Diario 16. 10-11-1976 by diario16deburgos

Edición nacional EL TIEMPO EN ESPAÑA: Fuertes vienfos dei oeste en los altos nWéles de la atmósfera nos siguen trayendo, masas, de aira. templadas y húmedas con su cortejo de lluvias o chubascosambiente desapacible, ventoso y <rio. Las precipitaciones serán más frecuentes en la vertiente cantábrica, sistemas montañosos del interior (nevadas) y litoral mediterráneo. ZONA DE MADRID: Nubosidad variable con periodos despejados, vientos del norto y temperaturas bajas.

Director: Ricardo Utriiia

Diario

irecta SI conoce una deficiencia^ un problema a un abuso que merezcan la atención da «us concludadanos, recurra directamenle a eets diarlo. Escriba preferentemente o llame al teléfono d» Madrid 259 68 75. Esta es su "linea" directa" con 016. Todos los días encontrarán respuestas t sus consultas o publicación de sus noticias en las páginas del periódico o en la sección earrespondient» en página 16. Recuerde qii» «u caso queda sismpra mejor explicada por escrito.

INFORMACIÓN Y PUBLICACIONES, S. A. Presidente: Luis González Seara Director general: Juan Tomás ú» Salas MADRID, MIÉRCOLES 10 NOVIEMBRE 1976

Año l-Núm. 21/10 ptas.

Primera derrota de Alianza Popular en las Cortes El Gobierno, a través de las Cortes, le ha ganado la primera batalla a los derechistas de Alianza Popular. Manuel Fraga y sus restantes compañeros de viaje no han visto colmados sus deseos de introducir en el proyecto de reforma política el que los diputados sean elegidos por sistema mayoritario. La ponencia encargada de informar este proyecto

sólo le ha dado unos mínimos retoques y ha salvado uno de los puntos claves : los diputados serán elegidos por sistema proporcional. Fuentes bien informadas han asegurado a D16 que el Gobierno ha decidido adelantar todo lo posible la fecha de convocatoria del Pleno de las Cortes que ha de aprobar el proyecto, Pág. 5.

MADRID: DETENIDO COMANDO DE LA LXTRADEREGHA CiKitro miembros del grupo activista de la ultradercch;i Orden Nuevo-Sexto Comando Adolfo Hitler han sido detenidos en Madrid en las últimas horas, según se informó a D16 de fuente oficial. Se atribuyen a este comando diversas acciones terroristas, entre ellas el incendio de la librería madrileña Rafael .Alberii el pasado sábado. Pág. 28.

Se agrava la huelga de los controladores Los controladores del aero|iuerto del Prat, en Barceioiiü, han decidido agravar la huelga de celo que mantienen desde hace tres meses porque en su opinión no se ha efectuado ninguna mejora real en los equipos técnicos de control que justifique la aplicación de nuevas naedidas para regular el tráfico aéreo. Los controladores afirman que el Ministerio del Aire les ha ocultado un informe realizado por técnicos norteamericanos en el Centro madrileño de Control de Paracuellos del Jarama, del que se deducía que con el i-adar actual los controladores no pueden emplear la distancia mínima de separación, necesitando im mínimo de diez millas entre un avión y otro. Pág. 9,

La peseta podría , entrar en un nuevo sistema El ministro belga de Economía y Finanzas, Willy Le Cierq, declaró en exclusiva a D16 que la integración de la peseta en el "puente monetario" es una "posibilidad realizable". El ministro se refería a la propuesta holandesa de crear una alternativa a la "'serpiente europea" en la que entrarían otras monedas europeas ahora en flotación. Para ello, los respectivos Gobiernos deberían compromolerse a sostener las cotizaciones dentro de unos límites establecidos. A cambio de ello, las monedas fuertes apoyarían a las que se encontrai-an en dificultades, siempie que tos Gobiernos acepíaran, lomar determinadas medida? económicas. Pág. 3.

Cáliz

ISi

duro

p a r a l o s ( ^ l o m b a t i e n t e s ^^ gobernador CÍVÜ de Madrid, ^ .Juan José Rosón, iniciará esta tarde la negociación con la Confederación Nacional de Combatientes que ha pedido la plaza de Oriente durante veinte minutos, el día 20, para manifestarse pacíficamente en homenaje a Francisco Franco, Rosón informó a D16 que su Gobierno Civil o cualquier organismo dependiente del mismo o de la Jefatura Provincial del Movimiento no dará un solo duro para que los combatientes de la provincia acudan el 20 a Madrid con los gastos pagados. El gobernaaor tiene cuatro días dé plazo, desde ayer, para valorar el factor de orden público y el político y dar una respuesta a los franquistas, pero, en principio, su solicitud es técnicamente irreprochable, según fuentes oficiales. Pág. 28.

Metro madrileño: Segundo choque en un mes T'or segunda vez en menos de un mes ha vuelto a producirse un choque en el Metro madrileño. El accidente tuvo lugar esta mañana en la estación de Opera y veintidós personas resultaron levemente heridas. El accidente se produjo cuando un convoy procedente de la estación de Santo Domingo alcanzó al último vagón de otro tren que estaba a ptinfo de arrancar de la estación de Opera. Pág. 28.

ágs, I4-,15,, ,;, © Biblioteca Nacional de España

Miércoles 10 - novfemBre 76/DÍ ARSO 16

2/INFORMÁCiON GENERAL

De cristianodemócrataSf socialistas y comunistas

Propuestas para negociar con el Gobierno Fernando Jáuregui

Europa Press

¿7 Hércules, revistado.

Caso Lockheed

El Ejército de Tierra también intervino en la compra del Hércules MADRID, 10 (DI6).—Las gestiones comerciales previas a la venta de los aviones gigantes de transporte C-130 Hércules de Lockheed en nuestro país se realizaron también ante el Ministerio del Ejército de Tierra y no sólo ante el Ministerio del Aire, según informaron a DI 6 medios investigados por la Justicia en relación con la polémica venta de estos aparatos. El Ejército de Tierra no tiene competencia decisoria para la compra de material de aviación, pero las gestiones se realizaron también ante el mismo por el eventual interés que pudiera tener Tierra en el uso de los "Hércules" para transporte paracaidista o de armamento y material de cualquier género, según precisó lá persona que realizó las citadas gestiones comerciales. Dichos medios calificaron la investigación previa llevada a cabo por el fiscal del Tribunal Supremo de exhaustiva y "bastante incómoda" en algunos momentos para los afectados por la misma, que no son sólo la media docena de nombres citados por la Prensa.

estaría cerrado en su aspecto penal-civil. Sin embargo, cualquier nuevo dato o declaración a la Justicia que aportara indicios racionales de la existencia de soborno o cohecho en el asunto provocaría su reapertura. Con el caso "cerrado", de momento, en su aspecto penal civil las jurisdicciones competentes como consecuen-

Publicitario del referéndum La tercera persona citada por la nota de la Fiscalía del TS, Miguel Ángel Ximénez Embún, es publicitario y

trabaja en una de las empresas nacionales que han ganado el concurso gubernamental, convocado para la propaganda oficial del próximo referéndimi. Ximénez de Embún firmó en 1972 un contrato comercial de gestión de ventas con Aviónica, representante de Lockheed en España, para la venta de los aviones Hércules al Ejército español. Se trata de un contrato típico para realizar una actividad comercial que permitió a Ximénez Embún cobrar legalmente, según se desprende de la investigación de la Fiscalía del Supremo, diez millones de pesetas en concepto de comisiones.

Vizcaya

Sin acuerdo en la huelga de la construcción

Todos los rastros La Fiscalía Ael TS ha investigado el rastro de toda? las cantidades manejadas por los representantes de la Lockheed en España, incluso las posibles relaciones con' las ventas de otros aviones militares de la compañía norteamericana al Ejéricto español.' cómo por ejemplo el avión de lucha antisubmarína Orion. El fiscal del'Supremo concluyó su investigación inicial afirmando que no se han producido sobornos sino simples "frregularidades", por lo que podría afirmarse, dijeron medios investigadores por la Fiscalía, que el caso Lockheed

cia de la información obtenida serían —según las citadas fuentes— la del Juzgado especial de Delitos Monetarios, por la existencia de un presunto delito de tráfico ilícito de divisas en el pago de las comisiones de venta a los afectados, a través de maletines de pesetas entrados clandestinamente desde Suiza, y la militar, en el caso de que la actuación de los militares citados en la nota oficial pudiera constituir falta reglamentaria castrense.

BILBAO, 10 (DÍ6).—A la una de la madrugada de hoy miércoles t e r n i i n a r o n sin acuerda en. Bilbao las conversaciones entre la comisión gestora de los trabajadores en huelga dé la construcción y las empresas del ramo representadas pOT Seopá y la Asociación de Constructores y Promotores. A las seis de esta tarde de hoy continuarán las negociaciones. Esta mañana continuaba detenido Pedro Salavarría, uno de los miembros destacados de la comisión gestora de la huelga de la construcción en Vizcaya y que tras ser puesto en libertad el lunes —^junto

^*No sabemos

con otras 64 personas—, fue detenido ayer, tras prestar declaración en la Jefatura Superior de Policía de Bilbao. Obispo-gobernador El gobernador civil de Vizcaya, losé Antonio Zarzalejos, se entrevistó ayer con el obispo de Bilbao, monseñor Añoveros, para hablar, especialmente, de los conflictos laborales de la provincia. La entrevista se desarrolló en el Obispado, y aunque no ha habido comunicado oficial ni del Obispado ni del Gobierno Civil, se sabe que Zarzalejos y Añoveros hablaron de la

Telegramas El alcalde de San Sebastián ha dirigido sendos telegramas a Su Majestad el Rey al presidente del Gobierno para agradecerles la derogación del decreto sobre supresión de los fueron y rogarles sean reinstaurados.

han pertenecido anteriormente a cuerpos como la Policía Armada o la Guardia Civil. El resto procede de ramas como la construcción o el transporte; Los guardias jmados exigen ahora que se les provea de chalecos antibalas, cabinas con cristales blindados y se les impartan cursillos prácticos sobre el empleo de las pistolas y revólveres Los vigilantes tienen uh sueldo real medio de 17.500 pesetas mensuales, que incluye plus de peligrossdad. Ahora reclaman 25.000 pestas, un mes de vacaciones pagadas y seguro' de vida má¿ amplio, ya que ía viuda de Victoriano Cobo sólo ha percibido 250.000 pesetas.

Tres propuestas Se considera que de esta reunión podrían derivarse importantes acuerdos cara al planteamiento de unas bases mínimas para negociar con el Gobierno. Existen tres proposiciones a discutir para estas negociaciones: el Equipo basa sus propuestas en el "documento de San Sebastián", que plantea ima serie de exigencias mínimas para la participación de la oposición en los esquemas gubernamentales, aceptando implícitamente la "reforma Suárez". El PSOE presenta un índice de temas a discutir y desarrollar, entre ellos algunos referidos al referéndum, condiciones para celebrar elecciones y medidas económicas. El PCE basa su propuesta en la que Coordinación Democrática hiciera en la "cumbre" de la oposición celebrada en Madrid el pasado día 23. Se piensa que el PCE planteará también la formación de una "comisión de personalidades" para negociar con el Gobierno. Esta comisión abarcaría un abanico de opciones más amplio que el de Coordinación Democrática, llegando, por la derecha, hasta Areilza. En la

comisión no estarían representados los partidos a la izquierda del PCE. Dificultades con FSD La posibilidad de que la oposición se abstenga en el próximo reíeréndutn y la discusión de la ley Electoral, el caballo de batalla más cercano en una negociación con el Poder, consumirán buena parte de la reunión de esta tarde, en la que intervendrán más de una veintena de personas. Se ignora si, a corto plazo, será posible • celebrar una reunión global entre los partidos más importantes de Coordinacióri, c-^ Equipo DC y sccialdemócratas y liberales. Hasta el momento, los contactos del Equipo con la Federación Socialdemócrata y ía Allanta Liberal se han mantenido a un nivel bilateral. AI parecer, tanto el PCE como, especialmente, el PSOE, se han opuesto a una reunión en la que participen los socialdemócratas "y menos para discutir el documento de San Sebastián", según uña fuente del PSOE. El a c e r camiento del Equipo a la Federación. Socialdemócrata, motivado, entre otras razones, por causas personales (Ruiz-GÍménez, presidente de ID, es suegro de Rafael Arias Salgado, de FSD), habría, así, sufrido un frenazo. Dentro <íe este récord de encuentros políticos, el viernes se reunirá la Comisión Ejecutiva de Coordinación Democrática, para discutir las siete condiciones que la oposición pone para presentarse al referéndum. Estas condiciones fueron elaboradas por la Plataforma de Organismos Democráticos en Canarias e) pasado día 4. También se estudiará la posible celebración de mítines políticos. # El Equipo Demócrata Cristiano del Estado Español ha puesto en circulación treinta mil bonos de cien pesetas cada uno, que ya han comenzado a ser distribuidos. Los bonos son suscritos por todos las partidos que integran el Equipo (ID. FPD. PNV, UDC y UDPV). Se harán nuevas emisiones conforme los bonos se vayan agotando.

López Raim^undo

disparar í?

Huelga de vigilantes armados en Barcelona BAECEIX>NA, 10 (D16).—Los vigilantes awnados.de los bancos de Barcelona se han declarado hoy en huelga como protesta, por el despido de 67 compañeros de la empresa de seguridad Ramel, Sociedad Anónima.. Los 67 guardias Jurados despedidos lo fueron por el paro mantenido el pasado viernes, en el que reivindicaban mayores mejoras salariales y inayores medidas de seguridad a íaíz de la muerte del vigilante armado Victoriano Cobo. Iios vigiJantes armados no saben disparar, han declarado a D16 algunos de los huelguistas, fie los 2.000 giiardias jurados qUe prestan servicio en las entidades bancarias de Barcelona sólo el 20 por, 100

utilización de las iglesias para asambleas de trabajadores. El gobernador civil habría planteado también en el transcurso de la entrevista el tema de la anunciada pastoral conjunta de las diócesis vascas sobre las asambleas de trabajadores en las iglesias.

MADRID, 10 (D16).— La necesidad de comenzar rápidamente una negociación Gobierno - oposición está forzando numerosas reuniones de las diversas fuerzas políticas para intentar ofrecer una alternativa unitaria al Gabinete Suárez. Esta mañana se han reunido los seis partidos que componen el Equipo Demócrata Cristiano del Estado Español, del que forman parte, entre otros, la Izquierda Democrática de Ruiz-Giménez, la Federación Popular Democrática de Gil-Robles y, desde ahora, también el Partido Popular Gallego. La reunión ha sido una preparación del encuentro que esta tarde se celebrará entre el Equipo DC y los llamados "cuatro grandes" de Coordinación Democrática: P a r t i d o Socialista O b r e r o Español (PSOE), Partido Socialista Popular (PSP), Partido Comunista (PCE) e Izquierda Democrática, miembro, por otra parte, del Equipo.

Procesado el secretario general del PSUC BARCELONA, 10 (D16).— Doscientas treinta mil pesetas es la fian2a fijada por ej Juzgado de Orden Público número 1 para la libertad provisional de Gregorio liópez Raimimdo, secretario general del Partido Socialista Unificat de Catalunya (comunista catalán), procesado ayer martes por el mismo tribunal. Ija acusación de procesamiento hace referencia al articulo 172 del Código Penal sobre asociación política y deduce que López Raimundo es mienibro del PSTJC,

denominación actual d e 1 Partido Comtinista de España en ésta región. El oficio del procesamiento dice que López Raimundo, "en su calidad de secretario general de la organización clandestina ha venido desarrollando Intensa labor en pro de la misma, asistiendo a reuniones y manteniendo contactos con otros dirigentes, tendentes a conseguir el derrocamiento de la forma ds Estado; elaborando los planes de agitación y propaganda del partido, movilización general de

masas y huelga general política". López Raimundo comunicó su procesamiento en el transcurso del acto de presentación de un libro en el que se contienen un compendio de entrevistas publicadas bajo el título "López Raimundo, la soledad d e 1 corredor en fondo" El secretario general del PSUC informó a D16 que su partido no irá a las elecciones mientras no haya amnistía total y libertad para todos los partidos.

Miércoles ]0-noviembre

iNfORMACiON GENERAL/3

76/DÍÁRI016

Ministro de Exteriores

belga

Van Elslande habló con el Rey y la oposición Rodríguez

Cbuceiro: dos días detenido.

Argentina;

Liberado el periodista español ^^ BUENOS AIRES, 10 (Efe y DI6).—El periodista español José Antonio Rodríguez Couceiro, 38 años, delegado de la AgencFa Efe en Buenos Aires, se encuentra en libertad condicional después de permanecer detenido y bajo interrogatorio durante cuarenta horas en el aeropuerto internacional de Ezeiza cuando se disponía a viajar a Madrid. Rodríguez Couceiro pedirá permito hoy al juez para que le autoricen a trasladarse a España mañana. (En caso de que se le niegue, un alto ejecutivo de Efe viajará a Buenos Aires para negociar con las autoridáSes argentinas la solución del problema.) El periodista se encuentra a disposición del Juzgado Federal de La Plata, a cargo del magistrado Gustavo de la Serna, y para salir del país o cambiar de domicilio debe requerir autorización judicial. Material subversivo • La detención del periodista, ocurrida a la una de la madrugada del lunes, hora española, fue justificada oficialmente por supuesta "transgresión de la ley que reprime el acopio de material subversivo". Según ' un porfavoz de la Policía, al pasar una inspección aduanera antes de abordar el avión hacia Madrid, los funcionarios hallaron en su equipaie dos sobres cerrados con recortes de archivo que Rodríguez Couceiro llevaba a un coleaa por encargo de unos amigos. En los sobre requisados por la Policía. Couceiro traía a Madrid una colección de artículos escritos hace tiempo por ei periodista argentino de origen español Fernando Mas, actualmente r e d a c t o r de "Cambiólo", en torno a los movimientos guerrilleros Montoneros y ERP. Mas abandonó Argentina hace dos meses y actualmente trabaja en la central de Efe en Madrid. Oreja infcrvicue

MMXEilD, 10 (D16).—El niiaistro belga de Asuntos i2steriores, B e n a a t van Elslande, anaUísó hoy eK Madrid la situación política española y su relación con la futura integración de nuestro país en Europa a lo lai^o de u n a Jornada de entrevistas con el Rey, el presidente Suárez y Marcelino Oreja, pero también con u n a serie de personaliáaáes de la oposición democrátisa, que van desde Felipe González a dirlgent-es de la Democracia Cristiana, partido, al que pertenece, en su r a m a flamenca. Van Elslande. ü n portavoz de la Embajada de Bélgica en Madrid confirmó. esta m a ñ a n a a D16 que las entrevistas con la oposición se celebrarán esta tarde en -la residencia del embajador belga en M a drid. Ni los comunistas vá "los de caimiáa a z u l " se entrevistarán con Van Islanás, precisaron en la E m bajada. jEsfuerzíw del Bejr IJÓS esfuerzos del Rey

por

integrar a España en la Europa "pluralista y democ r á t i c a " fueron reconocidos anooíhé publícame n t e en Madrid por el primer m i nistro de Asuntos Ext«rio. res b e ^ a que visita nuestro país en los últimos cuarenta años. El Jefe de la diplomacia del reino de Bélgica, R e n a t v a n Elslande,- s e s e n t a y dos años, del partido Social Cristiano (Democracia Cristiana), se entrevistó est a m a ñ a n a con el Bey y con el president^e Suárez

con el tema de Eui-opa como telón de fondo de ias conversacioneis. lia llegada ayer tarde de Van Elslande a Madrid ña sido aprovecliada p o r ' el Gobierno español para r e a firmar la vocación europea de nuestro -país, en parecidos t;érininos a loa utilizados con motivo de la visita del Rey a París. El ministro español de Asuntos Exteriores, Marcelino Oreja, recordó anoche en los brindis de la cena ofrecida a su colega en el palacio de Vlana, la volimtad española " d e pertenencia y participación en el p r o e j o de integración del viejo continente", y m a n i festó nuesi;ra adscripción " t o t a l y p l e n a " a los valores de u n a saciedad democrá-tlca personalista y plural, fundamento de la Europa contemporánea. Europa: objetivo Prioritario El ministro español confirmó que la integración en Europa constituye "el objetivo prioritario de nuestra atención y de nuestros esfuerzos", pero abandonando ei tritmfallamo, Oreja reconoció " l a longitud del camino y las dificultades que aún habremos de encontrar". Van Elslande contentó a Oreja, expresando su deseo de que España "pueda proseguir su maroña h a c i a Europa, a la que pertenece", y rindió homenaje a los esfuerzos del Rey en este sentido. El ministro belga se refirió también a "la delicad a t a r e a " a la que "bajo

pornografía LONDRES, 10 (Efe).—La bi-igada antipornográfica de Scotland Y a r d ' h a estado revendiendo durante los últimos veinte años todo el material requisado en sus redadas en los comercios dedicados a la venta de material obsceno, se informó ayer en Londres. Varios millares de libras esterlinas fueron a parar durante todo este tiempo a los agentes e inspectores de Policía que sirvieron en la citada brigada, dando lugar a uno de los mayores escándalos en la historia de la Policía "más eficiente del mundo".

La puesta en libertad de Los compradores eran lleRodríguez Couceiro se provados a la Comisaría de Holdujo poco después de la interborn, en el centro de Londres, vención del ministro español donde podían escoger el lote de Asuntos Exteriores, Marqae más les interesase, previo celino Oreja, y del embajador pago de una cantidad que vaespañol en Buenos Aires. Mariaba entre 500 y 800 dólares. rañen Moya. El presidente de la agenLas alegaciones fueron becia Efe, Luis María Ansón, chas ayer por el fiscal John , comunicó a Oreja lo ocurrido Mathevi', en el transcurso de ayer por la tarde, cuando se un juicio que se celebra en el íu%'o noticia por primera vez Tribuna) londinense de Oíd en la central de Efe de MaBaily contra seis antiguos drid de la detención del pe- . miembros de la brigada antiriodista. pornográfica de la Yard, acuCon autorización de Rodrí- sados de corrupción. guez Couceiro, la Policía reEl fiscal afirmó que la bri^ gistró su domicilio, reconociendo en un acta .que "tras gada comenzó a operas' con actividades que llevan implíuna minuciosa revisión no se halló ningún tipo de mate- cito el soborno desde los años rial extremista ni, en general, cincuenta, prolongándose hasnada que no pueda conside- ta la década de los setenta. rarse absolutamente normal". Ningún comerciante que es-

tuviese dispuesto a abiúr una tienda de material pornográfico podía hacerlo sin pagar antes la llamada "cuota previa" a los agentes de la Yord, equivalente a 1.600 dólares en casi todos los casos. Los "clientes" de la brigada tenían la ventaja de ser avisados por la propia Policía antes de qu.e sus establecimientos fueran objeto de registro por la brigada. Otros pagos regulares de los propietarios de los establecimientos pornogi-áficos eran abonados a los inspectores, a un promedio de 300 dólares por cada tienda. La entrega de dinero se hacía generalmente en billetes de cinco libras. El beneficio de estas ventas era repartido entre los agentes y oficiales de, la brigada, sin exceptuar a ninguno de los que prestaban servicio en la misma. El fiscal Mathew dijo que durante los años de 1970 a 1973, "la práctica de la corrupción en la brigada era como un cáncer, que crecía de forma increíble". Entre los acusados figuran cuatro inspectores, un sargento y un agente. Todos ellos fueron retirados de! Cuerpo durante los últimos dos años. El material pornográfico con el que traficaban incluía revistas, películas y objetos de uso personal.

la égida del Rey" están entregados el presidente Suárez y sus ministros, y afirmó que "la felicidad del puebio español depende de ella". Van Elslande juzgará ¡m Madrid, de primera mano, el proceso político de r e f o n n a y su adecuación a las condiciones mínimas necesarias p a r a integrarnos en la Europa democrática y pluralista. T a n t o el Rey como el Gobierno, e n sus sectores más abiertos, presentan esta visita como la oportunidad de reafirmar los deseos prioritarios de nuestra integración en la CEE después de alcanzar la democracia. Bélgica, los buenos oficios del rey Balduino casado con una reina española, podría ser e n el futuro tm valedor español en el Benelux p a r a esta integración que hasta ahora se apoya en los buenos deseos expresados por F r a n cia. La hostilidad Inicial holandesa podría v e r s e compensada por Bruselas, según algunos observadores. L a futiura presencia estuación en el Mediterráneo pañola en la OTAN, la siy l a decisión comunitaria de ampliar sus aguas pesqueras a 200 millas estuvieron también e n la agenda de las conversaciones formales que mantuvo est a m a ñ a n a Van Elslande en el palacio de S a n t a Cruz, sede del Ministerio español de Asuntos Ejrteriores. No hay problemas bilaterales de importancia entre los dos países. El ministro belga regresará m a ñ a n a a su país.

Todo el oro de Moscú se gastó en armas

MADRID, 10 (D16).—Las 460 toneladas de oro fino que el Gobierno republicano de Largo Caballero depositó hace cuai-enta años en Moscú sirvieron en sú totalidad para pagar el suministro de armas que Rusia hizo a España, según publica esta semana "Cambio 16". Era, también, un 20 de noviembre (1936) cuando se levantó acta provisional de la recepción de las 7.800 cajas enviadas a Rusia. Las reservas españolas , de oro (80 por 100 formadas por monedas extranjeras) tenían un peso de 635-640 toneladas, con un valor de 718 millones de dólares en 1935. La República sólo tenía depositadas en Moscú el 1 de agosto de 1938 menos de dos toneladas de oro fino. Un mes antes de la gran ofensiva de las tropas de Franco sobre Cataluña, diciembre 1938, el presidente, Juan Negrín, y el ministro de Hacienda, Francisco Méndez, hicieron un esfuerzo desesperado por conseguir más material de guerra soviético que Moscú suministró. No se descarta la posibilidad, s e g ú n "Cambio 16", de que la República inciuriera, en esas últimas horas, en una deuda con la Unión Soviética, como afirmó en 1957 el diario "Pravda", de Moscú.

Camino de Cartagena Con las primeras victorias de las fuerzas nacionales, el Gobierno republicano de Madrid, con José Oiral Pereira como presidente, pensó decidir el traslado del oro a otro lugar menos expuesto. Nicolau d'Olwer, gobernador del Banco de España, les disuadió de hacerlo. El socialista Francisco Largo Caballero sustituyó a Giral en la presidencia el 4 de septiembre de 1936. U n decreto reservado ratificado por las Cortes permitía al Ministerio de Hacienda, al frente del cual estaba Juan Negrín. a realizar el traslado. Al ama-

necer del 21 de septiembre llegaban al polvorín de Algameca, puerto de Cartagena, 503 toneladas d e oro, el 80 por 100 del stock almacenado en el Banco de España a finales de julio de 1936. N o fodo fue a Moscú No todo el dinero salió rumbo á Moscú. El profesor Ángel Viñas López afirma en el libro "El oro español en la guerra civil",- que aparecerá el próximo mes, que el Ministerio de Hacienda transfirió en divisas (francos, libras y dólares) a la Banca Comercial para Europa del Norte, de París, controlada por la Unión Sovié-, tica, alrededor de 340 millones de dólares. Algunos republicanos han señalado, según "Cambiólo", que con parte de las divisas guardadas en París se pudo proceder a un despilfarro. IA documentación relativa al modo en que se dispuso de las divisas papel sigue, de momento, desconocida. Durante años circuló el nimor de que Indalecio Prieto, ministro republicano de Defensa con Negrín. se la había llevado consigo y la habría- puesto bajo custodia en Méjico. El rumor no ha podido ser confirmado. '••;

Preocupación por el consejo de guerra contra el director de ^^Sábado Gráfico'*'' MADRID, 10 (Cifra).—-La junta directiva de la Asociación de la Prensa de Madrid en su reunión celebrada ayer mostró su preocupación ante el procesamiento y próximo consejo de guerra al director de "Sábado Gráfico", Eugenio Suárez, que publicó últimamente una relación de posibles implicados en el asunto Lockheed.

píÍÍ||l|(|pB|

i^iiíitajiííiitiiie M É É ^ j^ .&nfe;éolaboracióniife ''"íx-^^ • i '='.', :;;.;f^í;>-Présidéhciá;del'Gobiemo^^,;^ ;í;;- '."^-v •;-.;-': -'v' :'' :\^ i;:•.; Mlrijsterib.de;te i ^ •'^i^ -J-:,:\" ^''-r;': :,?:':;;; Mioi$ferio/deHnd ;;::.;;:;x,V ; -;; " : • \:;'Jnst¡tutb de Éstud:i6é;d^^^

•:',';,::;:;

• ' S e c r e t a r í a de I OS-Jomados : • / . : > -i . Departamento contra la.Goi^tarrtlnación AhrKJsféricd A y u n t a m i e n t o de M a d r i d : ' , S a r c e l o , , 6 , Teléfonos: :4;48:Vq,36-.-¿WS 0 8 : 4 8 ; ^ M ^ f i d - , 4

4/OPíNíON

Miércoles 10-noviembre 76/DÍARIO 16

í í r _ 'V

Díaiiol INFORMACIÓN Y PUBLICACIONES, S. A. ÜEDACCION V PUBLICIDAD: Padre Damián, W. mim-n. Teléfonos 404 23 a4 y 404 23 e i . Telex 42028. ADKilNfSTRACiOM.- Avds. Generalísimo, 15-17, Htdri<M6. Tcíf. 4S&C5S1. Prasident»: Luis González Sssr». Cdnsejsro tfelegaiio y director generai; Juan Tomás de Saísi. Oireetor 6e pubiieaeiones: Director ssrente: mstTéo Utrilla. An:onlo Q!l. Asesar ediicrial: Aisjandro Muños Alonso. EUGDIRECTORES Román Crezco. Juan RoIiiáD, Utmiel R. More, Juan Carlos AigaüEFíís. .Redactor jefe: José-Vicente <ie Juan.

La Banca no debe ser tesorera de la derecha Sea o no verdad que el Banesto financie a la Alianza Popular, es seguro que muchos grapos económicos se aprestan a ayudar a los partidos de derechas a sufragar los gastos de la próxima campaña electoral. La cosa es muy grave, porque van a meter en la batalla política a unas instituciones que debieran quedar fuera de ella. La tesis de las nacionalizaciones, especialmente de la Bancas no podrá sino tomar cada día más fuerza si resulta que la empresa privada se convierte en el tesorero de la derecha. Ya no se trata de discutir si aquí y ahora convienen más empresas piiblicas, sino de si la lucha contra los grandes grupos económicos no es el primer paso para una igualdad de oportunidades en el terreno político. Los administradores de las sociedades privadas no han recibido, además, de sus accionistas, ninguna autorización que les permita entregar una fracción de sus beneficios a determinados partidos políticos, entre otras cosas porque muchos de sus accionistas, normalmente pequeños, pero no por ello menos dignos de tenerse en cuenta, votarán a ios partidos de izquierda. Las sociedades mercantiles tienen como fin ganar dinero, y a ello deben dedicarse con todo su ahínco, para luego distribuirlo entre sus accionistas. Estos, si lo desean, son muy dueños de contribuir a cubrir los gastos del partido que más les guste o que crean que mejor defienden sus intereses, pero en cambio es inadmisible que hagan lo mismo los consejos de admmistración o los dirigentes de las grandes sociedades con un dinero que no es suyo. En último extremo, la cosa tendría alguna justificación, si por cada peseta que dieran a un partido político entregaran otra a los órganos sindicales de la empresa para que los trabajadores pudieran también financiar con cargo a ésta a los partidos que desearan. En un país donde la doble contabilidad, los fondos ocultos y en general el fraude fiscal están a la orden del día no va a ser fácil controlar la financiación de los partidos, si no existe una voluntad férrea de conseguirlo. Incluso en países donde existe una transparencia mucho mayor en todo lo que se refiere a las transacciones económicas, no es tarea fácil. El escándalo reciente de fabricante de aviones Dassault es un ejemplo claro de ello, y no digamos los que continuamente sxirgen en los Estados Unidos. Sean cual sean las normas que se adopten sobre las contribuciones que pueden aceptar los partidos debe exigirse que, en todo caso, éstos publiquen regularmente una información completa sobre la financiación de sus actividades. La única forma de conseguir que esta obligación se respete es establecer sanciones penales para los que oculten cualquier operación, tanto del lado de quien da los fondos como de quien los recibe. Los tribunales ordinarios deben ser los responsables de hacer cumplir y sancionar, llegado el caso, estas normas. En cuanto hayan sido legalizados habrá que plantearse seriamente el tema de las dotaciones de fondos públicos a los partidos políticos, pues son parte indispensable de las instituciones políticas de una democracia. Los criterios a seguir en lá distribución de los fondos se presta a muchas discusiones, pero cualquier sistema medianamente objetivo será mejor que no hacer nada. Pero hasta tanto no puedan poner la mano todos los partidos, seguir dando dinero a las "asociaciones" actuales constituye un escándalo intolerable. © Biblioteca Nacional de España

Profesionales para la política Antonio Ramón López

La unión de dos catedráticos, tres abogados del Estado y dos diplomáticos en una coalición política es como la síntesis lúcida y precisa de la clase política que gobernó con Franco, en la que los Grandes Cuerpos de la Administración nevaron la mejor parte. La historia del poder ejecutivo en el franquismo fue en gran parte una lucha de cuerpos; una concentración de poder por la bm'ociraeia, fenómeno agudizado en las últimas etapas, para cuya^ ÍQterpretación es muy válida la descripción de Gaetano Mosca: "los que forman parte de la clase política van adquiriendo el espíritu de cuerpo y de exclusivismo, y aprenden el arte de monopolizar en su favor las cualidades y actitudes necesarias para llegar al Poder y mantenerse; al final, con el tiempo, se forma la fuerza eonseiTadora por excelencia, la de la costumbre, por la que muchos se resignan a estar abajo y ios miembros de ciertas familias privilegiadas s adquirían la convicción de que en ellos es casi un derecho absoluto estar arriba y mandar". Quizá la convicción de ser insustituible ha sido el aglutinante de la unión que ha superado enfrentamientos graves y públicos entre los que hoy están aliados, pero la perspectiva de este ai'tículo no es analizar el hecho de la Alianza Popular, sino establecer una comparación entre el tipo de políticos representado por los hombres de Alianza Popular y otra tipología política existente en el país, y ño por puro academicismo. Los hombres de Alianza Popular encarnaron una época y una forma de hacer las cosasl Adolfo Suárez, en tantos temas, como el origen, la carrera política, encuadrable en el mismo marco que los primeros, ha mostrado en sus cien días de Gobierno otro talante y otro talento poKtico. Cualquier observador político ha podido constatar la diferencia. Los Gobiernos en los que estuvieron representados los fundadores de Alianza Popular, y en los que fueron indiscutibles estrellas, carecieron de itmagi•nación y no apuntaron ni una sola solución original a

los graves problemas nacio- tos límites de la ciase polínales, por ios que pasaron tica en el Poder. sin romperlos ni mancharlos. Los cien días de Adolfo La copia sustituyó a la Suárez revelan otros comimaginación y copiaron pro- portamientos. Ha apai-ecido fusamente de Francia, de la la imaginación en la política. dictadura primorriverista y en La audacia ha sido utflizada un primer momento de Ita- Con eficacia y precisión. El lia, sin adaptaciones previas. pacto y el diálogo se han Hicieron las Leyes Funda- abierto como mecanismos inmentales, prolijas y compli- tegradores más allá de las cadas, escritas más para se- fronteras estiictas del sanctacretarios generales técnicos sanctórum de la política. que para el pueblo. Fueron Estos cien días del Gobierfundamentalmente hombres de no Suái'cz nos han traído orden, del interno y del ex- hechos suficientemente claros terno. Los conflictos se percomo para pensar en una nuepetuaron, no se resolvieron. va actitud política. La imaCuando protagonizaron la ginación, por ejemplo, se ha transición, los políticos de la puesto de relieve en la hádispersa oposición les gana- bil integración del Ejército ron la pai-tida ante la opinión en la reforma política. La pública y los sectores bun- audacia en el ofrecimiento al keristas desconfiaron plena- país de un sistema electoral mente. •proporcionado. La innovación no fue su ¿Cuál de los dos t i p o s fuerte. Cuando innovaron lo de políticos es más válido hicieron con tantas cautelas para la democracia? Para que la novedad quedaba trun- traerla, desde luego, los secada. Frente a la ley de gundos; para ejercerla, las Prensa levantaron la ley de urnas darán su criterio defiSecretos Oficiales. Frente a nitivo. Es deseable, sin emuna democrática ley de Edu- bargo, que los destinos de cación protagonizaron actos ' este país vuelvan a las macomo el cierre fascista de la nos de políticos profesionaUniversidad de Valladolid. El les, aparte de diversas razopacto no desbordó los estric- nes, porque ello significaría

la salida de una situación estamental y la entrada en el juego de la política de todas las fuerzas representativas. Un Gobierno de funcionarios supondría que la modernización estamental y la democracia política no han encontrado aún su fórmula. Mirando hacia el futuro, quizá fuera conveniente agradecer a los fimcionarios su sabiduría y sus técnicas, pero el agradecimiento deberá ir también con el ruego de que asuman el papel neutral que como servidores del Estado les corresponde. El bien común tiene que ser una sociedad moderna, el resultado del pacto, no la decisión unilateral de los administradores, porque si éstos deciden el fin y los medios, la soberanía popular seguirá constituyendo un mito irrealizable y la política continuará siendo el ejercicio de un poder que aburre a la comunidad y que no la integra en ia dinámica de demandas y proyectos colectivos. La lección de Suárez creo que ha sido ésta: que' los números irnos no son necesariamente la mejor patente para hacer buena política.

