Diario 16. 11-11-1976 by diario16deburgos

E d i c i ó n nacional

Línea directa

EL TIEMPO EN ESPAfSA: Vuelve a quedar la Península, tras la breve pausa (ie ayer y hoy,'bajo el radio de acción de una nueva borrasca atlántica, cuyos frentes nubosos nos darán ambientes revueltos inestables y desapacibles con precipitaciones que afectarán a la mayoría de las regiones. Habrá riesgo de nevadas en alturas superiores a los 1.500 metros y las temperaturas se mantendrán bajas. ZONA DE MADRID: Nubosidad abundante con lluvias y chubascos dispersos.

SI conoce una deficiencia, un problema o un abuso que merezcan la atención da sus conciudadanos, recurra directamente á esle diario. Escrtaa preferentemente o llama al teléfono de Madrid 259SB75. Esta es su "línea directa" con 016, Todos los días encontrarán respuestas a sus consultas o publlcacián de sus noticias en tas páginas del periódico o en la sección correspondiente en página 16. Recuerde que su caso queda siempre mejor explicado por escrito.

INFORMACIÓN Y PUBLICACIONES, S. A. Presidente: Luis González Seara Director general: Juan Tomás de Salas

Director; Ricardo Utriila

?'í

MADRID, JUEVES 11 NOVIEMBRE 1976

Año l-Núm. 22/10 pías.

ve Arei

José María de Areilza, ex embajador y ex ministro del primer Gobierno de la Monarquía, ha vuelto a la actividad política tras cinco meses de permanecer en la sombra. ' " ' ' Areilza, conde de Motrico, ha renunciado a su independencia política al adscribirse como uno de los promotores del Partido Popular (PP), de tendencia centrista y liberal. En un comunicado hecho público tras la reunión mantenida a últimas horas de la noche de ayer, se resalta que el PP quiere representar una opción intermedia que evite la polarización de la vida política española en dos bloques. Pág. 6,

CORTES: PLENO CON PRISAS EL 16 El presidente de las Goiies confirmó ayer que el pleno de la reforma se celebrará el martes 16, antes de la concentración franquista de la plaza de Oriente. Los ponentes, a instancias de los presidentes de las Cortes y del Gobierno, terminaron ayer a marchas forzadas su informe y lo entregaron a Fernández-Miranda a última hoi'a de la noche. Pág. 5.

Los controladores ven fácil la solución I.-0S controladores del centro madrileño de ParaciteUos del Jarama aseguran que su huelga, una de las más caras de este país y que rnantienen desde hace tres meses, tiene una solución fácil. Bastaría, afirman, con emplear parte de los miles de millones de pesetas derrochados lamentablemente en el consumo inútil de combustible y en las pérdidas económicas, sociales y turísticas, en la renovación de los equipos técnicos y las mejoras salariales. Ante el riesgo de catástrofes humanas y materiales y a la vista de la pasividad de las autoridades responsables, los controladores exponen a la opinión pública los motivos de su actitud. Pág. 8.

PRESUPUESTO Ni se devalúa la peseta sube el tipo de interés S e ñ o r c o n d e '^^'^^ María de Areilza, sesenta y siete años, conde de Motrico, embajador de Franco, hombre de Don Juan, ministro del • primer Gobierno del Rey, perdedor en la última crisis ministerial, apartado de la esfera oficial durante cinco meses, vuelve hoy al primer plano de la política. Su regreso se produce como un "cuadro" más del Partido Popular en el que se alinea, desde ayer, con el también ex ministro Pío Cabanillas y otros altos cargos der sector más liberal de anteriores Gobiernos.

También el Atlético quiere a Juanito Hace tres años le dio la carta de libertad. Pero el Atlético de Madrid pretende ahora repescar al extremo internacional Juanito. La cifra inicial para la puja la fijó el Burgos en cincuenta millones de pesetas, y los aspirantes al jugador son ahora Barcelona, Real Madrid y Atlético. ¿Quién da más? Pág. 23. (

Publicación listas de

inmediata de las contribuyentes

Mano dura con la evasión de capitales pág, 9.

Lorena Capelli: ¿Fue ilegal la operación? Pág. 28.

2/liNFORMACÍON QENiERAL

Jueves 11 -noviembre 76/PliARIO 16

Dos entrevistas con el Rey

CD quiere que "no lo bendiga''^

La DC duda sobre el boicot al referéndum

Don Juan regresa a Estoril

MADRID, 11 (D16) .—Mientras los cristianode. mócratas de Coordinación Democrática (CD) se muestran reticentes frente al boicot del referéndum, los partidos más representativos de Coordinación piden a sus compañeros cristianodemócratas que "al menos no lo bendigan".

MADRID, 11 (D16).-JDon Juan de Borbón regresa esta tarde a su residencia habitual de Estoril, dando por. finalizadas sus jomadas de caza en España, que aprovechó para entrevistarse, al menos en dos ocasiones, con su hijo, el Rey Juan Carlos. Don Juan volverá a cazar en España en las próximas semanas. Ayer tarde, el R-ey y su padre conversaron durante varias horas en el Palacio de la Zarzuela, donde había acudido también el conde de Barcelona el martes, día 2 de noviembre, para cenar y celebrar el treinta y ocho cumpleaños de la Reina Sofía. Otras Informaciones señalan que don Juan Carlos cazó con su padre y el jefe de la Casa Real española el •último día de octubre en una finca de Ciudad Real.

El Rey, con el ¡ninisiro belga.

Ministro de Exteriores

Van Elslande desayunó con Felipe González MADRID, 11 (D16).—Antes de regresar a Bruselas, el ministro belga de Asuntos Exteriores, Renaat van Elslande, democristiano flamenco, desayunó esta mañana en Madrid con Felipe González, primer secretario del Partido Socialista Obrero Español, según informaron a D16 fuentes seguras. El desayuno de trabajo celebrado en la residencia del embajador de Bélgica en Madrid sirvió para analizar el actual momento político español y para que Van Elslande regrese a su país con la mayor información posible sobre la situación española. Ayer tarde, Van Elslande se entrevistó también, a iniciativa de los democristianos españoles, con Joaquín Ruiz-Giménez, líder de Izquierda Democrática, y Antón Canellas, dirigente de Unión Democrática de Catalunya, informó la Embajada belga.

Don Juan-Suárez D16 no pudo confirmar xma supuesta entrevista entre don Juan y el presidente Suárez celebrada durante los doce días que ha durado la estancia del conde de Barcelona en España. Medios próximas a la Presidencia del CJobierno afirmaron desconocer esta supuesta entrevista y recordaron que ya se habló de un encuentro de este tipo durante el verano. El presidente del gabinete de información de Don Juan, Luis üssia, conde de los Gal- . tañes, en cuyo domicilio madrileño de la Moraleja se ha alojado el padre del Rey, afirmó desconocer la existencia de esta presunta entrevista e insistió en el carácter puramente cinegético. Escopetas de "i Alfonso X i n Don Juan cazó, por primera vez desde hace cuareiita y cinco años, en su país, en fincas de las proyincias de Toledo, Cuenca y Ciudad Real. En las seis cacerías celebradas, el padre del Rey utilizó una pareja de escopetas de su padre, el Rey Alfonso x m . lias especulaciones sobre las personalidades del mundo financiro y político que acompañaron verosímilmente a don Juan en sus Jornadas de caza no pudieron ser con,firmadas.

BARCELONA, 11 (D16). El Consell de For$es Poliitiques de Catalunya sigue erre que erre y una vez más insiste en que la única solución para salir del problema actual es la ruptura democrática. En un documento aprobado ayer, el Consell volvió a pronunciarse por sus tesis rupturistas, con el voto en contra de La Unió Democrática, la democracia cristiana homologada y la abstención de Esquerra Republicana (Trías Fargas). Él documento reafirma los presupuestos fundacionales del Consell, reclama la amnistía, la legalización de todos los partidos políticos y pide el restablecimiento de los princi-

¿Sobe que dentro ée muy poco tiempo dicho trtulo se Ío exigirán en su propio trabafo? En CEACf con nuestro Curso de Graduado Escoíor/ adoptado a I « cüe¿ tionqrÍOT 9frcrales, con todas las mátenos ñitegras -no resumidas-, y " con los idiomos de Inglés y Francés, podemcs prepararle para que, EN UN AÑO.usfed consigo e! Tífulo Oficio!. Nuestros.Honoraric» están a! alcance de todos los espoñoles. íComprue belo!» Envíe este cupón hoy mismo. *" AUTORIZADO MiNiSTER!0 EDUCACIÓN Y CIENCIA jf

Anteriormente, el ministro belga de Asuntos Exteriores se había entrevistado con el Rey y con el presidente Suárez y vio a representantes de corrientes centristas y socialdemócratas como Joaquín GarriguesWalker y Francisco Fernandez Ordóñez. Estos dos últimos políticos asistieron ayer a im almuerzo ofrecido por Marcelino Oreja Van Elslande, en unas recientes declaraciones a socialistas españoles, recogidas esta semana por la revista "Opinión", dijo que "sin un Parlamento elegido por sufragio universa], España no entrará en el Mercado Común". El ministro belga añadió también que "la única solución para España es la federalista". Van Elslande saUó del aeropuerto de Barajas con destino a Bruselas a las once de la mañana.

eRATlSaoHcitoqueniDremHanunfoIlelodelCurBO:

• NombTft Domicilio PoWacl6n____J Bprovliwla , ,

^ j S B a C *BAaOH,<72 D « p l . e - 6 4

pios e instituciones configurados en el estatuto de 1932.

CARNETS DE LA DEMOCRACIA CRtSTIANA VASCA Dos mil carnets de afiliación ha editado la Democracia Cristiana Vasca, grupo político cercano a Izquierda Democrática, que preside el abog a d o madrileño Joaquín ;Ruiz-Giménez. Para tener derecho a usar el carnet, impreso en vivos colores rojo y verde sobre fondo blanco, sólo es preciso acudir con intención de afiliarse a la secretaría general del partido y abonar la cuota, cuya tasa máxima es de 250 pesetas al mes.

Apoyo estudiantil al Sahara

tSahe ^ue e} Tftulo Oficia! de Graduado Escolar equívole y sustilvye o l onHguo^Bachillerato Elemental y que, ahora, puede obtenerse en un solo examen?».

Fotografía Electrímtca Pintura «I Oleo Delineacten Mecánico Aulom&vHta Decoración Dibujo Artietico MavatroAlbafíll Técnico Construcción biMalftdorEleclrlcisti

Con el Rey y Suárez

El Consell Catalán insiste en la ruptura

AVISO IMPORTANTE PARA PERSONAS QUE NO HICIERON EL BACHILLERATO

OTROS CmtSOS:

belga

— D!sí.(io9t. :—

I I ^1

BARCELOWA03I

MADRID, 11 (D16). — La Hataforma Democrática de Fuerzas Juveniles se reunió ayer con los representantes en Madrid de la Unión General de Estudianiies d e l Sahara y Rio de Oro, a quienes han . acordado prestar apoyo. La ' Plataforma Democrática a nivel de Estado está formada por la Joven Guardia Roja, Juventudes Spoialistas, Unión de Juventudes Comunistas y Unión de Juventudes Maoistas, y como observadores el Molimiento de Juventudes Comunistas y las Juventudes de Izquierda Democrática.

Fidel Castro reconoce cambios en España MADRID, 11 (Cifra). —El primer ministro cubano, Fidel Castro, ha declarado que se notan cambios en España que conducirán a la democracia. En tmas declaración^ al semanario "Opinión", Fidel Castro dice brevemente: "Se notan algimos cambios. Por lo menos, lo que yo puedo apreciar es qiue las fuerzas populares están más animadas. Parece que se están ór¿anízándóC" Creo que no se han puesto de acuerdo todavía el Gobierno y la oposición. Pero, lógicamente, no veo cónxo se pueda resolver esa situación sin una fórmula politicá que sea aceptada por toda la oposición a la vez. Yo creo que con medías tintas no se resuelve nada." En cuanto a su rumoreada visita a España, Castro dijo que habló de ello con el secretario general del Partido Socialista Ote«ro Español, pero "se supone —añadió el p r i m e r ministro cubano— que no puedo ir' a España el día que me da la gana.

OJNCE ORDENES DE BUSCA Y CAPTURA MADRID, 11 (Logos).—El Juzgado Militar Especial de Madrid, competente en el sumario incoado por el asesinato de Carrero Blanco, hizo pública ayer una requisitoria por la que ordena la busca y captura de 11 procesados en la citada causa, todos ellos supuestos miembros de ETA.

Todo esto pudo saberse anoche tras la reunión dei equipo Demócrata Cristiano con los partidos más destacados de CD, la platalorma unitaria de la oposición. Un escueto comimicado, emitido al térnuno de las dos horas de reunión, se limitó a señalar que los reunidos hablaron del ref eréndium, ley electoral y la negociación con el Gobierno. Al margen de ello, se planteó una posterior n^ociac i ó n, aplazada hasta comienzos de la semana próxima, en que cada partido acudirá con una propuesta escrita sobre el referéndum, tama central de la reunión de ayer. La Federación P o p u l a r Democrática (PPD) de GilRobles se mostró poco favorable a cuestionar el rel'eréndmn, actitud secundada, aunque más matizadamente, por otro partido del equipo DC, Izquierda Democrática de Ruiz-Giménez. Boicot activo Pero los partidos de Coordina e i o n —PSOE, PSP y PCE— quieren exigir unas condiciones previas para la celebración del referéndtmi. Entre estas condiciones, impuestas por la Plataforma de Organismos Democráticos en su reunión de Canarias el pasado día 4, se encuentran la i g u a l d a d de ofiortunidades para los partidos ante los medios de comrmieación y que la pregunta se limite a saber si se desean elecciones para Cortes constituyentes. Si las condiciones no s¡e cumplen, los "grandes" de Coordinación son partidarios de proponer ima abstención activa, aun en el caso de que ss cmnpliesen algunas pero no todas la¿ condicíoriss. Para ello se pensaría Un programa de actos y estrategias c o n c r e t a s Tanto el PSOE como el PCÉ piensan que tan importante es el referéndum com la ley electoral y lae elecciones y, por tanto, deben exigirse al Gobierno las mismas condiciones para uno y otras. El equipo DC quisiera poner condiciones tan sólo para presentarse a unas elecciones. En este sentido, Coordinación Democrática piensa que sería importante que la I3emocracia Cristiana "al menos no bendijera el referéndum", en iKilabras de un miembro de CD. Se piensa que, si Coordinación consigue ima posición de fuerza en este tema, ios democristianos deberán forzosamente adoptar una postura. Se interpreta que, actiialmente, "la DC «Hnprende las dificultades a que se enfrenta el Gobierno, como ante la discusión de su reforma en las Cortes y la manifestación del próximo día -20". La Comisión Ejecutiva ID, reunida hace d o s días, había decidido no tomar una postura respecto al referéndum hasta conocer

la pregunta y condiciones del mismo. Negociación Respecto a la negociación con el Gobierno, el secretario general del Partido Socialista Popular, imo de los asistentes a la reunión, dijo que "aún no están fijadas Íes bases?'. Al parecer, tanto el Equipo DC como el PSOE y el PCE se limitaron a leer sus propuestas de negociación. Gobierno-oposición, sin entrar en mayores discusiones, y sin que, por tanto, se suscitasen controversias. Sobre la ley Electoral, portavoces de los tres sectores, democristiano, socialista y comunista, indicaron q u e a ú n no existen proyectos concretos a presentar, aunque, naturalmente, haya borradores muy avanzados. Asistieron Ruiz-Giménez, Gil-Robles, Ajuriaguerra y Cañellas, por el Equipo DC; Sánchez Montero y Azcárate, por el PCE; Morodo y Fuejo, por el PSP; Galeote y Yáñez, por el PSOE.'^

FRENAZOS 0

Esta mañana ha comenzado ima reunión entre el Equipo Demócrata Cristiano del Estado español con la Federación Socialdemócrata (FSD), la Alianza Liberal, el Partido Demócrata Popular (liberal) y la Federación de Partidos Socialistas ( P P S ) .

Un portavoz socialdemócrata declaró que "no hay frenazos" en las relaciones entre el Equipo y la PSD. El encuentro tiene como objetivo, de tm lado, pergeñar ima colaboración o alianza electoral entre sectores democristianos, socialdemócratas y liberales. De otro, ver la pcsibUidad de celebrar una reunión global con los "cuatro grandes" de Coordinación Democrática para estudiar la presentación de ima alternativa globaa de negociación con el Gobierno. El PSOE se había negado a aceptar la presencia de los socialdemócratas en estas reuniones, por lo que aún se desconoce si una reunión global de la oposición de • dentro y fuera de Coordinación Democrát i e a (excluidos los sectores más izquierdistas de CD) podrá llegar a celebrarse.

MOVIMIENTO EUROPEO #

El Consejo Federal del Movimiento Europeo, que agrupa a demócratacristianos, liberales y sociailstas, se reconstituyó ayer en Madrid. En la reunión ge designó nuevo presidente en la persona de Miguel Coll (presidente de la Unión Demócrata-Cristiana de Cataluña), que sustituye a Manuel Iruo (del Partido Nacionalista Vasco). Coütinüa como secretario general Luis Yáñez (Partido Socialista Obrero Español).

INFORMAOiaN GENIERAL/5

Jueves 11 -noviembre 76/DIARIO 16

Suecia ^ Generad AsensL en Bruselas

El secreto profesional, en la Constitución

La integración en la OTAN es un tema de Gobierno Pablo Sebastián BRUSELAS, i 1 (Corresponsal D16). — "La integración de España a la OTAN no es tema que figura en nuestras atribuciones. Este és tema de un Gobierno qué habrá de decidir en su día." En estos términos se expresó el teniente general Asensi, director del CESEDEN, en el curda la conferencia de Prensa que mantuvo con los corresponsales extranjeros acreditados en Bruselas, con motivo de la visita oficial a la OTAN del Curso del Centro Superior de Estudios de la Defensa Nacional. El general Asensi, quien repitiría, una y otra,vez, "éste es sólo un viaje de estudios, nosotros sólo estudiamos temas de defensa", presidía la delegación del CESEDEN llegada a Bélgica para completar la visita oficial a la OTAN, que se inició la pasada semana en Ñapóles. Una visita en la que participan un total de treinta y cinco personas (un general del Aire, dos generales de Tierra, cuatro almirantes, siete coroneles y miembros de la Administración) y que ya consiguió lo único que intentaba evitar: todo un revuelo político dentro y fuera de España. U- S. A. pagó El general Asensi, generoso CQH U.S.A., dijo en la conferencia de Prensa que la visita a la OTAN era "iniciativa española compartida y acogida por la alianza, y en especial, por los Estados Unidos". Pero la verdad completa es que dicha visita se apunta, en pleno, en el haber del Departamento de Estado U. S. A. —o de Defensa—, Ministerios que han compartido ampliamente los gastos de este via-

je de los alumnos y profesores del GESEDEN, El general afirmó que en caso de integración a la OTAN de España, las fuerzas Aéreas y Navales serían las más adaptables a los efectivos aliados, mientras que las fuerzas terrestres necesitarían un periodo de adaptación ("nuestras fragatas son más modernas que las de la VI Flota U. S. A. que vimos en Ñapóles", apuntó un cursillista). El general Asensi afirmó también que los temas estratégicos y de estandarización de armamentos habían sido cuestiones centrales de los debates, reducidos a temas militares y que eludieron otras cuestiones políticas, a pesar de que algunas de ellas aparecieron en las conversaciones Espafía-OTAN. La U. R. S. S., interesada Cabe destacar el interés especial y la preocupación de la Embajada Soviética en Bruselas en tomo a este viaje, que ha sido considerado como "muy intencionado" por parte de medios próximos a la Embajada de la U. R'. S. S. Finalmente, cabe señalar en estas líneas que la visita del CESEDEN a las instalaciones militares OTAN no tuvo problemas. Si a la sede política de la OTAN porque varias delegaciones (Holanda, Noruega, Dinamarca) pusieron peros políticos a este contacto, que consideraban "prematuro" y "malinterpretable". Después de una "presión" americana, los quince de la OTAN dijeron amé y hoy, a la vista del revuelo informativo, hay más de un aliado (e hispano) que lamentan haber dado luz verde a este viaje de "estudios".

Lockheed^ a la espera de sumarios MADRID, 11 (Di8). _. A los Cinco días de publicado su informe sobre la Lockheed, el fiscal de! Tribunal Supremo continúa sin confirmar si las acusaciones emitidas en el mismo contra "irregularidades" de ciertas personas y compañías h a n pasado a alguna Jurisdicción para la apertura dej correspondiente sumario. Según la nota de la Fiscalía comunicada a través de la Dirección General de Coordinación Informativa, se descartaba la existencia de "sobornó" en las operaciones comerciales de la compañía norteamericana de aviación y sus representantes en España durante la compra por el Ejército del Aire fle siete transportes C-130 Hércules entre 1973 v 1974. A pesar de lag afirmaciones contenidas en la nota sobre elevadas somas de dinero cobradas como comisiones por accionistas de Aviónica, S.A., en España tan iS<Ko se sigue expediente ante el Juzgado úe Delitos Monetarios por tráfico ilícito de divisas en la persona de Fernando Herce, administrador de la empresa, citada, que sirvió de "consultant" de la Lockheed en la venta de los avion^. La nota del sábado "ha llenado de estupor a los ciudadanos españoles...", afirma en su editorial de esta semana la revista «Cuadernos para el Diá"No Se entiende cómo «1 señor fiscal puede afirmar la éxistentía o no de delitos sin qtie se hayan abierto Jos eorresi)on«

dientes sumarios. Un fiscal es parte en el proceso, pero-no Juez para Juzgar y fallar. Por otra parte, resulta increíble que se quite importancia a delitos de cohecho, alegando su cuantía —sólo 90.000 i>esetas—. Convendría que el señor fiscal recordara que el escándalo del estraperlo durante la República se produjo a cuenta del regalo de un reloj", añade "Cuadernos". La revista concluye diciendo que todo este asunto está más necesitado ahora que nunca, de tma investigación a fondo con la garantía que suponen los jueces y magistrados y con absoluto respeto a las normas procesales. Sin explicaciooies Según ha podido saber D16 en fuentes oficiales, ningún ministro civil del Gobierno, ni éste reunido en Consejo, ha recibído hasta ahora una explicación por parte del fiscal señor García Rodríguez-Acosta, sobre eü vesultado de sus investigaciones y las consecuencias que se vayan a derivar de las mismas. Tan sólo se sabe que el Juzgado de Delitos Monetarios ha actlvaob estos días sus trabajos p a r a concluir el caso que desde primeros de año, se eágue contra el administrador de Aviónica, señor Herce, actualmente en libertad bajo fianm de 21 Msillohes de pesetas, y las cantidades que éste entalegó á los otros dos accionistas de 1¿ empresa, el general de división Luis Rey y el coronel del mismo cuerpo Carlos Grandal, como supuesta* co-

misiones por la venta de los Hércules de la Lockheed, y que se desprende también de la "nota" de la Fiscalía; publicada eil sábado. "lias posibles responsabilidades que de los hechos puedan deducirse serán sustanciadas por las Jurisdicciones correspondientes, a las que el fiscal ha procedido a comunicar las actuaciones realizadas", terminaba diciendo la información dada a la Prensa por el señor García RodríguezAcosta. Emisario del Rey En una crónica desde Madrid que publicaba e! pasado 29 de octubre Miguel Acoca, del "Washington Post" y "Ñewsweelc", se decía que el Rey Juan Carlos "envió el invierno pasado un emisario especiail a Wásiüngton cuando apareció en España la información de que la compañía a e r o n á u t i c a norteamericana había pagado grandes simias como soborno a altos oficiales del Ejército».

* 4

^ *••

La situación es grave

El primer ministro italiano, Giulio Andreotti, se seca él sudor al terminar de exponer ante el Parlamento nuevas medidas económicas, que exigirán "apretarse aún más el cinturón".

^'•May que apretarse aún más el cinturón''''

La oposición «dejará hacer» a Andreotti ROMA, 11 (Efe). — Los partidos políticos italianos "dejarán hacer" al Gobierno de Giulio Andreotti, no oponiéndose a su nuevo y reforzado plan de austeridad presentado ayer ante el Parlamento, acompañado de un llamamiento para que los ita' líanos "se aprieten atín más el cinturón". "Los dolorosos procedimientos económicos adoptados hasta el presente no son suficientes", explicó el presidente del Consejo, dando cifras: "Hasta ahora hemos conseguido un ahorro de 3.752 millones de dólares, pero el objetivo que nos hemos trazado y que será necesario para salir de la crisis es llegar a un ahorro de más de 5.882 millones de dólares". Una de las variaciones respecto al plan antiguo es la introducción de un pago a cuenta de impuestos sobi'e la renta de las personas físicas y jurídicas; asimismo, se prevé un reajuste de las tarifas derivadas de los impuestos de registro, timbres y tasas de concesión gubernamental. Respecto a los resultados de las recientes medidas establecidas para evitar la evasión de impuestos, Andreotti informó que las últimas cifras son: personas denunciadas, 1.094, de las que 175 han sido arrestadas, y que las infracciones monetarias castigadas ascienden a unos 588 millones de dólares. Hoy jueves, los partidos políticos del arco constitucional discuten en el Parlamerito las nuevas medidas económicas, y aunque se habla de que pueda haber algunos votos desfavorables —especialmen-

te por parte del Partido Republicano, que es precisamente e! más pesimista a la hora de analizar la situación de la economía nacional—, la opinión general es que los partidos más importantes, incluido el comunista, "dejarán hacer" al Gobierno Andreotti,

•

ESTOOOLMO, 11 (Agen. Oías),—¡El secreto profesional' del periodista quedó incluido ayer en" la Constitución sueca, al adoptar el Parlamento una enmienda a la ley de Libertad de Prensa, dando mayor solidez a la legalidad de mantener confidenciales las fuentes de los periodis-, tas. La nueva cláusula ampara el secreto profesional a excepción de los casos en que la información se hubiera obtenido manifiestamente por medios ilegales. La enmienda prohibe taxativamente a las autoridades que traten de identificar la procedencia • de la noticia. Las presiones para que la ley de Prensa fuera actualizada se iniciaron en 1973, después de que dos periodistas suecos revelaron la existencia de una organización de información secreta, conocida como "Buró de Información". Ambos fueron condenados a un año de cárcel por "espionaje indirecto". La única oposición en la en.ienda ,fue planteada por trece de los 17 ^miembros del Partido Comunista en el Parlamento.

FEiRNANDEZDELAMORAs La Santa Alianza del Gran Capitán

• ENTREVISTA EXCLUSIVA CON JIMMY CÁRTER •

LAS SEPARADAS SE JÜNTAN

\^nte las presiones de la ONV

África del Sur no cederá PRETORIA, 11 (Agencias).—El ministro de Asuntos Extwiores de África del Sur, Hügard Muller, declaró ayer que su país no cederá a ia presión contenida en las resoludones antisudafricanas adoptadas el martes por las Naciones TJnlda«, "Él mundo debe d a r s e cuenta de que Airlca del Sur, aun en el caso de que ee vea sola, tiene la siiíiciente

capacidad y etecl^ón para defender sus derechos. Nosotros no cederemos a esta especie de presión." MuUer hizo esta declarar clón al comentar la. serie de resoluciones contra África del Stir adoptadas por la Asamblea General de las Naciones Unidas con e;l fin de aislar al país económica, política y deportivamente.

• PEDRO MATEüi **Yo maté a Dato'* • LA HERENCIA DEL FRANQUISMOj p o r Amando de

4/OPINION

Jueves 11-noviembre 76/0l'ARtO16

iaríoló BNTORMACION Y PUBLICACIONES, S. A. REDACCIÓN Y PUSLICIDAD: Padre Damián, 19. Usdrlii-16. Teléfonos 404 23 04 y 404 23 61. Telex 42028. AOMiNISTRACION: Avda. GensKHsIms. 15-17. Madr!d-16. Te!}. 45S 65 51. Presidente*. Luis González Seara. Consejero delegado y director general: Juan Tonjás de Salas. Director de publicaciones: Director eerenle: Ricardo Uirilla. Aníonio Gil. Asesor editorial: Alejandro Muñoz Alonso. SÜBOIRECTORES Román Orozco. Juan Rolden. Manuel R. Mora. Juan Carlos Aisañaraz. Redactor Jefe; José-Viceme de Juan,

Provocación A partir de mañana se va a vivir una decena políticamente caliente. La coincidencia de una jornada de paro convocada por algunos organismos de la oposición, del primer aniversario de la muerte de Franco y de la discusión en las Cortes de proyecto de reforma política, plantean una compleja situación. Son demasiados elementos potencialmente conflictivos. Y la tentación puede ser muy fuerte para algunos lectores apresurados de Malaparte, obsesos del golpe de Estado y convencidos de que el destino de los pueblos se puede alterar a voluntad por un grupo decidido y con tácticas eonspiratorias o provocativas. Todo está en cierta manera, listo para la posible provocación. En el ambiente hay nervios, corren noticias sobre comandos terroristas preparados para un monumental atentado, se habla ya de listas de víctimas que serían ejecutadas en represalia. Buen ambiente, buen ambiente, para dinamitar de golpe todo o casi todo lo ganado en este último año. Ello exige de la oposición cuidado exquisito mañana, no echarle leña al fuego de otros, esperar. Cuando la reforma esté aprobada, ya no hay provocación que pare la libertad. Pero ahora sí es posible.

Primera baza

Claridad en la izquierda Luis García San Estamos pasando de una época en que las agrupaciones políticas se producían en torno a personas, a otra en que van a tener que producirse en torno a programas. Bajo Franco, en la clandestinidad, era natural que surgieran varios grupos con la misma ideología. Cuando estemos en la democracia, los grupos y partidos que tengan idéntica ideología tendrán que unirse y, si no quieren unirse, tendrán que operar reajustes en la práctica y en el programa para dejar bien clara su identidad. Todos los partidos de la oposición se eiQÍtentan, o van a enfrentarse dentro de poco, con este problema (el caso de muchos demócratacrisíianos, en permanente coqueteo con el comunismo, es bien patente); pero, en este artículo quisiera limitarme a analizar lo que, a mi entender, ocurre en el ta-reno de la izquierda.

La ruptura desde dentro acaba de ganar una baza importante. Tal sentido hay que dax a la decisión de la ponencia de no retocar apenas el proyecto de reforma política, elaborado por el Gobierno. El mantenimiento del sistema proporcional para las elecciones al futuro Congreso de Diputados y la reserva al Gobierno de la regulación electoral eran dos puntos calientes en la tensión entre continuistas y reformadores. La solución dada supone una VÍCT toria del Gobierno y una clara derrota de los saboteadores de la democracia. El sistema mayoritario preconizado por Alianza Popular supondría, como ya señaló D16, la perpetuación en sus puestos de la vieja oligarquía franquista. Por otra parte, la elaboración de la ley elecBuena parte de los probletoral es la gran ocasión para el Gobierno de entamas a que ha de hacer frenblar una seria negociación con la oposición. Ambos te nuestra izquierda provistemas no eran meras cuestiones técnicas: se trataba nen del cambio de orientade un test político decisivo. Y el Gobierno Suárez ción del partido comunista, acaba de vencer en la primera manga. Las noticias que, comprendiendo, al cabo que se referían a un pacto entre Gobierno y Alian- de los años, que con la vieja za Popular, precisamente sobre el tema electoral, proclama de la dictadura del no se han visto confirmadas y todo hace pensar proletanadp no iba a llegar que formaban parte de una campaña de intoxica- muy lejos, adoptó un programa socialista. Ésto no se hación psicológica.. ce impunemente y le plantea Si el Gobierno sigue pilotando la operación re- problemas al propio partido forma con la suficiente claridad de los objetivos comunista. Si yo fuera uno que han de alcanzarse y con la necesaria decisión de sus potenciales electores, para vencer los sucesivos obstáculos, aquí puede probablemente me pr^untapasar algo importante: el tránsito pacífico de la ría: ¿son sinceramente demódictadura a la democracia, del que no abundan los cratas estos señores? Y, si la precedentes y los manuales, tendrían que incluir el respuesta fuera afirmativa, "modelo español" de salida de un régimen autorita- me preguntaría inmediataen ese caso, ¿son rio. Por supuesto queda aún mucho camino que mente: sinceramente comunistas? No andar y muchos votos que obtener. El fantasma de se ve claro cómo pueden ser los dos tercios, necesarios según la legislación fran- las dos cosas a la vez: si son quista para aprobar el proyecto, puede turbar to- demócratas no son comunisdavía la transición. Pero no sería conveniente que tas y si son, comunistas no el Gobierno llevara esa preocupación demasiado son demócratas. lejos y que se viera empujado a negociar lo no nePor cierto que los que se gociable. Lo ocurrido hasta ahora da pie para un apresuran a conceder credibicauto optimismo. lidad democrática al comuEs de esperar que las Cortes comprendan res- nismo (que escatiman a otros ponsablemente que el mejor servicio al pueblo es- partidos "totalitarios") no sé si se dan cuenta de que no le pañol exige abrir las puertas a la democracia. Por- hacen mucho favor: la credique, la democracia vendrá con o sin el voto de las bilidad qtíe le conceden por Cortes. A partir de ahí es la negociación con la un lado (en cuanto demócraoposición democrática la otra condición indispen- tas) se la quitan por otro (en sable para la difícil transición política. , cunto comunistas). © Biblioteca Nacional de España

Los socialistas tienen también serios problemas de identificación. El PSOE no cambió su programa desde el siglo pasado, curiosamente por cierto, pues la realidad habrá cambiado algo desde entonces. Y, después de la "invasión" comunista a que me referí, se encuentra en una situación bastante embarazosa: tiene un programa muy parecido al de los comunistas. En efecto, y lo que se dice del PSOE puede decirse del PSP; ambos se declaran Eiarxisías, revolucionarios, demócratas, obreristas y republicanos. Quizá existan diferencias de n^atiz en la interpretación que cada partido da a todo lo anterior. Pero es evidente que las coincidencias son amplísimas y fundamentales. E Q el orden de la práctica las cosas son algo diferentes. El PSP no tiene sindicato "propio" y supongo que su gente militará en Comisiones

Miguel

Obreras mayoritariamente. El PSOE tiene "su" sindicato, la UGT, cuyos militantes no se mezclan con Comisiones. Por otra parte, los dos partidos socialistas tienen contactos exteriores (y también, probablemente, ayudas) con partidos socialistas y socialdemócratas. Los comunistas, en cambio, tienen relaciones con sus homólogos europeos y con Moscú, de los qué también, probablemente, recibirán ayuda. Esto "separa" un tanto a los socialistas de los comunistas. Cabría decir, incluso, y exagerando un poco, que unos y oíros se distinguen más por sus amistades que por otra cosa. Pero, en cambio, los tres partidos están juntos en Coordinación Democrática y, aunque ya se sabe que muchas veces los hombres están "jtmtos, pero no confundidos", también se sabe aquello de "dime con quién andas y te diré quién eres". Los permanentes con-

tactos y apariciones en público de socialistas y comunistas van creando la imagen de una cierta identidad, y algo parecido, dicho sea de paso, les ocurre a muchos demócrataeristianos. Los socialistas tienen planteado, por tanto, un problema de identificación ante el electorado. Si, aquí y ahora, existe una opción socialista distinta dé la comunista, hay que exponerla con toda claridad. La ambigüedad estaba bien, o era al menos tolerable, en la etapa anterior, cuando todos estábamos juntos y cuanto más "rojo" fuera uno tanto mejor. Pero ahora puede conducir al desastre electoral. Y si, después de pensarlo seriamente, resultara que esa opción no existe, también habría que decirlo y que obrar en consecuencia. Lo qtíe la gente no entiende bien, yo por lo menos, es cómo dos partidos pueden ser distintos teniendo el mismo programa.

Rodó López El reingreso en la vida política del planificador <^usdeísía Laureano López Rodó está siendo mvy traumático y de la Prensa madrileña no recibe en los últimos días más que sablazos informativos y editoriales. El gran hombre de la derechista Alianza Popular se defiende con cartas, Uamadas telefónicas y diatribas a los diarios. Todo empezó con una noticia en D16, bajo el título "Dinamitero Rodó", en la q«e se informaba sobre una conferencia dada en Buenos Aires por López Rodó en la que se atacaba acerbamente a la política económica española actual y se ponía en duda su capacidad de hacer frente a sus pagos exteriores. Tan duro fue el ataque que las autoridades españolas temieron pusiera en peligro la cooperación económica hispano-argentina, que ahora estaba en trance de reactivación. Don Laureano no vaefló un segundo en llamar a D16 y pedir la rectificación de la noticia, por conáderarla totalmente falsa. "Nadie me ha llamado nunca dinamitero", clamó. La conferencia pronunciada el viernes en Buenos Aires, según se afirmaba en la noticia, no se refirió para nada a la situación económica española, aseguró don Lau-i reano, proponiendo acompañar la carta de rectificación con el texto de la conferencia. Los directivos de DKS le rogaron, sin em-

bargo, que enviara también el testo de otra conferencia pronunciada el miércoles, por si se tratara de un error de días, y no de contenido. Don Laureano afirmó que sólo tenía él texto de la conferencia del viernes. La conferencia pronimciada el viernes pasado, en efecto, no hablaba para nada de la economía e£í>añola. En esas condiciones este diario se aprestaba a rectificar su información, pero, justo antes de hacerlo, logró hacerse con el texto de-la conferencia del miércoles, en ¡a que sí atacaba acerbamente a la economía española. A parür de ahí, el líder de la Alianza Popdar se ganó un contundente varapalo editorial en el diario "Ya" que, en lugar de calificarle de dinamitero, aludió a su posibe calidad de zapador. Don Laureano respondió por carta, escondió una vez más el texto de la conferencia de marras, y se ganó nuevo vapuleo del "Ya" al día sir gufente, que tuvo además la amabilidad de publicar un estraeto de la conferencia. Al mismo tiempo, "Él País" se sumaba al tema con un dm-o editorial contra don Laureano y sus intentos de volver a la vida política atacando la política económica de los demás, que en parte es mala ahora por "la imprevisión e in-acionalJdad" de don Laureano en sus tiempos de ministro en Castellana, 3.

