Diario 16. 15-11-1976

Edición nacional

Línea directa

EL TIEMPO £N ESPAÑA: El país se encúenira dominaao claramente por el régimen anliciclónico. En consecuencia, debe- predominar «I buen tiempo en lodas las regiones cort ambientes soleados,, escasa nubosidad y vientos en calma. Habrá heladas de madrugada en ambas mesetas y nieblas matinales en las cuencas de los rios de la vertiente atlántica. ZONA DE MADRID: Soleado y poco nuboso. TENDENCIA PRÓXIMOS 30 DÍAS: Más lluvioso y irío de lo habilüal en la Península.

SI conoce una deficiencia, un problema o un abuso _9ue merezcan la atención de sus conciudadanos, recurra directamente a este diario. Escriba preferentemente opílame al teléfono de Madrid 259 68 75. Esta es su "línea directa" con D16. Todos los días encontrarán respuestas a sus consultas o publicación de sus noticias en las página's del periódico o en la sección correspondienia en página 18. Recuerda que su caso queda siempre mejor explicado por escrito.

INFORMACIÓN Y PUBLICACIONES, S. A. Presidente: Luis Goniález Seara Director general: Juan Tomás de Salas

Director: Ricardo Utrilla

MADRID, MARTES 16 NOVIEMBRE 1976

Ano l-Núm. 26/10 ptas.

S FRANQUISTAS A las cinco de la tardece hoy, las últimas Cortes del franquismo, 535 procuradores con sus correspondientes votos, van a protagonizar su lucha final. hl uobierno necesita una mayoría de 357 síes, en el caso de que todos los procuradores estén presentes, para llevar adelante la reforma política, que in-

cluye la sustitución de estas mismas Cortes, y someter a referéndum la decisión del cambio político. Minutos después de las cinco, un protofranquista Blas Pinar, consumirá media hora exacta en la defensa de una enmienda a lá totalidad del proyecto. El último debate habrá comenzado Págs. 14-15.

El referéndum puede dividir a la oposición Ei referéndum que el Gobierno Suárez piensa plantear al pais el próximo iñes. de diciembre está a punto de dividir a la oposición de izquierdas integrada en Coordinación Democrática (CD). Aunque los "cuatro grandes" partidos, Izquierda Deinocrática, Partido Socialista Popular, Partido Socialista Obrero .Español y Partido Comunista están de acuerdo en rechazar el referéndum, los dos primeros quieren que ese rechazo sea sólo verbal y- no una amplia campaña activa, con publicidad a bombo y platillo, en favor de la abstención y de oposición abierta al referéndum, bajo el siegan de "un referéndum sin libertades, es un referén.dum franquista". Pág. G.

Multas y pedradas a los huelguistas del 12 Más de cuatro mülones de pesetas en multas ha impuesto hasta las últimas horas del. día de ayer la autoridad gubernativa a los trabajadores que participaron activamente en la huelga general del pasado dia 12. También por sumaras- al paro del 12, diversos establecimientos "comerciales de localidades asturianas fueron apedreados en el fin de semana por comandos de derecha no identificados. Pág. 8.

Garrillo censura al Gobierno Santiago Carrillo, secretario general del Partido Comunista de España (PCE), censuró muy duramente al Gobierno Suárez por "apuntarse a una victoria pírrica contra una especie de molinos de viento" tras los paros del día 12 y no entender, por el contrario, la voluntad negociadora de la clase trabajadora. En declaraciones exclusivas a D16, el líder comunista se muestra partidario de una negociación abierta con el Gobierno. Pág. 2.

El control aéreo pasará al Ejército

Cáliz

Suárez, en

el foso

de los leones

^^ P^^^idente Suárez se enfrenta

sacar adelante, en el foso de las Cortes, el proyecto de reforma política. En principio, ei presidente permanece tranquilo y confía en la vietoria. Como mucho, piensa que 100 procuradores votarán eri contra de su proyecto ^ ^ :•

En el plazo de dos a tres años, el servicio de control aéreo en España estará en manos de personal Tnilitaj-del Ministerio del Aire, según informan loscerca^ de' 600 contiroladores civiles, que actualmente son funcionarios de la Subseoretaría de Aviación Civil, y que han cumplido ta«s meses de huelga de "celo" el sábado pasado. Págr. 3,

La Bolsa, disparada Con una subida de 2,19 enteros, la Bolsa confirmó esta maíiana el interés que la sesión de hoy había despertado, tína. toma-de pulso ante eí Pleno de esta tarde en las Cortes y las ampliación^ de capiíal de los Bancos oongregiaxon a numerosas personas en el parquet, ' Sesión mtiy firme, en definitiva, pero quizá excesivamente eufórica según los técnicos ccHisulr tados por D16. rúg- W.

a la madre de Nadiuska en Alemania © Biblioteca Nacional de España

2/INFORMACtON GENERAD

Martes 16-noviembre 76/MARIOté

Le acusa de apuntarse a una ^^vtctoria pirríca^

Méjico invita al Gobierno de la República Española

Santiago Carrillo censura al Gobierno por no negociar

PARÍS, 16 (Corresponsal D16) .—Además de la Invitación cursada a representantes de la oposición democrática española, el presidente de Méjico, Luis Echeverría, ha invitado al Gobierno Republicano Español en el exilio, que tiene su sede en París, al acto de toma de posesión de su sucesor, José López Portillo.

El presidente de la República "en el exilio", José Maldonado, designó ima delegación especial y extraordinaria de republicanos españoles compuesta por Fernando Valera, presidente del Gobierno y ministro de Estado; Mariano Joven, en nombre de la Comisión Perlamentaria, y a Manuel Martínez Feduchi, ministro (plenipotenciario y representante de la República Española en Méjico.

La invitación del presidente Echeverría a la delegación republicana en el exilio pone en tela de Juicio la supuesta reanudación de relaciones diplomáticas entre Méjico y el Gobierno de Madrid, destacaron los observadores.

El presidente Maldonado interpretó ante D16 esta invitación como "muy significativa, porque no es normal en la diplomacia internacional invitar á fuerzas políticas o o Gobiernos en el exilio a tomas de posesión presidenciales".

Maldonado confirmó además que no volverá a España ni renunciará a su puesto hasta que "la legitimidad surgida del sufragio xmiversal de- la República no sea reemplazada por otra legitimidad basada en el sufragio universal sin trabas ni limitaciones".

Bi Con motivo de cmnplirse el primer aniversario del llamado Acuerdo Tripartito de Madrid, la Comisión Nacional Justicia y Paz llama la atención sobre la situación actual del pueblo saharaui. En un escrito hecho público hoy, Justicia y Paz denuncia las^violaciones de los derechos humanos y las condiciones infrahumanas de la población.

MADRID, 16 (DI 6).—Santiago Carrillo, sesenta y un años, secretario general del Partido Comunista de España (PCE) censuró al Gobierno por su postura ante la jomada de paros del 12 de noviembre en que prefirió "apuntarse una victoria pírrica contra una especie de molinos de viento" en lugar de aceptar la voluntad de negociar deJ a clase trabajadora. clase política del franquismo En declaraciones a un rea renunciar al monopolio^ dactor de D16, facilitadas en Madrid por su representante no sólo del Poder, sino hasta de la palabra." de Prensa, Carrillo destacó también la necesidad de ne"Y por el maniqueísmo gociación como "actitud oladel Gobierno, un ejemplo del ve" del actual momento. cual es la propaganda que El líder comunista maniestá haciendo de su "triunfestó que "un Gobierno sefo" del día 12 frente a un rio" tendría que haber apreintento de "huelga general ciado la actitud de los trarevolucionaria". bajadores que condujo a la Jornada de paros del día 12 "como un signó de la volunLos paros del día 12 tad de negociar".

"La negociación —ha añaEl secretarlo general del dido— es hoy la actitud claPCE, cuyo regreso definitive por la que el país va a vo y legal a Espafia está Juzgar a irnos y a otros. La siendo intentado desde vanegociación debe tener corios frentes, Juzga las acciomo primer objetivo el esta- , nes desarrolladas draante el blecimiento de libertades podía 12 del siguiente modo: líticas para todos, sin discri"La verdad es que el minación (derechas, centro, día 12 las organizaciones izquierdas), sin cuya realidad sindicales no se proponí:-n tanto el referéndum como una "huelga general" y melas elecciones estarían vicianos aún "revolucionaria", das de nuUdad." sino una Jomada de paros pacíficos contra las disposiEnormes cambios, ciones económicas gubernademocracia costosa mentales que perjudican a los desheredados, en la que Santlí^o Carrillo declaró sus organizadores contaban a D16 que "los cambios opecon la participación, en dirados en Espafia parecen versas formas, de dos mienormes si los comparamos llones de trabajadores." con el clima de dramatismo que vivió el país durante el "Lo que ha sucedido el otoño pasado, clima, marcado día 12 —dijo Carrillo a por cinco ejecuciones. En reaD1&— sobrepasó estos cálculidad —dijo—, la muerte del los en mucho. El éxito "caudillo" ha comenzado a —añadió— no fue del Godestapar la realidad política, bierno, sino de las organieconómica y social de Etepazaciones sindicales, incluido ña: lo que existía bajo "la el aspecto de moderación paz de cementerio", que por que tuvo este acto de procierto estaba dejando de serlo teota." ya desde antes".

El Gobierno afirmó en la Sin embargo, el tránsito noche del día 12 que parahacia la democracia está reron 547.728 trabajadores. Los sultando más costoso en toorganizadores, por el condos los órdenes, Incluido el trario, dieron la cifra provieconómico,, según Santiago sional (faltaban por compuCarrillo, por dos razones: tar a l g u n o s datos) de "'Por la resistencia de la 2.444.300, para después di-

CENTRO RESIDENCIAU I mejor zo

í

PISOS DE LUJO 2,3,4y5 DORMITORIOS

y.

500.000

í

Pesetas de eittrada Promueve

fundir la de dos millones y medio. Puentes sindicales añadieron luego que en les cifras oficiales se registraron sólo los paros da más de dos horas.

Valorando las reacciones que se han producido ante el resultado de ^ t a jomada de paros, Santiago Carrillo dijo a D16: "Un Gobierno serio, en

López Raimundo, en Madrid MADRID, 16 (D16), —El secretarlo del Partit Socialista Unifieat de Catalunya (PSUC), el partido comunista catalán, Gregorio López Raimundo, aparecerá públicamente en Madrid por primera vez en cuarenta años.

López Raimundo, que ya se encuentra en Madrid, se presentará a la Prensa en breve. Hasta muy recientemente, López Raimundo permaneció en la clandestinidad.

La pasada semana le fue impuesta una multa como dirigente de ima organización üegal.

Don Juan volverá a primeros de diciembre MADRID, 16 ( E u r o p a Press)—Don Juan de Borbón, conde de Barcelona y padre del Rey Juan Carlos I, volverá a Madrid el próximo mes, en principio el día 4, con el fin de pasar en España ocho o diez días, durante los cuales" participará en seis cacerías. También verá a su hijo, el Rey Juan Carlos, en el palacio de la Zarzuela. / La noticia trascendió ayer con motivo del viaje que inició a París, a las cinco y media de la tarde, la condesa de - Barcelona, acompañada por la señora de Ibarra. Antes de tomar el avión regular de Iberia, la madre del Rey

En Bilbao y Barcelona

Manifestaciones feministas por los juicios de adulterio BILBAO, 16 (D16).—La Asociación Democrática de la Mujer del Pafe Vasco va a iniciar una campaña de recogida de firmas para elevar al Ministerio de Justicia una petición de derogación de los artículos 449 y 452 del Códfeo Penal, referidos al delito de adulterio.

Según im comiunicado hecho público por esta asociación, éste constituye el primer paso de una amplia campaña en favor de la igualdad de la mujer ante la "ley.

Por otra parte, está, a ptuito de configurarse la Asociación de 'Mujeres Separadas de Vizcaya, para la que se están llevando a cabo diversas reuniones preparatorias, estudiándose los •estatutos que la regirán.

AGFiUBSCKDN ^M^aJARiA.

En Barcelona

[L[riP®0,SA. Tel. 4154366

BARCELONA. 15 (Cifra).

Cerca de 1.000 personas participaron ayer €a vms, manifestación dé apoyó y so-

© Biblioteca Nacional de España

vez de apuntarse una victoria pírrica contra una especie de molinos de vientos, hubiera debido apreciar el sentido de responsabilidad de los trabajadores y sus organizaciones sindicales como un signo de la voluntad de negociar y de resolver los problemas políticos, sociales y económicos del país por la negociación."

lidaridad con María Angeles Muñoz, la cual ha sido acusada de adulterio por su marido y á la que la autoridad Judicial le ha comunicado que su hija debe quedar bajo la tutela de los abuelos paternos de la niña.

La manifestación discurrió por- diversas calles del barrió del Besos, finalizando en la avenida de la Meridiana, frente al domicilio de los padres del denimciante, donde exigiero» de éstos y de su hijo que retiraran la denuncia, de adulterio contra María Anales Muñoz.

Durante el recorrido de la manifestación l o s slogans más coreados fueron: "No a las leyes que discriminan a la mujer", "Derecho al divorcio", "Fuera el delito de adulterio del Código Penal" y "La tója, con sú madre".

En relación &m este caso, la Asociación Catalana de la Mujer h a maniféítado que ellas s^uirán dando su apoyo a María Angeles hasta que esté resuelto el proi-

blema, pero que continuarán luchando hasta coiiseguir la igualdad c o n el hombre, dentro del miarco de xma sociedad libré' y democrática.

fue despedida en el aeropuerto de Madrid-Barajas por me- * dio centenar de personas, entre ellas los jefes de la Casa Civil y el jefe de Protocolo de su hijo, los duques de Alburquerque» los condes de los Gaitanfcs y los condes de Cásasela.

Según medios próximos a don Juan, Ja condesa de Barcelona acude a París para visitar a su hermana Beatriz, convaleciente estos días. Allí se reunirá con su esposo.

Preguntado por las noticias que suscitó el pasado viaje de don Juan a España, el conde de los Caitanes dijo que es inexacto lo (efundido por algunos medios sobre presuntos acompañantes, quienes darían significación política a las cacerías del jefe de la Casa Real. "No me separé de él en ningún momento —agregó don Luis de Ussía—, y puedo decir que no vio a ningún político."

Don Juan también acudirá con motivo de su próxima estancia en Espafia a ver a su hijo en el palacio de la Zarzuela, tal cOmó hizo a primeros de mes en dos ocasiones.

Valladolid

Las estatuas protestan VALLADOLID, 16 (Corresponsal D18).—Los alumnos de la Escuela de ArqUitectu-, ra de Valladolid protagoíd-' zaron ayer ima original forma de protesta: tras desalojar el centro académico, alrededor de trescientos estudiantes se trasladaron en autobús a la plaza Mayor portando caballetes y las estatuas de escayola utilizadas en las clases de dibujo. Colocaron las estatuas sobre loa bancos de la plaza y colgaron de ellas carteles pidiendo la dimisión del director tíe la Escuela y del profesor de dibujo técnico.

ééguidamente comenzaron a^ dar vueltas en silencio alrededor de la plaza hasta que llegaron agentes de la Policía Armada, que invitaron a -los estudiantes a disolverse.

Los agentes de la Policía Armada pretendían que los alumnos de Arquitectura, además de disolverse, retira-s ran las estatuas y los caba* lletes, petición a la que se i negaron.

Las estatuas fueron, ñua!nieiite, retiradas en ún fur* gón de la Policía.

rNFORMACíON

Martes 16 - noviembre 7 6 / D í A R I O I i

Antes

de tres

GENERAL/3

años

Los controladores aéreos serán personal militar MADRID, 16 (D16).—El control del tráfico aéreo en España estará, en un plazo máximo de tres años, en manos de personal militar del Ministerio del Aire, según la opinión de los controladores civiles, que acaban de cumplir tres meses de huelga de "celo", sin que se prevea una solución inmediata ai conflicto.

Los casi 600 controladores civiles que, como íuncionarios integran hoy el Cuei-p6 General tíependient-s ele 'la Subsecretaría de Aviación Civil óel Ministerio del Aire, serán sustituidos, según informaciones recibidas de los propios profesionales, por capitanes, tenientes jf sargentos, cuya preparación técnica ha comenzado ya mediante cursillos en España y otros países.

"La sustiíu.ción inmediata por parte de- la Administración del pa-sonal civil pcsr el militar es imposible,

N o llega la amnistía d e Carballo MADRID, 15 ( C i í r a y D16).—Se carece de noticias sobre la decisión de la autoridad Judicial militar acerca; de la petición de anmistía en favor de Fernando Carballo Blanco, cenetista condenado en. 1964 por tenencia de materiales para la íabric&ción de explosivos con, destinó a un supuesto atentado a Eranco. Carballo es uno de los presos politice» que más tiempo total ba pagado en prisión.

Carballo fue ju^-ado en la causa 1.164 en consejo de guerra Junto con el anarquista., inglés Stuart Chrisíiie, "cerebro" de. la presunta operación, y quien, tras varios meses de cumplimiento. de condena, fue expulsado de ESspaña.

VaUadoUd

Procesado por ser dirigente deCCOO VALLADOLID, 16 (Corresponsal D16).—El Tribunal de Orden Público ha dictado auto de procesamiento contra el dirigente de Comisiones Obreras de la construcción Gonzalo González Alvarez, acusado de un presunto delito de asociación ilícita por su condición de dirigente de CC OO. En el auto de procesamiento se fija una fianza de SO.OOa pesetas para responder de las posibles responsabilida d e s pecuniarias que puedan derivarse del procesamiento.

Gonzalo González, que fue ingresado en la prisión provincial de Valladolid hace diez días, interrumpió ayer ima huelga de hambre, que ha mantenido durante cuatro días como'manifestación de apoyo a la Joriíadá de paro convocada por la CCS para el día 12.

El procesado fue detenido a la puerta de la Delegación Provincial de Sindicatos cuando distribuía el boletín denominado "El Ahdamio", c(ue, según indica im subtítulo, es ei órgano de información de las CC ÓO de la construcción de Valladolid.

Gonzalo González, fraile dominico, logró hace unos meses autorización para secularizarse, y estaba a punto de contraer matrimonio.

debido a la falta de personal capacit9.do", manifestaron algünoá controladores a D16. "De haber podido efectuarse —-afirmaron—- se hubiera acabado la huelga de "celo" hace tiempo." Ün precedente de sustitución del personal civil . en huelga por efectivos militares en los controles francesas de control coincidió con el accidente aérso ocurrido en. Nantes el 5 de marzo de 1973, al colisionar dos aviones ds compañías españolas, con un balance de 68 víctimas.

Para evitar la militaañeación del servicio, los planes del Ministerio, según convencimiento de los controladores española, "caminan hacia la sustitución paulatina y no total, sino sólo de los profesionales más destacados en la actual huelga, colocando a oficiales o suboficiales directamente al cargo de las mirones de los centros de control aéreo".

Aeropuertos italianos: Control sin huelga "La pretensión de que loa militares dirijan un sistema de control aéreo civil —concluyen los controladores— es inviaWe." "En el caso dé Italia —^aseguraiu—, doiíde los controladores son militares, una poderosa industria electrónica especializada en control aéreo, que exporta a dieciocho paises, oculta en buena parte y suaviza la mediocridad orgánica y operativa del sistema militar itaaiano."

El comandante de servicio de la torre de control del aeropuerto internacional de Kumicino, en Roma, manifestó ayer a D16: "Aquí no puede haber huelga. En Italia hay unos dos mil tíoscientos controladores q u e son oficiales, y suboficiales de la Aeronáutica militar, repartidos por las distintas torres de control y los centros de Müán,íRoma y Brindlsi."

Sin embargo, todos los aeropuertos italianos estuvieron ayer paralizados por una huelga de los bomberos encargados de lá seguridad de las pistas en demanda de incrementos salariales. Este es el único psrsonal que puede paralizar la actividad operativa de los aeropuertos en ese país, en el que el vital sistema de controlado.

Washington veta a Vietnaní NACIONES UNIDAS, 16 (Efe).—Los Estados Unidos vetaron anoche el ingreso de Vietnam en la O. N. U., desoyendo el llamamiento que te hicieron 32 países El embajador Wllliam W. Scraton i¿zo uso del derecho de veto por decimoctava vez en la historia de las Naciones unidas, poniendo en práctica la determinación de Washington de que el Vietnam unificado permanezca fuera die las Naciones Unidas hasta que Hanoi informe del paradero de 800 milit a r e s norteamericanos desaparecidos en. acción durante la guerra. de Vietnam,

© Biblioteca Nacional de España

vuelos está totalmente en manos de la Aeronáutica militar.

"En nuestro país —dicen los, controladores e s p a ñ o lesl- sucede que no se escogen racionalmente ni se sabe mantener en servicio los equipos importados del exterior." "La adquisición indiscriminada y no previamente. planificada de material y un sistenra. mal organizado y peor dotado de mantenimiento no puede hacer funcionar.. con las garantías neossarias de, seguridad y regularidad."

Saturación La naturaleza del trabajo de .im cohtrolador, según sus propias manifestaiciones, se empieza a comprender cuando se piensa que el espacio aéreo está saturado de aviones, cuya mayor parte vuelan por ima estrecha capa en los limites de la estratosfera, haciéndose invisibles e inaudibles.

Para el controlador, los aviones no son su representación física, sino que, en función de las normas a aplicar, el ámbito y los medios técnicos de que se dispone, constituyen enormes porciones de espacio aéireo que oscila entre dos y los tá-einta mil kilómetros cúbicos. Esa carga de trabajo abstracto debe ser organizada por otro compañero encargado de recular, con acciones inmediatas, verdaderas corrientes de tráfico para que el trabajo de los controladores de ruta no sobrepase ciertos límites.

"Roto el equilibrio funcional de los equipos —manifestaron los represeaitantes de estos profesionales—, el controlador de ruta debe observar todas las deficiencias íécnieaü y faltas de organización previa de su trabajo y planificar el de sus compañeros de las torres de control de los aeropuertos dependientes de aquél."

"La trfete situación actual —aseguran estos trabajadores—- podría realmente haber sido mucho más triste si los controladores hubiéramos cedido a las presiones que hemos sufrido y seguimos padecienido por no: cubrir la responsabiüdad de nuestros Jefes."

Mientras tanto, las negociadónes entre la Administración y los controlador^ —según manifestaron éstos— quedaron suspendi<tos "sine die". No obstante, el Ministerio del • Aire desmintió a D18 tal interrupción de las conversaciones, que, comunicaron, "se siguen produciendo normalmente".

üL mapa señala la ubicación del epicentro del terremoto de ayer en Pekin, que alcanzó el grado 6,5 de la escala Richter. En el recuadro pueden advertirse las ciudades cercanas a, Pekín (Tanshan, Tsinan y Tsingtao), donde también se sintieron los efectos del seísmo.

Estas localidades habían sido fuertemente afectadas por los terremotos de hace tres meses, que cobraron centenares de miles de victimas.

PEKÍN, 16 (Efe-Reuter).— Un'fuerte terremoto sacudió ayer la ciudad de Pekín, obligando a miles de personas que se hallaban durmiendo a lanzarse precipitadamente a la calle. El terremoto tuvo ima duración de veinte segundos.

El terremoto ha sido el más fuerte registrado en China desde el último que

Reunión

sacudió el norte del país el pasado 28 de julio, en el que se cree que perdieron la vida unas lOO.OOÓ personas en la ciudad de Mining.

El Centro Nacional Sismógrafo de Estados Unidos en Golden, Colorado, informó que el terremoto registrado ayer en China alcanzó 6,5 grados en la escala de Richter.

de ministros

en

m

Numerosas personas tomaron sus haberes y se dirigieron atemorizadas a los refugios construidos en espacios libres después del temblor de tierra del pasado julio.

Se desconocen, por ahora, los efectos producidos por el terremoto ayer y la ciudad está en calma, declaró un portavoz oficial chino.

Bruselas

El Mercado Común Europeo se niega a negociar con el COMECON Pablo Sebastián BRUSELAS, 16 (Corresponsal) ^—Los cuatro puntos cardinales de la política exterior de las Comunidades Europeas constituyeron el núcleo de los debates del Consejo de Ministros de 'Asuntos Exteriores de la CSE. Este Inició su reunión en la tarde de ayer en Bruselas, bajo la presidencia del representante holandés. Van der Stoel. Es así que la Conferencia Norte-Sur de París, las relaciones de la CEE con el CX)MECX>N y el posible concierto Europa-Estados Unidos-Japón, a propósito de la revaluación de los precios del petróleo, fueron la clave de pragmáticos y discretos debates entre los representantes de los "nueve".

Pragmáticos porque hubo resultados, al menos en algunas cuestiones, como ocurrió de cara al futuro de las relaciones CEE-COMBCON. El Consejo de Ministros de la CEE decidió dar cumplida respuesta al Secretariado del COMECON, aceptando abrir negociaciones con los países del Este europeo (más Cuba), para el establecimiento de "contactos y fórmulas de trabajo (intercambio- de informaciones, estadísticas, etcétera) ". El Consejo rechaza, por otra parte, el punto clave del anhelo moscovita en esta negociación: la posibilidad de que las ne-

'

gociaciones comerciales del Este y del Oeste europeo se gestionen a través del COMECON y de la CEE. Aquí, el Consejo es claro y terminante: la Comunidad negociará con Cada uno de los paises del COMECON sus relaciones comerciales. En Bruselas se rompen así las esperanzas de la U. R. S. S. y se recuerda que la Comumdad no reconoce al COMECON como organismo supranacional.

De todas maneras, los observadores políticos reconocen en los próximos contactos COMECON-CEE un paso importante entre las relaciones de ambas partes, aunque la U. R. S. S. no haya conseguido incluir en éstas las relaciones comerciales. Un paso que se equilibra por el mantenimiento de la política bilateral de la Comunidad con las naciones del Este, como lo demostrará la próxima visita a Belgrado del presidente en ejercicio del Consejo, Van der Stoel, Al filo de nuevos aiunentos en los precios del petróleo, los "nueve" de la CEE no ocultaron ayer su preocupación. El ministro danés de Asuntos Exteriores declaró que si el aumento era fuerte, la .Europa comunitaria no podría salir nunca de su crisis económica actual, lo que, a su Juicio, afectaría también a los países ien vías de desarrollo

INFORMATia PROFESIONAL Curso

de análisis

de

sistemas

Ot^anizado por K ESPAÑOLA DE INFORMATICA, S. A., basado en el método audiovisual de la NCC británica DURACIÓN 120 HORAS: 60 PRACTICAS. COMIENZO: 29 NOVIEMBRE. PLAZAS MUY LIMITADAS. PRESUPUESTOS ESPECIALES PARA EMPRESAS.

INFORMACIÓN: K ESPAÑOLA DE INFORMÁTICA, S. A, Jorge Juan, 68, 4.^ planta.

Mañanas: De 12 a 14. Tardes: De 7 a 9.

4/OrJNIOH

Mortes 16-noviembre 76/&IMI016

Diario16 INFORMACIÓN Y PUBLICACIONES, S. A. REDACCIÓN r PUBLICIDAD: Padra Oamiin, 1». BMrltf-ie.

Teléfonos 404 23 S4 y 4«4 23 61. toléz « « « .

ADMINISTRACIÓN: Avd*. GenaralfslmO, 16-17. Ucdri^^lS. T«H. 43595».

Presidente: Uii» González 8«irji.

Consejero delegado y director eenerat: Jusn Tomás de Sala», Director de putMieacIone»: Director aérenla: Ricardo Utriiift.

Antonio Qll. Asesor editorial: Alejandro (luñoz Alonso, SUBDIRECTORES Román Orozeo, Juan Roldin.

Manuel R. Uora.

Juaii Caiios Algeñaraz.

Redaelor Jefe: José-Vicente de Juan.'

Hacia unas Cortes constituyentes Ya es un hecho la apertura de un proceso constituyente. "El cambio que se va a producir es radical", ha dicho el propio presidente de las Cortes ai presentar el proyecto de ley de Reforma Política, dictaminado por la ponencia. Y aludiendo al futuro sistema habló de "supuestos políticos radicalmente distintos". Las futuras Cortes reciben implícitamente el encargo de redactar una nueva Constitución, cuya filosofía se sintetiza en el artículo primero del proyecto: democracia basada en la soberanía popular y primacía de los derechos fundamentales. Los dogmas del franquismo quedan atrás y la ponencia recuerda a Blas Pinar que la pretendida permanencia e inalterabilidad de los Principios del Movimiento Nacional no puede suponer el absurdo de q.ue la sociedad española deba ajustarse por los siglos de los siglos al traje jurídico de las Leyes Fundamentales. Una vez más fracasan cuantos quieren detener la Historia o jugar con los pueblos a la bella durmiente; I^ estrategia Suárez ha tenido la debilidad congénita de contar demasiado con las instituciones de la dictadura y aplazar indefinidainente la necesaria negociación con la oposición democrática.

Pero hay que reconocer que, hasta el momento, ha sido eficaz. Si logra doblar el cabo de las tormentas de la votación en Cortes, se habrán conjurado una gran parte de los peligros que acechan a la Insólita aventura del gran salto a la democracia. Pero conviene no olvidar que la extrema derecha va a luchar con todos sus medios —que son muchos— contra el desmantelamientp del franquismo. Girón, calificando de traición a lo que otros llaman reforma, acaba de advertir que para ellos "son igualmente adversarios... quienes traten de socavar o destruir el Estado en la versión institucional, prevista en la Ley Orgánica". La advertencia tiene todo el cariz de una declaración de guerra, de una amenaza, al menos no ya a los reformistas, sino al pueblo español, que reclama la devolución de su soberanía. Es precisamente con este tipo dé lenguaje belicoso qué tantas veces ha sido usado o alentado por el Poder, con el que hay que acabar de una vez si es verdad que se quiere que los españoles lleguen de una vez por todas a convivir pacíficamente.

El carácter constituyente, de hecho, de las Cortes previstas por el proyecto exige que, desde ahora mismo, los partidos políticos inicien la negociación de un compromiso constitucional. La futura Constitución no puede ser un texto impuesto por el partido o la coalición de partidos vencedores. Tampoco puede ser la encarnación exclusiva de una ideología dominante. Tal fue el error de muchas constituciones españolas del siglo XIX, y ahí radica su escaso arraigo. Como "diktat" de un partido jamás fueron aceptadas por los demás. La Constitución debe concebirse, por el contrario, como un acuerdo mínimo de todos los grupos, de todas las tendencias, esto es, como la expresión,de un consenso. Nadie debe intentar convertir en texto constitucional su propio programa político. Iniciar ya la negociación de ese compromiso constitucional puede facilitar mucho la labor del futuro Parlamento y evitar que se gasten varios meses en lograr un acuerdo. Si la primera etapa de una hipotética democracia -^necesariamente débil y con problemas acuciantes de toda índole— se dilapidara en una* interminable discusión constitucional, las posibilidades de consolidación democrática pudieran hacerse inciertas. © Biblioteca Nacional de España

Una argumentaeión falaz

Según todas las mformaciones, el cabailó de bataüa ea la discusión del proyecto de ley de Reforma Política habrá de ser el tema de la Ley Electoral. Su daboración por las Ctortes (que haría imposible su negociación con la oposición), o por el Gobierno (que dejaría abierta esa posibüidadly la exigencia de que, al menos ea lo qiíe se refiere a la Cámara de Diputados, esa ley se ajuste al sistema proporcional, como prevé el proyecto, o el mayoritario, como han propuesto el Consejo Nacional del Movimiento y Alianza Popular.

Se trata, en ambos casos, de opciones políticas decisivas, cuya solución en uno u otro éentido condicionará profundamente nuestro futuro, pero cuya jaresentación ofrece grandes d^ereocias. La primera de días es, abiertamente, una alternativa política que sólo mediante una decisiófi puramente política cabe resolver. La segunda, pea: el contrario, se presenta como una alternativa técnica entre dos sistemas electorales igualmente válidos y posibles, y entre los cuales ¿ólo por razones técnicas se debe escoger. Esta apariencia es, sin embargo, «ano casi todas las ap^iencias, más que regularmente «igañosa y la opción entre el sistema mayoritario y el proporcional cuestión tan pura y descarnadamente poQtica como la ante-' rior. Quienes defienden la fórmula mayoriíaria lo har cen porque, seguramente con razón, piensan que con eDa habrán de conseguir la mayoría en las futuras Cortes, y no en niodo alguno por consideraciones técnicas y prescindiendo de su conveniencia crean que es la que mejor sirve a los intereses del país.

Que no se trata de una sospecha ni de una mera opinión es cosa, por fortuna, demostrable. Basta con analizar el razonamiento con el que esa preferencia pretende justificarse y evidenciar la enorme contradicción que lo invalida y que obliga a concluir que son muy otras las razones que la mueven. En sustancia, este razonamiento es el siguiente: el sistema mayoritario reduce neeesariar mente el número de partidos y origina, en consecuencia, un Parlamento con mayorías y minorías bien definidas, que permite la designación de un Gobierno estable, fuerte, capaz de gobernar; el sistema proporcional, por er contrario, al reflejar con exactitvid

Francisco Rubio

las distintas comentes de mente del hecho de que el opinión, hace posible la exis- Gobierno necesite, para gote.ncia dé un gran número bernar y para mantenerse ea de partidos y, en consecuen- el Poder, la confianza y el cia, de una pluralidad de sostén de una mayoría pargrupos parlamentarios, coa lamentaria. Sin el princ^io lo que sólo mediante una de la responsabilidad parlacoalición de varios de éstos mentaria del Gobierno, todo puede integrarse la mayoría el razonamiento se esfuma y, que permita la formación de eomo bien se sabe, ese prinun Gobierno, cuya fortaleza'y cipio no existe entre nosotros. cuya estabilidad estarán siem- E¿ el esquema, pasablemente pre en peligh> y pendiente de estrambótico, de las Leyes las tensiones entre los gru- Fundamentales, que ni se bapos que forman la coalición. san en el principio democráEl razonamiento, que se- tico ni pretenden configurar ria correcto si lectivamente en modo alguno un sistema el sistaná mayoritario y el parlamentario, la estabilidad proporcional túvi«-an los efec- y la fortaleza de los Gobiertos que én él se le atribuyen, nos dependen exclusivamente lo que está lejos de eer ver- de la confianza del Jefe del dad, se apoya, sin embargo, Estado. Durante cuarenta años, en un ^supuesto básico, cuya bajo el imperio del misexistencia o inexistencia con- mo orden jm'ídico - político diciona decisivamente su pro- que hoy nos rige, los Gobiernos han cambiado y se han pia validez l^ica.

