Diario 16. 1-11-1976

•mi

•Lípea directe—

E d i c i ó n iiáciQíial

Sí conocs u n j abusa qua merezcan dadanosi recurra dirseíamente a esie criba preferantemente o llama al telefonó Ha Mailriú 253S8 75, Esta es su "linea directa" con D1S, lodos los días enconirarán respustíaa a sus consultas o publicación da sus noticias en las páginas del periódico o sn la sección oorrss{>ai!d¡enta «n página 1^. Recuerda qua su caso queda siempre mejor explicado por BSCÍÜO. ;

EL TIEMPO EN ESPAKA.—Un nsievo «rente da ehuirasccs sa aj^rosimará por si noroeste de la Península originando precipitaciones poco intensas y más frecuentes £^ >a mitad norte de la misma.

En el resto del pais predominarán los cielos poco nut)6so'$ y las temperaturas iniciarán un auave ascenso. TENDENCIA PARA LA SEMANA.— A mediados, nuevo empeoramiento. ZONA DE WAORID.—Poco nuboso con algún eiiubasco muy débil, pooo probable.

I N F O R M A C i O N Y P U B L I C A C I O N E S , S. A. Presidarvte: Luis González Seara D i r e c t o r g e n e r a l : J u a n T o m á s <!« Salas

MADRID, LUNES 1 NOVIEMBRE 1976

Óii-ector: Ricardo Utrílla

De pi'odttcirse la liberación —apuntada en medios delfs abogados, pero sin que haya podido confiríriárse—, fuentes laborales aseguran qtié el conflicto quedaría zanjado y podría iniciarse la negociación.

Para la^ diez de la mañana de hoy, el Jurado de empresa había convocado asambleas en los centros de trabajo, para decidir la postura a adoptar por los trabajadores, pero éstos, reunidos en las cocheras de Fuencarral desde

Los siete miernbros de la "plataforma unitaria" de los sindicatos ilegales (Comisiones Obreras, UGT e independientes) que aún permanecen detenidos, en relación con la huelga, de los trabajadores de la Empresa Municipal de Transportes de Madrid, pueden quedar mañana en libertad. , Oíros 21- trabajadores pertenecientes a la "plataforma" fueron puestos en libertad a última hora de la tarde del sábado

Año l-Núm. 13/12 ptas.

las 5,30 de la macb-ugada, se reafirman en sü postura de que la "plataforma, unitaria" de sindicatos ilegales es la única iiiíerlocutora válida. ,

.

'

•

-

/

'

A la misma bora, Ricardo Rosado, miembro de la "plataforma", se dirigió a los trabajadores concentrados en Fuencarral y denunció públicamente que la empresa había ofrecido, a él y a sus compañeros, algunos priyiiegios parahacerles deponer "su actitud. TPág.. lÓ

'~ft

"^KVS*^

«

'

* ai

e '

r -1 ^^-^

•

^

:*

'\*%

^f

í •* „

".ir

Los

i l i a d r i l e s " , p o r l a s n u b e s A^i^^íue Leiviuha, el jugador brasileño del Atlético que menos frío pasa ' en invierno por la leña que recibe, ruede en gesto dolorido por los suelos, los dos equipos madrileños, Atlético y Real, están en la cabeza. El del estadio Manzanares, el primero, gra:cias a un gol conseguido ayer por Aguilar. El Real Madrid, a un punto, sigue de cerca a su rival tras lograr vencer al difícil Valencia, que se presentaba hace unas semanas como favorito máximo de la Liga.

Don Juan: A cazar ya ver al Rey Don Juan de Borbón, que llegó el sábado a Madrid para participar en unas, cacerías que. le ha organizado ei conde de los Gaitancs, se entrevistará al menos en dos ocasiones coa Don Juan Carlos.

El viaje del padre del Rey, que permanecerá en España unos diez •días, ha levantado muchas especulaeiones políticas. Mientras el conde cíe los Gaitanes insiste una y otra vez en qne Don Juan sólo viene a cazar,, en los círculos políticos se mantiene la expectación. Pág. S.

© Biblioteca Nacional de España

Suarez cede, pero menos Hl Gobierno parece dispuesto a ceder algiin terreno ante la presión de la derecha de las Cortes para que el futino Congreso sea elegidü por un sistema electoral mayoritario, pero podría matizar el principio elegido de representación proporcional para evitar la atomización partidista. Esta oportunidad para salvar el enfrentamiento directo con los procuradores de Alianza Poí>ular le ha sido brindada a Suársz por una enmienda del Grupo Parlamentario Independiente que propugna un procedimien(0 mixlo para elegir a los futuros dipylados.

Los ex ministros franquistas, capitaneados por Fraga Enbame, que defiende eí sistem.a mayoritario en las próximas elecciones, querían asegurarse de esta forma su masiva presencia en el futuro Congreso, dejando fuera a otros imporianíes partidos políticos, Pág. 5,

Canciones para la libertad Tras varios años de intentos de secuestro y demás aberraciones de la última burocracia franquista", la película "Canciones para después de una guerra", de Basilio Martín Patino, se estrena esta noche en Madrid. Su perseguido director escribe hoy en D16 que se "daría por muy contento con que, antes de estrenar, se terminase de clausurar la represión". Pág 22.

,

»

- >—

~4 ^. * ' .

t

*

Gabriel

Suplemento

blEPORTOS 10 págs.

Ford-Carter: Al borde de las urnas A escasas hor^s de. abrirse las urnas en el "primer martes después del primer lunes de noviembre", los dos candidatos a la Presidencia de Estados Unidos están, seguros de ganar. Si Gerald Ford áigue en la Casa Blanca se lo deberá a los hasta hoy indecisos, si la victoria es para Cárter tendrá que agradecérselo' a ICiS que pensando quedarse en casa d<;cidieron a última hora ir a votar.

Se prevé un índice de absíencionisni.o' récord. Pág. 8,

2/rNFORMÁ€ION GENERAL

Lunes 1 - noviembre 75/DIARlO 16

Vhita de los Reyes a Francia

Aclarados los malentendidos Medios políticos de la Comunidad Económica Europea manifestaron durante el fin de semana que la visita del Rey de España a Francia había servido para aclarar algunos malentendidos entre ambos Gobiernos y entre España y la Comunidad Económica Europea (CEE).

Los portavoces comunitarios declararon que el Rey Don Juan Carlos fue informado directamente sobre la postura de la CEE con respecto a un posible ingreso de España en esta entidad.

La Comunidad Europea espera que se cumplan los deseos del monarca de una democratización total en España.

Louis de Guiringaud, ministro francés de Asuntos Exteriores, informó el sábado de estos,puntos a sus colegas de la. CEE, que se habían reunido en La Haya con carácter extraordinario e informal para resolver el problema de la ampliación de las aguas comunitarias a 200 millas.

Guiringaud informó individualmente a cada uno de sus colegas acerca de la visita del Rey español y de la postura francesa sobré la posible adhesión de España a la CEE. El ministro francés dijo que el , presidente Giscard d'Estaing, en sus conversaciones con el Rey, le había expuesto los deseos de la CEE de poder plantear el tema de la adhesión española a la Comunidad, Louis dé Guiringaud agregó ante sus colegas que el problema de esta adhesión no era actual, sino que se plantearía cuando España dispusiera de la democracia homologable con las demás europeas que componen la CEE. España y la Alianza Atlántica El órgano del Partido Comunista Francés, "L'Htimanité", afirmó el sábado que "ambos jefes de Estado ma-

A la pregunta de si España está dispuesta a ingresar en el Mercado C o m ú n Europeo, Oreja respondió: "Sí y no." Sí desde el punto de vista delüivel de desarrollo económico e industrial, y no, porque "una negociación razonable y posinifestaron claramente su vo- tiva debe comportar una atenluntad de integración de Es- ción preferencia! al sector f r i paña en la Comunidad Eu- cóla de nuestra economía y ropea. Pero Giscard va más porque la desaparición de las allá al precisar que desearía barreras tarifarias no será fár cil". una activa participación española en la Alianza AtlánEn cuanto a la democratizatica". ción de los sindicatos. Oreja Tras señalar que no saben respondió que la reforma que dudas de que en un año Es- el Gobierno de Adolfo Suárez paña evolucionó, el diario co- presentó a las Cortes tiene por munista añade que las "insti- finalidad la libertad total de tuciones y las leyes franquis- afiliación a los sindicatos y de la constitución de éstos. tas continúan vigentes".

Recordó seguidamente que "Se dice —aüade "L'Humanité"— que luari Carlos España firmará próximamente quiere organizar en diciembre los acuerdos 87 y 98 de la Orun referéndum para reconocer ganización Internacional d e 1 su legitimidad, que sólo re- Trabajo y que esta firma composa en la voluntad expresa porta un compromiso formal de Franco" (...) "Pero esas por parte de España de resconsultas, con el aparato fas- petar la libertad sindical. cista montado" serán trucaPreguntado sobre el restadas "como ^1 el pasado". blecimiento de las relaciones El diario afirma que la Es- diplomáticos normales corf la paña de Juan Carlos "no es Unión Soviética, el ministro una dictadura sangrienta, pero señaló que la posición espa' ñola es clara: "Mantener relatampoco una democracia". ciones normales y amistosas con todos los países del munDeclaraciones de Oreja do."

"Por el momento —maniEl vespertino "Le Monde" del sábado afirmó que España festó Oreja—, tenemos relarespetará la libertad sindical, ciones algo especiales con los reproduciendo unas declaracio- países de la Europa oriental, nes del ministro español de a través de representaciones Asuntos Exteriores, Marcelino consulares y comerciales, dirigidas por agentes de nivel dtOreja Aguirre.

El ministro declaró a "Le , piomático."

Monde": "Conviene insistir soConcluyó el ministro: "La bre los múltiples aspectos de elevación del nivel de esas reuna cooperación que será líiás presentaciones depende de una amplia y, sobre todo, más es- voluntad política de la cual Estrecha." paña dio suficientes pruebas.

Más adelante. Oreja mani- Para nosotros esta voluntad festó al vespertino que "alcan- debe inspirarse en principios de zaremos formas concretas de respeto del derecho internaciocooperación en numerosos te- nal y la no injerencia en los rrenos y ello en un porvenir as;;ntos internos de los Estacercano". dos."

MAVttSA

AGENaA OFICIÁIS Central: Av.Vallacio!ld/í5

BaaB E ¿1 T

MOTOGUZZI mtjnUímstrM F/AT'OM

Motores Maritios wmm © Biblioteca Nacional de España

Polémicas relaciones España-Méjico MÉJICO, 1 (Resumen de Efe).—La afirmación del matutino "El Sol de Méjico" de que la fecha fijada para la reanudación de relaciones diplomáticas entre España y Méjico es entre el 15 y el 30 de enero de 1977, ha levantado una auténtica polvareda en círculos políticos mejicanos.

El rotativo de la ciudad de Méjico, vinculado al actual presidente Luis Echeverría, añade que será el Gobi^no mejicano, con López Portillo como presidente, quien pida a España la reanudación de • las relaciones, ya que fue Méjico quien determinó la ruptura entre ambos países.

Amaro González Messa, ministro encargado de los Asuntos de España en Méjico, comunicó a Efe, a propósito de las fechas del 15 al 30 de enero para la reanudación de relaciones, que desconoce el por qué de esta afirmaeión.

"Cabe la posibilidad de que asi sea —^dijo—, pero solamente puedo decir que no hay nada en tal sentido. Me parece precipitada la fijación de unas fechas exactas para el restablecimiento de relaciones diplomá-ticas."

En círculos próximos al presidente electo de Méjico, López Poítillo, quien tomará posesión de su cargo el próximo primero de diciembre,' las informaeiones del periódico mejicano han causado sorpresa.

^js

•i

-I

^

fiuinientos delegados del Partií Socialista de Catalunya aprobaron este fin de semana los estatutos del mismo en el curso del congreso constituyente de esta nueva formación política que concluirá hoy.

El PS catalán rechaza el ulto a la personalidad Y»

BARCELONA, 1 (Corresponsal D16).— El Partít Socialista de Catalunya (PSC) se ha pronunciado contra todo tipo de personalismos, hasta el extremo de sustituir la figura tradicional del secretario general o del presidente por órganos colegiados de dirección, según se ha puesto de relieve en el congreso constituyente de este partido que se inició el sábado en Barceloiia.

La ausencia de la mesa presidencial de Joan Reventós, el hombre público más conocido del PSC, ha sido destacada por los observadores cómo un intento del partido de no aceptar el culto a la personalidad.

Al congreso del PSC asisten 520 delegados en representación de los 3.000 militantes del partido. Al acto inaugiiral asistieron igualmente representaciones de la may<(?ría de los partidos políticos democráticos

catalanes y organizaciones sindicales que operan en el Principado. Los comunistas del Partido Socialista Unificado de Cataluña (PSUC) enviaron la representación más nutrida, con_ su secretarlo general Gregorio López Raimundo a la cabeza.

En la sesión inaugural fueron discutidos los estatutos del partido y los debates de ayer domingo ocuparon á los congresistas en la aprobación del programa y las políticas urbana, campesina y sindical del PSC. En la sesión del sábado, Eduardo Martín presentó una ponencia en la que insistió en el concepto de democracia interna, la autonomía de los diversos colectivos y el rechazo a todo tipo de personalismos.

El congreso constituyente del PSC se espera que termine hoy sus sesiones con la elección del consejo general y la presentación pública de su línea política.

PTE: Los detenidos son ya unos 80 MADRID, 1 (D16).— tario organizados por este Cerca de ochenta persopartido han sido suspendinas pertenecientes al Par- , dos en la última quincena. tidg del Trabajo (PTE) En medips de la oposihan sido detenidas en los ción se habla de la exisúltimos días. Las detentencia, no confirmada oficiones se produjeron a lo cialmente, de un telegrama largo de toda la geogra- que el ministro de la Gofía nacional, siguiendo, a) bernación, Rodolfo Mar- ' parecer, un plan policial tín Villa, habría dirigido a muy concreto.

- los gobernadores civiles, El mayor número de dándoles instrucciones predetenciones de íriiembros cisas sobre el tratamiento a dar a grupos a la izquierdel PT tuvo lugar en el da del PCE. País Vasco, con cerca de una treintena. En Zaragoza, las detenciones ascen- Freno para la negociación óobiemo-oposición dieron a una veintena. En Santander, quiiace. TamUn grupo de unas veintibién hubo detenidos en Galicia, Oviedo, Falencia, cinco personalidades políticas, entre ellas la mayor Córdoba, Cádiz y Huesca.

Algunos, aunque en nú- parte de los representantes mero no elevado, fueron de los partidos en la Ejepuestos en libertad. No se cutiva de Coordinación Democrática, ha hecho pútienen noticias de detenblica una nota de protesta ciones en Madrid ni Barpor la oleada de detenciocelona. nes que se ha venido proEstas detenciones se han duciendo en los últimos venido produciendo en la días. calle o en los domicilios de Estos hechos, dice el eslos implicados. Entre las crito, contradicen las depersonas que permanecen claraciones de los poderes en las dependencias poli- públicos sobre la apertura ciales se encuentran al- de un proceso hacia la degunos representantes de mocracia y constituyen un Coordinación Democrática grave obstáculo para la en diferentes regiones esnormalización de la vida pañolas. política y para la apertura de lina negociación entre el Gobierno y la opoSindicato unitario sición.

También la Federación Según fuentes próximas al PTE, la campaña contra de Zaragoza de! Partido miembros de este partido Socialista Obrero F.spanol. podría deberse a un in- entre otras organizaciones políticas regionales, ha tento de frenar la constitución de sindicatos unita- condenado en una notí» pública la "escalada de la rios, idea preconizada' por represión que el Gobierno el PTE. y la Organización viene instaurando y que Revolucionaria de Trabarecuerda Iqs^ peores años jadores (ORT). Varios actos sobre sindicalismo uni- del franquismo".

P a í s Vasco

Iríbar protesta por las detenciones BILBAO, 1 (D16). _ La Comisión gestora pro-amnistía de Vizcaya, en la que milita el portero internacional José Ángel Iríbar, ha hecho público un' comunicado en el que protesta por las detenciones masivas registrstdas en el País Vasco en las últimas semanas,~y por el hecho de que algunos detenidos permanezcan más de setenta y dos horas en comisaria.

La Junta Gestora de dicha Comisión está formada también por el futbolista Iruretá, el doctor Aya Gofii y el abogado Juan Daniel Barandiarán, entre . otras personas, y ha manitestado en un comunicado la urgencia de una amnistía trtal para presos y exiliados políticos.

Dimisión efectiva El alcalde de Basauri, Emilio Escribano Zaldivar, hizo hoy efectiva su dimisión, presentada a priiáeros de octubre al gobernador civil de Vizcaya con carácter irrevocable.

Emilio Escribano se había significado como uno de ios alcaldes más democráticos de la provincia y. por ello, había recibido numerosas amenazas de la extrema derecha.

Emilio Escribano ha declarado a D16 que dimite por motivos de salud.

INFORMACIÓN GENiERAL/a-

Lunes 1-noviembre 76/D1ARS016 Los suecos

de Madrid se

preparan

Agua potable y velas para una posible érisis MADRID, 1 (D16).—Tener al meaos un cubo con agua • potable, un transistor y velas ea la casa son algunas de las recomendaciones formuladas por la Embajada de Suecia en Madrid a la colonia siieca —unas 400 familias— para una' eventual situación de crisis, ya sea política o catástrofe natural.

Hace un añ.o, con motivo de la muerte de Franco, la Smbajada sueca, ante ia preocupación de sus residentes en España, traducida en múltiples llamadas telefónicas, pensó redactar u n a s instrucciones para casos de apuro. Pero las normas de emergencia no llegaron a prepararse.

Ahora, sin motivo especial y como simple medida de precaución, la Embajada ha enviado a los suecos a.ue vi-

vea en Madrid una circular que contiene una iista de personas Que actuarían de contactos, para que la E.mbajada "en una situación de crisis" pueda infonnar coa facilidad a cada sueco. Madrid ha sido dividida en cinco zonas en las que otros tantos suecos y sus respectivos suplentes son responsables de la información.

Llenar la bañera y otros recipientes con agua y tener un cubo con agua potable. , Procurarse velas y linternas.

Comprobar que el pasa- porte, los documentos de identidad y ei certificado internacional de vaounaelón están en regla.

Sería bueno que se haga con un transistor si no lo tiene ya.

Consejos Procure tener suficiente dinero al contado, a ser poLa circular contiene una serie Qe consejos para el ca- sible en billetes y moneda fraccionaria. so de que pueda surgir una Controle que el botiquín de situación "que requiera mesu casa esté completo. didas de emergencia".

La circular, enviada a los Cada familia debe almasuecos hace unas dos semacenar comida (conservas) suficientes para dos d í a s . nas, está firmada por el segundo secretario de la EmPiense que las neveras pobajada de Suecia en Madrid, drían no funcionar por corKent Degerfelt. tes de electricidad.

Un español

en V. S.

Mientras ahogan sus penas en

.La CEE ampliará sus aguas a las 200 millas

Los ingleses compran oro

BRUSELAS, 1 (Corresponsal D16).—El Consejo de Ministros de Asuntos Exteriores de la CEE, reunido el pasado fin 'ás semana en La Haya, acordó extender el límite de las aguas de pesca comunitarias a 200 rnillas, a partir del próximo día 1 de enero de 1977.

El Consejo encargó a la Comisión Europea que inicie negociaciones inmediatas con los países terceros afectados, entre los que se encuentra España.

Irlanda retiró sii veto y condiciones "sine qua non" a sus colegas europeos que fian sancionado ya las dos • terceras partes del tema de las 200 millas de pesca, que habrán de afectar sensible y duramente a los cerca de 1.000 buques hispanos que trabajan en aguas de la CEE, hasta A. ahora internacionales.

Los ministros aprobaron el límite de 200 millas y encargaron a la Comisión de Bruselas que inicie sus negociahasta que el pasado mes de ciones, de manera urgente con •septiembre fue descubierto U. S. A., Canadá, Islandia, por las autoridades de emiU. R. S. S., Polonia y Nogración y, tras permanecer ruega. La segunda tanda unos días en la cárcel, fue afectará a España, Yugoslajuzgado y condenado a aban- via, Portugal y otras naciodonar el país. nes.

Sabaté recurre contra su expulsión WASHINGTON, 1 (Efe).

José Sabaté Porta, el médico español cuya expulsión de Estados Unidos fue ordenada recientemente por un juez de emigración, ha decidido no rendirse y luchar hasta el' final para seguir viviendo en el país donde hatrabajado más de veinte años.

Dos horas antes de tomar ei avión que debería haberle llevado a Francia, el doctor Sabaté decidió quedarse en Estados Unidos y presentar una apelación contra la sentencia que le condenó hace dos semanas a abandonar el país por haber entrado ilegalmente en él y haberse hecho pasar por ciudadano norteamericano sin serlo.

Sabaté ha trabajado como psiquiatra en diversos hospitales federales.

Iios dos hijos que Sabaté tuvo aquí cuando estuvo casado con una norteamericana, Mary y Thomas, de veinte y diecisiete aíios, regresaron la pasada semana de

España, donde residían con una tía desde que su padre y su madre se divorciaron, y pidieron a Sabaté que no abandonara el país y luchase para conseguir quedarse legalmente en Estados Unidos.

• Las aventuras de José Sabaté Porta comenzaron en 1949, cuando decidió abandonar España, y después de recorrer varios países iberoamericanos, llega a Méjico, donde se hizo con un pasaporte mejicano falso, pasando después a Estados Unidos, donde obtuvo la licencia de médico extranjero y. como tal trabajó en varios hospitales federales.

A pesar de casarse con una norteamericana y tener dos hij-os en est« país, Sabaté no se atrevió nunca a legalizar su situación por miedo a que se descubriesen sus papeles falsos.

Para conseguir un trabajo más estable, el doctor Sabaté decidió hacerse pasar por ciudadano norteamericano,

M.'IDHJD, 30 (Die). .— El precio del oro aumentó esta semana en casi un 1,0 por 100 en razón de las compras masivas realizadas por ahorristas ingleses e italianos, temerosos por la devaluación da sus monedas; señalaron agentes de cambios de; Londres.

En el mismo período, la libra esterlina cayó un 3,8 por 100, pero los británicos informaroii que este año Importaron el doble de champaña que en 1975.

La creciente desconfianza en las monedas europeas provocó en los últimos días que; muchos ahorristas y especuladores se desprendieran de sus divisas, para comprar oro.

El jueves, la onza de oro (31,1 gramos) cerró a 122,75 dólares (unas 8.300 pe,setas).

•En la rueda anterior, se ubicó a 117 dólares, mientras que el lunes abrió a 1112.

El Pondo Monetario Internacional vendió el miércoles pasado 24 toneladas de oro a 117,85 dólares (unas 7.900 pesetas) la onza.

El FMI comenzó sus ventas de OTO el 2 de Junio pasado. Desde entonces el precio del metal comenzó a descender. La penúltima de las •ventas se realizó a 109 dóla-

500 millones más para los evacuados del Sahara MADRID, 1 (DI6).—El Ministerio de Hacienda ha dispuesto 500 millones de pesetas para los españoles que trasladen su residencia del Sahara a territorio nacional. Con esta nueva línea de crédito la cifra puesta a disposición de los españoles salidos de la ex provincia española llegan a los 950 millones de pesetas.

La misma orden del Ministerio de Hacienda, de fecha 29 de octubre, fija en el 30' de noviembre el límite para la presentación de solicitudes de crédito con cargo a la nueva línea dispuesta.

En las últimas semanas se han registrado en Canarias protestas de evacuados del Sahara por no haber recibido la ayuda económica prometida antes del 28 de febrero, fecha en que España abandonó aquel territorio.

Soares,

champaña

Comunicado P. PaUsario El Frente Popular para la Liberación del Seguía, ei Hambra y Río de Oro, ha hedió público un comunicado en el que informa de cinco enfrentamientos en el Sahara entre el Ejército de Liberación Saharaui y las fuerzas de seguridad marroquíes y mauritanas desplayadas en ei territorio.

El primer incidente, fue el día 24 de octubre en !a mina de fosfatos de Bucraa; el día 25 lois saharaais se enfrentaron con los mauritanos en Arikiin Idhiba. Los días 26, 27 y 28 de este mes ha habido enfrentamientos en A.mgala V Hauza.

en el Congreso

res (unas 7.40D pesetas) mientras que la primera se había concretado a 126 dó-, lares (unas ^.300 pesetas) 1» onza.

A diferencia de lo ocurrido en las licitaciones anteriores, la demanda de oro el miércoles pasada superó en casi seis veces las cantidades ofrecidas por el Pondo. Los oompradpres, especialmente bancos privados y estatales, ofrecieron comprar 131 toneladas,, mientras qué el Fondo sólo tenía disponible 24.

Con la mejora de la libra, también se difundía en Londres la noticia de que Gran Bretaña volvió a ser este año el primer importador • mundial de champaña.

En los primeros ocho meses fueron importabas 3,2 millones de botellas, contra 1,5 millones entre enero y agosto del año pasado.

Israel compra carbón a Airica del Sur WASHINGTON, 1 (WP)»Israel comprará carbón, a África del Sur, en gran parte para reducir su dependencia respecto al petróleo iraní, según altas fuentes de la Administración U. S. A. Las razones son dos; "precio y seguridad".

El acuerdo muestra claramente los crecientes lazos entre Israel y África d d Sur, reforzados con la visita » Tel-Aviv, i a ' ¡pasada primavera, del primer ministro sti» dafrlcano John Vorster, El comercio entre ambos países se ha triplicado en los últimos cuatro años. I s rael vende a África del Sur productos químicos, en tanto qtíe le compra acero.

El primer paso en lo que estas fuentes describen como im acuerdo a diez años vista, es un contrato para que África del Sur facilite carbón a una planta de energía eléctrica que se está constrayendo entre Haifa y TelAvlv, la cual iba a funcionar en principio con fuel-oil, /

del PSP

La dictadura de izquierdas lleva a la de derechas

¿SUBE A LA SIERRA?

César Oliveira

.'ís

'

-<^^'í ÍT X. . - ' -

" L a

b a n d a

d e

l o s c u a t r o "

,-

->^-?rA

^^ »'] mw-al de cantón '(República Popular China) se muestra El concierto de la banda de los cualro"S la viuda de Mao canta; Citan Chun-chao toca el piano; Yao Wen-yuan, la trompeta, y Wang Hung-wen, el tambor, El Comité Central del Partido Comunista'chino decidió este fin de semana retirarles de todos los cargos que ocupaban dentro y fuera del partido en Shangahai, nombrando tres sucesores.

© Biblioteca Nacional de España

LISBOA, 1 (Corresponsal DI6).—"Una dictadura militar de izquierdas conduce siempre a una dictadura de derechas, y esto nuestros militares, los gloriosos capitanes de abril, tuvieron el coraje de comprenderlo", afirmaba ayer Mario Soares al dirigirse a los delegados presentes en el Congreso del Partido Socialista Portugués. .

El secretario general del PS y jefe del Gobierno portugués dejó bien claro que en la actualidad no hay más alternativas al partido socialista que "alternativas de derechas".

Delegaciones de casi todos los integrantes de la internacional socialista (Brandt, Miterrand, Kreísky, Palme y Felipe González, entre otros) de d i s t i n t a s organizaciones de América Latina, de los partidos comunistas español (San-

tiago Alvarez), italiano, francés, nordcoreano y japonés, asisten al congreso.

Según Soares, el Gobietno no podrá mantenerse sin el apoyo del partido, que dí;be "apoyarle en bloque y no esta o aquella medida, este o aquel ministro". Del congreso debería salir "una clara indicación de una voluntad mayoritaria", recalcando que la existencia de minorías, C[ue serán respetadas", no es una tragedia ante la existencia de una mayoría clara.

El primer ministro atacó duramente al partido comunista y a todos los grupúsculos de extrema izquierda, así cómo al "goncalvismo".

Una "democratización avanzada", que sea "económicamente viable", es la máxima aspiración que permiten "las 'condiciones objetivas porl;uguesas según tesis de Soarss.

VISITE

SIERRA JARDÍN magníficos pisos EH LOS MOLINOS INFORMACIÓN EN LA tii\SMH URBANIZACIÓN Y EN M A D R / D :

Tel.4557300 (Lunes a viernes)' Aprobación deFinlltva COPIACO 22-7-70 ¡ acuerdo n." 397-70

4/OPIHiON

Lunes 1-noviembre

76/DÍARfO!6

INFORMACIÓN ¥ PUBLICACIONES, S. A. REDACCIÓN Y PUBLiCIDADí Padre Damián, 19. Madr!d-ie.

Teléfonos 404 23 04 y 404 23 61. Telex 42028.

ADMiNISTRACIOW; Avda. Generaüsinio, 15-17. M8dr!d-16. Tell. 455 05 51.

Presidenie: Luis González Sears.

Conseiero delegado y director general: Juan Tomás de Salas,

Director de publicaciones:

Director gerente:

Ricardo Utrilla.

Antonio Gil. Asesor editorial: Alejandro Muñoz Alonso, SUBDIRECTORES Román Orozco.

Juan Roldan.

Manuel R. Mor».

Juan Carlos AlgaSaraz.

Redactor jefe: José'Vicente de Juan.

Salir de la caverna Por primera vez en cuarenta años un Jefe del Estado español ha podido pasearse por Europa sin que tengan que protegerlo los "panzer divisions" de Hitler o los flamígeros soldados inútiles del Duce Mussolini. Los ciudadanos de este sanio país, acostumbrados durante tanto tiempo a que su primera magistratura del Estado fuera incapaz de abandonar las fronteras nacionales sin ser recibido como la encamación de Satanás sobre la Tierra, han asistido con un alegre papanatismo a la reciente visita del Rey Juan Carlos a esa patria de la "democracia y de la masonería" que es nuestra vecina Francia. Por fin salimos de la caverna.

Durante todos estos años, la Europa democrática, y especialmente Francia, sólo aceptaba la visita de jos pobres españoles exiliados o. de esos españoles más pobres aún que recorrieron Europa sudando y martillando para ganar, en su papel de ciudadanos de segunda, ese salario que les pemiitiera w i r con más o menos dignidad. Exiliados por la dictadura y exiliados por el hambre fueron los dos únicos pereonajes españoles que durante estos años protagonizaron nuestra presencia en Europa. El Jefe del Estado no podía salir.

Ahora parece que ¡i fin este país, cuyo producto nacional bruto es el quinto de Europa, va a poder salir de sus fronteras hacia el norte de manera oficial y sin que lo apedreen. Mucho masoquista anda por esta meseta suelto defendiendo la opinión de que "nos insultan, luego somos los mejores". Esta insensatez, sin embargo, raya de tal modo en el delino que no se sabe muy bien si debe debatirse en la arena política o dejar su tratamiento a la psiquiatría más tradicional. Un país grande como éste no puede andar por el mundo escondiendo sus vergüenzas. Tiene muchas cosas que decir y las va a decir, sin entrar por la puerta de servicio.

Los ujieres del Palacio El Palacio de Congresos, que es, como se sabe, patrimonio de. todos los españoles, ha servido en muchas ocasiones de marco de varios actos políticos. La cosa no tiene nada de sorprendente, pues la política, que es una actividad por definición pública, no tiene por qué esconderse en "ghettos" y el Palacio es un útil decorado para cobijar esta clase de actos. Sin embargo, a finales de verano un partido político, el PSOE, gestionó el alquiler del recinto para celebrar un congreso que recientemente ha sido desautorizado. Las respuestas oficiales fueron paradójicas: no es conveniente que el Palacio se politice, pues debe reservarse a congresos técnicos de turismo.

Han pasado algunos meses en los que no ha habido variaciones sustanciales en la política de la Administración ni tampoco en sus detentatarios. Aunque el Palacio no ha sido siempre destinado a congresos turísticos, pues han estado presentes la UDPE y algún acto falangista, todo iba por cauces más ó menos convencionales hasta que ha llegado el momento de celebrar el XLIII aniversario del discurso fundamental de Falange Española, que se ha desarrollado en el Palacio de Exposiciones y Congresos. ¿Poi: qué este cambio de actitud, que sólo demuestra la arbitrariedad de los administradores del patrimonio público? ¿Con qué criterio los ujieres del local deciden qué grupos politizan el Palacio y cuáles no? Cabría esperar, cara al futuro, un mínimo "fmr play" si es verdad que se quiere ir por buen camino hacia la democracia.

El caso de los ujieres del Palacio no es más que la anécdota en un ambiente generalizado con el que conviene cortar de raíz. Aquí todos hemos de ser iguales y el mejor modo de conseguirlo es comenzar a serlo desde ahora- Porque si no se corre el riesgo de sembrar un arbitrario corfusionismo que basado en una legalidad inerte puede conducimos de la discriminación al más estrepitoso fracaso. Con l a aplicación de criterios aleatorios no se puede pedir credibilidad democrática.

© Biblioteca Nacional de España

^

S^^^/W^-

Partidos sin política informativa José Luis Martínez Albertos En el actual panorama español resulta sorprendente éí silencio de los griqKW polfticos acerca de im programa de futuro sobre los medios de comunScacióa de masas. En realidad, ningún partido ha presentado todavía un programa serio de Gobierno, eazarzados los grupos en ridiculas batallas anecdóticas de signo personalista. No es extraño, por tanto, que este particular apartado dentro del programa genial —la política informativa— ni siquiera haya sido planteado ante el púWico que hoy es mero (finante y que mañana será pú-" blico elector.

Los asuntos relacionados con los fenómenos llamados de comunicación de masas no son temas menores en las sociedades contemporáneas.

Por este motivo resulta sintomático de más graves dolencias este sEencio en las actitudes y declaraciones públicas de los partidos. El portavoz de Alianza Popular dijo hace poco a los periodistas que su grupo está estudiando la posibilidad de contai" con

su propia Prensa, a pesar de que algunos de los líderes de la codicióa no soa partidarios de una Prensa de partido. Esto es todo.

•Dentro de un programa coherente de Gobierno, ¿qué piensan l o s centristas, l o s de derechas, los socialistas, los liberales o los comunistas acerca de la Prensa escrita, de la radio, de la televisión y del cine? Esta misma pregunta se puede presentar de otra manera, con gran número de variantes. Por ejemplo: en caso de que el partido X alcance el Poder, ¿qué va a ociu-rir con la Prensa institucional, es decir, los periódicos vinculados a órganos de la Administración del Estado? ¿Desaparecerán las emisoras de radio no estatales? ¿Seguirá sendo TVE im medio dirigido en lo político por un Ministwio y colonizado ideológicamente por U. S. A. a través de los telefilmes de importación? ¿Se iniciará una política cultural ambiciosa en el campo cinematográfico, al modo de los países marxistas, o se dejará el juego de

la libre competencia a las empresas del seett»-?

Sé que en Barcelona, en ambientes próximos a la Facultad de Ciencias de la ínformaeife, andan preocupados por estos asuntos. Un equipo de gente joven anda rumiando la posibilidad de que los recintos universitarios puedan ser el foro al que acudan representantes de los partidos poUtieos para SMneterse a un interrogatorio colectivo por parte de alumnos y profesores, centrado el tema de modo exclusivo en tOTno a la política informativa dentro de los programas de estos partidos.

Esto mismo puede hacerse en Madrid. Alguien podría decir que esta perspectiva queda claramente dentro del marco de cosas ajenas a la Universidad y que, de acuerdo con la reciente nota oficial del Rectorado de la Complutense, estos debates no pueden tener acogida en las aulas universitarias. Salvo juicio de mayor peso político, mi opinión personal está a favor de una operación de

este carácter: la utilización de la Universidad como foro técnico —no político— para el contraste de muy concretos aspectos de los programas de Gobierno. Esto no sería una situación en que "la Universidad está siendo utilizada por grupos políticos para fines no universitarios", como dice la nota del Rectorado. Sería, por el contrario, una muy interesante oportunidad de que la Universidad, sin entrar en banderías de ningmi tipo, se descargara de la política semántica y eontribuyera a la clarificación del ambiente para ajmdar a los ciudadanos españoles a que tomen sus decisiones electorales con serenidad y suficiente información. Y este cometido no sólo está en contra de la dignidad de la institución imiversitaria, sino que se trata de una de esas funciones que la sociedad tiene derecho a esperar de la Universidad que cobija dentro de si, y a la que alimenta.

Verdad es que la alimenta poco, seamos honrados. Pero ésta es otra historia.

elipe González liaMará hoy en TV Elias Díaz Por primera vez en su historia Televisión Española presentará hoy una intervención del primer secretario del Partido Socialista Obrero Español, don Felipe González Márquez. El programa, de una hora de duración, forma parte de la serie "Los líderes ante el pueblo", que viene transmitiéndose desde hace tres semanas en el primer canal de TVE antes de las diez de la noche, apenas finalizado el "Telediario" de las nueve.

El pr(^sito de la serie, que dirige y presenta Ignacio Sotelo y a la que han sido invitados dirigentes de todos los partidos políticos, es tanto el de contribuir —Con nuestro primer medio de comunicación de masas— a tm mejor conociriiiento, a nivel personal, de los principales líderes de la oposición, como sobre todo el de suministrar tina directa información sobre los planteamientos, opciones políticas, coordenadas ideológicas y líneas de acción concreta de los

diferentes partidos que están operando de hecho en la España actual.

Como es ya norma en tales programas, tras una libre exposición de aproximadamente veinte minutos dedicados, esta noche, a sintetizar los puntos de vista, problemas y soluciones propuestas por el PSOE, su primer secretario deberá someterse a continuación, y por espacio de otros cuarenta minutos, al difícil turno de la rueda de Prensa. En esta ocasión, los periodistas objetantes de Felipe González serán los siguientes: M i g u e l Ángel Aguilár, de "Camtóol6"; Pedro Altares, de "Cuadernos para el Diálogo"; Luis Apostua, de "Ya"; Juan Uiis Cebrián, de "El País"; Juan Cueto Alas, de "Asturias Semanal", y Josep María Huertas Clavería, de "Tele-Exprés.

Los temas centrales que pudiera abordar el primer secretario del PSOE, tanto en su intervención introductoria como en la discusión posterior,

tal vez quedarán encuadrados en uno u otro de estos seis apartados: 1) Caracterzación del socialismo en el mundo actual y, más en concreto, en el ámbito español, teniendo en cuenta tanto nuestros condicionantes geográficos —de país situado en el contexto occidental," eurq>eo y mediteiráneo— como económicos —de país en fase media de desarrollo capitalista con grandes desequilibrios estructinrales heredados de un nada democrático pasado. 2) Explicación sobre las bases teóricas del Partido Socialista Obrero Español: ello implica, entre otras cosas, una clarificación sobre su historia —Pablo Iglesias, Julián Besíeiro, F. Largo Caballero, etc.—y un análisis actual de la conexión crítica, abierta y plural con el pensamiento marxista. 3) Problema de la unidad de los socialistas españoles. Causas de la fragmentación y método para su progresiva superación: relaciones con el PSP de Tiei'-

no Gaiván y con los denominados socialistas "históricos".

4) El PSOE ante la estructura regional o federal del Estado español. Relaciones con los partidos socialistas regionales, principalmente con el PSC de Joan Raventós y, más en genera!, con la FPS. 5) El PSOE y la clase obrera: relación partido-sindicato. Unidad y libertad sindical: UGT, USO y c e 00. 6) Política económica del PSOE: niveles y alcance de ima gradual socialización de los medios de producción.

Las vías concretas para una eficaz planificación de la autogestión.

Cuando noticias como ésta se puedan leer en la Prensa española y no sean, claro está, pura fabulación como en el presente caso, es decir, cuando —entre otras cosasla televisión sea de todos y para todos, es indudable que estaremos mucho más cerca, de lo que hoy estamos, de una verdadera democracia.

NACIONAL/5

Lunes 1-noviembre 76/DI ARIO 16 Por razones económicas y políticas

Los funcionarios civiles temen que se les equiparen los sindicales Miguel Morer MADRID, 1.—^Eníre ios funcionarios de la Administración Civil del Estado se ha hecho patente en los últimos, días un malestar creciente por el modo y condiciones en que se ha integrado a los funcionarios sindicales en la Administración del Estado.