Los planes de don Laureano El que fue cabeza visible de la tendencia tecnopuscrática, Laureano López Rodó, parece haberse tomado en serio el apelativo de "padre del desarrollo español" con que algunos de sus fieles le han distinguido. En ima conferencia pronunciada hace una semana en Buenos Aires ha emitido un severo diagnóstico de la situación económica española, juicio que, desde luego, ge comparte hoy con bastante unanimidad. Lo original de don Laureano es una peculiar interpretación de las presentes dificultades económicas de nuestro país que podría sintetizarse así: "Las cosas van mal porque yo no estoy en el Gobierno." La conclusión, que implícitamente se invita a deducir, es también muy simple: "Entregúese el Poder a los siete redentores de la Alianza Popular y volverán los buenos viejos tiempos del desarrollo y el consmno, cuando España y usted todo lo podían." Para López Rodó no parece caber duda de que el desarrollo español de ¡os años 60 fue obra suya. Fue "ese gran esfuerzo de racionalización que representan, los tres planes de desarrollo" la causa de que "puede afirmarse sin exageración que España ha vivido desde 1959 al tér-

mino de 1973 la época más brillante de su historia económica". Nada significan para don Laureano —que, por cierto, no debe tener abuela— las divisas producidas por el turismo o las remesas de los emigrantes. El esfuerzo del pueblo español nadacuenta, pues el desarrollo lo hicieron él y sus muchachos de la Comisaría del Plan. Por eso López Rodó quita importancia a los desajustes entre previsiones y realidad. No está dispuesto a admitir que España se ha desarrollado a pesar, o al margen, de sus planes. Por si algT-ín oyente no captaba el trasfondo, el ex ministro conferenciante subrayó que "el Gobierno que se constituyó. tras el asesinato de Carrero Blanco, en diciembre de 1973, abandonó los planes de desarrollo. Y ia política, económica dejó de obedecer a criterios de previsión y racionalidad". Y añadió, queremos imaginar que con lúgubre entonación, "los efectos no se hicieron esperar". Con o sin crecimiento económico, con inmovílismo o con reforma política, López Rodó presenta una decidida vocación de servicio público. Aunque algún castizo puede que sentenciara: todas.

Eso es ir a por

Miércoles 10-noviembre

NACIONAL/5

76/DÍARI016 Los

temas

electorales,

intactos Proyecto de decreto

Primera derrota de Alianza Popular en las Cortes

Normas sobre derecho de reunión sindical

Miguel Morer MADRID,

10 (D16).—^La

agrupación

derechista

Alianza Popular ha sufrido la primera derrota en las Cortes al no aceptar la ponencia encargada de informar el proyecto de reforma constitucional el sistema mayoritario para la elección de los diputados que pedían los aliancistas agrupados en tomo a Fraga. La ponencia se ha inclinado por el sistema proporcional, patrocinado por el Gobierno. La varáiCióa más Importante resípecto del texto original del Gobierno consiste en que toda reforma consti• tucional deberá, sameteiBe necesariament« a referéndum popular. En el proyecto dfil Gobierno (párrafo tercero del artículo'tercero), se facultaba al Bey para someter a referéndum las reformas constitucionales, pero no se le obligaba a ello. Sentido dianocrátic» Los ponentes entienden (}ue üene un mayor sentido democrático confiar al pueblo la aprobación de las reformas constitucionales futuras en todo caso, como forma de ejspresión última de ¡a soberanía popular. Estlraa además la ponencia que al obligar a la Corona a someter a. referéndum las reformas constitucionales antes de su sanción configura con mayor claridad el carácter de una Monarquía constitucional y libera, a ia. institución monárquica de potestades dtecrecionales que, .por ser ocasión de debate,

podrían dar. lugar a su desgasta. Tema' electoral, intacto La ponencia no ha a<^ptado las observaciones presentadas so*>re las cuestiones electorales implícitas en el proyectó de ley, que se reducen fundamentalmente a los criterios de elección del Congreso y del Senado y a la regulación de laa primeras elecciones a las futuras Cortes. El proyecto establece que el Congreso se elegirá conforme a un sistema proporcional y el Senado según criterios mayoritarios y de representa c i ó n territorial. Además, reserva al Gobierno, la regulación de las normas por las que habrán de i-egriHse las primeras elecciones a las nuevas Cortes. Pretensión de Aliaoaasa Popular Las enmiendas y observaciones presentadas, por los sectores de procuradores a la dereolia del Gobierno propi.ignan la adopción de, un sistema mayoritario para la

Se acelera

elección del Congreso y la elaboración y aprobación de la nueva ley electoral por las Cortes. El escrito de observaciones presentado al proyecto por Cruz Martínez Esteruelas, presidente de Unión del Pueblo Español, en nombre de Alianza Popular, hace referencia justamente a estas cuestiones.

Contiuiiistas La presentada por Fernández de la Vega, procurador por dos títulos (presidente del Sindicato de Ganaderia y familiar por Toledo), se limita a exigir la permanencia d e l vigente marco coimtitucional orgánico y la de Blas Pinar, consejero nacional designado por Franco, pretende Invalidar la reforma en razón de que la legalidad constitucional define a los Principios del Movimiento como permanentes e inalterables. Frente a ello, la ponencia aducirá en síntesis que es el pueblo el que ha de decidir sobre esas cuestiones, como dueño de sus propios destinen.

No bubo pa^to Pero el Gobierno no ha aceptado, ningún tipo de pacto en este tema electoral, como repetidamente ha informado D16, porque considera que los actuales procuradores no deben elaborar la ley electoral cuando buena parte de ellos van a presentarse a las próximas elecciones y cuando la reguDefensa del proyecto lación de las eleocionee, claEl Gobierno se identifica ve paTa la credibilidad de. la plenamente con la postura reforma, ha de ofrecer gaque ha adoptado la ponenrantías a todas laa fuerzas cia, tanto en lo que conserpolíticas. va de su proyecto como en Las fuentes que han inlo que modifica, dijeron las formado a D16 de estos decitadas fuentes. talles añadiei-on que, natuLa ponencia defenderá, ralmente, la ponencia ha re- pues, a ultranza las líneas oliazado tomar en cuenta las maestras del proyecto de retres enmiendas presentadas . forma, que junto a las ya cia la totalidad del proyecto. tadas son el Seiíado como . La ponencia ha conside- representación de entidades rado, según estas fuentes, territoriales (frente a la teque la enmienda del procusis del Senado corporativo), rador familar por Guipúzla previa ajprobación de las coa, Manuel María Escuderef o r m a s constitucionales ro Ruecfa, pide en definitiva por mayoría absoluta del una mayor democratización Congreso y el Senado (frendel proyecto que, a fin de te a la tesis de la mayoría cuentas, es favorable a la cualificada de dos tercias de reforma en sí misma. sus miembros), etc.

Evitar el 20

Fuentes fidedignas señalaron que ei Gobierno está interesado ahora en adelantar todo lo posible el Pleno de las Cortes qus votará la reforma, antes del 20 de noviembre, cuando en principio el Gobierno prefería que se convocara en la semana siguiente. Círculos políticos consulta4os por D16 atribuyen est a celeridad ai cariz raá& eonflictix'o de lo previsto que algún sector derechista pretende infundir a lá conmemoración del aniversario de la muerte de Franco y que poQiría influir negativamente en el ánimo de los procuradojjes. Novedades El presidente de las Coríes, Fernández - Miranda, cuando despidió al del Go-

bierno ai término de .?u entrevista, dijo a los periodistas que le abordaron que esperaran novedades importantes para última hora de la mañana <te hoy. A pregimíaa de D16 sobre si la novedad estaba relacionada con el anuncio de la fecha del Bleno, PernándezMiranda, sonriente, dijo que consistía precisamente en que hoy podría haber novedades. "Es un maestro de la paradoja", comentó un procurador. Urgencia La ponencia permaneció reunida ayer hasta las diez de la noche y lo ha vuelto a hacer esta mañana, a las once. Se espera que a última hora de la noche de hoy haya terminado su informe y esté en disposición de entregarlo al presidente de las Cortes para su publicación en el "Boletín Oficial de la Cámara". Fernández-Miranda y Suárez "animaron" ayer a ios ponentes a que terminaran su- informe hoy mismo, a

Convenios de 1» OIX De la Mata dio cuenta de l a s relaciones establecidas con la Secretíiría General de la OIT y de su futuro viaje a Ginebra en fecha aún no concretada, a fin de preparar los trámites para la firma dis los convenios 87 y S8 de esta Organización Intei-nacional del Trabajo. La Comisión de Competencia Legislativa de l a s Cortes ha sido convocada para maíiana jueves, a fin de informar justamente de la urgencia del díecreto-ley sobre nueva reguia<áón del derecho de reimión sindicai. El decreto-ley será estudiado por el Consejo de Ministros al día siguiente, vlerneis V¿.

Zapico pide al Gobierno que voten los emigrantes MADRID, 10 (Logos).—El procurador Noel Zapico Rodríguez, presidente del Consejo Nacional de Trabajadores, soli-' cita en un ruego al Gobierno que se reconozca a los emigrantes españoles el derecho de ejercer el voto en el próximo referéndum y en los procesos electorales que se produzcan posteriormente, según publicó ayer el "Boletín Oficial del Estado". El procurador representante de la Diputación de Segovia, Julio Nieves Borrego, solicita del Gobierno que el Ministerio de Hacienda reduzca el coeficiente de inversión obligatoria de las Cajas de Ahorro en valores.

pesar de que ellos mismos calculaban que todavía les quedaba trabajo como para agotar el pla-zo de que disponen, hasta las veinticuatro horas del viernes día 12. Tensiones Exponente de las tensiones que puede levantar en las Cortes la conmemoración ded 20 de noviembre fue el acuerdo tomado ayer por el Grupo Parlamentario de Acción Institucional, de adherirse "al homenaje de gratitud y respeto a la memoria de Franco" y lamentar que el arzobispo de Madrid, cardenal Vicente Enrique, y Tarancón, no haya autorizado la celebración de una misa de campaña en la plaza de Oriente ese día. El Grupo, que se reunió ayer presidido por Rafael Díaz - Llanos, su portavoz, acordó también solicitar el cumplimiento del Reglamento de las Cortes en lo que se refiere a la puesta en votación de las enmiendas antes que los proyectos de ley.

El Rey despachó con tres ministros MADRID, 10 (Cifra).~En su residencia del palacio de la Zarzuela, el Rey recibió ayer íai-de en despacho a los ministros dé Justicia, Landelino Lavilla; de la Gobernación. Rodolfo Martín Villa, y de Marina, almirante Pita da Veiga. Bl presidente del Gobierno, Adolfo Suárez, despachó ayer con el ministro de la Gobernación, Rodolfo Martín Villa, y recibió en visita al embajador del Irán en Madrid; al embajador de España en Washington, Juan José Rovira;. al delegado nacional de Deportes, Benito Castejón, y al procurador en Cortes José María de Oriol y Urquijo.

El ministro, Enrique de la Mata, informó al ComitéConsejo de Administración de la Administración Institucional de Servicios Socioprofesionales (nombre del organismo Clisado con fecha de 8 de octubre), además, de la tradmitáción de los proyectos de ley de Asociación SindicaJ y de ReeS'tructura-

ción del Consejo de BBOnoniía Nacional,

operación

Fernández-Miranda y Suárez estudiaron la fecha del Pleno MADBID, 10 (D16). —Los presidentes del Gtobiemo y de las Cortes, Adolfo Suárez y Torcuato Fernández-Miranda, se reunieron ayer en el despacho de este último para decidir, probablemente, ía fecha de convocatoria del Pleno que deberá votar el proyecto de reforma, a celebrar, sin duda, en la próxima semana. La reunión duró de cinco a siete de la tarde pasadas, y a parte de ella asistieron el presidente de la Comisión de Leyes Fundamentales, Gregorio López Bravo, y los ponentes del proyecto de reforma, Belén Landábm-u, Lorenzo Olarte; Miguel Primo de Rivera, Fernando Suárez y Noel Zapico.

MADRID, 10 (Resumen de agencias). —Kl Comité Ejecutivo Sindical, remudo ayer por vez primera como Consejo de Administración del organismo autónomo que haabsorbido a los funcionarios y al patrimonio sindicales, fue informado por su presidente, el ministro de Relaciones Sindicales, de que el Consejo de ¡VCnistroe estudiará el día .12 mi proyecto de dscr'eto-ley sobre nueva regulación del dereaíio de reunión sindical.

EL FAXinAntE munDo DE Lñ5 FO^lilA^ En fase no hay secretos. Su fábrica y sus instalaciones están abiertas siempre para todo ef mundo. Abiertas para el citaval que estudia 1.° de Industriales o para el ingeniero Jefe de una superfábrica americana. Abiertas para el visitante profano al que divierte y sorprende cualquier procesa pero abiertas también, para el hombre en cuyo carnet de identidad dijese; Profesión: Espía Industrial Tai vez el único secreto de fase sea que no existe ningún secreto en fes©

CABALLETES PARA MESA CENICEROS DÉ PIE CENICEROS DE SUELO CENICERO PAPELERAS CENICEROS SOBREMESA COLGANTES SUBE Y BAJA FOCOS PARED Y PINZAS JARDINERAS LAMPARAS ARTICULADAS DE MUELLES LAMPARAS ARTICULADAS DE MUELLES CON LUPA LAMPARAS DE ARCO LAMPARAS DECORACIÓN DE PIE LAMPARAS DECORACIÓN DE SOBREMESA LAMPARAS DE DESPACHO LAMPARAS DE ESTUDIO PAPELERAS PARAQÜEROS PERCHEROS Nusstros projiuctos s» exportan a; RELOJES AlamAnla Vusoeiavia Francia Armella Arabia Saudita Venezuela • ARTICULADAS DE MUELLES Grada Holanda Costa da Marfil Líbano R. Dominieatts

BnS7»\i^:^fósé

Béiaics

Luxemburgo

Inglatem AIMM« Italia

Poituga! Marrueco*

Unión Sudafricana Jordania

Canadfi Estados Unidos

APARTADO OE CORREOS 13.186 MADRID

Brasil Australia

Taiiand!» Japón Hong KOjüf

6/NACIONAL

Miércoles IO - noviembre 76/!>IARtO Í(S

El rector

mantiene

su renuncia

irrevocatile

Barcelona: Soluciones para la huelga de personal no docente BARCELONA, 10 (Corresponsal D16).—El personal no docente (PND) de la Universidad Central de Barcelona, que se encuentra en huelga, es posible que acepte la última propuesta que les ha ofrecido el gobernador civñ, S¿vador Sánchez Terán, consistente en mantener hasta el mes de agosto de 1977 el sueldo que venían percibiendo antes de retirarles las gratificaciones. Dieho sueldo, según 3 a propuesta del gobernador eivil, no se verá ni aumentado ni reducidQ. Una de iaa cuestiones que los PHD se plantean en estos mosnentos, según informaron a D16, ^ "¿qué ocurrirá ca SI de agosto? iCómo quedaren nuestros s u e l dos?" H o y decidirán en asamblea si seguiráxt en huelga, iniciada hace siete semanas, c se r e i n t ^ r a n a l trabajo. Los HND estaban convencidos, a pesar de todo, de que en la asamblea de boy se decidirá volver al trabajo, siempre que "ni un solo empleado pierda ni

una sola peseta de su sueldo". Profesores, pessonal no docente y alumnos han organizado para esta tarde una manifestación paya poder hacer públicas una serie de reivindicación^ (autonomía universitaria y solución del conflicto áe los PHD). Estallé giirue en su despacho Fabián Estapé; ex rector de la Universidad, sigue en su despacho. Estapé y seis vicerrectores jH-^entaron la semana pasada su dimisión Ce sm cargos con carácter irrevocable. El rector no se

trasladó ayer a Madrid para asistir a lá reunión plenaria de la junta de los rectores de las Universidades españolas. El ministro de saucacióa y Ciencia, Ain-elio Menéndez, envió ayer un telex dirigido al rector dimisionario que decía: "Acuso recibo de tu carta de dianisión recibida en el día de hoy y te comunico que en m momento se te trasladará la decisión que ge adopte BX respecto. Hasta tanto se resuelva es obligado que continúes en el ejercicio de las funciones del cai^o." Los rtoerrectores están recibiendo notificaciones en términos semejante.

Elecciones democráticas en Valencia Las eiecciones para representantes de alumnos ?e

llevarán a cabe en este distrito universitario ateniéndose únicamente al artículo 54 de los estatutos provisionales de la Universidad de Vaksicia, cuya única imposición es que "las erecciones sean demooráíiess". Esta lia sido ia decisión tomada en la Junta de gobierno d« la Universidad valenciana, que ha decidido olvidarse del "decretó de ívarticipaclón " elabo r a d o por el equipo' de Martínez Esteruelas, por considerarlo demasiado rígido e Inflexible. La Comisión de E&tudios de la Facultad de" Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma, cuya apertura de curso se celebró hoy, acordó ayer no iniciar las clases hasta que se especifiquen los límites de seguridad del edificio de acuerdo con las normas dictadas por el Ministerio de Educación y Ciencia.

•

U n a asamblea de alumnos, profesores no numerarios y licenciados de las tres ramas de la Facultad de Ciencias de la Información decidió ayer elevar una nota de protesta por la no admisión del estudiante de Periodismo José Luis Morales. ES decano argumenta que todavía le falta un año para cumplir el expediente académico que se le abrió en 1973. Se da el caso curioso que es el único estudiante vniversltario español al cual no ee le ha aplicado la amnistía académica.

•

Castro

•

Kl ministro peruano de Educación, general llamón Miranda Ampuero, llegó ayer a Madrid. Permanecerá hasta el domingo. En el ayopuerto de Barajas, el ministro peruano afirmó que este viaje podría ser im paso para reforzar la cooperación en materia educativa entre su país y España.

Sanmartín

O intervendrá en política el Ejército

SI ministro de Educación preside la reunión de redores, que se mostraron de acuerdo, según la nota oficial, con la política del Departamento.

Según

la información

oficial

Acuerdo de los rectores con el Ministerio de Educación MADRID, 10 (D16).—Los rectores se identifican con la posición d e l Ministerio de Educación y Ciencia, según la información oficial facilitada ai término de las reuniones celebradas ayer por el Consejo de Rectores y el pleno de ia Junta Nacional de Universidades. El ministro expuso ante el Consejo —dice esta información— la marcha general de la Universidad y de modo m á s concreto el problema planteado en la. Universidad de Barcelona, respecto al cual mostró las medidas adoptadas

para reconducir la situación tfniversidad, prosperando la «dea de que, en este curso no al marco legal. Los rectores, tras una de- . se introduzcan más innovaciotenida deliberación, se identi- nes que las convenientes, p;u-a ficaron con la posición del que las pruebas que se realiMinisterio. Se estudiaron des- cen cumplan su misión. Se estudió igualmente —añapués —sigue la nota oficial— los temas relativos a una pro- de la información oficial— el gresiva autonomía del Conse- tema de los concursos de trasjo de Rectores y la convenien- lado, proponiéndose un procia de acelerar las gestiones cedimiento más ágil que conpara lograi' una ponderada in- ceda simultáneamente una madependencia económica y fi- yor intervención a la Univernanciera de las Universidades. . sidad afectada. Posteriormente, en el pleno de la Junta NaLos rectores mostraron al cional de Universidades, se ministro la neces i d a d de mostró el interés por un forafrontar con urgencia el tema talecimiento de los patronatos del régimen de acceso a la universitarios, proponiéndase la urgente preparación de un proyecto de decreto que estimule el mejor funcionamiento de éstos, para contribuir así a una mejor conexión entre la Universidad y la sociedad. Se dio información sobre temas tratados en el Consejo de Rectores y los presidentes de los patronatos mostraron su adhesión a la ¡dea expuesta por los rectores en el sentido de regular debidamente el tema del acceso de los alumnos

BONN, 10 (Efe).—El general Castro Sanmartín, jefe adjimto del Estado Mayor Central, manifestó ayer a los corresponsales españoles en Bonn que es voluntad del Ejército español no intervenir en política. El jefe adjunto dea Estado Mayor Central Uegfó ayer a Bonn invitado por el mando militar alemán, con cuyos representantes celebra, rá conversaciones durante esta semana. Sobre el contenido de sitó conversaciones en Bonn, el general Castro Sanmartín señaló que tales contactos bilaterales sirven al prtweso de aproximación entre la OTAN y España. El general ratificó a los periodistas españoles Ja vigencia de la soberanía popular y el no protagonismo político de las Fuerzas Armadas. "Efetas —dijo— son conscientes de que la unidad es una contribución de primera magnitud para la estabilidad del país." Acerca de la personalidac! del nuevo vicepresidente del Gobierno español para Asuntos de la Defensa, Castro Sanmartín manifestó que e! •teniente general Gutiérrez Mellado dispone de un gran prestigio moral en ea Ejército.

Carlista registrado PAMPLONA, íO (Europa Press).—^La , Policía efectuó un registro, el pasado sábado, en el domicilio de don José María Labairu, consejero foral, teniente de alcalde dimisionario del Ayuntamiento de Estella y miembro del partido Carlista, según fuentes de este partido. El registro —añaden las mismas fuentes— puede estar relacionado con una asamblea del partido Carlista de la vecindad de Estella, prevista para el domingo pasa-

do y que no llegó a celebrarse.

Iniesta Gano se reunió con el ministro MADRID, 10 (D16). — El teniente general Carlos Iniesta Cano, cuyo pase a la situación de reserva se encuentra en trámite, mantuvo el pasado día 3 una entrevista con el ministro del Ejército, teniente general Félix Alvares-Arenas, q u e se desarrolló en un ambiente de tirantez, según datos aportados por "La Actualidad Española". El semanario informa que, s ^ n testigos, Iniesta, vestido de tmiforme de gala y con todas sus condecoraciones, no ofrecía la impresión de que el encuentro se hubiera desarrollado en términos de camaradería. Hay quienes afirman que ambos generales llegaron a hablarse con el tratamiento de "vuecencia", cmnpllendo estrictamente e] protocolo.

Estado Mayor: Tomó posesión Cuadra Medina MADRID, 10 (D16). — El teniente general R a m ó n Cuadra Medina tontó ayer posesión dé su cargo como jefe del Estado Mayor Central en un acto celebrado en el Ministerio del Ejército, al que asistieron tí vlceprasldente del Gobierno p a r a Asuntos de la Defraisa y los tres ministros militares. El nuevo jefe del Estado Mayor Central pasará a la situación fí el 29 de diciembre próximo. Nació el 29 de diciembre de 1910. Uno de los candidatos que ee citan para sustituirle es el teniente general Femando (fe Llnlers.

Congreso de la FSD en enero Posiblemente en enero tendrá Iv^ar el Congreso de ¡a Federación Sooialdemóerata (PSD). Pero la fecha no está aún definitivamente fijada, ^ bien para entonces se habrán despejado algunas Incógnitas poUtlcas, como el destino de la reforma política del Gotnemo, el resultado del Coi^Freso del PSOií o el referéndum.. También se Habrán despejado las condiciones para a c u d i r a las elecciones. Puentes soclaJdemóc r a t a s indican que la PSD se presentaría en soaitaxlo a las elecciones. Pero en otros medios no ¡se ha descartado comixletamente una posible alianza electoral con sector e s crlstianotíemócratae o libadles. Existen, por otra parte, determinad<M problemas dentro dfi la Pederatóón. La negativa de la UniOn SocialDemócraia Esi)a&ola (USDE) a integrarse en el Partido Sociaa - Demócrata de Mad r i d - r ^ ó n , alegando ser un partido implantado en todo el Estado, es uno de estos pi'oblemas. lift viuda de Bidruéjo aetisa a nn anónimo Gloria Ros de Bidrueio, viuda dtí escritor y poUtdeo Dionisio Rldruejo, fundadoír de la USDE, ha dirigido una carta a los medios Informativcs, denunciando las maniobras "de tm sujeto que. en su día, gozó de la confianza y amistad de su marido". Pero se negó rotundamente a declarar el nombre del citado individuo. La viuda de Ridruejo acusa al sujeto en cuestión de haberse dirigido a determinada iJersonaJidad, invocaado el nombre de Dionisio Ridruejo y solicitando la entrega de un millón de pesetas para "atender determinadas actividades políticas que desconozco". •^ La Comisión Permanente de la Federación de Partidos Socialistas (PPS) ha decidido dirigir una comunicación al Secretariado Permanente de la Internacional Socialista y, a través de él, a todos sus partidos miembroe, en la cual se exprese el desacuerdo de te PPS con respecto a la injensncia extranjera e n i o s asuntos internos del socialismo en el Eistado español. •^ "Hay vaiíQs países que pasado de im sistema totalitario a otro democrático sin grandes alteraciones en las estructuras de Podsí'", dijo anoche el sociólogo español Juan José Linz en ia conferencia que proaiuició en el salón de actos de la Fundación Juan March. Esta conferencia es la tercera de un ciclo die cuatro bajo el titulo de "Cuatro lecciones sobre la democracia", que el profesor Lina, catedrático de la Universidad de Yale (EE. UU.), viene desarrollando. Ijínz prepara im estudio cientüicó sobi-e ios diversos partidcs de la oposición moderada esxjañola. if; Fuerzas d¿l orden lian retirado u n a bandera comimista colocada por unos desconocidos en la plaza de San Esteban, de Qyarzun (San Sebastaán). Junto E ella había una .pancarta con leyendas subversivas referente,? a «aversos tetna.s.

NACiaNlA.L/7

Miércoles 10-noviembre 76/D1ARI016 *'EÍ Gobierno siembra la discordia^''

El PSOE histórico exige a las Cortes que se le legalice MADRns, 10 (D16 y agencias).—El PSOE histórico iia dirigido un escrito al presidente de las Cortes, Torcuato Fernández-Miranda, y a través de él a todos los procuradores, ¡pidiendo gue la Cámara exija al Gobierno el reconocimiento legal del partido en el cximplimiento riguroso de la legalidad vigente. Según ha manifestado el secretario general del partido, Manuel Mtirülo, aún no han recibido contestación. "Nosotros—dijo— solicitamos la legalización el 7 de julio del año en curso. Se nos comunicó que debíamos cumplir un requisito: declaración de acatamiento al orden constitucional vigente. Lo hemos hecho hace un mes, porque

por encima de todo preferimos actuar en la legalidad." Añadió el señor Murlllo que "nosotros tenemos la legitimación histórica del socialismo, como lo ha demostrado nuestro Congreso, que reunió a quinientos delegados y a las figuras más preeminentes del socialismo histórico. Todos los partidos políticos legalizados están a nuestro favor. Es el propio GOT bierno quien siembra la discordia". El secretario general delPSOE histórico dijo, asimismo, que "el Gobierno va a dejar que se produzca la ruptura propugnada por Carrillo si autoriza el Congreso del PSOE renovado, y esto se va a producir si asisten los diez jefes de Estado que

Plataforma

tienen prevista su participación en el mismo." Se ignora si los históricos quedarán legalizados finalmente, tras el próximo Consejo de Ministros. OEX prepara huelga sreneral política El Comité Central de la Organi2!ación Revolucionaria de Trabajadores (OET) ha decidido preparar y realizar en breye plazo una huelga general política. Asi 'lo proclama la OBT, miembro de Coordinación Democrática, en un comimicado emitido tras la reunión de su comité central. Utilizando un lenjuage raás radical que la mayor parte de los partidos de CD, la OBT condena con duras pa-

labras el plan de reforma del Gobierno, calificando la época actual coíno de "enfrentamiento decisivo con el poder fascista". El portavoz oficial de la ORT, "En lucha", hace un llamamiento a la participación masiva en la huelga organizada por la e o s el próximo día 12, viernes. López Raimundo no quiere ser ministro Al preguntar un periodista a Gregorio López Baimundo, secretario general del PSUC (comunista), si aceptaría en un momento dado algún Ministerio, éste respondió que no. "Me encuentro más a gusto trabajando dentro del partido, tal como he hecho hasta ahora."

Fanjul se reunirá hoy con el Rey MADRID, 10 (D16).— Juan, Manuel Fanjul Sedeño, abogado, ex procurador en Cortes, cuyo nombre se ha especulado como sustituto de Antonio García Rodríguez-Acosta en la Fiscalía del Tribunal Supremo, se entrevista hoy con el Rey Don Juan Carlos. Fanjul ha manifestado a D16 que ésta entrevista sólo tiene por objeto cumplimentar al monarca. La había solicitado hace tres o cuatro meses y ha sido ahora cuando se le ha convocado a la Zarzuela. "Es una visita de cortesía, como buen monárquico que soy", afirmó. Señaló que desconocía la procedencia y el fundamento de la noticia que le ha convertido en candidato para ocupar la Fiscalía del

Supremo. "Hace meses, siendo ministro Garrigues, el programa "Hora 25" de la cadena SER dio la noticia. No me preocupé más de ese asunto, aunque mi amistad con el actual ministro es buena", declaró. Preguntado si entra dentro de sus cálculos aceptar un cargo político en el momento actual, dijo que siempre estará al servicio de la Patria, aunque no aceptaría un cargo que no pudiera desempeñar según sus posibilidades. El de fiscal del Tribunal Supremo, dijo, al menos se encuadra en su profesión.Fanjul Sedeño mantiene que puede haber factores que faciliten o dificulten, la salida hacia la deriiocracia, pero no hay ninguno que lo impida.

común

Cataluña: Pacto de las derechas Ándreu Claret BARCELONA, 10 (Corresponsal D16). — Representantes de Unió Catalana (el grupo político vinculado a la Unión Democrática Española), de Reforma Democrática, del Partido Social Regionalista, y de un grupo procedente del Club Catalonia, suscribieron ayer en Hostalric, cerca de Barcelona, las "bases para un pacto catalán", que constituyen, de hecho, una plataforma común de la derecha catalana. Juan Antonio Linat!,'miembro del Club Catalonia hasta fechas recientes, y Santiago Udina Martoreli, promotor de Unió Catalana, han sido los animadores de esta iniciativa, divulgada últimamente por la Prensa catalana bajo el nombre de "pacto de derechas", y encaminada, según manifestó el propio señor ¿inati a DI6, a agrupar en un "pacto catalán" a todas aquellas fuerzas que se encuentran entre la Alianza Popular y los organismos unitarios, el Conseil y la Asamblea de Catalunya. En este sentido, Linati reconoció que la llamada se dirige en primer lugar a la Lliga Liberal, constituida a finales de septiembre como continuadora del partido de Cambó, al propio Club Catalonia, cuya última asam-

blea plenarla acordó no constituirse todavía en partido político; a la Democracia Social Cristiana de los hermanos Miserachs, y al Centro Cátala, el partido de los "giscardianos" catalanes. Unidad de España Linati añadió, sin embargo, que "incluso algunas fuerzas del Conseil, como las que representan Antón Cañellas, de Unió Democrática; Trías Fargas, de Esquerra Democrática, o Jordi Pujol, de Convergencia Democrática, se cuentan entre aquéllos a los que va dirigida nuestra llamada". Las bases aprobadas ayer en Hostalric constan de diez puntos, que tratan de la unidad política de España, al tiempo que propugnan instituciones propias políticas y administrativas adecuadas a los valores de cada región". Asumen la institución monárquica como "garantía de las instituciones sociales y políticas"; defienden una concepción de la democracia "ta! como es entendida y vivida en los países de Europa occidental", y hablan de una mayor justicia social en un marco de "defensa de la iniciativa privada y de la libre empresa".

Reunión de la Asociación Regionalista Agraria MADRID, 10 (DI6).—La Asociación Regionalista Agraria (ARA) celebrará su primera asamblea nacional en eJ Montepío Industrial madrileño del 11 al 12 de este mes, asistiendo unos 200 delegados. Acogida a la ley de Asociaciones de 1964 cuenta con cinco mil socios, el noventa por ciento de los cuales son pequeños propietarios agrícolas y ganaderos. Su objetivo principal, según manifestaciones de su dirigente, Alberto Bailarín Marcial, es la defensa del campo desde un punto de vista profesional y técnico al margen de planteamientc* partidistas. Ayer mmituvieron una rueda de Prensa los promotores más significados de ARA, que hicieron una crítica a los planteamientos en política agraria.

La ' Corporació" ha nacido con una irrenunciable vocación, industrial porque sigue una larga tradición a la que se encuentran vinculados sus hombres desde que se lanzaror^ a la actividad empresarial Cuando en los' comienzos de ¡a década de los sesenta, el país se vio necesitado de una fuente de. energía imprescindible para su desarrollo, como es el gas natural, los hombres que hoy integran la' "Corporació" abordaron con éxito este, tema que presentaba seriosprobfemas tecnológicos. Al integrarse gran parte de las actividades de Gas Natural, S. A. en la nueva empresa nacional, surge la "Corporació" que continúa manteniendo la vocación industrial de sus hombres e incluso, puede afirmarse que con renovado esfuerzo porque no queda reducida a una sola actividad. La electrónica, la química, la alimentación, la defensa del medio ambiente no son

Usólo las actividades a las que ya se dedica, sino que constituyen los primeros pasos que en el campo industrial va a dar la "Corporació." No se trata de adoptar una actitud de simple presencia en las empresas en que participa, porque su aportación no es únicamente financiéríi. La "Corporació" pretende aportar también la experiencia y capacidad de gestión de sus hombres traspasando muchos de esos profesionales e incorporando nuevos técnicos a las empresas en que participa. La "Corporació" quiere llegar a ser un centf-o de actividad industrial que genere riqueza en todo el país y contribuya a intensificar ei progreso tecnológico de nuestro tiempo.

tanto de la oligarquía terrateniente como de la izquierda socialista y comunista. Á los primeros

los

calificaron

conservadores y a los segundos de utopistas fuera de la realidad. La opción de ARA, que practica la política del apoliticismo, en palabras de Bailarín Marcial, es de centro, dirigida a combatir el latifundio, mejor redistribución de la propiedad, acceso a la propiedad por parte de los arrendatarios y continuación de la política de regadíos. La concentración de las explotaciones, frente a la concentración parcelaria del régimen franquista, es otra de sus características. Frente a los programas izquierdistas de reforma agraria, ARA propu^a una transforma c i ó n equilibrada, realista, posible y » la europea.

ALSERVICIODEESTATIERRA

8/NÁCIONAL

Miércoles 10 - noviembre 76/DilAR tO 16 Incendio

en una serrería y amenazas

muerte

Acto en Bilbao

Solidaridad con el Frente Polisario BILBAO, 10 i C o n e s ponsa! D16).—"Esperamos del pueblo vasca y de t o dos los partidos de oposición de Euzkadj u n a solidaridad con el pueblo gaharaui que no se quede en meras palabras, sino que sea u n a solidaridad activa y duradera", declaró a D16 el encargado de Relaciones Exteriores dei Frent-e Polisario. El delegado saharaui, que no quiso facilitar su nombre por temor a posibles represalias, asistió ayer en la capital vizcaína a u n acto público celebrado en la Universidad Autónoma de Bilbao, con el que se dio inicio a la Primera Semana de Solidaridad, : del Pueblo Vasco Con ei Pueblo Saharaui .Ellzabeth Bizkarra, representante '/del Partido íracionalista Vasco, ofreció al Frente Polisario la »ede de su partido en Bruselas, abierta, según ¿ijo, a todos los pueblos

oprimidos del mundo. R a món Zallo —que habló en representación de LCRETA VI— leyó un comunicado de la dirección nacional de su partido con un llamamiento a todas las fuerzas políticas para que exijan la ruptur a del acuerdo tripartito de Madrid y la declaración del pueblo saharaui como único titular de Saguia-el-Hamra y Rio de Oro. 9

La A s o c i a ción de Amigos del S a h a r a ha dirigido u n escrito ai gobernador civir de Madrid solicitando permiso p a r a celebrar uña manifestación de solidaridad con el pueblo saiiarauij exigien-' do el ciunplimiento de los m á s elemeñtaies derechos humanos para con este pueblo. L a manifestación tendría lugar el próximo día 14, aniversario de la firma del acuerdo tripartito entre España, Marruecos y Mauritania.

Nuevas acciones de grupos de ultraderecha en el País Vasco BILBAO, 10 (Corresponsal DI6),—Diversos incendios en vehículos particulares, cuyos propietarios están relacionados con la promoción de la cultura vasca en la zona de Amorebieta, han culminado con un extraño incendio detectado en la madrugada de ayer en el barrio de Gorozika, a unos cinco kilómetros de aquella localidad, y que ha dejado totalmente destruido \m taller familiar de serrería propiedad de Pablo Irazábal. vecino también de Amorebieta, _ que estuvo detenido el pasado año acusado de haber facilitado fondos para presos y exiliados. El incendio de la serrería se inició poco después de las doce y media de la madrugadá. "Nos encontrábamos en la cama desde hacía más de una. hora cuando unas ligeras explosiones seguidas de \ina gran llamarada repentina nos hicieron asomarnos a la ventana", ha declarado el matrimonio compuesto por José Mayea y Dorotea Echeandía, únicos habitantes, junto

con -su hija María del Carmen, de) único caserío de la zona, que se encuentra apenas a cien metros de la serrería. "No habíamos sentido ningún ruido previamente ni siquiera el motor de un coche o el ladrar de los perros. Luego fuimos rápidamente a avisar a los vecinos de Gorozika, que se encuentra a un par de kilómetros. Temíamos que el fuego se propagase a la otra serrería próxima, la de Leandro Echeandía. y llegase hasta nuesti^a casa." Antes de la una. los vecinos de Gorozika. con e! cura al frente, habían acudido al lugar del siniestro alertados por e! volteo de campanas. Tras mucho esfuerzo consiguieron rescatar del interior del local un camión G M C y una furgoneta Land - Rover propiedad de la serrería. Una pala Volvo no pudo ser rescatada y quedó • totalmente destruida. Hacia la una de la madrugada llegaron los bomberos, q u e permanecieron faenando toda ía noche hasta conseguir controlar el fue-

UNAVJEZ ALANO LE PONEMOS ENTRE LAVIDA Y LA MUERTE Durante todo ei año la Cruz Roja lucha contra ia muerte. Está altí. En la ijitima brazada de un socorrista en el mar. En la mano firme de una visitadora que asiste a una anciana. En ia velocidad de una ambulancia que se acerca a un accidente. Una vez al año, cuando alarga su brazo hacia una hucha, usted se convierte en Cruz Roja. Le necesitamos todo el año. Pero sólo tenemos un día para decirle que nos ayude a defender la vida: el día de la banderita.

díai de la banderita, sea generoso, •# Cruz Roja © Biblioteca Nacional de España

í<» ^^>4^

Aspecto de la tenería de Amorebieta, incendiada la pasada madrugada. Entre los re.síox puede verse lo que quedó de itna excavadora después de la acción de las llamas. go poco después del meiliodía. Basilio Irazábal, de setenta y un años, padre del actúa) dueño y creador con su esfuerzo de más de veinte años de esta pequeña industria, estaba totalmente angustiado: "Las pérdidas se acercan a seis millones de pesetas, pero no es eso lo más importante. Es mi trabajo de toda la vida y el de todos mis hijos que ha quedado destruido. Comencé a construir con mis propias manos este taller el año 1945. Antes había tenido otro taller en Amorebieta y también lo destruyó otro incendio en 1933., Entonces me dieron 18.000 pesetas, ahora el taller está asegurado en una mínima "cantidad. La pala Volvo no tenía seguro." El mayor de sus hijos, Pablo Irazábal, que junto con su hermano es a la vez duetio y trabajador del taller, piensa, a pesar de todo, en una causa fortuita. "Nunca he hecho daño a nadie y no creo que tengo enemigos. Los bomberos piensan que pudo producirse un corto circuito y yo también lo he declarado así en el cuartel de la Guardia Civil." Sospechas Sin embargo la población de Amorebieta no piensa de igual forma. Son demasiados incendios en bienes de personas significadas en muy poco tiempo; al menos tres vehículos, cuyos propietarios son también pequeñosindustriales de la localidad. de tendencia vasquista, han sido incendiados en las últimas semanas. El dirigente sindical \'asco Yon Idígoras, máxima personalidad pública de LAB, vecino de Amoiebieta, ha sido concluyente en sus declaraciones a D16: "Son ya más de veinte atentados directos contra coches, casas y propiedades, y más de ireinla amenazas de muerte las que

se han registrado en la zona. Después de ésíc hecho, sólo nos queda convocar ima asamblea popular para tratar sobre el teína. No nos encontramos seguros. Aunque en algún caso se ha llegado incluso a identificar a los autores y se les ha denunciado, no se han apreciado detenciones. Sólo nos queda el organizar nuestra propia defensa y pedir la dimisión de los responsables inunicipales y de los dirigentes de la fuerza pública de la zona." Amenazas de muerte Todo parece indicar una reactivación de la extrema derecha en Vizcaya. Mientras el comentario en Amorebieta se centraba sobre el incendio de la serrería, en Guernica dos vecinos de la localidad eran amenazados de muerte. En esta ocasión dos llamadas similares a Juan Izaguivre y a Javier González Arrospide. Ambos han presentado denuncia ante el juez de Instrucción local. Mientras el primero colgó el auricular del teléfono al identificarse sus interlocutores como guerrilleros de Cristo Rey, el padre de! segundo recibió una amenaza de muerte para su hijo. Este tipo de amenazas se ha extendido también a Santur, donde tres comercios, dos de tejidos y un restaurante, i-ecibían varias llamadas telefónicas amenazándoles con la colocación de una bomba si no quitaban de sus fachadas unos letreros pintados por manos anónimas y en los que se pedía amnistía para tos tres jóvenes santurzanos actualmente encarcelados como presuntos militantes de ETA. Los comercios Víctor y ,\) teche, de la calle Maestro Calles, y el restaurante El Puerto, de la calle Capitán Mendízábal, han demmcíado a través de sus dueños las amenazas recibidas y han borrado los letreros de sus fachadas.

