Diario 16. 15-9-1977 by diario16deburgos

Línea directa

Edicióe nacional

Si canoca una dsflclencia. un ¡naWam» » un abuso que merezcan la atención de sus conciudadanos, recurra directamente a este (Harto. s»~ criba preferentemente o llame al. telélono 4» Madrid , 259 68 75. Esta es au "línea «Jlreeta* con DÍS< Todos, los días encontrarán respuestat 3 sus consultas O publicación de sus noticias.

EL TIEMPO EN ESPAÑA.—AlBO i n e s í ^ i a e inseguro a úlHma hora del día e n e l norle d s Aragón, Cataluña y cuadrante sudocciBéntal, con riesgo de amagos tormentosos o chubascos ocasionales. Disminución de las nieblas en e¡ norte, con nubosidad variable. Nubes estancadas en ei litoral mediterráneo, predominando los claros. Veraniego en el resto. Menos calor. ZONA DE MADRID.—Tiempo similar a l de ayer, con algún conato de tormenta en fa sierra.

Año

• Á L Í M A N I A . ' 1 DM.; BÉLGICA, 1S FB.; FHAM. - C l A . a . F F . ; HOLANDA, 1 FL.; SUIZA, t FS.

MADRID, JUEVES 15 SEPTIEMBRE 1977

Número 283

15 ptas. - Envío urgente, 16 ptas.

La moción contra Martín Villa fue derrotada co la abstención de comunistas, vascos y catalan ^

IJn

Pá««. S a í

mal

trago ^^ ministro m interior, el ex seiiista Martín Villa, nunca se había enfrentado a un trance tan duro durante su carrera política. Y eso, a pesar de ~ 1"« 'í* moción socialista que pedía su dimisión, como consecuencia del "caso Blanco", fue denotada aver en él Pleno del Congreso de diputados. 1.0S grupos parlamentarios de opo,sición evitaron atacar a las Fuerzas de Orden Público, pero, en repetidas ocasiones, pusieron a Martín Villa junto a las cuerdas con solofes dialécticos desusadoír hasta aSiora en las Cortes.

Inflación: 30,2 por ciento anual En el mes de julio, el coste de la vida subió un S^l por 100 pág. t»

Frenada la negociación entre Madrid y Euskadi El Gobierno aprovecha la '^paralización^^ de los diputados vascos pg.

Fútbol europeo: Ires grandes victorias JPágs- 2S y ;54

2/INFORMACION

GENERAL

Gobierno

Jueves

de Leizaola

proyecta

una

ofensiva

La negociación MadridEuskadi, en vía muerta do pasar "el muerto" a las Cortes. BILBAO, 15 (D16).—El Un Aberri Eguna adelantado Gobierno Suárez y los partidos . Por su parte, el Gobierno políticos que salieron vencedores en las últimas elecciones vasco, que nuevamente ha del 15 de junio en Euskadi desmentido la posibilidad de siguen culpándose unos a otros una próxima entrevista ende la situación política que tre Leizaola y Suárez, se muestra inquieto ante esta sihoy padece el País Vasco. tuación, y estaría dispuesto a Fuentes próximas al Gobier- forzar a los partidos polítino achacan al PSOE y al PNV cos, tanto al PNV como al "haberse dormido", no llegan- PSOE, a encontrar una rádo, por ahora, a ponerse de pida solución común al proacuerdo sobre un proyecto blema del estatuto. Solución de autonomía a negociar con que sigue viéndose frenada Madrid. Estas dos formacio- continuamente por el fíaitasnes políticas temen, por su ma de Navarra. Kl Gobierno parte, que la no concesión in- de Leizaola, que se reunirá mediata de una amnistía total el próximo martes en Bayopueda volver a provocar inci- na, piensa lanzar una ofendentes, cuya responsabñidad siva para las próximas sema—según ellos— sólo sería af ri- nas. Uno de los temas pre-, sería la convocatoria buible al Gobierno de Madrid. vistos un AbeiTl Eguna adeEste aplazamiento de la conde lantado, para el próximo cesión de amnistía —según éstos— ha impedido a los partidos mayoritarios de Euskadi ejercer el control de la situación. Ander L a n d á b u m

La posible degradación política y la temida vuelta a los disturbios callejeros no solamente podría ser provocada por las fuerzas más radicaliza- das abertzales, sino que también amplios sectores de la ZARAGOZA, 15 (Correspoblación, como lo han venido haciendo durante meses, se ponsaa D16).—Ea gobernador movilizarían de nuevo en torno civil de Huesca, Pablo Paa esas exigencias de amnistía. ños Martí, empleó casi dos millones de pesetas del preEsta Inercia de los parla- supuesto de la Diputación mentarios, que llevan más de Pi'ovincial para 1976 en acón un mes sin reunirse en asam- dicionar su piso de la capiblea, ha exasperado a muchos tal altoaragonesa, s e g ú n sectores políticos, entre ellos fuentes informádaa. el Partido Comunista de EusA pesar de que la cifra kadi. que así lo denunció recientemente. Han sido nume- multiplicaba por diez la canrosas las voces que se han le- tidad asignada otros años vantado al respecto denuncian- para ,1a residencia del godo el peligro de dejar dé nue- bernador, sólo un diputado vo la iniciativa a los grupos se opuso a la aprobación de minoritarios, que consiguieron la cuenta de gasíias, que no las lílfitnas semanas movilizar a miles de personas a pesar Oviedo: de su fracaso electoral.

dia 7 de octubre, fecha del XLI aniversaria de la constitución del primer Gobierno vasco autónomo,

Universidad vasca, u n a

Monreal, Bandrés y Oregui y otras personalidades asistieron el martes a la presentación de la comisión "pro la universidad vasca" cuya mesa estuvo presidida por Koldo Michelena, catedrático de Euskéra en la universidad de Salamanca.

necesidad ETA se equivocó SAN S E B A S T I A N , 15 (D16) .—Primeras autoridades gubernativas, tres senadores, div e r s a s personalidades de partidos políticos y un total de treinta y dos alcaldes manifestaron apoyo a la creación de una futura Universidad de Euskadi durante la presentación en Vergara de la comisión pro distrito universitario vasco. El gobernador civil de San Sebastián, Oyarzábal, el presidente de la Diputacióix, San Martín, los senadores vascos

BILBAO, 15 <D16). _ Ha quedado plenamente confirmado que el edificio volado el dia 7 en Eibar, acción reivindicativa por ETA (militar), estaba destinado a la construcción de un parvulario y no de una Comisaria. La causa del error parece residir en la circunstancia de que el local efectivamente destinado a convertirse en Comisaría era utilizado hasta el curso pasado como escuela provisional.

Huesca

El gobernador gastó dos millones de la Diputación para su casa

Esta situación parece haber decidido a los representantes del Gobierno central a aplazar todo posible contacto con las fuerzas de Euskadi por el momento. Para ellos, ni el Gobierno de Euskadi en el exilio n! los parlamentarios elegidos el pasado 15" de junio, mientras no se pongan de acuerdo, son interlocutores válidos para negociar con el Gabinete Suárez. En este sentido y con un titular de primera, "Madrid no quiere negociar con Euskadi", el diario "Deia", próximo al PNV, recogía ayer las razones de esta negativa argumentada de la siguiente forma: "La situación actual en Euskadi Herria no es la más propicia para iniciar el proceso autonómico." También en este sentido fuentes consultadas por D16 ratificaron esta postiTra de Madrid, añadiendo en el tema de la amnistía que el Gobierno, por ahora, ha decidi-

se presentó a la Corporación ha«ta el pasado m e s de agosto. Pablo Paños, que, con el titular de Valladolid, es el último de los gobernadores civiles nombrados en vida de Franco, que permanece en su puesto, invirtió 632.115 pesetas en reformar los baños de su vivienda. También renovó el mobiliario, gastándose en este capitulo 621.929 pesetas. La siguiente factiura fue por cuatro acondicionadores de aire —275.070 pesetas— y otra de 370.431 de una

Abuchearon

casa de material eléctrico, que pudiera ser el importe de un video adquirido en ese tiempo i>or el gobernador oséense. Otros gastos menores —limpieza, butano, etc.—, junto a 30.000 pesetas de la cuenta del sastre, completan la cifra de -1.939.324 pesetas salidas de los bolsillos de los pontribuyent«s de Huesea, y que habrán contribuido, sin duda, a hacer la vida más agradable al representante del Gobierno en la provin. cia.

alcalde

Inauguran un monumento a Franco con incidentes Melchor Fernández

ras que lo componen, y sin pronunciar públicamente iñnguna palabra, las autoridades se encaminaron hacia él centro de la plaza de España, cuya urbanización, presidida por una gran fuente, se inauguraba también. En ese momento, un hombre de mediana edad, con un ejemplar de la revista ultraderechista "Fuerza Nueva" asomando del bolsillo de la chaqueta, gritó: "Si las autoridades no dicen nada, el pueblo canta el Cüara al Sol." Gritos contra Suárez

OVIEDO, 15 (Corresponsal D16).—Sin discursos de las autoridades, y con protestas del público franquista, fue inaugurado ayer a mediodía un monumento a Franco, o b r a del escultor Juan de Ayalos, levantado en la plaza de España de Oviedo. Unas mil personas se encontraban en las cercanías del monumento cuando llegaron los gobernadores civil y militar, el alcalde de Oviedo y otras autoridades. El público situado en torNo asistieron ni el arzobispo ni la mayor parte de los de- no al monumento comenzó a entonar:, brazo en alto, el legados gubernatix'os.. Tras contemplar las figu- himno falangista, mientras

tas autoridades seguían su camino. Voces de "Franco, Franco, Franco" siguieron a los gritos de ritual. Un grupo de jóvenes, algunos con camisa azul, otros "con brazaletes con los colores nacionales y algunos con pegatinas de Fuerza Nueva corearon slogans dirigidos ftmdamentalmente contra el presidente del Gobierno: "Suárez, atiende, la Patria no se vende", "Ni Suárez ni Carrillo, queremos un caudillo", entre otros. El alcalde de Oviedo fue desj^Mido con abucheos cuando abandonó la plaza en su coche oficial, en tanto que sonaron aplausos para las autoridades militares.

CERRAJERÍA DE ALUMINIO

ABIERTA MATRICULA CXIRSO 77-78 SOBRE

ABOLENGO

ELECTRÓNICA

NOSOTROS TRABAJAMOS PARA USTED Sus trabajos en aluminio totalmente instalados.

Especialidad en terrazas, ventanas, mamparas'. SOMOS FABRICANTES

¡INFÓRMESE!

Calle Abolengo, núm. 33 • Teléfono 461 93 63

Clases TEORICO-PRACTICAS a partir del 1 de octubre. Dirección y profesorado: Ingenieros y técnicos especializados. Informes y matrícula: Mañanas, de 9 a 1 y fardes, d e ' 6 a 9.

CENTRO ESTUDIOS TELEVISIÓN BARQUILLO, 44 - TELEFONO 419 55 13

Médicos

15 - septiembre 77/D1ARI0 16

y testigos

aseguran

Frecher fue herido por una bala de goma

Francisco Caparros

BARCELONA, 15 (D16). Gustavo Frecher, de veintiocho años de edad, casado, con una hija de cinco meses, cuyo estado es "desesperado" tras haber sido d e c 1 a r ado "clínicamente muerto", f u e herido por una bala de goma, no arrollado por la multitud, como explicó la Policía en la nota oficial que hizo pública tras los incidentes del domingo por la noche, motivados, según esa misma fuente, por un grupo de provocadores. La a f i r m a c i ó n de que Frecher fue herido por una bala de goma ha sido formulada por el propio médico que le atendió, cuando se encontraba tendido en la calle, si bien también había sido comentada esta posibilidad e n t r e algunos médicos de la residencia sanitaria de la Seguridad S o c i a l Francisco Franco, donde se encuentra internado. El doctor Antón Carraña manifestó que cuando atendió al Joven que estaba tendido en el vestíbulo que da acceso a una discoteca, "le noté un fuerte impacto de pelota de goma, a consecuencia del cual sangró dos veces por la boca. Aprecié también una posible fractiu-a de la órbita del ojo y, por un momento, su pulso dejó de latir. Al herido no le aprecié ninguna magulladura, por lo que resulta contradictorio el parte que he leido en los periódicos en lo referente a los hematomas recibidos por el arrollo de los manifestantes».

bajó por un momento a la calle y que ella se exti*añaba de que no volviese. "Yo sólo hacia que oír tiros en la calle. Tenia miedo por eso y porque no era normal que tardara tanto." Hacia la una de la madrugada se recibió en la pensión una llamada telefónica de un compañero de trabajo de Gustavo Frecher, que llamaba des¿e la residencia sanitaria. "Cuando llegué ya lo estaban operando y, sólo salir los méáicos me dijeron que no había esperanzas." El diagnós t i c o anoche era tan alarmante como en las últimas horas. La situación de Frecher es desesperada y Se mantiene coa vida vegetativa. Como se sabe, según el comunicado de la Jefatura Superior de Policía, el herido había sido recogido por la dotación de un coche patrulla, que había sido requerida por un médico, hecho éste que también difiere del testimonio del doctor Cartafia, quien afirma que "los policías que allí se encontraban intentaban llevárselo por todos los medios".

Denuncia por pre.>iunto delito de homicidio

En el caso de Gustavo Frecher no se han emprendido acciones legales y sólo se espera recibir hoy las explicaciones del gobernador civil de Barcelona. En el de la otra Joven herida, también por una bala de goma, se ha presentado una denuncia por presunto delito de homicidio en grado de frustración, contra quien re"Mi marido no fue a la sultara culpable. Esta demanifestación " nuncia ha sido formulaEn torno a este mismo da por Antonio García caso, la esposa de Gustavo Marín, padre de Rosario Frecher, Teresa Iiópez, deGarcía González, que fue claró al diario "Tele/eX- alcanzada por ima bala de prés" que no es cierto que goma —según él—. Los su marido fuera aiTollado hechos narrados entonces porque, entre otras cosas, son ratificados ahora en no había estado en la mala demmcia ai afirmarse nifestación. "Desde el prique la Joven se dirigía, en mer momento —afirma—, compañía de su prometilos .médicos han asegurado do y tres parejas más, haque es ima fractura de crá- cia el domicilio de uno de neo provocada por una pe- los acompañantes, cuando lota de goma." en las ramblas se vieron Teresa López insiste en sorprendidos por los suque "la prueba de que no cesos allí originados. lo atropello nadie son sus Por lo que respecta al gafas. Me las dieron aquí, estado de salud de Rosaen el hospital, pues él las rio García, de quince años llevaba puestas y estaban de edad, ha experimentaintactas. Si realmente una do un tono ó'e mejoría, multitud lo hubiera arro- dentro de la gravedad. llado, lo primero en romperse hubieran sido las gaPiden la dimisión de! fas." gobernador El matrimonio Frecher y su hija hacia poco tiempo La reacción política, tras que estaban en Barcelona los acontecimientos del doy residían en una pensión, nüngo, que provocaron esen la que Gustavo pasó la tos dos h e r i dos graves, tarde presenciando el par- también han comenzado a tido de fútbol que era te- desencadena r s e . Así, las levisado. "Toda la pensión Federaciones de Barcelona es testigo de que estuvo allí y Hosipitalet, de Partit Sohasta las diez de la noche cialista de Catalunya, han viendo el partido y que no pedido la dimisión del gotenia nada que ver con el bernador civil de Barcelofollón de la calle." Por na, José Maria Belloch. otra p a r t e , también dice También se pide, de una Teresa que su marido nun- manera generalizada (PT, ca se metía en política, CDC, c e OO y CSUT, en"sólo tenia un carnet, creo tre otros), una rigurosa que de Comisiones Obreras, investigación para identipero de partido nada. A él ficar y detener a los prolo que le gustaba era el vocadores que, en los úlfútbol". timos días, crean estas situaciones de e n f r e ntaTeresa López cuenta que rcoco después su marido mientos en las ramblas.

INFORMACIÓN GEN ERAL/3

Jueves. 15-septiembre 77/DiA'RiO 16

Cuatro

supuestos

autores

<deinanes están en la

RFA

Presentado

por el Gobierno

a las

centrales

Alemania desconocía el Borrador de decreto sobre atentado contra Martín Villa acción sindical y elecciones José Comas

cuatro ciudadanos y la actitud de la Embajada de la RFA en Madrid, que intervino p a r a sacarles de la cárcel y les dio un préstamo para que regresaran a la RFA.

BONN, 15 (Corresponsal DIG).—Las autoridades a p a ñólas no comunicaron a la Eimt^ajada de la RFA en Madrid, que los cuatro alemanes, detenidos a comienzos de marzo y puestos en libertad el p_asado 5 de abril, estuvieran implicados en u n intenio de atentado al ministró español del Interior, R o dolfo Martin Villa, afirma el Gobierno federal alemán. Abora se sabe que están en Alemania, mientras sigue ¡a inteivelación en el P a r lamento de la RFA. El subsecretario del Ministerio federal del Interior, Andreas von Schoeller, de veintinueve años, respondió ayer en el Parlamento federal (Bundestag) a ima de las preguntas contenidas en la interpelación al Gobierno hecha por el diputado sooialdemócrata Manfred Coppik, trein. ta y tres años. ' Coppik, del ala iztiüierda del SPD, había preguntado al Oobierno por las actividades de cuatro ciudadanos de la RFA que. según D16 el pasa4o 28 de julio, estaban . implicados en un intento de atentado a Martín Villa. Coppik quiere que el Gobierno federal dé una explicación sobre la militancia de eses

Ninguna explicación Von Schoeller, político del Partido Liberal y una especie de niño prodigio de la política (subsecretario del Interior a los veintiocho años). respondió a una de las preguntas de Coppik. Según el subsecretario, el Gobierno federal conocía las informaciones de la prensa sobre el caso y había iniciado i n m e diatamente u n a investigación, para saber si las detenciones se habian producido en relación con u n atentado planeado. " E s t a investigación —dijo Von S c h o e l l e r ^ no está t o davía cerrada, y, por lo t a n to, yo, n o puedo en el momento actual responder a la pregunta de si existe .una organización internaci o n a I de extremistas dn derechas que trabaja activamente y a la que perte-:eceu las personas mencio-iada.=;."

VIGO; 1.5 (DI6 y CüVíiy— Pío Moa, considerado como uno de los "cerebros" del GRAPO. pudo hí-.ber sido expulsado recic.nlemeníe de la organización debido ;i "disci'cpancííis idcolófsicns", según informó "Kl Pueblo Gailego".

E! GRAi^O habría ayudado a Moa —según el diario ví.eiics— a huir hacia un lugar no determinado de Francia, en e! que se encontraría residiendo a c t u a l mente. Otras fuentes afirman que podría encontrarse en Brusela.*.

Se encuei^í rasi en .lleniania Q-.i.iso saber el di.outado socinldemóprata si la Embalad.* alemana había informado de los íiochos al Ministerio . del

iaiiiims de presos ares • escribiráii al Rey con el fin de entx-evistarse . M.ADRID, 15 (D16). — F a miliares de los soldados Emi- con líderes de partidos políticos y personalidades p a r a lio Llovet Fernández, Antorecoger firmas y dirigir u n a nio López de la Cruz, Eduardo Villar y • Antonio . Mesa, carta al Rey. recluidos en la, cárcel de CaEn la carta se explica que rabanchel de Madrid desde el mes de abril por presunto los delitos que se les impudelito de sedición, están en t a n son de hecho ejercicio de Madrid desde el pasado lunes los derechos humanos.

Interior. Entonces el subsecretario replicó y volvió a repetir que " l a s autoridades españolas no habían comunicado a la Embajada alem a n a nada sobre el trasfondo riolítico de los hechos". Todavía queda por responder una de las prcgtmtas h e chas por el diputado Coppik. EsfV- vez le tocará el turno al Ministerio de Asuntos Sx; teriores, que dará una contestación- por • escrito. Después de la hora de interpelaciones, en el restaurante del Bunde.stag. el subsecretario del Interior dijo al corres'ponsal •^•^ D16 que los cuatro ciudadanos alernap.es sg encuentran en algún lugar de la República Federal, pero no quiso decir dónde.

• '

- í ;

V A~ *

iiWíW

J^j^" ,"iC'

J.S'»

¡^«-.Wtí!.

Boísii qnlere contactos con el Ejérclío español, BONN. 15 . (Corresponsal D16).—Un alto funcionario del Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Federa,! de Alemania comentó 'ayer al corresponsal de Di6 el i'üterés de la RP-'V por los contactos con el Ejército español. El comentario lo hizo <;on motivo de las maniobras otoñales de la OTAN, parte de las cuales se llevan a cabo en e.stos días en la RFA. El segundo, jefe del Estn,• do Mayor del Ejército d? Tierra, g'ensral. de división Jesús González del Yervo. asiste con un grupo de jefe.s y oficiales a las maniobras. El citado funcionario cié; Ministerio de Asuntos "Tteriores dijo que sería inieresante que España imitn.se el modelo de la RF.4 en V) n i s respecta á la integrzcií'n do! Ejército en la sociedad OÍIMtiea. Esto implicaría. se< iln el funcionario, que dentro del Ejército se organirrn ios instituciones de repve.5entación. Los militares es gañotes, durante su estancia e'i Bonn, visitaron la Federación del Ejército alemán, una orga- nización gremial que se o;ntpa de la defensa d;» los intereses de ios militares.

¡r •

$3""

^^'fei^lf^

MADRID, 15 (D16),—T.a Administración entregará a las centrales sindicales la próxima semana el borrador definitivo del decreto-ley sobj'e la acción sindical en la empresa, y la normativa de eiecciones sindicales. Las centrales darán el último retoque antes de su publicación. Los repressutanfes de la Administración —-subsecretario de Trabajo, .Icrónimo Arozamena, y el secretario general técnico del Ministerio, Miguel Campos— expusieron a las centrales sindicales (CC OO, U G T . USO. CSUT, SU, STV y SOC) las líneas generales de la temática del decreto-'ey, en ia reunión que durante cuatro horas celebraron ayer en el Ministerio de Trabajo. Todas las centrales sindi-cales, con anterioridad a la reunión, enviaron sus respectivos informes en torno a la Acción Sindical, elecciones sindicales, amnistía laboral, derogación del decreto de marzo de 1977 sobre Relaciones Laborales, Patrimonio Sindical. "' Sobre la Acción Sindical

Amenaza de erisis en el Gobierno italiano Julio Aigañaraz ROMA, 15 (Corresponsal D16).—Un debate pariamentario de d.os días, sobre la fuga del Hospital Militar de R o m a el pasado 15 de agosto del ex corone! nazi Herbért Kappler, finalizó ayer sin ningún resultado tangible, aparte del agravamiento de la crisis da Gobierno ¡urgida en torno a la posible r e n u n cia del ministro de la Defensa Vito LattaHzio. El conflicto entre los p a r tidos que firmaron el prog r a m a gubernamental que mantiene en vida al Gobierno Andreotti llega a u n p u n to , tai en que sólo u n a salida de último mom e n t o puede impedir que e! forcejeo por la renuncia del mi, nistfo de la Defensa termine con mi voto de desconfi-in-, za en el P a r l a m e n t o y la dimisión de todo el Gabinete. Ei derrumbe de! Gobierno Esto significaría la crisis y ei derrumbe del trabajoso

acuerdo político —el "prog r a m a común"— que une a comunistas, socialistas, socialdemócratas, republ i c anos y liberales en el apoyo al Gobierno minoritario demoCristiano que e n c a b e z a Giulio Andreotti. El planteamiento es sencillo: los democristianos sostienen que no existen • responsabilidades políticas en el caso Kappler y que por t a n to n o hay n i n g u n a cabera expiatoria que hacer caer a nivel ministerial. Socialistas y republicanos acusaron desde el comienzo a Lattanzio de negligencia. Las investigaciones d e s c u brieron u n a serie de deficiencias n o sólo imputables al Cuerpo de Carabineros —un a r m a -militar con funciones policiales—, encargado de velar al prisionero... El ministro de la Defensa reaccionó ante el clamor de la opinión pública ordenando arrestos y traslados: un general de carabineros,, dos coroneles y un par de capitanes fuei-on enviados a Otros, destinos, mientras tres c a -

HM^t^

Repi'esentantes de la Administración y de las centrales sindicales expusieron ayer sus puntos de vista sobre la Acción Sindical y Elecciones durante las cuatro horas que duró la reunión en el Ministerio de Trabajo.

tación, los partidos "dimis i ó n i s t a s " deberán en la práctica reclamar un voto de confianza.' Los carabineros, enfadados P a r a evitar una catá,strofe, quedan .¿Ocas alternati v a s : La medida produjo un hondo descontento entre los ca- los socialistas piden una " d i s c r e t a reorganización" del rabineros —una de las m á s tGabinete dentro de unos prestigiosas instituciones ác días. Con el pretexto de u n a país— y u n a lluvia de acumayor eficacia podria-i sasaciones contra L a t t a n z i o, lir de escena algunos minisr e s p o n s a b l e político de lai^ tros deteriorados, entre ellos Fuerzas Armadas en su caLattanzip, y el honor quedarácter de ministro de la D e r á m á s o menos a salvo. fensa. También podría o c u r r i r , Contra Lattanzio circulan que Lattanzio produjera un también denuncias por haber "gesto 3Spontáneo" elevanfavorecido ascensos en los aldo su renuncia al primer tos grados militares en funministro. Andreotti, en deción del regionalismo político: el ministro democi'ist i a n o. mostración general de confianza, se h a r í a , cargo en tiene su feudo en la ciudad este caso, por u n largo inmeridional de Barí y de allí provienen varios jefes r e - terinato, del Ministerio de cientemente ascendidos con la Defensa. su firma. ' M a ñ a n a , viernes, oe r e Andreotti entregó un in-,, unirá el Consejo de Ministros. Tal vez de l a sesión forme de 47 folios al P a r l a emerja alguna mdicación somento, descargando al Gobierno de toda responsabili- _ bre cómo Se "intentará darle u n a vía de escape al calledad. Concluido ayer el débajón sin salida provocado por te con las réplicas de los la fuga a ú n mistei-iosa del partidos, para pasar del pedido de Infoi'mes a una vo- coronel Kappler.

el informe del Gobierno parecía que se pronunciaba porque fuera el órgano elegido por lodos los trabajadores de la empresa el que tuviera capacidad de negociación Respecto a elecciones sindicales, abogaba por un sistema mayoritario de listas abiertas en empresas de menos de quinientos trabajadores y de listas cerradas y proporcional en las factorías de más de quinientos obreros. Dos posluras Comisiones Obreías y el Sindicato Unitario se pronunciaron porque el comité de empresa "fuera el interloculor válido en las negociaciones con la dirección". framhicn eran partidarias las. dos cenirales delsistema proporcional Y abierto para las elecciones sindicales sin •distinción del número de trabajadores por empresa. La Unión General de T r a bajadores, C o n f e d e r a c i ó n de Sindicatos Unitarios de Trabajadores y la Unión Sindical Obrei'a opta b a n porque la acción sindical en la empresa estuviera representada en unos casos

por las centrales sindicales y en otros por los comités de empresa. Sobla la representación sindical a nivel superior de las empresas también hubo dos posturas-, U G T . CSUT, USO, SOC y STV eran p a r tidarias de que sólo fueran las centrales sindicales quienes tuvieran la representación. CC OO y SU optaban por una representación mixta ^(centrales y miembros de los comités de empresa). Beuiiiótí sobre situación económica Durante tres h o r a s y media estuvieron reunidos en el Ministerio de Economía el subsecretario .del Departamento, Manuel Lagares, y otros altos funcionarios del mismo,- con representantes de las centrales sindicales, p a r a examinar conj u n t a m e n t e y a nivel técnico los distintos aspectos y perspectivas de la economía. A la reunión, que comenzó a las cinco y media de esta tarde, asistieron representantes de USO, UGT, CC OO, ELA-STV, SU y CSUT.

Esta .semana eti

rabineros y un capitán se h a llan ahora encai-celados.

"Así secuestramos a ReYelli Beanmont^' Los secuestradores de! director de la F!af-Fran« cia contaron a Cuco Cereéedo, antes -de su muerfe, cómo y per qué secuestraron a Revelli Beau* ¡mont. Esta entrevista pósturrta —Jiallada éii*t^e les papeles del 'e'scrítoríe del que' fueVa uno dfe ios más brillantes reporteros <Ie( periodismo espafíoil—# descubre fas interioridades dé un sec^/esíf». en el. que s'e ha querido ver la mano de la CIA/ neofascistas y extremistas de todo sisno.

A LA VENTA. EN TODA ESPAÍíA

4/OPINION

Jueves ] 5 - septiembre 77/DIARIO 16

Díarioló INFORMACIÓN Y PUBLICACIONES, S. A. REDACCIÓN, ADMINISTRACIÓN, PUBLICIDAD Y DISTRIBUCIÓN: Paüre Dtmlin, 19. Msdrht-1S. Teléfonot 404 23 04 y 404 23 61, Tclex 4202S. Prctiticmc j director general: Juap Tomis (te SilM. Vicepresidente: Altiandro Muñoz Alont«, E<!rt«tor de publlcaclorie*: Rle<rdo Utriila.

Director gcrent»: Antonlc Oit.

DIRECTOR: MIGUEL ÁNGEL AGÜILAR. Subdirectorec: Román Orozco y Manuel R. Mor». R»dact«re< Jeíes: tlosé-VIcente de Juan y Eduardo San Martin

Con esa excepción E n el discurso que arrancó los más nutridos aplausos durante la sesión parlamentaria de ayer, Enrique Tierno Galván dijo algo que muchos diputados venían,, sin duda, pensando:; "Tengo la sospecha de que el pueblo se aparta cada vez más de esta Cámara." Para dar a la opinión pública el entusiasmo democrático de los primeros días, añadió el presidente del PSP, el Parlamento tiene que ir perdiendo ese minúsculo sentido de lo inmediato. Sin duda. Tierno hacía una alusión indirecta a la moción planteada por el PSOE, pidiendo el cese del ministro del Interior y del gobernador civil de Santander a cuenta de la agresión sufrida por el diputado socialista Jaime Blanco. Como otros parlamentarios dijeron, parece un poco fuerte que el primer Pleno político de estas nuevas Cámaras, con las que se abre un nuevo y difícil curso, Jiaya estado dedicado prácticamente en exclusiva al "caso Blanco". Aunque este caso tenga ramificaciones que Ueven hasta plantearse el papel de las Fuerzas de Orden Público en la situación actual. Urge que las Cámaras se den cuanto antes un reglamento, que evite que cada cual interprete una situación concreta en su favor. Ayer, sin ir más lejos, el ministro de Relaciones con las Cortes, Ignacio Camuñas, aprovechando el vacío reglamentario, se arrogó, y obtuvo un turno de réplica contra el socialista Alfonso Guerra. Turno que, naturalmente, fue aprovechado por Comuñas para hacer una apología de UCD, su partido, el partido en el poder. Y, una vez con el reglamento en la mano, que el Parlamento acometa, uno a uno, los graves temas con que se enfrenta el país. Pero ayer, en fin, se trató el tema de las Fuerzas de Orden Público. Que, sin duda, es uno de los temas graves 'que han de afrontarse'para la consolidación de la democracia, aunque no sean las F O P el único estamento ni la única parcela de la vida social de este país que guarda conexiones con el pasado franquista. Como dijeron todas las fuerzas políticas presentes ayer en el Parlamento, no se trata de plantear un proceso a las F O P , que no han hecho, en definitiva, casi siempre sino cumplir órdenes y que, en ocasiones, han servido para garantizar vm tránsito pacífico a la democracia. Pero el prestigio de estas fuerzas puede verse comprometido, como dijo ayer algún orador parlamentario, por ciertos grupos especiales, ciertos jefes, qué deben sus cargos no a su profesionalismo, sino a los servicios prestados-al régimen anterior. Resulta ininteligible, por ejemplo, que un comisario de pasado oscuro, que ha resuelto los más oscuros asuntos de los últimos meses, sea promocionado, sin una sola explicación, precisamente por el actual ministro del Interior.' ¿Poner en tela de juicio la lealtad y el sacrificio de las F O P , su capacidad para afrontar los nuevos tiempos democráticos? No. Pero con esa excepción.

Gobierno de concentración Ignacio Sotelo Si se hubiera producido la ruptura y nos encontrásemos en un periodo de verdad constituyente, tendríamos al frente del país a un "Gobierno provisional". La U a m a d a "oposición democrática" consideró la formación Je un "Gobierno provisional", integrado- por todas las fuerzas democTátieas del país de la derecha a la izquierda, es decir, un "Gobierno de concentración nacional", como ineludible en el periodo de transición que iría desde la ruptura con el franquismo hasta la institucionalización de un sistema democrático, al aprobarse la nueva Constitución. Recientemente, el eonstitucionalista Pedro de Vega recordaba en este mismo periódico que, en un periodo cabalmente constituyente, la soberanía nacional radica en las Cortes, y mientras no exista una Constitución que regule las relaciones y responsabilidades del Gobierno con las Cortes, el Gobierno no puede tener más que un carácter "provisional y transitorio", integi'ado por todos los partidos representados en el Parlamento, sin que pueda funcionar, naturalmente, la dialéctica Gobierno-oposición. En buena teoría constitucionalista, el Gobierno provisional de concentración nacional es el que corresponde a un periodo constituyente. No hubo ruptura Pero en el país no se ha producido la esperada "ruptura democrática". No es el momento de discutir

El candor del PSOE

Como todos preveían, comenzando por el propio PSOE, la moción presentada por este partido contra el Gobierno, centrada en su enérgica solicitud de cese del ministro Martín Villa como consecuencia de las responsabilidades de 3ste en el "caso Blanco", ha sido derrotada. Nada sorprendente hay, pues, en el desenlace de este ciispado Pleno del Congreso, salvo una cosa: su propia convocatoria, forzada por un partido que, de antemano, debiera haber sabido que nada iba a sacar en concreto de él. El país entero ha vivido pendiente, incluso con cierto temor, de la natmaleza y acritud de este enfrentamiento, tíil vez porque no acababa de compi-ender el porqué de todo ello. En efecto, sin poner en duda ía indignación de los líderes del

PSOE ante !os acontecimientos que motivaron su actitud, indignación más que justificada, es claro que su ataque frontal al ministro del Interior forma, además e inconfesadamente, parte de una estrategia de conjunto destinada a minar las bazas de la UCD cara a las elecciones municipales, en las que dicho ministro está fatalmente destinado a jugar un papel esencial para los intereses del Gobierno. Pues bien, desde este ángulo, el PSOE ha perdido su partida, porque el deterioro de la figura de Martin Vüla frente a la opinión pública, como consecuencia de este Pleno, está más que compensada por el reíorzamiento de lo que es su función específica como hombre orgamzador y aglutinador por excelencia de las Fuerzas de Orden Público, que han

cerrado filas alrededor de "su" ministro cuestionado. Pero no es esto lo más grave. El traspiés de una maniobra de partido es 3ubsanable con relativa facUidad. Lo grave, lo difícilmente solveatable, lo que constituye un lastre más para la evolución democrática integral del país, es ese regalo que el candor estratégico dei PSOE le ha hecho al señor Martín ViUa, al darle todas las facilidades paia que las FOP vean en él a "su" abogado parlamentario supremo, a "su" hombre, cuando es de todo punto evidente que uno de !os factores de la necesaria identificación de las FOP con el nuevo orden democrático es que tales Fuerzas no tengan más cabeza y punto de identidad que el pueblo y sus representantes como colectividad.

si las fuerzas derriocráticas hubieran podido realmente imponerla —parece que no— ni tampoco si la continuidad legal e institucional del régimen franquista, transformándose desde su interior, ha sido un factor positivo, para el tránsito pacífico hacia la democracia —la cosa está aún por ver—, sino simplemente hay que dejar constancia del hecho funda'mental de que no estamos viviendo un proceso constituyente, aunque estemos preparando una Constitución, sino mi proceso de "reforma política", como así lo denominó la Ley Fundamental, en virtud de la cual se celebraron las elecciones del lá de junio. Desde los supuestos de la "reforma poUtica", que mantiene vigentes las Leyes.Fundamentales y las normas constitucionales del régimen anterior que no han sido expresamente derogadas, el presidente del Gobierno es nombrado por el Rey para un periodo determinado, siendo responsable, mientras nuevas normas constitucionales no establezcan otra cosa, tan sólo ante el Monarca. No se olvide a estas altm-as que se había formado Gobierno antes de que se constituyeran las Cortes y que, por tanto, no se sabe si cuenta con su confianza, ni existen por ahora instrumentos jurídicos adecuados para derrocarle parlamentariamente. Permítasenos la verdad trivial, pero que en este país no parece ociosa, de insistir en que la elección hbre de unas Cortes no basta para que exista un régimen democrático.

nuevo presidente dispue.slo a formar un Gobierno de concentración— o al señor Suárez que bajo su presidencia transforme el actual Gobierno monocolor en uno en que pai'ticipen todos los partidos representados en las Cortes, parece tan ingenuo como descabellado. Procure el lector barajar por su cuenta las distintas hipótesis —qué personas podrían presidir este Gobierno de concentración desde el punto de vista de su aceptación por la Corona— y comprobará lo ilusorio de la demanda. La "operación democracia" no va sahendo tan mal —desde la perspectiva de sus intereses— para que aquellos que la concibieron y la están llevando a la práctica' tengan que recurrir al señor Can-illo. Coustitución y crisis

Pero lo verdaderamente trágico de la demanda comunista de un "Gobierno de concentración nacional" es que no se hace desde una denuncia de los elementos no democráticos que conlleva el actual proceso de "reforma política", exigiendo, en consecuencia, un proceso constituyente • neto, con todas sus ünplicaciones democráticas, entre las que cabría señalar la formación de un Gobierno de concentración, con carácter provisional y transitorio, mientras se elabora la Constitución. Esto tendn'a por lo menos un valor clarificador de la situación en que nos encontramos. Pero el Partido Comunista concibe el Gobierno de concentración que propugna como la respuesta adecuada a la grave Clamor comunista crisis económica y social que atraEstas consideraciones pudi e r a n , viesa el país. El PC estima que la servir para encajar correctamente consolidación de la democracia no el clamor comunista, que va con- es posible sin la superación de la tagando a muchos de la necesidad a'isis: resolvamos- primero la cride un "Gobierno de concentración' sis económica uniéndojios todos, que nacional". Si admitimos la ficción sobre las cuestiones formales de de que vivimos un periodo cabalmen- la Constitución fácilmente nos ponte constituyente, no se explica, des- dremos de acuerdo. de luego, cómo no tenemos, en los Nadie con un mhiüno de informeses cruciales en que las Cortes mación y de responsabilidad puede elaboran una Constitución, un Go- desconocer la gravedad de la cribierno "pi'ovisional y transitorio", sis, así como d que a mediano pla^ en el que participen todas las fuerzo la democracia no se estabilizará zas democráticas del país. Pero caen el país si no se logra detener el be suponer que hasta los comunis- deterioro económico actual. En esto tas se han enterado de cuáles son hay acuerdó general entre los parlos mecaiñsmos jurídicos de la "re- lamentarios'de todos los partidos, y forma política", así como conocen así piensa la mayor parte de los las fuerzas sociales y políticas que ciudadanos. Lo que ya no está tan han montado esta operación de de- claro es si un Gobierno de crisis, mocratizar al antiguo régimen y con como sería el de concentración que qué objetivos. Si incluyen estos ele- conciben los comunistas, en las acmentos en su análisis, el pedir al tuales circunstancias, lejos de doRey y al Consejo del Reino —úni- meñar la situación, acelerase su decas instituciones que según las nor- terioro. El asunto en grave y exige mas vigentes podrían nombrar a un un tratamiento especial.

NACiONAL/5

Jueves 15 - septiembre 77/DiARlO 16

El PSOE perdió ante el Gobierno MADRID, 15 P16).—El Gobierno Suárez, que pasó por malos momentos ayer en las Cortes, ganó, pero no convenció. Las matemáticas electorales que hacen de UCD la primera minoría del Congreso, y la división de la izquierda que desde las elecciones del 15 de junio todavía no ha votado unida, salvaron del desastre a los centristas. Martín Villa sigue siendo ministro del Interior, a pesar

de que, según Carrillo, no puede haber uno peor, y el PSOE salió derrotado del asunto Blanco. A pesar de los resultados de las votaciones, esperados, el Gobierno no foi-taleció su imagen en dos días de tensos debates en los que ex ministros franquistas, que foimaron en las filas de las Cortes orgánicas, y'ahora miembros de un Gobierno pasado por las urnas, tuvieron que escuchar críticas que. no se

oían en las Cortes desde 1936. La oposición sumó más puntos de dialéctica parlamentaria, mientras que la UCD jugó en todo momento a la defensiva. El Gobierno de minorías demostró ayer en la Cámara su debilidad para la que, de momento, sólo se da una receta, expuesta de nuevo ayer por el PCE: Gobierno de concentración. Fernando Jáuregui y Francisco G. Basterra informan.