El malestar se funda en lo que medios funcionariales coasideraa incumplimiento por parte del Gobierno del método anunciado para dar una salida justa y digna a la situación de los 30.000 funcionarios sindicales sin lesionar los derechos de los funcionarios civiles.

El ministro de Relaciones Sindicales, Enrique de la Mata, dijo a las centrales obreras ilegales que estos funcionarios no les serían asignados mientras que el vicepresidente, Alfonso Osorio, ministro dé la Presidencia, entre cuyas competencias figura la de "jefe de personal" de los funcionarios civiles, dio a entender a éstos que su situación no se

ex

ministro de la ^ República P A R Í S , 1 (Efe). —

Un

ex ministro üe Obras Públicas <Je la República Española, Julio Jiust G i meno, murió ayer de m a drugada e n París a la edad de ochenta y dos años.

Julio Just fue diputado por Valencia como r e p r e sentante de Izquierda R e publicana. En 1933 pasó a ocupar la cartera de Obras Públicas y en m a r zo de 1939 se exUló, viviendo la mayor parte de estos años e n la capital de Francia.

Just Gimeno ocupó también cargos e n el Gobierno republicano en el exilio, que h a mantenido su representación en Méjico.

Julio J u s t Gimeno era actualm e n t e vicepresidente del Gobierno de la República en el exilio.

vería perjudicada por este motivo.

Faltarán recursos Teóricamente, la 'Administración Institucional de Servicios S o c i o profesionales (AISS), creada por deci-eto-ley de 8 de octubre, contará como organismo autónomo pai-a la remuneración de sus funcionarios (los casi 30.000 de la actual Organización Sindical, que le han sido traspasados) con los recursos de la cuota sindical.

Sin embargo, entre los medios políticos y sindicales, legales e ilegales, consultados por D16, no se duda de que la cuota sindical no será satisfecha por los trabajadores a la AISS, sino a las centrales sindicales que se constituyan ál amparo de la futura libertad sindical.

Demasiadas previsiones Los mismos medios encuentran sdsoechoso qsie el propio decreto-ley de creación de la AISS prevea la integración de sus funcionai'ios en la Administración Civil del Estado, en cuerpos equivalentes a los que pertenezcan y con reconocimiento de sus derechos adqni-

10 ÚLTIMOS PISOS

¡NFORMACION EN LA MISMA. URBANIZACIÓN Y EN MADRÍD:

T@L4S57300 (Lunes a Viernes)

Aprobación dsfiniiiva C Ó P t A C O 22-7-70 acuerdó n.=> 397-70

Estos medios señalan, además, que los criterios de selección de parte del personal de la Organización Sindical han sido aún más políticos que los de la generalidad de los diversos cuerpos de funcionarios civiles. Estiman que la integración pura y simple de ciertos grupos de sindicales en los cuerpos de funcionarios civiles retardaría la evolución de la Administración del Estado hacia su neutralidad política.

Las fuentes consultadas por DIARIO 16 insisten que los funcionarios no pretenden dejar sin trabajo a los funcionarios sindicales, sino mostrar su disconformidad con el procedimiento utilizado para asegurarles la continuidad laboral y las consecuencias que de ellos pueden derivarse.

El Gobierno aceptará el sistema electoral mixto MADRID, 1.—El Gobierno puede Uegar a aceptar las sugerencias hechas por el Grupo Parlamentario Independiente en materia electoral sobre el proyecto de reforma política como contenido del pacto con Alianza Popular y la Coordinadora de Grupos Parlamentarios para sacar adelante la reforma en las Cortes. En estas sugerencias se propone un sistema electoral mixto.

Sistema electoral \ni<áo

LOS i^OLi^OS

ridos, mejores que los de igual categoría en la Administración Civil.

Expertos en Derecho Administrativo estiman que esta previsión es inusual en cualquier decreto-ley de creación de un organismo autónomo, lo que refuerza la sensación de transitoriedad que ya se le advirtió desde un primer momento.

Medios funcionariales han mostrado a DIARIO 16 su preocupación por las consecuencias que esta integración acarrearía entre los funcionarios de los cuerpos más numerosos de la Administración, puesto que dudan de que los antiguos funcionarios sindicales fueran adm.itidos sin otro trámite en los cuerpos "selectos".

Obligado por el pacto con la derecha

El escrito de observaciones generales presentado por el procurador C a r l o s Iglesias Selgas, en nombre del GP independiente, sugiei-e que el Congreso de Diputados debe contar con mayor número de miembros, al menos uno por cada cien mil habitantes o fracción superior a cincuenta mil, con un mínimo de tres por provincia.

residenciai yraico

Alfonso Osorio, ministro de la Presidencia.

El procedimiento de elección de los diputados ha de ser mixto: los diputados se elegirán por distritos uninominales, y los resultados de este sistema se corregirán mediante el reparto de los escaños sobrantes en proporción a los votos nacionales obtenidos por cada partido, que, para evitar la atomización, tendrán que alcanzar al menos un 5 por 100 de los votos válidos emitidos o tres diputados para obtener representación en el Congreso.

El Senado deberá elegirse por sufragio universal, directo y secreto, en escrutinio mayoritario e n t r e personas con raigambre en la provincia. Debe haber un senador, por cada doscientos mil habitantes o fracción superior a cien mi!, con un mínimo de cuatro ¡ic-r provincia.

© Biblioteca Nacional de España

El procurador critica, además, que el proyecto prefigur e unas Cortes integradas por dos Cámaras (Congreso y Senado) en contra de la tradición, española en los casos de Cortes constituyentes.

CoMírol del Gobierno En nombre del- mismo grupo, su presidente, David Pérez Puga, ha presentado otro escrito de observaciones, por las que solicita en. resumen que acompañe al texto una exposición de motivos (la que llevaba el proyecto disgustó

al Consejo Nacional y se suprimió) en la, que se proclamen el reconocimiento délas autonomías regionales y locales, garantías para el ejercicio de los derechos humanos y responsabilidad del Gobierno ante las Cortes.

Piden, además, la reducción del derecho .de voto a la edad de dieciocho años, representación de l o s emigrantes en el Senado, reconocimiento al Rey y a las Cortes (y no al Gobierno) de la iniciativa de la reforma constitucional, por ser las instituciones que encarnan la soberanía; la posibilidad de disolución de las Cortes, la supresión de la facultad gubernamental de dictar disposiciones con fuerza de ley (decretos-leyes) y la creación de un Tribunal de Ga-. rantías Constitucionales.

Ministros inspeccionan las instalaciones del referéndum • M A D R I D , 1 (DI6 y Europa Press).—Los ministros de la Gobernación, Información y Turismo y Secretaría G e - . neral del Movimiento inspeccionaron el sábado diversas instalaciones previstas para la realización del próximo referéndum, Martín Villa, Reguera Guajardo y García López visitaron el Palacio de Telecomunicaciones, donde se recibirán los datos de las provincias, que pasarán a los ordenadores de la Dirección General de Tráfico para ser procesados.

Los resultados serán exhibidos en el Palacio de Congresos y Exposiciones de Madrid, donde se instalarán líneas de teíex, pantallas de televisión y todo tipo de medios para que la Prensa pueda seguir paso a paso el desarrollo de la votación.

L o s ministros comprobaron en cada una de dichas instalaciones el funcionamiento de los diferentes mecanismos, atendiendo a las explicaciones que corrieron a cargo de personal especializado.

Iban acompañados de altos funcionarios.

Dos entrevistas de don Juan con el Rey MADRID, 1 (D16).—Don Juan de Borbón, jefe do la Casa Real Española, se entrevistará al menos en dos ocasiones durante los próximos días con el Rey Don Juan Carlos, su hijo, en el palacio de • la Zarzuela. Es éste, por el momento, el dato más importante para los medios políticos de la estancia en España que don Juan inició el sábado.

A las siete de la tarde del sábado llegaron al aeropuerto de Barajas, procedentes de Lisboa, don Juan tie Borbón y su esposa, doña María de las Mercedes de Borbón y Orleáns, con el objetivo de permanecer unos diej; días en Madrid.

Fueron recibidos en el aeropuerto por su hija la infanta Margarita y su esposo, el doct o r Carlos Zurita, acompañados por sus hijos. También acudió a Barajas Luis de Ussía, conde de los Gaitanes.

Cacerías El jefe de la Casa Real Española participará en varias cacerías, que tend.rán como escenario alguna de las fincas propiedad del .conde de los Gaitanes, presidente de su Gabinete de Información, en cuya residencia, en la Moraleja, al norte de Madrid, se hospedará. Su esposa permanecerá en el domicilio de su hija Pilar.

El conde de los Gaitanes declaró a los periodistas que don Juan goza de una salud perfecta después de su operación de desprendimiento de relina. El conde de Barcelona, vestido de sport, con chaqueta y corbata marrones y pantalón oscuro, presentaba bueti aspecto.

El mismo conde de los Gaitanes afirmó que son absolutamente infundados determinados rumores sobre una posible actividad de don Juan en Madrid, para disuadir a determinados medios bancarios de que financien a la coalición franquista Alianza Popular.

"Don Juan —dijci— jamás

haría una cosa así y es completamente absurdo."

Medios próximos a don Juan han quitado tambiéxi importancia política a este viaje, mientras que los medios políticos se muestran atentos a sus posibles actividades. Parece descartado que don Juan se entreviste en Madrid con líderes políticos. "Habitualmente —^se dice— recibe a quien lo desea en su residencia de Estoril y no es preciso un desplazamiento suyo a Madrid para continuar estas entrevistas."

Entrevistas con el Rey El interés político del viaje reside en las conversaciones que mantendrá con su hijo, el Rey, en el palacio de la Zarzuela, en un momento especialmente delicado p.ara la política española, después de un satisfactorio viaje a. Francia y en el prólogo de los debates de las Cortes . En los ambientes políticos se presta atención al problema de la cesión de derechos de don Juan en la persona de su hijo, que no se juzga próxima. Medios informados afirman que la cuestión- sigue planteada y nada ha ocurrido como para que pueda preverse un desenlace próximo.

Luis María Ansón, secretario del Gabinete de Información del conde de Barcelona, ha declarado en San Sebastián que Don Juan Carlos y su padre resolverán la cuestión dinástica cuando lo consideren conveniente pai'a los intereses de España.

Se entienden a la perfección "Padre e hijo —añadió Ansón— se entienden a la perfección y se quieren entrañablemente. Cuando lo consideren conveniente para los intereses de España resolverán la cuestión dinástica. Entre tanto, don Juan continuará apoyando, como ha repetido en numerosas ocasiones, a su hijo."

6/NACIONALSantiago

Lunes 1-noviembre Alvares^

Felipe

González

y Raúl- Morodo^

en

Lisboa

76/DIÁRIOI6

E í P C O E y l a O P I s e fissioiiaráis

ífo ataquede r^.

%¡^M.

•,4-.

Icí Pablo Sebastián BRUSELAS, 1 (CorresponRe:.pecío a la posible neLiSBOA, 1 (Corresponsal Señaló Santiago A i v a r e - z gociaciones, porque eso no sosal D 1 6 ) . ~ " S i carriUísmo es gociación del Gobierno con el D!6).—Las negociaciones en-- que no "se trata de negociar lo es incvÍLable,' sino que es una página negra en la histre el Gobierno y la oposiciÓE con esta o aqueiia personatoria de los comunistas esr una condición para que to- Partido Comunista, dice: " E s totalmente factible, pero pientendrán que producirse inevilidad del Gobierno, pero negopañoles. El PCE glorioso qtie das las fuerzas políticas partiso que no es tan probable, al tablemente, si hay elecciones, ciar es inevitable si el Go- cipen en los actos electoradirigió José Díaz ya no existe, menos, en un plazo tan corto ^ h a sido desmatsriaüzado por como condición para que to- bierno quiere proseguir nn cales", subrayó Morodo con la como dentro del mes de nodas las fuerzas políticas partimino hacia la democratización un cáncer revisionista y oporconcordancia expresa de. todos viembre." cipen en los actos electorales, ds España, que es el primer tunista que se llama carrilos otros. pusieron de manifiesto Santiaobjetivo de nuestro partido". liismo". Estas frases' fueron go Aivarcz (PCB), Raúl. MoPor sú parte, Felipe Gonpronunciadas en la nociré de Según Morodo el imperia-. fodo (PSOE), Felipe Gonzázález rechazó la eventualidad ayer en Bruselas por Enri^ "El Gobierno debe manlismo y Alemania federal prelez y Luis Yáñez (PSOE), en de una legalización del PSOE que Lister, secretario genetener contactos prácticos con fieren un "continuismo moel curso de una rueda de como condición para la celeral del Partido Comunista la izquierda como los mandernizado", sin cambios socio;>Prensa celebrada ayer en Lisbración del Congreso de ese económicos y con el control O b r e r o Español (PCOE), tiene con la derecha, porque, si boa. Los dirigentes de la opopartido. Contestando a lo§ quien, en el curso de u n no, se produce un desequipolítico de la democratización. sición democrática española periodistas sobre la futura librio que daña 'a la política, mitin, anunció la próxima asistieron como invitados al reunificación del socialismo fusión de su partido con la nacional", ha declarado a LoCongreso que celebra el Parespañol, Ratil Morodo expregos Enrique Tierno Galván, llamada Oposición de Izquier^ "Noviembre no será un tido Socialista portugués. só que "para el PSP tendrá da del PCE (OPI). presidente del Partido Sociames peligroso", ha manifestatres frases: la distensión entre iitsa Popular (PSP).

Ennque Liiter, secntano gedo Felipe González, primer "Podremos, en el futuro, lia céntrica sala de festetodas las fuerzas del campo y neral del Partido Comunista secretario del Partido Sociacoincidir ' en muchos puntos jos de La Madalena, de Brutno sólo los socialistas del Obi-ero Español (PCOE), atalista Obrero Español en u n a con el Partido Comunista Esselas, acogió anoche a unas PSP o del PSOE, la coordi• " L a legaiiza c i ó n del ca nuevamente a Santiago Caentrevista en "Aragón. Expañol", señaló Yáñez. L a quinientas personas, e m i nación de esfuerzos y accioPSOE y U G T no puede llepress". Felipe González - afirprincipal preocupación de los nes comunes y, finalmente, la grarites españoles en su m a - . rrillo, secretario general del varse a cabo sin la celebración Partido Comunista de Espama que existe un principio de políticos españoles fue poner yoría, que asistieron a u n unificación". previa de sendos Congresos del ña (PCE). negociación con el Gobierno, de relieve la inevitabilidad de m i t i n organizado p o r el Partido y la Unión General pero que el momento político negociaciones próximas con el PCOE y l a O P I p a r a a n u n Alemania quiere presente no permite aventurar de Trabajadores", ha manifesderas de las cltadafi organiGobierno de España en vista ciar la próxima fusión de tado Pablo Castellanos, destar el continuismo hipótesis sobre una cuestión de zaciones (hoz, martillo y esde las elecciones y en el marambas organizaciones m a r cade militante de U G T y este carácter, en la que juegan co de la reforma que Suáxez xistas leninistas, que se r e - trella e n dorado sobre fondo "Si tiene que haber elecciomiembro de la asesoría ju^ muchos factores. . rojo), dos fueron los oradointenta concretar. , claman como primeras d e nes habrá necesariamente nerídica de la organización, en fensoras en España del c o - res principales: José Guerreuna rueda de Prensa celemunisimo científico e inter- ro, por O P I (sección izquierbrada en Pamplona. dista del PCE, expulsada de nacicnalista y que proponen dicho partido), y Enrique la creación de " u n a BepúLister, máximo representante • . "Mundo Obrero", el por- iblica democrática popular" del PCOE. E n las respectivas tavoz oficial del Partido Co- . que lleve al socialismo y al i n t e r v e n clones, amén d e comunismo " m e d i a n t e l a munista (PCE), cuenta ya con anunciarse la f ugión inmediacreación de u n frente revo'163.de los 200 mnllones de peta de ambas organizaciones, lucionario y . la movilización setas que precisa para salir los protagonistas cargaron de de m a s a s " . diariamente, según una inforlleno contra el Gobierno, mación aparecida en el propio En, el acto, ornado con Coordinación Democrática y, "Mundo Obrero". banderas republicanas y banen especial, contra el PCE, que preside Santiago Carrillo. Momentos antes del m i Los Combatientes insisten tin, Lister declaró que está escribiendo unas memorias amenazantes para el PCE y para Carrillo.

El 20 de noviembre no será, jornada de Mcha Wiilipiiipi

MADRID, 1 (Agencias).— La Junta Nacional de la Confederación de Combatientes ha puesto especial énfasis en afirmar que la concentración del 20 de noviembre en la plaza de Oriente en homenaje a Franco no se convertirá en una jornada de lucha.

Al término de la sesión plenaria qué celebró el sábado, en la que se aprobaron las normas de dicha concentración, u n portavoz dijo que se pretendía demostrar que no se ha olvidado el último mensaje de Franco, en el que se pedía xmidad, perseverancia en la justicia, entendimiento común y amor a España. Se acordó asimismo hacer un llamamiento a todos los pueblos de España. .

'Ik B!á h t i VílTñ E?. íiyKvri :l LOS EQ5ÜLSSH10S CAMOVISTAS, por iVIlgi58l Ihm'áv&z Cuadrado. V.ALEMCL4: TITUBEOS AÜTOMOMíSTAS, pe?-Alfons Coca. ÁFOCAUPSiS BB^TAMICA, por l-k5sh Thos^as. i^3a«^0RME: LA HEVOLÜCEON SOVIÉTICA, por Fernarsclo Claudsn, Juan IhssMxvez Dsgraln, Erai-lque Qjsvcáñz ÍViorEga, Fi-anOBJETIVO: ?JÜSEO DEL PHADO, po? José Lino elsco DÍS2 dsj Csrn Vssníonds. LA OFOSIGIOI^, AL ATAQUE, pc=r Josa Iñmmii AHJa. MIAJA SÁL¥0 A MUÑOZ GRAMDES, po? Feraando Díaz-FlaJa. jyA^3 ~ DOMIf^OO Wmih LA COMQUsSTA DEL PODEB, icor ms^J^ Gasiipsrchloli, ME^JORIAS DS mi DICmOOR, por Ernesíjo Girnánez GsbaHero. CHOMIGA AMACRO• M!GA: ÜMAMUMO, TESTIGO EXGEPCIO^JAL, por José BerganiÍEi.

© Biblioteca Nacional de España

téntica" Falange. Después del " C a r a al S o l " brazo en alto y gritos de "Arriba España" y "Abajo el capital", el dirigente hediüista tei-minó convocando a una concentración, el día 20 de noviembre, en Alicante.

@ N o se celebró el .Congreso de la • Internacional Fascista, que según la revista italiana " P a n o r a m a " iba a tener lugar en Barcelona este fin de semana. Bajo la consigna de "Viva el fascismo redentor", la publicación aseguraba que asistirían los hombres más conocidos de la Internacional negra: Leoni Degrelle ("el nazi belga", ex colaborador directo de Hitler), Mariano Sánchez Covisa (líder de los Guerrilleros de Cristo Rey), Antonio Luis García 9 " N o es cierto que hayaRodríguez (la mente de la mos solicitado fuera de plazo el acto político que te- Central Fascista de Barcelona), Joseph de la Grange (de níamos previsto en Madrid y Forcé Nouvelle, de Marsella), en el que iba a hablar Pedro Yves Guerin-Serac (jefe de la Conde Soladana", h a dicho Aginter Press, l a agencia de en rueda de Prensa José Maespionaje portuguesa durante ría Gussoni, secretario geneel régimen de Salazar) y Emiral de Falange Española ds lio " E l Chacal" (delegado las JONS. de la Alianza Anticomunista Argentina).

El Gobierno Civil no autorizó el acto organizado por l a @ "Hemos de ir a la reforFalange hedillista, que debía ma con ánimo decidido celebrarse el sábado p o r l a para que responda a lo que tarde en el salón del Montedebe ser y no se convierta en pío del Círculo Mercantil e una ocasión de revancha y olIndustrial, con motivo del vido de tm pasado que sería XLIIÍ aniversario de 'la funsuicida ignorar y que no esdación de Falange por José tamos dispuestos a ignorarlo", Antonio Primo de Rivera. En ha dicho el presidente 'del el acto iban a hablar, además Consejo de Estado y vocal de Conde Soladana, jefe de nacional de. la Hermandad Na5a Falange hedillista, Miguel cional de Alféreces ProvisioHediiia y Carlos Novillo. nales, Antonio María de Oriol Pedro Conde, presidente del sector hedillista, dirigió la pa- y ürquijo, en una conferencia pronunciada el sábado en labra a unos 200 reunidos el teatro Lope de Vega de exhortándoles a continuar fieSevilla. i les al compromiso de la "au-

OPOSICIONES: Banca Privada Oficial, Cajas Ahorro, Ministerios, grandes «mpresas, profesores E. e . B. FORMACIÓN profesional adminlstraüva, 1.» y 2.° grados, titules oficíales, subvencionado 1.® grado.

OPORTUNIDAD para no titulados: En cuatro meses, obtención título oficial formación profesional, secretariado administrativo.

IDIOMAS. Audiovisual. Clases cualquier hora y nivel.

GRADUADO escolar: Oficia!. Evaluaciones mismo centro o libre.

PERFOillSTAS: Prácticas 1 B M UNIVAC. SECRETAFIIADO: Taquimecanografia, estenotipia, contabilidad.

ACADEIVIIA RIpollés: José Antonio, 31. 232 02 10. Conde Romanones, 10. 227 25 24. Ortega y Gassei, 89. Seseña, 68 (Campamento). La Morana, 20 (Zarzaquemada). Alcalá, 234, entrada José Marta Fernández LI a nseros.

GRADUADO escolar en un curso, con todos ios exámenes ei) nuestro centro. Academia N. Politécnica. Carrera de San Jerónimo, 11. 232 75 35.

FORMACIÓN profesional administrativa subvencionada. Academia N. Politécnica, Carrera San Jerónimo, 11, 221 12 OS. FORMACIÓN profesional administrativa en cuatro meses con título oficial de Secretariado administrativo o de informática.

Academia N. Politécnica. Carrera San Jerónimo,' 11, 221 12,05.

BANCA, lVlinlst«rios, laqulmecanografía, estenotipia, secretariado, billngüa. Academia N. Politécnica. Carrera San Jerónimo, 11.

221 12 OS. INGLES, francés, alemán. Enseñanza programada, acelerada, audiovisual. Academia H. Politécnica. Carrera San Jerónimo, 11. 231 12 05.

OPOSiCIONES E. G. B. ./icadsmia N. Pcüiscnica. Carrera San Jerónimo, 11. 221 12 03.

ACAESEMtA IM. PoHiécn!c.=!. Carrera San Jerónjííio, 11; Carretas, 27; Puerta da! So!, S. Te!s.: 221 12 OS - 232 73 35 - 222 84 83221 «S31,

iLCOSEND.AS, pisos ii!¡o, llave mano, ca!efacci6n-3giia csüanta sent.-3:es. Jardín interior. Verios: Avenida José Ar.ionio, 23.

Alcoítsndas.

401 78 39 - 4S1 TB 4 1 .

NACiaNl4L/7

Lunes 1-noviembre 76/DIARI016

Huesca: El Ayuntamiento retira su apoyo al Colegio Universitario HUESCA, 1 (Corresponsal D16).—^El Ayuntamiento de Huesca se ha retirado del Patronato que rige el Colegio Universitario de dicha ciudad, dependiente de la Universidad dé Zaragoza.

Está decisión fue motivada pOT los repetidos artículos publicados en el diario Ibcal, de la cadena del Movimiento, "Nueva España", por Gerardo Laguens, que acusabmi a la Corporación Municipal oséense de no apoyar económicamente al colegio, en la medida que éste lo necesitaba.

El Ayuntamiento manifestó que abonaba anualmínte a! centro docente tres .millones de pesetas y que en esr tos momentos no debe un solo céntimo de esta cantidad.

Anunció también que cederá terrenos para construir una residencia estudiantil cuando exista proyecto y posibilidades financieras para ello.

La Corporación Municip^ consideró más urgente dotar al colegio de un edificio propio, ya que ahora utiliza locales "prestados por la Diputación y la Cámara de Comercio.

Franco del Altó Aragón, Laguens, viejo falangista, profede la Universidad de Zaragoza, durante cuatro años, del profesor de Derecho Político y ahora decano del Colegio de Abogados, Ramón Sáinz de Baranda, posteriormente rehabilitado.

Fue el autor del informe oficial sobre la gran huelga de la Universidad de Zaragoza en el curso 1971-72* que se distinguió por sus duros ataques a la Prensa que había informado sobre la misma y a los profesores considerados liberales.

Su presencia en el Patronato del Colegio Universitario obedece, según fuentes dignas de crédito, a su idea de transformar el centro en una hipotética Universidad del Movimiento o del Sindicato vertical.

Bilbao: La COS rechaza una huelga antes de la jornada del día 12 BILBAO, 1 (Corresponsal D16).—^La Coordinadora de Organizaciones Sindicales (COS), que engloba a ÜGT, USO y CC 00^ ha manifestado su disconformidad con la jomada de apoyo a la construcción —dos horas de paro en todas las empresas de Vizcaya el jueves día 4— convocada por la Comisión Gestora de dicho sector, tras una asamblea celebrada este fin de semana.

La CGS considera que una acción en este sentido, anterior a la jomada de ludia convocada a nivel de todo el Estado español para el día 12, "supondría una clara división del movimiento obrero, tendente a desvirtuar el contenido de la jomada unitaria, apartando a los trabajadores del objetivo prioritario de este momento, que es invalidar el efecto de las medidas económicas".

En una nota hecha pública ayer domingo por la COS en Vizcaya se dice sin embargo:

"Entendiendo que en la actualidad muchos compañeros, por la prolongadóq de la huelga de la ccmstrucáón están sufriendo dificultades económicas, la COS apoya cualqui^ iniciativa de ayuda económica » desarrollar a nivel de empresa o localidad, encaminada a p^iar esta situación."

Varios cientos de personas, encabezadas por esposas de los obreros de la construcción, se manifestaron ayer en Baracaldo, en apoyo de la huelga.

En la localidad y en casi to-

La USO, en Pamplona La Unión Sindical Obrera (USO) hizo ayer su presentación pública en Pamplona. Su secretario en Navarra, Ramón Lacalle, manifestó que USO aboga por una democracia obrera y por la autonomía de las organizaciones^ sindicales respecto a los partidos políticos.

Los aparejadores no qnlerm im Sindicato «le dase MALAGA, 1 (Cifra).—El I Congreso Nacional dé Apa-

rejadores y Arquitectos Técnicos de España acordó elevar al Rey la petidón de amnistía total i>ara ios delitos de mtencionalidad política y laboral, como "premisa de reconciliación nacional" y rechazó lá integración de estos profesionales en un "Sindicato de clase, democrático e independiente" por 1.220 votos en contra y 1.020 a favor.

Tambiéh se prcmunció en contra del "Sindicato vertical", que no ha asumido nuestra defensa laboral.

Entre las c o n c lusiones aprobadas figuran la petición de que se adopten medidas que pongan fin a lá "especulación en la comercializadón y venta de viviendas", y de que se elabore urgentemente un Código de la Edificación que defina niveles de calidad, funciones y responsabilidades y garantice los medios precisos para un correcto control de la calidad.

Los congresistas pudieron la racionalización de los puestos de trabajo en la Administración, con la "desaparición del acaparamiento de cargos y la no vinculación política con los altos cargos.

CatalüT\a

IncompatibUidad con Gerardo Laguens El Ayuntamiento- de Huesca no asistirá a las reuniones del Patronato mientras siga en el mismo el señor Laguens, viejo falangista, profesor dé Formación Política en la Universidad madrileña en los años de la posguerra.

Durante mucho tiempo, Laguens fue funcionario del Ministerio de Educación, encargado de la incoación de expedientes y la depuración de los profesores considerados "no afectos" al Movimiento Nacional.

Miembro de la Guardia de

das las de Vizcaya se hacen numerosas colectas para ayudar a los huelguistas (33.00Ó, aproximadamente).

Con la asistencia de más de 500 personas, tuvo lugar ayer, en Basauri (Vizcaya), un acto ptíblico del movimiento obrero vasco LAB (Langiile Albertzale Batasuna, Unidad de Trabajadores Patriotas).

En. el acto en el que se hicieron públicas las directrices asamblearias de LAB, estuvieron presentes sus dirigentes: Yon Idígoras, Luis Elejalde y Esteban Cía.

Primer mitin de la CNT Manifestación de no admitidos Varios estudiantes madrileños de los no admitidos en Magisterio se manifestaron en la puerta principal de la Escuela María Díaz Jiménez con pancartas y carteles reivindicaíivos. Los manifestantes recorrieron varias calles de la zona de Arguelles hasta que les disolvió la Policía, que también les quitó los carteles.

Por falta de

seguridades

BARCELONA, \ (Corresponsal D16). — (C?uatro mil personas asistieron el sábado en Mataró ai primer mitin de la Confederación Nacional dé Trabajadores (CNT), que se celebra en Cataluña desde 1939, en un ambiente muy caldeado y enfervorizado. Numerosos Genetistas procedentes de diversas comarcas catalanas, así como de Francia, Suiza y Méjico, llegaron expresamente a este acto. En la presidencia, se encontraba la hija del conocido cenetista, de Mataró Joan Peiró.

Las intervenciones fueron

interrumpidas niunerosas vecéis por los asistentes con aplausos, Ramón Liarte, de Toulouse, ex secretario de las Juventudes Libertarias de Cataluña, intentó levantar los ánimos de los allí presenteá diciendo: "Todos han dado por vencida a la CNT, h-nsta él maldito PC, pero aquí está la CNT, aquí - está la FAI y pronto esta,rá en )a Monumental de Barceloaa."

Al terminar Liarte su intervención, el público se Puso en pie mientras cantaban "A las barricadas".

Aiitóiioma: Se aplaza eL comienzo, de curso MADRID, 1 (D16). _ I^a Junta de Gobierno de ¡a Universidad Autónoma de Madrid acordó, a la vista ae los informes de que dispone, aplazar el comienzo de la^ clases en Filosofía y Ijetras. Ciencias, Económicas y Derecho, hasta que el Ministerio de Educación y Ciencia decida, si las instalaciones reúnen las requeridas concüciones de seguridad.

Los alumnos dei primer curso de Medicina iniciarán mañana martes las clases en los lugares previstos, y los estudiantes de la Unir verddad podrá.n continuar realizando la matricula hasta él 6 de noviembre (lütimo día), según acuerdos de la Junta de Gobierno.

El claustro de profesores de la Facultad de Ciencias, en una reunión celebrada el viernes, consideró insuíioienr tes las garanffip dadas ^ los Informes Wnicos sobre los edificios de la Facultad. y solicitó que organismos neutrales, en especial ei Colegio Oficial de Arquitectos y el Instituto Geológico y Minero, hagan una revfalón de los edificios y subsuelo.

El claustro declinó todas las responsabilidades qué pudieran derivarse del Inicio, de las clases en el rector y Ministerio.

Ciencias de la Informacióa La Facultad de Ciencias de Ja Información de Madrid

ha' anunciado que el día 9, martes, comenzarán las clases en los cursos segundo, tercero y cuarto. Se espera que para el 15 los alumnos de primero y cuarto puedan iniciar la actividad académica una vez que hayan concluido las obras de habilitación de nuevas aulas y la contratación de profesores.

Ministro en NairobiEl ministro de Educación y Ciencia, Aurelio Menéndez Menéndez, se encuentra en Kenya, donde asiste a la Conferencia Internacional de la Unesco, organismo cultural de las Naciones Unidas. Le acompaña el secretarlo general técnico de su Departamento.

En Roma, donde hizo una breve escala aérea, el ministro visitó diversos centros culturales españoles deteniéndose especialmente en el Instituto Español fie Enseñanza Media, Academia Española de Bellas Artes y en la futura sede del Instituto Español de Lengua y Literatura.

DEUSTO: PTOEN UNA UNIVERSIDAD VASCA BILBAO, 1 (Corresponsal D16).—Trece Jóvenes recientemente licenciados en ¡a Universidad de Deusto se adelantaron inesperadamente aa,rector de la misma, padre Dou, durante el acto de

© Biblioteca Nacional de España

apertura solemne del curso, el pasado sábado, y tomaron la palabra para leer "la otra memoria" y pedir en resumen la creación de una Universidad vasca, popular, no selectiva, científica y autónoma.

El grupo de los trece licenciados tachó a la Universidad de Deusto (perteneciente a los jesuítas) de ser una institución "negra, durante noventa años colaboradora con el capitalismo", y pidieron su estatailzaolón.

Parte del numerosísimo público asistente al acto pro-

testó contra el grupo y algunos se dirigieron a ellos para pedirles que abandonaran el local. El rector, sin embargo, se opuso a esta medida y rogó a los disidentes que permanecieran en la.sala hasta que él tomara la palabra para responderles adecuadamente.

El padre Dou habló a continuación para defender a su Universidad. "Por el hecho que sea una Universidad de la Iglesia no deja -de ser una verdadera Universidad en él sentido más propio de lá palabra", dijo.

Barcelona

El personal no docente continuará en huelga . BARCELONA, 1 (Corres- bla de "una solución satisponsal D16).—La huelga del factoria a la mayoría de las personal no docente de la peticiones de dicho persoUniversidad Central de Barnal". celona seguirá, como mínimo, hasta el próximo miérEncierro de estudiantes no coles, mientras se especula admitidos que los administradores, las Mientras la confusión reibibliotecarias y los subalterna en la Universidad Cennos verán paradójicamente tral, en la delegación esturebajados sus sueldos. diantil s i g u e n encerrados desde el pasado lunes una Los más afectados serán treintena de preinscñtos en los funcionarios dependienATS (Ayudantes Técn i c o s tes del Ministerio de la Gobernación, ios cuales, hasta- Saíiitarios), La mayor parte de los 3.000 estudiantes que el momento, percibían cuanpidieron el acceso a dicha tiosos complementos.

Contradictoria m e n t e , el Escuela están recibiendo coGobierno Civil Toa, hecho pú- •municados en los que se les blica una nota en la que ha- notifica la r;o admisión.

IBHRIiÍDEMüíSÍRASi MDKOGRAFIGAiNTERNÉlONl SSDíiEPlíiPODfflfili í

illlfiftlNfORMliiiite

¿er 5íal t 2 d ^ Noyiembré^^l^ i;:i<:fS£ríe^^Úítórde;laíFerfa:.,^

Lunes I - noviembre 76/DIÁ.RIOÍ6

8/ECONOMlA

El cacao, a un precio récord

MADRID, 1 (DI6).—^El precio mundial del cacao que España importa para abastecer su industria chocolatera alcanzó el viernes el récord histórico de 201.152 pesetas por tonelada en el mercado de Londres.

Ford vota por Cárter MADRID, I (Di6). Henry Ford 11, presidente de la segunda empresa automovilística americana y del mtmdo, votará,mañana por el candidato de los demócratas, Jimmy Cárter, según una encuesta de opinión realizada por el mensual "Fortune" entre los ejecutivos de las principales primeras.500 empresas industriales americanas.

EVOlUCIOfí » ¿ X d s ¡PRECIOS Í N T E R N Á G Í O N A L E S

•

Desde que el lunes 25 se derrumbó la libra esterlina, los especialistas del mercado de Londres —donde se cotiza un. gran número de materias •primas y alimentos— anticiparon una subida generalizada en los precios de los productos primarios.

En Londres, las,materias pritnas se cotizan en libras. Si éstas valen menos, aquéllas aumentan automáticamente sus precios para compensar la depreciación de la esterlina. La continua devaluación de la libra desde marzo pasado fue una de las razones que explica la tendencia al alza de muchas materias primas. Otros mercados, como los de Nueva York y Chicago, no reflejan el mismo factor inflacionario, ya que los productos que allí se compran y venden se cotizan en dólares, una moneda csta-

En

ventas

Campsa y Enpetrol, primeras MADRID, 1 {D16).—Campsa y Enpetrol son las primeras empresas españolas, con un volumen de ventas de 629.523 y 87.944 millones de pesetas en 1975, respectivamente, según la revista barcelonesa "Fomento de la Producción). Siguen Cepsa, con 70.687; Ensi- ¿esa, con 63.781.;, y Seai, con 55.808 millones de pesetas.

Telefónica, con-36.499 miI iones de pesetas, fue la primera sociedad e.spañola de acuerdo con el valor añadido, seguida de Ensidesa (24.479).

Iberia (22.430), Dragados , y Construcciones (17.922) e Hidroeléctrica Española, c o n 17.464 millones de pesetatas.

Cepsa es el principal grupo empresarial, con 85.039 millones de pesetas ingresadas por las ventas de las empresas que integran "la lista. Las empresas con mayor número de personas empleadas son Renfe (72.000), Telefónica (57.171), D r a g a d o s (30.860), .Seat (30.237) y Ensidesa, con 27.244, y las provincias en las que tienen su sede las mayores empresas, Madrid, con 528 •sociedades, seguida de Barcelona y Vizcaya, con 388 y 127, respectivamente.

Enseñanza acelerada de

IDIOMAS En grupos reducidos Dos centros en Madrid para su mayor comotJidad: Calle <Je 1ETUAN, 5 (a dos pasos de la Puerta del Sol). Teléí. 2316004.

PRANCISCO NAVACiEHBADA, 59 (junto a la plaza de torcss). Teléfono ~255 38 04.

Nuevos grupos a p a r tir de pÑmeros de n o Tlemlwe.

ble en relación a la divisa británica.

H/

Cacao, escaso

» 1^

"En 1976 y 1977, la producción de cacao no alcanzará ni de lejos a cubrir las necesidades de la demanda. El consumo mundial experimenta una muy fuerte recuperación", informó el martes Gilí and Duffus, uno de los principales comerciantes londinenses en cacao.

España depende del abastecimiento externo de cacao- para fabricar sus chocolates. Las importaciones alcanzan a 40.000 toneladas, que, al precio del viernes, suponen un gasto anual de ocho mil millones de pesetas.

La caída 4 e la libra y los pronósticos sobre escasez de oferta, impulsaron los precios hacia arriba en 12.500 pesetas por tonelada durante la última semana. Esta variación, de mantenerse estables los precios alcanzados el viernes, significa para España un gasto adicional anual de, 50 millones de pesetas.Un tercer motivo para el alza de las cotizaciones fue la, decisión de los fabricantes .americanos de aumentar los precios de las tabletas de chocolate. Los proveedores de cacao resolvieron seguir el ejemplo.

Los pronósticos indican que )a cosecha de Nigeria, ano de los principales abastecedores de cacao, disminuirá en 60.000 toneladas, descendiendo a su nivel mínimo en los últimos quince años. En Ghana, las plantaciones de cacao ofrecerán una producción inferior en 50.000 toneladas a la registra-, da. en 1975.

E!

COSÍO d e

la

devaluación La depreciación de la peseta frente al dólar impidió qiie

1 ,t,.l«l""' ^ ^ ^ ^ Bju-uimu

luj^iííí»» iirní**»m

\.MV.MV

af'**

L'-'-

••

""•«.«»"*'

MAÍZ

to

tf

O

W ¿

S

í Ángel Arribo N

¥t;975;:^'•íMÍ!i;sf74 ' •

los importadores españoles se beneficien de la tendencia a la baja en los precios internacionales del inaíz.

Las^ cotizaciones de los prin-' oipales granos se fijan en el ;mercado de Nueva "¿prk y en, dólares,, A diferen<íi|| de la plaza de Londres, España no puede obtener beneficio de la devaluación de la libra a la hora de fijarse el precio dé lós productos importados.

»*

1 . _L_

^^9rm¡&'•:^.^e

este año superior a- la producción del pasado ejercicio.

Este a ñ o . y el próximo, el« mercado no sufrirá las ten. sienes derivadas de las importaciones masivas de maíz y trigo por parte de la U. R..S. S La cosjecha soviética será de 216 millones de toneladas, tm voluinen similar al récord de 1973.

A finales del año pasado, la tonelada, de maíz se compraba en Nueva York--a; 114 dólares (equivalente a 6.811 pesetas). El viernes sólo, fue necesario desembolsar 103 dólares, pero el importe en peselas ascendió a 6.904. Mientras el precio en dólares descendió en un 10. por 100, España tuvo que pagar algunas pesetas más para importar una tonelada de maíz.