Precisión de García Hernández MADRID, 10 (D16).—José García Hernández ha comunicado .al dhector de D16 que su presencia en el Banco Exterior de España "no es consecuencia del hecho de haber sido ministro". El ex ministro se refiere en su comunicación al artículo "Menos poltronas" aparecido en este periódico el pasado día 6. "En 17 de iunio de 1970

(en que ejercía mi profesión de abogado del Estado) —dice García Hernández— fui designado consejero en representación del capital privado, y el 25 de octubre, consejero delegado. En 1974 fui designado ministro y al cesar me reintegré en 1976 a las mismas funciones que antes venía desempeñando. Cuestión de simple cronología."'- -•'

NACI0NAiL/9

Miércoles 10-noviembre 76/DIARÍ016

Los controladores aéreos de Barcelona acentúan la huelga BARCELONA, 10 (D16). Los controladores del aeropuerto de El Prat de Barcelona acentuaron su actitud de huelga de celo —que mantienen desde el 13 de agosto—, ante el anuncio oficial de sustituir las actuales medidas de regulación del tráfico aéreo por las proyectadas para cuando sean efectivas las reformas exigidas en los equipos técnicos, según infornió el diario bai'celotiés "La Vanguardia". Los controladores de Barcelona —qiie hace casi tres meses iniciaron una htielga de celo, secundada por los del resto de España, por motivos económicos y laborales, entre Jos que se encuentran las deficiencias de los equipos— consideran que la medida adoptada por el jefe de la Central de Control atenta contra la seguridad del trificp aéreo, dado que no existe ninguna mejora todavía en tales equipos. U n controlador del Centro, de Paracuellos del Jarama (Madrid) manifestó a 1)16 que "los actuales equipos n o . resuelven nada, por incompletos, ya que sólo constan de un elemento secundario, con, el que únicamente se pueden aceptar dos aviones cada treinta minutos". Un grupo de técnicos norteamericanos desplazados a Madrid en la segunda quincena de septiembre, a requerimiento de las autoridades del Ministerio del Aire, para elaborar un informe sobre las instalaciones del Centro de Control de Paracuellos, manifestaron a los controladores españoles que "con el radar actual no pueden emplear la

distancia mínima de separación, necesitando un mínimo de diez millas entre un avión y otro". Este informe, según los contioladores, se les ha ocultado por e! Ministerio del Aire del que, en • reiteradas ocasiones, estos profesionales lo solicitaron. El Gabinete Ministerio del D16 consultó repetidas veces

de Prensa del Aire, al que estos extremos durante la pa-

sada semana, no ha podido dar todavía confirmación oficial, alegando que "las preguntas formuladas son de difícil contestación y exigen ^ á s tiempo". Deniuicias ante el Ministerio Los controladores de Barcelona han presentado ante ci Ministerio del Aire sendas denuncias contra un comandante de Iberia por supuestas iniurias hacia el cueipo espe-

Permanecen

despedidos

La EMT readmite a 9 trabajadores M A D R I D , 10 {D16).—La Empresa Municipal de Transportes (EMT) acordó ayer readmitir a nueve de los 34 trabajadores despedidos a raíz de la huelga. LÍ^ decisión se ha formalizado en las conversaciones que mantienen la dirección, el jurado y im£t comisión d e trabajadores. La readmisión de los 25 trabají^dores restantes sig.ue como tema principal en las conversaciones entre la dirección y los obreros. • A última hora de anoche se esperaba que saliera de la cárcel de Carabanchel Ricardo Rosado, trabajador de la EMT que ingresó en prisión a raíz de la huelga, junto con sus compañeros Ramón Fernández Iglesias y Julián López Rodríguez. A estos dos trabajadores el juez no ha decretado aún la libertad. Los trabajadores de. autobuses del Servicio Público Municipal de Barcelona enviaron cincuenta mil pesetas a sus compañeros de la E M T de Madrid, "como muestra de solidaridad ante el último conflicto laboral". Los trabajadores barceloneses se pronuncian en contra de las detenciones, despidos y sanciones de sus compañeros madrileños. Wcstinghouse, ai cierre La empresa Westinghouse anunció que va a cerrar sn factoría en Madrid "a causa de

las pérdidas económicas". Tan sólo tres trabajadores, según el jefe de personal, n o se han acogido a las soluciones de la dirección: indemnización, seguro de desempleo o t r i l lado a otras fábricas que posee la empresa en otras provincias. La Delegación de Trabajo ha^ aceptado las propuestas de la empresa siempre que los trabajadores lo soliciten yoluntariamente. Trabajadores en Odag Setenta y dos trabajadores de los doscientos cuarenta que componen la plantilla de Odag permanecerán en sus puestos de trabajo tras el expediente de crisis presentado por la empresa en la Delegación de Trabajo. Los ti-abajadores, que permanecían en paro durante dos días como protesta por el expediente de crisis, decidieron ayer en asamblea la permanencia de sus setenta y dos compañeros, que "son los más antiguos y los de mayor edad". La empresa dará cinco mil pesetas todos los meses a los trabajadores que durante cuatro meses se queden sin empleo. El salario lo percibirán del Instituto Nacional de Previsión, según lo estipulado en los expedientes de regulación de empleo.

Medidas oficiales frente a la jornada del día 12 MADRID, 10 (Cifra).— La autoridad gubernativa está firmemente decidida a proteger la tranquilidad y la seguridad públicas ante la convocatoria por algunas organizaciones ileg a l e s de una jornada de lucha para el próximo viernes, día 12, según manifestaron anoche fuentes allegadas al Ministerio de la Gobernación, tras la reunión de la Junta de Orden Público. La Junta de Orden Público, que se reunió bajo la presidencia del ministro de la Gobernación, Rodo 1 f o Martín Villa, trató, entre otros temas, de las niedidas a adoptar ante la citada jornada de lucha. Se anunció que actuará con la máxima energía y firmeza contra la posible actuación de piquetes, así como contra cualquier intento de perturbar el desarrollo normal y pacífico de la convivenvia ciudadana.

Alvaro

S i I-a Guardia Civil ha llamado a prestar declaración a siete personas de Mieres (Oviedo), de los centros industriales de la periferia, al pareceré en relación con el reparto de propaganda en favor de la jornada de lucha convocada por la oposición. La propaganda iba firmada por Comisiones Obreras, UGT y PSOE, y fue distribuida por mtijei-es.

Siguen las detenciones MADRID, 10 (D.16).— Continúan produciéndose detenciones en diversos puntos de España por motivos politicos O laborales. La mayor parte de las intervenciones policiales están relacionadas con la convocatoria de una huelga general para el próximo viernes, día 12.

Rerigifo,

En Figaj'cdo (Astuiias), la Guardia Civil detuvo ayer a ocho mineros,' seis de ellos militantes de UGT y dos de Comisiones Obreras, cuando repartían propaganda convocando a la huelga del día 12. En Roecín (Santander),,, fueron detenidas doce personas que, en unión de otros varios centenares, pretendían marchar sobre la mina de Bleda, en cuyo interior permanecen encerrados, desde hace varios días, unos doscientos mineros que piden mejoras en el convenio colectivo. La Policía efectuó varias cargas y disparó balas de goma. En Tarragona han sido puestos a disposición del Tribunal de Orden Público, e ingresados en prisión, los jóvenes Araceli Arévalo y Ángel Pinol, presuntos militantes de la Organización de Izquierda Comunista (OIC).

Barcelona

RevisiÓH sobre convenios y huelga BABCSEajOiNA, 10 CD18 y agencias). — El ministro de Trabajo,. Alvaro B e n g i f o, animció ayer u n a próxima revisión de las nomiativaí sobre convenios colectivos y el derecho de huelga, en e! transciu^o de una reunión inantenida con el Comité Ejecutivo Sindical de Barcelona, Durante el acto, el ministro afirmó que n o aceptaba la lucha, de cl,a¡ae3. .sino el diálogo constructivo entre e m -

cial de controladores de circulación aérea, y contra un jefe de sala y encargado de seguridad del centro barcelonés de control por presiintos malos tratos de palabra y obra a un controlador durante el servicio. El comandante de Iberia, José Ordovás, al parecer, profirió desde su aeronave algunas frases supuestamente injuriosas contra los controladores, quedando grabadas en el centro de control.

presarios y trabajadores dentro de la misma empresa. Se pronunció a favor del proyecto de Reíorma Sindical. El propósito del Ministerio de Trabajo —según manifestó su titular— es hacer más eficaz la S e ^ r i d a d Social, partiendo de las bases de una descentralización y una m a yor humanización de los servicios. Sobre la libertad sindical, el ministro estimó razonable

Autoridad

militar

Rechazado el recurso de un sacerdote

Construcción

Vizcaya

Obreros y empresarios negocian una solución BILBAO, 10 (D16). _ La comisión gestora de la huelga de la construcción y representantes empresariales pertenecientes a Asociación de Constructores y Promotores (ACP) y Ssopan celebraron anoche una reunión, en el hotel Ercilla, para dar u n a salida al conflicto que persiste én toda Vizcaya desde el. 11 de octubre. T r a s la disolución de la asamblea de trabajadores, el limes, por Fuerzas de la P o licía, e n la que se debían aprobar las bases p a r a la retmión de ayer, la comisión gestora n o estaba dispuesta a- conienzar las negociaciones. A instancias de l o s miembros de ACP, y p a r a no dilatar más el conflicto, accedieron a sentarse a la mesa, a u n cujindo n o se tratasen los temas concretos de negociación. "Lo que hemos pretendido h a sido d a r el primer pfi|so y n o seoimdar las postuMis que pretenden c a n a lizar l a negociación por tmos cauces que n o quieren lo» trabajadores y que pueden hacer el conflicto insoluble", h a declarado a D16 Yosu Aizpurua, presidente del grupo de empresas ACP (Asociación de Constructores y Promotores). El primer problema surgido en el diálogo entre la Patronal y los trabajadores h a sido el determinado por la situación de los detenidos. Ayer fue detenido Pedro Solabarría, miembro

de la comisión gestora de la huelga. Los representantes de los trabajadores, r e unidos durante más de cuatro horas, establecieron como condición p a r a el inicio de las negociaciones, la inmediata puesta en libertad de los detenidos y la read" misión de los despedidos. Once representantes de los trabajadores, otros tantos de la Patronal, un secretario elegido por los empresarios y u n moderador por parte de' los trabajadores, m a n t u vieron su primer contacto hasta muy avanzada la n o che, / ''• Ija Patronal h a hecho un» contraoferta a la plataform a reivindicativa de los t r a . bajadores, que éstos esperabíin : poder presentar , | i , ía,: consideración de l a a s a m blea, esta m a ñ a n a , » i él caso d e que les fuese permitido celebrarla. Por su parte, la Federación Provincial de la Construcción de Vizcaya, de la TJGT. h a hecho público "uíi comunicado en el que d e nuncia la actuación policial en la asaniblea del sector que se celebraba ayer en el barrio de Reealdeberri, Esta Federación ha d a d o cuenta de los acontecimientos a las organizaciones i n ternacionales a que está afiliada. Federación Internacional de la Construcción, a fin de que trasladen la denuncia a la Organización Intema<nonal del Trabajo,

Zaragoza: Huelga total en la construcción ZARAGOZA, 10 (Corresponsal D16).—La totalidad de los trabajadores de la construcción de Zaragoza, unos 17.000, están hoy e n huelga. El paro, que comenzó ayer en u n centenar de obras, se h a extendido a todas las de la ciudad e incluso a algunas de la provincia. Seis trabajadores, s e g ú n unas fuentes, y cuatro, según

otras, fueron detenidos ayer cuando formaban piquete» informativos que recorrían las obras, pero fueron puestos en libertad En casi todas las obras de Zaragoza se h a n elegido d e legados, lios huelguistas han. organizado u n a caja de r e sistencia, que, según fuente.s próximas a los trabajadores, cuenta ya con 200.000 pesetas.

BILBAO, 10 (Cifra). _ La autoridad judicial militar ha rechazado un rectrrso contra el auto de procesamiento del sacerdote J u a n José Camarero-Núñez, superior de los Sacramentinos de Villaro y párroco de Aránzazu-Castillo de Elejabietia. El padre Camarero-Núñez fue detenido el mes de septiembre a raíz de u n a homilía que pronunció y en la que ss h a considerado que puede haber injurias contra las Fuerzas Armadas. Actualmente se encuentra en libertad provisional. EX SACERDOTE, AMNISTIADO SAN S E B A S T I A N , 10 (D16).—^Ha sido sobreseído el procesamiento que se venía siguiendo contra el ex sacerdote Pablo Iztueta, acusado de haber prestado auxilio a un militante de ETTA.

el texto enviado a las Cortes, que permitirá alcanzar una posibilidad legal para que ei propio sindicalismo encuentre las fórmulas viables.

El ex sacerdote fue acusado de haber ayudado a su familiar, Miikel Echevarría Iztueta, a escapar del cerco de la Policía. t r a s un tiroteo sostenido entre ésta y un grupo de militantes " e t a r r a s " en ei año

El ministro de Trabajo mantuvo también una r e u nión con el Consejo Provincial del Instituto Nacional de Previsión e inauguró el centro del SEAF-PPO, La Violeta, instalado en la m o n t a ñ a del Tibidabo.

Tras estos incidentes, Pablo Iztueta se refugió en F r a n cia, de donde regresó hace unos meses. Ahora, el T r i bunal militar encargado de su proceso h a decretado el sobreseimiento del misimo en aplicación de la amnistía real.

s.i.in,o. lerERIADEMUESTRAS MONOGRÁFICA INTERNACIONAL DEL EQOIPODE OFICINA YOELAINF0Í!ÍICAi del 5 ahí2de NbwieitibretM'iélén^^^

10/ECONOMIA/BOLSA

Miércoles ] O - noviembre 76/D'tAR1016

Para obtener agua

potable Préstamos iiiterbancarios ,

Arabia Saudí transportará un iceberg desde la Antártida 10 (D16)—Arabia Saudí pidió a un grupo de ingenieros franceses que estudie, la posibilidad de transportar un iceberg desde la Antártida hasta su territorio para obtener agua potable.

el Mandeb. El bloque se extiende 230 metros bajo las aguas, mientras que la entrada al mar Rojo tiene una profundidad máxima de 37 metros.

PARÍS,

El príncipe M o h a m rtied Faisal dijo ayer en París que el propósito de la Corporación Saudí de Conservación de Aguas era derretir el iceberg y utilizar el agua que se obtenga para cubrir necesidades humanas y de irrigación. Cicero Co-, la empresa de ingeniería francesa contratada por el Gobierno saudí, anticipó ayer que el estudio estaría terminado para fin de año. El plan consiste "n trasladar, un bloque de hielo de 85.000 millones de toneladas a través -del océano Indico y el mar Rojo hasta el puerto de Jidda, en Arabia Saudí. La distancia a recorrer es de unos 8.000 kilómetros.

cubierto con una capa de plástico de 40 centímetros i e espesor para evitar la acción de los rayos solares y de las olas y corrientes marinas. Los ingenieros franceses adelantaron que, de todas formas, el iceberg se reduciría en un 20 por 100 durante el viaje. El principal problema que deben resolver los técnicos es cómo hacer pasar el iceberg por el estrecho de Bab

Paul-Emile Victor, un explorador francés de regiones polares, propuso c o r t a r el iceberg en rebanadas de un millón de toneladas de peso cada una. Se utilizarían alambres a elevadas temperaturas, que seccionarían el bloque longitudinalmente. Las rebanadas serían luego transportadas más rápido hasta . elpuerto de Jidda.

El dinero, baratísimo

El hielo tardaría dieciocho meses en derretirse. En ¡a superficie de cada bloque se iría formando un "lago" por la acción de los rayos solares-y el agua sería bombeada luego a instalaciones de potabilización. Los saudíes eligieron este método para obtener agua potable, ya que cada metro cúbico proveniente del iceberg costaría 50 centavos de dólar (34 pesetas), la mitad de lo que habría que gastar si se procediera a: desaÜnizar el agua de mar. • ' "

El costo del traslado sería de 90 millones de dólares (unos 5.500 millones de pesetas). El iceberg será arrastrado por media docena de remolcadores del mismo tipo que los utilizados para transportar plataformas semisumergibles de perforación petrolífera. El viaje puede durar entre seis meses y un año. La velocidad de crucero será de un nudo (1.800 raetros por hora). La baja velocidad es para evitar fricciones, declaró un portavoz de Cicero Co. El bloque de hielo será

MADRID, 10 (D16).—Los préstamos de dinero en el mercado ínter báncario pueden obtenerse los sábados a un 4 por 100 de interés. Informaron a D I 6 medios bancarios privados. El exceso de dinero en mano de los bancos deprimió el precio del dinero entre los bancos, desde un 22 por 100, en agosto pasado, a un 8 por 100, en estos momentos. Al comenzar el fin de semana, la demanda es menor y los tipos de interés intei-hancario se reducen a la mitad. La liquidez de los bancos es una consecuencia de la política monetaria practicada por el Banco de España, según se desprende de un reciente estudio realizado por el Hispano Americano. A fines de agosto, el instituto de emisión cambió su política monetaria' en razón de las elevadas cargas financieras que había que pagar por préstamos interbancarios.

Tras el cambio de orientación, las disponibilidades líquidas (efectivo en manos del público y depósitos) aumentarán en un 21 por 100 en el segundo semestre de este año. A fines de 1975 se había previsto un incremento de sólo el 17 por 100. En términos absolutos, las disponibilidades líquidas durante los últimos tres meses de 1976 a u m e n t a r á n en 580.000 millones de pesetas. El servicio de estudios del Banco, Hispano Americano calcula que, de ese aumento, 150.000 millones corresponderán a la actitud más expansiva del Banco de España. Parte de la Banca privada está en contra de este cambio de orientación. Las fuentes consultadas por D16 señalan que el Banco de España busca que los bancos concedan más créditos, pero aquéllos se oponen porque muchas empresas no muestran solvencia suficiente.

La principal compañía telefónica U. S. A.

Evasión de impuestos WASHINGTON, 10 (Efe).—La principal compañía telefónica de Estados Unidos, la American Telephone and Telegraph, eludió el pago de casi tres mil millones de dólares (más de 200.000 millones de pesetas) en impuestos durante los últimos diez años, según un ex funcionario del Servicio Fiscal. Lawrence Sloan dijo que la evasión fue posible porque los medios de la oficina recaudadora de impuestos son insuficientes para investigar a fondo los complejos informes de las grandes compañías.

BOLSA Precdte.

Más papel

ALZA

DÉBIL BAJA

Madrid

Resulta claro que el bache surgido ayer va ensanchándose sin existir por el momento el menor indicio de contención. Por el contrario, al cierre de esta m a ñ a n a la posición del mercado seguía siendo vendedora, con lo que el panorama se ensombrece a ú n más de cara a las ampliaciones de capital que se iniciarán la semana próxima. DERECHOS DE SUSCRIPCIÓN.—SevUlana, 17,25 (—0,50). Nansa, »1 i—). Ebro, 240 (—8). P. Valderrivas, 83 (-f. 2). I. Metro, 34 (—3). Ugisa, 470 (primer cambio). Hullera, 2.325 (-)-5). Pemsa, 90 ( = ) . A. Galicia, 58 (y|- 3). SIGNO: Baja, índice general: 75,53 (1,33),

Unión E,

120 130,75 111 99 89 IOS 107,75 107,50 99 128,25 130,25 108 110,50 106

115 104

103,50 107,50 106 95 125,50 126,50 108 105,50

AUMBN7ACI0N

KI sector eléctrico result<5 tino de los más afectados por las realizaciones, con recortes de importancia en bastantes de sus valores. E n bancos, también con papel abundante, m-uy pocos cambios, y en el sector químico son de destacar las bajas de 18 enteros en Petróleos y de 6 en Explosivos.

Las cosas no fueron mejor en las Bolsas de Bilbao y Bai-celoQa, en las que igualmente el i>apel dominó la situación.

Catalana Gas .. Viesgo Langreo . R. Zaragoza ... Enher .. Fecsa P Fenosa H. Canlébrico . H. Catalufia . ... H. Española. ... Iberduero Nansa ... ... .. Sevillana ... ...

SOSTENIDO

Desde los primeros momentos de la sesión bursátil de hoy se vio que el papel iba a presionar en toda la extensión del mercado. La realidad fue bastante más dura que la previsión, ya que no sólo dominó en todos los corros, sino que empujó con fuerza los cambio* hacia abajo.

En los demás grupos de acciones fueron frecuentes las diferencias de signo negativo, siendo las acciones papeleras unas de las peor tratadas, con descensos significativos.

EieCTRICIDAD

RESISTENTE

J. S. Urturi

Hof

El Águila ... Azucarera G. Ebro Koips Rústicas . ... Viflsdot E. .

75,53 C—1,33)

ACCtOHES Precote.

Hoi

BANCOS COMERCIALES AndalúcU ... .. Atlántico ... .. Bilbao Castilla Central Coca Descuento . .. E. de' Crédito Exterior Galicia Qeneral C. . . Gredos Guipuzcoaflo. .. Herrero Hispano A. . .. Ibérico Latino

Levante L. Quesads . Madrid Meridional . Navarra Nuevo Banco Pastor Popular Rural Santander Valencia Vslladolid Vizcaya Zaragozano . BANCOS

.. .. .. .-.

480 440 570 640 640 1.010 200 422 Sil 846 498 480 4S0 918 379 410 505 718 441 404 900 E80 182 535 389 790 530 995 470 450 657

138 150 460 214

COMERCIO C. I. C 275 F. Banloque . ... 1.607 Finanzauto . ... 257 Finanzauto Serv. 269 Galerías P. . . . . 300 S. A. F 630 Sagefiss 195

299 620

Sil 49S

505

790 990 470 660

Asland Alba ;.. Cosmos Noroeste F. y Minera ... P. Valderrivas . Valenciana . ... Cristalería

182 137 220 211 350 205 252 480

205 252 480

CONSTf?UCC/ON E INMOBILIARIAS Banús-And Cantabria Dragados Encinar Vallehermoso ... Alcázar Bami Ceisa Cevass Fincosa titos Metropolitana .. Renta 1 Urb. Metrop. ... Urbi» Vaeesa Zabalburu

260 240 582.50 212 181 725 170 124 196 137 190 156 160 395 176 325 145

Esp. Inver 132 44 Eurocarters . ... 164 Fibansa 120 Finsa 305 F. Euro-Esp. ... 100 Fígranvisa 208 Fipcnsa 76 Graninver 70 Aho, Banloque . 195 Hispamersa . ... 164 InvatISB 148 Inverpastor . ... 220 Inver Banloque . 278 Inver Herrero ... 215 Montelirio 196 Muinsa 147 Norvasa t50 Patrlsa 268 Popularinsa . .. 137 Real 122 Rentlsa 184 Ugisa 111 Uninver 114 Vamoss MONOPOLIOS Campss 365 rabacaiera . ... 223,75

360 223,50

NAVEGACIÓN Pebsa 56 Sapig ... 250 Trasallántics ... 103 Trasmediterr. ... 113

112

2U5 188

C. Alménense P. Española .. Sarrio P. Reunidas . .. P. Navarra . .. Torras H. ... ,.

225 101 121 157 100 154 242

217

221 270

136 111

. . , . , . . ,

141 109 290 243 243 195 500 100 350 402 230 281 80 214 1.145

Hermea . .. La Estrella U. Fénix ...

300

138 106 237 248 191 500

384

Nuvof o nd o Crecinco ... Inespa Eurovalor ... Ahorrofondo Inrenta ... Mediterráeon Suma Fondibe r I a =tentfo n d o Fontisa ... Eurovalor 2 Gesta Fondonorte Gesteval ... Pianinver ...

Banserfond Inverfo n d o Pluslondo ... Fonbancaya Fondun i 6 n Profondo ... Pianinver 2 Multiion d o Banserval ...

447

SIDEROMETALURGICAS 111

—0,89 —0,83 —0,24 —0,81 —0,47 —0,32 + 0,20 —0,11

Hoy 565 8. Bilbao B. Vizcaya . ... 440 B. Guipuzcoano. 445 Viesgo 106 Reunidas ... ... 101 H. Espaflola ... 128 Iberduero ... ... 130 S. Meners . ... 515 N. Aznar 140 N. Bilbaína . ... 60 N. Vasconla ... 140 Papelera E 129 Ssg. Aurora 1.925 S. La Polar ... 1.345 Exnlosivos . ... 242 Nicas 85 Resinera 1.190 Hornos 126 Babcock W. ... 90 Echevarría ... ... 98

48 120 83 112 149 225 155 650 140 INVERSIÓN

Valor llquld. 621,90 132,72 553,59 655,63 1.383,80 1.210,05 373,40 1.031,93 857,85 434,46 784,72 382,28 975,12 98,80 63,71

78,27 81,38 «8,92 74,27 65,61 69,60 81,38 92,86

Bilbao 121 305 115

VARIOS Avlaco Iberia Metro C. L. Bsncobso. Filo G. Velázquez . Pfoinvesa I. Mobillaria ... Rumasina FONDOS DE

falor «quid. DIf.

fondos

+ 2,14 —1,05 —5,76 —5,72 —3,00 —7,83 -1-3,15 —3,14 —5,00 —0,72 -t-2,35 —3,23 —5,45 —0,27 —0,49 + 0,23

550 430 430 98 126 126

Barcelona

Dil.

8. C. Trasat. ... Aguas Barna ... Catalana Gas .. H. Cataluña . ... F. E. C. S. A. . Asland Sansón F Obras Cros Carb. Metal. ... Motor Iber. ... I. Agrícolas .. T. Filipinas . ... Maquinista . ... La Seda B E. Petróleos ... Explosivos ... ...

124 114,50 97,50 106 185 140 205 140 489 215 220 310 105 185 408 245

122 113 97 103.50 ISO 195 139 489 212 212 298 105 184 387 234

ACCIONES DE LA BOLSA DE MADRID 9 noviem.

80 115

115 97 S9

94,75

1N3ICE DE COTIZACIÓN D

MINERAS

A. Hornos ... Auxiliar F. ... BlAcock W.

Hoy

286 78

300 280 465

Guindos . .. Ponisrrsda

Echevarría . ... 99,75 Ensídesa 50 E. Zinc 160 Metal Zazda ... 440 Made 166 Material y' C. ... 80 Duro Felguera . 92 N. Monfafta . ... 132 Olarra 320 Unión Cerraj. . ^g^ Tubacex 3.19 Zardoya 0 435 Seat . 121 CilroSn 103 Tudor 310 Femsa 109 Fas» 98 Sama Ana . . . 87 Motor Ib 218 Astilleros E. .. 62 N. Levante . ... 47 TELEFONÍA Marconl 308 Telefónica 147

Fondos

SeGÜHOS

INVERSIÓN G. Inversiones Carfide Cartlmbao ... ... Ceivaia Cartemar Carlex C. Mobiliarla ...

158

QUÍMICAS y TEXTILES Cros Aragonesas . E. Oxigeno . Explosivos . Foslorera ... Hidro Nitro . Ibys I. Nitrógeno . Gal Petróleos ... Petrolíber ... Petromed ... Sntace Tafisa U. Resinera ,

11)0 176

53,50 131 201 180 250 316

Precita.

Hoy

PAPELERAS

CEMENTOS 195

ÍNDUSlfílALES

,405 Bandesco .. .. 344 Finanzas . .. . 478 Fomento . .. 321 Granada . .. 315 I. CataluAa I. Mediterráneo. 225 I. del Sur 569 Noroeste 340 Bankinter 283 Occidental . ... 289 Urqullo 440 Bankunlón 28 7

475

138 148 470 220 520 135

Precdíe.

10 novlem.

Bancos comerciales 75,72 Bancos industriales 84,92 Eléctricas 77,22 Alimentación 82.49 Construcción 79.27 inversión 66,27 Monopolios 71,14 Mineroslderúrglcas 85,62 Químicas y textiles . ... 8S,6S Varias 77,82 Qeneral 76,86 (Los cambios precedidos de las letras p o d, popel o dinero, sin operación).

Diferencias

74,21 —151 83,61 —1,31 85,67 — 1,55 81,71 —0,78 78,88 —0,39 65,49 —0,78 70,80 —0.34 83,68 —1,94 82,77 -2,91 87,12 —0,70 75,53 —1,33 slglnflcen posiciones

Miércoles 10 - noviembre 76/DIARÍ016 Sindicato de la Pesca Alternativa a la serpiente de la CEE

La peseta podría negociarse en el puente monetario europeo BRUSELAS, 10 (Corresponsal).—^La .posibilidad de que la peseta se integre en una nueva organización monetaria fue planteada ayer por el ministro belga de Economía y Finanzas, en unas declaraciones hechas a D16. Las palabras exactas del ministro fueron las siguientes: "La integración de la peseta en el puente monetario propuesto por Holanda para conseguir una estabilización de las monedas europeas ajenas a la "serpiente" es una posibilidad realizable." "No hay que olvidar —añadió el ministro— que monedas ajenas a las de la Comunidad, como la corona noruega, participan en nuestro sistema de flotación concertada con éxito. El ministro belga, Willy le Clerq, ocupa en la actualidad altas responsabilidades en el Fondo Monetario Internacional (FMI). Las palabras de Le Clerq cobran interés vistos los continuos rumores que circulan en torno a una eventual devaluación de la peseta o a la toma de decisiones monetarias por el Gobierno español para colocar a la ftioneda española a salvo del baile macabro de las divisas occidentales. Un baile que hoy volvió a tomar ritmo en todos los mercados de cambios europeos, con consecuencias desastrosas para el dólar, franco francés, libra esterlina, lira italiana y para la peseta. Son las monedas en libre flotación quienes pagan sin límite el precio de esta gripe monetaria. Y es así, en pleno vaivén de divisas, que los ministros de Economía y Finanzas de la Comunidad Europea se reunieron ayer en Bruselas, bajo la presidencia del holandés Duisenberg, el hom-

corto plazo: la devolución de cerca de 500 millones de dólares, incluidos en im empréstito CEE, que Roma debe a Londres y que la capital del Támesis exige ahora con premura. Sobre este tema los "nueve" llegaron a una conclusión; es mejor qUe la CEE garantice un empréstito a Gran Bretaña que Italia devuelva a I.X)ndres los 500 millones en- este momento. España podría sumarse

La Comunidad Económica Europea se esfuerza denodadamente para que las monedas no floten, según los vientos especuladores. bre que acaba de lanzai" el plan de reajuste monetario que lleva su apellido. Los "nueve" dé las finanzas tenían tres temas claves en el orden del día: libra, lira y desconcierto monetario general. Sobre la libra esterlina, que cae en picado, los "nueve" no tomaron decisión alguna, y el representante de Londres tampoco pidió "limosna". Los ministros acordaron esperar el resultado final de las negociaciones de

Gran Bretaña con el Fondo Monetario Internacional, de donde el Gobierno laborista espera obtener un crecido empréstito. Si el FMI no da abasto a las exigencias de Londres, la CEE podría apadrinar un nuevo empréstito favorable a Gran Bretaña. De la üra tampoco se habló demasiado. Existe un "consensus" general favorable a la intervención de loa bancos europeos en favor de la moneda italiana. Esta tiene un problema urgente a

Sobre el reajuste monetario general, punto clave de la reunión que ha de interesar a España, los ministros consiguieron un cierto avance. Parecen dispuestos a crear "una zona objetiva o puente para las monedas europeas que notan por libre, para que queden ligadas, de alguna manera, a la serpiente monetaria de la CEE o flotación concertada de varias monedas con estrechos márgenes de fluctuación". Esta es la pieza clave del Plan Duisenberg, kl que España podría sumarse si quisiera y que tiene, como principal objetivo, establecer un "suelo" decente que evite la caída de monedas en cascada y una carrera de devaluaciones injustificadas. El Plan Duisenberg propone una limitación en las fluctuaciones, con márgenes más amplios que los de la "serpiente", y su condicionamiento a la situación de los indicadores económicos de cada país. Indicadores que estarían sometidos a una política económica coordinada y que contarían con la intervención de las monedas fuertes & título de sostén, siempre y cuando la nación afectada respetara un "cierto" programa serio de política económica a plazo medio,

Gameta, empresario

140 p^ODUCCo:^ v_

imm

CENTRAL S. k

AMPLIACIÓN DE CAPITAL Ei Consejo de Administración de esta entidad, haciendo uso de la delegación conferida por la Junta general de accionistas del 26 de abril de 1975 y con la preceptiva autorización oficial, ha tomado el acuerdo de emitir 6.245.293 acciones nominativas, números 31.226.463 al 37.471.755, ambos inclusive, representativas de un capital nominal de tres mil ciento veintidós millones seiscientas cuarenta y seis mil quinientas pesetas, con arreglo a las siguientes condiciones: # # # # #

Derecho preferente de suscripción para los titulares de acciones inscritas no más tarde del 14 de noviembre de 1976. Plazo para la suscripción comprendido desde el 15 de noviembre al 15 de diciembre de 1976. Proporción: UNA acción nueva por cada CINCO de las que se posean el 14 de noviembre de 1976. A la par, o sea, a razón de quinientas pesetas por acción, a satisfacer en el acto de suscribir. Los mismos derechos políticos y económicos que las actualmente en circulación, y entrarán a participar en los beneficios que se obtengan a partir del día 1 de enero de 1977.

La suscripción de las repetidas acciones podrá realizarse en todas las sucursales y agencias de la entidad, mediante la presentación de los correspondientes extractos de iascripción. Madrid, 10, de Hoviembre de 1976.—^El vicesecretario general, Juan Bii!e Honibre,

metalúrgico

Se importaron 53. toneladas de tubos a precios íS MADRID, 10 (D16).—Los pedidos de tubos en el mercado interior han caído. El hundimiento fue aún mayor en el mercado exterior. La situación se agrava por el hecho de que el año pasado se importaron 53.000 toneladas de tubos con precios anormales. Estas declaraciones fueron hechas por José Garaeta, presidente consejero delegado de Transformaciones Metalúrgicas Especiales (Tramesa), factoría situada en Soto del Real (Madrid). La entrevista aparece en el último número de la revista "Oilgás". José Garaeta señala que no existe planificación industrial y que no hay comunicación de la Administración con las empresas. '"Si se supiera más b menos lo que se va a hacer én el país —se quejó el presidente de Tramesa— se podrían prever unas necesidades de equipo. Sin embargo, en cualquier momento se pueden producir las importaciones que desarbolen toda la previsión. Estas importaciones, además, no son controlables." Explica Garaeta que los fabricantes extranjeros de tubería suelen estar vinculados a empresas siderúrgicas. En momentos de recesión, esas siderúrgicas pueden vender con precios de dimiping —^por debajo de los costes— y provocar la caída del mercado en beneficio de quienes apro-

El Gobierno debe negociar fuerte MADRID, 10 (D16). —Ei presidente del Sindicato Nacional de Pesca, don Agustín de Barcena Reus, afirmó hoy que si no se llega a una solución satisfactoria en las negociaciones con la Comunidad Económica Europea, la única alternativa es la paralización de la flota arrastrera de altura. "Si el .Gobierno no juega fuerte, adiós muy buenas", dijo el señor Barcena a D16. La incógnita está en saber qué se va a ofrecer como contrapartida en esta negociación. "Contrapestaciones pesqueras no es posible ofrecer, porque nuestra plataforma continental es muy estrecha y no tiene sentido ofrecer !o que no tenemos", añadió. El presidente de] Sindicato estima que la decisión comunitaria de ampliar' a 200 millas entrará en vigor el 1 de enero de 1977. Es importante, insistió, lograr para cuando entre én vigor la prevista retirada paulatina de la flota española de l o s caladeros afectados. El señor Barcena insiste en la extrema gi-avedad que

reviste eí tema para el sector pesquero. Los puertos de Pasajes, Ondárroa, Gijón, La Coruiía, Marín y Vigo se llenarán de barcos amarrados. En los caladeros europeos afectados, donde España pesca desde mucho antes que los países de la CEE, se captura fundamentalmente pescado blanco. Si se dejan de hacer capturas, los problemas de la balanza comercial se verían agravados considerablemente. No hay posibilidad de mandar la flota a otros caladeros porque no se trata de buques congeladores, informa el presidente del Sindicato. Otra amenaza que se cierne sobre la pesca española, esta vez sobre la flota congeladora, es también la posible ampliación a 200 millas de África del Sur. Sobre este tema el señor Barcena piensa que se pueden llegar a acuerdos satisfactorios Sobre el problema con Ma rruecos piensa que estamos capeando el temporal y espera que antes de fin de mes se proceda a la firma deí acuerdo pesquero.