Con segundas, noticias de primera

La división de la izquierda dio el triunfo a Suárez MADRID, 15 (D16). —El Gobierno Suárez üavegó ayer a la^ deriva durante valias horas en su primera batalla parlamenta,rla, que gfañó a los puntos, gracias a la división de la izquierda, que tuvo ia suerte del equipo centrista en siK manos. Ai füo de las nueve de la noche, en medio de an gran silencio. Santiago Gárrulo, secretarlo geaeral del Partido Comunista de España (PCE), moviendo su dedo en dirección del banco azul del Gobierno, lanzaba una de las grandes verdades políticas de la jornada: "Ni ustedes (UCD), ni eil PSOE tienen mayoría; si nos Juntáramcs todos, el Gobierno sería derrotado hoy." Los resultados de las votaciones demostrarían luego con creces la verdad de estas palabras. Pero la! comunistas entienden q u e ahora un reajiste gubernamental no servirla para nada y la crisis totaá es un lufo que no se puede permitir el país. La intervención de Carrillo, seguida atentamente desde la tribuna- pública por su mujer, Carmen Menéndez. robó el protagonismo de la sesión, que había acaparado hasta entonces, por méditos dialécticos, el PSOE. Nunca el, ministro del Interior fue tan machacado a lo largo del calvarlo de ataques que sufrió ayer como durante la intervención del líder del POE. Pew «ue Martín Villa Apoyada la barbilla en la barandilla del banco aeul, casi e e c o n dido, Rodolfo Martín Villa escu.ehó cómo Carrillo, que había provocado la hilaridad d»! Congreso, Incluida la de sji presidente, Fernando Mvaviz de Miranda, que en ocasiojies asintió con la cabeza con su adversario político comunista, utüizaba el máximo de ironía para decir: "Ni siquiera proponemos (jue ei señor Martín Villa se vaya." Para añadir a continuadóa: "Aunque no creemos

que pueda haber un ministro del Interior peor que él." Pero no había acabado: "Aunque quizá la UCD podría encontrar uno que lo hiciera peor", añadió. Al final del disciu-so de Carrillo, con la sesión interrumpida por quince minutos, Felipe González no ocultó su disgusto por la actuación parlamentaria del PCE, y dijo a D16 que Carrillo había pedido claramente a Suáres las carteras del Interior y Relaciones con el Parlamento.

Concluye el "pleno de los palos" y empieza ei pleno de las palas, de los picos y del cúrrelo en general que, dada la di-amáíica situación económica-, es el que realmente espera el país.

ros golpes del PSOE fue el ex letrado de las Cortes y joven político centrista, José Pedro Pérez Llorca.

Iiisnltainte Pero en seguida provocó las risas, abucheos e ira, más tarde, de la oposición, con un discurso que la izquierda entendió como insultante y que, al parecer, había sido preparado en frío anteriormente y que no tuvo en cuenta la intervención de Felipe González. Pero lo peor es que tamSuárez, sin sonrisa poco cosechó unanimidad El Gobierno lo pasó mal en UCD. Suárez, que no Jo Rolo ayer en el Congreso, a pe- conocía anteriormente, lo El Gobierno en conjunto pasó ayer malos tragos, pero sar de que Adolfo Suárez. escuchó con cara de cir- especialmente su ala izquierda representada por su midijera a las once de la no- cunstancias, mientras que nistro de Hacienda, el socialdemócrata Francisco Fernánche que él estaba tranquilo el ministro de Hacienda, dea Ordóñes, que dio muestras de "disgusto" ante algunas y que no se había puesto Francisco Fernández Ordó- intervenciones de UCD. De economista a economista o de ñez, apesadumbrado, ocul- centro a izquierda, Fernández Ordóñes, desde el banco nervioso. "Usted no me habrá vis- taba su cara tras las ma- azul, tuvo tiempo para dialogar con Ramón Tamames (PCE). to nervioso nunca", nos ex- nos. "Es que me dolía la plicó. Sin embargo, sobre cabeza", confesó irónicatodo en las primeras ho- mente. na de oradoras para defen- barne, que aunque prometió ras de la tarde, la famosa Garrigues Waler som-eía derse de los ataques de actuar serenamente acabó sonrisa Suárez se convirtió y oti'os ministros pusieron Guerra. 'Nunca lo hubiera gritando, y a pesar de que en una cara larga y cris- cara de poker mientras hecho, porque su ímpetu, ya no es minietro del Intepada, al tener que asistir Pérez Llorca, con una exal- respetable, fue cortado en rior acuñó nostálgicamente a algo que no se veía en tación que no le vá, que- seco minutos después por el ima nueva frase: "Por la este país desde el 18 de maba los cartuchos centris- presidenta del Gobierno. En ley, lo que quieran; contra julio de 1936, un verdadero tas. Gran parte del Gobier- la penumbra de un pasillo, la ley, lo que puedan." Prodebate p a r lamenta-río. El no optó por no aplaudir a Adolfo Suárez "amonestó" metió explicar o t r o día rostro dé Suárez recordó Pérez Llorca, que cumplió fraternalmente a su Joven —lo mismo que hizo Gilayer —según los 6!:serva- con su papel de "malo" a ministro, que, firmes, escu- Robles semanas antes de la dores— a la figura de Dolo- la perfección. chaba musitando su defen- guerra civil— el rosario de rosa que componía Arias Alfonso Guerra, posible- sa como podía. desórdenes públicos, y coNa,varro en los últimos memente la lengua más pelisechó finalmente aplausos La maltrecha imagen del ses de su mantíato. grosa de las Cortes, contri- Gobierno, que había sido in- de "espontáneos" desde las El presidente no estaba buyó a que el Congreso al- vitado anteriormente a la trtbuna,s del público, que para declaraciones y sim- canzara el grado de ebulli- desunión por Alfonso Gue- hoy por hoy son todavía plemente confesó que es- ción y recordara a anterio- rra al decir que aquellos de de Alianza Popular. taba muy cansado. Martín res parlamentos democrá- UCD que lucharon contra El primer Pleno de conVilla aceptaba felicitaciones ticos, al decir a Martín Vi- la dictadura tenían ahora trol democrático del Gocentristas y sonreía p o r lla cbn dedo a c u s ador; la oportunidad de votar con bierno desde los tiempos de segunda vez en el día. La "Usted es el responsable, el PSOE contra el ministro la República concluyó poco primera fue c u a n d o su el representante del fran- del Interior, trató de ser antes de las once de la nohermano Enúlio, diputado quismo en este Gobierno." reparada tnmediatam e n t e che. En la puerta de las por León, votaba a su faPer'o cuando ya se al- con un gesto. Mart'ín Villa Cortes, dt'cenas de policías vor y provocaba las risas canzó el tono de Congreso recibió inmediatamente el armados, sobre cuya misión de la Cámara. "Ayer, cuan- de 11 República, en el me- apoyo de Garrigues, que se Se ha debatido durante dos do tuve qiie hablar, lo pa- jor sentido, fue c u a n d o sentó a su lado. Fernández días, rodeaban las Cortes, sé bastante peor. De todas Guerra llamó "corsario" al Ordóñez le flanqueaba tam- Suárra se dejaba caer canformas, no suelo perder los plm-pám-pum del Gobier- bién por el otro. sado en su Mercedes oficial nervios", declaró el minis- no, Ignacio Camuñas, mimientras Carlota Bustelo, tro del Interior, nistro de Relaciones con Revelación parlamentaria diputado PSOE por Madrid, El "calvario" del Go- el Parlamento. Luego vino una revela- Se subía en la parte trasebierno, que está dispuesto Nacho Camuñas, sin pen- ción parlamentaria, el pro- ra de una motocicleta Vesa ser c o n t r o l a d o por el sárselo dos veces, con el ar- fesor de Instituto, vicepre- pino. En el fondo flotaba Parlamento, p e r o dentro dor de la Juventud y la in- ^dente del Congreso y dipu- una terrible frase pronunde un orden, se derivó ayer ejpperienoia política, y con- tado del PSOE-por Asturias, ciada poco antes por Tierde la falta de auténticos tra los gestos de Suárez, Luis Gómez Llórente, que no Gal van en el hemiciclo: parlamentarios de talla én que 1« pedía calma y que en un gran silencio dio una "Sos3)eoho que cada vez más, la calle, el pueblo, se el seno de UCD. El encar- no abandonara su escaño,, lección de oratoria. gado de parar los prime- se abalanzó hacia la tribuTambién habló Praga Iri- aparta de esta Cámara."

DÜBI DÜBI

Por DODOT

—oOo—

Tras leer su poema de despedida a las Cortes, los numerosos admiradores de Albsrti estiman que lo mejor que puede hacer es abandonar la poesía y regresar a su escaño de diputado. —oOo—

Martín Villa: "Pasar de la dictadura a la democracia es muy difícil; pasar de la democracia a la dictadura es bastante fácil, Pero lo que ya es verdaderamente de equilibristas es saberse mantener en el poder, lo mismo si hay una dictadura como si hay una democracia". —oOo—

Cataluña se ha echado a la calle y el País Vasco se había echado días antes a 1A calle, con lo que aumentan las posibilidades de que el centralismo acabe por irse a la puta calle. —oOo—

Pieles a su línea de acen-drado patriotissmo, los panaderos de Barcelona, celebraron la Diada subiendo el precio del pan. Los consumidores esperan que loa panaderos madrileños no tomarán la misma decisión hasta el 18 de julio. _oOo—

Pese al millón y medio de personas que se manifestaron en Barcelona-, el memorable Tarradellas insiste en que piensa volver para presidir la Generalitat, —oOo—

Rumor en el Vaticano: Pablo VI prepara un duro mensaje conta-a la psna de muerte, tras las quince ejecuciones llevadas a cabo en Uganda y la ejecución efectuada en Francia, ya que todas ellas le han afectado profundamente. —oOo—

Un portavoz de la Brigada Lincoln, de voluntarios norteamericanos en nuestra guerra cívH, desmiente que hayan venido a España alertados por los rumores de que peligraba la incipiente democracia. "Venimos de turisnio —ha dicho— y la prueba es que nos hemos dejado las armas en Estados Unidos ", —oOo—

VAf^ y T€ tiom

remÑ

Los libreros quieren vender los libros, los editores quieren editajrlo» y los sufridos padres de familia, quieran o no quieran, tienen que seguir pagándolos. —oOo —

Mentís del Mmistei'io de Samdad; Pese al cabreo que ejñete entre los trabajadores, todavía no se ha dado ningún caso de cólera.

^B^{>rT

6/N ACIÓN AL

Jueves 15-septiembre 77/DíARlO 16

hí'i'fii *

MADRID, 15 (D16). — El p r i m e r pleno político del Congreso acabó con la "luna de miel p a r l a m e n t a r i a " que venia registrándose desde el pasado mes de jvmio. El partido en el poder, Uir;ón de Centro Democrático, y el de oposición mayoritarla, PSOE, se a t a c a r o n ferozmente, bordeándose, en ocasiones, el insulto personal. E n u n pleno tenso. Heno de intervenciores apasionadas, al que asistió, como h a bia sucedido eí día anterior, c a s i todo el Gobierno, el PSOE pidió, y no obtuvo, el cese del ministro, del I n t e rior, Rodolfo Martin Villa, que fue durísimamente increpado por el socialista Alfonso Guerra, "número dos" del PSOE. Poco después de las cinco de la tarde, Felipe González iniciaba el turno de intervenciones a favor de la moción del PSOE, que pedía, el cese de M a r t i n , Villa y del gobernador civil de Santander, Gabriel Peña Aranda. "En el t e m a que hoy debatimos subyacen problemas de gran trascendencia política", empezó el primer secretario del PSOE, r e firiéndose a la agresión policial contra el diputado so' cialista Jaime Blanco. E n t r e estos problemas, citó, se encuentran el papel que er) huesíro futuro d e s e n v o l v i mieno democrático va a t e ner el Parlamento y la necesidad de que el Gobiemo rinda cuenta de sus actuaciones. Refiriéndose a la agresión policial contra el diputado socialista Jaime Blanco, F e lipe González q u i s o dejar claro que la exigencia de responsabilidades no se dirige contra las P O P , sino contra "una actuación intolerable de las autoridades gubernativas, que tienen el deber de responder ante este Parlamento". Pidió a m ' nistía total, y acusó a M a r t í n Villa de t r a t a r de planear u n enfrentami^nto entre p a r lamentarios y las POP, lo que, dijo, puede seguir contribuyendo a que las T O P se s i e n t a n sepai-adas del pueblo y de sus represenfcantes. " ¿Es que se preteiide que sean fuerzas extra.parla.nentarias de extrema derecha las que sigan gritando "viva la Policía" y "abajo 5a de-

mocracia" para perpetuar la filosofía que h a inspirado la actuación de estas fuerzas durante cuarenta a ñ o s ? " , preguntó. "Queremos que l a s F O P se sitúen en el papel que les corresponde, es decir, en 3l papel de defensores de la legalidad democrática." Llegó incluso a expresar reconocimiento a unas P O P que, "educada,s e in.3truidas pai'a la represión de la libertad y de la democracia, son capaces de a d a p tarse a u n a nueva situación , y obedecer, en su mayoría,, las instrucciones que pueden recibir hoy". .Luego atacó varios puntos. del inío r ni e presentado el martes ante la Cámara por el ministro del Interior. Pérez Llorca, a! ataque José Pedro Pérez Llorca, miembro del Partido .Popular,, portavoz del GP de Ü C D , fue el primero en intervenir contra ia. moción del PSOE, en una intervención que la oposición calificó unánámemente como "desafortunada", y que miembros de UGD criticaron en privado. Provocó algunas risas al comenzar, cuando dijo que entre los beneficios, del 15 de junio se encontraba el que los socialistas pudieran expresarse ante la Cámara. El resto fueron ataques al PSOE. El orador de UCD recibió un sonado abucheo cuando dijo que en este primer pleno político impuesto por el PSOE, "no se propone que vengamos a hablar del paro, n i de los precios, ni de la inflación, ni de la agricultura...". Mientras el presidente del Congreso, Alvarez de Miranda, trataba de imponer orden, Pérez Llorca continuó diciendo que el PSOE se proponía venir a hablar "de un incidente, casi una anécdota". Volvió a recibir abucheos cuando ss preguntó si, con ello, el PSOE trataba de salvar su irrelevancia actual. EJ escándalo llegó al máximo cuando atacó al PSOE acusándolo de haber impedido que el PSP pueda ostentar también el nombre del grupo parlamentario socialista, y de haber vetado la presencia del PSP en la comisión constitucional (Pérez Llorca fue, en tiempos, militante del PSP). Más de la mitad de los parlamentarios socialistas aplaudieron entusiasmados y b«r-

t el d í a 2 3

de agosto

1977, a

los

dieciséis años de edad Su padre, Alejandro Muñoz Aionso, y toda su familia ruegan una oración por su alma L a , m i s a q u e se c&lebrará el S á b a d o 1 7 , a l a s siete d e la t a r d e en l a p a r r o q u i a . d e N u e s t r a S e ñora

de la L u z

(Fernán

Guerra, a la guerra En la contrarréplica, Alfonso Guerra t r a t ó irónicamente, y como de pasada, la intervención de Pérez Llorca. "Su voz nos recuerda demasiado la voz de su amo de algún columnista". dijo,refiriéndose, sin duda,' a u n periodista de un vespertino madrileño. Planteó la necesidad de democratizar las P O P y, ya entrando en m a teria, se encaró desde el estrado con Martin Villa; "El responsable es usted —le dij o ^ , símbolo del franquismo en este Gobierno; usted, que representa lo peor de la dict a d u r a en este Gabinete.". Ante la creciente estupefacción de una C á m a r a poco acostum.brada a tales t r a n ces. Se preguntó si n o seria M a r t í n Villa quien controla a los incontrolados. P a r a no dejar solo al ministro del Interior en el trago, Guerra se refirió a las palabras del ministro de Relaciones con las Cortes, Ignacio Camuñas, quien dijo en u n a ocasión que la inmtmidad parl a m e n t a r i a n o significa pat e n t e de corso: "Si hay aquí u n corsario —dijo Guerra, aguerrido—, es el ministro de Relaciones con las Cortes, que se p e n n i t e decir a la prensa que los sucesos de S a n t a n d e r se van a repetir." El diputado de UCD 'por Avila, José M a r t í n Oviedo, consumió el segundo t u r n o en contra de la moción del PSOE, con u n discurso técnico que enfrió u n t a n t o los ánimos, recurriendo c o n st a n t e m e n t e al reglaraehto de ¡as Cortes orgáavicas y acusando al PSOE de t r a t a r de introducir el voto de censur a en el reglamento de la Cámara..

Martúi

Vi'!a

cciiacoviTido, a Laauthno

componen el partido en el Gobierno, lanzándose a un elogio de UCD, apenas reprimido por el creciente escándalo en la C á m a r a y por la .campanilla del presidente. La consternación en la fila azul era evidente. Fraga tuvo una intervención deliberadamente comedida, situándose en su papel de derecha de ÜCD: "todo privilegio, dijo refiriéndose a la . inm.unidad p a r l a m e n t a ria, debe ser entendido en el sentido ' más' restringido posible". " S i algo h a de reprocharse al Gobierno, señaló, no es el exceso de celo en la defensa del orden público, sino todo lo contrario." Dijo que el orden público se h a ido deteriorando de m a n e r a preocupante en los tíltimos meses. Criticó la impunidad de los extrañados en el Pais Vasco, y fue aplaudido, por un secítor de UCD. El ex gobernador civil de Barcslona, Salvador Sánchez Terán, defendió la m o ción de UCD, expresando el apoyo a las FOP, "pilar esencial en la evolución pacifica hacia la democracia". Reconoció que este Pleno había signifdeado el fin de la " l u n a de miel" p a r l a m e n t a ria. Gómez Llórente: " Agentes mcontrolados " Revelándose coano u n gran orador, el socialisita y vieepresi'dentíe de l a C á m a r a . Luis Gómez Llórente, iii¡tervino contra la moción de UCD, denunciando las obstrucciones que UCD puso para que eí m a r t e s pudiera reanudai'se la sesión plenaria. Dijo que, al hatoerse admátido las mociones, la Cám a r a había proclajnado que el Gobierno es responsable ante el Parlamento. Dijo.

^~- ' ' '': j;r**

y Fernández Ordóñez, sombrío, escuchan Lavilla, serio, los ataques al PSOE de Pérez d:;pués que, en la nota del Gobieruo Civil de S a n t a n der se fal-si-fi-ca-ban los hííchos relacionados con la agresión a Blanco. Dijo que en Santander n o hubo altercadQ, sino provocación " d é los agentes que se llaman incontrolados", frase con la que desmitificó muchos silencios. "Sirva este debate como señal de que los Gobiernos Civiles MO pueden dar más notas "falsas", dijo Gíínez Llórente. Una intervención a favor de UCD de Modesto Fraile ,shv.ió para que muchos diputados y periodistas se dirigieran al bar, para aliviar el calor y la tensión reinantes e)i el hemiciclo. A continuación. Enrique Tierno, compsHdo a hablar por Alvarsz de Miranda, bajó a la tribuna pava señalar que "tiene la sospecha de que el pueblo S3 aleja cada vez más de o"íta C á m a r a " , p a r a - a t a car el silencio en que avanzan los tra.bajos de la comisión constitucional y para terminar diciendo., entre fuertes aplausos, que otras demo(!racias europeas h a n caído ñn la indiferencia, a n - ' te la falta de entusiasmo del pueblo por sus políticos. . L a sesión entró en declive con intervenciones que poco aportaron de Francisco Ramos, ^e] P S de Cataluña, y otra de Pérez Llorca. cuando le llegó el ttirno a Carrillo de defender la moción comunista en pro del Gobierno de coticentración. Carrillo: "Los hay peores que M a H í n Villa" E n el discurso, sin duda, m á s importante de la t a r de. Carrillo pasó revista, d u r a n t e media hora, con humor, a todos los probleinas de la vida nacional. "No venimos aquí a hacer un

con atención, Llorca.

Rojo

junto

• proceso de las POP ni a provocar u n a crisis de Gobierno", empezó Carrillo. Se mostró de acuerdo con Martin Villa en que las POP son hijos del pueblo y no de las capas m á s privilegiadas; muchos de ellos ni siquiera h a n elegido con libert a d su oficio, ya que no encontraban trabajo en otra cosa. Pidió que las POP dep e n d a n ate la jurisdicción civil. "Está visto que no sabéis o no podéis hacer las cosas bien", dijo, dirigiéndose al Gobierno, al referirse a la solución adoptada en la autonomía catalana con Tarradellas. "No propongo que Martín Villa se vaya.. Todavía es posible que en UCD se encuentre un ministro del Interior peor ' que M a r t í n Villa", dijo, añadiendo que n o es éste el momento en que podemos perm i t i m o s el lujo de una crisis de Gobierno. Y, ante el regocijo Q'e los presentes, dijo, en tono u n t a n t o patético, que "esta Cámara tiene a veces u n aire subrealis- . t a " , y . e l subrealisrho en política suele terminar muy mal. "Señor ministro, dijo, al pueblo n o le preocupa t a n t o el orden como el poder vivir y sobrevivir. Hasta las P O P están interesadas, señor ministro, en esto." ironizó u n poco sobre las "S>resiones" que en ocasiones recibe el presidente de la C á m a r a , y terminó dicieado que, cuando se t r a t a de construir u n nuevo sistema político, u n Gobiemo minoritario no puede fundar est e nuevo sistema. Atacó suavemente al Gobierno, en plan jocoso, evit-ando en todo m o m e n t o pronunciar las palabra^s "Gobierno de concentración", aunque dándolo a e n í a i d e r . Felipe González comentaba, en voz baja, a Guerra, bromeando; "Este t e r m i n a pidiendo el Ministerio del Interior." P e ro Carrillo, adoptando r e pentinamente tm tono serio, advirtió que, con la posible creación de u n ¡partido de poder, podrían orearse las condiciones para la venida de u n "salvador".

Pacto del P u d e

ALEJANDRO MUÑOZ Falleció

Iones cuando Pérez Llorca leyó (en el libro con las resoluciones del XXVII Congreso del PSOE) el punto referente a los objetivos finales (sociedad sin clases) y los medios para conseguirlo, implantando el socialismo y defendiendo las conquistas de éste. Los coínités de barrios que propugna el PSOE, según Pérez Llorca, están dentro de !a línea soviética; criticó, la impunidad parlamentaria de un. partido que, señaló (remitiéndose a las resoluciones -del XXVII •Congreso), no descarta el recurso a la fuerza, y, en tono crecientemente exaltado, indicó que en el PSOE no pueden existir socJaldem.ócratas. Los rostros del presidente Suárez y de ios miembros del Gobierno, de manera muy especial del ministro de Hacienda. Fernández Ordóñez, iban adquiriendo tonos crecientemente sombríos.

- í •"

Núñez,

ciada por su eterno descanso.

4),

será

ofi-

Canuiñas coiistema a Suárez . Apenas t e r m i n a d a la breve intervención de Martin Oviedo", C a m u ñ a s se levantó de su banco azul y, aludiendo a la inexistencia de r e glamento de la Cámara, pidió t u r n o de réplica contra el insulto de "corsario" l a n zado por Alfonso G u e r r a . Ante la estupefacción .del presidente de la C á m a r a y con evidentes signos de desesperación por p a r t e de. Adolfo Suárez y F e r n a n d o • Abril, situados frente a él, Camuñas subió al estrado p a r a criticar la "imprudencia" de u n "compañero de la C á m a r a al iiTumpir en u n a lucha callejera entre unos muchachos y ,1a P o licía". Casi de inmediato acusó al "querido Alfonso" de haber intentado dividir a las fuerzas políticas que

Roi<y

Gómez

Llórente: •£s nuestro nuevo Julián ios del PSOE.

Besteiro" decían

El final de la sesión estuvo a cargo de Javier Arzallus (PNV), de la minoría vasco-catalana, quien defendió ¿ , moción de su grupo parlamentario, poniendo el acento en la concesión de una amnistía. Sánchez T e r á n replicó que UCD no podía hacer suya esta moción como tal, pero que sí la apoyaría si se px-esentaba conio comunicación al Gobierno, cosa que este G P aceptó. Resultó evidente la existencia de u n pacto entre la minoría vasco-catalan a y él Gobierno. Esta m i noría, así, a cambio de su . n o • apoyo a la moción del PSOE, podría haber propuesto u n proyecto oie d e creto-ley p r o m u l g a n d o ¡a amnistía para, los delitos p o líticos cometidos h a s t a el 13 de septiembre de 1977.

Jueves

HÁCI0NiA¡L/7

15 - septiembre 77/DiARlO 16

•t

• *

4 +

Málaga: dimisión en el PSOE MADRID, 15 (D16 y agencias).—Una nueva dimisión a nivel de dirigente se h a producido en el Partido Socialista Obrero Español (PSOE) de Málaga. Se t r a - ' ta de la de Antonio Morilla, , de la localidad malagueña de Alora, secretario comarcal de la zona centro de las Juventudes Socialistas,

# **

* * *

Esta dimisión viene a añadirse a la de Antonio Nadal, que fuera durante varios años secretario político del PSOE, y a la de Gerardo Sánchez, secretario comarcal de la zona este, que pidieron recientemente su baja. Hace unos días dimitieron los 15 miembros de la

Se aceptará la

comisión ejecutiva de la P e deración Socialista Gallega del PSOE y el comité ejectitivo provincial de Sevilla de este partido. OVIEDO, l o (Corresponsal Diei.—El comité regloAlfonso Guerra, secretario nal de Asturias del P C E "no h a pedido e n ningún de organización del PSOE, momento la dimisión de desmintió categóricamente a Dolores Ibarruri", pero "se Cifra la existencia de criratifica en los términos expuestos en la carta interna sis en las f J.lsracionss a n dirigida al Comité Ejecudaluza y. gallega del partivo del PCE sobre ios protido. blemas generados en Astu-. rías y. en especial, sobre Guerra señaló que la d i - la actividad parlamentaria misión de una ejecutiva coen la región".Esta afirmación, j u n t o mo consecuencia de que su con u n "fraternal saludo y gestión sea desaprobada en la expresión de "admiraun congreso no es síntoma ción y profundo ' respeto" de crisis, sino de democra- por la figura de la presidenta del PCE, a la que se cia interna. Socialistas: Xo h a y crisis

desea u n rápido restablecimiento, se contienen en u n breve comunicado firmado por 29 miembros del Comité Regional, que se reimieron el martes" por la noche en sesión extraordinaria. E! comunicado n o desmiente, sin embargo, a n t e riores informaciones —entre ellas la publicada en D16— de que en la carta remitida al Comité Ejecutivo, después de la reunión del 4 de septiembre, 30 de los 34 miembros del Comité R e g i o n a l planteaban su preocupación por la escasa presencia en Astiu'ias de los parlamentarios del P C E

tí'íH

LAS GAFAS QUE SUPERAf^ LOS EXAiVíENES. Hay excelentes soluciones para lograr verdaderas gafas a prueba de niños. DURIT: cristales inastillables con póliza de garantía de hasta un millón de pesetas. TERGLAS: cristales orgánicos superligeros, .muy aptos para graduaciones fuertes. GAFAS NYLON: de alta flexibilidad, resistentes al manoseo. GAFAS SFEROFLEX: varillas flexibles, de gran seguridad. No se caen ni jugando. V otras muchas soluciones.

íiodolfo Martín Villa salió ileso, con reservas, del peor trance de su. vida política, que fue al mismo tiempo, y sobre todo, una prueba de fuego para' la UCD, el partido dominante.

La votación

pública

MADKID, 15 (D16). — El Partido Socialista Obrero E s pañol (PSOE), por boca de Gregorio Peces-Barba, d e fendió la votación secreta, con la esperanza de recoger a l g u n o s votos centristas " t r á n s f u g a s " contra Martín Villa, pero el presidente del Congreso zan]ó la cuestión, y Reglamento de Cortes Orgánicas en mano, impuso la votación nominal y pública. El Grupo Parlamentario de Socialistas de Catalunya r e tiró su moción y se adhirió a la del PSOE. El grupo vasco-catalán, Alianza Popular y el mixto también retiraron las suyas, con lo que se procedió a la votación de la propuesta del PSOE, que peáía la dimisión de Martín Villa y del gobernador civil de S a n t a n d e r ; la.de UCD, en esencia, u n a moción de apoyo a las Fuerzas de OrdenPúb.Uco, y la del PCE, que pedía u n Gobierno de concentración. Moción del PSOE 116 votos a favor. ^160 e n contra. 58 abstenciones, 14 diputados ausentes. Votaron e n c o n t r a del PSOE t o í a la TTnión de Centro Democrático. A favor, los grupos socialistas. Se

favoreció

a L'CD

abstuvieron las minorías del Partido Comunista, vascocatalán (excepto Letaniendia, de Éu.skadiko Esquerra) y Alianza Popular. La moción de Unión de Centro Democrático se hizo por votación ordinaria, mientras que la anterior había sido Ijrecha de forma normal y pública, en contra de la solicitud del PSOE de que fuera nominal y secreta. La propuesta de Unión de Centro Democrático, obtuvo 153 votos a favor, 135 en corutra y 37 abstenciones. E n estp, propuesta se abstuvieron Alianza Popular, el P S P y el Partido Comunista. El diputado Heredia, de la • Unión de Centro Democrático por Bai'celona, se abstuvo en la votación a favor de su partido, mientras, que apoyaría después la moción del Partido Comunista. La moción del Partido Comunista, también votada por el procedimiento ordinario de levantados y sentados, fue rechazada por 152 votos en contra, 156 abstenciones y 19 a favor. E n esta ocasión se abstuvieron todas fas m i RorKs, excepto la comunista, que votó a favor, y el P a r tido Socialista. UCD votó en contra, excepto el diputado gitano- señor Heredia.- •

SortííO SANDRA MOZAROVSKI

30 RELOJES

POIENS

3 MOTOS íítOttte^íí COTA74 Y

Faiicció en Madrid el día 14 de septiembre de 1977 "Quiero dormir un rato, un rato, un minuto, un siglo, pero que todos sepan que no he muerto." ^ (Federico García

Velázquez, 4 SerranOj 54

Lorca)

El velatorio está instalado en Gal Íleo, .i9, de donde saldrá el entierro hoy, día 15, a las dieciséis horas, al Cementerio de Pozuelo. El funeral se celebrará el día" 16, a las doce de la mañana, en la parroquia de San Francisco de Borja (Padres Jesuítas), Serrano, 104.

"Ópticos ante todo"

Al comprar una gafa podrá participar en el sortea de 3 atractivas motos y de 30 magnfficos relojes POTENS< en combinación con la Loforfa Nacional da Navidad, ilnfór* niiMeatofactuar su compra!.

MADRID

( M , m S G R A p i Á m S • GÁ^EftS DE SQL r L É M T É & D g : ¥ X ^ T A € T O ® ^ M í ^ ^

^/NACIONAL

Jueves 15-septiembre 77/DIÁRIO 16

Los Reyes,

Manuel Soriaiio

El Ejército

está para

Declaraciones

mantener

la integridad

del presidente

del territorio, -pero manda

de El Salvador

guerrilla.

a DI 6

Centroamérica debe formar un bloque político (FPL). Fuerzas Armadas de Resistencia Nacional (FARN) SAN SALVADOR, 15 (Eny Ejército Revolucionario del X'iado especial D16).—El p r e Pueblo (ERP) controlan la sisidente de El Salvador, getuación con sus acciones. neral Carlos Humberto R o Cuando la guerrilla quiere mero., declaró en una entredar un comunicado en las vista en exclusiva p a r a D16, primeras páginas de los peque las naciones oentroameriódicos, en la radio y en la rioanas deberían aprovechar televisión secuestran a algún la oportunidad que les brinalto dirigente, para exigir esdai España, por medio del ta reivindicación. Uno de los viaje de los Reyes, p a r a form a r u n bloque político y ecosucesos más trágicos vividos nómico que pudiera abrir en El Salvador fue el secuescauces comerciales en el Mertro y asesinato del canciller cado Común Europeo. Mauricio Alfredo Borgonovo. "La ola de violencia que vi"Espero contar con la comprensión de los demás Jefes ve El Salvador —dice el gede Estado y presidentes del neral Romero—• está más ár'ea centroamericana p a r a acentuada en unos países que que podamos trabajar en been otros. Indiscutiblemente neficio de esa idea, que creo trae zozobra, intranquilidad y es satisfactoria p a r a el des- . temor, y así dificultar la acarrollo de los cinco países", ción del Gobierno. Aquí paragregó el m a n d a t a r i o salvatidos ilegales no hay. Lo doreño. que existen son agrupaciones diversas que se dedican a la : Sólo preguntas blancas agitación, a los desórdenes callejeros. Usted mismo tuvo La entrevista con el prela oportunidad de ver sus sidente de El Salvador no acciones con las 27 bombas fue fácil p a r a el enviado especial de D16. El secretaque pusieron el otro día en rio de Información de la distintos puntos de la naPresidencia, teniente coronel ción." Plores Lima, habló por teléfono con el general Romero insistiéndolé en el empeño, 14 familias detentan puesto que ya había acceTa riqueza dido a que las cámaras de l a RTVE le filmaran una Las grandes diferencias sosemblanza. ciales saltan a la vista en "La televisión • . española San Salvador. Los barrios re^-dijo el secretario de I n sidenciales de la Colonia Roformación— viene por el Go- ma o San Francisco, con chabierno de España, y ése es tíl motivo de que la reciba. lets donde guardan vigilancia los guardaespaldas, contrastan No obstante, el presidente con las chabolas de la 12 y Romero le concederá u n a la 25 avenidas.. audiencia de cinco minutos Catorce familias detentan la p a r a conversar, pero me h a riqueza en la industria, transdicho que si le va a hacer portes, comercio, plantacioúnicamente preguntas blancas." nes de café, algodón, bananos, tabaco y maderas preciosas. Nombres como Regalado ;- M a n d a la guerrilla Dueñas, Hill, Alvaraz, H. de El presidente Romero r e Zola. Liebes, Borgonovo, Macibió al enviado especial de thies. Palomas, son bien coD16 en uno de los salones nocidos por los salvadoreños. del palacio presidencial, don"Las grandes diferencias de entraron también el sesociales —dice el presidente cretario de Información y u n Romero— constituye u n proJoven amanuense que posteblema que estamos afrontanriormente requirió la grabado. Por suerte, creo que la eióH p a r a copiar las decía-' gente tiene conciencia de la raciones del máximo r e p r e necesidad de -llevar una visentante salvadoreño, cosa vienda digna a los que n o que n o pudo conseguir. disponen de ella. A pesar de la advertencia de las preguntas blancas, La ayuda de TJ. S. A. era materialmente imposible dejar de advertir al general El presidente Romero desRomero sobre una circunsvió la contestación a la pretancia que se palpa nada más gunta de la ayuda de los entrar en San Salvador: la Estados Unidos. El régimen ocupación militar de • la caanterior rechazó la ayuda pital por las Fuerzas Armamilitar de "U.S.A. debido a que das, con soldados en cada espretendía condicionarla al quina, por la acción de la resultado de la investiga.cióa del Congreso norteameguerrilla urbana, que manda ricano respecto a violacioen El Salvador. nes de los derechos h u m a Las guerillas izquierdistas, nos. agrupadas en las autodenomiSin embargo, la presencia nadas Fuerzas Populares de económica de Estados U n i Liberación, Farabundo Martí José Carlos

Duque

dos en El Salvador es fuerte. A pesar de que el coste de la vida aumentó el 90 por 100 en los dos últimos años, los salarios revistieron algún alza. El salario mínimo es bajo. Los botones, ordenanzas, ascensoristas cobran unos 200 colones al mes (100 dólares). Sin embargo, unos zapatos cuestan h a s t a 40 dólares. El pueblo de El Salvador es trabajador. Las calles son un auténtico mercado donde se vende desde refrescos de" t a m a r i n d o h a s t a " p u p u sas" (tortitas de maíz r e llenas de chicharrón), y el ingenio y la picaresca española estáu presentes en la m a n e r a de salir de las situaciones adversas o en la misma falsificación de billetes.

SAN SALVADOR, 15 (Enviado especial de D16). — La entusiástica acogida popular que h a n tenido los Reyes de España a su llegada a El Salvador, cotno ocurriera en Guatemala, pone de manifiesto que, dado el cierto aislamiento q u e sufren estos países por sus regímenes dictatoriales, provoca un interés inusitado la visita de uíi jefe de Estado, m á xime si éste es el Rey de España. Cuando , la comitiva real avanzaba por las calles de las dos capitales y la p o blación, agitando banderitas espaiiolas, daba la bienvenida a Don J u a n Carlos y Doña Sofía, recordaba los años cincuenta en Espafia, en pleno régimen franquista, cuando algún primer m a n d a t a r i o extranjero visitaba nuestro país. Procedentes de Tegucigalpa (Honduras) y vía G u a t e mala, donde abandonaron un turbohélices p a r a coger nuevamente "El Españólet e " de Iberia, los Reyes de España llegaron al aeropuerto de Ilopango sotare las once y media de la m a ñ a na, medía t a r d e en España. Iniciaban asi su c u a r t a etapa de la gira que realizaban por Latinoaniérica desde el pasado día 8. Continuando con un apretadísimo p r ograma, hoy llegarán a S a n José de Costa Rica. Alrededor del mediodía, hora local, ocho de la tarde en España. L a cersmonia de llegada en el aeropuerto fue la hrbitual, Don J u a n Carlos y

en San

Salvador

Doña Sofía fueron recibidos al pie de la escalerilla del avión por el presidente de ¡a República de El Salvador, general Carlos Humberro Rome:'0, acompañado de su esposa. Himnos nacionales, salvas de honor y r e vista de t r o p a s - posteriormente. S n su recorrido h a s t a la Embajada española, que sirve de residencia a los monarcas durante las veinticuatro horas de es-, tancia e n El Salvador, los Reyes de España pudieron observar nutridos grupos ie niños, vestidos con los u n i formes de colegios, agitando banderitas españolas. Después de un almuerzo lofrecido al presidente de la República y señora en la Embajada españoia, los Reyes colocaron mi r a m o de flores en el monumento del primer grito de independencia de Centroamérica. A media tarde, madrugada en España, los dos jefes de Estado tienen previsto celebrar u n a sesión de t r a bajo, a la que seguirá posteriorinente una cena de gala ofrecida a los Reyes de España por el presidente de la Repiáblica. Por la m a ñ a na, sin embargo, Don J u a n Carlos y Doña Sofía t e n d r á n tiempo -.lara visitar el centro español de Beneficencia en S a n Salvador. Minutos después emprenderán viaje a S a n José de Costa Rica, en donde permane c e r á n veinticuatro horas. Resalta la democracia española Es curioso que en Honduras y El Salvador, dos p a í ses ba'3o regímenes presidencialistas militares, con m o tivo de la visita de los R e yes, se resalte el proceso democratizador que vive España. Por otra parte, se acepta plenamente la ofensiva que la nueva política exterior española viene realizando respecto a Hispanoamérica. Esto es importante que ,se produzca en países de t a n t a influencia norteamericana. Marcelino Oreja, ministro español de Asuntos Exterio-

res, segundo pro¡;;igoaista de esta gira real por Ccniroamérica. poco antes de salii de Honduras manifestó a, los periodistas que el hecho de que haya regímenes dictatoriales en algunos de estos países no es obstáculo para reforzar y potenciar las relaciones, a todos los niveles, con España. Cooperación técnica También aquí, en El Salvador, se espera que la visita de los Reyes obtenga algunos resultados positivos para la economía de nuestro país, aunque no se haya planteado precisamente en estos térmi-~ nos la gira real. E n Tegucigalpa, la parte española y hondurena vieron con satisfacción la existencia de u n contrato firmado entre varias empresas españolas y el Ministerio de Comunicaciones y Obras P ú blicas de Honduras para el estudio de la modernización del sistema ferroviario E s p a ñ a también hizo u n ofrecimiento a Honduras par a la financiación, equipos, tecnología y formación de personal adecuado p a r a la instalación y montaje de una p l a n t a "llave en m a n o " de producción de cemento. Algunos otros pi'oyectos, como el de canalización del río G r a n d e y río Chiquito, de la capital hondurena, junto al smninistro de camiones de basura al concejo metropolitano del distrito central, completan los resultados La Reina rechaza una joya L a diplomacia española y la iniciativa de la propia Reina salvaron en Honduras u n pequeño contratiempo, que httbiera restado brillantez, en cuanto a imagen, a la visita de los Reyes. Doña Sofía decidió donar al patrimonio n a cional hondureno una joya colonia] española que su p r o pietario le había regalado. Con este gesto, la Reina contribuyó a calmar tensiones, ya que se produjo malestar en ciertos sectores con dicho regalo, que se consideraba un expolio de una joya artística.