Jueves ]] - noviembre 76/DIARIO \6

NACfONAL/5

Las sesiones se prolongarán cuarenta, y ocho horas

ao de las Cortes el martes 16 sobre el proyecto de Reforma RÍADRID, 11 (D16). — Las tó, que la ponencia no había rumores difundidos en la Cortes celebrarán «I Pleno tenido dificultades en su la- Prensa, como lo demostraba sobre el proyecto de Reforma bor, en contra de algunos el hecho de que le entregara el martes 16, anunció a ios periodistes el presidente de . la Cámara, Torcuato Fernández-Miranda. A estudio del Gabinete Fernández-Miranda añadió que pensaba convocar la, sesión para las cinco de ia tarde de ese día. Las .seslo^ nes del Pleno podrían prolongarse por espacio de día y medio o dos días. El presidente de las Cortea añadió que si el Pleno a o terminase antes del día' 20 se suspendería en esa fecha para reanudarlo luego. MADRID, 11 (Ciíra).— ganismo debe ser elegido sa. paso de ios organismos democráticamente por ios El informe, terminado de consumidores a la Prepropios consimiidorés; en La ponencia entregó a prisidencia del Gobierno es lugar, de ser designado mera ñora de la noóhe de posible que sea abordado por el Gobierno. ayer su informe sobre el proen el Consejo de MinisSegún esta opinión de yecto a,l presidente de las tros de mañana viernes, Liado Fernández-Urrutia, Cortes. Al haber introducido se afirma en fuentes bien dicho Instituto est-aria modificaciones, pocas y.,no infonnadas. compuesto exclusivamenfundamentales, en el texto, lia propuesta ha partite por consumidores, salenviado por el Gobierno," eJ do- del Ministerio de Covo un represeátante de presidente iiabrá de abrir un mercio, que, al parecer, la Administración. pla-zo hasta la convocatoria tiene ultimado iza proEl cambio de Ministedel Pleno para ooncedeí la yecto en este sentido. rio se basará en qué ei oportunidad de intscvenlr en tema del consumo es naLa tesis del actual miél a \o& procuradt»^ que lo cional y-afecta a compenistro de Comercio sobre d^een, siempre que quieran el Instituto de los Con- tencias y actuaciones de hacerlo sobre los puntos modistintos departamentos sumidores sería la de que dificados. de la Administración. el presidente de dicho orFernández-Miranda comen-

El Instituto de Consumidores, a Presidencia

De cara a las elecciones

Alianza Popular pide al Rey la neutralidad del Gobierno

MADRID, 11 (D16). — Gonzalo Fernández de ía Mora, ayer portavoz de AlÍMiza Popular, pidió al Rey Dcm Juan Carlos que el GobÍMBO se mantenga en la más absoluta neutralidad en el proceso electoral y que el sistema que lo regule sea el maybritarío y no el. propbrcicmali Los siete fundadoreis de la alianza derechista, los ex mir nisíros Manuel Fraga Iribarne, Federico Silva Muñozs, Gonzalo Fernández de lá Mora, Laureano López Rodó, Cruz Maitínez Esteruelas,^ Licinio de la Fuente y el presidente de Anepa, EnríQue Thomas de Carranza, juntó COR el secretario de AP, Julio

Iranzo, fueron recibidos en audiencia en el palacio de Oriente por el Rey. Le hicieroa entrega del manifiesto fundacional. Fernández de la Mora precisó al Rey que a corto plazo tienen como propósito "preparar- eficazmente las elecciones ya anunciadas. Deseataos que, cuanto antes, se consulte al pueblo español para que se pronuncie, y para que respalde a quienes luego hagan firme y legjtirno uso de la autoridad que reciban. Entendemos —añadid— que el sistema electoral debe inspirarse en el principio mayoritario". "Al Gobierno que nos pre-

side en esta etapa de transición -r^iguió diciendo— y al que apoyamos en su tarea gestora, no le demandamos ayuda distinta de la que, con carácter general, se acuerde prestar a las asociaciones legalizadas. Pero sí pedimos que ei Gobierno se mantenga ea la más absoluta neutralidad, sis condicionar ni la organización de las fuerzas políticas ni el proceso electoral ya indicado y que culminará en los comicios. Propugnamos el pluralismo, pero quiénes en las circunstancias actuales deseen ofrecer alternativas de partido han de hacerlo desde la sociedad. La Corona sirve a todos los españoles y no debe ser comprometida por acciones de grupo." El portavoz de AP recordó Pesca al Monarca la hoja de servicios al Estado de los componentes de la Alianza, así como su participación en el proceso de instauración de la Monarquía. Otras audiencias ' de Don Juan Carlos El Rey recibió además en MADRID, 10 (D16).—La floy advirtieron a Madrid que el palacio de ia Zarzuela a ta eongeladora marisquera de ya avisarían cuando creyelos presidentes de DiputacioHuelva, sesenta y dos barran conveniente dar este nes Provihciaíes de Andalucos, ha sido expulsada de paso. cía; embajador de Veneíniela aguas de Angola, mientras Después de la descolonizaen España, Santiago Ochoa que las autoridades angole- ción portuguesa, España inBriceño;^ Federación de Asoñas se niegan a iniciar contentó normalizar las relaciociaciones Españolas de Doversaciones precias sobre este nes con la nueva República asunto con el Gobierno de angoleña y pidió establecer . nanfes Altruistas de Sangre, presidida por José María de Madrid después de haber relaciones diplomáticas pleampliado a 50 miUa« s u s nas, a lo que se negó An- Ofázu y Zulueta; María Vicaguas pesqueras, informaron. gola. Tanto Angola c o m o toria Gavilán, viuda de Rofuentes diplomáticas. Mozambique fueron recono- dríguez de Valcárcel; Juan cidas por el Gobierno espa- - José Rovira, embajador de Observadores diplomáticos ñoa iniñediatamente después España en Estados Unidos; dijeron a D16 que Angola Juan Victoriano Barquero y de acceder a la independenpersigue convertir sus aguas cia. Barquero, presidente de la en mi coto exclusivo de pesA las dificultades encon- Sala . V del Tribunal Supreca para la Unión Soviética iradas en Angola, que llegan mo; Joaquín Calvo Sotelo, y Cuba. ' después de que la CEE y académico de la Real EspaEn octubre e! Ministerio los Estados Unidos hayan ñola; Juan Manuel Fanjul Sede Asuntos Exteriores rea- anunciado 1& extensión a 200 deño; José Elias Gallegos Rolizó Txna gestión para enviar mil.Ias de sus aguas exclusi- mero, presidente del Banco á Ango^ xm. funcionario que vas de pesca, pueden imlrde Qrédito Industrial; Eduarsondeara lá posible ajtórfcuse, en el Atlántico sur, los do Adsuara Sevillano, agrera de n^ociaciones pesíquepr<n>ósitos de Sudáfrica de gado laboral en la Embajada rás. Las autoridades a.ngoampliar. tamWén a 200 millas de España en Perú, y Jaime leñas se negaron en redondo su zona pesquera-. Bermúdez dé Castro BemalM.

Angola: Nos echan y no quieren negociar

el informe dos días antes de concluir el plazo que tenía asignado. Ruedar de Prensa Dijo también el presidente que el día 12 se reuniría con los periodistas para tratar én rueda de Praisa sobre el desarrollo del Pleno. Los ponente^ Belén Landáburu, Lorenzo (Marte, Mir guel Pííimo, F i n a n d o Siiárez y Noel. Zapico, fa'abaJar<Hi ayer durante todo el día, desdé las once de la mañana, sin apenas salir de laa Cortes. Todos ellos y I^5péz-Bravo, presidente de la Comisión de Ley^ Fundamentales, que lea ha acompañado eii sus reuniones, comieron ün bocadillo en el despacho antes de ir a almorzar, MKiorca pide senadores ' La campaña Iniciada por "Diario de Msnorca" para que esta isla balear tenga un representante en e¡ Senado, Idéntica petición que la formulada por los procuradores canarios para cada una de sus Islas, ha aidó secundada por varios «rganismoa y muchos ciudadanos menorquines. El Ayuntamiento de Mahón acordó, en sesión pienaxia, sianarae a esta iniciativa, que extendió a todas las Islas menores de lás Baleares, y,acordó enviar telegramas a los procuradores ea Cortes en apoyo de su petición. Prácticamente todos los..municipios de Menorca apoyan esta sugerencia.

Suárez consulta por la dimisión del fiscal del Supremo MADRID, 11 (D16 y agencias).—El presidente del Gobierno, Adolfo Suárez, recibió ayer al ministro de Justicia, Landelino Lavilla, y al presidente del Tribunal Supremo, Valentín Silva Melero; entrevistas que se relacionan con la supuesta dimisión de Antonio José Garda RodríguezAcosta de su.cargo de fiscal del Reino, según fuentes bien informadas. El presidente recibió, además, al presidente del Consejo de,Economía Nacional, ex mitiistro García-Ramal, a quien no se consultó el proyecto de ley de reconversión del organismo que preside, qtíe de tener un mero carácter consultivo se transforma ahora en una tercera cámara corporativa. Explicar la reforma Ei ministro Enrique de la Mata trató ayer con la Permanente del Goiisejo Nacional de Empresarios precisamente

del desarrollo y ejecución de la primera fase de la reforma sindical. Esta fase consiste en la aplicación de un decreto-ley ya vigente, el de creación de la Administración Institucional de Servicios Socioprofesionales, que engloba a los funcionarios y patrimonio de la Organización Sindical; de un proyecto de decreto-ley sobre el derecho de reunión sindical, que estudiará el próximo Consejo de Ministros, y de dos proyectos de ley remitidos a las Cortes, el de asociación sindical y el de reestructuración del Consejo de Economía Nacional. El ministro de Relaciones Sindicales se reunió en una cena con los agregados laborales de Holanda, Alemania, Suiza, Francia, Italia, Bélgica, CEE, Brasil y Venezuela. El ministro les dio a conocer los textos legales qu? se refieren a la reforma sindical.

Los Reyes viajarán a Valencia a fin de mes MADRID, 11 (Europa Press).—Los Reyes de España posiblemente viajarán al Levante españcri en los últimos días del presente mes, según, medios políticos madrileños^ Sé había señalado como fechas iH-obables para esta visita a Castellón, Valencia y Alicante los días 14 al 18 de este mes. Pero hasta que no pasen el 20 —^aniversario de la muerte de Franco— y el 22 de noviembre —aniversario de la proclímiación de Don Juan Carlos como Rey—, no será posible este viaje, debido a los actos oficiales qué se celebrarán en estas conniemoraciones. Existe la posibilidad de que se celebre un Consejo de Ministros en Valencia.

é^V

EL FAXinúnCi mURDO DE lá^ FO=tli1A^ Én fóse no hay secretes. Su fábrica y sus instalaciones están abiertas siempre para todo el mundo. Abiertas para el chaval que estudia 1.° de Industriales o para él ingeniero Jefe de una superfábrica americana. Abiertas para et visitante profano al que divierte y sorprende cualquier peoceso pero abiertas también, para el hombre en cuyo carnet de identidad dijese; Profesión: Espía IndustrialTai vez el único secreto de fóse sea que no existe ningúnsecreto en faS9 CABALtETES PARA MESA CENICEROS DÉ PÍE CENICEROS DE SUELO CENICERO PAPELERAS CENICEROS SOBREMESA COLGANTES SUBE Y BAJA FOCOS PARED Y PINZAS JARDINERAS LAMPARAS ARTICULADAS DE MUELLES LAMPARAS ARTICUUDAS DE MUELLES CON LUPA LAMPARAS DE ARCO LAMPARAS DECORACIÓN DE PIE LAMPARAS DECORACIÓN DE SOBREMESA LAMPARAS DE DESPACHO LAMPARAS DE ESTUDIO PAPELERAS

inSii^Uc^fasé PARAGÜEROS PERCHEROS RELOJES ARTICULADAS DE MUELLES

Nuestros productos sé sxpoitan a: Alsnuinia Franela Vugoslayia Argelia Arabia Saudita Holanda inglsterra Grecia Costada Marfil Líbano Bélalca Austria Portuga! Unían Sudafricana Canadá Luxemburso ttaila Mamiecos Jordania Estados Unidos APARTADO DE CORREOS «.136 MADRID

Venazuela . R. DomUiicansí BrasR Auatralfa

Tailandia JapOn HongKo;;] Kuwaii

Jueves 11> noviembre 7€/l>iiA.RrO 16

S/MÁCIONAL'

I7ri« opción centrista

José María de Areilza se afilia al Partido Popular MADRID, 11 (D16).—El monárquico independiente José María de Areilza ha perdido su independencia política al aparecer ayer públicamente como miem5>ro del Partido Pc^ular, que fue legalizado hace algunas semanas por el Gobierno. Junto con el ex ministro Areilza son también miembros de este partido, que ayer celebró su primera sesión semipúMica, el ex ministro Pío Cabanillas, el subsecretario de Turismo Ignacio Aguin-e y otros altos cargos del sector más liberal de la Administración. Lista de notables Síotaa-ios, letrados, diplomáticos, catedráticos y fimcionarios son las profesiones más comunes de IcK asistentes —que son "ialgimos de los integrantes del Partido, hay más", según dijo im portavoz—. Ignacio Aguirre, subsecretario de Turismo; Alvaro Alonso, Castrülo, letrado del Consejo de Estado; Pablo Bravo, ex subdirector general de Política Interior; Gabriel Ca-. fiadas, ex subsecretario de Información; Manuel ClaTrero, ex rector de la universidad de Sevilla; Rafael Márquez, director de la Oficina de Información Diplomática, son algunc® de !cs nombres más conocidos de la lista, en la que también se encuentra, aunque ayer no estuviese presente, el ex director general, historiador y periodista Ricardo de la Cierva. Tras más de una hora de reunión —ía discusión

Acto del 20 de noviembre MADRID, 11 (D16). — A última hora de la noche de ayer, el gobernador civil de Mattid no había mantenido contactos, ni personal ni telefónicamente, con miembros de la Confederación Nacional de Combatientes. La entrevista, que se producirá hoy, segtin fuentes del propio Gobierno Civil, tiene por objeto gestionar o negociar la autorización de -la concentración que la Confederación, que preside José Antonio Girón, tiene previsto celebrar en homenaje a Franco el próximo día 20 ©n la plaza de Oriente. Solidaridad de UDPE ' Unión del Pueblo Español (UDPE), integrada en Alianaa Popular, se solidai-iza con los homenajes que el próximo día 20 han organizado las autoridades, en el Valle de los Caídos, y el popular de la Hermandad Nacional de Combatientes.

en Sevilla, se estudiará la modalidad de integración en una Federación de la Alianza Popular R ^ o n a l Valenciana, Alianza SocialLiberal Andaluza, Partido Popular Aragonés, Extremeño y Manchego. Representantes de estos partidos asistieron a la reunión de ayer. Süencio Apenas existieron declaraciones al maxgen de esta nota. Con su habitual laconismo frente a la Prensa, Pío Cabanillas se limitó a decir: "Sólo quiero declarar que voy a cenar", añadiendo que "todo iba bien". Tampoco Areilza fue más explícito. También declinaron los asistentes a Cáliz la reunión hacer comentaAreilza, Pío Cabanillas: dos ex ministros liberales, ''estre- rios sobre pretendidas dillas" del Partido Popular. ferencias en el pasado entre demooristianos y liberales integrados en el PP. continuó más tarde en el también Fraga, hoy alejaOtros a-sistentes declararon curso de una . cena, cele- do de estas opciones cenque el PP "no tiene nada brada en el mismo hotel tristas). que ver con el bloque dedonde tuvo lugar la relía nota sigue señalando mocrático", cuya existeniinión—, se dio a conocer que las diferencias ideolócia negaron conocer. un comunicado, subrayangicas que a veces se alegan do que el Partido Popular El PP, que declara haber para evitar la- unión de esquiere representar una opsuperado la fase organizatas tendencias "sólo Incición intei-media que evite tiva para pasar a la de den en razoffes de carácla polarización de la i'ida actuación públ^pa, ee regiter histórico, y son hoy política española en dos fácilmente superables, sorá provisionalmente por bloques. un secretariado compuesto bre todo frente a la necepor el tácito Juan Antonio Esta opción intermedia sidad de evitar a los esO r t ^ a Díaz-Ambrona (acpañoles una radical con"exige la actuación contualmente en Estados Unifrontación entre alternatijunta de personas independos), Manuel Fraile Clivivas irreconciliables". La dientes y de inspiración liñes (ex director general y nota termina señalando beral, democraíacristiana o letrado de las Cortes), José las ambiciones de expansociaJdemócrata, como los Pedro Pérez Uorca (que que participan en calidad sión de este partido, tanto actuará como portavoz del die promotores en este par- convocando a que se intepartido), Alejandro Boyo gren en el PP 1<« que cointido", según la nota. En Vülanova y José Armencidan con su manera de realidad, la mayor parte de los componentes del PP pensar como anunciando god. La sede del PP se encontrará en la calle López que se proseguirán las tajxrovienen de sectores code Hoyos, en el antiguo loreas de unión federativa. mo Tácito o PBDISA-(donEj sábado, en una reimión. cal de "Cambióle". de ven, día se encontrara

mw^&^

Grupos de ultraderecha amenazan con yiolar a militantes del PSOE M A L A G A (Corresponsal DI6).—Según un portavoz oficial del Partido Socialista Obrero Español, varias de sus militantes han sido amenazadas con ser golpeadas y violadas por elementos de ultraderecha. Dichas amenazas no han sido telefónicamente y sí de manera directa a cada una de las militantes. Se da la circunstancia, ha añadido dicho portavoz, que desde hace unos días varios de estos comandos de ultraderecha, posiblemente del Frente Anticomunista Español (FAE), se estacionan ostensiblemente delante' de las oficinas que el

Felipe González irá al Sahara y Argelia MADRID, 11 (D16).—Felipe González, primer secretario del PSOE, probablemente viajará el próximo viernes a Argelia y Sahara occidental, invitado por el Frente de Liberación Nacional argelino y por el Frente Polisario, respectivamente. Aunque la noticia no ha sido confirmada oficialmente, le acompañarían Luis Yáñez (secretario de relaciones internacionales), Emilio Menéndez del Valle y Luis' Fajardo. En medios políticos y periodísticos se pone de relieve esta visita, dado que tanto Argelia como el F. Polisario ha venido manteniendo relaciones más estrechas con la Federación del Partido Socialista. Coincidiendo con el primer aniversario del "acuerdo tripartito", firmado en Madrid entre Mai-ruecos, Mauritania y España, por el que se terminaba el período colonial español, el PSOE podría dar a conocer a finales de esta se-

Licinio de la Fuente: Ante el pueblo debe existir un liderazgo compartido MADRID, 11 (D16).—El ex ministro franquista, Licinio de la Fuente dijo ayQr que los líderes del sistema y de la oposición deben esforzarse en alcanzar un liderazgo compartido del pueblo entero. Refiriéndose a Fraga Iribarne, que asistió a la presentación del libro de Gabriel Elorriaga que él hizo en la librería Fragua, dijo que se trataba de "un hombre de Estado desde los pies a la cabeza". Resaltó la necesidad de líderes que tiene el país en estas "circunstancias históricas tan comprometidas". El autor del libro "Liderazgo político, Gabriel Elorriaga, presidente de Reforma Democrática en Madrid y del Club de Convergencia, definió el liderazgo como una forma de prestigio social capaz de inspirar seguridad y coafianza y, "en estos tiem-

1 4 0 P^iODUCCO^

lasé © Biblioteca Nacional de España

pos, el futuro democrático sólo podrá consolidarse con una fuerte dosis de seguridad y confianza". Licinio de la Fuente, que hacía su primera intervención pública desde que se incorporó a Alianza Popular, expresó SU preocupación por el excesivo ntimero de líderes que hay ahora en España; "líderes im poco pequeños, limitados por sus miras, por sus grupos, por sus nostalgias, resentimientos y el no tener un punto de vista de interés nacional". Oftjeííví» Señaló también que tanto los líderes del sistema como los de la opoáción deben renunciar a una parte de su liderazgo de grupo, para qué "sepan ilusionar al pueblo con un ideal de vida, sabiendo negociar y transigir". Marcó eomo objetivos a conseguir por los líderes la paz, la seguridad y el orden, precisando que son objetivos que no están reñidos coa la libertad y la justicia. "El pueblo —afirmó— difícilmente otorgará la capacidad de líder a los que aó puedan transmitir una fe que ellos no posean, a los escépticos hábiles para la maniobra política, a los traidores, % los renegados".

Manuel Fraga sólo se limitó a aplaudir la intervención de su compañero en la alianza conservadora. Con ffostro serio y contestando con monosílabos las pregun.tas de los periodistas, abandonó inmediatamente la librería Fragua.

"Mi opinión es que seguirá funcionando después de los comicios." Licinio de ia Fuente dijo también que no hay criterio colectivo en Alianza Popular respecto a la asistencia de sus líderes a la conmemoración franquista de! 20 de noviembre.

LicúüOj la izquierda de AP Democracia Social, partido que está gestando Licinio de !a Fuente, supondrá el ala izquierda de Alianza Popular. El ex ministro de Trabajo, manifestó a D16 que prefiere no hacer comparaciones de su colectivo respecto a otras tendencias de AP. Pero aseguró que su política iba a estar inspirada desde unas perspectivas de justicia social, dentro de un sistema democrático. Afirmó que su línea de actuación estaría de acorde con ia política de preocupación por los problemas de los trabajadores que ha venido desarrollando en los últimos años. Dijo que Democracia Social está en fase de formación a nivel nacional. NO quiso, sin embargo, revelar nombres de posibles adeptos. Licinio de la Fuente negó que Alianza Popular supusiera BU pacto exclushfamente para 1^ próximas elecciones.

PSOE tiene en la calle Duquesa de Parcent.. Reparten en la calle "Venceremos" En las calles de Málaga se ha producido el reparto público del órgano informativo del comité provincial del Partido Comunista, "Venceremos". La edición total de este número ha sido de 5.000, habiéndose difundido, hasta el momento, unos 3.000 por rnilitantés del Partido Comunista, que vocearon dicho ejemplar por las calles de Málaga. "Venceremos" también ha sido difundido por la provincia y la Costa del Sol.

Acción regíoua! Acción Regional, grupo que preside el ex ministro Laureano López Rodó, presentará inmediatamente la documentación en el Ministerio de la Gobernación para su legalización como partido. El nuevo partido, integrado en Alianza Popular, proviene del grupo parlamentario "regionalista". Ayer se reunió su comisión promotora, aprobó sus estatutos y programa y acordó presentar la documentación en Gobernación para su reconocimiento. #

Los representantes de las fuerzas políticas que suscribieron en Hostalríc, el pasado fin de semana, el "pacte caíala", han enviado sendos telegramas de adhesión al Rey Don Juan Carlos y al presidente del G o b iemo, Adolfo Suárez. Este pactó lo integran grupos de la derecha catalana, situados entre Alianza Popular y los colectivos de la oposición democrática.

mana un "dossier" sobre Ui antigua posesión española. B La manifestación solicitada para el día 24 al gobernador civil de Madrid en solidaridad con el pueblo saliaraui, no ha sido cursada por la Asociación de Amigos del Sahara, sino por la Asociación de Amistad y Solidaridad con el Pueblo Saharaui. • I Tras dos reuniones (miércoles y jueves). Coordinación Democrática de Madrid-región ha hecho pública una nota, protestando contra las medidas económicas del Gobierno y haciendo hincapié en que la írisis económica es consecuencia de la situación política. • El Comité Ejecutivo deí Partií Socialista Unificat de Catalunya (PSUC), ha protestado por el procesamiento de su secretario general, Gregorio López Raimundo, acusado de asociación ilícita por, el Tribunal de Orden Público, y al que se le p i d e una fianza de 230.000 pesetas.

ENSEÑANZAS OPOSICIONES: Banca Privada Oficial, Ca¡as Ahorro, Mlnlelerlos, grandes «mprasas, profesores

E. a. B. FORMACIÓN profesional «dmlnlstrativa, ^fi y 2.o grados, titules olleialss, ciíbvenclonado 1.* grado. OPORTUNIDAD para no titulados: Cn eyairo meses, obtención titulo oficial lormselón profesional, «ecretarlado administrativo. IDIOMAS. Audiovisual. Ciases cualquier hora y nivel. GRADUADO escolar: Oüclei. Evaluaciones mismo centro o iibr». PERFORISTAS: Prácticas i E M UNIVAC. SECRETARIADO: Taquimecanogrsfie, «ssenotlpla, contabilidad, ACADEIMIA RIpoilés: José Antonio, 31. 232 02 10. Conde Romanones, 10. 227 25 24. Ortega v Qasset, 89. SeseBa, 68 (Campamento), La Morana, 20 (Zarzaquemada). Alcalá, 234, entrada José María Fernández L i a RseroB. INGLES, francés, alemán, enseñanza programada, acelerada audiovi•ual. Academia Ñ. Poliiésnisa. Carrera S a n Jerónimo, 11. 221 12 05. OPOSICIONES E. G. B. Academia H. Politécnica. Carrera San <!ertolmo. 11. 221 12 05.

PISOS VIENTAS ALCOBENDAS. Pisos lujo, llave mano, calefacción-agua caliente centrales. Jardines privados. VerMa: Avenida José Antonio. 23. ALCOBENDAS. 401 78 41.

LOCALES VENTAS ALCOBENDAS, directamsnie constructor vende magnificos locsr les comerciales, desde 35 c 1.500 metros cuadrados, en plante ealtei también almacenes de 250 metros cuadrados jr garaje d« 1.B00 metros en sótano. Verlos, iodos ios días, José. Anto^ eitej 83, Afcobendas, «017B41.

Jueves 11 - noviembre 76/DIARIO 16

NACIONIAU/T

Sobreseído el proceso contra supuestos miembros de ETA BILBAO, 11 (D16).—El fiscal del TOP retiró las acusaciones de terrorismo que pesaban sobre cuatro jóvenes de la comarca guipuzcoana de Goyerri, que han quedado, por consiguiente, en libertad. Koldo Iztueta Irisarri, de veintitrés años, vecino de ViUafranea, de Ordicia; José Goicoechea J á u r egui, de veinticuatro, vecino de Zumárraga, y Antón Urkía Martinkorena, de veinte años, fueron detenidos en diciembre de 1973, acusados de pertenecer a ETA, tiabiendo permanecido encarcelados hasta ahcwa. A la vista del juicio, celebrado en Madrid, asistieron unas doscientas personas procedentes de la comarca del Goyerri. La defensa de los acusados corrió a cargo de los abogados guipuzcoanos Iñaki Esnaola, Pedro Ruiz Balerdi y Juan María Bandrés. El fiscal del TOP, al llegar el momento en que tenía que elevar a definitivas las conclusiones provisionales, anunció al presidente del Tribunal que retiraba las peticiones que pesaban sobre

los acusados —quince años de cárcel para Iztueta, Goicoechea y Herce, y ocho años para Urquía. El fiscal informó al presidente del Tribunal que la retirada de las acusaciones estaba basada en la aplicación del decreto real de amnistía, que había dejado las mismas sin efecto.

Bilbao: Demandan al director de Galerías Preciados BILBAO, 11 (D16). — Ayer fue presentada ante el Juzgado Municipal de Bilbao demanda de conciliación previa por calumnias, amenazas y coacciones contra el director de Galerías Preciados en Bilbao, Juan Manuel Serna, y contra otros dos empleados de la misma empresa. La demanda fue realizada por nueve empleados a los que la dirección de dicha empresa despidió tras acusación de haber efectuado diversos ro-

bos de prendas de vestir en los almacenes. Las demandantes solicitan en el escrito de conciliación que los demandados se avengan a reconocer que les habían obligado, bajo amenazas y coacciones, a que una de ellas confeccionase una lista de compañeras de su sección- que hubiesen sustraído diversas prendas y el resto firmase escritos en los que se reconocían autoras de dichas sustracciones. Piden también que los demandados reconozcan que es falso que alguna de las conciliantes haya sustraído prendas y que lo que se pretende es buscar causas falsas a efectos de reducir su personal. #

Fernando Lucas Zaragoza, uno de los heridos graves en los sucesos de Montejurra, manifestó públicamente su protesta por la decisión del Instituto Nacional de Previsión de no abonarle los gastos que produjeron los cuidados médicos a que fue sometido. Femando Lucas tuvo que ser operado con carácter de urgencia en el Hospital Pro-

vincial de Navarra de traumatismo craneal, con varias esquirlas de hueso interesando el cerebro. Al presentar los recibos de los gastos, el INF se negó a abonarlos, por no haber presentado el herido la cartilla de desplazamiento de la Seguridad Social en el lugar donde fue atendido.

Amenazas al diario " Y a " MADRID, 10 (Europa Press). — Poco después del mediodía de ayer, dos llamadas telefónicas anónimas se recibieron en el diario "Ya" anunciando que a la una y media de la tarde estallaría un artefacto. Personas responsables del diario matutino dieron cuenta a la Policía de las llamadas y minutos después equipos especiales de la Dirección General de Seguridad efectuaron un detenido examen del edificio, sin encontrar rastro alguno de bomba o algo parecido.

PSOE: Que todos se sientan soldados MADRID, 11 (D16). — Es necesario que todo el país se sienta soldado y todo militar se sienta pueblo, dijeron ayer dos miembros del Partido Socialista Obrero Español (PSOE) hablando sobre la política de defensa de su partido. Luis Solana, portavoz de la Comisión de Defensa del Partido Socialista Obrero Español, y Luis Yáñez, encargados de Relaciones Exteriores de la Comisión Ejecutiva de e s t e partido, presentaron la "tercera alternativa" del PSOE respecto a la defensa, consistente en entroncar a las Fuerzas Armadas con el pueblo. El alejamiento del pueblo respecto a los temas de la defensa es innaenso, dijeron. Hoy se vive, tanto en sectores de la derecha como de la izquierda, un deseo de instrumentar el tema de la defensa para capitalizarlo a su favor. "Nosotros no caeremos en tal tentación —^señalaron—; para nosotros la defensa es un servicio público, el más importante, sin duda, pero que recibirá el mismo tratamiento que la enseñanza o la sanidad, por ejemplo." Las teorías sobre defensa del PSOE se basan en tres líneas de actuación: entroncar las Fuerzas Armadas con el pueblo; luchar por la paz desde posiciones de fuerza y colaborar en la negociación para la reducción simultánea de materiales y gastos bélicos en todo el mundo. El PSOE considera que falta una auténtica definición de la defensa en nuestro país y, por tanto, es imprescindible abrir

fase 3 © Biblioteca Nacional de España

El capitán Altozano, graduado en la Academia de In-, genieros de Burgos, ha estado destinado en el Sahara varios años y en unidades de la Península y Baleares. Tiene el curso de "guerrillero" y está terminando la carrera de Derecho. Ha participado en numerosas defensas militares a lo largo- de su carrera. Actualmente se encuentra destinado en el Regimiento de Movilización y Práctica de Ferrocarriles. Está casado y tiene tres hijos.

Siguen incomunicados los diez soldados BARCELONA, 11 (D16).— Los diez soldados encausados por "posible delito de sedición", tal como dice el auto de procesamiento, siguen incomunicados. El juez militar ya ha dado la confirmación o f i c i a l de que no podrán ser defendidos por abogados civiles. En vista de los hechos, dos abogados que pretendían defender a dos de los soldados por encargo de la familia, Enrique Leira y Josep M. Gasch, h a n presentado recurso en nombre del interesado, aunque han tenido grandes dificultades para que éstos lo pudiesen firmar, según se rumoreaba en los despachos de

los abogados antes citados, el consejo de guerra es posible que se celebre "mucho antes de lo que la gente se puede pensar". Los nombres de los diez jóvenes detenidos son: José Vicente Moreno, Emilio Alberca López, José M. Rodríguez Delgado, José Ordófiez Sanpiso, Roberto Bueno Solsona, Jorge Enrique Tomás Barbisa, León Avila Navarro, Ángel Luis Perales Losa, Antonio Canuto López y Francisco Polo Merino. Todos ellos se encuentran detenidos en diferentes cuarteles de Barcelona, excepto José Vicente Moreno, que está en la cárcel Modelo.

No a las' bases

1 4 0 pifODUCvQ^

MADRID, 11 (D16). —El capitán de Ingenieros José Altozano F o r a d a d a ha sido arrestado a dos meses de castigo, en la prisión militar de Alcalá de Henares, por motivos relacionados con la defensa de Escáriz Magariños, objetor de conciencia. Escáriz Magariños, después de ser amnistiado, fue arrestado de nuevo por el mjsmo motivó. Actualmente se encuentra en la prisión preventiva del Regimiento de Infantería Wad-Ras, de la Brigada Acorazada.

NESCAFÉ II etiqueto -i—#

un debate nacional sobre el tema. La política sobre defensa debe ser discutida en el Parlamento y las alianzas y acuerdos militares hoy en vigor, hechos a espaldas del pueblo, revisados.

El PSOE rechaza la política de bloques dirigidos. "Ni la OTAN ni el Pacto de Varsovia nos parecen soluciones aceptables para un socialismo en libertad." La posición de España en Europa, desde el punto de vista de la defensa, está muy relacionada con la de Yugoslavia. El evitar que ninguno de estos dos países rompa el equilibrio europeo es una preocupación de todas las cancillerías, dijeron los representantes del PSOE. Los dos miembros del PSOE se manifestaron en contra de las bases norteamericanas, de Gibraltar y de otras instalaciones que la República Federal Alemana y Francia poseen en territorio español. También se manifestaron contrarios a la fabricación de armas nucleares exclusivamente por los españoles. Hicieron im análisis del momento defensivo europeo, mostrando su optimismo porque en la reunión de Amsterdam el socialismo europeo se plantease por primera vez una política defensiva europea. En las cancillerías europeas, señalaron, existen crecientes temores de que Estados Unidos vayan a inhibirse cada vez más de las necesidades defensivas de Europa occidental.

Defensor militar, arrestado

eldescofei El frasco de'Nescafé, como r q^o .j^'ocJ oono' t^ desde sienipre...con etiqueta roj;-" ¡Es Nescafé descafeinadot Con todo el aroma, textura y raíjo*- d--i n, n café y con la garantía de Nestié. Nescafé descafeinado etiqueíJ -"Oi Ei descafeinado de Nescafé,

. «se

i l i é f i i ^eiiifi bb] a todos ÍMMt8$. WWt SS" üTiS ítiS.^ r'Sg'í'ii'Sés ??*"' hi^^

8/N ACIÓN AL

Jueves 11 - noviembre 76/DIARIO 16

Los controladores afirman cumplir la huelga para evitar catástrofes Francisco Javier. Gil MADRID, 11 (D16).—Los controladores aéreos del Centro de Paracuellos del Jarama, que junto a sus compañeros de toda España vienen protagonizando una huelga de celo desde el 13 de agosto, explicaron ayer que ante las deficiencias de los medios técnicos y a la vista de la pasividad de las autoridades responsables, decidieron hace casi tres meses reducir el número de vuelos. Los controladores madrileños señalan que sü actitud "va encaminada a evitar una posible catástrofe de graves consecuencias humanas y materiales", y hacen un llamamiento a las autoridades para qué el precio de esta huelga, una de las más caras, se emplee en la solución de los problemas y no se dejen perder lamentablemente. Una hipotética mejora salarial, consistente en 5.000 pesetas, prometida por las autoridades del Ministerio del Aire, constituye —según estos profesionales—- u n intento de solución de la parte económica, pero no el arreglo definitivo de los problemas técnicos y de personal que tienen planíeados. En su comunicado, los controladores destacan la insuficiente y apresurada preparación de las últimas promocio-

nes, la situación del aeropuerto de Barajas entre dos bases aéreas y la consiguiente supeditación que a veces esto supone, las diferencias salariales entre los usuarios del servicio de control —pilotos, mecánicos, etcétera— y los controladores, la restricción o prohibición de los cambios de servicio entre controladores como represalia por parte de la Jefatura del Centro de Control de Madrid. Los profesionales concluyen "que no se puede culpar a los controladores de la situación a la que se ha llegado" y ruegan a los usuarios, empresarios de líneas aéreas y trabajadores relacionados con la aviación que comprendan y respeten los planteamientos de sus problemas, en favor de "un mejor servicio de control prestado por unos profesionales mejor pre-

parados y retribuidos y con los'medios adecuados". lEl silencio de la Adminisraeión El Ministerio del Aire, cuya política de silencio ha sido denunciada por la Prensa, procuradores en Cortes y algún concejal barcelonés, manifestó a D16 que los controladores se negaban a hacer públicas sus reivindicaciones a los medios de comunicación y deseaban que toda información al respecto se canalizase por la Oficina de Prensa del Ministerio. Las fuentes ministeriales aseguraron también que las negociaciones entre la Administración y ' los controladores proseguían con normalidad. Pero los propios profesionales manifestaron a D16 que se habían roto y no había visos de reanudación mientras el Ministerio no iniciara una medida de flexibilidad en su actual postura. Mientras tanto, la situación del tráfico aéreo permanece anómala. Si las restricciones de vuelos internacionales de compañías extranjeras h a n contribuido a paliar, en cierto modo, la congestión de me-

ses anteriores, sin embargo, las pruebas tácticas que con carácter periódico se realizan perjudican la fluidez en los despegues y aterrizajes de feviones. La solución es fácil La solución, según los controladores, no podrá venir de una eventual sustitución a cargo de personal militar que, a juicio de aquéllos, no debe de estar suficientemente preparado, ya que en caso contrario se hubieran adoptado medidas hace tiempo en ese sentido. La normalización —aseguran— únicamente llegará por vía de renovación de equipos y condiciones de trabajo. El equipo AIL, con el que se había venido operando hasta el desencadenamiento del conflicto, era un radar completo que fue retirado de servicio por encontrarse falto de mantenimiento. Los controladores manifiestan que "tal equipo puede recuperarse fácilmente y con rapidez; bastaría importar los accesorios necesarios y en breve, ponerse en funcionamiento, restableciéndose la normalidad".

Por un compañero muerto Estudiantes madrileños de instituto se manifestaron ayer en Madrid tras asistir a un funeral por su compañero Francisco Javier Cano Gil, muerto por la Policía el 29 de octubre. Los estudiantes del Instituto Eijo Garay, de donde Cano Gil fue antiguo alumno, llevaron a cabo, a partir del 5 de noviembre, dos días de paro. También han pedido una investigación satisfactoria de los hechos. Rojo

Duras críticas al sistema educativo MADRID, 11 (D16).—La desmitificación de la Universidad franquista, el logro de una educación realmente liberadora y la creación de una escuela democrática y pública, fueron las conclusiones a las que llegaron Tierno Galván, Carlos París y Eüoy Terrón en una mesa redonda celeb r a d a anoolie en la Escuela de Magisterio M-aria Díaz Jiinénez. Enrique Tierno Galván, presidente del Partido Socialista Popular ( P S P ) , e s bozó u n esquema cultural de la sociedad española d u r a n t e los c u a r e n t a años de franquismo. P a r a Tierno, lo que pretendió Franco fue la "destrucción del pensamiento burgués a través de la corrupción, la represión y la expulsión de intelectuales". " U n a Universidad que sirve sólo p a r a aprender y enseñar n o es Univorsidad, y esto íia sido h a s t a 1965 —nsegún Tierno Galyán— la Universidad franquista." " L a crítica ideológica y p o lítica univereítariá —añadió Biás tarde— nació en 1917, cuando la bturguesía se dio cuenta de que el Estado t o talitario n o satisfacía las nécesldíwJes sociales, e n t r e las <iue priva ia necesidad d e Ulwríad,"

Carlos París, jefe del dep a r t a m e n t o de Filosofía P u r a de la Universidad Autónoma de Madrid, afirmó que "ítepaña es u n país condenado a la libertad después de cuarenta años de d i c t a d u r a " . Se mostró p a r tidario de que el modelo educativo adecuado a la realidad española actual debe basarse en u n socialismo pluralista que sirva para lograr u n a educación liberadora recüíazando el modelo neocapitalista, " a u téntico disfra? de la injusticia". El profesor París destacó la necesidad de lograr u n

modelo educativo español que sepa recoger el pluralismo de las nacionalidades, "!& escuela públicsi y la Universidad autónoma —dijo finalmente— abierta a la sociedad deben ser la plásmación de ese nuevo modelo." Eloy Terrón, decano del Colegio de Doctores y Licenciados de Madrid (organizador del acto), señaló la presión que en estos m o mentos ejercen los t r a b a jadores por conseguir una educación m á s amplia y d e mocrática, que se logrará "si los profesores, p i e z a clave de la misma, sienten

Sí antes no hay respuesta

la n&cesidad de u n a u t é n tico cambio democrático". Tierno Galván: " T a estoy en la Autónoma" El profesor Tierno G a l ván manifestó a u n redactor de p i 6 , ái término de la mesa redonda: "Desde hoy soy nueve profesor de la Universidad Autónoma de Madrid, tras la firma del correspondiente contrato. Me lia costado m u cho tener que : dejar S a l a manca, por la que siento gran cariño, pero las obligaciones políticas exigen mi presencia en Madrid."

ministerial

Los maestros, a la huelga el día 16 M A D R I D , 11 (D16).—Los maestros de toda España iniciarán una huelga general el día 16, si para entonces el Ministerio de Educación y Ciencia y el de Hacienda no dan respuesta a las reivindicaciones planteadas, según manifestaron ayer representantes de la Coordinadora Provincial del Profesorado Estatal de Enseñanza General Básica de Madrid. Las negociaciones entre representantes provinciales del Magisterio y las autoridades ministeriales celebradas a finales de septiembre resultaron,;según los portavoces de la Coordinadora de Madrid, "totalmente insatisfactorias".:

Respecto a las peticiones de incremento salarial y complementos, el Ministerio de Hacienda pidió a los maestros un mes de plazo para dar su respuesta. Transciurido ese tiempo sin obtener contestación ministerial, el profesorado de EGB acordó una prórroga hasta el día 15 de noviembre. D e rebasar esa fecha el silencio administrativo, los maestros de toda España, según acuerdo de sus: representantes provinciales, iniciarán un paro limitado (dos o tres días), pero prorrogable hasta el momento én que ¿ g u n o d e Itw Ministerio? implicados ofrezca, una respuesta a sus rei-, vindicaciones. • .