Tal como se aprobó en 196S

Los cooperativistas reclaman seguro SEVILLA, 8 (Corresponsal).—Cooperativistas industriales y de servicios pidieron que se les aplique el Régimen Especial de Seguridad Social, aprobado en Í963 y que aún no está en vigor. En el orden del día de la asamblea convocada por iS Unión Territorial de Coopei'ativas Industriales estaba prevista la petición de un régimen fiscal que contribuya a repartir mejor la riqueza y el aumento de crédito para las cooperativas. Los asariibleíslas decidieron enviar sendas cartas al Rey y al Presidente del Gobierno. De no surtir efecto estas carias, como OCIUTÍÓ con los escritos anteriores, los cooperativistas organizarían una manifestación, autorizada o no, el próximo 8 de diciembre.

vechan entonces para importar lo que normalmente deberían contratar- con un fabricante nacional. Se pierden oportunidades Los estudios, de demanda —señala el fabricante— permiten un cierto optimismo. Hay en marcha o en proyecto ampliaciones de refinerías, programas petroquímicos, redes de oleoductos y gasoductos y, entre estos últimos, el proyecto de Segamo, que imirá Argelia con Europa a través de España. Garaeta sugirió que los equipos para este gasoducto sean surriinistrados por las industrias de cada país por donde pase el tendido. Hoy se fabrican en España todas las calidades de tubo que se producen en el mundo, incluido el de perforación petrolífera.

9 9 9

CTJADKOS MARCOS BEPKODUCCIONES

PKECIOS ESPECIALES PAEA EXPOSICIONES Hilaxión Eslava W

s.i.m.o. 16FERIA DE MUESTRAS MONOGRÁFICA INTERNACIONAL DEt EQUIPO DEOFICINA YOEIAINFORMAFIGA del 5 al 12de Noviembre 1976en Madrid : recinto dé la Feria del Cánnp&

12/íNTERNACrONAL

Miércoles 10 - noviembre 76/DI,AiRIO 16

Embajador V. S. A, en España seguirá de

momento

Las Cancillerías internacionales, desconcertadas con Jimmy Cárter

,-/<i

Alberto Valverde WASHINGTON, 10 (Corresponsal D16). — La elección de Jimmy Cárter como presidente norteamericano ha provocado una enorme ola de incertidumbre en las Cancillerías de las principales capitales del mundo, algunas de las cuales han pedido a sus Embajadas; en Washington un informe detallado sobre cualquier indicio que permita conocer los futuros planes del presidente electo en materia de -política exterior. A esta incertidumbre parece estar contribuyendo, indirectamente, el actual ocupante del Departamento de Estado, H e n r y Kissinger, quien, a sabiendas de que tendrá que dejar el cargo el próximo 20 de enero, ha remitido a los curiosos embajadores extranjeros a! cuartel genera! demócrata en Plains

(Georgia), según revelaron ayer fuentes confidenciales. En base a sus declaraciones durante la campaña electoral, tanto las Cancillerías occidentales como orientales- se han hecho a la idea de que Cárter piensa realizar algunos cambios significativos en la política exterior norteamericana, si no en cuanto a sustancia, sí en cuanto al estilo y a la prioridad de objetivos. Carne de gallina Pero la amenaza de un giro decisivo en la política hacia algunos países concretos ha puesto la carne de gallina a más de un ministro de Asuntos Exteriores, En concreto, círculos informados de Washington relataban la anécdota de un embajador que, algo despistado y presionado por

su Gobierno, se dirigió a Athens (Georgia) buscando una imposible entrevista con Cárter. El embajador, cuyo nombre ni nacionalidad se mencionaban, se reunió finalmente con Dean Rusk, un ex secretario de Estado, considerado como asesor de Cárter en política extema, quien le aseguró que podía volver tranquilo a la capital y garantizar a su ministro que la cosa no estaba para cambios. Se produzcan cambios o no, algunos embajadores de países considerados como potencias o con intereses directos en sus relaciones c o n Washington no las tienen todas consigo. "¿Cómo puede saber uno lo que Cárter piensa iiacer.

Pinochet teme a Cárter SANTIAGO DE CHILE, 10 (Corresponsal D16), —El tratamiento preferencial que el presidente electo norteaimericano, Jimmy Cárter, prometió durante las elecciones a Méjico confirmó las preocupaciones del régimen militar chileno acerca . del nuevo Gobierno demócrata. La promffia de tratamiento preferencial a Méjico, pafe que cortó sus relaciones con Chile tras el derrocamiento ds Allende y las posteriores ejecuciones, encarcelamientos y torturas de presos políticos, eonfirnió a ia« autoridades cMlenas que la nueva Administración demócrata permitirá q u e seventilen n u e v a m ente las

violaciones de los derechos humanos. El general Augusto Pinochet, jefe del cruento golpe militar que derrocó al socialista Salvador Allende ©1 11 de septiembre de 1973, había advertido recientemente que su Gobierno no se doblará ante ningún tipo de'presión, sea de Occidente u Oriente, horas después de que Cárter definiera al régimen chileno como "dictadura militar", JE! senador d e m ó c r ata Fi-ank Church, que encabeza la comisión de investfeación sobre la intervención de la r r r en Chile durante el Gobierno socialista, resurgirá Si n d iidablemente con mayor peso, tras el

Angola

El Gobierno desmiente los combates en el sur

triunfo demócrata. Al igual que Ted Kennedy, implacable crítico del régimen de Pinochet. E51 asesinato del opositor chileno Orlando Letelier en Estados Unidos reavivó recientemente en Washington las críticas y el repudio a los métodos de represión del Gobierno chileno. El corte de la ayuda militar norteamericana a Chile, votada .por el Congreso de mayoría demócrata por las violaciones a los derechos humanos, ya había representado la -cristalización del repudio demócrata al actual sist«ma de gobierno del país sudamezlcano. Ante ese panorama, el diario chileno "La Segunda", que refleja en gran porcentaje de su noticiero la opinión del Gobierno, tituló "Ojalá que- hubiese ganado el menor enemigo de Chile; Ford", en una clara síntesis de la opinión oficial respecto a Cárter y sus colegas partidarios. «Ai^iiK^íirwsh»

LUANDA, 10 (D16). —El Gobierno angoleño desanlntló ayer las infomiaeiones originadas en Sudáfrica sptere violentos combates en las zonas stu* de Angola entre guerrilleros de la organización disidente UNITA y el MPLA, en el Podsr, Según im portavoz oficial de Luanda, se trataría de una "campaña de intoxicación", montada por los sudafricanos, a medida <iu€ se acerca el primer aniversario de la independencia de Angola, mañana día 11.

A pesar del desmentido, la televisión sudafricana volvió a insistir en sus programas de ayer noche en qué se comísate "real y ferozment e " en el sur de Angola, e indicó que son numerosas las personas que se han esáliado a los territorios próxim<» de Namibia. La televisión cita precisamente testimonios de ^ o s supu^tos refugiados y afirma que varias aldeas favorables al DKTTA f u e r o n prácticamente barridas en ataques c o m b i n ados del MPLA y' tropas cubana.

Primeras J o r n a d a s Nacionales de Calidad en los Servicios de Transporte AVISO Se pone en conocimiento de los 'pai-ticipaxites en las Primeras Jornadas Nacionales de Calidad en los Servicios de Transporte, que se celebrarán en Madrid los días 11 y 12 de noviembre, que las sesiones tendrán lugar en el salón de actos de la SEAT, avenida del Generalísimo, 146, segunda planta.

ASOCfACION ESPAÑOLA PARA EL CONTROt DE LA CALIDAD - Serrano, 150 - MADRID-6

si sus declaraciones son muchas veces contradictorias, y, en el peor de los casos, reflejan falta de experiencia en política exterior?", se preguntaba un diplomático europeo sobre Cárter durante la noche de las elecciones. Similar ansiedad se nota en las propias Embajadas de Estados Unidos por todo el mundo. Aunque de los 120 representantes norteamericanos en el exterior sólo un 30 por 100 son nombramientos políticos, la tradición obliga a los embajadores a presentar su dimisión cuando un nuevo presidente se instala en Washington. . Se espera que Cárter repaita algunas Embajadas con un criterio meramente opoirtunista, como hicieron sus antecesores. Así se rumorea que Jackie Kennedy (viuda de Onassis) vaya a Atenas, y que su mejor amigo de Atlanta, el abogado Charles Kirdo, termine en Londres. Stabler seguirá Pero otros nombramientos serán esencialmente políticos, y de las personas seleccionadas despenderá el talante que el nuevo presidente, o su secretario de Estado, quiera dar a las relaciones con e! citado país. En Madrid, la sustitución de Wells Stabler se considera improbable, aunque algunos de sus compañeros en el servicio exterior no la descartan para un futuro más o menos corto. "Stabler ha seguido a rajatabla las recomendaciones de Kissinger para España y, en muchos casos, era un auténtico generador de propia política", declaró un funcionario del departamento de Estado a D16. "En tal sentido —añadió—, si Cárter decide sustituirle, se podrá creer que algo ha cambiado en la política del Departamento de Estado hacia España o en las circunstancias políticas madrileñas."

El hombre que quiere morir Todos queremos vivir, o casi todos. Garry Mark GUmore. que fue condenado el lunes pasado a morir fusilado en Utah (Estados Unidos), ha protestado porque la ejecución de !a sentencia fue pospuesta. Gilmore, que tiene treinta y cinco años de edad y es convicto y confeso de asesinato y robo, ha protestado ante el tribunal que le condenó por la demora en el ciimplimiento de su sentencia, y afirma que es preferible ser fusilado antes que ser condenado a cadena. perpetua. La foto data de agosto y fue tomada duraüte las audiencias públicas de su caso. Gilmore ha prometido ahora que se suicidará si no le fusilan inmediatamente.

China

Los militares apoj an al nuevo presidente PHKIN, 10 (Agencias) .— Los militares chinos sostienen que el difunto Mao Tse-tung seleccionó pei-sonahnente como su sucesor al nuevo presidente, Hua Kuo-feng. ES "Diario del EJér-sito de Liberación" afirmaba ayer, en un artículo, que la promoción del actual máximo dirigente chino fue una decisión personal del fallecido presidente.

El artículo del órgano oficial del Ejército chino coiísíituye una prueba más de. la intei-vención de los altos mandos militares- en el nombramiento de Hua Kuo-feng, frente • a los dirig'entes del ala máí; radica) del partido. La más clara demostra-' oión de este apoyo la constituyó la divulgasión oficial de los nuevos altos cargos del partido, entre los que figuran destacados militares.

Un sobrino de Ma«, ejecutado Dos diarios japoneses informaron ayer, por o t r a pai'te, de que, según informaciones de 8US corresponsales en Pék-in, un sobrino de Mao fue ejecutado el mes pasado en plena lucha por él Poder. Según las'minias fuentes, Mao Yuan-sing, vicepresidente del comité revolucionario de la provincia de Liaoni2ig, se había miido ,al grupo de los "cuati-o radicales", acusados de preparar un golpe de Estado a la muerte de Mao. Para I n v e s t i r el caso fue nombrada una comisión del Comité Central del partido, según el diario japonés "Nihon Keizai". Entre tanto, hasta ios poetas se han unido a la campaña de dsprestigio contra los dirigentes i-adicales chine», depurados el mes pasado. ESi un texto divulgado por Estos carteles nazis en las paredes y vidrieras de la ciudad de Francfort no son de 1938. Los neonazis alemanes, que celebran la Prensa oficial, el poeta en estos días un congreso, han llenado la ciudad de pegatinas "conmemorativas", como la de la fo- más conocido de Ciiina, Kuo to, que dice: "No compren a los judíos", y otras "aquí estamos de nuevo" o "los rojos perece- Mo-jo, calificó a la viuda de rán". Los carteles son en recuerdo —triste recuerdo— de las revueltas antisetnitas de 1938, que Mao como "el diablo que se han pasado a la historia con el nombre de "Noche CrystalP^. Los panfletos están impresos, co- levanta de entre un montón de huesos blancos". mo puede observarse, en la rama exterior de la Organización Lincoln. Estados Unidos. •

Viejos tiempos

INTERNACiONAL/B

Miércoles 1 0 - noviembre 7 6 / P I A R I O J 6 Entre

gritos

de guerra

y uniformes

rasgados Inflación del 4 5 p o r

La conferencia de Ginebra sobre Rhodesia, al borde del fracaso José M, Inchausti LONDRES, 10 (Corresponsal).—^La conferencia de Ginebra para la formación de im Gobierno provisional en Rhodesia, que tramite la transferencia de Poder a la mayoría africana, está a punto de terminar en fracaso, aunque Gran Bretaña no quiera reconocerlo. El presidente de la conferencia, Ivor Richard, que fue llamado ayer urgentemente a Londres, volvió esta misma tarde a Ginebra, reconociendo ante los periodistas que no llevaba ninguna nueva iniciativa, aunque no se muestra pesimista ante el futuro de las negociaciones. Las especulaciones que había despertado este viaje de Richard a Londres, motivaron que el Foreign Office saliera esta mañana al paso, diciendo que el titular del Departamento, Anthony Cróssland, mantiene contactos con presidentes de países africanos que puedan tener influen-

cia en los nacionalistas rhodesianos, pero esto no indica que vaya a intervenir persoiialmente en la conferencia, lo cual haría sólo en último extremo, y ante la posibilidad real de un fracaso irremediable. Las dificultades en que ha encallado la conferencia son dos: la fijación de una fecha límite para la transferencia de poderes a la mayoría africana, y la falta de autoridad del presidente Richard, que ha molestado al primer ministro rhodesiano, lan Smith, hasta el punto de que abandonó Ginebra y regresó a Salisbury la semana pasada.

En cuanto al momento de la independencia rhodesiana, los nacionalistas quieren que no sea más tarde de diciembre de 1977, mientras que Smith se aferra a un plazo de dos años, a partir de ahora. Gran Bretaña, con ánimo mediador, propuso la fecha de marzo de 1978, pero no ha sido aceptada por ninguna de las dos partes. La gestión de Richard, como conductor de las negociaciones, es un asunto más espinoso. Smith lo acusa de ser blando con las delegaciones nacionalistas y permitir conductas impropias de negociaciones de importancia. Según Smith, los delegados negros se comportan como chiquillos; con fanfarronadas tales como rasgaduras de los uniforme, proferir gritos de guerra y hablar de todo menos de lo que interesa.

Este punto parece haber sido comprobado en el Foreign Office, y puede ser la razón principal de la llamada a Londres de Ivor Richard. En círculos políticos londinenses se indica además que se están haciendo gestiones cerca de lan Smith para hacerle volver a Ginebra, ya que su delegación ha quedado en manos de su ministro de Defensa, hombre duro, al que los nacionalistas odian, y con el que es más difícil conseguir un principio de acuerdo. Pero Smith, que calificó a los delegados nacionalistas de "estúpidos políticos negros", no parece dispuesto a volver si no tiene una garantía de que la conferencia cambiará de presidente, o Richard se compromete a ejercer un mayor control sobre la misma.

100

Los paros agravan la crisis déla economía israelí TEL-AVIV, 10 (Agencias). La Knesset (Parlamento) israelí debatió ayer la situación económica en que se encuentra el país, que se agrava por momentos ante la amenaza de extensión de las huelgas laborales, que cuestan 100 millones de pesetas diarias. Nadie podrá salvar a Israel de la destrucción, dijo el primer ministro, Yitzak Rabin, si continúan las huelgas. Para controlar y frenar la inflación, que alcanza el 45 por 100 en lo que va de año, el Gobierno pensó, de acuerdo con la central sindical Histadrut, imponer una rigurosa y restrictiva política salarial.

La Histadrut, que siempre apoyó la política de los Gobiernos laboristas israelíes, se ve en esta oportunidad desautorizada y poco sostenida por sus propias bases, lanzadas a una acción reivindicativa incontrolable. El Gobierno ha sentido esta pérdida de influencia de "su" central sindical como un golpe propio, sobre todo ahora que se acercan las elecciones, el año próximo. El primer ministro teme por su liderazgo, y la coalición gubernamental por su eficacia si no rompe ese círculo vicioso de la economía, para lo cual no tiene más remedio que tomar medidas impopulares. Los conflictos comenzaron en cierta medida tras la huelga de los controladores aé- reos y trabajadores de la aviación civil, que a fin de cuernas lograron un aumento de unas cinco mil pesetas mensuales, pagaderas en bonos de recompensa. Inmediatainente otros 4.000 trabajadores de la Administración Pública solicitaron bonificaciones similares, y ahora el movimiento amenaza con extenderse a más de cien mil trabajadores, la casi totalidad de la fuerza laboral israelí. Una de las más importantes empresas de productos químicos del país decidió cerrar sus puertas al considerar que no podía hacer frente a las reivindicaciones que le habían sido planteadas. Según estimaciones oficiosas, las huelgas, que alcanzan hoy a la cuarta parte de la población laboral de Israel, le cuestan al Gobierno más de 100 millones de pesetas diarios.

CandiJato ú n i c o

T T l i a r i l r •vrkii c í i » ^^ ministro de Defensa de XlXclUlV J U U , » U Arabia Saudí, príncipe Aziz Saud, llegó a Gran Bretaña dispuesto a gastar más de 5.500.000.000 de dólares en compra de armamento y, naturalmente, fue recibido con los brazos abiertos por el Gobierno inglés, inmerso en una grave crisis económica. Además de por el ministro de Asuntos Exteriores, Anthony Crossland (en la foto), el ministro saudí fue recibido por el ministro de Defensa, Fred Mulley, y por el propio primer ministro, James Callaghan. Arabia Saudí está interesada en comprar en Gran Bretaña aviones de combate, material de defensa aérea, tanques Chieftain e instalaciones de radar.

Gestión

de Yaser

Arafat

Argelia: Elecciones para presidente Gaddafi y Sadat se reconcilian ARGEL, 10 (Agienoias). El proyecto de n u e v a Constitución, dado a conocer hoy en la capitai argelina y que será sometido a referéndiun el próximo día 19, refuerza notablementíe los poderes del ¡ete del Estado, a la par que le abren la posibilidad de convertirse en virtual presidente vitalicio, ' u n a de las principales cláusulas de la nueva Constitución es que cancela el derecho de la Asamblea Nacional argeluia a censurar al presidente y, en caso extremo, a ¡solicitar su dimisión. Otra de las estipulacáoncB es la eliminación de todo lihpedimento a la r^ección del presidente aü término de oa4a ma-udato.

Después d e l referéndum constituciona.1,. los argeünos serán convocados a las urnas para .elegir presidente. Las alternativas no existen, sin embargo, ya que Bumedien, se espera, «¡era candidato nico. En enero de 1977 se procederá a la elección de una nueva Asamblea Nacional.

La votación de u n a Constittición para Argelia vendrá a llenar de todas maneras un importante vacío institucional, ya que la Constitución de 1963, puesta en vigor diespués de la independencia de Argelia de Francia, fue suspendida y asi ha seguido hasta el presente, tras la toma del Poder por Huari Bumedlen en 1965,

EL CAIRO, 10 (Agencias). Los presidentes Muamar el Gaddafi, de Libia, y Anuar el Sadat, de Egipto, que tan acerbamente se han criticado en los últimos tiempos, podrían estar a punto de darse el abrazo de reconciliación tradicional en esta capital. El jefe de la Organización de Liberación de Palestina (OLP), Yasser Arafat, que efectuó en días pasados una visita a Trípoli (Libia), parece ser el artífice de este acercamiento. Según la emisora La Voz de Palestina, q u e transmite de nuevo desde Egipto, Yasser Arafat llegó ayer a El Cairo acompañado de un representante personal del presidente Gaddafi. Por la tarde, las agencias informaban que el citado fua-

cionario libio, acompañado por el jefe de la oficina libia en El Cairo, Abdelkader Joka, se había entrevistado con el ministro egipcio de Asuntos Exteriores, Ismail Fahmi. Las informaciones que indicaban que El Gaddafi visitará El Cairo en breve han sido desmentidas oficialmente, aunque nada es aún definitivo al respecto. Esta iniciativa entraría dentro .del marco de la nueva ofensiva diplomática egipcia, con vistas a lograr un cierto liderazgo árabe ante la perspectiva de la convocatoria de la conferencia de Ginebra sobre Oriente Medio, que según dijo ayer el presidente Sadat, "es imprescindible si quiere evitarse una nueva guerra árabe-israelí para el año pró.ximo".

s.i.m.o. 16FER1A DE MUESTRAS MONOGRÁFICA INTERNACIONAL DEl EQUIPO DE OFICINA YDELAINFORMATICA del 5 al 12 de Noviembre 1976 en \v-Madrid rTirrr^i-inlnniíMmri recinto de la Feria del Campo

Miércoles 10-novIe

14/LOCAL Salamanca: Ladetención ' del supuesto homicida del taxista

La captura, gracias a un subnormal Pérez Abelláíi SALAMANCA, 9 (Enviado especial D16),—La Guardia Civil de Vitigudino, utilizando los servicios de un indilíiduo c o n las facxfltades mentales disminuidas, hizo hablar al presunto asesino del taxista Eugenio Nieto Sánchez, logrando así un impresionante servicio policial. Cuando Ezequiel R u b i o Prieto, hijo de José Manuel e Hilaria, de veintidós años, se encontraba én un bar con unos amigos, la intervención decisiva de un subnormal que se refirió a determinados aspectos de la muerte del taxista, proporcionó a los h o m b r e s del SIGC posibilidades para detener como presunto homicida al referido sospefchoso. Sometido Rubio Prieto a Interrogatorios continuad o s de los hombres de la Benemérita, acabó por confesar que habla participado en los hechos. Según su declaración, alquiló el taxi del infortunado conductor en Salamanca p a r a trasladarle cerca del lugar del crimen, íjtiie, como adelantó D16, se sometió en una carretera vecinal próxima a Tremedal de Tormes. Según fuentes de la Guardia Civil, el presunto homicida, detenido con tanta rapidez y acierto, tiene a su novia en esta población. Normalmente solía utilizar el «ervlcio de taxi para desplazarse desde Salamanca, lo que hizo sospechar a loe investigadores. En esta ocasión, los homK)res de la Guardia Civil sospecharon de la conducta irregular de Prieto, que no íue a ver a su novia, como otras veces, a pesar de que había estado muy próximo a su domicilio. Entonces se montó un servicio especial de acoso que dio como resultado la detención del presunto homicida muy pocas horas después de producirse

Málaga: r

•' •

el entierro de los restos de la víctima. Ingreso en prisión Luego de ser interrogado y de confesar la relación ds los acontecimientos del crimen, Ezequiel Rubio ha ingresado en prisión. El joven detenido fue licenciado hace unos pocos días del servicio militar. El pasado sábado estuvo en Salamanca junto a otros amigos y uno de sus hermanee. Se desplazaron hasta la capital en el coche de este último, y por causas que no han sido aclaradas los demás volvieron, sin Ezequiel, que alquiló el taxi de Eugenio Nieto. Como publicó DI6, el taxista Eugenio Nieto murió de siete puñaladas, que le hicieron desangrarse cuando b u s c a b a la salvación por un camino equivocado: desde el lugar en el que fue agredido por el hoy detenido caminó cerca de 300 metros en busca de ayuda. De haber seguido otra dirección habría alcanzado uh lugar donde podía h a b e r sido atendido. Sin embargo. Nieto murió en la cuneta del camino después de quitarse el anillo de alianza y un sello que llevaba en el dedo anular. Al parecer, en la confusión de su agonía quiso que le identificaran y dejó pruebas fehacien t e s y visibles de quién CTa él. Las puñaladas habían sido todas poco profundas. Le mató la pérdida de sangre que se le escapaba por cada, herida. Este homicidio, aclarado por la Guardia Civil de Vitigudino, afloja un poco el clima de tensión creado en la capital salmantina por la acción de bandas , incontroladas, conocidas a nivel popular como los "naranjos m.ecáníc<K", que han sembrado el terror en la provincia.

En el hotel Los I

Monteros

i-'ii

£1 robo más importante de lá Costa del Sol MALAGA, 9 (Coiresponsal Ble).—A unos veinticinco miUones de pesetas s^ eleva el

E« película 3e las "foríiiros"

niii-ii

— :

En libertad v- tres encausados VITORIA, 10 (DI 6). — Bajo fianza de 25.000 pesetas cada uno, ban sido puestos en libertad tres de los encausados en el asunto de Já película que sobre el tema 4^ las torturas se pretendía rodar en Vitoria. En la noche del lunes, salan de la prisión de Nanclares de la Oca, donde habían Sigresado en las primeras fechas del pasado octubre, Iñai í Anda y Femando Knorr. El sábado, había sido puesto •a libertad Bernardo Cortá^ r , prevista su actuación en & film, pero que no había Ifflnado parte en las pruebas fíelím&iares poir encontrarse f» Holanda.

botín del robo cometido en el hotel Los Monteros, que ha sido calificado, según todos los indicios de que dispone !a FoUcia de Marbella, como el m&s importante de los perpetrados en la Costa del Sol. Pese al natural sigilo con que se lleva la investigación, hemos podido saber que los atracadores, hay quien piensa que fueron más de tres, tras amordazar a loe empleados del hotel que ee encontraban en coneerjerlk, les quitaron las ropas, ocupando los puestos de conserje, telefonista y recepcionista, mientras qué otros —fde ahí la creencia de que fueron máe— se dirigieron a la dependencia donde se encontraban las cajas fuertes con la» joyas y dinero de los clientee del hotel» Setenta de estas eaja« fueron reventadas y se llevaron todo lo que había en ellas. Se sabe, por ejemplo, que un solo cliente tenia en su caja fuerte más de catoroe millones de pesetas en alhajaos y dinero. Se trata de Herbert Nack; y entre otra* cosas tenía una sortija valorada en xinos tres millones de pesetas.

f.orena Capelli. mujer. ; llim !•• i 'u I <.• • '-da, hombre. En ata', dos i ei •<ioi\ei de la misma persona sólo hay un m

Habla

el catedrático

Víctor

Conill

«Yo operé a Lorena C^ Fernando B A R C E L O N A , 10 (Enviado especial D16).—El doctor Víctor Conill, catedrático de la UniversidaS de Barcelona y autor de la operacióen a raíz de la cual falleció el transexual Lorena Capelli, ha manuscrito para D16 toda la historia clínica de la operación que ofrecemos como documento. También D I 6 pudo reconstruir los detalles del envío del cadáver a Brasil, donde lo recibió la madre de Lorena, señora Andrea CapeUi. Lorena Capelli falleció el día 23'de octubre a las 17,00 horas en la clínica del doctor Conill, situada en la avenida de Sarria, s/n., y calle Carabela de la Niña, s/n., de Barcelona. El edificio es un chalet de cuatro plantas con ima entrada ajardinada y un frente redondo de miradores. El cadáver fue trasladado al depósito de pompas ftinebres barcelonesas el día 24 a las cinco dé la tarde, donde fue sometido a un proceso de embalsamiento obligado para el traslado de cadáveres al extranjero. Este proceso varía según el lugar al que va destinado. El embalsamamiento de los restos de Lorena debió de ser muy completo, dado qué debían ser enviados a Brasil. Ix>rena Capelli permaneció en lias cámaras frigoríficas del. citado centro hasta el día 28, momento en que el féretro, dentro de Una caja de embalaje, fiae entregado a*nn agente sde aduanas para que procediera a su envío. . La salida se efectuó del aeropuerto de Barcelona el día 29, vía Iberia y como mercancía. Ei peso del "bulto" fue de 150 kilos, y su precio de ceirca de 50.000 pesetas (333 pesetas el kilo). El destino de la caja era Río de Janeiro (Guanabara), Brasil, y debía de ser entregado a Andrea Capelli, madre de Lorena. El dato de quién ibie la persona encargada de facturar el cadáver en Barcelona se encontraba dentro de la cartera

que le fue sustraída a nuestro enviado especial, pero desde luego se trataba de una mujer. Habla el doctor Conill D16 se dirigió de nuevo a la clínica'del doctor Conill y en esta ocasión nuestro redactor fue recibido por el propio especialista. El doctor Víctor Conill Serra, catedrático de Obstetricia y Ginecología de Barcelona, se disculpó, en primer lugar, por la negativa anterior a los hechos por parte de su clínica, diciendo que, dada su ausencia, la postura de su personal •fue totalmente correcta, ya que se trataba de desvelar un secreto profesional. Comentó taiñbién que nunca hubiera sacado a la luz todo el trágico proceso que culminó con la muerte de Lorena. El propio doctor Conill escribió de su puño y letra los detalles del caso que es en estos momentos del dominio público por la información que, ofrecía ayer D16. El doctor Conill explicó a nuestro redactor que "todavía no conoce el alcance legal que puede tener el hecho", pero qué obró pensando que la citada operación no se podría encontrkr dentro del margen qué limita la ley. Lorena CapeUi ingresó en su clínica con una vaginoplastia realizada en el extranjero, en condiciones que no permitían realizar su vida sexual con normalidad. De fuentes que no tienen re-.

Gracia

lación alguna con el doctor Conill se comenta que Lorena Capelli se encontraba en una situación psicológica de tremenda angustia, dado que estaba enamorada de un hombre. Quizá la solución que buscaba en la intervención a que se sometió podría haber sido la de realizar un matrimonio aparentemente normal. Manuscrito del doctor ConUl "Acudió a mi consulta —afirma el doctor Conill— en octubre del presente año una paciente, Humberta Lacerda Capelli, de treinta y un años de edad, solicitando una reparación vaginal por motivo de disparecinia. Desde 1951 vengo realizando en mi práctica profesional, tanto hospitalaria como privada, un método propio de formación de vagina artificial (vaginoplastia) elaborado conjuntamente con el doctor Lorenzo Mir y Mir, prestigioso especialista de cirugía plástica y reconstructiva. . Dicho método, basado en el injerto libre de piel recubriendo una prótesis de polimetacrilato, fue publicado en el "Boletín del Consejo de Colegios de Médicos de España" hace unos quince años y suman varias docenas las muchachas con ausencia congénita de vagina que se han beneficiado del mismo, permitiéndoles contraer matrimonio. También es aplicable, con ligeras modificaciones, en casos de estenosis vaginal acentuada y de septo vaginal bajo. Nada tiene, pues, de particular que una paciente me solicite una vaginoplastia. Eá el caso de referencia existía una vagmoplastia practicada hacía dos años en el extranjero, según me dijo la interesada, resultando a la exploración que existía una vagina a, todas luces insuficiente y cau-

sante de disparecinia. Se ti taba de una paciente crorr sómicamente masculina, pe no morfológica, y psicológ!< mente muy femenina, la et había sido sometida a casti ción y vaginoplasíia partíen de las formaciones cutáneas genitales extemos. Puede discutirse la legi midad de dicha intervenci —escribe— desde el punto vista de la ética profesional desde el punto de vista Icg Por haber sido practicada un país cuyas leyes la pen ten, y por, consiguiente, c mentalidad distinta a la na tra, no tengo autoridad si cíente para juzgarla ni es é mi campo profesional. Otra aclaración que viene caso en el vasto capítulo las ambigüedades sexuales 1 manas, es que todo especia ta sabe, hablando en térmii vulgares, que cuando la xualidad es predominantem te femenina, en general, e s ; - siblc transformar un suj masculino en femenino; •• cambio, lo contrario, o f favorecer la masculinidad, dirigido al fracaso. Son si tos que están condenados a var una vida miserable, sin sibilidades de realizarse pie mente. Me encontré, por t a n —continúa—, con una pací te en las condiciones expues que me pedía resolver su % blema ginecológico en func del sexo que ejercía. Por circunstancias de t técnico no me pareció ii cado en este caso emplear método propio de vagin<^: tia, pues por elasticidad de formaciones me pareció a cado a un posible prolapsc propuse un método de amp ción vaginal a base de in tino. Debo aclarar que los j todos intestinales de vaginop tía están iSeseritos.en todas

bre 7 6 / W M r 0 1 6

SUCESOS/LOCAL/J 5

La oposición se solidariza con la Federación de Vecinos Numerosos partidos políticos de la oposición, entidades ciudadanas y culturales mostraron ayer su indignación y repulsa a la medida del gobernador civil de Madrid, Juan José Rosón, de suspender dos asociaciones de vecinos y la detención del presi&ente de la federación, Antonio ViJIanueva, en una rueda de Prensa celebrada ayer tarde. .También se soíi(larizaron totalmente con el movimiento ciudíidano por las sanciones que recaen sobre él en estos momentos. El acto fue convocado por i a junta directiva de la Federación de Asociaciones de Vecinos para dar cuenta de las acciones que se llevan a cabo para que se levanten las sanciones contra las dos entidades ciudadanas y su presidente. Además de la junta directiva y otros presidentes de asociaciones de vecinos, acudieron representantes de organismos políticos, como Partido Comunista. Oraanizaeión l^evolucionaria dé Trabajadores, Partido del Trabajo, Partido Socialista Obrero Españo!, Federación Popular Democrática, Izquierda Democrática, Partido SocialisTa Popular y de entidades ciudadanas, como la Coordinadora Provincial 4e Amas de Casa y Asociación de Pequeños Comerciantes. Todos expresaron su apoyo a las asociaciones de vecinos.

Serf, M) Jft 385661

MINISTERIO DE JUSTICIA

CERTIFICACIÓN LITERAL DE INSCRIPCIÓN DE í^fMÍ¿fl

III-

maiSTliO

!!aM.OIía__

(1)

civiLnE,.M&RCBLCii^A~

XI aliento al tnarjBitejeHaio ]iit'óímen¡e iict ai:—"Wlintflgfl

?nOi— R o ^ f l —

t r o , í l v ± l de Beroelonair- P a t o s de Identiflaa d e l Qí — -ÍPiíTi>'i~Hi5!n^re ÍIOMBKSTA, j ^ n e r a p s l l i d o MCER2A, BO-eosgo-^pe5rliiiQ-eAiepEia^-r-~TllJt> Ü Atldjsa y da % r t h e B ..eataao.jí03-ter6,....iiacií>rialMad-toosile£a-.—SadatXTÎ .' c i n c o , en EuacaTjsi-a t S r e o i l ) . - i n e í t f f . i t o EtL-tomo-.,,-."DoiaolTaOviartriñoBarcélonai Üucanb 16, apartamento -^lT"*ticeí>.-iffii'mCÍ0IfT-H0í«^Tr,'~aía~feIñírtF6fl^é ~ -QatMbga-á^jol-L-ncvec-iîyt&a-geteula y tjetosrr'-Îrcg&r C/, _C8rstels_iejU_I?ifi£L-B^_..cllnloa^-.-Cau»e—--iaettfioienclB r e n a l aguda, aeaj:oiOTenaa<íi5Se_el2jíJcfill±i£a^_shoo]c T;osTfcrpefaTc*ToT^":EI e ñ í e r r a i d e n t o aera en Sud-Oeate, 'B3QhltRASím-SS^r-íg£r'yr£imí-VÉi.Én SB c a l i d a d de — .lnnT1dfttarlo,•-áoal^>laj•o-G/-.-S¿nc¿I^ de A V U H , £ . - Cüg— JE?-2>.Bol¿n!.,..Medi.o.o„Jj,,,..:Eriit£u«-£tolBgiftdo-^,(üs; r^úa e r o d e l p a r t e 7 6 8 0 7 4 . - OTROS IlgOLOS'O T)A?OR-,—^—

En el certificado de defunción se observa el dato curioso de estar extendido a nombre ds una mujer, y ser tratado en determinados párrafos como varón.

dos años.