Se aplaza el Consejo de Ministros

M A D R I D , 15 (D16 y agencias).—El Consejo de Ministros que estaba p r e visto celebrarse el próximo viernes h a sido retrasado h a s t a principios de la sem a n a que viene, segtin se informó en fuentes oficiales.

Esta decisión fue tomada ayer en la reunión de la Comisión General de Subsecretarios, que estuvo presidida por el vicepresident e del Gobierno p a r a Asuntos Políticos, Abril M a r t o rell, y por el ministro de la Presidencia, Otero Novas. Aunque los motivos p a r a retrasar la r e u n i ó n del Consejo no fueron revelados es probable que la celebración del p l e n o del Consejo y la ausencia del vicepresidente primero del Gobierno, teniente general Gutiérrez Mellado, que emprendió ayer viaje a México, y de Marcelino Oreja, ministro de Asuntos Exteriores, que acompaña a los R e y e s en Latinoamérica, h a y a n h e c h o aconsejable r e t r a s ar la- convocatoria, t a n t o m á s cuando uno de los t e m a s a t r a t a r , el r e s tablecimiento de la G e -

neralitat, exige el mayor cuidado en las deliberaciones del Gobierno.

Gutiérrez Mellado, en México M.'VDRID, 15 <,D16). — E l vicepresidente primero del Gobierno, y ministro de la Defensa, teniente general Gutiérrez Mellado, emprendió a las tres de la tarde de ayer viaje a México, acompañado por su esposa y u n ayudante, invitado por el secretario de Defensa de aquel país. Gutiérrez Mellado asistir á a los actos conmemorativos del CLXVII aniversario de la Independencia de la nación mexicana. Volver á a Madrid el próximo domingo por la m a ñ a n a . El ministro de la Presidencia, José Manuel Otero Novas, se hizo cargo de la cartera del teniente general Gutiérrez Mellado dur a n t e el tiempo que dure SU ausencia de E.spaña. o t e r o Novas desempeña en estos momentos t a m -

bién la cartera de Exteriores, cuyo titular, Marcelino Oreja, se halla acompañando a los Reyes en su gira por Hispanoamérica.

Delega en el alniirante Buhigas

Intendencia General, Apoyo Log'ístico, Asesoría General. Instituto de Historia y Cultura Naval, Junta Superior de Acción Social y Servicio de Publicaciones.

Tomas de

El "Boletín Oficial del posesión en el E s t a d o " publicó ayer una orden del Ministerio de DeTribunal fensa .sobre régimen tranSupremo sitorio de atribticiones y competencias administrativas del almirante Jefe dL'l MADRID, 15 (D16 y agenEstado Mayor de la Arolas) .—-Ayer se celebró en mada, Carlos Buhigas. el salón de plenos <iel T r i ' Con el fin de mantener bunal Supremo el acto de la necesaria actividad adtoma de posesión de los ministrativa en tanto no se nuevos presidentes dé la regule la estructura orgániSala Primera del Alto T r i ca del Ministerio de Debunal, Julio Calvillo, y d.? fensa y se promulguen las la Audiencia Nacional, Racorrespondientes normas en fael Mendizába!. cuanto a a t r i tauciones y competencias, el ministro, Calvillo fue anteriormende Defensa, teniente genet e magistrado de la Sala ral Gutiérrez Mellado, deque ahora preside, y suslega en el almirante jefe Hituye a Toinái: í/»ayar. del Estado Mayor de la M e n d i z á b a í .:<)U-'jde fné Armada la facultad de remagistrado de Is Sala Tersolver y decidir, cutre otros, cera del Trjbarzal Supremo en los siguientes asuntos y úU-ünament.e subsecretaFuerza y Organización, De. rio del Ministerio de J u s partamesito de Personal, ticia.

NACíONAL/9

Jueves 15 - septiembre 77/DIARIO 16

Denuncian

miembros

de CC OO

Ante la ^''crisis^'' que afecta a 400 empleados

Valencia: La huelga de bas >or la empre

. VALENCIA, 15 (Correspon- bajadores y la directiva, pasal r>16).—Los trabajadores . ra ti-atar varios puntos reide recogida de basuras afivindicativos planteados por liados a Comiisiones Obreras los basureros. Sur que estas afirman que "la huelga^ de basureros iniciada ayer en JJGTt La decisión Valencia la está potenciando la empresa". Los trabajadores afiliados a CG OO de la Sociedad de Agricultores de la Vega, erapresa concesionaria del Ayuntamiento valenciano para la recogida de basuras, hicieron un llamamiento a los agricultores socios de la asociación para que tomen cartas VALLADOLID, 1-5 (Corresen el asunto, ya que "esta- ponsal D16).—A cuatro días mos siendo objeto de una del inicio de las ferias paauténtica coacción". tronales de San Mateo, la huelga en el sector de ho.sLa Sociedad de Agricultotelería es prácticamente tores de la Vega tiene en su tal en la capital y parcial plantilla unos cuatrocientos t r a b ajadores, dedicados al en localidades como Tor'deservicio de recogida de basillas y Medina del Campo. suras en la ciudad, divididos El gobernador civil de la proen cuanto a' afiliación sinvincia mantuvo reuni o n e s dical, entre CC OO, la Cencon representantes de los emtral Obrera Nacional Sindipresarios y de los trabajacalista (CONS) e independores para jntentar un acerdientes. Según los portavoces camiento de l o s dátintos de CC OO, la huelga paroial puntos de vista, pero no' se que tuvo lugar en la noche perfila por ahora una salida del martes afectó únicameninmediata al conflicto. te a 14 camiones de recogida Los trabajadores que asisde basuras, en lugar de los ten a la-s asambleas, celebra25 que habían declarado los directivos de la .compañía. Comisiones Obreras denuncia igualmente la estrecha relación existente entre estos directivos y la CONS. "Las huelgas —han dicho los trabajadores de CC OO— las hacemos nosotros cuando lo creemos conveniente, y no cuando la empresa lo decida." Algunos directivos impidieron ayer por la noche —según CC OO— la salida de algunos de los camiones de recogida de basuras, por lo que, en una furgoneta particular, varios ti-abajadores se fueron distribuyendo entre los diferentes equipos que estaban trabajando para reforzar el servicio. En la co'mpailía se estaban produciendo u n a serie de conversaciones entre los tra-

LA MEDIDA DE LA MODA

conversaciones se hayan interrumpido, ni, al parecer, la situación haya llegado a un punto de tensión, "la empre-

se tomó en asamblea

das en los locales de la AISS, unos seiscientos, modifican las tablas reivindicativas, cuyo primer punto pasó sucesivamente %ie seis mil pesetas de incremento lineal a ocho mil, primero, y a nueve mil, en la mañana de ayer. Los ©mipresarios anunciaron su decisión de cerrar indefinidamente los establecimientos y de dar de baja en la Seguridad Social a los huelguistas De la comisión representativa fueron desplazados' los militantes de la UGT, central sindical! que Junto a Comis.iones Obreras mantuvo

sa ha provocado esba situación~de crisis, y quiere ahora cargar e! muerto sobre el Ayuntamiento".

con gente

bebida

desde el primer momento s-u oposición al inicio de la huelga. La Secretaría General de la Federación de Hostelería de ÜGT declaró en relación con la asamblea en que se decidió la huelga: "Nos dieron una puñalada por la espalda a quienes tratamos de imponer moderación. Nos formalizaron una asamblea a las cuatro de la madrugada, había gente bastante bebida y muchos aprendices con ganas de armarla. Ni UGT ni Comisiones Obreras renunciamos, a conseguir toda la tabla reivindicativa, porque la vamos defendiendo."

Los trabajadores pidej M nacioiíalizacióii de la Babco.ck Wilcox BILBAO, 15 (Corresponsal D16) Los trabajadores de Babcock Wilcox negaron haber mantenido conversaciones con dirigentes del INI para que esto organismo se hiciese cargo de la dirección de la empresa —^como se ha publicado en algunos medios informativos—, aun cuando han ratificado que, en últim.o término, su pretensión es que sea nacionalizada. La crisis afecta a 400 trabajadores Los trabajadores de Babcock WilcoK. en crisis desde hace tres meses,. afirmaron al director general de Industrias Siderometalúrgioas que "se mantenga la actividad de la empresa pai-a garantizar nuestros puestos de trabajo y nuestros salarios. En el caso de que los actuales propietarios se inhiban de sus responsabilidades sociales, los trabajadores reivindican que "sea la Administración quien mantenga la actividad de la empresa, teniendo en cuenta

que el desarrollo económico del país necesita de empresas como Babcock Wilcox", El Ministerio de Industria, según apreciación de los trabajadores, está de acuerdo con la dirección de la empresa en cuanto a la venta del- sector más rentable de Babcock, con lo que no se garantizan los puestos de trabajo. Consecuentemente, "no se puede comenzar a hablar de absorción por el INI", aunque la posibilidad no se descarta en el supuesto de quiebra de la empresa y a pesar de que el Gobierno es contrario a las nacionalizaciones. Ciento veinte trabajadores de los 400 afectados por la crisis de Babcock Wilcox pueden encontrar una solución al problema. Para estos 120 trabajadores, que han sobrepasado los cincuenta y ocho años y medio, se eatá-n ultimando los detalles de su jubilación anticipada con la Delegación de Trabajo de Vizcaya.

Todos queremos Un Maoifid iiieíOiií

Hagámoslo entre Han quedado lejos los tiempos en que Madrid era una ciudad amable donde S9 podía ir a cualquier parte dando un paseo. Hoy Madrid es una gran ciudad, con máa de 3,000.000 de habitantes, 120 barrios y más de 6.000 Kms. de callesLimpieza, contaminación, urbanismOí educación, tráfico, etc., son ios problemas que el Ayuntamiento y todos debemos afrontar, porque son nuestros, porque empiezan en cada uno de nosotros.

F!üOA78

El Ayuntamiento de Madrid quiere, como usted, una ciudad más cordial, más humana. Porque Ayuntamiento somos todos, proponga sus ideas y sugerencias. COLABORE CON EL A YUNTAMIENTO DE MADRID.

Feria internacional del vestido, moda infantil, juvenil y complementos

1Í^%' ^ r^

AYUNTAMIENTO PE MADRID Delegación de Relaciones Sociales

miENCIA Del 15 al ]8 de Septiembre 1977

Jueves 15-septiembre 77/DíARIO 16

10/ECONOMÍA El ritmo

anual

es del

30,2

A pesar

Los precios crecieron en julio un 3,1 por 100 MADRID, 15 (D16). — El Índice general de precios al consumo experimentó un a u mento del 3,1 por 100 durante el pasado mes de julio respecto al mes anterior, según datos provisionales elaborados por el Instituto Nacional de Estadística. La variación del índice general con respecto al mes de diciembre anterior supone, p a r a el total de los siete m e ses transcurridos del año, un aumento del 16,9 por 100. Puede esperarse, por tanto, una inflación anual del orden del 30 por 100. En concreto, de crecer los precios en ios cinco meses que restan por conocer datos al mismo ritmo medio que lo lian h e cho en los siete meses ya transcurridos, el índice de precios al consumo a u m e n t a ría en 1977 en un 30,2 por 100. El precio de la alimentación, bebidas y tabaco aumentó en julio un 6 por 100; el veistido y calzado, un 0,4 por 100; vivienda, un 1,4 por 100; menaje y servicios para el hogar, un 2 por 100; servicios médicos y conservación de la salud, un 0,6 por 100; transportes y comunicaciones, un 1,1 por 100; esparcimiento, deportes, cultura y enseñanza, un 0.7 por 100, y otros gastos, el 1,8 por 100. Conforme se van sabiendo las cifras van quedando en entredicho las estimaciones que venían haciendo los expertos. En el último informe del Banco Atlántico ge resumen en tres los peligros inflaoionistas: los efectos directos de la devaluación, la pi-esión de los ajustes salariales y las propias expectativas inflacionistas autogeneradas por la elevación de los precios. Por su pai-te, Rumasa liacía notar en otro informe su escepticismo respecto a los instnimentos establecidos por el Gobierno para luchar contra la inflación: los i m puestos, ei-ecimiento mode-

Estados Unidos Japón ; Alemania ..'.

Italia Canadá Béigica Dinamarca Irlanda tiolanda

3,3 6,0 3,6 4,6 5,6 4,6 3,9 4,2 5,4 S,7 3,7 .5.7 7,3

!2 ncs'js •S75 ,3,3

1S76

11.0 24,5 7,0 13,7 15,0 19,1 10.3 12,7 15,3 17.0 9,5 • 9,6 17,9

S.1 11,8 6,0 11,7 24,2 17.0 1C,8 12.8 9.6 20,9 10,7^ 10.2 14.1

5,8 9,3 4.5 9.6 16.5 16,3 7.5 9.4 9.0 18.0 9,8 8.8 19.8

rado de la cantidad de dinero y de las rentas salaríales. Inútil control Cualquier pretensión de controlar directamente los precios —argumentaba— viene mostrándose siempre inútil (porque no hay forma iiuj n a n a de poder supervisar t o dos los artículos y establecimientos) y perjudicial (por el desprestigio que supone establecer normativas, sabiendo que se va a hacer caso omiso de las mismas y —Jo que es más importante— por las inaplicaciones negativas que pueden tener para la distribución de los factores productivos). Igualmente pesimista se muestra el Urquijo, el cual califica las perspectivas de "sombrías", basándose exactamente en las razones aludidas. El Hispano señala que la inflación actual se jdebe a la reprimidla el año pasado, que h a salpicado a este año al actualizarse u n a serie de precios que se encontraban claramente desfasados. No e.spera el Hispano que durante el segundo semestre pueda esperarse una mejoría apreciable. Sólo el impacto directo de la deváluació'n de la peseta sobre los precios implícitos del producto interior bruto será del orden del 4 por 100.

% tíc incremento anual de índices medios

1969.. 1970 1S71.......

2,20 5,87 8,04

1972 1873 1974.......

8,30 11,45 15,66

1975 1976....... 1977 >..,...

16,97 17,59 25 (*)

6,7 9,3 3,8 9.8 17,1 18,4 7,0 7,3 9,9 15,7 7.2 7,0 22.6

Ei Hispano planrea como única alternativa " l a moderación salarial". Las otras posibilidades para contener la demanda —vía fiscal y monetaria— generarían un desempleo masivo. En el cuadro adjunto puede verse que la inflación española es mucho más elevada que la de ios principales países de la OCDE, con los que España despliega los m a yores intercambios comerciales. Evolución de los salarios El salario medio mensual por persona ocupada era a finales del pasado año de 28.159 pesetas, mientras que doce meses antes se elevaba a 22.106 y a finales de 1974 suponía 17.108 pesetas, según datos oficiales. Al concluir el pasado año, el salario medio por mes y por persona en el sector de la construcción era de 24,280 pesetas; en el industrial, 28..i98 pesetas, y en comercio, banca y seguros, de 31.883. El salario medio mensual por hora trabajada a finales de] pasado año ascendía a 157 pesetas. Por sectores correspondían a c o n strocción 135 pesetas: a industria, 158. y a comercio, banca y-ahorro. 181. Al terminar 1975. el salario medio mensual por hora trabajada era de 119 pesetas; al finalizar 1974, de 92, y en idéntica fecha del año anterior, de 72 pesetas.

SECRETARIAS,

Costa del

gentes en la actual tempor a d a los "turoperadores" h a n conseguido de los h o t e leros malagueños que en el mes de octubre continúen los precios pactados en contrato y aplicar un a u m e n t o a p a r tir de noviembre y h a s t a S e m a n a S a n t a del 5 por 100.

SECRETARIADO DE DIRECCIÓN

HQfiARJO D e MAÍiÁNA O TARDE '

INFORIWACIDN Y MATRICULA. MADRID: BOYA, 20 lels. 22609 92 275 5302 BARCELONA; tel. 3409408 SEVILLA: teléf. 455515 BILBAO: leléf,44U892 BARACALDO; tel 4371154

La pesca canaria, acorralada LAS PALMAS, 15 (Agen-, cias).—Los pescadores canarios, a través de un informe de la Agrupación de A r m a dores, afirmaron ayer que la pesca canaria se encuentra acorralada, por lo que exigen la inmediata formalización de acuerdos con Marruecos y Mauritania. L o s pescadores afirman que consideran imposible volver a pescar en la zona del S a h a r a e n estas condiciones. 5' que de no llegarse pronto

Las agencias de ti-ansporles puntualizan: Somos honrados MADRID, 15 (D16).—La.s agencias de transportes son empresas seria.s y legalmenle autorizadas por la Administración para intervenir en la contratación del transporte público, dice una nota de PENATRÁ (Federación Nacional de Agencia.s de T r a n s porte). Su actuación —añade— está totalmente regulada poi normas legales, y reglamentarias —ley de Ordenación y su reglamento espeeitico—. e inspeccionada por laa J e f a t u ras Regionales de Transportes Terrestres, dependientes del centro directivo competente, hoy integrado en el Ministerio de Transportes y Comunicaciones. Todas estas puntualízacíones —concluye PENATRA— estimamos son necesarias a n te ciertas informaciones aparecidas en la prensa en genei-al sobre la actuación de estas agencias, que pueden confundir tanto a la opinión pública como a las autoridades competentes.

Los empresarios contra la amnistía laboral MADRID, 15 (DI6).—La Confederación Española de Ojganizaciones Empresariales no acepta la amnistía laboral, según señala un comunicado hecho público por dicha organización. Tal amnistía —añade la nola— no se puede exigir jurídicamente al haber quedado resuello el contrato de trabajo, .con arreglo a las leyes vigentes, lo que significaría una obligación de nueva contratación para cada empresario. Tal imposición no es viable porque, aparte de violentar la voluntad de los empresarios y .ser contraria a toda libertad democrática, sería opuesta a los principios más elementales

del Derecho, señala posteriormente el comunicado. Tras recalcar la inopoitunidad del planteamiento en la actual coyuntura, y los efectos contrarios qne snrgirían de llevarse a efecto (al medida, la nota de la C.O.O.R, subraya que el reingreso forzoso de despedidos podría cansar "graves problemas de convivencia en los centros de trabajo". Una disposición de este lipo —termina diciendo—. vendría a significar un inloleiable intervencionismo del Estado en la esfera de la actividad privada y en la economía en general, lo que resta al empresario una elemental capacidad de dirección y decisión.

|p®sible|

Sol

Acuerdo entre hoteleros y "tours operators"

A pesar de ello —dijo m á s adelante—, de no producirse ir i n g u n a interferencia posterior de aquí a fin de año, las exportaciones de calzado en 1977 superarán a las de 1976 en casi dos m i llones de pesetas.

a un acuerdo, 11.600 puestos de trabajo y unos ingresos de 9.000 millones de pesetasse irán al-^arete.

11 DE SEPTIEMBRE: CATALANES A POR TODAS

TARRADELLAS NO ES TAN "HONORABLE"

Calvo Solelo: "SUAREZ NOS SALVARA"

Exclusiva LOS CAMPOS DE CONCENTRAaON RUSOS

EL ORGASMO TELEFÓNICO

Comandante Busqueta; «EL EJERCrrO YA NO TIENE POR QUE SER FRANQUISTA"

» ^ A A ACIA ACK ^C»a

dmumh de los ft^ocm a tu alcance

.;(*) Índice dé' precios aj consürho. Estimación.

MADRID, 15 (D16).—Los "turoperadores" extranjeros (grandes mayoristas de viajes turísticos) aceptaron la propuesta de los hoteleros de la Costa del Sol de increm e n t a r en un 35 por 100 los precios pactados en contrato p a r a la próxima temporada. En cuanto a los precios vi-

ir.,;/o irJ7'

FJEKTF,- O.C.D.s;, Pri'a Estuña. I.ri.E.

fiMDlCES DE PRECIOS Años

MADRID, 15 (Logos). — "Las exportaciones de calzado p a r a 1977 alcanzarán los 35.000 millones de pesetas, a pesar de las dos semanas de huelga en este sector", manifestó el director señera! de E.xportación, Rodolfo Gijón del Monte, tras su visita a la PICIA (Feria Internacional del Calzado e Industrias Afines de Eida). Sin embargo —añadió Gijón dei Monte—. esta cifra representa una baja de 48,000 millones sobre la prevista, de no haberse producido el conflicto laboral.

CUADRO Vil

,s:.

huelga

Aumentará la exportación de calzado

PRECIOS DEL C0FT3UM0 (Porceniajes c! 9 variación con relación a! período p.recedente) 12S3-?Í3

de la

•k GOBERNADORES CIVILES, ;A LA CALLE! El ciudadano, -el bonibre de ,Ia calle, constata que lias actuaciones ¡de su sobcniador civil no sintonizan con los nuevos tiempos democráticas. •k SANDRA MOZAROVSKY MÜRIO E N AGCMiTO. Las extrañas circun,stancias que rodearon el accidente que costó ia vida a la joven actriz. •j( t A GtJERRA D E L LIBRO D E TEXTO. Gane el editor o el librero, pagará, como siempre, la familia. * t A S QUINIENTAS ÍFAMIUAS CÁTALAUÍASü ]LMA_CJLASB CERRADA Y CRUEL.

PATTY. PRAVO, CON TODO AL AIRE

APALA: "NO ME SIENTO UN HÉROE"

CHILE: ASI FUERON LOS ÚLTIMOS DÍAS DE ALLENDE

111.

Jueves 15-septiembre 77/DIARIO 16

Decían que en las Españas no se lee, pero ya hemos llegado a 1.000.000 de ejemplares por semana, en sólo 15 meses, . Decían que nuestra sociedad es carca, pero hemos llegado al millón. Con señoras. Decían que al español no le Interesa la política, pero hemos

llegado a un millón, hablando de íica. Decían que no se puede hacer periodismo serio con temas de escándalo, pero un millón nos lee seriamente cada semana. Decían que no es viable una prensa independiente, pero alcanzamos el millón sin depender de nadie.

Decían que el éxito destruye a los equipos, pero con los de la primera hora ya somos la primera revista de habla hispana y la tercera de Europa. Y con moral para llegar más lejos, INTERVIÚ le dio la vuelta a la tortilla de los tópicos. A todos los que nos han hecho tener razón, gracias.

lENDO, © Biblioteca Nacional de España

12/ECONOMÍA/BOLSA

Jueves 15-septiembre 77/D!ARfO 16

Fuertes descensos en el consumo

de_ papel

prensa

EMPRESAS

Los papeleros esperan las municipales MADRID, 15 (D16). —La industria papelera e s p e r a como agua de mayo ias próximas elecciones municipales con la esperanza de que se anime la demanda. D u r a n te las últimas elecciones generales, el consumo de p a pel debido a las elecciones fue de unas 10.000 toneladas, según estimaciones de Félix Alvarez Arenas, p r e sidente de la Asociación E m presarial de Fabricantes dé Papel de Impresión y Escritura. Alvarez Arenas reunió ayer a los periodistas p a r a informarles de la constitución de dicha entidad que agrupa a 23 entre las 30 empresas dedicadas a esta actividad. Las firmas agrupadas representan m á s del 90 por 100 de la producción total de papel papa impresión y escritura. L a industria p a p e l e r a m a r c h a mal —diagnosticó el

presidente—, aunque resiste mejor que otros s e c t o r e s económicos.

rio. También desciende, aunque en menor proporción, el ceasumo de libros. También pasa por dificultades el papel prensa, debido a que el descenso de publicidad en los periódicos h a provocado ia rediicción del número de páginas en los mismos. Este adelgazamiento en el lomo de los periódicos no será compensado por la aparición de nuevos diarios. "Desde el punto de vist a de la producción de papel prensa, es preferible el aumento de una sola página en los ya existentes, que la aparición de u n nuevo p e riódico", aclaró Félix Alvarez, que une al cargo representativo aludido el de secretario general de la Papelera Española; la üniea empresa que suministra papel prensa a los periódicos españoles, con excepción de Papelera Peninsular, que vende casi en exclusiva al diario " A B C "

Nos comemos la devaluación " C o r r e m o s detrás de nuestra propia sombra —añadió—. Nuestros costos se están i n c r e m e n t á n d o fuertemente, mientras nosotrc« no podemos elevar los precios, tanto por la atonía del mercado como por el régimen de control dte precios e n que estamos inmersos." Explicó seguidamente que las oporttmidades exportador a s de la devaluación se est á n reduciendo rápitfemente. E n estos momentos nos h e mos comido ya la m i t a d de la devaluación. Las causas del desceña) de la demanda son el descenso general del consumo, y a que casi todos los productos llevan incorporado papel, a i m qus sólo sea en el envolto-

d<; Madrid. En 1977 sólo se venderán 170.000 toneladas de papel preasa, mucho menos que el año pasado, cuando se consumieroii 220.000 toaela-, das. A pesar de todos estos problemas, este año a u m e n t a r á n las ventas dentro de España en un 5 por 100. porcentaje que se considera normal. Los fabricantes h a n abandonado ya las hipótesis de crecimiento próximas al 9 por 100 que habían establecido en razón da los consumos ame.ñcanos. No obstante, el inoremento español' es casi el doble del europeo, que en años normales se situará e n t r e el 2 y el 3 por 100, y que este año rebasará ligeramente el crecimiento cero.

Fuerte subida del pescado congelado M A D R I D , 15 (Cifra).— U n a nueva, subida del 30 por 100 del pescado congelado est á en estudio y será abordado en el próximo pleno de la J u n t a Superior de Precios, a c e l e b r a r m a ñ a n a , segün fuentes autorizadas. D u r a n t e la semana p a s a d a fueron intemsas las gestiones realizadas a n t e distintos organismos de !a Administra.ción por p a r t e de los secto-

res interesados —armadores, mayoristas y minoristas— par a exponer las distintas post u r a s y t r a t a r de Justificar esta a u e v a elevación de los precios. L a nueva subida significaría u n incremento global del 90 por 100 en lo que va de año si se le u n e n las a n t e - ' ñores, <íue fueron de u n 13 por 100 en el pasado mes de mareo y de u n 27 p o r 100'

en la primera decena de agosto. L a J i m t a Superior d e P r e cios n o hubiese tenádo que i n t e n ' e n i r en esta ocasión de n o ser por la complejidad y trascendencia que presenta el tema, visto que el pescado fresco —del que el congelado es el sustitutivo— ofrece precios prohibitivos, lo que inclinará , la d e m a n d a familiar hacia el congelado.

L a producción total de papel y cartón, en España es del orden de 2,2 millones de toneladas al año y su valor en dinero alcanza los 95.000 millones de pesetas. M p a pel dedicado a impresión y escrituras representa p o c o menos del 25 por 100 en volumen de produeción y aigo m á s de la tercera parte en factiuiación. Híspana d ^ e m p e ñ a u n papel brillante eii la exportación, actividad que consiguió el pasado año enviar fuera 60.000 toneladas y c o b r a r 2.200 millones de pesetas. E n cambio, importamos u n a s 200.000 toneladas, la mitad aproximadamente correspondiente a papel prensa y r e vistas.

Hacienda rechaza el Banco Agro-Industrial de lá Mancha EL BANCO AGRO-INDÜSTBIAL DH LA MANCHA, ;uya creación estaba pendiente de la aprobación por parte del M i nisterio de Hí.cieiídi;,, n o podrá :er v.i: hecho a m e la negativa de dicho D e partamento. Se cree que pronto .leberán ser dsvuí-ltos los depósitos de casi dos millones ochociait o s suscriptores - fimdadores, en su mayoría radicados en las cuatro provincias de la región. Estos suscriptores tenían entregado por tal concepto u n 5 por 100 del capital suscrito, de cuyos fondos h a b r á que descontar los gastos originados en los tres años que duraron las gestiones. P H I L L I P S PETROLEUM COMPANY estudia actualmente la ampliación de sus inversiones en España, en el sector petroquímico, en colaboración con la Empresa Nacicmal de Petróleos (ENPETROL), según fuentes de l a compañía. Dicha sociedad realizó ya inversiones en nuestro país en la compañia Phillips Calatrava. Asimismo, se estudia la continuación de las prospecciones de explotación de hidrocarburos, que la P h i llips realiza en l a s zonas norte y mediterránea españolas. E L BANCO HISPANOAMERICANO abrirá u n a

representación en Sao P a u lo„ que reforzará su p r e sencia en Brasil, junto con la ya establecida en Rio de Janeiro, según fuentes de dicha entidad. Al mismo tiempo, se procede a la constituoión de la Sociedad Española Hispanoamerioana de Repres e n t aciones, entidad que permitirá el apoyo en B r a sil a las firmas exportadoras españolas, y ayudar á a la implantación de filiales de empresas españolas.

EN ASTILLEROS ESPAÑOLES DE SE3TAO fue botado ayer el petrolero "Perro-Colorado", de peso m u e r t o 130.000 tonelada:», p a r a Unión de Explosivos Río Tinto. Esta botadura y la r e ciente del bulbarrier "Cardona", de 35.000 toneladas, se Inscriben en el program a de incremento de la f l o t a de Explosivos Río Tintó, p a r a los transportes de crudo, carga general y productos químicos. E L CRUCERO "CANARIAS" fue adjudicado, provisionalmente, en poco m á s de 62 millones de pesetas, a Carlos Lacave de Aspe, r e p r t ó e n t a n t e de la empresa madrileña Mar„ S. L. E n l a actualidad, el crucero " C a n a r i a s " se halla a t r a c a d o en uno de los muelles de la dársena del arsenal militar de El F e rrol.

BOLSA PracetK», Ora 4

Peor

RESISTENTE

J. S. ürturi En la seg¡unda sesión de la semana se mantuvo el dominio del papel frente a u n a demanda que cada vez está m á s alejada del mercado, n o obstant e el Indudable atractivo que representa el bajo nivel de las cotizaciones y cuyo índice general alcanzó en esta ocasión u n a nueva cota mínima del año. A este paso —se comentaba en el parquet—, la comisión creada p a r a el estudio de la Bolsa, y que tomó posesión el m a r t e s en el Banco de España, va a tener muy poco que estudiar, dado lo poco que va qued a n d o de este mercado, con u n a s perspectivas, además, que dist a n mucho de ser esperanzador a s al irse deteriorando día a dia la situación de las empresas. Volvieron a ceder posiciones los bancos, que, en su mayoría, desmerec i e r o n discretamente, pero cuyas pérdidas tienen i m portancia por el bajo nivel de los cambios. P o r cierto, que el consejo del Banco de G r a n a d a ncanbró director general a Rafael Dellvis Porras, h a s t a ahora director general de control. Igualmente fueron designados directores generales de operaciones R a m ó n Escobar Hervás, J u a n Pedro Alvarez Giménez Respecto a otros sectores de icciones, los valores eléctricos experimentaron pequeños i-eoortes; sostenidos los de alimentación, y en los demás grupos industriales, destacó la baja de 12 enteros en Dragados, a 300;- de seis, en Vallehermoso, y de cinco, en Motor Ibérica. En esta ocasión no ss pudo repetir el milagro de Telefónica del día anterior y bajó dos enteros, a 98, perdiendo la par. Al cierre, la oferta seguía superando a su contrapartida.

PrtceOtt.

Dit 14

Pracerf/e.

Ora í4

ALZA SOSTENIDO

BLSCTRICÍDAD Catalana Qas Viesgo ijinsreo ... ... R. Zaragoza ...

Enhar

DÉBIL

Feeaa P Fañosa . H. Cantábrico H. CalaluAa .. H. Espaftola .. tberduaro Unifica Sevillana Unién E

BAJA Madrid

77 110 70 76 76,50 84 81,50 «7 86 96,50 93 85 86,50

66,50 76 63 81,25 66 8S,S0 96 86 86

AUMBNIACION El Águila ... . Azucarera G Ebro ". Koípe Rústicas ... . ViñeUos E. . ,

72,07 í—-0,85) ACCIONES Precedte.

BANCOS

COMEfíCIAtES

Aíitíalucía Aifámjcü Bilbao Castiüa . . . . Central Coos -Cescuerítt' E, de C'éífiío Exlsrio» Gslicis Cenercl C. . . .

Gieioi Guipuzccano .. Herrtrc , ... . Hispano A. Ibérico . Latino Levai)i« . . . .. 1 . Qussada .. Meitríc Kleridioral . Nevsrre Nuevo Canco Pasto; Popuiai Ruraí ... ... .. Santanser . Valencia ... Valladotíd . Vizcaya Zafasozano. . BANCOS

Dis, Í4

Eandasco Finanzas

Fomenio Granaos I, Catelui^a ... I. Mediterráneo. i. del Sur . ... Noroeste Banklnter Ocelcienlal , ... UrquIJo Bankunián . ...

432 203 2S8 550 3S0 603 187 223 275 S3S 398 272 3C6 677 222 247 21B 213 240 224 800 284 131 3E6 222 726 360 420 286 225 365

432 209 284 384 «OS 18S 219

268 216 245 212 p. 236 224 800 128 366 216 715 355 412 288 221 365

INDUSIflIALBS 268 308 277 217239 229 278 224 174 201 300 174

305 27S

275 220 288 p. 174

78 107 327 134 491 104

78 327 133 490 103

260 312 120 149 630 105 120 114 fincos« 187,50 Lito* 172 íííeífOpolítara 123 lienta t 82 Simane 98 Urb. Metrop, ... 248 111 Urtjls 200 Vaceft» 90 Zaíjaítouru . ... INVERSIÓN G. Inversiones Csrtide

Carilmpao . .. Celvasa Certemar Cartex C. tücbüiária

110 110 103 112 125 133 190

22 21 100 75

175 p. 135 p.

195

255

249

143 122

. 26 ... 65,50 ... 91 . . • 81 ... 140

QUÍMICAS

Cfo» ... ... Aragonesas

...

102 p.

E. Oxieano

...

Explosivos . Fostorera . Hidro Nitro Ibya I. Nilrdgeno Gal Petróleos . Petrolíber . Petromea Solace Tifies U. Resinera

... ... ... . ... ...

...

Hermas . ... La Estrella U. fénix ...

Guindos Ponlerrada . ... 109 p.

112,25 140

198.50 153 45 p. 210

... ... ..

74 202 43 32

.. ..

Marconl „ TeietOnlea

83 100

AviMO tberla ... ... ... Metro C. L. Sancobao Pus G. Veltequez . Prolnveaa . ... I. «loBtlIaria ... ••• • (uitsuiny

52 120 84 93 128 185 166 480 100

PONDOS DE

71 98

S/D£flOM£TA¡.UfiGíCAS 56,50 S8

57,44 63,27 50.07 32,38 46,24 • SI,17 63,02 71,52

BoDtadsD* . FoRbMiiíaja FoottmiOD . Proloado ... PlwMvtr 2 . Muimooto . BanMfv*) .

122

Preceífíe.

193

90 74 197 41 p

S8 52 81

+ 8,02 -^,13 —0.34 —0,17 —0,13 —8,13 —0.24

290 22S 302 78 63 86 96 250 52 122 120 63 ' 675 113,25 Síi 975 58 39 44

B. Bilbao e . Vizcaya . ... B. GulpiBCoano Viesgo Reunidas . ... H. EspaBola ... Iberduero . ... S. Manera . ... N. Aznar .i. — n. Bilbaína ., N. Vaaconls ... Papelera E. ... Seg. Aurora ... Explosivos Nicas Resinera tfomo* Bsbcocii W. ... Echevarría , ...

>/a 14 285 223 77

s«,so 95 120

113,25

Barcelona

Valor Hnuia.

NuiiOfonUo . ... 441,84 98,65 Creciiics 420,15 Ii»spa . . „ ... 255,79 Eurovüsi Al;ori«íoDtfo ... 1.139,69 862,70 Icrema . 274,21 MecHlerriDeo .. 892,18 Suma FosOiberla • ... 612,61 336,20 Renltonito 597,35 FODlIaa 284,51 Eurovatot 2 ... 816,50 Geata ... 80,17 FonOonona . ... 47,02 Gssteva) 69,56 Planinver ÍNDICE OE COTIZACIÓN

—0,42

Bilbao

INVEftSlON

Pracedíe.

Oía i4

OH.

—1,64 —0,34 —3,47 —0,80 -2,07 -5,32 —0,29 —1,70 + 2,43 —1,01 + 0,40 —1,37 -1,10 —0,16 -0.08 —0,22

B. C. Tratst. , Aguaa Barna . Catalana e s a H. Cataluña ... F. E. C. 8 . A. Aslaari . ^ ... SanaOD . ... ... P. Obra» Croa ... >.. ... Carb. Metal. ... Motor IbOr. ... I . Agilcolat ... T. Filipinas ... Maqulnlata . ... La Seda 6. ... E, Petróleos . Explosivos . ...

335 84 97 67 75,75 111 130 104 97 285 2C0 149 285 68 80 1 96.50 112

33S 84 97 67 75,50 110 128 101 93 199 151 67 S8 p. 197 112

O E ACCIONES DE LA BOLSA DÉ NIAOaiD 13 sept. 14 sept. Diferefícia

— 1,13 — 0,83 — 0,55 EiéctrlcBs ... — 0,03 AHmentaclór. — 1,31 Construcción — 0,12 ínvsrsfOn — 1,28 5,tor>Oí;tí!los — 1,05 ".•íMtsroEiOerúrtíicas ... ... ... — 0,15 Ouín^ices y textiles — 0,37 Varias — 0,85 Oenerai (Los cíonblos precedidoE tf» las letras p o c signllijor, aosiciones papel o dinero, sin spersción.)

Sancos comerciales Bancos industriales

360 148 224

A. Hornos . ...58 Auxiliar F. ... 69 Babcock W. ... 37

Citraen Tctfm . . . . Femsa ... Faaa Santa Ana • Motor IB AEtilleros E. H. Levanta .

Valor littuid. OH.

Piwnmii» .

SEGUfíOS 110 190 p.

Material y C. Doro F e l ^ e r s H. H o m i S a •• otarra Unión Cerra^ Ttiitacex Zardsjra 0. ...

Pandos

UXJIIBS

95 70 232 112,75 267 140 2% 62 250 199 155 226 47 210 1.000

43 39 108 313 150 81 62 94 12S 124 120 436 100 78 193 82 89

SMI

PAPBLEñtiS C. Almrinsa P. EipaAola Sarrl6 P. Baunlfla» Torras H. . . ,

EcHevirrla . ... En()!te*a E. Zinc Meta! M c z d i ..

a»«a ... ,

243 1S8

Pepsa Sapig Trasatlántica ... Trasmedliarr

CONSTRUCCIÓN £ INfüOmUÁlUAS

250

... ...

194 104 135 145 78 120 229 82 100

100 p.

NAVEGACIÓN

C£MEN10S

Saniis.Antí. Cantaforía Dtasefios . ... Enclflar ... . „ Vslieheriiioso ... ^iícázar Baraii Celsa Covata

Norvasa Patrísa Popularirtse Real ... ... fieniisa Uglsa üninver Vamosa .

70 185 52 51 150 152 143 240 240

Campea . ... .. ... Tabacalera

C. !. C 155 F. Banloque ... 1.000 178 Finanzauto . ... 177 Flnanzauio Setv. 170 Galerías P. ... 623 S, A. F. ... ... 197 Soselisa ... ..-

112 112 234 195 191 130 195 255

lyiumsa

100 G2 109 98

MONOPOLIOS

COMBRCIO

AsIaiKi Alba Cosmoa . ,. Noroeste F. y Mlneía ... P. VaWarrivas Valenciana . .. Crisiaierlí . ..

Esp. Invar. ... Eurocartcra ... Fibanaa rinaa F. EurcEsfr. ... FigranvJia . Pipoma Grantnvar , ... Aho. SanlOQue. Hispamersa . . . Invalisa Inveipastor . ... Inver Gaclociue. In»er Herrero MorHStirio , ..'.