Los próximos meses asistirán a una confirmación de -la • tendencia a la baja en la cotización del maíz, de acuerdo a las previsiones del Departamento americano de Agricultura. Este destaca en su último informe que la cosecha de los principales granos será

España importa el doble de maíz del que produce. Este año la producción interna será un 15 por 100 inferior, a causa de la sequía de primavera y verano. Las mayores compras . españolas al exterior pueden llegar a pactarse a mayor precio que el mundial si se concentran en pocos vendedores.

El precio del café alcanzó un récord en libras esterlinas.

La subida durante la semana fue inferior a la depreciación de la moneda inglesa en relación a la peseta, un 3,8 por 100.' Las importaciones españolas de café no reflejaron, por tal motivo, dicho nuevo nivel máximo de los precios.

La reducción de Jas ventas brasileñas, en razón de la caída de la dosecha cafetelera en un 50 por 100, explican el alza de los valores.

El 85,2 por 100 de los consultados anticipó que prefiere a Ford en la Casa Blanca. Para ellos. Cárter es "una personalidad imprevisible".

Quienes apoyan al candidato demócrata' creen necesario un cambio de guardia.

Henry Ford opina que "lo que necesitamos en Washington es alguien que nunca Iiaya estado allí".

Entre los escasos empresarios que militan activamente en "favor de Cárter figuran también el presidente de la corporación química Dii Pont y el de Coca Cola Corp., Paul Austin.

Junto a ellos se alinea la plana maj'or del sindicalism o norteamericano. Desde George Meany, titular de la AFL-CIO y conocido por su afinidad con la derecha republicana, hasta el dirigente de los obreros del automóvil, Leonard Woodcock, cercano al ala kennediana del Partido Demócrata.

Los empresarios, por los republicanos Tradicionalmente, los medios, empresariales norteamericanos se inclinan por los republicanos, adscritos al pensamiento económico liberal, mientras que los demócratas tienen tendencia a otorgar un mayor peso ' al Gobierno en las decisiones económicas, señala . "Fortune".

Paul Samuelson, prestigioso economista liberal, comenta que, "históricamente, los Gobiernos demócratas han traído inflación; las recesiones se han producido, por lo general, bajo presidencias republicanas".

El pragmatismo de Cárter tranquiliza a algunos empresarios, pero inquieta a los más, que no terminan de

saber cuál será sti política económica. El programa demócrata otorga prioridad a una política de pleno- empleo, a costa de incrementar el gasto público y estimular a las empresas que contraten mano de obra adicional.

Los republicanos, en cambio, se comprometen a acentuar la ludia contra la inflación, en la que, por el , momento, exhiben buenos resnlíados, opinan los empresarios consultados.

Quienes con más encono se oponen a Cárter son las compañías petroleras, a causa del proyecto demócrata que les prohibiría participar en la explotación de fuentes de energía, como el carbón y las centrales nucleares.

La re,spuesta de ia Bolsa Un balance de la actuación económica de ambos partidos desde la posguerra indica que demócratas y republicanos gobernaron dieciséis años cada uno. En esos períodos las utilidades de las empresas crecieron con los primeros y cayeron con los segundos. La inflación fue más alta bajo presidencias republicanas, pero los de-. mócratas fueron más ligeros en la expansión del gasto federal.

La Bolsa de Nueva York no se alarmó cuando los sondeos de opinión pronosticaban un fácil triunfo de Car. ter, ni se inmutó ahora, cuando las últimas encuestas muestran una ajustada paridad, según revela "The 'Wall Street Journal", portavoz de la Bolsa.

Wall Street recuerda que los triunfos demócratas dieron lugar a alzas 'importantes en las cotizaciones bursátiles. Roosevelt, Kennedy y Johnson fueron bien recibidos por la Bolsa;

Por la baja de la temperatura r-V°«»«

Menos alimentos W A S H I N G T O N ; 1 (Efe).^ L a p r o d u c c i ó n a g r a r i a mundial disminuirá en los próximos cincuenta años c o m o consecuencia d e l enfriamiento del hemisferio norte, según un pronóstico formulado por Iben Browning, m e t e o r ó l o g o de A l b u r q u e r q u e , E s t a d o s U n i d o s .

El descenso de temperatura que se producirá en el mundo servirá para anínentar el poderío de los Estados Unidos, dice el iaforme. La Unión Soviética y el resto de Europa serán las zonas más afectadas por esta falta de alimentos.

En una reciente entrevista, Browning. señaló que los agricultores norteamericanos, un 0,25 por 100 de la población mundial, consiguen en la' actualidad un 25 por 100 de la producción mundial de granos.

La relación es inversa en otras áreas. Las teorías de Browning, que coinciden con las de otros meteorólogos, señalan que, en los próximos cincuenta años, la temperatura media del hemisferio norte descenderá un poco más de un grado centígrado.

La raíz científica de estas previsiones es la mayor actividad volcánica que se está registrando este año y una po-

© Biblioteca Nacional de España

sible disminución de la actividad solar. Browning cita como ejemplo de esta situación el teri'emoto de China, el aumento en el número de tornados en Estados Unidos y la' erupción de un volcán en ima isla del Caribe.

Según las teorías de Browning, la mayor actividad volcánica produce un aumento de dióxido de sulfiuo en la estratosfera, que, mezclado con el ozono y el agua, forma una capa de gotas de ácido sulfúrico que dificulta.el paso de los rayos solares hacia la Tierra, haciendo disminuir la temperatura.

Tres meses atrás, la Agencia Central de Inteligencia americana, conocida por sus siglas inglesas como CÍA, dio a publicidad un informe preparado por im equipo de tres meteorólogos. Las conclusiones fueron similares al estudio realizado ahora por Browning.

r

--Sí-¡5

Impuestos para ayuda de los damnificados Los italianos pagan nuevos impuestos. Esta vez el gasto lo hacen los propietarios de coches y el dinero recaudado se destina a ayudar a quienes ae quedaron sin casa en el norte de Italia, por los terremotos del mes de mayo.

EXTRANJBRO/9

Lunes 1 - noviembre 76/DIAR1016„

MAÑANA, ELECCIONES EN USA Democracia a medias Marsha Taylor

loi Jos cer didatos principales a UL\ íiicconex norteamericanas agotan en estos días los tltnnos laituclios de unii campaña que en muchas .ocasiones llegó al insulto personal. Mientras Cárter recorre los grandes Estados del Sur, Ford trata de obtener votos en las regiones industriales del Norte. En ultima instancia serán los votos de los indecisos los que , decidan. • •

Ford-Carter:

Una

de

las

niás

reñidas

hatallas

por

la

presidencia

merced de los votos indecisos Alberto Valverdé WASHINGTON, 1 (Corresponsal). —A- escasas horas de abrirse las umasi la campaña electoral norteamericana ofrece esta tarde un sorprendente empate sntré el presidente Ford y el candidato demócrata Jimmy Cárter, sin que ningún experto o profeta electoralse atreva a aventurar un vencedor.

ambos'candidatos y por dicha razón,. si tienen que elegir entre lo que conocen y lo que está por conocer, se quedan con Ford. Asimismo, un gran porcentaje, de votantes i n d e p e n d ientes ba

candidatura demócrata y en momento de decidir qué posiciones políticas d e f i ende Cárter. Incluso la. situación económica del país, con un 7,8 por 100 de desempleo, inflación en niveles superiores al 6 por 100 y pérdidas paulatinas en los ' índices de la calidad de ¡a vida, se ha sabido convertir en favorable a Ford.

Prácticamente i o d o s los sondeos y, análisis de opinión publicados a y e r domingo : coinciden en. que la elección del martes les'muy reñida y N o obstante, sería excesi.Gerald Ford Partido Republicano.. que.,eri)reSidénte Fo'rd, que vo aventurar una victoria Jimmy Cárter ........'..Partido Demócrata.. haceí:^res irieses se enccEñtradel presidente F o r d . Los Eugene McCarthy Candidato.independiente^ . ba #-.33 puntos de diferensondeos de opinión indican cia por detrás de J i m m y que si se consigue superai'.

Lester Maddox ...^.Partido Americano Independfén Le. el 50 por 100 de votantes : Cárter, está hoy a la misma Roger Macbride Paitido Libertario. que se prevé acudirán este altura que eí demócrata..

Lyndon I..apruche ......Partido .Laborisla,.de , E E , . y y . . . . año • a- las ursas,--.Gartor- se E r d i e z por ciento de in-' Tom Anderson Partido Americano. vería más favorecido^ decisos que atín quedan, peGub Hall Partido Comunista. ro que -se- ineJiíian ligeraAj'er la-"e n-cu e s t a ; del Pereí Cameio Partido Socialista de los 'IVabajamente hacia el bando del "New York • Times-"- daba jpresidente en oficio, seglin '^ dores.

-.•.'

253 votos electorales para -el "New York Times", por el candidato demótráta y el tejriór-que. inspira la fiGeiald ford y Jimmy Cárter son los .únicos qué se '. 183 par|i|'er.presidente Eórd.':' gura desconocida del cosepresentan en los cincuenta Estados. Los denjás, en una Con 9J \votós aún siá áeci-'; media de veinticinco. chero de c a c a h u é tes de d i r s e, son necesarios .270 Georgia, tienen en sus mapara proclamar a un candinos y en su voto la suerte dato presidente electo. del próximo presidente de Al margen de su presiios Estados Unidos. margen de treinta y ' tres mostrado haberse... sorprendipuntos, situación que no ha- do con la "clara postura" dente, los votantes norteaEl sondeo conjunto dé la bía cambiado excesivamente que el presidente Ford man- raericanos elccrirán mañana CBS y del periódico neo- hasta hace t r e s semanas. !a tptnlídad de escaños de tiene . sobre los temas conyorquino hablaba ayer de Desde entonces, el presidentrovertidos de la campaña. la Cámara de Representanimprecisión en sus resulta- te Ford ha realizado el maCon un electorado que tes y \m tercio de los cien dos y, junto al instituto Ha- yor esfuerzo de recuperagira cada vez más a la de- senadores de su Congreso rris, no descartaba la posibi- ción que se recuerda en la recha y h a c i a posiciones Federal. Rn la Cámara, el lidad de un error estadístihistoria de los Estados Uni- conservadoras, Jimmy Cár- balance de los dos partidos co, por vez primera en dé-' dos. ter se ha visto incapaz en o.frccía hasta a h o r a una cadas de experiencia de eslos últimos días decisivos de ventaja para los demócraLos asesores republicanos te tipo. Las dos encuestas, campaña para sacar partido tas de 268 escaños, con 145 así como la realizada por aseguraban ayer que precisamente esta "histórica' re- del cúmulo de noticias y he- para los republicanos y cuaGallup, colocaban a Ford y cuperación" será mañana la chos que se arremolinan en tro vacantes. En el Senado, a Cárter con menos de im que dé la victoria a Ford.' contra de los republicanos. de los 33 a reemplazar 22 punto de diferencia , entre son demócratas, y once reLos demócratas, desconcer- Ni siquiera la sombra dei uno y otro.

"Waíergate", ni los escán- pabücanostados por los resultados de Por su lado, los expertos las encTiestas, apenas po- dalos continuos que han saEn el terreno de los Esy analistas electorales tenían dían reaccionar e incluso lido a relucir durante los que recordar las elecciones Cárter, que dejaba traslucir últimos ocho años de man- tados, catorce gobernadores de 1968 (Nixon-Humphrey)', el cansancio de más de vein- dato republicano ni las pé- tendrán que hacer frente a 1960 (Kennedy-Nixon) e in- tidós m e s e s continuos de simas noticias económicas, sus contrincantes electorales. cluso la de 1948 (Trumanr campaña, cifraba sus úni- tan recientes como la últi- Ocho son demócratas y seis Dewey), para encontrar una cas, esperanzas en la asistenma semana, han permitido republicanos. Asimismo, más situación tan impredecible cia de un mayor número a Cárter conservar la posi- de seis mi! legisladores estatales serán elegidos en 43 como ésta. En resumen, sen- de votantes a los colegios ción de ventaja con la que tenciaban, cualquiera' de. los electorales. saltó a la recta final de !a Estados, mientras v a r i o s podrán presentar, a juicio dos puede ganar. campaña.

Pero ni siquiera esto puedel electorado, varias reforEstá indecisión no deja de de probar ser favorable paEl presidente F o r d , sin mas administrativas o políser sorprendente. Hace tres ra Cárter. El último estudio embargo, ha sido más efec- ticas, entre ellas seis promeses, con los candidatos de este grupo de los indeci- tivo a la hora de recordar puestas concretas para res- , seleccionados por las con- sos • mostraba ayer que cagi la ausencia de experiencia tringir el uso de la enervenciones de los respectivos ocho millones de personas política de su oponente a gía nuclear y una (en Maspartidos; el demócrata aven- encuentran que existen pocas la hora de inculcar una "pre- sachusets) para prohibir el tajaba al republicano por un diferencias políticas e n t r e s u n t a peligi-osidad" de la uso de armas.

CANDIDATOS

© Biblioteca Nacional de España

Les estadistas del siglo que mayor número de votos haya obtenido dentro de ese X'VIII que redactaron la territorio.

Constitución de los Estados Unidos no supieron jamás que el ciudadano medio fuera capaz de pens;ir por _ sí Un anacronismo mismo- Al decir del perio-. dista británico Alistair CooCon una mayoría simple . ke, en su libro "América":. de votos en determinados es"La; Constitución que sustados claves, por tanto, es cribirían (aquellos estadistas)teóricamente posible llegar a comienza -con la-gran frase ser presidente de los Esta'Nosotros, el puc*lo'. Sin dos Unidos sin haber obleembargo, en cualquier definido una mayoría simple de nición "de la palabra^ 'pueblo' que nosotros aceptaríamos, el ' tos votos emitidos en todo 'el país. De hecho, se ha dado pueblo se hallaba, ausente. esta circunstancia dos veces Resulta difícil para nosotros, en la historia estadounidenhipnotizados por la retórica se: en 1876 y 1888, él colede libro de texto que rodea gio electoral escogió, respeceste asunto, aceptar que los tivamente, a Rutherford B. hombres que crearon los tíaycs y Benjamín Harrison..., Estados Unidos, los llamapero otros dos,hombres eran dos Padres Fundadores, no ios preferidos por la maj'obuscaban en absoluto crear algo parecido a nuestra so- . ría de! pueblo. ciedad de hoy."

Si bien las "victorias" de Hayes y Harrison —dos Este sistema de democrahombres poco eficaces que cia a medias ideado por los no supieron repetir su haPadres Fundadores todavía zaña—- fueron aceptadas desubsiste en los Estados Uniportivamente por los votandos., Si.gue siendo legalmentes del siglo XIX como por te necesario que la voluntad los candidatos derrotados, los del pueblo sea pasada autoanalistas políticos estadouni- máticamente, cada cuatro denses recuerdan al país peaños, por el tamiz del llariódicamente que sería prumado "colegio electoral". Esdente que el anacrónico cote oscuro grupo de.hombres legio electoral fuera abolido y mujeres son los que, al a tiempo. menos desde el panto de vista estrictamente legal, deciden quién será el presidenEs poco probable, considete de los Estados Unidos. ran estos analistas, que el pueblo norteamericano del siglo XX esté dispuesto a Los votantes estadouniaceptar con semejante espídenses no eligen directamenritu deportivo que su presite al presidente, sino" a un dente no sea el hombre degrupo de electores que forsignado para el cargo por mai'án parte del colegio elecuna mayoría simple de votos. toral. Ei número de electoEl Congreso vuelve a tratar res de cada Estado es igual el tema de vez en cuando, al número de sus miembros pero, alegando motivos hisen el Congreso. Los electotóricos, se niega sistemáticares seleccionados por los votantes de cada Estado no mente a enterrar esta relitienen la obligación, aun-, quia de otra época que, en potencia, podría ser causanque tradicionalmente lo hate de una grave crisis de cen, de votar en bloque por gobierno. , ei candidato presidencial

SlItlítO. «iÍBfpÍMÍIESÍRtó« i MONOGRAHCAINTERiCIONAt DaiQUIPODEDHClNA YMlAINÍORMWlE/t del 5 al12 de Noviembre 1976 en M recinto dé la Feria del Campo

10/LOCAL

Lunes J -noviembre 76/DIÁRI016

Estacionario el conflicto, en su quinto

día

Mañana, día clave en la huelga de autobuses En su quinto día, la huelga total de empleados de la Empresa Municipal de Transportes de Madrid se encuentra en un compás de espera. La posibilidad apimtada el sábado de que a mediodía de hoy se iniciase un paro de solidaridad de los trabajadores del Metro, no se confirmaba esta mañana.

Los medios de transporte madrileño y otros centros de trabajo que han previsto la huelga de apoyo han decidido esperar a los acontecimientos que se produzcan mañana, martes, fecha que puede ser clave en el conflicto, ya que es probable sean puestos en libertad los detenidos, según fuentes de sus abogados.

La EMT lleva perdidos en estos cinco días de huelga, al-' rededor de'cien millones dé pesetas, en los que sé incluyen los salarios de los trabajadores parados.

rechazar a los representantes legales como intermediarios entre sus intereses y los de la empresa, dejando la iniciativa a los miembros de la "plataforma unitaria" de los sindicatos Uegales (Comisiones Obreras, UGT e independientes) para negociar las reivindicaciones.

Noticias sin confirmar llegadas a D16 señalan que mañana habrá una manifestación de mujeres de los trabajadores en huelga, que no han cobrado los caJarios correspondientes al mes de octubre.

Asambleas hoy.

Asamblea

Desde las 5,30 de la madrugada de hoy comenzaron a reunirse en los alrededores de las cocheras de Fuencarral grupos de trabajadores, como sucede desde el primer día de la huelga.

Aunque existía la intención de celebrar asamblea, ésta no se; ha llevado a cabo. Fuerzas de la Policía Armada vigilabai el lugar y canalizaban la circulación por los aledaños, de la avenida del Gene^ ralísimo. Un grüpo de mujeres dé la Asociacióa de Vecinos de. San Cristóbal de los Angeles repartía consomé: caliente para entÓHar los estámagos dé los huelguistas.

-Fuentes laborales informaron én el lugar a D16 que, al parecer, ayer fueron detehidos seis chicos —de edades comprendidas entre los catorce y I<« dieciséis áñbs-T- por repartir bocadillos.

La impresión más extendida entre los huelguistas es la de

lx>s representantes sindicales convocaron ayer a "todos los trabajadores integrados en cada uno de los centros de trabal»" para tma asamblea a celebrar hoy a las diez de la mañana, "con el fin de estudiar las medidas y decisiones oportunas".

El Gobierno Civil aseguraba el domingo, en nota oficial, que se habían tomado las "medidas oportunas" para que pudiera celebrarse la asamblea prevista para hoy y garantizaba a los trabajadores "la libertad de asamblea y de expresión para que aporten soluciones ^uc puedan poner fin al conflicto".

Los representantes sindicales, por «u parte, manifestaban que las asambleas previstas para el mediodía del domingo no pudieron desarrollarse en razón de que grupos ajenos a la plantilla intentaron penetrar en el centro de Fuencarral "con claros propósitos de manipular y vio-

lentar la libre voluntad de los asistentes".

Contestadóa ' Los trabajadores, en reunión celebrada a las 5,30 de la madrugada del domingo, elaboraron un comunicado de contestación a los «aitidos por sus representantes legales y señalaban que "la asamblea es el órgano májámo de decisión sobre el desarrolló del conflicto y sus decisiones se harán efectivas a través de los miembros de la plataforma unitaria"* ; El Ayuntamiento informa que están en servicio 56 líneas de autobuses —al haberse implantado las de Campamento - Glorieta de Carlos V y Opera-Sol—. Las líneas de los cementerios siguen reforzadas, al igual que las periíérrca's. La fluidez del tráfico y el fitímero total de autobuses en servicio son hoy análogos a los de cualquier día festivo.

Solidaridad Los huelguistas reciben muestras de solidaridad y en diversos centros de trabajo se h ^ realizado colectas de ayuda. La Federación de Vecinos de Madrid, reutüda ayer, ha hecho llegar a D16 un comimicado de solidaridad en el que hace constar su deseo de que la huelga "sea resuelta según las justas peticiones que m^ttiene el conjunto de trabajadores de la empresa".

Igualmente indican que "la actitud del alcalde de Madrid, señor Arespacochaga, como presidente de la Empresa Municipal de Transportes, no refleja en absoluto cf sentir general de los vecino» de la ciudad y-'está muy lejos de constituir una postura democrática".

Consomé caliente para los estómagos en huelga.

Coches

Tras el cambio del orden del día> por el gobemadoí

Nuevo centro para control, én siete meses

leron vecinos su el Pleno de la Federación El Pleno de la Federación Provincial de Asociaciones de Vecinos, celebrado en la mañana de ayer, quedó suspendido después de que 96 representantes de distintas entidades ciudadanas respondieran con un "no" rotimdo a la prohibición de poder elegir a la Junta Directiva de la Federación, impuesta por el gobernador Civil de Madrid, Juan José Rosón.

Al acto asistieron 200 personas. Dos representantes por cada una de las 96 asociaciones presentes, los periodistas y el delegado gubernativo.

A las diez de la mañana, vigilantes de las Asociaciones franqueaban la entrada a los delegados, previa identificación, en el edificio de la Institución Javeriana de la calle Alberto Aguilera. En el salón de actos, la mesa estaba presidida por la Comisión de los "10", que hasta ahora viene actuando como representante de la Federación.

Repnlsa Su portavoz, Antonio Villanueva manifestó su "enérgica repulsa, protesta e indignación para el gobernador civil, por prohibir el anterior

Pleno, que debió celebrarse el pasado día 24". El delegado gubernativo, que también se hallaba en el estrado de la presidencia, junto a la Comisión de los "10", le corrigió diciendo: "Señor presidente, limítese al orden del día."

Antonio Villanueva continuó» exponiendo que el gobernador civil había prohibido el tercer punto del orden del día, "sobre la elección de representantes para dar cumplimiento a los acuerdos tomados". Este punto se consideraba políticamente fundamental y se debía pasar a votar su aceptación. En caso negativo se suspendería el pleno, ya que el delegado guber* nativo tenía orden de prohibirlo si se alteraba el orden del día.

Quince oradores pidieron la

© Biblioteca Nacional de España

palabra para opinar en torno a la votación. Todos se expresaron en el mismo sentido.

El representante de.Progreso dijo: "Ya está bien de tolerancia con las autoridades, vamos a exigir de una vez los derechos de reunión.-' El de Hortaleza señaló: "El movimiento ciudadano no necesita papas; que se legalicen de una vez todas las entidades ciudadanas."

Votación Cuando el delegado de Zarzaquemada exponía que "la democracia que estamos gestando desde abajo no es negociable", el delegado gubernativo, que anteriormente meneaba la cabeza en sentido negativo cada vez que se mencionaba al gobernador civil, algo pálido y nervioso, prohibió que continuase el turno de oradores. Se pasó entonces a la votación sobre la aceptación o no de la negativa del gobernador a dejar elegir representantes. Todos los delegados de las 96 asociaciones respondieron c o n

Vecinos reunidos, plenos reunidos. un "no" rotundo y se levantó la sesión.

Posteriormente, los vecinos hicieron llegar a D16 un escrito de protesta en el qíje califican de "inadmisible" la actitud del gobernador civU, Juan José Rosón, "imponiéndonos cuáles deben ser y cuáles no; los puntos del orden del día"..

Tras señalar que el moviJmiento ciudadano tiene la suficiente madurez y ha demostrado su representatividad, "no sólo por el número de los asociados (más de 60.000), sino por el eco que sus llamamientos públicos han teni-

do", los vecinos se reafirman en sus "aspiraciones democráticas y hacemos constar -—añaden—• nuestra profunda protesta por esta situación, ante la cual no hay más respuesta que la exigencia de la libertad de reunión, expresión, la legalización de la Federación de Asociaciones de Vecinos y de todas las asociaciones en trámite, así como' todas las demás libertades democráticas.

- Aseguran, por último, que celebrarán la asamblea "en un futuro próximo" y con "los puntos del orden del día decididos por la asamblea de vecinos".

La "Patrulla Verde" del Ayuntamiento ha hecho que se haya tenido que comenzar las obras de. un segundo centro de diagnosis de vehículos, que entrará en funcionamiento dentro de siete meses, en el polígono industrial de Villaverde.

Los volantes que extiende la- "patrulla" municipal —^especializada en señalar abusos en la emisión de humos y ruidos— elevó en tal medida el número de vehículos que deben acudir al actual centro de La Bombilla (junto a la ermita de San Antonio de la Florida) para su revisión, que se hizo urgente la construcción del nuevo lugar de control.

El centro de Villaverde funcionará durante doce horas diarias y podrá examinar 576 vehículos por jomada. La capacidad anual ascenderá a 154.000 vehículos, con lo que el Ayuntamiento c r e e que "este alto grado dé utilidad será el complemento que venga a satisfacer las necesidades que en la actualidad y en un futuro próximo tendrá Madrid".

ESPECIAL DEPORTES

?^ í ^ í /

'Hilar í'^-í íH

lt?ia£ll1£BS

Aílético y Beal ¡Vla^rid se can quedado solos, en cabeza, separados por un .punto. La victoria "merengue" el sábado por 1.a noche ante el Valencia, conjugada con el triunfo de los rojiblancos en Elobe. ayer, da a los dos equipos madrileños las posiciones de honor en la tabla clasiíícatoria. El gol de Aguilar a nueve minutos del final, tras haber sustituido poco antes a Leivinha, dio pie para evitar el empate a puntos entre los "eternos rivales". ' •

H^" " f .-í

í»

« -^ ,*?.

'X

Mientras tanto, y siguiendo lo que casi parece una tradición, él Barcelona tropezaba en el Nou Camp frente ai Hércules. Es la tercera temporada consecutiva en que el equipo- alicantino les empata a domicilio a los azulgranas, que empiezan ya a creer que es cosa de brujas. ^ Al mismo tiempo, en Sevilla, la plántula- del .Bet-is'. despedía por todo lo alto a Szusza, gue.como es.:sab¡do se marcha por voluntad propia. Sus pupilos le dedicaron el cinco-uno -al Españoly 'después le - sacaron .a hombros del terreno de juego. Eis tan raro que/un entrenador:' cese a petición propia, como, que sea' objeto de homenajes de -este íi.po. Pero, a veces, el fútbol tiene estas sorpresas. .

•

• Tropezó^ iiiia vez; m.k% el..Barcelona ante el Hérciiles;

>"5;

El Betis despidió a Szusza goleando al Español'(5-1) Qabcis!

H©iiilii*atta; •'

s

liaron en y San Andrés, a uno

El Midrid l í

•J^

^

'fu.

•Iñt

K

^

'' *"' < K ,

© Biblioteca Nacional de España

*

^^'^f

Con el Bernabéu abarrotado hasta los topes, el Real Madrid dio el sábado buena- cuenta del Valencia. "Lobo" Diarte y sus huestes, que habían causado sensación y hasta miedo en ].os prolegómenos del encuentro, se convirtieron luego £in mansos corderinos. El Madrid, bajo la batuta de un Velázquez en noche inspirada, les dominó netamente, de punía a punta.

Quizá el gol inoial en propia meta de Jesiís' Martínez frenase im poco los ánimos de los rojos valencianos, que habían éambis,do tíe uniforme y hasta, de piel, a juzgar por lo que les vimos, y que en nada se parecía a lo que nos habían cantado. Pero el Real^ cuajando su mejor encuentro de la temporada, les batió sin el menor asomo de duda.

12/ESF^IAL DEPORTES

Lunes Irnoviembre 76/DIÁRÍ016 Un 2-0

que le costó la eahesa

El lobo valenciano fue por e , MADIRID, 1.—En partido disputado la nocihe del eér bado, el Beal Madrid, batió ál Valencia C. de P. i)or dos goles á cero. Al descanso se había llegado ya con ventaja de los locales, avmque poir un solo tanto. El estadio Bemabéu registraba un lleno impresionante, y en las taquillas se había, puesto el letrero de "Agotadas las localidades'^ Alineaciones Keal Madrid: Miguel Ángel; Uría, Sol, Camachó; Pirri, Rubiñán; Jensen, Breit- , ner, Santillana, Veláaquez y Guerini. En el minuto setenta y cuatro, Benito sustituyó a Pirri, que había pedido el relevo quejándose de una pierna.

Valencia: Balaguer; Carrete, Castellanos, Cervéró; Jesús Martínez, Tirapu; , Rep, Saura, Diarte, A d (3 r n o y Kempes. A dos minutos del. descanso, Juaii Cartbs entró por Adorno, y a- los sesenta, y cinco, Valdez por Rep. , • ÁrbitíPo: Regular actuación, en líneas generales, del joveri colegiado ^-el más joven. de Prímefa— Burgos Núñéz.

M público se metió con él: cuando ¡pasó por alto un emr pujón a Santillana, obra de Castellanos; pero sé callgr cuando el lance. se repitió (en la misma área y en; el segundo tiempo) .entre Sol y Cuerini-Carrete, lucha continua. El uno perseguía al otro y el otro al uno. El madridisía, uno Diarte. O señalaba los dos de ¡os Jíehbres más destacados del encuniro, parece que se va afianzando en su puesto orice, Iienalties o no concedía nintras sus discutidas primeras actuaciones en el equipo blanco. guno, y . eso, .aunque. contraviniendo el reglamento, és ;Ío que hizo. ÍPpr lo demás, colólo casi todos ',los brotes de dureza a ,base' de tarjetas amárúlasy que mostró sucé• sivamentej.á'Bép, Camachó, Diarte' y Mariuiei, todas ellas por aparatosas',entradas.

Goles: Á los-'quince minü_tos,- en una- Jugada, entre Breitiier y Camacho, se .interna por, la banda derecha el germano, lanzando un peligroso centro, que Jesús Martínez, en su intento de despejar, reimata limpiamente de ;Cabeza hacia el.ípndp de

/ ci autor de la jugada que valió el segundo gol, salta en pugna con Balagüer. El tanto Ui^o tmí una jugada espectacular del danés. Este cedió raso a Guerini que, a su vez, pasó a ^ Santilkina. El santanderino, por raso, cerró la cuenta. , •

© Biblioteca Nacional de España

Yagüe(1-0). su pFrantísco r o p i a portería También al cuarto de hora de la segunda mitad, volvió a moverse el marcador, sólo que esta vez por cauces más normales. Jensen se cuela por la izquierda de forma espectacular, cediendo en raso a Guerini, que, a su vez, pasa lateralmente a Santillana, quien culmina la bonita jugada rematando por raso, a un ángulo (2-0).

Comentario: El fin de semana, ha sido pródigo en lobos-cazados. El sábado por la noche era Sol quien se comía a Diarte; el domingo por la tarde era el patrón de "El Virginiano" televisivo el que se deshacía de lá alimaña hoUywoodense. Sólo que mientras S t é w á r t Granger lo hacia a tiros de escopeta, a Sol le bastó la velocidad y el sentido de la -anticipación para anular al temible "Lobo", Diarte. En esta ocasión, al revés del cuento de Pérrault, fueron; ; Caperucita o la abuelita —a gusto de: cada ^^^^—Quienes devoraron al lobo, que ade,-raás vestía de rojo... . l i a . marcha triunfal del Valencia; los muchos goles de Diarte, los miUohes invertidos en reforzar' el equipó, hacían temible la visita délJídéral Berñabéu.- Después, a la hora, dé la, verdad, él valencia.de- , cepeíonó. Fue un equipo vulgar, a merced por completo de un Madrid que, dicho séá de paso, cuajó el sábado su m.ejor actuación. Que, el valor,del,ex Mer se.tenga,que medir por su rendimiento deceipcionante p por el alto nivel del juego blanco es difícil . de discernir. Pero si el Valencia juega a menudo co,mo lo hizo anteayer, trabajo va a tener su presidente para, justificar los 170 millones gastados el último verano.

A veces uno se. asombra al ver desde la tribuna lo que parece que los entrenadores —que cobran seis u oclio veces más— no ven desde el banquillo. Pero lo cierto es que desde el primer minuto

de juego saltaba a la vista que con el delicado Adorno marcándole, Velázquez iba a jugar todo lo que le viniera en gana. HeribertO Herrera tardó cuarenta y tres minutos en darse cuenta de ello, Pero, cuando sustituyó al técnico pero lento argentino por el joven olímpico Juan Carlos, resulta que permitió también a éste el suicida lujo de seguir marcando a distancia. Y darle.a Velázquez tres o cuatro metros de ventaja para controlar y jugar el balón equivale a entrega.rle las riendas del partido.

El "cerebro", bien apoyado en la brega serena de Breitner ,y en la un poco más alocada —pero importante— de PoUbiñáñ, dominó a: placer el centro del terreno, partiendo en dos al- Valencia; 'que confirmaba atrás,. -haciendo agua, las malas referencias que se tenían ,ds su defensa, y que no, tenía, Opción a ratificar delante los buenos informes quepregonaba su balance goleador. D i a r t e y iíempes —aunque con algunos ramalazos-sueltos— quedaron huérfanos ante .una defensa superior en. número y velocidad. . . .

• :Quizá en el bando vá,iencianista' se pueda argumentar que eVautógól.-de Jesús Martínez fue- ün--hándicap muy difícil de remontar. .jPéro quedaban setenta y cincb minutos'por delante, en.los que más que ver a un Valencia ambicioso: pudimos contemplar .Et. , un Madrid . que hacía méritos más que suficientes para demostrar .que la' sueste de. aquel gol' dé carambola se compensabas sobradamente con la desgracia de otras buenas oportunidar des fabricadas y merecidas por el juego de Santillana, Jensen.y Guerini, que no subían al marcador. En justicia, el 2-0 vino a poner las cosas y el resultado en su punto. Los corderos blancos habían devorado al lobo rojo, al que atormentaron sin piedad con su^mejor fútbol...., -

El larguirucho Guerini, caído enj'.l.suelo, coaipitcsto y sin balón. Expresivo gesto.

Lunes I - noviembre 76/DIAiRI016

iSPBCiiAL íDIEPÓRT&S/13 Tercer empate en tre» Ligas seguidas

Él Hércules, gafe para el Barcelona

t **'

BABCELONA, 1 (Corresponsal D16).—-Con empate a un gol, ya es la tercera vez consecutiva que sucede, el Hércules arrancó un valioso positivo eíi ei Carüp'Nou, ante el Barcelona.

Alineaciones. — Barcelonar Mora; Ramos, Migfueli, Costas, Amarillo; Neeskens, ÍElexaoh, Asensi; Cruyff, SotU y Clai-es. Sánchez suplió a Sotil y Olmo a Costas, en la segunda parte.

Hércules: Detisfco; Josa Antonio, Ribera, Giailiano, Quique; Baena, Sacardi,- Peter; Gonimlsso, San<;ay©tano y Charles. Juan sustituyó a Sancayetano y Aiacil a Charles, en la segunda parte.

Arbiíro.—Dirigió el partido el- colegiado Carreira - Aba4.

Anuló un gol bástaate discutible al Hércules, y señaló an claro penalty a!. Barcelona por mano dentro del área.

Su l£kb<wftK bastante discü^ tida p<:»c el resi>eteble, q^e en muchas ocasioties: demostró 9U descoqtento c(A la labor arWtral. Sacó una tarjeta aiaarllbt en 61 mlaiito cuarenta y «eía a- Juan, Alargó el iKMiádo <^ico! minute» y al final huboí, lanzamiento masivo de almohadillas e invasíi^ del cansío.

Goi«s.—Jtfiinutó ociha de la primera mitad. C^uyí£ lanza * He^ken% quisa de t a cón manda » Bexach: Este centra, y él baúdn ea reotiatado de cábesa por Clareri aa ícmdo de las n i a U ^ (l-0if.

Segunda parte, iiniñoto trece, contra%^u« rápido (üe calarles, (jtuíien eiuza todo ^ eampo pérseguiAj'pw Mijpieli. Se intem» en oí área asniliraná y. ante éi. estU]>or dé Mora, le bate iGiandándo ^ 'ísférico por Ja ^^suadra (í-1).

Comenforio,—Ttaa la derrota éú conjunto barceíooifita ante el AtUitíoo. ia afición esi>er«^a que sus luga» dores lea ofreiiáeíaa un partido vistoso y oongoie», para >>aliar un tanto 1» amargura de aqu^Ia d^rotai. Pero nada más lejos de la realidad. D e entraóa el Barcelona empezó Jugando bien, al primer toque, llevando mucho peligro Ski portal alicantino, bien defendido por Eieusto. Fru-

to de este acoso fue el prl-: mer gol de la tarde, que llegó quizá demasiado pronto, ya que tanto los espectadores como los propios Jugadores azulgranas pensaban que la goleada estaba asegui-ada.

Ya el primer toque de atención lo dio el conjimto hercuíano a los pocos minutos de que hubiera conseguido marcar el Barcelona. Una falta sacada por Guiliano es recogida por Sacardi, quiea chuta fuerte y bate a Mora.

Alegría alicantina, q u e pronto se traduce en decepción al anular el colegiado el gol, por estimar qu© el propio Guiliano había incurrido en fuera de Juego.

La primera mitad transcurrió sin mayor novedad. PrSf sión del BarcelMia, a la que respondía el Hércules c o n . rápidos y bien trazados contraataques. "Ea uno de ellos.

Mora' tuvo que salir fuera de sú área y d e ^ J a r a baíto cohelpie.

En la isegunda parte, «fvmbió fcotaiménte la decoración del partido. El Hércules sali4 , á amargariea la tarde a,los barcelonisi^, y lo eonsiguiOÍ, xW im 3(d de cintraataque, qu« pilló de^revenida á la d e t e n ^ asulcpaha. T}3 J u r o de afuá friá era derraniada eneiitla del estadio. Sixi embara»; la reaoeión d ^ Bar^ c^ona &ó se hizo espnar.

Amowada de Cniytt por la izquierda, quien cede a ^Ciá* res, éste tíeíoiÁ r *á pelota da en el braa» de u n de{«tisor. Sra la oportunidad que se «aperaba para TCSCS-

ver ira partido qué, eoír d tiempo, se p<»& euráta arriba. So iM%pem iSeñfeeno, ( i . ra f, aotie la dec^ción de loi 70,000 es^Teotadore^ lanza el balito iuéxa^ Bl resto de loa v ^ t e tni'> xnrios que faltaban p ú a , qus eonduyera ei partido, ya lo pueden ustedes imaginar.LUii Baceeloaa iajozado ál asaqué, con im ewistánte b<»ábeat de balones, y u n Hérevaes completaotente a U dtfrásiva. Al final, los alicanUho^ pw: tercera vea consecutiva, , han logrado empatar en un campo en ei qué niuy pocos i c ^ a n mojar.

Con 2 - 0 en el marcador

Las Palmas y Real aburrieron a todos

Pocas ' ' ? ' ' « « f f « ^ « / " v ^ l>¿art^ de demostrar su valia y ninguna ác demostrar su capacidad goleadora. Bie^ sujeto por i T ^ madndista, estuvo oscuro. "Lobo" Diarte no se comió « nadie, aunque en la secuencia gráfica lo parezca.

© Biblioteca Nacional de España

LAS PALMAS, 1 (Resumen de AlfU).—El Las Palmas venció ayer noche a la Real Sociedad por dos goles a cero, en partido disputado en el estadio Insular y que fue televisado. El primer tiempo finalizó con ventaja canaria de un gol. ^Zjneacíojies.—Las Palmas; Carnevali; Martin, N o l i , Hernández; Castellano, Félix; Fernández, Brindisl, Morete, Germán y Juani. En el minuto ochenta y uno, Páez entró por Germán.

Real Sociedad: Arconada; Gorriti, Gaztelu, C h ( ^ r e n a ; Murillo, Cortaba;rríá; Idígoras, Astarbe, Satrústegul, Diego y Zamora. A los sesenta y siete minutos, López Ufarte suplió a Astarbe, y a los ochenta y uno, Muruzábaí a Idigoras.

Arbitro. — Buena actuación d e 1 colegiado extremeño Sánchez Ibáñea.

Gfoíes.—En ei minuto c«armta, penalty d«» Gorriti a Fernández, q u e transforma

Brindisi (1-0). En el minu» to cincuenta y tres. Morete marca por bajo, a pasé de Gernlán (2-0).