Madrid

Once despidos en la EMT MADRID, 11 (D16). — El director de la EMT, Tomás Burgaleta, comunicó ayer al jurado y a varios representantes de los trabajadores la resolución sobre los obreros sancionados: Once despidos sin posibilidad de readmisión, seis suspensiones de empleo y sueldo por dos m e ses, tres suspensiones por u n m e s y dos por tres meses. Los veintidós sancionados —de los once despedidos, ocho están procesados y tres permanecen en la cárcel de

Carabanchel— forman p a r te de la plataforma unitaria elegida por los trabajadores. "Los compañeros —han dicho varios empleados— n o se h a n podido enterar de las conversaciones con la dirección porque no podemos celebrar n i n g u n a as^imblea, n i colocar notas en los t a blones de anuncios de los talleres; alguien las retira . inmediatamente. Ante esta situación, el jurado va a pedir m a ñ a n a (hoy) una asamblea legal."

Con VGT, CCOO y USO

Barcelona: Mitin obrero BARCELONA, 11 (Correseli la negociación del conponsal D16).—Cinco mil t r a venio del metal, que interesa bajadores participaron en u n en" estos momentos a las mitin autorizado en el P a t i principales empresas de la Blau, u n amplio local social comarca. A este respecto made Cornelia, población indusnifestó a D16 que ed emtrial del suburbio barcelonés. presario se encuentra notaEn el mitin, gestionado por blemente dividido en cuanto ima amplia comisión de lía la actitud a adoptar, y deres obreros del Bajo Lloafirmó que unos 90 emprebregat participaron Comisiosarios de empresas de la nes Obreras UGT y USO. comarca se meustran c o n t r a rios a la ruptura de las n e Las tres centrales decidiegociaciones que propugnan ron Crear organismos u n i t a la mayoría de miembros de rios a nivel de la comarca y la comisión deliberadora de de todas las poblaciones de la Patronal. la zona. La mayoría de las intervenciones se centraron en la denuncia de las m e UGT contra la reforma didas económicas gubernasindical mentales y en la convocatoria de la jornada para m a MADRID, 11 (D16). _ La ñana. Comisión Ejecutiva de laUGT Los trabajadores que abarechaza el proyecto de ley rrotaban la sala del P a t i ' de reforma sindical remitido Blau prorrumpieron en n u a las Cortes. Considera que merosas ocasiones en gritos en el anteproyecto queda contrarios a la congelación sábsistente la ley Sindical de de salarlos, reducción de los 1971 y todo el aparato sinplazos de negociación de los dical, que se njantiene "disconvenios colectivos, a la sufrazado en la Administrapresión del artículo 35, a los ción Institucional de Servicontratos eventuales y a la cios Socio-Profesionales creaprohibición de negociar reda recientemente". ducciones de jornadas de trabajo. Al sustraer el patrimonio sindical —puntualiza el coLa intervención de J u a n municado— a la clase t r a Ramos, presidente de la UTT bajadora y continuar la codel Metal de la comarca, fue tización sindical obligatoria, aplaudida en los pasajes en se fuerza al movimiento los que criticó la po'ítica r e obrero a u n a doble cotizaformista gubernamental, y ción y a recomponer su p a plaiiteó la necesidad de litrimonio con objeto de frebertades democráticas sindiXí^x la sindicación voluntacales y de una amnistía poria, ' é n las organizaciones lítica y sindical totales. R a mos hizo especial hincapié , sindicales democráticas.

Amenazaron

con el

paro

Camioneros canarios tendrán la tarjeta TENERIFE, 11 (Corresponsal DI6). — Los camioneros canarios tendrán su tarjeta de transporte. Así se acordó en una reunión sostenida en Madrid entre la Dirección General de Trans-. portes Terrestres y la comisión sindical representativa de los transportes de servicio público de mercancías de las islas Canarias, presidida por los dos gobernadores de las provincias. El Ministerio de Obras Públicas elevará al Consejó de Ministros una propuesta dé decreto para regular la creación de una tarjeta especial de transportes públicos discrecional de mercancías para cada una de las ; provincias canarias. • • . Los camioneros canarios habían acordado —como informó D16— ponerse éri huelga e l próximo día ilS, como protesta por la fuerte competencia que íes i a c í a n empresas peninsulares que po-

seían, por medio de la "tarjeta nacional", permiso para trabajar en Canarias. Convenio Banca Representantes de los trabajadores de la Banca privada, a iíivel de toda España, han elaborado el anteproyecto, de convenio que la comisión negociadora, compuesta por 60 miembros, presentará a los empresarios. Los puntos generales del convenio, que .afecta a 130.000 trabajadores, son:. Aumento de siete mil pesetas lineales, un año de vigencia, treinta días de vacaciones entre mayo y octubre, incorporación al sueldo base de los pluses, ejercicio pleno de los derechos sindicales y amnistía laboral. Las negociaciones del coiiVenio, él vigente expira:el 31 .de diciembre, comenzarán en lias priiíieros días del próximo

ECONOMiA/9

Jueyes 11 - noviembre 7 6 / [ > [ A R Í b 16

El ministro

de Hacienda presentó los

presupuestos

Ni se devalúa la

Cifras básicas Los presupuestos generales del Estado para 1977 —cuyo proyecto de ley publica hoy el "Boletín Oficial de las Cortes"— prevé un volumen total de gastos de 967.250 millones de pesetas. Esta cifra supone un incremento de 157.250 millones respecto a la que ofrecía el presupuesto para 1976, incluidos los 25.000 millones del fondo de acción coyuntural. El aumento del gasto es de un 19,4 por 100 con respecto a la cifra de 1976,

GASTOS Publicación inmediata de las listas de contribuyentes y mano dura a la evasión de capitales

MADOEUD, 11 (D16). _ El ministro de H a c i e n d a , Eduardo Carriles Galarrága, comunicó ayer a los periodistas que la peseta no será ¿evaluada, que de los delitos de evasión de capitales entenderá la jurisdicción ordinaria en lugar del Tribunal de Etelitos Monetarios, que las listas de contribuyentes se publicarán antes del 1 d e diciembre, y qué el tipo de interés básico del Banco de España n o será, retocado. Con esta última afirmación el ministro eludió h á bilmente contestar a uno de los periodistas asistentes a la presentación a la Prenfia de los P r e s u p u ^ t o s G e n e r a les del Estado, que deseaba saber si se había decidido ya alguna medida sobre la überalización de los tipos de interés con plazo superior a u n año y medio. Esta medida fue anunciada días pasados por el director general de Política Financiera, lo que está produciendo u n a paralización en los depósitos de ahorro a plazo a la esper a de que la decisión aparezca en el "Boletín Oficial del E s t a d o " . Tradioionalmente este tipo de decisiones se anuncia con la disposición legal ya aprobada con el fin de evitar lá i n tranquilidad y los trastornos propios del caso. El señor Carriles Galarraga no despejó la incertidumbre. El ministro justificó la creación de la Dirección G e n e r a l de . Seguros y, consiguientemente, el aumento del gasto público que ésta lleva consigo e n la importancia del sector. " M e parece advertir en la pregunta —dijo— u n a cierta alusión personal."

los , mercados internacionales —leyó el ministro— p a recen reclamar u n a medida d.e este tipo (devaluatoria), ni resulta coherente con los . propósitos y criterios de a c tuación en política económica establecidos por el Gobierno p a r a los próximos meses." " U n a devaluación de la peseta tendría u n impacto importante de presión alcista sobre el nivel de precios interiores a través del encarecimiento que traería consigo en las importaciones." Sobre la evasión de capitales dijo que " n o se t r a t a sólo de la fuga m e diante transporte personal. Los mecanismos a través de los cuales puede actuar este trasvase de fondos son complicados y heterc^éneos, y están ligados en ocasiones a las operaciones de importación y exporta,ción, pagos de royalties, préstamos en el exterior y otras de diverso t i p o " . Añadió que resulta d i fícil cuantificar fiablemente los fondos evadidos. " L a postura del Gobierno sobre esta cuestión —afirmó— es similar a la que se viene adoptando en otros países para hacer frente .a la situación: u n refuerzo de los instrumentos de velrifioació» de la exactitud de los trasvases de fondos a través de los canales financieros y u n a intensificación de los instrumentos legales de carácter sancionador." Informó que el Gobierno tiene previsto que los delitos de evasión pasen de la competencia del Tribunal de Delitos Monetarios a la jurisdicción ordinaria. Contra el fraude, publicidad

' Prometió el ministro que la lista de contribuyentes por el impuesto sobre la r e n AI ser Interrc^ado sobre l a . t a de las personas físicas se evasión de capitales y la d e - .publicará e n el plazo de veinte días. Justificó el r e valuación de la peseta el setraso de la publicación en ñor Carriles Galarraga dijo cuestiones técnicas producique "como me i m a g i n a d d a s por su reelaboración, ya qiie estas preguntas i b a n ; a que las desgravaciones e i n saltar h e preparado u n a s gresos personales n o ' serán notas a las que doy lectura". " N i las condiciones eii que ' públicos y sí laiS cuota,s a i n gresar e n el Tesoro. " Y o i n se desenvuelve actualmente sertaría la publicación, afirla cotización de la peseta e n Peseta: Fuga y devaJuatiión

mó, en la lucha contra el fraude fiscal y se pretende reforzar. los instrumentos represores del mismo. La Deuda Pública exterior del sector privado, de 5.800. Semillones de dólares y la del sector privado de 5.800. S e gún el ministro estas cifras no son preocupantes, " y muestran que nuestra economía es vista con m á s optimismo por los países extranjeros que por algunos sectores españoles". Según el ministro el déficit del presupuesto no excederá de 30.000 millones de pesetas en 1976 y el del sector público no será superior a 130.000 millones de pesetas. Presupuesto moderado y equilibrado Previamente a la rueda de Prensa —en la que no hubo lugar a contrapreguntas porque, el ministro pidió que se hicieran todas seguidas— el señor Carriles leyó en tono pausado y adormecedor u n discurso de 19 fohos explicando el contenido y objetivos del presupuesto. La determinación de la cifra de gastos del Estado (967.250 millones de pesetas, con u n 19,4 por 100 de aumento sobre la cifra del año a n t e rior) no es fruto —dijo— de una decisión arbitraria,- sino que es coherente con la o p ción de la política económica del Gobierno que pone el énfasis e n luchar contra la inflación y en mejorar paulatinamente nuestro desequilibrio exterior sin afectar negativamente al ritmo de la actividad económica. Destacó "el carácter equilibrado con que se plantea la actividad financiera estatal para 1977", lo que h a b r á de ejercer u n impacto de moderación sobre el crecimiento de la cantidad de dinero con el fin de moderar su efecto inflacionista. E n esta misma linea de moderación —dijo— el rasgo distintivo del Presupuesto para 1977 es ofrecer u n a contención significativa e n la evolución de los gastos consuntivos, .particularmente e n l a . compra de .bienes y servi-

Hay que pagar al contado

Arabia Saudí aumentó el precio del petróleo NUEVA YORK, 11 (DÍ6). Arabia Saudí ya aumentó los precios del petróleo, inform a r o n expertos petroleros de Kuwait, cuya opinión recogió ayer el periódico americano "Los Angeles Times". El incremiento de la; .dem a n d a occidental de petróleo posibilitó q u e Arabia Saudi exija 11,65 dólares por barril (4.935 pesetas j>or t o n e l a d a ) , un 1,2 por loo por encima del precio estipü&do por la O P E P (Organlzakjión de Países Expórtádbries" ds Petróleo). ' • •:• .^ Los árabes también están exigiendo el pago al contado. E n los ültinuMi; meses era usual otorgar plazos que oscilaban entre t r e i n t a y n e senta días. E n 1975, la m e -

nor demanda occidental obligó a muchos socios de la O P E P a ofrecer prórrogas de hasta ciento ochenta días • en los pa^os. Portavoces de las compañías petroleras señalaron que "es m á s daño; so el cobro al contado que el aumento de los precios". ..El pago ..contra. entrega obli:ga a tom^aj; préstamos b a n . Carlos,, cada -vez m.ás carca . con el alza, de los tipos de • interés. España compra e n Arabia Saudí el, 55 por 100 del pg..tróleo que. importa. El aumen. to solapado resuelto por. los ,- saudíes supone u n g a s t o ; adicional para España de 2,4 . rhallones de d ó l a r e s (unos 164 millones de pesetas) al año.

La actitud de los sáudiea confirma que el próximo 15 de diciembre la OPEP decidirá aumentar oficialmente el precio del crudo. Arabia Saudi se había opuesto en el último año y medio a cualquier clase de aumento, oficial o encubierto. Los soeioís de la OPEP piden distintos porcentajes de increinénto. L o s Emiratos Árabes^ Unidos plantearon qué aquél nó'- supere el 10 por 100. Una posición extrem a es sostenida por Irán; Irali y Venezuela, que piden u n alZá del 25 por 100, a u n que e n . e l caso del primero se t r a t a r í a de u n a posición negociadora, según "Los AnTimes".

&i26'ea\-'H

cios... Ello permite a u m e n tar l o s gastos de inversión (380.000 millones de pesetas) que a u m e n t a n u n 24,3 por 100 sobre los de 1976. La d o -taoión del Estado al crédito oficial asciende p a r a 1977 a 100.000 millones de pesetas y podrá ser incrementada en otros 50.000 millones m á s . La asignación de los recursos del crédito oficial se, h a r á a sectores con particular incidencia en el proceso reactivador y en apoyo de la jiequeña y mediana empresa. Señaló el ministro que la mitad del incremento del gasto presupuestario se lo llevan las inversiones de caráct>er social, que con 407.000 millones de pesetas representan él 42 por 100 del gasto, frente a u n 40 por ÍOO en el presupuesto vigente en 1976. Destacó l a importancia de " l a s atenciones e n Educación y las de Vivienda y bienestar social. Estas últim.as pasan a representar el 5,4 por 100 del gasto total . frente al 3,4 del año anterior. Ingresos Los gastos del presupuesto se financiarán en su mayor parte con impuestos, ya que los ingreso impositivos se est i m a n e n 883.000 millones de péstas, es decir, m á s de nn 86 por 1(W de los ingresos presupuestarios. Los impuestos directos (cifrados en 357.000 Huilones) represent a n u n 43 por 100 de los ingresos fiscales y experim e n t a n u n crecimiento del 24,4 por 100 sobre el presupuesto del a ñ o actual. Loo impuestos indirectos —475.000 millones, 57 por ICO de ingresos fiscales-:- crecen : u n 20,4 por 100. H mayor crecimiento de la imposición d i recta fue calificada por el ministro como " u n a distribución m á s equitativa de la carga impositiva". Dentro de los impuestos indirectos —señaló el señor Carriles— " l a recaudación prevista para el conjunto del gravamen sobre la r e n t a de las personas físicas a s ciende • a casi 227.000 millones de pesetas y p a r a el de lá renta de sociedades a m á s de 109.000 millones de pesetas. No señaló, sin embargo, que dentro del conjunto del gravamen sobre la i-enta de las personas físicas, el i m puesto sobre el rendimiento del trabajo personal, con 129.000 millones de pesetas, ofrece • la recaudación impositiva m á s alta y representa . m á s de u n tercio del "Conjunto del gravamen sobre la r e n t a de las personas físicas".

Casa de S. M. el Rey (en 1976, Jefatura del Estado) ... Consejo del Reino. Cortes Españolas.. Consejo Nacional y Secretaría General del Movimiento Deuda Pública. ... Clases Pasivas Tribunal de Cuentas ... , Fondos nacionales. Preside n c i a del Gobierno Asuntos Exteriores Justicia Ejército Marina ... Gobernación Obras Públicas ... Educación y Ciencia Trabajo Industria Agricultura Aire Comercio Información y Turismo Vivienda Hacienda ... Gastos de diversos Ministerios... ...

Año 1977 Millones

Año 1976 Millones

Diferencias

107,0 17,1 657,3

60,9 13,2 573,3

46,1 3,9 104,0

4.950,7 19.664,6 78.431,6

4.450,7 20.512,5 60.300,5

500,0 S67,9 18.131,1

120,2 29.647,5

88,2 24.647,5

32,0 5.000,0

17.284,7. 6.397,9 20.174,6 83.739,4 34.171,7 121.056,8 82.573,3

10.148,0 5.651,8 13.854,5 66.977,5 26.485,8 101.425.3 69.207,6

7.136,7 746,1 6.320,1 16.761,9 7.685,9 19.631,5 13.365,7

168.945,4 33.960,3 23.868,3 44.387,7 39.483,7 13.013,3

132.003,5 33.858,3 18.813,6 40.135,8 31.071,5 13.680,8

36.941,9 102,0 5.054,7 4.251.9 8.412.2 — 667,5

7.799,1 34.581,6 13.191,6

7.243,7 16.060,8 11.679,0

• 555,4 18.520,8 1.512,6

89.023,3

71.437,0

17.586,3

INGRESOS Impuestos directos Impuestos indirectos.. Tasas y otros ingresos Transferencias corrientes Ingresos patrimoniales Operaciones de capital

Año 177 Millottes

Año 1976 Millones

Diferencias

357.700

287.500

70.200

475.000

394.700

80.600

55.800

47.000

8.800

28.950

19.600

9.350

46.900

33.600

13.300

2.500

Actividades d i carácter general Actividades sociales y para la comunidad Actividades económicas ... No clasif¡cables.. ...

2.500 Porcentajes Porcentajes Año 1977 Año 1976 28,1

28,3

42,1 22,1 7,7

39,9 23,2 8,6

Compañía Española de Petróleos, S A . (CE.P.S.A.) IKnnicilio social: Avenida de -Améri<$a, n ó m . 33. Madrid.

ANUNCIO DE AUMENTO DE CAPITAL EMISIÓN DE ACCIONES PARCIALMENTE LIBERADAS El Consejo de Administración de esta compañía, e n su reunión del 30 de septiembre último, decidió, e n ejecu; ción del acuerdo de ampliación de oapital aprobado e n l a J u n t a general ordinaria, celebrada el pasado día 6 de mayo, y usando en tiempo y fomia de las facultades que por ésta le fueron conferidas, abrir el periodo oficial de suscripción a partir del 20 de noviembre próximo p a r a la emisión de 4.746.267 acciones ordinarias, al portador, de 500 pesetas nominales cada luia, con u n total valor nomirm.1 de 2.373.133.500 pesetas, números 18.985.069 al 23.731.335, ambos inclusive, a suscribir a la p a r por los señores accionistas de la compañía en la proporción de u n a nueva por cada cuatro antiguas, contra entrega del cupón 104 de las c o m p r e n d i d a s entre los números 12.204.688 al 18.985.068, ambos inclusive, y contra estampillado de las restantes, números 1 al 12.204.687, y con desembolso del 70 por 100 del valor nominal, siendo el 30 por 100 restante liberado con cargo a la cuenta de "Beguiación, decreto ley 12/1973, d e 30 de noviembre". La participación de los nuevos títulos en, los beneficios sociales será desde el 1 de enero áe. 1977. ^ El periodo de suscripción se cerrará ál,.Í9 de diciembre de este año, y pasada dicha fecha, .quedara sin efecto el derecho reconocido a los accionistas de. la compañía. Las suscripciones, con la entrega dé los cupones o el estampillado referidos y el itnporte . del. 70 por 100 del nominal de cada acción, es decir, SSC) iiesetas, se efect u a r á n en los Siguientes bancos, qué. librarán el oportuno jitótiíióanté a canjear por los últimos' definitivos: Eh Madrid y Barcelona: Banco Central, Banco dé S a n t a n d e r y Banco Exterior de España. Madrid, ' 8 de noviembre de 1976.—El presidente' del Consejo de Administración.

10/ECONOMÍA

jueves 11 - ri<yyiénntbré 76/PIARÍO 16

Más coii^uíiip de energía eléctrica JilADRID, 11 (D16). —El consumo de energía eléctrica en España aumentó en u n 9 por 100 durante la primera semana de noviembre y en relación a la d e m a n da de u n año atrás, informó ayer Unesa (Unidad Eléctrica). El consumo a s c e n d i ó a 1.613 millones de kilovatioshora. El incremento de la producción en la misma semana fue del 12 por 100. El excedente de energía f u e absorbido por las centrales de bombeo. La producción hidroeléctrica aumentó su participación a u n 31,4 por 100 sobre el total de la generación de energía. La cuota aportada por las centrales térmicas y nucleares descendió.

Probable

La General Motors, a Sevilla SEVILLA, 11 (D16). —La General Motors podría instalarse en el polígono industrial de La Isla, a las afueras de Sevilla, según " E l Correo de Andalucía". Un redactor del diario sevillano, siguiendo la información aparecida en el último número de " O p i n i ó n " , se entrevistó con el alcalde de la ciudad, Fernando de Parias, quien le informó sotoe su posible entrevista en Madrid con el ministro de Industria.

Precio

récord

para

Boicot

1976

Todos al oro LONDRES, 11 (DI 6). — El precio del oro alcanzó ayer en el mercado de Londres el nivel récord del año. La onza (31,1 gramos) se vendió a 136 dólares (unas 9.300 pesetas). Una oleada de compras proveniente de inversiones del Lejano Oriente se volcó sobre el mercado, provocando un alza de 4,5 dólares

(307 pesetas) en una sola rueda. El precio del oro volvió a ganar posiciones a partir del 25 de octubre pasado, cuando se realizó la última venta de metal por parte del Fondo Monetario Internacional. La l i c i t a c i ó n precedente (a principios de septiembre) se realizó a 109 dólares la onza. El 25 de

octubre, los bancos centrales y privados que se presentaron al concurso demandaron 130 toneladas de oro, cuando el F M I sólo tenía disponibles 24. El precio de la onza ascendió a 117 dólares. Desde entonces, el valor del oro aumentó sin interrupción, en razón del temor de los inversores

Disuelta la Patronal Einkor BILBAO, 11 {D16). _ El Sindicato Patronal V a s c o Einkor (en vasco, "el que h a c e " ) , fundado p o r u n grupo de doce empresarios, la mayoría de ellos eibarreses, el pasado 29 de julio, quedó disuelto ayer tarde t r a s una votación favorable a esta decisión. La asarhblea celebrada en el hotel E u r o mar, de Zaráuz, asistieron, prácticamente la totalidad de sus tres centenares de socios. E n la asamblea, que duró aproximadamente cinco h o ras, se presentaron dos ponencias que fueron debatidas largamente antes de llegar a la votación. D i c h a s ponencias recogían la doble interpretación de los principios de Einkor, de su estrategia y de sus relaciones con la realidad vasca, que se venían perfilando en la cort a historia de dicha p a t r o nal. La primera de estas ten-

dencias se caracterizó por i3U aguda referencia a lo politico, y concretamente al t e ma, de la reivindicación n a cioaai de Euzkadi. A esta línea pertenecían la mayoría de los socios fundadores, ejitre ellos el presidente S u i n a ga, consejero - delegado de Guísasela y Cía, S. A. Z u loaga; gerente de Rodisia, Aranzábal, de Forjas Araiizábal, de Vitoria, etc., la mayoría de los de esta tendencia —algunos de los cuales tienen vinculaciones, al parecer, con el Partido Nacionalista Vasco—, son pequeños empresarios del sector de la madera y de Máquinas - H e r r a m i e n t a s de Guipúzcoa,

que había demasiada "euzk a d i t i s " en la actividad de la organización: Palmera, de I r ú n ; Patricio Echevarría, Luizuriaga,.Orbegozo, y otros. Esta línea, m á s sindical y menos política, fue defendida también por el secretario general de Einkor, José Antonio M e n d i z á b a l , y por aproximadaimente tres cuartas partes de los veinticinco miembros del Consejo directivo.

de los

sociólogos

Nada de planes sin el pueblo ZARAGOZA, 11 (Corresponsal D16).—La Junta directiva de la Asociación Aragonesa de Sociología —de la que son miembros buena parte de los sociólogos del país, entre los que se c u e n t a n Amando de Miguel, González Seará, Diez Nicolás, Salustiano del Campo, Salvador Giner, etcétera— pidió a sus socios que se abstengan de colaborar en los estudios e información previa de los planes territoriales de coordinación "hasta tanto no se prevea una planificación en la que puedan estar presentes los verdaderos representantes de las poblaciones que vayan a ser afectadas". Por ahora se. han publicad o ya los decretos por los que se acuerda la formación de los planes de Andalucía, Aragón, Asturias y Galicia. El propio ministro de la Vivienda presidió hace unos días la constitución de la Comisión Regional de Planeamiento de Galicia, Un acto similar

previsto para la pasada semana en Teruel tuvo que ser suspendido ante las protesta que el plan de coordinación había suscitado en Aragón. La Asociación A r a gonesa de Sociología señala c o m o motivos de su decisión lá escasa o nula participación de verdaderos representantes de los intereses andaluces aragoneses, asturianos y gallegos en la redacción de estos planes directores, de gran trascendencia para el futuro de esas regiones. S e ñ a l a n que esta Cuestión "hace temer por el futuro de Andalucía, Aragón, Asturias y Galicia, pues significa que, una vez confeccionados los planes, sus hombres habrían de acatar las decisiones que otros tomaron sobre ellos y sobre sus tierras en algo tan decisorio para el futuro como recursos energéticos, embalses y regadíos, bases militares, centros industriales, servicios, medio ambiente, infraestructura, patrimonio, etcétera".

El puente monetario se retrasa MADRID, 11 (D16). _ E 1 comité monetario de la Comunidad Económica E u r o pea resolvió el martes postergar p a r a un futuro indeterminado la adopción de u n plan que vincularía l a cotización de las monedas europeas. El lunes, el ministro belga de Economía y F i n a n -

La otra tendencia venía apoyada también por pequeños empresarios, pero sobre todo por grandes que h a bían entrado ya en Einkor, o que no se decidían a ent r a r p o r que ' consideraban

zas había declarado a D16 , que existía la posibilidad de que la peseta se integrara a dicho plan. La idea original fue de Duizenberg, ministro holandés de Finanzas y consistía en restablecer " i m mínimo de disciplina entre las monedas encuadradas en la "serpiente monetaria" y la

libra, la lira y el francés", señalaron voces de la CEE.

franco porta-

El comité monetario Juzgó prematuro adoptar un acuerdo monetario, en m o mentos que las divisas tienden a cotizarse con independencia de lo que suceda al resto.

BOLSA Precdíe.

Menos papel J. S. Urturi Aunque la sesión de esta mañana estuvo en la línea vendedora de la jornada anterior, sobre todo en los primeros momentos se ha podido advertir una cierta mejoría al dismmuir la presión ejercida por el papel. A medida que avanzó la maBana se notó la inhibición de algunos vendedores e inclusive se produjo retirada de órdenes de venta, con lo que en ciertos grupos las contrapartidas aparecieron más equilibradas. Ello no quiere decir demasiado cuando subsiste la inquietud por la anunciada huelga de mañana y también por los abatares de la reforma en las Cortes y las manifestaciones del día 20, pero indica un deseo de no ir excesivamente lejos en la realización de beneficios. Hoy operaron la mayoría de los bancos con recortes importantes en algunos casos. Los valores eléctricos desmerecieron en su mayor parte, a excepción de Iberduero, que mejoró ligeramente. Mejor el grupo químico por recuperaciones de seis enteros en Explosivos y de dos en Petróleos, y en el resto del mercado oscilaciones de signo diverso .con abundancia de repeticiones.. Esta mañana se ha sabido en la Bolsa que Inmobiliaria Granadabán irá a una ampliación de capital a una por cinco, al 75 por 100, del 20 de este mes al 20 del próximoi Al cierre de la sesión las perspectivas inmediatas parecían más esperanzadoras, én general. DERECHOS D E SUSCRIPCIÓN Sevillana de Electricidad, 17 (—0,25); Ebro, 236 (—4); L Agrícolas, 28 { = ) ; Uniasa, 326 (— 13); P. Valderrivas, 78 (—5); I. Metro, 36 (-f- 2); ÚUas, 2.325 (t=); A. Galicia, 54 (—-4); F'éih»«, 90 ( = ) .

ALZA

Procdie.

Hojí

ELEC tniCIDAD

RESISTENTE SOSTENIDO DÉBIL BAJA Madrid

Catalana Qas . . Vjesgo Langreo . R. Zaragoza .. Enher Fecsa P Fenosa H. Cantábrico H, Cataluña . H. Española. .. Iberduero Nansa Sevillana . Unión E

115 104 110 99 89 103,50 107,50 106 95 125,50 126,50 108 108 105,50

Esp. Inver 101

103,25 105 34 123 127 106,50 104,75

ALÍMENIACION El Águila Azucarera G. ,. . . Ebro Kolpo . Rústicas . Viñedo» E. . .. .

74,22 (—1,31)

ACCIOHES PiecOtB. BANCOS

Andalucía 475 440 Atlántico 570 Bilbao 640 Castilla 640 Central 1.010 Coca 410 Descuento . ... 195 E. de Crédito . 511 Exterior . ... ... 846 Galicia 498 General C 480 Gredos 450 Gulpuzcoano. ... 918 379 Herrero 410 Hispano A 505 Ibérico 718 Latino ... 441 Levante . L. Quesada . ... Madrid 401 Meridional . ... 580 178 Navarra 535 Nuevo Banco ... 389 Pastor 830 Popular

Rural ... ... ... Santander ... Valencia Valtadolld ... Vizcaya . ... Zaragozana . BRINCOS

...

530 990 470

tó7

475 420 539 604

Bandetco ... ...

405 344

210

C. I. C

275

F. Banloque . ... 1.607 Finanzauto . ... 257 Finanzauto Serv. 269 Galerías P 299 S. A. e 620 Sogetiss 195

511 498

425 880 360 3S0

Asland Alba

...

Cosmos .

220

Noroeste f. y Minera ... P. Valderrivas . Valenciana . ,-. Cristalería -

212 350 205 252 480

E 421

510 270 790 505 972 470 650 430

...

,.,

.. ..,

Fomento

478

455

317 315 22S 569 340 263 289 431

314

329 271 275424

Bintenlán ... •...

2»7

275

260 240 582,50 205 188 82$ 170 124 196 137 190 156 94 160 395 178 325 145

225

Carlldt Carilmbae Ceivasa Cartemir . . . ... C i n e » ...

101 120 157 108 1S4

C nobiliaria ...

242

Campsa

360

Tabacalera

223,50

63 163 222 265

250

116

200

QUÍMICAS

.480

260 555 184 168 128

• •

"Cros Aragonesas . E. Oxigeno . Explosivos . Fosforera Hldro Nitro . Ib'y» . I. Nitrógeno . Gal ,.. Petróleos ... Petroiiber ... Petromed ... Sniacs Tafisa U. Resinera .

51 124,50 195 180 250 300 y

. , . . • .. . . .. ..

160 440 158 80 89 132 320 IM 308 436 121

296

CItro6n

302

Telefónica

145,75

VARIOS 48 120 83 110 149 220 155 650 140

243 250

336 287 76

Precito.

Hoy

550 430 435 102 98 126 126 SIS

542 430 430 102 98 123,50 126 500

N. Ainar N. Bilbaína . ...

59 1*?

130

Hermas La Estrella . ... U. Fénix . . . ...

Valor llquIH.

651,92 — 3.71 1.387,55 + 6,25 + 0,07 —21,14 — 6,61 — 4,84 — 3,40 — 2,27 — 7,14 — 0,74 — 0,60 0,50

11»

300 280 447

80 116

111 97 «9

110 98

Barcelona B. O. Trasat. ... Aguas Barna ... Cataians Gas •;,. H. Catalufta . ... F. E. e s . A. . Asland

Sansón F Obras Cros Carb. Metal. Motor Iber. 1. Agrícolas T. Filipinas . Maquinista . La Seda B E. Petróleos Explosivos

t o novíem.

SiaEROmiETALURGiCAS A. Hornos .. . . . Aenillar F . . . . . . . Baa>escli V.

241 81

115

Babcocit W. ...

OH.

614.09 — 7,81 131.10 — 1,62

120

... ... ... ... ... ...

625 122 113 97 103,50 180 140 195 139 489 210 212 298 105 184 387 234

120 114 95 103 171 1S2 190 138 495 206 205 p 297 180 384 241

IN3ICE OE COTIZACIÓN 01 ACCIONES DE LA BOLSA DE MADRID

aiNERAS Guindo» . .. Ponferrada . ...

1*<* 125 ... 1.925 ... 1.200 ... 236 ... 85 1.190

Horno»

SEGUROS 171

...

Eclievarria

FONDOS OE INVERSIÓN

373,47 1.010,79 851,14 429,62 781,32 380,01 967,98 98,06 63,11 88,39

0,76 0,58 0,70 0,82 0,95 0,31 0,87

B. Bilbao B. Vizcaya . ... B. Gulpuzcoano. Viesgo Reunidas ... ... H. EspaAola ... Iberduero S. Menera . ... N. Váseonla Papelera E Seg. Aurora 3. La Polar Explosivos . Nicaa ... ... Resinera

167

103,50

— — — — — — —

Bilbao 103

Nuvot o nd o Crecinco ... Ineepa Eurovalor ... Ahorrofondo Inirenta ... Mediterráeon Suma FOndibe r i a Rentlo n d O Fontisa ... Eurovalor 2 Gesta Fondonorte Gesteval ... Planlnver ...

Dlt.

77,58 — 0,69 68,16 73,69 64,91 68,78 80,43 92,55 87,87

12»

IJ'

146,50

Valor llquld.

Fondos Banserfond Inverto n d o Plustondo ... Fonbancaya Fondun 16 n Profondo ... Planlnver 2 Multllon d o Bariserval ...

Tudor 305 Femsa "= Fasa 98 Santa Ana . . . 83 Motor ib 218 Astilleros E. .. 60 N. Levante . . . . 47 TELEFONÍA Marconi 308

Fotutos

TEXTILES

138 106 290 237 248 191 500 100 350 384 230 286 78 214 1.145

94,75 50

Metal Zazda ... Made Material y C. ... Duro Felguer» , N. Montaña . ... Otarra Unión Cerraj. . Tubacex Zardoya 0 Seat .

Avlaco iberia :. Metro C. L. Bancobao. Filo G. Velázquez . Proinvesa i. Mobiliaria ... Rumasina

Hoy

E. Zinc ... ... ...

256

56 250 103 112

C. Aimeriense • P. Espaflols ... SarrM ... P. Reunidas . ... P. Navarra . ... Torras H.

140

INVERSIÓN

O. Inversiones

PAPELERAS

: '

Banús-And. . Cantabria Dragados Encinar Valleherntoso Alcázar Baml Celsa Cevasa Flncosa Uto» Metropolitana Renta I. Simane Urb. Metrop. Urbls

116

Graninver Aho. Banloque . Htspamersa . ... tnvatisa Inverpsstor . ... Inver Banloque . Inver Herrero ... Monteiirlo Muinsa Norvasa Patrisa PopularInSB • ... Real Rentlsa Ugisa tlnlnver . VsmosB MONOPOLIOS

Pebsa ... ... ... Saplg . . . . ' . . . . . ' Trasallántlea ... Trasmediterr. ...

INMOBILIARIAS

Zabalburu

Granada o ... ... I. Cataluíta . ... I. «Sedlterráneo. I . tf«l Sor ... ... Noroeats . ... . . . Bankinter ... ... Occidental . ... Urqulfo . . . . ...

182 137

Fipcnsa

Ecltevarda , ... Ensidesa

N/IVEGACfOAl

1-607

CEMENTOS

400

... 450 ... ...INDUSTRIALES

Finanzas . ... ...

138

comncio

Hoy

COMERCIALES

138 150 460 214 520 135

44 158 120 305 100 217 76 70 '195 164 148 221 270 215 196 147 149 268 136 122 184 111 114

Eurocartera . ... Fibansa . Finsa F. Euro-Esp. ... Figranvlsa

Precdts.

Hoy

11«

Bancos comerciaiei

74,21

Bancos induslriaies Eléctrica» Alimentación ... Conatruccian ...

83,61 75,67 81,71 78,89

...

InvartIón ... ... „. ... Monopolios ... ... ... .....; ... ... Mlnorosiderúrgiea» . . . ; . . ; ¡ - . . . .;. Quimlcaí y textil»»—. .;;'..,•.., Varia» ... , General . . „ . „ . .^ ...

95,49 '0,89 83,68' W,77 JJ'Í? 70,63

11 novlem.

DHerencla

71,75

— 2,46

81,85 75,08 81,70 77,83 63,66 70,36 83,40 83,17 77,11 74,22

— 1,76

— 0,59 — 0,01 — — — — + — —

1,05 1,63 0,42 0,19 1,60 9,01 1,31

(Los cambios precedido» de \a» letr»» p e *, alslnfican posíciqnt» jiopsl a dinero, tlR operación).