FtBtOt

66,47 71,94 89,00 69,56 68,92 71,61 77,80 74,25 6S,Se 71,49 72,92

65,34 71,11 88,45 69,47 67,61 71,49 76,32 73,20 66,41 71,1í 72,07

Jueves ] 5 - septiembre 77/DIARIO 16 El ^^número

INTERNACIONAL/13

dos^^ de T^ng,

Parí»

China quiere comprar armamento francés compra de unidades de defensa antiblindada y antiaéPARÍS, 15 (CcHTeaponsai rea. D16). — El general Yang tía visita de la delegación Cheng-wu, brazo derecho del confirma también la. aperturehabilitado y todopoderoso ra iniciada' hace unos meses vioeprimer ministro c h i r i o - por Pekín hacia la tecnoloTeng Hsiao-ping, llegará hoy gía extranjera, estimulada, a Francia en visita oficial de entre otras personas, por el diez días. propio Teng Hsiao-ping. Un Encabeza una importante informe publicado en Pekín delegación müitar, de quince personas —la más importante enviada hasta la fecha por Oriente China a un país de Occidente—, que devuelve la visita que realizara a Pefeín hace un año el general Guy Mery, jefe del Estado Mayor francés.

Iñaki Berazategui

Visita importante Pekín considera muy importante esta visita, ya que estima que Europa es actualmente el punto focal de la rivalidad entre, las dos girandes superpotencias, Estados Unidos y la Unión Soviética. Los dirigentes chinos consideran que una de las primeras ambiciones de la Unión Soviética, antes de decidirse a ata-car a China, sería hacerse con el control de Europa, razón por la que los soviéticos hacen siempre especial hincapié en la reducción de las fuerzas occidentales. Esta reducción permití r i a a la Unión Soviética reducir, a su vez, el número de sus. efectivos militares en ei oeste y trasladarlos a sus fronteras orientales, con el fin de aumentar la presión s o b r e China. Modernizar el Ejército China está interesada en la adquisición de material de guerra fabricado en Francia, particularmente, en la

TEL-AVIV, 15 (Agencias). Moshe Dayan, ministro israell de Asuntos Exteriores, iniciará hoy un viaje a Estados Unidos para discutir la situación en Oriente Medio y, al parecer, entablar contactos con personalidades árabes. Dayan se entrevistará conel secretario de Estado norteamericano, Cyrus Vanee, y con el presidente Cárter antes de asistir a la Asamblea General de las N a c i o n e s Unidas, con motivo de cuya inauguración Vanee planea celebrar conversaciones paralelas con los ministros árabes de Asuntos Exteriores. El ministro Israelí, además, ha enviado una carta secreta a Washington, acompaña.ndo el borrador del tratado de paz propuesto por Israel, que especifica la extensión de la retirada, ofrecida de los altos del Golán y de la península del Sinai.

Alemania Occidental: Ensayos militares '^sólo para la defensa" José 'Comas BONN, 15 (Corresponsal yos miembros no se cortaD16). — Las emisoras de ra- ban las barbas y melenas dio en la R.P.A. anunciaron hasta haber liquidado a un a los automovilistas que en- enemigo. Las intenciones del contrarán obstáculos y ca- Ejército federal son menos rreteras ensuciadas, debido belicosas. Al menos así lo á las fuerzas militares dei proclamó el teniente geneEjército alemán y los, Esta- ral Ruediger Von Reichert, dos Unidos, q u e realizan inspector general del Ejéroperaciones dentro del mar- cito federal, que anunció a co de maniobras otoñales de los observadores que "estas la OTAN. maniobras no amenazan a Estado europeo"- y Desde las islas danesas ningún añadió que "por su estruchasta Turquía, fuerzas^ de la tura e intención, sirven exOTAN participan en u n a clusivamente para la defenamplia serie de maniobras . sa". que moviliza a unos 200.000 El tipo de defensa que se hombres, 1.200 vehículos blindados, 250 barcos y 12.000 ensaya es una defensa "adesoldados e s t a d o imldensea, lantada", y la Segunda División de Cazadores (azudesplazados a Europa. les) y la Quinta División Estas maniobras, denomi- Blindada (rojos) mostrarán nadas" "forja otoñal", com- sus posibilidades a los obprenden \ma serie de ejer- servadores de diferentes _ cicios parciales en diferen- ses. Se trata, según el paíte- ' tes países europeos: desde niente general Von Reichert, la "Flecha Rápida" de la "no de golpear con ganchos Marina de Dinamarca, hassino con numerosos ta un desembarco e» Tur- largos, ganchos cortos en un reduquía, pasando p 6 r la de cido espacio de terreno". "Fuego Frío" de la aviación, y "Zorro Azul", del Ejército de Tierra.

de nuevo

en el

Mientras tanto se supo que se produjeron violentos combates en el sur del Líbano, que empezaron una situación

Por vez primera

tapete

en veinte

años

José Faiardo BOGOTÁ, 15 (D16).—Dos bombas de regular poder-expletivo estallaron ayer en las ciudades de Cali y Popayán, al tiempo que en otras ciudades de Colombia se produjeron enfrentamientos entre las Fuerzas del Orden Público y manerosos manifestantes q u e participaban en la huelga general decretada en todo el país a partir de la medianoche de ayer, para protestar contra la carestía de la vida. La huelga, general contó con el respaldó de las cuatro grandes centrales obreras del país: la UTC, apoyada por el Partido Conservador; la CTC, respaldada por ea Partido Liberal, y la CGT y la CSTC, de izquierdas. Hay, en cierta medida, una psicosis de huelga entre la población, ya que la última que se' llevó a cabo a nivel nacional fue hace veinte años, y precipitó la caída del dictador Gustavo Rojas Pinina. Al estilo de Ferón Los dos partidos tradicionales, Conservador y Liberal, dejaron de respaldar a Rojas Pinilla cuando pretendió establecer un movimiento justicialista, al estilo de Juan Domingo Perón o de Getulio Vargas, com.o tei'cera fuerza que hiciera frente a los problemas del país y se, convirtiera en alternativa futura de poder. Las reuniones sostenidas en España por i<x jefes conservador y Úberal, Laureano Gómez y Alberto Lleras, fueron el principio del fin de Rojas, fin que se precipitó el 10 de mayo de 1957, en medio de la última huelga nacional registrada en Colombia. Los pactos de los jefes políticos engendraron el llamado Frente Nacional, por el

MOQUETAS, PAPELES PINTADOS, PARQUETS. PAVMENTOS PLÁSTICOS. MAMPARAS DE ñAÑO. CUBRERRADIADORES. VBÍÍ©

Av. Cludod de Barcelona, ££4 _„^,^gg¡gg^gi^.,^ Con aparcamiento

X£

que, según observadores políticos en la zona, podría desembocar en una nueva guerra en Oriente Medió.

Huelga general en Colombia

Colocamos

Mamobras de defensa

Medio,

rándum en el que se muestra favorable a la venta, de material militar americano a China, ya que los Estados Unidos estiman que reforzando el poteíicial militar convencional de los chinos obligarían a la Unión Soviética a inmovilizar importantes efectivos militares sobre sus fronteras orientales.

Dayan se reunirá en U.S.A. con Vanee y Cárter

Durante las maniobras otoñales de la OTAN

El Ejército de la R.F,A.. realiza paralelamente unas maniobras propias, que movilizaron a 38.000 hombres desde el pasado día 13 hasta hoy. Las maniobras alemanas llevan el nombre de una antigua tribu germánica, cu-

por la comisión china de planificación jtistifica estos intercambios técnicos en virtud de la necesidad china de "estimular lá creatividad". Esta aproximación tecnológica a Occidente comenzaría por la adquisición de material de defensa. El mismo Pentágono americano ha llegado a publicar un memo-

XB/imcA

¿a

cual los dos partidos tradicionales se han turnado en el poder y han repartido equitativamente los cargos hasta el triunfo del presidente Alfonso López Michelsen. Este triunfo, que decidió la balanza en favor de los liberales, se debió en gran parte a la posición izquierdista del hoy presidente, fundador de! Movimiento. Revoluciona r i o Liberal, que^ atrajo a grandes masas de Rojas Pinilla, El "presidente de la esperanza", como se le llamó al principio, dejó bien pronto de serlo. Tras de un año de (gobierno, aumentaron las huelgas, las ocupaciones de -tierras, las luchas guerrilleras, la inseguridad, el paro y la inflación. Dio al traste con los presupuestos familiares del meblo. Todo eso le obligó a implantar el "estado de sitio'', quebrando una solemne promesa hecha durante su campaña electoral. Así, generó insistentes rumores de crisis y golpes de Estado militar, que desembocan ahora en esta llamada huelga cívica nacional.

Barre, en Estados Unidos El primer ministro francés, Raymond Barre, llegó ayer a Washington para efectuar una visita oficial que tiene como finalidad simbolizar la mejoría de relaciones entre los Estados Unidos y Francia. La risita que aaer comensó Barre es la primera a Washington que efectúa un primer ministro francés desde la que realizara en 1954 Fierre Mendés-Fratice,

Tras el fallecimiento

de un líder

negro

Sudáfrica: "La huelga de hambre es derecho democrático" J o H A N N ESBURGO, 15 (Agencias) El fallecimiento del líder negro sudafricano Steve Biko, el pasado lunes por la noche no fue de muerte natural, sostuvieron ayer sus seguidores, que exigen que se efectúe una investigación judicial a fondo sobre las condiciones de los presos sudafricanos. Biko, de treinta años, era presidente honorario de la Convención del Pueblo We-

gro, movimiento para favorecer la toma de conciencia de la población negra. El ministro de Justicia sudafricano, James Kruger, al anunciar la muerte de Biko el pasado martes, dijo que ésta se debió a una huelga de hambre. Puntualizó que este tipo de huelga constituye un derecho democrático, y "si un hombre la quiere hacer no se le puede forzar a comer".

MINISTERIO DE SANIDAD Y SEGURIDAD SOCIAL

INSTITUTO NACIONAL DE PREVISIÓN DELEGACIÓN PROVINCIAL MADRID

CONVOCATORIA PROVISIÓN DE VACANTES EN LOS SERVICIOS JERARQUIZADOS DÉ LAS INSTITUCIONES SANITARIAS DE LA SEGURIDAD SOCIAL DE MADRID Por esta Delegación, y en cumplimiento de !o establecido en él artíoulo 54, apartaIdo 2, del real decreto 1033/1976, de 9 de abril, del Ministerio de Trabajo, puWicaido ten el "B. O. E." número 113, del 11 de ma.yo, y de la orden del Ministerio de Trabajo de 26 de noviembre del mismo año, publicada en el "B. O. E." :número 287, de 30 de noviembre, se hacen ptiblicas las vaicantes de los Servicios Jerarquizados de las Instituciones Sanitarias de esta capital y provincia, correspondientes para su provisión por Concurso Libre, que habrá de ser juzgado por el Tribunal Provincial y desarrollado en el mes de octubre. ' ~ • _ En ©1 referido Concurso participarán todos los concursantes cuyas instancias hayan sido presentadas hasta las trece horas del día 30 de septiembre, en el Registro de la Delegación Provincial dei I. N. P., Sagasta, número.6, planta baja. Las plazas que se declaran vacantes y se convocan son las que se hacen ptiblicas en el tablón de anuncios de la Delegación Provincial del Instituto Nacional de Previsióii, Sagasta, número 6, Instituciones Jerarquizadas, Colegios Provinciales de Médicos y de Farmacéuticos de la provincia y Consejos Generales de Colegios Médicos y Farmacéuticos. Madrid, 13 de septiembre de 1977.—El director. f

Jueves 15-septiemb

14/LOCAl MADRID

DESDE

LOS PARLAMENTARIOS

(H)

Hoy, el Partido Comunista de España, por orden alfabético, con el mismo telón de fondo que ayer: el Madrid deseable tras la instauración democrática de las "municipales". Se le pasó un cnestionario al PCE en los primeros días de agosto. Se nos dijo que lo tenía Taraames. Se nos dijo después que Tamaines'lo había perdido, que.se les enviai^a otro. Después, que Taraames n o contesta. Que les fueran remitidas otra vez las preguntas. Mes más tarde, lo que da idea de la agilidad del PCE, contesta Emilio Ramón Rodi'ígucz, del Comité Provincial de Madrid.

El alcalde debe ser elegido

dedo.

de tos

concejides

PCE: No a las asociaciones Las asociaciones de vecinos no deben presentar candidaturas a las elecciones municipales ni apoyar a un partido concreto, pues no es posible que la totalidad de los miembros de u n a asociación t e n g a n las mismas ideas políticas, h a manifestado a D16 Emilio R a m ó n Rodríguez, del Comité Provincial de Madrid del Partido Comunista de España. P a r a los comunistas, durante el proceso electoral "las asociaciones deberán dar a los partidos las necesidades d e l barrio y, excepcíonalmente, si se formaran amplias coaliciones de partidos, darles u n apoyo matizado, pues de esa m a n e r a las asociaciones no adoptarían u n a política paj'tidista". Alcalde, a dedo Se concejal Lejos de proponer una post u r a arapliamente democrática p a r a la elección del a l calde, Emilio R a m ó n excluye en este caso el sufragio universal o presidenciallsta, "porque provocaría antes o después la disociación del alcalde y el Pleno del Ayuntamiento, además de i n t r o ducir u n a disminución del carácter representativo de los propios concejales". L a cosa cambia cuando se t r a t a de elegir a los •miembros del Concejo. Entonces si que los comunistas afirm a n que el Pleno h a de componerse de concejales elegidos democráticamente por todos los ciudadanos inscritos en el censo electoral. " E s to supone —^^dice Emilio R a món— rechaz*T el sistema de elecciones por distrito, porque introducía u n factor de particularismo poco deseaMe. Los concejales deben representar al conjunto de los ciudadanos y ser elegidos por éstos, y el alcalde Ha de ser elegido •QOT los concejaíes." Las

Juntas

Municioaíes

A partir de estos dos prinquedarían —según el PCE— cipios —dice el PCE—, " M a " como órganos descentralizados, también elsgidos de- ' drid deberá dotarse de una c a r t a que le permita gobermocrátícamente. donde sólo narse democráticamente. En se realizarían aquellas comeste sentido- será una- carta petencias privativas de disespecia.1 per c u a n t o regulará trito, tales como educación, multitud de problemas" que sanidad, higiene y medio amno sufren otros municipios. biente, deportes, etc.". No Pero en cualquier caso, no figura para nada entre las puede tratarse de u n sistema responsabilidades de los disprivilegiado, sino la expretritos la competencia polítisión concreta del principio ca, que, se entiende, debe dede autonomía municipal". . pender d e 1 Ayuntamiento centralista. El PCE propugna Sobre si Madrid debe teen este aspecto la remodelaner una ayuda económica por ción de los actuales districa,p¡lalidad, Emilio -Ramón es tos madrileños. portavoz de la opinión de que "el concepto de ayuda Socializar suelo: demagogia pai'a una ciudad que tiene un presupueslo como el de MaDe utópico y demagógico drid nos parece contraproducalifica el PCE todo intento cente, porque contribuiría a actual de socializar el suelo, aumentar los desniveles finanaunque ."solámnete este siscieros que padecen muchos t e m a garantiza eficazmente municipios". el fin de la especulación y es hacia lo que hay que t e n Los comunistas entienden der". E n cualquier caso, tina que no se trata de que Mapolítica de suelo democrátidrid goce de ayudas especiacamente dirigida tiene que r e les para ostentar la capitaliclamar—explica Emilio R a dad de! Estado, sino que de món— un gradual proceso de ese hecho se extraigan las control público del suelo ediconsecuencias financieras más ficable, por medio de me.correctas. Interpretan esüas canismos expropiatorios que 'consecuencias como el eslableafecten especialmente a las timiento de un im.pueslo muáreas m á s especuladas, 'ñicipal progresivo sobre ¡a renta y una imposición espeü n Área Metropolitana más cial de plusvalías urbanas. ••funcional" —más a m p l i a ' Es, por último, criterio del que la burocrática y legasl PCE en cuanto al transporte COPLACO— propone el P a r que todas las empresas se tido Comunista como m a n c o municipalicen en un solo ormunidad supranacjonai con ganismo de carácter público; participacón de t o d o s los en cuanto a !a industria, crear Ayuntamientos y con un goestímulos, especialmente fisbierno común, con rectirsos cales para que las empresas fiscales propios y sin interprivadas puedan ir a las áreas ferencias de la Administrasubdesarrolladas, poco población Central.. Del organismo das o que amenazan despoactual dice él PCE que resulblarse rápidamente; y en cuant a incompatible con la autoto a las viviendas sociales, nomía que necesitan los m u evitar que este concepto de nicipios. "social" sea sinónimo de ma"Nosotros los. comunistas la calidad, creando desde el entendemos —dice el repreEstado o Municipio reservas sentante del Comité Provinsuficientes de suelo, sin cuya . cisl de Madrid— que la a u premisa los precios reducidos tonomía es una premisa susde las viviendas sólo se contancial para el funcionamienseguirán a cosía de una cato democráico de los Ayimlidad pésima. tamisntos."

Vecinos

• V. .í-

< \.

Quitaron la estatua, sólo queda el pedestal. ¿Dónde esi

Plaza

Las excavadoras h a n empezado a actuar en la plaza de la Villa de París p a r a const r u i r u n aparcamiento subterráneo de 350 plazas. Las obras se adjudicaron hace u n año y la zona fue declarada de interés histórico-artístico h a ce dos meses. Todos en contra Por lo pronto, la estatua ya h a sido retirada de su pedes-

tal. Santiago Estrada, delegado de Circulación y Transportes, h a asegurado que la superficie dé la plaza se conservará tal conro está ahora, incluso con los mismos 80 á r boles. T a n t o el Colegio Oficial de Arquitectos como Adelpha, la Asociación p a r a la Defensa Ecológica y el Patrimonio Histórico Artístico y posiblemente el Colegio--de Abogados, se oponen rotundamente al p r o -

Villa de

París

yecto de las obras del aparcamiento subterráneo en la píaza. El aparcamiento salió a concurso público tres veces. Quedó desierto las dos primeras y después de estar en información pública, hace aproximadamerite u n año, fueron adjudicadas las obras. Santiago Estrada considera ilógico que sea ahora cuando surgeii las protestas contra el tema, "que era conocido des-

U n a s viviendas que fueron construidas p a r a u n tisnipo no superior a ios diez años, lle? a a treinta y seis años en pie. Hace tina semana en u n a de las casas de la calle Cantueso, cuando fueron a meter la piqueta, los obreros p a r a hacer «.nos arreglas, se vino

abajo todo un muro exterior. y esto no es la primera vez que sucede -—dice'a los vecinos—. " E n la misma calle, dos ni'imeros m á s a n i b a , el techo de una de las h a b i t a ciones se desplomó sobre ,Ia cama hace cerca de u n a ñ o y todavía continúa igual, sin que el Ministerio se decida a arreglarlo." A través de los escombros puede verse el t e jado y las vigas de m a d e r a medio podridas. Así viven las 169 familias que ocupan estas casas en espera de una remodelación del barrio t a n t a s veces prometida, pero que n o llega. Según sus m.oradores, "el Mi'aisterio prefiere l a política del parcheo y seguir tirando, en lugar de darnos u n a casa en condiciones. Todo ooiatinuará así h a s t a que ocui'ra cualquier día un accidente m o r t a l " , Bxiste u n informe elabora-

José María

Ballester

La sola posibilidad de que comience a consíriürse u n aparcamiento en los jardines de la plaza de la Villa de París puede convertirse en uno de los mayores escándalos del urbanismo madrileño, además de constituir la violación flaigrante por parte del Ayuntamiento de Madrid de normas actualmente vigentes y tm enfrentamiento claro de las instancias - municipales con los organismos de la Administración, que tiene el deber de velar por el cumplimiento de las normas ahora transgredidas. L a plaza de la. Villa de París es u n a de • las m á s antiguas de n u e s t r a ciudad. Al menos lo son sus Jardines;, del siglo XVIII, que fueron e n su día la h u e r t a del vecino Monasterio de las galesas Reales, hoy Palacio de Justicia. Quedó coufigtu'ada la plaza en el a ñ o 1869, cuando se

de Gobernación^

do por el arquitecto asesor de la Asociación de Vecinos de Valdeacederas, según el cual en ima primera fase, sobre 69 viviendas pueden construirse 174 más, con lo que las necesidades del barrio podrían est a r cubiertas de momento.

Casas vacías "Las Casas de Gobernación, como, se las conoce por el b a rrio —dice u n portavoz de ¡a Asociación de Vecinos—, se lev a n t a r o n sobre u n vertedero de basura, sin que se realizase u n a verdadera pavimentación, de ahí las grietas que h a n surgido y las himiedades Casi todas son de una planta. Hay u n elevado número de p o blación anciana y la clase s o cial de los hataitarites.es muy modesta. El prom.iedio de m e tros cuadrados es de 30. L a

; ri; t£' ¡a' qu^

El Ayuntamiento, frente a la

derribaron las tapias que cercaban la huer los jardines antes, privados se convirtíeror plaza- pública, P e r o h a y m á s todavía. L a orden de 4 .de j de 1977 —••BOE" de 8 de julio— por la qu incoa, expediente p a r a la declaración de Conj; Histórico-Artístico a . favor de amplias zona la geografía urbana madrileña, afecta de 1 a todo "el barrio de las Salesas", incluidos t jardines. Y si se tiene en cuenta que la oí niinisterial citada ha«ia constar aa Ayuntami de Madrid que "de conformidad a lo dispi e a los artículos 17 y 33 de la ley de 13 de n de 1933, las obras .que h a y a n de realizarse er referidas zonas y monumentos, y que pueden a t a r a la protección pretendida, no podrán llet. a cabo sin la aprobación previa del proyecto; rrespondiente por esta Dirección General —U

Valdeacederas

Un piso para cada uno, y en el barrio Techos hundidos, muros reventados, humedad y a m e n a za continua de ruina es el panorama que ofrecen las 163 viviendas que el Ministerio del Interior, posee en Valdeacederas, por la calle Capitán Blanco Argibay. Las casas fuer o a levantadas provisionalmente en el año 1941 para los expropiados de Ea Pardo cuando Pranc-isco Franco B a h a monde decidió trasladar allí su residencia y la de sus servidores, al terminar la guerra civil. Ahora los vecinos quieren u n piso p a r a cada uno y allí en el barrio.

de tu: tie ni.íis rrí

mayoría están en régimen de alquiler por el Ministerio. E n 19 de ellas viven dos familias y e n tina, tres. Permanecen d e s h abitadas . siete, que los vecinos están i n t e n t a n d o que pasen a 'las familias m á s necesitadas., u n a de las vacias, en Antonio L a n zuela, número 13, según explicaron a D16 las personas del barrio, pei-teneoe al p o licía a r m a d o Ángel M a n z a n a res, que vive en otro piso y que es precisamente el encargado .por el Ministerio de cobrar los recibos niensu'ales de alquiler. U n a de las casas cerradas fue recientemente concedida a ima familia con ocho hijos, que vivía en Baracaldo, n ú mero 6, y cuya disoripción de la vivienda, es l a siguiente: "Se t r a t a de u n piso bajo, compuesto por pequeña cocina, comedor y dormitorio, t o -

do ello con un¡a superficie n o mayor de, los quince o dieciséis metros cuadrados, donde h a n de convivir toda la familia. Los hijos menores, en contacto con los mayores, asi como con los padres. Por las noches p a r a descansar, todo tienen que ser improvisaciones, teniendo que dormir Jtmtos hermanos mayores con menores e incluso menores de distinto sexo, como también niños pequeños en la h a b i t a ción de los padres." "La casa —continúa el informe— tiene humedades, debido a ¡a mala calidad d e . s u construcción. El alquiler mensual es de 500 pesetas. El servicio de retrete en el patio es común, tratándose de una taza instalada en el suelo sin servicio de agua corriente y con mala descarga, por lo que los convecinos—para evitar su atranco—•-, dado el número de perso-

nas o^v.s íu uliüzan. tieiu-n ^.iuuido dentro del mismo, un. cajón de madera donde van depositando los papeles utilizados, que posteriormente arrojan a la basura. La puerta del servicio es de m a d e r a y presenta deterioros que incluso permiten la visibilidad de la persona que lo ocupa." Qué e¡tiiere« los vet^iiios Los vecinos van a eiiírevistai'se esta tarde con el d e l e gado provincial de la Vivienda, Enrique Veloso para explicarle que ante todo quieren que eí Ministerio del Interior ceda las casas al de Obras Públicas y ürba-aismo, con el fin de aconietei una remodelación total de! barrio. Para ello piden que lo antes posible los técnicos del Ministerio comienzen a t r a bajar con los de la Asociación de Vecinos y que se p a r t a del informe ya elaborado.

LOCAL/SUCESOS/) 5

re 77/DlARlO Í6

Vizcaya: Los expulsaron

de la localidad

El pueblo de Gallaría, a Halos con los

á la

GALLARTA (Bilbao), 15 I; Corresponsal D16). _ ün fuerte encontronazo entre j ó venes motorizados que utilizan navajas y doscientos vecinos de la localidad se registró a consecuencia de u n incidente en el que,, al p a r e cer, el muchacho provocó a u n peatón. Al subir la conversación de tono, el joven sacó u n a navaja y amenazó a su interlocutor. En e,5e m o mento, otros muchachos salieron a apoyar a su ooiupañero y numerosos vecinos se ^'Olearon en ayuda del amenazado. Una verdadera b a talla campal, con participación de palos, hierros y otros objetos contundentes, se' desarrolló en las calles del.pueblo:

estatua?

Posteriormente, el encontronazo Se dirimió a favor de los vecinos, que lograron , expulsar a los motoristas de la villa. hace seis años y que es','0 en información pública el ;mpo reglamentario sin que agún organismo n i . persona iea alegase n a d a en conNuevís

situación

-ja plaza de la Villa de P a íue declarada zona de inrés histórico - artístico por ley de 8 de julio de 1911, 3 incoaba expediente p a r a

esta declaración en varias zonas de Madrid. Es decir, que la declaración es posterior a la adjudicación ds las obras p a r a el polémico aparcamiento. Pero, sin embargo, esta ley prevé que las zonas declaradas de interés queden comipletamente protegidas, por lo cual la situación es completamente nueva y no puede juzgarse por el iieoho de que la adjudicación fuese .anterior a la declaración.

El Origen tíel problema Jóvenes menores de veinte

años h a n venido organizando carreras de motos, desde hace varios meses, por la. urbanización Doctor Areilza, de la localidad vizcaína de Gallarta, con los tubos de escape e s t r opeados o sin ellos. La mencionada urbanización es de reciente construcción, y h a venido a sustituir a las antiguas casas del pueblo, construidas sobre las minas. Al venirse abajo el subsuelo, fueron construidas las viviendas de la u r banización Doctor Areilza, h a b i t a d a en parte, por el momento, por trabajadores. EV nuevo vecindario h a t e nido que soportar a los "motorruidistas" d u r a n t e los ú l timos meses. Los motoristas encontraban en las calles medio desiertas, u n a s excelentes pistas p a r a sus correrías. Los trabajadores de la zona, algunos de ellos con turnos nocturnos, veían i m posibilitado su. descanso, y' en m á s de vuia ocasión h a -

bian llamado la atención de estos motoristas.

no pasase por la acera poro.ue él iba .a a p a r c a r su • moto. Al producirse la c o n s i Los vecinos guiente discusión, varios vese aiitijdefientien cinos de la localidad saliePequeños enfrentamientos ron de los bares inmediatos se fueron produciendo con p a r a defender a M a r t í n el paso del tiempo y, en vaAramburu. La primera conrias ocasiones, los ocupantes frontación se produjo en el de las motos hicieron, alarde, bar Marique, donde los m o de destornilladores y n a v a toristas i n t e n t a r o n llevarse jas automáticas a n t e los h a incluso, p a r t e de la vajilla. bitantes de la zona. Las deEl incidente llegó a su m á nuncias hechas por los veximo en el b a r Sporting. cinos a la Guardia Civil y Mientras los m o t o r i s t a s a la Policía Municipal no hacían uso de los destornidieron resultado p o s i tivo, Uadoi-es y navajas a u t o m á porque ninguno de los dos ticas, los vecinos de GallarCuerpos hicieron a c t o .de t a se a r m a r o n con estacas presencia en el lugar. de u n a obra cercana e h i Ante la indiferencia de la cieron huir a los jóvenes. autoridad policial, los veciLa Guardia Civil, llamada nos decidieron m o n t a r u n posteriormente, investiga el servicio de vigilancia propio incidente. Al parecer, en el para alejar a los gamberros. transcui-so de la pelea, los El martes, el vecino de la • motoristas dejaron algunas localidad, Martín Arambuseñales que pueden propiru, fue interpelado por uno ciar sil identificación. Vade los motoristas c u a n d o rios vecinos de G a 11 a r t a pretendía cruzar la acera fueron curados de heridas con su vehículo. El motorisleves en los locales de la ta pretendía que el peatón Cruz Roja.

Oriente

1 o. * .

»5

Jf&^¿ '^"^

El cólera ^. se extiende

istrudón ca y en imio e se unto ¡de leño ÍStOS

rden ento testo layo las ifecar&e co. del

Patrimonio Artístico— que recabará los oportunos informes técnicos de u n a comisión coordinadora integrada por dos representantes del Ministerio de Educación y Ciencia -^hoy lo sei-án del de Cultura..., dos del Ministerio de la Vivienda y dos del Ayuntamiento de Madrid",, es evidente que ia ejecución de estas obras, que implican la destrucción de u n jardín histórico, constituyen un acto contrario a la ley, Y si se recuerda, además, la oposición del Ay.untamiento a esta orden ministerial y h a s t a la pataleta pública con que nos obsequió el señor alcalde, n o resulta difícil comprender-cuál es el sentido de la decisión municip a l : desafiar claramente a los organismos de la Administración competentes en la materiSi. F a l t a por ver, sin embargo,, cuáfl va a ser la actitud de estos organismos, definiti^famente reorganizados t r a s la reestructuración de que h a sido objeto el Ministerio de Cultura.

El incendio en el cementerio de coches de Madrid adquirió siones debido al material de deshecho muy combustible

rápidamente grandes almacenado en él.

dimen-

5 *

* V

•. t

•i— me casi un año que se les hundió el techo y todo

sigue'igual...

AMMÁN, 15 (Efe-Upi).— Jordania informa de 28 nuevos casos de cólera en las últimas veinticuatro horas, pero afirma que se ha conseguido "revertir" la tendencia de esta epidemia que hasta ahora ya ha causado la muerte de 70 personas en Siria, vecina de este país. En la jornada anterior la cifra de nuevos casos en veinticuatro horas fue de 47, según cifras oficiaZ3S. También el Líbano, Arabia Saudí y en la zona ocupada por Israel en la Cisjordania se han declarado algunos casos aislados. En Kijwait se ha registrado hasta ahora un solo caso. La cifra de casos informados por Jordania hasta hoy se eleva a 289.

• H *

./**'

Medio

MADRID, -15 (DI6).—La Policía madrileña ha detenido a Rufino de los Reyes Silva, veintitrés años, como presunto autor de siete atracos en otras tantas viviendas. Los hechos fueron perpetrados duratite el mes de agosto.' El detenido accedía a las viviendas bajo el pretexto de colocar unos focos en los balcones para rodar una película en la calle. Una vez conseguido su propósito, sacaba una pistola del bolsillo y amenazaba de muerte a sus propie' tarios, generalmente mujeres y niños, si no se le entregaba dinero y joyas. i. La Policía ha recuperado la totalidad de las alhajas, robadas y parte de! dinero que estaba ingresado en una cuenta corriente. Todo ello ha sido valorado en unas ochocientas cincuenta mi! pesetas. La reiteración, de esta clase de delitos hizo que la Policía montara la correspondiente vigilancia hasta llegar a identificar y detener a Rufino. En

las dependencias policiales fue reconocido por todas sus víctimas. También se pudo saber que la pistola que utilizaba era de plástico y se había deshecho da ella a raíz de los últimos atracos.

neumáticos de los coches que provocan mucho humo cuando se prenden. Por el momento se desconocen las causas que han origiiiiiúo el incendio. Manifestación

AP.iRATOSO INCENDIO E N CEMENTERIO DE COCHES A primeras horas de la taj-de de ayer se declaró un aparatoso incendio en un cementerio de coches de Madrid, situado en el kilómetro 6,500 de la carretera de Andalucía. Al lugar del suceso acudieron nueve camiones cisternas del Cuerpo de Bomberos, que a las cinco de !a tarde contiiiuaba intentando extinguir el fuego, que levantó una gran cortina de humo, visible desde distintos puntos de la capitaL Fuentes del Cuerpo de Bomberos manifestaron que la causa de que el incendio sea tan aparatoso, se debe a los

Sin embargo, solamente en Siria se han registrado mueríes a causa de la epidemia. En este. país se registraron desde marzo pasado más de 2.100 casos. Jordania ha prohibido e! paso por su territorio de peregrinos con destino a La Meca, en territorio saudí, a fin de impedir que la epidemia siga propagándose por estas jegiones del Oriente Medio.

Por otra parte y en relación •al incendio, a últimas horas de ayer unos quinientos veciAlarma en París nos de la zona de Orcasitas y de Getafe protagonizaron El Ministerio de Sanidad una manifestación en las inmediaciones del lugar de los fiancés adoptó hoy medidas hechos. Su intención era lla- pi-eventivas para evitar la ,po-' mar la atención a la opinión sible entrada de epidemia do pública sobre ías reiteradas cólera que actualmente se expeticiones en contra del actual tiende en Oriente Próximo. emplazamiento . de dicho cementerio de coches y sus posiConsignas especiales han sibilidades constantes de incen- do dadas a todos los puestos dio, así como la situación de . frontera, para controlar cercana de una gasolinera que los pasajeros que proceden del hubiera podido protagonizar área contaminada, y ninguna un luctuoso suceso en el ca- persona sosipeohosa de porso de haberse visto afectada, , tar el virus podrá, entrar en el debido a su proximidad con país, sino que será directaun polígono densamente ha- mente instalada en lazaretos bitado» áe los hos,pitales. •

í@líiiea| idireGta)

SERVICIOS

Jueves 15 - septiembre 77/PIARIO \6

El tiempo

Mantenga contacto directo con SB periódico. Exponga su problema, espere ana respses^. Escriba o telefonee.

A. Rodríguez Picazo

Peligro de especulación con las viviendas Margarita Garda denuncia la nueva ordenación de viviendas unlfamiliares como operación especulativa del Ayunf amiento. "Quiero exponerle una nueva arbitrariedad que se dispone a realizar a toda .prisa, y antes de qne le echen, el Ayuntamiento digital- que todavía maneja a su antojo la ciodad de Madrid. La cuestión es la "modificación de la ordenanza cuarta, relativa a viviendas unifamiliares", que acabará con todas las viviendas unifamiliares (excepto las del Viso y las de Puerta de Hierro, que se excluyen cuidadosamente de la modificación), que podrán pasar a ser bloques de cuatro alturas con una ocupación del 75 por 100. El fondo no es difícil de imaginar, es una de las últimas' maniobras especulativas que alguien ha organizado

antes de la - llegada de un Ayuntamiento democrático. La forma peregrina .que argumenta el Ayuntamiento en su presentación es facilitar un mejor ordenamiento' urbanístico, "pues las zonas que se consideran no rebasa el volumen de! Plan General de Ordenación".

En Obispado facilita información sobré las parroquias de la capital en el teléfono 241 48 04. Judíos: Comunidad I s r a e l i t a : Balmes, 3. Lunes, martes, miércoles y jueves: 7,45 y 20,00. Viernes: 7,45 y 19,30. Sábados: 9,30. Domingos y festivos: 9.00 y 20,00. rabernácnio evangélico: Víctor de la Serna, núm e r o s 38-60. Domingo. 11,30, Culto de Alabanza y Hora de Compafierismo; 19,00, Conferencias y ©studios. M a r t e s , 18,00, Estudio bíblico femenil. Jueves 20,00, Bstudlo y oración. Sábados, 19,00, Reunión de Jóvenes,

Ot-íodosos: Iglesia Ortodoxa Griega Andrés y Demetrio, fficaragua, 12. Domingos, 11,00, Divina Liturgia.

Cupón de ciegos Número premiado en el sorteo de ayer,

592

Este premio se convoca en memoria de Carmen Arozena, pintora y grabadora, nacida en Santa Cruz de la Palma (Canarias). Se establece un premio único e indivisible de 30.000 pesetas; no podrá ser declarado de-

Iglesia Bautista Ebenezer: Sierra de Engarcerán, 7 (Vallecas). Viernes, 20,00. E s t u d i o bíblico; 21,00 Oración. Domlgos, 11.30. Escuela dominical; 12,30 Oiilto de adoración.

^lesia de Cristo: Teruel, 25. Miércoles 20,30. Oración y estudio bíblico. Sábados, 19,30, Ess u e l a de predicadores. Domingos, 10,30. Escuela bíblica; 11,30, Culto de adoración. Testigos de Jehová: Doctor Esquerdo, 2, tere e r o. Domingos 11,48 Conferencia bíblica de la Atalaya. ¡ M a r t e s , 20,30 Estudio bíblico. Jueves 19,30. Escuela del Minii. terio; 20,30, Reunión de servicio. Saión del Reino: Martín de Vargas, 26. Limes y martes, 20,00. Estudio temático de la Biblia. Miércoles, jueves r viernes, 19,30, Escuela f reunión de servicio. Sábados, 19,00. y domingos. 11,00 y 17,00, conferencia y estudio La Atalaya,

GOC:HES DESARARECIDOS

^BRÚJULA TELEFONOS

SALUD, 17 MADntD-13

231 11 81 - 231 72 58 231 10 40 - 231 12 49 232 85 54 - 231 13 39

Llámenos urgentemente si le ha desaparecido su coche. Servicio permanente laborables y festivos. • 600: M-436.844, verde — M-695.849, blanco — M-644.978, blanco — M-670.268, azul — V-160.99e, granate e 850: M-681.928, rojo — M-559.S93, amarillo *— MA-8e.083, verde-naranja O Coupé: M-923.251, blanco • 124: llll-5463-AL, blanco — M-(M75-AM, blanco — M-2530-BK, Manco • 127: CA-0a87-G, blanco — KI-2854-BG, blanco • 1430: il-4450-AW, verde-negro — M-6343-AV, btañco — M-7186-W, blanc o -r- M-3751-AP, bel9 • 1S00: M-549.797, butano • Simca 1208: •Í1-3711-X, blanco-negro — M-6691-BW, rojo-negro — M-0989-BV, g r i s • Minf BSOí M-7731-AK, oro viejo-amarillo — 2A-1767-A, áJnat i i i o • 1275-GT: M-7544-P, negro • Cooper 1300: 8-56.993, azul • R-5: M-2761-AC, bUama • Ii-8: M-S92.977, rojo • R-12: Z-6263-H, ftíanco — M-8067-AB, verde — M-S20S-AH, blanco-negro • Motos:

Osta $ui>8f Pioner ^o cc.¡ M-3903-BX, blanca.

Anticiclón alargado desde el norte de las Islas Británicas hasta las costas septentrionales del <»ntinenbe africano y afectando de lleno a la Península y Baleares. No obstante, se observan ^igTios de debilitamiento de la estabilidad atmosférica en las capas altas, aproximadaimente sobre la vertical de Cataluña,

colonia del Viso y Puerta de Hierro. Con ello se conseguirá empujar a las familias de clase media que habitan estas colonias a vender sus casas, pues la especulación les obli-. ga a ello, aunque no quieran, al verse rodeados de bloques que rellenarán perfectamente el volumen de! Flan General de Ordenación, tal y como quiere el ilustre Ayuntamiento."

Premio de grabado Carmen Arozena

CULTOS Católicos:

O sea, que como a Madrid le sobran zonas y espacios verdes vamos a quitarle algunos más (especialmente las de las urbanizaciones modestas, que son un auténtico oasis que se agradece tanto encontrar, como la colonia municipal Ciudad Jardín, colonia de la Fuente del Berro, la de la colonia Albéniz, etc.) y los vamos a "macizar", eso sí, salvando la

Sudoeste, inestable PRONOSTICO

algún coche abandonado, GRATIFICAMOS

COLABORAN CON BñttJULA EN LA,RECUPERACIÓN RADIO-TAXI DE MAORID

llámenos. OE VEHICULOb,

sierto, y se destinará la obra premiada a un museo de grabado. Sólo se presentará una obra original, enmarcada en cristal y varillas lisas, con los datos al dorso. El tema y sistema de grabado serán libres y su tamaño no excederá de 70 por 50 centímetros. El plazo de admisión se cerrará el 20 de noviembre de 1977 y las obras deberán enviarse a la Galería Abril,

calle Arenal, 18, Madrid-13. El día 5 de diciembre se abrirá al público la exposición con el premio ya concedido y permanecerá hasta el 31 del mismo mes. Las obras no premiadas permanecerán a la venta durante los días de la exposición. El jurado estará compuesto por tres artistas, un critico de arte y un miembro de la familia Carmen Arozena, siendo el fallo inapelable.