Si la bondad del sistema mantenido cuándo y cómo !o mayoritarb estriba en su ca- ha decidido el Jefe del Estar pacidad para originar sólidas do, sin que nunca, en memomayorías parlamentarias ea ria de hombre, haya determilas qué los Gobiemos puedan nado la opinión mayoritaria apoyarse con seguridad y la de las Cortes el cambio gunocividad del proporcicmal en bernamental. Puede decirse, su ineficacia para estructu- claro está, que en un próximo rar esos grandes bloques, futuro el principio de la resaunque r^roduzca mejor la ponsabilidad parlamentaria se opinión, esa bondad y esa no- aplicará entre nosotros como cividad dependen exclusiva- en las restantes monarquías

europeas y que entonces el argumento tendrá algún sentido. La introducción de e;^ principio, sin embargo, que implica la sustitución del principio monárquico por el democrático,-equivale a dotar a España de una nueva Constitución, con lo que, necesariamente, las nuevasCortes habrán de ser Cortes Constituyentes. Y la función de unas Cortes Constituyenr tes, cuyo sistema electora es él que ahora se discute, no es la de hacer posibles Gobiernos estables, sino la de hacer una Constitución.

En resumen, o bien las fut r a s Cortes son ordinarias, no constituyentes, y sotea el argumento basado én las responsabilidad parlamentaria d d Gobierno, porque ésta no existe;, o bien son Cortes constituyentes y entonces so« brá también, porque «u iun^ ción será pura y simplemei^ te la de hacer la Constitución.

Cabe siempre, por supuesto, una tercera posibilidad: la de que los defensores del sistema mayoritario, de buena fe, Bo hayan percibido la atroz contradicción en que incurren; pero eso sería tanto como creerlos tontos y sólo pensarlo es ya ofenderlos.

Dispositivos de don Gonzalo Una de las modificaciones introducidas p()r la ponencia al proyecto de Reforma afecta al sistema cJectoral. Se mantiene que "las elecciones al Congreso se insph-arán en criterios de representación proporcional", pero, Se añade, "apücándose dispositivos COTreetores para evitar la excesiva fragmentación de la Cámara". Una frase aparentemente anodina, pero que puede servir de portilío de entrada a' los pianteamientos de la Alianza Popular, derrotados en principio al rechazarse el sistema mayoritario.

Esos dispoativos correctores van a consistir,- niuy probablemente, en establecer vai porcentaje mínimo para permitir a un partido estar representado en el Parlamentó. Y eonviene &jar claro desde ya, que todo porcentaje ^masiado alto o deducido sobre el total nacional supone un atentado a las minorías y puede comprometer el establecimiento de la democracia.

Especialmente en un país como el nuestro, con diversas minorías regbnales. Como señala W. Ar&ur Lewis, "para ^que las minorías puedan aceptar el Parlamento, deben estar jadecuadamente representadas en él". Por éso ha de manten^se, sobre todo en la primera etapa constituyente, el sistema proporcional en su más pura expresión. POT algo se le considera como una estrategia de integración nacional. O como la ánica alternativa posible entre la monopolización de la influencia y la gue-

rra civil. Aunque no lo crean los aliados populares, la r^resentación proporcional puede ser en España un instrumento de fortalecimiento del consenso.

"Corregir" al sistema proporcional va a ser la última trinchera de quienes han estado hasta ahora mismo al lado mayoritario. Como Fernández de la Mora, ¿Por qué no vuelve a leer lo que decía en su libró "El ci^úscato de las ideologías"?: "Los sistemas electorales que pertenecen al grupo del escrutinio mayoritario deforman la opinión pública porque no permiten el acceso a la Cámara de los pequeños sectores. Sólo triunfa uno, los demás se esfuman. Un voto de más o de menos da la palabra en la Asamblea o sume en el silencio." (Apéndice II, pág. 167, ed. esp. RTV.)~.

No estaría de más que don Gonzalo y sus aliados, aceptando,sin reservas el sistema proporcional, renunciaran a "deformar a la opinión pública" y a "impedir el acceso a la Cámara a los pequeños sectores". El mismo autor criticaba en su libro a los "aficionados a la política (que) creen que los diferentes métodos de escrutinio son problemas técnicos de escasa trascendencia". Buen momento el presente de mostrar un poco de coherencia con aquella postura. Admitir la democracia a medias o de labios afuCTa es un bui'do intento de mantener el monopolio de poder. Admitirla plenamente pasa ahora por la representación proporcional.

NACIONÁL/5

Martes M - oioYiernbre' 1ñ/DÍÁRÍÓ \6 En la presentación de m, libro

EltenienteFraga Iribame ofrece su sangre por Ceuta y Melilla

MADRID, 16 (D16).—Manuel Praga Ii-ibame, invocando su condición de teniente del Ejército se comprometió ayer á dar su sangre por Ceuta y Melilla ooiho territorios españoles que él reconoce. En aquellas provincias se ha levantado una ola de todignacipn por la sugerencia de ser entregadas a Marruecos, segúa un estudio de un equipo vinculado a Fraga.

Horas antes de partir hacia Estados Unidos^ Manuel Fraga Iribame protagonizó ayer por la tarde una intensa jomada pública. Antes de presentar su último libro fir-. mó ejemplares en El Corte Inglés y posteriormente mantuvo una conferencia de Prensa, en la que fueron más notioiables sus negativas a contestar ciertas cuestiones que las respuestas obtenidas por los periodistas.

vor de la cosa'pública én úetrimento de sus interés íes particulares; la convicción de que la Monarquía es la forma., política de Espa-via, y la vocación nacional, s:iep'-io hombres de la periferia.

Señaló en'Fraga la car?cterística de. su paso del conservadurismo inteligente al populismo de hoy: "Atento a la tradición y a la expsriencia histórica, abierto a la exigencia del presente, imaginador de un futuro sereno, reformador en lo político, lo económico y lo social, con vocación hacia todos l o s hombres de la coinuj^iidad nacional."

Fraga contestó diciendo, entre otras cosas, que vivimos unos momentos trascendentales y que las decisiones que de aquí a junio se tomen serán de suma importancia.

"Los problemas son más complejos —afirmó— que la ampliación de libertad y democracia." Subrayó los años diíicUes por los que atraviesa OceideiUe. "Sólo los países que sepan organizarse sobrevivirán", dijo.

Para Praga, esa organización ha de fundamentarse combinando la libertad con la autoridad, la participación con elllderazgo y la justicia con ei orden.

El tema de ia hipotética entrega de Ceuta y. Melilla a Marruecos, contemplado en el "Libro blanco para la reforma democrática", que «1 alentó. Fraga lo zanjó diciendo: "Adquiero un compromiso con la raejor palsibra de un honabre, que es la de su sangre. El tenientede Infantería Manuel Fraga, se compromete a estar ea Peuta'. y Melilla si alguna vez hace falta". Ksta frase, pronunciada con voz entreAsxstsntes cortada por la emoción, fue A este acto asisti-sron Caracogida con lina gran oyá-' los. Mendo, ex director de la eión por los centenares de personas ; que asistieron en agencia Efe; Enrique Thomas de Carranza, presidenel Palacio de Exposiciones y te de ANEPA; León HerreConfesos a la presentación d e g a libro "Cánovas, Maez- . ra' Esteban, ex ministró de tu y otros discursos de la se--' Información y Turismo; Juan Arespacochaga, alcalde de guíida Restauración" y el ya Madrid; Agustín Cotorruelo citado de Godsa., Sendagorta, es ministro de Comercio; Enrique VUloria, concejal del Ayuntamiento Martín^ EsteraeSas: madrileño; Nicolás Franco España le necesita Pascual de Póbil y Rafael Crua Martínez Esteruelas, Pérez Esoiar, dirigente de quien hoy defiende én laa Reforma Democrática, entre Cortes los plapteamientos de otros.

Alianza Popular, fue quien presentó el libro dé Praga.

Lo cfiia dijo Praga El que fuera ministro de Educación en la época de Posteriormente, el ex miFranco hiao ún paralelismo nistro de la Gobernación celebró una conferencia de entre las figuras de CánoPrensa. Lo más destácable vas, Maéztu, Maura y Praga. del encuentro con los perioDe éste dijo que España ¡ádistas fue su actitud corgué neceátando "su ejeintante y poco locuaz. No quiplar senácio". so pronunciarse sobre lo que Señaló la comunidad de los informadora tenían más propósitos en esos cuatro Intwés: la éltim-a reunión dé personajes en torno a: el, Alianza Popular, la base que afán de dar ima respuesta este partido tiene, papel de activa a los problemas conPío Cabanillas y José María cretos de España; el desde Areilza en la poUílca cenprendimiento personal, a fatrista, su antigua rivalidad

Dondemitrió

Ante el 20 de noviembre

La amenaza a la Prensa MADRID, 16 (D16).—Según informa un pdrta'vpz de la revista "Posible", en.la redacción del semanario se han recibido amenazas contenidas en un escrito firmado por los "gúenilleros de Cristo Rey" y por la "alianza anti-marxista de España".

Sé recomienda a los redactores y fotógrafos de la revista que "eviten su presencia en la manifestación patriótica que se celebrará el día 20 de. noviembre" en la plaza de Oriente para conmemorar el aniversario de la muerte de Franco, pues de lo contrario "el material fotográfico, así como su integridad física, pueden verse en im grave aprieto. Los hechos en anteriores manifestaciones hablan por sí mismos".

El aviso lo hacen extensivo los firmantes del escrito a otras publicaciones, como "Cambio 16", D16, "Cuadernos para el diálogo", "Le Monde" y "Opinión", así como a las personas que perte-

nezcan a organizaciones de izquierda.

Sánchez Covisa se explica Mariano Sánchez Co\'isa ha manifestado a D16 que, a pesar de no poder garantizar una cosa-que no depende de él, tiene la seguridad de que los "guerrilleros de Cristo Rey" no van a protagonizar actos de violencia el día 20.

Preguntado por las garantías que puedan tener los informadores en el acto de homenaje a Franco, dijo que serían totales por su- p8.rte.

"Nos interesa que vayan los periodistas, ya que no va a ser • un día de lucha, de los que tanto abundan."

Sánchez Covisa argumentó ciue esas amenazas pueden oi-oceder de quienes están interesados en desvirtuar "^ese día con el objetivo de amedrentar a la gente para que no acudan a la plaza de Oriente.

Con las querellas contra la Prensa

García Trevijano podría hacerse mliionario

Diez querellas por injurias son también contra e! direcgraves • y calumnias lian sido tor de "Cambiólo", al que se presentadas por el notario piden 45 millones de pesetas, y Antonio García Trevijano con- contra los periodistas Femantra cinco directores de pu- do Vizcaíno Casas, por uii blicación y cinco periodistas, artículo en "Día 32", y CarFraírn m n l t l n l í p n i l n '^^^^'^''- ^^"-^a Iríbarne mullos Semprún, por un artícur r a g a , m u i u p i i c a o o tipuca su actividad. Horas indicó hoy a Cifra una abogalo en "Destino". A estos dos antes de partir nacía Estados Uní&ós, áids después de haber do del despacho del quereúltimos, García Trevijano les protaifonimao un escándalo en Ceuta y Melilla, Fraga pre- llantCr El total de. las indemniza- pide un millón y 25 millones, sentó su ñLtvmo iibro^ El "Libro Blanco para la Reforma De-' respectivarticnte. mpcr&tica" fuá lanzado al mundo en un pequeño ^ "show": ciones exigidas por García Mas tarde firmo ejemplares en El Corte Inglés y celebró, una Trevijano en estos diez casos Los artículos o informaciorueda de Frensa. Una admiradora comentó, mientras el diri- asciende á 157 millones de nes publicados que han motigente firmaba libros: "Está mejor en persona que en la foto pesetas. vado la presentación de las que tenemos en casa."

Además, en los próximos querellas por'^ García Trevijadías, serán presentadas otras no, dirigente del Grupo Dequerellas, una contra un mocrático Independiente, ¡alecon laureano López Rodó, su mero di3 i5iglas idear para él, tres dé revista y dos con- grado en Coordinación Deposibülóad de liderazgo, y un según atiixaó. "Laa cuabrís- director largo etcétera. "En ésto soy eientas que existen hay que tra periodistas, con indemniza- mocrática, se referían a la tajante, íio voy a decir una reducirlas, éi no queremos ciones ?<»• un monto de 71 actuación de éste en el asunmillones de pesetas. to de Guinea Ecuatorial. palabra sobré el asunto", "lo que la em.presa fracase."

La lista completa de las siento", fueron frases que Las palabras más duras las querellas, ccm las corresponPreocupación utüizó para, cortar d diálotuvo paira "cierta, Prensa que dientes indemnizaciones exide los libreros go con los periodistas. lleva á cabo una campaña da gidas por García Trevijano, es Se refirió ai equilibrio que hay que conseguir por me- descsrédito, qué no es p r o j ^ la siguiente: La librería Naparroa, de Una contra el director de Carcastillo, pueblo de la ridio de la libertad y la au- de una' Prensa, seña", señaló..

"Blanco y Negro" (90 millo- bera navarra, amaneció ayer torTáad. ^To, que me he pa- No quisó opinar si la Prensa sado años luchando contra española en estos momentos nes de pesetas); otra contra el con varios, libros rotos y desel InnioviliHmo y ahora pa- "se eatá pasando". Sí dio la director de "Cambiólo'* (nue- ordenados y con una cruz gara que la reforma no se con- noticia de que Alianza Poipu- va millones de pesetas); dos mada pintada en el local. vierta en ruptura, sé bien lo lax prepara un gabinete de contra el director de D16 El atentado sorprendió én Prensa serio con "prestigio•que digo", afirmó. (cinco y 45 millones de pe- el pueblo, dado que esta lisos profeslonaJes" al frente, El día 20 dijo que estaría setas), y otra contra el dibrería nunca había sufrido en Sea Land (Estados Uní-' pero no quiso revelar sus rector de "Guadiana" (un mi- amenazas de ningún tipo; nombiss. dos), "pero tendré un rezo llón de pesetas).

Sorprende taihbién el hecho por e}.gran hombre que fue Los cinco periodistas querede que la cerradura dé la Franco".

En El Corte IngrIés llados son: Javier Nar ("In- puerta estuviera intacta. Se Preguntado por el signifiterviú"), Jesús de las Heras sospecha que la acción puFraga, debajo de una gran cado que podía tener su au("El País"), José Catalán Deus diera haber sido realizada por José Antonio sencia de Etepaña priecisa- fotografía suya y flanqueado., ("Posible"), Juan José Calle- persona» del mismo pueblo, meate en estas fechas tan por banderas nacionales y de ja ("Pueblo") y Pedro J. Ra- aunque en la actualidad no se imípoptanites para el país, ar- El Corte Inglés, mostraba- un mírez ("Telva"). La cantidad conocen más. detalles del herosti'o más optimista miengmneató que se- trataba de pedida por el demandante es cho. tra.s ficmaba ejemplares de, un compromáso contraído hade un millón de pesetas a su libro en los grandes almace seis meses con el Instituto, cada uno, excepto en el caso cenes de: la avenida del CJede Wésiüngton de Asuntos de Catalán Deus, al que se Exteriores. Los días 18, 19 y neralísimo. Mujeres de ma- piden tres millones.

El Gobierno Civil de Magano de la Confederación 30 asistirá a una conferencia dura edad fueron el púbUeo Hoy, en el Juzgado Munidrid aseguró ayer a la comiNacional de Combatientes, sobré los efectos de la dis- dominajnfe que formaba cola cipal número 23, tendrá lu- sión de libreros madrileños publicó ayer la convocatoria tensión para Occidente, y es- para conseguir un autógrafo gar el acto de conciliación que se adoptará un sistema espara la concentración auto- pecialmente p a r a Europa y del político derechista. Una de ellas, con abrigo de pieles, entre el director de "Cam- pecial de vigüancia contra los "Tizada que se celebrará el América Latina. se puso delante de él, gritan- biólo" y García Trevijano. atentados -en las librerías y próximo sábado en la plaza do: "La salvación de Espa- Las otras tres querellas que que el tema será objeto de de Oriente de Madrid, con Si, al referéndum serán presentadas en breve interés prioritario. ña." motivo del primer aniversaEn oíiro momento de la rio de la muerte de Franco y Según nu-^.ras noticias, del' cuadragésimo del fusila- rueda de Prensa dijo que el alguien tuvo la intención de miento, de José Antonio. espíritu die la ley que hoy se arrojarle u n a bañara, de "No ós convocamos —di- debate en las Cortes es re- Ceuta, cosa.qUie desipués no ce— a una algarada, sino a formista y no ruptuirista ("si ocurrió. Sí se acercó el co» la pacífica demostración de no fuera, así no la apoyaría- rresponsal del "Faro de Ceu"RICHARD LE DRÓFM resiTíeto y lealtad que mere-, mos."). ."I.a« esencias del Ré- t a " y el presidente de la caMAS DE 500 SOLUCIONES . J ^ ce. No excluimos a nadie, gimen dsi 18 de jiHio segiü- sa regionalde aquella ciudad salvó aquellos que se .auto- r á a flotando en el ambiente, en Madaid. Fraga les firmó ElIRObEC,S.A. excluyan ' porque no deseen en acuello- que tenga de bus- un libro con el siguiente tex-. participar en lo que nos une ^ EXPOSICIÓN Y V E N T A : to: "A los pueblos de Ceuta y a los españoles y quieran, en . Respecto al referéndum, Melilla, a los que amo.y de..^ D i e g o de León,49 M a d r i d - 6 cambio, evidenciar lo que pu- Braga dijo que prapugnariau fieiKio par encima de todo / Jr^ Teiéfs. 262 9214 y 262 56 84 ; diera, acaso, sspararaos," el "si". Cuatro seria el nú- SCÍUÍVOÍO."

Alicante: Prohiben los actos falangistas MADRID, 16 ( b l 6 y agencias).—El gobernador civil de Alicate no dudará"'ea poner a la provincia en estadcF-¿e^ excepción si los falangistas"^ realizan actos públicos en la ciudad levantina, según afirma el Gabinete de Prensa del Circulo Ruiz de Alda.

El señor Fernández S l a - ' drid, máxima autoridad alicantina, aj parecer h a denegado permiso para cualquier . acto falangista.. En . el aniversario de la muerte de José Antonio tenían previsto acudir a Alicante varios gTupós falangistas Convocatoria de los combatientes El diario "'SI Alcfear", ór-

© Biblioteca Nacional de España

GHÍMENEAi

6/HÁ€IONÁi:

Mortes 16 - noviembre 76/DIARI016 El referéndum

divide a la

oposición KOIRACIOH rOPUUX SEMOCRATICA

Democrístianos, socialdemócratas y liberales, nueyamente solos MADRID, 16 (D16).—Democratacristianos, socialdemócratas y liberales volverán a reunirse solos esta tarde, al haberse negado los socialistas del PSOE y los comunistas a asistir a una reunión global de la oposición "intra" y "extra" Coordinación Democrática. La postura ante el referéndum es el tema constante de todas estas reuniones.

El Equipo Demócrata Cristiano, la Federación de Partidos Socialdemócratas, la Alianza Liberal y el Partido Demócrata Popular, a los que tal vez se unan lá Federación de Partidos Socialistas (FPS). y el Partido Socialista Popular (uno de los "cuatro grandes" de Coordinación, pero cada vez más cercano a las posturas áe la oposición más moderada), tratarán esta tarde sobre su postura ante el referéndum.

Izquierda Demo c r á t i c a (miembro del Equipo DC) y el PSP reunieron ayer a sus ejecutivos respectivos, decidiendo, a última hora, adherirse al rechazo verbal del re-

feréndum que Coordinación Democrática (de la que ID y PSP son miembros) hizo la semana pasada y a las condiciones puestas por la oposición para presentarse a la consulta. Pero se piensa que ambos partidos matizarán su postura, diferenciándola de los restantes partido de Coordinación, y no participarán en la campaña de "abstención activa" que CD va a lanzar próximamente. Tanto el PSP como los democristianos insisten en intentar quitar importancia al referéndum, al contrario que otros partidos a su izquierda.

CD, dividida Otro miembro de CD, la Unión Social Demócrata Española (USDE), cuya ejecutiva se reunirá esta semana, podría adoptar la misma postura. Así, el tema del referéndum dividiría en dos a Coordinación, según que los partidos vayan o no a participar en la campaña de abstención activa, en torno al

lema "referéndum sin libertades, referéndum fascista".

Aunque todos están de acuerdo en la condena a priori de im referéndum organizado sin libertades.

Tanto PSOE como PCE participarán, no obstante, en la reunión que los "cuatro grandes" de Coordinación (PSOE, PCE, ID y PSP) mantendrán el próximo jueves con el Equipo Demócrata Cristiano, siempre en tomo a la postura a seguir frente al referéndum. PSOE y PCE siguen negándose a la celebración de una reunión más amplia, en la que también se encontrasen socialdemócratas y liberales. Por ello, se ;ree que será difícil la adopción de una postura común de la oposición ante el referéndum.

Mítines También el jueves, se reunirá en Madrid la Comisión Permanente de la Plataforma de Organismos Democráticos (POD), constituida por Coor-

dinación Democrática y los organismos de oposición de las nacionalidades. En el encuentro se articulará la campaña de abstención frente al' referéndum, campaña que tendrá una extensión a nivel nacional. La campaña comprenderá intentos de mítines ratsivos en estadios o plazas de toros, si bien no parece claro si el Gobierno llegará a autorizar tales actos.

La campaña abstencionista contra el referéndum costaría, según han comunicado especialistas en la materia a Coordinación Democrática, unos 2.200.000 pesetas, cifra que. se considera muy elevada.

9 Tres reuniones importantes de la oposición democrática se celebran hoy: Por la mañana se ha reunido en Madrid el Equipo Demócrata Cristiano del Estado Español; esta tarde lo hará el Equipo con los socialistas y comunistas, y por la noche se celebrará la reunión de socialdemócratas, socialistas, liberales, democratacristianos y quizá algún partido socialista.

Oviedo

Interrupcción del recital de Pi de la Serra OVIEDO, 16 (Corresponsal D16).—La Fuerza Pública interrumpió un recital de Francesco Pi de la Serra en ei Palacio de los Deportes de Oviedo cuando el cantante catalán llevaba interpretadas cuatro canciones. "Nadie me ha dicho los motivos por los que se me impidió seguir cantando", declamó Pi de la Serra, después de haber pedido al público que abandonara ordenadamente el recinto.

El recital se íiabía iniciatío con la actuación de los cantantes asturianos Manóle, Jesús Pedro y Manolo, que interpretaron canciones en bable e invitaron al público a corear el "Asturias, patria querida". En algimos momentos se lanzaron gritos de "amnistía y libertad", se pidió la libertad de Mary Luz Fernández, incluida en el siunario del atentado de la calle del Correo, de Madrid, y se coreó el "slogan" "España mañana será republicana". La Fuerza Pública ordenó retirar una bandera tricolor.

Cuando se produjo la suspensión del acto el orden era completo en el recinto, en el que se encontraban unos dos mil espectadores, que lo abandoíiaron sin incidentes.

En las afueras del palacio se habían situado tres autobuses de la Policía Armada y varios "Jeeps"' Lola Gaos no puede hablar lA actriz IiOla Gaos, que según la agencia Cifra es miembro del Comité Ejecutivo de la Organización Bevolucionaria de Trabajadores (ORT), no pudo, pronimciar en Málaga su animciada conferencia sobre "el derecho democrático de la mujer", por haber sido prohibida. liOla Gaos, pese a la prohibición, habló a los estudiantes en los comedores universitarios malagueños. Después se organizó una pequeña manifestación, disuelta cuando apareció un "Jeep" de la Policía, «lue detuvo a dos estudiantes.-

Mi contribución a la democracia IZQUIERDA OEMOCItATICA

id

Este es uno de los 30.000 bonos que dos partidos del equipo Demócrata Cristiano del Estado Español, la FPD, de Gil-Rotiles y la ID de Buie-Giménes, han lanzado al "mefcado" para recaudar fondos. Pero hoy la unión entre ambos partidos no parece tan completa como antes, aunque ayer, en una conferencia de Prensa, y como muestra de voluntad de unión, mieTnbros del partido Gil-Robles vendieseii los bonos a los periodistas que allí acudieron.

Otro intento hacia la unión de la Democracia Cristiana

Gil-Robles propone una Federación DC MADRID, 16 (D16). — La Federación Papular Democrática (FPD), de Gil-Robles, ha propuesto a Izquierda Democrática (ID), de RuizGiménez, la unión en una Federación de Partidos Populares Democráticos (FPPD), en la que se integrarían también el Partido Popular Demócrata Cristiano, de Alvarez de Miranda, y partidos regionales. Pero no parece completo acuerdo en la DC sobre la idea.

Los noinbres, símbolos y programas de las organizaclones integradas en la Federación quedarían, si así se desea, como propios de alas o tendencias dentro de cada partido regional. Los cargos serían nombrados en asamblea. Con esto, dice FPD, se trata de "lograr la unión completa, no sólo de nuestras organizaciones, sino de cuantos comparten los ideales de la Democracia Cristiana".

Cortezo, sorprendido

AmanOino Koüriguez.: se revisara el proceso que costo la vida a Grimau.

Se habló de la implicación

de Fraga en la

condena

Presentación de "¿Quién mató a Julián Grimau?"

MADRID, 16 (D16 y agencias) .—Mientras Fra^a firmaba ejemplares de su nuevo Ubre en el departamento de caballeros de unos conocidos almacenes, el editor Gabriel Camxiñas presentaba la <*ra "¿Quién mató a Julián Grimau?", con referencias a la implicación del ex ministro de Información y Turismo en la trágica muerte del dirigente comunista.

Ante numerosos dirigentes del Partido Comunista de España se presentó anoche en el Club Internacióhal de Prensa el libro: "¿Quléii mató a Julián Grimau?", del que son autores el periodista José Antonio Nováis y Almandino Rodríguez Armada, abogado defensor de Grimau.

Entre los presentes se encontraban los miembros del Comité Ejecutivo del PCE, Marcelino Camacho, I ^ a c i o Gallego, Romero Marín, Armando liópez Salinas y p món Sáilchég'Montero, ade-

© Biblioteca Nacional de España

una revisión total del proceso Grimau, y se intentará.

Según el defensor, podría establecerse la nulidad del proceso, ya que en el consejo de guerra f^uraba como ponente Manuel Fernández Martín, que no era licenciado en Derecho.

Este hecho sólo lo supieron el Tribunal y la opinión pública cuatro o cinco meses después de que Grimau fuera Abolición de ejecutado. la pena de muerte También se puso en tela El editor, Gabriel Camu- de Juicio la versión oficial ñas, presentó la obra criti- sotare el intento de suicidio cando las situaciones irre- de Grimau cuando se enconversibles que plantea siem- traba en las dei>endenoias pre la pena, de' muerte, y de la DGS. pidiendo una campaña para Romero Marín, que. Junto aboürla del Código P e n a l oon Ignacio Gallego, permaespañol. necía clandestino ea Madrid En su breve discurso. Ca- cuando detuvieron a Grimau, muñas recomendó la máxi- declaró que en aquellos moma moderación a las fuerzas mentos hubo quienes pensapolíticas en los difíciles mo- ron contestar con la violencia armada, a lo que el Parmentos actuales.

El abogado Eodríguez Ar- tido comiHiista 6e opvKo romada > dijo que ahora cabe tundamente.

más de la hija de Grimau, Carmen, y sus dos hermanos, Francisco y Bernardo.

El libro de Rodríguez Armada-Nováis es una reconstrucción de la detención, proceso y ejecución de Julián Grimau, que en el momento de ser detenido era responsable máximo del Partido Comimlsta en el interior.

too ptas.

el Equipo Demócrata Cristiano— establecer la línea política federal y la elaboración de un programa electoral común.

La contrapropuesta de FPD a la idea federativa de ID —que no es conocida en detalle por la opinión pública— incluye la elaboración de un programa de gobierno a corto y medio plazo. Entre los órganos ejecutivos de la Federación se encontrarían la Asamblea Federal, el Consejo Político, la Comisión Ejecutiva y el Secretariado. Un comité gestor provisional elaboraría, antes de quince días, unos estatutos.

Se desconocen aún,las reacciones de ID y ejl Partido Popular Demócrafei Cristiano, de Alvarez dé Miranda, ante la contrapropuesta presentada ayer por José María Gil-Robles y Gil-Delgado, secretario general d e l PPD. Pero se piensa que ID sigue siendo fuertemente partidaria de no perder sus características como partido individual. El PPDC se mostraría más favorable a la unión y, por tanto, a la idea de PPD de formar una FPPD.

FPD ha enviado una carta al secretario general de ID, Jaime Cortezo, informándole de sus- propósitos y deComité, electoral conjunto clarando el partido de GilRobles estar dispuesto a reGU-Robles hijo kisistió en unirse en un Congreso, sin la conferencia de Prensa en condiciones previas, c o n quitar importancia a la encuantos acepten lealmente trevista mantenida por su las conclusiones del Equipo Demócrata Cristiano, en el. padre con el ex ministro y dirigente de la Unión Deque taüto FPD como ID esmocrática Española (UDE), tán incluidos; La carta, así Alberto Monreal. La entrecomo la propue-s-ta de Federación articulada por FPD, vista fue a petición dé Monreal, y en ella no se trató fueron presentadas ayer en de la unión de la DC con una conferencia de Prensa.

UDE. Tampoco se han esMás tarde, Cortezo mostratablecido contactos con el ría su sorpresa por la puPartido Popular, de Pío Cablicidad dada a una carta banlllas y Areilza, dado que, privada. Se interpreta que dijo Gil-Robles Jr., ei PP este hecho podría ensombrecer un tanto las relaciones mantiene una ideología centrista y no específicamente entre ambos partidos demodemocristiana. cristianos.

El secretario de FPD anunEn la carta a Cortezo se ció que ya existe un comité afirma que PPD respeta el deseo de ID de seguir con- electoral conjimto de FPD, ID y PPDC, señalando que la servando su identidad propia (previamente, ID habte, Democracia Cristiana no se presentaría en alianza a las enviado al partido de Gilelecciones para,el Coi^freso, Robles una propuesta fedeaimque tal vez si a Has del rativa menos completa que Senado: "Queremos conocer la ahora hecha pública por FPD) y el consigitíente re- nuestra fuerza en la votachazo del plan de fusión to- ción." Dejó clara la voluntal. Pero no cree que para tad de su partido de concuseguir manteniendo esa iden- rrir a las elecciones, a u n tidad sea conveniente conti- cuando de ellas quedaran exnuar con organizaciones se- cluidos algimos partidos, como el Comunista. Pero añaparadas.

La Federación que propo- dió que PPD luchará el las ne FPD debe estar integra- Cortes constituyentes p a r a da por un solo partido en que la marginación acabe.

GÜ-Robles concedió gran cada región, sin perjuicio importancia a la discusión de que dentro de esos pardel proyecto de reforma que tidos regionales se constituhoy comienza en las Cortes. yesen corrientes o alas.

Dijo que su partido no tomará una postura definitiva soProsrama electoral común bre el referéndum antes de . Correspondería & aa- IfPP que la reforma sea aproba-.

—qué -t[uedaria integrada e a ' da.

Martes í6-nov!émbré 76/0liÁJllO 16

11/

Y

LO CONOCIDO

LO NUEVO receptor supletorio

En todos los hogares se está imponiendo el RECEPTOR SUPLETORIO como un complemento del teléfono.

Así, su hijo podrá oír a su papá cuando él hable por teléfono con usted.

Saque a su teléfono todo el partido, incorporando e!

RECEPTOR SUPLETORIO; un complementa indispensable en su hogar. ,

1 I ¡ -!

Pam mayor información, diríjase a nuestras On^^ • ^ P 0 M P A Ñ I 4 TELEFONIOA NAOIONAL DÉ © Biblioteca Nacional de España

ESPASTA-

8/NACIpNAL

Martes 16- rvóvi^mbre 76/PliARIO !6

Más de cuatro millones de pesetas en sanciones por la huelga del día 12 MADRID, 16 (D16). _ A m á s de cuatro millones de pesetas se elevaban ayer las sanciones impuestas por l a autoridad gubernativa o j u dicial a trabajadores de toda España por participar en l a " j o r n a d a del 12". E n P a l m a de Mallorca, la autoridad gubernativa sancionó con m e dio millón de pesetas a cada u n a de las siguientes person a s : Manuel Cámara, dirigente de Comisiones Obreras; Luis Bonilla, Francisco ^ Vico, J u a n Acosta y Jaime Javier Basa, cuya edad m e dia es de veintitrés años.

También e n Palma h a n sido sancionados dos estudiantes con 250.000 peisetas y otras nueve personas con 50.000 pesetas cada u n a , quienes hoy declararán ante el J u z gado de Guardia de- Palma.

trabajadores que hoy prestar á n declaración ante el J u z gado de Orden Público. E n l a Dirección General d e Seguridad n o queda ninguno de los noventa detenidos e n torno a l día 12.