JECONOMIA/IÍ

Jueves 11 - noyfembre IS/OIÁRIO \6

Europa, cerrada al acero japonés MADRID, í í (D16).-Los empresarios siderúrgicos de la Comunidad Económica Europea acordaron un plan para impedir la importación de aceros especíales japoneses durante los próximos cinco meses, informó ayer el periódico americano "International Herald Tribune". Medios industriales de Bruselas señalaron que muchos productores de acero de la CEE, especialmente de Bélgica, se encuentran "muy afectados por la competencia japonesa. El acero japonés se ofrece a precios ruinosos". El corte en las importaciones afecta a los fabricantes nipones de laminados no planos, varillas para alambre y aceros reforzados. Fuentes vinculadas a la CEE afirmaron q u e "mientras las grandes fábricas japonesas acordaron no e x p o r t a r más de 1.220.000 toneladas de acero común a la Comunidad,

los pequeños empresarios —productores de aceros especiales— se niegan a rediicir sus envíos". Los pequeños fabricantes cubren un 10 por 100 de la producción total de acero en Japón. La oferta japonesa representa un 30 por 100 de las importaciones comunitarias de aceros especiales. Las reducciones se pondrán en práctica mediante contactos bilaterales entre fabricantes de acero e importadores. El mencionado periódico americano advierte que los productores europeos otorgarán primas, rebajas y otros beneficios a los importadores para que éstos accedan a suspender sus compras de acero japonés. Un antecedente inmediato de esta prohibición de importaciones fue. la imposición de un arancel suplementario de! 10 por 100 a las adquisiciones británicas de acero español. Mañana se reunirán en

Bruselas representantes de la CEE y de la industria japonesa. Los primeros exigirán que los pequeños fa-

bricantes de acero se incorporen a todo acuerdo comercial que limite las exportaciones japonesas,

La demanda siderúrgica mundial^ estancada MADRID, 11 (D16).—El estancamiento de la demaada mundial de acero en los últimos dos meses es una consecuencia de la lentitud en la recuperación económica occidental, señaló ei Instituto Internacional del Hierro ydel Acero. Los principales sectores compradores de la industria siderúrgica no muestran signos de reactivación. La industria de bienes de equipo no aumentó sus pedidos, como resultado de los bajos gastos de inversión en Occidente y la construcción sólo

se recupera en Estados Unidos. El IIHA espera un incremento del 9 por 100 en el consumo mundial de acero durante 1976, pero destaca que este incremento está calculado sobre los bajos niveles del año pasado. En 1977, el aumentó de la demanda sería de la misma proporción, aunque esto supondrá recuperar los niveles alcanzados en 1973. Los mayores aumentos se producirían en Gran Bretaña y Estados Unidos, superando en ambos casos el 10 por 100.

^^ürquiola^'j el seguro más elevado

MADRID, 11 (C¡fra).~El siniestro del buque "Urquiola" costará a las compañías aseguradoras españolas un total de 3.000 millones de pesetas, por lo que se considera el más elevado, de la historia del seguro en España, según la revista "Fomento". Del total asegurado, 1.600 millones de pesetas corresponden al casco y máquinas, 750 a la carga y 450 a la cobertura del riesgo de contaminación.

Los ejecutivos U, S* A. ganan seis veces más que los españoles MADRID, 11 (DI 6).—^Los ejecutivos norteamericanos mejor pagados ganan 470.000 dólares al año (unos 32 millones de pesetas), seis veces más que los dirigentes empresarios mejor remunerados de España. En su última edición, "McKinsey Quaterly", p u b l i c a ción americana que asesora a los ejecutivos, dice que los sueldos de los "capitanes de industria" aumentaron el año pasado en un 5,3 por 100, mientras los beneficios de sus empresas descendían en un 10.5 por 100. "Los ejecutivos de diversas categorías lograron mantener sus sueldos en proporción a lo ganado por el gerente general", señala el estudio. Las mayores diferencias se registran entre los máximos ejecutivos pertenecientes a distintas industrias.

de sus dirigentes, pero pagats el mínimo. En firmas que cuentan con un volumen de ventas de 200 millones de dólares anuales, e! gerente ge= neral gana unos 150.000 dólares (10 millones de pesetas, aproximadamente). Los máximos para la industria se anotan en empresas con uts mercado anual superior a los l.(KM) millones de dólares. Las remuneraciones o s c i l a n es 234.000 dólares. McKinsey destaca que sólo la mitad de los ejecutivos americanos tienen contratos escritos con sus empleados.

Las mayores remuneraciones se logran en la industria jabonera y de cosméticos. Las empresas más pequeñas pagan 231.000 dólares anuales (unos 15 millones de pesetas). Los sueldos son más altos cuanto mayor es el volumen de ventas de la compañía.

Tarjetas | de crédito seguras

Los ingresos récord se obtienen en las empresas con 4.000 millones de d ó l a r e s (unos 270.000 millones de pesetas) de ventas anuales. En el último año, los ejecutivos de e s t a s compañías obtuvieron un a u m e n t o promedio del 12.6 por 100.

MADRID, 11 (Logos). — Más de diez millones de tarjetas de banco inglesas fueron impregnadas p o r una marca de agua electrónica, a modo de clave invisible» que ^ p i d e cualquier manipulación. Hasta ahora no se ha detectado ningún fraude por falsificación de estas tarjetas. Un ©quipo especial detecta inmediatamente si la tarjéis es auténtica.

Las empresas de electrodomésticos aumentaron proporcionalmente más los sueldos

LOS BONOS DEL BANCO INDUSTRIAL DE CAlÁLUflA CUMPLEN DIEZ AÑOS Desde 1966 hemos cubierto 19 emisiones de bonos por un total de 23.000 millones de pesetas, Ahora aparecen simultáneamente dos nuevas emisiones de muy corta duración Usted puede elegir entreí (4

(Sanar hasta UR

13%O eSftwldei4.°afio. eflamrwi.

!iiá6 de los benefidos resifltahtes de ia conversión de los bonos en acciones del ^neo Industrial de Catalutte al 40% por debajo de su viEtor, Aiicante. S a d ^ g Bmelone. BiJba& Córdoba 6sr@«a.... jeres de la Frontsía. Lérida. t4?flro<to. Madrid. Muida. Palma de Maíiom San Seijastiá». SewBI&Tlíiíwaona. Valencia. Vitosta. Zaragoza,

in de Sas venteras fiscales Inherentes a los bonos de caja.

BANGO INOUSmiAL OE CAITUJUNIA MADRID 10 Oloríeta Rubén Dado E Tel. 4198150 Colabora Rnancirtg, SA,

rZ/SNTERNACIOMAL

Uuéve^ 11 -^noviembre 76/biARIO 16 S e reúnen

mañana

París

Vietnam y U. S. A. vuelven a negociar la normalización de sus vínculos WASHINGTON, 11 (Agencias).—Diplomáticos de las Embajadas norteamericana y vietnamita en París se reunirán mañana para reanudar las "negociaciones suspendidas desde hace tres años, que tienen por objeto normalizan los vínculos diplomáticos entre ambos países. Aunque se han mantenido cierto tipo de contactos a través de París desde hace casi seis Bieses, sólo el pasado mes de septiembre el secretario norteamericano de E s t a do, H e n r y Kissinger, ctmfirmó que el Vietnam reuniflcado había aceptado una propuesta estadounidense para "intercambiar puntos de vista".

Los interlocutores de mañana, Samuel Gammon, por Estados Unidos, y Tran Hoan, por Vietnam, dedicarán la jomada dd viernes a establecer si existe en la actualidad una base para discutir la normalización de relaciones entre los dos países. Washington insiste en no iniciar el camino de la nor-

malLzación hasta que Hanoi no aclare lo ocurrido con 80(1 militares norteamericanos desaparecidos durante la guerra de Vietnam. Los vietnamitas hacen constar, a su vez, que los Estados Unidos no cumplieron los compromisos contraídos en los acuerdos de París de 1973 en lo que se refiere a la reconstrucción dé l o s territorios afectados por la guerra. De estas nuevas conversaciones í>odría depender el ingreso de Vietoam en las Naciones Unidas, ya que el voto de Estados Unidos es decisivo.

TIulilandia

Según fuentes del Pentágono (Dejpartamento de Defensa), Vietnam posee en la actualidad una de las maquinarias de guerra mejor dotadas del inundo. Dicho material fue capturado a sudvietnamitas y norteamericanos tras la caída de Saigón el 29 de abrü del año pasado. MU aviones, entre los que se encuentran 76 reactores y 466 helicópteros, 130.000 toneladas de munición, un total de 940 barcos, 1.700 vehículos blindados y 42.000 camiones formtó p a r te'del material que el Pentágono calcula que cayó en poder de los vietnamitas.

Malasia

Acuerdo para luchar contra guerrilleros BANGKOK, 11 (íAg e n cías.) — Malasia y Thailandia cooperarán para combatir a las guerrillas comunistas en sus respectivas fronteras, según un acuerdo al , que llegaron a y e r ambo; Gobiernos, d^pués de la visita de una del^ación militar tSiailandesa a Malasia. El. Gobierno de Bangtó»!: ha mostrado en les últimos días irran preocupación par el &vge de las guerrillas en sus írcmteras norte. Esti5 m.ovimiento comenzó con la huida de estudiante y progresistas hacia las zonas rebeldes del Norte, tras él reciente golpe núlitar que derrocó al primer ministro, Seni Pramot.

Los acuerdos de cooperación militar firmad<s par Thailandia y Malasia ao dejarán de tener cierta Influencia sobre las relatíoí^s, ya precarias desde él gtápe thaüandós, entre las miembros de la ASEAN (Asociaeión de Naciones del Sudeste Asiático). Vietnam, en p a r t i c u l a r , ¡protestó formalmente ante el Gobierno tihaüandés la semana pasada por el trato dado a los refugiados vietnamitas que, afirma Hanoi, han sido trasladados de las zonas en que habifcualmente vivían, a campos.de concentración.

Rhodesia

Undécimo aniversario de la colonia blanca blanca a cualquier avance político y económico de las mayorías negras. La conferencia de Ginebra sobre Rhodesia, sobre la base del "paquete de. propuestas" de Kassinger, aún no es más que una esperanza de solución incierta. El mundo entero está pendiente del problema rhodésiano, porque de él depende en gran-; medida el futuro del raolsmoen las otras dos plazas fuertes de Namibia y , Sudáfrica. Cada cual lo ve, desde su ángulo. El pastor evangelista norteamericano D a v i d HUÍ, hijo de un legendario • •;:rseman¿í:'-;7.99p43tas. - ' piloto de guerra norteamericano, visita pistola al cinto y con sus botas de cowboy, la ciudad fronteriza de TJimtali, cersa de la cual operan las guerrillas nacionalistas. Billy Graham, el jeGnipo A - Ttllllo 3 7 3 fe de ¡a organización evanTeléfondtó/4.4522 4 é -*4é;99 05^ i gélica n o rteamericana, ha ^ • : 4 4 é m S 7 r • ;•• -.*A •?.•"•:•-••:-;: sufragado los gastos áe esa . Meléndéz.•Váidas.. S i :;W3<Jr!d-15. 1 visita.

Hace once años, al declarar unilaterálmente la independencia de Rhodesia de Gran Bretaña, lan Douglas Smith, un hombre relativamente desconocido en el extranjero, se hizo famoso. De hecho, acababa de dar el primer golpe de Estado de un "blanco" contra las metrópolis. Once años ha durado la tenaz resistencia del Partido Nacional Bhodesiano de lan Smitii y de la minoría

Ángel Arribo

Angola

Un año después de la independencia Domingo del Pino De las tres colonias portuguesas, Guinea Bissao, Angola y Mozambique, que lograron la independencia con Gobiernos ideológicamente homogéneos, Angola fue la última en consolidarse. Con sus 1.246.200 kilómetros cuadrados y sólo cinco millones de habitantes, sus potencialidades económicas y enormes espacios vacíos, pudiera ser el Brasil de África. A diferencia de las otras -ex colonias portuguesas, Guinea Bissao y Mozambique, donde un solo partido, el PAIGC, de Amílcar Cabral, y el FRELIMO, con Samora Machel, lograron hacerse con el Poder a la independencia, el nacionalismo angolés es el único que llega dividido a ese momento crucial en que el Movimiento de las Fuerzas Armadas portuguesas toma el Poder en Lisboa. Tres movimientos compitieron por el reconocimiento internacional y de la Organización de la Unidad Africana (OUA): el FNLA, de Roberto Holden*, la UNITA, de Joñas Savimbi, y el MPLA, de Agostinho Neto. Ante la imposible unidad, la cuestión fue definitivamente zanjada CQ 1970 por la OUA en beneficio del MPLA, Las divisiones internas entre estos grupos hicieron que fuese precisamente Angola la única de las ex colonias p o r t uguesas en donde los guerrilleros, sobre todo en 1964 y 1968, sufrieron serios reveses militares. Las diferentes influencias chino-soviéticasnorteamericanas complicaron notablemente el panorama unitario. Ei nacionalismo inicial

Viva el emperador

Hace cincuenta años, el descendiente número ciento veinticuatro del Imperio del Sol Naciente, "encarnación de'D'ios en la Tierra", su majestad imperial Hiro Hito, heredó el Trono de sus antecesores. La implicación de la dinastía en la segunda guerra mundial al lado del Eje dejaron maltrecho el Trono, hasta el punto de que en 1946 Hiro Hito renunció a su divinidatl y se convirtió fínicamente en "símbolo del Estado" como en otras monarquías constitucionales. Sin embargo, cerca de 30.000 agentes de Policía fueron puestos ayer én estado de alerta para evitar manifestaciones de la extrema izquierda, qiie califica a Hiro Hito de "emperador criminal de guerra". Más de treinta personas fueron detenidas en distintas ciudades del país como consecuencia de esas manifestaciones. En la foto, la típica "danza de la serpiente" de las demostraciones izquierdistas japonesas.

Es cierto, sin embargo, que cuando un grupo de nacionalistas africanos de l a s colonias portuguesas empieza desde un modesto apartamento situado detrás del lujoso hotel Balima, de Rahat (Marruecos), a funcionar como organización unitaria de todos los pueblos de las colonias portuguesas (CONCP), dirigidos por varios "assimilados", y con un mimeógrafo de segunda mano por toda arma, sólo el FRELIMO, PAIG y MPLA soa pioneros. Parece justicia histórica que los tres hombres q u e iniciaron aquéllos (Marcelino Dos Santos, Agostinho Neto y Amücar Cabral), con la

excepción de Cabral, muerto en un atentado portugués, estén hoy al frente de los destinos de sus países respectivos. Mientras el FRELIMO y el PAIGC lograron establecer, de una manera sólida, zonas liberadas en Guinea Bissao y Mozambique; en Angola el MPLA, UNITA y FNLA, se hacen fuertes en las fronteras de sus patrocinadores, o entre los grupos étnicos afines a sus jefes. El FNLA, de Roberto Holden, predomina entre la etnia de los "korigos" y opera desde las fronteras de Zaire. La UNITA se desarrolla entre los "uvinbundus" de la meseta central angoleña, y tiene sus bases en Zambia. Sólo el MPLA, al centro, logré trascender el marco étnico para abrazar a todos los grupos de una zona relativamente reducida alrededor de Luanda. La revolución de los claveles El golpe de Estado del 25 de abrü de 1974, en Portugal, lanza a los tres movimientos y a sus patrocinadores a una carrera por ampliar sus bases en el interior del país. El juego de los portugueses, a partir de entonces, es un tanto oscuro. La misma situación en Portugal favorece que la evolución en sus colonias, sobre todo en Angola, depende en gran medida de las instituciones de sus representantes. Entre el "Acuerdo de Alvor", firmado por Meló Antunes con los jefes de los tres principales movimientos. Neto, Savimbi y Holden, a principios de 1974, la entrevista MobutuSpínola en el último trimestre del mismo año, y el 11 de noviembre de 1975 en que el MPLA proclama la independencia jie Angola como único mterlocutor de Portugal, quedan muchas interrogantes para la investigación histórica. La realidad es hoy clara: las tres colonias portuguesas, Guinea Bissao, y sobre todo Angola y Mozambique, han logrado que al frente de sus destinos estén equipos ideológicamente homogéneos. D e s d e principios de 1976 en el que el MPLA, ayudado por soviéticos y cubanos, triunfa en la guerra civil, África cuenta con un verdadero csnturón revolucionario.

iNiTERNACiaNAL/B

Jueves II -noylembVe 76/PiARiO 16 No habrá cambios políticos de fondo

£1 comunismo portugués estudia una nueva línea estratégica César de Oliveira LISBOA, 11 (Corresponsal DI6).—^Duros ataques y críticas al "izquierdismo" así como contra el "eurocomunismo" constituyen el eje fundamental en tomo ai cual girarán las sesiones del VIII Congreso del Partido Comunista Portugués, que se inician hoy en Lisboa. Sin embargo, y a diferencia de lo que ocurrió en el congreso extraordinario del año pasado, el PCP invitó este año a delegaciones de partidos tan eurocomunistas como el italiano y el español.Sin referirse directamente a estos partidos ni a la evolución del francés, el largo informe de 600 páginas del secretario genearl, Alvaro Cunhal, que hoy será distribuido a los delegados, señala que "las fuerzas reaccionarias, y conservadoras insisten MI qué el PCP ño debería ser el partido revolucionario que es. sino un partido que se co-

locase en una posición "seguidista" en relación a la socialdemocracia". ' E l informe describe algunas actitudes del PCP "con un cierto tono de autocrítica, : piero acaba por subrayar la corrección de la línea política seguida por los comunistas portugueses, considerados como los más fieles a Moscú de Europa occidental. La delegación soviética invitada al Congreso será precisamente dirigida por una de los "duros" del Politburó, Borís Ponomarev, objeto de manifestaciones de protestas

durante su reciente viaje a la Graii Bretaña. Mil doscientos delegados, que según afirmó el martes Alvaro Cunhal, presentarán cerca de 5.000 propuestas sobre las tesis distribuidas hace tres semanas, dispondrán de cuatro días, con sólo una sesión "cerrada para elegir un nuevo Comité Central, una línea política "nueva", y, sobre todo, aprobar numerosas resoluciones concretas sobr^ problemas portuguesas de urgente solución". Según todos los indicios, la "nueva" línea que aprobará este Primer Congreso ordinario del PCP en la legalidad se basa en tres puntos: — El PCP no está interesado en provocar una ofensiva de masas para alterar el equilibrio de fuerzas. — El PCP, aun insistiendo en la necesidad de «n

El PG de Estados Unidos sigue en la lista del FBI WASHINGTON, XI (WP)v—El FBI manten<3rá bajo estrecha vigHancia al Partido Comunista de Estados Unidos; no obstante, haber llegado a la concltisióa. de que sus 4.000 miembros no llevan a cabo actividades que puedan desembocar en la violencia. Fuentes bien informadas señalaron que un informe secreto elaborado por el Ministerio de Justicia se limita a afirmar que el PC-XT.S.A. se mantiene en estre<áio contacto con agerítes de la Unión Soviética. Sobre esta base, el ministro de Justicia, Eá'ward Levi, ha dado orden de que se siga vigilando al PC. Aun cuando las investigaciones del PBl en torno al Partido Comtmista norteamericano comenzaron en 1938, no alcanzaron una gran importancia simbólica hasta después de la segunda guerra mundial. Durante treinta años, el PC-U.S.A. ha encabezado la lista de organizaciones a las que el FBI dedicaba una atención preferencial, aun cuando no se recuerdan juicios destacados contra sus miembros desde que varios fueron acusados de conspiración al comenzar la década de los 50.

Inicialmente, el fallecido director del FBI J. Edgar Hoover, en su intento de mostrar al organismo como el guardián por excelencia ante comunistas, espías y agentes subversivos, calificó al Partido de símbolo máximo del "peligro rojo" dentro de Estados Unidos. Abuso de poder Las recientes investigaciones en el Congreso en torno a las actividades ilegales de los orgaiñsmos de inteligencia descubrieron que el FBI abusó de su poder a la hora de poner en marcha los denominados programas de contraespionaje (Cointelpro), amenazando e intimidando a los supu^tos extremistas y radicales. Estos abusos llevaron a Levi la pasada primavera a dictar nuevas normas prohibiendo llevar a cabo investigaciones de seguridad nacional que se basasen únicamente en sospechas vagas o arbitrarias. Asi se retiró de la lista de objetivos del FBI al Partido Socialista de los Trabajadores, pequeño grupo troskistá cuyos miembros y actividades fueron vigilados e investigados durante treinta y ocho años.

Cuestionan a un ministro alemán por sancionar a dos generales

Gobierno de mayoría de izquierda, nada hará —y se sabe que habrá una declaración pública en este sentido— para hacer caer el actual Gobierno minoritario socialista. — El PCP abandonará, de una forma general, el lenguaje "duro" de antes del 25 de noviembre (fecha del último intento de golpe de izquierdas), adoptará posiciones tácticas cautelosas y prestará, directa o indirectamente, un apoyo cada vez más claro al presidente de la República. Esta nueva línea, que no pone en cuestión ni sus concepciones teóricas o estratégicas ni su alineamiento absoluto al lado de la Unión Soviética, constituye, en esencia, una hábil adaptación táctica a las nuevas condiciones de la lucha política en Portugal y a la inexistencia de una alternativa creíble de izquierda al actual Gobierno socialista. Delegaciones extranjeras Sesenta y cinco delegaciones de "partidos hermanos", entre los cuales todos los del . e s t e de Europa estarán pre*^sentes en el Congreso. Pero la gran novedad es la asistencia de una delegación del PCI, presidida por Giancarlo Pajetta, y otra del PCE, encabezada por el miembro de su comité ejecutivo, Armando López Salinas. Entre las delegaciones portuguesas destaca la del Partido Socialista —también una novedad— y la del Consejo de la Revolución, que es la misma que asistió recientemente a los Congresos del PS y del Partido Social Demócrata. Se prevé en estos Congresos un ensanchamiento significativo del Comité Central, aunque no se espera el ascenso espectacular de algunos nombres de la "corriente italiana" que llegó a darse como segura.

La " cumparsita" de los dictadores.

Chile recibe al general Videla BUENOS AIBES, XX (Corresponsal D16).—-El presidente argentino, g e n e r a l Jorge Videla, inicia hoy en Santiago de Chile una visita oficial de cuatro días, durante la cual tratará de aumentar los ya numerosos puntos de coincidencia entre los regímenes militares de Chile y Argentina. La visita del jefe del movimiento militar que el pasado 24 de marzo derrocó al último Gobierno peronis-' ta, repiresenta en cierta forroa la quiebra al aislamiento que muchos Jefes de Estado del continente orearon para Plnochet. El régimsn militar chileno, condenado en las Naciones Unidas y en centenares de organizaciones de todo el mundo por- las violaciones a los derechos humanos, recibe a Videla con los más altos honores que establece el código diplomático chileno. Videla permanec e r a en Santiago hasta el domingo, tras firmar una serie de acuerdos político - económicos, que, en lineas generales, subrayan una enérgica

J * ^

,¿JLÍ

José Comas BONN, 11 (Corresponsal DI 6).—Por enfermedad del ministro de Defensa, Georg Leber (SPD), se aplazó ayer en Bonn el debate parlamentario sobre las sanciones impuestas la semana pasada a los generales de la Fuerza Aérea Krupinski y Franke. Lo que empezó en "caso Rudel" y pasó a ser el "caso de los generales" puede convertirse en el "caso Leber". El ex coronel de Aviación Rudel, pro nazi, participó hace dos semanas en un acto de confraternización en un cuartel de la Aviación federal. En una conversación con los periodistas, los generales justificaron la presencia de Rudel y argumentaron que también en el Parlamento se sientan algunos antiguos comunistas, como Herbert Wehner, jefe de la fracción parlamentaria socialdemócrata. El ministro Leber consideró que los generales se habían pasado de la raya con la comparación, ordenó su suspensión inmediata como primero y segundo jefe de la Aviación

y solicitó del presidente federal el paso a la reserva de ambos. La oposición democristiana (CDU-CSU) juzgó exagerada la sanción y argumentó que Leber, del ala derecha del SPD, había actuado así por temor al ala izquierda de su partido. Se supo después en Bonn que el subsecretario de Defensa, Hermann S c h m i d t (SPD), había autorizado el acto de confraternización con Rudel. Los motivos del sub'secretario no están claros, pero lo que sí lo está es que el Ministerio de Defensa tiene una parte importante de responsabilidad en todo lo ocurrido. El presidente federal, Walter Scheel, tardó varios días en firmar la orden de pase a la reserva y, antes de hacerlo, pidió explicaciones a Leber sobre la medida. La opinión pública de la RFA está bastante dividida al respecto, pero se argumenta que la conversación de los generales con los periodistas te-

nía el carácter de confidencial. Católico y de derechas La posición en relación con Leber es ambigua. La derecha alemana no está de acuerdo con el cese de los generales, pero al mismo tiempo tiene miedo de que los ataques contra el ministro puedan determinar el cese de un hombre claramente derechista. Manfred Woerner (CDU), ministro de Defensa en el gabinete fantasma de la oposición, lo expresó muy grÓicamente: "Leber es una figura nacional. Si le orino encima me salpicaría a mí." Leber, socialdemócrata, católico y derechista, declara abiertamente que no quiere un ejército progresista. Ayer, miércoles, en la última sesión del Parlamento federal iba a celebrarse el debate sobre el cese de los generales, pero una infección en el epigastrio obligó a Leber a internarse en un hospital. Un portavoz del Ministerio de Defensa se apresuró a declarar que la enfermedad del ministro no era una "enfermedad política".

condena al marxismo en lo político y exaltan el papel de la iniciativa privada en los económicos. Dificultades a pesar de todo Pese a las coincidencias básicas, los a c u e r d o s de complementación económica tuvieron serlos tropiezos en la etapa de preparación, según fuentes económicas del sector político que reeiwnde al desarrollMa ex presidente argentino Artm-o Frondizi. . Los inconvenientes surgieron por la disminución de aranceles a las iniportaclones, establecida recientemente por Chile y que fue uno de los motivos que motivó su salida, del Pacto Andino. La medida frustra los planes de los tecnócratas argentinos de elevar sustancialmente las ventas argén-, tinas a Chile. Los productos argentinos negociados en el marco de la Asociación Latinoamericana de Libre C o m e r c i o (ALALC) hasta la disminución de loe aranceles entraban en Chile en condiciones ventajosas. El tema de la guerrilla será también pimto importante de la reimión de los dos jefes militares. Sin embargo, las recientes optimistas declaraciones de Videla sobre el supuesto retroceso del movimiento guerrillero argentino difícilmente se repitan en Santiago tras la bomba colocada ayer en la propia Jefatura de Policía de La Plata, capital de la provincia de Buenos Aires, y que dejó como saldo más de una docena de victimas, todas ellas oficiales de^ Policía.

HmiSTERIO DE INFORMÁCiOH Y TURISMO

Paraguas para la economía británica Una -escuadra de marineros ingleses en formación perfecta con una nueva arma en sus manos: paraguas sin estrenar. Había qué recibir ayer al. ministro de Deferisa saudí en una estación naval inglesa y no era cuestión de que el acaudalado funcionario árabe, espantado por la lluvia, regresara a su país con los más de cinco mil millones de dólares que pinsa invertir én comprar armamento británico.

El "B. O. del Estado" número 267, del día 6 de los corrientes, inserta anuncio convocando concia») para la adquisición e instalación de mobiliario y decoración con destino a la Oficina de Información de Turismo en Las Palmas de Gran Canaria por pesetas 4.990.465. La presentación de proposiciones finaliza el dia 30 de noviembre, a las trece horas, y la apertura de oler» tas se celebrará en la aala de juntas de este Departamento, planta tercera, a las doce horas diei día 2 de diciembre de 1976. Madrid, 8 de noviembre de 1976.

14/LOCAL

Jueves 11 -noviembre 76/DIÁRI016

En el centro escolar San Javier, de Getafe

Entran al colegio por la ventana Si para los chavales la cuestión de ir al colegio es m á s que "problemática, a los alumnos del centro escolar de San Javier —en el pueblo madrileño de G e tafe, a 13 kilómetros de la capital del R e i n o— el asunto se les p o n e . tari cuesta arriba que deben e n t r a r a las aulas a través de una' ventana. El original sistema de acceso se complica ^ cuando, junto a la escalera por la que deben trepar los escolares, se estaciona a l - . gún, vehículo. Cosa que ocurre habitualmente, al n ó existir ninguna señal

de prohibición de aparcar. Entonces, los crios deben saltar los escalones, lo que h a originado ya m á s de un porrazo. Pero el problema quedaría en pura anécdota —insólita anécdota— si no h u biera más. Y el caso es que lo hay. Según h a n informado padres de alumnos a D16, el centro no cuenta con más personal docente que la directora y dos profesoras. Una de éstas atiende a los párvulos, y la otra da clase a preescolar y primer curso de Educación General Básica. La directora, por su p a r -

te, tiene a su cargo los cursos segundo a sexto de BGB, todos en la misma aula, con lo que el asunto de la docencia adquiere caracteres graves. En opinión de uno de los padres, las clases en dicha aula "son u n tremendo pito-

te". El comunicante ha asegurado a D16 que "el dinero que depositan los padres de los alumnos p a r a la reserva de plazas se pierde, pues en el centro escolar S a n Javier alegan que se emplea en arreglar los desperfectos que ocasionan los niños".

Adolfo Suárez recibirá a la Junta de la Federación de Vecinos

Barceló, el mercado más barato de Madrid Lúpez Núñez Visitar el mercado de B a r celó significa u n a cura de rejuvenecimiento. Los besugos a 50 pesetas, lenguados a 110, merluza mediana a 200 o sardinas a 20 pesetas el kilo, resultan precios fosilizados. Como advertencia'a los esr cépticos, según palabras del administrador del mercado, " l a s garantías de higiene, son totales, ya que se pasan reconoraUnientos veterinarios a diario". Este mercado, el m á s b a r a to de Madrid, es el pionero de los que el Ayuntamiento p i e n s a establecer, a p r o v e chando la experiencia de ser el primero que h a revertido al Municipio tras veinte años de explotación directa. Los otros mercados m u n i cipales, explotados desde el primer momento por éi Ayuntaaniento, son los dé Vallehermoso, Torrijos, T i r ^ de Molina X (zona del paseo dé ESttremádura) y la galería comercial de la calle de 1» Ballesta.

Pero Barceló, además del m á s barato, es el mayor de los mercados existentes en Madrid. Tres amplias plantas acogen a casi dos centenares de puestos de todo tipo. Su baratura no se debe precisamente a e s t a r situado en u n sector humilde. Es más. La experiencia, por d e ^ r a cia, demuestra que los p r e cios m á s elevados son los que se exponen en las galerías y mercados ubicados en esas zonas. Sin embargo, l a zona de influencia del mercado de Barceló abarca el término más auténticBimente residencial de Madrid. Calle de Sagasta y sus aledaños, Alonso Martínez, Almagro o S a n t a Bárbara proporcionan l o s clientes habituales a este mercado, si bien tiene otro tipo de clientela aportada por las viejas calles que e m piezan en Fuencarral u Hortaieza. Quizá por esta razón, por una parroquia t a n dispar, es

La competencia . hace los precios.

afinar

frecuente ver a pocos metros de distancia del puesto donde se vende el besugo a 50 pesetas, el mismo pescado —algo m á s grande, pero no más fresco— a tres o cuatro veces su precio. El secreto de estos precios, casi increíbles en estos m o mentos, es según opinión de los propios comerciantes establecidos en el mercado, el de la competencia esüstente. Hay cerca de unía treintena dé pescaderías y carnicerías que luchan, ajustando sus margenen; por conseguir u n a mayor clientela.

El presidente del Gobierno, Adolfo Suárez, recibirá a partir del día 20 a la Junta Directiva de la Federación de Vecinos, con su presidente, Antonio Villanueva, al frente, que ayer fue puesto en libertad, según informaron los miembros de la entidad ciudadana. Antonio Villanueva, presidente de la Federación y de la Asociación de San Blas, fue puesto en libertad sin ningún cargo por él Juzgado de Orden Público ayer a mediodía, tras pasar treinta y seis .horas en la Dirección General de Seguridad, acusado de insubordinación a la fuerza pública.

Villanueva, después de preguntar al inspector que se encargaba de la operación que "si tenía un oficio para clausurar la asociación" y obtener una respuesta negativa, se dirigió al vicepresidente de la asociación, interrogándole sobre "qué hacía la fuerza pública obstruyendo el local social". La Policía le detuvo y le trasladó a la Comisaría de San Blas y, posteriormente, a la Dirección General de Seguridad. Allí se negó —continúa— a contestar a las preguntas de los funcionarios por desconocer los motivos por los cuales había sido detenido.

.A.yer, después de declarar ante el Juzgado de Orden Público, fue puesto en libertad sin ningún cargo. Suspensión de dos asociaciones Mientras el Gobierno Civil afirma que los presidentes de las Asociaciones de San Blas y 'Palomeras Altas se habían negado a recibir la notificación de su suspensión, fuentes de la Federación indican que hasta ayer a mfediodía no les fue entregado el oficio oficial. Este incidente dio lugar a la discusión y posterior detención de Antonio Villanueva.

Versión de Antonio Villanueva Según relató a los periodistas ayer tarde, la detención se produjo cuando Antonio Villanueva se acercó a la Asociación de San Blas, de la que es' presidente, y comprobó que la Policía estaba clausurando sus locales, por mandato del gobernador civil, Juan José Rosón.

1ÍOPIODIKCO>

SUCESOS/LOCAL/15

Jueves 11 - noviembre 76/DliARIO 16

Madrid: Casi ocho millones

de botín

Los atracadores se llevaron la la del vigilante Pérez Abellán

Desarmaron al vigilante jurado y le robaron la pistola. Se llevaron siete millones ochocientas mil pesetas. Cinco individuos armados, penetraron a cara descubierta, armados de pistolas en la sucursal del Banco Central de la avenida de Bruselas en la mañana de ayer. Eran las once y media, en la entidad bancaria se encontraban diecisiete personas. "¡Ño se muevan, esto es uii atraco!" Los atracadores actuaron con gran seguridad. El asalto apenas duró unos minutos. Uno de los individuos se dirigió al despacho del director de la sucursal. Tres de los restantes apuntaban al público. El quinto guardaba la puerta. Dos de los que encañonaban a las diecisiete personas que esta.ban en la sucursal se dirigieron hacia el cajero. Le obligaron a abrir la caja fuerte. En el interior estaba el sustancioso botín. Entre los atracadores, en los pocos instantes que duró el atraco, se cruzaron algunas frases en italiano. Dos d e . los delincuentes tenían ; un marcado acento sudamericano. Hablaron poco. Conocían la sucursal. La ope- ración estaba bien preparada. Sin embargo, hay una cosa que despista un poco a los investigadores.

drid se hizo evidente cuando • pocos meses frecuentes asalel robo de la furgoneta del tos. ' Banco Coca. En esa ocasión Rápida huida fue detenido un sudamericano. En aquel momento, las declaraciones a la PoTras obligar al cajero a licía estuvieron salteadas abrir la caja, los cinco indicon confesiones de este tipo: viduos, con movimientos "Es que robar a los bancos perfectamente conjuntados, españoles es muy fácil. Pase dirigieron a la puerta. rece que lo hicieron a proAmenazaron de muerte a pósito. El atraco a la furgoquien diera la alarma. Loneta fue un paseo", según graron varios minutos para comunicó a D16 una fuente lograr una rápida huida. policial. Informaciones no confirmadas indican que en un Además del detalle de los extranjeros atracadores, . 124 ó 1430 les esperaba" un ladrones y estafadores, así sexto individuo con el mocomo "camellos" portadotor en marcha. El coche ras de droga que han descu-. era blanco. Las diecisiete bierto como centro de sus personas, presas de miedo y actividades Madrid, en esta sorpresa, que fueron sorúltima oleada de atracos se " pendidas - por los atracadoha descubierto otra cosa: des no pudieron, al parecer, los delincuentes parecen ver la matrícula. Ni siquiera preferir el Banco Central. . diyisár e! auto. No obstante Sus agencias han. sufrido en se cree ,que algunas de ellas

Los atracadores prefieren el Banco Central "Últimamente Madrid se ha convertido en un parador internacional del c r i m e n . Cada vez más, descubrimos detrás de atracos y robos la mano de delincuentes extranjeros", aflrm^ó a D Í 6 un inspector de Policía. La realidad de la presencia de delincuentes internacionales atracadores en Ma-

Hotel

Asalto a una administración de lotería Tres individuos armados se apoderaron dé 400.000 péselas en una administración de lotería, sita en la calle de Toledo, en la tarde de ayer. En el momento del atraco se hallaban en el establecimiento el encargado del niismo, su padre y dos clientes. Tras apoderarse del botín se dieron a la fuga. Cuatro jóvenes, detenidos

Los atracadores estaban muy nerviosos y eso no concuerda con la idea de unos "proíesionales" que han planeado perfectamente la comisión de un delito. No obstante, todos sus movimientos en el interior del local fueron, precisos. El cronómetro, de los asaltantes funcionó a la perfección.

Málaga:

han podido facilitar a la Policía descripciones bastante precisas que han permitido la fabricación de "retratos-robots". La sucursal del Banco Central de la avenida le Bruselas es muy frecuentada por el público. Los ^atracadoies tuvieron en cuenta esta circunstancia y planearon con precisión matemática los tiempos del asalto y la huida: nadie entró en el banco durante la comisión del atraco.

Banco Central: los atracadores prefieren. sus sucursales.

Los

Cuatro jóvenes, que al parecer proyectaban robar un supermercado y una •íala de fiestas, además de asaltar al pagador de una empresa que realiza obras en la Ciudad de los Periodistas, fueron detenidos por la Policía. Juan José Cerrato Casado, de dieciocho años, y Miguel Martos Jaén, de diecinueve, fueron sorprendidos cuando ocupaban un tuiismo en el que llevaban dos cuchillos de cocina. Se cree que aguardaban el cierre del supermercado de la calle Arquitectura. José Manuel Campaña Moya, de diecisiete años, y Tomás Gallego Alcalá, de veinte, lograron, momentáneamente, escapar a la acción policial. Pero poco después fueron detenidos. Los jóvenes, excepto Miguel Martos, poseen antecedentes penales por delitos contra la propiedad. Además del coche que ocupaban habían sustraído otro vehículo. Al parecei-, los pensaban utilizar en la comisión de nuevos robos.

Monteros Al tratar de

Robaron 35 millones MALAGA, 11. — A cerca de treinta y cinco millones asciende lo robado en el atraco perisetrado la madrugada del lunes en eL hotel Los Monteros, de Marbella. Los atracadores golpearon la cabeza del portero del hotel, Francisco Tomé. Después lo ataron con una cuerda y le amordazaron con esparadrapo. Después repitieron es-

ta operación con el conserje y el recepcionista, señores Niebla y Burda, y se vistieron con sus ropas para hacerse pasar por empleados. Una vez abiertas las cajas del hotel y los depósitos de los clientes procedieron a extraer el dinero, joyas y documentos, cuyo valor se estima en la cantidad citada, según Europa Press.

Las P a l m a s : Muere de u n a paliza LAS PALMAS D E GRAN CANARIA, 11. — Fernando Santana Expósito, de cincuenta y ocho años de edad, vecino de Las Palinas, falleció - a causa de una paliza. Los golpes le fueron propiííadós por un desconocido en eL puerto de La Luz. • La víctima fue recogida

por personas que transitaban por el lugar, semidesierto durante la noche, quienes le trasladaron a la Casa de Socorro del puerto y después a la residencia sanitaria de la Seígiindád Social. Al poco de • iiígresar en este establecimiento falleció, según informa Cifra.

huir

Herido en una mufleca por la Guardia Civil EIBAR, 11.—Un joven de diecinueve años, Miguel María Gorostiza, resultó herido de un disparo de bala en la noche de ayer. Según una primera versión, dos jóvenes fueron sorprendidos por un cabo de la Guardia Civil cuando colocaban carteles de CC OO convocando a la huelga. Fueron detenidos y conducidos hacia el cuartel, pero antes dé llegar a la calle Isasi, un tercer joven arrojó piedras contra el cabo para facilitar la huida de sus compañeros. El cabo realizó entonces unos disparos, que alcanza-

ron en la muñeca; a Miguel Gorostiza, que fue trasladado a la Residencia Sanitaria Nuestra Señora de Aránzazu. Un ultimo parte de los médicos que le atienden afirmaba que el joven se recupera favorablemente de. su herida. Su acompañante, Javier Ugalde Salazar, fue trasladado al cuartel de la Guardia Civil. El tercer individuo no ha sido localizado por el momento. Miguel María Gorostiza había sido detenido hace uiia semana en unión d e . otros seis jóvenes, que después fiíeron puestos en .libertad, según Europa Press,

Europa Preit

Mejillones: algunos contienen una sustancia tóxica que envenenamiento paralitico.