Co?7te»íorio.—Pésimo partido el disputado en el estadio Insular. Si Las Palmas Jugó inai, peor lo hizo Ja Real Sociedad, que causó una irc^resión muy pobre y no inquietó en ningún momento la portería- de Carnevali.

El Juego canario careció de profundidad', con xm 'BsAadisi muy atrás que, pese a todo, fue el mejor hombre.

Magníficos fueron los primeros veinte minutos de la segunda mitad; Los isleños desarbolaron totalmente a los donostiarras. Además del segundo gol que subió al marcador, Juani estuvo a punto de marcar im tercer tanto. Después Arconada, ea una gi^n parada, salvó un gol cantado a disparo de Morete. Poco a poco ei Juego fue decayendo hasta llegar A ser losulao j abtuTldO; '

14/EtPECrAL DEPORTIS Con su gol cd ElchCf en el minuto

81

Aguilar dio al Atlético más de o que merecía , José Vicente Hemáez ELCHE, 1 (Enviado especial) .—El Atlético de Madrid venció al Elche por un gol a cero, en partido de Liga jugado ayer en el nuevo estadio del club ilicitano. Al descanso se llegó con empate a cero.

ALINEACIONES • Elche: Eseban; Indio, Benítez, Melenchón; Dominichi, Montero; S i t j á, Trobbiani, FinaroUi, Gómez Voglino y Félix.

A cinco minutos del final, Juande sustituyó a Trobbiaai.

se a los grandes incentivos que el encuentro presentaba para ellos.

Beniiez, uno de le de forma poco or balón que pretent

* Dos oportunidades

Bien es cierto que en el primer tiempo gozaron de dos clarísimas o c a s i o n es para marcar. La primera estuvo a cargo de Luis Pereira. En Atlético de Madrid: Reina; una "melée", a la salida de Capón, Luis Pereira, "Pana- un saque de esquina, envió el dero" Díaz; Robi, Eusebio; balón a las nubes cuando se Leal, Leivinlia, Rubén Cano, encontraba solo ante el portero. La segunda oportunidad Alberto y Ayala. fue de Rubén Cano, quien, A los cincuenta y cuatro incomprensiblemente, l a n z ó minutos, Salcedo reemplazó a casi fuera del campo el baAlberto, y a los setenta y un lón, sin nadie que le inquieminutos L e i V i n h a dejó su tara. El meta Esteban había rechazado en corto un dispapuesto a Aguilar. ro de Ayala desde treinta Arbitro; Dirigió el encuen- metros y el ariete hizo lo más tro el c o l e g i a d o navarro difícil cuando hubiera bastaOrrantía. Estuvo discreto. Se do con empujar el esférico. g a n ó al público mostrando "Es que como todavía no ha algunas tarjetas a los roji- terminado de pagarlo el Atblancos; por ejemplo, a En- lético, aún es un poco del sebio y Leivinha. A diez mi- Elche", comentó un aficionutos del final amonestó a nado dando un suspiro de Benegas, se olvidó de los lo- alivio. cales, sobre todo del lateral Indio, que hizo méritos más Y la verdad es que Rubén que sobrados para ser aperci- Cano se p o r t ó demasiado bido, aunque sólo hubiera si- bien con su antiguo equipo, do de palabra. Siguió el jue-, pues, además de esta ocago de cerca y las Túnicas equi- sión, desperdició otra, ya con vocaciones en q u e incurrió el cero a uno en el marcafueron por culpa de los jue- dor. En su descargo hay que ces de línea. dejar constancia de que fue el delantero más incisivo del Cíol: Pase en. profundidad y que estuvo en todo sobre Aguilar por la izquier- equipo, momento desasistido por sus da. Gana por piernas a la de- compañeros. Leivinha fue sófensa, se interna en el área, lo una sombra de sí mismo. quiebra, primero, al portero; Es como si no hubiera juluego, amaga a un defensa, y gado. La de ayer fue una de chuta fuerte por bajo. El ba- las peores actuaciones que le lón rebota en Dominichi y recuerdor Quizá cogió miedo termina llegando al fondo de después de una de las entralas mallas, como «hubiera su- dasdas de Indio. En cuanto cedido también de no ser a Ayala, estuvo muy bien desviado. Faltaban nueve mi- como centrocampista y nulo nutos para el final del en- como atacante. cuentro.

La e n t r a da de Aguilar Incidencias: Media jornada económica para los socios del cambió por completo la deElche. El precio de las loca- coración ofensiva del equipo. lidades era bastante' elevado, En los pocos minutos que y quizá por ello el nuevo es- estuvo en juego creó más petadio del E l c h e registraba ligro que todos sijs compabastantes claros. Mediado el ñeros a lo largo del encuenPor su velocidad, regate segundo tiempo hubo un en- ytro.disparo, debería tenérsele contronazo entre el meta Es- más en cuenta en los desplateban y Leivinha, cuando ya zamientos. el arbitro había señalado la posición a n t i r reglamentaria Sudamericanos del delantero. Este siguió la jugada y el portero salió a su Los seis sudamericanos del encuentro con mala fe. Los dos fueron atendidos y poco Elche fueron aún más lentos que sus compatriotas del otro después siguieron el juego. bando. De ahí que la defensa del Atlético, aunque tuvo Méritos para empatar bastante trabajo (las intervenciones de Reina, pocas veComentario: El Atlético de ces, sin embargo, llegaron a Madrid se encontró con dos ser decisivas), jugase con baspuntos con los que no conta- tante tranquilidad. Luis Pereiba. Durante todo el partido ra y Eusebio, especialmente sólo hizo méritos para em- el primero, fueron una mul>atar, y si esta táctica le dio ralla infranqueable para los o le estaba dando buen resul- delanteros locales. El argentado era debido a la inocen- tino FinaroUi, sustituto de cia de los ilicitanos.

Rubén Cano en el Elche, y que tanto se espera, pasó Daba la impresión de que del los rojiblancos estaban más inadvertido. pendientes del encuentro del Resumiendo, que el Atlétipróximo Jueves en Split, aun- co salió a por el empate, proque en este pequeño y medio curando no cansarse demaacabado estadio tenía ante sí siado para llegar entero a la oportunidad de convertirse Split y al final obtuvo una en el líder de la clasificación. victoria que ni sus propios Parecía incomprensible la pa- jugadores esperabian ni mere, sividad de sus jugadores, pe- eieroa.

© Biblioteca Nacional de España

,. \i--. <~ *".* , ,

w

"Ratón" Ayala asoma la cabeza por entre las pier ñas de un defensor. El exterior izquierdo rojiblanco anduvo poco afortunado en el nuevo' estadio ilicitano. La defensa siempre pudo con él. En esta oportunidad, el rival se llevó limpiamente ei balón: Ayala había resbalado nada más pisar el área. Quizá debido a la falta • de costumbre.

Leivinha, por los suelos. Tampoco el brasileño tuvo una tarde afortunada. Ni un solo ^disparo a gol. Quizá cogió miedo a los defensores verdiblancos, uno de los cuales, Jndio, el que aparece en imagen, le enseñó los tacos de las botas

Tarjeta amarilla tráron las prisa

Rubén Cano intenta engañar a íuande, El ex iliciumo gozó de dos clarísimas o Y sus antiguos comp

CSPECIAL DEPORTES/15 Sinceridad,

ante todo

Luis cree que les sonrió la fortuna

damericanos que alineó ayer el Elche, áexpeja > sin que el arbitro se diera por enterado, un itar Leivinha. El brazo izquierdo le ayudó a alejar el peligro.

Rubén Cano cierra los ojos ante la salida de Esteban. El meta rechaza al delantero con la mano izquierda mientras Dominichi, al fondo, parece decir a su compañero que no había necesidad alguna de recurrir a tal artilugio para evitar el remate.

tenegas, por hablar. Eran los minutos finales del encuentro y ya el Atlético había marcado. En el banquillo rojiblanco enriundo debió escapársele la tranquilidad por la bo ca, Orrantía, ante el asombro del público, que desconocía los hechos, enseñó primero la tarjeta al suplente, y después le d ijo que se iría al vestuario en caso de reincidir.

ELCHE, 1 (Enviado espe- de origen, entrenador del Elcial DI6).—^Alegría en el ban- che, parecía aceptar el adverdo rojiblanco después del. triun- so resultado con estoicismo. fo. Luis tardó poco tiempo en "El encuentro ha sido nivecomparecer ante los inltorma- lado", aunque, para él, llevó dores, en la moderna sala de siempre la iniciativa su equiPrensa del estadio. "Creo que po, mientras que el Atlético se en esta ocasión hemos tenido limitó a defender su parcela suerte", comentaba, porque lo mejor que pudo. Ninguna con el marcador señalando to- censura para sus hombres: "Se davía el empate inicial y se- entregaron por completo dé gún estaban desenvolviéndose principio a fin, impidiendo las cosas, apenas creía que que los rojiblancos se lucie' llegase algún gol. "De todas ran." Sus órdenes fueron fielmaneras, siempre confía uno mente cumplidas: los hombres basta el último segundo de básicos del cuadro rival fueron anulados o, cuando mejuego." ^ ^ A Luis tampoco le gusto el mos, pasaron inadvertidos. encuentro: "No fue bueno, en cuanto a calidad. Pienso que Lo justo, un empate gran parte de la culpa hay que echársela al terreno de juego, No esperaba semejante' reen bastante mal estado." En sultado, tal y como estaban efecto, pese a ser nuevo el es- desarrollándose las cosas: "Lo tadio, el césped brillaba casi más justo hubiera sido un empor su ausencia. Tenía unas pate. No hemos jugado para • calvas impresionantes; más que perder." Le defraudó un poco el estadio de Vallehermoso, el Atlético de Madrid. Cree para entendernos. que jugó por bajo de su renUnas veces se juega mejor . dimiento habitual. Lo achacay se pierde. Ayer sucedió al ba a que sus jugadores se imrevés. "El equipo estuvo por pusieron en el centro del cambajo de lo previsto", pero na- po y que al sujetar, además, a die había dado orden de re- a los hombres punta, le impiservar fuerzas para el encuen- dió llevar a cabo su famoso y tro del jueves con el Hajduk, terrible contraataque. en Split. Preguntado el enNo-se reservaron fuerzas trenador rojiblanco si le de"Se jugó con la dureza norfraudaron Leivinha y Rubén Cano, responde negativsimente: mal", señaló. En realidad, las "Hay que,tener en cuenta que "salidas de tono" de determiLeivinha acusaba un golpe. En nados jugadores fueron espocuanto a Rubén Cano, estaba rádicas. "Todo el peso del un poco nervioso. Era el pri- partido lo hemos llevado nosmer partido que jugaba ante • otros", pero la realidad es que su antiguo equipo, ante su el cijadrq ilicitano lée sitúa éon esta derrota en 'una posición antigua afición". peligrosa. Está tranquilo. Pien; sK- 4ue en jornadas sucesiva$ • Mesones^ aisconforiñe podrá resarcirse de los dos con el resultado puntos que en esta ocasión Felipe Mesones, argentino volaron de su terreno.

El Madrid, en Brujas, con 17 jugadores

Pirri alineación muy problemática MAiOeiD,- 1 (D16). — A las diez de esta mañana, el Real Madrid partió, por vía aérea, hacia, Bruselas, desde donde se trasladará en autocar hasta Brujas, Componían la expedición diecisiete .jugadores, uno más de lo habitual, ya que Pirri, lesionado en el partido del sá- . bado ante el aVlencia, tiene una contractura en los abductores y su alineación es muy ¡problemática. "Nunca he tenido este tipo de lesión y no sé cómo responderé al t r a t a r a ieiito ni cuánto tiempo tardaré en recuperarme. No sé si es cuestión- de horas, de días o de semanas", declaró el capitán madridista. Preocupado estaba porque la misma noche del sábado Pirri íue inyectado y "amaneció con la pierna muy inflamada".

Diecisiete jagadoires

Gabrie!

•in conseguirlo. El balón pasó de largo, lades de gol. Los nervios le traicionaron, lebieron agradecérselo.

Dominichi fue uno de los defensores más destacados del bando verdiblanco.

Junto con Benitez formó un tándem en el eje de la retaguardia casi inexpugnable. Nada pudo hacer en el gol de Aguilar, por otra parte.

© Biblioteca Nacional de España

Los diecisiete J u g adores que se han desplazado hasta Brujas para afrontar el encuentro de vuelta de la Copa de Europa son éstos: Miguel Ai^el, García Bemón, Sol, Benito, Pirri, Camacho, üríaj Breitasr, Ve-, láaquez, Rubiñán, I>isl Bosme> Vitoria, Jensen, . a u l -

lar, Santillana, R o b e r t o Martínez y Guerini.

Ayer, entrenamiento Ayer domingo, por la mañana. Mujan Mlljanic convocó a toda la plantilla en el estadio Santiago B€rnabéu para efectuar un entrenamiento. Quería saber el estado de Pirri, de Benito y de Del Bosque. El primero no Se entrenó y los otros dos respondieron perfectamente.

Una hora duró la sesión, cuya atracción fue el que todos los que han viajado a Brujas ensayaron los l a n z a mientos de penatlties por si fueran necesarios, para resolver la eliminatoria. Desde el día triste de Belgrado ante el Estrella Roja, Miljanic siempre dedica eispecial atención a estos máxi. nos castigos. El Real Madrid se entrenará en Brujas esta tarde y mañana por la mañana.

El ambiente entre los expedicionarios es de optimismo. La reacción operada por el equipo en las últimas fechas ha hecho que suba el grado de moral en los Jugadores. Piensan que "el Brujas tendrá que a b r i r s e " , porque no podrá actual* como lo hizo en La Rosaleda* en el partido de Ida.

16/BSPiEICIAI. DiEN^RTES El Athletie

Lunes 1 - noviefnbre 76/DfARIO \6 le endosó

un- 4 - O

"Superpaco" fue goleada de nuevo, en San Mames F. J. Quintanal BILBAO, 1. (Corresponsal co logra despejar el balón, D16).—Partido jugado en la pero finalmente se le escanoche del sábado, desapacible. pa (1-0).

Lluvia y frío en San Mames Minuto veintiocho. Fallo de y casi se roza el lleno en los Blanco, que no controla el graderíos. Resultado final: Ath- balón. Recoge Churruca, a paletic de Bilbao, 4; Sevilla, 0. se previo de Dani, y marca, Al desca.nso se llegó ya con solo ante Paco (2-0). tres a cero.

Minuto treinta y siete: Lasa Alineaciones: bota una falta, cuelga el balón Athletic — Iríbar; Lasa, Es- en el área y Dani, dé cabeza calza, ViUar; Astrain, Mada- y a balón picado, consigue el riaga; Dani (Grray), Irureta tres-cero.

(Oñaederra), Amorrortu, ChuMinuto ochenta y nueve: Rorruca y Rojo I. jo I bota uiia falta con su SevUIa C. F.—^Paco; Blanco, habitual maestría. Levanta el Riva, San José; Lorant (Puli- balón sobre la barrera sevido), Do Santos; Montero, Jaén, Uista, mientras sus jugadores Cantudo, Rubio y Yiyi (Alva- discuten la posiciOn a adoptar, rez). . y Churruca, desmarcado, reLos cuatro cambios en la se- macha la victoria athletica (4-0). gunda parte.

Arbitro: el colegiado SánComentario. — Parece que chez Arminio (Cantabria). San Mames le da "mal fario" Nuevo en Primera División, a "Sui>erí>aco". Eí sábado volacusó bisoñez a lo largo de vió a repetir idéntica derrota todo el partido. No fue capaz de la conseguida aquí en la de cortar el juego brusco (por pasada temporada. impotencia) de los sevillistas y Esta vez el Sevilla, que dio la impresión de estar muy causó una pobrísiffia impre"verde" para dirigir un en- sión (aunque bien es verdad cuentro de "prinieras series", hay que señalar se presentó que no tuvo ninguna compli- con las bajas importantes de cación.

Gallego y Scotta), se ha enGoies.—^Minuto doce. In- contrado «nfrente a un Athlecursión de Chnrruca por la iz- tic muy diferente de aquel otro quierda; regatea a su par, cen- que evidenciara numerosos detra pasado y remata a la red fectos ante el Barcelona, hace Bojol, de gran cabezazo. Pa- ya dos semanas.

S'l

del Betía al Español

Festíyal de goles en la despedida a Szusza Santiago &ÜÍ,\IUJLI\, 1 (Corresponsal

P16). — £3 Betis TOnció al ^pañol, ixv cinco tantos a uno, en i>aTtido disipictado en «^ ViUatnarin, que registró una buena entrada. Al deaCaneo ae llegó con tres a cero en el marcador. Al flaal, Szusza, que se despe^ día como entrenador, fue paseado a hombros por el tMTCno. ";:, AUneacimes. — E^añol: "Oato" Fernández; Molinos (Granero en el miautó cincuenta y uno), O r t i z Aquino, De Felipe, Verdugo; Fernández Amado, J o sé Manuel, Osorio (Amiano, a los cincuenta y tm minutos); (Tuesta, 'Jeremías y Marañón.

Betis: Esnaola; Bi^codho (Rogelio, tras el descanso), Biosca, Sabaté, Cobo; liópez, Muhren, Oardeñosa; M ^ d o (García Soriano, a los ochenta y un minutos), Ladinsky y Anzarda.

Croles. — 1-0: Minuto doce. Regatea Anzarda a De Felipe, que le derriba. El penalty lo transforma Ladinsky. 2-0: A los veintioclio minutos, Megido, en ¡posición de delantero c e n t r o , lanza desde el borde del área muy ajustado el palo.

«Gato" se lo tragó. 3-0: Anzarda aprovecha un balón suelto al borde del área para colarlo por la escuadra, de fuerte tiro. Era el minuto treinta y imo. 4-0: Cuarenta y seis minutos. Anzarda remata en plancha un buen centro de I^adinsIsy. 5-0: A los sesenta y trea minutos, Anzarda roba un balón y él mismo empalma, suave, el centro que le envía Ladinsky. 5-1: Diez minutos más tarde, Marañón marca, a placer, en vax centro de Verdugo, Camentaifo. — De salida hay que decir que la golea-

Un buen primer tiempo de los bilbaínos, con un Churruca inspirado en la delantera, un Amorrortu batallador, un Lasa inasequible al desalieiito, físico y un Irureta en noche "grande", repartiendo juego, fue suficiente para sentenciar un partido que se queda corto en el resultado.

Como ya viene siendo costumbre esta temporada en San Mames, el trencilla de tumo se evadió de pitar un penalty clarísimo que le hizo Paco a Dani, derribándole dentro del área, en el minuto tres del se^ gundo tiempo. Así como una mano dudosa de un defensor sévillista en su área, a los seis minutos de comenzado el en-, cuentro.

Sólo 1 - 0

al Celta ^í-í^-ííMIt*

Ctiatro tiros al poste SANTANDER. 1 ( R e s u men de Alfil).—^El Racing de Santander venció por un gol > a cero si. Celta, en pactido disputado en El Sardinero. BI primer tiempo fin^izó con este mismo resultado.

Santander: Damas; D í a z , Camús, Pcniu; Geñu{H, Arteche; Giménez, Quinito, Aitor S. Traver Aguirre, BarrM'o y Zubiría.

Cortabitarte entró foc Qutda obtenida por el Betig r e fleja perfectamente lo ocu- nito.

Celta; Fenoy; Suso, Manorrido sobre «ü terreno de Juego, aunque incluso podía lo, Villar; Gómez, Richard: haber sido más arnpl^, ai Sanromán, I g a r t u a , Juan, fructifican varias ocasiones Castro y P<rfL tnáe de gol. La frase más Félix sustituyó a (jómez y comentada tras el encuenMartínez a PolL tra era el tiempo —léase Atfyitro: B u e n a actuación años—, que no se veía Judel guipuzcoano G u r u c eta. gar asi al fútbol, en SeviSíacó; tarjetas amíu-illas a M a - : .11a.-••,;;,, •-.; ñ o l q i Igartua. ' ; Al Betis, a todos sus líColesí Á ios treinta y dos neas, a:todos sus hombres, minutos, trasi una buena juíes salló un partido redongada de la delantera santando. Jupgando a ratos ai pase largo al hueco, con pro- derina, Zubiría marca dé cafundidad, y a ratos al pase beza (1-0)^ corto, buscando el a p o y o Comentario: Los; postes jucontinuo, trajo a mal traer garon un paper importante en a un Español, que si bien este encuentro, ya que hasta no se entregó, S! se fue des- cuatro veces el balón se esmoralizando a medida que trelló en ellos. De estas cuaencajaba los goles. Parecía tro oportunidades, tres lo fuecomo si todo se hubiera ron a cargo de Aitor Aguirre, puesto de acuerdo para des- una vez más el hombre que pedir en triunfo y en olor siempre estuvo en la brecha. de multitud a Szusza, uno de Los vigueses practicaron un los pocos entrenadores que severo m a r e a j e sobre los ha salido dé un equipo en hombres clave de los montaestas circunstancias. ñeses, pero esto no impidió El primer tiempo fue rá- que creasen claras ocasiones pido, de poder a poder, con de gol, malojgradas sólo por buenas acciones ofensivas la mala suerte. del Betis, mientras el EspaEl Racing, después de conñol, que subía bien el balón, seguir el gol, replegó sus líse mostraba romo al llegar neas dando pie a que los vial área bética. Fruto de la sitantes dominasen. La defeninspiración, presente en los sa local se defendió con munoventa m i n u t o s , de sus cho acierto y anuló las inhombres, logró el Betis los cursiones del Celta. El Santres tantos que daban un tander no renunció a marcar color parcial a la contien- algún otro gol y con rápida. dos contraataques creó situaEn la s^unda mitad, si- ciones para ello. feniió el festival. A pesar de Los mejores hombres de que jugó sin defensa iz- los vencedores fueron Camús, quierdo —ocupó esta demar- Díaz y Portu, mientras que cación Cardeñosa—, volvie- por el Celta destacaron Suso ron sus hombres a bordar y Félix. Eí terreno se hallaba un fútbol que les hizo acree- resbaladizo por la lluvia cíúdores a dos goles más. Beimi- da, pero apto para la práctitió el ritmo del paitido en ca del fútbol, sobre todo teel. último cuarto de hora, lo niendo en cuenta que los dos que aprovechó el Español equipos están acostumbrados para atacar con cierta insis- a jugar en camxK» en estas tencia. condiciones.

© Biblioteca Nacional de España

fc<r

^^

'Este es el desgraciado lance en él que Gómez se rompió la pierna. O, por m^íor decirlo, se la partieron su portero Manzaneáo y Pérez —que salta en el centro-- xd caer sobfe ella, mientras el deiensa trataba de evitar el gol.

En el Sahunanca'Burgos

(3»1)

Gómez, con fractura de tibia y SALAMANC:A, I (R«SUBWH de Alfil). — La Unión Deportiva Salamanca véneto al Burgos por tres g<des a uno, en partido celebrado en el estadio Helmántico. Con igualada a un gol terminó la primera parte.

AlineadoiKs Sfdamanea! D'Alessandro; Iglesias, Enrique, Lanchas; Keiícsi. Juáajú; Áiy^tet,^ vés,' Tactor, Pita, 'y Péreiz.: Víctor dejó su puesto á Busr •.tilto."

••::..••..••:.,-;.•

Biirg<w;Manzanedo; Gómez, Palmer, Igartua; Navajas, Kresic; Juanito, Garrido, Viteri, Valdez y Katíc. Omar Rey y Navarro I sustituyeron a Navajas y Katic.

Arbitro: El colegiado an-

daluz Navarrete, no dejó satisfechos m a unos ni a otros.

Hubo tarjetas amarillas para Rezza, D'Alessandro. Alves, Valdez y Kresic.

Coles: A los trece minutos, Pérez saca una falta x Rezza, de cabeza, m a r c a (1-0). A k)B veinticinco miautos, otra falta, sacada por Viddés, supone el gol visitante (1-1). En, el minuto cuarenta y siete, Alves marca én jugada ¡personal (2-1). A seis minutos del final, centra Alves y dispara Pérez (3-1). incidencias: Alves falló un penalty en la segunda parte.

El defensa derecho del Biu-gos, Gómez, se produjo fractura de tibia y peroné, al chocar con su portero Manzanedo y con Pérez, en la jugada del tercer gol.

Perdió

C««éii<fd<M El SalaaiMicft no acaba de ettcontr^' su esquenia" de juego y, aunquo yenció, &ó cooyeació a nadie.

'7odá« sus líneas íl^jearoo^ fallando el juego del centro deí cainpo, c í * Enrique y Pita sin dM' una a derechas.

El Burgos, después del malogrado pen^ty por parte local, s« lítfizó al ataque y hubo momentos, más por faílo» de los salmantinos que pCM: aciertos propios, qUe estuvieron cerca dé lograr el empate. El partido puede calificarse de malo de soleomidad.

Los mejores por el Salamanca fueron Rezza, Pérez y Alves, y por el Burgos, Kresic y el internacional Juanito.

2-1

El Zaragoza mereció llevarse un empate en Málaga MALAGA, 1 (Resumen de Alfil).—El Málaga se impuso al Zaragoza por dos goles a uno, en partido jugado en La Rosaleda. Al descanso se llegó con empate a un tanto.

Alineaciones Málaga: Corral; Aráez, Laguna, Vilanova, Macías; Requejo, Quevedo, Migueli; Castronovo, Aicart y Fortes. Bustillo sustituyó a Migueli y Cervera, a Fortes.

Zaragoza: Junquera; Heredia, Blanco, M. González, Bastos; Planas, Planelles, García Castany; Jordao, Árrúa y Juánjo.

Arbitro: El', catalán Tómeo, (amplió en su actuación. Mostró tarjetas amarillas a Planelles, Juanjo y Laguna.

Goles: A los tres minutos.

Planelles remata un centro de Juanjo (0-1). En el minuto diecinueve centra Fortes y Quevedo b a t e a Junquera (1-1). En el minuto cuarenta y nueve, CJuevedo pica el balón y lo manda a la red (2-1).

Incidencias: En el minuto veintiocho, Corral detuvo un penalty, lanzado por el zaragocista Jordao.

Comentario: El madruga-, dor gol de los maños hizo presagiar que podían llevarse algo positivo de La Rosaleda. Tras este tanto, los visitantes se desmelenaron, haciendo im juego abierto que comprometía a los malaguistas. El penalty fallado por los zaragocistas fue una de

las claves del partido, ya que esto dio gran moral a los locales, alentados por un público que hasta ese momento se les resistía.

En la segunda mitad, sobre todo desde que el Málaga se puso por delante en el marcador, se creció y fue superior al Zaragoza, realizando un juego sereno que no acertaba a contrarrestar su rival.

El defecto capital de los zaragocístasí que por momentos hicieron buen fútbol, fue su poca eficacia cara al área local. El partido tuvo fases de calidad y el resultado puede considerarse relativaméttte justo, porque un empate quizá hubiera, reflejado mejor lo sucedido en el campo. ,-

ESPECIAL DiEPORTES/17

Lunes J-noviembre 76/DIARIO 16 Pese al madrugador

gol de Quiñi

(1-1)

El Rayo superó en juego al Gijón GIJON, i (Especial para D16).—El Rayo Vallecano empató ayer a un gol con el Sporting de Gijón en el campo del Mólinón.

rito, Killer y González. Perdio, en la segunda parte, el control del encuentro, al perroitir las excesivas brusquedades de algunos hombres de] cuadro madrileño.

Alineaciones Goles: Minutos dos. Falta lanzada por Redondo y reGijón: Castró; Redondo, mata, de cabeza, Quiñi (1-0).

Doria, Killer; losé Manuel, Minuto noventa y uno. Tras Joaquín; Toni, Ciríaco, Qui-. un error de Herrera, Alvarini. Mesa y Perrero. En el to le arrebata el balón, disdescansó, José Manuel fue para a puerta, rechaza Cassustituido por Núñez, y en el tro, vuelve á él el balón y minuto sesenta, Ciríaco, le- marca (1-1). sionado, dejó su puesto a Incidencias; Ciríaco hubo Herrera., de ser retirado del terreno de Rayo Vallecano: Alcázar; juego, lesionado, y Mesa y Anero, Uceda, Luna; Mano- Perrero sufrieron fuertes enlo. Macuá; Francisco, Guz- iradas qiie necesitaron atenman, González, Felines e ción del masajista.

Iglesias. Tras el descanso.

Comentario: El Rayo culAlvaríto sustituyó a Iglesias. minó un magnífico partido.

Arbitro; Jaramillo, del Co- Fue superior al Sportíag en legio, Norteafrícano. Amones- técnica, calidad de juego y tó a Guzmán, Ciríaco, Alva- manteriimíento de la iniciativa.

7

.

El temprano gol que encajó, en vez de desmoralizarle, le estimuló para lanzarse al ataque. Dispuso en la primera mitad de dos claras ócasiones de gol, neutralizadas por Castro, y otras tantas en la segunda, Salvada una por el meta y. otra por el fallo de Guzmán en el disparo, cuando se encontraba sólo frente al marco, A lo largo del partido se mostró bien ensamblado, coh ideas claras de fútbol, desarroUadas con brillantez. Sólo adoleció, tal vez, de mordiente en el ataque. Podría incluirse en su; debe la brusquedad de algunos de sus jugadores, ante la tolerancia arbitral, pero se hizo merecedor al empate e, incluso, a la victoria, La acción madrileña facilitó un encuentro interesante,

jugado con nervio. Además de conjimto, mostró buenas individualidades. Francisco y Felines controlaron el centro del campo, González y Alvarito desequilibraron la defensa contraria y su línea zaguera estuvo segura y efectiva.

El Sporting, por el contrarío, decepcionó con una actuación mediocre y llena de torpezas. No acertó nunca a escalonarse en el campo, fallaron sus centrocampístas —sobre todo en mareaje— y denotó falta de sentido creador el ataque. Fue un conjunto sin perfiles, aunque todos sus hombres derrocharan entusiasmo. Atacó con rapidez, pero sin orden y nunca pudo eludir el mareaje rayista de pares. Aun así, dispuso en la segunda mitad de claras ocasiones para ampliar su cuenta de goles.

El Granada ya no es colista GRANADA, 1.—;EI Granada derrotó por un solitario gol al Levanto, marcado en el minuto treinta y dos, de un dispaio raso y cruzado de Orihuela. El equilibrio y la disputa de cada Jugada marcó la tónica de todo el encuentro, pero sólo hubo calidad y ocasiones de gol en la primera media hora de juego.

Después, el nivel técnico decayó ostensiblemente hasta una segunda mitad deplorable. La lucha, sin embargo, se majituvo hasta el final, com.o contrapunto del juego torpe, sin hilación e indavidualista de los dos equipos contendientes.

Barcelona Atlétíco, O: Tarrasa, BARCELONA, 1. _ El Tarrasa venció, el sábado, a domicilio, al Barcelona Atlétíco por Un tanto a cero. El lateral derecho visitante, Giméneis, obtuvo, a diez minutos dei fina,!, en un fallo de la defensa azulgrana, el gol decisivo. La primera mitad ofreciS un recital de

1

juego bronco por parte de los dos equipos hasta obligar al colegiado, Pascual Segura, a mostrar siete tarjetas amarillas y una roja, ésta al jugador visitante Arias. Tras el descanso, y a pesar de su inferioridad numérica, el Tarrasa abrió sus lineas y buscó la victoria.

Alavés, 3 ; Córdoba, O VITORIA, 1.—:EI Alavés derrotó 'al Córdoba por tres goles a cerc' en el campo de Mendizarroza. El primer tiempo terminó con ventaja local de dos tantos. A los ocho minutos de juego abrió el marcador ürquía, en un remate de cabeza. Trece minutos después, Baena,. también de cabeza, sentenció el encuentro, y en el primer minuto . de la continuación.

Salamanca estableció el marcador definitivo. El Alavés se empleó sin reservas para congraciarse con su afición y ejerció una presión constante los noventa minutos. De esta forma logró, su primer triunfo en su terreno en la presente Liga.

- ,

^-'ií^mp^^s j3if¿i

,«=-

Jaén, 3 ; Oviedo, 1 JAÉN,' 1.—El Jaén superó al Oviedo por tres goles a uno. El conjimto ovetense dominó los primeros compases del juego' •y se eadlantó en el marcador, a los doce minutos, por' medio de ur,i remate : de Val-Llovera. La- desventaja actuó como un revulsivo para el Jaén,

w W

Bl Ceíaje :¡o de-cuidó nunca el ataque. Y d, eti esta ocasión, el av anee de Nárriz es frenado por un contrario, al final obtendría sú

fru to.

,

Al cosiíragolpe, freiió al San Andrés (1-1)

Demostró buenas hechuras el Getafe BARCELONA, 1 (Especial para D16).—Él Getafe: em.pató a un gol írente al Sari Andrés en el estadio de Santa Coloma. En el descansó vencía el cuadro local.

Alineaciones S a n Andrés: BertomeU; Rodri, Cassasas, Moya; Paquito, Tovar; Díaz, Cortés, Martín, GiacheU y Pantoja. , En la segunda parte, Martí Filosía suplió a Giachell.

Getafe: Cervantes; Chiqui, Salmerón, Cruz; Amunárriz, Alfonso; Romero, Escalante, Salazar, Zambrano, Nárriz.

Tras el descanso, Javi y González sustituyeron a Nárriz y Encalante. . Arbitro: Sánchez Madrid, del Colegio Murciano. Se inhibió de las jugadas conflictivas en las áreas. Anuló un gol ai San Andrés en una indecisión de Cervantes aprovechada por Martí Pilosía. por fuera .de juego de Martín, que no intervenía en la jugada. ' .

Goles: Minuto treinta y lino, saque de baiída de Díaz sobre Paquito,; lanzamiento del medio sobre el área pequeña y remate final, en plancha, de M a r t í n (1-0). Minuto s i e n t a y cinco, iiiterháda y pase de Alfonso con remate, desde cerca, de Rom:ero (1-1).

CoMientario: El Getafe demostró hechuras de buen conjunto desde el principio, aunque fuera dominado por el San Andrés. í-a, primera fase del encuentro registró una continua presión local, contrarrestada por la seguridad de Cervantes. Apenan transcurrido un minuto de juego, Díaz pudo inaugurar el marcador en un remate que se estrelló en los dos postes de la meta madrileña.

Paulatinamente, decreció la fuerza del San Andrés, hasta, permitir al Getafe iniciar, los contragolpes, pero dispuso en la primera parte de nuevas ocasiones de gol.'

El tanto de Martín acrecen-

¿QUiERE CASARSE? Centro Orientación Matrimonaj Soliciíe información tolalmente Si'aHs. Remiiimos loilelo (40 páginas), garantizando reserva absoluia. Empresa internacional. N u e v o sistema.

Mande tres sellos de 3 pesetas para gastos de envío.

Apartado Correos S6.055.

Ref. DIR l l - M A B E Í B .

¿DESEA UN

T ¥ A COiOR A PRECIO DE COOPERATIVA? Visíisnos: AV. GE^SERALISlMO, l l í .

Infórmese: Te!.. 733 25 89.

© Biblioteca Nacional de España

tó sus ánimos y volvió a dominar clara.vnente hasta el descanso. . En la segunda. mitad, el Getafe niveló el encuentro.

La salida de González y Javi apuntaló su medio campo y dio especial peligrosidad a sus contragolpes.

A los quince minutos de la continuación se produjo

Medio centenar

Ici jugada clave del -eíicuentro en el gol anulado a Marti Fílosía, con su secuela de broncas y almohadillas. Poco después. Romero materializó el empate, y en ple-r no desconcierto local Salazar tuvo en sus botas la ocasión del triunfo, salvada en una espléndida intervención por Bertomeu.

de partidos

suspendidos

Huelga arbitral, en Murcia MURCIA, 1 (Alfil).—-La jornada del domingo fue suspendida en todas las categorías regionales de fiitbol de la Federación Murciana, a consecuencia del plante de los arbitros de dicha región.

El conflicto fue promovido por una decisión del Comité de Competición, al sancionar con tres partidos de suspensión al arbitro González Canga por su labor en el partido Torrevieja-Lorca, el

v,;;;yÍ?Séjtíaná-' >" •;^3Qt5^t^í':íj*: 4 ; ; 2:^eniafiáC';:'1¿';Í5O0;ÍPt^S&" ji ;ii^Vlta?"».;T

ífe44ffS95#i'- •••' '"'fi3S?SsS**ÍÑ'í;'

pasado día 17. Con el castigo al colegiado se sancionó por otros tres partidos al portero del Torrevieja, Gabriel Sánchez Guerre,o quien al parecer le agredió al término del encuentro. Posteriormente, el Comité de Competición le levantó la sanción al jugador por falta de pruebas, lo que provocó la reclamación del citado colegiado, uniéndose luego a la protesta de forma unánime todos sus compañeros.

El presidente dei Colegio de Arbitros de Murcia, Manuel Cerezueia propuso ayer, en reunión de urgencia, el levantamiento de la sanción al arbitro, siendo aceptada por la junta directiva. Esta decisión no fue eslimada , por los colegiados, quienes decidieron efectuar el piante total, no arbitrando en ningún campo de la región y suspendiéndose por elle más de medio centenar, de partidos

hasta llegar a imponerse en todos los terrenos, Flores materializó el gol del smpate en el minuto treinta y cinco, y cuatro después, la primera ventaja local, al transformar un penalty. Un cuarto de hora antes del final, Lacaile sentenció el encuentro. El Oviedo gustó.

Hiielva, 2;-Castellón, O 'HXJÉLVA, L—131 Recreativo de Hueiva superó ayer ' ál Castellón por dos goles a cero. A los sesenta y Un 'mihütos Andrés abrió el maircador y en' eL ochenta y tres, Racic estableció el resultado definitivo. El Castellón defraudó conipletamente en Htiélva. El conjunto local dominó el partido de principio a fin, en base & la rapidez y derroche de coraje. Los centrocampístas onubenses —Espárrago, Torres y Andrés— controlaron en todo momento lá. zona ancha del campo y se erigieron en artífices de la merecida victoria.

Calvo Sotelo, 1 ; Cádiz, 1 PUERTOLLANO, 1. _ El Calvo Sotelo y el Cádiz empataron a un gol ayer en el campo de Enpetrol. El positivo gaditano se debió a la desafortunada actuación del colegiado Trujillo. Anuló un gol local de perfecta ejecución, por supuesto fue-~

ra de juego de Chone, y dejó de señalar tres máximos castigos en el área visitante. Fue constantemente abroncado. En la primera mitad, Chone puso en ventaja al Calvo Sotelo, y a tres minutos del final, Villalba, desde lejos, obtuvo el . empate.

Valladoíid, 3 ; Corana,

1

VALLADOLID, 1.—El Valladoíid derrotó al Coruña por tres goles a uno. El triunfo local fue inobjetable, en función del flojo encuentro del equipo gallego. El vallad(3lid estuvo a punto de obtener una sonora goleada, fallida por el gran número de oportunidades desperdiciadas y la gran seguridad en la meta de Buyo. En el minuto veintitrés, Vicente marcó el primer gol, tres después, Ruski aumentó la • diferencia y a, los cinco de la continuación. More logró el tercero. Pillo, en el setenta y cuatro, obtuvo el taiito deportivista.

Tenerife, O; Pontevedra, SAJSTTA CRUZ, DE TEnerife, L—-El Pontevedra derrotó al Tenerife por un tanto a cero, tras llegarse al descanso con el mismo resultado. A los treinta minutos de juego, Domínguez obtuvo el gol decisivo. La victoria gallega se apoyó en la inoperáncia, cara al marco.

del Tenerife y en el grave error defensivo que originó el gol. El fútbol bri.lló por su ausencia en todo el encuentro. El Tenerife culminó con la derrota una nueva decepción ante su afición, con un juego pobre en calidad 7 lleno de desaciertos ofensivos,

18/ESPECIAL DEPOUTES.

Lunes 1-noviembre 76/DIÁRI016

RESULTADOS Y CLASIFICA J. 1.

2.

3.

4.

Elche, 0; Atlético de Madrid, I. Beíis, 5; Español, 1.

Las Palmas, 2; Real Sociedad, 0.

Santander, 1; Celia, 0.

Málaga, 2; Z>;rKgoza, i.

SalamaEca, 3; Burgos, í.