Lograr la libertad La Junta Directiva de la Federación dio cuenta de ¡as gestiones que habían realizado para conseguir la libertad de Antonio Villanueva. Por dos veces estuvieron en la Presidencia del Gobierno. Su secretario. Aurelio Delgado, les manifestó que en cuarenta y ocho horas podría haber una solución. Pero no hubo ningún acuerdo concreto. Mientras tanto, siguen sin recibir —según dicen— la notificación oficial del cierre de las dos asociaciones citadas.

pelli» obras clásicas de la especialidad y se practican en muchos países del mundo. Desde el advenimiento de los avances de los medios auxiliares de la cirugía (anestesia, mediación antiinfecciosa, transfusión, etcétera), dichos métodos van ganando, adeptos de año en año, a juzgar por las publicaciones científicas. Aclaré a la interesada que se trataba de una intervención quirlirgica importante y delicada. Ella dio su aceptación inmediata. Antes de la intervención consulté el caso con una autoridad médica de nuestra ciudad, cuyo nombre deseo reservar, acerca de la legitimidad de la intervención y de posibles implicaciones legales. La respuesta fue que lo ilegal en nuestro país es la intervención que llevaba practicada. En cambio, es perfectamente lícito tratar de resolver un problema ginecológico, áimque fuera consecuencia de la intervención que Uevaba practicada. Después de siete días de preparación intestinal medicamentosa, practique vía intervención el 16 de octubre sin incidencias dignas de mención. El posoperatorio transcurrió hasta el tercer día dentro de los cauces normales. A partir de entonces, el escaso peristaltismo intestinal y una progresiva distensión abdomin^ obligó a in-" tensificar análisis, instaurar aspiración endodigestiva por vía nasal, que fue rechazada tres veces por la paciente, goteo venoso para restablecer el equilibrio electrolítico acelerado en días sucesivos abocó a una oliguria progresiva con nivel elevado. Se administró lactato por veiioélisis para combatir una acídosis inicial. Al séptimo día se instauró una fase de preshock, pOT cuyo motivo tnandé llevar a la enferma a la sala de operaciones para practicar

El doctoi

Manuscrito

Conill, autoi de la operación Lorena.

falleció

entregado a D16 por el propio doctor Conill, en el cual se relata todo el desarrollo de la operación.

revisión de) campo operatorio. Pude comprobar que la sutura intestinal no había hecho dehiscencia; que existía un íleo paralítico y - que contrariamente a lo que parecía no existía secreción purulenta en la cavidad abdominal. Se confirmó, pues, el diagnóstico de fallo renal. Inmediatamente solicité el ingreso en el Servicio de Riñon Artificial del Hospital Clínico y Provincial. El traslado n o fue posible;, pues la paciente, durante ¡a relaparotonía, presentó feemorragia difusa del campo operatorio,

luego de la cual

Diversos miembros de la junta directiva manifestaron que "el giro del Gobierno Civil respecto a la política para con las asociaciones de vecinos se ha producido a partir del pleno celebrado el pasado 31 de octubre en que 96 asociaciones dieron un "no" rotundo a la exigencia del gobernador cWú de no permitir la elección de la junta directiva constituyente de la Federación. Fue entonces cuendo los vecinos se reunieron clandestinamente y votaron a sus representantes. La respuesta de la autoridad fue el cierre de las dos asociaciones. La Federación interpreta este acto como "un atentado contra todos los vecinos de Madrid y un abuso de autoridad por parte de Juan José Rosón". Piensan que "la política represiva de la Administración es producto del temor que experimenta ante el áüge del movimiento ciudadano que ha calado en el pueblo que lucha por sus intereses". "El reformismo —continúan— pretende dividir el campo democrático y potenciar sus plataformas de cara a las futuras elecciones; por eso intentan destruir al movimiento ciudadano."

heclio observado también en la primera intervención, la cual vino a agravar el cuadro clí-" nico, entrando en fase de shock irreversible. Falleció sin h^iberia movido de la mesa de operaciones, a los quince minutos de terminada la segunda interUna pequeña cantidad de exudado se mandó al laborato-. rio para cultivo y autobiograma. A pesar de ello, practiqué ana, colostomía de descarga con la posición superior del colon signoide."

"era un atentado contra la libertad para descabezar al movimiento de base". Por su parte, el portavoz de los pequeños comerciantes, manifestó que "es la continuación del franquismo. Nosotros también estamos pendientes de la legalización de nuestra asociación desde hace un año y medio". Ruiz-Giménez, en representación de Izquierda Democrática, expresó su solidaridad y protesta por no estar reconocidas aún 70 asociaciones y declaró estar unido con todo el movimiento democrático en la defensa de ios derechos humanos.

Varios representantes indicaron que en ¡a reunión hoy de Coordinación Democrática de Madrid, incluirán en e! orden del día la discusión sobre el asunto de la fedeAyer noche, vecinos de San Blas volvieron a encerrarse en ia iglesia de Jesús Obrero para presionar la libertad de su presidente. Bn todas las asociaciones de vecinos, según las mismas fuentes, se van a celebrar asambleas para analizar las postura del gobernador civil. Varias han acordado pedir su dimisión.

Club juvenil destrozado w, v^^^SyWi^y^wíMvíSS^

En la noche del pasado lunes, en el club jmenil Buenos Aires, situado en el barrio de Vallecas, unos desconocidos forzaron la puerta de la sede del local y destrozaron todo l a que encontraron a su paso, desde muebles hasta el total derribo de algunos de los muros, iijcluyendo el arrasamiento de techos, paredes, ventanas, instalación eléctrica y demás elementos del local. Se cree que los autores pueden ser elementos de extrema derecha, ya que el club ha recibido varios comunicados firmados por los Gurrilleros de Cristo Rey en los que se amenazaba con agresiones personales a sus miembros y con la destrucción del local. También se han recibido amenazas de bombas. Este es el segundo incidente de este tipo que sufre el club.

Iglesia desalojada en Vallecas Setenta personas que se hallaban reunidas en la iglesia de San Timoteo, en el pueblo de Vallecas, en una charla sobre la amnistía, fueron desalojadas por las Fuerzas de Orden Público. Según informó a D16 un sacerdote de la zona, cuando un grupo de personas escuchaban una charla, organizada por los GOES (Grupos Obreros de Estudios Sociales), veinte números de las Fuerzas Armadas y varios miembros de la Brigada Político-Social entraron por una puerta lateral de la iglesia, en donde está el aula cultural, en el momento en que se impartían clases a un centenar de alumnos, procediendo al desalojo dé los asistentes a la charla. , Posteriormente, las setenta personas fueron subidas a autocares de la Policía, en donde fueron identificadas, siendo puestas en libertad á la media hora, sin que se produjera ninguna detención.

Movimiento Comunista, contra la Junta

El partido obrero Movimiento Comunista dio a conocer ayer tarde su política a seguir en el movimiento ciudadano, según los acuerdos tomados en su primera conferencia, celebrada recientemente, con la asistencia de 105 miembros. Tres representantes manifestaron que "no reconocen a la junta directiva de la Federación de Vecinos porque es fruto de un proceso y una elección antidemocrática. En la elaboración del pleno- del pasado día 1, quedaron marginadas las diversas corrienDiversos representatites de tes y no hubo tiempo a que partidos políticos tomaron la las asociaciones estudiasen palabra para expresar su conlas propuestas a votar en la dena a las sanciones guberreunión constituyente". nativas. Rarnón Tamames, en Movimiento Común i s t a, nombre del Partido Comunisque encabeza la corriente ta, dijo que "constituía un "unitaria" en el movimiento atropello cívico de las autoriciudadano junto a Converdades para demostrar al gencia Socialista, Partido Sobunker que n o están dispuescialista Popular, Partido Cartos a tolerar al movimiento lista y Liga Comunista Redudadano";,. L a representan- ^ volucionaria^ pretende que la te &( la . Coordinadora de Junta. Representativa sea eleAmas de Casa, señaló que gida tras un procesó de dis-

cusión abierto en todas las asociaciones en asambleas generales. "Las asocfaciones —continúan— deben atraer a su seno la participación de todos los ciudadanos y la lucha contra la burocratización y la utilización partidista de las entidades ciudadanas". A pesar de estar en desacuerdo con la corriente "mayoritaria" en la Federación, piensan continuar dentro de su estructura organizativa, pero impulsando su democratización interior., Respecto al funciónainiento del Ayuntamiento, piden en un comunicado que "sii dirección sea colegiada y se termine con . su carácter. presidencialista y que se descentralice, dando autonomía a unos Consejos Municip^es de Distrito, con atribuciones suficientes para gestionar Sa proble m á t i c a muñicipaF« Exigen, tai&bién, "la. depuración de los funcionárioá corrompidos ^ y la desmilitarizar ción ; de la Policía Munici,parv . • , ••

Miércoles 10-noviembre 76/DÍARI016

Í6/SBRVICI0S

El tiempo A. Rodríguez Picazo PRONOSTICO PARA MACANA

Urge la reforma de la Seguridad Social Una reorganización a fondo y un cambio sustancial en el sistema de asistencia médica de la Seguridad Social española está siendo pedido a gritos por una mayoría de los considerados "beneficiarios" y de todos aquellos trabajadores que cotizan mensualmente al Estado. Las cartas de los afiliados a la S. S. llegan todos los días a " L D " denunciando deficiencias de todo tipo, desde el tratamiento de enfermos al de las instalaciones y ambulatorios. Al parecer, la Administración pondrá en práctica en breve un plan de reestructuración basado en las conclusiones o b t e n idas del Libro Blanco encargado hace unos meses por el Ministerio del Trabajo. Una de las últimas quejas recibidas se dirigen contra el ambulatorio Pedro González Bueno, situado en el número 98 de la calle Hermanos García Noblejas, de Madrid, ,que consta de cuatro plantas y un sótano. Desde h a c e , aproximadamente año y medio, las paredes del sótano, que contiene vivienda del conserje, almacén, lavadero, etcétera, están apuntaladas con vigas de madera. Antes se habían trasladado abajo otros servicios del ambulatorio precisamente porque se habían agrietado las paredes de la planta inmediatamente s u p e r i or, la planta baja. En esta última, donde ya existen consultas médicas, hay

además goteras. Otras consultas de especialistas fueron, retiradas de la planta segimda, también por goteras, pudiéndose comprobar c u a ndo llueve el espectáculo de cubos de agua debajo de las goteras. Las condiciones del servicio no pueden ser más desagradables para el trabajo de las personas que allí lo prestan, sino también para los pacientes que en número de muchas decenas pasan a diario por el ambulatorio.

£1 dinero no es basura El aumento eñ las tarifas de la recogida de basuras, anunciado por el Ayuntamiento de Madrid y que empezará a regir a partir del próximo mes de enero, n o h a caído bien a un importante sector de nuestra villa, el de los pensionistas. Don Fernando Vázquez nos dice en su carta a "L D " : "Existe un modesto giupo formado por pensionistas cuyas posibilidades económiicas son tan bajas que no pueden hacer frente con tan escasos ingresos a tan altas tarifas. Creo que se les debe conceder un trato más humano dejándoles libres de pago de este t r i b u t o , que quedaría compensado con el aumento

>-i«f

Un grupo de trabajadores de la Fundación Jiménez Díaz remite a " L D " este problema: En el 1974 se prometió a los trabajadores de la Fundación Jiménez Díaz una guardería para sus hijos. En dos ocasiones se hicieron solicitudes para conocer el número de niños. Estando prácticamente acabado el local, niegan su entrega para guardería alegando falsas excusas. Las guarderías que funcionan en Madrid no se adaptan al horario laboral de hospitales. ¿Qué hacemos las madres con los niños, que tenemos un horario de ocho a tres, de tres a diez, nocturnos, festivos y domingos? Es importante resaltar el hecho de que en este momento se está construyendo un edificio que va a ser utilizado para la medicina privada y, sin embargo, se nos niega la guardería.

ESTA TARDE: 8,00: En el Ateneo de Madrid (Prado, 21), Aula de Poesía, con la audición de poetas en el exilio en la voz de Juan Rejano. MAÑANA: 7,30: Conferencia del catedrático Ramón Ezquerra Abadía en el salón de tapices de la Casa de Cisneros (plaza de la Villa, 4). 8,00: Inauguración de las "Cenas de la amistad", dedicada en homenaje a Alvaro de Laiglesia.

Católicos: El Obispado facilita información sobre las parroquias de la capital en el teléfono 241 48 04.

Judíos: israelita:

¿Qué hacemos con los niños?

AVISOS

CULTOS

Comunidad mes, 3.

sufrido por el resto de los conti-ibuyentes."

Bal-

Natalicio

Protestantes: Testigos de Jehová: Doctor Esquerdo, 2, tercero. Domingo, 11,45, Conferencia bíblica; 12,45, Estudio de la Atalaya. Martes, 20,00, Estudio bíblico. Jueves, 19,30, Escuela del Ministerio; 20,30, Reunión de servicio.

Iglesia bíblica: Pelícano, 26. Domingos: 11,00, E s c u e l a dominical; 12,00, Adoración al Señor; 19,00, Evangelización. Miércoles, 20,30, Estudio bíblico y oración. Sábados, 19,00, Jóvenes.

Una calle sin salida Problema de construcción el que nos envían Pedro Ortega Martínez y Jesús López Peñas, como secretario y vocal de la Comunidad de Propietarios de la travesía de la calle Santiago Alioó, 2. En la fotografía que nos envían se aprecia la construcción de nuevos bloques de viviendas junto a la existencia de esas bajas, cerrando la comunicación viaria.

Iglesia de Cristo: Teruel, 25. Miércoles, 20,30, Oración y estudio bíblico. Sábados, 19,30, Escuela de predicadores. Domingos, 10,30, Escuela bíblica; 11,30, Culto de adoración.

Ortodoxos:

F/ILRMACIAS EN SERVICIO OE Ú R & E N C I A ABIERTAS DÍA Y NOCHE TE TUAN-FUENCAfi RALPEÑA GRANDE Infanta Mercedes, 79.—Hernani, número 88 (entre Moscardó y Orense).—Gral. Cabrera, 23 (semiesq. Gral. Ysgüe, 17).—Bardn del Castillo, 2 (esq. Berruguete, 52).—Múller, 49 (entr. Cap. Blanco Arglbay, número 30).—Badalona, 82 (Poblado Dirigido Fuencarral, posl. bloque 7).—Fermín Caballero, 51 (esq. a Ginzo Limíji).—Isla Galápagos, 3 (Peña Grande).

Calle de ta Laguna, 133 (antes 221). Grupo Loyola, casa 56 (C. Alio).— Fray José Cerdeirifia, 39 (parque Europa).—^Avda. Aviación, 109.—Escalona, 103 (esq. Illescas).—yéhenes, 110 (próx. col. Hernán Cortés).—Paseo Extremadura, 230. — María del Carmen, SI (barrio Extremadura).

Número premiado ayer;

im NttÉ^

KÍÉI^^J^^T

•:*»f>;

•

liÍ& A,^j£ %/J

ííí5«IÍiÍÍÍ^I^I%rt

lOfSlL jjS^í'^^^^^^í'^'"^'^ lESgííffi:

f w A P A PREVISTO r

1/ FRENTE F R Í O

ISÓBARAS EN MBS. •

FRENTE CALIDO

1016-

ANTICICLÓN

Galicia. Nubosidad variable, con algún chubasco disperso, m á s probable en las Rías Altas. . Comisa cantábrica Nubosidad abundante, con riesgo de chaparrones ocasionales alternando con algunos claros. Región castellano-leonesa Intervalos nubosos en comarcas de la meseta norte, siendo abundantes en las laderas norte de los sistemas montañosos, con chubascos y nevadas. Provincias de la cuenca del Etiro Nubes alternando con

B BORRASCA

claros y ambiente desapacible. La Mancha y Extremadura Nubosidad vai-iable y vientos del noroeste Andalucía Parcialmente nuboso en las provincias occidentales y precipitaciones dispersas en el resto, Res^iones del litoral mediterráneo Intervalos de nubosidad abundante, con chubascos frecuentes y tormentas en toda el área. Canarias Nubosidad al norte de las islas.

M A D R I D AYER: Temperaturas m á x i m a s : 14 grrados en el centro y en los alrededores. Navacerrada, 5 girados. Mínimas, entre 8 y 9 grados. Navacerrada, 3 srrádos, con lluvia y nieve. HOY: Máxima prevista, alrededor de los 12 ó 14 ^ a d o s . Nubosidad variable, con alsrún chubasco aislado y Tientos racheados. Nevadas en la sierra. PRONOSTICO: Nufvas lluvias nos acechan de nuevo; sin embargo, esperamos que se a b r a n claros en el cielo, con periodos despejados y tiempo todavía desapacible. Temi^eraturas bajas y vientos del norte, en ocasiones racheados.

Gallleo, SI.—Torre plaza EspaAa, 18.

de Madrid -

Alonso Cano, 69.—Gral. Alvares de Castro, 42.—San Bernardo, 112 (frente iglesia Dolores).—Juan de Austria, 1 (semiesq. Luchana),

cisla, 13.—San Marcelo, 15 (parte posterior bloque).—Hermosilla, 130. SALAMANCA Avda. de Baviera, 13 (parque Avenidas).—Diego de León, 63.— Goya, 19.—Jorge Juan, 104 (trente Palacio Deportes).—José Ortega y Gasset, 85 (antes Lista). RETIRO-MEDIODÍA Lope da Rueda, 34. — Sánchez Baircaiztegui, 37.—Alfonso XII, 11. Atocha, 94.—Paseo de las Delicias, número 106. VALLECAS (PUENTE DE)

CH AM ABTIN-HORTALEZA-CAN ILLAS Avda. Generalísimo, 138 (Mauricio Ravel).—Avda. Alfonso XIIJ, 139 moderno, 251 antiguo.—^Alberto Alcocer, 47.—Avda. Generalísimo, 43 (prol. Castellana).—Juan Ramón Jiménez, 28.'Woaquin Costa, 7 (próximo Castellana).—López de Hoyos, número 83.—Carril del Conde, 100. El Bosque, Ramonet, 13 (esq. a Mesena, 108).

Venancio Martín, 45 (col. Santa Ana, entr. L. Gres).—Puerto Alto, número 21 (entr. Martínez de la Riva, 12).—Concepción, 22 (frente P. Veíate, 28, col. San José).— C. R. S. Pedro, 45 (Cuatro FuentesEntrevias).

Contaminación

MORATALAZ (Abiertas hasta las 11 de la noche)

CENTRO-LATINA

Cupón de Ciegos

Jw^JtMip

ARGAN2UELA-VILLAVERDE Mesón de Paredes, 16.—Ribera Curtidores, 12 (esq. Carnero).—Paseo Sta. María de la Cabeza, SO.— Jesús del Gran Poder, 1 (Usera). Segura, sin número, bloque 39, Poblado Dirigido de Orcasitas.

UNIVEBSIDAO-MONCLOA

CHAMBERÍ

Iglesia Ortodoxa Griega: Andrés y Demetrio, Nicaragraa, 12. Domingos, 11,00, Divina Liturgia.

FARMAaAS DE GUARDIA

Iglesia Baafista Ebenezer. Sierra de Engarcerán, 7 (Vallecas). Viernes. 20,00, Estudio bíblico; 21,00, Oración. Domingos, 11,30, Escuela dominical; 12,30, Culto de adoracifin.

Sibely Valle Téllez, esposa de nuestro compañero de Redacción Manuel Quintero Seisdedos, ha dado a luz a su segundo vastago, una niña, que se llamará María C r i s tina. El alumbramiento tuvo lugar en la clínica de Nuestra Señora de Loreto. Sibely estuvo asistida por el doctor Carlos de Nicolás, del cuadro médico de la Asociación de la Prensa, y por la comadrona Isabel Roldan.

Muy generosas están resultando las nubes en cuant o a cantidad de agua precipitada, con excelentes perspectivas para nuestros embalses. Fuertes vientos en los altos niveles de la atmósfera nos siguen trayendo masas de aire templadas y h ú m e d a s con su cortejo de lluvias o chubascos, ambiente desapacible, vent<¿o y frío. Los chaparrones serán m á s frecuentes e n el norte, en las m o n t a ñ a s y en el área mediterránea.

Hortaleza, 84.—Salud, 10.—Plaza Mayor, 17.—Avda. Valladolid, 41 (frente Grúa Municipal). CARABAMCHEL^EXTREHADURA Gral. Ricardos, IOS.—Camino VieJo de Ueganés, 171 (C, Bajo). —

VENTAS-SAN BLAS-CANILLEJAS Cooperativa Hogar del TaxistaSan Blas, bloque 1, local A.—^Avenida de Aragón, 228 (Canillejas).— Achurl, 23 (entf. Qullerr* de Cetina,'70).—i.ago Constanza, 38 (entr. Alcalá, 31S).—Virgen de la Fuen-

Camino Vinateros, 45 (ediNcioe La Paz, torre A-i).—Encomienda de Pafacios, 178 (¡unto colegio Santo Ángel).

<JU>{erta día y noche) La Marroquina. 94 (polígono final del parque).

Verdaderamente positivo h a sido el paso del sist e m a frontal con sus abundantes precipitaciones y vientos racheados. Por eso, pese a las conti-

nuas impurezas lanzadas a la atmósfera lu-bana de Madrid, los niveles de contaminación medios p a ra todas las zonas se m a n tienen bajos,

CiliNCIlA/17

Miércoies 10-noviembre 76/01 ARIO 16

La liberación del oficinista

El arte en el Metro El arte invade el Metro. O por lo menos lo ocupa durante un tiempo. Justo el que dura la exposición de escultores, poetas y pintores desconocidos para el ^ran público, que actualmente rnuestran su obra en la sala de correspondencia del Metro parisiense de Miromesnil. Los personajes en blanco son obras del escultor Charles Córrela.

SIMO 16: Nueva meta electrónica Malén Ruiz Elvira Una vez más, y van dieciséis, el SIMO abrió sus puertas. Como feria que es, el Salón de la Informática y Material de Oficina está orientado hacia el aspecto comercial, proliferan los ejecutivos y sus carteras, las azafatas y sus vistosos uniformes (incluso exóticas japonesas ataviadas con el típico kimono) y en dos enormes pabellones de la Feria del Campo se expone el material de oficina más diverso, desde el lujoso despacho hasta la máquina de pegar etiquetas, junto con los últimos avances en el campo de la informática. En uno de ios doscientos sesenta stands presentan una calculadora de bolsillo de células solares que aseguran se puede cargar tanto con luz artificial como exponiéndola a la luz del sol; un poco más allá una señorita canta las ventajas de unos ordenadores de gestión, y con afán de impresionar habla del "alucinante mundo" de ia informática. Un bloc de sobremesa con reloj incorporado recuerda a los ocupados ejecutivos sus compromisos con un prolongado "bip", y \m complicado aparato analiza la sangre y hace fotos con grupo sanguíneo incorporado, todo en cinco minutos.

Microprocesadores

Muchos de estos ordenadores utilizan la microprogramación y microproceso. La división entre "hardware" y "software" se va diluyendo y ya no están, por un lado, los circuitos electrónicos, y, por o t r o , la programación. La máquina cuenta con programas internos permanentes en pequeñas, pastillas de semi-

conductores de alta fiabilidad y bajo consumo. Instrumento del artista En una pequeña exposición antológica dentro del SIMO están expuestas obras de Gerardo Delgado, J. M. Yturralde, Ensebio Sempere, J. L. Gómez Perales y Soledad Sevilla, hechas con ayuda del ordenador:

MADRID, 9 (DI6).—El cuarenta por ciento de la población activa española "vive" en una oficina, que la mayor parte de las veces es una prisión en vez de un lugar agradable de trabajo. La liberación del oficinista fue el tema de una conferencia-coloquio que sobre "Decoración de la oficina paisaje" se ha celebrado dentro de la serie de actos que tienen lugar con ocasión del SIMO (Salón de la Informática y el Material de Oficina). . "Hay que tener en cuenta los factores condicionantes del hombre." Así resumió el decano del Colegio de Decoradores su exposición sobre la evolución de la oficina paisaje y su relativo fracaso. La oficina paisaje, tercera generación de las oficinas, surgió en contraposición a la oficina vertical, funcional y muchas veces sórdida. Tuvo su origen en Alemania y fue modificación de la llamada oficina proceso, por la célebre película de Orson Welles sobre un relato de Kafka, que se caracterizaba por la ausencia de tabiques, sustituidos por paneles. En la oficina paisaje se introduce la distribución mo-

Ordenadores, Las verdaderas novedades, especialmente en el sector de la informática, se esconden a los ojos de ios profanos. Se va hacia el pequeño ordenador, muy versátil. Se trata de desterrar !a idea de que sólo sirven para hacer nóminas; en las empresas pueden resultar qtiiísimos en la toma de decisiones, cada vez más compleja, debido a la gran cantidad de datos qiie pueden alriíacenar y analizar. Como otras aplicaciones se pueden citar: la enseñanza, la medicina, el control instantáneo de stocks, control de procesos industriales, y así hasta el infinito.

\-^'-^-^% Uno de los muchos dibujos que puede efectuar directamente un ordenador programado convenientemente, mediante un terminal especial llamado "plotter". Estos dibujos pueden ser traducidos a tres dimensiones, si así lo quiere el artista.

INFORMÁTICA Curso análisis de sistemas • Organizado por K. ESPAÑOLA DE INFORMÁTICA. • Basado en el método audiovisuail de la NGC británica.

Si tiene una impresora de Offset A.B. Dick HeildergergG.T.O. Rotaprint pavtdson Multilith Roto Gestetner Rex Rotary Etc. Hamadástar Ricoh Es probable que también tenga que pensar en ta confección de planchas. El personal de nuestro departamento de reproducción gráfica le puede orientar para la elección de la más conveniente entre una completa variedad de planchas (directa, contacto, ampliación, papel metálico, transferencia, presensibilizada). Envíe este cupón a Kodak. S.A. Irún, 15. MADRID-S. No le de más vueltas.

DURACIÓN: 120 horas - 60 prácticas. COMIENZO: 29 noviembre. Plazas mny liitütadas. Presupuestos especiales para empresas.

INFORIVIACÍON: K ESPAÑOLA DE INFORMÁTICA, S. Jorge Juan, 68, 4.* planta Mañanas, de 12 a 14 Tardes, dfe 7 a 9

Visite elStand Kodak en S.I.M.O.

dular, flexible; se estudia la ambientación, la luz, la insonorización, la circulación de personas, el colorido, el grado de humedad y la temperatura. Según el conferenciante, señor Moreno de Cala, las grandes empresas apoyaron con entusiasmo la idea de la oficina paisaje, porque se esperaba que aumentara la productividad. Sin embargo, la oficina p.aisaje produce irritabilidad. La monotonía de la iluminación total por tubos fluorescentes, la temperatura uniforme, la imposibilidad de actuar sobre el medio ambiente y la sensación de opresión, de estar vigilado, son los factores que más contribuyen al fracaso de este concepto. La oficina del fnturo La solución, según el conferenciante, está en utilizar la tecnología para humanizar la oficina, creando la oficina célula, con una gran sala matriz y dependencias para equipos de trabajo reducidos, que estén ligadas entre sí por telex, videoteléfonos, sistemas de proceso de datos, etc. Así se lograría autonomía y un ambiente más libre.

Miércoles 10 - noviembre 76/DlA:RIO 16

EXFÓSICIONES ^«BgMWaBBWilMiWWIMWMillMWMWBJMMMWMMl^^

'""••'*"'*"*""*'"""""""*""~'**'~~~~~-^—-•—ñrrrinrir^nnnnnnnnwnniinriiarijnniMiranw^

CAVAR GALERÍA

VASCA

tHh

ARTE

ALMAGRO, 32 - Teléfono 410 45 77

Sargadelos

T^-ií^ifi^^/á''rS^^f,<:>Y^

GALERÍAS DE i ARTE, LIBROS Y CERÁMICAS

MADIHO-4 Zurbano, 46 ^ Teléfono 410 48i30 i MAORIP-IO í

Provenía, 274 Teléfono 21501 79 7:. 8ARCEUÑA-8

R. Gpnzáíéiz Viliár^ su época S^ri^rafías i de pintores gfallegos

FEDERICO ECHEVARRÍA

Expbsición miontada por el Colegio PjHcial de Arquitectos de Galicia

Noviembre

Pinturas siglos X Y I Í al X I X

GALERÍA

GALERÍA ESTUDIO CID

MODENA

Núñez de Balboa, 119 - 1." - Teléfono 261 15 46 M ADRID- 6

MORiETO, 17 . Teléfono 468 43 95 MA^DRliD-14

.rTí> •* . f >.,', ",-. ^ t f , » r íf". V i í a-fv ,

;

DURERO . ESPAÑA ROMÁNTICAVistos, tiipos y costumbres - Litografías y grabados, siglos X V I I I y XIX^ d®

ROBERTS, VILLA AMIL, LABORDE, LEWIS, WILKIE, BERGE y otros Hasta £^I 23 de noviembre GENERAL

GAMBOA

PARDIÑAS, 69. TELEFONO MADRID-6

275 71 61

LUIS CAJAL ÓLEOS - NOYIIEMBRiE

•:;í;:tíAig§M:4:^

B E R K O W I T S C B - SUBASTA S D É A RXE

:'í:'lNiUÍÉ¿SÍÉviBiAIL^tA,-^7:'^;:,V

VELA2QUEZ, 4

MÁORIÍD-I

TEUFS. 275 64 3 t 27615 56

JUECES 11 DE ÍWIEMBRE j ^ ^ ^ ^STÁRDl

|IMbil||i|»RREa iriiTTinMraTiuxjiTiuiiiiniuimiJinnnfTininnnnrr~~~'"~""~*'"'"""™"™™*™™"**''^

MOHIEAGIIDG círculo / galería

d e oxíe^

Hast® el 27 de noviembre

ffianueí sílvela, 2 *e!éf. 446 69 86

madríd-lO

I; :• 1 ;^t'KrüRA-:AÍFKÍÜA Y-ÉSDÍERNA• |OlB|iJ0S-GRAÍIÍ3OS-A£;üARELA^^^ KÍi?MjiiíM:ftATA::tócEy:;:v:^o^^

'^^^ivtmmMivria^taMia^^t»M^mmMmumiKKíimm¡gamti»mmmiim^mmmMnm»mmmmmmatmmmmmma>

-••'\.

.;;•

Tefíí;f-27&(»ó

- ,

•._.'.-.

••'• ' •

,::;K:.^'-ÍP:E"R3EE^^ DIBUJOS-ÍSRABÁbbs-ESCULTURAS vmiari*mmMivii¥iVfvr»vfmmmmtwtíB»mmmmmmmtkiMmm»m»mmingtmav^

'^<2>-uyí€<Z-

.Ap^E S'iíí ÍS¡> •!•$?.s

^/Í»J.,J-^Í-

MANUEL ORTEGO

EXPOSICIÓN: [EN EL HOTEL WELLINGTON HOY MIÉRCOLES 10 DE NOVIEMBRE, DE 10 A 22 '• •• HOáAS-: ,,•, MAÑANA JUEVES 11 DE NOVIEMBRE, DE 10 A 14 HORAS

PAISAJES DE CASTÜLA, ACUARELAS IWtll^l>n<IMMII»MiMM»J»»MM*JMMfc*jrjtf«,WUUXnrÍ^^

CULTURA/ARTE/19

Miércoles i O - noviembre 76/DIARIOÍ6

ARTE Exposición en la Fundación Miró

Tapies: El genio penetra la materia

El pintor, ante e! cuadro "Toro furioso",

A partir de la exposición que actualmeate se celebra en la fundación Joan Miró, los barceloneses, los españoles que otean a vista de pájaro el panorama del arte podrán conocer —para bien— la verdadera dimensión de la pintura de Antoni Tapies. La muestra es un real suceso,, cuya proyección se empalma, en la crónica reciente del artista catalán, con ía que realizara, el curso pasado, en la galería Maeght, de la Ciudad Condal. Andaba e¡ aficionado un tanto extraviado con la muy frecuente conducta de los organizadores sin mucha imaginación, proclives a dar un Tapies recluido en obi^a gráfica. Género, por supuesto, válido, pero no tan eficaz como los otros que conforman la representación plástica.

símbolo de su exilio.

Cuarenta años " e n carne viva"

Antonio Rodríguez Luna, el exilio y la pintura

Lo reunido en la fundación loan Miró, el estupendo ámbito cultural de Barcelona, proviene de una manifestación anterior en la fundación Maeght, de Saint-

Paul-de-Vence. M a r c a el inicio de una política de colaboración e n t r e ambas instituciones, de la que el público nacional va a resultar enriquecido. La antológica Tapies, que abarca sus últimos veinte años de trabajo, ha sido confeccionada allí y trasladada aquí, con 84 pinturas y objetos, y 29 acuarelas y dibujos. La estela del movimiento "Dau al Set" —1948— trasciende en la p i n t u r a "Ocre gris" —1953—, con la que se instaura la actual visión de Tapies en Barcelona. Un guiño, un signo surreal quiebra el abstraer que el cuadro anuncia respecto a la maieria. La penetra,da indagación de Antoni Tapies hacia los elementos que conforman el hecho de pintar, como pensamieiito y como oficio. La fe y la duda en el medio, siempre en crisis, en conflicto. Porque toda materia •—es la' lección esencial que se obtiene de la exposición—, aun la más ínfima, es primordial en el gesto pictórico.

Miguel Logroño Recorridos l o s cuadros de Antonio Rodríguez Luna (M o n t o r o, Córdoba, 1910), un poder de expresión —^una p a t e r n i d a d identifica a todos ellos: lo español. Algo que rebasa una posible determinación neutral, para centrarse en el testimonio de una larga nostalgia. Rodríguez Luna, exiliado un día de febrero —el 11, no se le olvida, el 1 1 — de 1939; regresado ahora, con su pintura, a una sala de Madrid. Los cuadros no son ajenos a cierta historia. "Yo salí —evoca el artista—• con los republicanos. Por los Pirineos. De principio, fui a parar al campo de concentración de Argelés-sur-Mer, donde había alrededor de quinientos mil españoles. Allí estuve cua-

renta días, previos al pase a nuevos campos. Pero en París funcionaba una comisión, de la que formaban paite, Picasso, Miró y otros, y tuve la foi'tuna de que sus gestiones dieran resultado. Lograron mi llegada a la capital francesa." Era el primer capítulo de una punzante lejanía. Méjico sería el siguiente. "Por medio de la Embajada mejicana en París, un grupo de quince o dieciséis españoles recibimos una invitación del general Cárdenas para trasladamos a su país. Entre ellos estaba Emilio Prados,, Ernesto Halffter, el periodista Paulino Massip, los pintores Josep Renau, Miguel Prieto, y o . . . " El 27 de mayo de 1939 es la fecha de la diáspora

americana. Comienza la terrible cuenta —"pasan diez, doce años, y ves que todo sigue igual..."—- que lleva hasta el presente. "La primera vez que volví —dice Rodríguez Luna— fue en 1965, en plan de v i s i t a . Chueca, que era director del Museo.de Arte Moderno, me animó a que expusiera en una de las salas. Pero, por las circunstancias, no lo creí conveniente. Luego he ido volviendo cada dos o tres años. Hasta hoy, que aunque no puedo decir que venga definitivamente, la exposición me depara un retomo profesional. No digo afectivo, porque de eso ni hay que hablar. Yo he sido y soy español." Fiel "a su tierra de origen —ha escrito Juan Rejano—, es decir, al medio

Consumado el derribo del Sacramento

¿Quién es el responsable? José María Ballester El miércoles pasado denunciábamos el inicio del derribo del convento del Sacramento. Va se ha consumado. La demolición ha concluido como empezó: en la m a y o r impunidad por parte de los poderes públicos. El Ayuntamiento ha tratado de quitarle importancia al asunto, afirmando que la iglesia no se ha tocado y que tan sólo se ha derribado el convento contiguo, como si ambos elementos fueran parcelables o divisibles. El asunto, sin embargo, es mucho más grave de lo que pretenden las autoridades municipales, y no puede quedar impune. Se trata del "m o r d i s c o" más salvaje asestado al casco histórico

que e s t u V i era restaurado madrileño en l o s últimos después de la guerra civil— cuarenta años. Y viene a ser en el corazón de! barrio como la gota de agua que histórico de la ciudad? ¿Cócolma el vaso de una polímo es posible que esto ocutica de hechos consumados, rra en una zona cuya conaceptada —cuando no perservación está protegida por mitida— por el conformislas ordenanzas municipales? mo inhibicionista de quienes Y demolido el convento, tenían el deber de impedir¿puede saber la opinión púlo. El hecho, por desgracia, blica lo que se va a conses irreversible. Pero la exitrair en lugar tan comprogencia de responsabilidades, metido o cuál será el destino. Cuando m e n o s , y al no del solar resultante? margen de las responsabilid a d e s legales —que existen— hay también responEl problema es tan grave sabilidades morales que son que se impone la apertura exigibles por parte de la de una investigación oficial comunidad y a las que no para establecer las responsase puede renunciar. bilidades que de este caso ¿Cómo es posible que se • pudieran derivarse, c o m o paso previo a la restitución haya autorizado y hasta se del daño que se ha causado trate de justificar el derria la ciudad de Madrid y a bo de ún monasterio fundasu patrimonio cultural. do en el siglo XVII —aun-

étnico, social y- ciuUural eu Sublimada que n a c i ó . . esta magnitud en el remoto temblor de estar, espacialmente fuera de lo que se siente: "¿Que c ó m o sobrelleva un artista, un pintor como yO, el exilio? Una obra de las que exhibo podría simbolizar esta cuestión. Se titula "Toro furioso". Pues bien, el exilio —en mi caso— es la furia de haber perdido uno cuarenta años su país. He estado en carne viva. Pensando, viviendo, amando, soñando España.;."

Creui"R".-l975.

P u n t o rojo

ArtexpO'improvisaeión Con el correspondiente "fervorín" en torno a la plástica y la capacidad creadora españolas, se ha inaugurado en Barcelona el certamen Artexpo 76. Una feria comercial de la pintura, de la escultura —a difundir y a tratar de vender focan—, trazada a imagen de la de Basil&a, pero a lo nuestro, a lo ibérico. Salpicada del inveterado ajito bien picado y las rajitas de guindilla. O sea, con la ardiente y gloriosa improvisación hispana. Lo de menos es que, cuando los estamentos oficíale?, en el ritual de la apertura, se enardecían con el original "qué buenos somos", marchantes y artistas anduvieran dándole aún al serrín, a la viruta y a los papeles. Estos son presurosos y metafóricos accidentes de toda celebración. L o de más es la sensación de falta de claridad en los presupuestos "fácticos" —admitidos: los comerciales— que el tingladillo del Palacio de Alfonso XIII de Montjuich evi. dencia. Artexpo 76 ha tenido la osadía de subtitularse "Muestra de arte de vanguardia". ¿Cómo es posible? Se entiende que vanguardia no es la traca de los impacientes; pero es que, allí, ni traca.

Quiere ello decir que se exhibe en Barcelona obra importante, pero confundida, ya desde la entrada al recinto, con otra fenecida, como de anticuariado flatulento, que no hace sino dispersar la dimensión informativa de lo reunido. Por lo demás, a los galeristas parece no haberles movido otra cosa que el .hecho físico de ocupar el "stand". Se reiteran en las fáciles opciones que posibilitan sus fondos. Cogieron sus cuadros, los colgaion y a esperar. Muy pocos de ellos "procuraron nutrir su manifestación con algo no común, con la guinda —aunque el signo sea cursi— en lugar de la guindilla. A la postre, Artexpo 76 ha derivado en una concentración de las llamadas exposiciones colect i V a s, absolutamente habituales para cualquier i n i c i a d o —también el que compra— en las rutas españolas de las salas de arte. Primer paso éste para sucesivas ferias anticipan los augures bondadosos. Naturalmente. Alguno tenía que ser el inicial. Pero desde ahora hay que desear que el anhelado segundo paso, el de Artexpo 77, no se parezca en nada, 6 se, parezca en muy poco al ya dado.