A raíz del cierre de teatros e n Barcelona, e] día 12, h a n sido llamados a declarar ayer e n la Jefatura de P o licía: Nuria Espsrt y sil m a rido, Armando Moreno (Tívoli); Fernando - Guillen, J u a n Ribo, Montserrat C a rrillo (Romea), Alfret L u chetti, Nádala Badiste y Ventura 'Pons (Español), José Luis Pelhcena, Manolo Galiana (Sala Villaroel), cinco componentes del grupo Tábano y el director, José María Lopérena. •

drid, seis trabajadores, de ellos cuatro cargos sindicales, de l a empresa constructora Bernárdez, S. A., según informa la U G T ; .nueve en empresas de l a zona de Fuenlabrada, Cardemos (1), Sacrón (5), Carpinterías Arcona (3), ocho e n diversas empresas del Polígono de los Angeles. E n la empresa Construcciones ' Asturianas, de Castellón, fueron despedidos cinco tratoajadóres.

La Comisión Ejecutiva de la U G T protesta "enérgicamente por los despidos y detenciones practicadas con motivo de la convocatoria de huelga. Estos hechos sólo -pueden dar lugar a una e s piral de conflictividad cuya responsabilidad recaerá sobre las empresas y el G o bierno".

H a n sido puestos e n libert a d y a disposición judiFianzas cial los detenidos e n V a Alrededor de medio millón L a U G T puntualiza que el lencia (14); Murcia (14); Alde pesetas, se h a n elevado, pai-o tuvo u n carácter pacíbacete (11); Madrid (9). las íiaiízas que tuvieron que fico y responsable y l a resContinúan en prisión 60 pagar ayer 34 trabajadores puesta masiva está e n funde los 90 detenidos d e UGT, detenidos, a raíz de l a " j o r ción del ejercicio de u n deen toda España.

Tanabién n a d a del 12", p a r a su puesrecho inalienable como es el tres miembros del Secretat a e n libertad. L a s fianzas, derecho de huelga "recoriado d e Comisioni?s Obreque h a n oscilado entre 15.000 nocido e n todos los Eistados r a s Aiitlcapitalistas e n Casy 20.000 pesetas por persona, democráticos y de;^raciadatellón, R a m ó n Torres d e l h a n sido abonadas, e n p a mente perseguido y reprimiEjecutivo de USO e n M a - do todavía por el Gobierno pel de pagos del Estado, e n llorca, 18 trabajadores d e la Caja de Coasignación y español". distintas empresas de CasteDepósitos del J u g a d o de Orllón, cinco militantes d e la den Público. Diecisiete d e lia Unión provincial de UGT, y tres d e CC OO i n tenidos fueron puestos en l i Vizcaya d e l a U G T h a p r o gresaron ayer e n la prisión bertad sin fianza. Los 51 t r a testado también por la susde Basauíi, e n Bilbao. bajadores h a n sido procesapensión gubernativa de u n a dos p o r "coacciones C h ó r a asamblea que se iba a celeDespidos y protestas les y propaganda i l ^ a l " . brar e n él salón de actos del centro parroquial de Én los calabozos de las S a Despedidos p o r participar Iralabarri (Bilbao). lesas continúan detenidos 32 en l a huelga figuran, en Ma-

MMS»**^ i::(iliiFiGÁ(aoÉ'--DÍ-E^

Por estar de brazos caídos, el día 12, vanas decenas de trabajadores de toda España sumaron una cifra de sanciones que rebasan los cuatro millones de pesetas. Algunos obreros . continúan detenidos. Los despidos del "tajo" empezaron a producirse.

Asturias: Por sumarse a la jornada de lucha

Establecimientos apedreados OVIEDO, 16 (D16). — Varios establecimientos de Pola de Laviana, capital del p a r tido judicial, que cubre el curso medio y alto del valle del Nalón, aparecieron el domingo por la m a ñ a n a con las lunas destrozadas^ t r a s haber sido lanzadas contra e l l a s , grandes piedras d u r a n t e la noche \ anterior. Los a t e n t a dos se interpretan como u n a

respuesta a la, actitud d e los dueños de los establecimientos en los días pre-" vios á la jornada de " n í c h a del día 12" y concretamente a sus manifestaciones favorables a sumarse al paro durante las dos a s a m bleas de comerciantes convocadas p a r a debatir esta posibilidad. Un comercio de ultramarinos, u n a tienda de

Eh su primera visita ja España desde 1939

Sindicalistas ingleses llegaron a Bilbao invitados por la UGT BILBAO, 16 (DI6).—La plana mayor del TUC XTrade Unions Congress), máximo organismo sindical de Gran Bretaña, llegó ayer tarde a Bilbao.

La delegación sindical inglesa visita la provincia de Vizcaya invitada por la UGT. Entre los sindicalistas que la integran figuran el secretario general del TUC, Len Murray, y el legendario Jack Jones, secretario general del Sindicato de Transporte y antiguo miembro de las Brigadas Internacionales.

Los dirigentes sindicales ingleses han intervenido en varias sesiones de trabajo, en las que han participado, además de militantes de la UGT, miembros de ELA-STV, sindicato que —al igual que la U G T — forma parte de varios organismos sindicales de carácter internacional.

Lá delegación de las Trade Unions britáüicas tiene como misión informarse de lá situación política, económica y sindical de Euzkadi. A tal fin, ha mantenido diversos contactos con dirigentes sindicales vascos para continuar viaje a Madrid y Barcelona.

DELEGACIÓN CFDT CON USO Una delegación de la CFDT (Confederación Francesa Democrática de Trabajadores) ha celebrado sesiones de trabajo en Madrid con la Unión Sindical Obrera

^iiil>iitiiiilpiiiiiiiii íililíiSiMiiiiiiiiilp DE M U S I O V j ^ a r a los aficionados a L A A C U S I C A

Radio Madrid F.M.

UHl © Biblioteca Nacional de España

i La Radio!

electrodomésticos, una b a r hiería y u n quiosco de p e riódicos sufrieron, entre Otros, las pedradas, cuyos autores n o h a n sido identificados.

E n Ciano de Langreo, también e n la cuenca del Nalón, el Ateneo recibió e n sus ventanas ios efectos de pedradas lanzadas durante l á noche del domingo.

(USO) encaminadas a "consolidar las relaciones internacionales de USO con las centrales afines y- a , potenciar las perspectivas y viabilidad del sindicalismo socialista autogestionario a nivel europeo". En las sesiones de trabajo abordaron problemas , relativos al ramO' textil, condiciones de trabajo, salarios, empleo y ritmo de trabajo.

Los días 18 y 19 de diciembre se reunirá en Pamplona el I Congreso de la USO, a nivel de Euzkadi, con asistencia de 450 delegados. -

CC OO, CON SINDICALISTAS INGLESES Representantes de la ejecutiva nacional del Sindicato inglés de Artes Gráficas Trade Unions Congress (TUC) se encuentran en Madrid!,' 'invitados por Comisiones Obreras. La primera delegación de la TUC que llegó a Mád'rid'desde el final de la guerra civil se' entrevistó c o a Marcelino Cairiacho, José.TQíres y Nicolás Sartorius, Los sindicalistas ingleses asistieron a la constitución de la Unión Sindical de Comisiones de Madrid. Los miembros de la TUC, que se han entrevistado también con dirigentes de la UGT, pretendían entrar en contacto con el movimiento obrero español y "traer la solidaridad de los trabajadores ingleses de Artes Gráficas".

Universidad de Barcelona

Había dinero para los no docentes BARCELONA, 16 (Corresponsal DI 6).—Hace aproximadamente una semana el ex rector de la Universidad Central de Barcelona, Fabián Estapé, se lamentaba de n o tener dinero para pagar al personal n o docente (PND) y se hablaba de que el gobernador civil sería quien pondría el dinero para solucionar el problema. Jiménez de Parga, decano de la Facultad de Derecho y Rector en funciones, anunció ayer en una rueda de Prensa que todo el mundo estaba pagado " y con dinero de la casa".

Manuel Jiménez de Parga negó, de forma contundente, el hecho de que el ministro d e ' la Presidencia, Alfóiisó

—comentó el rector en funcioríes—, ya que acabo de recibir u n a carta en l a que m e dicen que como no están "A Osorio hace meses que ijicluidos en la nómina n o no lo veo — c o m e n t ó ^ , y podrán percibir s u s pagos cuando he estado con él ja- correspondientes a los meses más hemos hablado de la Unide octubre, noviembre, d i versidad." cienibre y l a paga extraordin a r i a de Navidad. P a r a m i Jiménez de Parga dijo que e s ' u i i cargo de conciencia el sus objetivos para la Univer- que estos hombres n o c o sidad son dobles: por un lado, bren." Minutos antes de conposibilitar la apertura de la vocar á la Prensa, Jiménez Universidad y m a n t e nerla de P a r g a se había entrevisabierta; por otro, abrir u n tado con el catedrático Antoproceso constituyente con la n i B a d í a Margarit; ambos celebración de u n claustro el decidieron implantar l a c o próximo 14 de diciembre. oficiaüdad del c a t a l á n e n l a Fnivetóidád y la creación de "Uno de los problemas que m á s m e preocupan es el de uiia •' cáitedra de lingüistica catalana. los profesores no nmnerañCK Osorio, hubiera participado de forma directa en su nombramiento.

ECONOMÍA/^

Martes 16- noviembre 76/DIARI016 Discrepancia en el Gobierno, según el ^^Herald^^

Las huelgas no provocaron la escasez

José María López de Letona se impuso sobre Eduardo Carriles MADRID, 16 (B16). — Las discrepancias entre López de Letona y Eduardo Carriles sobre política económica se resolvieron a favor del primero, cuando a fines de o c tubre el gobernador del B a n co de España logró que el Gobierno aprobara l a expansión de las líneas de crédito, señaíó ayer el " I n t e r n a t i o n a l Herald Tribune", Días atrás, ambos desmintieron la existencia de divergencias.

El p e r i ó dico americano editó ayer u n suplemento de ocho páginas sobre España, centrado e n los aspectos económicos -de este país. Es habitual que el " H e r a l d " publique suplementos especiales sobre diversos países y, también, es habitual que aquéllas reflejen el punto de vista de los Grobiernos.

L a publicidad, amplia, i n cluye nueve anuncios güberflamenta l e s , c i a c o d e bancos y dos c o r r e s p o n d i e n tes a empresas americanas. " H a y serias divergencias en los más altos niveles gubernamentales sobre Ja eistenslón de los males de; la economía espa,ñola y los rér medios que h a y que adopt a r " , destaca el " H e r a l d " . " L a situación es difícil, pero n o crítica, como algunos profetas nos quieren h a - . cer creer", señaló el tenient e general Gutiérrez Mellado, de acuerdo a l a cita del

Lópes de Letona periódico americano. " S e r í a inadmisible ocultar el hecho de que l a economía española atraviesa u n momento g r a v e " , reconoció Osorio. t a s discrepancias se extienden también a las m e didas de estímulo y reactivación que habría que adoptar. P a r a A d o l f o Suárez, apunta el " H e r a l d " , la respuesta es política. López de Letona, partidario de la política monetaria, n o admi-

venció a Carriles.

tiría que u n a empresa entre en bancarrota por falt a de liquidez. " N o h a y que extrañarse que el español medio esté confundido sobre la economía de su . país. Mientras los funcionarios g u b ernamentales proponen u n a plétora de "'soluciones', algunas_ de ellas contradictorias^ "^ aumentan los precios y el desempleo'', señala el " H e rald".

La inflación n o es el ú n i co enemigo de España, a d vierte el periódico americano. La fuga de capitales es otro. Las fuentes consultadas por el " H e r a l d " señalaron que l a cuarta parte del capital potencialmente inversor se encuentra depositado en Suiza. Estos capitales salieron e n el último año. "Esto explica en parte las escasas inversiones que se realizan en la industria."

Entra en servicio en enero

España: Concentración bancaria muy inferior a la de la CEE Planta de etileno en Tarragona

yfj^^^^^^'^^'^, 1 6 y la India, que, con seis u n a imposición media de (Oib). — L a concentración bancos de grandes dimen- 4.025 y 1.76() millones de bancaria en España es i n siones cada uno,- registran dólares respectivamente, ferior a la que se registra en seis países de la Comu"RANKING" POR PAÍSES (EXCEPTUANDO ESTADOS nidad Económica Europea UNIDOS), SEGÚN LOS DEPÓSITOS DE LOS —Francia, Alemania, H o 225 MAYORES BANCOS DEL MUNDO landa, Italia, Inglaterra y ' Bélgica—, según u n recienTotal Media te e s t u d i o publicado e n depósitos Número depósitos "American B a n k e r " , órga(millones de Bancos í)or no de los banqueros ameride dólares) Banco canos.

Japón 403.312 74 5.450 L a centralización de los Alemania federal ..

261.688 38* 6.887 depósitos e n C a n a d á es Francia 188.000 26 7;231 cuatro veces mayor a l a Italia . ... ...

140.416 27 5.201 española. Suiza tiene u n Gran Bretaña . ...

124.496 28 4.446 volumen d e Imposiciones Canadá 94.410 8 11.801 similar al de España, pero Holanda ... . . . . . .

58.109 9 6.457 repartido entre sólo nueve España ... ... . . . . . .

55.956 16 3.497 bancos.

Suiza •••• ••• 55.259 9 6.140 Entre los países subdesaFuente: "American Banker", reproducida por "Situación", rrollados se destacan Brasil Banco de Bilbao.

Director de las Cajas de Ahorros

Si no se frena la inflación habrá que deyaluar MADRID, 16 (Logos). — " L a depreciación de l a p e seta en estos momentos n o es aconsejable, ahora bien, si el Gobierno n o consigue contener l a escalada inflacionaria, la adecuación de la peseta sería inevitable", h a declarado Luis Coronel d e Palma, director general _ de la C o n f e d e r a r o n Española de Cajas de Ahorros, en el transcurso de u n a reunión con la Prensa para present a r el sistema Sica, recienr temente instalado, por las Cajas de Ahorros Coníftie!radas. E n la reunión f a m bién estaban presentes él director d e la- Confedera-

ción, Miguel AUue, el Jefe na, jefe del. Servicio de E s del Servicio de Estudios, E n tudios Ceca, anunció la purique Puentes Quintana y blicación d e u n boletín menAlvarez Renduelles. sual de coyuntura, en el que Con respecto a l coeficientambién quedaría reflejado te de inversión obligatoria u n índice de precios de elade las Cajas, que produce boración propia. u n a sangría de recursos m o En cuanto a l crecimiennetarias e n las provincias to esperado en este a ñ o p a rñás pobres en beneficio de r a las Cajas, Miguel Allue las m á s ricas. Coronel de dijo que el- porcentaje estiPalma manifestó que " e s mi m a d o dé las inversiones sepropósito que esta situación ría del 25 por 130 al finalicambie. Ño sólo para que zar el a ñ o y el de los recurel dinero de la« provincias sos ajenos del 23 por 100. pobres permanezca en ellas, E l ; 3i de octubre pasado sino p a r a que llegue h a s t a los recursos ajenos, le las ellas el dé las provincias Cajas de Ahorro superaban ricas". el billón ochocientos mil m i Enrique. Fuentes Quintallones de pesetas.

© Biblioteca Nacional de España

MADRID, 16 (D16).—La construcción de l a primera p l a n t a de etileno de Enpetrol finalizó recientemente en T a rragona. S u e n t r a d a e n servicio está prevista p a r a m e diados de enero, según i n forma la revista "Petróleo".

La capacidad de l a p l a n t a es d e 325.000 toneladas a n u a les, ámpUables a 375.000, y producirá etileno, propileno y gasolinas.

Igualmente se construye l a segunda p l a n t a de etileno e n el mismo complejo, que p o dría e n t r a r e n servicio a finales del tercer trimestre de 1978.

Perteneciente a la misma empresa, la p l a n t a de benceno, anexa a l a refinería en PuertoUano, comenzó a producir, c o a u n a capacidad de 80.000 toneladas anuales.

Asiniismo, el Banco Lloyds International concedió u n crédito a Alcudia, S. A., de 4,25 millones de libras (cerca de 500 millones de pesetas), p a r a la compra e n el Reino Unido de materiales y equipos p a r a u n a nueva p l a n t a de polietileno, esta última en el complejo de Moreíl, también e n T a r r a g o n a .

LETRAS DEL

RAÍ Tramitamos su anulación

O.C.I. 27378 57

Alza de neumáticos: un 30 por 100 MADRID, 16 (D16).~Los precios de los neumáticos p a r a los coches d e turismo pueden subir antes de que finalice 1976 alrededor de u n 30 por 100, pero está previsto que t r a s sucesivos i n crementos se llegue a u n alza del 60 por 100, según fuentes competentes consultadas por D16.

E n los últimos meses los neumáticos h a n pasado del régimen de "precios autorizados" a "precios de vigilancia especial", y ello permite a los fabricantes elevar los precios, previa comunicación a la Administración. E n e s tos momentos las distintas fábricas están realizando los estudios necesarios p a r a p r o poner las elevaciones correspondientes. E n medios allegados a l sector se considera que el Incremento inmediato de los precios tendría que ser del 60 p o r 100 p a r a s i tuarlos a nivel de Mercado Común.

Los fabricantes de n e u m á ticos españoles consideran necesario elevar los precios p a r a evitar la escasez y p a r a impedir l a llamada "exportación negra", que les causa graves perjuicios e n su actividad exportadora. Se t r a t a de particulares que solicitan u n a licencia de exportación y que adquieren e n el mer-

cado interior neumáticos q u e después exportan a precios inferiores a los normales, con el consiguiente perjuicio p a r a los fabricantes y también p a ra el país a l reducirse l a entrada de divisas p o r este concepto.

Escasa incidencia de las huelgas en la escasez Contrariamente a lo que se h a dicho hasta ahora, la escasez de neumáticos ñ o es consecuencia de las huelgas que se h a n producido e n el sector, sino a l a insuficiencia de los precios, que hace que n o sea rentable vender neumáticos e n España.

El mismo fenómeno se p r o dujo , e n los neumáticos de bicicletas y motos, de los que el mercado español llegó a estar totalmente desabastecido, solucionándose el problema t a n sólo cuando estos neumáticos pasaron a l r é gimen dé "precios vigilados", momento e n el que los p r e cios subieron alrededor de u n 40 por 100.

E n el caso de los n e u m á ticos p a r a turismo, la escasez puede d u r a r todavía d e dos a tres años, ya que las iábricas h a n veiiido t r a b a jando a l mínimo los produc-tos que d e m a n d a el mercado interior

Q El 0 El H a El S H E El El El B El B COMPAÑÍA TELEFÓNICA NACIONAL DE ESPAÑA

C

PAGO DE CUPÓN

,A partir^cíe 1.''de Diciembre próximo, se abo'nará contra el cupón número 8 de [as Obligaciones eii circulación al 7,70%, emitidas en 29 dé Marzo de 1973.'las cantidatáes líquidas por cupón que a continuación, se indican para cada una de las diferentes series: 'SERIE A B C D E

NÚMEROS1 1 1 1 1

al 520.000 al 260.000 al 104.000 al 52.000 al 26.000

LIQUIDO POR CUPÓN 181,259' 362,519.

906,297 1.812,595 3.625.190

El [jago del precitado cupón número 8 se efectuará en cualquiera de los Bancos enumerados a con» tinuaclón o en sus Sucursales, Filiales o Agenclasí Bancos Urquijo, "Hispaiio Americano, Español de Crédito; Bilbao, Herrero. Guipuzooano, Pastor, Sarítander y Confederación Española d.e las Cajas de Ahorro.

Los refe'ridos Bancos y la citada Confederación S9 cerciorarán de la legítima posesión dé los títulos antes de efectuar jos pagos.Madrid, 11 de Noviembre de 1976.

EL CONSEJO DE ADMlNlSTFiAGlON '

BBBBBBBBBBBBBBBB COMPAÑÍA ARRENDATARIA DEL MONOPOLIO DE PETRÓLEOS, S. A.

(C. A. M. P. S. A.) CONCURSO^ SUBASTA Inspección de tanques en la nueva factoría de Somorrostrd. Bilbao-2 La documentación podrá examinarse en el domicilio s o cial de esta Compañía - Departamento de Obras y Construcciones (planta 8.^). Capitán Haya, 41. M A D R I D - 2 0 .

Las proposiciones se presentarán e n CAMPSA en el d o micilio indicado, dentro del plazo de admisión, que expir a r á el día 1 de diciembre de 1976, a las 10 horas.

L a apertura de pliegos tendrá lugar u n a hora y cuarto después del cierre dé presentación de proposiciones; es decir, a las 11,15 de la m a ñ a n a del mismo día. , Fianza provisional: 300.000 pesetas.

-El importe dé 'esté anuncio será de cuenta del adjudicatario del presente concurso, Madrid, 13 de noviembre de 1976.—El secretario general en funciones, José María Dívar,

tO/iCONOMiA

Manes i6^noviembre 76/PtARIO \$

Las fincas mejirrábles siguen sin mejorar

Acnerdo-IRYDA'Cajas de Ahorros

La Administración, reacia a las expropiaciones de tierras MADRID, 16 (D16), - S o lamente dos expedientes están en curso, en la actualidad, acogidos a la ley sobre comarcas y fincas meJorables, que data de 1971.

Dicha ley, que la hizo el ex ministro Allende y que no ha sido aplicada hasta ahora, sustituye a la de comarcas y fincas manifiestamente mejorables y produjo las iras de los terratenientes en las Cortes.

La finalidad de la inisma €5 la de obl^ar a los propietarios de las fincas de más de 200 hectáreas que

estén mal cultivadas a Invertir en las mismas y hacerlas productivas, con la ajruda de uñas subvenciones del 10 por 100 del coste por parte del IRYDA y de unos créditos agrícolas. Si los propietarios se n i e g a n a cultivarlas en los cuatro años que marca la ley como término medio, dichas explotaciones serán expropiadas y entregadas en usufructo a las agrupaciones de campesinos.

Paliar el paro aerícola lia aplicación sistemática

Se experimenta en la cuenca del Duero

Cambio artificial del clima VALLADOLID, 16 (Corresponsal).—La cuenca del Duero será la zona experimental elegida para realizar Un proyecto a gran escala sobre la modificación artificial del clima, y; en particular, de la producción artificial de lluvia.

El proyecto lo realiza la Organización M e t eorológica

Mundial, en .unión de otros científicos españoles. A este fin visitaron la zona cinco científicos de la OMM, en unión del director del Servicio Meteorológico Nacional, Inocencio Font Tullor.

En la expedición figuró Jack Wemer, un australiano candidato al premio Nobel de Física de 1974.

Más baratas que el año pasado

Las angulas, a 2.000 pesetas SANTANDER, 16 (Europa Press).—Las primeras angulas del año llegadas al mercado cuestan 2.000 pesetas, quinientas menos que el pasado año.

La primicia gastronómica de la temporada viene a costar en los restaurantes entre 250 y 350 pesetas la ración, de ochenta a cien gramos de peso aproximadamente.

de dicha ley podría servir dé arma contra el paro en el campo, calculado entre 70.000 y 80.000 trabajadores, al margen del paro estacional. Por lo menos, durante el tiempo que duren los trabajos de mejora.

De momento, las dos comarcas afectadas son la de Sierra Norte, en Sevilla, y Los Pedroches, en Córdoba, comprendiendo 180 explotaciones la primera y 285 la segunda. En total de hectáreas que abarcan las mismas son de 173.000 y 170.00), respectivamente, lo que su-

Barcelona es propiedad privada BARCELONA, 16 (Logos).

La provincia de Barcelona es la más privatizada de Europa, con sólo el 3 por 100 de su superficie forestal de dominio público y el 97 por 100 restante de propiedad privada.

ICÓNA compró en un año 1.000 hectáreas de superficies forestales en la provincia catalana. En algunos puntos de la provincia, incluso se observó un rápido proceso de privatización, hace poco tiempo de total dominio público.

Este es el caso, por ejemplo, de las serranías de Montseny, donde las superficies forestaíes tuvieron antaño carácter comunal.

pone un tercio de su totalidad. Asimismo, el presupuesto que se estima para las mejoras es de casi tres mil millones de pesetas.

No obstante, la falta de aplicación de la ley demuestra la poca viabilidad que tendrá el escrito presentado por Liample Operé, presidente de lá unión de Trabajadores y Técnicos. ítete reclamó la puesta en práctica de dicha ley, así como la producción, dentro del \i)ais de cultivos que se están importando Inheeesariamiente.

Préstamos para hacer regadíos MADRID, 16 (D16).—Un convenio sobre concesión de préstamos a los agricultores para la transformación y mejora de los regadíos fue firmado ayer por Luis Coronel de Palma, director general de la Confederación Española de Cajas de Ahorros, y José Luis Meilán Gil, presidente der Instituto Nacional de Reforma y Desarrollo Agrario (IRYDA), en la sede del mismo.

Las Cajas de Ahorro aportarán créditos de hasta el 70 por 100 del valor de la

En torno a la reparación de barcos

Gonstructores navales contra Ibertanques MADRID, 16 (Cifra). — Construnaves (Asociación Española de Constructores Nav^es> salió al paso de las manifestaciones del presidente de Ibertanques relativas al abandono de la reparación de buques eñ España. "Esto —dice la nota— sólo contribuye a empeorar la imagen ante los clientes extranjeros."

La atención a esta actividad —según Construnaves— fue constante en los últimos años, como lo demuestra la reciente puesta en servicio de nuevas instalaciones. En 1974, el nuevo dique én El Ferrol para buques de hasta 220.000 toneladas de peso muerto; en

1975, otro en Cádiz, para buques de hasta 400.000 toneladas, y en Gran Canaria, el nuevo taller de reparaciones de Astican.

La producción naval pasó de 9,7 millones de toneladas de registro bruto en 1972 a 10,2 millones en 1975, pese a la crisis que atraviesa el sector de reparaciones. La facturación' también registró notables mejoras en 1975, con 8.220 millones de pesetas, lo que significa un aumento del 216 por 100 sobre los cinco años anteriores.

Por último, la cifra de exportación alcanzó en 1975 los 35 millones de dólares

lobra, destinados exclusivamente a transformaciones de teTrenos de secano en regadío o a la mejora de éste mediante obras de carácter permanente. Los límites de los créditos serán de 20 millones de pesetas para los agricultores aislados y de 40 millones dé pesetas para los campesinos agrupados.

Los beneficiarios de estos préstamos tienen que satisfacer a las Cajas un interés anual del 4,5 por 100, el cual se rectificará a u t o máticamente en la ihisina cuantía en que se modifique el tipo de interés básico del Banco de España. Por isu parte, el IRYDA compensará el 4 por 100 de los intereses a las Cajas de Ahorros, lo que supone la diferencia entre el interés total que devenga cada préstamo y la parte que.corresponda pagar al beneficiario.

En el convenio, que se considerará automáticamente prorrogado durante 1977, se establece que un 30 por WO, como mínimo, del importe de los préstamos no será entregado al prestatario hasta terminarse las obras o inversiones, de acuerdo con los documentos o proyectos presentados.

Las s o l i c i t u d e s deben ir acompañadas con un informé en el que se haga constar el presupuesto que acepta el IRYDA para la realización de las obras-, el cual servirá de base para determinar e! importe de la compensa ción de intereses.

AYUDEMOS A LA PEQUEÑA Y M E D Í ANA EMPR^^^ DEMADRID EL BANCO INDUSTRIAL DE CATALUÑA cree qué la pequeña y mediana empresa son vitales para el desarrollo económico.Por eso, ayudarlas, es uno de nuestros ptíncipales objetivos. Y ya lo estamos haciendo.'

Madrid ló sabe.

Numerosas empresas de los sectores de comerciOj industrias material electrónico, fabriles diversas, construcción maquinaria, inmobiliarias, pueden confirmarlo.

Invertir sus ahorros en bonos deí BANCO INDUSTRIAL DE CATALUÑA supone un doble benefiicio.

Por un fado, recibe elevados intereses.

Y por otro, llegan más beneficios Indirectos en forma de ayuda, para Madrid.

El dinero que usted deposita aquí se queda aquí, crea puestos de trabajo aquí y potencia y mejora pequeñas y medianas empresas de aquí.

Urí beneficto económico y un beneficio colectivo. Para usted. Aquí.

B^RCO industrial d* Cataluíia: SoWe beneficio par* usted. Aqui.

© Biblioteca Nacional de España

IIAMADA A 3.000 PERSONAS DE MADRID

BANCO INDUSTRIAL DE CATALUÑA Alicante. Badajoz. Barcelona. Bitt>ao. Córdoba.Gerona.

Jerez de la Frontera. Lérida. Logroño.

Madrid. Murcia. Palma.de MaHorca. iSan Sebastián.

Sevilla. Tarragona. Valencia Vitoria. Zaragoza.

MADRiOlO Glorieta Rubén Darío 5.

Tel.41&8t50 Colabora Rnancing, S A

ECONOMIÁ/BOLSÁ/1

Martes 1$-noviembre 76/PIAR1016 España^ sexto país deudor

U. S. A.

El mundo debe 18 billones de pesetas a la Banca privada internacional MADRID, 16 (D16).—Ba mundo debe 275.000 millones de dólares (unos 18,7 billones de pesetas) a la Banca comercial, en su mayor parte, afirma el Morgan Guaranty Trust Co., en un reciente laforme sobre el endeudamiento internacional, España es el sexto país deudor, en relación al volumen de SÜ3 compromisos financieros con el exterior. Su deuda externa, pública y privada, asciende a 10.600 millones de dólares : (irnos 721.000 millones de pesetas), según informó el ministro de Hacienda, Ediiardo Carriles, al presentar el presupuesto del Kstado.

La deuda de todos los países con lá Banca privada-internacional se cuadrupúcó en exceso durante los últimos seis años. A fines dé 1970, eA total de las obligaciones ascendía a 70.000 millones de dólares (unos 480.000 inillones de pesetas). En'1973, la

deuda había subido a 160.000 millones de dólares (10,9 billones de pesetas), para ascender niievamente a 275.000 millones de dólares este año.

El estudio de la Banca Morgan destaca que el pago de la factura petrolera es mío de los principales motivos de endeudamiento. La Administración Federal de Energía, de Estados Unidos, calcula que los principales países industriales se endeudarán el año próximo en otros 15.000 millones de dólares (im billón de pesetas, aproximadamente), si la OPEP resuelve un amnento del 15 por 100 a mediados de diciembre. POr cada 1 por 100 de aumento en el precio del petróleo, el déficit comercial —y la deuda para financiarlo— crece en 1.000 millones de dólares. _ No hay estimaciones realizadas en relación a los países subdesarroUados en cuanto al futuro impacto de la carestía petrolera.

Conferencia

WASHINGTON, 16 (D13).

Cientos de ejecutivos americanos asisten a seminarios en los que se les instruye l)ara p r o t ^ r s e de la acción terrorista, informó ayer el periódico estadouuüdense "Los Angeles Times".

En los primeros ocho meses del año, 218 ejecutivos americanos se vieron afectados de diversa manera por incidentes terroristas, según informó recientemente la CÍA. En 1968 se produjeron 123 ca-sos.

Los ejecutivos americanos y sus familias rechazan ser enviados a países en los que está de moda la violencia antiejecutiva. Los destinos más detestados, s o n Argentina, Italia, Colombia y Venezuela.

En la primera fueron asesinados 23 ejecutivos de distintas nacionalidades, entre

Norte - Sur

Los portugueses cobrarán parte del sueldo en bonos

El petróleo dificulta el diálogo PARÍS, 16 (Marcelo Apsrielo). — Países ricos y pobres tendrán, a partir de hoy, en París la última esperanza de logr^:' un acuerdo entre las tesis de unos y otros en el marco de la conferen!cm Norte-Sur, convocada bace casi dos años, p a r a tratar de instalar un nuevo orden económico mundial.

La advertencia norteamericana contra ua nuevo au-

Ejecutivos aprenden defensa personal

mento del precio del petróleo, complicará aún más las pocas posibilidades de éxito de este encuentro de 27 ¡países, 19 en vías de desarrollo y ocho industrializados.

Esta octava y última sesión de trabajo de las cuatro comisiones —energía, materias primas, desarrollo y asuntos financieros—, deberá dar lugar a la. elaboración de propuestas que íse-

rán sometidas a los cancilleres, en una reunión que sostendrán en diciembre.

Los .responsables de las 27 Diplomacias pondrán punto final al diálogo, en conferencia plenaria, Justo cuando, dentro de, un mes, log países de la OPEP (Organización de Países Exportadores de Petróleo), decidirán los nuevos precios del petróleo, en Gatar.

LISBOA, 16 (D16).—El Gobierno portugués ha implantado un programa de ahorro forzoso, que consiste en cobrar parte del sueldo en bonos del Estado.

Algo más del siete por ciento de todo ingreso superior a los 120.000 escudos anuales (unas 260.000 pesetas) será pagado en bonos gubernamentales, que comenzarán a rendir intereses en 1978.

En cuanto a la paga extraordinaria de Navidad, Jos trabajadores cobríui^n en efectivo hasta 7.000 escudos (15.000pesetas). El resto lo percibirán en bonos del "Estado.

El salario mínimo mensual es de 4.500 escudos (unas lO.OOO pesetas). Las medidas de ahorro forzoso afectan especialmente a los operarios calificados y la clase media portugueses.

BOLSA

Disparada J. S. Urturi Una subida de 2,19 enteros confirmó el interés que había despertado la sesión de hoy, con la que el mercado inicia la semana, y que llevó niuneroso público ai parquet. Causas dé ese interés ha sido el comienzo de imiportantas, ampliaciones de capital bancarias y tomar él pulso al ambiente del mercado ante el Pleno de las Cortés dé esta tarde.

La Bolsa se mantuvo esta mañana en la línea de firmeza del viernes, por lo que no defraudó á la masa de público que, apiñada ante el cuadro electrónico de cotizaciones, seguía la evolución de la jomada.