Dos platos, suficientes

para

produce

fallecer

Mejillones españoles: «Mal de MADRID, 11 (DI 6).—Los mejillones españoles contienen saxitoxina procedente de dinoflegelados contenidos en el plancton. Esta contaminación puede ser un "mal de muerte", aunque hasta el raomento no se han producido fallecimientos. Pero la ingestión de dos platos de moluscos conteniendo la sustancia puede provocar la muerte. Los afectados en Francia, Suiza e Italia han sido atendidos y hospitalizados; por el momento se ignora si se han producido defunciones. En la Península, los diferentes casos presentados han sido, por el momento, de carácter leve. N o obstante, la sustancia tóxica contenida en los moluscos puede provocar la muerte si se ingiere una determinada cantidad de la misma. En un caso similar se registraron defunciones en Norteamérica e Inglaterra. Por el momento, la importación y venta de mejillones españoles ha sido prohibida en Italia por orden del Ministerio de Sanidad. Producen envenenamiento paralítico La sustancia química conocida como saxitoxina la produce un alga especialmente frecuente en Galicia. Es conocida este alga como "Gonialeux Catenella". El producto es un alcaloide que produce en las personas un envenenamiento paralítico. La saxitoxina actúa principalmente sobre el sistema nervioso. Los primeros síntomas se producen en forma de alucinaciones y falta de coordinación en los movimietitos. Cuando la intoxicación es grave se produce la parálisis del aparato motor y la muerte. Un juez de Chioggia (Italia), ha ordenado el secuestro y la retirada del mercado de todas las partidas de mejilloiies españoles. Los carabineros han iniciado en el noroes. te del país una destrucción masiva .de los. envíos de bivalvos españoles.

Centenares de kilos de mejillones han sido destruidos en Italia. En tanto, el minis-. tro de Sanidad, Luciano dal Falco, ha declarado que el bloqueo de las importaciones y ventas se prolongará hasta que los moluscos españoles no ofrezcan peligro para la salud. Los primeros síntomas producidos por los mejillones gallegos en Italia se sintieron en Como y Livorno. Actualmente se estaban importando cantidades masivas de moluscos, ya que la producción italiana está en reposo. En las dos ciudades citadas, decenas de personas se sintieron enfermas. Sufrieron fuertes alteraciones del sistema nervioso y parálisis. Treinta personas tuvieron que ser sometidas a desintoxicación en hospitales.

Microbio termoestable En algunos casos de intoxicación los males pasan a las doce horas. Pero siempre comienzan los síntomas poco después de haber sido ingeridos los mejillones. Al principio es sólo un -mareo, un sentirse mal. Después, si se han ingerido bastantes, el proceso puede avanzar hasta el fallecimiento. El peligro d e l microbio encontrado no desapar e c e cuando se le cuece. Es termoestable, lo que quiere decir que resiste al calor y que la solución "casera" de meterlos eñ agua hirviendo rio sirve. Sin embargo, este remedio era eficaz contra el microbio del cólera presentado en los moluscos italianos en el áíío 1973. En España, los casos de intoxicación —hace pocos días una familia tuvo que ser atendida de envenenamiento leve— no han provocado aún ninguna situación grave. Sin enibargo, la prevención cptitra la ingestión de moluscos es géiíeral. El .perjuicio económico de las mejilloneras gallegas se eleva a varios inillones de jpesetas.

16/SERVICiOS

Jueves 11 - noviembre 7€/PliA;RiO 16

El tiempo

Martingala de las compañías eléctrica^ Todos los edificios de nueva construcción deberían tener los contadores de aquellos seracios como luz, gas, stcétera, fuera de las viviendas. Con ello se evitarían numerosas quejas de los usuarios por la forma de cobro de las empresas y en algunos casos como la de la presente comunicación a " L D " , suspicacias de abusos por parte Je aquéllas. Don José Penas Vieitez nos escribe bajo el título de "Martingala de las compañías de suministro eléctrico" lo siguiente: "Las compañías de suministro de energía eléctrica vienen utilizando un sistema para el cobro de los recibos de electricidad, consimiida ono, que constituye un abuso contra el abonado. Con el pretexto de no encontrar en casa a ninguna persona, facturan "sin lectura" de contador el mínimo segtín la base tarifada. Así una y otra vez. T r a n s e urridos unos meses efectúan la lectura en el contador y, naturalmente, vuel-

CULTOS Católicos:

ven a incluir en factura lo ya pagado "sin lectura", con lo que se duplica y hasta triplica el pago del consumo real. Si se obrara con absoluta honradez lo que procedía, si efectivamente no encontraran a nadie en casa, es dejar un aviso, advirtiendo al abonado de tal circunstancia y dándole un plazo para que telefónicamente facilite la lectura del contador en aquellos momentos, o en el peor de los casos, calcular un consumo en consonancia con los recibos anteriores y agregar los kilovatios considerados a la anterior lectura del contador. De la forma en que se viene actuando ahora no hay más remedio que pensar de que se trata de una "martingala" de las compañías de suministro eléctrico." Los pucherazos en las oposiciones Otra denimcia de un lector con las iniciales J. R. H. se sale ya de la débil calificación de martingala para en-

trar en la más seria de pucherazo. Recientemente una funcionaría de la Escuela Nacional de la Administración Pública en Alcalá de Henares denunció la falsificación en los exámenes de la oposición para conseguir puestos en la Presidencia del Gobierno. Esta es la noticia. Su corolario: un mal expediente administrativo en su hoja de servicios por hacer la denuncia. Hace justo dos años, la revista "Doblón" publicaba en su .número correspondiente al 23 "de noviembre un ai'-

tículo sobre la citada Escuela que titulaba "El último reducto del Opus". Bn ese artículo se contaban una serie de tejemanejes de la conoiida Obra para manipular las oposiciones a cátedras y a funcionarios. En concreto se citaba en esa información a don Andrés de la Oliva, director de la Escuela. La funcionaría que denuncia su expediente cita al señor de la Oliva y al señor Alvarez Fuentes, s e c retario general, c o m o conocedores "de la corrupción en la oposición".

AVISOS ESTA TARDE 2,00: Entrega del trofeo Capa de Madrid al escultor Gabino Amaya en el restaurante Biarritz. 7,30: Conferencia del catedrático Ramón Ezquerra Abadía en el salón de tapices de la Casa de Cisneros (plaza de la Villa, 4). 8,00: Inauguración de las "cenas de la amistad", dedicada en

homenaje a Alvaro de Laiglesia. Recital de poesía hispanoamericana, por Ángel Torres Solares, en el Ateneo (Prado, 21). MAÑANA Conferencia d e l profesor Jean Frangois Vizere, sobre "El ambiente intelectual y cultural de Madrid en el curso 1935-36", en el salón de actos d e l Colegio Mayor Moncloa (avenida de la Moncloa, 3).

El Obispado facilita información sobre las parroquias de la capital en el teléfono 241 48 04. Judíos: Comunidad Israelita: Balmes, 3.

Protestanfes: Testigos de Jehová: Doctor Esquerdo, 2, tercero. Domingo, 11,45, Conferencia bíblica; 12,45, &tudio de la Atalaya. Martes, 20,00, Estudio bíblico. Jueves, 19,30, Escuela del Ministerio; 20,30, Reunión de servicio. Iglesia bíblica: Pelícano, 26. Domingos: 11,00, E s c u e l a dominical; 12,00, Adoración al Señor; 19,00, Evangelización. Miércoles, 20,30, Estudio bíblico y oración. Sábados, 19,00, Jóvenes. Alenza, 6. Viernes, 20,00. Sábado, 9,30: estudio de la Biblia; 11,00: culto de adoración; 19,00: conferencias públicas. Tabernáculo evangélico Víctor de la Serna, 58-60. Domingo, 11,30: culto de Alabanza y Hora de Compañerismo 19,00: conferencias y estudios; Martes, 18,00: Estudio bíblico femenil. Jueves, 20,00: estudio y oración. Sábado, 19,00: reunión de jóvenes.

iglesia de Cristo: Teruel, 25. Miércoles, 20,30, Oración y estudio bíblico. Sábados, 19,30, Escuela de predicadores, láomingós, 10,30, Escuela bíblica; 11,30, Culto de adoración.

Ortodoxos: Iglesia Ortodoxa Griega:

Andrés y Demetrio, Nicaragua, 12. Domingos, 11,00, Divina Liturgia.

Número premiado ayer;

739

íV>l#p 1^

^r-i^S_ ^2MS iîiî^l^^^^^^^^^ ^n^^îi^St^í^^^ f ^ I ^"

I&^ÍPS^Í~74 FRENTE FRÍO

A á á á

1 ^^^^^

( M A P A PREVISTO. ' I

ISÓBARAS EN MBS. .FRENTE CALIDO fe. É> 1 a i 1 •1016'

A ANTICICLÓN Galicia

Cielo cubierto, con lluvias débiles al principio; chubascos dispersos posteriormente. Comisa cantábrica Nubosidad abundante, con precipitaciones Región castellanoléonesa Cielo cubierto al norte del Sistema Central, con riesgo de chubascos dispersos, más frecuentes en la sierra, donde serán de •nieve. Provincias de la cuenca del Eforo Nubosidad variable, con chubascos dispersos, más probables y frecuentes en

B BORRASCA

la cabecera. Nevadas en los Pirineos. La Mancha y Extremadura Cielo cubierto, con lluvias o chubascos Andalucía Parcialmente nuboso en la cuenca del Guadalquivir, con alguna precipitación aislada. Regiones del litoral mediterráneo Nubosidad abundante al norte de Cataluña y riesgo de chubascos o lluvias dispersas. Canarias Chubascos aislados al norte délas islas.

AYER: Temperaturas máximas, 14 grados en el centro y 11 en los alrededores. Mínimas, entre cinco y seis grados. HOY: Máxima prevista, alrededor de los 11 ó 13 grados. No creemos que se den precipitaciones importantes, si bien habrá muchas nubes y ambiente frío y húmedo. Nevadas en la sierra. PRONOSTICO: Debemos, otra vez, ir bien abrigados y con el paraguas al brazo, pues esperamos tiempo desapacible y frío con nubosidad abundante, precipitaciones y ambiente ventoso.

Insólito o real ¿Esta imagen ea insólita o real? Por desgracia es insólita y, además, real. Hechos como tbs que la foto presenta ocurren con demasiada frecuencia en nuestra capital y en las carreteras. Y es que el factor humano es el agente de casi todos los accidentes. Si no queremos convertir las pistas del automóvil en un caos, nos convendría a todos seguir al máximo las normas de conducción,

FARMAaAS DE GUARDIA FARMACIAS EN SERVICIO DE URGENCIA ABIERTAS DÍA Y NOCHE TETUAN-FUENCARRALPEÑA GRANDE Ávda. R&jmi Victoria, 20—Comte. Zorita, 48 (semiesq. Gral. Perón). Lope Haro, 10 (semie&q. Bravo Murillo, 231}.—Aguilafuente, 1 (alt. S. Preciados, 42).—Cap. Blanco Argjbay, 128 (Tetuán). — Manresa, 8, bloque 34 (Poblado DIrig. Fuencarral).—Peña Grande, Inmobiliaria Beyre, bloque 51 Cantalejos, sm número (Ciudad Puerta Hierro).

número 17 (detrás Canódromo}. — Avda. Muñoz Grandes, 13 (C. Bajo). Alejandro Moran, 9 (entr. Gral. Ricardos, 153).—Plaza Setúbal, 4 (S. Vicente Paúl).—Genera! Tabaneras, número 42 (frente Marianislas). — Rafael Finat, 45.—Ocaña. 93 (deIrás Instituto costa Rica).—Seseña, número 72.—Ánsar, 49 (Camino Laguna, 5, barrio Lucero).—Doña Berenguela, 9 (próx. Pía. dsl Ángel).

UNIVERSIDAD-MONCLOA Altamirano, 14. — Fernández de los Ríos, 21.—Cea Bermúdez, 80.

CHAMARTIN-HORTALEZACANILLAS

CHAMBERÍ Ponzano, 43.—Alonso Cano, 9 . — Gta. San Bernardo, a (actual Ruiz Jiménez).—^Almagro, 11,

Píazs de las Salesas, 7 (frente Iglesia Sania Bárbara).—Hortaleza, número 15.—Plaza Santiago, 1 . — Paseo de la Florida, 47. CARABANCHEL-EXTREMADURA

San t>6maiO, 12 (esq. «¡vda. ManZRniir«s, 82).—Cadete J, Uomp»r<,

Fenelón esqu. a calle Musas.—Plaza Herramienta, 4 ( G . S. Blas, parcela F). SALAMANCA Paseo Castellana, 104 (frente Nuevos Ministerios). •— Velázquez, número 20.—Conde Pefialver, 5 1 . — Alcalá, 148 (próx. plaza Roma).— Colomer, 9. RETIRO-MEDiÜDIA

ARGANZUEU-VILUVERDE Antonio Leyva, 17 (antes C. de Tolado).—Ferroviarios, 69 (Usera). Plaza Peñuelas, 9.—Toledo, 129 (Pía. de Toledo).

CENTRO-UMINA

Cupón de Ciegos

Extraordinaria actividad la que vienen presentando las borrascas atlánticas y frentes nubosos asociadqf al quedar la Península, nuevamente, tras la pausa de días anteriores, bajo el radio de acción de una nueva perturbación atmosférica. El tiempo inestable, revuelto y desapacible, con lluvias y chubascos, afectarán a la mayoría de las regiones del país. Las temperaturas se mantendrán bajas y los vientos soplarán del sur

MADRID

Iglesia Bautista Ebenezer: Sierra de Engarcerán, 7 (Vallecas). Viernes, 20,00, Estudio bíblico; 21,00, Oración. Domingos, 11,30, Escuela dominical; 12,30, Culto de adoración.

A. Rodríguez Picazo PRONOSTICO PARA MAÑANA

Anastasio Aroca, 4.—Gabriel Loba, 23.—Prolong. de General Kola, 289.—Juan Ramón Jiménez, 2 (esq. Padre Damián).—Avda. cel Generalísimo, 89.—Avda. de San l u i s , 52.—Cañamar, 12 (junto Carril Conde, 35).—Sta. Virgilia, 40 (Hortaleza, C. Careabas). VENTAS-SAN BLAS-CANI'LLEJAS Sandio Oávila, 23.—Sla. Irene, 1 (barrio Elipa, e*q. J , i~ Arrese, 24). Gtucer, 12 (antr. Cíesa y «vda. DafOca, 28}.—EnriHo Forrarl, 91.—José Areonas Qli, 9 (samtesq. Álcal i , 408).—U, V. A.-Can1ile]M, <!«tl«

Doce de Octubre, 2 (esq. Mdez. Pelayo, 63).—Barrio Esliella. Estrella Polar, 5 (esq. Astros, 14).—Loa Mesejo, 4 (entr. avda. Ciudad Barcelona, 109).—Huertas, 17.—Lavapiés, 56.—Paseo de las Delicias, número 40. VAUECAS (PUENTE DE) Mendívil, 28.—Melquíades Blencinlo, 31.—Camino Bajo Palomeras, número 68.—O. Manchado, 52 (semiesq. Pedro Laborde, 6).—Cerro la Alcazaba, 55 (Entrevias). MORATALAZ {Abiertas hasta las 11 de la noche) Hacienda da Pavones, 231.—Hacienda de Pavones, 136 (plaza Conde Macada Tabeada). (Abierta día y no«iie} Avenida de Moratalaz, 92.

Contaminación Aunque ha disminuido la inestabilidad atmosférica y las precipitaciones, la excelente labor realizada por el viento está permitiendo gozar de unas magníficas condiciones de limpieza del aire urbano. Ya

por estas fechas es habitual un tiempo más estable, frío y seco, favorable a la acumulación de impurezas, pero como nos siguen visitando con asiduidad las borrascas, seguiremos coa perspectivas favorables.

S^MbiAÜ'/V

líieves'' •l:1•^^'"n^^ieft^bfé^^/

Quince médicos en la operación

^?HK!EMA SEXUAL

Las niñas siamesas de La Corma • serán separadas el domingo Juan Ramón Díaz Jacome LA CORUÑA, 11.--Quince mé(ücos intentarán separar, el próximo domingo por la mañana, a las siamesas Marta y María, que nacieron hace seis meses en la ciudad satiitaria Juan Canalejo, de esta ciudad, unidas de frente, desde el ombligo basta el esternón, con xma superficie eñ común de seis centímetrosUn portavoz del cuadró mé^co ha manifestado a este corresponsal que la intervención reúne un alto interés, ya que en el mundo sólo se habi-án dado cuatro o cinco casias semejantes. Se han recabado datos a diversos centros sanitarios con objeto de cijnocer los antecedeiites en operaciones como ésta. Frente a frente Las siamesas, Marta y María, pesaron 5,5 kilogramos al nacer. Fue un alumbramiento vaginal que, posterionnente, requirió el intemamiento de las recién nacidas en uña plataforma de r e a nimación.

Las niñas están obligadas a verse de frente, apoyando ima sus manos sobre los brazos de la otra, de forma que cuando toma el biberón Marta, María se lo xjuiere quitar de la boca, o cuando María duerme, Marta está jugando y la depierta. Cada doce horas son cambiadas de i>osicíón, para que no se maceren sus cuerpos. María es más grande y más gorda. Los médicos piensan más en las consecuencias p o soperatorias para Marta, que es más menuda y, por tanto, tiene menos resistencia. El grado actual de desarrollo de la pareja es el más adecuado para la operación. Los cuadros clínicos que cons-

tantemente se realizan indican que las siamesas no deben de tener ningún órgano ea común, aunque es posible que exista «a tercer hígado en la unión de ambas criaturas. Existen ciertos indicios de que podría hallarse la ' envoltura de un corazón, pero que ninguno de tales órganos interviene en el desarrollo de ambos seres. O sea, que Marta y María disponen de orgaaiános precios. Reportaje en exclusiva Las niñas son guapas y, salvo su parte común, presentan características de absoluta normalidad. Los padres, gente modesta, han concedido las oportunas autorizaciones para que se lleve a cabo la intervención, así como para que el equipo médico conceda una rueda de Prensa mañana jueves, a las seis de la tarde, con objeto

' í " 5 ; Jcl Encuentro sobre Urbanismo celebrad

de explicar el alcance de la operación. El domingo, después de la separación, está prevista otra nueva comimiciación con los periodistas. La madre de las niñas se llama Lucita Barbeito Várela, es natural de Celas de Péiró y reside desde hace años en La Coruña. Tuvo otro hijo en un parto normal.'^ Parece que una vez conocido el resultado de la intervención, el padre de las niñas estaría dispuesto a ofrecer en exclusiva un reportaje sobre las pequeñas, ya que su economía es muy precaria y necesita dinero. Nfl se sabe el alcance económico de tal exclusiva periodística.

Cosayo general Quizá el viernes, los 15 miembros del equipó que separará a lasnifias efectúen un ensayo general' para tener todo" a punto el domingo por la mañana y que no f ^ e nada. Esos quince especialistas, cuando las niñas estén separadas, se dividirán en dos equipos, que atenderán por separado a cada niña. Entre otras personas, asistirán a las criaturas los doctores Alvés, Moreno de Orbe, Pérez Lafuente, Fernández Gago, Vázquez de la Cruz, Queipo y Valladares, todos ellos de la ciudad sanitaria. Se cree que seguirán el desarrollo de la operación algunos médicos foráneos interesados en la experiencia.

Hay aristócratas del sexo, de igual forma que hay mendigos de dicha materia. El aristócrata del sexo se sienta en ai poltrona camera, lanza al aire volutas de humo y aguarda con solemnidad la entrada en el lecho del trofeo de tumo. La belleza del aristócrata sexual, o su dinero, que es otra forma de ser bello, le proporciona, sin el menor esfuerzo, la carne de coáfcmo para su coito cotidiano. A veces, hasta ignora el nombre de pila del objeto de su desfogo. ¡Qué más da! Dicho objeto deforma su condición humana para convertirse en una m a s a masturbadora del aristócrata sexual. Recibe cartas, y llamadas telefónicas proponiéndole citas en las que se le prometen y a s e g u r a n nuevas técnica que le harán perder el sentido de placer. Pero ,el aristócrata, las más "de las veces, ni descuelga el teléfono ni abre las cartas. Y continúa, indolente* enamorado de sí mismo —o enamorada— seleccionando al azar. ¡Gran tipo el aristócrata sexual! Pero su antagonista es el que produce angustia. El que mermado de belleza o dinero, como diiía un poeta, no se jala una rosca. Aprovecha las a p r e t u r a s del Metro para aplicar el material, o las colas del autobús, las colas del cine o cualquier otra cola que consuele su ídem. Aborda en plena calle a la presunta, haciendo un t i t á n i co alarde de ingenio con un tímido "yo a usted la conozco de algo", poniendo cara de capricho de Goya; Pero apenas ha caminado dos pasos junto al angelado

tesoro, escucha otro tímido "¿y por qué no se va usted a hacer puñetas?" Pero no importa, el mendigo sexual es tenaz, como todo indigente, y busca nuevas fronteras, e n s a y a nuevas técnicas, n u e v o s trucos, hasta conseguir que le rompan un paraguas en la cabeza, incluso en día soleado. Y como nunca falta un roto para un descosido, de cuando en cuando, de tarde «n tarde, el mendigo'sexu^ atrapa a la mosca detrás dé una puerta, en un rellano de escalera, en el coche de un amigo, en la última fila de ün cine. Casi siempre en lugares de poca visibilidad, con lo cual se evita dar el grito de espanto que le haría emitir c! rostro de su oponente. Todo esto me lo ha sugerido la frase de un viejo amigo —amigo y viejo—, indigente y pordiosero sexual, que, angustiado por su insatisfacción, me dijo, casi con lágrimas en los ojos; —¿Cuándo llegará el día en que yo pueda hacer el amor en pelotas? •—¿Gratis? —le respondí. —¡Tampoco aspiro a tanto!

#BlMAswNl»lfilÍP^^Í|tfi^

P r i m e r Encuentro sobi*e U r b a n i s m o

Planificar las ciudades para proteger el interés social Teresa Shelley MADRID, 11. —"En España no se ha podido hacer un urbanismo que protegiera los intereses colectivos de !a sociedad", resumía uno de l o s participante del 1 Bicuentro sobre el Urbanismo, celebrado los días 9 y 10 de noviembre en el Palacio de Congresos. Más de ¿00 arquitectos de toda España participaron en el Encuentro, patrocinado ¡por el Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de E^aña, que ha debatido los cornos, los porqués y los objetivos de la política urbanística del país. Las ponencias pusieron de relieve el desajuste entre la política de la planificación y la realidad nacional. Femando Diu-án «xplicó los mecanismos del capital monopolísticó del & t á i o y sus necesidades de una racionalización d d tspacio. Señaló qué en España el urbanismo m siquiera íia llegado a esta fase, como en otros países neocapitalistas, donde la plaaiñcación está coordinada en superminísterios. H papel del Estado en esta etapa es de-

asumir las funciones que ya no son rentables para el sector privado, como es el transporte. También expuso los problemas del transporte en Madrid. Intereses mimados Terán Troyano habló de las necesidades de una intervención pública para controlar el sectOT privado y así proteger los intereses de la colectividad, y los fracasos en este sentido en España, por lá excesiva fragmentación de la planificación y irnos intereses privados "mimados y consentidos" por las autoridades municipales. Quizá la intervención más interesante fue la de Nuno Portas, el ex secretario de Vivienda y Urbanismo en Portugal en el año 74, sobre "Alternativas de gestión nrbanística para una sociedad en cambio". Hab 1 ó de la planificación en Portugal en la época de reformas y desorganización, cuando faltaba la legislación apropiada, con un cuerpo de fvmcionarios y técnicos que

existían de antemano, y una impaciencia generalizada en cuanto a cambios radicales. Sus consejos cautelosos para los urbanistas españoles en una época de transición incluyen: dar prioridad a cambios en el aparato del Estado, otorgar poderes reales a los ciudadanos, desconfiar de l a s leyes y desmitificar de planificaciones excesivamente técnicas. En la siguiente ponencia, Santillana del Barrio habló de la especulación del suelo, que luego engendraría u n a discusión prolongada sóbrelas funciones del mercado libre del suelo urbano. La última ponencia, de Lauen Sancho, era sobre la política urbana, con énfasis en la necesaria descentralización y democracia en la gestión urbanística. El Encuentro acabó con un debate entre los conceptos de dictadura (como actitud habitual de la planificación) y democracia; la última, definida por un economista como "el mercado más perfecto, ya que la asignación de reclusos es más justa".

• ÉPOCAS Y ESTILOS: CESAR FRAKCl(Í • $OLISTAS: ANOREsM)V!A

• CONCIERTO DE lA NOCHE: TRES CÓNi Ü i M BRA N DEN Bü R 6O, i

;:; J.;:i?iACH^^^^^::;:V:^^^^^^^ " D E /^CÍSIÉ/V^dra los a f ¡ í u S p i a L Á M Ü § K Í É ¡

Radio Madrid F.M. iÜRádiq!

8/SaC lEDAD/CÜLTüRA Abandomida

Jueves 11r noviembre 76/PiARIO 16

hace seis añ&8^ por su marido

Una Müsada de adulterio puede perder a su hija BARCELONA, 11 ( D 1 6 ) ^ una Joven barcelonesa corre el riesgo de ser hallada culpable del delitx» de adulterio, mientras el Juzgado iia dictado un auto por el que se dispone que su hija sea separada de su tutela. Este caso ha sido repetida» mente denunciado a la opi= nión pública por diversos movimientos feministas de Barcelona y, especialmente, por la Asociado Catalana de la Dona (Asociación Ca» talana de la Mujer). El c a ^ de Angeles Muñoz, abandonada hace seis años por el marido, q u e ahora la acusa de adulterio.

es considerado por las fe- faenas y posteriormente puministas como " e s p eciai- so una pensión en su piso. mente significativo de una En 1973, y tres años después situación de machismo le- de ser abandonada, oanodó gal". a un hombre, coa el que emágeles contrajo matri- pezó a convivir. De esta iio en 1969, alumbró una unión nació otra hija, que hija legítima, un año des- fue inscrita en el Registro pués y, tra-s dos meses, fue como hija natural del amiabandonada por su marido. go de Angeles; y de madre Denunciado el abandono, su desconocida. cónyuge fue condenado a Antes del segimdo parto, d(M años de prisión que to- el marido legal de María Andavía no h a cumplido, al geles Muñoz la denunció por quedar la sentencia pen- adulterio. Aconsejada JK» el diente de recurso ante el juez de paz, la mujer recoSupremo. noció en el Juzgfado ser la María Angeles rdilzo cos- madre de su segunda hija. iiosatóeníe su vida: empezó Mientras, a la denuncia por a trabajar como mujer de adulterio se sumaba u n a solicitud del marido legal para que. el Tribunal Tutelar de Menores confiara la custodia de la hija maycH' a los abuelos paternos. Tras ima Al poco tiempo de constituirse en Vich la entidad Premsa amplia investigación, el Trid'Osona, S. A., ya cuenta con una tercera parte de su capital bmial dictaminó que la aisocial. El motivo de esta participación es la buena acogida ña estaba bien atendida. E a que ha tenido el proyecto fundacional de la nueva sociedad de tonces, el padre solicitó del publicar un semanario, de carácter comarcal, escrito en lengua Juzgado que entendía de ía catalana. acusación de adulterio, que El esperado periódico se editará en una ciudad y una región dictara medidas provisionade gran tradición de Prensa, sobre todo antes de 1939. Vich. les para que la njña( criada y que fue cuna de la revista "Oriflama", cuenta en la actualidad educada durante seis años con una publicación del obispado, "Full Diocesa", y con el por su madre, sea separada de ésta. semanal "Ausona".

Nuevo periódico en catalán

Arte para los barrios Gonzalo San Segundo MADRID, II.—Cuando el arte se asoma a los barrios, el arte inicia su descentralización, y los que hasta ahora se han considerado y erigido en sus guardianes se llevan las manos a la cabeza y exclaman: ";... y ahora pretenden democratizamos el arte!" También existe el bunker artístico, aunque sus autores, por su propia tipología, asientan cuando alguien los califica de progres. Y el pueblo.

que empieza a ignorar menos cosas, reclama el arte para sí. Esta yOt di pueblo, en este caso del pueblo industrial de Gétafe, ha sido escuchada por José López Pardo, joven pintor que, con sus cuadros bajo el brazo, se ha marchado allí, con sus realidades y sensaciones, a exponer en la librería Demos. "Esta muestra —^me decía López Pardo— es presentada en el pueblo de Getafe porque siendo la pintura una de las muestras de la cultura y procediendo ésta de las mismas entrañas del pueblo, no considero justo que esta manifestación cultural le sea negada." La exposición, compuesta por siete cuadros —^mezcla de esmalte, óleo y tierra— y seis dibujos al carbón, nos

muestra simultáneamente la dualidad r e a l idad-subjetividad o, si se prefiere, vidasensaciones. La realidad, representada en los dibujos, es cruda, pesimista y, a veces, cruel. Tonos negros, grises, azules y verdes oscuros representan distintas facetas de la realidad social, pintadas bajo la óptica "íntegramente objetiva". Los cuaáros son el más allá de la realidad, lo que no vemos, pero sentimos. Llenos de melancolía y tristeza —tan sólo en uno se puede observar una luz lejana por donde nos pueda llegar algún día la esperanza—, e! pintor los ha filtrado a través del prisma de su interioridad, subjetivizando la realidad de los dibujos. Son las sensaciones, sensaciones, naturalmente, de! autor.

Presentación en Ciencias Políticas

Althusser, Lenin y el eurocomunismo

ALÁNÓ LE PONEMOS NTRE LAVIDA Y LA MUERTE. Durante todo eí año ia Cruz Roja luchg contra la muerte. Está allí. En la última brazacía de un socprrista en ei mar. En la mano "firme de una visitadora que asiste a una anciana, fin ta velocidad de una ambulancia que se acerca a un accidente. Una vez a! año. cuafido alarga su brazo haefa una hucha', usted se convierte en Cruz Hoja. Le necesitamos todo e! año. Pero sólo t@° nemos- un día para decirle que nos ayude g defender !a vida; el día de la banderita.

El dfáde la bandeiita^seageneroso.

•!• € m z Rícela © Biblioteca Nacional de España

MADRID, I I (DI6).—^EI eurocomunismo y su renuncia '• al concepto tradicional de la dictadura del proletariado fue ron puestos en cuestión durante el debate que siguió a la presentación del libro de Gabriel Albia "Althusser, cuestiones de leninismo", realizado ayer tarde en la Facultad de'Políticas de la Universidad Complutense de Madrid. Actuó como ponente Luis Crespo, conocido militante de la oposición democrática en Cataluña, que glosó el análisis que el autor realiza en el libro sobre los puntos de vista de Althusser con respecto- al leninismo. La salida a la luz del libro de Albiac es importante, habida cuenta de. la falta de autores españoles que en la actualidad traten el tema con rigor. Se da la paradoja de que Althusser, militante del Partido Comunista Francés, ha manifestado, respecto a Carrillo y a Marcháis, que son dos -grandes dirigentes políticos, pefo que no son marxistas. El libro de Albiac, de alguna manera importa la teoría de Althusser y serán los lectores los que deban enjuiciar su posible aplicación en la problemática española. Una pregunta que quedó en el aire durante la reunión fue si Althusser, en España, donde existe una izquierda a la izquierda del Partido Comunista más poderosa que en el resto de Europa, militaría también en el Partido Comunista. El libro ha sido editado por Zero, S. A., y lo distribuye Zyx, S. A.

Grapo Tiempo

«La extraña tarde del doctor Burke» UAamx», 11 a>i6>.— n. mleato & n o poco» centros grupo Tiempo, madrlleílOb estxena. mañana en la Sala Cadarso su "Xa extraña tarde dti doctw Burke", «a funci<»ie9 a las 8 y 10,S9. Tiempo parte del m<Hnento acttial espaúol. pero basándose estllfa^icaimente e a nuestro S^lo de Oro. S n consecuencia, t r a t a n d o de restablecer aquel xteso efl* cas de nuestros clásicoa para con su público, se orientan íiacia el teatro que se hace aquí y ahora. En eu haber está, "Ptmeral", de Luis Matllla. hace ya Varios años. S<m bien conocidos por "La orgf**'e que constituyó im aoefo»«

eulturalfes- » ^ o a a lo eo« merdad y, fsa. lo teatral. un« sátira del lengúaie triunfa» lista de las dletaduras. S9 les acaba de p r o b S b t t ' "iPafta...yaK)a".

^ ^ ' PARA LOS QUE MADRUGAN...!

MUSIC-HALL! : TOP-LESS : •

^'ara ios

•

* JUEVES Y VIERNES * •r •

SU prifier show

•

a ías 11 cíe \a noche

CÜtTURÁ/19

Jueves 11 - noyietñbre 76/PIARIO16

TEATRO / MÚSICA A propósito de "Sugar^'

El «travestí», una moda y un equívoco rentables Ángel Fernández-Santos Lo de meriós es la medioactitud parasitaria respecto cre representación en el Al- : de los clubs especializados cázar - ^ q u e n o pude-sopordé' Pa;rís. Pero ni siquiera tar completa—de esta artifiesta ciudad es la patria del ciosa conversión en teatro d ¿ equívoco. Habría que retrola admirable película de ceder al Berlín de la entreBilly Wilder "Con faldas y guerra. a lo loco". Lo demás es su Lo paradójico es q u e ' el gancho publicitario, basado origen real del "travestí" se en el "travestí" del cantante debió a un acto de puritaMMIOIO Otero, allí vestido, nismo —la prohibición ancomo Jack Lemmon y Tony cestral de la escena a las Curtís en el film, de mujer. mujeres:— y, en cambio, hoy ¿A qué equívoco tan rentallega á nuestros ojos rodeable se juega con un simple do de una aureola de asuntriieque dé ropa? tos pecaminosos y decadentistas. Deshecho, esta costumEn urí local de "musicbre pertenece por derecho h a l l " madrileño, el Top-Less, propio a lá historia del teanuestra gente de orden suelta tro, y ha sido seriamente culcada noche su ¡oh! admirativado por los más serios activo cuando descubre que detores y cineastas. Por ejemterminada preciocidad es, en plo, el bolchevique Eisensrealidad, un tipo con toda tein llegó incluso a colarse la barba. La sorpresa es casi nueva en estos parajes. Entre en su "Octubre" y en "Iván el Terrible" oculto tras la las costumbres verdes maapariencia de estrafalaria dadrileñas, siempre un poco alma de corte. Un ejemplo deansis, no estuvo nunca inmás cercano: fue el propio cluido un mejunje de esta Marión Brando quien pidió especie. El "travestí" dé cadisfrazarse de anciana pionebaret llega tarde, como casi ra en una de las escenas de todo aquí, con unos tíníidos "Missouri". Se diría que el .imoL <.l<.iU(.i c i l i I ' i K , \ i.n gusto por este equívoco ronda la memoria de los hombres de teatro, y sale a relucir en cuanto encuentra una grieta. Los verdaderos orígenes, como de casi todas las cosas de este mundo, están en Grecia. Luego, y tras de toda una Edad Media para perfeccionar el truco, éste alcanza su cumbre natural en el marco estricto y puritano del teatro inglés isabelino. Se dice, por ejemplo, que Shakespeare era un actor malo, salvo cuando se encargaba de personajes femeninos. Puede que esto sea una leyenda, pero podría no serlo, pues entra en la lógica de su oficio imaginar al barbudo pelirrojo ejecutando como un jilguero los soliloquios de Desdémona o de Ofelia. Nada extraño, decadente o morboso había en ello. Era una vieja regla de un viejo juego. Los franceses acabaron con el "travestí" masculino y pusieron en boga el femenino, que incidió en las calles George Sand y culminó Sarah Bernardt en sus creacio-

Teatro/libros

Becket: La forma de las ideas "Samuel Beckctt", por el contrario, la exposición Klaus Birkenhauer. • de Birkenhauer- es diáfana, Alianza Ediforíaí.' !Ma- • meticulosa y enormemente ..documentada. Es de agrade:•„ ••¡arJd.r.jijTis,"'.::/^.:23$ jiágijíias. 206. pesetas. ,' per su detenimiento ^11; las obras, y etapas menos cono,V Este volumen ,dobié del cidas de Becket: su infan*'Jibro de bolsillo" de Aliancia, su tiempo del Trinity za contiene un acabadísimo College de Dublín, donde hianálisis dé lá obra del gran zo sus Primeros tanteos de escritor irlandés, S a m u e l hóiñbfe de teatro; su amisBeckeh, el primero de estas tad con Joyce, y algunas características que s& edita facetas un tanto inesperadas ert líspafia.. Su metodología de s u ' vida y su carácter. es estructural y formalista, Esto aligera, sin restar un en la línea de las escuelas átomo de profundidad, las riisa y checa, pero sin los partes éehtral y final del liiñconyenietites del cripticis- bro, dedicadas al estudio m o de lenguaje que, c o n propiamente dicho de la obra frecuencia, rezuma este tipo becketianá de madurez, cuya de trabájosi q u e l l e g a inclu- fuerza- se ehgrosa día tras so a hacerlos ilegibles. Por día.

"Canciones para después de una guerra", en disco

Sórdida nostalgia José Luis Rubio

nes de "Hamlet" y el "Lorenzaccio", de Alfred de Musset. Pero, en realidad, del "travestí" femenino al traslado del equívoco a los cabarets, sólo había un paso, que, por supuesto, se dio. Y así nació la aureola "indecente" de este Viejo acto de decencia escénica. Otra vez en Francia, Jean Genet le devolvió su antigua función trágica. "Las criadas", no hace mucho, ha sido representada por el Teatre del Mar, de Valencia, tal como su autor la propuso: ejecutada por actores varones jóvenes. Bajo la presión de este trueque, la potencia . visual del drama se multiplica, se hace infinitamente más violenta, más teaíí

tral. Por su parte, el área de recuperación y dignifica^ ción del juego, se ensancha. El director, Ángel Fació, ha visto a la "Bernarda Alba", de Lorca, a través de la apariencia nada femenina del actor Ismael Merlo. La audacia ha sido discutida, pero a nadie se le ha ocurrido imaginar subentendidos inmorales en ella. La gente del grupo Caterva, de Gijón, ha recogido las tradiciones del "travestí" absoluto y las han aplicado masivamente en "Ubu Rey" y • "Don Juan Tenorio". Sus resultados son explosivos. Y si la mediocre "Sugar" y los equívocos de cabaret siguen la onda, hay que achacarlo a esa ley que descubre en todo asunto serio un inevitable lado trivial.