Barcelona, 1; Hercules, 1, Jugadas el sábfido Real Madrid. 2; Valencia, 0.

Athláíic de Bilbao. 4; Sevilla, 0.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

G. E.

P.

¡«adrsc

0

R. Madrid .

Valencia ..

Barcelona .

Santander Sevilla ... , Español ...

Las Palrnaí At. Bilbao .

Hércules .. . iVIáiaaa ...

1 2 1

At

8 '8 8

ü6iía ... ..

Salamanca Burgos ...

Zaragoza .

Elche ... .,

i

O

2 2 1

C. Puntos

7 12-f4 2 16 9 ll-i-3 2 19 12 10-f2 3 16 9 9 + 1 9+1 8 9+ 1 2 6 8 3 14 17 9 + 1 4 11 11 3 11 11 3 5 8 5 8 11 11 7—1 11 11 7—1 4 •7 7—1 9 -11 6—2 Q 12 6—2 5 12 16 5—3 4 7 13 5—3

La

2 •

1 3

qjiiíilela

jornada.

ELCHHT. fiíADSiD:.

SET!SiS?AÑOL ....

San Andrés, I; Getafe, L Alavés, 3; Córdoba, 0.

Valladolid, 3; Corufta, 1.

Jaén, 3; Oviedo, 1.

Granada, 1; Levante, 0.

Tenerife, 0; Pontevedra, 1.

Huelva, 2; Castellón, 0.

Calvo Sotelo, 1; Cádiz, 1 Gijón, 1; Rayo Vallecano, 1.

Jugado el sábado Barcelona At. 0; Tarrasa, i.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

gos), Porta (Zaragoza), Satrústegui (Real Sociedad), Dan! (Athletic de Bilbao), Fenoy (Celta) y Aitor Aguirre (Racíng de S a n t a n d e r ) .

Con dos: Pirri y Velázquez (Real M a drid), H«redla (Barcelona), Cuesta, Osorio y Jeremías (Español), Alves, Juanito, Rezza y Pérez (Salamanca), J u a n i (Las P a l m a s ) , Sancayetano y Charles (Hércules), García , Soriano y Ijadinzsky (Betis), Katic (Burgos), García Castany (Zaragoza), Rojo I (.^.thletic 'de Bilbao) y Zubiría (Racing ce S a n t a n d e r ) .

GIJON ....

Calvo Sotelo ...

Jaén Rayo Vallecajjo Córdoba ... ...

Getafe ... ...

Tenerife Huelva ...

Tarrasa Valladolid Cádiz

. .. . .. . .. . .. . . . ,. .

Pontevedra ...

Alavés ... ...

Levante ... ...

Oviedo ...

San Andrés Granada Barcelona At. Castellón

. . .

-

J.

G,

E.

P.

F.

C.

Pantos

9 9 9 9 y 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

5 4 4

4 4 3 3 2 2 2 2 3 3 3 5 4 4 2 0 3 2 2 3

0 1 2 2 2 3 3 3 3 3 3 2

15 11 11 7 12 13 11 8 S 14 11 7 10 10 10 10

4 8 7 7 8 9 10 10 6 13 11 8 11 12 13 14 8 14 12 14

14 + 4 12 + 2 11+1 11 + 3 10+2 10+2 10 10 9+1 9—1 9+1 9+1 8 8—2 8 8 7—3 6—4 6—4 5—3

. . , . . . . . .

4 •

4 4 4 4 3 3 3 2 2 2 3 4 2 2 2 1

:>

3 4 5 4 5 5 5

•7

9 6 9

Goleadores Con Con Con vo

ocho: Quirñ (Sporting de Gijón). seis: Ibáñez (Cádiz) y Plores (Jaén), cinco: Salazar (Getafe), Chone (CalSotelo) e Illán (Tenerife).

Con cuatro: Calero y Rivero (Córdoba).

Francisco (Rayo Vallecano). Justo Gil-

berto (Tenerife), Domínguez (Pontevedra), Galán (Oviedo) y Palacios (Valladolid).

Coií t r e s : Lloret (Levante), Otíair (Calvo Sotelo), Escalante (Getafe), Planas (Tar r a s a ) , Baena y ü r q u i a (Alavés), Piño (Coruña), y Ortuonao (Oviedo).

Fútbol

ainai

tead

?, ííSDfflD-VnltfCIA flALAGA-MG3iA..., 3SJ:I;O::A-9Ü3G03 .

AT. BiisSOSVlLA . aASCcLO';A.h[RcyiES.

6an¡

amcwm....

YAlLADXÍD-COiíü^Á lAEN'OVicDO lUElVA-CASTElLGii.,

Con once; Diarte (Valencia).

Con siete: Kempes (Valencia).

Coa. seis: Morete (Las P a l m a s ) .

Con cinco: I^eivinha (Atlético de Madrid), Cruyff y Clares (Barcelona), Marañón ( E ^ a ñ o l ) , Arrúa (Zaragoza) y Anzarda (Betis).

Coa cíiatro: Rubén Cano (Atlético de Madrid), Itíígoras (Real Sociedad) y . Churruoa (Athletic de Bilbao), Con tres; Guerini y Santillana (Real Madrii^), Caszsly (Español), Quevedo (Málaga), Cristo (Slohe), Valdés (Bur-

ercera

de la

2 12

4 4

8 8 8.

8 8

F.

and

, P D Q|

iALV3MioeAD¡z,..,:... J i l M D i ^ A ¿íTs S T A S. . | ~ t ?

Ni el Barcelona evitó el millar de

ií

catorces

9?

Sólo la sorpresa de Barcelona h a evitado que el boleto de esta semana , fuera más ruidoso aún que el de la anterior. Pero de todas form a s la " e q u i s " del Nou Camp no d a r á m á s allá de las sesenta y t a n t a s mil pesetas a los poseedores de u n catorce. Los de trece pueden percibir ahrededor d e ' l a s mil quinientas pesetas, y los de doce conformarse con unos treinta duros.

Y es que, al margen del empate azulgrana, t a n t o la victoria del Atlético en Elche, como el empate del Cádiz en I>uertollano e r a n previsibles. Imaginen que, a pesar del " p e t a r d o " de las huestes de Cruyff, anoche Irabían aparecido ya 105 boletos de catorce, j u n t o a 45.134 de trece y 4-50.330 de doce.

La recaudación bajó un par de millones —689— con respecto a la obtenida la semana anterior.

interníiciofiíil

l i r i l J S S MIS En los partidos de vuelta de los dieciseisavos de final de la Copa de Bélgica, disputados entre sábado y domingo, se registraron los siguientes resultados: Waregem, 1; Tilieur, 0.

Charleroi, 1; Beveren, 3.

Beerscbot, 1; Liegeois, 0.

Beriage, 2; Jííolenbeeck, 2 (clasificado el Beringen por . fjenalties).

Liersen, 1; Lokeren, 3.

Anderiecht, 7; Lauvwe, 0.

Brujas, 10; Gerhes, Q. Louvieroise, 2; Seresien, 1, Berchem, I; Niclause, 0.

Gante, 0; Círculo Brujas, 1.

Tonregen, 4; Patro Eisdon, 0.

Kortrijk, 2; Standard Lieja, 1.

Waníerscheo, 2; Mechelen, 0.

Osíende, í; Wfinsterlag, 3.

Dínant, 0; Montirnies, 3.

Antwerp, 1; Ostende, 0.

Derrote del Hajduk Split Resultados de la undécima jornada de Liga:

© Biblioteca Nacional de España

Sarajevo, 3; Hajduk Split, 1.

Buducnost, 3; Radnicki, 3.

Vélez, 1; Sloboda, 0.

Belgrado, 1; Celik, 0.

Rijeka, 1; Napredak, 0.

Borac, 3; Vojvcdina, 1.

Partízán, 1; Dynámo, 0.

Zagreb. 2: Estrella Roja, 2.

Oyrnpia, 1: Zeljecnicar, 0.

• Encabezan la clasificación el Estrella Roja, con 18 puntos, seguido por Radnicki, con 16; Dynamo, 14; Hajduk, Vélez, Sloboda, Partizán y Vojvodina, con 12 puntos.

E5 Liverpool, líder

.

La decimosegunda jornada de la Liga inglesa, disputada el sábado, arrojó los siguientes resultados: Blrmingham, 2; Queens.

Park, 1.

Coventry. 1; S u n d e rland, 2. .

Derby County, 2; Bristol City, 0.

Leeds United, 2; Arsenal, 1.

Liverpool, 3; Aston Villa, 0.

Manchester U., 0; Ipswich Town, 1.

Middlesbroungh, 0; Leicester, 1.

Newcasíle U.. 1; Sioke City, O, Ñorwich, 0; Manchester City, 2.

Tottenham, 3; Everíon, 3.

V/est Bromwich, 3; West Ham, 0.

Bl Liverpool estrena liderato, con 16 puntos, seguido por Manchester City, Ipswich, Newcastle y Middlesbrough, con 15, y Aston Villa, Blrmingham y Everíon, con 14.

Ei Borassia aumenta sa ventaja La decimoprimera jornada de la Liga federal alemana proporcionó estos reiultados: Borussia M.. 3: Tennis Bor. Berlín, 0.

Werder Bremen, 2: Kaiserlautern, 0.

B o r u s s i a D., 4; Rot Weiss, 2.

Karlsrufaer, 2; Colonia, 1.

B o c h u m, 3;- Eintracht Francfort, 1.

Kertha, 4; Fortuna, 0.

Duisburgo, 1; Eintracht Braunschweig, 1.

Bayern, 6; Hamburgo, 2.

Ai frente de la general marcha el Borussia Moenchengladbach, con 19 puntos, seguido por el Eintracht de Braunschweig, con 15; Hertha y Bayern, 15; Colonia y Schalke, 14.

Sin cambios en Italia La cuarta jornada de la Liga italiana dio el siguiente balance: Bolonia, 0; Foggia, 0.

Fiorentina, 0; Torino, 1. ínter, 1; Ceseña, 1.

Juventus, 3; Catanzaro, 0. Ñapóles, 3; Milán, 1.

Péruggia, 2; Genova, IRoma, 0; Verona, 0.

Sampdoriá, 0; Lazio, 0.

RUPO SesLao, I; Baracjaklo,G I. Bilbao, Ath., 1; Basconia. O Guernica, 5; Guecho, O, Arosa, 1; EnSidesa, 1.

Caudal, 0; D. Gijón, 1.

Fen-ol, 3; Langreo, 1

1.

2.

3.

4.

5. .5.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

ORENSE Earacaldo Enskiesa .'

Bilbao Athletic Torrelavega Uim Ferrol Cauda Basconia Guernica Compostela.

Langreo D. Gijón Arenas ; Gran Peña Arosa Guecho Sestao Laredo Naval...

PRIRiERO Torrelavega, 2; Gi-a¡3 Peña, 0.

Arenas, 2; Lugo, 0.

Laredo,. 1; Compostelu, 1.

Orense, 2; Naval, 1.

J. G. E. • P. F . C. PiíSfos ,

9 6 2 1 18 7 14 + 7 9-4 5 O 14 5 13 + 5 9 6 1 2.18 9 13 + 5 9 5 2 ,2 11 8 1 2 + 2 9 4 3 2 10 8 11 + 1 9 4 1 4 18 15 9+1 9 4 1 4 15 14 9—1 9 2 5 2 5 5 9—i 9 4 1 4 15 15 9 + 1 9 4 1 4 U 11 9—1 9 4 í 4 14 18 9+1 9 3 2 4 16 17 8 9 2 4 3 9 le 8 9 3 2 4 9 10 8—2 9 2 4 3 12 15 8 9 1 5 3 9 II 7—3 9 2 3 4 II 19 7—1 9 1 4 4 S 11 6—4 9 1 4 4 9 15 6—4 9 2 1 6 12 20 5—3 SEGUNDO Carabanchel, 0; Logrones, 0.

Torrejón, 2; Touring, 1. leonesa, 3; San Sebastián, 0.

GRUPO Talavera, 2; Moscardó, 1.

Falencia, 0; Tudelano, O Osasuna, 1; Pegaso, 1.

Zamora, 3; Ponferraduia, 2.

Calahorra, 0; Atlético Maí^eal Union, 3; Mirandes, 1. drileño, 2.

Castilla, 1; Lagún Onak, 0. . 1 . AT. MADRILE.ÑO 9 6 3 O 15 2 15 + 7 2. Leonesa 9 7 1 1 19 5 1 5 + 5 • 3. Falencia 9 5 3 1 13 8 13 + 3 4. Osasuna " 9 5 2 2 18 7 1 2 + 2 5. Castilla 9 5 2 2 20 10 1 2 + 2 6. Mirandés 9 4 2 3 14 8 10 + 2 7. Zamora ...

9 5 O 4 15 12 10 8. Real Unión 9 3 4 2^11 12 10 9. Tudelano 9 3 3 3 13 15 9 + 1 10. San Sebastián 9 4 1 4 11 14 9+1 11. Pegaso 9 3 2 4 14 11 8 12. Torrejón 9 2 4 3 5 6 8—2 13. Talavera 9 3 2 4 12 15 8—2 14. Ponferradina 9 3 2 4 11 17 8 15. Carabanchel 9 3 1 5 12 14 7—3 16. Moscardó 9 2 3 4 6 11 7—1 17. Logrones 9 2 3 4 7 13 7—1 18. Lagún Onak 9 1 4 4 5 15 6—2 19. Calahorra 9 1 3 5 5 12 5—5 20. Touring 9 0 1 8 2 21 1—7 G R U P O TERCERO Eldense, 0; Yeclano, 0.

At. Baleares, 4; Acero, 0.

Olímpico, 1; Lérida, 0.

Ibiza, 2; Tarragona, 1.

Vinaroz, 1; Aragón, 1.

Sabadell, 1; Gandía, 0.

Reus, 2; Mallorca, 0.

Villena, 2; Onteniente, 2.

Huesca, 3; Róblense, 1.

Constancia, 0; Gerona, 3.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

AT. BALEARES 9 4 4 1 10 1 1 2 + 2 Aragón 9 4 3 2 12 10 11 + 3 Sabadell ... ...

9 4 2 3 16 9 10 Yeclano 9 3 4 2 8 6 10 + 2 Olímpico 9 4 2 3 II 9 10 Reus 9 4 2 3 11 9 10 Onteniente 9 4 2 3 12 10 10 + 2 Ibiza ; ...

9 4 2 3 32 12 10 Huesca 9 4 2 3 13 14 10 Gerona 9 4 1 4 14 9 9 + 1 Eldense 9 4 1 4 15 11 9—1 Tarragona 9 3 3 3 9 9 9+1 Vinaroz 9 3 3 3 11 16 9—1 Lérida 9 2 4 3 13 .13 8 Mallorca 9 3 2 4 12 14 8.

Gandía 9 2 4 3 5 9 8 Constancia 9 3 2 4 6 12 8—2 Villena... ...

9 2 3 4 12 14 7—3 Acero 9 2 2 5 7 15 6—2 Poblense 9 2 2 5 4 II 6—2 G R U P O CUARTO Portuense, 1; Sevilla At., 2.

Cacereño, 0; Linares, 0.

San Fernando, 3; ValdepeGuadalajara, 1; Orihuela, 1. ñas, 3. lerez Ind,, 2; Algeciras, 0.

Murcia, 4; Badajoz, 0.

Descansó el Mérida Melüla, 2; Díter Zafra, 2.

Betis Dep.-Ceata, se juega AJmería, 2; Jerez Dep., 0. hoy.

1. A L M E R L \ 2. Murcia 3. Linares 4. San Fernando 5. Cacereño 6. Sevilla At 7. Jerez Dep 8. Dítez Zafra 9. Portuense 10. Jerez Ind 11. Guadalajara 12 Badajoz U.Melilla 14. Orihuela 15. Valdepeñas 16. Ceuta ... ... ... ...

17. Algeciras ... '...

18. Betis P e p 19. Mérida,. ... ... ... ... ...

9 6 2 1 23 11 8 5 1 2 16 9 8 3 4 1 6 2 9 3 4 2 14 8 9 6 2 1 8 8 9 4 2 3 15 17 8 4 1 3 16 9 9 2 5 2 14 11 9 3 3 3 11 9 8 3 3 2 6 7 8 1 5 2 10 14 9 3 1 5 13 19 9 14 9 2 3 4 7 11 8 2 3 3 15 11 8 2 3 3 5 5 7 2 2 3 10 13 8 2 2 4 9 18 7 2 1 4 5 16 8 2 . 1 5

14-1-4 11+1 10+4 10

10

10+2 9+ 1 9+1 9—1 9+1 7—3 7—1 7—3 7—1 7+ 1 6 6—2 5—1 5—3

1

ESPECIAL D€P0iRTiS/19

Lunes 1-noviembre 75/DIA:RI016

Balonniaiio

Heynckes: 200 golesEspaña, tercera en la Liga alemana en el Cuatro Naciones

José Comas BOÍNN, 1 (Corresponsal , D16).—íüi la jornada decimoprimera de la Bundesliga se marcaron 37 goles, una media de más de cuatro por partido. Como en las diez jornadas anteriores, todavía no ha habido ningún expulsado.

En el partido ' Saarbruecken-Schalke 04 hubo dos muertos por infartos de miocardio. Kl equipo del Sarre que ganaba por- 2 a O terminó perdiendo por 2-3.

Sorprendió la dei*rpta del, Consumada la derrota de su equipo, los seguidores del Catanzarq provocaron serios incidentes en el estadio Comunale de Turín. Empezaron por lanzar petardos al terreno de juego, y luego Colonia^ aspirante al título, trataron de invadirlo. La Policía se vio obligada a lanzar gases lacrimógenos contra ellos, para ante el Karlsruhér, uño .. de frenar sus ímpetus. Pero, una vez en la ralle, los "tifosi" la emj>rendieron a pedradas contra los los colistas. El equipo que entrena Weisweüer empezó autocares de la Policía y los turismos con los que ^ cruzaban. muy . fuerte la temporada, pero ahora atraviesa un bache y está, ya a cinco puntos Contra los exaltados ^^tifosP^ del líder, Bortissia Moenchéngladbach, en el que lieyncfcas, su extreiíip iz-,.

•' quíerdá, ínetió úck goles y redondeó así la bonita ipifrá de 200 tantos marcados en la Bundesliga. Heynckes se destaca como el segundo gran goleador de la Repúbli- ca Federal Alemana, tras Gerd MuUer, que llegó a los 300 la temporada pasada. : Julio Aigañaraz Precisamente, el sábado campo de juego-en pésimas Muller pasó a, encabezar con ROMA, 1 (Corresponsal D16).—El campeonato condiciones para 14 goles en 11 partidos la italiano de fútbol, cumplida la cuarta ronda, parece confirmar lasy sirvió aspiraciones clasificación de goleadores. orientarse hacia un vibrante duelo entre los equipos del Náíwles, que dirige el Cuatro tantos metió el deturineses y el Ñapóles, mientras Perugia se ha colo- íDalo-argentino Bruno Fe- lantero del Bayern al Hamsaola. burgo. Además se ipermitló él cado en una posición de expectativa. lia, sorpresa del torneo es, lujo de fallar un penalty.

Kargus, portero áel HamPolicía al empleo de gases hasta ahora, el Peragia, que El Torino, que í^gue en la sigue a sólo dos puntos de burgo y suplente de Maier punta juntx) al Jüventus, lacrimógenos. en la selección nacional, es En su casa, el Ñápeles tuvo los primeros después de ded<*iÓ ai»lar a sus mejores una actuación de gran nivel, rrotar en su-casa, por dos a especialistíi en parar nióxireservas paxa dar cuenta de jnos castigos. El €-2 no reuno, al Genova, suiíerando por tres a uno al la Piorentina i»r uno a «elías equipos romanos em- fleja del todo el desarrollo xó, gracias a un gol del infa- Milán, que Mgue sin epcondel partido. A la. hora de pataron sin abrir, el marcatigable Oraíáaní, cuando fal- 'traf "un aceptable rendidor, pero el punto que el I * - juego él resultado era detaba poco para terminar el miento. empato a d06 y él Hamburgo 2áo obtuvo en Génbva fue Los milaneses ee habían encuentro. precioso y se debió, má» que lanzó un balón al poste, El Jüventus no tuvo ma- puestóxén ventaja en el priEf Eintracht Bráunschnada, a la gran actuación mer tienípo, pero el Ñapóyores difieultadeís para derrotar ampliamente por tres les reaccionó con energía, del portero Pulici, que detu- w«ig, próximo rival del Español, empató con el Duisa cero anGatánzaro, en un bien conducido por el golea- vo un penalty.

El ínter, que no se recupera, burgo ouando faltaban íssis dor fiavóldi, autor del tercer pwrtido afeado por uáa' seigualó en el estadio de minutos para el final. Un rie de incidentes provocados gol de ios locales.

Eá encuentro se «ifesputó San Siró contra el alicaído golpe franco lanzado por Popoir «ímpatizantss de 1<K per"pivoda rebotó en el posee, / Ceseña (1-1) dedores, q\ie. obligaron a la. bajo una llu-vla qué dejó él

Gases, tras golear la Juve al Catanzaro

Tercera División

Holzer lo remató a la red.

AAR.AU (Suiza), 1 (Alfil).

Braunschweig se afirtna en E.spaña obtuvo el tercer puesel segundo puesto de la cla- to en el Torneo, de las Cuasificación, a tres puntos del tro Naciones de balonmano, l í d e r . Moenchengla.dbaoh. al derrotar, a Francia por Destacaron el portero Pran16-14, en la última jornada, ke, el extremo yugoslavo Po- celebrada el sábado. Al despivoda y el goleador del equicanso se llegó con empate a po, Frañk, en él puesio de... siete goles. . "libero". Por lesión di: GersPor otra parte, Suiza, en dorf, el entrenador Branco un emocionante encuentro, Zebec tuvo que reorganizar derrotó contra pronóstico a las. líneas. También están lesio n a d o s Haebermann y Hungría por 26-23, pese a lo Hollmann. A pesar <ie ello cual el equipo húngaro quetiene bastantes posibilidades dó campeón del torneo, iguadé eliminar al E9paD.ol. Ea lado a puntos con. el conjunto seis partidos de Bundesliga helvético, por mejor gol-avejugados fuera de cEisa, el rage.

Braunschweig ganó dos y empató tres. Fuera sólo perCalpisa-Opipsal Oslo, dió una vez. En el equipo del en Copa de Europa Duisburgo destacó el ex var lencianista Jara, "que aquí B'ASTTiEA, "1 (Resumen de juega, dé cehtrócamplsta.

Alfil).—El Calpisa de AlicanEn la. segunda Bnndesliga, te, doble campeón de Espa-, Grupo iSur-, hará su rríapári- ña,, se enfrentará al campeón ción.MáxMerfcel. El. éx. en- : de Noruega, Oppsal Oslo,. en trejiador del Atlético <ic Ma- octavos de final: de la Copa drid y Sevilla fichó por el de Europa. El partido de ida equipo del Augsburgo, que debe celebrarse entre el 12 y anda de la mitad para abajo el 18 de noviembre, y el de de la tabla. A los ciacuenta v-aelta, enti-e el 10 y 16 de y siete años Merkel, el que diciembre.

- • •' \la Prensa de la Reaúbüca Federal Alemana llajiia "El Eii la Recopa, también en gran zampano", no parece eliminatoria de ..octavos de haber perdido natía de su final, el Atlético de Madrid •capacidad de hablai. Dn pe- ha de jugar con el Saint Otriodista le dijo que f.us co- mar Sa^nt Gall, de Suiza, en mentarios mordaces eran un las mismas f«ihas dispuestas insulto para los íutÉolistas. para la Copa, dé Europa.

Baloncesto

Sorpresa: El Juventud empató en Hospitalet RESULTADOS Manresa, 84; Dico's, 77.

Cotonificio, 83; Pineda, 81.

Breogán, 87; Barcelona, 104.

Hospitalet, 69; Juventud. 69.

Y jugados el sábado: Estudiantes, 106; ValladoBasconia, 97; R. Madiid, 108. lid, 85.

CLASIFICACIÓN J. G. E. P. F. C. Ptos.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

Real Madrid 3 3 0 0 309 244 6 Barcelona 3 3 0 0 335 271 6 Juventud ... ... . . . . . . ...

3 2 1 0 287 242 5 Cotonificio ... ...

3 2 0 1 274 241 4 Estudiantes ... ...

3 2 0 1 257 241 4 Dico's .... ...

3 2 0 1 250 240 4 Manresa ...

3 2 0 1 258 252 4 Breogán 3 1 O 2 229 261 2 Hospitalet 'S O 1 2 247 272 1 Pineda 3 0 0 3 228 268 O Bascónia ...

3 0 0 3 259 309 O Valladolid 3 0 0 3 258 340 O LOS DIEZ MÁXIMOS ANOl ADORES 1. Bob Guyette (Barcelona), El Juventud empató en Hos1.29 puntos. pitalet. El tanteo, casi ridícu2. John Russell (Dico's), 92. lo. Con los jugadores que 3. Bob Fullarton (Breogán), tiene, en cada partido debería 87 puntos. llegar a ochenta puntos como 4. WiUiam Hodge (Vallado- mínimo. ¿De qué shve el relid), 85. fuerzo del impugnado Coste5. Juan Filbá (Juventud), 83. lio? Hasta el momento, de 6. Alfredo Pérez (Breogán), bien poco.

7. Waftef °Szczerbiak (Real „ ^^ cuanto al Real Madrid, Madrid) 77 parece que quiere dar un po8. Ed Johnson (Manresa), í« «'^ ^"f^^f^ a sus encuen70 puntos ' '' mano Gerald Willet (Clotonifi- f '^«^*'^'^- ^ ' .'í^™"^ P^'^' cio) 70 ^^^ Valladolid quien 10. Wa^ne ' Brabender (Real '"^^^^f^^ f"^*^»!^ ,PV»í««- El Madrid) 69 sábado, el modestísimo BasLuís Miguel Santillana '^o"'^' "^/« 7''='?,"^' P?^ ^«^l» (Juventud), 69. """""^ P""'°« f,« diferencia, mas parece aquellos resultados a Comentario,—El Real Ma- 1"« "«^ tenía acostumbrados drid ya está, en la tercera jor- ^^, Barcelona en temporadas nada de la Liga, con un ene- anteriores, pareciendo que gamigo menos en la lucha por «aba por los pelos y de cael título. Es el Juventud. In- cualidad en terrenos teoncadudablemente, los de Badalo- "^'^'^ í''^'^*- P^''» 1 f , nana no iban a ser íivaJes a la '^'^^,^ ,^°fí'«' P^'^l^^ «^ ^'^^"^ larga, pero al menos el pri- esta mas fuerte que nunca. mer tropiezo serio podía haBien el Barcelona «n Luberlo dejado para más ade- go, con notable actuación de lante a fin de dar un poco los jóvenes De la Cruz y de emoción al cada vez me- Ansa. Primera derrota —lónos emocionante campeonato gica— de los donostiarras del ~ liguero.

Dico's en Manresa.

Sigue el codo a codo At Madrileño-Leonesa Los dos primeros del grupo segimdo mantienen el ritmo y parecen ya diig)üestos a despegarse sin más concesiones. El pequefio reventón de sus más directos perseguidores les sirve para establecer una diferencia importante en positivos. A este paso, muy pronto, la lucha por la solitaria plaza en la S ^ u n d a A quedará reducida a un mano a mano.

Para Atlético Madrileño y Leonesa no hay tropiezos que valgan, ni descansos.

Otros favoritos se limitan, por ahora .—puede que por siempre—, a contemplar la lucha como espectadores.

El filial rojiblemco sumó dos pc«itivc« más en Calahorra. Dos jugadas de Vicioso,, culminadas por Corchado y Víctor, derrumbaron al Calahorra en la primera mitad. Después hubo cierto descanso, ante el infructuoso dominio riojano. Mientras contabiliza el líder "más siete", y sólo ha encajado dos goles en nueve partidos, el Cal-ahorra se sume en el pozo de regional.

A la par, la Leonesa marcó ti-es goles en su terreno al San Sebastián. Villafañe y, Arrieta, de penalty, encauzaron el partido en la primera . mitad y ' después, Errandonea redondeó el resultado. Su poder ofensivo sólo es superado, en cifras absolutas, por el Castilla.

El Castilla, precisamente,

tuvo el santo de espaldar.

Por ¡su juego y hasta por eu nobleza, el Lagun Onak es un conjunto que "pide" ser goleado. La viotoria de los madrileños llegó al final y casi a contrapié. Pascual volvió a demostrar su condición de goleador, pero el .«(Ulpo no da señal alguna en su calidad de favorito al título. A sus ya manifiestas dificultades defensivas —ha encajado diez goles— añade , ahora los. repetidos errores ofensivos.

El P ^ a s o parece, definitivamente, entonado. En la visita al terreno del Osasuna quedó "hmpio" de negativos. Su contragolpe equilibró la constante presión pam.plonica; en un penalty, Ramos adelantó al cuadro arlequinado y sólo al finaj cedió el empate, en xma, melé resuelta por el central Sánchez Rubio. Está ahora a un sólo puesto del grupo, con opción a Segunda y, de mantener el ritmo, su incorporación al paquete de los mejores será inmediata.

Iios encuentros caseros de Madrid ofrecieron la nota habitual de peligro. El Carabanchel sólo obtuvo un punto en La Mina frente al Logrones, y eso, por el planteamiento e X c e s i vamente conservador de su oponete.

Ocupa ahora el tercer lugar de la cola en negativos y no aporta datos para la esperanza.

© Biblioteca Nacional de España

El Torrejón solventó, a tras xmá discutible falta al durajB penas, su partido iien- extremo. Lucas.

El Zamora y el Real Unión te ál Tourtng. Equilibró pronto el gol Inicial <te los solventaron sus compromisos de Azpeitia, pero necesitó caseros, con Jnás apuros de una hora para establecer la ¡GS previstos para el primero. La Pohferradina inauguapurada ventaja de 2-1.

El Moscardó fué derrotado ró el marcador en Zamora y en Talavera. De nuevo falló ' anuló. lá primera ventaja el esquema basado en la de- local. El equipo fronterizo, por el contrario, demostró fensiva a ulta-anza, atmqué soportara el asedio un tiem- haber tomado la medida a po completo. Cinco minutos la competición —tras su irregular comienzo- y batió después del' descáiiso, Angelín obtuvo el primer fol, •sin excesivos apuros al Mirandés, a pesar de que éste Fferrer aumentó la distancia y Bellido consiguió el inútil niarcó primero. Peor/fortuna tuvo el Falencia, al no romgol madrileño. Antes, a dos per el empate inicial con el minutos del descanso, el misTudelano. mo Bellido falló xm penalty

Por ^^razones morales^^

Piden a Italia que^ renuncie a la Davis ÑAPÓLES, 1 (Alfil).—Las Asociaciones de Centros Deportivos italianos invitaron ayer formalmente a la Federación de Tenis, y al Comité Olímpico Nacional a que no participen sus tenistas en la final de la Copa Davis contra Chile. .

La razón de fondo para los deportistas democráticos es de orden moral y político, dado que Chile es un país condenado por las Naciones Unidas por la violación de ios Derechos Humanos. Según un comunicado de la. Junta Nacional de la ACSI, seañade que la elección debe ser clara y supera la competición deportiva asumiendo una dimensión prioritaria, que es la de la libertad.

20/BSPEC lAL DEÍ>ORTES

Lunes 1-noviembre 7 6 / D i A R ! 0 1 6

Carreras de

caballos

todo un «

Enrique Martín

Botá.1

"Rheffissimo"

con' las niand.i báias, se di'iponc a cruzar el poxr sus rivales en el Meníoriul.

ESTA TARDE, OTRA REVmON

Carreras

de llegada. Machacó a

Ultimas actuaciones

Pronóstico

Riba Fresón

Piticadero Riba

Riba Fresón

Vilnious G : Rose

• G. Rose Lohengrin

Vilnious Ulises

Gipsy Rose Vilnious

Neska T. de Toro

T. de Toro Neska

Neska Tantilic

Tantilic Rekord

Neska TantaUc

1,. Skyer Gauíxori

Leyenda G. Winner

Leyenda O. Winner

Leyenda G. W.iimei-

Leyenda Good Wianer

i Kmm's Sáuvage "•

Sauvage Pimm^s

Pimm's Sauvage

Platónica Stupcnda

Platónica Stupenda

Platfijiica Lady Skyer

Distancia Rib£i l'iTícadero

MADRID, 1 (D16).

Esta tarde, a partir de las tres y media, se celebrará una nueva reunión de carreras de caballos. El p r e m i o Cosía de la Luz es la prueba más importante de las seis que se disputah, con 120.000 pesetas para el ga:nador, sobre 2.200 raetros.

Estas , son nuest.ra.s orientaciones;

a •> a

G. Rose Vilnious

.!>.,'

•Pimm's .

Sauvaffe

6.^

Platónica.

Leyenda •

.

Platónica L. Skyer.

Eatrenamísníos

ayer, pocos o muy poooss Con las tribunas totalmente abarrotadas de pútenían dudas en cuanto a blico, se disputó ayer en qué caballo correspondía la el hipódromo de la Zarhegemonía de 1976; pero zuela una nueva reunión de después de los 2.500 metros, la tismporada de otoño de "Rheífissimo" demostró su • carreras de caballos. En la supremacía sobre los demá-s jornada destacaba el G r a n e incluso el que en nuesPremio Memorial Duque de tras pistas no tiene rivales Toledo, con 1.250.000 pesecon los que ^medirse. tas de dotación p a r a el ganador. El triunfador fue Prácticamente de punía nuestro actual, campeón . a p u n t a se hizo el recorrido.

"Rheffissimo", de la CuaTan sólo, " U a m p u z " , con dra Villapadieraa, quien los, segimdos colores de su machacó materialmente a cuadra, intentó marcarle, sus. rivales (?), dejándoles cosa que consiguió por esIsjos. R-omán Martín, jinepacio de 1.000 metros. Dests de nuestro " c r a c k " , no pués, "Rheffissimo" voló tuvo nunca que moverle a hacia la meta, sin ser exigifondc. "Seis Doble" (P. do nunca a fondo y siemGL'.rcía) conseguía en la pre con su Jinete mirando misma meta la segimda hacia atrás, quizá p a r a enplasa, delante de " E l Camterares de quién podría gapillo" (Medina), quedannar ^"la otra c a r r e r a " que do euai-co "Well S e t " (C. mucho detrás se dieputafea.

Carrasco); • " C r o n o s " (M, Alonso), " l ^ o r a " (Eispin), " A é r e o " (R. M a r t i n ) , "En.ra;>doa" (Moreno), y " L o r e n a " (J.: J. Chavarrías) fueron los restantes ganadores^jsn la tarde. Hubo u n dividendo de 217.313 pesetas para los o d i o acertantes de la apuesta quíntupie. La tr.!¡ple gemela nuevament-e quedó desierta; queda lui fondo inicial de 139.132 peset-as p a r a la reunión dsl próximo damingo.Hasta el Memorial de

Su galope, fácil y demoledor, m e h a recordado en un momento a todos los grandes caballos que h e mos podida ver en los últimos años: "Cthacal", " T o - ' do Azul", " C a p o r a l " , "My Mourne". P a r a muchos es el mejor caballo nacido y criado en la España de la posguerra; p a r a otros, quizá tan sólo le falte una escapada fuera de nuestras frontero;s, que permitía una medida más real "Reffissimo" es el mejor, actualmente no tiene rivales aquí. iSu propietario y criador, el conde de Villapadierna, h a vuelto a reunir una sangre digna de las mejores empresas. El Gran Premio de Madrid, la Copa de Oro y el Memo]-ial. son u n a triple corona para la historia.

Botan

En la prueba de vallas, "Cronos" -^<tl que vernos en la foto- - y"Poséidón", compañeros de cuadra, se impusieron por este orden. "Sybern", escoltó.

Tras una ^'•entrevista clarificadora''''

erran signe R O M A , 1 (Con-esponsaJ DI6).—La incógnita sobre el futuro de Niki Lauda en la casa Ferrari quedó desvelada ayer cuando la fábrica iíaliana decidió renovar su confianza en el piloto austríaco.

Lauda llegó sorriresivamente a Maranelio, donde no lo esperaban hasta el martes, y de inmediato fue recibido por e! ingeniex'o Enzo Ferrari, con quien conversó prolongadamente.

Ferrari se enteró peisonalmenfe de las actuales condiciones psicológicas de Lauda, cuyo comportamiento en el Gran Premio de Japón había causado dudas y perpleüdad.

Al término del diálogo clarificador, como lo denominó el portavoz de la casa italiana, fue dado a conocer un comunicado en el que se señala que el piloto austríaco iniciará de inmediato las pruebas para la temporada de 1977.

Se señala que esta decisión fue tomada después de qiic Ferrari constatara la fiíme determinación de Lauda de volver a la actividad en la forma y con la intensidad ó.z las pasadas temporadas, listos ensayos sufrirán para el ex campeón del mundo sólo tina interrupción, n e c e saria para someterse a una intervención de cirugía plástica en el ojo derecho, muy dañado después del accidente del 1 de agosto en Nurburgring. ¡Vlafiana en la pista de Ftorano, y junto con el argentino Carlos- Reutemann, Lauda efectuará una serie de tests con los nuevos netimáticos entregados por la fábrica norteara e r i c a n a Good Year. Serán entrenamientos decisivos para saber si dichos neumáticos son aptos para el nuevo sistema de suspensiones de tracción.integral," denominado "de dion", que Ferrari utilizará el año próximo.

La d e f i n í cíón del "caso

© Biblioteca Nacional de España

.kaui-ia" aclara el púnorama.

Oí! ki casa de .Maranelio .y ¡jone término a las especulaciunes hechas en los últimos .iífi'j -^obi'c- su cveníual siiiíitiicicn por pilotos c o n o Emerson Fittipaidi, John Waíson o .índy Scheckter.

Ef) cuanto a Reutemann se considera inminente la firma de su contrato para 1977 con " Ferrari, lo que podría producirse en el curso de la presente semana.

El piloto argentino rodó muy fuerte en las pj'uebas que efectuó en Fiorano y el ingeniero Ferrari, el majtes pasado, habló con entusiasmo de su labor.

Reutemann ya tendría listos los contratos publicitarios para la próxima temporada y los técnicos ferraristas adaptaron el habitáculo de los autos rojos a su estatura, lo que le ha permitido maniobrar con mayor soltura y comodidad.

El primer k.-o. de Evangelista Ayer, a-Jas cinco de la tarde, Alfredo Evangelis ta sufrió el primer k.-o. de su carrera. Cayó por más de la cuanta ante la guapa Guadalupe Ló pez García, y para no levantarse. Pero fue el mejor combate de su vida. Al menos, del que más contento está y durante más tiempo récordará. Evangelista, uruguayo de nacimiento y re sidente en Madrid desde hace más de un año, espera ahora obtener la nacionalidad española y lograr, ya sobre el ring, un gran triunfo: el titulo europeo de los pesos pesados. Que a b uen seguro guardará muchos años, como el anillo que desde aye r lucirá en su mano.

.SERVíCiOS/21

Lunes 1 - noviembre 7 6 / D I A ü í O 16

El tiempo A. Rodríguez Picase PROiNOSTSCO PARA MAiSANA

El mejor Más de íi-es años llevan los vecinos de la calle Al-, gorta, en el barrio Tercio del Terol (Carabanchel Bajo) pidiendo al Ayuntamiento de Madrid y a las autoridades sanitarias para que pongan remedio a una situación que está acabando con su sistema nei-vioso y con su salud.

En agosto de este año se instaló en dicha calle la industria denominada Filtros Purolator, que consta de veinticuatro hornos y varios compresores que trabajan las veinticuatro horas al día. El raido y los olores, que despide la fábrica por sus veinticinco chimeneas "han requerido ya asistencia niédica para el sistema nervioso de algún vecino. .

La comisión de vecinos, que encabeza don Miguel Calle Gómez, afirma en carta dirigida a " L D " que "puede que sea fortuito, pero desde la instalación de ¡a industria citada han tenido q u e ser apuntalados varios bloquss de

AVISOS El AjTintamiento de Madrid comunica que en el Almacén de la yilla, calle Joaquín García Álorato, 10, se encuentran depositados y se entregarán a quienes acrediten ser sus dueños, numerosos objetos hallados en la vía pública, taxis y autobuses de la Empresa Municipal' de Transportes.