II Premio de Novela Almería E! Monte de Piedad y la Caja de Ahorros de, Almetía han convocado el II Premio América de Novela, que tiene una dotación de 200.000 pesetas. Pueden concurrir al certamen escritores de cualquier nacionalidad, con obras ori-^ ginales rigurosamente inédi•tas, escritas en lengua castellana, de tema libre,.y no comprometidas con editorial alguna para su ulterior publicación. Los originales deben ser presentados sin mención del nombre del autor, indicando un lema, reproducido en sobre cerrado, y ' en

su interior, la identificación y dirección de aquél. Los autores presentarán tres •ejemplares del original de su obra. La extensión será entre 150 y 250 folios. Las obras serán enviadas al fondo para la investigación económica y social de la Confederación Española de Cajas de Ahorros, Padre Damián, 48, Madrid, o al Monte de Piedad y Caja de Ahorros de Almería,. avenida del. Generalísimo, 73 (Almería). El plazo de recepción de originales expira el 31 de octubre de 1977. Dos jurados participarán en la selección

FARMACIAS OE GUARDIA TURNO 1-A FARMACIAS EN SERVICIO DE URGENCIA Las farmacias señaladas con asterisco {*) concluirán su servicio de urgencta a las 10,00 horas de la nociré, permaneciendo el resto toda la noche. TETUAN-FUENCARRAl.PEÑA GRANDE Y BARRIO DEL PILAR 'Genera! Moscardó, 3.—=:-Genciana, 49 (enlr. Voluntarios Catalanes, número 62).—*Htra. Sra. Valverde, número 14 (barrio Fuencarral). — '•Isla de Ons, 22 (prolong. Islas Cíes)—'-Ribadavia, 27 (barrio del Pilar).—Bravo Murillo, 207.—Infanta Mercedes, 103.—Magnolias, 116 (con vuelta a Luis Esteban).—Islas Marshall, 2 • Joaquín Lorenzo, 48 (Perra Grande), UNiVERSl DAD-MONCLOA «Marqués de Lema, 7 (esq. Dr. Federico Rubio, 30).—*Rodriguez San Pedro, S.—^Vallehermoso, 63.— Marqués de Urquijo, 27. CHAMBERÍ «Feijoo, 12 (esq. a Cardenal Cisneros, 69).—*Alonso Cano, 50.— Joaquín García Morato, 40,' CENTRO-LATINA *Plaza de Santa Bárbara, 9.— «^Plaza de Isabel I I , 1.—Pez, 25.— Plaza Provincia, 4 (esq. plaza Santa Cruz).—San Bernabé, 30. CARABANCHEL-EXTREMADURA «••Muñoz Grandes, 49 (junto Metro Oarabanchel).—=Vía Lusitana, número 132, local 25.—«Camino de las Cruces, 3 (barrio Loyola).— '-Camarena, 326 (entr. Ocaña, 1 1 , Metro Atoche). — *Cebreros, 102 (Surbatáñ).—*Paseo de Extremadura, 25.—Marquesa Argiieso, 4 (esq. Radio, 14).—Gelsa Ebro, 5 (frente comercial Caño R o t o ) — c . J . Ramón, 16 (frente al 146 de! O. V. Leganés).—José de Cadalso, número 15 (esq. Gral. Fanjul).— Tembleque, 103 (Copasa)-Metro Empalme.—Paseo de ios Olivos, 104. ARGANZUELA-VILLAVERDE '''Mira el Soi, 11 (entrada Ribsra Curtidores).—"P. Sta. M. de la Cabera, 116.—*Mariano Vela, 41 (enlr. M. Usera, 135).—San Anastasio, 4 (antiguo Embarcadero).— Paseo de las Delicias, 124.—¡barra, bloque 74 (Orcssitas).

CHAMARTIN-HORTALEZACAN ILLAS «Glorieta Ruis de Alda, 3.— '-'Apolonio Morales, 4 (edif. Los O l i v o s ) — * S l a . Hortensia, 16 (entr. L. Hoyos, 166).—S'Somontín. bloque 124, Manoteras.—"Barrio San Lorenzo, b l o q . 30 (frente mercado). Doctor Fleming, 44 moderno. — General Mola, 210 (esq. Ramón y Cajal).—Arturo Soria, 164 (Ciudad Lineal).—Santa Susana, 5 (barrio Santa María).—Carrt. Canillas, 108 (urb. Virgen Esperanza).

FRENTE FRÍO

ISÓBARAS EN MBS. .FRENTE CALIDO •

• ' . « l i l i I » ' tm

1016•

A ANTICICLÓN

Nuestro pronóstico, por zonas, es como sigue: golfo de Cádiz y baja Vertiente cantábrica Mancha, con riesgo de Disminución o desapanublados tormentosos por rición de los bancos de la tarde. niebla- en las proximidaVertiente mediterránea des de las costas. Cielos Amagos tormentosos en surcados por intervalos el norte de Cataluña y nubosos alternando con Pirineo, preferentemente claros. Vientos de componente este y ligero desa última hora. Alternaticenso de las temperatuvas de nubes y claros en ras. la costa, con vientos de Levante que serán modeVertiente atlántica rados en el Estrecho. CaSeco y soleado en amlui'oso en Baleares, sudbas Castillas, Extremadueste y resto de Andalucía ra y baja Galicia, con oriental. nubosidad desarroU a d a Canarias verticalmente a última Vientos flojos de comhora de la tarde en los ponente norte estancando sistemas montañosos del nubes en las laderas norCentro y la Ibérica. Viente de los sistemas montos del este y temperatutañosos de las islas más ras estacionarias. Inestaoccidentales. Soleado o ble en el valle del Guapoco nuboso en las r ^ i o dalqiiiv*, provincias del nes meridionales.

MADRID Y ZONA CENTRO Ambiente térmico y estado del tiemipo.—^Implacable, como si estuviéramos en pleno mes de agosto, continúa el tiempo seco y caluroso en nuestra región. Ya se observa, a la caída de la tarde, alguna nubosidad desarrollada en las proximidades de la sierra originada por el. propio calor. Afortunadaniente los días, al irse acortando, no podi'án originar excesivos calores. Las temperatm-as extretmas han oscilado entre los 18 y 33 grados. Pronóstico: Tiempo seco, caluroso y soleado, aumentando la nubosidad de evolución diurna por la tarde o nociie. FUENCARRAL KORTALEZA

VENTAS-SAN BLAS-CANILLEJAS *San Vidal, 10 (entr. Ríe. Ortiz, número 57, y Elipa, 15).—*V¡!al Aza, 59 (entrando por Emilio Ferrari). — »Avda. Guadalajara, 77 (frente Resld. Á n d a n o s S. S.).— ' P . del Navio, sin número (Alameda de Osuna-Vairey).—Avda. Daroca, 40 (esq. a Ramón Patuel).— Berástegui, .91 (barrio Bilbao). — Estrecho Corea, 5 (cent. Hnoa. de Pablo).—Hnos. Garcia Noblejas, 77 (esq. Castillo Oropesa).—^Avda. de Aragón, 93 (poblado I N l ) . SALAMANCA *Lagasca, 126.—*Conde de Peñalver, 23 (esq. Ayala).—Pilar de ' Zaragoza, 38 (plaza S. Cayetano). Conde Aranda, 7 (esq. C. Coello, número 15).—O'Donnell, 63 (esq. Dr. Esquerdo, 42).

ARTURO SORIA iDIEGO D E f " iLEOM

CASAQ] DE CAMPO

RETIRO-MEDIOOIA '^Alcalde Sáinz de Baranda, 7S. *Ave María, 26.—Murcia, I . ^ P r a do, 6 (esq. á Ecbegaray). VALLECAS (PUENTE DE) '^'Garios Aunóles, 32 (entr. avda. S. Diego, 142).—«Albalate del Arzobispo, 1 (esq. R-. Marín).—Avenida Albufera, 6.—Avenida de Palomeras, 121. TURNO NUM. 6 S M0RATALA2 (Abiertas hasta las 11 de ia noche) Camino Vinateros, 202, polígono X (úllima bocacalle de Vinateros). — Taeona, 45, barrio l i l (frente a la entrada de! cuariel de la P o n d a Armada) (Abierta dia y noche) Plaza Corregidor .Alonso de Agui<ar, 5 (frente exposición ds viviendas, polígono C).

B BORRASCA

2JVALLECAS

flVILLAVERDE D£3IL

3 MODERADA ELEVADA

4 GBAVE

CONTAMINAaON

La ciudad^ al declinar la tarde, aparece desdibujada por la presencia de humos, hollines, polvo, etc., que entui'bian la atinósfera. Así desaparece el colar azul del cielo y el aire ofrece la tonalidad

• MUY GRAVE

gris que le proporcionan las suciedad^. La difusión térmica en el centro del dia ayuda aún poco a enmendar la situaoáón, que se vuelve preocuipante de cara a los próxinios días.

REPORTAJES/17

Jueves 15 - septiembre 77/DlARlO 16

Entrevista exclusiva con el fundador

de COPEL

Fuertes Carrera: Siempre en celdas de castigo Jesús Martínez MURCIA, 15 <Corresponsal D16). — Pedi-o Fuertes Carrei-a, ideólogo y fundador de la Cooi-dinadora de Presos en Lucha (COPEL), se . encuentra internado en el Etospital Provincial de Murcia, ccwivalecients de u n a operación de apendioitis. E n sus declaraciones exclusivas a D16 rompió tres largos años de silencio, impuestos én los distintos penales por las que h a pasado, como m e dida represiva a su participación en !a creación de COPEL. "Llevo tres años de prisión preventiva —manifestóFuertes Carrera— pendiente de juicio p o r presunta estafa. ,Mi juicio h a sido eusp a i d i d o en dos ocasiones, 26 de junio y 30 de mai-zo de 1977, al n o encontrarme en Madi-id. Cosa lógica por otra parte, ya que estaba encen-ado e n el penal de Cartagena. E n este penal llevo seis meses, de los cuales he pasado la totalidad e n celdas de castigo, con un aislainiento t o t a l . "

" M i peligrosidad está resumida a la denuncia que he formulado, ante el Tribunal Supremo^ contra el director general de Prisiones. A las cuatro denuncias durante mi estancia en la cárcel Modelo de Barcelona, por las medidas represivas efectuadas contra los reclusos, tres en Carabanchel y dos en Cartagena, por idénticos motivos." P a r a Pedro Fuertes la próxijna vista de su juicio, fijado en principio p a r a el 28 de septi9mbi'e, está dentro de la incógnita, al no saber si será suspendido d e nuevo, " p o r encontrarse a u sente ", comentó irónicamente. Afirmó leer en el

penal sola<mente " L a Verd a d " , de Murcia, contra la tesis mantenida por el director de la no existencia de csnsura. Está íotataiente prohibido —continúa— D16, "El P a í s " , "Cuadernos p a r a el Diálogo", y " e l último " C a m b i ó l e " que me m a n d a ron lo recibí con 17 hojas de m e n o s " . " E s t a es u n a oportunidad de comunicarme con el ex-" teríor que no puedo desaprovechar. Da los cincuenta y seis escritos que h e intentado sacar fuera de la cárcel, . guaPdo recibo de todos, casi ninguno h a podido salir. Además, usted se la Juega t a n t o como yo, si n o se lo pregunten a su compañero R o m a n o . "

MMViMMmmOM UN PROGRAMA DE RADIO A TRAVÉS DE m RADIO PENINSULAR D E MADRID g LA VOZ D E MADRID m RADIO CENTRO • RADIO COOPERATIVA DE CHILE m WCMQ Y F M 92 D E MIAMI • RADIO EXITOSA D E PANAMÁ • RADIO BELGRANO D E BUENOS AIRES

LECHE

instituciones sanitarias d i Correspondencia Gregorio Roldan versas. interceptada MADRID, 15 (D16) . - S o c i a "La desaparición de la psi"Mi correspcKidencia es inlización ds la asistencia psi- quiatría privada —indican— terceptada de foTcaa siste•nátioa. L a dirección del pe- quiátrica, prevención de e n - evitaría !a inconcebible disfeí-medades mentales, acción criminación clasista." Coincin a l a,lega que vierto concepterapéutica i n t r a y extrahos- den en que es indispensable tos inciertos y m a l intenciopitalaria y descentralización para iniciar una revisión pronados contra el establecia«stencial son los cuatro ob- funda la atención a todo tipo miento penitenciario. A cajetivos básicos que integran de enfermos mentales sin esda esiorito de protesta le suel programa elaborado por u n tablecer prejuicios- de raza, ceden treinta . o cuarenta colectivo de trabajadores del sexo, situación económica e días de castigo." Psiquiátrico La Cadell a d a, ideología religiosa o política. A preguntas de, D16 sobre de Oviedo, en el que además "Consideramos conveniente su comportaimisnto —en su se expiicita la necesidad de —afirman— !a concienciación expediente coxno preso muy " u n a asistencia psiquiátrica de los propios psiquiatras, papeíigi-oso e inadaptado-^ el al servicio del pueblo". ra que dejemos de ser los serfundador de C O f E L afin-nó: " P a r a i m a alternativa psi- vidores de unos intereses ca" J a m á s he participado en quiátrica y democrática —ex- p i t al'sías deshumanizados y n i n g ú n motín, sencillamente plicaron a D16—, y al servi- nos convirtamos en auténtiporque siempre estoy e n celcio de los ^asturianos de la cos servidores de nuestros padas de castigo. El último región, los trabajadores de cientes y de toda !a comuniconsiderado por falta cataeste hospital entienden que dad en beneficio del bien cologada como m u y grave fue sin la puesta e n m a r c h a de miín." al neg-arme a cargar y desSe refieren algunos de los las realidades expresadas y cargar cajas y sacos. Esto exigidas en este programa n o facultativos al alto nivel cienfue premiado con dos m e será posible conseguir el n i - tífico que, años atrás, había ,?es." vel asisteneial, y científico adquirido ?a psiquiatría en el "Inmediatamente —añahospital y al proeres'vo deteadecuado." dió— inicié u n a huelga de La utilización de pacientes rioro posterior debido a una hambi'e, sobreviniéndome u n rehabilitados, con el fin de serie de causas que ellos cali> ataque d^ apendicitis. Tras obtener resultados favorables ficaron como "políticas y en e.star cinco h o r a s re volcán-, de higiene mental, es uno de modo alguno humanitarias". dome de dolor fue u n médico los aspectos que se encuadran T.,a falta de pi-otección a a visitarme, catalogando mi dentro de u n amplio a p a r t a - muchos pacientes que se haeíst'xdo de muy grave." do relativo a "profilaxis e h i - llan sin familia v sin medios giene del enfermo". Otros, económicos es, también, uno Esposado e n la cama, puntos ge refieren a l a edu- de los aspectos a los que los Al preguntarle cómo era cación sanitaria a través de ps'quiatras piensan dedicarle t r a t a d o en el hospital, P e u n a carnpaña de difusión, en una atención especial. dro Fuertes aludió a que la que se incluyen cursillos . "Estos enfermos —añaden—^ todo variaba, según la p a de formación y conferencias carecen de protección estatal reja de policía que le cuspopulares., y sfe ven obligados a permatodiaba. Unos le tienen esLos artífices de tal proyec- necer. . alienados y quemando posado solamente de las m a - t o estiman que p a r a conse- mogrcsivamente sus vidas, en nos; otros, de manos y pies. guir los propósitos a p u n t a - los pabellones (áuté n t i c a s "Los m á s benévolos me d e dos es necesario obtener la Tpa^rmorras medievales), conj a n con entera libertad de colaboración de las autorida- viviendo con los enfermos crómovimiento." des locales y regionales e !VCOS."

^Httfli

:fW.iS«»S»PA;S?-:'-

MI OPINIÓN SOBRE... ELVIS PRESLEY No es realmente mi opinión sobre el "rey" lo que aquí voy a comentar rápidamente, sino sobre el gran hom9naje que PARQUE. DE ATRACCiONES rindió la pasada semana al desa>parecido EIyis, a través de la persona de Blume. Una vez más, y ya van..., PARQUE DE ATRACCIONES se coloca a la vanguardia de la actualidad, y.antes que nadie, como el auténtico y más importante centro musical de España, cetro qué nadie puede discutirle, se encarga de olrecer en ese iniguaiable marca el aíorlunádamente positivo homenaje a que nos referimos, do>nds Slume puso su saber ro^kanrollero. Gracias, PARQUE DE ATRACCIONES. MAITO .

LISTA OFICIAL SEMANA 5-11 SEPTIEM. ^Ariola

Psiquiátrico de Oviedo: Para volverse locos (y II)

Facultativos: Socializar la Psiquiatría

MAITO

N 2

n s s 7 3

-! 'O 11 12 -3 14 15 16 17 18 19 -26 21 •a :3 24 25 26 27 28 29 3« 31 32 33 34 •55 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 45 47 48 49 50

I A

G4MIL0 SESTO 55|y|j jjijgjj amor"

T I T U L O

Intérprete

CALOR COME TO AMERICA NI CONTIGO NI SIN TI CISNE CUELLO NEGRO ANOCHE VO SOÑÉ MANHATTAN MORIR AL U D O DE JWII AMOR SOY CURRANTE LA SALSA MI BAKER CANDOMBE PARA JOSÉ ALÉJATE ANDAJULA . . . BRISA DE VERANO OYE, GUITARRA MÍA ... LA INYECCIÓN ... SON TUS PERJUMENES MUJER QUIEN ERES TU ERES TODA UNA MUJER DO IT FOR ME BUENOS DÍAS, AMOR TU... T U . . . TU ACCIDENTAL LOVEH ROCKOLLECTION DON CUCURUCHO TODO ES NUEVO TENER UN HIJO TUVO NO SE ESCRIBIR MARINERO CANTOR MUJER SAUDITA TU MI CIELO Y MI ALMA MARINERO 8 0 0 G 1 E KIGTH RITMO TROPICAL SUPEB BWANA CAFE, CAFE VEN A BAILAR EN LA FRONTERA DR. FRANKENSTEIM SI ESTAS JUNTO A MI DAMA TRISTE ODÍAME YO NO QUIERO COCHE YA ESTAMOS METIDOS EN LA DEMOCRACIA NO HAY DERECHO LIDO SUFFLE CREDO ESTAS EN MI PENSAMIENTO DAME UN SOLO MINUTO

Casa de disco

MANOLO ESCOBAR GIBSON BROTHERS EMILIO JOSÉ BASILIO BLAÍ4CA VILLA TONY RONALD DEMIS ROUSSOS LUIS AGUILE LOS 3 SUDAMERICANOS BONEY M. LOS CHOQUEROS ALFONSO PAHINO ALEX 'ARA KUBT SAVOY ANGELA CARRASCO t o s AMAVA CARLOS MEJIA GODOY JERÓNIMO ALBE3T HAMHOND JENNIFER PAOLO SALVATORE , PATXI ANDION LOVE AND KISSES LAUDENT VOULZV BIGOTE ARROCET JEANETTE 8ETTY MISSIEGO PACO MARTIN MONA V LUIS t-OS PUNTOS SANDRO GIACOBBE NUBES GRISES HEATWAVE CHOCOLArS MAX B ROBERT MONTECRISTO BALLET ZOOM AL STEWART JOHNNY WAKELIN TOMY LARA SANTABÁRBARA DYANGO SANTY CASTELLANOS FERNANDO ESTESO JARCtHA SOZ SCAGGS ELSA BAEZA CHiCAGO I POOH

DISCOS RECOMENDADOS

BELTER COLUMSIA BELTEFl ZAFIBO BEVERLY ARIOLA FOMOGRAM ARIOLA OOLUMBIA ARiOLA . MARFER OÓLUMEIA BELTER EUTERPE ARIOLA TCA CBS BEVERLY EPVC BEVERLY RCA ?ONOGRAM MOVIEPLAY HCA POLYDOR ARIOLA COLUMBIA ZAFIRO EMI-OÜEON POLYDOR CBS ARIOLA POLYDOR ZAFIRO MOVIEPLAY BELTEB EUROMUSIC RCA BELTER G. FONO SMI-0D60N EMI-ODEOri MARFER EPYC ZAFIRO CBS CBS CBS CBS

mv^y^i.

mmam: f

"¿N:»'*

<l'-'

TEATROI^"^!

AVISO «©aligaos

El esii-teno d«

TONY BOSfAI,»

¿ANTOÑÍO BUEROi VAtLElO

• anuttcia(Ío para ¿1 Aií 1 6 ,

PARQUE DE ATRACCIONES

J}uedá aplazado al martes,

GALAS VERANO 77

^'20,-a }a ttiisma hora Reservas'para la cena

Tels 273 1,0 59 27.3 56 ¿ 6

7 tarde - lÓ noche Presentadas por MAITO Días 15 y 16: JOSÉ VELEZ. tíías 17 y 18: RUMBA TRES. Días 20, 21 y 22: DANIEL VELAZQUEZ.

Jueves ] 5 - septiembre 77/DiA:RI0 16

OTRA EXCLUSIVA DEL QNE

í MAÑANA VIERNES,

líPETICíO^^, SAN SEBASTIAN 1977^ r i £ D Bfldhtrihudón PRK&-TA

Una producción Elias Querejeía Héctor Alterio María Rosa Salgado Javier Elorriaga -Kosa Valenti' Angela Molina en "Soledad joven" Operador: Teo Escamilla Música: Luis de Pablo Director: 1 Jaime Ghávarri José García, mago de profesión, es el personaje que a través d e algunos datos Color vincula dos momentos alejados en el tiempo: Julio de 1936 - Primavera de 1977 La historia soterrada

e íntima

de una voluntad de

resurrección

de su biografía,

Exclusivamente para mayores de 18 años

}»"MigaMgáí5i^;aii¿t¿!a^^

mmmmm

MSENSMNZA

m!msí¿mm¿Vj^^^.imJ9!ai9fS9í¿m¿m6msm¿m:m^H

Preparación .Intensiva y permanente para rápido i n g r e s d -CONVOCADAS 5S PLAZAS BAKCQ D£ ESPAtÍA. 25 Alíx. adinjvos. caja • 3 0 Áux. admlvos; jnecanoBrafís.-. FORMACIÓN PROFESIONAl AOMmiSTRATIVA I.» Y 2 . ° GRADOS TITULO ÜFÍOlAl. Centro leaalmeníe fiomolooado y subyensionaio por el M. de E. y O, • O P O S I C I O N E S I P K O F E S O R É S DE E . G . B . • P R E i í A K A e i O N B.U.P. SECJETAnjADp • . TO5^L^XR.Bp._Ml.WSÍERI0S_*_TAOÜIMECA^ra.GfiAFJA ESTENOTIPIA • CALCULO • C0KTA81L1DA0 • PEHFOHISTA « C H A D U A D Ü ESCOLAR • IDIOMAS. «.JoiUntoW.SL 232 0510 C, Ronandne!, iS 2V15U Orltgl y Css!>M9 40! OS ?S Siseño, ? ! (Cdnpínuntij) 711 Í 3 28 Ifl Moroüff. 20 (larzDquemoilo) £93 45 82 Atiolí, 234 ¡J.M.F. llonsKO!) J 5 f 70 43 Ciniroltslme,S ÍM6sloU!¡ Í133Í1)' SECC10>I ESfKUt FAW fNSEÑANZ* POÜ tOWlESfOHOENCU DE U H»WIII* K HUESt»OS •CURSOS ÍAlil. M,E. Cleoclai INFOIMACON CRAIUin • Avdo. Itsi Aitioslo, 31 • ÍIAII8IIÍ-13

UGAIMENTE RECONOCIDO

' Turnos:MARm,TñBDEYNQCHE I PREPARACIÓN DE SELECTIVIDAD I ASIGNATURAS PENDIENTES DE 6.« I MAYORES DE 25 AÑOS

ACADEMIAS

RIPOLLES

ZURBANO, 4.T, 4195905 - Av; J. ANTOÑIQ 7 6 1 2 4 7 4 l 96

GRADUADO ESCOiAR

)^ C.O.II. •* ^ *•

(EXÁMENES EN NUESTROS PROPIOS CENTROS DE TODAS LAS PREPARACIONES)

#ASlfiNATURAS PENDIENTES DE V #INeRESO EN LA UNIVERSIDAD

LEGALMENTE RECONOCIDO

•

FUENCARRAL,105¡Gta.Bilbao).T.23238 8 7 - 2 3 1 9 0 71

En BORDADORES, 5 , 1 . ' exterior (entre Nlayory Arenal, junto a la Puerta del Sol) - Teléfonos 2 4 8 6 2 2 2 (Secretaría) y 2 4 8 4 3 2 9 (Dirección)

roioaiAS

INGRESO ÍEN BANCOS

INGLIS-¡FRANCÉS• AtEMAN .•^OTENniOO DAEORATORíO, ENSEÑANZA INDIVIDUAL-, PROGRAMADA, AOELEE.ADA, AODiOVJSUAÍ-. COMPRUEBE EFICACIA

•

Can-era de San Jeróaímo, 1 1

Teléfottos 232 73 357 22112 OS © Biblioteca Nacional de España

• •

«GRADUADOBCOLAR (EN UN CURSO) SOLO PARA ADULTOS Preparación c o n apuntes propios,

PREPARACIÓN ItfíÉNSIVADE

ie2«Y3«

GRADUADO ESCOLAR

112 AIíUMNOS 'bTOESOESDE 16 ASOS, AU•TENITCAS OPORTUNI- TROS HAN OBTENIDO DADES DE INGRESAR. EL TITULO EN JUMO, POR LffiRE O EVALÚAAtJXlUASES CIONES, MINISXERIOS PIO EN EL CENTRO. PROXLMA CONVOCA- OPOSICIONES a E.G.B. EXURAORDINA R Í A S TORIA, ASEStlRE SU LIBROS y SROEESORAÜOLOOA'OIONES, PL'AZ.^ COMENZANDO DO BIEtí ACKEDITAAHORA, TITULO y COLOCACIÓN ENPO&INiFOKMESE. SOLO UNOS MESES. • MECANOGRAFÍA » TAOUlGRAflA CO^!STAÍíTBMENTE RECIBIMOS BBTICIONES DE • ESTENOTÍPÍA EMPRESAS Es toflas las prepaTacIoaes. tomos de íiíAfíAiNAi TARM y K06Hñ e íasluso sólo las úiíiQh

ACADEMIA N. PÓLÜTECNICA

Primer Centro t)e España qua Inició este d a s e da .preparados

ACADEMIA GONZÁLEZ-CAÑADAS

• CENTRODEESTUDIOSTRIBUNAL FUENCARRAl,91 (M.Tribuna!).T. 222 58 27-231 90 7t • UCEO SAN LUIS C/. OCA, 94 {Metro Carabanchel). Teléfono 452 19 01 • COLEGIOS MIRADOR PtAZA CARTAYA, S/N, (Campamentó).Teléf. 218 29 36

ACADEMIA VISAN RERFORJSTAS, VEMPlOADiOiRÍES, PROGRAMADDWS y OPERADORES DE ORDENADOR, CON MAQUINAS OLlVETTI, UNIVAC E IBM V OiRDEKAiDOR PRO-

Para mayores de 25 años CONVOCATORIAS EN DICIEMBRE i MARZO Comlsnzanen SEPBRE CURSILLOS ACELERADOS, OE ORIENTACIÓN, dirigidos por profesores de Universidad.'Con pruebas simüares a las que tan ái superar en sus ex4men6s

PARA MAYORES DE 25 AÑOS TODAS LAS PREPARACIONES ADAPTADAS A^ LOS HORARIOS LABORALES DE LOS TRABAJADORES.

CURSO SELECTIVIDAD • I.T. T E L E C O M U N I C A C I Ó N • I . T , INDUSTRIALES • I.T.AGRÍCOLAS

INFORIHATICA

m#•••••••••••••••••••••• # I N G R E S O Eiyí LA UNIVERSIDAD S I N BACHILLERATO

SOLO PARA ADULTOS

S -m m m m

«BACHILLERfini.r?IIIin en un curso (UlTIMAOPOimiNIDAD) Por evaluaciones

SOLOIVUUVADUUOS

• ^

Preparación con asistencia normal a ciase o mediante nuestra enseñanza programa da desde su domicilio. T u r n o s : m a ñ a n a , f a r d e y n o c h e . (Horarist adaptados ' a las lomudas laborales de ) o i adultos que trabajanJ

BCAMENEStmCEHTHQ Reserva p l a z a , g r u p o s l i m i t a d o s .

ACADEMIA ANCHIETA

.• • •

Encomienda, 1 2 « . Direccfóm 227.9774

Madr¡d-12''''Secretariaí239813f

SOCIEDAD/19

Jueves 15 - septiembre 77/DIÁRIO ]6

VERANO Y HUMO Homenaje sobre el m u r o

Los pintores pintan a Juan Gris Siempre h a n llevado fama las fiestas del oarrio de S a n Nicolás, por la Dehesa de la Villa. Dianas, pasacalles, charangas, bailables, competiciones deportivas, todo u n variado y ameno programa de actos para solaz de ima demografía que, a estas alturas de septiembre, da así alegre rienda suelta a u n merecido descanso. Este año la feria de San Nicolás h a deparado al vecindario una novedad de alto rango. Se lee en la relación de festejos: "Miércoles 14. Siete horas. Home-. naje al pintor J u a n Gris, Selección de obras suyas." Y asi ha sido. Si no seIsooión. una interpretación <:e_ obras del pintor madrileño —del que ahora se cumple ei cincuentenario de su muerte, en un clamoroso silencio oficial— llevada a cabo por un colectivo de artistas en su mayoría madrileños. " J u a n Gris, qué bien tu nombre suena", se lee sobre un mura] de 60 metros de largo j)or 2,20 de alto, alineado en la calle de Aguilafuente, en el que los pintoi-e,s José Luis de Dios, Iglesias. Barajivs. Orcajo Marooida, Puchi, Barona, M. Pamplona, Zai-co, Osear Estruga. A b e l Beire. L. -Amor, Daniel Merino, Emilio Prieto, Ventura, Rodrigo y Verdes h a n hecho renacer, con sus colores, las serenas- naturalezas muertas de Juan Gris. Las "flores, tazas, cántaros, periódicos, guitarras, pipas, l á m -

1' > * ,•> '-

í * ' ^ j. - v i f s~ r

Alfombra otoñal paras, violines. clarinetes, dados botellas y ouanto.s objetos .son recuperados de su cotidiana manseciumb r e " , como describe el poema de A. Leyva. Porque en el mural e s t á n también —Leyva. Manuel Conde, J u lián Marco— los poetas. " D a d o que Madrid no lia hecho nada por Juan Gris —dice a D16 Julio Alvarez. uno de los artistas promotores—, ni siquiera ha puesto una Dl3ca en su casa, y su eácvidlu lo van a derruir, "y el masco no tiene ni u n cuadro suyo, hemos decidido nosotros hacer esto: aproximar a J u a n Gris al propio pueblo madrileño. Creemos -que es é.stA una labor interesante, y asi nos lo ha confirmado la entrega, dm'ante los seis días que hemos estado pintando, de t a n t a s personas. sobre todo niños y Jóvenes.

de San Nicolás, que inclu.•io h a n pintado tanibiéa en el m u r o . " J u n t o a J u a n Gris - - " Q u é hermoso: un pintor que sabía ¡o que hacía", escrito.

en el muro, por Pica.sso— surge la información de un próximo homenaje: el que estos artistas h a r á n a R a món Gómez de la Serna y a So:aua allá en el Rastro.

Mini-cines en Bilbao Desde ayer el complejo Mukicine-8, de ocho salas en una sola plañía, en la calle José María Escaza, de Bilbao, está a disposición de los cinefilos. Es el primer complejo cinematográfico de! mundo que cuenta con ocho salas juntas, ya que hasta ahora hay complejois semejantes, pero con siete salas como máximo, segim sus promotores. Una de las salas está dedicada exclusivamente a películas para nvenores. Así, ayer .se puso en pantalla el

film "Oüver"; asimismo, en la sala de proyecciones lian sido montadas ocho cámaras que funcionan independienlemenle; Se ha instalado lambién un ambieniador de temperatura, que funciona comuiiitariamenle en las ocho salas a \i\ vez. l.as ocho salas, de tamaño reducido, tienen de noventa y cinco a ciento treinta y cinco butacas numeradas y las funciones cinematográficas comienzan lodos los días a las once de la mañana

!-"n plena fiebre de labores manuales, de esas que no llevan mucho trabajo y luego permiten fardar lo suyo, les recomendamos una sencilla alfombi-a, para la que pueden utilizar las hojas caídas del ya próximo otoño. Vayan recogiendo las románticas hojas por las calles, a ser posible entejas y de castaño. El material base de la alfombra es un saco común, de arpillera. Para deshacer el saco, de foima que se pueda desdoblar la arpillera, basta tirar a la vez de las dos hebras que lleva la costura, vcfificando que está cosido en esa dirección y no en la contraria. Se corta la arpillera a la laigura desea-

da y se de.shilacha por los cxrremos, s o b r e hilándose con cordel o hilo muy fuerte. Para decorar la alfombra se toman las hojas, que se han mantenido prensadas durante dos días entre periódicos, y se colocan sobre la alfombra en un dibujo al gusto, manteniéndolas fijas con un peso cnalquiei'a, Luego se rocía o pinta al "spray" la alfombra con pintura plástica bastante diluida, retirando las hojas cuando esté seco. Queda así luta alfombra práctica y otoñal. y sobre todo, barata. T-as hojas se pueden sustituir por cualqiijer otro motivo ele silueta decorativa.

LINEA INDIRECTA n

Médicos p e d i a tras advirtieron los riesgos .que e n t r a ñ a el consumo de aspirinas en las m u jere's en avanzado estado de gestación. Según el profesor Tuc, chmann, la aspirina produce una~~innecesaria prolongación del embai-azo y graves complicaciones en el alumbramiento. Un portavoz de la firma Bayer se negó a com e n t a r las afirmaciones de los especialistas, por aquello del prestigio.

Gatos educados comida. Incluso de haber Los gastos tienen un carácter muy independiente, • aprendido a hacer un truco, pero no es imposible edu- - n o lo h a r á n nunca gratis, ' caries, y hasta se puede sin recibir el premio habiconseguir que aprendan al- tual. Unos dicen que la bagunos de esos trucos que se del aprendizaje es la repetición,, con premios en m u c h a s personas enseñan a sus perros, como dar la forma de comida, mientras mano, ir a buscar algo y otros aseguran que es conveniente que el gato tenga demás. Aunque-^pareoe ser que'"no existen entrenado- m u c h a hambre, privándole res profesionales p a r a ga- del alimento desde treinta tos y muy pocos libros en ' y seis_horas antes de cada el mercado mundial que ex- sefeióií pliquen cómo se les educa, Las sesiones de entrenasiempre interesa i n t e n t a r mientos no pueden ser larlo, porque se les pueden gas, porque los gatos n o enseñar cosas m á s útiles son capaces de fijar la que l o s clásicos trucos, co- atención durante más d e mo n o comerse la-s plantas u n cuarto de hora. Tampoco • o a r a ñ a r los muebles. valen las amenazas. C u a n Algunos consejos que dan do se amenaza a un gato lo m á s probable es que los que lo h a n intentado, y con éxito, consisten en ol- nunca llegue a hacer lo vidarse de lo que se sabe que se le pretende enserespecto a la educacióín de ñar. ' los perros, ya que los m é - • • Con estos consejos, y los todos son bastante diferen- que ustedes saquen de su tes. Los gatos n o son sen- propia experiencia, seguro sibles a los halagos, n i a ' que son capaces de enseñar los gestos cariñosos, y lo a sus gatos todo lo imagiúnico que les mueve es la nable, incluso a hablar.

una botella ' de cerveza una largatija en. estado de descomposi c i ó n . El consumidor de la botella no se dio cuenta de que el animal estaba en su interior, hasta que se h u bo bebido la cerveza. asi El directOx n o r t e ame r í c a n o Sidney Pollack, c u y a película "Bobdy D e e r f i e l d " s e " proyecta en el Festival de S a n Sebastián, afirmó ayer que p a r a rodar algunas escenas automovihsticas h a b í a utilizado el circuito del J a r a m a . • El director añadió que tenía intención de hacer una película basada en el tema vasco. Podría ser una historia de amor ent r e u n periodista norteamericano y una mujer vasca.

Dos pastores y dieciséis miembros de la parroquia e p i scopaliana de S a n J u a n Bautista, de Boston, se h a n declarado e n , desacuerdo con la Iglesia episcopaliana y han anunciado que desean entrar en la Iglesia católica. Se oponen a la ordenación de mujeres que admite la Iglesia episcopaliana, tanipoco aceptan la postura de su Iglesia con relación al divorcio y al aborto. La Iglesia católica les debe parecer m á s m o d e r a d a en estos asuntos. En Alemania federal de 70.000 a 80.000 personas consiguen superar anualmente el infarto de corazón. Según u n especialista de Hamburgo, el infarto h a dejado de ser mortífero y, tras unas semanas de hospitalización, es fácil recuperarse. • I En la ciudad de Teide, al sur de Las Palmas, h a ajiareoldo en

Boda

de Lucero

Tena

Al ]in, casó. Lucero Tena, bailaora ella y concertista ella a base de palillos, eterna novia y bien aficionada a la soltería, contrajo matrimonio ayer, en el Monasterio de Guadalupe, con Carlos Mendoza. Vean a los contrayentes en el momento cumbre de la colocación de alianzas.

De 9.846 sacerdotes que c o n t e s taron a una encuesta del Secretariado Nacional de la; Comisión Episcopal del Clero, sobre el trabajo civil, sólo 820 desarrollan un trabajo civil y 124 se preparan p r o f e s i o n a l mente. Dentro del tipo de t r a bajo, el 31 por 100 se dedica a la enseñanza, 19,5 por 100 a la enseñanza religiosa, 9,5 por 100 a la enseñ a n z a privada, 16,5 por 100 a administrativos de empresa, 12 por 100 al- trabajo m a n u a l en empresas, 6 por 100 obreros autónomos, y el resto a profesiones liberales.

Jueves 15-septiembre 11/BiARlú XXV Festival de Cine de San Sebastián

Conflicto de los libreros

Sin novedad en el frente C;\r\o% Scninrúii Maura SAN SEBASTIAN, 15 (De nuestro enviado especial).— Minimotín para u n minifestival. Ayer se agolpaban los autocares que desde los m á s lejanos r i n c o n e s de Euskadi traían espectadores a ver la soberbia y morbosa película japonesa "El imperio de los deseos", c u a n do nos enteramos que no la ponían. Pataleo - y abucheo monstruoso. Luego nos enteramos que la cinta n o había llegado, En su lugar proyectaron el "Casanova", de í'ellini, ipero en italiano y sin subtítulos, motivo de otro pataleo. No es la m e jor película de Felliiii, nó, Pa-epe como si el personaje do Casanova le i r r i t a r a p r o digiosamente al bueno de Federico y' su estilo barroco en este film tiene mucho de plagio. A mí me hizo pensar en las muecas de ima coqueta vieja y fea que i n t e n t a r a sonreír como si fuera Joven y guapa. Las dos películas diarias de la sección "Concursant e " e r a n sueca y norteamericana. La sueca-, "Hemat i natten" ("Refugio en la noche") es el primer film de J o n Linstrom, u n finlandés de Estocolmo. No h a gustado, según lo que se dice por aquí. También hay que t e ner en cuenta que cuando te tragas dos o tres películas diarias hay momentos d-; rechazo, de hartazgo, m o mentos en los que te salen las cintas por las orejas. Pero las reacciones que h a suscitado este film me pa-

co.u.

recen injustas. Es una obra interesante, muy "primera obra'", o sea, poco hábil, p e ro sincera, y esto de la sinceridad es t a n poco frecuente en el cine que vale la pena señalarlo. La historia de Harri, ese obrero finlandés que emigra a Estocolmo, Se casa con una estudiante de sociología (que al cabo de unos años se a p a r t a o se aburre con él), bebe como un cosaco; hiere a un amigo (o le mata, no se sabe) en una reyerta de borrachos, huye, vuelve a su pueblo finlandés, es buscado por la Policía y d u r a n t e el t r a n s curso de toda su caótica y pobre historia no cesa de acostarse con señoras y de emborracharse, tiene el desgarrado encanto de la vida, el dolor de vivir, "le ma de vivre'-. lina iiistoria bien realizada El plato de resistencia fue evidentemente "Bobby Deerfield", de Sydney PoUack, con Al ü a c i n o y M a r t h e Ke!1er. No h a producido en absoluto la unanijmidad, ni en pro ni en contra. De entrada, diré sus defectos para m í : sobra u n cuarto de hora y al final,__linda demasiado cerca el píiíicipio de lo melodramático. Pero ¡qué bien está realizada! Maravillosos diálogos de Alvin Sargent y estupenda actuación de Al Paqino. Incluso Marthe S e l lar, generalmente sosa, no está nada mal.,^ La que es insoportable, una vez más, e.5 Annie Diiperey.