Respecto a las ampliaciones iniciadas en el Banco de Bilbao, una,por diez librada, el derecho hizo 262 pesetas, contra 252, 101, valor teórico. Acción pasó al descontar el cupón de 5,6() a S32, con lo que recibiera 24,40 enteros. • En el Banco Central, una por cinco, a la par, el derecho sailó a 445 pesetas frente a 430, 515 teórico y la acción pasó al descontarlo de 622 a 560, con lo que recupera 27 enteros.

En resumen, sesión muy fir-, me en apoyo a todo lo de hoy (Cortes y ampliaciones); peto quizá exce^vamenté eufórica segrún loa técnicos consultados por D16.

A última hora se mantenía la posición compradora, por lo que las perspectivas iiitnediatas seguían siendo- e^ráñzadoras.

Derechos AesusieriSeióii: Banco Básconíia, 130 (=:); SevlUana, 19 (-1-1,75); Nansa, 26,50 ;(—2,50); Ebro. 242 (-f-^; tJñiasa, 330 (—4); P. Valderribas, 76 (+5),' A. Galicia, 54 (:?); Femsa, 91 (=>; B. Bilbao, 262 d.» cambio); B, Central, 445 a.° cambio), '•• •.;•/•.••'•-•:•

© Biblioteca Nacional de España

Preeeie.

ALZA RESISTENTE SOSTENIDO DÉBIL BAIA Madrid

ELEC7RICI0A0 Catalana Qaa ..

Visag» ... . . . ..

Langrao R. Zaragoza ..

Enher Fscaa P. . . . .. ;Penosa H. Cantábrico H. CataluAa . ..

H. Española. .. iberduero ... ..

Nansa . . . . . . ..

Sevillana

Unlán E. ... ..

11S 101 113 89 103,23 107,50 105 94 123 127 108 106,58 104,75

9S,S0 106 107 107 94,25 127 130 108 110

AUMENlACIOti

78,28 (+2,19) (Cotizaciones día 12) mCIONES

Ei Águila Azucarara Q . . . .

Ebro ...

Kolpa R ú a t f e a a . . . . ...

ViAedaa i . . . . .

138 150 480 210 520 135

138 208

SANGOS

COMSñGIALES

Andalucía ... „ . 473 47S AUinlics „ . ... 420 430 Bilbao ... . . ; . . .

339 5S0 Caatiila S40 Csniril ... ... „ . 604 622 Coca . . . . . „ ... 1.010 1SS Oeacyento o ...

42S E. do Crédita . 400 911 Exiarier . . . . . „ 311 «46 Gállela . . . . „ ...

SOS Qenaral e . . ... 498 Oredoa ... . . . . . . 480 435 Qulpuzcoaiio. ... 429 890 811 Hftrraro . ... . . .

378 HIcpano A. . ... seo 408 Ibérico ... . . . . . . 3S0 Latino ... ... . . . SOS Levaát» . . . . ... 718 428 L. OiMoads . . . . 421 4 0 1 .

MadrM . . . . . . ..„ Msrldtonal . ... 900 S80 Navarra . . . . ...

178 Nuevo Beste® .„ $2S PaMer . . . ... ... 31» 389 798 Popular . ... ... 37S 328 Rural ... . . . . . . 790 303 972 SanMnder ... ... 872 487 VaIsneIs . . . . ... 470 4S1 Val«adcll« ... ... 430 690 Vizcaya . ... ... 050 Zvsgosaüe . ...

SANGOS lMSU$miAi^eS

Finanzas . ...'.„ Fomento ,, ... ...

Granada . . . . ...

1. Cataiti^s . ...

1. Kieditsrráne», 1. de! Ssr ... ...

Noroeste.......

Bsfttdnter ... ...

OccIdsnSsl c ...

UrquQo . ... ...

BtsuStmsSñB . . . . . .

40S

345 469 314 315 225 S69 32» 271 275 424 2?S

346 475 321 305 •t

'

340 1264 282 44S

ac8

F. 8anlO(|tis . . . .

Finanzauto . ...

Finanzaúlo Serv.

Gaterías P. . ...

8 . A. F. ... ...

Sogelisa . ... ...

275 1.607 257 269 299 ^20 195

280 1.607 299 803

CEuemos Aaisnd Alba Cosmos • ... ..

Noroeste ... ..

F. y Minera ..

P. Vaiderrlves Valenelana • •• Crlstalerta

182 140 222 212

350 200 250

176

250

480

eonarnuccioN

imsusiON 223 101 118 157 IOS 1S4 242

12S 44 150 156 305 10O 217 78 69 185 163 148 222 265 215.

196 147 149 250 131 122 184 111 118

22S 118

127

39

265 142

lis

56

Saple ... . . . ...

Trasatlántica ...

Trasntsditerr. ...

250 103 112

PAPELERAS C. Almeriense 50 P. Española ..

124,50 Sarria... ... .„ 195

QUiaiCAS

197 250 300

329

40

TELEFONÍA 308 145,78

145,30

C. I_ Sancobao.

Filo

52 196 316

138 103

246 254 600 399,73 290 77

G. Vslázqjusz , Proinvesa I. Mobliisria . . .

Rumaslna FONDOS DE tOBéos Nuvofondo Creeineo . . . tnesps . . . ...

Eurovator ...

AhorrolOfícto (nrenta . . .

Mediierráeon Suma Pondiberta lenito n d o FonlisB . . .

Eurovalor S Qests Fondonorte Qssieval . . .

Planinver ...

48 120 83 110 149 220 153 650 140

83

. , . . . . . .

—1,40 +3,00 —10,44 —5,07 —7,1í

959,12 " •'8(89 97,21 - « , 8 9 62,83 —0,28 «7,18 —1,21

300 280 44T

85 115

siomossETALmeioAs A. liorBOB . . . .

Auxiliar F . . . .

B a ü e ^ W.'

110 • '97;-

86.

86.95 —0,92

942 430 413 102 98 123,50 127' 500

Reunidas ... ...

H. Espaftola ... iberduero 3 . Manera . . . .

59 N. Aznar 140 N. Bllbains . ...

H. Vaseonia ... •140 Papelora E. . ...

120 Ssg. Aurora ... 1.925 9 . La Polar ... 1.200 Explosivos , ...

241 Nicas ... ... ...

8S Resinera ... ... 1.190 Hornos ... ... ...

110 Babeocli W. ...

87 Echevarría . . . . . .

96

H&f 566 451 451 128 129,50

121 248 114 98

Barcelona B. C. Trasat. ...

Aguas Bama ...

Catalana Gas ...

H. Cataluña . . . .

F. e . C. S. A. .

Aeland . . . . . . . . .

3ans6t) P ObrM

Cree ... ... ,..

Csrb. U e t t ! . ...

Slotor lb«r. . . .

t. Aerfcojes ...

T. Filipinas . ...

Maquinista . . . .

U Seda B E. PstrOlsos ...

Exploshfoa......

lOnor/em.

eUNERAS Gulndss . ., Poñteirráda

0,74 -1,13 -r4),48 —0,84 —0,87 —0,77

«25 120 114 95 103 171

'isa 190 138

495

2oe 212 297 109 180 384 241

«29 123 11« 97 105 178 200 140 498 214 202 301 180 396 248

IHOICE DE COTIZACIÓN Or ACCIONES DE LA BOLSA OE MADRIB

seamos Hsnnee > . . .

La Estrella .

U. Fénix . . .

—0,8S

64,43 87.94 79,56 91,78

B. Biibso ... ...

B. Vizcaya . . . .

B. Guipuzcoano.

Tlosgo . . . . . . .

Bit.

«07,2« —8,80 130,19 —0,91 '546.36 —3.32 642,59 —6,37 1.367,08 —10,47 37a;or 1.013,79 840.70 424,55 774,20 373,96

78,44

BUbao

INVERSIQH

Valotllquia.

Dü,

'67,42 82,56

Practíte.

112

218 60 47

MSTCOR) ... ...

Tel9f6n!ea ... ,.i

Valor llqM.

Banterfond tnverlo n d o Piuafondo ...

Fonbancays Fondun i 6 B Profondo ...

Planinver 2 Muitifen d e Bsnservai ...

94.73 50 160 440 158 80 89 132 236 164 313 436 120 103 302 115 98

Avlaco . . . ... . . . iberia . . . . . . ...

Metro

y TEXTfi.ES

Cros 138 Araoonses» .

103,50 E. Oxigeno .

290 Explesives .

243 Fosforors ... aso Hidro Nitro .

191 Ibys . . . . . . .

500 i. Nitrógeno.

100 Qil 350 Petróleos . . .

386 Petroiibsr . . .

230 Pslromed . . .

287 Sniaee ... . . .

78 Talies 214 U. Resinera . ... 1.145

Echevarría „ ,.

Enaldssa . . . ..

E. Zinc Metal Zazda ..

IMade Material y C. ..

Duro Falguera N. MontsAa . ..

Olarra UniOn Carra).

Tubscex ... ..

Zardoya O. . ..

8«»í CitraSn . ... ..

Tiidor Femsa ... ... ..

Fase . . . . . . ..

Santa Ana . ..

Motor Ib. ... ..

Astiliersa E. ...

N. Levanto . ..

Pomloa

Hoí

VAñlOS

NAVEGACIÓN

Pebea ... ... ...

Prsctfís.

Hoy

«OAíOPOLfOS Csmpsa . . . . . . . .

358 Tsbscaisra . ...

223,50

P. R e u n i d a s . . .

P. Navarra . ,..

Torras H. . . . ...

S ItmOBlUAlUAS Banús-Aod. . ...

260 Cantabria ... ... 240 240 355 Oragadoe 872,50 205 Encinar 210 VaHaiiermoee ...

191 7M Alcizar 188 Daml . . .

128 128 Catea . . . ... ... 196 Cavase . . . . ...

187,50 Fincosa . . . . ... 190 Lllos ... . . . ... 158 154 Metropolitana « 94 Renta I . ... ...

160 198 Slmane 395 Orb. Metrop. ... 171 179 Utbts . ..i 305 Vacesa . . . . . . ... 130 128 Zabalburu . . . . . .

Q, tnvereicBes C a r l l d e . . . . . . .., C'arilnibae . . . . . , Ceivas9 a . . . «.< Ctrtsfflá; ..¿ ..< Cértex u, Gí Uettllifiris ...

Esp. Inver, < ...

Eurocartera-. ...

Fibansa . . . . ...

Finsa ...

F. Euro-Esp. . . .

Figranviea . . . ...

FIpcnsa . . . . ...

Graninvor . . . ...

Alio. BanlOi^e .

Hispamersa . ...

Invatlaa Inverpastor . ...

Invsr Baniociüe .

Invsr Harrsro ...

Monlslirlo . . . ...

Muinsa . . . ... ...

Norvasa . ... ...

Patrlsa ...

PopulcrlRsa . ...

Rea) . . . . . . . . .

Rentlaa . . . . . . ...

Uglsc . . . ... ...

Uninvsr , . . . ...

Vemosa .

GOUSERCIO

C. I. C. ... ...

Pneme.

fíe¡t

enero y octubre de este año.

Los cursos de protección se impartea preferentemente en Londres y Teherán. "Meses atrás asistían pocos ejecutivos", dice "Los Angeles Times". El asesinato de tres empleados de la North American Rockwell, en Irán, aumentó la concurrentía.

El temarlo de los cursos ea cada vez más diversificado: tácticas de defensa y contra extorsiones, cómo hacer frente a atentados con bombas, amenazas de muerte e intentos de secuestro y asesinato. Los seminarios están organizados por lá American Society for industrial Security (Sociedad Americana para la SegiuAdad Industrial), \ma empresa que cambió de actividad.

Una verdadera industria de protección se ha desarrollado en este sentido durante el último año, afirma "Iios Angeles Times". En Texas, ima empresa ofrece a cambio de 30.000 dólares (unos dos millones de pesetas) transformar un coche convencional en uno blindado. Varias firmas fabrican bombas dé gases lacrimógenos de uso individual, detectores de cartas con bombas plásticas y transmisores que pueden ocultarse en los zapatos.

Para Timothy Walsh, ua experto en seguridad industrial entrevistado por el periódico de Los Angeles, todos estos métodos no sirven" de nada para proteger a los ejecutivos.

»T

Ilnov/em.

Bancos comerciales ...

Bancos Industrisles ...

Eléctricas. .........;.....

Alimentación . . . ... . . . . . . . . . ...

Construcción ,. ... ...

71,73 81,89 75,08 81,70 77,83

74,58 85,08 76,95 80,19 79,17 ,

Inversión ... ... ... ... ... ... ... ...

63,6S

64,70

Dlterenela —2,83 '* 3,23 +1,87 —1,91 + 1,34

+ 1,04

Monopolio . . . ... ...

80,33 70,31 —'0,07 Minerosidsrúrgicas . . . . ... ... . . .

83,49 85,10 + 1,61 Químicas y textiles ... ...

83,1T 84,92 + 1,TS Varias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . n,ii 77,2» +0,15 ' eeneral...

74,22 76,09 +1,87 ( t o s ¿atiibies ftrecedldes dé i i s tetras p e a , stglKtlcsa posiciones tropel « d i n e r o , ehs 0i»raci6n}.;

Martes 16-noviembre 76/PIARIO í 6

12/INTERNACIONAL

Nacionalistas negros de

Rhodesia

Proponen un referéndum para fijar la fecha de la independencia Adrián McLiman GINEBRA, 16 (Corresponsal).—Veinte minutos desipués de reanudada la sesión pJenaxia de la conferencia de Ginebra sobre Rhodesia fue ^ suspendida al solicitar los dirigentes negros Josua Nkomo y BóbCTt Mugabe que se les conceda tiempo para estudiar las nuevas propuestas brtánicas. Los nacionaaistas rhodesianos proponen realizar un referéndum para que la población se pronuncie sobre la íeclia de la " independencia.

E n t r e los nacionalistas rhodesianos se han esbozado nítidamente dos líneas de enfoque de la conférenmela de Ginebra. Por un lado, los inspiradores del Frente Patriótico, Josua Nkomo 'y Robert Mugabe, que han •hecho causa común a pesar de sus diferencias ideológicas por ser miembros de etnias minoritarias rhodesianos, y la dfH obispo Abel Muzorewa, líder de la etnla mayoritaria en el país, que hace frente común con el reverendo Ndabaningl Sithole.

Para los primeros, la cuestión de la previa determinación de la fecha de la Independencia es una cuestión que debe proceder todos los otros aspectos de la negociación. Muzorewa y Sithole sostienen, por el contrar'o, que se está perdiendo mucho tiempo con ese asmito, mien-

El obispo Abel Muzorewa propuso un referéndum en RTiodesia sobre la fecha de la independencia. Ante el "impasse" de ihs conversaciones de Ginebra, Gran Bretaña podría optar por esta fórmiOá. tras que lo importante no es fijar o no una fecha a la independencia por anticipado, sino determinar la duración del proceso constitucional.

Propu^ta ds Muzorewa Muzorewa parece h a b e r ido más lejos y ha propues-

to la celeforacióm de un referéndum en Rhodesia, que de h e c h o neutralizaría a las fuerzas políticas de la minoría blanca y aceleraría el proceso d e transmisión de poderes ai pueblo zimtoabwe.

Un diplomático occidental especialista en asuntos africanos sostenía ayer que si

Nkomo y Mugabe insisten en sus posiciones, e&; muy posible que Gran Bretafia se incline p o r la propuesta de, Muzorewa y Sithole^ que parecen; ganar terreno en la consideración de los británicos.. ¿Cómo negociar con gente que no acepta las cláusulas del pían Kissinger?, dijo Ivor Richards refiriéndose a la actitud de Mugabe y Nkomo, que incluso han propuesto uha nueva fecha, el 12 de septiembre de 1977, es decir diez inespes, para la proclamación dé la Independencia.

Pieter van der Byl, el ministro rhodeslano de Aisuntos Exteriores, jefe de la delegiEwión de Salisbury de^ués de la partida de lan Smith, h a ratificado; que aunque está autorizado para discutir cualquier otro tema, en lo que respecta a la fecha d» la independencia, su Gobierno sigue considerando i m p r e s cindible el plazo de veintitrés meses.

Coincidiendo con este nsievo impasse, en las Jiegooiaeionés. las giíendiias nacionalistas han Intensificado su actuación dentro de Rhodesia, probablemente como elemento de presión, y se señala que más de 3.000 guerrilleros, según unos; 2.000. según otros; se han instalado ya dentro de -Rhodesia.

Angola: Se amplía la lucha en la zona del Este

LUSAKA (Zambia), 16 (Agencias).—Un gran número de refugiados angoleños llegó a Zambia en los últimos días, como consecuencia-de intensos combates entre el Gobierno de Angola y las guerrillas de un movimiento de liberación riy^.

El ministro del Interior de Zambia, Aaron Milner, confirmó quei los refugiados iiabían huido como consecuencia de las luchas entre el MPLA (Movimiento Popular de Liberación de Angola), en el Poder, y la UNITA (Unión Nacional para la independencia Total de Angola), uno de los dos movimientos derrotado^ en la guerra que siguió a la independencia de Angola.

Las luchas registradas en el sur dé Angola, y confirmadas por el propio Gobierno de Luanda, provocároa ya la huida de al menos 3.000 personas, que cruzaron La frontera con Namibia, según informaciones procedentes de Sudáfrica.

S e g ú n informaciones de fuentes occidentales, el Comisariado de las Naciones Unidas para los refugiados, ha pedido al Gobierno de Zambia que facilite aloja•miento a los refugiados angoleños.

De acuerdo con las mismas -fuentes, el éxodo hacia Zambia ha sido provo-

cado por la extensión de los combates a la región oriental de Angola, fronteriza con aquel país.

El sur y el este de Angola fueron las zonas de actuación preferente de UNITA, hasta que él MPLA se impuso el pasado mes de marzo, con ayuda de tropas cubanas y armamento soviético, á las guerrillas de aquel movimiento y del Frente Nacional de Liberación de Angola (FNLA).

Durante la guerra civil, la UNITA fue apoyada precisamente por Zambia, q u e hasta la victoria del MPLA estuvo propugnando el entendimiento entre los tres movimientos angoleños, y fue uno de los últimos países de la zona en reconocer al Gobierno de Agostinho Neto (MPLA).

Una posible beligerancia de Zambia en favor de UNITA, si los combates prosiguen, dejaría a Angola prácticamente aislada del resto de los países progresistas de África Septentrional.

Con un vecino hostil en el norte —^Zaire^- y las tropas sudafricanas en la frontera con Namibia, en «1 sur, Angola se comunica con los regímenes afines de Mozambique y Tanzania, a través de Zambia, por su frontera oriental.

El primer ministro chino niega acercamiento a Moscú PEKÍN (Agencias).—El todavía no confirmado primer ministro chino, Li Hsiennien, desmintió ayer que China estuviese prestando atención a los últimos intentos soviéticos por mejorar las relaciones entre los dos países.

En Una recepción ofrecida en honor del mariscal Bokassa, presidente de la República Centroaíricana, Li-Hsien-nien advirtió a los soviéticos que "se abstengan . de dar irtipresiohes falsas de que se suavizan las relaciones chino-sovlétieas".

Se trata del primer desaire expreso de utT alto dirigente chino contra la Unióa Soviética desde que un telegrama enviado por las autoridades chinas a Moscú, con motivo del cincuenta y nueve aniversario

de la Revolución de Octubre, hizo pensar en una suavizaoión de la postura de Pekín Aquel telegrama, seguido de otro respondiendo a un mensaje de. felicitación soviético por el aniversario de la Revolución China, hicieron pensar que tos chinos habían sido sensibles a las reiteradas propuestas de normalización de relaciones hechas por dirigentes soviéticos desde la muerte de Mao Tse-íung, el pasado 6 de septiembre.

Sin embargo, y coincidiendo con el envío de los mensajes, los medios informativos chinos continuaron los constantes ataques contra la política exterior soviética, a propósito de su contencioso con Japón y de su intervención en África.

Pocos estadistas se han preocupado tanto de su sucesión como el presidente Tito de Yugoslavia. La visita que le ha formulado al dirigente soviético Leonid Breznev, parece responder a esta ineertidumbre que inquieta a los ytigosl avos. Durante tres días los dos estadistas tratarán de dejar las eos as bien amarradas.

Breznev

garantiza

La U. R. S. S. no invadirá Yugoslavia BELGRADO,. 16 (Agencias).—^La Unión Soviética se abstendrá de invadir Yugoslavia, "contra lo que dicen los cuentos de hadas inventados en Occidente", recalcó anoche el secretario general del Partido Comunista soviético, Leonid Breznev, en un brindis ante el presidente Josip Tito.

Bienvenidos, de momento Un tanque T-54, de fabricación soviética, del Ejército sirio, penetra en lo que fue centro comercial de Beirut, hoy completojmente devastado. Estos parajes éesolados, U>s más animados de la capital libanesa hasta junio de 1975, donde el metro cuadrado de terreno valla más caro que en Londres y Nueva York, son. un amasijo de escombros, entre los cuales, de vez en cuando, asOTna una rata o un cadáver. Desdé las oficinas instaladas en esas callejuellas, que parecen haber pasado por la experiencia de una explosión nuclear, se dirigía la mayar parte del comercio de Occidente con el mundo árabe. ZiOs combates, a pesar del último estallido de viólenüa que precedió la entrada de los carros Wtutados «íríos, parecen haber cesado y la pí^lacián ha acogido con alivio la presencia de una fuerza "pacificadora"^ mucho máf^poderosa que los bandos contendientes.

Pacificar Beirut era, o es aún, la tarea más difícil que podrían tener que aooTnster esas fuerzas mediadoras de la Liffa Árabe.

© Biblioteca Nacional de España

En su primera visita oficial a Yugoslavia desde hace más de cinco años, Breznev recalcó la "total nó injerencia" soviética en los j u n t o s internos yugoslavos, respondiendo así a las desafortunadas declaraciones del prcsi-, dente electo nortCMnericano Jimmy Cárter durante su campaña electoral.

Tito impuso ayer al dirigente soviético la Orden de la Libertad, máxima distinción militar de las Fuerzas Armadas yugoslavas, afirmando que las relaciones entre

Belgrado y Moscú se basan en los principios de independencia, soberanía, igualdad, no intervención y respeto a la diversidad.

Tito y Breznev ya se han entrevistado anteriormente en 1971, en Belgrado; en 1972, en Moscú; en 1973, en Kiev, y durante las reuniones de Helsinki, en julio de 1975, y de los partidos comunistas en Berlín, en junio de este año.

El diario oficial del PCUS, "Pravda", calificaba, en sus ediciones de ayer, esta visita de "acontecimiento de obvia significación política nacionsd e internacional", niientras que los enviados especiales del diario dicen en sendos despachos, desde Belgrado, que toda Yugoslavia esperaba con interés este viaje.

La agencia oficial yugoslava Tanjug, en im comentario so-

bre ,el mismo tema, subraya, no obstante, la posición independiente mantenida p o r Yugoslavia en el movimiento comunista internacional y recuerda la "Declaración soviético-yugoslava de 1955", que "confirió a las relaciones entre Belgrado y Moscú sus aspectos básicos actuales".

De acuerdo con el protocolo yugoslavo, modificado en atención a la avanzada edad de T i t o (ochenta y cuatro años), el presidente no recibe a sus huéspedes en el aero* puerto, y por tanto, Breznev fue recibido por el secretwió general de la dirección colé» giada de la Liga de los Comunistas Yugoslavos. Tito sólo ha hecho dos excepciones a este protocolo, en agosto de 1975 para recibir al presidente norteamericano, Gerald Ford, y en septiembre de este afio para darle la bienvetúda al Jefe del Estado iiunano, Nicolae Ceaucescu:

INTERNACIONAL/13

Martes 16 - noviembre 76/PIÁRI01 é España entre los países investigados

Presiones de la derecha militar

La ayuda de U. S. A., condicionada al respeto de los derechos humanos

Portugal: Grave atentado político

Alberto Valverde WASHINGTON, 16 (Corresponsal D16).—El presidente norteamericano electo, Jimmy Cárter, declaró ayer cpie la política exteilw de los Estados Unidos bacia algunos países "estará cott•*dici6nada" por la posición de sus Gobiernos hacia el tema de los derechos huma* nos, "cuyas violaciones —dijo— podrían provocar incluso, la reducción de la ayuda económica y militar de Wáshiágton".

En una conferencia de Prensg. en Plains (Cíeorgia), Cárter ratificó todas sus declaraciones durante la campaña electoral sobre ei tema de los derechos humanos y afirmó que éste permanecerá incluso "en su mente" a la hora de negociar coa la Unión Soviética.

Aunque en' su declaración de ayer sólo se refirió por el nombre a Chile, Cárter extendió su advertencia a "todo aquel país con el que mantenemos relaciones y hace c ^ o omiso de esta cuestión fundamental" de los dierechos humanos. Sspaña, que recibe' asistencia militar <Üreota y créditos norteamericanos para adquisiciones militares e industriales, está IncMda en la lista de 17 países sobre los que el Congreso norteamericano, ha considerado pertinente iniciar una investigación sobre la materia.

Este informe, que e s t á siendo elaborado por üos servicios exteriores del Departamento dé Estado, Se espera que alcance el subcomité de asistencia exterior del Senado norteamericano esta

tos, el único realizado por el presidente electo fue el de su secretario de Prensa, Jódy Powell, de treinta y tres años, que ie ha acompañado previamente c o m o portavoz en la gobemadur£a de Georgia y durante su campaña electoral. En ; la cuestión de iiombramientos, Cárter, explicó que su equipo estaba considerando, mediante la ayuda de un ordenador, más de siete mil nombres para un número de cargos a reemplazar dte cerca de un millar. Ño obstante, el presidente electo dijo que él, personaJmente, sólo intervendría eñ la selección de unos setenta y cinco.

semana o la que viene. El contenido del Informe, que se teme será secreto, Influirá presumiblemente en la concesión de la ayuda a España el próximo año fiscal.

Nombramientos En su conferencia de Prensa, segunda desde que fue elegido presidente, Cárter se refirió principalmente al tema de la economía norte-

americana, aunque también analizó diversas cuestiones relativas a su futura política exterior. En concreto.

Cárter dio máxima prioridad a la continuación de las conversaciones con la Unión Soviética encaminadas a la próxima firma de un nuevo acuerdo de reducción de armas nucleares.

Peife a que habían existido rimiores sobre un posible anunció de nombramien-

Adelantando que, posible-meníe, mantendrá en su cargo como responsable de su política financiera ai presidente del Sistema Federal de laReserva, Arthur Burns, Cárter señaló que la recuperación isompleta de la economía norteamericana tardará en llegar por lo menos tres o cuatro años más. Dicha tesis coincide básicamente con la que mantiene Burns, un economista conservados? y responsable en gran grado de ia incipiente recuperación norteamericana.

Como meta de sus esfuerzos económicos. Cárter señaló que perseguirá una reducción del índice de desempleo de casi el S por 100 actual al "4 ó 5 por 100"; un control de la inflación al 4 por 100, "clásico" durante las Administraciones demócratas últimas, y el mantenimiento ded crecimiento del producto nacional bruto entré el 5 y el 7 por 100 anual.

César de Oliveira LISBOA, 16 (Corresponsal ÍD16).^—^Una serié dé importantes a c ó n tesímieptos —entre ellos un atentado contra ün ex minísti-o socialista— cayeron hoy "sobre la cabeza" de los . portugueses como para advertirles que no deben esperai. en los próximos tiempos- la tranquilidad política que muchos desean.

Poco antes de las ocho, de la : mañana de , ayer explotó una bomba de gran potencia en la casa de Antonio Lopes Cardoso, líder del ala izquierda del Partido Socialista, que hace dos semanas- dejó el secretariado nacionar del partido en el Gobierno y su cartera de Agricultura.

La explosión, que destruyó la escalera de servicio y la cocina de la residencia del ex ministro, no causó víctimas.

El atentado contra Lopes Cardoso se produce sólo imos días después de que éste pronunciase en el Parlamento un vehemente discurso en defensa de la reforma agraria y de los trabajadores rurales.

Los observadores no dejan de pensar en lo significativo que es el hecho de que. el sábado pasado- fueran precisamente puestos en li-

Ulster: Posible acuerdo José M. Inchausti

r]

LA SOMBRA DE DE GAULLE

>,> í*?

Los votantes de la provincáa francófona canadiense de Quebec acudieron ayer a las Urnas para eJegJr una nueva Asamblea Provincial con el tema de la independencia y ei fantasma del "Viva, Quebec libre" pronunciado por el g e n e r a l De Gaulle como temas do-, minantes. Los primeros resultados muestran la victoria de los indeijendentistas sobre el dominante Partido Liberal. En la foto, el dirigente del partido quebequés, Eisné Lavesque, aparece autoproclamándóss vencedor y, por tanto, futuro primer ministro de Quebec.

Congreso en Francfort

Decadencia absoluta de los neonazís alemanes José Comas BOIW, 16 (Corresponsal D16). — Con asistencia de •trescientos delegados y-ante la total indiferencia de la opinión pública se celebró en Francfort (RPA), el fin de semana pasado, el X Cond e s o del Partido Neonazi .(NPD).

SU congreso del NPD puso de manifiesto la crisis ábSoiúta del partido. En lás elecciones del pasado 3 de octubre, el líPD obtuvo solamente el 0,3 por 100 de votos.

Esto deja al partido áaciómalista en la ruina, yá tiue por no haber llegado al 0,5 por 100 de votantes no recibirá subvención para sü caíáStaAa electoral;

El líPO tendrá que devolver un 1.000.000 de marcos (28,000.000 de pesetas) a las cajas del Departamento federal. El presidente del partido, un abogado de cuarenta años, e ^ e r a que la presidenjoia del Parlamento les autorice a devolver él dinero a plazos.

El NPD cuenta actualmente con sólo 15.000 afiliados.

Los néonazis tuvieron como partido su momento de esplendor al final de los años sesenta. Atemorizados ante la recesión económica del año 1067. y la rebelión estudiantil en el año 1968, mu'Chos ciudadanos r e ^ n d i e roa a la UamaSa del partido^

© Biblioteca Nacional de España

que ofrecía "ley y orden".

El N P D tuvo éxitos importantes en los Parlamentos de algunos Estados. En las elecciones generales de 1969 estuvo a punto de llegar al 5 por 100 de votos, lo que le hubiera permitido tener una representación en el Parlamento federal.

Después vino la cuesta abaJo. El viraje a la derecha de los partidos tradicionales de la RPA (democristianos y tambi&i socialdemócratas) fue tan grande, que la existencia de Un partido de la derecha resulta hoy en la KPA completamente super'fliio.

-•••

-

S Q el Congreso de Praae-í

fort tuvo el NPD gran interfe en delimitar claramente las posiciones re^)ecto a la derecha. El presidente del partido dUo: "Strauss ño es un político nacional. Es, como mucho, un cazador de ratas que "mercachülea" con los nacionales."

No faltó en Prancfort la referencia a los recientes sucesos de los generales suspendidos. Un. dirigente del partido declaró: "El verdadero eiscándalo ha sido mezclar los nombres de Búdel, el miayor héroe, de la segunda guerra mundial, con el de WeJmer, el espía soyiétJc© 5; el mayor ©rlnünaJe"

LONDRES, 16 (Corresponsal D16) .—Tras siete años de luchas, la posibilidad de una independencia del Ulster parece poner por primera vez de acuerdo a católicos y protestantes, moderados y ex.%remistas.

El pasado fin de semana se reunieron en el pueblecito de Corrymeela católicos y protestantes, de los más dispares sectores de Irlanda del Norte, para discutir un proyecto de independencia lanzado dos dias antes por los "lealistas" (extremistas próitestantes).

A la reimión, presidida por el moderado David Rowlands, asistieron clérigos, políticos de distintas tendencias, académicos, periodistas y miembros de organizaciones paramilitares.

El resultado del encuentro fue ligeramente esperanzador, porque ya constituye im hecho positivo que en Irlanda del Norte se reúnan a discutir cincuenta personas. Este buen comienzo no desvanece, sin embargo, los graves problemas pendientes.

La propuesta de independencia de los "lealistas" prevé la constitución de una asamblea del Ulster, elegida por votación popular, con inclusión de todos los grupos políticos, tm Gobierno formado de acuerdo con dicha asamblea, una legislación «1 la que se respeten ios derechos humanos y Una ayuda económica británica de 300 millones dé libras anuales para permitir la recuperación económica dé la jprovincia.

Pero en la reunión de Corrymeela surgieron tantas interrogantes, de unificación de criterios, que están sepafados por ríos de sangre, qué resulta difícil pronosticar la realización de ese proyecto, a corto s largo plazo.

bertad algunos individuos detenidos en agosto por vinculaciones con una red terrorista de extrema derecha, entre los cuales se encontraba el ex jefe de;la Policía de Oporto, comandante Mota de Freitas.

Un nuevo 28 de mayo Por otro lado, se supo ayer en Lisboa que se debió a presiones de la derecha militar la salida del capitán Salgueiro Maya de la Escuela Práctica de Caballería de Santarem, la más importante unidad de blindados del país y decisiva para cualquier golpe de Estado.

Salgueiro Maya, que fue quien tomó Lisboa con sus blindados el 25 de abril de 1974 y obtuvo la rendición del ex primer ministro Marcelo Caetano, dimitió de - su puesto de jefe tie operaciones de Santarem "por no querer ser un fantoche en las manos de quienes preparan un nuevo 28 de mayo" (fecha de 1926 de un golpe militar que condujo a la dictadura salazarista).

Por si fuera poco, se confirmó ayer en la capital portuguesa que el comandante Canto y Castro, del ala derecha del Consejo de la Revolución, se reunió recientemente en Bruselas cpnHolden Roberto, dirigente del Frente Nacional de Liberación de Angola (FNLA), quien, apoyado por Estados Unidos y por el Zaire, combatió el año pasado contra el MPLA (marxista), actualmente en el Poder en Angola.

De otro lado, el presidente del derechista Centro Democrático Social (CDS), Diego Freitas de Amara!, con motivo de una reunión deL Consejo Nacional de su partido, afirmó categóricamente que una solución para la crisis actual sería "la disolución del Parlamento y la convocatoria de nuevas elecciones".