Todos los objetos corresponden a los entregados en el Almacén de la Villa durante el mes de octubre.

Las horas de oficina son de 9 a í 3 , dwante todos los días laborales.

se tasan sus derechos es de un 15 por 100 para los del bimdo nacional, mientras que los de la, República necesitan un 25 por 100.

Don Melchor Ubago Mariño, raierábro de la Liga de Mutilados ,de la República, viviendas cercanos, que emnos manda estas líneas desde pezaban a agrietarse".

Madrid: .

El Ayuntamiento les dijo "No somos rebeldes", coque enviarían técnicos para menta • Ubago Marino. comprobar los raidos, gases y olores, pero los vecinos no En las, declaraciones que han tenido noticia de su apro- ,hizo el vicepresidente del Goxiraacióii, ni a la "fábrica ni bierno para los asuntos de la a ellos, , Defensa, teniente general Gu,A1 cabo de tres años ^ de tiérrez Mellado, a la agencia espera sin solución, el grupo , Efe, dijo entre otras cosas, "la lucha acabó con una vicde Vscihos ha dirigido respetoria militar, pero ello no tuosamente su protesta al Rey supone que los del otro bande España en una carta- endo ^ u e lucharon limpiamente viada eí pasado 6 de octubre.

Esperemos que en este ca- . en los frentes de batalla, y en defensa de sus ideales, no so, "el'mejor alcalde seav el merezcan nuestra compren• Rey".•••' sión y nuestro respeto". ,Pues bien, esa comprenLos mutilados sión y ese respeto debe trade la República ducirse en hechos. Nosotros no perdimos la guerra, unos «no son rebelde^» fuimos voluntarios en defenMás de diez mil españoles sa de nuestras libertades e que tuvieron la desgracia de ideales, pero muchos fueron quedar mutilados durante la obligados por las- circunstanguerra civil, luchando en el cias. -! lado republicano, redaman Pasados cuarenta año,?- de sus derechos a la Administrasu terminación, hasta .íhoia ción. _ . . sólo ha -salido un decreta en el "B. O." con fecha 7 de La inutilidad por la que

abí-il de 1976, número S4, en el cual sólo se reconocen las pensiones de carácter personal y vitalicio y sin saber su cuantía. Asimismo hay una discriminación para reconocer el. mínimo de mutilacio- • nes a los de la otra zona, pidiéndoles solamente un 15 por TOO de inutilidad, mientras que a nosotros se nos exige un mínimo de un 25 por 100 de dicha inutilidad.

La segunda es no reconocer las pensiones de viudedad y orfandad, como asimismo, no reconocernos nuestra antigüedad y pago de atrasos a partir del año de la mutilación.

Desde la fecha de esta publicación no hemos tenido notificación alguna por parte de lá Administración, habiéndose cumplido ya los seis meses que da de plazo, según el "Boletín Oficial del Estado".

En todos los países europeos, como Francia y Alemania, pagan grandes pensiones a sus mutilados del Ejército Democrático, como también perciben sus pensiones los mutilados nazis e incluso los mutilados que lucharon on la División Azul. , No deja de ser bochornoso que en España no se nos reconozca nuestros derechos.

Católicos:

'fmñUíim •n^'

El Obispado facilita información sobre las pai'roquias de la capital en el teléfono 241 48 04.

Protesfantes:

Iglesia Ortodoxa G r i e g a : Andrés' y Demetrio, Nicaragua, 12. Domingos, 1 i .00, Divina Liturgia.

Cupón de Ciegos Número premiado el sábado:

342

MAPA PREVISTO i I

FRENTE FRÍO

ISÓBARAS EN MBS. •

•"

1016.

- '

FRENTE CALIDO

^

A ANTICICLÓN

B BORRASCA I.a Mancha y Extremadura Nitbes alternando con ciclos despejados y temperaturas en alza. .Andalucía - Poco nuboso o despejado, con ambiente m á s reinplado.

Regiones del ¡iíora! mcditeiránco Nuboso al norte, con alguna piecipil.ación muy débil.

Canarias Intervalos nubosos ai norte de las islas, con riesgo de lluvia débil.

HOV: .VIáxima prevista, alrededor de los 54 ó 16 grados.

Ciclo poco nuboso, aumentando por la tarde, con riesgo de alginiu llovizna aislada.

PRONOSTICO: Predominio de cielos con pocas B U ' bes y ambiente soleadt» en el centro de! día, para ir posteriormente aumentando, con riesgo a líltima liora de alguna lluvia débil.

lsrueli!;i: Bal-

Ortodoxos:

IHÍÍÍ|(jlÍ|S??4;

MADRID

Judíos:

Testigos de Jehová: Doctor Esquerdo, 1, tercero. Doiaingo, 11,45, Conferencia bíbli-ca; 12,45, Estudio de la Atalaya; martes, -ZO.OO, Estudio bíblico; jueves, 19,30, Escuela del Ministerio;, 20,30, Reunión de servicio.

Iglesia Evangélica Pentecostal de Madrid: Fernando Díaz de Mendoza, 3. Domingos, 11,00; jueves, 8,00; sábados, 8,00, Estudios bíblicos.

Iglesia Evangélica- Primera: General' Lacy, ,1S. y Ros de Olano, lO: Jueves, 20,00, Estudio bíblico.

Iglesia Cristiana Adventista del Séptimo Día:, Alenza, 6; Espinar, 46.; Doctor Bellido, número 13; viernes, 20,30, Predicación.

Iglesia Evangélica Bautista (pueblo de Vallecas): Sierra Engarcerán, 7; 20,00, Estudio bíblico: 21,00, Reunión dé -oración.

Iglesia Catedral del Redentor (Iglesia Española Reformada Episcopal). .Beneficencia, 18, Domingo. 11,00, Oficio Matutino..

Las predicciones del tiempo efectixadas a base de modernos equipos de ordenadores electrónicos indican para las tres primeras semanas del mes de noviembre lluvias más abundantes de lo normal y temperaturas bastante bajas en toda la Península. En Canarias predominará el ambiente templado. En resumen: tiempo frío y lluvioso en las próximas semanas.

Un nuevo frente dé chubascos se aproxima por el noroeste de la í'enínsula, asociado a una borrasca .centrada al oeste do las islas Británicas, que originará precipitaciones pioco inten.sas >• más frecuentes en la mitad norte del país.

Galicia Cielo muy nuboso, con precipitaciones moderadas, Cornisa cantábrica Nubosidad aHmdante y rresgo de chubascos.

Región castellaHoleoncsa Cielo muy nuboso y precipitaciones más abundantes al norte de! Sistema Central. En el resto, nubosidad variable con alguna lluvia débil.

Provincias de Isi cueuca del Ebro Nubosi d a d abundante, con chaparrones dispersos en la cabecera. Poco nuboso en el resto.

•^^•'Jí'^ítf^^

CULTOS

Comunidad mes, 3.

-h

UENCARRAL

SHORTALEZA ARTURO • SORIA DIEGO DEÍTl LEÓN

El parque zool<>;^nco iiiadiHeño cuenta desde el pasudo fin de seirmna con un nuevo inqiiilino, recién nucido. Se traía del jirafito, que fue bautizado ayer con el nombre de "Migiielín Segura". Los padrinos, cine aparecen aquí dando el biberón al bebé, so/i el jugador de baloncesto Emiliano v la locutora de Radio Nacional Marisol del Valle.

FARMACIAS DE GUARDIA FARPDACIAS EN SERVICIO DE ÜRGENCW ABIEHTAS DÍA Y NOCHE TETUAN-FUENCARRALPÉÑA GRANDE Hernani, i9.—Bravo Murilio, 193 (Estrecho).—Capitán Haya, 74.—Isidro Fernández, 11 (C. Virgen de Begofia).—Avda. Cardenal Herrera Oria, 241.—Avda. Juan de Andrés, número 16 (frente gal. alimen. Saconia).

UNIVERSIDAD-MONCLOA. Conde Cimera, 2 («nal R. Victoria).—Andrés Mellado, 89 fesq. S. Francisco de Sales).—Cea Bermúdez, 4 (irerjle Parque Móvil).— Ferraz, 33.

CHAMBERÍ Ponzano, 46.—Eloy Gonzalo, 31.

Joaquín García Moralo, 4.

CENTRO-LATINA Plaza de San Ildefonso, 4.—Hortaleza, 44.~ArenaI, 15.—Conde Duque, 42—Segovla, 63.—Toledo, 66.

Eusenia de fViontijo, 97 (C. Alto).

Avda. Oporto, S2' (entre calle Portoalegre y Argüeso).—Col. Santa Margarita, loca! 18.—Yébenes, 22 (prox. colegio A. Vives).—Maqueda, 83 (Copasa, C. P. Aluchej.— Cabreros, 140 (Surbalán). — BarrSfón, 47 (entrada Guadarrama).

© Biblioteca Nacional de España

parcela

D

SALAMANCA

ARGAN2UELA-VILLAVERDE

Avda. de Bruselas, 66 (parque Avenidas).—Francisco Silvela, 75.

Padilla, 69.—María de Molina, 3 (próx. Castellana).—Claudio Coello, 74.—Alcalá, 82.

C. Barcelona, 5 (ent. A. Leyva, número 15, y Baleares, 6) Marina Usera, 3 (detrás iglesia barrio Zofio).—Ronda Toledo, 28.—Plaza Tirso de Molina, 13.

Doctor Esquerdo, 96 (esq. avda.

Nazareo. — Atocha, 114. — General Lacy, 11.

CHAMARTIN-H0RTALE2ACAM ILLAS Avda, Habana, 40 (esq. a Palacios Valdés).—Mauricio Legendre, S.—Serrano, 207 Bolivia, 38 {entre Alfonso XIII y A. Alcocer).

Constancia, 35 moderno ( c / v . Juan Bautista da Toledo, 27).—Torrelaguna, 108 (parque S. J . Bautista).—López de Hoyos, 374 (Ciudad Lineal);—Avda. Celio Villall>a, bloque 19 (barrio S. Lorenzo).

VENTAS-SAN BLAS-CAN ILLEJAS

Elvira, 17 (final Jorge Juan).— Alcalde López Casero, 9.—plaza Virgen Romero, 8 (Metro Concepción).—Antonio Ponz, 13 (semlesquina Ezequiet Solana, B4).— Rascón, 19 (ent. Comandante Alcalá, 4Ó9.—General KIrkpatrIck, Foiftanes, 80).—Tintas, 7 (esq. e número 16 (barrio A l e g r í a ) . ^ C a Oca, 78, Metro V. Alegre).—Ouque Módena, 2 (edif. Velázquez). noa, 18 (parque Luz, A. de Osu CARABANCHEL-EXTREMADURA

na). — Tapicería,. 5, (Gran San Bías).

CASAIT] DE CAMPO

RETIRO-MEDiODIA

VALLECAS (PUENTE DE) Francisco Iglesias, 18 (Peña Prieta, 20).—Avda. Monte Igueldo, número 14.—Monte Perdido, 115.

Doctor Sánchez, 30 (esq. avda. S. Diego, 152).—Ramírez Tomé, 31 (entre mercado P. Laborda y S. Alio)..

MORATALAZ (Abiertas hasta "las 11 de la noche) Plaza Corregidor Alonso ds Aguilar, S (frente exposición de viviendas, polígono C).—Camino Vinateros, 202 (polígono X, .última bocacalle de Vinateros).

(Abierta día y noche) Tacona, 45 - barrio III (frente a ta entrada del Cuartel de Policia Armada),

VALLECAS

m CARABANCHEL VILLAVERDE 1 DÉBIL

3 MODERADA ELEVADA

4 GRAVE

BMUY GRAVE

Contammación El prolongado fin de semana ha contribuido, pese a la paulatina estabilización de la atmósfera, a mantener el grado de impurezs de nuestra capital dentro, de valores bajos

en todas las zonas. La evolución prevista tiende hacia un leve aumento, contrarrestado en parte por la posibilidad de alguna lluvia débil a última hora de mañana.

22/SOCiiEDAD

Lunes 1-noviembre 76/DIARI016

Canciones para antes de la libertad Basilio M a r t í n P a t i n o Dicen los publicitarios que mi película ahora rescatada "Canciones para después de una guerra" estrena libertad. Se refieren, clMío, a su historia de prohibiciones, Intentos de secuestro y demás aberraciones de lá última burocracia i r a nquista. Yo me daría por muy contento con que, antes de estrenar nada^ termínase de clausurar la represión.

Ahora ya al menos puede el espectador e j e r c e r su derecho a Juzgar por sí mismo, sin que nadie se erija en guardián absoluto de lo que le conviene o no le conviene ver. Felicitémonos por esta prueba de considerarnos adultos, fuera del reformatorio.

Una película no existe, y eso lo saben muy bien los inqulsidcures, hasta no poder tener ocasión de recibir la colaboración o la repulsa, voluntariamente libre, de los públicos a los que se dirige. Menos tiún en algunas situaciones históricas, cuando pssa, hacer cine, más que de colaboración entre quienes lo realizan y quienes 16 reciben, hatoría que hablar de complicidad. A. ambos les afectan nó sólo las mismas vivencias, sino también las mismas limitaciones expresivas, los mismos tabúes.

Y entre ambos se establecen como defensa el necesario lenguaje de compenetraciones en el que los sobreentendidos, las elipsis y las ausencias se potencian y se añaden para

Exorcismos polacos

llenarlo todo s^nificatlvamente como MD. nuevo arte cuya sutileza escape a la reglamentación censorll.

Ya no sé trata de tener que dirigirse con medias palabras a buen entendedor, sino a buen eatendedor igualmente c o n c i e n ciado. Irritado, saturado.

Sn éstos casos fastidiosos, cualquier p r e t e n s i ó n de adoctrinarle sobre lo obvio como a un ser no conocedor de su propia realidad, se convertía en una desconfianza sofocante, casi en un Insulto.

Yo no me hs^o ilusiones desde un sistema represivo donde determinados poderes monopolizajti los medios de comunicación.

Vacuna contra mesfanianos Creo saber en qué circunstancias he.tenido que dirigirme a tm p ú b l i c o "cómplice" de la_nüsma amnipotencia condléipnáníe. Antes que contribuir a halagarlo o a fustigarlo aún más, al no ser ni un ideólogo ni un, maestro, hay que limitarse a un trato "de igual o Igiial, sin más dogmas ni m á s rencores. P a r t í cularmente, además, e s t o y vacunado contra todas las formas de mesianiamo. Por otra parte, tratar de convencer a los convencidos, que ^ a lo más a lo que nos dejarían llegar " l e g a l m e n t e " en este área del e^)ectáculo, sería hacer retórica. O propaganda demag(^ca. Y

^^Madre Juana de los Angeles?í de Jerzy Kawcderowics

Fernando Méndez-Leyte

ojalá que ningún otro Ck)biemo futiuro, del signo que sea, tenga poderes para obligarnos a los del cine a ser sus lacayos, responsabilizándonos con esa manipulación que ellos enmascaras inmoralmente como el bien del pueblo.

Es otra, creo, nuestra la-, bor de incitaciones y de reflejdón, por la vía del entretenimiento c o lectivo, lúdico, solidariamente cableado y burlón^ quizá. liberador.: Lo he ^TOtb'cóiii; motivo de esta mi últííná película "legalizada", ante una sala que ríe y se conmueve o canta a coro conextraña complacencia deade el; "Ave. Jáaría de Pá. tuna" a "Se va el caimán". O incluso que protesta al oír el "Cara al Sol", cualquiera sabe por qué, o al contrario, como en afeún caso, se pone au-^ íomáticamente firme, brazo en alto, seguramente por aquello de los reflejos condicionados dé Paur lov. Por lo pronto, los respetos y sometimientos de

la liturgia cinematográfica, se liberan de tantaa viejas remlnificencias dictatoriales de todo orden. El cine e^añol ha solidó ser un largo No-Do impuesto desde arriba, por más que nos lo disfrazasen con colorínes -y argionentos.;^ A mí me consta, por cuanto conozco, la di^iosiclón extraordinaria de los profesionales del cine. Y el espectad<»r español empieza por fin a poder tener ocasión de : participar democráticamente, desinhibiéndose y entrando en el Juego, a su libre entender, más/allá de los dictados habituales de la'pantalla,.

Estamos todavía bajo el trauma de los últimos cuár renta años, y en cine, co-r^ mo en las demás recuperaciones —periódicos, cátedras, exiliados, partidos, etcétera—, me parece un poco precipitado creerse, aunque bien nos gustaría, lo de que e s t r i a m o s libertad. Me conformo, ya digo, con que comencemos a no sentirnos machacados.

En el año 1631 tuvo lugar en la localidad de Loudím (Francia) im hecho que removería todos los intereses de la pequeña sociedad provinciana y que llegaría a . afectar a las altas jerarquías de la Iglesia y la política francesas. En un convento de ursulinas, la madre superiora y diecisiete monjas que formaban la totalidad de la comunidad, se confesaron poseídas por los demonios, culpando al párroco de Loudun, el padre Urbain Grandier, un cura orgulloso y libertino.

Grandier fue condaiado a la hoguera como provocador de los supuestos endemoniamientos, sin que se llegara nunca a demostrar que el infortunado párroco había tenido la más mínima relación con ninguna de las monjas.

Estreno para 1986 El director polaco Jerzy Kawaierowicz realizó "Madre Juana de los Angeles" en 1961, y quince años más tarde llega la ¡película a nuestros cines. En este intervalo,: Kan Russell ha realizado otra película sobre el tema de las posesas dé Loudun, "Los diablos", rodada en 1971; es decir: se estrenará en España en 1986, aproximadamente.

Las planteainientos de Russell y Kawaierowicz difieren entre sí, tanto en el aspecto estético como en el enfoque temático. Kawaierowicz está mucho más interesado en la

descripción de los conflictos perscmales y en su repercusión religiosa, en tanto que a Russell le fascina la idea del show (del espectáculo), al que dan pie los traces de las monjas, la quema de Grandier o, los exorcismos, Kawaierowicz inicia su narración en la parte final del proceso, cuando Grandier ha sido ejecutado y el jesuíta Surin llega al convento coa la misión de exorcizar a la madre superiora. Trasladada la acción a Polonia, limitados los personajes, y abandonada la concepción sociohistórica y p^cológica c o n que Aldous Huxley trata e! tema en sú ensayo "Los demonios de Loudun", "Madre Juana de l o s Angeles" se convierte en im estremecedor relato del enfrentamiento entre exorcista y posesa.

Kawaierowicz combina con mesura el patetismo que origina la situación de Surin, aterrado por la presencia del diabloí y un sutil sentido del humor que se desprende de los hechos narrados. Se apunta en el fÜm, aunque ligeramente, el impacto y el desconcierto que los sucesos del convento causaroit en el pueblo llano, pero en lo que el autor centra su interés es evi-. dentemente en la descripción dé los tres personajes centrales, siempre ayudado por u n o s intérpretes excelentes, especialmente Lucinna Winicka y Aima Ciepielewska.

En Linares

Prohiben un acto sobre Machado JAÉN, 31 (D16). _ El G<*iierno Civil de Jaén ha prohibido un acto que debería celebrarse ayer en Linares Sobre el tema "Antonio Machado y la cultura popular".

Ante la n^ativa de las autoridades, los organizadores del acto consideran que la prohibición se "inscribe en la política de represión que llevan a cabo las autoridades más oligárquicas y caciquiles de España".

Al mismo tiempo, hacen resaltar "la vergüenza de que, a cuarenta años de su muerte, no pueda hablarse aún de Antonio Machado, profesor que fue de la vecina ciudad de Baeza, y cantor de los campos jienenses".

Barcelona: Reunión de intelectuales BARCELONA, 1 (Cifra).—Unos doscientos intelectuales, procedentes de diversos lugares del país, se han reunido en la tarde de ayer en el convento de los capuchinos de Sarria.

libertad

siji iía

jp\!AÉV piA 2 ^ 3 NO\(ilÉlyiBRE

La Compañía Roja Femenina Ritmo marcial y sincronía de movimientos conforman la imagen de esta escena interpretada por la Compañía^ ¡toja Femenina en un teatro de Berlín. Esa agrupación de danza está integrada por miembros del Ballet Dramático estatal de China.

PARA t O S ' Ü U E MADRUGAN...

J..iliiiif:í ttSéiieliiiilifei © Biblioteca Nacional de España

; ^ - i ' ' : : .• • í ' : hará lo^V •-

'.i'::*

;ͧJUEVES, \KVÍEBNES * i'XjT.'^'Kj'.prirñer Sihóvíií;:'^-;» •:::¥-aírts:11.de:la ñóclié' ;V*

Yo qué sé... yo he sido falangista prácticamente toda mi vida desde que era un muchacho y conste que el espíritu sigue porque seguimos reuniéndonos los de la centuria en un café que está por detrás de ese edificio que está bueno es igual pero claro ya no es lo mismo ahora uno está en la banca quiero decir detrás de la ventanilla despachando cheques y letras atrasadas y otro por ejemplo está en sindicatos o estaba porque hace tiempo que ya no aparece por la tertulia con todos estos follones y yo pues qué sé yo ahora llevo el aterezzo en televisión claro que el maquillador con el que suelo trabajar era hijo de Nin usted no sabe quién era Nin ni falta que le hace ustedes son unos cachondos con el coche y el week-ende y las clases de ballet para las hijas digo yo que para eso nosotros nos partimos la cara a ostias con todo cristo en aquellos años y todo por la

Esta reunión estaba prevista celebrarse en el paraninfo de la Universidad de Barcelona, pero fue prohibida por el Gobierno Civil, por lo que los organizadores decidieron celebrarla en el citado convento.

AI final de la reunión emitieron un comunicado en el que muestran su protesta por la prohibición, a pesar de haberse cumplido los requisitos que establece la ^normativa legal Recital de Lluis Llách y multa BARCELONA, 1 (Europa Press).—La Jefatura Superior de Policía de Barcelona ha comunicado a Carlos Lucena Navarro la imposición de una multa de 250.000 pesetas, en relación con diversos hechos registrados en el Teatro Griego de Montjuich, el pasado 31de agosto, durante un recital del cantante Lluis Llach.

el diván Carinen Ríeo Gúdey

revolución nacional-sindicalista que iba a salvar al mundo. Yo qué sé... yo a José Antonio lo llevaba dentro como ahora esos mentecatos llevan a Marx también es verdad que a estas alturas y después de tantos años de toma y daca a mí ya José Antonio y Carlos Marx me la traen floja... yo sólo recuerdo que cuando yo era joven creía, creía de verdad

llegaba a casa y zas ponía la pistola encima de la mesa y mi madre y hermanas se quedaban mudas y sumisas para el resto. Nosotros no fumábamos jodiamos como machos y éramos la semilla del futuro y aquí nos tiene usted a las semillas hechos unos zorros... algimos pringados hasta las cejas otros defendiéndose como gato panza, arriba pero sin uñas otros tratando de disimular como camaleones... qué sé yo, nosotros lo pasábamos mejor que estos travestís de ahora que en el fondo son unos tristes y encima no se lavan no te jode nosotros lo pasábamos lo que se dice bien, más pobres que la madre que lo parió organizando mítines por los cafés y dándonos de ostias con los monárquicos, y ya ve usted ahí los tiene ahora con una barriga vergonzosa, colesterol o en plena menopausia, el destino en lo universal, joder con el destino en lo imiversal, yo qué sé.

Lunes i - noviembre

CULTURÁ,/23

76/DiÁfll016 £J1.

^^La mevUablIMad

del patriareadú'^^

de Síeveu

G¿?i

M lemiiiismo CHesiioiiaao

1L¿

"•-A

v <

Carmen Pvlaran . uaue -

Está visítí que !a cünsabida poiéaiica sobre si !as diferencias entre el comportamiento femenino y ei m;íSciiiino estriban en razones sociales ó en razones biológicas está liamada a no terminar nunca y a aburrirnos hasta el infinito, a despecho de su presunto incentivo de variedad. Ahora, en una traducción bastante correcta da Amalia Martín-Gamero, Alianza Editorial presenta an libro de Steven Goldberg que, bajo ej título de "La inevitabriidad de! patriarcado", defiende, como su propio nombre indica, e! segundo de esos dos ú n i c o s planteamientos que, a modo de dicotomía inevitable, se consideran posibles.

El autor, profesor en. e!

City CoUege de Nueva York, cosa que se le nota mucho en su tono altamente profesional, insiste en justificarse de antemano, ante la posible agresión de las feíninistas, advirtiendo que su tesis no. comporta juicio de valor alguno acerca de la superioridad o inferioridad femenina, sino que se a t i e n e a constatar que existen pape-

les reservados por la naiuraieza a ios hí>mbres v oíros a ¡as mujeres. Esia- priiri;o de justificación, que se repite en deinris'a -j \o Sarjo de todo el iexío- anjia y contradice su lono ^.ie objetividad, .

Es el erivós rnd^::a! de otro • libro pi;b!'C;;d;) La\nbién en Aüan^a "A:í''i.!dcs p a t r i a r cales" —que, ,¡;or cierto, traduje yo—. cuya atítora, Eva Flaes, escritora" bastante pene'.rante, a veces aromaba el lexio con una grata ironía..

Clima de atierra Pé.ro lo peor de la cuestión —que desde Severo Catalina y Concepción Arenal hasta nuestros días se mantiene en parecidos diques de enfrentamiento— es la irreconciliabilidad de las posiciones. El que preconiza la hegemonía varonil basándola en su específica dotación hormonal —que, por cierto, suele ser siempre un hombre— difícilmente se aviene a considerar la viceversa, sostenida también casi siempre por una mujer. Se cargan de razón como si se cargarán de pólvora.

policiaco Cada vez hay más gente que lee novelas policiacas, í^ Y no se trata" sólo de una ^ moda, o de un "boom" meramente editorial. Antes, este tipo de literatura era consumido por el público poco ilustrado. Hoy falta poco para que proliferen las tesis doctorales sobre el tema. ¿Colonialismo?

Héroes y antíhéroes La cosa ya no camina por las noyeluchas de los kioscos de antes, típicamente de "policías y ladrones", al par que las había "del Oeste" o "de amor". La presente generación de lectores no se limita ya a degustar los autores y personjes que permitieron a los aficionados de la geiíeración pasada escabullirse un poco de la triste realidad cotidiana. A h o r a son meras curiosidades literarias títulos c o m o "Diez negritos" o "Asesinato en el Orient Express", de Agatlia Christie.

Los héroes h a c e tiempo que no están ni cansados: sencillamente, no tienen nada que hacer. Ahora privan los "antihéroes" y, cuanto ráenos convertibles en mito.

Agmha

Christie.

mejor. Novelas como las de Dashiell Hammet ("El halcón maltes", "Cosecha roja", "La llave de cristal"), rompieron hace años el encantamiento de la supuesta apoliticidad del género policiaco.

De ahí no había más que un paso p a r a editar las aventuras de otros antihéroes. Así han llegado a nosotros maravillas como Harper, el detective creado por un Ross McDonald, autor de copiosa obra ya ampliamente divulgada en España, cuyo ejemplo más clásico quizá podría ser "El asesino de mi tía", o también la desfachatez realista de un novelista c o m o Raymond Chandler, absolutamente escondido bajo la piel de su personaje Philip Maríowe, cuyas aventuras son acaso !a mejor demostración de lo que un antihéroe que se precie puede ser: "El sueño eterno", o, sobre todo, "El largo adiós", que rebasa con mucho el esquema de lo policiaco.

© Biblioteca Nacional de España

Siempre me digo que mmca volveré a leer publicaciones sobre este tema tan manido, y siempre acabo cayendo en la trampa, incluso con cierto secreto regodeo En este caso, mi interés poi la lectura ha sido real, pero de vez en cuando aparecía ese maligno regodeo que la prostituía: pensaba en cómo se le van a echar encima a míster Goldberg l?s colaboradoras de la revista "Vindicación". Capaces son de poner una bomba en los locales de Alianza Editorial.

Porque esto, si Dios o el diablo no lo remedian, va

Ci Prcpai-c;v:c h;s nü-stcs: ia ví;cari;c en. h; ¡-Ic^d Academia Españc:>L por fitiicciniiento d; Gü; Gaya i^a sido ccnvc-;;;'.;». í-jtvui ci 30 de noviembre '^as perlisientes nropüCslKi" pLicdcn ser pro- • scriíadñs e:i la iccrctitría do ía noble iii-t'ííición, siempre Kcompanadas de las firmas de íre5 ncad^'i^ico': de número y la "roiíxión de méritos del candidato". ¿Quién será, será...?

•$• Fa¡'a que iodo quede e.n la provincia, el Premio de Poesía Gerardo Diego, dotado con 15.000 pesetas, ha sido e.'inado por la alumna de CÓU de! Instituto de Ca•ínargo (Santander), Ana María Rivas. El premio fue convocado el pasado ines de marzo con motivo del ochenta cumpleaños del poeta montañés, y dedicado a los alumnos de Instituto. Form.an el jurado cinco catedráticos de Instituto, famosos por sus escritos, y lo encabeza el propio Gerardo Diego.

\

^. /v/c; •,•;•

%y

'ÍTí

^> V,

a acabar como el pleito entre la ETA y los guerrilleros de Cristo Rey. Que, a pesar da odiarse tanto mutuame.n-

te, odian más todavía a quienes deploran que las cosas tengan que llegar a estos extremos.

Doii' Jüaii Tenorio ha imierto Carlos Arévalo Se rompió e) rito. Ya no hay "Tenorio" el día de los muertos. De nada vale que RTVE intente resucitarle en vano. Ver a don Juan en televisión es corno ir a un concierto y que te pongan un disco. Don Juan ha m^uerío, quizá definitivamente, por razones económicas. Hoy producir una obra teatral es una apuesta a permanecer varios meses en cartel y un riesgo que vale varios millones de pesetas. Ya no hay teatros que reserven sus escenarios a don Juan el mes de noviembre.

Migue.l Bayón

Por supuesto que las novelas de impacto vienen del extranjero. Pero no parece que sea únicamente un fenómeno de imposición colonialista. Sí es cierto que ese nuevo sector de lectores más cultos, incluso universitarios, ha sido captado por la política de publicación de los clásicos del género acometida en nuestro país por editoriales como Ediciones de Bolsillo o Alianza. Falta aún una producción nacional, pero llegará. •

Steven Goidberg es irsicl ceafe, científico, conUínia: da njüchos datos. f;üe un ;;n!0"aba, prendí y conver ce. 'l'-':ro io peíisroso'prec sanioii'e es que en terreno•como éste la convicción re sufíante se tiñe de paríidis ir:0. y tomar partido en t n dsbaíe donde los bandos es,;ín ia;-! separados por un foso como las barricadas, e i ia guerra, es algo a lo ofii debe resistirse quien respe te por igual hombres y mujeres, los considere simplemente seres humanos y los a,iie en su común limitación

Muchos se frotarán las manos y celebrarán la ausencia de lo que, estúpidamente, consideran un mito "machista". La conducta del seductor está mal vista, ahora que las desfloraciones no son un factor desencadenante de dramas y que el comercio marital recorre caminos más sutiles. "Progres", feministas y demás "inquietos" atacados de modernidad odian a don Juan porque le suponen un delincuente sexual. Jamás se les ha ocurrido pensar que se trataba de un terrorista social. Mal avenido, eso sí, con cualquier secta y, por eso, mal visto siempre por las gentes como es debido..

Desengañador de mujeres Desflorador de la hija, pero, sobre todo, burlador del padre, don Juan se especializó en mancillar linajes, én burlarse de una época, cuyo valor suponemos era "la pureza die sangre" y su mejor praeba, la virginidsd. garantía de calidfid cxi.gida en toda trata de blancas re.damentaria. Don Juan reivindicaba ios placeres de la vida, negando a la razón su final pació con el orden —¡tan largo m.e lo fiáis!, respondía a los que le advertían del castigo divino—, instalándose fuera del tiempo, que no otra cosa es e!

presente, cuando sólo se basa en un placer que no pretende institucionalizarse.

Encarnación del deseo, don Juan no repetía jamás su placer con la misma hembra, para que e! deseo no se contaminara de otras cosas -—dé amor, de c.-stumbre, por ejemplo—. Era el príncipe de la fiesta y las mujeres entendían su .mensaje, porque en su mirada estaba escrita la oromesa de la transgresión. Se sabían víctimas y objeto de! festín y se entregaban dejándose engañar. La prohibición - -lo dicen . los libros sagrados— es el origen de la historia { e) hombre, y sólo el honure sabe p'ecar. Enemigo del padre, del rey y de la estatua de piedra —misterio de la vida que nadie podrá desentrañar—, don Juan supo que sin prohibición no haydeseo y,- como dijo Bergamíit, no engañó a las mujeres, sino que las desengañó. Trágicamente solo, como un anarquista puro; inocente, como la juventud opuso el presente al destino y la vida a la muerte. La gente ,

pequeiia

seaciila gustaba sentir su pt'esencia •—de vida—, ritualmente, el día de los muertos.

Arrinconar el mito del transgresor resulta inexplicable. O la gente no sabe comprender a don Juan. O bien pensamos que el drama del hombre y lo prohibido —de eso trata el "Tenorio"— ha muerto y que vivimos en el mejor de los mundos.

Derechos de autor en Ü. S. A. WASHINGTON, 1 (DIS),Los autores de obras que se publiquen o emitan en Estados Unidos van a tener una mayor protección legal debido a la ley firmada por e! presideE:te Pord.

La nueva legiáaoión, que pone aJ día la ya existente que había quedado un tanto anticuada después de sesenta y cinco años sin nmguna revisión.

^ Ya puestos á recordar, y publicar lo anotado, salen nuevos Franco SalgadoAraujo, quien, al parecer, se pasó la vida anotando frases. El próximo se llamará "Mi vida, junto a Franco", y recoge la vida del general desde 1890 a 1956. Para enero o febrero, Lara ha amenazado con otra edición polémica. Al final lo sabremos todo.

•^ Un millón de dólares, centavo más o menos, llevan pagados los periodistas ingleses y americanos por reproducir en artículos seriados las mernorias de Richard-Nixon.

Astutamente, la editorial pagó al autor dos millones por todos los derechos y ahora el pobre ex presidente no verá una sola peseta de las ganancias. En el "hit parade" de memorias caras, Nixon está el primero, seguido por Eisenhower y Johnson.

• Nueva revista en el mercado, original y curiosa ella: "Los marginados", que sólo se ocupará, como su nombre indica, de aquellos temas que tengan relación con las clases marginadas de la sociedad, Doün.cuencia juvenil, madres solteras, enfermos mentales,,. De momento será bimensual, con aspiraciones de convertirse en mensual rápidamente.

Sg E3 libro del presidente francés Valery Giscard d'Estalng, "Democracia francesa", será traducido al castellano, en breve plazo.

La obra \ consta de un prefacio y cuatro partes

De Carlos Rango!

Del buen salvaje al buen revolucionario De todos 1 o s países de Europa que tienen una imagen falsa de Lationamérica, seguramente es España quien más falsa la tiene. Y será, pues, aquí en donde el libro de Carlos Rangel causará mayor- escándalo. Porque la verdad siempre es escandalosa,- La parte importante de verdad, por lo menos, que contiene este libro al denunciar los mitos y tópicos latinoamericanos: la sacralización de la metralleta, el ulíranacionalismo como virtud de izquierda, el pucharazo y las ideologías peronistas y asimiladas, que por-estas tierras se presentan como ideo-

logías revolucionarias, encontrándose luego ante la incomprensión, al ver ios peronistas matarse entre sí y Perón ser, a la vez, el mejor amigo de Franco, de Nasser y de Fidel Castro, La denuncia, asimismo, de los Caudillos Consulares, a cada cual más patriota, ps^ro siem.pre ligados a una gran potencia extranjera, b i e n sean l o s Estados Unidos, bien sea la U, R, S. S. Cotao siempre, las s-ól aciones pi"opuestas son más discutibles.

En una palabra, se trata de un intento de adaptación del refcrmismo socialista, eui.'opeo a Latinoamérica.

C. S. A.-Marte Avila Editores, (257 páginas. 300 pesetas.)

24/CUtTUIlA/ESPECTACULOS

Lunes 1-noviembre 76/DIARI016

Telesilla

Música

El «Elias», de Mendelssohn Lola Aguado La obra religiosa de Mendelssohn, el judío converso, de quien en la Alemania de Hitler se quemaron hasta las planchas de sus obras, es muy copiosa, pero rara vez hay ocasión de escuchai'la en ¡Madrid. El "Elias", por ejemplo, es la primera vez que lo dan la orquesta y coros de la Radiotelevisión.

Es una obra de madurez, de la madurez de un músico que vivió treinta y ocho años y que había empezado como niño prodigio. Ese "soplo" que Elias oyó cuando estaba en el desierto, Mendelssohn, el judío berlinés, lo oyó cmindo era apenas un adolescente. Y probablemente ya no lo oyó más, porque toda su genialidad está en sus primeras obras, esas deliciosísimas oberturas que con razón han sido pasto de nuesti"os conciertos ("El sueño de una noche de verano", "Fingai", etcétera). En 1829, cuando tenía Mendelssohn' veinte años, redescubrió e hizo tocar en Leipzig "La Pasión, según San Mateo". Aquelío íue el delirio, el deslumbramiento... y también un daño grave para Mendelssohn.

Porque es verdad que echó a rodar una obra olvidada que iba a ser -omo el pan

y la carne que aquellos cuervos tan solícitos llevaban al desierto, a Elias, todas las mañanas; pero también escolastizó y qmtó invención a muchos, o por lo menos al propio Mendelssohn.

Con todo y con eso, "Elias", de la que los coros y orquesta de RTV, bajo la dirección de Alberto Bláncafort, nos dieron una versión muy cuidada, es una obra conmovedora. Lo es porque la historia es realmente hermosa y está muy bien contada.

Mendelssohn cuidó mucho esta pieza (dos horas de música, dividida en dos partes), que estrenó en Birmingham un año antes de su.muerte y aún repasó y perfiló para llevarla o Londres, dirigida por él mism.0, el mismo año en que iba a desaparecer.

Imagínese la emoción de los buenos ingleses, que ya por entonces' tenían una larga tradición coral; junio con el socialismo, q;ie ¡levó a Wagner a las barricadas, se extendía por toda Europa el gusto por la música fuera de las iglesias.

Mendelssohn ha puesto en el "Elias" todo lo que tiene: su descubrimiento de Bach (que hoy día quita tal vez

valor a la obra), su capacidad pictórica. No; no tiene la garra de Bach, ni la pasión y la originalidad de Schumann, ni esa magia instrumental de Mozart, de Haydn, de Beethoven (en cuya "Pastoral" hace pensar la obertura). Pero el buen tono, la elegancia de los recitativos, la expresividad contenida de las arias y la infalible carpintería hacen pensar en un cuadro a veces un tanto académico, pero siempre espléndido. N o obstante, no es en las figuras donde está la calidad de Mendelssohn, sino en el paisaje (en el fuego, en el agua, en la noche), en donde se adelanta al Wagner de "La Walkiria" y al "Peleas y Melisendra", de Debiissy (la escena del niño en el desierto

OTRA SELECCIÓN DEL

G!NE CONDE DUQUE

{ ' " I José Esteban Alenda / distrbucíón * *

Pieseiila una íxclusivo T U R \ £ H F i L f í S

© Biblioteca Nacional de España

sobre un "vacío sonoro", subrayado por la flauta).

Aquí sí que Mendelssohn está a la altura de su protagonista (muy dignamente en-, carnado por él bajo norteamericano Robert Kerns).

Aquí sí que Mendelssohn fue un profeta...

Junto con el norteamericano Robert Kerns, el cuarteto solista estuvo integrado por la" austríaca Reingard Dudusch, con momentos muy finos; la alemana Doris Soffel, y el holandés Jean van Ree. Un cuarteto, como se ve, internacional. Nuestro Blancafort, más atento quizá al equilibrio y a la compostura que a la brillantez o pasión de la obra, hizo en conjunto una labor que honra a este organismo de RTV.