Ahora que "Canciones para después de una guerra" ha logrado conjurar el maleficio censor y es ya una película de éxito, su banda sonora, formada por 33 canciones, sale al mercado en forma de disco. Se trata de un álbum doble, editado por Discos CBS, donde figuran, envueltas en su más gloriosa pátina, canciones como La bien paga, por Miguel de Molina; Tatuaje, por Conchita Piquer; Raska-Yu, por Bonet de San Pedro; A lo loco, por Luisa Linares y los Galindos, y tantas otras joyas discográficas de hace treinta años. Y es que la música es la verdadera protagonista de Canciones para después de una guerra. Basilio Martín Patino, su director, no quisó atribuir premios a quien no los mereciese, y ya desde la primera palabra del título, subrayó la importancia de las canciones como recordatorio, como espejo emotivo, pero inmutable de aquellos sórdidos años No son canciones en las que el pueblo español inscribiese su duro trance. No son "canciones de testimonio", como ahora acostumbramos a decir. Son, por el contrario, "antitestimonios" de la época, que hablan más de lo que quieren callar, hundidas involuntariamente en el sarcasmo por obra y gracia de los tiempos. Pero la mayoría de esas canciones

El fichero", por el grupo Tarasca, de Ibiza

Una independencia prematura en su primer montaje Estaba anunciado un espectáculo del grupo madrileño La Picota para los días 10 y 11 en la sala Cadarso, pero al parecer este montaje no se encontraba a punto y el estreno se ha aplazado. El hueco lo ha llenado un minigrupo ibizenco llamado Tarasca, coii una puesta en escena de " E l fichero", del polaco Tadeusz Rozewiez, que dará una segunda representación esta misma noche. El texto de Rozewiez es un poco abstrnso. Se trata de una ¡sucesión de "sketchs" cuya continuidad se basa, más o menos, en una serie de situaciohes- que te ocurren a una especie de Oblomov de pacotilla, un funcionario poltrón y dado a extrañas generalizaciones alrededor de

su cania, dé la que no sé levanta; Esta endeble estruc»; tura .tiene dejes, de trascendentalismo y un regusto imitativo de las técnicas quietistas del inimitable Becket. Lo cierto es que este direima, una especie de saínete vanguardista, no da para mucho. Ni el grupo que lo ha asumido; tampoco. Tarasca ha realizadOj con- éste, su primer montaje, y lo cierto es que se nota. El juego escénico es sumamente elemental y los dos actores que lo ejecutan están agarrotados y evidencian deficiencias técnicas graves, tanto en el gesto como en la voz y en el sentido del ritmo. Su decisión de formar im grupo me parece, por ello, prematura.

No ofrecen una forma de teatro, mínimamente diferen-'. ciada, ni con los requisitos de oficio indispensables. El espectáculo recuerda a los desaparecidos Teus de los inicios d e l ' teatro independiente y no alcanza el rir gór ni el sentido de la aventura <[ue debe depositar, en 1976, un grupo de esta especie, que de ninguna manera debe exponerse a la consideración de "amateurismo". Por el contrario, "independencia", si quiere significar algo, debe escribirse con un exigente sentido de la'profesionalidad, de " o t r a " : profesionalidad qué la establecida. Bajo ningún pretexto debe cobijarse ésta pulcra denominación la incompetencia. .0 la inexperiencia.

están todavía muy vivas. De haberse puesto en práctica im plan franquista de colonización cultiual a través de la música, no tendríamos hoy esta colección estremecedora de recuerdos. Y Canciones para después de una guerra, tal vez nunca habría existido. La idea de recoger en disco todo ese esqueleto musical surgió por sí sola. Pero fuera de algún anacrónico proyecto, ninguna compañía discográfica se interesaba por editar la banda sonora de la película. Primero hubo reticencias sobre el funcionamiento comercial del asunto. Luego, leves conflictos de corte ideológico —en el disco están mezclados himnos fascistas con éxitos de moda en los años cuarenta—. Y, por fin, era necesario poner de acuerdo a las numerosas marcas originarias en la concesión de los permisos de grabación. Un fotógrafo madrileño, Mario Pacheco, fue quien se hizo cargo de llevar a cabo la tarea, siempre supervisado por el director del film. "Creo que tal como ha quedado ...dice Pacheco—, el disco respeta la parte documental de la película —cuyo orden sigue rigurosamente—, al tiempo que trata de ser un producto comercial, programable en la radio como si fuera cualquier otro LP." "Pero hasta tener el disco en las manos —continúa—^ hubo infinidad de problemas, sobre todo en lo que se refiere a encontrar las grabaciones originales. Patino sólo había guardado parte del material sonoro y tuvimos que recorrer las casas de discos en busca de cintas, matrices,, discos antiguos, lo que fuera. En algunas, como Columbia, no había archivos para el material anterior a 1956, lo que nos extrañó muchísimo porque en esos años Columbia tenía un catálogo formidable. N o pudi" mos encontrar las versiones originales de Ya hemos pasao y Mírame, interpretadas por Celia Gámez, y que son dos de los mejores temas de la película. Fue necesario utilizar grabaciones posteriores." " E n otros casos —afirma Mario Pacheco— se obtuvo el sonido directamente de la banda de sonido óptico de la película, porque fue imposible conseguir nada mejor. Hubo una casa de discos, Microfón, que se negó rotundamente a ^ u e se incluyera Amar y vivir, por Antonio Machia, y tuvimos que buscar otra versión en otro lado.

20/E;SPECTACUL0S

Jueves 1 ] -noviembre 76/DIARlO 16

"^¿CT profecía'''^ de Richard

Donner

El lliido niño Satanás Carlos Semprún Maura

Genial. Una película genial. Todo e! mundo me iba diciendo que era un rollo, pese a su éxito taquillero en los Estados Unidos; pues de rollo, nada. A condición, evidentemente, que no nos equivoquemos sobre el producto. A condición que la consideremos como lo que es, un cuento de miedo para niños. Esos cuentos crueles que se cuentan a los niños para que se, duerman y que les dan horrendas pesadillas; pesadillas que luego, en pasando los años, se convierten en gratos recuerdos. A condición, asimismo, que hayamos sabido guardar recuerdo de aquellos -momentos fuertes de la infancia, que no son solamente pesáSTllas, momentos de entusiasmo y entrega, de sueños en los que el terror desempeña su cálido y turbio papel. A condición que tengamos algo de niños aiin, pese a los años. -

Ya sé que los cuentos para niños se pueden contar cien veces y de cabo a rabo, pero yo no voy a contaros la anécdota de.esta profecía. Os diré • solamente . que ha llegado el reino del Anticristo, del diablo, del demonio o como queráis llamarlo. Y. que es un - niño. Claro, no podría ser de otra manera: el niño Jesús, el niño Satanás. Una cosa y su contrario. Pero eso, en el fondo, es lo de menos. Se trata de un cuento para meter miedo, y para los niños que somos en la civilización en la que, desgraciadamente, estamos lo que más miedo dicen que mete es, claro, Lucifer. Y •los perros. Los perros están estupendos en esta película y demuestran ser lo que yo siempre pensé que ...eran: criaturas del infierno. Y Gregory Peck, como siempre, pésimo. Yo jamás entenderé cómo en un país en donde chorrean los

Nota dé RTVE "El programa "¿Quién es?" tiene dispuesto, para su cuiís.vyn del próximo lunes, día 15, a las 15,45, la presenLHck'ííi del sociólogo Luis González Seara, catedrático y cüipiesario de Prensa; como tal, ha sido uno de los ...j. í que ha dado impulso al grupo Cambio v Diario I-, El profesor González Seara será presentado por Carlos óCii . Como ampliación a esta noticia conviene precisar que !a emisión del programa "¿Quién es?", del pasado mi,;: fslss día 10, por un error en la selección de las cin;;!s masnetoscópicas, se inició dicho programa con la fi¡itía úci señor González Seara. Advertido el error, fué c-'-ri-.'f/.Vj por el correspondiente a ese día, doctor Trueta, i;.',! como estaba anunciado."

^AJAJUJB

buenos actores, en donde caen de los árboles como peras maduras estrellas —de verdad— del cine, un tipo como el bueno de Gregory haya hecho carrera vendiendo su jeta y sin pizca de talento. Los perros le dan una tal lección de actor que yo en su lugar dimitiría y me metería a embajador"—que es el papel que hace en esta película, cuya anécdota no os voy a contar, porque la sorpresa es elemento de plaeer en este film. Creo yo. Qué pena Lee Remick, qué mal has envejecido desde tu papel de "majorette" en la magnífica película de Elia Kazan "Un rostro entre la multitud". O sea, cuánto te has aburguesado. Pero haciendo de esposa de un embajador, ¡qué remedio! Lo más extraño de esta película, para mí, pero me imagino que será lo mismo para cualquier aficionado al cine, es el toparse de pronto con David Warner, en un episódico papel de fotógrafo. Si por casualidad os habíais olvidado, os recordaré que este actor inglés era el protagonista de -"Morgan". Guión, David Mercer. Director, Karel Reisz. ¿Estamos? Genial. Pero a otro nivel que este cuento para niños, para meter miedo, para que las mujeres encintas se pongaii a temblar pensando que en cualquier clínica de por ahí se les va a cambiar su hijo por el niño Satanás, y que así empieza el fin del mundo. Pero ya dije que no iba a contar la historia. Aconsejada para niños de cualquier edad.

II y « 1 *ii,ft.iiiiii m

OFRECE

Un beso después del triunfo

Un beso de actriz a actor. Sir Ralph Richardson recibe este cálido gesto de Ingrid Bergman, tras el estreno, en Broadway, de la obra de Harold Pinter "No Man's Land". La interpretación de Richardson —en el reparto está también sir John Gielgud— ha merecido, además del reconocimiento de la Bergman, el del piíblico y el de los especialistas en teatro. Un crítico del "New York Times" ka dicho: "¡Qué maravilloso actor, qué exquisito!"

En el teatro de la Zarzuela

Debut del ballet de Luis Fuente Los días 12 y 13 debuta en la Zarzuela la compañía de Luis Puente, bailarín español que h a sido primera e s tralla del London Festival Ballet, Joffrey Baile de Nueva York y Ballet Nacional de Washington. P a r a F u e n te, que acaba de establecerse

en España con el fin de contribuir a promocionar la enseñanza de la danza, su presentación de esta semana supone un primer intento de formar compañía permanente. El programa Incluye n u e ve obras con música de Drigo, Litoef, Rachmaninoff, Vivaldi, Tchaikovsky, s h o s -

lilFi^Wiil

takovich y Minkus, y coreografía de Luis Ruffo y el propio Puente. I n t ervend r á n como artistas invitados J u a n Sánchez, actual primer bailarín del London Festival Ballet, y D e n i s e Jackson, primera bailarina del Joffrey Ballet.

i;HOY JUEVES, ESTRENO!!

SALA ESPECIAL

ÜINF F I L M DE A N T O N I REBAS (del d e s a s t r e d e Cutoa a l a S e i x i a n a T r á g i c a )

El mas bello erotismo... Las m á s audaces secuencias... en u n a experiencia que a r r a n c a d e UN V I A J E comunal

En su versión CASTELLANA

AíendénH Por larga duración se ruega puntualidad u • í • Horarios funciones:

Laborables: 6 tarde y 9,30 noche - .. .« M.- t^'^ ^\. j «*/* L Festivos: Mat»nal i I - 6 farde y 9,30 noche

DESPACHO DE LOCAUDADES COK ANTEUCíON PARA MAYORES DE 18 AÑOS

••y.

• •yi^^l'rf'l.^l a •'1:

^ : 'i----

LEEVftNClEEFlOLIEH ' .

~ .

' -

••

ElItflRiitErEiCDLT I I YÉLíHPOSTDIS PAIIYSWPAROJUllAHUCIlRTí "ISfHUSSlV fRIKÍBUNC::

m ilHOY, ESTRENO!!

ssassss!»

U BRAVURA M L HOMBRE DEL OESTE Y LA ASTUOA DEL HOMBRE ORIENTAL. UNIDAS PARA LÜOíAR POR i J M MJSMA CAUSA.

UN FILM DE ACCiON QUE DrVffijRTE •Y EMOCIONA. ; , ; . , , ; lExdusivómehte {mra mÁyófés ÍS «iíos EASTMA^JCOIOR • PANAVÍSiON

Si ailguno vez coincidiera que en el mismo instante pensáramos lo mismo, estoríámós juntos.

CARTELi:RA/2]

Jueves 11 -noviembre 76./DIARÍ016

SUGERENCIAS "Pat Garrett y Billy the kid", de Sam Peckinpab (Pleyel). "Roma", de Fellini (Minicine 2). "Dersu Uzala", de Akira Kurosawa (Bellas Aries).

Cine "Alguien voló sobre el nido del cuco", de Miles Forman (Proyecciones, Real Cinema). "Amargas lágrimas de Petra von Kant", de Rainer Weraer Fassbinder (Infantas). "Amores de una rubia", de Milos 'Forman (Bahía). "Anacoreta, El", de Juan Eslerlich-(Azul). "Déséflcanto, El", de Jaime Cháyarri (Palace). "Family Blót", de Alfret Hitchcock (Amaya). "El. inocente", de Luchino Visconti- (Bulevar, Pompeya).

•

"M. A. S. H.", de Robert Altriián (Gran Vía). "Missouri", de Arthur Peón (Lope de Vega, Fuencarral). "La naranja mecánica", de Stanley Kubrick (California).

Teatros ALCALÁ PALACE (Alcalá, 90. Tel. 276 41 39). Libertad sin ira. Jarcha, recitales hoy 10,45 noche. Localidades desde 100 pesetas. A L C Á Z A R — H o y , descanso. M a ñ a n a , 7 y 10,30 noche, la gran comedia musical Sugar, con Manolo Otero, Silvia Pasquel, .\lfonso del Real, Simón Cabido, Aurora de Alba y la presentación de Enrique Guzmán. Sábados y vísperas de fiesta, 10,45. ALCÁZAR. — Sábados, . domingos y festivos, 4,30 tarde. Festival infantil de Santy el Mago. Guiñol, magia y payasos. ALFIL (231 81 52). — Hoy, 7 y 10,30: Compañía Tirso de Molina presenta a José María Rodero y Agustín González en Los emigrados, de Sla. womir Mrozek. Versión de Méndez Herrera. Dirección: Manuel Manzaneneque. El título no necesita comeiítarios. Los intérpretes tampoco. ¡Un humor corrosivo y profun- do! Reducción estudiantes. ARLEQUÍN.—"Los Palo»".

ARNICHES ( C e d a c e ros, 7. Metro Sevilla. Teléfono 221 49 91).—Hoy, descanso. M a ñ a n a , a las 7 y 10,30 horas, pre senta el espectáculo teatral que mayor interés ha des - perlado este año. Aclama da unánimemente por toda la crítica, de Guillermo Gentiles: Hi^blemos con calzón quitado, con W. Vidarte, G. Gentile, I. A. CeJBOS y Carmen Lagar. (íhíatro actores que, con su arte interpretativo, son ovacionados por el público y por los grandes profesioiíales de nuestra , escena. Dijo "Cambio 16": "Esta obra hizo coincidir a toda la crítica diciendo: "Es un espectáculo excepcional." BARCELO.—Hoy, Corn; pañía Popular de Zarzuelas, 7 y 11, homenaje al maestro Jacinto Guerrero, con La montería. B E A T R I Z (Teléfono •226 46 26).— Hoy,- descanso. M a ñ a n a , 7 y 10,30 noche: Analía Gadé en La libélula. Divertidísima, de Aldo Nicolai y March. Con la presentación de Norman Briski y la colaboración de Ricardo Merino. Dirección: Ángel F . Montesinos'. BELLAS A R T E S . ^ Hoy, 7 y 10;30V Antonio Garisa, coa Juan Diego, en t o s «Beriies ' dé Don Friolera, de Valle-Inclán. Mari Carmen Ramírez en

Teatro

La naranja "Pocilga", de Paolo Pasolini (Sáinz de Baranda).

presidente", de Alan Pakuja (Fantasio, Rialto).

"Canciones para después de :una guerra", de Basilio Martín Patino (Conde Duque).

"Blow-up", de Michelangelo Antonioni (Esproneeda).

"La Raulito", Lautaro Murua (Peñalver). "Todos los hombres del

Doña Loreta. Dirección José Tamayo. "La repre sentación es una fiesta. Tamayo ha llenado el escenario de luz para saludar la excursión andaluza de Valle-Inclán con todos los honores necesarios" (Enrique L 1 o v e t "El País"). "El mejor y más. inteligente montaje de T a m a y o " ("Cambio 16").

CLUB (Bajos del Palacio de la M ú s i c a). — Hoy, descanso. Mañana, 7 y 10,30: José Bódalo en Los viernes a las seis, de Alonso Millán, con Mari Begoña, Rafael Guerrero, Isabel L u q u e, Yolanda Cembreros y la colaboración especial de África Pratt. "Una buena comedia de Alonso M i 11 á n" (L. L ó p e z Sancho en "ABC"). "Una .excepcional comedia" (Díaz Crespo en "Alcázar"). "Pro duce con largueza el di vertimento constante del público" (P. Corbalán en "Informaciones"). "Una comedia de humor casi clásica" (Arcadio Baquero en "La Actualidad"). COMEDIA.—"Equus". • COM!CO.-^"Las cariñosas". (Lunes, descanto de la compañía.)

ESLAVA. — Hoy, 7 y 10,30: Manuel Collado presenta a María José Goyanes, Ismael Mario, Julieta Serrano en La casa de Bernarda Alba, de Fe derico García Lorca. Con Encarna Paso, Paloma Loretia, Mercedes San Pietro y l a colaboración extraordinaria de C a r m e n Carbonell y Asunc i ó n Sancho en Angustias. Dirección: Ángel Fació. F Í G A R O (238 16 45).— Hoy, 7 y 10,30 noche: La carroza de plomo candenfe y El combate de Ópalos y Tasia, de Francisco 'Nieva. Dirección: J o s é Luis Alonso. "En el escenario irrumpe el más desvergonzado, lúdico y brutal alarde de sexualidad que me ha sido dable contemplar en un teatro español" ("Gaceta Ilustrada". Fernando Lázaro Carreter, de la Real Acade mia Española). I N F A N T A ISABEL (Empresa y dirección: Arturo Serrano). — H o y , descanso. Mañana, 7 y 10,30: Conchita Montes, José María Mompín, Paula Maftel, en Cardo borriquero, dé Bárillet y Gredy. Dirección: Montesinos. "Una pieza p a r a larga y feliz permanencia en cartel" (Lorenzo López San-

"El espíritu de la colmena", de Víctor Erice (Goya). "Frenesí", de A i f r e d Hitchcoek (Carretas).

"Cándido" " L a doble historia del doctor Valmy", de Buero Vallejo. (Benavente). " E l adefesio", de Rafael Alberti (Reiiía Victoria). " L a carroza de plomo candente", de Francisco Nieva (Fígaro). " N a c h a de n o c h e " (Valle-Inclán) .

Espectáculos

Rodolfo Valentino" (Boite del Pintor. Goya, 79^. "Cornudo, a p a l e a d o y contento", de Alejandro Casona (King. A v e n ida de JQ)5é Antonio, 34). "Nuevo show de Tip y C o l l " (Top Less, P a d r e Xifré, 3). "Historias del strip tease" (Videoset. Princesa, 5>.

" E l (nuevo) último t a n go de Marilyn Monroe y

"Musie h a l l " (Top Less. Padre Xifré, 3).

Los estrenos

BENAVENTE.—"La doble historia del doctor Valmy". (Miércoles, descanso de la compañía.) CALDERÓN.—"Ruleta de sanciones". (Lunes, descanso (je la coinpafíia.)

mecánica".

"Los emigrados", de Slawomir Mrozec (Alfil). "Los palos", de Salvador Tavora, José Monleón (Arlequín) . "Los cuernos de don Friolera", de Valle-Inclán vBellas Artes). Ciclo de Teatro Independiente, ver programación de cada día. (Sala C a d a l so). " L a casa de Bernarda Alba", de García Lorca (Eslava). " C á n d i d o " , de VoltaireTEI (Lara). "Hablemos a calzón quitado", de Guillermo Gentile (Arniehes).

PORTERO DE NOCHE. Dir.: Liliana Cavani, con Dirk Bogarde, Charlotte Rampling y Philippe Leroy (ürquijo). LA PROFECÍA. Dir.: Richard Donner, con Gregory Peck y Lee Remick (Consulado, Palacio de Ja Prensa y Velázquez). LA COREA. Dir.: Pedro Oleca, con Queta Claver, Ángel Pardo, Cristina Galbo y Gonzalo, Castro (Capitel). LICENCIA PARA MATAR. Dir.: Clint Eastwood, con Clint E a s t wood, George Kennedy y Vonetta MJcGee (Bilbao, .Montera y Victoria). UN PUÑADO DE AMOR. Dir.: Vilgot Sjaman, con Anita Ekstrom, Gosta Bredefeldt e Ingrid Thulin (G-alileo y Drugstore). LA ESPADA N E G R A . Dir.: Francisco Rovira B-aleta, con Ma-

cho en "ABC"). Domingo, 4,30, función extraordinaria. Precios especiales. LARA (221 16 31). — Hoy, 7 tarde y 10,30 noche: Ignacio Occhi presenta Cándido, de Voltaire (música y canciones, Víctor Manuel). Los lunes y domingos: noche, descanso. Ultimas se:manas. LATINA ( T e l é f o n o 265 28 35. Empresa Colsada).—Hoy, 7 y 10,30: Compañía titular de r e v i stas con la revista cómicofantástica El desnudo de Venus. Una revista sin tapujos para 1976. Lidia Moreno, Quique Camoiras. La revista de las sorp r e s a s . Un espectacular alarde de mujeres sexy Ballet Inglés Buding Generation y las alegres chicas de Colsada. Localidades a la venta con cinco días.

ribel Martín, J u a n Ribo, José María Rodero y Miguel Narros (Carlos I I I y Princesa). EL HALCÓN NEGRO. Dir.: David GUer, con George Segal y S t e phane Audran (Benlliure, Cartago y Novedades). EL INCORREGIBLE. Dir.: P h i lippe de Broca, con J e a n Paul Belmondo y Geneviere Bujold (Mola y Palacio de la Música). LA NOCHE DE LOS ASESINOS. Director: Jesús Franco, con Alberto Delbes y Evelyn Scott (Madrid). LAS VÍBORAS CAIVIBIAN DE PIEL. Dir.: Rene Cardona, con Jorge Rivero y Pedro Armendáriz (Madrid). EL KARATE, EL COLT Y EL IMPOSTOR. Director: Anthony M. Dawson (Carlton y Minicine 1). ICONOCKAUT. Director: José María Nunes (Infantas).

Hoy, 50 por 100 descuen- fael Alberti, con María to en todas las localida- Casares, J u lia Martínez, des. José María Prada, Tina MARQUINA (Prim, 11. Sáinz, Laly Soldeviqa, VicTeléf. 231 84 67).—Hoy, 7 toria Vera. Dirección: Joy 10,30 noche: Jesús Puen sé Luis Alonso. te, Charo Soriano y Pilar VALLE INCLAN (PrinBayona, en La piel del li- cesa, 3 ) , ^ H o y , 7 y 10,30 món, de Jaime S a 1 o m, noche: Nacha de noche. con Pilar Bardem y la coCon Nacha Guevara, la laboración de Alejandro mujer que ha revolucionaUlloa. Dirección: Alberto do el teatro en HispanoGonzález Vergel. américa. Con Alberto PaMARTIN. — Hoy, des- vero. Lunes, d e s c anso. canso. M a ñ a n a , 7 y Miércoles y viernes, fun10,30 noche: Compañía de ción única, 10,30 noche. Revistas Addy Ventura, en la fastuosa y explosiva revista ¡Lo tengo rubio!, de Adrián Ortega y maestro Cabrera. Con Rubén GarALES BOITE TEATRO cía, Luis Calderón, Eva Sorell, Adela Armengol, (Veneras, 6. Plaza Santo Antonio Rosa y el ballet Domingo. 247 30 62.)— A Addeline Girls. las 12,30 de la noche: 6,° M U Ñ O Z SECA (Telé- mes de éxito Ramón Cenfonos 221 90 47). — Hoy, tenero e Inka María en El 7,15 y 10,30: Erotissímo pajarillo y la vaca, de Centenero. Música de GarShow. 5^° mes. SALA C A D A R S p (Ca cía Morcillo. Dirección: darso, 10. Metro plaza Es- García Toledano. paña. 241 14 25). — Pri BIOMBO CHINO (Climera Muestra de Teatro m a t i z ad o, temperatura Independiente. Miércoles y ideal. Isabel la Católica, 6. jueves, a las 10,30: Ta- Tel. 248 50 81-82). — Tarrasca, de Ibiza, en El fi- des, bailes de juventud. Nochero. Viernes, 8 y 10,30: ches, gran éxito del nuevo Tiempo, de Madrid, en La espectáculo, con sobredosls extraña tarde del Doctor de humor. La pera mecániBruke. Sábado, 8 y 10,30: ca. Perada-Parida por EnriTrup 69, de Barcelona, en que Bariego y Andrés PaEl caracol desnudo. Do- jares. Con Angelita Font y mingo, infantil, 12 maña- primeras figuras de la escena: T. de la Rivera, Za- na y TV. Todas las noches, ragoza, en Pin, pan, pun. a las 11, apertura baile. 12: 6 tarde: Teatro filmado de To er mundo e güeno. Tábano, Cuadra y T E C . 1,30: La pera mecánica. 8,30 noche: Cascao, de BOITE DEL PINTOR. — "El Málaga, en El juglar y el nuevo último tango dé Marilyn Monroe y Rodolfo Valensilencio. lino en "Esto es Hollywood".

MARAVILLAS (Teléfono 446 57 30).--Hoy, 7 y 10,30: ¡Sexto año d e a r r o llador éxito cómico. Compañía Pedro Osinaga, con Ana María Vidal y José Cerro, en Sé infiel y no mires con quien. ¡El éxito de los éxitos. Con Julia Caba Alba en la Señorita Smith. Hacia las 4.000 representaciones. El espec táculo que ha batido todos los récords de permanencia en cartel y de asistencia de espectadores. M A R Í A GUERRERO. Hoy, 6 tarde y 10 noche, lulio César, de Shakespeare, adaptación (J. A. Hormigón). Dirección: J o s é María Morera. Por orden SALA NUEVO ATENEO POinteryención: G u i l l e r m o hija c e l i a * . Marín, Aria .Marfe • Bairbá- LITÉCNICO.—"MI (Lunes, descanso de la comny, Piedfo del Rió; Gem- paHU.) m a Cuervo," Pablo Sanz, TEATRO: R E I N A V I C Ramón Duran, M i g u e l TORIA. — Hoy, 10,30 Palenzweia, Ramón Pons. noche: El adefesio, de Ra

Cafés-teatro

no. Dirección: José Fran Alfred Hitchcoek. Con Kacisco Tamarit. ren Black, Bruce Dern y CISNE. NEGRO (Carta- Bárbara Harris. 14 acomgena, 89).—Desmadre có- pañados. 5.^ semana. mico con Moreno's Show y AVENIDA (221 75 71). la descomunal sexy Messa- 4,30, 7, 10,30: La lozana iina. Preciosa y melódica andaluza.. ¡Un film de Vivoz Mari Carmen Rivera. cente Es¿rivá. EastmancoSexy Ménica, Jacqueline y lor. Escandalosamente diMaylu, canta Anais d'Men- vertida, 3.^" semana. doza. Reyes Romero e Isa BENLLIURE. — "El italcón negro". ' Murillo. BENLLIURE. — "Don QuiCLUB AVALA (Ayala, jote cabalga de nuevo". BILBAO.—"Licencia para ma121. Tel. 401 50 95). — tar". Jueves, sábados y festivos, BUL E V A R (Alberto orquestas. Oro de Ley y Aguilera, 56). — 4-7-10: Tic Music. Gran éxito. El. inocente. Laura AntoEL CORRAL DE LA nelli, (jíancarlo Giannimi, PACHECA (Tablao fla- Jennifer O'Niell. La obra menco. Juan Ramón Jimé- postuma de Luchini Visnez, 26. Telf. 458 26 72). conti. 9.* semana. Cenas desde las 9. Abierto CALLAO.—"Virginidad". hasta la madrugada. ExCAPÍTOL. — 7-10: La cepcional cuadro flamen- Corea. Un film de Pedro co. Pepa Coral, El Bienve, Olea. Eastmancolor. QueJuan Cantero y José el ta Claver. Mayores de 18 Rumbero. años. K I N G BOITE T E A CARLOS I I I . — "La espada TRO (Avda. José Anto- negra". CARTAGO. — "Desde Hongnio, 34, entrada por Me- Kong, con amor". Día 1 1 , essoneros Romanos. Teléf. treno: "El lialcón negro". COLlSEUiU.—"La última io231 15 24). — 3.» temporada de éxito. Presenta a cura", C O N D E DUQUE. — Perla Cristal y Paco Hernández, en Cornudo, apa- 4,30-7-10: Cauciones para leado y contento, de Ale- después de una guerra. Un jandro Casona. Con la co- film de Basilio Martín Palaboración especial de Pa- tino. (Documento imborraco Racionero. Dirección: ble, estremecedor de que Fernando Pereira. Funcio- todos somos protagonistas). nes: 11,30 y 1. Tardes, dis- 2.* semana triunfal. Autorizada para todos los púcoteca. blicos. LONG PLAY Y ROCONSULADO.—"La profecía". M A N O VILLALBA (VázE L ESPAÑOLETO. — quez de Mella, junto Gran Vía. Teléfonos 2 3 1 0 1 1 1 - 7, 9,45: Las largas vaca232 90 69). — Todas las ciones del 36. Eastmannoches a la 1,30 presenta color. Analía Gadé, Cona Juan JoSé Otegui en la chita Velasco. Mayores 18 comedia musical, original años, FUENCARRAL.—"Missouri". de Evaristo Acevedo: N o G R A N VIA.—6,45-9,45: toques mi hoja de parra, con Rosi Marco, Salvador M. A. S. H . ¡Gran premio Vives; artista invitada, Su- de Cannes! Mayores 18 sana Mayo. D i r é cción: años. José Francisco Tamarit. LOPE DE VEGA.—7Marión MINI XAIRO (Paz, 11. 10: Missouri. T e l é f o n o 231 24 40 y Brando, Jack Nicholson. 23150 74). — P r e s e n t a Mayores 18 años. LUCHANA. — "Supervivientes 1,30, Bélinda Corell en de ios Andes". Desnúdeme usted, con Ro: M 0 L A I — " E l incorregible". berto Caballero y Paul NOVEDADES. — "El halcón D'Alba. Orquesta los Gé- n^gro". NOVEDADES. "Don Quiminis. Música, Berki. Au- jote cabalga de —nuevo". tor y director: Leo Alfa. P A U C I O DE LA IMUSICA.— Incorregible". V I D E p S E T ( S u n s e t "El.PALACIO DE LA PRENSA.— Princesa. Princesa, 5). "La pirotecla". PALAPOX. — "Piedra y agua" Todos los días a las 11,30 y "La batalla de Midy 1,15 . presenta:: Susana (corlo) way". Estrada y José Alvarez en P A Z - T O D U - A O (Teléf. el espectáculo más atrevido dé Madrid, Historias 448 45 66). — 4,30-8,45: Paul Newman, del strip-tease. 248 53 63. Esodo. Eva Marían Saint. DirecTaquilla desde 7 tarde. tor: Otto Preminger. 14 años y menores acompañados. Pases: 4 , 4 0 - 8 , 5 5 .

C A F E T E A T R O ISAUBENK.-^"l.a ciudad queM A E L (Plaza Santa Ana, mada". .• 9. Tel. 232 90 93).—11,30 ALCALA-PALACE. — 'Retraía y 1,30: Historial verdfei-| «e familia". mas de d'Olano. Comedia I AMAYA.—4,15-7.-9,45:musical de Aatonio D. 0 1 a - | Family P l o t U n film de

PRINCESA.—"La espada neSra". PROYECCIONES. — "Alguien voM «obre «I nido del cuco". REAL CINEMA. — "Alguien vpid «obre «I nido del cuco°. niALTO.~"To(los lo» homtira» d e l presidente". , RIPHHONP.—"Supervivientes d» loe Andet". ' K a H ' * i ^ ° Q M l e ™ ta caba» : « ! » AHrtde Gírcfa";

22/CARTELERA ROXY B.—7-10: La petición. Ana Belén: jExito arrollador! ¡Llenos- diarios! Mayores de 18 años. SALAMANCA.—"Bella, vaUente y... buena". TOBBE DE MADRID.—"Suparvivientes de los Andes". VEUZQUEZ.—"La profecía". VERGARA. — "L j reencarnación de Peter Proud".

Cines coutínua ALBA.—"Kárate" quer de bribones",

"Repó-

ALVI. — 4,30: Guerreras verdes. Carmen Sevilla, Sancho Gracia. Tolerada. AMERICA.—"El amor del capitán Brando" y "Tre* antlgo*, sus mujeres y los otros",

APOLO. — 4: Corrupción en el Palacio de Justicia italiano y La zorrita en foililni. ARAGÓN. —4,15: Los justicieros del Oeste y Permiso para amar hasta medianoche. Mayores 18 años. ARGENTINA. — "Manuela" y "Las aventuras y los amores de Scaramouche". ASTORIA.—"El padreclto" y "Una señorita rebalde". AZUL.—"El anacoreta",

BAHL^ — V e r salas especiales. BECQUER.—Lunes a miércoles: "Apache" y "El tesoro de Tarzán"; Jueves a sábado: "Yo, viernes" y "Virilidad a la Italiana"; domingo: "El pequeño gigante" y "Robín Hood nunca muere". BRISTOL.—"Los ejecutores" y "La noche de los 100 pájaros". GANADA.—"1.08 senos de hielo" y "Una señorita rebelde".

CANCILLER. — 4,30: "Cuando los maridos se iban a la guerra. Mayores 18 años. CANDILEJAS.—"Cinturón negro" y "Muerte en Roma". CAPRI.—"Hombres y tiburones" y "Adiós, cigüeña, adiós". CARLTON.—"¡Estoy vivo!". CAROLINA.—"Amor anónimo" y "Contrato en Marsella". CARRETAS.—Lunes a miércoles: "Los trios ojos del miedo" y "La casa número i l " . Jueves a domingo: "Los héroes millonarios" y "Frenesí",

CERVANTES. — 4,30: Kilma, reina de las amazonas y Hombres y tiburones. Toleradas. CIUDAD LINEAL.—"Los ejecutores" y "La noche de ios 101} pájaros". COIMBRA.—"IHarlowe, detective muy especial" y "El muerto, los vivos y Emmanuelle". CONCEPCIÓN. — "Cinturón negro" y "Muerte en Roma". CONDADO.—"Cómo matar a papá sin hacerle daño" y "Tras la huella del delito". COPACABANA. — "Marlowe, detective muy especial" y "El muerto, los vivos y Emmanuelle". CRISTAL.—"Una droga llamada Helen" y "Dos hermanas y una muía". EL PILAR.—"Forja de hombres" y "¡Pero, en qué país vivimosl".

EMPERADOR. —Continua desde las 4: Shampoo y Ll confidente. Mayores 18 años. ESPAÑA.—"Hombres y roñes" y "El padreclto".

tibur

ESPRONCEDA. — Familiar 4,30 a 10: El pequeño principe y Tarzán y la cazadora. Especial noche, 10: Blow-up, V. O. de Antonioni.

J ueves 11 - noviembre 16/DIAR f O ! 6 '"EUROPA.-"Marlowe, detecti- "mitsfio, ios vivos y Emmanuei- los mairidos se iban a la »e muy especial" y "El muer- i«". : tó. lósvivos y Emmanuelle", :• MARVI.—"De profesión. In- guerra. Mayores 18 años. - EXCELSIOR. — "Una señorita vencible" y "Muerle en Roma". SEVILLA.—Lunes a viernes: rebelde" y "El padreclto". "El amor no es más que una METROPOLITANO.— palabra" EXTREMADURA. — 5: y "La ruleta rusa". 4: El rey del juego y La Sábado ¡t domingo: "Funny LaCuando los maridos se zorrita en bikini. dy" y "Bruce Leo" ("La leyeniban a la guerra. Mayores MINICINE 1.—"¡Estoy vivo!". da del dragón negro"). MINICINE 2. — "Lipstik" 18 años. SIMANCAS—"Hombres y ti-

DRUGSTORE C I N E M A — " U n puñado de amor". GALILEO. — "Un puñado de amor".

PELÍCULAS PARA NIÑOS Abuelo tiene un plan, El (Fundadores), Apache (Bécquer). Balada del soldado. La (Alexandi-a). Carambola (Lucero). Batalla de Midway (Palafox). Destmo de Sissi, El (Morasol). Entre el pasado y el futuro (Las Vegas y VaUehermoso). Forja-de hombres (El Pilar). . Fría como im diamante (López de Hoyos). Guerreras verdes (Alvi, Juan de Austria, Narváez y Royal). Hombres- y tiburones (Capri, Cervantes, Kspaña, Ideal, López de Hoyos y Simancas), Hundimiento del Jampón, El (San Carlos). Kilma, reina de las amazonas (Cervantes e Ideal). aiary Poppins (Imperial). Padreclto, El (Astoria, España, Excelsior y Usera). Pequeño gigante, El (Bécquer). Pero... ¡en qué país vivimos! (El Pilar). Regreso a las minas del rey Salomón (Roma). Repoquer de bribones (Alba). Robín Hood nunca muere (Bécquer). Salomón y la reina de Saba (Morasol). Tarzán y la cazadora (Elspronceda). Tarzán y su hijo (Montecarlo). Tesoro de Tarzán, El (Bécquer). Veredicto, El (Emperador). Viento y el león. El (Mola, Palacio de la Música). ...Y si no, nos enfadamos (Mola, sesión tarde). Ya le llaman providencia (España).