Esta hipótesis, por primera vez tan claramente expresada, se inscribe en los intentos de las fuerzas de derecha de hacer caer al actual Gobierno minoritario socialista y • forzar una coalición con e!

PSD (centro) y el CDS.

PIEDRALÁVES Vamos a iniciar -ya la construcción (primera fas's) de un auténtico pueblecito castellano en ta falda da (a 'Ri«fnta.ña dé la sierra d« Credos if

Casas chalets parcela. •

con

'A' La distribución ¡anterior de su casa (a construímos a gusto de sus necesidades. ^k Casa y parcha desda 1400.000 pesetas.

Información en AAadrid: Señor Bfanco, teléfono 254 65 57, de lunes a viernes, y en Piedralav'es, todos los sábados y domingos, señor Blanco, en el hostal £ 1 Bosque (¡uniío a Ca¡a de Ahorros).

X

14/CORTlS

Martes 16-novíembr

EL ULTIMO PLENO DE LAÍ Calcula un máximo de cien votos en contra

El Gobierno cree en la victoria MADRID, 16 (D16). — El Gobierno calcula que su proyecto de reforma recibirá en las" Cortes, que ésta tarde empiezan a debatirlo, un máximo de 80 á 100 votos en contra. Si así ocurre, la reforma constitucional recibirá vía libre para ser sometida a referéndum en diciembre.

Según las Leyes Fundamentales, toda reforma constitucional ha de ser aprobada en las Cortes por dos tercios de los procuradores presentes en el acto de votación, que habrán de equivaler, al menos, a la mayoría absoluta del total de procuradores.

Al menos, 268 votos En la actualidad hay alrededor de 535 procuradores, por lo que la mayoría absoluta, 268 procuradores, la mitad más uno de los existentes, habrá de votar a favor del proyecto antes de poderlo someter a referéndum de la nación.

El mínimo de procuradores que han de votar a favor del proyecto en el momento de la votación (dos tercios de los presentes) es imposible de determinar "a priori" porque está en función del número de los asistentes al acto de votación. De asistir los 535, al menos 357 procuradores habrán de votar el proyecto para que pueda considerarse aprobado. El tercio restante, 178 procuradores, podría rechazarlo o abstenerse sin riesgo para la reforma.

Gestiones todavía

ritariamente el proyecto, aunque con algunas reticencias, porque el Gobierno no parece inclinado a configurar unas futuras Cortes con la presencia de los intereses socioeconómicos, eufemismo bajo el que pretenden algunos de ellos continuar representando a los trabajadores y empresarios.

Tema electoral

Votaciones

Según las informaciones recogidas por D16, la mayoría de los procuradores no plantean la cuestión electoral como coadicionante de su voto a favor del proyecto, en contra de la impresión que ha querido ofrecer Alianza Popular.

Bl tema de la votación de las enmiendas, por un lado, y del proyecto, por otro, preocupa a amplios sectores de las Cortes. Los Grupos Parlamentarios de Acción Institucional, Laboral Democrático y de Unión del Pueblo Español han pedido la votación individual de las enmiendas con el ánimo de modificar más fácilmente el proyecto que si éste se somete a votación en un solo acto y en conjunto.

Alianza Popular, como dirá Cruz Martínez ÍEsteruelas, presidente de Unión del Pueblo Español y su portavoz en las Cortes, aspira a que el Congreso se elija conforme a un sistema mayoritario y a que la ley Electoral pase por las actuales Cortes.

Sin concesiones El Gobierno ha accedido a corregir de alguna manera el sistema proporcional por el que, según el proyecto de reforma, habrá de elegirse el Congreso, pero, salvo Imprevistos, no cederá más y sigue reservándose la regulación de las primeras elecciones generales, máxime cuando cree saber que sólo algunos procuradores, animados por Alianza Popular, hacen cuestión de este punto del sistema electoral.

El Gobierno realizó todavía ayer gestiones para conseguir nuevos votos a favor del proyecto de reforma. Fuentes bien informadas aseguran que la impresión gubernamental es optimista, aunque algunos círculos oficiales se mostraron cautos, y aun confiando en el éxito, recomendaron "no vender la piel del oso antes de cazarlo".

Se generaliza también la impresión de que el Gobierno preferirá que sé someta a votación el proyecto de reforma en su conjunto y no artículo por artículo. Este segundo sistema ofrece más oportunidades a los procuradores contrarios al proyecto, que podrían introducir una a una modificaciones que podrían terminar desvirtuando el sentido general de la reforma.

El Gobierno considera que hay entre 50 y 60 votos perr didos sin remedio, los de los procuradores más derechistas, y im amplio número de procuradores cuya decisión dependerá de diversos factores, desde el procedimiento de votación que se adopte o las intervenciones que haya en el Pleno, hasta circunstancias externas a la sesión e incluso al propio contenido de la reforma.

Círculos bien informados' han manifestado que el ministro de Justicia, Landelino Lavilla, presentará el proyecto de reforma, y que el propio presidente del Gobierno, Adolfo Suárez, se reserva la intervención final antes a la votación para pedir el voto de los procuradores.

Datos a favor Observadores políticos estiman que, salvo acciones de grupos incontrolados, juegan a favor de los propósitos del Gobierno la forma en que se desarrolló y se resolvió la huelga general del pasado viernes día 12 (en que no se produjeron incidentes) y el modo en que se está tratando la concentración del día 20 en la plaza de Oriente, francamente permisiva.

El grupo de procuradores sindicales, que se consideraba poco propicio a la reforma,

parece haber aceptado mayo-

todas y cada una de las eiimiendas presentadas al proyecto, inmediatamente después de ser discutidas. El criterio del presidente de las Cortes es que las enmiendas deben votarse en un solo acto, al final de la sesión, y que la primera parte del Pleno debe dedicarse a la déliberación sobre el proyecto.

Según comentarios de procuradores afectos a estos grupos, esta cuestión del procedimiento que se seguirá sobre las votaciones es razón suficiente para votar en contra de la reforma, aunque todos los grupos han asegurado públicamente que la apoyan.

' /€i IjuiAeMMHHi

+

"tí '

«.At+A

^•-

P7V7 VJ í í J? J IKÍCiTIIT T O " ^ ' Gobierno más joven de los últimos cuarerií, M^IH íjíj tJ^L^%^%jÍLÍLJ\J pasar la prueba de fuego más crucial de esta • twdonal. Ese presidente, esos diecinueve ministros (salvo el teniente general De Santiago, a rante unas horas en ese "banco azul", que será, "el banquillo" de un Gobierno, acusado üecualquler caso, por una salida de la dictadura. \

Muerte del Movimiento Díaz-Llanos, - portavoz del GP de Acción Institucional, dijo que el proyecto de reforma "significa, en la práctica, la muerte del Movimiento Nacional", aunque insistió en que no era contrario a la reforma.

Frente a la posición de estos grupos parlamentarios contmuistas, que no se atreven a enfrentarse declaradamente a la reforma, pero querrían modificarla a su convdiiencia (y por ello piden votaciones punto por punto del proyecto y rechazan una votación global), el GP Independiente ha pedido votación exclusivamente sobre las tres enmiandas a la totalidad .y sobre el proyecto, sin otras opciones.

Alternatíva para el caso de ser rechazada la ponencia MADRID, 16 (D16). — Si las C<Hi«s votaran, contra todo pratióstico, "not" a la reforma constitucional, quedaría Tina posibilidad de realizar el camtiio, ¡según la mayoría de los constátuclonalistas.

Para apoyar la tesis de que el Bey podría decidir el can&io a pesaí de 5a negativa de esté pleno de las Cortes, se aducen dos artículoé de la ley Orgámca del Estado.

El primero de ellos dice

CASO TEÓRICO

que el Jefe del Estado estará asistido por el Consejo del Reino para, "adoptar medidas excepcionales cuando la seguridad exterior, la independencia de la Nación, la integridad de su territorio o el sistema institucional del Beino estén amenazados de modo grave e inmediato, dando cuenta documentada a las Cortee" (Artículo 10, d).. .

El Otro texto dispone que además de su participación

CASO REAL ( LEY DE REUNiON )

en las tareas legislativas compete a las Cortes, en relación con el Jefe del Estado, "autori2ar al Jefe del Estado para realizar aquellos actos que, par ley Fundamental, requieran la. intervención de las Cortes". .

H a esperanza de los sectores iK>lítlcos que desean el cambio constitucional está, basada en la. existentóa de estos dos textos para el caso Iraprobable de que las Cortes se opusieran a! proyecto.

CASO REAL. ( LEY.DE REFORMA DEL.CÓDIGO PENAL)

-53&

E0£OI -454 presentes •

-.478 presentes.

Oposición Grupos parlamentarios se reunieron ayer para definir su posición última sobre el proyecto de - reforma. La Coordinadora de Grupos Parlamentarios, inspirada p o r Alianza Popular, qué agrupa a los de Acción Institucional, Laboral Democrático, Regionalista y de Unión del Pueblo Espaiiol, parece que no llegó a un acuerdo sobre la postura a adoptar en la votación, según fuentes próximas a este sector de procuradores.

El GP de Acción Institucional se reunió además por separado y a c o r d ó solicitar la votación parcial de

© Biblioteca Nacional de España

—357 "2/3 — 303 «2/3

.319 • 2 / 3 .

5 268 O (Y_

200-

357 procuradores votan B favor; ei proyecto es aprobado parque supera la mayoría absoluta y equivalen, al menos, a los dos toreros de los procuradores presentes. Ángel Arribo

ta refornia del Código Penal se aprobó por 245 votos contra 175 y 58 abstenciones. Si.hubiera supuesto reforma de la El proyecto de reunión se aprobó por ^3&' Constitución, habría sido rechazado, porvotos contra 91 y 25 abstenciones. SI hu- que el número de votos a favor fue inbiera supuesto reforma de la Constitución, ferior a la mayoría i^bsoluta del total de habría quedado también aprobado, porque procuradores ¡268) y los dos tercios de los sies superaron la mayori'a absoluta los presentes en la votación (319, puesto (263) y los dos tercios de los presentes en que asistían 473), mientras que los votos la votación (303),' mientras que tos noes y en contra y las abstenciones (sumados, las abstenciones (sumados, 116) no alcan- 233 votos) superaban un tercio 'de los procuradores presentes. zaban un tercio de los presentes.

76/PIARl016

CORTES/15

CORTES FRANQUISTAS (4) ¿Mayoría o representación proporcional?

Polémica sobre el sistema electoral Alfonso Cano (*) La inminente apertura del proceso electoral que va a suponer la aprobación por unos u otros procedimientos, de la ley de Reforma Política, ha llevado en las últimas semanas a una polarización de la polémica sobre el concreto tema del sistema elsetoral a elegir. Polarización que, curiosamente, se corresponde con la división clásica del abanico político: así, mientras la derecha clama por el sistema mayoritario, la izquierda ^ y la oposición democrática en general—no admite otra fórmula que el sistema de representación proporcional.

Estas opciones, escasamente matizadais, y que responden a la creencia de que el sistema elegido actuará como un auténtico deus ex machina de su victoria electoral, reposan sobre hipótesis inexactas que, por lo mismo, pueden conducir a resultados sorprendentes para sus respectivos prop'jgnadores. ¿Qué esperan los partidos del sistema electoral?

Evidentemente, ventajas de interés general para la nación, pero también ventajas vergonzantes.

1M^' ff«r * ^ f ' tos se Sienta esta tai tíe e« el "banco azul" de las Cortes (el color de su tapicería) para ; que puede abrir a España el camino üe la deinocracia o provocar una grave crisis constiierecha de Suáres, cuyo puesto ocupa hoy su colega Gutierres Mellado), se sentarán dutaz por su derecha y üe tímido por su isquiercla, cuyo proyect j de reforma apuesta, en

uwm-ic Joaqiün Satrústeirui (Presidente de Unión liberal).

"Desde el año 1936 el poder ha residido en las Fuerzas Armadas.- Después de la muerte del general Franco, que ostentó la soberanía nacionaíl, ésta ha sido heredada por el Ejército; y con. la participación de cuatro altos mandos el Gobierno Stíarez reconoció que la soberanía reside en el pueblo. Esta declaración es, a mi Juicio, decisiva y permite confiar en que de vma manera o de otra las Fuerzas Ai'madas

Despreciando argumentos secundarios, parece que la derecha espera del sistema mayoritarlo tres cosas: ima, presentable, garantizar la estabilidad gubernamental, por cuanto el sistema mayoritario propicia la formación de mayorías homogéneas y disdplihadas; dos, minimizar el triunfo de candidatos de la Izquierda mediante un hábil trazado de los distritos; y tres, propiciar su victoria en los distritos unlnomihales apoyándose en !a personalidad más conocida de los candidatos, que han ostentado cargos públl€os o han frecuentado la televisión, y en el posible apoyo del aparato estatal.

Ija izquierda, por su parte, opta por el sistema proporcional en cuanto cree que anula las ventajas segunda y tercera; en cuanto opina que la estabilidad gubernamental es un valor secundario frente a la necesidad de garantizar la presencia real de todas las tendencias en Jas Cortes constituyentes como medio de lograr un consenso efectivo sobre el futuro del país, y, en definitiva, porque desconfía de su respaldo electoral y sabe que, por pocos votos que obtenga, siempre s e r á n suficientes para permitir la elección de

Opiniones centristas facilitarán el que los españoles podamos establecer pacíficamente la democracia, pues está idea va implícita en aquella declaración gubernamental en la que participaron los altos mandos del Ejército.'

Kn definitiva, considerando esto lo fundamental, no me preocupa demasiado lo que pueda suceder hoy en las Cortes."

Femando Alvarez Mirajida (Presidente del Paítido Po-

© Biblioteca Nacional de España

pular Demócrata Cristiano).

"El país sé encuentra en una encrucijada problemática de resolver" porqué es difícil vaticinar el desenlace.

Hay en estos momentos dinámica de proceso hacia un cambio político profundo, pero es necesario olarificación y realizaciones concretas. Todo lo que sea prolongar esta situación de inestabilidad e interrc^antes es contribuir al dejaste de las Institucio:n8&- y a,l descrédito de las personas.

Creo que los procuradores

serán conscientes de que hoy es un día decisivo, pero personalmente dudo de que Ja reforma Suárez pueda llevar a España a una democracia tipo occidental. Me llevaría una gran alegría y sorpresa si se produjese lo contrario."

Joaquín Grarrigues Walk^ (Presidente de la Federación de Partidos Demócratas y liberales).

"Sa país está viviendo bastante marginado de la, situación políflca que se debate ea las Cortes. Esta es

üuarci-M iranaa: hoy se la, juegan. las élites de los pérfidos, si- , rías homogéneas y la consituados en cabeza de las lisguiente estabilidad gubernatas en el sistema propormental. En estas primeras cional. elecciones, sin apenas partiEstas hipótesis son falsas, dos organizados, sin finanprincipalmente las' que ava- ciación ni preparación serias de la elección a escala lan el sistema mayoritarlo.

Desde luego, con él no se nacional, cada candidato va podrá impedir el triunfo de a tener que luchar en su dislos candidatos de la izquier- trito' con muy escasos apoyos. ¿Y quién disciplina en da en ciertos distritos obreros: el trazado de éstas las Cortes a im diputado que no dejará de invocar su y el gerrymander tienen independencia, alegando que sus límites, desde luego. fue él, y sólo éü, quien se Pero es que el sistema de distritos uniaominaaes no hizo su campaña, él sólo favorece a los candidatos de quien arrastró a los electola derecha —y más concre- res con su personalidad y él tamente, del régimen— En sólo, quizá, quien pagó los gastos? ¿Cómo puede coneste sistema electoral, la fiarse en consolidar así los eleción se halla fuertemenpartidos, única forma de dar te personalizada: la personalidad de los candidatos, estabilidad a los Gobiernos? ¿O es que se olvida que la su enjimdia moral y su historia cuentan más que su estabilidad de los Gobiernos adscripción ideológica (y británicos no Se debe tanto al sistema electoral cuanto mucho más en unas primeras elección^ después de a la disciplina férrea de los partidos, apoyada por los cuarenta años). vrtiips y por una tradición En este marco, los candi- de siglos? datos de la derecha tienen La derecha confía demamucho más que perder, porque —salvo excepciones— no siado en el sistema mayoriestán tan acostumbrados a tarlo y desdeña apresurada"salir a la calle" a ganarse mente las ventajea del régimen proporcional, que no •votos como los de la iSKiuleratconiza las fuerzas polítir da (padres de familia respetables, profesionales presti- cas sino allí donde la ines- : giosos que no se arriesgan a • tabilidad social lo hace por un ridículo público ni a im sí misma y qué, en cambio, potencia la estructura .. de fracaso electoral) y^ por otaro los partidos, que es lo que lado, su participación pasamás necesita el pa-ís en esda en el poder les hace mutos momentos. Invocar la cho más viünerables a las "sopa de letras" a estas alcríticas, demagógicas o no, que los candidatos de iz- turas parece \m argumento quierda, que generalmente superficial, cuando hay una son páginas en blanco a los serie de grandes bloques que nada puede reprocharse electorales (fianza Popula.r, Equioo Demócrata Cristiaporque nada hicieron o nada no, Federación Socialdemópudieron hacer. crata. Plataforma de orgaPero, sobre todo, es esta nizaciones democráticas) pemisma personalización de la se al anuncio gubernamenelección lo que invalida el tal del sistema proporcional, argumento supremo en faque debería haber producivor del sistema mayoritado una auténtica desbandario: la formación de mayoda de personalismos. Y si el ejemplo portugués, bien reciente y que ofrece un panorama de grandes partidos con un sisteÉna proporcional puro, no se reputa como válido, sólo quedaría un dato una pruaba más del divorcio doméstico que recordar a entre el país real y las acnuestros prohombres de la tuales Instituciones del Efederetdia. 53 anuncio del sistado español. tema proporcional eh el proLos españoles acabaremos yecto de ley ha prooiciado, Junto con otros factores consigtiiendo, sin lugar a dumás comolelos, ima desbandas, las libertades democrádada, y solo una: la de los ticas a pesar de los aconteinteeratites de Coordinación cimientos de estas semanas.

Democrática. ¿Qué esperan, La democracia no puede vepues, para echarle sus-bennirnos de una ley Fundadiciones? mental. La democracia la cons^ulrá el pueblo cuando se le dé opción a participar * Con este nombre firma y pueda expresar libremente vm conocido profesor de Desu parecer, •• recho Político.

16/LOCSAiL

Martes 16 - noviembre Consumo

Riesgo mínimo en los mejillones envasados López Núñez Es mínimo el riesgo de intoxicación por consumir conservas de mejillones, han asegurado a D16 fuentes próximas a la Jefatura Provincial de Sanidad, ya que desde mediados de octubre, en que se conocieron los primeros casos de envenenamiento, fue intervenida toda la producción gallega de este molusco.

La falta de datos indicativos en los envases, en lo que se refiere a fecha de enlatado, ha llenado de incertidumbre a los consumidores, que no saben si adquieren un producto contaminado por circunstancias excepcionales, como ha sido la "marea roja".

En efecto, el Código Alimentario señala la obligatoriedad de hacer visible la fecha de fabricación, o bien su clave codificada; pero hasta ¿ momento, pendiente de los últimos-trámites administrativos, no ha entrado en vigor la Reglamentación Técnica Sanitaria de Productos de Pesca con destino al consumo, por lo que este dato se omite en los envases.

Eléctricas: Resolución pendiente El -domingo pasado se cumplió un año de la publicación del decreto sobre aumento de las tarifas eléctricas, decreto que fue impugnado por el señor García-Pablos, presidente de la Organización de Consumidores y Usuarios, a principios de este año, y desestimado en julio.

Sin embargo, lo más interesante del tema es la resolución pendiente, por el Tribunal Supremo, sobre la oposición de los representantes de las compañías eléctricas para que sean dados a conocer a la opinión pública los documentos que modifican imilateralmente los conti-atos que ligan a los consumidores con las entidades privadas que explotan los servicios públicos.

JornadUís

Internacionales

de Medio

Ambiente

76/PIAÍRIO

16

Urbano

Madrid: Industrias limpias La peligrosidad de los índices de contaminación y suciedad fueron denunciados ayer por el alcalde, Juan de Arespacochaga, en la inauguración de las Jomadas Internacionales sobre Medio Ambieníe. "Nos reunimos en el mayor simposium sobre la contaminación y el medio ambiente, precisamente en Madrid, una de las ciudades más contaminadas de Europa", dijo Arespacochaga.

"En la capital de España —añadió Pita Ramudo, ex delgado d e Saneamiento del Municipio y hoy director d e l d^)artamento de Contaminación— no e x i s ten en la práctica ni 50 autorizaciones p a r a utilizar otro tipo de combustible que no sea gasóleo C. Por otra parte -nagregó P i t ¿ — , el asentamiento industrlaj de la ciudad Influye muy poco en el grado contaminante, porque las industrias madrileñas son limpias." (Desde el i de abril del presente año el gasóleo C está a la venta en todo el país, salvo en el ariáiipiélago canario, adonde no llega la competencia del m o n o p o l i o de Campsa.)

Infonuaclón La información, la formación de esipecialistas —de grado medio, para mante-

cunvalación en las ciudades" manda de calidad ambienpara eludir el contacto ciu- tal para las distintas zonas dadano con los niveles de iirbanas, Jimto a ima inforlimiisián de fe red viaria; mación estadística adecúaque hay que conservar bos- <ía y «nos crifc^áos políticos ques y espacios verdes y fo- de elección dé alteidativas. m e n t a r el incremento de "Y que con e s t a s basea unos y unos y otros, aunque —añadió el profesor— puehaya que recurrir a la desig- de y debe el planificador nación de K>nas espepiales, asesorar a los rasponsaWes y, en fin, que es necesario de la decfeión sobre los efecpromocionar cada vez más derivados del tráfico urnimiento, y u n í vei-sitarlos las zonas peatonales, sobre tos bano tienen incidencia para dirección^ y la inves- todo en los grandes núcleos en el que medip ambiente, tales tigación son piezas claves urbanos. como Jos ruidos y vibraciopara la lutíha c o n t r a la nes; el conflicto vehículocontaminación, explicó en su peatones en t é r m i n o s de conferencia sobre "ProbleEstratega de tráfico riesgo de accidentes y conmas de contaminación atTambién se habló sobre gestión; contaminación del mosférica en el medio uraire; efectos visuales, y sebano", Juan Vicente Mar- tráfico en este primer día paración tín Zorraquino, catedráláco de trabajo de las Jornadas urbanas. de comunidades de Termotecnia de la Es- de Ambiente Atmosférico. cuela Técnica Suj)erior de Para el señe»: Maloom BuIngenieros I n d ustriales de ctoanan, de nacionalidad InInauguración Bilbao, quien añadió que gjesa, director de Collin Buchanan and Partners, la escada medio urbano debe de En el acto, inaugurado por tener vea. tratamiento e^je- trategia política más acer- el ministro de lá Gobernatada para resolver los procífico sobre el tema, y que ción, acompañado de los es im.pórtañtisima una peli- blemas del tráíico en rela- ministros de Industria y tiesa nacional sc^re el dete- ción con el medio ambiente Obras Públicas. El ex delerioro del ambiente y que es craatrolar los hmnos en gado de Saneamiento y Mehay que empezar por una los propios vehículos, orde- dio Ambienté del Ayuntaracional p l a n ificación del nar la circulación, eliminar miento madrileño^ Lucio el tráfico extraño a las zo- Pita, se refirió a la limpieza territorio. nas donde deba cuidarse el En este sentido,- el cate- medio ambiente, mejorar el de las Industrias de Madrid y al índice de 1 por 100 de drático dijo cfue hace falta transporte público y restrinevitar grandes d e n s i d a d e s gir la utilización de los co- contaminación doméstica e de población, que hay que ches particulares a cieijas industrial.

En la Jomada inaugural, estudiar carretK:as de cir- horas del día. aiuditorio lleno. Las fuentes Sobré el t e m a , también oficiales d i c e n participan agotó su tumo Enrique J. 5(» congresistas españoles y Calderón Belanzátegui. proextranjeros. En la sesión de fesor de Planificación Urtarde, 160 escuchantes, en bana de la Escuela Técnisu gran mayoría españoles. ca Superior de Ingenieros de Los controladores aéreos hiCaminos. Dijo que el planicieron llegar tarde al cateficadór del transporte redrático Martín Zorraquino. quiere la formulación de esEl ponente Remy Bouscatándares en téráiinos de deren, ni siquiera llegó.

Encierro de los propietarios de una urbanización Treinta vecinos de la lu:banización Villafontana 2 se encerraron ayer por la mañana en la sede de la empresa Procoñfort, constructora de la urbanización, con el propósito de continuar hasta que les faciliten la licencia de obras y el proyecto dé sus viviendas.

A Juicio de los vecinos, la empresa constructora Procoofcart no ha respetado las condiciones en que se determinó la construcción. Los directivos de la empresa señalaron a los en(»u^^os que, tanto el proyecto como la licencia de obras estaban en poder de los or^tnismos correspondientes y que no podían facilii^urlos. Destpúés de tres horas, los vecinos de Villafontana 2 fueron desalojados por la Policía, sin conseguir sus objetivos.

Canillas: manifestación autorizada Ha sido autorizada por el Gobierno Civil para hoy, a las siete y media de la tarde, una manifestación en la carretera de Canillas. En la solicitud, presentada por Martina Hidalgo, presidente de la Asociación^ de Amas de Hogar de Canillas, se fija como motivo el mal estado de la carretera de Canillas, y el retraso en la puesta en servicio de la linea de Metro Alfonso x m - La Esperanza.

El alcalde, de visita ^^ El alcalde de Madrid, Juan de -Arespacochaga,. visitó ayer la Asociación Familiar del Cuartel de la Montaña,

© Biblioteca Nacional de España

Su presidente, Juan Antorüo Alvarez del Pulgar, le expuso los problemas del barrio, entre lo® que destacan: canalización y limpieza del río Manzanares, necesidad de guarderías infantiles y club de ancianos y mejoramiento del alumbrado público.

En vías de solución se encuentran la pavimentación de la calle de Aniceto Marinas, ajardinamiento de la plaza de San Antonio de la Florida y reparación del falso techo de un pasadizo en la plaza de San Pol. Moscardó: que les arreglen las casas

Trescientos vecinos de la colonia Moscardó celebraron ayer tarde una asamblea para discutir sus dos problemas principales: el arreglo de las teohmnbres de sus viviendas y gestionar las escrituras de propiedad.^ Sobre los techos de las viviendas informaron que está siendo sustituida , su estructura de madera, que se halla en muy mal estado, con peligro de himdlmiento. por otra metálica. Respecto a las escrituras se realizan gestiones cerca del Ayuntamienito desdé 1970 para que sean otorgadas a cada uno de los vecinos.

Los problemas actuales de la colonia Moscardó arrastran desde los años 40. Estas viviendas fueron planificadas durante la segunda República para gente modesta. De 1940 hasta 1970 estuvieron pagando, para convertirse eu propietarios en esta fecha,:

suoEsos/n

Martes 16-noviembre 76/DIARIOT6

En Alicante^ Castellón, Cuenca y Málaga

Más de 1.300 iníoxicaciones por el queso de marca Don Quijote

-. ^ i'„.' i'í vi* -*X' ^ ^ i l ' i-.it>*. ^

í^^

, \> \i o vVr. yí^M <

Pérez Abellán Según el gerente de la cooperativa quesera, con sede en Alberca de Záncara, fabricante del queso Don Quijote, la partida en malas condiciones asciende a trescientas cincuenta unidades. Estos quesos fuer o n vendidos en Albacete, Castellón, Cuenca, ViUena y alrededores. Según los casos tavoces colocados en coches aparecidos, la distribución se ha extendido por otras zopatrulla. nas. Algimas.de ellas rurales.

Incautados 150 kilos Como se recordará, el foco fue descubierto a rmz de la A través de las emisiones muerte de un pequeño de extraordinarias de la radio y, siete años en Cuenca y el de la acción de la Policía internamiento de treinta y Municipal se lograron reco- seis intoxicados en el hospiger 150 kilos de queso. tal de San Diego.

El inspector de Sanidad, Un portavoz del referido Luis^ Gerá Blanco comunicó centro sanitario informó a D16 ésta cifra e informó que se que los internados se encuenestaban arbitrando todos los tran en un periodo de recumedios para lograr tener la peración y mejora paulatina, situación bajó control en el sin que ninguno de ellos premenor tiempo posible. sente gravedad.

No obstante, se sabe que En esta localidad, el jefe algunas partidas de queso han provincial de Sanidad h i z o sido compradas por personas público un comunicado én el que habitan en lugares aleja- que señala que todos los que dos del centio urbano. Debi- estén en posesión de quesos do a esto, la Guardia Civil de la marca citada procedan visitará los caseríos adviríien- a entregíurlos a la Jefatura. do a sus moradores.

Igualmente advirtió que debe-

MADRID, 16 P16). — Los quesos Don Quijote, afectados al parecer por una salmonela, han intoxicado a mü trescientas personas en Villena (Alicante). Provocaron la muerte de un niño en Cuenca. En Málaga han sido atendidos cuatro afectados y un número no determinado de personas tuvieron que ser internados en Castellón de la Plana.

Se cree que pueden presentarse nuevos casos porque se sabe de la existencia de queso contaminado en Onda, Burriana y Villarreal. , Entre los mil y pico casos registrados en ViUena hay varios de extrema gravedad, según ha podido saber DI6 de fuentes médicas. La alarma comenzó a cundir entre la población, debido a la gran cantidad de intoxicados, que hizo pensar en un principio que el agua potable estaba contaminada.

Cuando se descubrió que se trataba de los quesos Don Quijote, «e montó una gran operación de advertencia e información, c a n alizadas a través de Radio Villena y de las fuerzas de Policía Municipal. A través de loss medios de esta última sé alertó a los ciudadanos por medio de al-

Según

el jefe

rían hacerlo aquellos que dudaran de la procedencia del queso que hubiesen adquirido.

Las enfermeras de las escuelas de la Seguridad Social, alertadas por la cantidad de casos presentados, se prestaron a cumplir servicios de forma desinteresada. Los afectados fueron visitados por monseñor Guerra Campos. • Los últimos datos recogidos por D16 informan de que doce personas han sido hospitalizadas en Villarreal, y en la noche de ayer eran seis los afectados en Castellón.

Málaga: Tres mujeres y una niña, intoxicadas En Antequera, tres mujeres y una niña han sido asistidas de intoxicación por el consumo de queso en el Hospital Municipal, donde quedaron ingresadas.

Rosario Ropero M a r i o s , Ana Ropero Martos, Francisca Reyes Ropero y la pequeña Ana Pozo Luque, de catorce años, fueron las cuatro personas intoxicadas, según figuran inscritas en el centro asistencial.

de la

Criminal

Delincuencia juvenil: Mas burda y violenta De isquierüa a derecha: Jorge Miguel Vidal y Félix Cervera, presuntos atracadores &e la empresa Camor.

Madrid: Dos jóvenes de veintiún

años

eteniüos por el Camor MADRID, 16 (D16).—Jorge que estaba armado, actuaMiguel Vidal y Félix Cer- ron con mucha prudencia, vera Carranza, de- veintiún pero con gran riesgo. Lograaños, han sido detenidos co- ron desarmarle y reducirle, mo presuntos autores del ocupándose al prestmto atraco a las oficinas de la • atracador 30.900 pesetas y empresa Camor, en el trans- una pistola marca "Star" curso del cual recibió una con tina bala en la recápuñalada un empleado de la mara. misma.

Anteriormente había eido Antonio Hernando Pórtela V capturado Femando Hernány Marcelino González Serra- dez Muñoz por im coche rano fueron también deteni- dio-patrulla. Este individuo dos como presuntos cómpli- está también acusado de ces de los anteriores. En la participar en el atraco a la operación participaron los empresa Camor. grupos quinto y octavo de la Brigada Criminal.

Detenidos los dos presun£1 plan del atraco tos cómplices, al sospechar los agentes que el plan de Antonio Hernando y Féatraco estaba perfectamente lix Cervera se conocieron en preparado y planeado, por lo la cárcel. Antes de cometer que los autores deberían de el atraco se encontraron y contar con vm "contacto" en Hernando le dio a su amigo la empresa atracada. Fue los datos relativos a la emlocalizado tmo de los. auto- presa en la que trabajaba. res materiales.

El día del delito se reimieFélix Cervera Carranza, al ron los mencionados frente verse descubierto, hizo frente al inmueble de la empresa a la Policía con un puñal. Camor, sito en Marqués de Xiogró herir levemente a dos Viana, 14. Después de coin£{]ectores antes de s » re- brar su paga, Hernando aviducido. En su poder se en- só a sus compañeros de que contraron 46.900 pesetas. imdie más que u a ^npleado estaba en las oficinas, metiendo el dinero de la nómiSe metió en un armario na en sobres.

Así informados, Cervera y ...Su compañero, Jorge Mi- Vidal subieron, al parecer, al guel Gíil Vidal, cuando supo piso de la empresa Camor y, que estaba próxima 6u cap- ^ mediar palabras, tras tura, se metió en un arnía- asesi^urle una puñalada al lio con la pistola c a r g a d . empleado,, José Alted, se apoLosfimciotiartos/qué sabían deraron áe 164.000 pesetas.

© Biblioteca Nacional de España

MADRID, 16 (D16).—La delincuencia juveiüi ha aumentado en los últimos meses, siendo cada vez más violenta y burda. En el atraco al Banco Central, sucursal de la avenida de Bruselas, se ha descartado el móvil político. Estos fueron los temas más importantes tratados ayer en la entrevista mantenida entre los periodistas y el jefe de la Brigada Criminal.

Según había prometido Emilio Rodríguez Román, director general de Segiuidad, en la tarde de ayer se produjo la primera de las visitas de los periodistas al jefe de la Brigada Criminal, señor Cáscales.