U. P.

POR EVALUACIONES. GRADUADO ESCOLAR

en un año. Todos les exámenes en la Academia. 6.<> CURSO BACHILLERATO: Ultima convocatoria, pian antiguo. INSTITUTO PREVISIÓN: Plazas ue auxiliares, ordenanzas, celadores. Ambos sexos. Preparación por funcionarios del Instituto. Hemos obtenido los números 1, 2, 8, etcétera, en anteriores exámenes.

Academia M A E Z T U Alcaiá, 236, primero, centro. Teléfono 255 13 67 (Metro Carmen)

Unas menos. BOSCH Chispa infatigable

Se ta"ata de una extraña historia de asnor basada en una novela de Erich María Remarque (lo que CNplica aquello del melodramatismo). Ai pacJno. camiíeón atitoinovilístico, parece al priucipio no iiitere.sarse más que en las carreras de Fórmula 1, indiferente a todo y a todos, familia, mujere-s. ausente, h a bitante de no se sabe muy bien qué Ksiana galaxia. Un día va a vi_3its.r a un amigo piloto que lia tenido un accidente y está cuidado en u n hospital suizo. No va por piedad o amistad, sino más bien para intentar conocer

Mientras

Venden los libros de texto con

los motivos del accidente, porque él conduce el mismo tipo de coclie. Allí .se encuentra con Lillian (Marthe Kel!er),.xuia e.xtraña mujer, enferiía de no se sabe qué, pero cuya actitud, cuj-as preguntas totalmente inhabituales, su forma de ser, su belleza, le fascinan tanto que se pone a perseguirla, como los perros persigjien las perras en celo, a través de bosqu2S y montañas, ciudades y lagos. Viven juntos, pero ni se casan ni tienen muchos hijos. Yo la daría u n premio. Pero yo no doy premios.

un grupo

disidente

M A D R I D , 15 (D16) A pesar de que el gobernador civil de Madrid, J u a n José Rosón, declarara ayer que se llegaría a un acuerdo en el conflicto de los libreros, de madrugada todavía no se h a bía arbitrado una solución satisfactoria. Por otra parte, ayer so supo que el telegrama que ordenaba en nombre del Gobierno Civil de Madrid la suspensión de la venta de libros de texto en los colegios, eií tanto terminasen las

abandona

actuales n e g ó elaciones, no llegó a los centros docentes, porque el propio ministro de Educación y Ciencia, Iñigo Cavero, prohibió su envío, ya que "no tiene atribuciones p a r a intervenir en un tema de práctica comercial". Sin embargo, el ministro es consciente del problema y parece favorable a qtre el cauce normal de los íibros sean las librerías. En este sentido, el seííor C a v e r o piensa llevar el tema al próximo Consejo de Ministros p a r a qtte se .arbitre alguna fórmula de cara al futuro. Continuas asambleas " N o a los rápeles. Que bajen los precios de los libros. Sin más demagogia." Estas fueron las palabras con que finalizó la asamblea de libreros, en la qtte quedó perfectamente decantada la - postura de los mismos, iniciada días atrás, t\\ pro del abaratamiento de los textos escolares. Otros representantes de los libreros declararon a D16; "Los editores, con sus últimas propuestas, lo linioo que pretenden es seguir una estrategia, claramente planificada, de engañar a la opinión pública y continuar h a ciendo su agosto." Los libreros decidieron, ante la inminencia del nuevo cursa vender normalmente los libros, acompañados de una factura en la que sé especificará e¡ importe total. Esta factura, que calificaron de "condicional", s e r v i r í a p a r a reintegrar a los compradores un 10 por 100 —o más—, en función del resultado de las negociaciones y de la postura de los editores. Los padres, con los libreros Portavoces de la Coordinadora Provincial de Amas <3e Casa se mostraron partidarios de que la venta de libros se canalice tínica y exclusivamente a través de los "ca;ices normales", las librerías. E n este mismo' sentido propusieron la necesidad de "emitir u n decreto-ley, para el próximo curso, en el que se determine que sólo se vendan libros en las librerías". "Pese a que se habían tomado una serie de medidas de control en las que se prohibía la venta en colegios privados —señalan^—, éstos hicieron caso omiso y ¡a cosa continúa igual." Al t r a t a r de explicar su postiu-a de solidaridad con los libreros, las amas de casa insisten en que la función de los colegios no es vender, sino educar, y que la venta de libros puede', "como de heclio ocitrre", fomentar e! negocio e ir en deterioro de la enseñanza.

El MDM anuncia actividades sobre planificación familiar El Movimiento Democrático de Mujeres de Madrid iniciará, a partir del 1 de ocmbre, ttna serie de actividades sobre planificación familiar, que comprenderán cursillos y charlas, la elaboración de una declaración general del M D M sobre el tema, la organización de debales en los medios de comimicacióu social y la realización de un manifiesto sobre planificación fanriliar en nuestro país. Fuentes del MDM han señalado a D16 que las charlas y cursillos versarán sobre sexualidad femenina, anatomía y fisiología, las relaciones sexuales en la pareja, además de tratar el tema de los anticonceptivos y el del aborto. Los cursillos se realizarán en todo tipo de locales y sedes de asociaciones, así como en la Universidad e instiuiciones docentes. Con todo el maíerial recogido durante los cursillos se elaborará un manifiesto que presente una serie de alternativas concretas a la problemática de la planificación familiar. Anteproyecto de ley de Divorcio El acuerdo de iniciar estas actividades se tomó durante la última reunión de la coordinadora del MDM, celebr.ada el 13 de septiembre', en la que también se presentó un anteproyecto de ley de Divorcio que recoge un estudio comparado de la legislación sobre el divorcio en Italia. Francia, Succia y Portugal, además de la ley española de 1932. Este anteproyecto, incluye una serie de matizaciones respectoa a la situación de dependencia económica de

En 1 9 7 8 habrá oposiciones CURSOS PARA PROFESORES DE BACHILLERATO Temarios completamente desarrollados para catedráticos y profesores agregados de Institutos. Cursos intensivos del 19 al 25 de septiembre de las asignaturas de Lengua y Literatura. Geografía e Historia, Latín y Malemátiaas, impartidos por catedráticos de Universidad. Infórmese en CEDE ARA\ACA-MADRID-23 TELEFONO 715 19 94

la mujer española. Se tendrían en cuenta la edad, salud, cualificaciones profesionales, posibilidades de encontrar empleo, necesidades de tiempo y dinero respecto a la educación de los hijos, etcétera, de forma que el cónyuge con menos medios económicos, que en este caso sería, la mayoría de las veces la mujer, tenga garantías de que su dependencia económica no le impedirá solicitar el divorcio si así lo desease. Otros acuerdos 'lomados durante la reunión se refieren a! establecimiento en la sede del MDM, de una asesoría jurídica y la publicación conlinuada y mensual de la publicación "La mujer y la locha",

cuyo iillimo número se publicó en enero de esle año. Disidentes Otra noticia referente a! MDM señala la .separación de un grupo de 23 mujeres, cuyos nombres no se han hecho ptiblicos, del movimiento, por considerar que dicha organización no es suficientemente feminista ni democrática. El grupo disidente manifiesta que ha visto agotadas todas las vías de transformación democrática y feminista de la organización, manteniendo su decisión de continuar activamente en la lucha por la liberación de la mujer.

Vigo: Homenaje del Ayuntamiento a Francisco Cerecedo VIGO, 15 (Corresponsal D16).—La sala de prensa del n u e v o edificio del Ayuntamiento de V i g o que acaba de e n t r a r en servicio llevará el n o m • bre' del periodista vigués Francisco Cerecedo fallecido el día 3 en Bogotá, segiin informó el alca'lde de la ciudad, Joaquín García Píter en ima r u e da de prensa que celebró ayer ai cumplir el tercer aniversario de su cargo. Al recordar a Cuco Cerecedo del que el señor , Píter era amigo íntimo dijo de él que h a pasado a las páginas del periodismo mmidial y que aun n o estando de acuerdo con sus ideas, nadie podía du-

dar de su viguismo y personalidad. Con su independencia —añadió— Cuco nos h a dado montoiies de lecciones. E n el nuevo consistorio vigués, que fue inaugurado por el Rey en julio del pasado año cuando aún las obras n o estaban r e matadas, se concentrarán en adelante todos los servicios municipales hasta ahoPa, dispersos en varios edificios. En su construc-, ción se h a n invertido unos cuatrocientos millones de pesetas. En u n a de las tiltimas plantas fue instalada la sala de prensa, en la que piensa establecer u n a hemeroteca que en adelante se llamará sala de Francisco Cerecedo.

Cuenca: Contra la comisión del Patrimonio Histórico-Artístico MADRID, 15 (D16). _ L a Ciudad de Cuenca está viviendo cómo la creciente especulación inmobiliaria está destruyendo el casco antiguo de. la ciudad y afectando a su patrimonio histórieo-artístico. La Asociación de Defensa Sicológica y del P a t r i monio H i s t o r i e o-Artístico (ADELPHA) haciéndose eco de esta, preocupación, recoge, en una n o t a remitida a los medios informativos, los p r i n cipales puntos conflictivos. E n primer lugar pide que sean destituidos los miemiros

de la Comisión Local del P a trimonio Histórico-Artístico„ dependiente del Ministerio de Cultura, que, segtin la Asociación, viene autorizando proyectos en contra de los más elementales criterios en materia de restauración m o numental, e incluso aquellos proyectos que h a n sido r e chazados ¡por el Ayuntamiento. Considera éste un primer paso imprescindible p a r a el cumplimiento del decreto por el que se declara paisaje pintoresco, con rango de conjunto histórico-artístico, el casco

antiguo de la ciudad y el paisaje que lo rodea. Otros temas citados se r e fieren a la defensa del b a rrio de Santiago, la paralización de las obras clandestinas en la iglesia de S a n Antón y la adecuada protección del tesoro catedralicio. F i n a l m e n t e Adelpha pide que se evite la construcción de un nuevo edificio p a r a la ampliación del Museo Español de Arte Abstracto, h a b i litando en su lugar ima de las m u c h a s oasas antiguas que hoy se encuentran ea estado de abandono.

CARTELÉRÁ/21

Jueves 15 - septiembre 77/DiÁRíO 16

SUGERENCIAS Ci Míe

Teatro ••Diez n s g ñ t o s " , d e Agat b a Christie. Teatro Club. "El deshoilinador feliz", de Vicente Aranda. (Para niños, ios miércoles.) i ' e s tro Olub. "Un hombre solo", teatro Frederick. Benavente. •'Una orquesta de señor i t a s " , de Anouilh. Eslava.

Teatros ALCÁZAR (Alcalá, 20. Metro Sevilla. Teléfono 221 22 52).—Hoy, descanso. M a ñ a n a , 7 y 11 n o che, Vasco Morgado pres e n t a el estreno en Esp a ñ a del vodevil Enséñame t u . . . piscina, de J. Letras. Con Hugo Blanco, Félix Navarro, Inés Morales, Mabel Escaño, Linda Boss, Antonio Alfonso y Emiliano Redondo. Dirección: Antonio de Cabo. U n espectáculo sexy original y diferente. U n a auténtica piscina en el escenario, ALFIL (Pez, 10. Metro Noviciado. Teléfono 231 81 52).—Hoy, 11 noche: inauguración de la t e m porada. La Compa fl í a Morgan de Teatro present a (por orden alfabético) a Lola Cardona, Pedro Civera, Lola Herrera y Andrés Resino e n Un soplo d e pasión (Chez Nous), d e Peter Niohols. Dirección: Ángel García Moreno. ARLEQUÍN

(San

Ber-

"Rocky", de J o h n Avildsen. i-.ope de Vega. "Infancia", vocación y experiencias de Glacomo Casanova", de Luigi Comencini. Bulevar. "El acorazado Potemk i n " . Bellas Artes y P e queño Cinestudio. "El J s e a m e r ó n " , de '^asolini. Pompeya-. "Portero de noche" ie L, Cavani. Urquijo.

10,45: Quinto mes. Pí-ederik y su compafiia e n Un hombre solo. " P r e derik significa gran r e novación del t«atro. H u mor magnífico, moderno y b r i l l a n t e " (López S a n cho, " A B C " ) . Reducción del 50 por 100 a los m e nores de 16 años. CALDERÓN (Teléfono 239 13 33). — 7 y 10,45: Cagas presenta su n u e va compañía de revistas con la g r a n superbedette Vicky Santel en Una para todos. Con Ángel de Andrés, Gracita Morales, colaboración Rubén G a r cía. Ballet Moderno destapadisimo. CENTRO CULTURAL DE LA VILLA DE MADRID (Plaza Colón). — Noche, 10,45: Danza N a cional de Cuba.. Elaboración técnica: Sulkary. P a n o r a m a de la música y la danssa cubanas. Precios populares. CENTRO CULTURAL VILLA DE MADRID (Plaza de Colón).—^Tarde 7,30: Cuarteto Zupay, el conjunto folklórico argentino que renovó la cavción de su país, presenta Canciones que canta el viento (Atáhualpa Yup a n q u í , María Elena Walsh. Vilches, Borges, etcétera).

nardo, 5. Tel. 247 31 73). G r a n gira hispanoameric a n a . Cía Susana Campos, Rudy Carrié, en la extraordinaria comedia CLUB.—Diez negritos. Pijama de seda. Con Raúl CÓMICO.—Cerrado. Taibo. (Cuatro años de ESLAVA (266 54 40. éxito! Hoy, 7 y 10,30. ARNICHES (Climatiza- Arenal, 11. Metro Sol. Descalzas do. Cedaceros, 7, Metro Aparcamiento Sevilla. Tel. 222 49 91).— y plaza Mayor). — Hoy, Hoy, 7,30 y 10,45: Presen- 7,15 y 1 1 : Vuelven Los t a el disparate teatral Comediantes de S a n T e l m á s cómico, consagrado mo, de Buenos Aires, en como el de mayor éxito su gran creación U n a ordel año. Siete meses en questa de señoritas, de cartel, batiendo récords Jean Anouilh. Segunda de público y superadas temporada de éxito. Un las 300 representaciones. espectáculo inteligente y Atrevidísima, divertidísi- divertido. ma y destapadisima. Vea F Í G A R O .(Doctor Cora Joe Rigoli, alias "Yo tezo, 5. Teléf. 239 16 45). Sigo", en Mi marido no Hoy,. 7,15- y 11 noche: funciona. Con Nieves Sal- Compañía Antonio Garisa cedo y Eva León, Luis en El estornudo, de Fierre Barbero, Luis Zorita, R a - Chesnot. Adaptación de món Centenero y la co- J. José Arteche. Con, por laborációM de Elisenda orden de isitervención: Ribas. ¡Pero, por las d u - Ignacio de Paúl, Antonio María Dolores das, invite a su marido! Garisa, I m p o r t a n t e ; P a r a su co- Cíardón, Reglne G-obín (en modidad, y por la gran Margot), Joaquín Emble demanda, la taquilla per- y Aparicio Rivero. Colamanece abierta todo el boración especial: Aurora día a ijartir de las 11 h o - Redondo. Dirección: Vícras. Con venta anticipa- tor Andrés Catena. da de cinco días. INFANTA ISABEL (Barquillo, 24. Teléfono B.'ülCELO (Barceló, 11. 221 47 78. Metro Banco). Metro Tribunal. Telé- Juanjo Menéndez, Jesús fono 447 00 32). _ Hoy, ' P u e n t e , en Violines y 7 tarde y 11 noche: trompetas, de Santiago Vicente P a r r a , R a m ó n Moneada. Divertidísima. Corroto, en La jaula de Dirección: Ángel G. Molas locas. Con un extra- reno. Miércoles, d8scan.so. ordinario reparto. DirecLARA.—Cerrado. ción: J a i m e Azpüicueta. LATINA . (Refrigerado. " R i s a s y ovaciones, con Teléfono 265 28 35. E m saludos de todos, para dar presa Colsada). — Hoy, 7 fe de! éxito" "(Antonio y 10,30: Reaparición ante Valencia, "Hoja del Lu- el público de Madrid del nes"). formidable cómico QuiBEATRIZ.—Cerrado. que Camoiras y la sugesBELLAS ARTES (Telé- tiva superyedette Lidia fono 232 44 37). — Mar- Moreno, fitreno de la tes 20, 10,45 noche, es- super-sexy revista cómit r e n o : J u a n Diego, Pablo ca Erótica. Con Ricardo Sanz, María Jesús Sirven* Espinosa, Artista invitaen La detonación, de An- d a : Raquel D'aina. El tonio Buero Vallejo. D i - ballet inglés Buding G e rección: José Tamayo, neration. ¡Cuarto mes de BENAVENTE (Pía Z a éxito arrollador! ¡Un f a Vázquez de Mella, 3. Dos buloso desfile de mujeres! aparcamientos. 222 18 64. Localidades con cinco Refrigerado).—Hoy, 7,30 y días.

Ciclo Weinwer Herzog. Dúplex (sala 1). "Lenny", de Bob Posse. Alexáadra. " L a carrera del siglo". I.uchana. " C a b a r e t " . Real Cinema. "Viridiana", Roxi A,

Másica "No h a y derecho". Aguaviva. Teatro Valle-Inclán.

Conferencias "Influencia de los medios de comunicación colectiva en la educación", por P e dro Orive Riva. Dentro de los cursos de Perfeccionamiento p a r a Maestras. Co-, legio Senara. Calle Corregidor J u a n de Bobadilla, 23. 19,15 horas.

Actos " L a s hormigas", por el Teatro del Nuevo Mundo.

20 h. CM S a n J u a n E v a n gelista. Coloquio sobre " T e a t r o chileno", con participación de dramaturgos españoles y chilenos. 22 h. CM S a n Juan. "Exhibición de documentales chilenos". C. M. S a n J u a n Evangelista. 20 horas. "Coloquio sobre cine antifascista". C. M. S a n J u a n Evangelista. Ciudad Universitaria. 22 horas.

L*os estrenos de la semana A UN D I O S CUALQUIERA. Amaya. EL DESPERTAR DE LOS, SENTIDOS. Director: Manuel Esteba. Con Eduardo Fajardo, María José Roig, José María Blanco. Metropolitano, Pavón y Río. LA PROFESIONAL Y LA D E BUTANTE.'Consulado, Garden, Liceo, Regio, Versalles y Victoria.

MARAVILLAS.—Ce rrado. MARÍA GUERRERO.—Cerrado. MARQUINA (Prim, 11. Teléfono 231 84 67).—Pro. ximaraente, vuelve al t e a tro Alfredo Landa, con María Luisa Merlo, Josele Román y Francisco Valladares en Yo 'quiero a mi mujer. Dirección: J a i me Azpilicueta. ¡Un m u M Á B T I N ( S a n t a Brígida, 3. Metro Tribunal. Tel.: 231 63 93. CUmatlzado),—Hoy y todos los días, gran éxito, desde las 14,30 a iajs 18,30, sesión continua. Noche, n u m e rada, 19 y 28 horas. Paco P a r r a presenta su espectáculo Sesy en Hifi, con las estrellas del desnudo al mejor nivel internacional. Estrictamente prohibida menores 18" años. Domingo, descanso compañía. Últimos días. P r ó ximamente estreno de Sexorama, MONUMENTAL (Metro Antón M a r t i n ; teléfono 2271214). Aparcamientos Atocha y Plaza S a n t a Ana. — 7 tarde y 10,30 noche. ¡Sigue el éxito triunfal de la revelación musical 1977! El d i l u y o que viene, de Garinei y Giovanninl. El espectáculo m á s fantástico y 'prodigioso que se h a visto en Madrid. Producido y realizado por R a m ó n y Antonio Riba. Con F r a n z Joham, Lia Uyá, Lorenzo Valverde, Manuel Z a r zo, María Elias, Josefina Güell, Francisco Ricchlo, José Guardiola (la voz de Dios). Coros y el famoso ballet Bluebell. Localidades venta anticipada. Con cinco días, s i n aumento. (Lunes, descanso.),, MUÑOZ SECA (Refrigerado. Plaza del Oarmen. 221 90 47),-i Cuarto mes de éxito! Hoy, 7 y 10,45: Andrés Magdalenb presenta el primer musical español a nivel europeo: Madrid.,, pecado mortal. Original de Antonio D. Olano y música de J u a n Pairdo. ¡Con las primeras figm-as del muslc - h a l l y la escena! "Vea u n M a drid al desnudo integral que usted no conoce." (Es u n espectáculo español recomendado por el " T i m e " de Nueva York.) Localidades con cinco días sin aumento. Hacia • las 300 representaciones. PABELLÓN DEPORTES DEL R E L MADRID (Avd, Generalísimo, 175). Días 21 y 22 de septiembre, 10,30 noche: Dos únicos recitales Quillpayún. E n t r a d a s a la venta en

RELACIÓN MATRIMONI.AL... Y OTRAS COSAS. Director: Alberto Vidal. Con Víctor Petit, María B e tina y Silvia Solar. Candilejas, Concepción, Falla y Marvi. DIOS BENDIGA CADA RINCÓN DE EST.A CASA. Director, Chumy Chúmez. Con Lola Gaos y Blanca Estrada. Bilbao (estreno jueves).

Recital de poemas. Leerán sus poemas Vicente G. Martínez y Cristóbal F u e n íes Arjona. Club de A m i íos de la Unesco (Tirso le Molina, 8), 20 horas.

Centro Cultural de la Villa Cuarteto Zupay. 19,30 h o ras. "Danza Nacional de C u ba". 22,45 horas. Plaza de Colón.

Francisco Cecilio, Pedra Lorente, Verónica Mii'iel." Director: Eugenio M a r tin. ¡El film que trae r i sas y carcajadas para todo el verano! BENLLIURE (Teléfono 276 24 50).—4,15-7-10,15: Walt Disney Productions presenta 20.000 leguas de viaje submarino. Según la novela de Julio Verne. Klrk Douglas, James Masón. Cinemascope. Technicolor. Tolerada. BILBAO.—La noclie de los generales. Dios bendiga cada rincón.de esta casa.

la novela de Julio Verne. S i r k Douglas, J a m e s Masón. Cinemascope. Technicolor. Tolerada. PALACIO DE LA MÚSICA (Teléf: 221 62 09). 4,30-7-10,30; Tentáculos. Henry P o n d a , Shelley W i n t e r s. Technovisión. ,Technicolor. SoniJo estereofónico p a r a efectos especiales. Tolerada. P A U C t O DE U PRENSA. ¡Che! PALAFOX.—Insrólilo Lanzaroíe y Domingo negro,

PAZ-TODD-AO (Teléfono 446 45 66). — 7 las taquillas del estadio m a m e n t e la reaparición de BULEVAR (Teléfono 10,10: La herencia F e r r a Santiago Bernabéu y Dis- Rosa Valenty (Sexi-Boom coplay, avenida José A n - 77), en La noche de los 247 23 60. Alberto Agui- montl. Con A n t h o n y tonio 55, "Los Sótanos". maridos infieles, de Mari- lera, 56). _ 4-7-10: Ca- Quinn, Dominique S a n d a . PRINCIPE (Tres Cru- sa Medina. Con la colabo- sanova, de L u i g i Co- Premio interpretación e n ces, 10. Metro José Anto- ración especial de] gran mencini. "Mil veces su- Cannes. Un film de Mario nio. Aparcamiento plaza actor cómico Pepe Ruiz perior al de Feílinl" Bologniní. Mayores 18 del Carmen. Teléfono y la presentación de la ( " F o t o g r a m a s " ) . Novena años. Pases: 7,25-10,35. PRINCESA.—Asignatura pen221 80 16),—¡Por fin e n primera actriz cómica de semana, CALIFORNIA (Teléfo- diente. España! Hoy, 7 y 10,45 n o - music-hall Beatriz CarvaPROYECCIONES.—Pánico en che: ;Oh C a l c u t t a ! , jal. G r a n ballet Boite del no 244 00 58).—4-7-10,15: el Tokio Express. REAL CINEMA.—Cabaret. de Kenneh T y n a n. Pintor. Coreografía: Al- French Connection. ¡5 OsRIALTO.—Mi primer pecado. Versión española: Alonso berto Portillo. Dirección cars! Mayores 18 años. RICHMOND.—Via|e al centro CALLAO.—Cien maneras de .lillán. Adaptación musi- musical: Alfonso Satieste- amar. le la Tierra. ROXY A.—Viridiana. cal García Segura. Con ban. CAPÍTOL (Teléfono ROXY B (Teléfono África P r a t t , J e n n y LiaEL CORRAL D E LA 447 39 30). — 7 - 10,30: da, Roxana Caskan, D a - PACHECA (Tablao fla- Cuarenta grados a la som- 446 16 24). — 7 - 10,30: nieía Duque, Moira C h a p - menco. J u a n R a m ó n J i - bra de una sábana. Marty Papá... ¡ya no soy virman. (Por orden alfabé- ménez, 26. Tel. 458 26 72). Peldman, Barbara Bou- gen! ¡El erotismo m á s p i caro y puro! Mayores 18 tico) : Pepe Álvarez, Niño Cenas desde las 9. Abier- chet. Mayores 18 años. años. Bastida, Toni Canal, R a - to hasta la madrugada. CARLOS III Asignatura penSALAMANCA. — La casa de fael Guerrero, Jorge J u a n . Reaparición en Madrid diente. cristal. CARTAGO (Teléfono Coreografía: Dick S t h e - de J u a n Cantero, Marcos TORRE DE MADRID. — V i a j e phen. Dirección: J u a n J o - Alvar, bailando el verso, 477 39 30).—4,15-7-10,15: al centro de la Tierra. VELAZQUEZ. — La muerte sé Alonso Millán. Venta y Angela Dorado. Excep- Walt Disney Productions presenta 20.000 leguas de ronda a Mónica. anticipada para días suce- cional cuadro flamenco. viaje submarino. Segtin sivos con 8 días antelaEL ULTIMO CUPLÉ ción. Rogamos puntuali- Palma, 51, por S a n B e r - la novela dé Julio VerCines ne. Kirk Douglas, J a m e s dad. nardo) .—Reservas: teléf, Masón. Cinemascope. continua REINA VICTORIA 232 32 12 - 232 70 60. E s - Technicolor. Tolerada. (Teléfono 222 34 58). — pectáculo musical contiCID CAMPE A D O R ALBA. — Los cazadores y 7 - 10,30 noche: F r a n - nuo con Olga Ramos, Las Shampoo. cisco Piquer en Equus, de Veteranas. Restaurante- (Teléfono 276 21 62). — ALUCHE (Teléf o n o Shaffer. Con Margot Cot- bar, abierto veranó 10 n o - 4,30-7-10,30: Brutos, s o 418 56 28).—5: 20.000 lecios y malos. ¡Divertidíche h a s t a 3 madrugada. tens. Mará Goyanes, P e guas de viaje submarino. dro del Río, Conchita Go- Todo el mundo canta cu- sima! Mayores 18 aftos. COLISEVM (Teléfono Una producción Walt DisUanes, Manuel de Benito. plés, tangos, chotis, p a Direooióíi: Manuel Colla- sodobles, canciones de 247 66 12). — 7 y 10,30: ney. Según la novela de El cautivador y asombro- Julio Verne. Kirk Doudo. Tercer año. Ultimas ayer. so film sudafricano en glas, J a m e s Masón. T e c h semanas. ISMAEL C A F E TEA- color: Gente maravillosa. nicolor. Tolerada. T R O (plaza S a n t a Ana, TodovS los públicos. SALA CADARSO.—Cerrado. -ILVI (Tel 254 89 55) .— VALLE INCLAN (Prin- 9. Teléfono 232 90 93). — CONDE DUQUE (Telé- 5: La última esperanza. cesa, 1. Teléf. 241 13 89). 11,30 y 1,30: Historias ver7,30 tarde y 11 noche: dísimas de Olano. 12." fono 448 48 70). — 6,15- Alain ñelon. Mayores 18 Aguaviva en No hay de- mes de éxito. Original de 9,45: Doce del patíbulo. años y 14 acompañados. APOLO (Teléfono recho. Mayores 14 años. Antonio de Olano. Direc- Lee Marvin, Ernest BorBronson 447 68 18).—4: Homenaje Reducción estudiantes. ción: José Francisco T a - gine, Charles (máximo de acción y sus- a los Hermanos M a r x : ZARZUELA.—Cerrado. marit. Martes, descanso. pense). Mayores 14 años Una noche en la ópera y K I N G KABARET U - y menores acompañados. Un día de campo (Laurel TER.ARIO (Mesone r o s Séptiina semana. y Hardy). Toleradas. Cafés - teatro Romanos, 15. Teléfono CONSULADO,—La profesional ARAGÓN (Refrigerado. 232 15 24. Aparcamientos: y la debutante. Teléf. 267 54 52).—ConTudescos y plaza del CarEL ESPASOLETO ( T e - tinua 4,30: La montaña ALES BOITE TEATRO (Veneras, 6. Plaza Santo men) . — Presenta a Cipe léfono 2445498).—7-10,30: embrujada y La Cenioien Lincovsky con s u -nuevo í n Memorian. Qeraldine ta. Toleradas, Mayores y Domingo. 2473062).—A la 1,15 de la noche: 16 meses espectáculo. Inauguración, Chaplin, Mayores 18 años menores, al cine Aragón! ARGENTINA. — Pascusli-o y 14 acompañados. de éxito. R a m ó n Cente- 19 de septiembre. Cammarats, capitán de fragaVIDEOSET (Princesa, 5. FUENCARRAL Acto de ponero y Carmen Quesada ta y El mensaje de los dioses. en E! pajarillo y la va- Tel. 248 53 63).—Presenta sesión, ASTORIA.—Metralleta Síein GRAN VIA (Teléfono todas las noches, 11,30 y ca, de Centenero. Música y Risa en la oscuridad. 247 09 53). — 7 10,30: 1,30: El espectáculo ¡Pink AZUL.—La vida privada de ae García Morcillo. D i doctora. rección: García Toledano. Flash! Con Elena S e n - Aeropuerto 77. ¡Grandio- una BECQUER—A fuerza de golso reparto! Mayores 14 BIOMBO CHINO (Isa- dón y Antonio Bardis, pes y Victoria en Enteblje. Ei años y menores acompa- hombre que decidla la muerte bel la Católica, 6. Telé- Taquilla desde 8 tarde. y Fulanita y sus mengano». •ñados. fonos 2485081 y 2485082). delicias de los verdes LOPE DE VEGA (Te- Las Todas las noches tres esaños y Encuentro mortal. léfono 247 20 11). — 7 pectáculos distintos con BRISTOL.—Nina y Siete noCines 10,15: Rocky. ¡3 Osear de ches en el Japón. la actuación personal de CANADÁ—El asalto de \os Hollywood I Sylvests StalToni Leblanc, e n el disnumerada "hombres pálaro" y El expreso lone. Mayores 18 años y de Chicago. parate cómico El sobrino 14 acompañados. CANCILLER (Teléfode drácula. A las 12: ALBENIZ. — Cuentos de las LUCHANA.—La carrera del no 404 34 17).—5: EJ p a Mundo mágico de Logia sábanas blancas. trón y el obrero. ¡DiverJ r . A la 1,30: Toni LeALCALÁ - PALACE.—French ' MOLA (Tel, 262 36 01). Mayores 18 años. blanc y u n a magnífica Connection (Contra el imperio 7 - 10,30: Sálvese quien tidísima CANDILEJAS. — Los últimos de la droga). compañía de estrellas en AMAYA (Teléfono pueda. Luis de Punes. hombres duros y Relación maEl sobrino de drácula. 448 51 69),—4,30-7-10,30: Eastmancolor. Pranscope. trimonial y otras cosas, 3,15: Sexy-show con las Si empezara otra vez. Con MOLA (Tel. 262 36 01). CAPRI—Los centauros y Comás explosivas vedettes. Catherine D e n e u ve y 4,30: Los Guardiamari- rrupción insaciable. CARLTON.—Relación matriTardes, bailes de juven- Anouk Aimee. Director: nas. Tolerada. monial y otrak^ cosas. tud. CAROLINA.—Las locas avenClaude Lelouch. Sexta NOVEDADES (Teléfono turas de .labbi úacoh y El BOITE DEL P I N T O R semana. 455 61 90).—4,15-7-10,15: blanco, el amarillo y al ne(Goya 79. Tel. 2755070), AVENUJA (Teléfono Walt Disney Productions gro, CARRETAS. — El (Hablo de Todos los días, tarde y 2217571).—7-10,45: Tenga- presenta 20.000 leguas de y Gritas y susurros, noche discoteca. Próxi- mos la guerra e n paz. viaje submarino. Según Akasawa Manuela y Policía Python 357.

22/CÁRTELERÁ CERVANTES (TeléíoJio 222 81 09).—5: Erase u»a '*'S2 un poli y Corrupción insaeiable. Mayores 18 años. CIUDÁO LINEAL.—Nina y S¡3!e noches en el Japón. COIMBRA. — Ün golpe de suene y La llamada del sexo. CONCEPCIÓN.—Los ültimos hombres tíurc- y RElacionas m trmoniaies y otras cesas. CONOADO. — Permiso de conducir y Ambiciosa. COPACAJAi-i/,.-Fantaleón v las visiíadorns : La ilamaíSa del sexo. CRISTAL.—La honorable fan>i!ia y La prima Angélica.

DÚPLEX - 2 (Teléfono 262 00 02).—Continua 4: Buffalo Bill. Paul Newman. Technicolor. Oso de Oro en el Festival de Berlín. Tolerada. EL PiLAR.—Chica para todo y ¿Dónde as, Alfonso X!l?

EMPERADOR (Teléfono 243 11 51) .—Continua desde las 4: La oculta m a n o del crimen y Retrato de familia. Mayores 18 años, ESPAüíÁ.—La aventura es la aventura y Corrupción insaciable. ESPAÑA.—La tercera victima y Marcada por los hombres. El hundimiento del Japón y Caray, ¡qué palizas! No quiero perder la honra y La profecía. ESPRONCEDA.—La pequeña sirenita y !1 Festival de i- s Seis Magníficos y medio. 3andra. EUROPA.—Pantaleón y las visitadoras y La llamada del sexo. EXCELSIOR.—La mujer es cosa de hombres y Risa en la oscuridad.

Jueves 15 - septiembre 77/DIARlO 16 LÓPEZ DE HOYOS,—Boccacdadores. 9, Final Goya. Teléfono 245 14 95),—5: cio 70. LOS ANGELES (TeléEl astronauta y El emfono 461 06 64).—5: Arbrollón. Toleradas. GALAXIA.—Tony Arzénla y de París. Grandioso r e parto. Tolerada. Corrupción insaciable. CARDEN.—La protesional y la debutante. GOYA,—Tarzán y su hijo y El nuevo caso de¡ inspector Clousseau.

MADRID (T. 2215694). Continua 11 mañana: sensacional programa erótico. Ei libro de buen amor y La violación, ivlayores 18 años.

GRANADA (Teléfono 251 46 29, Programa doble tolerado á partir de las 4 de la tarde: Fantomas vuelve y La reljelión de los bucaneros. Especial MAGALLANES,—Pantaleón y 10,15 noche: El conejo ca- las visitadoras y La llamada del sexo. liente. METROPOL I T A N O IDEAL (Tel. 239 09 47). 5: Erase una vez un poli (Teléfono 233 05 50),—4: y Corrupción insaciable. El despertar de los sentidos y Cuando los niños QUEVEDO.—Hay que matar a Mayores 18 años, "B • y Venga a tomar café con IJVIFERÍAL (Teléfono vienen de Marsella. MARVI.—Los últimos hom- nosotras. 222 34 27).—Continua 10: bres duros y Relaciones matriREGIO.—La profesional y la debutante. Walt Disney Praduotions moniales y otras cosas. REX,—Violación a una apaMINICINE 1.—La mujer del presenta 20.000 leguas de che. viaje submarino. Según cura. KIO (Teléf, 433 92 73), MINICIMS 3.—El "Che" Guela novela de Julio Verne. vara. 4: El despertar de los MONTECARLO.—Tarzán y la Kirk Douglas, James Masentidos y Fuera de la y La batalla de Midsón. Cinemascope. Tech- cazadora way. Secretos de un matrimo- ley. nicolor. Tolerada. nio. ROMA.—Carambola y Pero

INFANTE (Teléfono 228 00 94).—5: Arde Par rís. Grandioso reparto. Tolerada, J O R G E JUAN (Teléfono 226 19 45).—4,30: Guerreras verdes y El mensaje de los dioses. 14 años y menores acompañados. JUAN DE AUSTRIA (Teléfono 458 02 48).—5: La última esperanza. EXTREMADURA (Te- Alain Delon, Mayores 18 léfono 464 10 92). — 5: años y 14 acompañados. la vi primero Arde París. ¡Grandioso y KURSAL,—Yo Siete noches en el Japón. reparto! Tolerada. LAS VEGAS.—El puente y El FALLA.—Los últimos hombres duros y Relaciones matrimoniales y otras cosas.

FANTASIO (Teléfono 401 71 71). — Cont. 4,30: La lozana andaluza. ¡EsJ'.andalosamente divertida! Mayores 18 años. FATIMA (Tel. 4610423). 5: ü n silencio de •umba y El mensaje de los dioses. 14 años y menores acompañados,

erolicón. LEPANTO.—El medallón ensangrentado y Adulterio a la española,

LENX (Tei, 241 00 87), 5: Fantomas contra Scotland Yard y Trader Horn,

MONTERA.—La muerte ronda a Mónica, MORASOL.—S.O.S, conspiración bikini y Santo contra la Magia Megra MORATALAZ.—Panialeón y las visitadoras y La Llamada del sexo. MUNDIAL.—Fantomas contra Scotland Yard y Trader Horn.

MURILLO (Teléfono 276 10 06),—4: La m a drastra y .Puño contra puño. NARVAEZ (Teléfono 247 24 81),—5: La última esperanza. Aiain Delon. Mayores 18 años y 14 acompañados. NIZA.—Un, silencio de tumba y El mensaje de los diosas. ODEON.—Novios de la muerte y Siete noches en el Japón. OLIMPIA.—Robo en el museo y Malizia. OPORTO.—El miedo es la clave y Siete noches en el Japón.

PALACIO DEL PROGRESO (Tel 227 38 16). LIDO (Tel, 270 24 13), 5: King Kong se escapa. 5: El patrón y el obrero ¡Espectacular aventura! Divertidísima. Mayores 18 Tolerada. PARÍS.—El puente y El eroaños

FLORIDA.—Arde París,

FülNDADORES

LUCERO.—Scalawag (Paia líe Palo) y El tesoro de Tarzán. Grizzly y Bruce Lee contra los Halcones Negros.

4: Ei despertar de los sentidos y Fuera de la ley. ^ PLEYEL (Tel, 2225474). 10: Desafío en la ciudad y Pero,., en qué país vivimos. POSTAS (Local de estreno. Teléfono 23173 27), Continua 10 m a ñ a n a : Soy u n delincuente,, ¡ ü n film en el que se mezcla el sexo y la violencia! Pases: 10 - 12.05 - 14,10 - 16,15 13,20 - 20,25 - 22,30, PRÍNCIPE P í o (Refrigerado, Teléf, 24184 27), 3,30: El viaje fantástico de Simbad y La batalla de Mydway. Toleradas.

(Fun-

LICEO.—La profesional y la debutante.

LISBOA.—El molino negro y Siete noches en e! Japón.

EN Stí -IJNEÁ DE PROGRAMACIÓN DE GRANDES ESTRENOS

ticón,

PAVÓN

¿dónde está is Séptima Compañía? Nue'as 'aventuras del Zorro y El asalto de los Hombres-Pájaro. ROYAL.—La última esperanza. SALABERRY.—El besamanos y Manuela.

SAN BLAS.—Yo la vi primero y Siete noches en el Japón. SAN CARLOS (Teléfono 227 28 27) .—Continua desde las 4: La conquista de! Oeste y Sandokáa, Toleradas. SAN DIEGO,—Pantaleón y las visitadoras y La llamada del sexo, SAN REMO.—La conspiración y La carrera de una doncella.