20/SOCIEDAD XXV

Miércoles 10 - noviembre 7 6 / D I A Í R I O 16

aniversurio

En Barcelontí

de la JEN

a «platajunta» de Energía Nuclear

I Jornadas de Pintura Psiquiátrica de Cataluña

Juan Ignacio Sáenz Diez La Junta de Energía Nuclear (JEN) —que hace unos días cumplió veinticinco años de existencia— está siguiendo un camino equivocado: ha elegido una postura de silencio y superioridad como respuesta a los interrogantes de la opinión española frente a la política nuclear. Este silencio está haciendo pensar que la J E N no tiene argumentos o que oculta datos y hechos. Lo evidente es que hoy las comunidades de las provincias donde se van a instalar centros o centrales nucleares han perdido la confianza en la Junta como organismo defensor de la seguridad de los ciudadanos y de su entorno físico. ¿Solución? Que la Jimta se independice del Ministerio de Industria. No se puede ser juez y parte. El Ministerio puede incluir dentro de sus políticas el fomento a ultranza de la energía nuclear. La Junta, en cambio, debe ser el organismo independiente que exija y controle No hay que sorprenderse de la debilidad o de la política de vista gorda de la JENj puesto que está sometida a múltiples presiones, y en especial de las compañías eléctricas, que tienen incluso a sus consejeros, como quinta columna, en «1 Consejo de Administración de la Junta (Oriol y Urquijo, y Calleja Gonzále-Camino), e incluso uno de los hombres de las Eléctricas (Pérez Cerda) llegó a ser dÉrector-gjM-ente de la Junta. Muestras, enü-e otras, de esta debilidad, son: 1. Las centrales de Sayago (Zaragoza), Trillo (Guadalajara) y Voldecaballeros (Badajoz) se están construyendo en la actualidad sin haber sido concedida la licencia de construcción, contra lo ordenado por el reglamento sobre instalaciones nucleares y radiactivas. 2. El cementerio atómico español, centro de riesgo constante durante siglos, ha sido creado en Hornaehuelos (Córdoba), a escondidas d e r Ayuntamiento y de la opinión. 3. Ante las anomalías de dos de vías tres centrales nucleares hoy en funcionamiento —Garoña y Vandellós—, detectadas entre otras por el satélite ERTS —1974— y por el Instituto de Investigaciones Pesqueras de Barcelona —1976—, la Junta sigue defendiendo a las empresas eléctricas. Por desgracia, no hace sino seguir la línea que. se marcó en 1970, cuando la misma Junta perpetró una contaminación radiactiva, hecho que tuvo que reconoceia regañadientes, mal y tarde. Lo que la Junta califica de campañas orquestadas no son sino justas peticiones de que la J E N sea un organismo independiente. Y p a r a conseguir su independencia tiene que desgajarse del Ministerio de Industria y reintegrarse, quizá, a Presidencia, de donde nunca debió salir.

BARCELONA, 9 (D16).— Anoche se inauguraron en Barcelona las I Jomadas de Pinturas Psiquiátricas de Cataluña, que recogen una amplia muestra de la expresión plástica de los enfermos mentales. Según manifestó a D16 ei profesor Juan Obiols, miembro del Comité organizador de las Jornadas y catedrático de psiquiatría de la Universidad de Barcelona, "la terapéutica por el arte presenta posibilidades infinitas como ima nueva rama de la psicoterapia"., . . . . Según Obiols, la obra gráficíi de los enfermos mentales ayuda al diagnóstico de las dolencias, pero sólo "como un elemento auxiliar más"". "Sin embargo —precisó—•, resulta sumamente útil como medio terapéutico. La obra se convierte en algo fuera del propio autor y llega a ser un elemento externo en el conflicto." La atención de los psiquiatras sobre las manifestaciones plásticas de .MIS pacientes ha aumentado considerablemente en 1 o s últimos veinticinco años, desde que en el I Congreso Mundial de Psiquiatría, celebrado en París en 1950, se expusieran miles de obras de este género, procedentes de .''4 países.

MÚSICA: '

TODASLASNOCHES DESDE LAS 22'30h.

Ante el empuje de los movimientos feministas, los partidos po'..::i,ui jt ven obligados a incluir en xus programa'; tas leivindicariones de las mujeres.

El Partido Comunista estrena feminismo Carmina MADRID, 10 (D16). — El Partido Comunista de España reconoció ayer que tiene que cambiar de arriba a abajo su política respecto a la mujer. En una rueda de Prensa. Jaime Ballesteros y Manuel Azcárate, en representación de la Ejecutiva, y siete mujeres de la Comisión Femenina del Comité Central del Partido, consideraron que su política respecto a la mujer debía sufrir un viraje de 180 grados, con objeto de lograr su equiparamiento con el hombre y una representación ntás amplia y proporcional en los órganos de dirección. Ante la acusación de que el Partido ha tardado mucho en reconocer la necesidad de una atención específica a los problemas de la mujer. Azcárate respondió que "en el Partitlo se ve reflejada una sociedad donde predominan los conceptos masculinos, y para dar este paso ha habido que vencer resistencias internas". En ciertos sectores, sobre todo obreros, las mujeres desarrollan una doble labor, en

HOY PREVISTA con MONSEÑOR fEDE|C0 SOPER^^^^^^^^^^

iPEpSil M JlBI^ í«Et |ÍÁÍI:DE ;ÍRAí|pSr eONClEÉO i)E U^^N^ «SINFONÍA MNTE», de LISTZ 'DE AÛSfiârdbsqficiontídpâLA MUSIGA

ivtáBkdurí

Una cosa que abunda mucho ahora es el acto cívico. Asiste uno a cualquier adefesio teatral o cinematográfico y. al primer bostezo, el vecino nos da con el codo: '•Repórtese, joven, que está en un acto cívico." Y uno no se atreve a morderle el codo porque ese señor a lo m e j o r liega pasado mañana a ministro. .Antes, que yo recuerde, los actos cívicos eran como las Navidades, una vez al año, principalmente a comienzos de mayo. Ahora hay un acto cívico matinal y otro de soirée. En cuanto se reúnen catorce señores con corbata y dieciséis con cuello de cisne en el vestíbulo de un cine o en un hotel, acto cívico que te crió. Que se presenta una- revista o un diario, que .se ponen de acuerdo dos señores. en el precio a que nos van a vender las gambas, que un cheli nos cuenta en sus memorias lo que todos recordamos y bebemos para olvidar, los asistentes a cada uno de estos guateques están convencidos de participar nada menos que en un acto cívico. Incluso suele haber una calavera parlante que farfulla, del rincón en el ángulo os-

Fort

el exterior y dentro de la casa, sin que muchos de los militantes del Partido se hayan sentido inclinados a modifica) esta situación. Contesta una de las mujeres, miembro de la Comisión Femenina, integrada por 16 mujeres y tres hombres, que "las mujeres del sector obrero tienen menor acceso a la educación, y su doble labor no le deja tiempo para adoptar posturas que reivindiquen la igualdad". Problemas

compartidos

En relación con estas consideraciones se puntualiza que "no se está tratando de formar un grupo feminista, sino de que los problemas de las mujeres sean asumidos por todos los miembros del Partido." Se acepta que los movimientos feministas más radicales han dejado un sedimento y una teoría sobre la que basar en parte la litcha, pero "sus postulados no están asumidos por la inmensa mayoría de mujeres, y hay que partir de la realidad para transformarla", dijeron. Se apuntó la posibilidad de que prestar atención a líis mujeres a estas alturas podía responder a unas necesidades electorales. Natn-

EL PRISMA

OESAVATER curo: ''liste es un día histórico." Y, según parece, hay que alegrarse mucho. A mí, la verdad, lo cívico no me arrebata demasiado. Suena a civil, que lo primero que'me recuerda es un guardia, y además, ya se sabe: se empieza por lo civil y se acaba en lo penal. Según parece, a la gente lo que le gusta de los actos cívicos es codearse con quienes mañana serán nuestros responsables en lo civil, en espera de llegar a serlo pasado en lo penal. Al incívico biólogo inglés .Haldane, le hacían mucha gracia esos Irala-

ralnientc, dicha fue rechazada.

posibilidad

Mujeres trabajadoras contra la discriminación Dm-ante los días 6 y .7 de este mes estaba prevista la celebración de las I Jornadas de la Mujer Trabajadora, que hubieron de suspenderse al carecer del permiso necesario para disponer de un local idóneo. El Movimiento Democrático de Mujeres, responsable de la iniciativa de dichas Jornadas, ofreció ayer tarde una rueda de Prensa, donde representantes de diversos sectores laborales ofrecieron datos y analizaron la situación de la mujer trabajadora en el país. Se comentó la discriminación salarial, la falta de for- • mación profesional y de promoción, la imposibilidad de llegar a ciertos puestos, como resttUado de una histórica ideología machista. Las organizadoras planean insistir para que se les conceda un local sindical, como el de la Paloma, donde recientemente han venido celebrándose reuniones de trabajadores. La negativa a ceder el local se interpreta como una discriminación más hacia la mujer.

niienlos nobles de Su Santid;nl o Su Majestad, y se entretenía en inventarlos para encabezar las insultantes ciirtas que enviaba a los ministros de su país. Ai ministro del Ejército le llamaba "Su Ferocidad"; al del Aire, "Su Velocidad"; al de Finanzas, "Su Ahorratividad", etcétera.-. Cuando n\e encuentro mas o menos involuntariamente envuelto en un acto cívico, me gusta ir inventando mentalmente a ios circunstantes ilustres su título adecuado: aquél es Su Sindicalídad; éste, Su Parlamentaridad; ahí veo a Su (:,aíalanidad hablando c o n Su Centralidad, mientras Su .American i d a d se disculpa ante Su Popularidad..- Pese a las buenas intenciones, los actos cívicos se parecen todos demasiado a bodas de interés o a entierros en los que cada circustante parece contagiado del rigor mortis del difunto. Las alegrías cívicas se pagan en tristezas particulares, porque mientras dure el limbo de lo cívico seguiremos condenados al infierno de lo particular. Yo he hecho hoy ya mí buen acto cívico: he cruzado la calle al pobre ciegnito que no quería pasar.

€ARTE:LERA./2]

Miércoles 10 - noviembre 7 6 / D i A R I O í 6

SUGERENCIAS "Pat Gaiiett y Billy tlie Vid", de Sam Peckinpah (Pleyel). "Roma", de Fellini (Miriicine 2).

Cine "Alguien voló sobre- el nido del cuco", de Miles Forman (Proyecciones, Real Cinema). "Amargas lágriiiias de Petra von Kant", de Rainer Werner Fassbinder (Infantas). "Amores de una rnbia", de Milos Forman (Bahía). "Anacoreta, El", de Juan Ésterlich (Azul). "Desencanto, Ei", de Jaime Chávarri (Palace). . "Family Plot", de Alfret Hitchcock (Amaya). "El inocente", de Luchino Visconti (Bulevar, Pompeya). "M. A. S. H.", de Robert A liman (Gran Vía). "Missouri"., de Arthur Jipan (Lope ;de. Vega, Fuen-" carral). • "La nai'anja mecánica", de Stanley Kubrick (California).

Teatros .A^LCALA P A L A G E (Alcalá, 90. Tel. 276 41 39). Libertad sin ira. Jarcha, recítales hoy 10,45 noche. Localidades desde 100 peALCAZAR.—-Hoy, 7 y 10,30 noche, la gran co medía musical Sugar, con Manolo Otero, Silvia Fasquel, Alfonso del Real, Simón Cabido, Aurora de Alba y la presentación de Enrique Guzmán. Sábados y vísperas de fiesta, 10,45. ALCÁZAR. — Sábados: domingos y festivos, 4,30 tarde. Festival infantil de Santy el Mago. Guiñol, magia y payasos. ALFIL' (231 81 52). — Hoy, d e s e a n so. Mañana, 7 y 10,30: Compañía Tirso de Molina presenta a José María Rodero y Agustín González en Los emigrados, de Slawomir Mrozek. Versión de Méndez Herrera. Direc ción: Manuel Manzaneñeque. El título no necesita comentarios. Los intérpretes tampoco. ¡Un humor corrosivo y profundo! Reducción estudiantes.

Teatro

'La

Raiilito".

"Pocilga", de Puolo Pasolini (Sáinz de Baranda).

presidente", de Alan Pakula (Fantasio, Rialto).

"Canciones para después de una guerra", de Basilio Martín Patino (Conde Duque).

" B l o w - u p " , de M i t h c l a n gelo A n t o n i o n i íEspronceda).

"La Raulito", í.auUu'o Murua (Penalver). "Todos los hombres del

Doña Loreta. Dirección: José Tamayo. "La representación es una fiesta.Tamayo ha llenado el es-j cenarlo de luz para salu-¡ dar la e.tcursión añdalu-j za de yalle-Inpláñ con todos los hótiores necesarios" (Enrique L 1 o v e t. "El País"). "El mejor y más inteligente montaje de T a m a y o " ("Cambio 16"). BENAVENTE.—"La Itobls historia del doctor Valmy". (Miércoles, descaneo de la compañía.) CALDERÓN.—"Ruleta de cancionet". (Lunes, descanso cié la compañía.)

CLUB (Bajos del Palacio de la M ú s i c a). — Hoy, descanso. Mañana, 7 y 10,30: José Bódalo en Los viernes a las seis, de Alonso Millán, con Mari Begoña, Rafael Guerrero, Isabel L u q u e, Yolanda Cembreros y la colaboración especial de África Pratt. "Una buena comedía de Alonso M i U á n" (L. L ó p e z Sancho en "ABC"). "Una excepcional comedia" (Díaz Crespo en "Alcázar"). "Produce con largueza el divertimento constante del público" (P. Corbalán en "Informaciones"). "Una comedia de humor casi clásica" (Arcadio BaqueA R L E Q U Í N . — " L o s Palos". ARNICHES ( C e d a c e - ro en ''La Actualidad"). COMEDIA.—"Equus". ros, 7. Metro Sevilla. TeCÓMICO.^—"Las cariñosas". léfono 221 49 91).—Hoy, (Lunes, descanso de la comdescanso. M a ñ a n a , a pañía.) las 7 y 10,30 horas, preESLAVA. — Hoy, 7 y senta el espectáculo teatral 10,30: Manuel Collado que mayor interés ha des presenta a María José Goperlado este año. Aclama- yanes, Ismael Mario, Juda unánimemente por to- lieta Serrano en La casa da la crítica, de Guiller- de Bernarda Alba, de Femo Gentiles: Hablemos derico García Lorca. Con con calzón quitado, con Encarna Paso, Paloma Lo.W. Vidarte, G. Gentile, rena, Mercedes San PieJ. A. Ceinos y Carmen tro y la colaboración exLagar. Cnatro actores que, traordinaria de C a r m e n con su arte interpretativo, Carbonell y Asunc i o n son ovacionados por el Sancho en Angustias. Dipúblico y por los grandes rección: Ángel Fació. profesionales de nuestra F Í G A R O (238 16 45).— escena. Dijo "Cambio 16": Hoy, 7 y 10,30 noche: La "Esta obra hizo coincidir carroza de plomo candena toda la crítica dicien te y El combate de Ópado: " E s ' un espectáculo los y Ta.sia, de Francisco excepcional." Nieva. Dirección: José BARCELO. — H o y, Luis Alonso. "En el escedescanso. Mañana, Com- nario irrumpe el más despañía Popular de Zaizue- vergonzado, lúdico y brulas, 7 y 11, homenaje al tal alarde de sexualidad maestro Jacinto Guerrei^o, que me ha sido dable con La montería. contemplar en un teatro B E A T R I Z (Teléfono español" ("Gaceta Ilustra226 46 26). — Hoy, 7 y da". Fernando Lázaro Ca10,30 noche: Analía Gadé rreter, de la Real Acadeen La libélula. Díveilidísi- mia Española). ma, de Aldo Nicolai y INFANTA ISABEL March. Con la presenta- (Empresa y dirección: Arción de Norman Briskí y turo Serrano). — H o y , la colaboración de Ricar- descanso. Mañana, 7 y do Merino. Dirección; Án- 10,30: Conchita Montes, gel F. Montesinos. José María Mompín, PauBELLAS A R T E S . — la Martel, en Cardo boHoy, descanso. M a ñ a- rriquero, de Barillet y Grena, 7 y 10,30: Antonio dy. Dirección: Montesinos. Gaiisa, con Juan Diego, "Una pieza para larga y en Los cuernos de Don feliz permanencia en carFriolera, de Valle-Incíán. tel" (Lorenzo López SanMari Carmen Ramírez en cho en "ABC"). Domingo,

"El espíritu de la colmena", de Víctor Erice (Gova). "Frenesí", de Alfred Hitchcock (Carretas).

"Dersu Uzala", de Akira Kurosawa (Bellas Arles). "liOS emigrados", de Slawomir Mrozec (Alfil). "Los palos", de Salvador Tavora, José Monleón (Arlequín) . "Los cuernos de don Friolera"', de Valle-Inclán ¡Bellas Artes). Ciclo de Teatro Independiente, ver programación de cada dia. (Sala Cadarso). • " L a casa de Bernarda A;t)a", de García Loroa 1 Eslava). •'Cándido", de VoltaireTEI' (Lara), •Hablemos a caizón quitado", de Guillermo Gentile (Arniches).

"Los

Espectáculos

Rodolfo Valentino" (Boifce del Pintor. Goya,- 79). "Cornudo, a p a l e a d o y contento", de Alejandro Casona (King. A v e n ida de José i^ntonio, 34). ••Nuevo .sí)ow de Tip y CoU" iTop Less, P a d r e Xifré. 3). ••Historias del strip tease" (Videoset. Princesa, 5).

"El (nuevo) i'tltimo t a n go de Marilyn Monroe y

"Music h a l l " (Top.Leíss. Padre Xiíré, 3).

••La doble historia del aootor Valmy", de Buero v'allejo (Benavente). •'El adefesio", de Rafael .'ilberti (Reina Victoria). •'La carroza de plomo •j.indente", de Francisco . Nieva (Fígaro). " N a c h a de noelte" (Valle-Inclán).

Los estrenos PORTERO » E NOCHE. Dir.: Liliana Cavanii con Dii-k Bogarde, Charlotte Hampling y Phüip-pe Leroy (Urquijo)-, LA PROFECÍA. Dir.: Richard Donner, coií Gregory Peck y Lee Remick (Consulado, Palacio de 'a Prensa y Velázquez). LA OOBE-A. Dir.: Pedro Oleea, •3on Queta Claver, Ángel Pardo, Cristina Ga-ltaó y Gonzalo Castro (Capítol). U C E N C I A PARA ]VL\TAR. Dir.: Clint East'wood, con Clint E a s t wood, George Kennedy y Vonetta MJoGee (Bilbao, Montera y Victoria). UN PUÑADO DE AMOR. Dir.: Vilgot Sjoman, con Anita Ekstrom, Gosta Bredefeldt e Ingrid Thulin (Galileo y Drugstore). LA ESPADA N E G K . - V . Dir.: Francisco Rovira Beleta, con Ma-

ribel Martin, J u a n Ribo; José M a - . ria Rodero y'Miguel Narros (Carlos I I I y Princesa). • • EL HALCÓN NEGRO. Dir,: David Giler, con George Segal y Stephane Audran (Benlliure, Cartago y Novedades), EL INCORREGIBLE. D i r : Philippe de Broca, con Jean Paul Belmondo y Geneviere Bujold (Mola y Palacio de la Música). LA NOCHE DE LOS ASESINOS. Director: Jesús Franco, con Alberto Delbes y Evelyn Scott (Madrid). LAS VÍBORAS CAMBIAN DE PIEL. Dir.: Rene Cardona, con Jorge Rivero y Pedro Armendáriz (Madrid). ZORRITA EN BIKINI. Dü'.: I g nacio P. Iquino, c o n Esperanza Roy y José Sazatornü (Apolo, G r a n a d a . Metropolitano, P a v ó n , Postas y Rio).

4,30, función exa'aordiná Teléf. 231 84 67). —Hoy, descanso. Mañana,' 7 y ria. Precios especiales. LARA (221 16 31). —| 10,30 noche: Jesús PuenHoy, 7 tarde y 10,30 note, Charo Soriano y Pilar che: Ignacio Occhi pre- Bayona, en La piel del lisenta Cándido, de Voltaí- món, de Jaime S a 1 o m, re (música y canciones, con Pilar Bardem y la coVíctor Manuel). Ix>s lunes laboración de Alejandro y domingos noche, des Ulloa. Dirección: Alberto canso. Ultimas semanas. González Vergel. MARTIJN. — Hoy, 7 y LATINA ( T e l é f o n o 265 28 35. Empresa Colsa 10,30 noche: Compañía de da). — H o y , descanso. Revistas Addy Ventura, en Mañana, 7 y 10,30: Com- la fastuosa y explosiva repañía titular de r e v i s- vista ¡Lo tengo rubio!, de tas con la revista cómico- Adrián Ortega y maestro fantástica El desnudo d«4 Cabrera. Con Rubén GarVenus. Una revista sin ta- cía, Luis Calderón, Eva pujos para 1976. Lidia Sorel!, Adela Armengol, Moreno, Quique Camoi- Antonio Rosa ras. La revista de las sorMUÑOZ SECA (Telép r e s a s . Un espectacular fono 221 90 47). — Hoy, alarde de mujeres sexy. 7,15 y 10,30: Erotissimo Ballet Inglés Buding Ge- Show. 5° mes. neration y las alegres chiSALA CADARSO (Cacas de Colsada. Localida- darso, 10. Metro plaza Esdes a la venta con cincp paña. 241 14 25). — Pridías. mera Muestra de Teatro MARAVILLAS (Telé- Independiente. Miércoles y fono 446 57 30).—Hoy, 7 jueves, a las 10,30: Tay 10,30: ¡Sexto año de arro- rasca, de Ibiza, en El fillador éxito cómico. Com- chero. Viernes, 8 y 10,30: pañía Pedro Osinaga, con Tiempo, de Madrid, en La Ana María Vidal y José extraña tarde del Doctor Cerro, en Sé infiel y no Bruke. Sábado, 8 y 10,30: mires con quien. ¡El éxito Trtip 69, de Barcelona, en de los éxitos. Con Julia El caracol desnudo. DoCaba Alba en la Señorita mingo, infantil, 12 mañaSmith. Hacia las 4.000 rena: T. de la Rivera, Zapresentaciones. El espec- ragoza, en Pin, pan, pun. táculo que ha balido todos 6 tarde: Teatro filmado de los récords de permanen- Tábano, Cuadra y TEC. cia en cartel y de asisten- 8,30 noche: Cascao, de Málaga, en El juglar y el cia de espectadores. MARÍA GUERRERO. silencio. SALA NUEVO ATENEO POHoy, 7 tarde: Julio César, LITÉCNICO.—"Mi hija Celia", de Shakespeare, adapta- (Lunes, descansa de ia comción (J. A. Hormigón. Di- pañía.) rección: José María MoTEATRO REINA VICrera. Por orden interven- TORIA. — 7 10,30: El ción: Guillermo M a r í n , adefesio, de Rafael AlberAna María Barbany, Pe- li, con María Casares, Judro del Río, Gemma Cuer- lia Martínez, José María vo, Pablo Sanz, Ramónj Prada, Tina Sáinz, Laly Duran, Miguel Palenzuela, Soldevilla y Victoria VeRamón Pons. - lía.-—Dirección: José l.uis MARQUtNA (Prim, 11. '.Alonso.

emigrados".

V.^LLE-INCLAN (Princesa, 3). — H o y , 10,30 noche: Nacha dé noche. Con Nacha Guevara, la mujer que ha revolucionado el teatro en Hispanoamérica. Con Alberto Pavero. Lunes, d e s c anso. Miércoles y viernes, función única, 10,30 noche.

Cafés-lealro ALES BOITE TEATRO (Veneras. 6. Plaza Santo Domingo. 247 30 62.)— A las 12,30 de la noche: 6,° mes de éxito Ramón Centenero e Inka María en El pajarillo y la vaca, de Centenero. Música de García Morcillo. Dirección; Gajcía Toledano. BIOMBO CHINO (Clim a ( i z ad o, temperatura ideal. Isabel la Católica, 6. Tel. 248 50 81-82).— Tardes, bailes de juventud. Noches, gran éxito del nuevo espectáculo con sobredosTs de humor. La pera mecánica. Perada-Parida por Enrique Bariego y Andrés Pajai^es. Con Angelita Fonl y primeras figuras de la escena y TV. Todas las noches, a las II, apertura baile. 12: To er mundo e güeno. 1,30: La pera mecánica. BOITE D E L PINTOR (Goya, 79. Tel. 2755070). Romano Villalba presenta todas las noches 11,30 y 1,30: ¡El mayor éxito musical paj^a café-teatro! El nuevo último tango de Marilyn Monroe ,v Rodolfo Valentino en "Esto es Hollywood". Música de los rriejores autores internacionales. Coreografía de Nacho. Arríela. Dirección: Romano Villalba. Cuarto año de éxito e.speciacular. Ullinlos días.

CAFE T E A T R O IS.MAEL (Plaza Santa Ana, 9. Tel. 232 90 9 3 ) . - 1 1 , 3 0 y 1,30: Historias verdísimas de d'Ohmo. Comedia musical de Antonio D. Olano. Dirección: José Francisco Tamarit. CISNE NEGRO (Cartagena, 89).—^Desmadre cómico con Moreno's Show y la descomunal -sexy Messalina. Preciosa y melódica voz Mari Carmen Rivera. Sexy Mónica, Jacqueline y Maylu, canta ,\nais d'Mendoza, Reyes Romero e Isa Murillo. CLUB AYAL.\ (Ayala, 121, Tel. 401 50 95). — Jueves, sábados y festivos, orquestas. Oro de Ley y Tic Music. Gran éxito. EL CORRAL D E LA I'ACHECA (Tablao flamenco. Juan Ramón Jiménez, 26. Telf. 458 26 72). Cenas desde las 9. Abierto hasta la madrugada. Excepcional cuadro flamenco. Pepa Coral. El Bienve, Juan Cantero y José el Rumbero. K I N G BOITE T E A TRO (Avda. José Antonio, 34, entrada por Mesoneros Romanos. Teléf. 231 15 24). — 3.» lemporada de éxito. Presenta a Perla Cristal y Paco Hernández, en Cornudo, apaleado y contento, de Alejandro Casona. Con !a colaboración especial de Paco Racionero. Dirección: Fernando Pei'eira. Funciones: 11,30 y 1. Tardes, discoteca. LONG PLAY V ROMANO VILLALBA (Váz quez de Mella, junto Gran Vía. Teléfonos 231 01 11 232 90 69). — Todas las nocbes a la 1,30 pj^esenta a Juan José Otegui en la comedia musical, original dé Evaristo Acevedo: N o toques mi hoja de parra, con Rosi Marco, Salvador Vives; artista invitada, Susana Mayo. D i !• e cción: José Francisco Tamarit. MINI XAIRO (Paz, 11, T e l é f o n o 231 24 40 y 23150 74). ^ Presenta 1,30, Belínda Corell en Desnúdeme usted, con Roberto Caballero y Paul D'Alba. Orquesta ios Géminis. Música, Berki. Autor y director: Leo Alfa. VIDEOSET (S u n s e t Princesa. Princesa, 5). — Todos los días a las 11,30 y , 1,15 presenta: Susana Estrada y José Alvarez en el espectáculo más atrevido de Madrid, Historias del strip-tease. 248 53 63 Taquilla desde 7 tarde.

Qnes numerada ALBENIZ.—"La ciudad quemada''.

ALCALA-PALACE. — "Retr«o Ma familia".

AMAYA.—4,15-7-9,45: Family Plót. Un film de Alfred Hitchcock. Con Karen Black, Bruce Dcrn y Bárbara Harris. 14 acompañados. 5.^ semana.' AVENIDA (221 75 71). 4,30, 7, 10,30: Lá lozaitit andaluza. ¡Un film de Vicente Escrivá. Eastmancolor. Escandalosamente divertida. 3.°' semana. BENLLIURE. — "Desde HongKong, con amor". Ola 11, e t l r t no: "El halcAn negro". BILBAO.—"Licencia para matar".

BULEVAR (Alberto Aguilera, 56). — 4-7-10: El inocente. Laura AntoiicUi, Giancarlo Giannimi, Jennifer O'Niell. La obra postuma de Luchini Visconti. 9.^ semana. CALLAO.—"Virginidad".

CAPÍTOL. — 7-10: La Corea. Un film de Pedro Olea. Eastmancolor. Queta Claver. Mayores de 18 años. CARLOS f l l . — "La espada negra". CARTAGO. — "Desde HongKong, con amor". Día 11, « t treno: "El halcón negro". COLISEUM,—"La última iocura".

C O N D E DUQUE. — 4,30-7-10: canciones para después de una guerra. Un film de Basilio Martín Patino. (Documento imborrable, estremecedor de que todos somos protagonistas). 2." semana triunfal. Autorizada para todos los públicos. CONSULADO.—"La profecía".

EL ESPAÑOLETO. — 7, 9,45: Las largas vacacioBcs del 36. Eastmancolor. Analía Gadé, Gbnchila Velasco. Mayores 18 años. FUENCARRAL

"Missouri".

G R A N VIA,—6,45-9,45: M. A, S. H. ¡Gran premio de Cannes! Mayores 18 años. LOPE DE VEGA.—710: Missouri. Marión Brando, Jack Nicholson. Mayores 18 años. LUCHANA. — "Supervivientes de los Andes". MOLA.—"El viento y el león". Dia 11, estreno: "El incorragible". NOVEDADES.—"Desde HongKong, con amor". Dia 11, astreno: "El iialcón negro". PALACIO DE LA MÚSICA.— "El viento y el león". Día 11, PALACIO DE LA PRENSA.— "La projecía". PALAFOX. — "Piedra y agua" (corto) y "Lg tiataila de Widway".

P A Z - T O D O - A O (Teléf. 448 45 66). — 4,30-8,45:' Éxodo. Paul Nevvman, Eva Marían Saint. Director: Olto Preminger. 14 años y menores acompañados. Pases: 4,40 - 8,55. PRIMCESA—"La espada negra". PROYECCIONES. — "Alguien voló sobre el nido del caco". REAL CINEMA. — "Alguien voló sobre el nido dei cuco". RIALTO.—"Todos (os íiombres del presidente". RiCHMOND.—"Supervivientes de los Andes". ROXY A.—"Quiero la sabeza de Alfredo García". •

22/CARTELERA

Miércoles 10 - noviembre 76/WÁRIO 16

detectiMARVI.—"De profesión. In- "El amor no es más que una ROXY B.—7-10: La pe- veEUROPA.—"Marlowe, muy especial" y "El muer- vencible" y "Muerte en Roma". palabra" y "La ruleta rusa". tición. Ana Belén. ¡Éxito to, los vivos y Emmanuelle". METROPOLITANO.— Sábado y domingo: "Funny Laarroliador! ¡Llenos diarios! EXCELSIOR. — "Una señorita y "Bruce Lee" ("La leyen4: El rey del juego y La dy" rebelde" y "El padrecito". da del dragón negro"). Mayores de 18 años. zorrita en bikini. SIMANCAS—"Hombres y tiEXTREMADURA. — 5: SAUMANCA.—"Bella, valienMINICINE 1.—"¡Estoy vivo!". burones" y "El niño es nueste y... buena". Cuando los maridos se MINICINE 2. — "Lipstik" tro". TORRE OH MADRID.—"Superiban a la guerra. Mayores ("Lápiz de labios"). TETUAN.—"Un par de asevivientes da los Ancles". 18 años. MONTECARLO. — Fa- sinos" y "Dos espías a lo VEUUQUEZ.—"La profecía". FALLA.—"Cinturón negro" y miliar 4,30 a 9: El pe- toco". VERGARA. — "L] reencarnaTEXAS. — "Una señorita re"Muerte en Roma". ci6n de Peier Proud". FANTASIO.—5: Todos queño príncipe y El hijo belde" y "El niño es nuestro". TIVOLI. — Cont. 4,30: los hombres del presiden- de Tarzán. Especial note. Robert Reford, Dous- che: Cont. 9: La noche de Programa doble. Pascual muertos vivientes. Duarte, de Ricardo Frantin Hoffman. (La auténtica losMONTERA, — "Licencia para co (pases: 4,40 y 8,30) y historia de Watergate). 4.^ matar". cuervos, de Carlos MORASOL. — "Salomón y la Cría semana. Mayores 14 años de Saba" y "El destino Saura (pases: 6,25 y 10,15). y menores acompañados. reina de Slssl". ALBA.—"Kárate" y "RapóUNIVERSAL.—"La Joven caFATIMA. — 5 : Máscara quer de bribones". MORATALAZ.—"Marlowe, desada" y "La balada de Cable ALVL — 4 , 3 0 : Guerre- de acero y Hidenburg. 14 y tective muy especial" y "El Hogue". muerto, los vivos y Emmaras verdes. Carmen Sevi- menores. USERA.-^"Una señorita rebelnuelle". de" y "El padrecito". F E L I P E IL—4,15: Tella, Saacho Gracia. ToleMUNDIAL—"S. O. S.: ConsVAUEHERMOSO.—"Entre el piración bikini" y "Libertad proxas 1870 y Habitación parada. pasado y el futuro" y "Fuga AMERICA.—"El amor del cara cuatro. Mayores 18 visional". suicida". MURILLO.—"Los invencibles pitán Brando" y "Tres amigos, años. VENECIA—"Cuando ios madel karate" y "Los demoledo«US mujeres y los otros". ridos iban a la guerra". FLORIDA.—"Cuando los ma- res". APOLO. — 4: Corrup- ridos VERSALLES.—"No me hagas Iban a la guerra". NARVAEZ.—4,30: Gue- daño, amor mío". ción en el Palacio de JusFUNDADORES (FunVICTORIA. — "Ucencia para ticia italiano y La zorrita dadores, 9. Final Goya). rreras verdes. Sancho Gra- matar". cia. Carmen Sevilla. Toleen bikini. VISTA ALEGRE.—"La guerra 5: Los crímenes de Pétior privada de Adelina" y "La noARAGÓN. — 4 , 1 5 : Los y El abuelo tiene un plan. rada. che se mueve". NIZA.—4,30: Aventuras justicieros del Oeste y Per- 14 años y tolerada meVOZ.—"El poder del deseo" y amores de Scaramouche y "Las aventuras y los amores miso para amar hasta menores. de Scaramouche". dianoche. Mayores 18 años. GALAXIA.—"Cuando los ma- y Cinco dedos para una ridos iban a la guerra". ARGENTINA. — "Manuela» y pistola,

Cines continua

"Las aventuras y los amores de Scaramouche". ASTORIA.—"El padrecito" y "Una señorita rebelde". AZUL.—"El anacoreta".

GARDEN.—"No me hagas daño, amor mío".

GAYARRE, — C o n t . 4,30: Le chaud lapin (El BABIA. — V e r salas conejo caliente), de Pascal Thomas. Con Bernard especiales. BECQUER.—Lunes a miér- Menez y Daniel Cecaldi. coles: "Apache" y "E| tesoro Color. V. O. subtitulada. de Tarzán"; jueves a sábado: "Yo, viernes" y "Virilidad a Pases: 4,55, 7,35, 10. la italiana"; domingo: "El pequeño gigante" y "Robín Hood nunca muere", BRISTOL.—"Los ejecutores" y "La noche de los 100 pájaros". CANADÁ.—"Los senos de nielo" y "Una señorita rebelde".

GOYA.—"El espíritu de la colmena" y "¿Quién puede matar a un niño?".

GRANADA. — 4: Corrupción en el Palacio de Justicia italiano y La zorrita en bikini. CANCILLER. — 4,30: IDEAL. — 4 , 3 0 : Kilma, "Cuando los maridos se reina de as amazonas y iban a la guerra. Mayores Hombres y tiburones. To18 años. leradas. CANDILEJAS.—"Cinturón negro" y "Muerte en Roma". CAPRI.—"Hambres y tiburones" y "Adiós, cigüeña, adiós". C A R L T O N . — " ¡ E s t o y vivo!". CAROLINA.—"Amor anónimo" y "Contrato en Marsella". CARRETAS.—Lunes a miércoles: "Los fríos ojos del miedo" y "1.a casa número t i " . Jueves a domingo: "Los héroes millonarios" y "Frenes!",

IMPERIAL.—"Mary Poppins".

INFANTE.—5: Cuando los maridos se iban a la guerra. Mayores 18 años. JORGE JUAN. — 4 , 3 0 : Aventuras y amores de Scaramouche y Cinco dedos para una pistola. J U A N D E AUSTRIA. CERVANTES, — 4,30: Kilma, reina de las ama- 5: Cerreras verdes. Sanzonas y Hombres y tiburo- cho Gracia. Carmen Sevilla. Tolerada. nes. Toleradas. KURSAL.—"Los ejecutores" y CIUDAD LINEAL.—"Ua ejecutores" y "La ñocha de los 100 pájaros", COIMBRA—"Marlowe, detective ffluy especkri" y "El muerto, los vivos y Emfflanuelle". CONCEPCIÓN. — "Cinturón negro" y "Mueita en Roma". CONDADO.^—"Cómo matar a papá sin Itacerle dallo" y "Tras la huella del delito". COPACABANA. — "Marlowe, detective muy especlai" y "El musito, los nvos y Emmanuel-

CRISTAL.—"Una droga I I * inada Helen" y "Do* hermanos y una muta". EL PILAR.—"Forja do hombrea" y "iPero, en qu6 país yMmoar.

"La noche de loa 100 pájaros". LAS VEGAS.—"Entre el pasado y el futuro" y "Fuga suicida". LENX.—"La tuerza inútil" y "Libertad provisional". LEPANTO. — "Cómo destruir al más famoso agente secreto del mundo" y "El cuerpo".

LICEO.—"No me hagas daflo, amor mío". LIDO. — 4,30: Cuando

OOEON.—"Los ejecutores" y "La noche de ios 100 pájaros". OLIMPIA. — "Las obsesiones de Armando" y "Domingo sangriento". OPORTO "Los ejecutores" y "La noche de los 100 pájaros". PARÍS.—"Arabesco" y "Fuga suicida".