En la toma de contaoto se volvió a comentar el caso liel policía honorario que trabaja en un periódico matutino como informador de sucesos. En relación con este tema, el señor Cáscales, siguiendo lo ya antmciado por el director general de Seguridad, aseguró a los representantes délos diversos medios "que se evitarían las filtraciones de información en la Brigada Criminal".

Sobre este tema se comentó cómo el'citado policía honorario habia hecho referencia a la organización vasca días atrás, al parecer sin ninguna base. (Al día siguiente, el referido infoi-mador haría alusión a ima presunta banda de sudamericanos, publicando una foto que habían sido distrüjuldas a los agentes del orden paia la búsqueda de los pres'inU>s implicados en la exp;osió.a de la Cubana de Aviación.)

Cáscales explicó a los periodistas cómo en los últimos m e s a s e había enseñoreado de la noche-un tipo de delincuente más burdo. "Antes había buenos "espadistas", que lograban abrir los lugares donde iban a desvalijar; ahora rompen el escaparate con tm ladrillo", dijo.

Traficaban con

diamantes

Capturada una banda de contrabandistas MADRID, 16 (D16).—La des, de dinero en portafolios Brigada d e Investigación o tiolsas de plástico, procede Delitos Monetarios ha dieron a la detención de detenido a los subditos exlos dos subditos extranjetranjeros Robert Thursch y ros.

Befei Davidovics, domiciliados en Bruselas y localizaXrece millones en dos en Barcelona, acusados IniUant^ de tráfico de diamantes.

En poder, de los dos de•También fue detenido Eug e n i o Etulaín Barazábal, tenidos se encontraron briquien, al parecer, iba a en- llantes por valor aproximacargarse de evadir dinero do de 13 millones de pesetas. Además, estaban en español. posesión de gomas, vaseliLa Brigada tuvo conocina e hilos con los que se miento de ima organiza-- ayudaban para ocultar las ción internacional que se piezas en sus cuerpos al dedicaba a la introducción cruzar las fronteras. en Europa de jmrtidas de El total del capital endiamantes. Estos procedían contrado en poder de los de las bolsas de contratados traficantes como resulción con sede en Amstertado de las cantidades redam y Amheres, cibidas de mano de los joEl paso de los diamantes yeros ascendía a Etulain se efectuaba en pesetas, que Barazábal, presuntamente eran objeto de exportación encargado de hacerlo salir clandestina. El dispositivo de España. de vigilancia montado paLa b a n d a actuaba sira seguir estas operaciones permitió observar cómo los guiendo i n s t r ucciones de dos extranjeros detenidos los mayoristas de piedras preciosas Abe Puseh, radien primer lugar mantenían cado en Ambares. Para el divCTsas entrevistas con Jotransporte de dinero deyeros en Barcelona. pendían de la casa de camApertóbidos los inspectopios Kirschen. Los detenires que durante estas endos han pasado a dispositrevistas e r a n entregadas ción del Juzgado de Delipartidas de diamantes, retos Monetarios. cibiendo a cambio cantida-

Diamantes por valor de trece millones de pesetas y efectos para ocultarlos en el cuerpo humano ai pasar las fronteras.

Valladolid

Ver ETA ea Madrid

VALLADOLID, 15 (Gorresponsal D16).—Desde hace alrededor de dos semanas permanece retenido en el cuerpo de guardia de la Jefatura Superior de Policía de Valladolid, José Manuel Carballo, presunto violador de una hermana de "El Rubio", en Las Palmas, donde CarbaÚo se encontraba destinado.

Ea retacióad con e l atraco, Cáscales taf<»mó a los periodistas que la cámara octilta no funcionó. ASmismo asegiíró que se descartaba cualquier aíóvu pólítico y, por tanto, la presunta parílcipaetón de ETA en lo mismo. " ' ,; .

José Manuel CarbaHo es natural de Valladolid, en cuya Universidad estuvo matriculado entre 1865 y 1971. En la Facultad de Derecho participó activam«ite en el Sindicato democrático de estudiantes.

Sus compíñeros de estudios aseguran que ya entonces cotnhra-ába con la Policía.

A continuación se comentó el atraco á la sucursal de la avenida, de Bruselas, de donde una banda de presuntos sudánaéricanpsse llevaron un botín de ^ete millones ochocientas mil pesetas la última semana.

U 200.000 pesetas que no salieron de España.

Carballo tiene una gran libertad de movimientos. En compañía de otros inspectores de Policía frecuenta los establecimientos públicos próximos a la Jefatura Superior. Tanto la presencia del presunto violador como la libertad <3e movimientos de que dispone, ha provocado malestar y desagrado entre los inspectores rnás progresistas de los destinados en Valladolid, partidarios, "según han manifestado*', de una Policía que.este basada en un mayor consenso público, garanda de los derechos de todos. Estos inspectores progresistas redaman la creación de un S i n ^ cato. "No- podernos continuar

un día más sin la debida representatívidad, queremos un sindicato de policías. No vamos a consentir que por falta de información a la opinión pública se nos encasille en el apartado de 'enemigos públicos'". Aseguran también que "con la muerte de Mola desapareció tmo de los intentos más lúcidos de dar coherencia a las Fuerzas de Orden Público", y subrayan que en la preparación del sindicato HO se ha pasado de "débiles conatos, por d t/emor a fáciles e incontroladas represalias, y también porque hasta que los sindicatos se li^alieen no parece oportuno t|ue los policías también trabajen en la Hegalidad". .

18/SiRVIClOS

Mqrtes 16-noviembre 76/PIARiO 16

lEl tiempo

Vestigios autoritarios A pesar de los esfuerzos de muchos españoles por acabar con los vestigios autoritarios de los últimos cuarenta años, un vecino de Valdepeñas ha sido víctima de la tan circulada frase de los dictadorcillos "usted se va a enterar de quién soy yo".

Don Aiitonio León Grande nos escribe desde Valdepeñas (Ciudad ReaJ) la siguiente carta a " L D " . " ü n a d m i nistratlvo del.

Juzgado de Instaicción de Valdepeñas, q u e necesitaba un escrita de la empresa donde presto mis servicios^ para trámites de unas diligencias y, sin duda, molesto -pov l& demora en atender el teléfono (los sábados li» hay oficinas), requirió exigente al señor que atendió la llamada para que le pasara comunicación coq un determinado productor y que por te espuesto no se encontraba trabajando; el receptor que en principio descolgó ei teléfono, conocedor de que el abajo firmante podía atenderle y que me encontraba en oficinas, pasó la cooaunicación a mi desp A c h o, siendo enorme mi sorpresa al descolgar él au-

CULTOS rfiíííKcos: El Obispado facilita información sobre las parroquias de ía capital en el teléfono 24148 04.

Judíos: CGmiinidad Israelita: Balmes, 3.

ricular y espetarme el comunicante desde el otío lado del hilo, coa un tono alteradísimo, que por qué no había atendido yo la llamada en lu«ar de "ese otro", que no era quién para hacerlo. Contíesté con la mayor educación, q u e fuera quien fuera eí que llamaba no era quien debía palificar un aspecto organiísaíivo de la empresa, a Ib que respondió con vea amenazante le ' diera mi nombre y apellidos, dije que p r i m e r o se identificara él y s e g u i d a mente lo haría yo, a lo que cada vez más excitado, me dijo que o le daba mi nombre o mandaba a la Guardia Civil para llevarme detenido y esposado al Juzgado (luego desmentía esto, hasta q u e im compañero suyo le recriminó su falta de m«noria, pues lo anunció desde la oficina); insistí en su previa identificación y por toda respuesta oí el corte de la comíunioación.

Al poco tiempo se presentó en la empresa una pareja de la Guardia Civil sin orden escrita, manifestímdo que "por insultos al Juez" (?) iban a por un empleado que estaba en oficinas.

Lo que posteriormente suc e d i ó fue resumidamente petición de perdón al director de mi empresa y por el mfemo señor Juez, quien, según sus propias manifestaciones desconocía todo lo sucedido y, por tentó, nó había hecho el requerimiento al cuartel de la Benemérita.

• Lo que quiero dejar en el aire y nada mejor que desde esa excelente tribuna de D16, para que por quien co-

Un* ífrupo de once empleados de la Compañía Telefónica Nacional nos manda el siguiente escrito de protesta, acompañando su identidad con loa números del D. N. I. y rogándonos que.no p u b l i q u e m o s sus nombres: "Queremos utilizar "LíHiea Directa" para manifestar que somos tm grupo de trabajadores de los que habríamos hecho huelga el pasado día 12. Pero nó hemos podido. En la empresa donde trabajamos, la Telefónica, han utilizado a fondo todos los medios represivos de que disponen. Durante los d í a s precedentes a la Jornada dei 12 han sancion a d o enérgicamente a loe

íplesfa bíhUcas

. .Mariano Cando nos envía esta fotografía y relata un caso que, por desgracia, se convierte en general de Wa.drid y de cualquier ciudad española. El asimto es que, en la calle Sombréría, 1^ hay un almacén de muebles y —según nuestro remitente— " a todas las horas tiene un camión cargando a la puerta, que impide el paso a los peatones, y más a las personas de avanzada edad, j'a que hay que salir a is. calzada". El peligro y la molestia se multiplican porque los coches aparcan en las dos aceras de la calle. Botón de muestra de algo que es general.

Peiícano, 26. Domingos: 11,00, E s c u e l a dominical; 12,00, Adoración al Seftor; 19,00, Evangelización. Miércoles, 20,30, Estudio bíblico y oración. Sábados, 19,00, Jóvenes.

Alanza, 6. Viernes, 20,00.

Sábado, 9,30: Estudio de la Biblia; 11,00: Culto de adoración; 19,00: Conferencias públicas.

TabemácDlo evangélico Víctor de la Sema, 58-60.

Domingo, 11,30: culto de Alabanza y Hora de Compañerismo; 19,00: Conferencias y estudios. Martes, 18,00: Estudio bíbíico femenil. Jueves, 20,00: Estudio y oración. Sábado, 19,00: Reunión de jóvenes.

TETUAN-Fl»ENCARRALPEHA GRANDE Orsnse, 29.—Atnia. Dr, Fedsrlce Rubio, 54 (próx. R e i M Victoria).— Francos Rodriguex, 102-104.—Bravo Murilh), 289 (Tetuin);—Cristina, 13 (final Mifilres Ventllla).—Ntra. 3ra.

Vaiverde, 93 (<>r6x. Casa Socorro Fuencarral). — M a s Aloutlanas, 5 (Peda Qrsnd»).

Fsrnando el Católico, 17.—Guzmén «I Sueno, 81.—Princ«M, 72.

CHAMBERÍ Ali>urciuerqu«, 23 (ssmiesq. - 1 Trafalgar).—Zurbano, 54.

CENTRO-LATINA Fernando V I , 29.—Avda. d» José Antonio, 12.—Crtii, 13.—Avda. de José Antonio, SS.-^-Ssgovia, 8.— Melchor Cano, 8 (col. Manzanares).

Cupón dié Ciegos

CARAaANCHEL-EXTREÍUOURA

Niimero premiado el sábado

Hnos. del Moral, 14 (esq. Gral.

Ricardos, 41).—Avda. Oipatia, 93 (esq. Gral. Ricardos).—Atoatidón, núimro 68 (deitris Zaida, eS). — Plaza de los Cármones, 4 (fr«m« Comisaria).—Antonio Antoranz, t

671

(phBS C. Bajo).—Oral. Romero Ba< sart, 70 (col. E. M. T.).—Escalo.ia, núntero 55 (P Aiuche, col. Sta. Elena).—Mirlo, 13, Campamento (entr.

C. Boadills, 35).—Paseo Extremadura, 199.—Avda. del Manzanares,, 48.

FRENTE FRÍO

La Mancha y Extremadura - Soleado y agradable en el centro del día. Nieblas matinales en Extremadura y heladas en la Mancha.

Andalucía Ambiente bonancible y soleado, con algunas nobllnas débiles Regiones del litoral mediterráneo Predominio del tiempo soleado y agradable.

Canarias Nubosidad variabe, alternando con ciarás.

ISÓBARAS EN MBS. »

A ANTICICLÓN

aióo FRENTE CALIDO

1016-

B. BORRA&CA

AYER: Temi>eratura9 másámas: IZ grados en el centro y 13 en los alrededores. Minimas: entre 3 y — 1 grados.

HOT: Mnima: —Z grados. Máxima prevista: alrededor de los 14 grados. Soleado, con neblinas.

PRONOSTICO: Continuaremos con tiempo estable, seco y soleado en la región. De madrugada se producirán heladas y nieblas o nebUnas matinales dispersas, poco duraderas. El ambiente seguirá encalmado y agradable por el día. En la sierra, por la tarde, habrá nubosidad variable.

TENDENCIA PROBABLE: No se esperan cambios importantes hasta pasado mañana.

© Biblioteca Nacional de España

SALAMANCA Conde de Peftaivsr, 34 (esq. D. Ramón do la Cruz).—Velázquex, 30 (aemieeq. • Goya).r—NAAez da Balb<M, 80.-^v<iá. Felipe 11, 13.—Fermr del Rio, 48 (osq. Cartagena).

ARQANZUeLA-VfLÚVEftDE RETIRO-MEOtODIA Jesús Gran Poder, 40 (80 metros M. Uiers, 21). — Marlblanca, 21 (col. Moscardó).—Embaladores, i s a .

CHAMARTIN-HORTALEZA-

UNIVERSiDAD-UONCLOA

Ortodososí Iglesia Ortodoxa Griega: Andrés y Demetrio, Nicaragua, 12. Domingos, 11,00, Divina Liturgia.

•

Galicia Poco nuíboso, con nieblas matinales dispers^a.

Contísi eantábrie» Escasa nubosidad y ambiente más grato Regimí castellanoleonesa Ambiente soleado, con heladas en la meseta durante la madrugada y nieblas matinales en la cuenca del Duero.

Provincias de la jBiienéa del Ebro Cielos despejados y bancos de nieblas en pimtos aislados de la cuenca del río.

FARMACIAS DE GUARDIA FAFttíACIAS EN SERVICIO DE URGENCIA ABIERTAS DÍA Y NOCHE

Iglesia Bautista Ebenezen

Teruel, 25. Miérctrfes, 20,30, Oración y estudio bíblico. Sábados, 19,30, Escuela de predicadores. Domingos, 10,30, Escuela bíblica; 11,30, Culto de adoración.

compañeros que intentaban hacer asambleas o simple-' mente á los que Intentaban éxpúcar a los deniás el significado de la ¡protesta que sujponía la huelga "pacífica" de dicho día.

Queremos denunciar públicamente el hecho de que muchos trabajadores de toda España, somos victimas de los "piquetes represivos" de ias «apresas y de los "piquetes psiccJógieos" que se utilizan a través de los medios dé comunicación para coaccionar a todos aquellos que, como nosotros, nos hubiésemos sumado gustosos a la protesta pacífica convocada por la Coordinadora de Organizaciones Sindica-

Laacera, para quien la trabaja

Testigos de íeiiová: Doctor Esquerdo, 2, tercero. Domingo, 11,45, Conferencia bíblica; 12,45, Estudio de la Atalaya. Martes, 20,00, Estudio bíblico. Jueves, 19,30, Escuela dei Ministerio; 20,30, Reunión de servicio.

iglesia de Cristo:

rresponda se poiiga fin a tamaña arbitrariedad en lo sucesivo, es la siguiente internante: íPor qué un vehemente administrativo de im Juzgado requiere a la Guardia Civil, molestando y mintiendo a irnos ' agentes —que, dicho sea de pasada, se portaron correctamente—, para violOTitar la libertad personal de quien su " d e l i t o " fue atender d e b i d a m e n t e una llamada telefónica?"

Como se puede apreciar en el mapa previsto, la Península se encuentra dominada por el régimen anticiclónico. En consecuencia, debe predominar el buen tiempo en todas las regiones, con abundancia de cielos despejados o poco nubosos y ambiente bonancible y agradable en las horas centrales del día. Habrá heladas de madrugada en ambas mesetas y nieblas matinales en tes cuencas de los ríos de la vertiente atlántica.

La CTNE y la jomada del día 12

Profesfanfes;

Sierra de Engarceráo, 7 (Vallecas). Viernes. 20,00, Estudio bíblico; 21,00, Oración.

Domingos, 11,30, Escuela dominica!; 12,30, Culto de adoración.

A. Ro(iríguez Picazo PRONOSTICO PARA MAÑANA

CANILUVS Dr. Fleming, 38 (esq. Alberto Alcocer).—Costa Rica, 2 8 . - A v e n i d » Pío X I I , 51 (esq. a Comand. Franco)^-Joaqúin Cosía, 47.—Ldpez de Hoyos, 200.—Pinar de Cltamarttn " Jazmín, 16. —. Virgen del Carmen, bloquo C, B . Carmen, frente mercado.—Carretera Canillas, 9.r-CÍ!aparral, bloque J-115, B. San Lorenzo.

VENTAS-SAN BLAS-CANILLEJAS Aloalá, 172.—M. Tsa. Sáenz He< redia, 49 (barrio EHpa).—Avda.' Donostiarra, 1 (barrió Concepción). — Emilio Ferrari, 25 (entr. Álcali, 356). . Emilio Gastes!, % (lunto colegio O. .

Psreiló).—Portugalels, 17 (ésq. IMe Ruiz, 89).-EmIHo Muñoi, 49 (finst eaiie), San Blas.—Silfide, 13 (altu° ra C. Vieálvaro, 35).

Doco de Oclubra, 21.—Juan da Urbiela, 34.—Tarragona, IS.—Paeso Gral. Primo da Rivera, 24.

VALLECAS (PUENTE DE) Sta. Beatriz, 17 (ant. P. Almanzor).—Avda. Monte Igusido, 1 i 9 . — Cai«ro Pita, 39 (barrio Entrevias).

Avda. de la Albufera, 177.—Col. Hogaree, calle 4, núiri. 163.

«ORATALAZ (Abierta» hasta las 11 de ia noche) Cantlno Vinateros, 202. polígono X (última bocacalle de Vinateros}.—Tacona, 45, barrio I I I (frente s la entrada del Cuartel de Policía Armada).

(Abierta día y noche).

Plaza Corregidor Alonso de AgúN

lar, 3 (frente sxpo^tón de vivienda», poilgone C).

Coutaminacióii Por primera vez desde la aparición de D16, numerosas zonas del casco urbano de nuestra capital se encuentran bajo Índices de contaminación moderada; con tendencia a ir aumentando progresivamente. Las condiciones

meteorol<^cas coíi ambientes encalmados, pre-. ¿iones altas, aire frío y seco junto al suelo y posibilidad de neblinas, resultan totalmente nefastas IMira la limpieza de basuras aéreas.

M6N0GIUFICA/Í9

Moiiés 16- noviembre 76/DÍARIO \€

CINE •

CuaxLdo conocí a Jetm Gabin era desertor^ y ama-. ba a una chica rubia de e^éndidos ojos azules. Yo entendía peiríectamente que la amara, yo en su í i ^ i r hubiera hecho lo misrao, tanto desertar como amar a Michéle Morgan, en • "3CiOS muelles de tes brumas", de Marcel Carné. Guión de Ja<>ciues Pievert, ese poeta anarquista, que ha marcado toda una época del ciáe francés, liuego, en " I « Jour se leve", al amaneoeír, euaindo ya no le quedaba alngima "gauloise", cuando la Policííi. y los curiosos rodeaban su miserable casa, yo le Vi coger su pistola y suicidarse, porque había matado a un hombre y por asco de todo. IJS he visto así muchas veces, con su acento parisiense, sus anchas espaldas, siempre enamorado, siempre, y su gran talento de actor. Estuvo en Hollywood y tuvo vea. ligue con Marlene Dietrich — q u e tampoco era manca— y volvió y fue un. gran señor del cine francés, pero ya las películlas que hacía me gus- _ taron menos. I^e perdí un poco de vista.

r

un amigo:

en donde mueren las celebridades, de criSiis cardiaca.

Tenía setenta y dos años, dicen l o s despachos de agencias, p » o en realidad ño tiaie edad, o mejor di«¿10, tiene lá edad de "Pepe lé Moko", del ferroviario de "lia béte humaine", tiene la iedad de sus papeles de joven rebelde y bien es sabido que los jóvenes rebeldes no mueren nunca del todo.

Como no mueren nunca del todo los grandes actores de cine.

cemcia —no hace mucho murió Michel Simón—, vosotros q u e me: hicisteis amar Un ci'Mrto upo de cine francés, cuando yo iba al cine tres o cuatro veces al día. Os ^ t á i s muriendo sin moriros del todo. Seguirá pw- mucho tiempo Jean Gabin muriéndose en las pantallas,: seguirá besando a Mlchéte Morgau en "loe muielles de las brumas y la lluvia", seguirá desertando guerras absurdas y nosotros seguiremos yendo a ver tus peaíciüas —algunas de . Os estáis muriendo todos, ellas por lo menos—, psro compañeiros de mi adoles- . eso no quita que has muerto.

Vin Semana Internacional de Cine de Autor

Benalmádem 76: La voz del público Miguel Bayón La v m Semana Internacional de Cine de Autor de Benahnádena galardonó a tres películas como las más votadas por el púbüco: "La batalla de Chile", de Patricio Guzmán; "Actas de Marusia", de Miguel Littin, y "O zías<»", de Teodoro Angelópulos. Se habían proyecta,do 74 films y prohibido "El imperio de los sentidos", de Oshima; "En lo ra&s alto del cielo", de Agosti, y la reproyección de "La -huelga", de Eisenstein.

Me dijeron que se había comjwrado uiia inmensa finca en Normandía, que tentó millones de vacas,- que: era tacaño. Yo no sé si eso es verdad o no. Habla envejecido, claro, y engordado y andaba con dificultad, como si estuviera enfermo, pero seguía actuando en peUculas.

La sesión de clausura fue accidentada. El público, molesto por el reiterado clima de prohibiciones y dificultades administrativas que prevalece en nuestros festivales, decidió defender él de Benalmádena y exteriorizar

, Murió ayer, lunes, a la« 6,10 de la mañana, no como tantas veces había muerto antes, de un tiro, sino en una cama del Hospital'Americano de París,,

A los editores les gusta el cine Fernando Méndez Leite L% Editorial Turaer anun- gílen; "Cría cuervos", con: ciaba la semana pasada la prólogo de Juan Benet, y inminente aparición de una "El desencanto", con prónueva cole<3Ción de libros logo de Jorge Semprün; en que se abrirá con la publi- la misma línea está la cocación del giiión de "Furti- lección de Sedmay, q u e vos", original de Manolo junto a litaros como "El ciGutiérrez y José Boráu. No ne latinoamericano", "Maes una noticia aislada. La rilyn-Monrpe" y "En tomo Editorial Hernando, de Va- a Pasolini", de Roberto lladolid, ha iJiiciadó una Laurentii, ha dedicado maexperiencia parecida con li- yor atención a los guiones bros destinados a la -ense- españoles: su selección es ñanza de cine, de los qué acertada, puesto que tanto son autores profesores de "Tamaño natural", de Berla cátedra de. Cine de eisa langa y Azcona, como "El Universidad: los dos prime- anacoreta", de Esteírich, y ros títulos son la "Teoria Azcona se encuentran entre del cine", de Carlos Stáeh- los más elaborados tratailin, y el primer tomó de mientos cinematográficos "IJOS géneros cinematográ- qtié se recuerdan. ficos", de A. Luis Hueso, ISsta misma semana ha que comprende el colósalis- aparecido en esta colección mo y ¿1 poUciaco. . el guión de "Libertad provisional", die Juan Marsé.

Títulos españoles La película la dirigió Roberto Bo^iegas, y la lectura y a no sólo se traducen li- de este libro confirma la bros de autores extranj^os, injusticia que público y essino que hay abundañicia pecialistas h a n cometido de. títulos enteramente es- d e s p r e c i a n d o una pepañoles, aunque la mayor lícula limitada pero Inteparte de ellos correspondam resante. También Sedmay a guiones de películas. Esta ha recurrido a firmas 4e b a sido la pcüítica editorial prestigio p a r a prolongar de Elias Querejeta, c u y a la edición de estos guiones nueva colección aporta tí- (Umbral, P « n á n G<toez, el tulos de gran interés, co- propio Marsé). Tal vez semo "La priiiM. Angélica", i ^ intei«sante que se añacon prólogo de Haro Tec- diera e. estas ediciones un

© Biblioteca Nacional de España

anáiisis crítico del filrn, aunque los prólogos cirniplen a veces esta función.

Deiutro. del capítulo de guiones, la veterana colección Voz-Imagen de Aymá ha publicado recientemente los de las tres ultimaos películas de Buñuel, "Tristana", "El discreto encanto die la burguesía" y "El fantasma de la libertad", asi coino- los de "Roma", de Pelllni; "Muerte en Venecia", ,dé Visconti, y " Z " , de Costa Gavras. Por su parte, Laia, de Barcelona, ha lanzado al mercado el guión de "La ciudad quemada", de Ribas.

Un planteamiento editorial más original mantiene la E<ütorial Anagrama, que tiene en su haber títulos tan interesanitfe para cualquier bu«i aficionado, como "Arte termita contra arte elefaníe Manco", de Manny Farber; "Domingos locos", en el que Aaxon Lathan cuenta la actividad del escritor Scott Fitzgerald ^ sus años de Hollywood; "Ej ojo de Buñuel", un estudio psieonalítico dé la obra del autor dé "ViridtóJia", de Bésmando Cesarmaa, o un e x c ^ n t e libro de "Conversacióiáée con Ingmar Berginan'%,:- ,

Otras colecciones y editoriales, conio Taller de Ediciones, con ea profundo estudio de Eáurique Brasó sobre Saura, Galbá.oon la recopilación de escritos sobre películas del recientemente fallecido Jaume Picas. Fundamentos, con una larga lista de estudios sobre directores, que abarca nombres tan distintos cpmo Lang, Ford, Kazan, Sirk, Bergman, Chabrol, J o r i s Lewis," Rpssellinl, y especialistas t a n competentes como Robín . Wood, José Luis Guamer o Peter Bogdanovicr, Zoom, Adra, Palabra en el Tiempo, Alianza o Femando Torres, están contribuyendo de manera -evidente al desarrollo de la cultura cinematográfica Criticas reunidas La revista "Reseña" publica todos los años un tomó que con él tituló genérico de ''Cine para lera:" recoge las críticas de las películas m á s impoítaiitefi del año. Este año ha editado también Un libro de críticas, can la peculiaridad de que están neritas por ÍErancois Truffaut: "Las películas de nü vida", uií libro iaSi subjetivo como ai>asionante. ••

su protesta en. la persona de Ramón Cercos, subdirector general de Cinematografía. El pateo duró más de media hora, en tanto Cercos cons^uía hacer oír alguna que otra frace: "Yo sólo soy vm funcionario", "Esto es la dialéctica de los' puños y las pistolas", "Si ustedes quieren que cante, caato"... A n t e la presión del público, Cercos accedió a leer dos documentos de adhesión al festival y de información acerca de las diversas prohibiciones, entre las que especialmente sentó mal !a del frustrado coloquio con Patricio Guzmán después del éxito abrumador de su cinta.

Una obra maestra De. Angelópulos se pasaron "Reconstrucción, "Días del 36" y "O ziasos", titulado en francés "El viaje de los comediantes". En absoluto és exagerado decir que probablemente sea una película qUe marque im hito en la historia del cine. Por una vez la frase no es un tópico. Angelópulos ha sintetizado lo mejor, de un Breoht, de un Visconti o de , un Dréyer para analizar la época que va desde 1947 a 1952 en.su país y, de .ahí, sugerir lo que aún sigue pasando bajo la democracia formal. La mezcla de varios tiempos paralelos en un solo plano-secuencia, repetido a lo largo del fümi, es el logro estilístico más ostensible de este megametraje asombroso, dé casi cuatro horas y porvenir difícil entre nosotros, tanto por lo comercial como por lo político.

Los latinoamericanos "La batalla de Chile" y "Actas de Marusia" inciiden sobre el tema de Chile, y por extensión, de Latinoamérica entera. La primera, de modo documental, con un rigor y ima objetividad denunciadora poco comunes. La s^unda, mediante la narración de unos hechos históricos y con estilfetíca a veces de "westem", muy eficaz a la hora de arrastrar al espectador.

Boa. también destacables

"Méjico, la revolución congelada", de R a y m u n d o Gleyzer, documental sobre la dictadura del Partido Revolucionkrio Institucional; "El coraje del pueblo", de Jorge Sanjinés, sencillamente estremscedora en su exposición de la represión, con participación de actor ^ anómmos, los habitantes de un pueblo, y "Haití, el.camino de la Ubertad", primer film haitiano contra la tiranía duvaUerista.

Panorámica general Robert Kramer, considerado el realizador que « ha ocupado por antonomasia de la nueva izquierda americana, nos trajo cuatro películas, entré las que habría qué m e n c i o n a r "Ice" y "Milestones", visión de la evolución política y personal de los jóvanes del 68 hasta la situación actual de la sociedad americana.

Del ciclo Eisenstein es inútil decir nada salvo elogios. Sólo congratulamos dé que al menos una vez hayamos podido ver "La huelga", amén de "Octubre", "La linea general" y "El prado de Beshin". Eisentein sustituyó a Vértov, de quien sólo vino "Ciñe ojo", la piedra angular del doctmiental ruso.

El suizo Koerfer aportó "El empleado", plasmación de la mediocridad de la vida pequeño-búrguesa de su país a principios de siglo.

"Effie Briest", de Fassbinder, vino én «na copia ininteligible.

Foco habituales Hubo películas interesantes de cinematografías poco habituales. "Xala", del senegálés Sembene, satiriza a la burguesía francófona africana. "Giha", del canadiense Arcand, pinta un Quebec violento e Invivible.

El n^eriano Inoussa habla de la emigración de sus compatriotas en "París es bonito".

El hroehfi espectacular fue un happening del Japonés Terayama, que pasó varios cortos pornográficos, histéricos, irritantes y sugerentes, y acabó encabezando al piU)Uco a la hora de clavar davos en la pantalla.

20/CULTÜRA/SOCI€DAD

Martes 16-noviembre 76/mÁRIO 16 Ayer, presentación en Madrid

A utobiografía de Antonio Machín, el eterno espíritu romántico

D u r a n t e la presentación ayer tarde de la^ autobiografía de Antonio Machín, el conocido c a n t a n t e declaró para D16 que "Madrecit a " era la canción que m á s había hecho llorar, y "Dos gardenias", la que él prefería sobre todas las de su r e pertorio.

"Creó^que mi música t a m bién gusta a los Jóvenes. Yo actúo en discotecas y las canciones que m á s me piden son "Dos gardenias", " A n gelitos negros" y " M a d r e cita".

Antonio Machín, cubano de nacimiento, qué n o h a querido renunciar a su n a cionalidad, llegó a España en 1939 huyendo de lá i n vasión nazi, dice que se n e gaba a participar en ' a q u e llos actos que pudieran est a r preparados con fines políticos. Se declara antipolítico y con respectó a la situación en C u b a dice: " C u a n d o yo dejé mi país, Fidel Castro t e n í a . cuatro años.. La última vez que esmentos por la responsabilituve allí fue en 1953, p a r a dad de mantener ima g r a n que mi mujer, española, cocompañía, con cuarenta pernociera mi patria. D e s d e entonces no he vuelto. T e a - ' sonas, entre los años 49 al. 66. go muy buenas relaciones con el Consulado Cubano y Antonio Machín nos aclacon los exiliados." ró las razones por las que siempre canta al a m o r : " T o dos los tiempos h a n tenido Sus mejores años y. tienen su romanticismo.

He sido observador y h e c a n Su época dorada fue e n tado canciones de amor p a tre los años 49 al 59,-salpira los que no lo tenían, pacada de buenos y malos m o -

r a los desgraciados en amor.

Un intento de decirles que había muchas cosas esperenzadoras en la vida."

"Angelitos negros", uno de sus mayores' éxitos, fue compuesta por el venezolano Eloy Blanco como protesta por la discriminación hacia su raza, h a s t a en la iglesia. Machín declara: "No canté esta canción como se hace ahora, como protesta,

aunque me daba cuenta del contenido." .

El estreno de " M a d r e c i t a " lo hizo en el Circo Price, en el año 50. La canción es u n homenaje del autor, Oswaldo Parres, cubano, a su madre y a la de Machín. Se r e transmitió d i r ectam'ente a • La Habana, mientras Machín la cantaba, como h o menaje directo a ambas m a dres. Este libro surgió por la-s confidencias que Machín hacía a Romeu del Castillo, . cantante, quien le pidió autorización para que P e d r o .

Heredia, periodista, les die- • r a forma. José Luis Maruenda, b a r m a n de profesión, con actividad anterior en el ramo editorial, se decidió a publicarlo como editor independiente.

Todavía no se ha pensado exportarlo a Cuba, pero sí a Miami, donde, según Maruenda, viven un millón setecientos mil cubanos. Es posible que Machín actúe allí para promocionar el libro. " M i fecha de nacimiento no viene en el libro n i vend r á " , declaró . el cantante a D16. Y añadió: " C a n t a r é hasta, que se me &(¡&he la : voz, y va para rato. Todavía c a n t o perfectamente veinte canciones seguidas."

También h a compuesto c a n ciones, cómo "Isabel... eres la flor m á s perfumada", h o menaje musical a una anti' gua novia.

Los actores españoles

Presentación en la Editorial Cambio 16 Cuatro libros, cuatro de la Editorial Cambióle, que abarcan distintos aspectos de la realidad española, se p r e sentaron ayer t a r d e en los locales de la empresa: "Las empresas y la izquierda", del equipo Socialismo y E m p r e s a ; "La reforma sanitaria en España", de Jesús dé Miguel; "La"" mujer en la guer r a civn española", de C a r -

m e n Alcalde, y "La herencia d e r f r a n q u i s m o " , de Amando de Miguel. Carlos Ollero, a quien se ve en la fotografía en el momento de presentar al cuarto de los libros, estuvo acompañado en sus funciones de introductor literario por Alejandro Muñoz Alonso, a su lado también en la foto.