SAVOY (Tel. 2791847). 5; Arde París. Grandioso reparto. Tolerada

che en la Opera PróximaINFANTAS (222 50 75). mente: Los hermanos Continua 5: Belladonna. Marx en ei Oeste, Tolera- La carga erótica de Belladas. cJonna se derrama geneUNIVERSAL.—Barry Lindon. rosamente por toda la pePases; 5,20-7.05USERA;—Ya soy mujer y El lícula. eroticón. 8,50-10,35. VALLEHERM030 El pueníe y El erolicón. VENECIA.—Terapia al desnudo y Corrupción insrfciac.e. VEñSALLES.—La profesional y la debutante, VICTORIA.—La profesional y la debutante.

VISTA ALEGRE.—Profesión, aventureros, y Tom Jones. VOZ.—Pascualino Cammarata, capitán de fragata y El mensaje de los dioses.

Salas especiales ALEXANORA.—Lenny.

BAEIA (Tel. 246 46 97). Cont, 5,30: Ciclo El otro cine francés. Continental Circus, de Jerome Laperousaz. Con Jacques Pindlay y Giaoomo Agostini. " U n a íiermesse vertiginosa y enloquecida." Color, Aato.'-izada versión original francesa subtitulada. Pases: 5,45-7,45-9,51. BELLAS ARTES (Marqués de Casa Riera, 2. Teléfono 222 50 92).' — El acorazado Potemkin, de Werner Hepzog, 1,15 y 9: Elsenstein. Pases: 4,306-7,30-9-1030. CÍNESTUDíO GEIFF I T í l (San Pol del Mar, 1. Met.-o Norte. Bus: 41, 46 y 75. Teléfono 241 90 89). 80 pesetas. Continua 6 y 9,25: La revolución de las ratas, de Daniel Mann. 7,45: Drácula y las mellizas, de Jlion Houg.

SEVILLA.—Tras la huella del delito y Ua carrera de una dOi._ celia. SIMANCAS.—Furia oriental y Corrupción Insaciable. TETUAN.—Un Casanova en DRUGSTORE CINEMA.—V los apuros y Cinco dedos y una amaneceres son aquí tranquipistola. los. Film ie amor y de anarTEXAS.—Malizia y Risa en quía. la oscuridad.

DÚPLEX SALA 1 (TeTiVOLl (T. 2255575),— léfono 262 00 02)—Ciclo Cont. 4,30. Homenaje a los Werns'- Herzog. 5,15 y 9: (Tel. 2272315), hermanos Marx: u n a no- Sig:iios de vida (LebenszichenV RFA, 1967; 7,15 y 11: iiguirre, la cólera de Dios (Aguirre der Zorn Gottes), RFA, 1972. Seis últimos días, • FELIPE n (Refrigerado. Fuente del Berro, 29. Teléf. 401 44 78. Frente Palacio Deportes. Aparcamiento. Goya 115. Autobuses n ú m e r o 30 y Circular. Metro Goya y M. Becerra). — Cont. 5: Que (Che?), de Polansiii; Con Marcello Mastroianni y Sydney Rome. ¡La obra maestra del erotismo! Complemento: Fabette (Vida de u n travestí). Pases película: 5-7-9-H. Séptima semana. GALILEO.—Martillo para las brujas.

GAYARSE (261 96 34). Continua 4,40; Ros«, je t'aime (Rosa, te quiero), de Moshe Mizrahi. Color. Con Michal Bat, Adam y Gabi Otterman. " E l encanto y la frescura de los cuentos mediterráneos" ("Le M o n d e " ) . Versión original íntegra subtitulada. Pases película: 4,556,50-8.40-10.35.

MINICINE 2.—Conocimiento carnal, PALACE,—Cerrado.

PES'ALVEK (Teléfono 402 50 28), — Continua 4,15: El decamerón. ü n film de Pier Paolo Pasolini. Toda la gracia, la picaresca y el erotismo de una época particularmente sensual y desenfrenada. Pases: 4.15-6,15-8,2510,35. PEQUEÑO CINE E S TUDIO (Magallanes, 1. Teléfono 447 29 20. Metro Quevedo) .—Continua desde 11 m a ñ a n a (pases; 1112,45-2,30-415). Sesioíies numeradas: 6-7,45-9,30 y 11,15; El acorazado Potemkin, de Eisenstein, Venta anticipada, POJVIPEYA (Teléfono 247 09 45)—Cont. 11; n u merada 10,15: El decamerón. ü n film de Pier Paolo Paáolini. Toda la gracia, la picaresca y el erotismo de una época particularmente sensual y desenfrenada. Pases: 1113,10-15,25-17,40-19,55. ROS,\LES (262«00 02). Continua 4,30: Macunaima. Un film de Joaquín Pedro de Andrade. (Maeunaima tiene h a m bre sexual ancestral.) Versión original íntegra subtitulada Color Cortometraje: En fin. Pases película: 4 . 3 0 - 6 . 4 0 - 8 , 4 5 10,50. S; BARANDA (Teléfono 274 67 39).—Cont. 5: Targets y Fatnily Life. Precio único: 80 pesetas. . URQUIJO.—Portero de noche. VERGARA,—La locura americana.

Salas de fiestas ALAZÁN N I G H T CLUB (Paseo de la Castellana 24. Tel. 276 0017 y 225 89 48). — Noches encanto y belleza con las más explosivas y fabulosas vedettes. Baile. CISNE NEGRO (Cartagena, 89). — Tarde y n o che: Artiu'o Greco, f a n t a sista patinaje, Streap-tease de color: Lady D a m a ris. Sexy: Dusty, S a m y Zulima de Colombia. T r a vestí-sexy: Altamira, siguiendo su triunfo a r r o Uador. 18 grados de t e m peratura. FLORIDA PARK (Climatizado). _ Todos los días, dos grandes espectáculos. 12 noche. Primer show internacional; 1,30 noche^ segundo espectáculo, Gila. Restaurante desde 1 ¿ 9,30. Reservas teléfonos 273 10 74-273 10 99273 56 86. BIOiVEBO CHINO (Isa-

LOLA GAOS y BLANCA ESTRADA

Varios

IMPORTANTE

FRONTÓN MADRIB (Teléfono 239 10 37. Doctor Corteao, 10).—5 t a r d e : partidos y quinielas tríos, a raqueta y pala.

A 65artír Me ihoy, .fel hmtíd de Ifilucíones •S6ti el 's'mUtíie7TARDEylO,45MOCHE - ROGAMOS»»UNTUAÍ.1DAD Venta anticipada si» aumento

PARQUE DE ATRACCIONES. Abierto todos los días. ZOO DE LA CASA DE CAMPO.—Abierto todos los días.

PELÍCULA DE Cff^MV e ^ M L .

m mouccm Paraguas Fiims s.a.'KaIender Films intematiMni s^< MAYORES 18~ ASOS

Seiectíonada oficialmente ipara 3a muestra ide nuevos eireadores en • «1 festival Iijíemacional Cinematográfico ide San Sebastián •Ji>,L'i."^;-'ij-JiiiJ¿j./.^'A"j\lLV'.J.UJfiJ,M.lj^iJi.c'injjr,.t,!'

GAY CLUB (Paseo del Prado, 8).—Presenta Gay Síory. Horario: 11,45 y 1,30 noche. Reserva de mesas; 468 33 44. J. J. (Discoteca. Plaza del Callao. 4. Ceíitro. Metro Callao. Abierto de 19 a 22 y de 23 a 3,30 horas. Teléfono 232 04 29. LADIES CKAZT SALOOM (Flor Baja, 1. T e léfono 248 70 71).—Presenta todas las noches a las " s u p e r v e d e t t e s " del momento: l i d i a , Juli, Samira, Mari Sol, y la colaboración especial de Los Tres de la Bahía. LA FONTANA (Rest a u r a n t e - Teatro - Bolte Calle Orense, 11).—Presentación de Seis en espectáculo. Un musical nuevo, atrevido y sexy. Pase del espectáculo a la 1,15 de la madrugada. Reservas de mesas: teléfono 456 00 05. MOLINO ROJO (Tributóte, 16. Tel. 228 01 62).— Tai'de y n'Xhe: Les Ca.rles. Merche Bristol y Rodrigo Vivar, 2,45: I n t e r nacional S e x y - Show, Baile con orquestas. MOROCCO. (El cabaret de moda de Madrid. Marqués de Leganés, 7. Tel, 232 14 92; semiesqulna a San Bernardo-Gran Vía.)—Presenta: la gran c a n t a n t e internacio n a 1 Eva. Y, además, la vedette de la canción espailola Angela de Granada, y su sensacional "Sexy s h o w " con las bellezas de Morocco, Viky Rivers, J u lia y Marina. Y el Trío Nueva Onda, Pases a la 1,15 y 2,30 de la madrugada. PASAPOG.A. — En sus vacaciones ya no necesita cruzar la frontera para ver un espectáculo europeo. Vea Esto es Crazy. del Crazy Horse. Presentado por Sandra Alberti. Todos los días pases 11,30 y 1,30. Reservas de m e s a : teléfono 231 00 83. (Sala elimatizada.) XAIRO . MÜSIC HALL (Paz, número I I . Teléfonos 231 24 40 - 23150 74. A 50 metros de la puert a del Sol. Aparcamiento plazas Mayor y Benavente). — P r e s e n t a todos los días, 11,45: a Eml Bonilla, Pía Vargas, Serge L a my and Yann, Los Piconeros. A la guitarra, Emilio Ruiz. Segundo espectáculo, a la 1,30; Bambino y su grupo flamenco, con Falco. Tony Antonio, el cómico polifacético. L a dy Broadway (sexy). Bailes, t a r d e y noche. YORK CLUB (José Antonio, 70. Teléfono 247 12 48). _ Presenta: Marisol con Nayma Cherky, Carmen Amaya, Norm a Kerr y los Ti'es de la Bahía. To.dos los días a la 1,15 y 2,30 noche.

N UNA

bel la Católica, 6. Teléfonos 2485081 y 2485082). Todas las noches tres espectáculos distintos con la actuación personal de Toni Leblanc, en el disparate cómico El sobrino de drácula. A las 12: Mundo mágico de Logia J r . A la 1,30: J?oni Leblanc y una magnífica compañía de estrellas en El sobrino de drácula. 3,15; Sexy-show con las más explosivas vedettes. Tardes, bailes de Juventud.

DEPORTES / 23

Jueves 1 5 - septiembre 77/DíARIO 16

Con Cruyff

director

y líeredia

figura

ÍS>

4 '•«i

¡ TJc^~?.

;> t ?

'•>• y ? \

a '^ Santiago Codina BARCELONA, 1-5 (Corresponsal D16).—Media entrada en el Nou Canip para presenciar el Barcelona-Steaua, resuelto mediante amplia victoria local por S a l , con el marcador en 3-0 al finalizar la primera parte. Alineaciones Barccioha: Ai'tola; Ramos, Miguéli, De la Cruz; Olmo, Sánchez; Heredia, C i a r e s , Cruyff, Asensi y Zuviría. Cambios: minuto sesenta' y cinco, Carreño por Clares, y .en.el setenta y nueve, Juanjo por Asensi. Stcaua: Moraru; Anghelini,:Agin, Vigh; Ion Ion, Sames; Troi, Nastase, Geordanescu, Dimitru y Sámfir. Cambios: en el minuto cuarenta y cinco, Stoica salió por Ion Ion, y en el sesenta y nueve, Raducanb por Samfir. Arbitro: Sin problemas, dada la gran ventaja azulgrana y la deportividad de los dos equipos, el colegiado suizo Doerfünger tuvo una actua-

Batalla

campal

ción correcta, que pasó casi ocasión a Zuviría para aproinadvertida, lo cual siempre vechar ¡a salida en falso de indica buena nota para un Moraru y tirar a puerta vacía arbitro. (5-1). Conienlario,—El resultado Goles. — Mimuo c u a ir o: Asensi fuerza córner, lo lanza final es suficientemente expreZuviría, y. tras cierto lío en sivo. Y en verdad, también fiel el área, con rechace de Mo- i-eflejo de cuanto ocurrió en raru, Heredia mete la cabeza el terreno de juego, donde la con eficaz decisión (1-0). Mi- superioridad barceionista fue nuto cinco: Cesión de Cruyft en todo instante manifiesta. Y a Clares, con internada, que • para que en tal sentido ya de producé su derribo.. Penalty, entrada no cupiera la menor que nadie discute. Lo lanza duda, el Barcelona se lanzó Cruyff por raso y positivamen- en tromba nada más sonar el te (2-0). Minuto treinta: Sen- pitido inicial. .Un comienzo sacional jugada de Heredia, fulgurante al estilo del boxeaque, tras recibir ei balón de dor que apenas oye el sonido del "gong" se lanza a por el Clares, se interna y larga un zui'dazo impresionante (3-0). _ k.-o. y la consigue. .Porque Minuto sesenta y tres: Nueva- aquellos dos goles antes de mente Heredia protagoniza una que se cumplieran cinco minugran jugada, que luego permite tos, prácticamente significarían a Clares, con la colaboración dejar al Steaua en fuera de de un defensa rumano, culmi- combate. nar un nuevo tanto (4-0). MiGran primera parte azulnuto veintiocho: Nastase con- grana, de .tenaz y absoluto sigue el gol del. honor para su dominio, frente a' un adequipo, mediante una vigorosa versarlo superado, que no acción que, sin miedo al cho- acertaba ni en la táctica ni que, le permite superar a Ar- en la estrategia, válida patola(4-l). Minuto 83: Córner ra contener la presión barlanzado por Cruyff, que da ceionista ni, por supuesto, arrebatar la iniciativa al equipo local. Considerándose —o pareciéndolo— imentre hinchas potentes los rumanos para alterar la situación atacante, decidieron destinar todas sus fuerzas a acciones defensivas, r e n un'ciand'o a cualquier posibilidad de victoria y conformándose con eludir una goleada de escándalo que podía iistcer presumir la tremenda presión azulgrana. Tan sólo otro gol barceionista llegó y subió al marcador, y. contentos ellos por cuanto como iban las cosas, mucho peor pudieron Ya en la noche anterior al ser p.ara el Steaua. En la encuentro se produjeron grasegunda mitad tenía que ves i n c i d e n t e s en SaintEtienne, protagonizados por acusarse, lógicamente, el ritun grupo de seguidores del mo trepidante impuesto por el Barcelona a su juego. Y Manchester United. E n t r e no quedó más remedio que los lamentables sucesos careducir aquél. Así se hizo, be destacar una tienda sapero sin perder en modo alqueada, escaparates apedreaguno el mando de la situados, un sereno agredido y ción, pues los rumanos, dessaqueado él vestíbulo de un alentados y rotos moralhotel. Según testigos presenmente, apenas pudieron haciales de los hecnos, los "inncer más que eoiiseguir el chas" iban armados de cu. chillos. La Policía necesitó gol' del honor, sin que ello les libraba de otros dos tanla ayuda de perros amaestos barcelonistas, que por trados y procedió a la deten lógica dejan ya resuelta la . ción de cinco persona*. eliminatoria. P u n tuallzaremos, finalmente, que Cruyff El partido finalizó con empate a un gol, por lo que los jugó con cierto receló, pero gamberros ingleses pudieron eficazmente, mientras que seguir disfrutando también ' Heredia fue, sin duda, el mejor de todos. después del mismo. ^

en el Saint-EtienneManchester SAINT-ETIENNE, 15 (Alfil) .—Cincuenta heridos, diez de _ ellos en estado grave y dos en situación critica es el balance de los incidentes que enfrentaron a los "híur. chas" franceses e ingleses en los comienzos del encuentro entre el Sáint-Etienne y el Manchester United en el estadio Geoffrey Gulehard, Se emplearon veinticincoambulancias para evacuar a los heridos y tres compañías de la Policía de Lyon, Clermont Perrand y ÍMontelimar tuvieron que Intervenir para mantener el orden. ESste elevado número de heridos tiene su origen Inmediato en el hrmdimiento de tuia barrera ^ en las gradas populares, que cedió ante el peso de los alborotadores.

Copa de Europa Betis, 2; Milán, 0. Liverpool (Ing.), exento. Dukla Praga," 1; Nantes, i. Coleraine (Irl.), 1; Lpkomotiv Leipzig, 4. Omonia Nicosia, 0; Juventus, 3. Progres (Lux.), 0; Vejlé (Din), 1. Kuoipio Palloseura (Fin.), 0; Brujas, 4Olimpia Nicosia-Craiova (Rum.) (hoy). Celtic Glasgow, 5; Jeunesse (Lux.), 0. Bran Bergen (Ñor.), 1; Akranes Isl.), 0. Estrella Roja, 3; Sligo Rovers (Eire), 0. Besitkas,(Tur.), 2; Diosgyor.(Hung.), 0.. Dinamo Bucarest-Atlético Madrid (hoy). ' r,a Valeta (Malta) - Dynamo Moscú Lillestroem (Ñor.), 2; Ajax, 0. (día 17). Vasas, 0; Borussia Moench., 3. . Cardiff, 0; Austria.Viena, 0. Basilea, 1: Innsbruck, 3. Paok Salónica, 2; Zaglebie (PoL), 0. Trabzonspor (Tur.), 1;- B. K. Copenhal.okomotív (Chee.),. 0; Oester Vaxjoe gue, 0. (Suecia), 0. Levskí Spartak, 3; Slask Wroclaw, 0. l.okomoíiv Sofía, 1; Anderlecbt, 6. Floriana (Malta), 1; Panathinaikos, 1. Benfica, 0; Torpedo Moscú, 0. Dynamo Dresde, 2; Halmstad (Sue.), 0. COPA DE LA UEFA Valur (Is¡and.)-Glentoran (Ifl.) (hoy). Barcelona, 5; Steaua, 1í.as Palmas, 5; Sloboda (Yug;), 0. RECOPA Servette, 1; At.-Bilbao, 0. l.ens, 4; Malmoe, 1. Saint Etienne, 1; Manchester U., 1. Bastía, 3; Sporting Lisboa, 2. Glasgow Rangers, 0; Tweníe, 0. Marck (Bulg.), 3; Ferencvaros, 0. Colonia, 2; Oporto, 2. Hamfaurgo, 8; Reipas (Finí.), i. Florentina, 0; Schalke 04, 0. Dundalk (Bire), 1; Hajduk Split, 0. Rapid Viena, 1; ínter Bratislava, 0. Bohemiaus Dublin-Newcastle.. .

* V

,' *

'>;- '. ^

•¿ í

ÍL

•

-^^^Sfe '-^

•f

••''•..

^--t

%5 Europa Press

Heredia remata y gol. Muchos espectadores aún no habían tenido tiempo de sentarse cuando abrió el Barcelona el marcador. Y un minuto después, a los cinco, Cruyff, de penalty, obtenía el segundo. Partido y eliminatoria quedaban resueltos.

A las seis menos

Miguel Ángel López

citarto,

"•""

con Leal y por

,—

A . l i O C íici o

mcs

"""'

1 1II.

BüCABEST, 15 (Enviado ATLETICO !ÍE M A S R Í D . I>!NAMO líUC.'lííKST especial D16).—^Esta tarde, a partir, de las seis menos STKFAN I REINA cuarto, Dinamo y Atlético CHERAN 2 MARCELÍNO de Madrid se enfrentarán e«n LUCUTA 3 CAPÓN partido de ida de la primera 4 ROBI MAÍiíN eliminatoria de la Copa de S.AT.MAREANU'II 5. LUÍS PEREJRA Europa. El escenario será el 6 EUSEBIO iVÍETESCU estadio nacional 23 da AgosTALNAR 7 AGUÍLAR to, capaz para ochenta mil 8 MARCIAL GEORGESCU espectadores, aunque no se CUSTOV 9 RUBÉN CANO espera un lleno total al teDOBRAU 10 LEAL levisarse, lo mismo que para VRINCEANO í l AVALA España, el encuentro para Rumania. El jüsz de la conArbitro: HILMl (Turquía) tienda será el turco EQhni. Estadio: 23 D E ACOSTÓ La benigna temperatm-a Hora: 17,45. que nos recibió, más o menos como en Maíli'id, se ha Televisado en directo. convertido en frío, no muy intenso, pero que si se hace notar, sobre todo para los ren sus males. Así, pues, al Nuhweiller, entrenador del que nos hemos venido un terreno saltarán: Reina; Dinamo, organizó una rueda poao a cuerpo gentil. Inclu- . Marcelino, Pereira, Ensebio, de prensa para los perioso ha llovido, lo cual supuso .Capón; Robi, Leal, Marcial; distas españoles a las nueve algún problema, pese a la menos eiiarto de la mañana, Aguilar, Rubén Cano y Ayareglamentación existente al qué pai'a nosotros los de la la, En teoría, un 4-3-3 y digo respecto, para que el Atlépluma es de l a madrugada. en teoría.porque Ayala fluctico de Madrid se entrenase Tanto es asi que los asisteiituará como casi siempre, por ayer, en el escenario deí entes se contaron con los dedos la zona intermedia entre la cuentro. de una mano. Muchas facidelantera y el centro del lidades, mucha amabilidad, campo. Esta es la razón por Jugará Leal todo lo contrario que el marla que jugará Aguilar porque de otro modo habría de- tes, en que un grupo d€ coA Luis • Aragonés le sirvió masiados hombres en la zona legas fueron despedidos con el entrenamiento para comcentral, al haber tenido que cajas destempladas del estaprobar el estado físico d« dio 23 de Agosto, porque el sahr Bermejo o Alberto. Leal, que es bueno, atmque entrenamiento del Dldflsno Por supuesto que Luis y con las razonables reservas. los Jugadores piensan en un era casi secreto. De momento, el técnico robuen resultado. Algunos se jiblatico cuenta con él, pues prommcian por la victoria. Nunweiller lamentó que su piensa, como e! Jugador, que Aquél se llmitíi a insista* en equipo se tuviera que enhasta la hora del encuentro "un buen resultado", supe- frentar aJ Atlético "a las hay tiempo para que se cu- arable en el estadio Vicente primerae de cambio, pwque Calderón. Por cierto, que el son dos gi'andes conjuntos",presidente y el vicepresiden- si bien piensa que los roji',' te Santos Campano lleg-arOn blancos son favoritos pora media tarde a Bucarest, simjílemente para estar al que "tienen más figuras inAZ 67 (Hol.), 11; Red Boys (Lux.), 1. ternacionales que cuando nos lado de los jugadores, no por Eintracbt F., 5; Sldema (Malta), 0. otra cosa, porque Vicenta eliminaron hace unos años. Boavista, 1; Lazio, 0. Nosotros también hemos meCaldei'ón es de los que prefieAston ViUa, 4; Fenerbahce (Tur.), 0. re "comerse un buen cocido jorado, hay más fuerza en nuestro cuadro, y esto me Dynamo Kiev, 1; Eíntracht B., 1. • en Madrid que un faisán hace sentirme esperanzado aquí". Junto con' ambos diDundec United, 1; KB Copenhague, 0. r e c t i v o s rojiblancos arribó de qiie'podamos dar la sor-, Gornik Zabrze, 5; Haka (Finí), 3. Gustavo Biosca, con el fin presa en la,, eliminatoria". ,..•• Bayern, 8; Mjoendalen (Ñor.), 0. de ¡íiformar a Kubala sotare RWD Molenbeek, 0; Aberdeen.(Esc.), 0. los Jugadores rumanos que Manchester C, 2; Widzew Lodz (PoloPero la esperanza de Nunpueden figm-ar en la selecnía), 2. . ción- que dirige Kovaos, el weiller es remota, porque hoy Frem. Copenhague, 0; Grashoppers, 2. cual también presenciará el no podrá . contar con dos hombres- claves, como son Gienavon (Id.), 2;. Eindhoven, 6. encuentro, luego de haber ssistido ayer al Barcelona- Dinu y Alexandea- Moldovan, Odra Opole (Poí;), 1; Magdeburgo, 2. Steaua. Al parecer, según ese extremo al que me refeT.andskrona (Sue.), 0; Ipswich Town, 1. Biosca, Kubala no tiene el ría ayer. El primero está sanStart Kristiansand (Ñor.), 6; Fram (Ispasaporte en regia, y de ahí cionado y el segundo lesiolandia), 0. .que sea él quien se haya nado. A&í pues, la aliner-ción Turgu Mures (Rum.), í; AEK Atenas, 0. trasladado hasta aquí. que ya anunciaba es la que Torino, 3; Apoel Nicosia, 0. presentará el Dinamo: SteStandard Lieja, 1; Slavia Praga, 0. fan; Cheran, Satmareanu II, El iMnamo, Littz (Aust.), 3; Ujpest, 2: Dobrau, L u c u t a ; Metescu, 60-» lo previsto Cari Zeiss Jena, 5; Altay Izinir (TurMarín, Gtistov; Tal'nar, Cíeorquía), 1. Como ya les anunciaba en gescu y Vhnceanu. También ínter, 0; Dynamo Tbilissi (Ü.R.S.S.), 1. mi ant«rior crónica, I o n lin 4-3-3. Olymipiakos, 3; Dynamo Zagreb, 1. Zui-ich, 1; CSKA Sofía, 0.

24/DEPORTES

Jueves 15 - septiembre 77/I>IAR!0 16 Dos goles que pueden

defenderse

Ayer^ 69 partidos

de Copa del Rey

Gran victoria del Betis, ante el Milán Lejos de Europa, el Madrid ganó en Valdepeñas, 7-0 Santiago S. Traver

SEVILLA, 15 (Corresponsal D16). — Por dos goles a cero venció anoche el Betis al Milán, en encuentro correspondiente a la Recopa de Europa, disputado en el Benito Villamarín, que registró una media entrada, no acorde con la importancia del encuentro. Alineaciones

Betis: Esnaola; Bizcoctio, Bíosca, Sabaté, Benítez; López, Alabanda, Cardeñosa; García Soriano, Eulate y Ladinsky. A los sesenta y siete minutos. Cobo entró por Ladinsky, y fritando cinco para el final, Muñren, p o r Cardeñosa. IMilán: Albsrtosi; Sabadini, Morini, Turone, Boldoni; Maldera, Capello, Biasolo;

Tosseto, Bigon y Buriani: En el minuto sesenta y siete, Carone entró por Biasolo, y en el ochenta, Antonelli, por Tossetto. Arbitro: El colegiado francés Kitabjian dirigió el encuentro con autoridad, pero. con una cierta Irregularidad en la apreciación de algimas faltas. No influyó para nada en el resultado final. Mostró tarjetas amarillas a Bizcocho y Buriani, por juego peligroso, y a Alabanda, por una falta inexistente. Goles: Minuto catorce: Centro medido de Benítez, que empalma García Soriano a la perfección. EH balón dobla las manos de Albertosi y se cuela (1-0). Minuto setenta y dos: Centro de Benítez que empalma (2-0). Comentario: En la primera mitad el Betis Jugó con mu-

Gracias a Iríhar,

sólo

1-0

El Athletic, el más fácil, fue el único que perdió GINEBRA, 15 (Resumen de Alfil).—El Athletic de Bilbao a punto estuvo de hacer el ridículo ante el Servette, ante el que terntoó perdiendo por im gol a cero en encuentro correspondiente a la Copa de la UEÍPA. El encuentro se caracterizó por el mal juego desarrollado por los vascos, que se vieron superados, sobre todo en el primer tiempo, por un Servette correoso, siempre ingenuo, que puso en peligro la meta defendida magistralmente por Iríbar. Los del Atliletie no encontraban ni sitio, ni sistema de Juego, ni

ENSEÑANZAS DELINEANTES! f. P. 1 j F. 9. 2. Acadamis Técnica. Fuencarral, 20.22120 08. BECAS dslineantes. Aeadania Técnica. Fuencarrat, 20 221 20 OS. CÁTEDRAS, agr9g8<hiriM. Temario* ' completamente desarroli a d o s. Cursas prácticos 18-25 s^tiemi>re. Infómees: Cede. Aravaca. Madrid-23. 715 IB 84. GRADUADO Escolar, BW nocturno, Sexto Bachillerato. Secretariado, Banca. Academia Almas Españolas, Bravo Murlilo, SG. 233 92 13.

IDIOMAS •X

INQL£S ínlens!«». Orapoi, nirtiealaisa, ««ipreaa*. Ameiiean Instituís. 23917 4S. MARSHALL (Rg{«s totenslvs. AutSnticos profesorM. UbfOt propios «• "English YM Hieí". 23494 72. IDIOMAS Marsfiail, testa 1.953. ampos, privadas, empresas. Ensefianza protssHmal. Ríos Rosas, 3S. 253 95 «8.

CONiSfURUCTORAS *S. o. S. É^óxflo d« Obras". SsBuntu sus aferts, ptMiM, «nales, tschos. AtwiUsmos lo* aparatos, Tslt. 251-3S-01 - 2S2-S2-60.

GESTORÍAS SEULO, Segures Sodoles, Asosoria Fiscal, ContabMdades, Aperturas y LlcenoJss, Pasaportes, Pésales, Qesltones Generales. Avda. Jos6 . AiUsnlo, 28 • 4.' plañía r Tela. 2228147 j 2218053.

ADMlNiSTRAClONEr BEU.O, AdnlnlsinaciooM ds Fincas. Avda. José Antonio, 28. • 4.s planta. Tela, 2228487 S 2227871.

nada de nada. Puede decirse que realizaron im pobrisimo encuentro, d o n d e ningtmo fue capaz de levantar al compañero en el mal Juego. El contagio fue total y de ahí que se pueda decir que no ganó el Servette, sino que perdió el Athletic. Los suizos buscaron el gol por las alas y fue Martín Chlvers el primero que pudo abrir el marcador, pero su disparo se estrelló en el larguero cuando desde la grada todos cantaban el gol. Pero tanta ventaja darlait los vascos que en el minuto veinticuatro y gracias a Baberis, el Servette consegruiria batir a Iríbar y establecer en el marcador el uno-

cho empuje, gracias al buen Juego de Benítez y Cardeñosa, merced a lo cual fue superando al Milán, que mereció llegar al descanso con el marcador adverso. Aunque, a la hora de la verdad, la ventaja bética tenía que haber sido más amplia, ya que el conjunto verdiblanco habia llegado con mucho peligro a la portería del veterano Albertos!. El Milán Jugó, como se esperaba, a, la defensiva, y marcando muy férreamente a los hombres-punta de Iriondo. Pero las ganas de

5-0 a los

los Jugadores héticos dieron sus frutos. En la segimda mitad el Juego fue mucho más embarullado, sin que se lograsen grandes cosas. Pero el Betis luchó hasta conseguir el segundo tantos, QU« cayó como un Jarro de agua fría sobre los italianos que ya esperaban el finafl del partido con ese tanto solitario de García Soriano. (Cuando quisieron reaccionar, los béticos se cerraron bien y terminaron el encuentro con un resultado que, "a priori", parece bueno para afrontar el partido de vuelta.

yugoslavos

Sensacional goleada del Las Palmas al Sloboda LAS PALMAS, 15 (D16)._ La Unión Deportiva Las Palmas dio anoche un gran paso para clasificarse pa<ra la segunda eliminatoria de la Copa de la UEFA, al derrotar al cuadro yugoslavo del Sloboda, por cinco goles a cero. Al descainso se llegó con el resultado de dos a cero. Hacía mucho tiempo que no se veía Jugar tan bien a) conjunto canario. Los aficionados no las tenían toda« consi-go después de que en laa dos primeras Jomadas ligueras no hubiera conseguido el Las Palmas ningún gol. En esta oportunidad, por 61 contrario, marcó cinco y pudieron ser algunos más todavía. El marcador se abre a los nueve minutos. Morete se interna en el área y cae al suelo. El colegiado decreta penalty. Decisión algo riguriTsa,, por cuanto que no pareció que el delantero argentino fuese objeto de una zaoieadílla. Maoiel, de un cañonazo, bate por primera vez aü meta yugoslavo. Y a los veintiún minutos, golpe franco que bota Brindisi sobre Juani para aumentar-el marcador. Al final, goleada Con este lesullado parecía

conformarse la Unión Deportiva. Así, en los veinte primeros minutos de la segunda mitad se dedicó a congelar el balón. Los yugoslavos no aprovecharon esta ventaja que se les daba. Al contrario, casi sin proponérselo se dieron cuenta los delanteros amarillos que podían penetrar perfectamente en el área rival. A los veinticuatro minutos, gran jugada de Brindis! en colaboración con Juani, que permite a Morete lograr su primer gol oficial de la temporada, ante el entusiasmo del público. Los tres goles de ventaja que los técnicos deseaban para viajar a Yugoslavia ya eran un hecho. Lo que pocos podían imaginar era lo que sucedería después. . Dos goles más logró el cuadi'o canario, cuándo gran parte del público había abandonado su localidad, en la creencia de que la suerte estaba echada, A cinco minutos del final, Juani bota un córner en corto sobre Martín, quien centra sobre el área para que Marciel "peine", y Morete, casi a puerta vacía, ftisile el cuarto gol. La alegría es indescriptible, y en medio del entusiasmo general, tres minutos después, Jorge establece el resultado definátivo.

En la segimda parte, el Baloncesto Juego fue más Insulso, pero no porque el Athletic mejorase su juego, sino porque los del Servette se desfondaron y apenas podían llegar a la portería vasca. Eso sí, hay que señalar, sobre todo, que el Athletic se sal- , vó de regresar goleado a España gracias a la gran acMADRID, 15 (D16). _ El hoy desaparecido Kas, de tuación de Iríbar, que una alero internacional Iradier donde pasó al Barcelona, y vez más volvió a ser el me- jugará la próxima témpora-. fichó por el Manresa al conjor, realizando paradas de da en el Estudiantes, según cederle la carta de libertad auténtico meta. se conoció ayer. Durante las e] club azulgrana. últimas semanas, el club maEl Jugador ha señalado que loas alineaciones que pre- drileño y el Jugador vasco no han influido los Interesentaron los dos equipos fue- mantuvieron negociacio n e s, ses económicos para flidiar ron las siguientes: que han cristalizado con un por el Estudiantes, sino sototal acuerdo. lamente profesionales, ya que Servette: E n g e 1; Guyot, Iradier supone un gran re- por dinero se habría quedaValentini, Bizzini, Tainchero; Sneyder, Baberis, Mar- fuerzo para el Estudiantes. do en Cataluña, donde tenía Con anterioridad Jugó en el ofertas más interesantes. clii; A n d r e y , Thouenel y Chivers.

Iradier fichó por el Estudiantes

Athletic de Bilbao: Iríbar; Lasa, Guísasela, Goicoeehea, Esealza; Tirapu, Vidal, Churruca; Dani, Aitor Aguírre y Dani I.

Diario16 Redacción, Publicidad y Distribución Padre Damián, 19 MADRiD>16

Teléfonos 404 23 04 • 404 23 61

Los 1.500,

en Moscú

Juantorena, por el ''no va másw LA HABANA, 15 (Alfil).— El atleta cubano Altae r í o Juantorena, medalla de oío en los 400 y 800 metros lisos en la Olimpiada de Montreal, anunció ayer en la capital de Cuba que en lo» Juegos Olímpicos de Moscú intentará el "no va más": ganar también la medalla de oro en los 1.500 lisos. Así lo confirmó en el trans-

curso de una conferencia de prensa al término de la primera Jomada de la Spartakiada —Olimpiada militar—, que ha comenzado a celeb r a r e en La Habana. Juant(H<ena, como cabía esperar, 9BXÍÓ la prueba de los 400 lisos («1 45-93) y su compatriota Silvio I/eonard se impuso en los lOQ lisos, con un tiempo de 10-03.

Teóricamente, porque algunos se habían anticipado en días anteriores, ayer se inició la Copa del Rey, la primera con este noinbi'e y la primera también con extranjeros. La larga lista de resultados hace materialmente imposible comentar todos y cada uno de los encuentros. El resultado más espectacular —quizá por su querencia a los miércoles europeos, de los qtie por primera vez estaba ausente— corrió a cargo del Real Madrid, que ganó en Valdepeñas por siete goles a cero, tras haber marcado cinco de los tantos cuando se llevaba poco más de media hora de juego. Claro que para el equipo manchego quedará el consuelo de la taquilla récord, con millón y medio de recaudación. Dato para la historia, o mejor para la anécdota, es que el joven Isidro marcó dos de los goles, corriendo los otros a cargo de Aguilar, Santillana, Wolf, Macanas y Del Bosque. Rizando el rizo de esta participación madridista en tan previa eliminatoria copera hay que añadir que la alineación presentada por Molowny fue: Miguel Ángel; Uría, Sol, Wolff, Sanjosé; Del Bosque, Vitoria, Guerini; Aguilar, Santillana e Isidro. ' • Gueeho, 2; Sevilla, O BurgosPromesas-Valencia (día 20) Albacete, 0; Burgos, 1 ViUarreal, 0; Español, 1 Hércules, 6; Alcira, O . Valdepeñas, 0; Real Madrid,' 7 Pegaso, 2; Cádiz, 2 (ayer) Real Sociedad, 5; Acero, 1 Vinaroz, 3; Sporting, 2 Orense, 0; Racing, 2 C. D. Gijón, 0; Elche, 2 Moütijo, 1; Rayo Vallecano, 4 At. Baleares, 1; Salamanca, 1 Sabadell, 2; Gran Peña, O Zaragoza, 3; Las Palmas Ateo., O Monzón.-Celta <día 21) Tarrasa, 4; Mirandés, O Sestao, 0: Tenerife. O Jaén, 3; Ubeda, 1 Getafe, 2; Creviílente, O Osasima, 3; Extrenjadura, O Valladólid, 2; Falencia, O Málaga, 2; Sporting Mahonés, O Logrones, 1; Castellón, 3 Olímipico, 0; Murcia, 1 Alcorcón, 0; Calvo Sotelo, O . Composteia-Córdoba (día 15) Toscal-Huelva (día 20) Barcelona Ateo., 2; Granada, 1 Alcalá, 2; Baracaldo, O Conifia-Ensidesa (día 22) Alavés, 3; Andorra, O Pontevedra, 3; Oviedo, 1 Bilbao Ateo., 4; Venta Baííos, O Jerez C. D., 4; Constancia, 1 Portmany, 1; Gerona, O Arandína, 2; R. Unión, 1 Leonesa, 2; Aviles, i Sevilla Atlético, 2; Paterna, 2 Masnou, 5; Torrejón, 2 La Cava, 2; Diter Zafra, O Onteniente, 4; Caudal, O BBdense, 5; Don Benito, 1 Valmaseda, 1; Levante, 3 Noy a, 1; Huesca, Q Almería, 2; San Fernando, 1 Langreo, 3; G. Melilta, O Ferrol, 3; Villena, 1 Portuense, 0; Tudeíano, 1 Linares, 5; Manchego, 1 Badajoz, 3; Gijón Ind., O A. D. Ceuta, 3; Calahorra, O Castilla, 1; Mallorca, O Moneada, 1; Algeciras, O Santoña, 1; Lérida, 1 Baseonia, 1; San Andrés, O Gavá-Atco, Ceuta (retirado el equipo eeufí) Figueras, 7; Áreas, 2 Lugo, 2; Torrelavega, 1 Malgrat, 0; Celanova, O Leganés, 4; Vélez, O Motrü, 1; Almansa, 1 Mestalla, 2; Yeclano, O Talavera - Zamora (día 21) Júpiter - Moscardó (día 15) Poblense, 0; Ciempozuelos, 1 Orihuela, 2; Vich, 1 Mérida Ind., 0; Tarragona, O Margaritense - Marbella (día 15) Huesca "B", 1; Peña Sport, 3 Linense - Ibiza (día 15) Ponferradina, 2; Alcoyano, O • Estepona, 1; Arosa, O Plasencia, 3; Naval, O Gandía, 1; Guadalajara, O Reus, 1; Puerto Real, O Porreras, U. D. Español, Salmantino, Carabanchel, Hospitalet Cartagena, Emrapa, Toledo, Fabril,2;1; -2; 1; 3; Sariñena 2; Rayo 3; Cacereño, Argaada, Badalona, Guernica, Jerez Cantabria, (día Ind., 191O15) 11 O

Jueves

OEPORTES/25

15 - septiembre 77/DIA'RIO 16

A propósito A la habitación

315

Bernabéu salió ayer de la UVI MADRID, 15 (D16). — A media mañana de ayer, Santiago Bernabéu abandonó la Unidad de Vigilancia Intensiva (UVI) de la clínica de San Camilo, para ser trasladado a una habitación normal del sanatorio, concretamente la 315. A los seis días y medio de la intervención quirúrgica, el p r e s i d e n t e del Real Madrid va, superando lentamente el proceso posoperatorio, siendo su situación estacionaria, tanto por la importan-

de "sw lista^

cia de la operación como por la edad del paciente. Pese al traslado desde la UVI, que parece lógicanlente buen síntoma, persiste la prohibición de las visitas, prohibición que el Madrid guarda celosamente, no sólo con el cartelito en la puerta de la habitación, sino incluso con un vigilante que, impide la entrada hasta a los fotógrafos.