Incompetencia y amateurismo están reíiidos con proyectos ambiciosos y laudables, como el Festival de la Canción de la OTI. Si éste ha de ser, como debe, un importante lazo de unión cultural de los pueblos iberoamericanos, sobran presentadoras y locutores como los que TVE tuvo el sábado en Madrid y Acapuleo. La primera balbuceaba banalidades, t r a tando de lograr torpermente que sus invitados cubrieran los huecos que ella era incapaz de llenai-, mientras su c o l e g a desplazado a Méjico cubría con sus palabras, sin el menor pudor, las intervenciones del presentador local y de los mismos cantantes. Señores de TVE: si España no p u e d e permitirse lujos, ustedes tampoco, y menos a costa del prestigio cultural y profesional del país, amén de sus denarios. oOo, Un escalofrío de incredulidad recorrió los costillares de los izquierdosos del país a! escuchar en televisión a Antonio García López explicar lo que es y pretende su Partido Socialista Democrático Español. S e g u r o que marxisías y similares se atragantaron lo suyo, pero no dejaron de apreciar la novedad de palabras tales como "dictadura", "socialismo", "voto popular", etcétera, en Tele-

visión Española. J u s t o una semana antes había hablado el profaíangista Raimundo Fernández-Cuesta en esta se« ríe sabatina de líderes políticos, y ni siquiera así había sonado a lo mismo de lo mismo de los últimos cuarenta años. Vale.

-—oOo Quienes se quejan de americanadas en Televisión Española hubieran debido ver "El visitante del día de Acción de Gracias". Fue una auténtica maravilla, debida, u n a vez más, a Truman Capote, secimdado por un realizador y unos actores que cortaban la respiración. Para dejar de ser progre, vamos. oOo

•

Tampoco fue manco "Informe semanal", uno de los pocos programas que pueden enorgullecer a TVE. Trabajo bien hecho y bien presentado, como siempre, por Rosa María Mateo. Excelentes reportajes sobre la visita de los Reyes a Francia y las elecciones norteamericanas. ¡Si todo fuera así...! . oOo Se acabó la "Reflexión" y empieza la "Oración". Para creyentes trasnochadores, que haber hay los.

Por agravamiento

del asma

Sender regresa a U. S. A. ZARAGOZA, 31 (D16).—El novelista aragonés Ramón J. Sender se ha visto obligado a anticipar su regreso a su habitual residencia de . San Diego (California), a causa de un agravamiento de su asma, sufrido en el transcurso de su estancia en Zaragoza.

Los primeros cuatro ataques de asma se produjeron en la madrugada del viernes al sábado pasados, teniendo que ser asistido médicamente en el hotel donde se alojaba. El 30, por la tarde, volvieron a repetirse los síntomas de asfixia, e incluso una filmación que se realizaba poco' después para RTVE tuvo que ser suspendida unos momentos para que un médico reconociera nuevamente a Sender.

CARTELERAy25

Lunes 1-noviembre 76/DIARÍ016

Programas de televisión

Lunes 10,45 CARTA DE AJUSTE.—."Comme d' Habitude", de Luis de Pablo (color).

11,00 SANTA MISA. 13,00 CONCIERTO. 13.45 HIPICA.--<3ampeonato de España de obstáculos, desde el Club de Campo.

14,30 AVANCE INFORMATIVO (color).

14,35r GENTE (color).

15,00 TEELEIDIARIO (color).

15,35 MUSICAL. 15,45 ¿QUIEN ES...? Interviene el sociólogo Juan José Lüiz (color).

16,00 JEL HOMBRE SIN ROSTRO.—Telefilme (color). El hombre sin rostro eae en la trampa, pero logra escapar dejando a sus espaldas varios hombres-robot para cubrir la retirada.

1G,55 DANZA CAMPESINA.—De Vintrescu.

17,00 SAL Y PIMIENTA.—(Color). Largometraje dirigido por Richard Donnes.

Intérpretes: Saíinmy Davis Jr. y Peter Lawford. Dos pintorescos dueños de un "club del Sobo se ven involucrados en im asesinato.

18,40 UN GLOBO, DOS GLOBOS, TRES GLOBOS.—(Color). Incluye dibujos animados y "Los niños no sois tan niños", del doctor Rosado.

19,30 LA SAGA DE LOS RIUS.—(Color).

R'ograima-.presentación de esta serie basada en la trucha de Ignacio Agustí, "Marlona Rebull", "El viudo Eius" s' y "Desiderio".

Teatros • ALCALÁ PALACE (Alcalá, 90.

T«L 27$ 41 38)—Libertad ain Ira. "Jarcha", redtates d f u 3 y 3 noviembre, 10,43 noche. Locállttadee «tesde. 100 peaetas.

• ALCÁZAR.—Hoy, T y 10,45 noche l« gran comedia muaical "Sugar". Con Manolo O;ero, Silvia Pasque), Alfonso del Real, Simón Cabido, Aurora de Alba y ia pretentacián de Enriijue Guzmin.

Oirsetor: Cario» Vasallo.

• ALCÁZAR.—Sábados, domingos y festivos, 4,30 tarde.

Festival infantil de Santy el Mago. Guiñol, magia y payatos.

• ALFIL (231 8 Í 52).—Hoy, T y ie,30 noch<. Compsftla Tiras Molina presenta a José M * rfa Rodero y Agustín Sonaález «n "Los emigrados", de Slswomtr Mrorelc. Versión de Méndez Herrera. Dirección: Manuel Manzaneque.

El titulo no necesita coincntarios. Los Intérpretes tampoco. ¡Un humor corrosivo y profundol Reducción estudiantes.

«ARNICHES (Cedaceros, 7.

Metro Sevilla. TsL 222 49 91).

Hoy, a las 7 y 10,30 horas presenta el espectáculo teatral que mayor interés ha despertado este aAo. Aclamada unánimemente por toda la crítica, de Guiliermo Gentiles: "Hablemos a calzón quitado", con W. Vidarte, G. Gentile, J. A. Ceinos y Carmert Lagar. Cuatro actores que con su arte interpretativo son ovacionados por el público y por los g r a n d e s profesionales de nuestra escena.; Dijo "Cambióla"; "Esta obra hizo coincidir . a toda la critica diciendo: "Es un especláculo excepcional." m BARCELO.—Hoy, 7 y 10,30, gran compañía lírica de zarzuela y saínete presenta "Los gavilanes". Dirección afiística: José de Luna. Todos los públicos. Ultimo dia.

• BEATRIZ (Tel. 226 46 26).— Hoy, 7 y 10,45 noche; Anatia Gadé en "La libélula".

«Divértídísimaí De Aldo Nicolai y March. Con la presentación de Norman Brlski y colaboración de Ricardo Merino, Dirección: Ángel F. Montesino.

• BELLAS ARTES Hoy, 7 y 10: Antonio Garisa con Juan Diego en "Los cuernos de Don Friolera", de Va!le-lnclán. Mari Carmen Ramírez en Doña Loreta. Dirección: José Tamayo. "El teatro me|or, , m á s vivo, actual, pro(undol'?y literario que cabe ver hoy en Madrid" (Antonio Valencia. "Hoja del Lunes").

"El meior y más inteligente montaie da Tamayo" ("Cambíele").

66NAVEMTE {Plaxa de V í z quez de Mella, 3. Teléfono 222 18 64).—4.aboreb!e8 y (estivos, T y 10,30: "¡>oble historia del doctor Valmy" <3). Mayores 18 años. (Miércoles, descanso de la compaílfa.)

CALDERÓN (Atocha, 18. Tclé,1ono 239 13 33).—Laborables y tesUims, 7 y 10,30. Sába<loi y vísperas de festivos, 7 y 10,45. Manolo Escobar «n "Ruleta d» canciones" (s. c ) . Tolerada menores. (Mar-

30,30 TELEDIARIO. 21,0(( TREINTA ASíOS DE mSTORIA; "Del valle del Volga a Pearl Harbour".

13,45 CARTA DE AJUSTE. — León Haywood.

14,00 PROGRAMA REGIONAL SIMULTANEO. 14,30 AVANCE TELEDIARIO 1.».

14,35 GENTE. 15,00 TELEDIARIO. 15,35 MXISICAL. 15,45 ¿QUE ES...?

30,30 TELEDIARIO (color).

31,00 ESTUDIO ESTJVDIO (color).

33,00 PAISAJES CON FIGURAS: "E! doncel de Sigüenza" (color), 33,30 REPORTAJE. 23,00 ULTIMA BOíSA. 33,15 ORACIÓN. 23,30 DESPEDIDA Y CIERRE.

SEGUNDA CADENA 19,30 CARTA DE AJUSTE,—Bidáu Orohestra (color).

20,00 REVISTA DE CEíE. 31,30 álüSICAL POP. _ "Koo! & The Gans y Kaylon Jennings".

22,00 REDACCIÓN DE NOCHE (color).

32,45 ULTIMA IMAXJEN,

tes, itescanso cts la compañía.)

CIRCO PRICE (Junto plaza toros Ventas. TsL 2466S76.

Autobuses en te puerta).— Ultimo dia. Grandioso éxito.

"Fieras y senaacionies del mundo de la pista". Funciones: Especial matinal, 11,45. con sorteo de {uguetes para los niños; tarde, 4,30 y 7,16.

Hoy despedida.

•

FÍGARO

(239

16 45). —

Hoy,

7 y 10,30: "La carroza de plomo candente" y "El combate de Ópalos y Taria", de Francisco Nieva. Dirección: José Luis Alonso. "En el escer>aria irrumpe el más desvergonzado, íúdico y brutal alarde de sexualidad que me ha sido dable contemplar en un teatro español" ("Gaceta Ilustrada". Fernando Lázaro Carretér, de la Real Academia Española.

•

INFANTA ISABEL (Empresa y dirección Arturo Serrano).

Hoy, 7 y 10,30: Conchita Montes, José Marfa Mompin, Paula Martel, en "Cardo borriquero", de Darillet y Grody. Dirección: Montesinos.

Una pieza para larga y feliz permanencia en cartel" (Lorenzo L ó p e z Sancho en "ABC"). Domingo: 4,30 tarde, unción extraordinaria. Precios especiales.

• LARA ( 2 Í * 13 31).—Hoy, 7 y 10,15: Ignacio Occhi presenta al T. E. t. con "Cándido", de Voltaire. Música y canciones de Victor Manuel.

"Vayan al teatro Lara. Mañana a más tardar. Cándido les clariioará la situación del teatro contemporáneo" (E. . U o v e t . "El País"). ÍLATTNA

presa

(Tel.

265 28 35.

Colsada).

© Biblioteca Nacional de España

Hoy, .7

Em-

y

1S,55 SONATA NUM. 16, EN LA MENOR, de Mozart. ls,15 DESPEDIDA Y CIERRE, 18,15 CARTA DE AJUSTE.-Ste!phen Stills.

18,30 AVANCE TELEDIARIO 2.».

18,35 UN GLOBO, DOS GLOBOS, TRES GLOBOS.—Incluye "Ábrete sésaano" (color), "La granja de FoUy Foot" (color) y "El mundo de la música".

20,00 NOVELA: "El idiota", de Fedor Dostoyevski (cap. VI).

•

,

e

.

10,30: Compañía Titular de Revistas con ia revista cómico-fantástica "El desnudo de Venus". Una revista sin tapujos para 1976. Lidia Moreno, Quique Camoiras. La revista de las sorpresas. Un espectacular alarde de mujeres sexy. Ballet Inglés Buddíng Generation y las alegres chicas de Colsada. Localidades a la venta con cinco días.

MARÍA GUERRERO.—Próximo día 3, 10,30 noche: "Julio C é s a r " , de Shaitespeare, adaptación (J. A. Hormigón).

Dirscción: José María Morera. Por orden int^ervención: Guiliermo Marín, Ana María Barbany, Pedro del Río, Gem.ma Cuervo, Pablo Sauz, Ramón Duran, Faliguel Palenzusla, Ramón Pons.

MARAVILLAS (446 57 30). — Hoy, 7 y 10,30: ¡Sexto afio ds arrcllador éxito cómico.

Cortis^añía Pedro Osinaga, con Ana María Vidal y José Cerro-, en "Sé iniel y no mires con quién". ¡El éxito de los éxitos! Con Julia Caba Alba en la Señoriia Smith.

Hacia lEfs 4.000 representaciones. El espectáculo que ha batido todos ios récords de permanencia en cartel y de asistencia de espectadores.

« MARQUINA (Prim, 11. Teléfono 231 84 67).—Hoy, 7, y 10,30 noche; Jesús Puente, Charo Sorlanó y Pilar Bayona en "La piel del limón", de Jaime Salom, con Pilar Bardem y ia colaboración de Alejandro Ulloa. Espacio escénico: Vicente Vela. Dirección: Alberto González Vergel.

• MARTIN. — H o y , 7 y 10,30 noche: La Compallfa Morgan ds Teatro presenta a José Sazátomil "Saza" en "Mientras fa gallina duerme", de Martínez Mediero, con Ellsenda Ribas y la colaboración extraordinaria de Aurora Hedondo. Dirección: Ángel García Moreno. ¡Dlvertidislmal Ultimo día.

• MUROZ SECA (Plaza del Carmen.

S21 SO 47). — Hoy, 7,15 y 10,30: Hacia las 300 representaciones de "Erotismo Show". Una gran comedia musical verde y divertida, con todo el erotismo del Mercado Común. Le divertirá. Cuarto mes de éxHo arrollador.

• SALA

CADARSO

(Csdar-

Fuencarral y Lope de Vega (estreno, lunes, 25).

"Pequeño príncipe, El". Dir.: Stanley Donen. Richard Kiley, S. Warner. Bob Fosse. Gene Wilder. Espronceda y Montecarlo (estreno, viernes 29). "¡Quiwo la c a b e z a de Alfredo García!". Dir.: Sam Pechk i m p a h.

W a i r e n Oates. Isela Vega y Gig young. Roxy A. "Supervivientes de los Andes". Luchaiía, Richmond y Twre de Madrid.

"Ultima locura. La". Dir.: Mel Brooks. Marty Feldman y Dom de Louise. Colisevm.

so, 18. Mstro plaza España.

242 14 25). — I Muestra de Teatro Independíenle. Miércoles y jueves, 10,30: Caterva, de Gijón, en "Don Juan Tenorio". Viernes, 8 y 10,30: Grupo Internacional de Teatro, en "Ratas y rateros".

Sábado, 8 y 10,30; Antroldo, ds Santiago, en "Amor e crlmes de xan o~ panteira". Domingo Infantil, 12 mafVana; Teloncillo, de Vaüadolid, en "Ensalada de bandidos". 8,30 noche: El Sambori, de Alboraya, en "Canem".

rique Bariego y Andrés Pajares. Con Angelita Fonl y primeras figuras de la escena y TV. Todas las noches a las 11, apertura baile. 12 "Ts &r mundo c güno". 1,30; "La pera mecánica". 3: Sxy* show, con las más explosivas y fabulosas vedettes.

• BOITE DEL PINTOR (Goya, 79. Telf. 275 50 70).—Romano Villalba presenta todas las noches, 11,30 y 1,30; ¡El mayor éxito musical para caféteatro! "El (nuevo) último Sango de Marilyn Monroe y Rodolfo SALA MUEVO ATENEO POLIValentino" en "Esto es HollyTÉCNICO (Suero da Quiñowood". Música de lí>s mejones, 14).—"Mi hija Celia". res autores internacionales.

Mayores 18 años. Martes, Coreografía de Nacha Arriemiércoiss, jueves y domingo: la. Dirección y textos: Roma7 larde. Vs&rnss y sábado; 7 no Vülalba. ¡Cuarto año de y • 9,30. (Lur^ss, dssca.iso ds éxito espectacular! Uitimas l3) compañía.) semanas.

REINA VICTORIA.-Hoy, 7 tarde, Noche no hay función: "El adefesio", de Rafael Albsrfi, con María Casares, Julia Martínez, José María Prada, Tina Sáinz, Laiy Soldevíla y Vidorra Vera. Dirección: José Luis Alonso.

« CAFE TEATRO ISMAEL {Plaza Santa Ana, 9. Tel. 2329093).

11,30 y 1,30: "Historias verdísimas d'Oiano". Comedía musical de Antonio D. Ol&io.

Dirección: José Francisco Tamarif.

« VALLE-INCLAN (Princesa, 3).

Hoy, 7 y 10,30 noche: "Nacha de noche". Con Nacha Guevara, la mujer que ha revolucionado el teatro en Hispanoamérica. Con Alberto Pavero.

• CISNE NEGRO (Cartagena, 89).—Desmadre cómico con "Moreno's Shov/" y la deseocomunal sexy Messallna. Presa y melódica voz Mari Carmen Rivera. Sexy Mónica, JacQueline y Maylu, cania Anais d'Mendoza, Reyes Pomerb e Isa Murilio.

Cafés-teatro

• CLUB AVALA (Ayala, 121.

Telf. 401 50 95 Jueves, sábados y festivos, orquestas Oro de Ley y Tic Music. .3ran éxito.

• BIOMBO CHINO (Climatlzado, temperatura ideal. Isabel la Católica, 6. Tel. 2485081-82).

Tardes, baile» de Juventud.

Noches, gran éxito del nuevo espectáculo con sobredosis de humor. "La pera mecánica". Perada-Parida por Enrique Baniego y Andrés Pajares. Con Angelita Font y primeras figuras de la escena y TV. Todas las noches, a las 11, apertura baila. 12: "To er mundo e güeno". 1,30: "La pera mecánica". 3: Sexy Show, con las más explosivas y fabulosas vedettes.

• BIOMBO CHINO (Ciimatizado, temperatura ideal. Isabel la Católica, e. Telf. 248 50 81).

Tardes: bailes de Juventud, Noches: Gran éxito del nueva especláculo con sobredosis de Humor. "La pera mecámca". Perada-Parida, por En-

22,09

23,05 33,30 23,35 33,30 1,0»

MARTES NOCHE... FIESTA.— (Color) . Desde Florida Park, José María Iñigo en directo. ^ - -•• ULTIMA HOiRA. TELEDEPORTE. ORACIÓN. DESPEDIDA Y CIERRE. ELECCIONES AMERICANAS. — Información en directo sobre las elecciones para la presidencia merjoana, con los primeros resultados.

SEGUNDA CADENA 19,30 CARTA DE AJUSTE. _ Montoya.

20,00 ¿QUE ES...?

• EL CORRAL DE LA PACHECA (Tablao flamenco. Juan Ramón Jiménez, 26. Teléfono 458 26 72).—Cenas dssde las 9. Abierto hasta la madrugada. Excepcional cuadro flamenco. Pepa Coral, El Bienve, Juan Cantero y José el Rumbero.

Cines numerada ALBENIZ (Paz, 1 1 . Teléfono 222 02 00).—Laborables, 4,30, 7 y 10. Festivos (matinal 11), 4,30, 7 y 10: "El doméstico" (4). Mayores 18 aftos.

ALCAIA-PALACE (Alcalá, 90.

Tel. 225 46 08).—Laborables y festiv-8, 4,30, 7 y 10. Sá-

Flamenco:

20,30 BAKNABY JONES. — Telefilme (color). Un actor oue participa en un rodaje, ajpareee muerto.

20,30 RECITAL, _ "Diabolus in música" (I).

22,00 REDACCIÓN DE NOCHE (color).

22,45 ULTIMA IMAGEN. (Pr agramas eonfirmados por TVE a las 10,30 d(i la mañana.)

bados y v!si>erae de festivos, 4,30, 7 y 10,30: "Retrato de familia" (4). Mayores 18 aftoa.

Los estrenos "Anacoreta, El". Dir.: Juaa Estelrích. Femando Fernán-Gómez. Maiy Carrillo. A z u l (estreno, miércoles 27).

"Dersu Uzala". Dir.: Akira Kurosawa. Maxim Munzuk y Yuri Solomin. Dúplex, sala I. "Largas vacaciones del 36, Las".

Director: Jaime Camino. Concha Veiasco. Paco Rabal. Analía Gadé. Españoiefo (estreno, jueves. 28).

"Last Summer". Dir.: Frank Perry. Bárbara Hershey. Richard Tfaomas. Bruce Davison. Cid Campeador.

"MissoHr?'. Dir.: A r t h u r Penn.

Marión B r a n d o . Jaek Nicholson.

• CLUB (dajós del Palacio de la Música).-Hoy, 7 y 10,30: José Bódalo en "Los viernes a las seis", de Alonso Minan. Con Uary Begofla, Rafael Guerrero, Isabel Luque, Yolanda Cembreros y la colaboración aspecial de África PfaH. "Una buena comedia de Alonso Millón" (L. López Sancho en "ABC"). "Una excepcional comedía" (Díaz: Crespo en "Alcázar"). "Produce con largueza el divertiRiento constante del público" (P. Corbalán en "Informaciones"). "Una comedia de humor casi clásica" (Arcadío Saquero en "La Actualidad").

COMEDIA (Príncipe, 14. Teléfono 221 48 31).—Laborables y festivos, 7 y 10,45: "Equus" (4). Mayores de 18 años. Los días de descanso actuación de Julia Gutiérrez Caba «n "Doña Margarita y la Biología". (Lunes y viernes, tarde, y miércoles tarde y nocha, descanso de la compañía.)

CÓMICO (Paseo áe ias 3aliDias, 4 1 . Tel. 227 45 37).— Laborables y festivos: 8 y 10,30. Sábados y vísperas !¿s fasíiifos: 7 y 10,45: "Las cariñosas" (4). Mayores 13 ítños: (Jueves, descanso ds la compañía.) « ESLAVA.—Hoy; 7 y 10,30: Manuel Collado presenta a María José Goyanes, Ismael Merlo, Julieia Serrano, en La casa de Bernarda Alba", de Federico García Lorca.

Con Encarna Paso, Paloma Lorena, Mercedes Sampietro y la colaboración extraordinaria do Carmen rjCarbonell y Asunción Sancho en Angustias". Dirección: Á n g e l Facio-

16,00 TRES EN LA CARRETERA.—Tetefilme (color). El protagonista hace un reportaje sobre el ¡sistema de educación de ima institución para la reforma de jóvenes delincuentes.

21,30 LA SEÑORA GARCÍA SE CONFIESA.—(Color). Intérpretes: Lucía'Bosé y Adolfo Marsillaoh. Los mil y un problemas de una mujer de Ja alta bui-guesía.

ALEXANDRA (San Bernardo, 28.

Tel. 242 29 12).—LaboraWea y festivos, «lontinua 11 maftana. Numeraíla, 10 noche: "Mujeres enamarsáas". Mayores 18 años.

• AMAVA.—4,15-7-8,45: "Mamlly Plot". CU» Karen Blanck, Bruce Dern. Bárbara Harris.

Un film de Altred Hlchcock.

14 acompañados. 4.» semana.

• AVENIDA (¡121 75 n).—4,30-710: "La lozana andaluza". ¡Un fiifn de Vicente Escriva.

EastmancoUir. Escandalosamente díveniida. 3.° eemana.

BENLLIURE {Alcalá, 106. Tatéfone 27» 24 50).—Laborables, 4 tarde: "Don Quijote cabalga de nuevo" (2)." Tolerada. Laborsblss, 7 y 10. Festivos, 4,30, 7 y 10: "Desde Hong-Kong con amor". Tolerada.

BENLLIURE.--4,30-7-10: "Desde Hong-Kong con amor". Los ChsrIots. lEastmancolor. Tolerada.

BILBAO a e í í f - 447 58 97, Fuencarral, 118).—Laborables, 7 y 10. Silbados, 4,30, 7 y 10,30. Vísperas de festivos, 7 y 10,30. Fsstivos, 4,30, 7 y 10: "El limite del amor". Mayores 18 años.

• BULEVAR (Alberto Aguilera, 56).—4-7-10: "El inocente".

Laura Antonellr, Giancarlo Giannini, Jennifer O'Neill. La obra postuma de Luchino Visconti. 8.° üemana.

CALUíO (Píala Callao, 3. Teléfono 222 58 01).—Laborables y festivos: 4,30, 7 y 10. Sábados y viüperas de festivos: 4.30, 7 y 10,30; "Virginidad".

Mayores 18. años.

O CAPÍTOL.—4,30, 7, 10: "Guerreras verdes". Carmen Sevilla, Sancho Gracia. Toleradas.

CARLOS III (Goya, 5. Teléfono 275 00 02).—Laborables, 8 y 10. Sábados, 4,30, 7 y 10,30. Festivos, 4,30, 7 y 10: "La prosBesa" (s. c ) . Hííayores 18 años.

CARTAGO (Bravo Murilio, 28.

Tsl. 447 3SI 30).—Laborables, 4 tarde; "Don Quijote cabalga de nuevo" (2). Tolerada.

Laborabels, 7 y 10. Festivos, 4,30, 7 y 10; "El gran dictador" (2). Mayores 18 años y de 14 acompañados, COLISEUM (Avda. José Ánlonio, 78. T(!l. 247 66 12). — Laborables, 7 y 10. Sábados, 4,30, 7 y 10,30. Vísperas de festivos, 7 y 10,30. Festivos, 4,30, 7 y 10: "La última locura". May<3«>8 14 años y menores acoiTipañados.

• CONDE DUQUE. — 4,30-7-10: "Canciones para después de una guerra'^. ¡Un film de Basilio Martin Ptliflo. (Documento imborrable, «xtremecedor del qu<i todos somos protagonistas y testisoa.) Autorizada todos los públicos.

CONSULADO (Atocha, 38. TeWtono 239 47 47).—Laborable», 7 y 10. Sábados, 4,30, 7 y 10,30. Vfspei<as de festivos, 7 y 10,30. Festivos, 4,30, 7 y 10: "Mauricio, mon amour".

Mayores 18 años.

• EL ESPAfíOLETO.—4,30, T, 9,45: "Las largas vacaciones del 36". Eastmaneolor. A n i lla Gadé, Ismael Merlo. Mayores 18 liños.

FUENCARRAL (Fuencarral, 133.

Tel. 448 27 48).—Laborables, 7 y iO. Sábados, 7 y 10,30.

Festivos, 4,30, 8 y 10: "Missouri". Mayores 18 años.

• GRAN VIA.—4,15, 6,45, 9,45: «M. A. S. H.". Panavislóncolor. ¡Gran Premio de Cannes! Mayores 18 años.

• LOPE DE VEGA.—*, 7, 10: "Missouri". Manon Brando, Jack Nicholson. Mayorea 18 años.

LUCHANA (Luchana, 38. reléfono 446 00 30).—Laborables, 7 y 10. Festivo», 4,30, 7 y 10: "Supervivientes de loe Andes", Mayores 18 años y dé 14 acompañados.

MOLA (GraL Mola, 86. Teléfono 2S2 36 01).—Laborables, 4,30: "Y si no nos enfadamoa". Tolerada. Labonfeiss, 7 y 10. Festivos, 4,30, 7 y 10. Sábados, 7 y 10,30: "El viento y eí león". Tolerada.

NOVEDADES (Orense, 2S, y General Perón, 26. T, 455 61 80).

Laborables, 4,30: "Don QuIJote cabalga de nuevo" (2). Tolerada. Laborables, 7 y 10.

Festivos, 4,30, 7 y 10: "Síesde Hong-Kong con amor". Tolerada, P A U C I O DE U MÚSICA ÍAvd, de José Antonio, 35. Teléfono 221 62 09),—Laborables y fsstivos, 4,15, 7 y 10,30: "El viento y el león". Tolerada.

PALACIO DE LA PRENSA (Plaza del Callao, 4).—Teléfono 222 73 94).—Laborables, 7 y 10. Sábados, 4,30, 7 y 10,30, Vísperas de festivos, 7 y 10,30. Festivos, 4,30, 7 y 10: "El límite del amor". Iiriayores 18 años.

PALAFOX (Luchana, 15. Teléfono 446 18 87).—Laborabies y festivos, 4, 7 y 10: "Piedra y agua" (corlo) y "Lo batalla de tVlidwáy". Tolerada.

PRINCESA (Princesa, 63. Teléfono 244 38 11).—Laborables, 7 y 10. Sábados, 4,30, 7 y 10,30. Fesiivos, 4,30, 7 y 10: "La promesa". Mayores 18 años.

PROYECCIONES (Fuencarr a i , número 136. Tal. 448 27 82), Laborables y festivos: 4, 7 y 10: "Alguien voló sobre el nido del cuco". Mayores 18 años.

REAL CINEMA ( P t e a Isabel I I , número 7. Tel, 248 59 18),— Laborables, 7 y 10. Sábados y festivos: 4, 7 y 10: "Alguien voló sobre el nido del cuco".

Mayores 18 años.

RIALTO (Avd. José Amonio, 54.

TeL 247 55 04).—Laborable», 7 y 10. Sallados, 4,30, 7 y 10,30. Vinieras de (estivos, G y 10,30. Festivos, 4,15, 7 y 10: "Todos los hombre» del presidente". Mayore» 14 años y menor*» acompafiados.

RtCHMOND (Goya, 25. Teléfono 225 52 75).—Laborables, 7 y 10. Festivos, 4,30, 7 j 10: "Superviviente» de lo» Andes". Btayore» 18 años y de 14 acompañados.

ROXY A (Fuencarral, 123. T«iéíono 446 16 24).—Uborables, 7 y 10. Sábado», 4,30, 7 y 18,30. Festivo», 4,30, 7 y 10: "Quiero la cabeza de Alfredo García". Mayores 18 años.

• ROXY "B" 4,30, 7, 10: "La petición». Anc Belén. ¡Éxito árrolÍa<iori ¡Llenos diarios! Mayores 18 años.

26/CA:RTEiLERÁ SALAMAMCA (Conde de Peftalver, 8. Tel. 226 08 23). — Laborables y festivos, 4,30, 7 y 10. Sábados y vísparas da festivos, 4,30, T y 10,30: "BeHa, vaiiente y busna". Mayores 18 años.

TORRE DE MADRID (Princesa, número 1 . Tel. 247 16 57).— Laborables y festivos, 4,30, 7 y 10: "Supervlvienles tte los Andes". Mayores 18 años y <ie 14 acompañados.

Lunes 1-noviembre 7 6 / D I A R I 0 1 5 Laborables y ¡estivos, eonilnua 5: "El atentado" y "La amante perfecta" (4). Mayores 18 años.

COIMERA (Avda. de Oporto. número 4 1 . Tel. 260 89 35).— Laborables, continua 5; sátiados y festivos, continua 4: "Harper, investigador privado" y "Libertad provisional".

Mayores 18 años.

VELAZQUEZ (Telé!. 226 34 S7.

Velázquez, 85). — Laborables, 7 y 10. Sábados, 4,30, 7 y 10,30. Festivos, 4,30, 7 y 10: "El limite del antor". Mayores 18 años.

VERGARA (Goya, S7. Teléfono 226 74 72).—Laborables: 4,30, 8 y 10. Sábados y vísperas dé festivos: 4,30, 7 y 10,30: "Virginidad". Mayores 16 años.

CONCEPCIÓN (P. Virgen del Romero. Tel. 404 86 47).—Laborables y festivos, continua 4: "Con el agua al cuello" y "El muerto, loa vivos y...

Emmanuelie". Mayores de 13 años, CONDADO (Bravo Murillo, 121.

Tel. 23315 28).—Laborables y festivos, continua 3 tarde: "Furia" y "El gran rubio con un zapato negro". Mayores 18 años.

Cines continua ALBA (Duque de léfono 227 07 bles y festivos, mañana: "Cerco "Rompehussos". años.

Alba, 4. Te85).-Laboracontinua 10 de fuego" y Mayores 18

• ALVI.—4,30, 7, 10; "El conde de Kontecristo" ¡Un film apasionante! Tolerada.

COPACABANA (Almendra ¡ e s, número 37. Tel. 26910 82). . Laborables, continua 5; sábados y festivos, continua 4: "Harper, investigador privado" y "Libertad provisional".

Mayores 18 años.

CRISTAL (Bravo Murillo. 120.

Tel. 234 51 07).—Laborables y festivos, continua 3 tarde: "La quinta ofensiva" y "Un extranjero en sacramento".

Mayores 14 años y menores acompañados.

AMERICA (Paseo de las Delicia», 83. t e l . 227 80 28). — Laborables y festivos, continua 4: "¡Jo, papá!" y "Como liebre acosada. Mayores 18 años.

• ARAGÓN.—4: "Amor anónimo" y "Primera plana". Mayares 18 años, • APOLO.—4: "El rey del luego" y "Volvorata".

ARGENTINA (Gran San Blas.

Tel. 206 53 07).—Laborables y festivos, continua 5: "La máscara de acero" e "Hindenburg". Mayares 14 años y menores acompañados.

ASTORIA (Paseo de Extremadura, ». Tel. 464 64 90).—Laborables, continua 4,30. Festivos continua 4: "Los trotamundos" y "El gendarme en Nueva York". Mayores 14 años y menores acompañados.

AZUL (Avda. de José Antonio, numero 76. Tel. 247 99 49) Laborables y festivos, continua 11 mañana: "El anacoreta" (8. c ) . Mayores 18 años.

•

BAHÍA.—Ver le*.

salas

•

BAHÍA.—continua 4: "Los amores de una rubia" y "Cuerno de cabra".

ESPARA (General Ricardos, 4.

Tel, 269 56 70).—Laborables, continua 4,30. Festivos, continua 4: "El viaje fantástico de Simbad" y "Ei gendarme de Saint-Tropsz". Toleradas.

ESPAÑA (Sebastián Alvaro, 12, Campamento. Te!. 21B 17 03}.

Laborables, continua 4,s6.

Festivos, continua 3,45 (martes, cerrado).. Lunes a ii:eves: "Sóio matan a su dueño" y "Eva, ¿qué hace ese hombre en tu cama?" Mayores 18 años. Viernes a domingo: "Giovanna la incorruptible" y "Masacre". Mayores 18 años. Domingo, Infantil 11 mañana: "Los pequeños coyotes de Did O'Hara" y "El hijo del zorro".

Toleradas.

•

SRISTOL (Melquíades BiencinI » , S. TeL 433 8915).—Laborables y festivos, continua 5: "Sillas de montar caiientea" y "La amanta perfecta".

Mayares 13 años.

CAMADA (Vfa Carpelana, 147.

Tel. 461 08 25).-Laborables, continua 5; sábados y fasilvos, continua 4 (martes, cerrado): "Complemento" y "El gendarme en Nueva York". Tolerado.

CANCILLER. — 4.30, 7, 10: "El conde de Monteeristo" ¡Un film apasionante! Tole-

CANDILEJAS (P, Luca da Tena, número 7. TeL 467 13 61).

Laborables y festivos, continua 4: "Con el agua al cuello" (3R) y "El muerto, los vivos y... Emmanuelle". Mayores 18 años.

CAPRI (Narciso Serra, 8. Teléfono 252 35 28).—Laborables, continua 4,30. Festivos, continua 4: "Ivanhoe" y "El gendarme de Sainí-Tropez". Toleradas.

CARLTON (Ayala, B5. Teléfono 401 41 27).—Laborables y festivos, continua 4: "¡Estoy vivo!" Mayores 18 años.

CAROLINA (Bravo Murillo, 202.

Tel. 279 31 39).—Laborables y festivos, continua 5: "Ya soy mujer" y "Camas blandas, batallas duras". Mayores 18 años.

CARRETAS (Carretas, 13. Teléfono 221 98 08).—Laborables y festivas, continua 10 mañana. Lunes a miércoles: "La noche sin fin" y "La carta del Kermiin", Mayores 18 años. Jueves a domingo: "Las tres caras del miedo" y "Legado de un héroe". Mayores 13 añ09<

EUROPA (Bravo Murillo, 160.

Teléfono 233 10 48).—Laborables y festivos, continua 4 : "Harper, Investigador privado" y "Libertad provisíonat".

Mayores 18 años.

EXCELSiOR (Avenida Albufera, número 43. Tel. 477 25 41).

Laborables, continua 4,30.

Festivos, continua 4: "Zafarrancho en «I casino" y "El gendarme en Nueva Yark".

TolarAdas, • EXTREMADURA.—S: "El condo de Monteeristo". ¡Un film apasionante I Tolerada, FALLA (Colegiata, 9, Teléfono 2281710).—Laborables, continua 5. Sábados y festivos, continua 4: "Con el agua al cuello" y "El muerto, los vivos y Emmanuelle", Mayores 18 años.

• FANTASIO.—4, 7, 10: "Tedos los hombres del presidente". Robert Refor y Daustln Hoffman (La auténtica historia del Watergate). Mayores 14 años. Tercera semana. e FATIMA. — 5: "Máscara de acero" y "Hidanburg", 14 y menores.

• FELIPE M 4: "Tin Tin eii el lago de los tiburones" y "West Side Story".

FLORIDA (General Ricardos, número 103. Tel. 471 04 02).

Laborables y festivos, continua 5: "El conde de Monteeristo". Tolerada. e FUNDA D O R E S (Fundadores, 9. Final Goya). — 4: "Odisea bajo el mar" y "El déspota". Toleradas.

GALAXIA (M. Teresa Sáenz de Heredia, s/n. Tel. 258 65 40).

"El conde de Monteeristo".

Tolerada.

CARDEN (Plaza del Corregidor Alonso de Avila, s / n . Teléfono 439 57 76).—Laborables, continua 5. Festivos (numeradas), 4,30, 7 y 10: "Mauricio, mon amour". Mayares 13 años, GOYA (Monte Oüveti, 5. Teléfono 433 81 56).—Laborables, continua 4,30; festivos, continua 4: "Striptis a la inglesa" y "El poder del deseo".

Mayores 18 años. e GRANADA.—4: "El rey del juego" y "Furia oriental".

• CERVANTES. — 4,30: "L a s mil y una noclies" y "El gendarme de Saint Trope:". Tolerada.

•

CIUDAD LINEAL (Lápez de Hoyos, 207. Tel. 259 07 04).—

IMPERIAL (Avda. José Antonio, 32, Tel. 222 34 27).—La-

IDEAL.—4,30: "Las mil y una noches" y "El gendarme de Saint Tropez", Tolerada.

© Biblioteca Nacional de España

tinua 4; "Sábado, chicas y mote;. ¡que tío aquéí!" y "Arisífcíatas del crimen".

•Vlayorss 18 años,

9 INFANTE 5: "Ei conde ds Monteeristo" ¡Un film apa- .".1URILL0 (Bravo Muriüo, 307.

Ts!, 279 10 OS),—Laborables y sionante! Tolerada, \ fe:iífvOs, continua 4: "El mis« J O R G E JUAN,—4;30: "Hin- I iario de las doce sillas" y denburg" y "La máscara de \ "Erase u;.-. vez en Hollywood". i\íayores 14 años y acero". Toleredas. • rienores acompañados. « JUAN DE AUSTRIA.—5: "iViary Poppins". ¡Una maravilla e NARVAEZ.—4,30: "Mary Popen tecnicolor! Tolerada. j pins" ¡Una maravilla en teoi nicoíor! Tolerada.

KURSAL (Via Carpelana, 145, ; Tel. 465 12 39).—Laborables y \ • NÍZA. — 4,30: "Himdenburg" festivos, continua 5: "Siüas ¡ y "La máscara de acero". de montar calioníes" y "La !

Tolaradas. ' amante perfecía".

Mayores í 13 años. i ODEON (Encomienda, 16. Teléíono 228 6* 81).—Laborables i y festivos, continua 5: "Sillas LAS. VEGAS (Hofmsnos G^roia } de montar calientes" y "La Mobiejas, 17. Tel. i6.? 11 09). í »^.anifi perfecta".

Mayores Laborables y tesiivos. conti- ' 18 años. nua 5: "Mi mu,ier es n^uy do- J ceníe, dentro ds io que ca- í be" y "ES dotecíive". iVíayo- ; OLIMPIA (Vaisncia, 3. Teléfono 227 46 22),—Laborables y (esres 18 años. j tivos, continua 4: "Los magLENX (Paseo da '.a F-orida, 13. níficos • de la vengansa" y Teléíono 241 00 87).—Ubora"Vo soy Fulana de Tai". Mab!es, continua £, Festivos, yores 13 años. continua 4: "Sábado, chicas y motel... ¡Qué lio aquél!" OPORTO (Avda. Oporto, 8, Tey "Aristócratas .del crimen". léíono 269 31 76). —í LaboraMayores 18 años. bles y festivos, continua 5: "Shamus" y "La anidante perLEPAMTO (Aicaiá, 376. Teléfofecta". Mayores 18 años. no 267 52 70). — Laborables, continua 4,30; estivos, conti- « PALACIO DEL PROGRESO, nua. 4: "La rebelión de los 4,30, 7, 9,45: "Tiburón". ¡Imbucaneros" y "Tarzán en las presionante! Mayores 18 años minas del rey Salomón". Toy menores acompañados. leradas.