PALACIO D E L PROGRESO. — 5: I n s ó U t a aventura de verano, ¡Sensacional! Mayores 18 años. PAVÓN,—4: El rey del juego y La zorrita en bikini. PLEYEI 10: Risas y lágrimas y Pat Garret y Billy The Gidd. POMPEYA.— Continua 3,30: El inocente. Laura Antonelli. Giannini, Jennifer O'Neill. La obra postuma de Luchino Visconti. 9.^ semana. P O S T A S . — 1 0 : El rey juego y La zorrita en bikini. PRINCIPE Pío.—3,30: Permiso para amar hasta medianoche e Inocentes con manos sucias. 18 años. QUEVEDO. — "Novios de la muerte" y "Breve encuentro". REGIO.—"No me hagas dano, amor mío". REX.—"Lisptick" ("Lápií de labios").

RIO.—4: El rey de juego y La zorrita en bikini. ROMA.—Lunes a "La ejecución" y "Mi particular". Jueves • "El silencioso" y "El las minas del rey

miércoles: profesora domingo: regreso a Salomón".

ROYAL.—5: Guerreras guerra. Mayores 18 años; verdes. C a r m e n Sevilla, : LISBOA.—"Loa ejecutores" y Sancho Gracia. Tolerada. los

maridos

iban

"La noche de los 100 pájaros". LÓPEZ DE HOYOS. — "Fría como un dlamanle" y "Hombres y tiburones".

SALABERRY.—"Dos espías a lo loco" y "La prima Angélica". SAN BLAS—"Los ejecutores" y "La noche de los 100 pájaros".

LOS ANGELES. — 5: EMPERADOR, — Continua desde las 4: El vere- Cuando los maridos se SAN CARLOS.—Contidicto y Venga a tomar ca- iban a la guerra. Mayores nua desde las 4: La estiosa 18 años. fé con nosotras. Mayores comprada y Lepke. MayoLUCERO.—Jueves a domin18 años. go: "Carambola" y "Corrup- res 18 años. ESPAÑA.—"Hombres y rones" y "El padrecito".

tibu-

ESPRONCEDA, — Familiar 4,30 a 10: El pequeño principe y Tarzán y la cazadora. Especial noche, 10: Blovr-up, V. O. de Antonioni.

ción de menores". Domingo, I I mañana: "Carambola" y "Pippi lo pasa pipa". MADRID.—"Las víboras no cambian de piel" y "La noche de los asesinos". MAGALLANES. — "Marlowe, detective muy especial" y "El muerto, los vivos y Emmanuella".

SAN POL.—Días 13 y 14: "La boda o la vida" y "Arabesco". SAN REMO.—"Funny Lady" y "Bruce Lee" ("La leyenda del dragón").

SAVOY, — 4: Cuando los maridos se iban a la guerra. Mayores 18 años. SEVILLA.—Lunes

viernes:

Salas especiales ALEXANDRA.—"Balada de un soldado".

B A H Í A . — Continua 4:

Los amores de una rubia y Cuerno de cabra. BELLAS ARTES.—Hoy continua 11 mañana: Estreno de la máxima actualidad. Film soviético Osear 1976 £il mejor film extranjero Dersu uzala (El cazados). C:!oIor de Akira Kurosawa. V. O. íntegra subtitulada. Corto El hada y las mujeres, de Rafael Gordon. Pases: 11,10-1,45-4,20-79,45. CALIFORNIA.—4-7-10: La naranja mecánica. Versión original subtitulada. Mayores 18 años. CID CAMPEADOR. — 4,30-7-10: Last Summer, ¡La mejor película sobre gente joven! Versión original subtitulada. Mayores 18 años. DIUPLEX SALA 1 (General Oraa, 57).—Hoy continua 4,30: Estreno del film soviético Osear 1976 al mejor film extranjero Dersu uzala (El cazador). Color de Akira Kurasow. V. O. íntegra subtitulada. Corto El hada y las mnferés, de Rafael Gordon. Pases: 4,30-7-iO. DÚPLEX SALA 2 (General Oraa, 57). — Continua 4 tarde, nueva programación, ciclo cine Musical. L u n e s y martes: Nevr Port Folk Festival. Miércoles, jueves y viernes: ILove a n d m u s i c (Amsteidam festival pop). Sábado y domingo: Helpsocorro, con The Beatles, de Richard Lester. Todas en V. O. subtitulada. Pases: 4, 6. 8, 10. DRUGSTORE CINEMA.—"Un puñado de amor".

GALILEO. — "Un puñado de amor".

GAYARRE. — Continua 4,30: Le chaud lapin (El conejo caliente), de Pascal Thomas, con Bernard Menez y Daniel Cecaldi. Color. V. O. subtitulada. Pases: 4-55-7^5-10. INFANTAS. —Cont. 5: Las amargas lágrimas de Petra Von Kant (Die Bitteren Tranen der Petra Von Kant), de R a i n e r Fasbinder. C o n Margit Carstensen, Hanna Schygulla. Pases: 5, 7,25, 9,50. MINICINE 2.—"Ir por lana" (corto) y "Roma". PALACE. — Cont 4,30: El desencanto, de Jaime Chavarri. Cortometraje El increíble aumen to del coste de la vida, de Ricardo Franco. P a ses: 4,30. 6,25, 8,25, 10,25. PEÑALVER. — Cont 4,30: La Raulito, de Lautaro Murúa. Con Marilina Ross. ¡Un canto desesperado a la libertad! Pases: 4,40, 6,35, 8,30, 10,25. ROSALES. — C o n t . 5,30: Madre Juana de los Angeles, de Jerzy Kawalerowicz. V. O. íntegra subtitulada. La única pe lícula capaz de suceder a Cuerno de cabra. Pases: 5,40, 7,50, 10,05. S. BARANDA. — Cont 5: Ciclo " E l hombre en busca de' la verdad": Ga^ lileo y Porcile. Precio único, 65 pesetas. Programa del 11 al 17 de noviem bre, Ciclo "USA, ayer y hoy": Matadero 5 y Her mano me das 10 centavos... URQUIJO. — noche".

"Portero

Filmoteca Nacional FILMOTECA NACIÓ N A L (López de Hoyos, 161. Telf. 415 25 97. Met r a Alfonso XIII). — 4: Dilema (Hening Tarlsem) V. inglesa. 6: Nuestra Señora de-los Turcos (Carmelo Bene). Int.; Carmelo Bene. V. O. subt. francés. 8,15: Capricci (Carmelo Bene). Int.: Carmelo Bene. V. O. subt. franc. 10,15: Nuestra Señora de los Turcos. Carmelo Bene.

PELÍCULAS PARA NIÑOS Abuelo tiene im plan. El (Fundadores), Apache (Bécquer). ISalada del soldado, La (Alexandra). Carambida (Lucero). Batalla de Midway (Palafox). Destino de Sissi, £1 (Morasol). Entre el pasado y el futuro (Las Vegas y Vallehecmoso). Forja de hombres (El P ü a r ) . Fría como u n diamante (López de Hoyos). Guerreras verdes (Alvi, J u a n de Austria, Narváez y Royal). Hombres y tiburones (Capri, Cervantes, E s paña, Ideal, López de Hoyos y Simancas). Hundimiento del Jap<án, El (San Carlos). Kitma, reina de las amazonas (Cervantes e Ideal). Mary Poppins (Imperial). Padrecito, El (Astoria, España, Excelsior y Usera). Pequeño grigante, El (Bécquer). Pero... ¡en qué país vivimos! (El Pilar). Regreso a las minas del rey Salomón (Roma). Repoquer de bribones (Alba). Robin Hood ntinca muere (Bécquer). Salomón y la reina de Saba (Morasol). Tarzán y la cazadora (Espronceda). Tarzán y su hijo (Montecarlo). Tesoro de Tarzán, El (Bécquer). Veredicto, El (Emperador). Viento y el león, El (Mola, Palacio de la Música). ...Y si no, nos enfadamos ( M o l a , sesión tarde). Ya le llaman providencia (España).

GAUCHO (Boite d e l Rancho Criollo. Km. 17 de la carretera de La Coruña. Teléfono 673 00 08).—Tarde y noche, discoteca. GAY CLUB (Paseo del Prado, 48).—Presenta Gay Story. Horario: 11,45 y 1,30 noche. Reserva de mesas: 468 33 44. J'HAY (Avda. José Antonio, 54. Telf. 247 11 30). Presenta a las 1,30 de la noche: Flamenco pop, Emi Bonilla, Diabólicos Dosamba y el humor The Pechólos. Tardes, bailes de juventud con dos fabulosas orquestas. JOHNATHAN (Fundadores, 8. Tel. 256 68 81). Tardes, discoteca. Noches, Sexy show. Poses: 1 y 2,30.

J. J. (Discoteca espectáculo. Plaza del Callao, 4). Todas las noches 1,30: Lusson y Codeso Jr., con la colaboración de Ana Dipardo, en un fabuloso espectáculo, por primera vez en España. LADIES CRAZY SALOON (Flor Baja, 1). — Todos los días, a las 12,30 y 2, presentación del Nuevo carrusel de París. ReserFLORIDA PARK (Cli- vas, teléfono 228 70 7 1 . matizado. Nueva temporaLIDO <Mus¡c Hall. Alda de invierno). — Todos los días 2 grandes espec- calá, 20. Telfs. 232 00 18 táculos. 12 noche: Primer 232 07 12).—Tardes, bailes show internacional. 1,30 de juventud. Noches, 10,45: noche: Segundo espectácu- Apertura baile. 12: Sexy lo. Restaurante desde las show. 1,15: "Emmanuel... 9,30. Reservas: Teléfonos suave y erótico como el 273 10 74 - 273 10 99 - placer. Con Manolo Code273 56 86. Artista invitada: so, Milagros Pontí y un Mari Carmen y sus muñe- magnífico plantel de explosivas y fabulosas vedettes. cos.

Salas de fiestas

MICHELETA NIGHT CLUB ""(Plaza Santo Domingo. Telf. 241 12 64).— Presenta al fabuloso Charro de España con su gran voz Lorrys. El estupendo ventrílocuo Golman y sus muñecos. El ballet de Rogelio y sus Granadinas, y todo un plantel de bellezas. Baile, a partir de las 11, en un ambiente íntimo y distinguido. Pase show 1,30. Domingos y festivos tarde, baile de 6 a 10. MOLINO ROJO (Tribulete, 16. 228 01 62).— Tarde y noche: Tete de Linares, Christa Saturna, Mariaon, Damarys y Susan. 2,30 internacional Sesy-show. Dos orquestas. SEÑORIAL CLUB (Leganitos, 4 1 . Te. 248 5112). Cabaret a la 1,30: SesyShow sólo para caballeros... y también para usted, señora. XAIRO (Paz, 11. Aparcamiento Benavente - plaza Mayor. Teléfs. 231 24 40 2 3 1 5 0 74). — 1 1 , 3 0 noche: Atracciones internacionales y el arte de Kety Clavijo. 1,30: Superproducción Xeiro salvaje. Empresa: José Luis y Antonio Monterqo. YORK CLUB (José Antonio, 70. Telf. 247 12 48). Todas las noches a las 12,30 y 2, presentación del superespectáculo P a t i n o show y el más famoso cómico y showman de Cuba, Jess Kimbo. Los sábados y domingos, tarde y noche, espectáculo y dos orquestas.

ESTA SEMANA EN

CULTU RA/ ^PECTACU LOS/23

Miércoles 10-noviembre 76/DIÁRI016

"£« Corea''\ de Pedro Olea Estreno de '^Julio César n

William Shakespeare, devastado Ángel Fernández-Santos Juan Antonio Hormigón, autor de la versión de puede "corregir" sin iiaoer "Julio César" estrenada anoche en el María Guerre- el ridiculo. Hormigón y Morera ee ro, y José María Morera, responsable de la di- proponen un objetivo simirección, han cometido uno de los más graves errores lar al de Breeht, pero no que caben en teatro, el de ingenuidad, que abruma sólo no lo alcanzan, sino que a la representación entera. No se trata de que Hor- caen en lo contrario. Modies cierto, con correcmigón le haya enmendado la plana a Shakespeare, fican, ción académica, el panora-

sino de que nos h a obligado a optar entre Shakespeare y él. Opción cuyo resultado es obvio. D e ahí q u e su empeño n o es que sea malo, es suicida. En cierta ocasión me en- p o l í t i c a s e hisíóxiicae de cargaron traducir un prece- Shakespeare, al tiempo que dente de este trabajo de dejaba Intacto, con elegaaHonnigón: La versión que eia y mesura de virtuoso, Bertolt Bre<*it líízo del el conjunto cte cosas que componen la "poética «ha"Cork)Iano", de Shakespeatespeariana", su verbo, sas re. AJ tener que comparar penetraciones en los tipos, detalladamente ambos tex- su concepción onírica del tois pude asombrarme de cótiempo escénico, su sentido mo Breoht, aplicando es- del destino, es decir, dimencrupulOiSiníente la metodo- siones de la palabra humalogía délmarxlsmO, lograba na que íü siquiera xm esmodificai las oonoepoiones critor del talento de Breeht

otras obras de Shakespeare, irregulai- y arrítmica. Pero su núcleo —comprendido entre la escena de la premonición de los "idusde marzo" y él discurso, de Antonio— es uno de los modelos supremos del teatro de todos los tiempos. Se le ha llegado a definir como " u n huracán verbal". Pero, véaae "en 61 María Guerrero y podrá comprob a r e cómo el cataclismo queda reducido a la caricatura de una ventolera, en la que las incrustaciones "dialécticas" rompen, por

ma histórico propuesto ipor Shakespeare, pero, de paso, entran a saco —yo creo que sin percatarse bien de ello, y de ahí la ingenuidad— en la "poética shakespeariana" y literalmente I& devastan. Grave asunto borrar, del mapa un genial poema trágico con armas Intencionalmente marxistas. Se trivlaliza a Shakespeare, pero, de rebote, tembién al marxismo. De aihí mi referencia a un carácter suicida en el empeño. "Julio Cfear" es, emno

Espacios dramáticos en catalán milar al de los programas para la Red Nacional, pero gozan de una cierta autonomía real que ha permitido la incorporación de autores como María Aurelia Capniany, Mercé Rododera, José María Benet, Terenci Moix, incluso el : prohibidísimo Manuel de Pedrolo, etc., que en su mayoría pertenecen a la oposición, habitualmente "silenciada" en los programas de Televisión Española. De María Aurelia Capmany se emitió "Un lloc entre els morts", realizada por Sergi Schaaff, que narra en clave irónica el "áfrancesamiento" de la burguesía catalana durante la invasión napoleónica y es fáEn estos últimos tiempos, cil establecer un paralelismo «impero, el citado programa con la "españolización" de ha sufrido una notable evoesta misma burguesía después lución al incorporar nuevos realizadores y guiónista.s, y la de la guerra civil... puesta en antena de obras Por su parte, "Revolta de actuales e incluso de estre- bruixes" —estrenada en la nos. Este cambio se ha pro- programación catalana— de , ducido especialmente como la que es autor Benet i Jorconsecuencia de la aparición net, plantea las reivindicade "Llefres catalanes" (Leciones de un grupo de emtras catalanas) que sustituía picadas de !a limpieza de a "Teatre Cátala", amplian- unos almacenes frente al tido el campo de las adaptaránico dominio del vigilante ciones a las novelas, relatos, nocturno. En este mismo mes etcétera. A este cambio ha , de noviembre está prevista la correspondido también una emisión de "Q-uel Ubris", evolución estilística por parte de sus realizadores (Sergi una importante propuesta teatral del grupo Els Joglars, Schaaff, Antóni Chic, Merque han grabado también ca V i l a r e t , Lluis María Güell...) que a nivel de lenguaje han tratado de subvertir los planteamientos tradicionales. La programación para Cataluña y Baleares se inició en septiembre de 1964 con una obra teatral de Josep María Segarra, uno de los grandes maestros de la novela catalana de preguerra y que a finales de los años cuarenta había alcanzado un notable éxito con su comedia "La herida luminosa". Desde entonces, y a lo largo de varios años, la programación de un espacio dramático para Cataluña tuvo una frecuencia mensual pasando por TVE las obras más clásicas de! repertorio y eludiendo cuidadosamente aquéllas de tipo contemporáneo y crítico.

Incrementos de los espacios A partir de este me:? de noviembre, el espacio "Lietres catalanes" adquiere una frcuencía quincenal, lo mismo que "Taller de comedies", programa de tipo más experimental y en el que colaboran los jóvenes realizadores barceloneses que hasta ahora desempeñaban tareas de ayudantes de realización. A estos cuatro "dramáticos" mensuales; se añadirá el espacio infantil "Terra d'escudella" dg carácter semanal y media hora de duración. El planteamiento de estas emisiones (medios de producción, censura, etc.) es si-

' PARA LOS QUE MADRÜGAM.V

: TOP-LESS : •• .

•' hará,los':

'•'

; JUEVES Y VIERNES * * ¿»

su primer show : a las 11 de la noche

•. •

para esta emisión una versión televisiva de "Alias Serrallonga". Programas de este tipo —^ya al margen de los valores intrínsecos de su puesta en escena— no tienen nada que ver con los adocenados y contadísimos "dramáticos" que TVE viene ofreciendo liltimamente. Creatividad y deficiencias técnicas Todo ello ha provocado a su vez una situación paradójica: mientras los realizadores barceloneses se hallan en plena actividad y disponen de im "material" (obras, adaptaciones, etc.) muy estimulante y próximo a su sensibilidad, he aquí que sobre la mayoría de los realizadores "creativos" de Prado del Rey parece cernirse el fantasma del paro. Y ello es doblemente paradójico si se tienen en cuenta las deficiencias de los medios de producción de Barcelona que obligan a una exhaustiva utilización de los platos disponibles. • Queda por resolver, empero, un grave problema: el horario de difusión de estos espacios, que se transmiten inmediatamente después de finalizada la programación de

BAHÍA

Rinconete y Cortadillo 76 Fernando Méndez-Leyte Toni, un chico de diecisiete años, decide dejar su pueblo y llega a Madrid en busca de trabajo. Gracias a su amigo Paco, entra inmediatamente en contacto con Charo "La Corea", la dueña de una tienda de antigüedades en el Rastro, tapadera de un próspeso negocio de prostitución. Toni, con toda naturalidad, acepta el trabajo, la protección y el dinero que le ofrece

ñe a una fiesta íntima de unos homosexuales de la base americana y que se deje querer por uno de ellos. Esta, aventura homosexual originará la muerte de Paco, víctima de una tonta situación vodevilesca y trágica a un mismo tiempo, que Olea ha sacado de la crónica de sucesos.

La mejor de la trilogía Creo sinceramente que "La "La Corea" y asume su nueCorea", tercera pai"te de una va situación entre la sorpresa trilogía sobre Madrid, iniciay la inconsciencia. Acompa- da con "Tormento" y "Pim, xai vano enípeño en hacer ñado por jovencitas emplea- pam, pum, fego",- es la metodo politicamente claro, la das de "La Cbrea", que ha- jor película de Pedro Olea, tremenda coherencia formal cen el papel de "mamporre- Hay en ella tres virtudes prindel trago. De ^ t o se trata: ras", Toni visita a domici- cipales: Es una película senla supuesta clarificación lio a viejas ricas, y después cilla, sin pretensiones, a pedialéctica del drama se lohace horas extraordinarias pasar de lo extremo de su tema, gra, es un decir, a costa de ra satisfacer al ama. La histo- y está narrada con un plansu calidad como tal drama. ria se complica cuando Paco teamiento clásico de guión, pide a Toni que le acompa- cuyos elementos están suficientemente descritos, desarrollados y aprovech a d o s, p r e s cindiendo de cualquier enfatización o dramaíización gratuita. Es decir, es una película medida, estructurada. En segundo lugar, llama la atención el rigor de la construcción de los ambientes y de los tipos, más por tratarse de una película que transcurre en tiempo presente, 5o que por otro lado empieza a ser de agradecer en este cine nuestro tan preocupado del pasado. Finalmente, "La Corea" cuenta una historia, debajo de la cual subyace una lúcida reflexión sobre el mundo de los marginados, de la pequeña delincuencia, de Unos personajes que van siendo marcados en el tiempo por cada una de sus insignificantes equivocaciones. "La Corea" se cierra coa un brillante plano de «na escalera mecánica, que se cuenta entre las ¡deas más afortunadas que se recuerdan Angeles Molí y Enríe Majó, en "Un lloc entre els morts" en nuestro cine. sobremesa, es decir, hacia las cinco de la tarde. Ello limita notablemente la audiencia cuya composición, muy heterogénea, no ha sido aún definida plenamente ya que faltan encuestas autorizadas al respecto. La repetición de estos mismos programas por UHF en la tarde del dominSALA ESPECIAL go sólo ha solucionado parcialmente esta grave cuestión. I. M. Baget-Hcrms

SALA eSPEClAi

INFANTAS

¡¡MAÑANA JUEVES, DÍA 11, ESTRENO!!

3.^ SEMANA

E l m á s beJlo erotismo... L a s m á s audaces ecciieuciag... e a i m a experiencia qtse a s r a n c a «le UN 'VIAJE comKual

I>os reoKxrodo'res campeones: NILOS FORMAN (Oseor 1976) **Los omores de uno rabio" METHODl ANDONOV vv^ *'Cwc*no 4e cobro" / ^ 3 oños en ei cine R<»o!fes SAirVZ DE BARANDA

SALA ÍSPECÍAL

Del 1 1 al 17 de noviembre: Ocio ü . S. A. ayer y hoy "Matadero 5 " y "Hermano, ¿me das diez centavos? Del 1 8 al 2 4 de noviembre: Ciclo nuevo Star Sistem "El beUo Antonio" y ««1 *Las cuatro brujas"

¡metióse.

ICÜiOCKAUTi Sí alguno vez coincidiera que eit el mismo instante pensáramos lo mismo, estaríamos Juntos^

24/DEPORTES

Miércoles 10-noviembre 76/PIAiRI016

Roberto

Martines,

tercera

visita a un

juzgado

El tema de los oriundos, otra vez de actualidad

José Vicente Hernáez ÉÍA.DRID, 10.—Roberto Martínez tendrá que nuevos documentos a través ir a juicio. El futbolista del Real Madrid prestó del Juzgado y estamos a ia espera de recibirlos." El tedeclaraciones ayer (por tercera vez desde que ma, de nuevo, va para largo. está en España y se,gunda desde que se encuenEl asunto de los oriundos, tra en el Real Madrid) en el Juzgado número pese al indulto —al que se ocho de Madrid, debido a que existían ciertas acogieron la gran mayoría— al silencio habido en los contradicciones entre las declaraciones realiza- yúltimos meses, vuelve al pridas a su llegada al país y la documentación pre- mer plano de la actualidad. sentada a raíz del indulto. Parece que, en breve, tam"Me he llevado una gran sorpresa porque pensaba que este asunto estaba totalmente terminado", lo cual no ha motivado que Roberto haya perdido la tranquilidad. Fue acompañado por el abogado del club, Benito Castañeda. A los pocos minutos de presentarse en el Juzgado llegó José María Gil-Robles. Estrechó la mano del jugador porque, por extraño que parezca, era la primera vez que se saludaban. "La otra vez, con las prisas, no fuimos presentados", comentó Roberto. El jugador declaró aate el juez, Antonio Carretero, en presencia del procurador Rafael Ortiz de Solórzano, Presentó certificados de nacimiento de sus abuelos paternos y de su abuela raaterna, así como los pasaportes de sus padres. Pasaportes españoles r e s plandecientes. Tanto, que han sido expedidos el 3 de junio último.

Benito Cas <•... la. ci',/-¡„t¡/ del Real Madrid, y Roberto Martínez, en ei inurrícmo ue aulir del Juzgado, despifés de haber prestado declaración el jugador. Los problemas no terminan, dado que aún habrá juicio.

La sorpresa de los padres Los padres d e l jugador llevan cinco meses en Madrid. Han decidido abandonar Buenos Aires y establecerse aquí. Viven con, su hijo. El padre no alcanza a

Por acusar al arbitro

del

bién saldrán a escena los cacomprender "cómo mi hijo . sos de Becerra, del Atlético ha podido tener estos pro- de Madrid; Ovejero, actualmente en el Tarrasa, y blemas, cuando la situación estaba bien clara", aunque Adorno y Valdez, ambos del Valencia, entre otrossiempre estuvo al corriente de los hechos. A la salida del Juzgado, Este nuevo giro de la si- Benito Castañeda y Roberto tuación, pese a coger por Martínez se encontraron con sorpresa a Roberto, apenas el abogado José María Stamha influido en su ánimo. Si pa e Isacio Calleja. Estuvieen las ocasiones anteriores ron hablando de lo sucedido. sufrió u n a pequeña crisis José María Síampa defendió nerviosa —que se tradujo en el caso de Becerra en su un menor rendimiento en el día. Castañeda dijo a su coterreno de juega—, ahora lega: "Y pronto os tocará lo afronta con serenidad. El a vosotros, porque el asunasunto termiaará en juicio. Para el abogado Benito Castañeda, que dice: "Creo que la parte litigante sólo ha solicitado una multa, el caso de Roberto es distinto al de otros jugadores porque él es español desde el principio." José María Gil-Robles volvió a insistir ante el juez en que se especificase la fecha de inscripción en el Registro español de los padres del jugador. "No pongo en duda que los pasaportes presentados sean correctos", pero deseaba cerciorarse también en este aspecto de algunos datos. Otra vez, para largo Todavía h a y diligencias pendientes. "Hemos pedido

Manzanares

ENSiEÑANZAS OPOSICIONES: Banca Privada Oficial, Cajas Ahorro, lUnlsisflog, arandas «mpresas, profeeores E. Q. B. FORMACIÓN profaeional admíniatrativa, 1.° y 2.o grados, titules oficialas, subvencloRado J." STSáO. OPORTUNIDAD para no titulados: En cuatro meses, obtención í i iulo oficial formación profesional, sscrelarlado administrativo. IDSOüilAS. Audiovisual. Clseea cualquier hora y nival. GftAOUABO escolar: Oficial, Evaluaciones mismo centro o libre. PERFORISTAS: Prácticas I SMUNIVAC. SSCRETABIADO: Taqulmecanografia, esienoiipla, comabrüdad. ACADEIVIIA Rlpoliés: José Amonio, 3 1 . S32 02 10. Conda Romanones, 10. 227 25 24. Ortega y Qassei, 89. Seseíia, SS (Campamento}. La Morana, 20 (Zarza*' quemada). Alcalá, 234, entrada <iosé María Fernández L I a nseros. |!#, INGLES, francés, alemán, enseñanza programada, acelerada audiovisual. Academia N. Politécnica. Carrera San Jerónimo, 11, 221 12 OS. OPOSICIONES E. G. B. Academia N. Politécnica. Carrera San Jerónimo. 1 1 . 221 12 05.

.^IS(ÍS^;:\5Eí>lít^-^ ALCOBENDAS. Pieos lujo, llave mano, calslacción-agua caliente centrales. Jardines privados. Verlos: Avenida José Antonio, 23. ALCOBENDAS. 401 78 4 1 .

LOCiíkLES VENTAS ALCOBENOAS, directamente eonstrueior vende magníficos lóceles comerciales, desdo 3S a 1.500 metras cuadrados, en planta calle; también almacenes de 250 metros cuadrados y garaje de 1.500 metros en sótano. Vei^ ios, todos los dfas, José Antanls, 23. Alcobendas. 401 78 41.

Graves amonestaciones para Deusto y Arsenio MADRID, 10 (D16). — El Comité Nacional de Competición lia enviado sendas cartas al entrenador del Hércules, Arsenio, y al portero Detisto, en las que se les advierte, coa carácter grave y terminante, que de reincidir, en declaraciones como las que hicieron en contra del arbitro López Cuadrado, al término del encuentro que el domingo pasado Jugaron en el estadio Vicente Calderón frente al Atlético de Madrid, les será aplicada la pena máxima que confieren ios reglamentos, que puede ir desde una fuerte miüta hasta la suspensión por im periodo determinado destiempo. Arífenio Al finalizar el partido con el Atlético de Madrid, Arsenio comentó que "el arbitro había regalado un gol a los rojiblancos", añs^endo que su actuación había sido descaradamente parcial a favor del equipo local, como sucede cuando uno Q'ft los grandes juega con los modestos. "Siempre arriman ei hombro del lado de los poderosos", y señaló que muchas entrenadores suelen ser victimas de las equivocaciones de los colegiados, pudiéndo-

les costar en ocasiones el cargo. En cuanto a Deusto, ei meta internacional, fue méts duro en sus declaraciones, si cabe. "Si llego a saber que nos van a hacer e.sto, no vengo. El arbitro fue uno de ellos." Ya en frío, al día siguiente del encuentro, y en "Hora 25", se ratificó por completo en las palabras pronunciadas ad término óel encuentro. Precedentes Hace pocas semanas, el Comité de Competición lis> faía enviado una carta, en los mismos términos, a Felipe Mesones, entrenador del Elche, también por tmas declaraciones semejantes en contra del arbitro que dirigió el encuentro que su equipo Jugó en Sarria ante el Español, y con anterioridad, también ftieron advertidos el presidente del Salamanca, Cosme Maza, y el entrenador del Burgos, Marcel Domingo. En vista de que este tipo de declaraciones se sucede cadJa vez más, en lugar de aminorar, el Comité está dispuesto a CJctremar las medidas para evitar esta oleada de violencia verbal que

padece el fútbol español apenas iniciada la tága. Restantes acuerdos del Comité Otros acuerdos del Comité, en su reunión de ayer, fueron éstos: Suspender por un encuentro a los Jugadores Fernándea Amado (Español) y Jüanl (Las Palmas), por provocación mutua. Suspender por un mes al delegado del Las Palmas, García Panasco, por desconsideración hacia el arbitro. Amonestar y multar al masajista del Hércules, González Beyes, por acceder al terreno de juego sin autorizaeión arbitral. Multar al Burgos por irrumpir un espectador al césped; al Sevilla, por arrojar almoliadiUas, y al Celta, por almohadillas y objetos. Segunda División: Suspender por vn partido a los jugadores Añero (Rayo VaUecano), Benítez (Granada) y KUler (Spórting de Gijón), por acumulación de amonest-aciones. Los rayistas Guzmáa y Luna han sido también amonestados, c o n advertencia de suspensión. Multa a los clubs Oviedo, Levante y Rayo Vallecano, IK>r arrojarse almohadillas y objetos al terreno.

to de Becerra, entj-e otros, sigue adelante." Los clubs vascos han pagado, hasta la fecha, más de un millón de pesetas a los abogados que llevan el caso. José María Gil-Robles, que hace un par de años también llevó una reclamación del Salamanca en contra del Real Madrid, asegura que este último asunto puede favorecerle y perjudicarle al mismo tiempo: "Políticamente, a lo mejor me favorece", pero de cara a la afición madridisía "pienso que sucederá todo lo contrario". Gil-Robles, que vive a menos de 100 metros del estadio, fue hace años socio del Real Madrid. "Era cuando tenía tiempo de ir al fútbol." Cuando el trabajo comenzó a desbordar sus ratos de ocio decidió darse de baja. No hubo ningún otro motivo.

Roberto Martínez, en compañía de sus padres. Desde hace cinco Meses viven en Madrid.

Por agredir a un

colegiado

Siete días de arresto y veinte mil pesetas de multa a un hincha MADRID, 10 (AlfU). — Un juez comarcal ha condenado a siete (Mas de arresto y al pago de 20.000 pesetas de indemnización a ün espectador que agredió de palabra y obra al arbitro de fútbol Tomás Julio Sarabia, del Colegio Castellano, cuando dirigía el encuentro Alamo-Parla, el 23 de mayo último. El arbitro fue atendido por el médico de El Álamo y tardó diez días en curar de sus lesiones, formulando la correspondiente d e n u n cia contra el agresor, Timoteo Gaitán, y reclamando una indemnización de 20.000 pesetas, que el juez ha ordenado se le abonen al agredido, además de la pena de arresto que se le impone. OLA DE AGRESIONES CONTRA ARBITROS MURCIANOS MURCLV, 10 (Logos). —• Algunos arbitros, del Colegio Murciano fueron víctimas la pasada jomada de Liga de diferentes agresiones, brutales en algún caso, por parte de "forofos" de los equipos perdedores, así como también de algunos jugadores.

Estos hechos vienen a producirse coincidiendo con la reincorporación de dichos arbitros a sus tareas, después de una huelga que afectó a todos los partidos de esta regional, hace dos semanas. En el encuentro el RealCabezo de Torres, el colegiado Moreno Gallego fue agredido por seis jugadores del equipo local, causándole lesiones de las que precisó atenciones médicas, apreciándosele ruptura fibrilar en tma pierna. En otro encuentro, en San Miguel de Salina, provincia de Alicante, el arbitro Jiménez Martínez fue agredido por varios seguidores del equipo de dicha localidad, viéndose obligado a saltar ima tapia para evitar los ataques y emprender seguidamente una carrera campo a través, haciendo gala por cierto de ima envidiable preparación física. En el partido Múleño-Cartagena, el arbitro Marín Valverde fue zarandeado y empujado repetidas veces, aun<jue escapó a tiempo de^ sus agresores y pudo refugiarse en la caseta hasta que pasó la tormenta.

D'EPORTES/25

Miércoles 10 - noviembre 76/DtÁRl016

El paraguayOf apartado del equipo

mtíéMr.— mitnrc

Estalla la «guerra civil» entre Arrúa y Jordao en el Zaragoza

K\ n

j==;l'^ÍSfe- . ,.

ttniTfumiiiia.^ CaU-t!Ut A J Í

_...,,

-'-"---jf^v^g^" ^v. ,i | 5 * J ^ ' \ 'fWIQUE i ' '

_ ,

.^^„

>«P* tíStKlif í ^ ^ v

Quieren ver a Italia

Tres Muchas se querellan contra la RAÍ R O M A , 10 (Alfil).—Los aficionados Luciano y Giusseppe Roca y Enrice Flamiai se h a n querellado contra la Televisión Italiana (RAÍ) porque ésta h a decidido no retransmitir el partido e n t r e Italia e Inglaterra el próxim o día 17 para la zona de Roma y alrededores. Los autores de la querella argumentan que excluir determinadas zonas de Italia d e las emisiones televisadas supone una "actitud ilegítima, contraria al derecho de los ciudadanos". Lá sección civil de los Tribunales de Justicia d e esta capital h a estudiado atentamente el largo documento presentado por los tres aficionados romanos y deberá decidir el jueves próximo, aunque el fallo se perfila difícil y polémico. Huelga de arbitros belgas BRUSELAS, 10 (Alfil). — U n a huelga de arbitros puede hacer <}ue Bélgica se quede el próximo domingo sin partidos de Primera División, pues los colegiados consideran "injustas" las sanciones impuestas a dos compañeros. El Comité Central de Arbitros suspendió durante cuatro meses, hasta el 17 de marzo de 1977, a los c o l e g i a d o s Francis Rion y Jacques van Malfcebeke por sus declaraciones sobre la dureza en el fútbol belga, en las que alertaban a la opinión pública sobre sus peligrosas consecuencias.

L a gota, ante el Elche Los problemas entre ambos jugadores, que desembocaron en la citada reunión de la Junta Directiva, comenzaron durante el partido Zaragoza-Elche, en La Romareda. Hubo muestras palpables de que no había entendimiento entre el angoleño y el paraguayo, pues éste le pasó el balón a su compañero cuatro veces en la primera parte y tres en la segunda. En el encuentro Santander-Zaragoza, tampoco se entendieron, siempre por culpa del sudamericano. La gota que colmó el vaso se produjo el pasado domingo, aquí en Zaragoza, frente al Salamanca. Durante la concentración, el entrenador, lAicien Müller, habló con todos los jugado-

.. _

En ese momento, Arrúa se dirigió hacia una de las bandas e hizo gestos no muy or-

todoxos, mientras que Jordao fue hacia el foso para pedir el cambio, que n o se produ- • jo, pues Müller diría después sque " n o había entendido su gesto". Minutos más tarde fue Arrúa quien solicitó el relevo, saliendo en su puesto José González. Al retirarse del terreno volvió a hacer un gesto despectivo hacia el público, que en ese momento le abroncaba con bastante fuerza. Al salir de los vestuarios se negó a hacer declaraciones, alegando que "estaba muy nervioso".

\ Huol i

HMCcmJ

nsomAQ' fx [SPAONE

JA^^IJK.

Santiago Codina

parece que h a n surgido discrepancias entre Neeskens y la comisión deportiva b a r celonista. Se t r a t a de la i n terpretación dada p o r cada p a r t e a u n a cláusula del contrato, referente a 1» p o sible prórroga del mismo. Cuando dicho contrato se firmó, establecíase que su duración sería de tres t e m poradas, prorrogable para otra más. L a s tres t e m p o r a d a s se cumplirán al término de la presente. Y asi como e l Barcelona entiende que basta con l a voluntad del club p a r a l a prórroga, Neeskens sostiene que esa volunt a d debe ser compartida. Y que él n o está dispuesto a seguir en el Barcelona si n o es a base d e u n a sustanciosa mejora d e las condiciones económicas del contrato. Apoya dicha ^petición el heíáio de que comparativamente a cuando fichó, l a peseta vale m u c h o menos, e n relación a l florín holandés. Y que, e n consecuencia, las condiciones v i gentes se h a n desvalorizado p a r a su economía, que p a r a él se mide e n la m o n e d a de su país n a t a l . Claro que queda h a s t a junio.

tiempo

Problenaas con Neeskens Juanito y Keegam Se habla de ambos. Del

Este es el itinerario del Tour 77, con sus cuatro mil kilómetros habituales, pero con menos montaña que otras veces. Para los españoles, la casi desaparición de los Pirineos se compensa, por lo menos simbólicamente, con un final de etapa en Vitoria.

El Tourmaletf el segundo día

Vitoria, final de etapa de la Vuelta a Francia Marcelo Aparicio

S i n embargo, parece que la contratación de ambos sería excesiva, y casi irrealizable. N o sólo p o r el coste que la doble operación significaría, sino porque el capo de extranjeros y a está c u bierto e n el Barcelona. T a n sólo si Cruyff o Neeskens n o renovaran contrato, tendria Keegan pceibilidad d e convertirse en jugador azulgrana. De toda» formas l a actual Situación económica del B a r celona n o permite dispendios desorbitados. Recuérdese que Cruyff, por sí solo, y a se lleva 43 millones p o r temporada. Y que la« deudas del club rebasan de largo los cuatrocientos millones de pesetas. Sucede, además, que según rumores también el Real Madrid se interesa p o r esos mismos jugadores. Y enzarzarse ambos clubs por i m a puja con respecto a c a d a cual, podría resultar perjudicial, p o r n o decir ruinoso, a ambos clubs españoles.