Kubala está disgustado por las filtraciones José Vicente Heináez MADRID, 15 <D16). —Ladislao Kubala está a la espera de si el jugadm- roji' blanco Leal se recupera del golpe sufrido y Juega esta tarde ante el Dinamo de Buearest, con el fin de incluirle en la lista de dieciséis jugadores que el lunes viajarán a Berna, donde el próximo miércoles Jugará la selección española ante la 3e Suiza. ' Al mismo tiempo. Kubala expresó ayer su disgusto a miembros de la Federación Española "ante !a íip.fca que ha circulado estos días por algunos medios de información" y que, en su opinión, carece de veracidad, dado que "hasta hoy. Jueves, no la facilitará", según señaló un portavoz de la Federación.

El seleccionador ya tiene decidida la lista, pero prefirió aguardar a que se dissputasen ios encuentros de los torneos europeos, asi como los de la Copa, por si se diera la circunstancia de que por lesión alguno de los incluidos en ella tuvieran que causar baja. Por otra parte, lo que ;á hizo ayer el seleccionador e.s-. pañol fue dar a conocer una iista de veintiséis Jugadores, corno preeélección del equipo Sub-21, que el próximo miércoles celebrarán un entrenamiento en Madrid. Los convocados son los siguientes: Athletíc de Bilbao: Alesanco y Goicoechea. Barcelona: Mir y Sánchez. ; Real Madrid: San José, Vitoria y Sabido. Atlético de Madrid: Marcelino.

Imponiéndose

contra

Vaílencia: Arias. Burgos: Navaja.?. Valladolid: Diez. Tenerife: Toño. Huelva: Joaquín. Málaga: Santl, Vara y Nacho, Santander: Arteche y BaiTero. Hércules: Aracrl. Sevilla: Várela. Coruña: Buyo. Gijón: Rivero y Urbano. Las Palmas: Juani. Atlético Madrileño: Coroliado. Rayo Vallecano: Nieto. Estos veinti.séis Jugadores q u e d aran concentrados el martes por la noche en el . hotel Alameda. El .equipo nacional Sub-21 se enfr-entará al de Riunania en el mes de octubre, en terreno nunano.

reloj

Maertens triunfó en la Volta a Catalunya

•* %K

Europa PreS9

La izquierda de Coloradito derriba por pri-mera ves al aspirante mexicano José Torres. Era el preludio del k.-o. en el séptimo round.

Dos mundiales

en una sola

velada

Coloradito y Palomino revalidaron sus títulos LOS ANGELES, 15 (Alfil). — Los norteamericanos Danny "Coloradito" López y Carlos Palomino retuvieron ayer sus t í t u l o s miindiales de los pesos plumas y welters, respectivamente, en el transcurso de

una fastuosa velada celebrada en Los Angeles. "Coloradito" López derrotó al mexicano José Torres por k.-o. en el s é p t i m o asalto. Era esta su primera defensa del títiüo desde que lo conquistara en noviembre

Hoy,

debut

del año pasado, en Accra, al vencer por puntos al ghanés David Kotey. Carlos Palomino, de origen mexicano, se i m p u s o por puntos al brasileño Everaldo C o s t a Azevedo.

Ostende

España-Yugoslavia en el Europeo de baloncesto Hoy, en la ciudad belga de Ostende, la selección española de baloncesto se Juega, frente a Yugoslavia, su baza más difícil en el camino hacia las semifinales del Campeonato de Europa de Baloncesto. Encuadrado en el grupo A, el equipo español deberá enfrentarse sucesivamente, de mañana al próximo martes, además de los yugoslavos —í a v o r itos del torneo—, c o n holandeses, cheoos, belgas y finlandeses. Como pasan a las semifinales los conjuntos clasifica, dos en los dos primeros puestos de cada grupo, parece lógico que España forme el oportuno "tándem" con los yugoslavos, dejando en la

cuneta ^-puestos quinto al duodécimo— al resto de gus contrincantes. En cuanto al denominado gi-upo B, los conjuntos soviético e italiano salen como favoritos ante franceses, austríacos, israe-" lies y búlgaros. Salvo Yugoslavia La selección de Diaz Miguel difícilmente - podrá superar a los yugoslavos, entre otras razones porque la calidad de su juego ha sido reiteradamente superior al hispano en anteriores confrontaciones. Pero, además, la. altura media de sus hombres supera los dos metros, con nombres que "suenan"

al aficionado e.spañol, como el de Slavnic —recientemente fichado por el Juventud de Badalona— y Kosic, capaces por si solos de resolver UJQ encuentro. Existe confianza de que el sábado España pueda superar el escollo no despreciable de los checos, mientras que se confía generosamente en seguras victorias ante holandeses, belgas y finlandeses, máxime cuado, tras el torneo de Zaragoza, con rivales de la talla de Cuba y U.R.S.S., el J u e g o español fue considerado como muy bueno, sin que en ningún momento se necesitara la presencia del nacionalizado Brabender.

SITGES, 15 (Alfil).—Preddy Maertens se proclamó ven. cedpr final de la LVII edición de la Volta Ciclista á Catalunya, tras haberse impuesto -^-confirmando los pronósticos— en el sector contra reloj matinal de la última etapa. Después, por la tarde, Perletto seria declarado ganador del último sector, tras la descalificación de Busolini en el sprint. Maertens impuso su ley en los 26 kilómetros entre La GaiTiga y GranoUers, rodando casi a 46 kilómetros de promedio y sacándole un m a r g e n de 55 segundos a su compatriota y líder De Muynk, con lo que recuperaba los 31 segundos que éste le llevaba y sacaba otros 24 .segundos de margen. Tras los dos belgas, en enconado y espectacular duelo, se clasificó tercei'o Lasa, a 57 segundos, seguido por el joven Vilardebó, cuarto a un minuto. De Saever perdió 1-7; Pujol, 1-45; Zoetemelk ,,—un tanto decepcionante—, 1-47; Ladrón de Guevara, 1-48; Esparza, 2-4, y Viejo, 2-6, en las diez primeras plazas. Los 110 kilómetros de la tarde no tuvieron apenas historia y al final los dos itaJianos, Perletto y Busolini, se

PLAZA DE TOROS DE EL ESPINAR EMPRESA

MUY ILUSTRE AYUNTAMIENTO Sábado día 17, a las 5,30 tarde: GRAN CORRIDA DE TOROS con motivo de la declaración de la romería del Santísimo Cristo del Caloco como tiesta de "INTERÉS TURÍSTICO". Siete magníficos toros de don Antonio Pérez, de San Fernando para el caballero rejoneador

MANUEL VIDRIE y LOS ESPADAS

Francisco Rivera «PAQUIRRh» GABRIEL DE LA CASA PACO ALCALDE

presentaron con dos segundos de ventaja sobre.el gran pelotón, con lo que la clasificación general de mediodía, tras la contra reloj, se hacía definitiva. Preddy Maertens ha ganado la Volta (amén del millón y tres cuartos por participar) con un margen de 24 segundos sobre De Muynk. Tercero ha sido Zoetemelk, a 1-27, y a continuación: Piíjol, a 2-19; Viejo, a 2-37; Martínez Heredia a 2-39; Esparza a 2-53; Gáldos a 3-14; Vandia a 3-30, y Pedro Torres, a 3-42. La clasificación combinada ' fue para Zoetemelk, el pi'emio de la montaña lo conquistó Esparza y las metas

volantes ee las adjudicó Martínez Hei-edia. Deportivamente, la Volta ha sido un éxito, y pese a la dureza de algunas de sus etapas el belga Maertens acabó siendo el mejor. FLOJO PORVENIR • HAN SUR LESSE (Francia), 15 (Resumen de Alfil). El belga Guido van Claster fue el vencedor de la .segunda etapa del Tour del Porvenir, disputada sobre 190 kilómetros. Es líder de la carrera el belga Héirweg, - que lleva a dos, tres y' cúati-o segundos a tres compatriotas. Araúa^ vigésimo tercero, es el prinier español, a 3-9, seguido de Gutiérrez, a un segundo más.

TEATRO A L F I L HOY, 15 DE SEPTIEMBRE

•

11 NOCHE

¡INAUGURACIÓN DE LA TEMPORADA! LA íCOMPAÑtA MORGAN DE TEATRO PRESENTA

POR ORDEN ALFABÉTICO

LOLA CARDONA PEDRO CIVERA LOLA HERRERA ANDRÉS RESINO

UN SOPLO PASIDN ^g-íiav-,J¿eíPETÍER" NIGMt)LS;-&; ^-^i'

26/FAS ATI I-M POS

Jueves 15 - septiembre 77/DiARIO 16

TARZAN

Por Edgar Rice BüRROUGHS

Los cliícos de la prensa

QÁ1 lío i ^ AL CC^TRAPIO, ei- .«»K\

TAB£RJ\'A DEL ALABARDERO (Felipe V, 6. Teléfono 242 10 56).—f.a decoración és ima maravilla y dentro de la cocina vasca no dejar de pedir la merluza. Exquisitos corazones de solomillo. Ambiente üíerario, artístico y de la prensa (600 pesetas), HEMEROTECA (Avda. Islas Filipinas. !4).—Como su nombre indica, se pueden hojear revistas, periódicos, pasar revista a vidas ajenas y demás cotilleo gráfico. AJli se tornan, las copas algunos periodistas que jamás leen la prensa. También hay galería de arle. I E L AÍSOAMIO (Ponzano, 28).—Nueva discoteca, sede de farand'Jleo artístico y periodístico.

- -

Sabor de ayer

CARM. NC3TA (Libertad, 16. Teléfono 222 36 24).—Los mankies, las frascas, el fregadero de la entrada y cada azulejo de la pared tienen ese regusto a .viejo y a entrañable. Pisto, besugo, croquetas son parte de la cocina casera, a carbón, de Carmencita (200 pes-etas). ART Y BAR (Calle Segovia, 16).—Miguel Gáraez Quintana es ei último bohemio que sobrevive. Además de sus poesías, que son ingeniias y haíf a veces, Miguel tiene mil detalles para sus amigos, no clientes. Fotografías de famosos en las paredes y música camp para acompañar las copas. Recita el propio Miguel.

^ Música en vivo PEOPLE PVB (Guzmán el Bueno, 14).—En un ambiente animado es fácil encontrarse con nuevas sorpresas niusicales. Juan Antonio Muriel acaba de pressntar su disco "Poder andaluz", y merece la pena escuchar al natural algiisiode sus temas: Garra y novedad. Juan Luis, que antes perteneció a Trinidad, se decide a cantar en solitario. Temas de los Beatles, Cat Stevens y Serrat, en el escenario; entre pasillos, sus propias canciones. U n buen cantautor al que hay que exigirle la calidad de lo suyo.

é\ yo piEpoo, &roy

A IDé BAKQiUE-).

TAH-FÜRCGOGlfSMPRk (5ue ISO cO/lAo '

ÜK1ÓPHE0

Ajedrez

eríiira" escocesa (II J. Nuflo

Negras: KOJVIANISHIN SI

-•

•

i i i

. í*

Blancas: KLOVAN La a p e r t u r a escocesa en m a n e r a alguna es u n plantseamiento olvidado: se siguí practicando en la aotuaiidad, como lo yamos ¿ comprobar hoy —y em días sucesivos— en partidas que tienen u n a rabiosa actualidad. Actualidad e interés. Lo vamos a veiificar en una confrontación e n t r e Klovan y Romanishin (U.R.S.S., 1974) llena de situaciones complejas, en la que el temperamental, y puede que g e n i a l , joven gran maestro soviético (tenía entonces sólo veintidós años) Jogra superar tina posición inquietante en p a r t e ayudado por los apuros de reloj de Klovan:. Estamos-seguras de que el aficionado .disfrutairá con las incidencias de esta partida.. 1. P4B, P4R; 2. C3AR, C3AD; 3. P4D, P X P ; 4. C X P , A4A (Romanishin adopta, la variante clásica de la particfei escocesa, que da u n juego e n teramente satisfactorio a las negras)'; 5. A3B (otra posibilidad es 5. CSC), 5. ... D3A (Si 5Ji... A3C; 6. C3AD,P3D; 7. A2ÍI, -CSAR; 8. 0-0, 0-0; 9. CXC, P C X C ; 10. A5CR, las

blancas quedan mejor); 6. P3AD, CR2R; 7. P3CR, P4D; 8. A2C, P X P ; 9. C5C, A x A ; 10. C X P A + , R Í A ; 11. P x A . T D I C ; 12. C5D, DSC; 13. CáA, DáAD; 14. 0-0! (excelente. Klovan ofrece vm peón, que Romanishin no aceptará de momento, p u ^ Jas blancas ganarían un tiempo de desarrollo para un ulterior a t a que al monarca contrario con T2A), 14....P4CR- (pero el j o ven soviético n o se a n d a por las r a m a s y se decide por incrementar la tensión); 15. C5T, A3R; 16. C2D D X P - f ; 17. T2A, T I D ;

18. D Í R ! ?

(pa-

r a quitarse la "pejig.uera" de la d a m a negra y su moJesta clavada sobre la torre), 18. ... DXD-1-; 19. T x D , AxP"; 20. C x P P 3 T R ; 2 1 . P 3 C ! (magnífico. A consecuencia de esta movida, las blancas van a adquirir u n a clara superioridad), 21.... A x P ; 2 2 . C5AD, C4TD (Véase el diagrama. Klovan, presionado por el r e loj, no va a encontrar la continuación que solidificaría su superioridad: 23. T I T , P3C; 24. C x A , C x C ; 25. T x P T . La partida continuó así); 23. T I R - I A R ? , P4A (la vueJta de la tortilla. Ahora quedan b a s t a n t e mejor las negras); 24. A4R, T8D; 25. CXA, T X T + ; 26. T X T , C X C ; 27. AXPA, C7D; 28. T2A, C x A ; 29. TXC7D, R2B;-30. P4C, C3D; •31. T2R-f, R2A; 32. T 2 A R + , R3R; 33. C 7 C + . B4R; 34. T2R + , C5R; 35. C5A, R5A: 36. P3T, P4TR; 37. R2C. P X P ; 3 8 . P x P , P 4 T ; 39.P4A, T I D ; 40. C3R, C6AD; 41, T2AD y Klovan no esperó la respuesta de Rornanishin, seguramente 41.' ... T6D, con ganancia de otro peón y de la partida. .

CRUnCHAMA .•}

2.3

-A, 5

— — - gmggm

— —

Por J.O.

?. 8

D 10

— — «g-j^—— ¡^^

-——

_ _-Jm_ : •m\

BliBi

J . I

.1 •-.

K X

HOKIZONTALES. — I : F r a g m e n t o del Gobierno del Estado.—II: Adormece. Cincuentena.—III: Playas por antonomasia a imitación de u n a célebre de Venecia. Matrícula catalan a . Nota que d a el tono a Ifts d e más.—IV; Al revés, levanta los obstáculos o hipotecas qUí impedían la

acción.—V: Llévatela a la baca con intención afectiva. Angstrom. — VI: Contracción que no es en absoluto muscular. Casi xa taco. Perro, cualquiera. — V i l : Mordisquear. La pivvincia de Adolfo Suárez.—VIII: Unidad -romana. Al revés, atribuirles una cronología.—^IX: Al revés, espiración convulsiva. Escuché. Existir.—X; Corrida campera. Ejército clandestino irlandés.—XI: Al revés, puerto entre las dos Castillas.

vm pmito determinado. Indispensable a la respiración.—8: Al revés, voz de mando. Al revés, formas de vida religiosa exclusivalnente espiritual.—9: Abunda en el agua del mar. Articulo neutro. Al revés,-ventílala.— 10: Al revés, rey legendario de Asina ejemplo de disolución y -i.feminamiento.

VERTICALES. — 1: Etimológicamente es alguien quc hace Juegos propios de u n a región del sur de la India.T-2: Hágalo todo exactameni;e como él. A! revés, su carnaval es célebre.—3: Al revés, se cita siempre junto a Tiro. Su intercesión salvó a los judíos, perseguidos por • Aman.— 4: Adora las estatuas. Al revés, preposición que sitúa dentro de algo.— 5: Poco saladilla en verdad. El verdadero nombre de este escritor francés (1850-1923) era Juiien Viaud.—6: Así empiezan todas las trampas. Estudiantes pensionadas.—7': Al revés, se posee individualmento una tendencia n a t u r a l a ser asi. Se aleja hacia

T ,0 R T 1 u i L •£• T R nr M 0 C 1, 0 IV 0 G E H N y C A 1 Vt -ñj A D i C vct F A N A vm c 0 D 0

S o l a c i ó n al crucigrama r 2 3 ,4 5 e 7

C .0 L 1 S A D A||A N V A .N A M Á ic_ A A R I T N M 1 A L •J S U N 0 E E S^ 0 P A L 1 F T F E E N 0 c p G 0 L'-

K X XI

.(nu_H

3 "s^

anterior 8 9 1.0

Bo ic

Jueves 15-septiembre 77/DIARIO \6

TV/RADiO/27

Programas de televisión

Jueves 13,45 CARTA DE AJUSTE. 14,00 PROGRAMA REGIONAL SIMULTANEO. 14,31 GENTE. 15,00 TELEDIARXO. 15,35 Í'ESTIVAL INTERNACIONAL DE C I NE. Desde S a n Sebastián. 15,45 PILOTOS DE SPENCER: "El código". 16,40 NEL COR P I Ü NON M í SENTÓ, P a ganini. 16,50 DESPEDIDA Y CIERRE. 17,30 CARTA DE AJUSTE. 17,45 FÚTBOL; Dinamo de Bucarest-Atlético de Madrid. 19,45 Xm GLOBO, DOS GLOBOS, TRES GLOBOS: "Ábrete, S é s a m o " , " J u a n sin miedo", " M u n d o acuático". 21,00 TELEDIARXO: Segunda edición. 21,30 CICLO BARDEM: " S o n a t a s " . Con Aurora Bautista, Francisco Rabal, María Félix, F e m a n d o Rey. 23,00 LENGUA VIVA: " G a s t r o n o m í a " . 23,30 ULTIMA HORA.

21,00

Confirmados por TVE a las 10,30 de hoy. 23,45 POESÍA E IMAGEN. 23,50 DESPEDIDA Y C I E R R E . "

SEGUNDA CADENA 19,15 19.54 19.55 20,30 22,30 23,30

CARTA DE AJUSTE. PRESENTACIÓN Y AVANCES. REDACCIÓN DE NOCHE. POLIDEPOBTIVO. TRAZOS. DESPEDIDA Y CIERRE.

Viernes 13,45 14,00

CARTA D E AJUSTE. PROGRAMA REGIONAL SIMULTANEO 14.30 APERTURA Y PRESENTACIÓN. 14.31 G E N T E . 15,00 TÉLEDIARIO. Primera edición. 15,35 FESTIVAL INTERNACIONAL D E

CINE. Desde San Sebastián, retransmisión del Festiva! de Cine. 15,45 ETCÉTERA. 16,50 LEYENDA D E L JUCAR. Pastor. Segundo Pastor (guitarra). 17,05 TV EN EL RECUERDO. "Ruiseñor de noviembre" (Las tentaciones). Autor y guionista: Antonio Gala. Reparto: Mary Carrillo, Mercedes Prendes, Maite Blasco. Tres hermanas de la alta burguesía andaluza se han quedado solteras por distintas presiones familiares y por los viejos tabúes de la época. Completa el espacio "Las aventuras de un estudiante alemán", de la serie "Hora n " . Autor: Washington Irving. Intérpretes: Eusebio. Poncela, Charo LópM. 18,30 DESPEDIDA Y CIERRE. 19,15 CARTA D E AJUSTE. «Pequeña suite española". Porras Moya. 19,30 APERTURA Y PRESENTACIÓN. 19,33r AVANCE INFORMATIVO. 19,35 U N GLOBO, DOS GLOBOS, TRES

21.45 22.20 23,30 23,45 23,50

GLOBOS. "La semana". Presentacióa: Carmen Lázaro y Rafael Tnria. TÉLEDIARIO. Incluye el programa económico "Más-menos", dirigido por Luis Ángel de la Viuda. LOS R í o s . "Bidasoa". ESPECIAL. Nacha Guevara. ULTIMA HORA. POESÍA E IMAGEN. DESPEDIDA Y CIERRE.

SEGUNDA CADENA 19,15 19,54 19,55 20,00 20,.50

22,30

24,00

CARTA D E AJUSTE. Roberto Carlos. PRESENTACIÓN Y AVANCES. DIBUJOS ANIMADOS. "Bruno" (VII). REDACCIÓN D E NOCHE. DRAMÁTICO. " E l caso del malentendido". Guionista: Alvaro Lion Depetre. Intérpretes: Manuel Tejada, Elisa Ramírez, Manuel Andrade. E N C U E N T R O CON LAS LETRAS. El p r o ^ a m a de hoy estará formado por el siguiente sumario. El teatro de José Ruibal. Wenceslao Roces, Antonio Elorza. "Estudios de Historia Social". DESPEDIDA Y CDERE.

El 3 de octubre, nueva programacióa

SE HA VISTO

Más espacios culturales MADRID, 15 <D16). — bién se adelanta inedia hora, En el esquema de programaesto permitirá, sobre todo en ción que comenzará a ser ofiel segundo caso, incluir en la cial a partir del 3 de octubre programación de la noche dos correspondiente al cuarto triespacios de más peso especímestre destaca, a priori, la fico. política cultural que va a doOtra novedad es que los tar a televisión de una mayor programas regionales pasan al calidad. horario de "Gente", y éste esEn reunión coa el director pacio abre la emisión diageneral de RTVE, Rafael Anria. són, manifestó que la «miInmediatamente después del sión de programas culturales Telediario de las dos y mese va a duplicar "en detridia se alternarán durante la mento d e los llamados essemana dos programas culpacios de entretenimiento". En turales: "Café concierto" y este seiotido, está. prev'isto un "Los escritores", aunque coporcentaje del 32,42 por 100 mo "aperitivo" se emitirá un en el conjunto de los contesuplemento cultural diario, nidos de todo tipo. De esta dirigido por Manuel Martín forma destaca sobre los infor- , Ferr'and. mativosi, con un 25,07 por Respecto a los programas 100, sobre los de entretenimienirffantiles no parece que haya to, con un 23,25 por 100, novedades. Continúa "Marinfantiles que alcanzan un co", aunque debido a las fuerporcentaje del 12,08. Y el contes críticas, el director genecepto "varios", con un 7,18 ral de RTVE piometió no por 100. Rafael Ansón subrayó que se ha huido de las reposiciones y se ba creado un cierto compromiso de no reducir el plan de producción propia. Fuera telefUmes Lo más llamativo del nuevo esquema es la reducción drástica de telefilmes, aunque, naturalmente, no queden erradicados, ya que permanecerán de lunes a jueves en sobremesa, y alguno más que se emitirá en U H F . Se van a adelantar los dos telediarios de mayor audiencia. Es decir, la Primara Edición, que se e.Tiitirá a las dos y media de ¡a tarde, y la Segunda Edición, que tam-

•

alargar innecesariamente el esperado encuentro entre el protagonista de la historia y su madre. ¡Vociies más o menos culturales El teatro volverá reforzado los lunes. En vez de una obra mensual está prevista su ©misión quincenal. El resto de los lunes están programados los espacios "Muslqueando" y "Cara a cara". Los martes, antes de la emisión del programa de Iñigo —que permanece hasta diciembre— comienza una serie dirigida por Jesús García Dueñas basada en la vida de Manuel de Falla. Bajo el título "7 cantos de España", consta de siete capítulos que posteriormente serán sustituidos por "Los libros". Bajo el título de "Especial"

habrá un programa de contenido muy variado, todos los miércoles, antes de la emisión de "24 imágenes", dirigido por José Antonio Plaza y presentado por Isabel Tenaille. "Sesión de noche" seguirá los jueves, pero antes del ciei-re habrá un nuevo programa: "La cocina". La única novedad de los viernes por la noche es la inclusión del espacio "Yo canto". Y la sorpresa de que permanezca "Un, dos, tres.--".

Comisiones Obreras, contra el derroche

MADRID, 15 (D16).—Comisiones Obreras de RTVE y No-Do, e n u n escrito d i rigido a todos los t r a b a j a dores d e ambos medios, deniiticia "el ambiente de c o rrupción que rodea a RTVE", del que tiace responsable al dinero "que la dirección est á derrochando". El escrito de Comisiones Obreras pone en guardia a todos los trabajadores del

medio sobre la posibilidad de que en próximos debates sobre el manejo de los fondos presupuestarios d e RTVE se intente r e s p o n s a b i l i z a r del derroche económico a los trabajadores, por lo que den u n c i a la falta d e control e n la percepción del plus en días festivos y en el capitulo de horas extraordinarias al ritmo que exige que se organice el trabajo de forma racional.

Fin de semana Quizá lo más destacable de la programación del sábado y domingo es que, en principio, está prevista la retransmisión de dos encuentros de fútbol al mes. Por lo demás y en rápida ojeada cabe destacar que "La clave" pasa a a la Primera Cadena y que los domingos vuelve la serie "Curro Jiménez", así como el espacio "625 líneas".

¿A quién u n t a r á n los productores de " l i a m u e r t e ronda a M ó n i c a " pai-a que en el espacio Gente se haga, a l menos u n a vez por semana, mención publicitaria del film? • La Administración se destapa de vez en cuando. Asi, en el primer Telediario nos aseguraron que en España todavía h a y muchas empresas que practican la doble y triple contabilidad. Si anteayei- el vicerrector de la Complutense parecía u n niño de S a n Ildefonso cantando los ntimeros clausus de la lotería pro Facultad de Medicina, ayer el decano de la misma, el señor Oriol Bosch, intervino p a r a coiTegir una información "defectuosa" que le perjudicaba y p a r a aclar a r : ".No sé si hacen falta m á s médicos en E s p a ñ a . " Al buen señor —ilustrislmo según las instancias— no le dio tiempo de estudiar el problema. B 50 años de Iberia, especial conmemorativo subtitulado eufemísticam:ente " R u t a s y gentes de Iber i a " , es u n impertinente compendio. del folklore aeronáutico, realizado como si fuese u n " p u z z l e " p a r a memos, donde las piezas de imagen y de sonido encaj a n e n cualquier postura. Este capítulo sustituyó al programado documental sobre Polonia. Atropellos gratuitos de la casa. Pero si el señor decano lo vio se h a b r á enterado de que los isleños viajan a la Península, por Iberia. naturalmente, por estos cinco motivos: negocios, gestiones con la Administración Central, m o tivos familiares, estudios y "consultas médicas". f¡ En la Segunda Cadena, prosigue el inútil empeño de África 3000, que parece i-odado con u n a cámara de piedra e intenciones vouyeuristas. Ayer les dio por fundir imágenes en serie. Todo lo contrario, en c u a n to a realización e ideas, de Kaíces en el episodio dedicado a la jota de Andorra. •

Quiero a este hombre es un film mediocre de J a c k Conway, a pesar de Clark Gable. Es el riesgo que se corre con esa ridicula programación de dedicar u n cielo a productores. • A nuevo curso escolar, poderosa rentrée de los spots publicitarios.

SE VERA

BJ Dentro del ciclo Bardem, TVE presenta " S o n a t a s " . Con Aurora Bautista, María Félix y F e m a n d o Rey. • El progi-araa del profesor Criado de Val estudiará al n a t u r a l los modismos y curiosidades de la lengua gastronómica. g E n el UHF, "Trazos", dedicado a las a r t e s p l á s ticas.

—— Programas de radio — (Desde las 14 horas del jueves, hasta ¡as 14 horas del viernes.) Vuelo SOS (Radio Madrid, (m). 15,30 La hora del mariscal Romero (Radio Centro). (RN -1). 15,00 Música de Austria (RM 11). 18,00 Supervenías LPs. (Radio la15,30 drid, ;m), Álbum ¡e la múdea espaAoLos ^ de Onda dos (Radio 16,30 te (flN n». 18,30 S*P«fta, m). Par» osoiros, fóveooB La múiie? y soi nléipri17,80 19,00 (RN H). -19,30 te» (SN i l ) . Adrenalina (Radio Espaíia Estudio Riúslea 1 'RN II}. Im). 21,40 Progr-ma le intercambio 20,80 Clásicos popljlares (RNE '>. 22^0 Rock -md Rol (Radio ienInteniaclmal (RN 11). tro, ;ni). 7,00 Almntaqi»; moslcal (RN 11). ztfiO Diario ..¡usiesl SER (Radio 0« misití (fladlo MadiM, 22,30 Madrid, 31). 8,00 ZarHoffa (Radio Centro OM, <m). (m). &,00 Primer concierto ^wroco 22,30 ase Noticias, revista de 'a pren12.00? (RN ti). Monentos esteiares de 'e 23.30 sa Mtántea (10,65, 25,25, 30.90). múllra <.IN 11). Noticia 42,08, 49,02, 59,75, «,57). Música ée 'nsplracUn popu8,se lar (RN il). OB>?>RTIV0S „ 15,00 Lm e4a« de oro tfel ro> ^^,00 Eli departe a) dia (EAJ 2). RmUeismo iñK U). MUSiCA LIGERA 23.18 Biblioteca Nacional de{Dsdio España Lm 46<in). PriflcIpalM Oonthló lle*td, {Redlo Eopafis, Ini). 14,W MU6ICA CLASICA

14,00

Segundo eoncierto barroco

15,00

21,30 Radlogacela de los depor. tes (RNE t). 23,30 Radlodeoorte (EAJ 2). 24,00 Hora -S deportiva (Radio 7,40

Madrid). Radíogaca<a tes (RNE I).

de loa depor-

IMFOHMATIVOS 7,45 Matlnet Cadena SER (RM AU). 8,00 Espafia : (as 8 (RME h. 12,00 Vfva la Radio 20,00 Intormallvo de las 3 (RÍA OM. 23,30 Hora 25 vRadlo Madrid). (Cada tota, servicio informativo er. RK I.) RADIO FRANGE 23,00 Boietln de notliHas j comanlarlos -olire la acluali(faHS nemacionaK Onda -nedla: 310 melroi; onda corta: 49 malFos.

Ciríaco de Vicente LALUCHA MLOS Funcionario,

PÚBLICOS éste es et libro que puede sobre tus problemas

orientarte

Editorial CaM^iot^ •ia»aMi!

Donato Ndongo Bidyogo

MADRID, JUEVES 15 SEPTIEMBRE 1977

Historia ^ tragedia áe GUINEA ECUATORIAL

Núm. 283

DEPOSITO LEGAL: M. 33377-1S76. SOLICITADO CONTROL DE LA O.J.D. IMPRIME: ROTOPRESS, S. A. - Padre Damián, 19. Madrid

E d i t o r i a l C a m b i o 16

DE VENTA EN LIBRERAS Ultima hora

Controladores: Hoy deciden la huelga '^r^^'*^

MADRID. 1.^ (D16).—l.os delegados de los controladores aéieos de lodo el país se volverán a reunir esta tarde en Bai-celona para ratificarse o no en la huelga de celo que comenzaría en la medianoche de hoy. El ministro de Transporte y Comunicaciones prometió uyer a los controladores de Barccloria y Palma "'que ya estaban considerados como personal civil". La entrada en vigor de la reglamentación ''es cosa de un mes'', dijo. Los controladores ("estamos cansados de buenas palabras", afirmaron) puede que sigatr adelanle pero con una acción menos fuerte, que se traduciría en retrasos de varias horas. También cursaron esta mañana telegramas anunciando la "restricción de tráfico", a los centros de control colaterales: Londres, Marsella. París, Burdeos, Lisboa, Argel. •• La asamblea celebrada anoche en Madrid ratificó la piopuesla de huelga de celo aprobada por los delegados en la reunión que celebraron el martes en Barcelona.

S Sandra terminó

su i '•>•'•..

•• i

Entre

el suicidio

Desde este balcón se precipitó al vacio.

y el

accidente

Sandra Mozarowsky: Una muerte y mil dudas Ftírnando Gracia MADRID, 15 (D16>.—La actriz S a n d r a M o z a r o w s k y , dieciocho años, falleció ayer a las seis y m e dia de la m a ñ a n a en la Unidad de Vigilancia Intensiva (üVI) de la r e s i d e n c i a sanitaria Francisco Franco. La malograda actriz fue internada en dicho centro el p a sado 24 de agosto, como motivo de una caída sufrida al precipitarse en el vacío desde la terraza de su casa a la calle. S a n d r a , que ingresó con el cerebro m a t e r i a l luente destruido, n o llegó a recuperar el conocimiento y h a p e r m a necido durante tres .^emanas eu estado vegetativo. La versión de la familia h a sido en todo momento que el accidente de Sandra fue debido a una caída y no como se h a venido r u m o reando por u u suicidio. S a n d r a no tenia en esos momentos ningún tipo de problema y su vida t r a n s curría con toda normalidad. "SaJMlríi era la vida m i s m a " Opiniones recogidas por D16 entre sus compañeros de profesión Mí) dejan lugar a d u d a s : S a n d r a Mozarowsky era querida por t o dos. Paco Lar». Polop, que la dirigió

en la película "Las protegidas" dijo a D16; "Era tremendamente t í mida, encantadoramente femenina y apasionadamente sensible. Quizá sea la actriz que he podido dirigir con más tranquilidad, dado su extremo sentido de captación y obediencia. Con S a n d r a el cine español ha perdido una de su.s más cercanas promesas." Antonio del Rea!, actor y dur a n t e un tiempo asiduo compañero de la acti-iz en su vida privada, añadió: "La noticia que acabo de conocer hace sólo imas horas me tiene sobrecogido. S a n d r a era la vida misma y estaba llena de ganas de luchar y de vivir. Juntos proyectamos planes de trabajo y ella se ofreció a colaborar en a l guno de los cortos que actualmente estoy dirigiendo," Victoria Vera, actriz: "Trabajamos j u n t a s en 'El colegio de la muerte'. Se da la curiosa circunstancia de que era mi primera p e lícula y la segunda de Sandra. Era u n a chica encantadora, alegi-e y nos hicimos grandes amigas." Isabel Luque, actriz: "Nimca he tenido oportunidad de trabajar con S a n d r a en el cine, pero he visto muchas de sus películas y pienso que tenía una gran talla profesional. Por otro lado, se puede de-

cir que Sandra era de las pocas personas que viven en esta profesión con gran clase." Sara Lezana, a c t r i z ; - " H i c i m o s dos películas juntas, 'Pecado m o r tal' y un capitulo de la serie de TVE 'Curro Jiménez'. Se t r a t a b a de una m u c h a c h a encantadora, con la que hice rápidamente una buen a amistad. Me preocupaba m u cho el severo régimen que seguía p a r a su adelgazamiento. D u r a n t e el tiempo que estuvimos rodando recuerdo que sufrió algunos desmayos, debido a que se pasaba las jornadas con un solo té." Premio a la actriz promesa 1976 S a n d r a Mozarowsky recibió el p a sado año el premio anual a la M e jor Actriz Promesa del Cine Español. Su calificación no dejó lugar a dudas y se destacó de mía form a considerable de sus seguidoras. E n t r e su filmograíía destacan: "El otro árbol de Guernica", "El liltimo tren de Hitler", "Beatriz", "Hasta que el matrimonio nos sep a r e " . "Sensualidad" y "Pecado mortal". El cadáver de, Sandra Mozarowsky será enterrado esta tarde en el cementerio de Pozuelo. El cortejo fúnebre partirá de Galileo a las cuatro de la tarde.

Pescadores aplazan el paro

BILBAO, 15 (Corresponsal D16).—Una llamada telefónica desde el palacio de la Moneloa anoche a los dirigentes de la^ centrales aindicsales de Euskadi y Galicia propició la para lización del proyecto de huelga que a partir de hoy iban a protagonizar loa pescadores del Cantábrico. Seis centrales sindicales —ELA-STV, Comisiones Obrera», UGT, Comisiones Mariñeiras, Sindicato de Pesca Galego j Sindicato Mariñeiro de Galicia— h a b í a n convocado una hueJ> ga de la flota del Cantábrico oriental y noroeste en protesta por las "medidas excepcionales" decretadas por el Gobierno, La huelga estaba prevista l ) a r a siete días. Hacia l a s cinco de la tarde de ayer se recibió en la sede de ELA-STV. de San Sebastián, ía primera llamada de la secretaría particular - de Siíárez,. Nuevas promesas p a r a solticionar la problemática que atraviesa el sector pesquero y respuesta de los trabajadores del mar^ en el sentido de que " m á s acciones y garantía» y menos promesas". A las nueve de 5a noche, la llamada se repitió, esta vez con verdaderas garantías de conversaciones al más a l t o nivel, sin remisión a subsecretarías del Ministerio de Sanidad y Segui-idad Social.

91 Bressel cerró la fábrica GUADALAJARA, 15 (.DlG.i.—La empresa Bressel cerró ayer su factoría en respuesta a tm paro de .siis obreras, oue se manifestaron ayer por la ciudad. Más de novecientos trabajadores iniciaron el martes una huelga. La decisión fue tomada por los propios trabajadores, quieixes a m a n o alzada decidieon acudir a la hora en punto, fichar y retirarse a los comedores en actitud de iparo si no les eoneedía la dirección de la empresa u n aumento lineal de siete mi! pesetas. Alegan que perciben los sueldos más bajos de toda la zoria industrial (16.000 pesetas) donde esta ubicada Bre-sel y que por otra parte, debido al costo de la vida, no puec . u esperar al próximo convenio.

fli Acuerdo conflicto libreros y editores MADRID, 15 (Cifra) . _ A última hora de esta nocitó, Ubreres y editores, reunidos en el Ministerio de Cultura, concretan los acuerdos definitivos que conncluirán con el p r o blema suscitado por la venta de libros de texto en los colegios, según h a declarado el portavoz de los libreros, César Ramírez, "de la reunión de esta noche saldrá el acuerdo final", afirmó. Fuentes cercanas a las partes implicadas h a n manifest a d o que el acuerdo final se basará en vm 33 por 100 de descuento ofrecido por los editores, lo que significa u n abaratamiento del libro en un 18 por 100 y u n a comisión de ~ un lo por lOO' para los libreros. (Más información en página 20.í

Maniobras de unidades de intervención inmediata Venta de apartamentos con una nueva forma de pago en cinco años^ mas hipoteca

hasta diez años. Visítelos. Ef Escorial Carretera a! Valle de los Caídos, Telfs..896 18 55 y 251 18 05 K <V:(lc;Htltído Cfti'nl

9,12,66:860.6'; ri:64,503., J

SEVILLA. 15 .(Cifra). — Formó el núcleo px'incipal En la zona de Chinchilla de de las fuerzas actuantes la Montearagón, provincia de Brigada de Infantería M e Albacete, finalizaron u n a s canizada número 21, a la maniobras militares que duque reforzaban, además de r a n t e los últimos días h a n la Bandera de la Legión y a realizado distintas unidades 'Citada, unidades del núcleo de la División de I n f a n t e de tropas divisionario. ría Mecanizada Quzmán el Un total de 5.000 hombres Bueno, níimero 2, de í n t e r - ' y 800 vehículos, con toda vención imediata, reforzada clase de medios de combacon la I'V B a n d e r a del Terte moderno actuaron p a r a cio Duque de Alba, segundo perfeccionar el grado de i n s de la Legión, con guarnición trucción de las tmidades. en Ceuta, según informó la oficina de prensa de la C a El ejercicio final resultó pitanía General de la I I R e espectacular y se desarrolló gión. con f u e g o real, coa u n a

constante 1 n t ervención de las unidades de Artillería, en potentes concentraciones, y de la Infantería con sus armas de todo tipo y especialmente con los morteros.

Dirigió- el general Aguilar Carmena Dirigió el ejercicio Ricardo Aguilar Carmona, gener a l jefe de la División de Infantería Mecanizada Guzm á n el Bueno. número 2, y las fuerzas actuantes fue-

ron m a n d a d a s por el coronel Blanco González, j e f e del Regimiento de I n f a n t e r í a Mecanizada Castilla n ú m e ro 16 y jefe accidental de la Brigada de Infantería M e canizada n ú m e r o 21. Destacó la oficina de p r e n sa de Capitanía que en est a s maniobras, pese al n ú mero de hombres y .vehículos que intervinieron, a las duras condiciones climatológicas (altas t e m p e r a t u r a s y auténticas nubes de polvo) y el número de a r m a s e m pleadas en fuego real, n o se registró ningún accidente.