GAYARRE. — Continua 4,30: Le chaud lapin (El FANTASIO.—5: Todos TETUAIM.-"Un par de ase- conejo caliente), de Pascal Sinos" y "Dos espías a lo los hombres del presidenThomas, con Bernard Mefoco". te. Robert Reford, Dousnez y Daniel Ocaldí. CoTEXAS. — "Una señorita retin Hoffman. (La auténtica belde" y "El niño es nuestro". lor. V. O. subtitulada. Pahistoria de Watergate). 4.* TIVOLI. — Cont. 4,30: ses: 4-55-7^5-10., semana. Mayores 14 años MONTERA. — "Licencia para Programa doble. Pascual INFANTAS. — Cont. matar", y menores acompañados. MORASOL. — "Salomón y la 4. Num. 10: Iconpckaut, FATIMA. — 5: Máscaia reina de Saba" y "El destino Duarfe, de Ricardo Fran- de José María Nunes. Con co (pases: 4,40 y 8,30) y de acero y Hidenburg. 14 y de SIssl". María Espinosa, Juan Micuervos, de Carlos MORATALAZ.—"Marlowe, de- Cría menores. teetive muy especial" y "El Saura (pasea: 6,25 y 10,15). ralles. Pases: 4, 6, 8. FELIPE IL—4,15: Te- muerto, lo* vivos y Emma- UNIVERSAL.-«La ¡oven caPALACE. — C o n t , xas 1870 y Habitación pa- nuelle". sada" y "La balada de Cable MUNOlAi "S. O. S.: Cons4,30: El desencanto, de Hogue". ra cuatro. Mayores 18 piración bikini" y "Libertad proUSERA —"Una señorita rebel- Jaime Chavarri. Cortomevislonal". años. traje El increíble aumenMURILLO,—"Los Invencibles de" y "El padreclto". FLORIDA.—"Cuando los maVALLEHERMOSO—"Entre el to del coste de la vida, de del k«rate" y "Los demoledoridos iban a la guerra". pasado y el futuro" y "Fuga res". FUNDADORES (FunRicardo Franco. P a ses: NARVAEZ,—4,30: Gue- suicida". dadores, 9. Final Goya). VENECIIA.—"Cuando los ma- 4,30. 6,25, 8,25, 10,25. 5; Los crímenes de Pefior rreras verdes. Sancho Gra- ridos Iban a la guerra". PENALVER. — Cont y El abuelo tiene un plan. cia. Carmen Sevilla. Tole- VEBSAI.LES.—"No me hagas 4,30: La Raulito, de Laudaño, amor mío". rada. 14 años y tolerada metaro Murúa. Con MariliVICTORIA. — "Licencia para na Ross. ¡Un canto desesnores. NIZA.—4,30: Aventuras matar". QALAXIA.—"Cuando los ma- y amores de Scaramouche perado a la libertad! PaVISTA ALEGRE "La guerra ridos iban a la guerra". ses: 4,40, 6,35, 8,30, 10,25. GARDEN.—"No me hagas da- y Cinco dedos para una privada tíe Adelina" y "La noche ss mueve". pistola. ño, amor mío". ROSALES, — C o n t . ejecutores" y VOZ.—"El poder del deseo" GAYARRE. — C e n t . "LaODEON.—"Los 5,30: Madre Juana de los noche de los 100 pájaros". y "Las aventuras y los amores 4,30: Le chaud lapin (El OLIMPIA. — "Las obsesionas de Scaramouche". Angeles, de Jerzy Kawaconejo caliente), de Pas- de Armando" y "Domingo sanlerowicz. V. O. íntegra cal Thomas. Con Bemard griento". subtitulada. La tínica peO P O R T O . — " L o s ejecutores" y .Menez y Daniel Cecaldi. "La noche de los 100 pájaros". lícula capaz de suceder a Salas Cuerno de cabra. Pases: Color. V. O. subtitulada. PARÍS.—"Arabesco" y "Fuga suicida". •especiales 5,40, 7,50; 10,05. Pases: 4,55, 7,35, 10. PALACIO DEL PROGOYA.—"El espíritu de la S. BARANDA.— Cont. GAUCHO (Boite d e l colmena" y "¿Quién puede ma- GRESO. — 5: Insólita ALEXANDRA "Balada de un 5: Ciclo USA ayer y hoy: Rancho Criollo. Km. 17 de tar a un niño?", aventura de verano. ¡Sen soldado". Matadero 5 y Hermano, la carretera de La Coruña. GRANADA. — 4: Co- sacional! Mayores 18 años. BAHILA. — Continua 4: me das 10 centavos. Pre- Teléfono 673 00 08).—Tarrrupción en el Palacio de PAVÓN.—4: E! rey del Justicia italiano y La zo- juego y La zorrita en bi- Los amores de una rubia cio único, 65 pestas. Pro- de y noche, discoteca. grama del 18 al 24 de noy Cuerno de cabra. rrita en bikini. GAY CLUB (Paseo del kini. viembre. Ciclo Nuevo Star BELLAS ARTES.—Hoy roEAL. —4,30: Kilma, PLEYEI—10: Risas y Sisters: El bello Antonio Prado, 48).—Presenta Gay continua 11 mañana: Estro Story. Horario: 11,45 y reina de as amazonas y lágrimas y Paf Garret y no de la máxima actuali- y Las cuatro brujas. 1,30 noche. Reserva de meHombres y tiburones. To- Billy The Gidd. URQUiJO. — "Pontfo de Film soviético Osear sas: 468 33 44. leradas. POMPEYA.— Continua dad. noche". 1976 al mejor film extranIMPERIAL.—"Mary Poppins". 3,30: El inocente. Laura jero THAY (Avda. José AnDeiisu uzala (El caza INFANTE.—5: Cuando Antonelli. Giannini, Jenni- dos). Color de Akira Kurotonio, 54. Telf. 2471130). los maridos se iban a la fer O'Neill. La obra pos- saviía. V. O. íntegra subtituPresenta a las 1,30 de la Filmoteca guerra. Mayores 18 años. tuma de Luchino Visconfi. lada. Corto El hada y las noche: Flamenco pop, Emi Nacional Bonilla, Diabólicos DoJORGE JUAN. —4,30: 9." semana. mujeres, de Rafael Gordon, samba y el humor The PoAventuras y amores de POSTAS. —10: El rey Pases: 11,10-1,45-4,20-7Scaramouche y Cinco de- juego y La zorrita en biFILMOTECA NACIO- cholos. Tardes, bailes de 9,45. NAL (López de Hoyos, juventud con dos fabulosas dos para una pistola. kini. CALIFORNIA.—4-7-10: 161. Teléf. 415 25 97. Me- orquestas. JUAN DE AUSTRIA. PRINCIPE Pío.—3,30: JOHNATHAN (Funda5: Gerreras verdes. San- Permiso para amar hasta La naranja mecánica. Ver- tro Alfonso XIII). — 4: cho Gracia. Carmen Sevi- medianoche e Inocentes sión original subtitulada. En verano es sencillo (Pe- dores, 8. Tel. 256 68 81). Mayores 18 años. ter Bacso). V. O. subt. Tardes, discoteca. Noches, lla. Tolerada. con manos sucias. 18 años. KURSAL.—"Los ejecutores" y CID CAMPEADOR, -r- esp. 6: Capricci (Carmelo Sexy show. Poses: 1 y 2,30. QUEVEOO. — "Novios de la "La noche de ios 100 pájaros". muerte" y "Breve encuentro". 4,30-7-10: Last Summer. Bene). V. O. subt. francés. LAS VEGAS.—"Entre el paJ. J. (Discoteca especREGIO.—"No me hagas da¡La mejor película sobre 8: Don Giovanni (Carmesado y el futuro" y "Fuga sui- ño, amor mío". táculo. Plaza del Callao, 4). lo Bene). Int.: Carmelo cida". gente joven! Versión origiREX.—"Lisptlck" ("Lápiz do LENX.—"La tuerza inútil" y labios"). nal subtitulada. Mayores 18 Bene. V. O. subt. francés. Todas las noches 1,30: Lus"Libertad provisional". 10,15: Salomé (Carmelo son y Codeso Jr., con la RIO.—4: El rey de jue- años. LEPANTO. — "Cómo destruir al más famoso agente secreto go y La zorrita en bikini. Bene). Int.: Veruschka. V, colaboración de Ana DiDÚPLEX SALA 1 (Gedel mundo" y "El cuerpo". pardo, en un fabuloso esO. subt. francés. ROMA.—Lunes a miércoles: LICEO.—"No me hagas daño, pectáculo, por primera vez "La ejecución" y "Mi profesora neral Oraa, 57).-—Hoy conamor mío". particular". Jueves a domingo: tinua 4,30: Estreno del film en España. LIDO. — 4,30: Cuando "El silencioso" y "El regreso a soviético Osear 1976 al LADIES CRAZY SAlos maridos se iban a la las minas del rey Salomón". mejor film extranjero DerSalas ROYAL 5: Guerreras su uzala (El cazador). CoLOON (Flor Baja, 1). — guerra. Mayores 18 años. de fiestas LISBOA.—"Los ejecutores" y verdes. C a r m e n Sevilla, lor de Akira Kurasow. V. Todos los días, a las 12,30 "La noche de los 100 pájaros". y 2, presentación del NueSancho Gracia. Tolerada. O. íntegra subtitulada. CorLÓPEZ DE HOYOS. — "Fría vo carrusel de París. ReserS A L A B E R R Y . — " D o s espías a to El hsida y las mojerés, como un diamante" y "HomFLORIDA PARK (Clilo loco" y "La prima Angébres y tiburones". de Rafael Gordon. Pases: matizado. Nueva tempora- vas, teléfono 248 70 71. lica". LOS ANGELES. — 5: SAN BLAS.—"Los ejecutores" 4,30-7-10. LIDO (Music Hall. Alda de invierno). — Todos "La noche de los 100 páCuando los maridos se yjaros". DÚPLEX SALA 2 (Ge- los días 2 grandes espec- calá, 20. Telfs. 232 00 18 iban a la guerra. Mayores SAN CARLOS.—Conti- neral Oraa, 57). — CDonti- táculos. 12 noche: Primer 232 07 12).—Tardes, bailes 18 años. show internacional. 1,30 de juventud. Noches, 10,45: LUCERO.—Jueves a domin- nua desde las 4: La esposa nua 4 tarde, nueva progo: "Carambola" y "Corrup- comprada y Lepke. Mayo- gramación, ciclo cine Mu- noche: Segundo espectácu- Apertura baile. 12: Sexy ción de menores". Domingo, sical. L u n e s y martes: lo. Restaurante desde las show. 1,15: "Emmanuel... I I mañana: "Carambola" y "Pip- res 18 años. SAN POL.—Días 13 y 14: "La New Port Folk Festival. 9,30. Reservas: Teléfonos suave y erótico como el pl lo pasa pipa". boda o la vida" y "Arabesco". Miércoles, jueves y vier- 273 10 74 - 273 10 99 - placer. Con Manolo CodeMADRID.—"Las víboras no SAN REMO.-"Funny Lady" cambian de piel" y "La nones: Love a n d m u s i c 273 56 86. Artista invitada: so, Milagros Ponti y un y "Bruce Lee" ("La leyenda che de los asesinos". (Amsteidam festival pop). Mari Carmen y sus muñe- magnífico plantel de explodel dragón"). MAGALLANES. — "Marlowe, sivas y fabulosas vedettes. SAVOY. — 4: Cuando Sábado y domingo: Help- cos. detective muy especial" y *''Ei FALLA.—"Cinturón "Muerte en Roma".

negro"

("Lápiz de labios").

MONTECARLO. — Familiar 4,30 a 9: El pequeño príncipe y El hijo de Tarzán. Especial noche: Cont. 9: La noche de los muertos vivientes.

burones" tro".

'<íí>jiiing0| Gletidajadkson PetetBnch. MurtayHead ua»i«*iucciínJcJobcphJann!jciapti*'-u''''JolinSchIc'.ÍnHcr

"SundayBloody Sunday" vn^n.tt:yAsIiíwft TiwvBrinwi MMricetfcdEitni BewfcUiív NliTitin.-kLs

riüítjiyaporjoscrfijíanni

socorro, con The Beatles, de Richard Lesteir. Todas en V. O. subtitulada. Pases: 4, 6, 8, 10.

Dit^WaíwJohn Schicsingér

COLOR

C'.:^:.n J t P c n c í ü p c C í l Ü a t í ;

y "El niño es

nues-

" MICHELETA NIGHT CLUB (Plaza Santo Domingo. Telf. 241 12 64).— Presenta al fabuloso Charro de España con su gran voz Lorrys. El estupendo ventrílocuo Golman y sus muñecos. El ballet de Rogelio y sus Granadinas, y todo un plantel de bellezas. Baile, a partir de las 11, en un ambiente íntimo y distinguido. Pase show 1,30. Domingos y festivos tarde, baile de 6 a 10. MOLINO ROJO (Tribulete, 16. 228 01 62).— Tarde y noche: Tefe de Linares, Christa Saturna, Mariaon, Damarys y Susan. 2,30 internacional Sesy-show. Dos orquestas. SEÑORIAL CLUB (Leganitos, 41. Te. 248 5112). Cabaret a la 1,30: SexyShow sólo para caballeros... y también para usted, señora. XAIRÓ (Paz, 11. Aparcamiento Benavente - plaza Mayor. Teléfs. 231 2440 231 50 74). — 11,30 noche: Atracciones internacionales y el arte de Kety Clavijo. 1,30: Superproducción Xeiro salvaje. Empresa: José Luis y Antonio Monterqo. YORK CLUB (José Antonio, 70. Telf. 247 12 48). Todas las noches a las 12,30 y 2, presentación del superespectáculo P a t i n o show y el más famoso cómico y showman de Cuba, Jess Kimbo. Los sábados y domingos, tarde y noche, espectáculo y dos orquestas.

DEPORTES/

Jueves l'l "noviembre 76/DtJAiRiO\6 Hace tres años le dejó en libertad

Reestnicturación federativa

También el Atlético de Madrid Más dinero y apoyo pretende el fichaje de Juanito al fútbol regional MADRID, 11 (D16).—En un restaiirante de eineo tenedores almorzaron ayer Vicente Calderón, presid>mt8 del Atlético d« Madrid, y Antonio Martínez Láredo, presidente del Burgos. Parece Que el motivo de la reunión era Juanito. El cuadro rojiManeo, dessoso de reforzar el equipo de cara al íuturo, parece interesado en recuperar al extremó Juanito, que salió préeisamente de los Juvemles del Atlético y al que se le concedió la carta de libertad nace tres temporadas "por no entrar en los esquemas de los técnicos". Sorprende, no obstante, est« interés dál club rojlManoo, toda vez que el jugador, en sus declaraciones,

ha manifestado que guarda un mal recuerdo de su antiguo equipo y que preferiría, no volver a saber nada de él. Claro que, como profesional que es, seguramente una buena oferta económica le haría cambiar de idea y volver a ¡sentar por los colores rojiblancos los mismos sentimientos q u e cuando se Inició en sus íüas.

Juanito se ha convertido en el Jugador más solicitado del fútbol español. Nada menos que los tres clubs más poderosc», Real, Barcelona y Atlético, por orden de interés en su contratación, andan tras sus pasos. La cifra de 50 millones qui8 en su día solicitó Martínez I A redo no parece ahora tan descabellada.

Por otra parte, el Real Madrid sigue interesado en el extremo internaci o n a 1. Un portavoz dieclaró ayer que las negociaciones quedaron aplazadas el pasado verano, por cuanto que el Burgos no quiso acceder al traspaso. Pese a esta ne-, gativa, los madridistas aím piensan en el Jugador

Es curioso, de pronto, el interés que Juanito ha despertado entre lea "gi'an-, des"., Más si tenemos en cuenta que hasta la temporada próxima no podilan contar con su concurso, habida cuenta de que el extremo mternacional ha empezado a Jugar también la Copa con el Burgos.

Rival europeo del

^^'^

^"M

Athletic

y ae los caprichos de su "patrón" Rivera Vive

Julio Algañaraz

ROMA, H (Corresponsal D16).—El Milán, que se enfrentará al Athletic de Bilbao en octavos de final de la Copa de la UEFA, tiene poco que ver con aquel equí- • po que por dos veces se adjudicó de forma brillante la Copa de Europa y, en otra ocasión, la Copa Intercontinental después de una épdca batalla. De aquel.equipo sólo qu.eda. Gianni Rivera, otrora "bambino" de oro del fútbol italiano, con varios años más <ha cumplido treinta y dos) y muchas ganas menos. Rivera es él símbolo de un cuadro apenas discreto, en cuyo esquema de juego se reflejan todos los defectos cüel fútbol italiano actual. El Milán, qUe ocupa la octava posición en la I¿ga con cuatro puntos en cinco partidos, llega a esta eliminatoria conti-a él Athletic de Bilbao después de flerrotar al Dínamo de Bucarest y al AiademiS: de Sofía, pero

sin haber realizado un juego aceptable. Quizá sus mayores virtudes sean la expeiiencia internacional de algunos de sus Jugadores, como Rivera, &. portero Albertosl y Capello, una considerable capacidad defensiva y el deseo d© regresar a im nivel de respeto y ponderación en el fútbol europeo que pueda borrar los últimos aíios de mediocridad. Todavía está fresco en el recuerdo de los "tifosi" milanesistas el polémico proceso que' permitáó a Rivera canvertáiise en el virtual patrón del club mediante la compra de la mayoría de su paquete de acciones y la colocación en la presidencia de su amigo el empresario Vittorio Duina. Después, Rivera depuró a aquellos jugadores que no se habían sometido a sus dictados (los Jtateomacionales ZscchlMi. Benetti y Chíaruggi), a los que traspasó por habersse &a-

herido a fmes de 1975 al entonces director t é c n i c o El Milán actual tiene pocos meses de vida, sólo las necesarios para que el nuevo técnico, Miarchioro, muy sensible a los humores de Rivera, haya Intentado definir una estructura funcional y un estilo de Juego. El proceso es largo y difícil, pero ya pueden vislumbrarse algimos resultados, como que el Milán sabe defenderse, si bien su retaguardia reffeja cierta inexperiencia. También es capaz de mostrarse incisivo, si bien esto depende de Rivera, que no suele m.antener el m.ismxj ritmo. Es el ataque, precisamente, el tendón de Aquí1^ del equipo, como lo revela el hecho de que en la Lig-a, tras las cinco primeras jomadas,. sólo ha marcado otros tantos goles, tres de los cuales conseguidos por los defensas. Esquema de! equipo El portero es el veterano

f V * ****** t!»..

w¿

Los deportistas visten de smoking

^ Radio Nacional de Madrid, en el quincuagésimo segimdo aniversario de su fundación, entregó los premios, que todos los años concede a las personas más destacadas del deporte, los toros, el cine y el teatro. Ñocha de gala "la de ayer, pues por vez primera se entregaban dichos premios en un sofo acto. En la parte deportiva, los galardonados fueron Pirri, por mejor actuación en la selección; Santillana, por partido más destacado en los torneos europeos; LeiVinha, como máximo goleador; Alberto, al de mayor regularidad; Fermín, como mejor jugador en Segunda División, y Martínez Banegas, al mejor ar-

bitro. Todos ellos dentro del deporte castellano. También hubo premios para los hípicos y el jockey Ceferino Carrasco recogió su copa de manos del^ ministro de Información y Turismo, Andrés Reguera, por ser el jinete que condujo al triunfo al caballo "Rámpur" en el premio que lleva el nombre de la emisora. Por cierto que Porta no asistió porque el delegado nacional de Deportes, Benito Castejón, ha recomendado a tCKÍos los presidentes dé federacioaes que no asistan a actos hasta que Ho empiece la campaña electoral.

Albertosl. IÍOS defensas son Anquiletti y Maldera, des hombres muy regulares, que suelen incorporarse al ataque, pero sin grandes luces. En el centro de esta Unea actúan Turone y Colovatti o Bet; pero es problemática la presencia de Turone ante Jos bilbaína, porque se lesionó frente al Afcademilí. En su defecto podrían sallr Anqulletti o el veterano Sabadinni. Capello y Morlni son los dos volantes de contención, que completan la zaga al ^tUo "catenaccio". Ba motor es Rivera, que alterna momentos brillantes con otros oscuros, y a cuyo lado está el joven Vánoenzl, que se ha afirmado en ios ultimes partidos. Le® atacantes son Callón! y Digon, dos jugadores muy entusiastas, pero con grandes limitaciones técnicas e incapaces de crear pisligi-o si no son apoyados de forma adecuada. Si ea Athletic de Bilbao logra el control del centro del campo y neutraliza a Rivera habrá logrado mucho a su favor. Los italianos tienen conciencia de que el fútbol español está viviendo vxi proceso de superación y de qaie los "leones" tíe San Mames forman un cuadro sólido. Por tanto, es presumible que en el partido de ida, que se jugará en Bilbao el próximo día 24, ei Milán ensayará una táctica defensiva que le permita llegar al encuentro dé vuelta con un resultado remontaWe,

MADRID, 11.—Pablo Porta ha aumentado las subvenciones de las federaciones regionales en un 25 por 100. Al fútbol vasco se le ha beneficiado tambjén de una manera 'ostensible, en cuanto a una mayor participación de clubs de esa región en las competiciones nacionales. Estos acuerdos fueron los más importantes de los adoptados ayer en la reunión celebrada en Alberto Bosch, entre Porta y ios presidentes regionales. En un descanso de la reunión, y sin conocimiento de Porta, el presidente de la Federación Castellana, Adolfo Gil de la Serna, pasó a sus colegas un escrito que fue firmado al instante. Una iniciativa que ya estaba prevista, pues con ella se trata de presentar la candidatura de Pablo Porta a la presidencia de la Federación Española, cosa con la que todos estaban ya de acuerdo. Parece que, una vez celebradas las elecciones, las federaciones ofrecerán un homenaje a Porta, por su constante apoyo e interés por el fútbol regional. Porta desmintió que presentara ayer su dimisión. Como anunciamos en días anteriores, cesará en el cargo en el momento en que sea presentada ante la DND su candidatura, cosa que, casi-con toda probabilidad, tendrá lugar la próxima semana. Langostinos y poularda La reunión de ayer comenzó a las 'dos de la tarde. Sólo faltaron a la cita los presidentes de las Federaciones Asturiana y Norteafricana, dos de entre dieciocho convocados. La sesión de trabajo se inició después del almuerzo, encargado al Club 31 y servido en

la propia Federación. El menú estaba compuesto de lenguado con langostinos, poularda con guisantes, biscuit y vino de marca, para veinte comensales. Se estudió !á composición fiUura de los grupos de Tercera División, en atención a la proporcionalidad de fichas pOT región. Venía dándose hasta la fecha un gran contrasentido entre el número de jugadores federados y el de equipos representativos en categoría nacional. Así, por ejemplo, en Cataluña liabía 1.289 jugadores por equipo. Reparto de equijjos A partir de la próxima temporada, las federaciones contarán con este número de equipos en categoría nacional: Andaluza, 19; Aragonesa, 8, Asturiana, 7; Balear, 8; Cántabra, 5; Castellana, 16; Catalana, 20; Extremeña, 7; Gallega, 11; Guipuzcoana, 7; Las Palmas, 1; Murciana, 6; Navarra; 8, Norteafricana, 3; Oeste, 10; Tínerfeña, 1; Valenciana, 13, y Vizcaína, 10 Los siete puestos de promoción han sido repartidos entre las federaciones modestas, a razón de un equipo para estas federaciones: Asturiana, Balear, Cántabra, Extremeña, Murciana, Navarra y Norte de África. A partir de la próxima temporada, los clubs de Tercera División sólo, podrán contratar jugadores que no excedan de los veintitrés años. Aquellos que superan esta edad pueden renovar sus contratos, pero no cambiar de club dentro de esta categoría. Asimismo, Porta está dispuesto a acabar con el engaño de los jugadores profesionales que fichan como amaíeurs en Tercera División. Esto se llevará a rajatabla.

Según el presidente de la FIFA

La publicidad, necesaria SAO PAULO (Brafiü), 10 (Alfil).:—^El presidente de la Federación Internacional de Fútbol Asociado, Joao Havelange, dijo hoy en esta ciudad que sin el apoyo de la publicidad el fútbol no conseguirá sobrevi'^'ir. Havelange formuló esta declaración al analizar la situación financiera del fútbol en algunos países, subrayando que la propaganda sería la solución ideal para estos problemas.

Con Fiat-Fritncia^ ÉU nueva

El presidente de la entidad mundial de fútbol recordó que recientemente, gracias a mía decisión de sus respectivos dirigentes, las selecciones de Inglaterra y Riepúbüca Federal Alemana diputaron un amistoso en que la recaudación fue de un miUón de' dólares. Los dos equipos —prosiguió»- tuvieron participación en iodos los anuncios programados durante el partido y cobraron ta.sas de la radio y televJsón pon ai transmisión.

marea

Merckx, obligado a correr el Tour BRUSELAS, l í (Alfil).— El belga Eddy Merckx firmó ayer contrato con Fiat-Francia, tras discutir durante meses 1^ condiciones económicas. Aunque se desconoce la suma estipulada en el contrato, hay im punto importante: por vez primera Merckx acepta «na cláusula que le obliga a participar en el Tour. Hasta ahora el campeón íselga había rechazado todos los contratos que limitaran su libertad de acción a la hora de confeccionar el programa de eompeticiones. Hace dos

años, cuando su contrato con Molteni estaba finalizando, Merckx rechazó un fabuloso contrato de Super Ser, porque esta firma le obligaba a correr la Vuelta a España y alguna otra gran prueba, bien e! Giro o. el Tour. El campeón, que se ha vuelto menos exigente, se defiende ante la Prensa diciendo: "Esta obligación no me molesta en absoluto porque, de todas formas, iba a participar en el Tour." Su nuevo director general,

el francés GemininDÍ, le lia

aconsejado que corra en meaos competiciones de segundo orden para no agotarse antes de t i e m p o . Parece que tanto Geminiani como Merckx están de acuerdo en que el objetivo del belga debe ser la Vuelta a Francia, que le permitirá resaoirse de la derrota de 1975. El auevo contrato es el quinto de Merckx, ya que anteriormente había defendido los colores de Solo-Superia, Peugeot, Faema y Moí-

24/DEPORTES

Jueves 11 - noviembre 76/DIARIO 16

Ayer^ veintidós partidos de Copa

Las pequeñas sorpresas que arroja la jornada copera no pueden ocultar la realidad patente: con su actual estructura, la ¿opa está reservada a los equipos poderosos.

RESULTADOS (Segunda eliminatoria, üartidos de ida)

En el terreno de la anécdota, cabe consignar el tropezón de dos conjuntos de Primera, Elche y Burgos. El primero puede verse en serios compromisos para remontar los dos goles de ventaja del Mirandés. También para el Burgos, con su empate casero írente al Lérida, la clasificación está comprometida. Los demás tienen la eliminatoria prácticamente resuelta.

Betis, 5; Sestao, X. Hércules, 4; Talayera, i. Guemica, 2; Rayo Vallecano. 1. Orense, 1; Salamanca, 3. Castellón, 0; Calahorra, 0. Burgos, 1; Lérida, L Málaga, 3; Linares, 0. Granada, 4; Castilla, 1. Osasuna, 1; Valladolid, 5 Algeciras, 0; Cádiz, 0. Gerona, 0; Levante, 0. ^ Huelva, 5; Compostela. 0. Pegaso, 1; Getafe, 0. Mirandés, 2; Elche, 0. Zlaragoza, 1; Tarragona- 0.

De los "segundas" resaltan las derrotas viajeras de los dos equipos madrileños, aun por !a mínima diferencia, y I(K empates caseros del Tarrasa ante el Sevilla— y Castellón, que puede caer eliminado, frente al modestísimo Calahorra.

Mayor agresividad local

(1-0)

El meta del Getafe, un muro para el Pegaso MADRID, 11.—El Pegaga derrotó ayer al Getafe por un gol a cero en partido de ida de la segunda eliminatoria de la Copa de España. En la primera mitad no hubo gtíes, AUueaci<mes Pegaso: Tocón; Vargas, Chaíer, P a v ó n ; Torres, Daniel; Laanana, Domínguez, Morón, De D i ^ o y Romero. En el minuto treinta y nueve, Martínez suplió a Torr^,- y en eí setenta, Bamoa a Domingíuez. Getafe: Vidal; O r g a z , Guía, Aparicio; Valle, Manolín; Valdés, González, Homero, Pepe Juménez y Munguía. En ftl minuto sesenta y cinco, Alfonso sustituyó a Manolín, y cinco despufe, Nárriz a Romero. Arbitro: Iiuque, de! Colegio Catalán. Bien, con facilidades por parte de los dos eqxüpos. Aun así, el est«.do del terreno propició algunos c h o q u e s y amonestó a Vargas y Pavón por juego violento y a Lamana por protestas. Gol: Minuto setenta y t r ^ , córner botado ix>r Domín g u e B, despeje en eorto de la defensa visitante y empalme soberbio de Morón -—desde el borde dal área— entre nna nube de Jugadores, bnparable (1-0). Comentario: El Pegaso y

él Getafe se emplearon a tope, en un derroche de energías no rentable a nivel de espectáculo. La técnica y el eatilismo se ahogaron en el encharcado terreno de Juego antes de empezar. Quedó la batalla constante de los dos equipor por mantener el equilibrio —objetivo prioiritario— e hilvanar xin Juego de equipo. En tanto que la Copa no interesa a ninguno de los dos ecmtendientes, y sobre el frío y la escasa afluencia de espectadores, todos hicieron mucho más, de lo que cabía esperan. El Getafe, con su segundo equipo, aparentó nn mayor poder como conjunto, dominó el centro del campo y a la pcstre se vio superado por la mayor agresividad de los ataques arlequinados, h a s t a el punto de verse al borde del fuera de combate en la ellniinatoria. En tm encuentro que se hizo acreedor a un tanteador muolio más generoso, en el bando local la defensa —Chai er en especial— cuajó una actuación sobresaliente, Y el, Getafe volvió a "dsgcubrlr" a Vidal, un meta fuera de serie, que, en una actuación increíble, evitó la goleada de sil equipo y justificó por sí solo la "locura" de los escasísimos aficionados que ss dieron cit-a- en la Ciudad Pegaso.

El barro pudo con los vallecanos

(2-1)

Inútil defensiva del Rayo en Guernica GUEHiNXCA, 11 (Alfil) ^ El Guemica venció al Bayo Vallecano por dos goles a uno. La primera parte finalizó con ventaja madrileña de un goL Alinea<áones Guernica: A r a m a y o ; Betzuen, M o c h o be, Bilbao i n ; Etseandía, Arteche I; Mazarredo, Iturregui; Albaína, Tarandino y Constan. Tras el tíescíinso, Barasoain y Barandiea suplieron a Mochobe y Constan, Kayo Va He ea n o : Alcacar: Fiister, Manolo, Lu-

na; Tanco, José María; Petele, Quzanán, Rial, Macuá e Iglesias. En la segimda mitad, Alyarito y Francisco sustituyeron a Pótele y Macuá. Arbitro: Molina Segovia, del Colegio Catalán. Bien. Amonestó a Macuá y Potete; Goles: IvEnuto treinta, remate de Guzinán, en posición dudosa, tras Jugada personal (0-1). Minuto cincuenta y dos: penalty contra el Rayo por derribo de Constan, ejecutado por Kurregul (1-1). Minuto clri' cuenta y ooHo: jugada tíc

Lugo, 0; Coruña, 1. Guecho, 0; Alavés, 1. Mallorca, 2; Real Sociedad. 1. Reus, 1; Celta, 3. Huesca, 1; Gijóri,~l. Valencia, 3; Oviedo, 0. Tarrasa, Q', Sevilla, 0. Ceuta, 2; Barcelona Atíético, 0 (jugado el martes). Almería-Pontevedra (se juegahoy). Las Palmas-Murcia (17 de noviembre). Jerez Dep.-Córdoba (22 de diciembre). Tudelano-Calvo Sotelo (6 de enero).

Mazarredo y remate de cabeza de Albaína (2-1). Comentario: El Guernica dominó territorialmente durante todo el encuentro, mientras el Bayo se limitó a ' u n a constante defemsiva, debida, en parte, al ma! estado dei terreifc de Juego, que imposibilitó cualquier

intento de •desarrollar su fútbol técnico. Alcázar evitó, en varias iniervenciones deiisivas, la goleada. A pesar dé todo, los contragolpes rayistas de la segunda mitad pudieron equilibrar el marcador, sobre todo, en im disparo de Bial que repelió el poste.

Bien al principio el Castilla

(4-1)

Terminó empleándose a tope el Granada GRANADA, 11 (Ami).— El Granada deraotó al Castilla por cuatro goles a uno erí Los Cármenes, Alineacionfe» Granada: López; Gerardo, Palito, Edison; Fernández, Grande; Quiles, Caduco, Orihuela, Ángulo y Lorenzo. En la segunda psirte, Bderra y Poblete sustituyeron a Palito y Pemández. Castilla: Montes; Cabo, Pérez García, Castañeda; Anüano, Adam; Roales, Sabido, Magdaleno, García Hernández y Meneses. I>ozo y Pascual suplieron a Meneses y Magdaleno. Arbitro: Miguel Pérez, del Colegio Catalán. Acepta.ble. G<Aes: Minuto treinta y cinco: ci^ner lanzado por Quiles y reanate de cabeza

de Lorenzo (i-0).. Minuto cuarenta y tres: retdiace de un deferusa castellano, y remate sin parar dé Ángulo (2-0). Minuto, cincufflata y cinco: Jugada de Lorenzo, rematada por Palito (3-0). Minuto sesenta y cuatro: avance de liorenzo y remate final, de cabeza, de Casuco (4-0). Minuto setenta y cinco: intento de despeje de Grande, qué marca en propia m e t a (4-1). Comentario: El Castilla se empleó con enorme codicia, e incluso sorprendió al Granada en los primeros compases del juego, pero careció de acierto en el remate a gol'. L u ^ o se rehízo el equipo andaluz y,, empleándose a tope, terminó por doblegar al conjunto madrileño. , .

Sólo al fined existieron los castellanos

(4-1)

En 15 minutos batió el Hércules al Talayera ALICANTE, 11 (Aifü). Bl Hércules derrotó ayer al Talavera por cuatro goles a uno. La primera parte finalizó con ventaja local de tres goles a cero. Alineaciones Hércules: Santero; Commisso, Giuliano, Quique; Betzuen, José, Antonio; Sancayetano, Baena, Barrios, Aracil y Charles. Talavera: Del M o r al; Casquero, César, Meiino; Lage, Ferrer; Espinosa, Monescülo. Garrido, Angelín y Delio. En la segunda parte, Lelio sustituyó a Lage. Arbitso: Acebal, del Colegio Vizcaíno. Muy deficiente.. Goles: En los minutos

cuatro, doce y diecisiete, marcaron Giuliano, Sancayetano y Barrios, poniendo el marcador en 3-0. En el cincuenta y siete, penalty por derribo a Monescillo en el área local, que ejecuta Espinosa (3-1). Minuto sesenta y dos, otro máximo castigo, por derribo de Barrios, lo lanza Giuliano y marca (4-1). Comentario: El Hércules salió decidido a inclinar de su lado la eliminatoria y en el primer cuarto de hora sentenció el partido con los tres primeros goles. Sólo en la segunda mitad pudo reaccionar el Talavera, con un remate en el poste de Ferrer y el gol de penalty, hasta originar una nueva ofensiva local, ya definitiva.

jr^r

Con este remate de cabeza cofiseguia Lamben eí segundo gol belga ante Irlanda del Norte.

Para el Mundial 78

Bélgica batió (2-0) a Irlanda del Norte LIEJA, 11 (Alfil).—Bélgica venció anoche a Irlanda del Norte por dos goles a cero, en partido correspondiente a la fase de calificación del Mundial 78. El primer tiempo finalizó con el resultado de uno á cero. A los veintitnueve minutos marcó Van Gooi el primer tanto. Lambert, a los cincuenta y tres, estableció el resultado definitivo. Los belgas dominaron la situación durante' los noventa minutos. Bélgica: Piot; Gerets, Broos, Van den Daele, Rei^quin; Cools, Van der Elst, Courant; Coecfc, Van Gool y Lambert. Irlanda del Norte: Jermings; Níchol, Jackson, Hunter, Rife; Nelson. Hamilton, McOei-y. McGrath, Best y Mcllroy.

Cuando los cuatro equipos que componen este grupo llevan jugados ya dos encuentros, ia ciasificación es la siguiente: Bélgica, con cuatro puntos; Holanda, con tres; Irlanda del Norte, con uno, e Islandia, con cero. EL CRUZEIRO, A MUNICH BELO HORIZONTE (Brasil), 11 (Alfil).—El Cruzeiro, campeón de la Copa Libertadores, viajará él próximo día 19 a Munich, donde se enfrentará al Bayem por la Ctopa Intercontinental. Así informó ayer un portavoz del club brasileño, señalando que el primer encuentro tendrá lugar el día 31, en d estadio Olímpico muniqués, y el de vuelta, el 21 de diciembre, en Belo Horizonte.

Para defender su título europeo

La selección juvenil marchó a Montecarlo MADRID, 11 (D16).—La selección española juvenil partió este mediodía hacia Monaco, donde participará en el \T Torneo Europeo, C!opa Príncipe Alberto; que se inicia mañana y finalizará el día 19. España conquistó la edición anterior, en la que el donostiarra López Ufarte fue la gran revelación. Dieciséis jugadores y ocho acompañantes componen la expedición del equipo español. Los primeros son los siguientes: Silvestre (Castellón), Villaescusa, B e r n a l , García y Pelegrín (Murcia), Ramírez Ruiz (Sevilla Atlético), Liceranzu (Ahtletic de Bilbao), Iglesias (Talayera), Blanco y Ramírez (Real Madrid), Fernández (Hüelva), Zubillaga (Real Sociedad), Alcañiz (Elche), Hernández

(Gimnástico Melilla), Porras (Atlético de Madrid) y González (Español). El jefe de la delegación es Francisco Hernández Coronado, vicepresidente del Comité Juvenil. Viajan también Jerónimo Rodríguez Carreño y Valentín Barranco, ambos del Comité; Pereda y Eguiluz como técnicos; Fernández de Lis, médico; Uribe, auxiliar, y García Martín, utillero. España se enfrentará mañana, a las siete y media, a Inglaterra; a las dos de la tarde de! domingo, a Yugoslavia, y el martes, a las nueve, a Alemania federal. El viernes, día 19, se jugará la final y el partido para decidir los puestos tercero y cuarto.

Le fue impuesto ayer

Galardón federativo al conde de Cheles MADRID, 11 (D16).—Pablo Porta impuso ayer al conde de Cheles la insignia de oro y brillantes de la Federación Española, que le fue concedida por la Junta Directiva en su reunión de la pasada semana. • El acto tuvo lugar en el domicilio particular del galardonado, por hallarse indispuesto. Es la primera vez que la Federación otorga esta insignia a ira directivo de club.