^SBLHLHIIBIO yCONSULT^S Y TRATAMIENTOS CAPILARES S e / . San Bernardo, 110 Tels. 445 20 4 2 / 9 6 Z MADRID-8 U ATENDEMOS CONSULTAS DE PROVINCIAS

rvumvun-inssn

^<T" Tis~J

N o todo quedó ahí, empero. Ayer por la mañana, en el entrenamiento, Saturnino Arrúa dijo que "había pasado una noche muy mala, que había devuelto constantemente y que le dolía el estómago". Habló con el entrenador, Lucien Müller, el cual aseguró que; había conversado tanto con él como con Jordao y que "nO tenía^ nada más que decir". La tensión prosiguió por la tarde, en que como digo a) principio, se reunió la Junta PÁRIS, 10 (Oorresaon.sal Directiva para acordar- la D16). — La L X r v Vuelta Cim u l t a al paraguayo y la clista a Francia será m á s sanción al angoleño. " i n t e r n a c i o n a l " que las precedentes y u n a de sus etapas tendrá fínal e n España, concretamente en Vitoria, según anunciaron ayer sus bi^anizadores, " L ' E q u i p e " y " L e Parisién Libere", Con u n total de 4.000 k i lómetros de recorrido, divididos en 22 etapas, se disputará entre el 30 de j u nio y: el 24 de julio próximos. KI Tour se iniciará en Fleurance —«asi en los Pirineos— y t e r m i n a r á con u n a contra reloj e n los Campos Elíseos d e París, t r a s a t r a vesar Francia y e n t r a r e n joven internacional b u r é a EJspaña, Bélgica, Alemania, les y del gran extremo b r i Suiza e Italia, desde donde tánico. Dícese que ambos i n regresará a través del túnel teresan a l Barcelona. Y que del Mont-Blajic. ya se h a n iniciado t r a t o s con sus clubs de origen p a r a Pirineos, cortos y negociar e l traspaso de cada al iH-incipio cual.

INSTITUTO CiENTIFiCO CAPILAR

1 4 0 P^ODUCC

•Í^Hl'"*

[ »Mii« I

gripe oenigna; Neeskens pide aumento 9

Por lo que a t a ñ e a l segundo holandés de la plantilla,

\f«É^«

Cara y cruz de los holandeses

BAROEILONA, 10 (Corresponsal D16).—La m a s a azulg r a n a h a respirado. Cruyff t a n sólo h a sufrido u n a leve afección gi-ipal, y hoy mismo podrá ya reincorpoivaree a los entrenamientos. Se h a n disipado así algunos r u mores a l a r m a n t e s que, sin fundamento alguno, e m p e zaban a circular p o r la ciudad. Y es que todo cuanto afecta, a J o h a n Cruyff se desorbita. Consecuencias de ser quien es. Pero e n estos días cualquier noticia negativa referente al " s u p e r s t a r " tenía que intranquilizaí-, todavía más. Porque a h o ra Cruyff vuelve a ser quien costó casi cien millones a l Barcelona sin que n i u n solo socio e s t i m a r a su fichaije mala inversión. Efectivamente, e n las últimas seman a s Cruyff está efectuando imas partidos sensacionales. Es n o sólo el capi'tán y la figura, sino también el a l m a del equipo. Constituye p o r tanto, y d e nuevo, la g r a n esperanza, p a r a el " B a r c a " , t a n t o en l a Liga como e n l a Copa UEFA. Si sigue así, desde luego...

>. íswa

res, como es costumbre en él. Preguntó que si hubiese necesidad de lanzar penalties quién deseaba hacerlo. Jordao se levantó y su gesto agradó al preparador zaragocista, pues hay que recordar que este mismo jugador había fallado una semana antes uñ m á x i m o castigo. Müller, en buena teoría, habló en privado con él y con García Castaiiy, que desde su fichaje por el club mafio no ha marcado aún ningún penalty en partido de Liga. Entonces, le dijo a Jordao que "si le parecía procedente, uno de los dos tirase los máximos castigos en el caso de que los hubiera". Efectivamente, el arbitro, Urrestarazu, señalaría dos. El primero lo ejecutó el jugador moreno, tras pedir periniso a Castany, y marcó el segundo tanto zaragocista, pues Arrúa ya había abierto la cuenta. Pero el otro penalty corrió a cargo del paraguayo. Arrebató el balón a Jordao, que lo tenía en sus manos, le puso en el punto fatídico y lo falló.

mité Disciplinario del Real Zaragoza, Ricardo Felipe, éste ha declarado que "puede ser hasta de la cuarta parte de la prima anual". Como Arrúa tiene una ficha de 2.500.000 pesetas durante esta temporada, la sanción podría ascender hasta 625.000 pesetas, pero no se cree que llegue a tanto.

\i->

« H ^ S 9;."°'""^*''

MCCM

Mariano Faci ZARAGOZA, 10 {Colaborador DI6).—La Junta Directiva del Real Zaragoza acordó ayer, tras dos horas de reunión, multar al jugador Arrúa, por desconsideración al público durante el partido Zaragoza-Salamanca, y amonestar a Jordao por declaraclones improcedentes, al término del mismo. Al respecto, el entrenador, Lucien M ü l l e r — a l que le han dado plenos poderes—, se mostró categórico: "Me veo obligado a prescindií- de Arrúa, que es un gran jugador, por su comportamiento. M e duele tanto como a él, pero espero que recapacite." N o quiere esto decir que el uruguayo deje de entrenarse, pues seguirá acudiendo a las sesiones preparatorias, sino que queda apartado de las alineaciones hasta que Müller estime conveniente su reincorporación. En relación con la multa que se le h a impuesto, puestos en contacto con el presidente del Co-

Además de este " c a r á c t e r europeo", la ronda francesa recoge otras novedades, e n tre las que la m á s destacable es el hecho d e que los Pirineos se escalen el segundo d í a de carrera (Aspin, Tourmalet y Aubisqus), a n tes de e n t r a r en España por Osquich, Ispeguy y Veíate, camino d e Vitoria. L a creencia general es que el itinerario h a sido dulcificado notablemente, y los organizadores tuvieron que defenderse ayer con energía de las veladas acusaciones de que el trayecto f u e r a concebido p a r a favorcer a determinados corredores. El belga Lucien V a n Impe, g-anador d e la última edición del Tour, declaró por s u p a r te que el futuro trazado e r a más fácil que el que le llevó a él a la victoria este año. ^ Los directores deportivos presentes e n l a ¡Vlaison de la Radio —donde fue presentada ayer la carrera—, destacaron a n t e D16 que la

versión del Tour "ñ eseívpaba a la tradición y que, por ello, el año próximo será n e cesario formar equipos m á s sólidos a u n que en ediciones anteriores. Debe tenerse en cuenta que la prueba contra reloj de Dijon, a dos días de la llegada, podrá variar suistancialmente y casi de manera definitiva la clasificación general, pues 50 k i lómetros de esfuerzo individual es u n a distancia que ahora, habitualmeníe, no se disputa en pruebas por etapas. J u n t o a esta " c a r a al viento " u n t a n t o l a r g a . para lo que se usa, h a y que añadir, que además h a b r á otros cuatro ejrcicios individuales de 30, 13 y s e i s kilómetros, a m é n de u n a brevísima cont r a reloj por equipos, sobre *.000 metros. íjaboratorío ambulante Al margen d e dedicar «n recuerdo a la ausencia de Poulidor (puesto que PouPou anunció y a coa anterioridad que iba a renunciar al próximo Tour), liay que a ñ a dir que el equipo Peugeot, que capitanea Bernard T h e venet, dispondrá en si futiu-o de u n laboratorio a m bulante. El equipo o u a driculado fue recientemente sancionado y duramente atacado, cuando el resultado d e los análisis d e orina de algunos de sus componentes dio p o sitivo, e n el control antidoping. Y el médico responsable del Peugeot considera importante seguir paso a p a so el estado ffeioo de los corredores, p a r a informarles periódicamente de l a s exigencias o deficiencias de sus oi'ganismos, y así mejor a d ministrar su fatiga. Por estas dos raisones, u n laboratorio seguirá a l o s hombres de Thevenet durante los ocho meses de competición,

TRABAJADORES Consultadnos. Desde ahora a vuestro Servicio la REP DE OFICINAS DE EMPLEO

del Ministerio de Trabajo.

Inlortnacidn en el Servicio ÍBírapleo i§|Gci|ri-.:forraíiliy|0|;::j :^

26/PASAT|iEMP0S

Miércoles 10-noviembre 76/[>f.AiR10 16

DUBI DUBI

DODOT

J^/y> -*' t O — —

•

MARIANA

Juan Carlos EGUILLOR

Callos en las cnerdas vocales

Operaron ayer a Lolita Flores

, Debido a ciertas complicaciones s u r g idas a consecuencia de su accidente de este verano, Lolita, la hija de Ií)la Flores, fue operada ayer martes, a la una de la taíde, en una clínica madrileña. La intervención fue efectuada- por el doctor A n t o l í n Candelas, quien a su vez detectó e intejTino un c a l l o de cuerda vocal. Según declaraciones del propio f a c u Itativo, parece imposible que una¡persona p u e d a cantar con la garganta en ese estado, ya que tiene, además del operado, otro callo de cuerda que de- • berá ser operado próximamente.

La operación de garganta ha sido totalmente Inesperada, ya que la propia Lolita declaraba horas antes a un reportero qiie "no se operaría más que la nariz, ya que el problema de los cartilag;cs incrustados después de la rotura era lo que más molestada". Con muy marcado nerviosismo, Lola y Antonio, sus padrea, acompañaron a su hija hasta el quirófano, donde ingresó ya- anestesiada, y se quedaron luego a la Kipera de que terminara la intervención. Lola Boro durante toda la hora larga que Lolita estuvo en la sala de operaciones. Fotos: Adolfo Ayllón

*í<i • íí.m

/^rfet-tcil/Q. FREp.'B^fitl^É*^

EL MAGO FEDOR

Por BRANT PARKER y JOHNNY HART

GCO^O (XESEA ÍLA SEÑORA EL BISTEC EínA WOCHE?

Defensa española (V J. Nuflo a sus adversarios). 5... P4CD. 6, A3C. P3D. 7. P4TD. TICD. .>',r, .;,, ,,„.4 8. PXP. 9. C3A. A2R. 10. CXP. O-O (El negro entreCKÜCIGRAMA • i ga un peón a cambio del m desequilibrio aparente d e 1 j u e g o blanco). H . C7C? { 3 2 4 5 TITI 13. CXC. TXT. 13. O-O. DIR. 14. C4C. A3B. 15. AXA. PXA. 16. P3A. T5T. I . 17. P3CID. TIT. 18. C2A. D3A. 19. CSC. D2D. 20. P4iD. P3T. ' •rff'm^ 21. C3A. PXP. 22. C-2XP. P4A. 23. C50D. CIB. 24. TID. C2A, 25. CXC. DXC. 26. D4A. DÍA. 27. A3R. BIT. Negras: BEies 28. P3T. P4B ? 29. CSD. D3T. IV Enírentamos hoy a dos 30. DSR, D7R. 31. TlAK. A4C. 32. AXA. PXA. 33. Jóvenes valores británicos, una tierra donde se está C3A. T3A. 34. D4C. Tl-IAR. Y produciendo una verdadera 35. CXPR. DXD. 35. CXD. T3-2A ? (Véase el diagrama. resurrección del ajedrez maVI gistral, l u ^ o de largos años Las,negras tienen la calidad, sin figuras. Se trata en es- a cambio de dos peones y ta ocasión de M¿tel, un posición armónica del blanVE universitario de diecinueve co). 37. P5B ! P4D (Si 37... años, y de Miles, que fue PXP. 38. CXP y el blanco VH campeón mundial juvenil en recupera la calidad) 38. TID. 1974. La partida con-espon- TID. 39. P6B. TX:. 40. C5R. de al último campeonato T I B ? (Un error que preclK británico, ganado precisa- pitasíl, el desenlace, aunque ya las negi-as poco tenían mente por Mestel, mientras X que Miles se situaba en una que hacer). 41. C7A + . RlC. 42. CSD y el negro rinde anpenosa séptima posición. • 1. P4a. P4a. 2. CSAR. te la pérdida de calidad. Partida llena de osadías y CSAD. 3. A5C. P3TD. 4, A4T. C3A, 6, D2R (jugada de algunas Imprecisiones, HJOBIZONTALES. —. I : p o c o habitual. Corriente- pero precisamente por eso Su titular, en la tr.B.S^., apta para -ilustrar al aficiomente se Juega 5. O-O, pero prevalece sobre «I propio Je^ Mestel gusta tís sorprender nado. fe del Estado.—U; La jnás Blancas: Mcstel

Por j . O. 6

m^&

n n

•

|_ILH H

•

••!•

•

célebre es la soviética, o la de iMlui-cia. Me alimenté. JXI; Cosa propia de gentes del Norte de Europa o de in-

civilizados en todo lugar.— IV: Vigésimaprimera. Tercera. Octava. Chiste cinematográfico. — V: España en los automóviles. Otro nombre de la ciudad finlandesa de Uleaboi^. Otro nombre' del dios germánico Votan.—VI: Tenía patas de cabra. Deprime nerviosamente. VII: Una tonelada. Casan. — VIH: Al revés, rabino delante de un nombre. Mil. Republicano independiente.—IX: Si es de combate lo mejor es no toparse con él. Aposento. _:. X: Hija de Iliaco que acabó con cuernos. Al revés, plática sobre un punto de religión. XI: Amigables. VEETIóCALBS. — 1: Cosa hecha a escondidas 2: El fin de toda condena. La alfa española. Al revés, hijo de Loí, cabeza de un importante pueblo de la Arabia petera.—3; Rodear dando una vuelta alrededor, por ejemplo. Uno. — 4: Al revés, general q u e sublevó Varsovia contra los alemanes en 1944. 50. Te equivocas.—5: Debajo de muchí-

simas faldas. AJ revés, padre del primo. — 6; Tonelada. Exactamente en medio dei corro. Padre putativo. Artículo neturo.—7; .Al revés, referente, ella, a los rak» grandes temblores que puede eríperimentar una persona.—8: Sñales de ruedas en el suelo. El titular de la propiedad. — 9: Verlos sin realmente verlos.—10 r Ai revés, contrario a la noche. Al revés, gran isla de la China, meridional.

Solución al crucigrama 7 a 3 10 5 'T A R n I R 1 9 I 0 0 T^A t

u \&_A P.

R E s A< r oS ABI R A r C • N IHR ¥ As 1 MA N 0 L E VI cH r r L 'J » o R W 0 3 L t T £ ft A • M var R £ P •R 0 3> u 2 c A K KM E T N A A 1 N X e R • 1 1 ^ 0 RT 0 Xí F E 1( V I E NlT £ 3 BI N

a•

Miércofes A O - noviembre 7 6 / D I A R l O T6

Miércoles 13,45; CARTA DE AJUSTE: Federico Mompou ( V n i ) (color). 14,00: PROG-BAMA REGIONAL SIMXJLTANBO. 14,30: AVANCE TlSIiEDIAKIO (color). 14,35: G E N T E (color). 15,00: TELiElD'IABIO (color). 15,35: MUSICAL (color). 1S,45: ¿QUIEN ES...? (color). 16,00: L O N Q S T R E E T : escoba."

'La

muchacha

con

16,55 CONCIERTO: "Impromptu núm". 1, en do m e n o r " , Schubert. 18,15: CARTA DE AJUSTE. 18,31: AVANCE TELEDIARIO (color). 18,35: UN OLOBO, DOS GLOBOS, T R E S GLOBOS (color). " P a r a los pequeños", "¡Ábrete, sésamo!", "Terreytoons",, " E l cuerpo h u m a n o : El corazón". 20,00: NOVELA: " E l idiota", de Pedor Dostoyevski. Capítulo x m . 20,30: TESLEaJIARIO (color). 21,00; TEMA DE ACTUALIDAD.

TVE/RÁDIO/27

Programas de televisión

16,55

Confirmados por TVE a las 10,30 de boy.

18,30 18,35

—un g r a n señor e s p a ñ o l del siglo XVI— llega, desde Londres, su cuñado para i n v e s t ^ a r las extrañas causas dé la muerte de su h e r m a n a . á médico la achacó a u n infarto provocado por el terror.

22,00: RAICES: "Epifanio Lupión y los T r o vos." Filmado en la Rápita, de G r a nada. 23,00: ULTIMA HORA (Color). 23,15: TBLEDBPORTE. 23,35: ORACIÓN.

SEGUNDA CADENA 19,30: CARTA DE AJUSTE: "Ciclo mitología pop: Mike Oldfield" (color).

21,30: FLAMENCO. 22,00: REDACCIÓN DE NOCHE

(color).

20,00 20,30 21,00 21,15

LARGOMETRAJE.—Ciclo: Vivir es un trabajo divertido. "Usos y costumbres", de Nanni Loy ("Made in Italy", 1965). Con Niño Manfrédi, Ana Magnani, Alberto Sordi, Virna Lisi, Walter Chiari. Una serie de stretchs con anécdotas que reflejan la vida cotidiana italiana. Comedia.

22,45 23,00 23,15

ULTIMA HORA (color). TELEDEPORTE. ORACIÓN.

20,00: CINE CLUB: "El pozo y el p é n d u l o "

("The pit and t h e pendulum", 1961), de Richard Corman, con Vincent Price, J o h n Kerr, B á r b a r a Steele, Luana Anders. Al castillo de Nicolás Medina

13,45 14,00 14,30 14,35 15,00 15,35 15,45

^•ifp»

211,30: BUSQUEN A CKRISTIE LO_VE. " P a peleta de empeño para un asesinato," Christie y su compañero, en u n caso de asesinato, Güs Marker, discuten cómo llevar a cabo la investigación, hasta el punto que amenazarán el éxito de l a operación.

16,00

CARTA D E AJUSTE. — "Marisol y los Bohemios Paraguayos" (color). PROGRAMA REGIONAL SIMULTANEO. AVANCE TELEDIARIO (color). G E N T E (color). TELEDIARIO (color). MUSICAL (color). ¿QUE ES...? (color). ESPACIO-1999.—"El niño de Alfa". Ciencia-ficción. El primer nacimiento en Alfa: la madre rechaza a su hijo y éste toma en cuestión de segundos una apariencia de cinco años de edad (telefilm, color).

De aquí y de allá Shakira, más conocida como la esposa del actor inglés Michael Caine, posa con uno de los modelos pertenecientes a su primera colección, que recientemente presentó en Londres. En la foto, trata de convencernos de que con imo de sus modelos estaremos igual de guapas que ella, pero es más conveniente f a r d a r un cierto escepticismo.

18,15

quias y entidades religiosas dependientes de la diócesis. También se piensa organizar anualmente un "Día de la Diócesis" con este fin. Un "Día de los Parados" tampoco vendría mal. En un pueblecillo francés de la región pirenaica, llamado Odeillo funciona desde hace unos días alumbrado eléctrico de origen solar. El nuevo

sistema de suministro eléctrico procede de una pequeña central instalada a título experimental por un equipo del que forman parte investigadores y técnicos de la Electricité de France y del Centro Nacional de Investigaciones Científicas. Con algo similar aquí, las tarifas eléctricas, en lugar de subir, estarían bajando.

CONCIERTO. — "Tres pavanas", de Luis Millán. CARTA D E AJUSTE.—Jarcha (color). AVANCE TELEDIARIO (color). U N GLOBO, DOS GLOBOS, TRES GLOBOS. — "Para los pequeños", "¡Ábrete, Sésamo!", "Nuestro corro" (color). NOVELA.—"El idiota", de Fedor Dostoyevski, cap. XIV. TELEDIARIO (color). LA BOLSA D E LOS REFRANES.

SEGUNDA CADENA 19,30 20,00 21,30 22,00

CARTA DE AJUSTE.—Folklore: Andalucía, Asturias, Extremadura y Valencia (color). POLIDEPORTIVO. RITO Y G E O G R A F Í A DEL BAILE. "Folklore y flamenco" (color). REDACCIÓN DE N O C H E (color).

Madrid de noche Cenas de

La Policía thailandesa se dedicó a poner ayer unas dos mil multas de diez baths (unas treinta y siete pesetas), en el primer día de la campaña organizada para tratar de conseguir que los peatones crucen las calles por los pasos de cebra y puntos señalados. Suponemos que a los atropellados se l e s multará doblemente al ser sorprendidos en flagrante infracción.

Evita (Perón, claro) es la nueva ópera de Tim Rice y Andrew Lloyd, autores de "Jesús- Christ Superstar". El álbum, con dos discos que contiene la versión completa, se ha presentado en Londres y será lanzado al mercado el próximo día 19. Según los autores, la presentación escénica tendrá lugar en Nueva York o Londres en el otoño de 1977. Parece que no se atreven a presentarla en Buenos Aires; aunque quizá estén planeando llevar otra obra titulada "Videla Superstar", con aire de blues.

madrugada

Casa Mingo (Paseo de la Florida, 2). Especialidad en sidra, pollo y queso de Cabrales h a s t a la 1,30 horas. Los Borrachos de Velázquez (General Mola, 205). Cocina andaluza h a s t a las dos horas. Cuenta con 500 pesetas. (Tres tenedores.) Café de Chinitas (Torija, 7. Centro.) Espectáculo típico flamenco. Cocina internacional y española hasta las 3,30 horas. Aprox. 1.200 pesetas. (Cuatro tenedores.) Casa Gades (Conde de Xiquena, 4. Justicia). Cocina italiana hasta la 1,15 horas. Aprox.: 250 pesetas. (Dos t e nedores.) Celedón (Españoleto, 10. Chamberí). Cocina española h a s ta la 1,00 horas. Aprox.: 400 pesetas. (Tres tenedores.) Chiky P u b (Mayor, 24. Centro). H a s t a las 2,30. Aprox.: 500 pesetas. (Tres tenedores.) D r u ^ t o r e de Velázquez (Velázquez, 24. S a l a m a n c a ) . Cocina española toda la noche. (Tres tenedores.) Fado (Plaza dé S a n Martin, 2. Centro). Cocina p o r t u guesa con espectáculo típico portugués h a s t a las 3,00 h o ras. Aprox.: 400 pesetas. (Tres tenedores.) La Mi Venta (Plaza de la Marina Española, 7. Centro). Especialidad en jamón y churrasco h a s t a las 2,00 horas. Aprox.: 350 pesetas. (Dos tenedores.) P u e r t a V e r d e ' ( P u e r t a de Hierro). Cocina española hasta las 2,00 horas. Sptox.: 400 pesetas. (Dos tenedores.) Club de Arte de Madrid (Hileras, 8. Centro). Sopas d e ajo y u n ambiente de las artes h a s t a las 4,00 horas.

Un fondo común para clérigos necesitados, enfermos y de edad avanzada ha sido creado en Logroño, Según informa el boletín editado por el Obispado. Dicho fondo se cubrirá con el diez por ciento de los ingresos de las parro-

Radio De las 14,00 horas del miércoles 10 de noviembre alas 14,00 horas del jueves 11 de noviembre. Música clasico 15,30: Estudio musical (RN I I I ) . 17,30: Las escuelas pianísticas ( H I ) . 18,00: Música p a r a el Terceir Programa: Couperin (RN IXI). 20,00: Transmisión desde el Palacio de la M-úsica de Baircelona: Homenaje a C!asals, " E l violoncelo c a t a l á n " (RJí I I ) . 22,30: Concierto barroco en el estudio u n o (RN I ) . 0,15: La danza (RN H ) . • 9,15: Música de cámara (RN n ) . 11,15: Galería de solistas.

Música ligera 15,00: Vuelo 605 (RM f m ) . 15,00: Canta, otoño (RPen). 15,30: Los cuarenta principales (RM fm). 18,00: Superventas LP ( R M fm). 18,00: Los clásicos de la música ligera (RN 11). 18;30: Mundo folk (RPen). 21,10: Clásicos pop (RN I ) . 2,05: Nocturno español (RN I ) , 10,TO: Los cuarenta principales .(RM f m ) .

11,00; Viaje a 33 revoluciones (RVoz).

Cada media hora, teletipo deportivo (RE).

Jazz

Infantiles 0,30: P a n o r a m a del jazz (RN I ) .

. 12,15: Dola, dola, tiralabola (RN I ) .

Dramáticos

InformaHvos 16,00: Cita con el espectáculo (RE), 22,30: Barrios de Madrid (RPen). 23,-30: Hora 25 (RM om). 7,45: Matinal Cadena SER (RM om). 8,00: España a las ocho (RN I ) . 12,00: Viva la radio (RM o m ) . Coincidiendo con las horas, boletines informativos (RN I ) .

Deportivos 20,30: Todo deporte (RE). 21,00: Informativo de deporte (RPen). 21,30: Radiogaceta de los deportes (RN I ) . 0,00: Hora 25 (RM o m ) . 7,40; Radiogaceta de los deportes (RN I ) . 13,00: Deporte (RPen).

17,00: Lucrecia Borgia (RN X). 23,00: Estrenos de Radio Nacional: " U n a gota de sangre en el cuello" (RN I ) . 0,40: Con los ojos cerrados: " L a hija de Celestina". 11,30: Simplemente María (RVoz).

Variedades y otros 15,00: 5,00: 9,00: 12,00:

Estudio 15-17 (RN I ) . Alborada (KN I ) . Encuentros (KN I ) , El profesor P r a n a c h a r y logia) (RVoz),

(astro-

Culturales 16,40; Los libros y su eco (RN I I I ) . 19,00: Crónicas de España y del extranjero.. 23,00:. P a n o r a m a de la ciencia ( R N i n ) .

Wagnar

Vtuí copita

en.,.

Churumbel (Ventura Rodríguez, 10). Ajedrez, b a c k g a m mon. El Limbo (Santa Teresa, 1). H a s t a las 2,30 horas. El Ultimo Cuplé (Palma, 51. Teléfono 473 69 73). Música retro por Olga Ramos y Las Veteranas, de 22,00 a 2,30 horas. La Hemeroteca (Avenida de Islas Filipinas, 14). Lectura, galería de arte. Number 1 (Béjar, 1). Jazz, proyección de películas de música hasta las 2,30 horas. Café irlandés es la especialidad. El Poncho (San Lorenzo, 5). Müsica hispanoamericana h a s t a las 4,00 horas. Sudamérica Boite (Paseo de La Habana, 73). Grupo salsa de Puerto Rico, Bossa Cuatro de Brasil, J o h n n y C h a chy y su combo cubano. Hasta las 3,30 horas. Whisky Jazz Club (Diego de León, 7). Con el cuarteto de J a i m e Márquez, y Canal Street los martes. H a s t a l a s 3,00 horas. Woody (Joaquín María hópez, 46). Música Folk. i q u í , París (Tamayo y Baus, 3). B a r r a americana h a s t a las 2,00 horas. Black a n d White (Don R a m ó n de la Cruz, 6). B a r r a a m e ricana con u n cantante-guitarrista hispanoamericano. Cholos (Doctor Fleming, 31). B a r r a americana.

Piariol6 MADRID, MIÉRCOLES 10 NOVIEMBRE 1V76

CAPÍTAN Y PATRÓN M YATE - PATRÓN A MOTOR Y VELA

| ^

Cursos direcfos en ei C E N T R O , en el domicitüo d e j o s alumnos, por correspondencia y mixtos. Infórmese en C^ENTRO D E e S T U D I O S NÁUTICOS

ELCANO

Núm. 21

Ra.mundo Lulio, 2 - T e l é f 448 50 40 - M A D R I D , y en Arlas Maldonad», 1, 4." . Edificio I 8 E R E S T - M A R S E L L A

OSPOSiTO LEGAL: M. 33377-1976. SE SOLICITARA CONTROL DE LA O.J.O. IMPBIME: ROTOPRESS, S. A. - Padr» Damián, 19. Madrid (SOBRETASA POR ENVIÓ URGENTE; 1 PESETA)

(Mála-

ga) Teléf. 7748 2*

Ultima hora

Detenidos cuatro miembros de un comando derechista MADRID, 10 (D16.).—Cuatro miembros del comando derechista Orden Nuevo-Sexlo Comando Adolfo Hitler han stdo detenidos esta mañana por la Policía, informaron fuentes del Gobierno Civil a D I 6 . Esta mañana se encontraban en la Dirección General de Seguridad a la espera de pasar a disposición de la autoridad judicial, acusados de ser autores del atentado perpetrado contra la librería Rafael Alberti el pasado sábado. Los detenidos, Francisco .fosé Alemany, Ricardo Luis Manteca López. Alfonso Moreno Alvarez y José Alberto García Bertola, tienen antecedentes penales y se les atribuyen los atentados terroristas llevados a cabo contra las librerías Antonio Machado, Lisor, la galería de arte Teo y ia sala de arte v cultura Cuitar, Agentes del Cuerpo Genertil de Policía están tratando, al parecer con grandes posibilidades de éxito, de localizar a los restaiítes componentes de este grupo, de marcado carácter fascista, que vienen sembrando el pánico entre los libreros, directores de galerías de arte y centros culturales. Fuentes oficiosas calcularon que el total de sus efectivos ascientlen a unos 2.S activistas.

• C«liz

Los niños, con sns

niaesiros.

Sun Blas: Dan clase fuera del colegio con sus profesores

despedidos

ien niños solidarios

MADRID, 10 (D16).—Diez profesores despedidos del colegio San Vicente, de San Blas, y cien de sus alumnos, han montado una escuela gratuita en la parroquia de la Virgen del Mar. "Son los niños los que nos han decidido a tomar esta postura, porque quieren a sus profesores y quieren continuar su educación con ellos. Por esto, los padres de familia nos solidarizamos, respetamos sus opiniones y criterio, por considerar que los despidos de los profesores son injustos", declaró a D I 6 un portaVOJ: de tos padres. Encierro Tras la expulsión de un compañero, el pasado 26 de octubre, los diez profesores se encerraron durante tres días en la parroquia en señal de protesta, lo que motivó a su vez la decisión del director de despedirles por "faltar a su trabajo".

Desde el pasudo viernes, los niños, unos cien, han dejado de asistir a! colegio San Vicente, y de diez a doce y media, por las mañanas, y de tres a cinco, por las tardes, asisten a las clases que imparten en la parroquia los diez profesores despedidos. A los pequeños, entre cuatro y diez años, les gustan sus métodos y por eso quieren seguir con ellos. El director del colegio, Andrés León, ha manifestado que tiene su opinión sobre el asunto, pero que se la reserva, pues no se considera con derecho a juzgar a nadie. "Los niños son una mínima parte del total de alumnos, los demás acuden a sus clases normalmente." El director ha dejado el asunto en manos de los órganos competentes. Expulsión injusta Los profesores, según han informado a D I 6 , piensan continuar en

sn postura hasta ser readmitidos en el colegio, "de donde fuimos expulsados injustamente". Por su parte, los padres van a seguir enviando a sus hijos a clase a la: paiToquia en tanto presionan a las autoridades para que se solucione cuanto antes el problema. Mañana, jueves, se entrevistarán cou el delegado de Educación y Ciencia para Madrid, y han mandado una carta al ministro en la que se le expone todo el asunto, pidiéndole una solución justa. El conflicto comenzó el 26 de octubre con el despido de un profesor, al que le fue enviado un pliego de cargos por el director del colegio, quien ha asegurado a D16 que el acusado no contestó con el pliego de descargo solicitado. Sin embargo, el profesor, según su enlace —que se encuentra suspendida de empleo y sueldo— sí envió este pliego, "que fue ignorado por el director".

El Poder negocia la manifestación franquista MADRID, 10 (D16). — L a s negociaciones entre el Poder y 3os franquistas para que estos últimos utilicen la plaza de Oriente el día 20 p a r a celebrar u n homenaje religioso y político a Francisco F r a n c o se iniciarán e s t a t a r d e y podrían concluir mañ a n a jueves. El gobernador civil de i l a drid, J u a n Rosón, dijo esta m a ñ a n a a D16 que celebrará eS'ta tarde u n a conversación telefónica con u n represent a n t e d e la Confederación Nacional de Combatientes, que preside Girón, y que ayer pidió oficialmente autorización p a r a reali2ar la m a n i festación. La gran negociación, precisó Rosón, se celebrará m a ñ a n a y es posible que la respuesta pueda conocerse i n cluso antes cíe que expire el plazo legaa de cviatro días de que dispone el Gobierno Civil p a r a contestar» ¡La primera autoridad provincial recalcó que la a u t o rizaeióa. solicitada por los

Combatientes reúne todcs los requisitos formales de plazo, duración del acto y tes garantías mínimas de mantenimiento del orden que ofrecen los organizadores. Teniendo en cuenta sólo este a-specto parece difícil su rechazo, pero Rosón precisó que deberá valorar al máximo el factor orden pijblico pai-a permitir o no la concentración del día 20. I-os actos del VI E¡ gobernador civil no quiso e n t r a r directamente en la valoración, política de la. decisión que deberá t o m a r y rechazó su posible vinculación con la jornada de huelga del viernes, día 12, ya que son —dijo— dos actos de natural e z a absolutaments distinta. Rosón fue muy claro con D16 al afirmar que n i su Gobierno Civil ni l a Jefat u r a Provincial del Movimiento o sus organismos d e -

pendientes darán una sola peseta para llevar gente a la plaza de Oriente con los gastos pagados. La Confederación de Combatientes —explicó— delaerá resolver sus problemas de financiación como pueda y de forma particular. Kosón-Tarancón Rosón desmintió a D16 que hubiera habido n ^ o c i a c i ó n previa entre el Gobierno y el cardenal de Madrid, Vicente Em-ique y Taranoón sobre el acto del día 20, d e bido al respeto mutuo entre los dos poderes observado por ambas autoridades. El Gobierno Civil, sin e m bargo, sí ha solicitado autorización del Arzobispado p a r a celebrar el día 20 actos religiosos en naemoria de Franco en los pueblos de la provincia y en Madi-id, independientes de los de la plaza de Oriente. La concentración en la pla-

za de Oriente el día 20. en el primer aniversario de la muerte de Pr-anco y en el treinta y siete del' fusilamiento de José Antonio P r i mo de Rivera, consistirá en el i-ezo de la oración por los caídos, dé im responso y la entonación del himno nacional, así como la lectura del mensaje postumo del anterior jefe del Estado, segtin se hace constar en l a solicitud dt autoiizaclón presentada ayer en el Gobierno Civü por el secretario de la Confederación Nacional de Combatientes, que es quien organiza el acto. " L o de la misa es u n a cosa secundaria —ha dicho u n portavoz de la Confederación—,. Nos parece muy bien que n o . la permita el cardenal Tarancón, está dentro de sus derechos, pero n o creo que nos vaya a prohibir rezar. El incidente n o c a m bia nuestros planes, porque p a r a rezar no necesitamos a l arzobispo.'^

Madrid: Choque en el Metro

MADRID, 10 (DÍ6).—Dos trenes del Metro choca ron esta mañana en la estación de Opera a causa de un alcmce por un convoy procedente de Santo Domingo a otro qué se encontraba detenido en la estación de Opera, El choque fue violento y, según datos provisionales, veintidós viajeros resultaron con lesiones de pronóstico leve. El inspector jefe de la Compañía Metropolitana ha dicho a p i 6 que "por el momento no se puede determinar si e! accidente fue motivado por fallos técnicos o humanos, aunque las señales luminosas continúan funcionando correctamente". Este es el segundo accidente de Metro pfoducido en un mes. El pasado 18 de octubre un fallo del sistema eléctrico de las señales lutninosas produjo un alcance en la estación de Serrano.

•

Dou Juan se marcha mañana

MADRID, 10 (D16).—Don luán de Borbón, que ha picado, diez días en España dedicado a la caza, se irá mañana por la larde a Lisboa, ha comimicado a D16 el conde de los Gailanes. Esta mañana don Juan ha estado descansando y es posible que esta tarde o por la noche se encuentre con su liijo, el Rey Don Juan Carlos, aunque esto último no ha podido ser confirmado por el conde de los Gaitanes. Se sabe que oficialmente don Juan cenó con sus hijos- pata celebrar el cumpleaños de la Reina, Medios bien informado.s aseguran que don Juan y Juan Carlos habían tenido otras entrevistas menos formales.

81 Capitán de la Guardia Civil, preso EL FERROL DEL CAUDILLO, 10 (Cifra).—Don Luis Alonso Valles, capitán de la Guardia Civil, ha ingresado en la Prisión Militar de La Palma, en Mugardos, según una información que inserta hoy "La Voz de Galicia", El ingreso —añade el periódico— se cumple en resolución del expediente judicial número 113,/76, que le fue incoado al tro reprimir una manifestación que tuvo lugar en Tolosa (Guipúzcoa), el día 26 de septiembre del presente aiio. El oficial de la Guardia Civil deberá permanecer en el castillo de La Palma hasta el final del arresto de dos meses y un día, que le fue impuesto por el capitán general de la V( Región Militar (Burgos),

H Italia: IVo a los mejillones españoles ROM.\, 10 (Efe).—La importación y venta de mejillones procedentes de España han sido prohibidas en. Italia, según una orden del Ministerio de Sanidad, Por iniciativa del juez de Chioggia, en ei iioi-esíe de la península, las autoridades sanitarias. y judiciales han ordenado el inmediato secuestro de todas las partidas de mejillones procedentes de España, Los carabineros han realizado operaciones de control en los almacenes de tos importadores, establecimientos de venta e incluso restatwantes. Centenares de kilos de mejillones han sido destruidos en las últimas horas, en tanto que el ministro de Sanidad, Luciano dal Falco, precisaba que la orden de bloqueo se prolongará hasta que los moluscos españoles resulten totalmente it\ocuos para la salud humana. Los primeros síntomas de ¡nto.'^icación se produjeron en Como y Livorno, donde decenas de personas sufrieron fuertes alter.T-ciones del sistema nervioso y parálisis, hospitalizándose a unas treinta para sotnefeiias a un proceso de desintoxicación.

M El presidente de Iberia, a la lATA SIIsGAPUR, 10 (Efe).—El presidente ejecutivo de la cqni- " pañía aérea española Iberia, Manuel de Prado y Colón de Carvajal, fue elegido hoy presidente de la Asociación Internacional de Tfíinsporle Aéreo, cuya próxima asamblea anual tendrá lugar del 8 al 11 de noviembi;c de 1977 e& Madrid.