PARÍS (Carlos Martin Alvarez, número 1 . Tel. 477 11 30).— LICEO (Antonio López, esquiLaborables y festivas, conna a Marcelo Usera. Telétinua 5: "fJli mujer es muy fono 260 63 8S) Laborables, decente, dentro de lo que continua 5. Festivos, numeracabe" y "El detective". Madas, 4,30, 7 y 10. "fi/lauricio, yares 18 años. mpn amour". fJiayores de 18 artos.

• PAVÓN. — 4: "Máscara de acero" y "Himdenburg". ,14 « LIDO.—4,30: "El conde de y menores.

Moníecristo" ¡un film apaslofs.^dte! Tolerada, • PLEYEL.—10: "Caballos salvajes" y "Aeropuerto", 14 y LISBOA (Paseo Extremadura, menores, número 152. TeL 463 47 04). tai:-í>rables, continua 5. Fes• POMPEYA, — Continua 3,30: tivos, dos sesiones numera"El Inocente". Laura Antodas): "Borsaiino y compañía" nellí, Glancarlo Giannini Jeny "La amante perfecta". Manifer O'Neill. La obra postuyo.-es 18 años. ma de Luchino Viscontf. 8." semana.

LÓPEZ DE HOYOS (López de Hoyos, 71. Tel. 261 38 83).— Laborables y festivos, - con- • POSTAS.—10: "Másesra de acero" y "Himdenburg". 14 tinua S: "Hsidi en !a montay menores. ña" y "El gendarme de Saint-Tropez". Toleradas, O PRINCIPE PÍO.—3,30: "Buck y el farsante" y "Los pája• LOS ANGELES.—5: "El conros de Badem Badem". Made de Monteeristo". ¡Un film yores 18 años. apasionante! Tolerada.

ESPRONCEDA. — Familiar, continua 11 mañana: "El pequeño principe" y "Tarzán y la cazadora". Esi>ecíal noche, 10,30: "Verano del 42".

especía-

BECQUER (Antonio Vioent, 34.

Tel. 269 60 48).—Laborables, continua 5. Festivas, continua 3,30. Lunos a miércoles: "Con furia en la sangre" y "Polvo •res". Mayores 18 años. Jueves a sábado: "¿Quién soy yo7" y "Funeral en Los ^nS«l«»". Mayores 13 años. Dominga: "Apaclte" y "El tesoro de Tarzán". Toleradas.

•

EL PILAR (Barrio del Pilar.

TeL 20110 20).—Laborables, continua 5. Festivos, continua 3: "La llamada del lobo" y "Los Kalatrava contra el imperio def karate". Toleradas.

borables y festivos, continua 10 mañana: "iVJary Poppíns".

Tolerada.

LUCERO (Sepüíveda, 111. Teiéfano 46312 66). — Laborables, continua 4,30. Festivos, continua 4. Lunes: "Pánico en el translberiano" y "La familia Manson", Mayores 18 años. Jueves a domingo: "Siete novias para siete hermanos" y "El invencible dragón chino". Mayores 18 años.

Domingo, 11 mañana, infantil: "Festival Mortadelo y Fifflán" y "Siete novias para 9lof« hermanos". Toleradas.

MADRID (P. del Carmen, 3.

Tal. 221 56 94).—Laborables y festivos, continua 10 mañana: "El viejo fusil" y "Giovanna !a incorruptible". Mayores 18 «fios.

MAGALLANES (Magallanes, 1 1 .

Teléfono 445 21 62).—Laborabies y festivos, continua 4: "Harper, Investigador privado" y "Libertad provisional".

Mayores 18 años, MARVI (Cartagena, 89, Teléfono 245 06 15). — Laborables, continua 5. Sábados y festivos, continua 4: "Con el agua af cuello" y "El muerto, loa vivos y... Emmanuelle". Mayores 18 años.

•

METROPOLITANO.—4: "Máscara de acero" y "Hindenburg". 14 y menores.

UNIVERSAL (Plaza de Roma, número 17. Tel. 401 8S 65), "Una chica y un sefior" (3) y "Tarde de perros". Mayores 18 años.

USERA (G. Jiménez, 15. Teléfono 269 50 51).—Laborables, continua 4,30. Festivos, continua 4: "La llamada del lobo" y "Ei gendarme en Nueva York", Toleradas.

VALLEHERMOSO (Donoso Cortés, 22. Tel. 449 01 23).—Laborables y festivos, continua 5: "Mi mujer es muy decente, dentro de lo que cabe" y "El detective". Mayores 18 años.

VENECIÁ (Pedro Laborde, 8.

Tel. 203 12 18).—Laborables y festivos, continua 4,30: "El conde de Monteeristo", Tolerada, VERSALLES (Bravo Murillo, 309.

Tel. 270 60 52).—Laborables: continua 5. Festivos (numeradas), 4,30, 7 y 10: "Mauricio, mon amour". Mayores 18 años.

VICTORIA (Francisco Siiveia, número 48. Tel. 255 54 16).— Laborables, continua 5. Festivos (numeradas): 4,30, 7 y 10: "El limite del amor". Mayores 18 años.

REX (Avda. José Antonio, 43.

Tel. 24712 37).—Laborables y festivos, continua 11 mañana: "Lipstick ("Lápiz de labios"). Mayores 18 años.

RIO.—4: "Máscara do acero" y "Hldenburs", 14 y menores,

ROMA (Gral. Mola, 270, Teléfono • 259 38 63).—Laborables y festivo*, continua 4: "Ofamanles para la eternidad" y "French Connectlon 2". Mayores 18 años, Jueveg a domingo: "Todos los caminos llevan a París" y "Los cuatro mosqueteros".

Mayores de 14 años y menores acompañados.

• ROYAL—5: "Mary Poppins". ¡Una maravilla en tecnicolor!

Tolerada.

SAN BLAS (Hermanos García Nobiejas, 79, TeL 204 24 32).

Laborables y festivos, continua 5: "Borsaiino y compañía" y "La amante perfecta".

Mayores 13 años.

« MONTECARLO. — Familiar, matinal a las 11. Continua 4 a 10: "El pequeño principé" y "El hijo de Tarzán".

Especial noche, 10,30: "La noche de los muertos vivientes".

• SAN CARLOS. — Continua desde las 4: "La esposa comprada" y "Lspke". Mayores 18 años.

MUDIAL (Alcalá, 382. Teléfono 267 36 52). — Laborables, continua 4,30, Festivos, con-

» TIVOLI.—Continua 4,30. Programa doble: "Pascual Ouarfe", de Ricardo Franco, y "Cria cuervos", de Carlos Saura, Pases psiículas: 4,406,25-8,25 y 10,10.

VOZ (Alcalá, 134. 245 82 93).

Laborables, continua 4,30.

Festivos, continua 4: "El monstruo que ameivaza al mundo" y "Windenl>urg", Toleradas.

MINICINE 2 (Fuencarral, 126 y 128. TeL 448 50 51).—Laborables y festivos, continua 10,30: "Ir por lana" (corto) y "Roma" (4). Mayores 18 años,

MORATALAZ (Glorieta ^ Pablo Cárnica, s / n . Tei. 439 30 55).

Laborables, continua 4,30; sábados y festivos, continua 4: "Harper, investigador privado" y "Libertad provisional". Mayores 18 años.

TE»A3 (José del Hierro, 37.

Tel. 267 10 00).—Laborables, continua 4,30. Festivos, continua 4: "La llamada del lobo" y "El gendarme en Nueva York". Toleradas.

REGIO (Raimundo Fernández Viliaverde, 8. TeL 234 6018).

Laborables, continua 5. Festivos, numeradas, 4,30, 7 y 10: "Mauricio, mon amour".

Mayores 1 8 ^ o s .

MINICINE 1 (Fuencarral, 126 y 128. Tel. 448 50 5 1 ) . — U b o rabies y festivos, continua 11 mañana: "¡Estoy vivo!" Mayares 18 años,

ítJIORASCL (Pradllio, 6. Teléíono 415 58 47).—Laborables, con^ tinua 5; festivos, continua 4: "El padrina y sus ahijadas" y "El retorno del gladiador invencible". Mayores 14 años y menores acompañados.

TETUAN (Bravo Murillo, 238.

Tel. 279 12 74).—Laborables y fsstivos, continua 3,30: "El . comando dei dragón" y "Mátalos, jefe.,, te ayudo". Mayores 18 años.

VISTA ALEGRE (Camino Viejo de Leganés, 100. Teléfono 471 50 72).—Lal)Orables: continua 5. Sábados y festivas, continua 4: "El misterio de las doce sillas" y "Almas de metal". Mayores 14 años y menores acompañados.

•

SAN POL (San Pol del Mar. Tel. 241 90 89). — Laborables y festivos, continua 4,30. Lunes: "Aventuras de Robinson y sus amigos" y "Siete novias para siete hermanos".

Toleradas. Sábado y domingo: "Tendido de telégrafos" y "Asesinato en el Orient Express". Mayores de 14 años y menores acompañaSos. SAN REMO (Alcalá, 200. Teléfono 246 18 78).—Laborables, continua 4,30. Festivos, continua 4: "El amor no es más que una palabra" y "La ruleta rusa". Mayores 18 años. » SAVOY.—5: "El conde de Monteeristo" lUn film apasionante! Tolerada, SEVILLA (Abtao, 4. Teléfono 251 18 58).—Laborables, continua 4,30. Festivos, continua 4; tunes a viernes: "Mientras

PELÍCULAS PARA NIÑOS Apache, Becquer.

Aveuíuras de Robinsón y sus amigos (San Pol).

Batalla de Midway (Palafox).

Cuatro Mosqueíeros, Los (Roma).

Conde de Mouíecristo, El (AIvi, Canciller, Extremadura. Florida, Galaxia, Infante, Lido, Los Angeles, Sayoy, Venecia).

Don • Quijoíe cabalga de nuevo (Cartago. BenUiure. Novedades, tarde).

Erase una vez en Hollywood (Murillo).

Galileo (Sáinz de Baranda), Gendarme de Saint-Tropez (Capri, Cervantes, España, Idea!, López de .Hoyos, Simancas).

Heidi en la montaña (López de Hoyos).

Ivanhoe (Capri).

Llamada del lobo, La (El Pilar, Texas, Usara).

Mary Pooppins (Imperial, Juan de Aiistri:i, Narváez, Roy al).

Mil y una noches, Las (Cervantes, Ideal).

Monstruo qae amenaza al mundo, El (Voz).

Odisea en los mares del sur (Fundadores).

Pequeños coyotes de Kid O'Hara, Los (Lepante).

Retorno del gladiador invencible, El (Morasol).

Siet* novias para siete hermanos (Lucero, San Pol).

Tarzán en las minas del Rey Salomón (Lepante).

Tarzán y la cazadora (Esproncijda}.

Tarzán y su hijo (Montecarlo).

Tendido de telégrafo (San Pol).

Tesoro de Tarzán, El (Bécquer).

Tin-Tin y el lago de los tiburones (Felipe II).

Todos los caminos llevan a Parías (Roma).

Viento y el león. El (Mola, Palacio de la Música). ...Y si no. nos enfadamos (Molst. sesión tarde).

SIMANCAS (Castillo Madrigal de las Altas Torras. Teléfono 204 88 45).—Laborables, continua 4,30. Festivos, continua 4: "El blanco, ei amarillo y el negro" y "El gendarme de Sa|nt-Trop6i".

QUEVEOO (Bravo Murillo, 5.

Tel. 448 9S 22).—Laborables y festivos, continua 3 tarde: "El padrino de Hong-Kong" y "Almas de metal". Mayores 13 años.

SALABERRY (Gral, Ricardas, número 54. Tel. 471 43 05).

Laborables y festivos, continua 3,30: "El mundo de Suzie-Wons" y "Bompehuesos".

Mayores 18 años,

MONTERA (Monteral 42. Telétono 221 10 63).—Laborables y festivos, continua 11 mañana: "La trastienda". Mayores 18 años.

hay guerra, hay esperanza" y i "A quemarropa". Mayores 18 años y de 14 acompañados.

Sábado y domingo: "El amor - no es más que una palabra" y "La ruleta rusa". Mayores 18 años.

Salas especiales •

BELLAS ARTES.—Hoy continua 11 mañana: Estreno da la máxima actualidad. Film so* viático Osear 197S al mejor film extranjero "Dersu uzala" (El cazador). Color de Akjra Kurosawa. V, O, integra subtitulada. Corto "El hada y las ntuteres", de Rafael Gordon.

Pases: 11,10-1,45-4,20-7-9,45,

•

caliente), de Pascal Thomas, con Bernard Menez y Daniel Cecaldi. Color. V. O. subtitulada. Pases: 4,55-7,35-10, •

INFANTAS.—Cantinua 5: "Las amargas lágrimas de Petra von Kant" (Die Bltteren Tranen der Petra von Kant), de Rainer Fasbinder, Con Margit Castrensen, Hanna Schygulla.

Pases: 5-7,25-9,50.

MINICINE 2 (Fuencarral, 126 y 128. TeL 448 50 51).—Laborabieis y festivas, cantinua 11 mañana: "Lipstick" ("Lápiz de labios"). Mayores 18 años, •

PAUCE.—Numerada 4,30-710: "El desencanto", da Jaime Chávarri, Cortomatraje "El Increíble aumento del coste de la vida", de Ricardo Franco,

• PERALVER.—Continua 4,30: "La Riaulilo", de Lautaro Murúa, con Mariiina Ross. i Un canto desesperado a la libertad. Pases: 4,40 - 6,35 - 8,30 10,25.

• ROSALES. — Cantinua 5,30: "Madre Juana de los Angeles", da Jerxy Kawalerowicz.

V, O. íntegra subtitulada. La única polfcula capaz de suceder a "Cuerno da cabra".

Pasea: 5,50-8-10,10.

• S, BARANDA,—Conlinua 5: Ciclo "Cine da humor francés": "Smic, smac, »moc" y "No llores con la boca llena". Precio único, 65 ptat.

Programa del 4 al 10 de novleml>re: Ciclo "El hombre an busca de )a v»rdad": "Galileo" y "Pórclle",

•

DÚPLEX SALA 1 (General Oraa, 57),—Hoy continua 4,30: Estreno del film soviético Osear 1976 al mejor film extranjero "Defsu uzala" (El cazador). Color de Akira Kurasawa, V, O. íntegra subtitulada. Corto "El hada y las mujeres", de Rafael Gordon.

Pases: 4,30-7-10.

O OUPLEX SAUV 2 (General Oraa, 57).—j Programación especial ciclo musical! ¡Cinco películas por semana! Continua 4 tarde. Pases: 4-6-8 y 10. Lunes, "New por! folk festival". Martes: "The Rolling Stones". Miércoles y jueves: "Concierto p a r a í t e n g a Dehs".

Viernes: "Lave and music" (Ansterdam Festival Pop). Sábados y domingos: "Help socorro", con The Beatles, de Richard Sester. Todas en V. O. Subtituladas.

DRUGSTORE CINEMA Fuencarral, 99. Tel. 232 86 43.—Laborables y festivos, continua 11: "Tatuaje". Mayores 18 años. ' GALILEO (Galileo, 100, semiesquina a Cea Bermúdez, Teléfono 253 60 24).—Laborables, continua 4,30. Festivos (numeradas), 4,30, 7 y 10: "Angela", Mayores 18 años, •

GAYARRE. — Contnua 4,30: "LA ohaud lapin" (61 conejo

• JOHNATHAN (Fundadores, 8.

Telf. 256 68 81).—Tardes, discoteca. Noches, "sexy show".

Pases: 1 y 2,30.

• J. J. (Discoteca espectáculo.

Plaza del Callao, 4).—Todas las noches 1,30: Lusson y Codeso Jr., con la colaboración de Ana Dipardo, ert un fabuloso . espectáculo, por primera vez en España, • LADIES CRAZY SALOOM (Flor Baja, 1).—Por primera vez en Madrid el fabulosa "México Sexy Show", da Mario Patino, i ¡Pleno de belleza y colorido!! Todas las noches dos pases: 12,30 y 2.

Reservas: 248 70 71.

• LIDO (Music Hall, Alcalá, 20, TelfS. 232 0013 - 232 07 12), Tardes, ball«« de Juventud, Noches, 10,45: Apertura baile, 12: Sexy show. 1,15: "Eromanoel",,. suav» y erótico como al placer. Con Manolo Codeso, Milagros Ponti y un magnifico plantel de explosivas y fabulosos vedettes, •

MiCHELETA NIGHT C L U B (Plaza Santo Domingo, Tel, 241 12 64).—Presenta a la ospenda gran vedette frivola sexy Gardenia Pulido, el extraordinario ventrílocuo Golman y todo un plantel tfe bellezas. Baile a partir de las 1 1 , en un ambiente Intimo y distinguido. Pase show: 1,30. Domingos y festivos tar> das, baile de 6 a 10,

•

MOLINO ROJO (Tribútete, i6.

Telf. 228 01 62).—Tarde y noche: Magda Rosa, Chrstg Saturna, María del Pilar y La Faraona. 2,30: internacional sexy show. Dos orquestas,

URQUIJO (Marqués d« Urquljo, número' 23. Tel. 248 20 38).— Laborables y festivas, 3,30, 6,45 y 10: "La calda de los diosas". Mayores 18 año*.

CALIFORNIA. — 4-7-10: "La naranja mecánfca". Versión original subtitulada. Mayores 18 años,

• CID CAMPEADOR.—4,30-7-10: "Last Summer". ¡La mejor película sobre gente Joven!

Versidn original subtitulada.

Mayores 18, años,

• J'HAY (Avda. José Antonio, 54. Telf, 247 11 30.—Presenta á la 1,30 de la noche si superespectáculo "Cita con Carmen de Lirio". Con Manolo Andrés, Pilar Blanco, Suzstte y José Antonio Amor. Flameaco pop con Emi Bonilla, Tardes, bailes de.juventud con dos fabulosas orquestas,

Filmoteca Nacional • FILMOTECA NACIONAL (López de Hoyos, 161. Teléfono 415 25 97. Metro Alfonso X I I I ) .

4: Muestra del cine húngaro: Cortometraje. 6: Muestra del cine húngaro: "Mi Camino" (Mikios Jancson). V, O, subt. esj. 8,15: Muestra del cine húngaro: "Los desesperados" (Mikios Jacso). V. O. subt. esp.. 10,15: Muestra del cine húngairo: "Salmo rojo" (Mikios Jancso). V. O. subt. franc.

Salas de fiestas © FLORIDA PARK (Climatizado.

Nueva temporada de Invierno).—Todos los dias 2 grandes espectáculos. 12 noche: Primer show internacional.

1,30 noche: Segundo espectáculo. Restaurante desde las 9,30. Res er V a s : teléfonos 273 10 74 27310 99 273 56 86.

A.'tlsta Invitada: Mari Carmen y sus muñecos.

•

•

GAUCHO (Boiie del Rancho Criollo. Km. 17 de la carretera de La Coruña, Teléfono 673 00 08).—Tardes y noches, discoteca, GAV CLUB (Paseo del Paado, 48). — Presenta "Gay Story", Horarios: 11,45 y 1,30 noche. Reservas da mesas: 468 33 44.

• KING-BOITE-TEATRO (Av, JoSé Antonio, 34, entrada por Mesoneros Romano, Teléfono 232 15 24).—3.* temporada de éxito. Presenta a Perla Cristal y Paco Hernández' en "Cornudo, apaleado y contento", de Alejandro Casona, con la colaboración especial de Paco Racionesro. Dirección: Fernando Pérez. Funciones, 11,30 y 1 . Tardes, discoteca. « SEÑORIAL CLUB (Leganitos, 41. Telf, 248 51 12).—Cabaret a la 1,30. Sexy-show sólo para caballsros... y también para usted, señora.

S VIDEOSET (Sunset Princesa.

Princesa, 5).—Todos los dias a las 11,30 y 1,15, presenta a Susana Estrada y José Alvarez en el espectáculo más atrevido de Madrid. Historias del strip-tease. 248 53 63. Taquilla desde 7 tarde.

• XAIRO (Paz, 1 1 . Aparcamiento plaza Benavente-plaza Mayor. Tels. 231 24 40-231 5074).

11,30 noche: Atracciones internacionales y el arte de Ksty Clavijo. 1,30: Superproducción "Xairo salvaje". Empresa: José Luis y Antonia Montero.

• YORK CLUB (José Antonio, 70. Telf. 247 12 48).—Presenta las noches el fabulosa "Carrousel de París". Pases: 12 noche; Internacional sexy, 2 noche: "Carrousel de Parí»".

P!ASiATiEMPOS/27

Lunes 1 - noviembre 76/DIAiRIO]6

^E PUNTILLAS Ya hay finalistas para los Mayte de teatro Fernando Gracia • Ya se conocen los fi-^ nalista del premio Mayte de teatro, designados por los miembros del jurado. Son: Antonio Buero Vallejo, Carmen Gárboiiell, J o s é Luis Gómez, Irene Gutiérrez Caba, José Luis López Vázquez, Manuel Martínez Medíero, Carmen de la Maza, Francisco Nieva, Berta Riaza, Víctor Ruiz Triarte, Laly Soldevilla y José Tamayo.

El premio se concederá en el transcurso de una cena de gala, en los últimos días del presenté mes. #

Hoy se han cumplido un año y quince días del impresionante siniestro que destruyó parte del teatro Español. Los daños son costosos en cuanto a su boca de escenario e interior del mismo, pero no tan difíciles de reponer como para que después del tietnpo transcurrido el local continúe cerrado. , ' . : ; Adolfo Mársillach, impaciente por la situación, pidió una aclaración a los hechos, y el alcalde de Madrid, señor Arespacochaga, ha respondido: "El Ayuntamiento es su propietario, pero quien se encarga de la explotación es el Ministerio de Información y Turismo, por tanto su reconstrucción no es tan sólo un problema municipal."

9 Como anunciábamos el sábado, pocas esperanzas llevaba María Oztiz a Méjico; tanto es así, que recibió sorprendida el premio con la ropa de calle con la que se disponía a trasladarse al hotel, y "pa:sar" sola su cabreo.

X a canción "Canta ciga-

Buero Vallejo, asiduo finalista a los premios Mayte. r r a " tuvo que competir en nuestro país con los finalistas Mochi y José Vélez, y a su letra "denuncia" se pensó darle un giro en un piriftcipío. La letra de la edición ganadora de la OTI es; " A veces, algunas veces/el cantor, tiene raz6n;/no sólo «es su corazón,/lo que sale por su boca,/son los ecos que en el aire ha dejado el labrador,/la mujer, el oprimido, es el llanto del nacido,/los ecos del corazón./A veces, algunas veces/el cantor tiene razón/y busca en algún rincón/la llave de la esperanza/y a quien le escucha ie canta,/si no es el hombre del cuerpo, sea el hambre del dolor./Poeta de puerta adentro,/espectadora doiTtiida 'lavando sola en el río, no pasa nada en tu vida./Cigarra, canta cigarra, que ya está llegando el día./Poeta de puerta adentro,/espectadora dormida/lavando sola en el río, no pasa nada en tu vida./Cigarra, canta cigarra, que ya está llegando el día."

Ajedrez

Apertura española (I) J. Nuflo Negras: Vfdmar.

Blancas: Capablanca.

(Nueva York, 1927) El mejor elogio que se puede hacer del clérigo Ruy López de Segura, que nació en Zafra (Badajoz) h a c i a 1540, es que la apertura e s pañola (o Buy López), por él, descubierta, sigue siendo im esquema contra el que nadie, hasta aiiora, e n contró u n a solución convincente. De a^ul que, en general, los grandes maestros rehuyan e n t r a r en el mismo, ya que concede a las blancas u n a duradera iniciativa.

Iniciamos hoy la serie de seis partidas de la a p e r t u ra" española, acaso la p r e paración más conocida n o sólo por los grandes m a e s tros, sino también por los aficionados.

1. P4B. P4R. 2. C3AR. C3AD. 3. A5C. P3TD (queda

planteada la apertura Ruy López. Hasta ahora, no se h a descubierto jugada del negro superior a la del texto, u n a movida que alivia u n tanto la presión agobiante d e 1 blanco). 4. A4T. C3A. 5.

0-0. A2R (la jugada 5. . . . C X P no es aconsejable al crear numerosos puntos d é biles a las negras). 6. T I R .

P4.CD. 7. A3C. P3D. 8. P3A. C4TD. 9. A2A. P4A. 10. P4D D2A. 11. CD2D. 0-0. 12.

P3TR. C3A (posición a p a rentemente equilibrada, p e ro que u n análisis m á s detenido revela el dominio de las blancas, que conservan la iniciativa). 13. PSD. e i D . 14.

P4TD. P5C (véase el diagrama).

15. C4A. P4TD. 16. C3XP! A3T (si P X C . 17. P6D r e cupera la pieza con ventaJa). 17. A3C. P X C . 18. P6D. AXP. 19. DXA. DXD. 20.

CXD. C2C. 21. CXC. AXC. 22. P X P . PAXP. 23. P3A. T R I D . : 24. A3R. P3T. 25.

T B I D . A3A. 26. TDIA. AIR. 27. B2A. T X T . 28. T X T .

TÍA. 29. P4iC. A2D. 30. A6C. A3B (el P T D negro es indefendible). 31. AXA. PXA. 32. T8DT. T X T . 33. A X T .

C2D (con la mayor sencillez, Capablanca llega a u n final ganado). 34. AXP. C4A. 35, P3C. C X P C . 36. AXP. C5D. 37. P 5 T y las n e g r a n a b a n donan.

Efectivamente, el peón libre le cuesta el caballo.

© Biblioteca Nacional de España

1 2

3

4

íj

6

7

8

9

10

I

•

m Y VI ye

•

VIH

••

•

K

.HOR.IZONTALE5S.—I. .^Los del Reino de Toledo.—JI; Oxígeno. El polvo blanco de

los Borgia.—III. Al revés,, lo contrario de dar. Al revés, p a r a descansar.—^IV. T o n e -

lada. Al revés, río granadino. Dos.—V. Institución inspirada excesivamente en el pasado.—VI. Al revés, n e g a ción castiza. Al revés, levanto. La m i t a d de ima lira.

VII. Miembros de ima familia valenciana muy célebre, ya que no celebrada, e n Roma. Mamífero perezoso.

VIII. La m á s empleada de las contracciones. Al principio de toda acción. Indispensables p a r a las. becas.

I X . Al revés, escisión del n ú cleo.. Alef española. Tonelada.—OS. En la P u e r t a del Sol madrileña. Estado meridional mejicano.—XI. Lago pirenaico. Ño sabes hacia qué inclinarte.

VERTICALES.—1. Deporte fronterizo.—2. Así empieza todo acto. Y así termina.

Estudia la relación entre los organismos vivos y el medio ambiente.—3. Allí'las Cortes hicieron a Felipe I I de Esp a ñ a rey de Portugal, pero al revés. Roenfeen. .Al revés, afirmación.~4. A l a i g a n los plazos. West e n inglés y alemán.—5. Destrozos estrepito-

sos.-;-6. Infusión. Base de toda infusión. Asi empieza la Facultad de Derecho.—7. Al revés, baile c a t a l á n que, d i cen, simboliza los movimientos astrales. B^uis griega.—8. Casi nimio. Alfa española. Dios fenicio.—8. Al r e vés, él hombre moderno es frecuentemente asi. Calcio m á s o menos vitaminado.— 10. Seguidores de Felipe.

Solución al crucigrama anterior 1

2

s

4

5

6

7

8

9

10

H A 1^ T E « i Ho n 4 M h O ? c 4 s 1 m Iv O R |M A t i z A H « A V 1 P O w. u ff O .Y F A M ^ H o c R u T VI & U N O S eT & E ft VI p t w T e R tt A w ojy A S K y T U T ^1W 1 N _£] 6 l e X F R O X tr o XI A t> W e wlo P M | © e.

I

i

±^

ttrJH

||r

¿aun no usa MADRID, LUNES 1 NOVIEMBRE 1974

contacto blanaas?

Núm. 13

OEPOSITO LEGAL: M. 33377-1976. SE SOLICITABA CONTROL DE LA O.J.O. íiWPRlME: BOTOPRESS, S. A. - Padre Damián, 19. Madrid (SOBRETASA POR EHVIO URGENTE: 1 PESETA)

Compruebe su perfecta adaptación y tolerancia desde el primer momento.

Venga al nriáravüloso mundo de una nueva realidad.

Beneficíese de nuestros años. . de experiencia.

berlens CENTRO DE ADAPTACIÓN E INVESTIGACIÓN DE LENTES DE CONTACTO

íuemarra!, 160 - 2° D ¡Esquina g Quevedct)

Ullinia lioi'a Día de Todos

los

Santos

'

>'

Guinea Ecuatorial: Barrera informatíya

ores más

Guinea Ecuatorial se ha protegido con un absoluto silencio . informativo que -hace imposible confirmar hoy .en Madrid los insistente imnaces de que el presidente Maclas ha muerto y que el país está sufriendo grandes disturbips.

El GobiCTno español, lá Embajada d« Guinea en Madrid y los medios'guiñéanos se han. visto incapaces esta mañana de confirmarlo; désmientir los rumores sobre las graves altera^ eiones que, al parecer, siufre Guinea.

El diplómátioo de guardia en la sección de m¡ensajes cifrados déí- J5,Íinisterio de Asuntos Exteriores dijo esta inaña.ña a D16 qu« no sabe nada sobi'S la situación de Guinea y agTegó que si algo importante hubiese sucedido alli ya lo Sabrían.

Todas las comunicaciones de España con Guiiiea están cortadas y se hace imposible confinnar los rumores, de una huelga general y !a muerte del presidente Macíás, de los qu» "La Hoja del Lunes" de Madrid se hacia eco esta ma.üana.

MADRID, 1.—lúa plaaa de Roma de MádMÜ es un hervidero de flores blancas, amarillas', rojas y, sobre todo, moradas. Flcares moradas, para los mu'ertce en el día de Todos los Santos. ' La, flor de Sa-n Telr^o, en ramilletes de 75, lÓO ó ~i25 pesetas. En la plaza de Roma los gitanos •vocean su mercancía llegada de Bar-celona, Valencia, Málaga y provincias cálidas, y denuncian la competencia de las floristerías con sus flores congeladas envueltas en papel de plata, l a s dalias y los claveles son las más caras y, sin embargó, las que mejor se venden; la gente (Quiere lo bueno y lo más- lujoso, porque sus. difuntos se lo merecen todo. No obstante, este año se vende mucho ráenos, aunque, según los vendedores de la mercancía, los precios Son mucho más baratos.

Las flores se quedan heladas a los nueve grados de temperatura que hace en Madrid a las diez de la mañana.

La poca gente que compra, tal vez por lo temprano de la hora, acepta desconfiada los ramos de los gitanos, casi de mal humor, pero paga .sin rechistar.

Las familias ya no se llevan, la tortilla de patatas y pasan el día en el cementerio de visita hacisndo de la lápida una improvisada mesa de comedor. Son tradiciones perdidas.

Ahora sólo llevan enormes ramos de flores casi ir.u,stias, porque durante el camino se aplastan, se rompen, se pierden, y rezan un rápido padrenuestro deseando salir de allí cuanto antes.

M Según las brajas, Cárter, presidente NUEVA YORK, 1 (Efe) .—Las brujas norteanrerlcanas son las únicas que por ahora lo vén claro.: "Ganará Cartey" por un estrecho margen de votos.

Una encuesta realizada entre 275 brujas por el "Centro de los Misterios", organización con sede en Nueva York, llega también a la conclusión de que el "presidente Cárter" pedii'á a Henry. Ki.ssinger que siga ál frente de la diplomacia norteamericana. /

^

Cáliz

Las Falííias: Segáii agentes del ordeti. y vecinos de Arucas

Otra vez prohibida la "diada"

VALE2ÍCIA, r (Corresponsal D16).—-La 'autoridad gubernativa volvió a frustrar ayer domingo, el cuarto intento consecutivo ds ceiebrar el Día líacional dei Pais.Valenciano, convocado por la Tauíá de Porees Politiques i Sindicáis.

Fuertes contingentes ds .la Policía Arihaday de" lá ÍSrJgada Social impidieron coa" su presencia masiva las tres concentraciones sucesivas previstas en la mañana dé ayer, en la. ermita de Santa Ana . Alba!, en la iglesia parroquial de Catarroja "y en la plaza de San José de Valencia.

A primera hora de la tarde, unas 250 personas, realizaroíi una •manifestación 'relám^pago en el mercado .de Mosén Sorell gritando las consignas de áinñistia; libertad, estatuto de autonomía, GeneraMtat y País Valencia.

La presencia pohcial impidió incluso la lectura de un manifiesto de la Taula en el que se denunciaban las sucesivas prohibiciones de¡ Día Nacional del País Valenciano, la represión policial que impidió ia ccncentración de ayer y se pedía un estatuto de autonomía.

^

Madrid: Película en catalán

- MADRID, 1 (D16).—-Por vez primera desde que terminó la giie'rra' civi!, una pelícnla-totalmente en catalán será estrenada en' IVÍadrid el próximo día 2.' . •> • .

Se trata de "La ciiUaí cremada", de Antonio, Ribas, en la que se narra la vida de Barcelona desde el desastre de Cuba hasta el año 1909, que se exhibirá en Madrid coincidiendo con el Congreso de Cultura Catalana, que tiene lugar estos día& en la misma ciudad.

El film ya ha sido presentado en Biuxelona, en donde, por el momento, está b.i.tiendo todos los récords de taquilla.

uoio» rompió ei eercopoueía Pérez Aballan

LAS PALMAS, 1 (Enviado inteligencia entre ¡os plátanos especial DI6)—Ángel Cabre- y las casas de Hoya de San ra "El Rubio" ha escapado al Juan. Pero aunque a estas alacoso policial. Esta es la im- turas nadie subestima a Capresión entre los vecinos de brera, lo cierto es que él solo Arucas y las fuerzas del orden no ha podido romper la tenaque buscan al presunto asesi- za policial. no de Eufemiano Fuentes.

El huido ha necesntado mu"No comprendemos cómo ' cha información y ayuda para lo ha hecho, pero ha logrado burlar los continuos fkstreos romper el cerco", dijo a D16 que han efectuado 300 homuno de los inspectores que "bres perfectamente armados, al frente de los cuales hay espaiticipan en el rastreo.

La zona de Hoya de Saii pecialistas en aéciones de este Juan aparece desde el viernes tipo. Para salir de ese "cerco sin la masa de policías que ha necesitado grandes dosis de han buscado a Ángel Cabrera. valor y astucia.

Aunque ni la Policía ArmaApenas unas parejas de la Guardia Civil continúan vigi- da ni los inspectores del Cuerlando en lugares estratégicos. po General han aparecido desEl resto, inspectores y Policía de el viernes por la Hoya de Armada, 'no han vuelto al San Juan ni por el poblado de Arucas, DI6 ha podido saber lugar. que habían estado en las zonas costeras en las que desemboca Compás de esper:i •el barranco de Arucas.

Ahora se busca a "x\ngeliSe ha abierto un compás de espera. O los agentes del or- to" en Tinoca, aunque la tácden han perdido la pista o en- tica del rastreo ha variado. Se. tienden que las batidas no son ve a policías en grupos que la mejor manera de buscar a actiían de una forma muy dis"El Rubio", o bien, c o m o creta. El procedimiento está ' apuntan algunos observadores, lejano al de hace sólo, unos quieren confiar a "El Rubio". días, con auténtico ejército poUno de los componentes del licial moviéndose entre los plácerco policial comentó ayer: tanos perfectamente armados y , "Hacemos mucho ruido en las conectados entre sí con radioplataneras,, las pisadas se oyen transmisores. ;, a más de 50 metros y estoy set guro de que el fugitivo las de- Tiene asiedo de -que le maten '• tecta a ro.ás de 200 metros."

W "El Rubio", o "Angelito", A Ángel Cabrera lo han " como le llaman en Arucas, se visto con frecuencia los vecii ha movido con gran rapidez e nos de Arucas, entre éstos uno

© Biblioteca Nacional de España

dé sus familiares, quien lo ha visto- recientemente dos veces seguidas en poco tiempo. El pariente de "El Rubio" le pidió, que se entregara,- pero "Angelito" le dijo que no y que tenía miedo de que le mataran.

Anteriormente, ya había pedido a una mujer que no le delatara con estas o pai'ecidas palabras: "Por favor, no me delate. Si me encuentran me matan." .

Cabrera tiene el prensentiniientó de que le ronda la muerte. Durante la búsqueda los policías tenían las armas con el seguro quitado,' y como todos sabían que. sí encontraban al delincuente sería la vida de él o ía suya, estaban dispuestos a disparar.

Hasta ahora, no obstante, Ángel Cabrera ha logrado moverse con gran acierto en la zona cercada por la Policía. Tal. vez empleando un túnel ha salido, del cerco, o quizá sigue allí oculto en una casa en la que no ha entrado la Policía.

Después de tantas horas de búsqueda, nadie sabe qué penBi!.s€ar a «n fantasma "Sabemos que la gente de aquí comenta con sus vecinos que ha visto a "Angelito", pero ni uno solo de los 300 policías que han participado efi las partidas ha podido verlo.

Hemos estado muy cerca de él

en. ocasiones. A. veces a punto de atraparlo. Pero nunca lo , hemos visto. Tenemos la im: presión de que buscamos a un fantasma", dijo a D16 uno de los responsables de un sector del rastreo.

La verdad es qUe.los agentes están cansados de esta prolongada búsqueda. Algunos de ellos han pasado muchas horas de pie, comiendo poco, y en las batidas tenían la barba crecida y los ojos cansados. Esto asombraba a los informadores destacados allí; por contrasta con el aspecto saludable que presenta "El Rubio", según dicen los que lo han visto.

Parece lógico pensar que si los policías están cansados y son 300 con ttirnos estableci-dos de relevo, Ángel Cabrera debiera estar extenuado. Pero, no obstante, se permitió el lujo el pasado viernes de cam-, biar de cainisa. ~

OPOSICIONES A BÁNGA l'rivada, oficial. Caja de Ahorros, Ministerios j profesores E, G. B.

Formación prafesionaí admínisíratíva PRIMER GRADO (subvencionado) y SEGDKDO GRADO TÉCNICO AUXILIAR (titalo oficial) Podrá obtenerlo e» cuatro meses GRADUADO ESCOLAR, OficíáX o libre Con evaluaciones en el niismo centro IDIOMAS. Audiovisual y programada

.Tugando a ser "E! Rubio" Sorprendentemente, los niños juegan a ser "El Rubio". Mientras se llevaba a cabo uno, de los rastreos más impresionantes, el enviado especial de D16 pudo observar cómo unos pequeños jugaban a ser Ángel Cabrera "Angelito". Uno de ellos huía por las palancras, mientras los otros hacían de policías y trataban de encontrarlo. Hasta ese punto ha llegado a calar entre sus paisanos el mito del fugitivo.

Perforación en IBM-ünívac Taquimccanografia, Estenotipia, ContaMidatl Cálculo • Correspojulencia, Prácticas oíiciaa DLiSIAMENXE NOS SOLICITAK EMPLEADOS ' A. Jpsé Antonio. 31 C.'-Romanones, 10

- T s l 332 0 2 10 -Tel. 227 aS 2 4

J. Ortega y Gassec, 83

-Tal. 401 OS 75

Sésena. 7 a (C:mpmcnit).

"Tel. 711 93 2 3 .

Alcalá, 2 3 4 Ent A M.' f Jsi. La:,iin',. - T e l . 25.8 7 i r 4 3 La Morana. SO-Zarzaquen^aca.

-TBI. 693 45 82

Generalísimo, 8 IMóstolesl

-Tel. 613 3S 11

•J ESPECIAL PARA ENSEÑANZA POH COnRESPONDENCIA DE l A MaYOR, PARTS 01 NUESTROS I! i. ÍAuWrizada por el M. da e. y C.) Solícita informaoiín gratuita. AVD; JOaí; .ANTQNiD, d i M A Q f i l D - 1 3 t