La Policía le retuvo tres

horas

Paco Ibáñez, en Barcelona BARCELONA, 16 (Europa Press). — Ayer tarde h a llegado a Barcelona procedente de París el c a n t a n t e Paco Ibáñez. A su llegada al aeropuerto, el c a n t a n t e h a sido retenido en los ser-

¿SABE COWÓ ERA EL líQGiC, ÉL FOLK Y -'.••:^;v:ííSa;iíí->íAZZ/.^.-;<' • ••i¡::--;Í''<í«.(osf'Siglós''' •

xn>-:xmv5)Civ, XV, XVI ':;-'^;v-^:y;.}CVn7-^ : La heípuestá está , en:

msicA

vicios de Policía, pero, después de tres horas de espera, le ha sido permitida su entrada en el país sin m a yores problemas. Paco ,Ibáñez llevaba prácticamente desde el año 1971 residiendo en París, ya que en 1973 i n tentó regresar y, t r a s unos días de estancia en España, tuvo que marchar de nuevo al extranjero.

Ahora, Paco Ibáñez se propone permanecer algunos días en Barcelona con vistas al lanzamiento de un disco con canciones suyas y realizar u n a serie de contactos con el mimdo de la canción, después de estos años de ausencia.

© Biblioteca Nacional de España

L o s ojos y ' l a voz Henos de asombro, mi amigo, un actor " m a d u r o " que las piedras, me contaba entusiasmado su r e ciente gira por distintas capitales de Europa, con la compañía Tirso de Molina,, este autor conocido de todos los que cogen el Metno. Dice mi amigo que tanto en Londres, como en La Haya, Berlín, etcétera, les esperaba u n autocar a su llegada, que les llevaba directamente al hotel previamente contratado. El capitoste extranjero gerente de la ouestión les anunciaba que dos o tres días m á s tarde, irían a recogerles al hotel, para^ llevarles al teatro, donde deberían actuar u n solo día y u n a sola función. A la salida del teatro, el autocar de inarras les esperaba para regresarlos al hotel." Mi amigo, con los ojos empañados por lai emoción de lo insólito, me decía que los camerinos de estos teatros estaban completamente limpios como conciencia de alcalde. Y que había, además de agua corriente, i ducha y water! en el camerino.

Pero no p a r a ahí la cosa, sino que además de tales tesoros higiénicos, Contaban con u n vestíbulo y u n bar particular p a r a los actores, i Como si fueran personas!

En- España, gran" cantidad de matrimonios no Pueden ir al teatro Tior la .noche, norque tiipnen hijos Dequeños y no tienen con quien de.iarlos. iOh. m^' ravillosa Europa añorada!. En estos teatros, dice mi amigo, hay salones de recreo, con juegos de t o das clases, donde u n a s • azafatas de la empresa reúnen a los niños d u r a n te la función, y los devuelven • a sus padres al

final de la misma. ¿Cabe mayor maravilla?

Pero n o ^ conviene despertar la soberbia o !a envidia en el actor español, austero por los cuatro costados. Austero forzoso, pero austero. El a c tor español s a b e que cuando llega á u n teatro, generalmente h a de compartir el c a m erino con otros quinientos compañeros. Que el lavabo puede ser una palangana mohosa, r e f r a c t a r i a al agua. Que lá percha puede ser u n clavo, eso si, grande, perpendicular a la pared. Que el retrete —los actores españoles tiene retrete en lugar de Tjrater— muchas veces es el mismo del público, en el que se puede encont r a r de todo menos papel higiénico. Y que, si entre función y función o durante ella desean r e clinarse en una t u m b o na de mínimas dimensiones, tienen que alquilarla, porque la epíipresa sólo proporciona una silla, una bombilla y un espejo t a m a ñ o póliza.

Pero al actor- español estas cosas n o le asombran. Sabe que su oficio es sacrificio. Que hay que hacer lo que sea para que llegue el lunes y cobrar.

Y callar.

Yo prohibiría que los actores españoles t r a b a j a r a n en ciudades europeas. Podrían darse cuent a de ciertas cosas, y acabar por creer que. son personas. normales.'

Fatrtcic G-rainville, u-oncourt 7tí.

A Patrick Grainville y Michel Henry

Concedidos los premios Goncourt v Renaúdot I*AÍRIS, 16 (D16). _ El setenta y . cuatro p r e m i o Goncuort, correspondiente a 1976, h a sido concedido al escritor Patrick Grainvüle, por su novela "Les flamboy a n t s " . E n la misma sesión literaria, celebrada en el restaurante parisiense Chez Drouand, un jurado distinto concedió el premio Renaúdot a Michel Henry, por "L'amour les yeux fermés".

• Patrick Grainville nació én Villerville (Normandía) hace veintinueve años. Estudiante de Letras en la Universidad de Caen, actualmente es profesor de instituto en Sartrouville. Publicó su primer libro, " L e toisón", en 1972. La obra que le ha deparado el galardón

literario más importante de Francia, está ambientada, e n su acción, en el continente africano, dentro de una a t niósfera como de sueño t r o pical, barroco y misterioso.

"Les flamboyants" ("Resplaijdecientes") es un t í t u lo-alusión a la presencia dé unos árboles, elemento permanente de fondo en el argumento.

Michel Henry, R e n a u dot 76, es natural de Haifong, Indochina. Tiene cincuenta y cuatro años, y ocup a una cátedra en la Universidad de M o n t p e l l i e r .

"L'amour les yeux fermés" ("Amor a ciegas"), responde a los esquemas de una clásica fabulación, en un medio y en una época imaginarios.

"Limpia, fija y da esplendor"

Congreso de la Asociación de Academias de la Lengua SANTIAGO DE CHILE, 16 (D16).—El "Limpia, fija y da esplendor", emblema y crisol de la Real Academia, se h a trasladado a la capital de Chile, donde desde ayer se celebra el v n Congreso de la Asociación de Academias de la Lengua Eíspañola.

Las sesiones de trabajo, que h a n concitado la p r e sencia de numerosos académicos de los países de habla castellana, desarrollarán ¡cuestiones referentee a la unidad y defensa del idioma, temas gramaticales, lexicológicos y semánticos, literarios, problemas de investigación, enseñanza y defensa del idioma, así como aspectos de régimen y funcionamiento académico.

El doctor Alonso Zamora •Vicente, secretario perpetuo de la Real Academia Española, h a manifestado en Santiago de Chile que es evidente que ha habido u n descenso en el uso de la expresión castellana en los medios de difusión. Pero que el fenómeno es excusable, habida cuenta de la rapidez y la urgencia con que deben realizar su labor los periodistas. ^ Advirtió que la tradición del idioma español es esencial y eminentemente h u m a nista, siendo el idioma más rico en lo que a t a ñ e al h u manismo, pero no. así en lo

que concierne a la expresión tecnológica.

Zamora Vicente consideró n a t u r a l que el idioma castellano sufra las agresiones de vocablos técnicos venidos de lenguas de estructura d i ferente, en especial la sajon a , dado que se vive u n a época de gran desarrollo de ese á r e a del saber humano.

Sin embargo —añadió—, la unidad del castellano culto, de la lengua culta, es firme y se mantiene sólidamente en ascenso.

AVISO LA DIRECCIÓN DE

Comunica q u e HOY, m a r t e s , n o a b r e al público por: ser la n o c h e q u e T V E p r e s e n t a el espectáculo "FiEST.4", que en d i r e c t o dirige y anim a I 5 í I G 0 , con intervención d e famosos artistas e s p a ñ o l e s é internacionales.

CARTELERA/21

Martes ]6-noviembre 76/PIARIO 16;

SUGERENCIAS Cine "Alguien voló s o b r e el nido del cuco", de Miles F o r m a n (Proyecciones y Real Cinema). , "Los amores de una rubia", de M i 1 o s Forman (Sáinz de Baranda).

"El anacoreta", de Juan Esterlich (Azul).

"Barry Lindon", de Stan-^ ley Kubrick (Paz).

"Blow up", de Michelangelo Antonioni (Espronceda).

"Canciones para después de una guerra", Basilio Patino (Conde Duque).

"Cría cuervos", de 'Antonio Saura (Tívoli).

"El desencanto", de Jaime Chávarri (Palace).

"DiUinger", de John Milus (Cristal y Salaverry).

"Domingo, maldito do-mingo", de John Schlesinger (Alexandra).

"Family Plot", de AIEred Hitchcock (Amaya).

"El g r a n dictador", de Charles Chaplin (Cartago).

"Hermano, ¿me das diez c e n t s vos?", de Phillippe Mora (Sáinz de Baranda).

"If;..", de Lindsay An- . derson (Cid Campeador).

"El inocente", de Luchino V i s c o n t i (Bulevar y Pompeya).

"Investigación sobre un ciudadario libre de toda sospecha", de Elio Petri (López de Hoyosa' "El jovencito Frankenstein", de Mel Brooks (MuriUo).

"Madre J u a n a de los Angeles", de Jerzy Kamalerowicz (Rosales).

"Mash", de Robert Altman (Gran Vía).

"La naranja mecánica", de Stanley Kubrick (California).

"Pascual Duarte", de Ricardo Franco (Tívoli).

"La última locura", de Me! Brooks (Colisevm).

Teatro

"Portero de noche", de Liliana Cavani (Urquijo).

"Primera plana", de Billy Wilder (Príncipe Pío). "¿Qué me pasa, doctor?", de Peter Bogdanovich (Capri, España y Simancas).

"La Raulito", de Lautaro Murlía (Peñalver).

" R o m a " , de Federico Fellini (Minicine 2).

"Secretos de un matrimonio", de Ingmar Bergman (Candilejas, C o n c e p c i ó n , Falla y Marvi).

"Todos los hombres del p r e s i d e nte", de Alan J. Pakula (Fantasio y Rialto).

"Los- emigrados", de SJawomir Mrozec (Alfil).

— "Los palos", de Salvador Tavora, José Monleón (Arlequín).

"Los cuernos de don Friolera", de Valle-Inclá,n (.Bellas Artes).

Ciclo de Teatro Independiente, ver programación de cada día. (Sala Cadarso).

"La casa de Bernarda Alba", de García Lerca (Eslava).

"Cándido", de VoltaireTEI (Lara).

"Hablemos a calzón quitado", de Guillermo Gentile (Arniches).

"La doble historia del doctor Valmy", de Buero Vallejo (Benavente).

"El adefesio", de Rafael Albertl, (Reina Victoria).

"La carroza de plomo candente", de Francisco Nieva (Fígaro).

"Nacha de noche" (VaUe-Inclán)..

"El último Robinson", dirigido por Antonio Guirau (Teatro infantil en el María Guerrero).

Espectáculos "El (nuevo) último tango de Marilyn Monroe y Rodolfo Valentino" (Boite del Pintor. Goya. 79).

"Cornudo, a p a l e a d o y contento", de Alejandro Casona (King, A v e n i d a de José Antonio, 34).

"Nuevo show de Tip y Coll" (Top Less, P a d r e Xifré, 3), "Historias del strip teass" (Videoset. Princesa. 5).

"Muslo hall" (Top Less.

Padre Xifré, 3),

paña. 242 14 25). — PrimeB E A T R I Z (Teléfono! ra Muestra Teatro Inde226 46 26). — Hoy, 7 y Teatros pendiente. Miércoles y jue10,30 noche: Analía Gadé,| ves, 10,30: Espolón del en La libélula. DivertidísiGallo en De la buena ma, de Aldo Nicolai y ALCÁZAR. — Hoy, 7 y FANTOZZI, de Luciano Salce, BARBY LYNDON, de Stanley crianza del gusano. VierMarch.

Con la presenta10,30 noche, la gran cocon Paolo Vallagio y Gigi Reder Kubrick, con Ryan O'Neil, Marisa nes, 8 y 10,30: Grupo de ción de Norman Briski y media musical Sugar, con (Fuencarral y I^ope de Vega).

Berenson y Patrick Magee (Paz).

Teatro Nuevo, de Málaga, Manolo Otero, Silvia Pas- la colaboración de RicarIF, de Lindsay Andenson, con Los hijos de la TarabunC O L O R Í N , COLOBADO, de José do Merino.

Dirección; Ánque!, Alfonso del' Real, Malcolm McDowell, David Wood y dia. Sábado, 8 y 10,30; Luis Gaá^ía^^achez, corl José SaSimón Cabido, Aurora de gel F. Montesinos.

Richard Warwick (Cid CampeaGrutelipo, de L e ó n , en zatornü, Mary Carrillo, Juan DieBELLAS A R T E S . — .Alba • y la presentación dor).

Ancha Castilla. Domingo, go y Teresa Rabal (Luchana; Bicbd^ Enrique Guzmán. Sá- Hoy, 7 y 10,30: Antonio VÍSTEME CON FLORES Y FÓ12 matinal infantil: María mond y Torre'de Madrid). bados y vísperas de fies- Garis^ ¿pn Juan Diego» RRAME DE DOLARES, cón GeorGalleta, de Madrid, en El en Los cuernos de Don ta, .10,45. ges Láutner, con Renée Saint-Cyr DOMINGO, MALDITO DOMINmono perdido y Sí yo y Jean Lefebre (Apolo, Granada, GO, de John Schlesiñger, con Pe-ALCÁZAR. — sábados,xFrioIera, ; de Valle-Inclári. fuera mayor; 8,30 noche: Mari Carmen Ramírez en Metropolitano, Pavón, Postas y ter Finch, Glenda JacSson y Mudpriiingós y festivos, 4,30 Doña Loreta, Dirección: Bihar, de Sestao, en De Río).

• ' rray Head (Alejcandra). tarde. Festival infantil de José Tamayo. "El teatro profe^ón, metalúrgico.

Santy: el Mago. Guiñol, mejor, más vivo, actual, VALLE INCLAN (Prinmagi£( y payasos. profundo y literario que cesa, 3).—Hoy, 7 y 10,30 -ALFIL (2318152). — cabe ver hoy en Madrid" LARA (221 16 31).— 7 MARÍA GUERRERO. noche: Nacha de noche, : Hoy, 7. y 10,30: Compa- (Antonio Valencia. "Hoja yanes, Ismael l^Ierlo, Juñía Tirso de Molina pre- del Lunes). "El mejor y lieta Serrólo en La casa tarde y 10,30 noche: Ig- Hoy y mañana, 4 tarde. coii Nacha Guevara; la musenta a José María Ro- más inteligente montaje de de Bernarda AH>a, de Fe- nacio Occhi presenta Cán- Compañía Teatro Munici- jer que ha revolucionado derico García Lorca. Con dido, de Voltaire (música y pal Infantil . de Madrid, el teatro en Hispanoamédero y Agustín González Tamayo" (Cambio 16"). en Los emigrados, de Sla- BENÁVENTE.—"La doble his- Encarna Pasp, Paloma Lo- canciones de Víctor- Ma- presenta Él último Robin- rica. Con Alberto FaberO. womir Mfozek. Versión toria del doctor Valmy". (Miér- rena, Mercedes San Pie- nuel). Los lunes y domin- son, de Luisa Simón. Di- Lunes, descanso. Miéí-coles tro y la colaboración ex- gos noche, descanso. Ulti- rección: Antonio Guirau. y viernes, función única, de Méndez Herrera. Direc- coles, descanso.)

CALDERÓN.—"Ruleta de can- traordinaria de C a r m e n mas semanas.

MARTIN.— Hoy, 7 y 10,30 noche. ción: Manuel Manzane- ciones".

Carbonell y Asunc i ó n LATINA ( T e l é f o n o 10,30 noche, compañía de neque. El título no neceCLUB (Bajos del Pala- Sancho en Angustias. Di- 265 28 35. Empresa Colsa- revistas Addy Ventura en sita comentarios. Los inda).—Hoy, 7 y 10,30: Com- la fastuosa y explosiva retérpretes tampoco. ¡Un hu- cio de la Música).—Hoy, rección: Añgel FaciOi Cafés-teatro pañía titular de r e v i s- vista: ¡Lo tengo rubio!, mor corrosivQ y profun- 7 y 10,30: José Bódalo en FÍGARO (239 16 45).— do! Reducción estudiantes. Los viernes a las seis, de Hoy, d e s c a n s o . Maña- tas. Ocho meses de éxito, de Adrián Ortega y maesAlonso Millán, con Mari más de 300.000 espectado- tro Cabrera. Con Rubén ARNICHES ( C e d a c e - Begoña, Rafael Guerrero, na, 7 y 10,30 noche: La res dan fe del triunfo apo- García, L u i s Calderón, ALES BOITE TEATRO ros, 7. Metro Sevilla. Te- Isabel L u q u e, Yolanda carroza de plomo canden- teósico de la revista cómico- Eva Sorell, Adela Armen- (Veneras, 6. Plaza Santo léfono 222 49 91).—Hoy, a Cembreros y la colabora- te y El combate de Ópa- fantástica El desnudo de gol, Antonio Rosa y el Domingo. 247 30 62.)— A las 7 y 10,30 horas, pre- ción especial de África los y Tasia, de Francisco Venus, con Lidia Moreno ballet Addeline Girls. las 12,30 de la noche: 6,° senta el espectáculo teatral Pratt. "Una buena come- Nieva. Dirección: J o s é y el primer actor cómico mes de éxito Ramón Cenr MARQUINA (Prim, 11. tenero.e Inka María en El que mayor interés ha des- dia de Alonso M i 11 á n" Luis Alonso. "En el esce- Quique Camoiras. Una repertado este año. Aclama- (L. L ó p e z Sancho en nario irrumpe el más des- vista sin tapujos. Un espec- Teléf. 23184 67).—Hoy,, 7 pajarillo y la vaca, de da unánimemente por to- "ABC"). "Una excepcio- vergonzado, lúdico y bru- tacular alarde de mujeres y 10,30 noche: Jesús Puen- Centenero. Música de Garda la crítica, de Guiller- nal comedia" (Díaz Cres- tal alarde de sexualidad sexy. Ballet Budding Ge^ te, Charo Soriano y Pilar cía Morcillo. Dirección: mo Gentiles: Hablemos que me ha sido dable Bayona, en La piel del li- García Toledano. a calzón quitado, c o n po en "Alcázar"). "Pro- contemplar en un teatro neration, las alegres chicas món, de Jaime S a 1 o m, BIOMBO CHINO (IsaW. Vidarte, G. Gentile, duce con largueza el di- español" ("Gaceta Uuistra- de Colsada. L o e alidades con Pilar Bardem y la cobel la Católica, núm. 6.

J. A. Ceinos y Carmen vertimento constante del da". Fernando Lázaro Ca- con cinco días. laboración de Alejandro MARAVILLAS (Telé- Ulloa. Dirección: Alberto Telfs. 248 50 81-248 50 82). .Lagar. Cuatro actores que, público" (P. Corbalán en rreter, de la Real. AcadeTardes, bailes de juventud. con su arte" iiiterpretativo, "Informaciones"). " U n a mia Española). f o n , o . 4 4 6 57 30). — González Vergel. son ovacionados ^ o r el comedia de humor casi Hoy, 7 y 10,30: ¡S e x- ' MUÑOZ SECA (Telé- Noches, gran éxito del estreno cómico"- - satírico público y por los- grandes clásica" (Arcadio Baque I N F A N T A ISABEL to año de a r r o 11 ador procesionales de nuestra ró en "La Actualidad"). (Empresa y dirección: Ar- éxito cómico. Compañía fono 22190 47). — Hoy, musical - sexy - desmadraescena. Dijo "Cambio 16": COMEDIA.—Los días de des- turo Serrano).—Hoy, 7 y Pedro Osinaga, con Ana 7,15 y 10,30: Erotissimo dísimo. Vas a ir a los leocanso actuación de Julia Gunes, de Miguel Grandy II "Esta obra hizo coincidir tiérrez Montes, María Vidal y José Ce- Show. Quinto mes.

Caba en "Doifa Marga- 10,30: Conchita a toda la crítica dicieii- rita y la biología". (Lunes y José María Mompín, Pau- rro, en Sé infiel y no miREINA VICTORIA — y Eloy Arenas; a las 11: dó: "Es un espectáculo viernes, tarde, y miércoles, tar- la Martel,-en. Cardo bo- res con quien. ¡H éxito 7 - 10,30: El adefesio, apertura bailes; 12: To de y noche, descanso de la excepcional."' rriquero, de Barillet y Gre- de los éxitos. Con Julia de Rafael Alberti, con Ma- er mundo e güeno; 1,15: compañía.) ría Casares, Julia Martí- Vas a ir a los leones; 3: CÓMICO. — "Las cáriSosas". dy. Dirección: Montesinos.- Caba Alba en la Señorita BARCELO. — 7 y 11: (Lunes, descanso de la c o m " "Una pieza j>ara larga y Smith, Hacia las,4.000 re- nez, José María Prada, Ti- Sexy Show, con las más La corte de faraón, de pañia.) feliz permanencia en car- presentaciones. El espec- na Sáinz, Laly Soldevilla, explosivas y fabulosas veP.errim, Palacios y maesESLAVA. — Hoy, des- tel" (Lorenzo López San- táculo que ha batido.todos Victoria Vera. Dirección: dettes. tro Lleo. ¡Vuelve la obra ea n so. M a ñ a n a , 7 y cho en "ABC"). Domingo, los récords de permanen- José Luis Alonso.

BOITE DEL PINTOR más esperada! 2 únicas se- 10,30: Manuel Collado 4,30, función extraordina- cia en cartel y de asistenSALA CADARSO (Ca- El (nuevo) último tango manas. presenta a María José Go- ria. Precios especiales. cia de espectadores. darso, 18. Metro plaza Es- de Marilyn Monroe y Ro-

Los estrenos

sta semana en El Gobierno parece seguro

YA HEMOS PASAO A partir del jueves, en todos los quioscos © Biblioteca Nacional de España

dolfo Valentino én Esto es Hollywood.

CAFE T E A T R O ISiMAEL (P)aza Santa Ana, 9. Tel. 232 90 93).—11,30 y 1,30: Historias verdísimas de d'Oiano. Comedia musical de Antonio D. Olano. birección: José Francisco Tamarit EL CORRAL DE LA PACHECA (Tablao flamenco. Juan Ranión Jiménez, 26. Telf. 458 26 72).

Cenas desde las 9. Abierto : hasta la madrugada. Excepcional cuadro flamenco. Pepa Coral, El Bienve, Juan Cantero y José el "Ruiriberó.

LONG PLAY (Vázquez de Mella, junto Gran Vía. Teléfonos 23101 11232 90 69). — Todas laS noches a la 1,30 presenta a Juan José Ofegui en la comedia musical, original de Evaristo Acevedo: No toqnes mi hoja de parra, con Rosi Marco, Salvador Vives; artista invitada, Susana Mayo. D i r é cción: José Francisco Tamarit.

MINI XAIRO.—Teatro musical dentro de Xairo, a la 1,30: Desnúdeme usted, con Belinda Corell, Roberto Caballero y Paul d'Alba.

VIDEOSET (S u n s e t Princesa. Princesa, 5). — Todos.los días a las 11,30 y . 1,15 presenta: Susana Estrada y José Alvarez en el espectáculo más atrevido de Madrid, Historias del strip-tcase. 248 53 63.

Gnes numerada ALBENIZ.—"La ciudad • quem a d a " . •.

ALCALA-PALACE. — "Retrato de f a m i l i a " . '

• 'AMAYA.—4,15-7-9,45: Family Plot. Un fil de Aifred Hichcock. Con Karen Blanck, Bruce Dern y Bárbara Harris. 14 acompañados. 6.* semana.

22/CÁRTELERA AVENTOA (22175 71).

4,30-7-10: La lozana andaluza. Un film de Vicente Escrivá. Eastmancolor. Escandalosamente divertida.

5.* semana.

BENLLIURE. — "Don Quijote cabalga de nuevo" y "El halcón negro".

BILBAO.—"Licencia para matar".

Martes !€-noviembre 76/P¡i4Ri01 $ lado". Ota 18: "Mé gustan las mu]ersa, ¿es grave?" y "El divorcio".

SRISTOL.—"El viaje" y °L09 últimos hombres duros".

CANADÁ.—"El amor del capitán Brando" y "Lucecita"

CANCILLER—4,30: El g r u p o . ¡Extraordinaria! ¡Grandioso reparto! Mayores 18 años.

CANDILEJAS.

—

"Yakuza"

y

libre de toda sospecha" y "Lucecita".

LOS ANGELES. — 5: CromwelL ¡Grandiosa! Richard Harris. Mayores 14 años.

LUCERO. — "El hundimiento del Japón" y "Peiham 1 . í , 3".

Día 18: "Tarzán y el desierto misterioso" y "El hundimiento del Japón".

MADRID.—"Us víboras no cambian de piel" y "La noche de los asesinos".

M A G A L U H E S . - " U revolución matrimonial" y "Muerta en Roma".

MARVI.—"Yakuia" y "Secretos de un maírlmonio''.

de un matrimonio".

B U L E V A R (Alberto "Secretos CAPRI. — "¿Qué me pasa, Aguilera, 56).—4-7-10: El doctor?" y "Lucecita".

CARLTON. — "El karata, el inocente. Laura Antonelli, y el Impostor".

Giancarlo Giannini, Jen- eoil CAROLINA. — "Capitán apanifer G'Neill. La obra pos- che" y "El ladrón que vino o tuma de Luchino Visconti. cenar".

METROPOLITANO. — CARRETAS. — "Cuando ei 10.* semana. cuerno suene" y "Vuelve a mi 4: La bofetada y Vísteme CALUO.—"Virginidad". lado. " M e gustan las mujeres, con Atures.

U I N I C I N E 1.—"El kirals, el CAPÍTOL. — 7 , 10: La ¿ee grave?" y "Ei divorcio".

CERVANTES. — 4,30; eolt y el Impostor".

Corea. Eastmancolor. ¡Un MINiCINE 3.—"Upstlck" ( U h film de Pedro Olea! Que- Con el agua al cuello y plx de laMos).

MONTECARLO. — Fata Claver. Mayores 18 Lucecita. ¡Gran prograina doble! Mayores 18 años, miliar, 5 a 10: Brace Lee años.: CIUDAD LINEAL—"Entre dos el rey del Kung-Fu y El CARLOS M I . — " U eaiMía neamoree" y "Los últimos homgra". lobo solitario. Especial brea duros".

CARTAQO.—"Don Qullole caCOIMBRA.—"Cuando el cuer- noche, Í0,15: Por un pubalga de nuevo" y °EI gran no suena" y "Muerte en Roma". ñado de dólares, de Serdictador".

CONCEPCIÓN. — " Y a t a i i a " y gio Leohe.

COLISEUM. — " U última lo- "Secretos de un matrimonio". cura".

C O N D E DUQUE.— 4,30-7-10: Canciones para después de una guerra. Un film de Basilio Martín Patino (Documento imborrable estremecedor del que todos somos protagonistas).

3.^ semana triunfal. Autorizada para todos los públicos.

CONSUUDO.—"La profecía".

EL ESPAÑOLETO.—7 9,45: Las largas vacaciones del 36. Analía Gadé.

Mayores 18 años.

FUEÑCARRAL.—"Missouri".

GRAN VIA. — 6,45, 9,45: M.A.S.H. ¡Gran premio de Canaes! Mayores 18 años.

LOPE DE VEGA.—7, 10: FantozzJ". ¡Una divertidísima comedia! Mayores 18 años y 14 acompañados.

LUCHANA.—Supervivientes de los Andes". Dia 18: "Colorín, colorado".

MOLA—"El Incorregible".

NOVEDADES.—"Don Quijote cabalga de nuevo" y "El halcón negro".

PALACIO DE LA IHUSICA.— "El incorregible".

PALACIO DE LA PRENSA. "La profecía".

PALAFOX.—"Piedra y agua" y "La batalla de Midway".

PAZ-TODD-AO (Teléf.

446 45 66).—5,15 y 9: Barry Linden. C o n Ryan O'Neil y Marisa Berenson.

Un film de Stanley Kubrick- Mayores 18 años.

PRINCESA.—"La espada neara".

PROYECCIONES. — "Alguien voló sobre el nido de cuco".

REAL CINEMA.—"Alguien voló sobre el nido del cuco".

RIALTO.—"Todos los hombres del presidente".

RICKMOND. — "Supervivientes de los Andes" y "Colorín, colorado".

ROXY A.—"Quiero la cabeza de Alfredo García".

ROXY B. — 7 , 10: La petición. " ¡Éxito arrollador! ¡Llenos diarios! Mayores 18 años.

SALAMANCA.—"Bella, valiente y... buena".

TORRE DE MADRID.—"Supervivientes de los Andes" y "Colorín, colorado".

VELAZQUE2.—"La profecía".

VERGARA. — "La reencarnación de Peter Proud",

cia" y "Comando en el desierto"; "Harry, dedos largos" y "Piaito de solteras"; "Ovni" y "La rebelión de las sabinas":

ESPRONCEDA. — Familiar, 5 a 10: El pequeño príncipe y Tarzán y la cazadora. Especial hoctie 10.15: Blow-Uu. V. O., de Antónioni.

EUROPA.—"La chica del UoUno Rojo" y "Muerte en Roma".

EXCELSIOR. — "Dólares" y "Lucecita".

EXTREMADURA. — 5: . CromwelL ¡Grandiosa! Richard Harris. Mayores 14 años.

FALLA.—"Yakuza" y tos de un matrimonio".

"Secre-

FANTASIO. — 5: Todos los hombres del presidente. Robert Reford, D o u s t i n Hoffman (La auténtica historia de Watergate). Quinta semana.

Mayores 14 años y menores acompañados.

FATIMA.—5: Cinco dedos para una pistola y Adulterio a la española.

FELIPE n . —4,15: Tú de día y yo de noche y Semioo. Mayores 18 años FLORIDA.—"El grupo".

FUNDADORES (Fundadores, 9. Final Goya).— 5: Tarzán y su hijo y El ponev ro'o. Toleradas.

APOLO.—4: La bofetada y Vísteme con flores.

ARAGÓN.-—4,15:

Ven-

ga a t o m a r café con

noso-

tras y Rollerball.

años.

18

Salas especiales ALEXANORA.—"Domingo, maldito domingo".

BAHÍA

4 tarde, dos

GALAXIA.—"El grupo".

CARDEN. — "Licencia para matar".

GOYA. — "Sábado, chica y motel ¡qué lío aquél!" y "Aristócratas del crimen".

duros".

OLIMPIA. — "El grito chino ameiíaza a los continentes" y "El prisionero de la segunda avenida".

OPORTO.^"De Oriente a Occidente para matar" y "Los últimos hombres duros".

CID CAMPEADOR. — 4,30-7-10 Lasí Summer. ¡La mejor película sobre gente joven! Versión original subtitulada. Mayores PALACIO DEL PRO- 18 años.

GRESO.—5: Las delicias DRUGSTOHE CINEMA.—"Un de los verdes años. María puñado de amor".

José Cantudo. Mayores 18 DÚPLEX SALA 1 (Geaños. neral Oraai 57) Hoy P A R Í S . — " L a semilla del ta- continua 4,30 estreno del marindo" y "La amante perfilm soviético Osear 1976 P A V O N . — 4 : La bofeta- al mejor filme extranjero, da y Vísteme con flores. Dersu Uzala (£1 cazador).

PLEYEL. — 10: Olvida Color, de Akira Kurasalos tambores y Los tíltimos wa. V. O. íntegra subtitulada. Corto: Ei hada y días de Hitler.

POMPEYA. — Continua las mujeres, de Rafael El inocente. Laura Anto- Gordon. Pases 4,30-7-10. nelli, Giancarlo Giannini, DÚPLEX SALA 2 (GeJennifer O'Neil. La obra neral Oraa, 57). — Contipostuma de Luchino Vis- nua 4 tarde, nueva proconti. 10.* semana. Pases: gramación, ciclo cine Mu3,15-5,35-8 y 10,25. sical. L u n e s y martes: POSTAS.—10: Kung-Fu New Port Folk Festival. sangriento y Vísteme con Miércoles, jueves y viernes: Love a n d m n s i c flores.

PREVCIPE Pío.—3,30: (Amstetdam festival pop).

Intriga internacional y Pri- Sábado y domingo: Heípmera plana. Mayores 18 socorro, con The Beatles, de Richard Lester. Todas años. en V. O., subtitulada. PaQUEVEDO.—"Dos hermanos y una muía" y "Nueva moda en ses 4-6-8-10. el crimen".

REGIO.—"Licencia para matar".

REX.—"Lipstik" (Lápiz de la btos).

RIO. — 4: Vísteme con flores y Destino aventu-. rera.

ROMA.—"Ni el mar ni la arena" y "Furia oriental". Día 18: "Y con ellos llegó la bronca" y "II festival de los seis magnficos y medio".

GRANADA.—4: La boROYAL. — 5: Insólita fetada y Vísteme con floaventiaa de verano. Mares.

18 años.

IDEAL.—4,30: Lepke y yores SAUABERRY.—"El arbitrio" y Lucecita. ¡Gran programa "Oillinger". doble! Mayores 18 años. SAN BLAS.—"Colmillo blanIMPERIAL.—"Mary Poppins".

duros .

LAS VEGAS.—"La semilla del tamarindo" y "La amante perfecta".

LENX.^-"Marlowe, detective muy especial" y "El muerto, los vivos y Emmanuelle", LEPANTO.—"La venganza de la momia" y "Un hombre como los demás".

LICEO.—"Licencia para malar".

ARGENTINA. — " E l justiciero 4s la ciudad" y "Adulterio a ta española".

LIDO.—4,30: CromwelL ASTORIA.—"Verano del 42" y ¡Grandiosa! Richard Ha"Lacecita". rris. Mayores 14 años.