En el acto estuvieron presentes Vicente Calderón, presidente del Atlético de Madrid, así como la totalidad de la Junta directiva del club. También asistió Adolfo Gil de la Serna, presidente de la Federación Castellana, que recientemente galardonó al ayer homenajeado. Por parte de la Española, además de Porta, acudieron Andrés Ramírez, Rafael Cervantes, José Luis Pérez-Pla y Juan José Borracliero

Jueves 11 - noviembre 76/DliARipi6

DEPORTES/25

En Milán y Bilbao

Fin de semana con títulos europeos Francisco Yagüe Milán, ü¡ '.icrnes, y Bilbao, el sttbiLUí), serán escenarios de dos campeonatos europeos disputados entre •púgiles italianos y españoles, para no variar. De un tiempo a esta parte, más por descenso del resto que por superación de hispanos y trasalpinos, estos duelos se repiten constantemente. Son, en líneas generales, los menos malos, y por eso se llevan la palma. Ellos, con los títulos; nosotros, con los aK5)írantazgos. Esperanza nula en Milán

Sólo para un combate de exhibición

MADRID, 11 (Péét Press). José Legra vuelve .al boxeo, pero sólo para hacgr unaejahibición- con Pedro Carras- . co, en tm combate en el que los golpes serán amistosos y la recaudación para el infortunado púgil Antonio. Donoso, que perdió un brazo en accidente. Contrariamente a los rumores que han venido circulando estos días, íegrá advirtió ayer, al volver a pisar el gimnasio del Pala-cio de Deportes, que lia descolgado los guantes por el mismo motivo que Pedro Carrasco, y que en cuanto finalice la exliibición los colgará de nuevo para siempre o, ai menos,. mientras algún antiguo compofiero no necesite su ayuda, Antonio José Donoso era un modesto bokeador que llegó a los ring^ con el único propósito de ayudar a su humilde familia. Tiene d o c e hennan<» y el padre enfermo. Ha-ce unos mes^, Donoso enfrió un accidente, de tráfico, como , consecuencia del cual tuvieron que amputarle un brazo. Sus antiguos compañeros quieren ayudarle en la medida de sus íMjsibüidades, por cuanto que Eíonoso, de grandes virtudes humanas, eupo granjearse la amistad de todos ellos. Legra y Corrasco, siempre añorantes de sus felices épocas pasadas y siempre humanitaxios, han decidido descolgar los guantes por unos días. Jamás volverá en serio liBgrá adviei'te. que este nuevo contacto con el g"iinnasio no signifioa en absoluto que piense regresar a los cuadriláteros en serio. "Cuando me retiré, advertí que jamás volvería, por muchas proposiciones que tuviese p a ra ha,cerlo." Además, añade que su m^adre se moriría dal dlsgiKto. Enfundado en un grueso jersey, con el fin de eliminar grasas, bajo la atenta mirada de su antiguo manager, Kid Tunero, y aguantando las bromas de Alfredo Evangelista, L ^ r á hizo guantes con su gran amigo y anüguo púgil Pepe Flores. C<m. ea buen h u m o r de si^npre, comenta que "si me lo propusiera, volvería a ser campeón del mundo". Así piensa también "Chico" Mo-

En esta devaJuación actual —no ya de la lira y la peseta, sino del boxeo— no nay que exagerai' ia nota, dándoles a los títulos .europeos la importancia que, desgi'aciadamenie, no tienen. Y la mejor prueba de ello es precisameníe la pelea de mañana en Milán, donde Natale Vezzoü, flamante titular continental de los superplumas . —o ligeros juniors, como prefieran—-, pone voluntariamente en juego su corona ante el toitosino Domingo Giménez,- hombre modesto que, a lo largo de ocho años de profesionalismo, no ha logi-ado escalar lugares destacados en ios carteles boxísticos. Giménez, hombre batallador, pero poco brillante, es un honrado jornalero dei ring, pero nada más. Si le ha llovido esta oportunidad es por estas cosas absurdamente lógicas del boxeo, en que se buscan rivales fáciles •—^por lo menos teóricamente— para cubrir objetivos más económicos que deportivos. Sobre Giménez es la segunda vez que cae esta lotería, (más que de lina oportunidad, de una buena bolsa), ya que en enero del 75, en Oslo, se

con Carrasco

egra vuelve

rales, un preparador cubano residente en Estados Unidos,, que le b^ ofrecido su ayuda, con la seguridad de que con tres meses de intensa preparación, estaría de nuevo en condiciones de rectJiperar el título que perdió en Brasil ante el veterano EtJer Jofre. "No puedo pasarme sin el boxeo, pero no quiero volver a encajar bofetadas mora-les y de las otras", señala Legra. Acude a todas las veladas porque la afición' sigue intacta en él. Y agradece a Pedido Carrasco que h a y a accedido también a realiizar esta amistosa pelea, p a r a ayudar a Dono.so. "Algunos federativos nos propusieron hacer este combate, y los dos aceptamos e n c a n t a d o s . " Cualquier propósito es bueno para él, con el fin de rememorar viejos tiemipos, y más en este caso concreto. "Procuraremos que rio se nos escape ningún golpe, porque Pedro y yo aún hacemos dañó." L ^ r á es el mismo, no cambia. SCANO REVALIDO SU TITULO CAGLIAKI, 11 (Alfil). _ Marco. Scano revalidó anoche su titulo europeo de los welters, al vencer por k.-o. témiico en el pentütimo asalto a. su compatriota Luciano Eorraceia. La decisión tí e l combate se r-fodujc por decisión médica.

Entre Landa y

enfrentó con el anterior titular, Erik Paulsen. Los segundos del noruego escogieron posiblemente al español porque en sus tres únicas peleas de! año anterior... ¡había perdido! Ahora, el manager de Vezzoli debe haberle elegido porque ante el otro campeón sólo fue derrotado a los puntos. Así, cualquiera, aunque Vezzoli sea también un muy mediocre titular, que sólo ha sido capaz de ganar 15 de las 28 peleas profesionales disputadas. Lo que hace bueno aquello del tuerto en el país de los ciegos. Lo que quiera Perico El polo o p u e s t o del "week-end" pugilístico está en la pelea televisada de Bilbao, donde Perico Fernández pone en juego su corona europea de los ligeros ante Giancarlo Usai. El italiano, sin ser tampoco nada del otro jueves, tiene más entidad . que su paisano, con .35 victorias y sólo tres derrotas, dos por descalificación y una por k.-o., precisamente en su intento europeo anterior, frente a Ken Buchanan (25 julio 75), que le mandó al hospital. Claro que el quid de ¡a cuestión —que la pelea sea buena o no— depende casi por completo de Perico; de si se ha preparado concienzudamente y de si tiene dificultades con el peso, que no es problema sólo de. gimnasio, sino también .^e anatomía. El aragonés, tras haber sido titular mundial superligero y haber salido incluso en el welter con Dum-Düm, ahora volvió al ligero. Si Perico está en óptimas condiciones, debe ganar con suma facilidad. De lo contrario, puede ocurrir cualquier cosa.

Monés

Duelo Castilla-Cataluña en natación Felipe Sevillano MADRID, 11.—Dos canóidatos ciertos se van a presentar a, las elecciones para prgsidente de la natación española: Enrique Landa ügarte, actiial presidente, y Antonio Monés Giner, persona relevante en el deporte acuático catalán. Ambos c5>ositores han iniciado gestiones personales ante las diversas federaciones y delegaciones regionales, con el fin de captar los votos precisos para elevarse al máximo puesto dirigente de la natación nacional, constándonos que más de un representante regional ha comprometido ya formalmente su palabra, como ocurre con los de Zaragoza, Bilbao o Navarra. Antonio Monés presidió durante siete años la Federación Catalana de Natación, periodo durante el cual fue en ascenso ej ntimero de licencias federativas en dicha región (de 3.000 a 7.000), surgiendo valores como Mary Paz Coróminas, Santiago Efetevft, Jorge Comas, Antonio Corell y Jaime Monzó. También durante el mandato del señor Monés se llevó ft cabo la construcción

del. estadio náutico Picornell, en Montjuich, en el que en 1972 fueron organizados los Campeonatos de Europa, con notable éxito de organización y de actuación de los representantes españoles. Asimismo, impulsó la natación sincronizada, creándose el Club Kallipolis, y procedió a una renovación y puesta al día de los reglamentos deportivos de su federación. Entente con Socorro A las circimstancias personales de Monés, que por sí solas significarán un grave "hándicap" para Landa, es ppsible Se acumule el enteneümiento Monés - Gregorio Socorro <ex vicepresidente nacional recientemente cesado por el propio Landa), ea el sentido de que el segundo aporte sus posibles votos personales, procedentes principaJmente del seoto canario, en favor de Monés y que éste, a. posíeriori, le fiaría de nuevo paso, reponiéndole en el puesto de vicepresidente nacional. Isa no presentación directa de Socorro ise debe a que, tras el incidente con Landa

que le llevó aJ cese (postura que fue corroborada por la Asamblea de la propia Federación). Hoy mismo circulaban versiones en medios "habitualmente bien informados" de que se presentarían a la lucha electoral José Ferrero, nadador internacional canario, y Alfredo Plórez, vocal de la Comisión Técnica, sección de Saltos. . En cuanto al primero,. tiene escasas posibilidades de

éxito, al menos iniciaimente,, pues Se dice que sólo le apoyarían con sus votos los nad a d o r e s internacionales; mientras que Alfredo Flórez ha manifestado a D16 qtie "carezco de tiempo libre suficiente para desempeñar con éxito la g^üón". Pero, con o sin tiempo su apoyo total estará en favor de La,nda, porque "consióero es de gran valía y, además, por ética y por amistad, la misma que él me profesa".

En Vigo y Las Palmas, Campeonatos de España MADRID, 11 (DI6).—En la reunión celebrada a última hora de la tarde de ayer, la Federación Española de Natación, presidida por Enrique Landa, fijó definitivamente las fechas y lugar de celebración de los campeonatos absolutos, de invierno y verano, del próximo año. Mientras Vigo será escenario de los de invierno, del 17 al 20 de marzo. Las Palmas recibirá en los ^ a s 1 al 4 de agosto a los de verano. Con independencia de ello serán celebradas importantes pruebas de promoción y orientación, así como de selección, en diversos lugares. _ Entre los acuerdos tomados destacan, asimismo, la promoción que a nivel infantil se pretende realizar tanto en las pruebas de saltos de trampolín como en v/aterpolo, especialidad ésta en la que asimismo se abordó la reestrocturacióa de los campeonatos nacional^ e*sus tres categorías-

Jueves 11-noviembre 76/DIÁRlO 16

26/PASÁTIIÉMPOS

DUBI DUBI

DODOT

».. zsToy esce.i&ie/4po UN u'e/so • Caro s^i-o Ti'ivco MAe^ esri^eMwce^sC

CH>aJn~

MARIANA

Juan Carlos EGUILLOR

Sandra Mozarovski, una de las bellas mujeres que viaja en el tren militar que atraviesa toda Alemania,

Mañana, Madrid tendrá delfines «síars» Fernando Gracia Mañana, Madrid contará con un nuevo e insólito espectáculo en nuestra ciudad. L o s delfines "Fliper's", de París, realizan su presentación ea un delfinario instalado para este efecto en las inmediaciones de la plaza de toros de Ventas. Los delfines se encuentran considerados como los animales más inteligentes de la creación p o r s u s adiestr: dores. No obstante, son de una delicadeza extraordinaria, y necesitan estar sometidos a cuidados muy especiales. Su llegada a Madrid la realizaron dentro de unos envases especiales de plástico, con agua marina, y transportados por avión. Han necesitado cuatro días de aclimatamiento a n t e s de proceder a su trabajo, dado que presentaban grandes extrañezas al clima, temperatura y ruidos de nuestra ciudad. Los delfines "Fliper's" son un espectáculo costoso, dado que cobran diariamente tanto como cualquier "star" del cine o los escenarios.

Se comenta que eí joven director Pedro Olea no ha realizado otro de sus habituales éxitos con el film "La Corea". La película, que presenta los problemas de una mujer al servicio de los americanos de la base de Torrejón, y que acaba montando un negocio de prostitución de ambos sexos, es una especie de "folletín" que baja en mucho a la calidad de cine a que Olea nos tiene acostumbrados.

Terminó el rodaje en la estación madrileña de Chamartín de la película "Tren especial para Hitler". El film, por circunstancias del desarrollo del guión en el curso de los años 38, tuvo el inconveniente de ambientarse en unas instalaciones utilizadas en todo momento por el público. La temática de la película es un tren de mujeres que atraviesa Alemania durante la guerra. El film está dirigido por James Gartner y la coprotagonista española es Sandra Mozarovski.

EL MAGO FÉDOR

Por BRANT PARKER y JOHNNY HART

Por J. O.

CKUaGRAMik

Problema de ajedrez núm. 5

J. Nuflo

n m

•

IV Y

i i

va VI

Las blancas juegan y dan mate en tres.

Solución oí problema núm. Si i=. . TXD.2.TXT+ + Si 1. . T2T.2,T3-2A+ + Si 1. . T1C.2.T3C+ + Si 1. . TXT. 2. TXT+ -fSi 1. . TXP.2.TXT-i--fr % 1. , T4D. 2. T3D+4= S! L . T5R.2.T4Á-Í-+' Y s ! L.„ TXP. 2. TXT++•

K X

=1 • • •

•KIHZ

••

^r^

XI HORIZONTALES.—I. Lus- sin labrar. Rumania para los tres, brillos.—H. Rubidio. Ta- , automovilistas. Un millar. - ^ bique de barco.—lll. Campo ' IV, Unios fraternalmente, ==

V. Vals canario. Por un poco ría. La primera de todas..— más sería un caramelo. —• 7. Casi todo el pan. Dios, a VI. El mediodía. Esclava egip- partir de Ceuta. El primero cia, esposa de Abraham, pero de los romanos. Al revés, inal revés. Lengua provenzal. fusión. — 8. Vasija pequeña. Vn. Dictador mediterráneo Al revés, convierte las islas que ascendió al Poder tras en penínsulas.—r9. Al revés, una guerra. Alfa de los espa- letra griega. Al revés, capaz ñoles. Indio nómada de la de una alta toxicidad.—10. A! Tierra del Fuego.—VIII. Pa- revés, destierros políticos griera jalear. Puede ser espada gos. o ministro.—IX. Otro auto» móvil rumano. Incursión muy agresiva. Verdaderamente ex-' plosivo.—^X. Dos romanos. Da Solación el t<«io. Las hacen las carreteras, a veces.—^XI. MasA. crucigrama ravillado, VERTICALES. — L Anterior a todo documento escrito.—-2. Tetas, no senos. Al revés, medida del Celeste Imperio.. Al revés, habla. — 3. Cincuenta. Ejército secreto en Irlanda. Río pirenaico. Un millar.—4. Dirige la plegaria entre los musulmanes. R griega. Yerno de Mahoma.—5. En el centro de la Costa del Sol. Pedir con ansia.—6. El cerebro del Ejército. Al revés, animal fabuloso o soldado de una cierta Caballe-

g S 4 , 8 S T 8 9 I O

h s É c R rWA u N I 0 NHC oM 1 * A R B pMi fi A £

•EHurLlul • B 0mm DI N PENUA THS^S

•? L p O

AN A

nmm UA c oH •S A nn OHA 1 1 I M 0 H

MITIS

±0 5

O«

Jueves 11 -noviembre 76/DliARI016

tVl/RADIO/27

Programas de televisión

Jueves 13,45 CARTA DE AJUSTE. — "Marisol y los Bohemios Paraguayos" (color). 14,00 PROGRAMA REGIONAL SIMULTANEO. 14,30 AVANCE TELEDIARIO (color). 14,35 GENTE (color). 15,00 TELEDIARIO (color). 15,35 MUSICAL (color). 15,45 ¿QUE ES...? (color).

Confirmados por TVE a ías 10,30 de hoy.

16,55 18,15

AVANCE TELEDIARIO (color).

18,35

U N GLOBO, DOS GLOBOS, TRES GLOBOS. — "Para los pequeños", "¡Ábrete, Sésamo!", "Nuestro corro" (color).

ESPACIO 1999.—"El niño de Alfa». Ciencia-ficción. El primer nacimiento en Alfa: la madre rechaza a su hijo

NOVELA.—"El idiota", Dostoyevski, cap. XIV.

19,30

20,00 21,30 22,00

CARTA D E AJUSTE.—Folklore: Andalucía, Asturias, Extremadura y Valencia (color). POLIDEPORTIVO. RITO Y GEOGRAFÍA DEL BAILE. "Folklore y flamenco" (color). REDACCIÓN DE N O C H E (color).

Fedor

Viernes

20,30

TELEDIARIO (color).

21,00

LA BOLSA D E LOS REFRANES.

21,15

LARGOMETRAJE.—Ciclo: Vivir es un trabajo divertido. "Usos y costumbres", de Nanni Loy ("Made in Italy", 1965). Con Niño Manfredi, Ana Magnani, Alberto Sordi, Virna Lisi, Walter Chiari. Una serie de stíetchs con anécdotas que reflejan la vida cotidiana italiana. Comedia.

22,45

TELEDEPORTE. ORACIÓN.

SEGUNDA CADENA

CONCIERTO. — "Tres pavanas", de Luis MiUán. CARTA D E AJUSTE.—Jarcha (color).

18,30

20,00

16,00

23,00 23,15

y éste toma en cuestión de segundos «na apariencia de cinco años de edad (telefilm, color).

14,35 GENTE (color).

Madrid de noche

íí

¡^

Va de ancestros. Hace unos días, según recogía la Prensa, se estimaba que el abuelo más joven de España podría ser Pedro Jiménez " E l Tupé", bailaor de Filamento. Razón: sus treinta y cinco años, y la nieta qué le ha dado su hija Dolores, de quince años. Pues bien. " E i T u p é " ha sido derogado. Por una abuela. María del Rosario Robles Martínez, veintiocho años, malagueña, asegura que ella es la española más joven con nieta. Su hija Hortensia, de once años, le ha brindado, al dar a luz, ese título. Por cierto que la por hoy abítela más joven ha declarado a "El Caso" que ella no conoció a su padre, que no está segura de quién pudo ser el padre de su hija, pero sí el de su nieta. Y

Cenas de el sentido de anticipación que manifiestan para la cultura, demuestran que la gente, a veces, es un poco menos rara de lo que parece.

•jrWTT^-}|^

En la biblioteca del Congreso, de Washington, se ha inaugurado una exposición bajo el título de Comienzos, cuyo tema está constituido por una serie de curiosidades históricas. Por ejemplo, se exhibe

el telegrama de Wright a su padre, para informarle —año 1903— del primer vuelo mecánico del hombre; la obra de Copérnico "Sobre la revolución de las esferas celestes", del año 1543; im escrito chino del 975, un paquete de ciento cincuenta y dos cartas de Sigmund Freud a Cari Jung... Infinidad de rarezas qué, por

Puesta a tirar la casa por la ventana, tras haber ganado en Acapulco el Festival de la OTI, María Ostiz ha decidido subastar el vestido que lució en el certamen. "Se lo voy a regalar —^ha dicho— a la peña El Chanclazo, y ésta se encargará de que el dinero conseguido vaya destinado a obras de caridad." El Chanclazo es una sociedad gastronómico-deportiva de Pamplona, en la que participa el marido de la Ostiz y ex futbolista, Ignacio Zoco. ¿Qué cotas alcanzará la preciada reliquia melódico-textil? ¿Cuántos pobres podrán vestirse a cargo de ese vestido? Pueden ir pujando. ^

que nada más saberlo, lo denunció y hoy se encuentra detenido.

19,30 CARTA DE A J U S T E : "Ciclo: música para cine. E!l g r a n Gatsby" (color). 20,00 REVISTA DE LAS ARTES Y DE LAS LETRAS. 21,30 JAZZ VIVO. Cooti© Williams and Bootie Wood Meet tbe Swing Machine ( I I ) . 22,00 REDACCIÓN DE NOCHE (color).

15,00 TELEDIARIO (color). 15,35 MUSICAL (color). 15,45 ¿QUIENES...? (color).

DE AQUÍ Y DE ALLÁ La polémica artística de este momento lleva el nombre de Pompidou. Justamente, "Centro Cultural Pompidou", el museo que se está construyendo en París y que pretende ser lo mejor de lo mejor. Tanto que h a sido objeto de la visita de los reyes de Suecia, Carlos Gustavo y Silvia, durante su estancia en la capital francesa. Como atestigua la fotografía ante la fachada del museo, sus majestades sonríen. N o habían entrado. ¿Qué pensarían después?

SEGUNDA CADENA

13,45 CARTA DE AJUSTE. "Arcana", Edgar Várese (color). 14,00 PROGRAMA REGIONAL SIMULTANEO. 14,30 AVANCE TELEDIARIO (color).

ULTIMA HORA (color).

16,00 REVISTA DE TOROS (color), 16,20 H O y P O R B É Ó y . 17,15 CONCIERTO. «Trio núm. 48", H a y a n (color). 17,30 É X I T O S DE TVE: "El t r a s p l a n t e " , realizado por Chicho Ibáñez Serrador, con José María P r a d a , Lola Herrera (color). 13,30 AVANCE TELEDIARIO (color). 18,35 UN GLOBO, DOS GLOBOS, TRES GLOBOS, "La s e m a n a " (color). 20,00 NOVELA. " E l idiota", de Fedor Dostoyevsld. Cap. XV. 20,30 TELEDIARIO (color). 21,15 EL HOMBRE Y LA TIERRA. "Los últimos buitres de Europa" (II), F é lix Rodríguez de la Puente (color). 21,45 UN, DOS, T R E S . Programa concurso presentado por Kiko Ledgard (color). 23,00 ULTIMA HORA (color). 23,15 TELEDEPORTE. 23,25 ORACIÓN.

^ K;

Hay ya representación oficial española para el Festival Internacional de Cine de Teherán. La ostentarán el largometraje "La petición", de Pilar Miró, y el documental "Soria y Antonio Machado", de Luis Mamerto López Tapia. Para que sean exhibidas por libre han sido invitadas las películas "Furtivos", de losé Luis Borau, y "Las largas vacaciones del 36", de Jaime Camino.

Radio

madrugada

Casa Mingo (Paáeo de la Florida, 2). Especialidad en sidra, pollo y queso de Cabrales h a s t a la 1,30 horas. t o s Borrachos de Velázquez (General Mola, 205). Cocina andaluza h a s t a las dos horas. Cuenta con 500 pesetas. (Tres tenedores.) Café de Chinitas (Torija, 7. Centro.) Espectáculo típico flamenco. Cocina internacional y española hasta las 3,30 horas. Aprox. 1.200 pesetas. (Cuatro tenedores.) Casa Gades (Conde de Xiquena, 4. Justicia). Cocina italiana h a s t a la 1,15 horas. Aprox.: 250 pesetas. (Dos tenedores.) Celedón (Españólete, 10. Chamberí). Cocina española h a s t a la 1,00 horas. Aprox.: 400 pesetas. (Tres tenedores.) Chiky P u b (Mayor, 24. Centro). H a s t a las 2,30. Aprox.: 500 pesetas. (Tres tenedores.) Drugstore de Velázquez (Velázquez, 24. S a l a m a n c a ) . Cocina española toda la noche. (Tres tenedores.) Fado (Plaza de S a n Martin, 2. C e n t r o ) . Cocina portuguesa con espectáculo típico portugués h a s t a las 3,00 hor a s . Aprox.: 400 pesetas. (Tres tenedores.) La Mi Venta (Plaza de la M a r i n a Española, 7. Centro). Btepecialidad en Jamón y churrasco h a s t a las 2,00 horas. Aprox.: 350 pesetas. (Dos tenedores.) P u e r t a Verde (Puerta de Hierro). Cocina española hasta las 2,00 horas. Sptox.: 400 pesetas. (Dos tenedores.) Club de Arte de Madrid (Hileras, 8. Centro). Sopas de ajo y u n ambiente de las artes h a s t a las 4,00 horas.

Ti**?

V*/!!.»

•^

De las 14,00 horas del jueves 11 de noviembre a las 14,00 horas del viernes 12 de noviembre. Wagner

Música clásica

17,00 : Compositores españoles 21,30 : Transmisión desde e l G r a n T e a tro del Liceo de Barcelona de la ópera " E l príncipe : ^ o r " , de Borodia, de l a compañfe, de 22,00; Opera de Sofía (RN n ) . 0,30; Ensayos de música (RN l U ) . 22,30: Ultimo reeitáa (RN I H ) . 7,00 D e Música ( R M f m ) . 11,15 Concieri» barroco (RN I I ) . 13,20 Galería de solistas (RN I I ) , Museo de los impresionistas 15,00: 15,00: 15,30: 17,00: 18,00: 18,30: 21,10: 230: 10,00:

Música ligera Vuelo 6 ( » - ( R M fm). C a n t a otoño (BPen). Los 40 principales (RM fni). Escala en Madrid (RVoz). Sui>erventas L P S (RM fm). Mundo folk ( R P e n ) . Clásicos pop (RN I ) . Nocturno é ^ a ñ o l (RN I ) . —• Los 40 principiales (BM f m ) .

Folklore 23,00: iberoamérica y su música (Rint). 24,00: Cita flamenca- ( K t n t ) .

Informativos 14,30: Diario hablado (RN I y Et) y 15,00 diferido (RN I I I ) . 16,00: Cita con el espectá<íulo (RE) 22,00: Diario hablado 23,30: Hora 25 (RM). 0,00: Peninsular Hora O (RPen). 7,00: Radio h o r a (RE). 7,45: Matinal Cadena SiER (BM om). 8,00: España a las ocho (RN I ) , 12,00: Viva la radio ;(RM o m ) . Coincidiendo con las horas «Boletines Informativos" (RN I ) ,

Deportivos 14,00: 20i30: 21,30: 7,45:

El deporte al d í a (RE). Todo deporte ( R E ) . Radio gaceta de los deportes (RN I ) , Radio gaceta de los deportes (RN I ) . 13,00: DepOTte ( R P e n ) . Cada media hora, "Teletipo deportivo" (RE).

Variedíades y otros 15,(k): ESstudio 15-17 (RN I ) . 19,00: Cita con nosotros ( R I n t ) . 20,00: De ocho a dieü (RM o m ) .

0,30: Diálogos con la música (RN I ) . 1,00; Madrugada en Radio Madrid (RM om). 5,05; Alborada (RN I) y 6,(» Ma<teugando ( B I n t ) . 6,00: El despertador (RM om)^ 9,00: Encuentros (RN I ) .

Infantiles 12,15 Dola, dola, tiralabola (RN I ) . 20,00; U n cuento p a r a Ü ( R I n t ) .

Dramáticos

16,30; 17,00; 17,30; 22,30; 0,40;

lia calle y el tiempo (BM o m ) . El hombre que ríe (BM om). Lucrecia Boi^la (RN I ) . A cuerpo limpio (RN I ) . Con los ojcs cerrados: " E l dor a d o h a b l a d o r " <BN I ) . 11,00; Simplemente María (BVoz).

Culturales 16,40: Los libros y su eco (RN TXl)\ 19,00: Crónica de E s p a ñ a y del extranjero (RN III)„ 23,30: El cine (RN i n ) . 11,00: El m u n d o que nos rodea (R-N 13,30:

m). I « s caminos del (RN n i ) .

conocimiento

Una copita

en...

Churumbel (Ventura Rodríguez, 10). Ajedrez, backgammon. El Limbo (Santa Teresa, 1). H a s t a las 2,30 horas. El Ultímo Cuplé (Palma, 5 1 . Teléfono 473 69 73). Música retro por Olga Ramos y Las Veteranas, de 22,00 a 2,30 horas. L a Hemeroteca (Avenida de Islas PUipinas, 14). Lectura, galería de arte. Number 1 (Béjar, 1). Jazz, proyección de películas de müsica h a s t a las 2,30 horas. Café irlandés es la especialidad. El Poncho (San Lorenzo, 5). Música hispanoamericaaia h a s t a las 4,00 horas. S u d a m é ñ c a Boite (Paseo de tía Habana, 73). Grupo salsa de P u e r t o Rico, Bossa C u a t r o de Brasil, Johnriy C h a chy y su combo cubano. H a s t a las 3,30 horas. Whisky Jazz Club (Diego de Ijeón, 7 ) . C o ¿ el cuarteto de J a i m e Márquez, y Canal Street los martes. H a s t a las 3,00 horas. Woody (Joaquín María López, 46). Música Folk. i q u i , París (Tamayo y Baus, 3 ) . B a r r a americana h a s t a las 2,00 horas. Black a n d WMte (Don R a m ó n de l a Cruz, 6). B a r r a a m e r i c a n a con u n c a n t a n t e - g u i t a r r i s t a hlsitónoamericano, CbDlos (Doctor Fleming, 31). B a r r a americana.

¡PARCELAS DE LUJO AL 50 POR 100 DE SU VALOR! MADRID, JUEVES 11 NOVIEMBRE 1976

Núm. 22

Necesitamos desprendernos de 1 7 parcelas de 5 . 0 0 0 a 3 0 . 0 0 0 metros cuadrados junto a gran embalse en construcción. Viales, agua, luz, etc. OCASIÓN ÚNICA PARA INVERTIR

DEPOSITO LEGAL: M. 39377-1876. SE SOLICITARA CONTROL DE LA O.JD, IMPRIME: ROTOPRESS, S. A. • Padre Damián, 19. Madrid (SOBRETASA POR ENVIÓ URGENTE: 1 PESETA)

Información: Teléfono 2 4 1 0 3 4 8

Ultima hora Lorena

Capelli

al la operación? Fernando Gracia MADRID, 11 (D16).—En tanto que las leyes españolas consideran ¡legal el cambio de sexo, un juez de Sevilla acaba de reconocer como válida la operación a que fue sometido en Holanda Eduardo Hernández Aguilar, ordenando que se cambie su nombre por el de Eduarda en su inscripción de nacimiento. Polémica surgida tras la muerte en Barcelona de la transexual Lorena Capelli ha llevado a D16 a pedir la opinión de varios especialistas en torno a la legalidad,. mortalidad y conveniencia de las operaciones necesarias para que un hombre o una mujer (este caso es más difícil desde el punto de. vista médico) puedan cambiar de sexo. Una cosa parece estar clara: la operación en sí es ilegal,, aunque en el caso de Lorena Capelli la intervención a que fue sometida en la clínica del doctor Víctor Conili (ampliación vaginal a base de tejido intestinal) era ya posterior al cambio de sexo propiamente dicho: "Se trataba linicamenfe de resolver un problema ginecológico", una vez que la paciente había sido sometida a castración y vaginoplastia en el extranjero, explicó a D t 6 el propio doctor Conili. Ahora se llama Eduarda Este es el caso, asimismo, de Eduardo Hernández Aguilar, quien el pasado año visitó en A m s t e r d a m a l doctor M. Verschoor, quien llegó a la conclusión de que una intervención quirúrgica de armonización entre sus formas genital, física y menta] (de transexualízación) podría solucionar sus problemas: nacido en marzo de 1939, Eduardo padeció desde su infancia. desequilibrios hormonales, intensificados cuando a los doce años sufrió el crecimiento espontáneo de los pechos. Después de la operación a que fue sometido el 12 de febrero de 1975 en la ciudada holandesa de Heiloo, el transexua! pidió que se cambiara su nombre en el Registro Civil por el de Eduarda, a lo que se

Doctor Cruz y Hermida: Era iwci mujer ampliar la vagina es lega!; en un ho.mbre, no. negó el ministerio fiscal, alegando que su petición constituía un fraude a la naturaleza. El juez de Primera instancia número 1 de Sevilla le acaba de dar la razón. Doctor Cruz y Hermida, jefe del Servicio de Obstetricia y Ginecología de! Hospital Central de la Cruz Roja: —La operación no es legal. Practicar una neovagina a una mujer que ha nacido con una agénesis de la misma sí es permisible: la medicina se encarga de sustituir a.la naturaleza en un defecto congénito. Pero intentar practicar una neovagina a un hombre es atentar contra la naturaleza, transformando y equivocando una morfología incompatible con su substrátum geiiético y sexual. Por ello, es hoy en día punible legalmente, aunque la medicina, en su afán investigador y de conquista experimental lo realice en ocasiones. Doctor Amezua, sexólogo: —A mi juicio, no estamos preparados para hacer este tipo de operaciones. La situación es extraña y la

medicina española no ha abordado aún este problema. La operación de cambio de sexo no es conveniente en la mayoría de los casos, pues sólo se debe llegar a la mesa de operaciones en casos verdaderamente excepcionales, Docíoí Abrí!, ginecólogo; —Estas operaciones no están autorizadas por la legislación española. Otra cosa es la cirugía plástica, que nunca es transformadora, sino reparadora. Luis Rodríguez Ramos, profesor de Derecho Penal de la Universidad Complutense: —Operar quirúrgicamente significa, en principio, lesionar a una persona, lesión que sería delictiva si no estuviera justificada por la finalidad de evitar un mal mayor —caso que en esta ocasión (el de Lorena Capelli) parecía no existir. El hecho de que la víctima consienta, no supone, en nuestro Código Penal, que deje de ser delictiva la acción del cirujano. Podría, pues, decirse que es lícito penalmente operar a una persona para cambiar anatómicamente su sexo, si su cariotipo "masculino" o "femenino" así lo aconsejan para una adecuada realización de la vida de esa persona, pero en ningún caso radicará la licitud en el consentimiento del enforme, si no cambia la legislación vigente. Lo que dice el Código El Código Penal, en su capítulo IV relativo a las lesiones, afirma en sus dos primeros artículos: .'\rticulo 418. El que de propósito castrare o esterilizare a otro, será castigado con la pena de reclusión menor. Artículo 419. La mutilación de órgano o miembro priitcipal, ejecutada de propósito, será castigada con la pena de reclusión menor. Cualquiera otra mutilación se castigará con la pena de prisión menor. En el capítulo V, se añade: Las penas señaladas se impondrán en sus respectivos casos, aun cuando mediare consentimiento del lesionado.

Se cumplirá su voluntad

Gilmore será fusilado Alberto Valverde .WASHINGTON, M (Corresponsal Di6).—Gary Mark Gilmore, el convicto asesino de Utah, consiguió ayer convencer al Tribunal Supremo del Estado para que se le permita morir "como un hombre" ante un pelotón de fusilamiento. La sentencia será ejecutada el lunes, y a menos que el Tribunal Supremo de la nación lo impida, Gilmore será el primer condenado a muerte que sufre dicho castigo en Estados Unidos desde que Luis Monge murió en una cámara de gas en Colorado el 2 de junio de 1967. Uno de los más extraños y curiosos en la reciente historia judicial de Estados Unidos, su caso servirá para reactivar las condenas de muerte que pesan sobre 350 personas y que espera 1 en capilla una aclaración de los fallos contradictorios del Tribunal Supremo Federal sobre el aspecto legal de la pena de muerte. Pero, además, el caso Gilmore sentará un precedente por las sorprendentes circunstancias que concurren: con-

denado a muerte por un tribunal de Utah tras admitir haber asesinado a sangre fría al director de un hotel, Gilmore, de treinta y seis años, será la primera persona que enfrenta la pena de muerte voluntariamente pudiéndola evitar. Gilmore, que había exigido y obtenido "la fecha más inmediata para que se cumpla la condena", despidió ayer a sus abogados y decidió llevar su caso directamente al Tribunal Supremo del Estado. Tras seis horas de testimonio, los cinco magistrados aceptaron anoche, por cuatro votos contra uno, la tesis del condenado, que argumentaba que "si el pueblo me ha condenado a muerte (.;.) será porque lo merezco". "Sólo pido morir en paz" "Vamos a dejar de ser estúpidos —dijo—, lo único que pido es morir en paz y como un hombre ante un pelotón de fusilamiento por algo que. se me ha juzgado y condenado." En 1972, el Tribunal Supremo norteamericano dictaminó, en un fallo ca-

800,000 madrileños con agua turbia MADRID (D16).—Ochocientos mil madrileños de la zona norte de la ciudad h a n recábido agua turbia en sus viviendas desde las ocho ds la tarde de ayer. P a r a media m a ñ a n a de hoy se esperaba que el agua volviera a su estado normal, según informaron a D16 en el Canal de Isabel I I . El motivo de esta deficiencia fue un tiirbión de tierras arcillosas que recibió el canal del Jarama., a la altura dsl pantano de El Vado, sobre las cuatro de la madrugada de ayer. Ese desprendimiento, que afectó a la e_stacián de t r a t a miento de Torrelaguna, no fue controlado hasta las once de la m a ñ a n a de ayer y el agua rojiza llegó a Madrid hacia las ocho de la tarde. " L a salubridad del agua no h a sido afectada lo más mínim o " , declaró a D16 Rodolfo Urbistondo, diraotor del Canal de Isabel I I . " E l caudal de Madrid —dijo el señor Urblstondo— h a sido de ciento cincuenta metros cúbicos por segundo, y hemos t e nido unos aguaceros muy fuertes. Hemos controlado situaciones peores que ésta y no hay que preocuparse. Ese agua se puede utilizar para todos los usos domésticos.". Aunque en la m a ñ a n a de hoy se normalice esta situación, t a r d a r á más tiempo en las viviendas que tengan depósitos propios, porque allí se iiabrá sedimentado la arcilla.

B x4reilza, sin afán de protagonismo MADRID, 11 (D16) .—La incorporación de José María de Areilza a la política actix'a ocurrida ayer a través del Partido Popular se produce sin ningún afán de protagonismo y con el propósito de unificar e integ:rar a los sectores liberales y centristas que se sitúan entre Alianza Popular y los socialismos marxistas, dijeron esta m a ñ a n a a D16 medios próximos al ex ministro de Asuntos Exteriores del primer Gobierno de la Monarquía. La ideología del nuevo partido, que tiene como propósito la elaboración de un programa muy flexible, se identifica con la postura ideológica libei'al y de transición democrática mantenida públicamente por Areilza, según explicaron las citadas fuentes. Pág. 6.

H Día 1 2 : Actuará la Fuerza Pública MADRID, 11 (D16).—Las Fuerzas de Orden Público actuarán con toda energía mañana día 12, si se producen alborotos callejeros en la huelga y manifestaciones convocadas por organizaciones sindicales no legales, iíiforma Pyresa de fuentes cercanas al Ministerio de la Gobernación. Más de treinta personas han sido detenidas en distintos puntos de! país por actividades relacionadas con esta convocatoria de huelga generalFuentes no sanitarias informaron esta mañana que algunos hospitales valencianos habrían recibido orden de dar de alta el mayor número de enfermos posibles para dejar camas libres.

TVE se prepara MADRID, 11 (D16).—TelevisiÓH Española está enviando hoy toda la programación prevista para mañana a su centro emisor de Miramar, en Barcelona, -en previsión de que la jornada de mañana, convocada por la COS (Coordinación de Organizaciones Sindicales) como día de huelga general, tenga algún efecto entre los trabajadores de Prado del Rey, ha podido saber D16. En caso de que los empleados de Televisión Española en la capital de España intenten mi paro parcial o total, lá programación no se verá afectada, salvo en el caso de ios prograrñas en directo. Por su parte ,el Gabinete de Relaciones Públicas de Televisión Española, que dirige José Luis Uribarri, afirmó que "hemos hecho, indagaciones por diversos departamentos que no han confirmado esta noticia".

IS Bombas en Las Palmas

LAS PALMAS, 11 (Corresponsal D16).—-A tas ocho menos cuarto de esta mañana estalló una bomba fieme a la agencia racterizado de , histórico, que la pena de viajes Canarias Express, en la calle León y Castillo, de muerte era "un castigo cruel y rompiendo los cristales del establecimiento. desproporcionado" para un ser humaAnoche estalló otra bomba de características similares no y, por _tanto, su existencia en los • frente a la agencia de viajes Fernando Poo, rompiendo tamcódigos estatales era "anticonstituciobién los cristales. nal". En julio, sin embargo, los nueve Las dos bombas eran del mismo inodelo que las utilizadas magistrados del Tribunal Supremo maanteriormente por el Movimiento para la Autodeterminación e tizaron su posición en un dictamen Independencia del Archipiélago Canario (MPAIAC), confecposterior y abrieron la posibilidad de cionadas a base de pequeñas botellas de butano. que algimos Estados incluyeran la peLa agencia de viajes Fernando Poo es propiedad de la fana capital en sus códigos. Desde entonmilia Fleitas, con negocios actualmeste en Guinea Ecuatorial ces, más de 35 de los 50 Estados la han y buenas relaciones con el presidente Macías. La agencia Carestablecido para determinados casos. narias Express es propiedad de un suizo. De extraordinaria inteligencia, GilEl MPAIAC ha reivindicado la colocación de las bommore arguye que "la perspectiva de bas y acusa a la agencia Fernando Poo de negociar con los más años encerrado es un castigo sucontratos de los obreros de las plataformas petrolíferas. perior a ia pena de muerte". Como el protagonista de "Alauién voló sobre el nido del cuco", Gilmore ha pasado • Secuestrado " E l D í a " años en una institución psiquiátrica. SANTA CRUZ D E TENERIFE, 11 (Corresponsai D i 6 ) . — El asesinato del director del hotel El periódico "El Día" fue secuestrado a las seis de esta mañatuvo lugar hace un año, cuando, en na, cuando llevaba tirados 11.000 ejemplares. libertad provisional, viajó por Utah La orden de secuestro fue dada por la publicación de las con una joven de veinte años. "Le madeclaraciones de representantes de la oposición sobre ei desté porque me molestaba con sus propido libre. Para poder seguir sacando la edición, "El Día" testas por el ruido que hacíamos", exha sustituido esa información por ana página de chisíeSplicó más tarde.