AZUL.—"El anacoreta".

LISBOA.—"El nIRo ea nuasBECQUER.—"El pequeflo gl- l i « " y "Loe úKImoe hombres f a n l e " y «nobin Hood nunca duros".

BHier»". Día 18: "Los eualra d e l LÓPEZ DE HOYOS.—"InveeFort Apaoh»" y "Tony Ar»Hll«"« 1 tlgeeWB «ebre u» ciudadans

© Biblioteca Nacional de España

co" y "Los duros".

últimos

hombres

SAN CARLOS.—Continua 4: Manuela y El viejo fusil. Mayores 18. años.

SAN REMO.—"La máscara y la piel" y "El detective".

SAVOY.—5: CromwelL ¡Grandiosa! Richard Harris. Mayores 14 años.

SEVILLA.—"Funny Lady" y "Bruce Lee" ("La leyenda deí dragón". Sábado y domingo: "Sillas de montar calientes" y "El detective".

SIMANCAS.—"¿Qué me pasa, doctor?" y "Lucecita".

TETUAN—'Xa valija" y "Dioses de bambú y karate".

TEXAS.—"Un hombre llamado Noon" y "Lucecita".

TIVOLL —Cont. 4,30: Programa doísle, Pascual Duarte, de Ricardo Franco (pases: 4,40 y 8,30), y Cría cuervos, de Carlos Saura (pases: 6,25 y 10,15).

UNIVERSAL.—"Éxodo".

USERA,—"Domingo sangriento" y "Lucecita".

VALLEHERMOSO.—"La semiH» del tamarindo" y "La amante perfecta".

«ANECIA.—"CwmweH".

VERSALLES—"Licencia par* matara. ..

de

no-

Filmoteca Nacional

realizadores c a m pecmes Milos Forman (Osear 1976) en Los amores de una rabia y Metody Andonov, en Cuerno de cabra ( t r e s años en Cine Rosales).

Próximamente f e s t i val Humphrey Bogart.

BELLAS ARTES.-r-Hóy continua II mañana. Últimos días del estreno del film soviético Osear al mejor film del año Dersu MONTERA. — " L i c e n c i a para CONDADO. — "El arbitró" y matar".

Uzala ("El cazador"). Co"La familia Manson".

MORASOL—"¿Dónde está el COPACABANA. — ^'Cuando el lor de Akira Kurosawa. cuerno suena" y "Muerta en trente?" y "Cuando los dino- Pases: 11,10, 1,45, 4,20, 7 saurios dominaban la tierra" Roma".

MORATALAZ. — "Los jóvenes y 9,45. Jueves 18, estreno CRISTAL.—"Diiünger" y " l a amantes" y "Muerte en Roma". de excepción La nova canheroína legendaria".

MUNDIAL.—"Martowe, detec•ÍHAMARTIN.—cerrado. són. Color con Raimon, EL PILAR.—"Ovni" y "Los tive muy especial" y "El muerto, los vivos y Emmanuelle".

Lluis Llach, P¡ de la Serra, blancos coímillos de Alaska".

MURILLO.—"Santo contra el EMPERADOR. — Conti- doctor Muerte" y "Ei jovencito Ovidi MontUor, María del Mar Bonet, etc. Film de nua desde las 4: Shámpoo Frankenstein".

NARVAEZ. — 4,30: In- Francisco Bellmunt. y El confidente. Mayores sólita aventura de verano.

18 años.

CALIFORNIA.-4-7-10: NIZA.—"Cinco dedos y una ESPAÑA.—"¿Qué me pasa, pistola" y "Adulterio a la esLa naranja mecánica. Verdoctor?" y "Lucecita". pañola".

ESPAÑA. — "Los Justicieros subtitulada.

ODEON.—'«El niño es nues- sión original del oeste" y "Nosotros los fletro" y "Los últimos hombres Mayores 18 años. centes"; "El azar y la viden-

INFANTE.—5: El grupo. ¡Extraordinaria! ¡Grandioso reparto! Mayores 18 Ones años. continua JORGE JUAN. — 4,30: Cinco dedos para una pistola y Adulterio a la esALBA.—"El miedo es la claJUAN DE AUSTRIA. ve" y "La semilla del tama5: Insólita aventura de verindo".

ALVL — 4,30: Insólita rano. Mayores 18 años. aventura de verano. MaKURSAL.—"Detrás del silenyores 18 años. cio" y "Los últimos hombres AMERICA.—"Los cuatro :nosqueteros" y "El hundimiento del Japón".

ViCTORIA, "Licencia psfa URQUIJO.—"Porteio malar". che", • • VISTA ALEGRE.—"Loe demoiedores" y "El cuerpo".

VOZ.—"Corrupción en el palacio de Justicia italiano" y "Adulteüo a la española", ra de verano".

GALILEO. — "Un pufiado de amor".

GAYARRE. — Continua 4,30: Le cbaud lapin (El conejo caliente), de Pascal Thomas, con Bernard Menez y Daniel Cecaldi. Color. V. O. subtitulada. Pases: 4-55-7J5-10.

INFANTAS. — Cont. 4: Iconockaut, de José María Numes, con María Espinosa, Juan Miralles. Pases: 4, 6, 8.05, 10,10.

FILMOTECA NACIONAL (López de Hoyos, 16L Telf. 415 25 97. Metro Alfonso XIII). -i- 4: Cortometraje español Mino Films. 6: Las tinieblas del día (Soltan F a b r i ) .

Hungría. V. O. subt. franc.

8,15: Veinte horas (Zoltan Fabri). Hungría. V. O. sub. esp. 10jI5: Muestra del cine portugués: Deus, patria, autiHidade (Rui Simóes) (Ba presencia del autor).

Salas de fiestas BIOMBO CHINO asabel la Católica, núm. 6.

Tels. 248 50 81 - 248 50 82.

Tardes, bailes de juventud.

Noches, gran éxito del estreno cómico - satírico musical - sexy ^ desmadradísimo, ¡Vas a ir a los leones!, de Miguel de Grandy II y Eloy Arenas. A las 11, apertura bailes: 12. To er mundo e güeno. 1,15: Vas a ir a los leones. 3: Sexy Show, con las más explosivas y fabulosas vedettes.

CISNE NEGRO (Cartagena, 89). — Tomás, el genio del baile español, las sexys Ménica, Sonia Jacqueline y Maylu. Las preciosas cantantes Carmen Riera, Reyes Romero e Isa Murillo y las más guapas vedettes.

CLUB AVALA (Ayala, 121. Telf. 4015095).— Jueves, sábados y festivos, orquestas. Oro de Ley y Tic Music. Gran éxito.

FLORIDA PARK (Climatizado. Nueva temporada de invierno). — Todos los días 2 grandes espectáculos. 12 noche: Primer show internacional. 1,30 noche: Segundo espectáculo. Restaurante desde las 9,30. Reservas: Teléfonos 273 10 74 - 273 10 99 273 56 86. Artista invhada: Mari Carmen y sus muñecos.

GAUCHO (Boite d e l Rancho Criollo. Km. 17 de la carretera de La Coruña.

Teléfono 637 00 08).—Tarde y noche, discoteca.

GAY CLUB (Paseo del Prado, 48).—Presenta Gay Story. Horario: 11,45 y 1,30 noche. Reserva de mesas: 468 33 44.

J-HAY (Avda. José Antonio, 54. Telf. 247 11 30).

Presenta a la 1,30 de la noche Flamenco Pop. Emi

PELÍCULAS

PARA NIÑOS

La batalla de Midway (Palafox).

Los blancos colmillos de Alaská (El Pilar).

Bruce Lee, el rey del Kung-Fu (Montecarlo).

Cuando los dinosaurios dominaban la Tierra (Morasol).

Los cuatro mosqueteros (América).

La diosa salvaje (Bécquer).

Don Quijote cabalga de nuevo (Benlliure, Cartago, Novedades). ¿Dónde está el frente? (Morasol).

El gran dictador (Cartago).

El hundimiento del Japón (América y Lucero).

Mary Poppins (Imperial).

Ovni (El Pilar).

El pequeño gigante (Bécquer).

El pequeño príncipe (Espronceda).

El poney rojo (Fundadores).

El prisionero de la Segunda Avenida (Olimpia). ¿Qué me pasa, doctor? (Capri, España y Simancas).

Robín Hood nimca muere (Bécquer).

Tarzán y su hijo (Fundadores).

Bonilla, Diabólicos Dosamba y el humor de The Pocholos. Tardes, bailes de juventud con dos fabulosas orquestas.

JOHNATHAN (Fundadores, 8. Tel. 256 68 81).

Tardes, discoteca. Noches, Sexy show. Paáes: 1 y 2,30.

J. J. (Discoteca espectáculo. Plaza del Callao, 4).

Todas las noches 1,30: Lusson y Codeso Jr., con la colaboración de Ana Dipardo, en un fabuloso espectáculo, por primera vez en España!

LADIES CRAZY SALOON (Flor Baja, 1). — Todos los días, a las 12,30 y 2, presentación del Nuevo carrusel de París. Reser-vas, teléfono 248 70 71.

LIDO (Music Hall. Alcalá, 20. Telfs. 232 00 18 232 07 12).—Tardes, bailes de juventud. Noches, 10,45: Apertura baile. 12: Sexy show. 1,15: "Enunanuel... suave y erótico como el placer. Con Manolo Codeso, Milagros Ponti y un magnífico plantel de explosivas y fabulosas vedettes.

MICHELETA NIGHT CLUB (Plaza Santo Domingo. Telf. 241 12 64).— Presenta al fabuloso Charro de España con su gran voz Lonys. El estupendo ventrílocuo Golman y sus muñecos. Él ballet de Rogelio y sus Granadinas, y

todo un plantel de bellezas.

Baile, a partir de las 11, en un ambiente íntimo y distinguido. Pase show Í,3Ó, Domingos y festivos tarde, baile de 6 a 10.

MOLINO ROJO (Tribúlete, 16. 228 01 62).— Tarde y noche: Tete de Linares, Cbrista Saturna, Mariaon, Damarys y Susan. 2,30 internacional Sesy-show. Dos orquestas.

SEÑORIAE CLUB <Leganitos, 41. Te. 248 SI 12).

Cabaret a la 1,30: SexyShow sólo para caballeros... y también para usted, señora.

XAIRO MUSIC HALL (Paz, 11. Telf. 23124 4023150 74). — Produccio< nes Montero presenta tres espectáculos para usted. A las 11,30: España es así> con Emi Bonilla.. Queti Clavijo y el ballet Xairo.

1,30, la superproducción Xairo salvaje, con Lizeete Dali, el humor de Julio Carabicis y el ladrón cómico italiano Calanu. 3.° mes de éxito.

YORK CLUB (José Antonio, 70. Telf. 247 12 48).

Todas las noches a las 12,30 y 2, presentación del superespectáculo P a t i n o show y el más famoso cómico y showman de Cuba, Jess Kimbo. Los sábados y domingos, tarde y noche, espectáculo y dos orquestas.

C:inE &EI.Lfl/ARTE/

MINICINE 2.—"Ir por lana" y "Roma".

PALACE. — Continua 4,30: El desencanto, de Jaime Chavarri. Cortometraje El increíble aumento del coste de la vida, de Ricardo Franco. P a ses: 4,30. 6,25, 8,25, 10,25.

PEÑALVER. — Cont.

4,30: La Raulito, de Lautaro Murúa. Con Marilina Ross. ¡Un canto desesperado a la libertad! Pases: 4,40, 6,35, 8,30, 10,25.

ROSALES, — C o n t .

5,30: Madre Juana de los Angeles, de Jerzy Kawalerowicz. V. O. íntegra subtitulada. La única película capaz de suceder a Cnemo de cabra. Pases: 5,40, 7,50, 10,05.

S. BARANDA.— Cont.

5: Ciclo USA ayer y hoy: Matadero 5 y Hermano, me das 10 centavos. Precio único, 65 pesetas. Programa del 18 al 24 de noviembre. Ciclo Nuevo Stíff Sisters: El bello Antonio y Las ciiatr<> bnijas, .

JUEVES

18,

I ACONTECIMIENTO!

ESTRENO DE LA PRIMERA PELÍCULA FILAAADA EN CATALÁN DESPUÉS DÉ 1939 UNA PELÍCULA SOBRE UNA CANCIÓN QUE NINGUNO HA PODIDO HACER CALLAR

^ O. subtitulad en castellano MAYORES DE 18 AÍÍOS Y U ACOMPASADOS

ESPECTACULOS/23

Martes 16- noviembre 76/mÁRIO!6 "Domíiago, maldito domingo**, dé John Schlesinger

Una canción de soledad Carlos Semprún Maura Es una película de amor, o sea una película desgarrada, porque el amor es atí, desgarrado; el amor duele como la peor de las heridas y mucho más tiempo. Es una película de la vida cotidiana, donde no "pasa nada", porque la vida cotidiana es así, nunca pasa nada, se muere un perro, los niños son insoportables y encantadores (a ratos)* llueve, viene el domingo, el trabajo resulta tedioso.

Es una película tierna y pública, pero al mismo tiempo realista, o sea, cruel; las gentes se quieren, pero se hacen sufrir. Es una película melancólica en un Londres nostálgico y gris, precioso, ritmada por la obsesión del teléfono, símbolo dis nuestras absurdas vidas.

El triángulo clásico está aquí transformado. Una mujer divorciada, independiente, ama a un muchacho. Un hombre ya maduro,- médico, ama a un muchacho. Se trata del mismo muchacho, claro, y nadie ignora la existencia del Otro y todos sufren —el muchacho, menos, o nada. Esto será motivo de escándalo en algunas buenas familias carcas o progres—, que para esto y aquello de la "moral" tradicional son igualistas. Para mí el escándalo es que la película salga cortada y tan tonta e inúltimente cortada, porque ni siquiera se transforma la situación como en los viejos tiempos del franquismo, si no que se corta por cortar, por el placer racista de malherir al extraño, al de fuera, al desconocido.

Pero esta situación "escanda- . losa", según la moral burgue-

sa está tratada con mucha naturalidad y ternura. Ni el menor guiño obsceno para ejecutivos de juerga.

Es una película muy bien realizada por John Schlesinger, con mucha eficacia y sobriedad. Sm insistir, dejándolo caer, así como de paso nos dice más sobre Londres y los londinenses que los más sesudos ensayos. Y es una película estupendamente interpretada. Si hubiera Escuela de Cine en España, yo la recomendaría a los alumnos.

Y ya que, según parece, siempre nos identificamos con los personajes de los filmes que vemos, yo debo reconocer aquí mi antigua pasión por Glenda Jackson, admirable actriz. Peter Finch también está muy bien en el melancólico y desesperado papel del médico Murray Head, pasa con mucha naturalidad de una ca-

ma a otra. Una bella canción de soledad, intimista, sin grandes gritos, simple murmullo de unas vidas que se deshacen poco a poco.

PRÓXIMO JUEVES, ESTRENO Una terrible conexión con los actuales problemas de violencia y rebelión latentes en la juventud de hoy

íílenaa JocKson.

Ciclo sobre Beethoven en el teatro Real El célebre cuarteto Amadeus, bien conocido por el público, tanto a través de actuaciones anteriores como por sus versiones discográficas de las obras de los grandes compositores clásicos y románticos, interpretará en el teatro Real todos los cuartetos para cuerda de Beethoven. Este importante hecho musical ha sido organizado por la Asociación de Amigos del Teatro Real, agrupación privada surgida de la masa de aficionados, que cuenta ya con tres

© Biblioteca Nacional de España

años de existencia. El ciclo abarcará seis conciertos, con arreglo al siguiente calendario: lunes 15, a las 22 horas.

Cuartetos números 4, 11 y 15; martes 16, a las 19,30 horas. Cuartetos números 1, 2 y 14; jueves 18, a las 19,30 horas, Cuartetos números 5 y 8, y Gran Fuga (Qp. 133); lunes 22, a las 22 horas. Cuartetos números 3, 10 y 13; martes 23, a las 19,30 horas, Cuaitetos números 7 y 12, y jueves 25, a las 22 horas.

Cuartetos números 6, 9 y 16.

PREMIO A LA "MEJOR PELÍCULA" DEL FESTIVAL DE CANNES Para mayores de 18 años

24/DfPORTES

Mortes 16-noviembre 76/WAR1016 No retiraron el dinero del ^'^derecho de opción*^

evin Eeegán sigue siendo objetivo del Real Madrid José Vicente Hernáez MADRID, 16.—Kevin Keegan sigue interesando al Real Madrid. Parece que cuando inició el verano pasado las conversaciones con el Liverpool para el traspaso de su extremo internacional, entregó una cantidad a cuenta que todavía no ha retirado, jmanteniéndoia como "derecho de opción".

Según noticias procedentes de Inglaterra, directivos de uno y otio club han- seguido estando en contacto en los últimos meses. Por otra parte, e>d-ste ei propio testimonio del jugador. En declaraciones realizadas a diversos medios informativos, ha afirihado que !a próxima temporada estará jugando en el Real Madrr' o en e! Barcelona. Un detalle bien significativo.

El Liverpool se negó al traspaso el último verano, en razón a que precisaba el concurso de su gran estrella para intentar conquistar esta temporada la Copa de Europa.

Tras la intervención del Real Madrid, se a s e a r a que el Barcelona también ha manr tenido contactos, superficiales en principio, en tornó al Liverpool, para conocer la disposición del club en t o m o a un teóricv. traspaso.

La posibilidad de que Keegan sea jugador madridista la próxima temporada vuelve a suscitar el rumor en torno a la marcha de Breííner. El club, oficialmente, resolverá su continuidad a primeros de año, aunque pudiera ser qne dirigentes y técnicos hubiesen llegado ya a un acuerdo concreto.

La contratación de Keegan, no obstante, quizá fuese paralela a la renovación del alemán, E¡ hecho de que Tensen sólo üeve una temporada en la plantilla no significa

ENiSEÑANZAS OPOSICIONES: Baño Privada Oficial, Csjas Ahorro, MlnlMertos, grandes empresas, proiesoree E. Q. B. FORMACIÓN proSeslonal administrativa, 1.» ; 2.» grados, tilu|09 oficiales, sabvancionado t.* grado.

0P0RTUK1DA0 para na llhiladoc: En cuatro meses, obtención titulo ollctal lormaeiOn proloslonat, secretariado adnMnlstralIyo. IDiOUAS. Audiovisual. Citsos Cualquier llore y nivsl.

GRADUADO escolar: Oficial. Evaluaciones mismo centro o libre.

PERFORISTAS: Prácticas I B H UmVAC. SECRETARIADO: Taqulniecanograffa, esíenotlpla, eonlabilldad.

ACADEMIA Ripollés: Jos* Antonio, 31. 232 0210. Conde Romanones, 10. 227 25 24. Ortega y Gisset. es. Sesefla, 68 (Campamento). La Morafia, 20 (Zarzaquemada). Alcalá, 234, antrada José KSaria Fernandez L i a nseros.

INGLES, francés, alemán, enseHanza programada, acelerada audiovisual. Academia N. Politécnica.

Carrera S a n Jerónimo, 11.

221 12 05.

OPOSICIONES E. G. B. Academia Ñ. PcHtécRica. Carrera San Jerónimo. 11. 221 12 05.

que haya de quedarse necesariamente. Existe ya un precedente en este sentido. Es el del argentino Osear Mas. Estuvo sólo tin año y se le concedió la baja con el fin de fichar a Breitner.

Por Otra parte, Jénsen y Kéegan no son ., incompatibles. Éi danés juega de extremo debido a que- Miljanic carece de otro jugador para ocupar dicho puesto. Jensen, tanto en el Borussia como en Dinamarca, siempre ha sido un media-punta, al estilo de Leivinha. La presencia de Keegan podría devolverle a su . verdadera demarcación.

Jsiaaiío, en medio de ia cuestión Se apunta la posibilidad de que el presidente del Burgos, Martínez Laredo, al que unen buenas relaciones con algunos dirigentes blancos, estuviese enterado del asunto Keegan y por ello haya tendido sus redes hacia el Barcelona por temor a que. su extremo Juanito no encuentre; finalmen-

te, equipo al que ir... por sesenta millones de pesetas.

El Burgos ha auinéntado la cifra de venta. Se da la curiosa cifcimstancia de que Keegan costaría algo menos que Juanito. Es posible que éste sea uno de los motivos por los cuales el Real Madrid continúa interesado en el internacional inglés, hasta el punto de no tener prisa en recuperar el dinero invertido.

Keegan puede vestir de blanco, azulgrana o quizá se vaya a Italia. La posibilidad de que los italianos abran las fronteras a los futbolistas extranjeros está sembrando el pánico entre los clubs españoles. Si hasta el momento nadie puede competir con ellos en la carrera de los precios, con los italianos dispuestos a gastarse los millones de liras sólo quedaría la posibilidad de fichar lo que éstos dejasen para los demás. Y Keegan quizá terminase en Italia. .

Un punto a tener en cuenta es el de que se le está criticando al Real Madrid actualmente el capítulo de fichajes. De cara a la próxima

temporada irá en busca de sonados refuerzos para contentar a esa afición que pide una plantilla más completa.

Botubol,

bajo'

pbsfervación

Botuból, al que ya llaman el nueyo Migueli (por haber salido del mismo equipo), está sometido a observación desde hace algunas semanas por los técnicos madridistas.

Parece que el defensa del Cádiz, una de las grandes revelaciones en la actual temporada, interesa al Real Madrid.'

El Zaragoza pretendió ficharle hace imos días con ei fin de reforzar su endeble defensa. El Cádiz se negó al traspaso. Ahora, en vista de la rapidísima trayectoria que lleva el jugador hacia la fama (está seleccionado para el equi- , Para la gimnasta rumana Nadia Comaneci, obtener una , puntuación de úiez sejdcü. En Montreal, durante los Juegos po sub-21), los - gaditanos le Olímpicos, harrió a sus rivales y puso en su casillero siete han puesto precio: treinta miveces el máximo guarismo que se otorga en gimnasia. Pues llones de pesetas. Los madriam no Queao todo. En la localidad nipona de Nagoya, en distas andan liltimamente algo la competición ClimucHi'7e, ha conseguido dos más: en los preocupados por la fragilidad -ejercicios en el. suelo y en las paralelas asimétricas.

Para de su defensa. Migueli, en su Nadia Comaneci, el diez está resultando poco. día, no interesó. Quizá Botubol sí termine vistiendo de blanco.

Nadia^ el '%mz^^ es poco

Quinielas

Sorteo arbitral para el domingo

Al Atlético le tocó un gerente y al Madrid un mecánico MADRID, 16 (D16).—El colegiado gallego Orellana dirigirá el encuentro Atlético de Madrid-Sevilla, que se Jugará el próximo domingo, a las ocho d« la noche, y s e r á televisado en directo. El partido Español-Real M a drid será aa-bitrado por B a l sa Ron, del Colegio Oeste.

Orellacaa nació en Vigo h a c e cuarenta sAos (ios cmnpUó la pasada s e m a n a ) .

Está, casado, y tiene cinco hijos.' E5s gerente de l a e m presa Jesiis Lago y La^o.

Balsa Ron estuvo consider a d o durante cierto tiempo

como u n segundo Giiruceta Nació en Gljón hace t r e i n t a y nueve años. E s mecánico y trabaja en la faxítoria F a sa-Renault de Valladolid.

Casado y con tres hi]a& El sorteo de arbitres p a r a la próxima j a m a d a es el siguiente: Betis-Laa- Palmas, Soriano (Castellano).

Elche - Santander, Burgos Núñez (Vizcaíno).

Eapañol-Béal Madrid, B a i s a R o n (Oeste).

R e a i Sociedad - M á l a g a , García Carrión (Valenciano).

Para la fase previa del Mundial

Jeiiseít no podra jugar mañana contra Portugal MADRID, 16 (D16)^—Jensen, que Junto con su c o m i » t r i o t a Simonsea debió; h a b e r viajado a y e r a Lisboa, se h á quedado en Madrid. Lesionado el domingo a n t e l a Real Sociedad, sera baja en la selección danesa que máfiana Juega a n t e Poi-tugal.

AI igual que Camacho, J e n s e n sufre im esguince que le obliga a permanecer en reposo absoluto diurante u n p a r de dias. Quiaá el domingo sea b a j a tajmbién e n Sarria, freiite~ al Español. Iios médicos esperan., que t a n t o el internacional danés como Camacho. estén recuperadcs p a r a viajar a B a r celona, aunque por el momento n a d a se iptiede asegurar.

Simonsen se había desplazado a Madrid p a r a reimirse con su gran amigo y antiguo compañero, y viajar juntos a Lisboa. Pitialmente tuvo que hacer el viaje sólo. U n a import a n t e vaja p a r a la selección danesa, precisamente cuando m á s necesitaba al madridista. Jensen marcó dos goles a Chipre, en Copenhague,

Celta - Salamanca, O l i v a (Catalán).

Vaiencía-Athletic de B ü bao, López Cuadrado (Catalán). ; / Zaragoza-Barcsionia, Lamo Castillo (Castellano).

Burgos-Hércules, T o r n e o (Cátala).

Atlético de Madrid-Sevilla, Orellana (Gallego).

El partido Rayo Vallecan o - Tenerife será dirigido por el vizcaíno ü r i a a r , de t r e i n t a y tres años e i n d u s trial de profesión. El Cárdoba-Getafe por ei aragonés Yera del Campo, de yeíníiséis años, oficial administrativo e n una a ^ h e i a de transportes de ZaragCKá, soltero.

Los arbitres de Segimda serán los siguientes ^ Tarrasa-Gijón, A 1 v a, r e z M a l v e n d a (Andaluz).

Córdóba-Getafe, YíÉrá del Campo (Aragonés).

C o h i ñ a - S a n Andrés, Díaz Frías (Castellano).

Oviedo - BarcfelcHia Atlético, Montes (Aadalíiz).

L e v a n t e - A l a v é s , Jiménez Madrid (Murciaíno), Pontevedra-Valíadoüd, Esquerdo (Catalán).

Castellón-Jaén, Miguel P é rez (Catalán).

Cádiz - Granada, L u q u 8 (Catalán), , R a y o '^allecano - Tenerife, Urizar (Vizcaino). .

Calvo Sotelo-Huelva, T r u Jillo (Tinerfefio).

FlSiS VlENiTAS ALCOBENOAS. PISOS lujo, llave mano, caleiacción-agua callente centrales. Jardines privados. Verlos: Avenida José Antonio, 23.

ALCOBEtíDAS. 401 78 41.

LGC^iiÉS VENTAS ALC03ENDAS, directamente consífuctcr vende magníficos locases comerciales, desde 35 s 1.5C0 metros cuadrados, en planta calle: ramblén almacene» de 250 metros cuadrados y garaie de 1.500 metros en sótano. Varios, tcdos ios dias, José Antonio, 23 Aiccbendae, 4017841.

La UEFA, contra el Tormo PARTICULAR VENDO PISO BARRIO SALAJVIANCA Hall, salón comedor, 3 dormitorios, 3 baños, 3 cuartos servicio aseo y garaje 100 in.'^ a 39.000 pesetas

© Biblioteca Nacional de España

FACILIDADES Señor Fernández 221 31 77

ZtJRICH, 16 (Alfü). — El equipo italiano Torino fue condenado ayer por la TIEPA a pagar u n a multa de cien m i l francos suizos (irnos dos millones ochocientas mil pesetas) y cuatro de sus jugadores suspendidos, por los i n cidentes en el partido entre esté equipo y el Borussia Moencliengladbach de la Cíopa de Europa, disputado ei día 3 de este mes.

Pero n o se h a quedado ahí la Comisión Disciplinaria de la i r a ^ A , y otros clubs fueron también sancionadcjs. El Innsbruek deberá disputar sus dos próximos encuentros europeos a más de 150 kilómetros de ,su estadio. Esta sanción se aplica. por e! comportamiento de sus s<^uidores contra el equipo húngaro Videoíon.

Por fin, millonarios MADRID, 16 (D16). — Los veinticuatro acertantes de catorce resultados cobrarán 5.525.584 pesetas c a d a uno, según el escrutinio provlsionaa de l a s Apuestas Mutuas, correspondiente a la imdécima Jomada. Los de trece aciertos (1.177) percibirán 112.671 pesetas, y los de doce (19.582), a 6.772 p e setas.

No se h a cumplido el cálculo de D16, que señal a b a diez millones de p e setas p a r a cada "catorce", y que, teóricamente, e r a m á s fácil de acertar que los otros premios. Sin embargo, iia estado muy ajustado a la realidad el cálculo de los dé trece (más de cien mía pesetas) y los d e doce (siete mJD. La recaudación (peset a s 723.349.125) es el n u e vo récord de las quinielas, pues s u p e r a el de la Jorn a d a anterior, establecido en 709.436.212. El 53 por

Ante Alemania

Dos bajas juveniles españolas MONTEO ARLO, 16 (Alfil). tiOS laterales del equipo español Juvenil VUláescusa. y Fago serán baja esta t a r d e contra Alemania federal en el último partido de la fase previa del Torneo I n t e r n a cional Príncipe Alberto.

L a alineación española est a r á formada por Moñlno; Blanco, ticeranzu, Iglesias; Alcañiz, Ramírez; I. R a m í rez, Andrfe, Toto, Víctor y Ángel. Es muy posible que Pelegrín y Zubillaga sustituyan a Ángel y Ramírez.

La U.R.S.S. derrot-ó por u n gol a cero a Himgría, e I t a lia y Francia empataron a uno,

loó de esa cantidad (pesetas 397.842.019) corresponde a premios. El n ú mero de columnas juga-« das fue 96.446.550.

Fútbol español en las quinielas de Chile Parece probable q u e equipos españoles figuren en las qmnlelas chüer ñas, si la Asociación Central de Fútbol de ese país consigue la correspondiente autorización.

De recibir la aprobación por parte española, en la quiniela chilena del 27 y 23 de este mes fig u r a r í a n Real Madrid-Elche, Málaga - Español, Athlétlc Bilbao '• Celta, Barcelona-Valencia y Sevilla-Burgos. Si resto sería completado con .partidos de l a Segunda División de <3hile, ya que ea Camjjeonato de Primera finaliza el próximo domingo.

Entrenador atacado con arma blanca MALAGA, 16 (Alfil) .—Salvador Jiménez López, entrenador del Mijas, fue agredido con a r m a blanca por tres individuos al térmmo del partido de segunda regional " B " que su equipo disputó el domingo frente al Istan, y qUe finalizó con empate a doa goles. Atendido provisionalmente en la ca-seta por u á ayudante sanitario, se le apreciaron heridas" en la cara, cuello y brazo.

El entrenador agredido cuenta que en "ios minutos finales unos individuos se colocaron detrás de su banquillo p a r a insultarle y a m e n a 5ai-¡e". Según sus propias maiiife¡3t8,ciüJ.ios. habían apedreado anteriormento al a r bitró, El incidente se produ-. jo —declaró Salvador J i m é nez— cuando salió al campo p a r a ayudar a uno de sus Jugadores que cojeaba.

DEPORTES/25

Martes 16- noviembre 76/PIARIO16 Vende sus propiedades en Zaragoza

En la Prensa italiana

Arrúa,«mandado llamar por su madre» desde Paraguay Mariano Faci ZAiRAGOZA, 16 (CorresponssJ D16).—JE2 paraguayo Saturnino Arrúa sifue en sus trece de abandonar eí Beál Zaragoza y el fútbol español. liO ha afinnado rokmdaniente: "No qviieró jugar en rmigúa equipo de aquí. Mi deseo es^ volver a Paraguay. Me ha mandado llamar mí madre para que atienda mis negocios. En todo caso, jugaré al fútbol allí."

A tenor de sus palabras, ' parece que la decisión de Arrúa va en serio. El sábado llegaron noticias de Asunción, relativas al Libertad, campeón de Liga metrópoli- . tana, indicando que su vicepresidente, Ángel Osear Barciürio, llegará a España pasado mañana, jueves, para gestionar el traspaso a , s u cliib del Jugador. Las condiciones son cien mil dóiíixes y Coliaan.

Kl "zaraguayo" Arrúa ha manifestado su descontento de seguir a orillas del E&ro.

Becordainos sus problemas con el, presidente del club, José Ángel , Salza, desde la pasada temporada. Y aliora, el asunto no va a quedar en «guaS-de borrajas como en otras ocasiones.

Se habló del interés que el Real Madrid teiiía en ficharle, pero al r e s p e c t o Arrüa concreta: "Sn Paraguay tengo negocios y amiIfbis. Quiero volver a mi tíerrs. No me interesa jugar en Espafia." Lo curioso de todo esto es que la d i r e c t i v a blanquilla "no cabe hada de ñad«'% aunque la. marcha de un «nisario suyo a Ai^mtina para fichar a un defensa

El Granada tiene ya presidente

GíRANADA, 16 (Alfü).— Salvador Muñoz Rodrí^iez quedó anoche procJamaáo nuevo presidente del Gnwia^ ÚA. No hubo necesidad áe votacióh, pues la candidatura rival se retiró.

Sa huevo primer mandatario granadino anunció que la cuestión eoonó'mioa está resulta, con lo que los jugadores podrátn percibir las caniaaBdes atrasadas en los próximos dísus. T a m b i é n afrontará con . decisión la parte deportiva d ^ club para salvar el grave momento por el que atraviesa.

Balonmano Quince seleccionados viajarán a Tiflis MAJDKID,16 (Di6).-_QuÍn- . ce , jugadores han sido seleccionados para representar a España en el Torneo internacional de baionmano qué se h a de celebrair ía próxima semana en la ciudad soviética de Tiflis.

Compondrán la éjcpedlción, bajo las órdenes del preparadOíT, Roncero, Perramón, Pagoaga, Cerveró, Uría, Novoa, Goyo, Cecilio, Alblzu, Méana, López BalceUs, Andréu, Mario, Cascallana,feDe Andrés y Morante. Estos quedarán concenírados previamente en Madrid- el próximo domingo, día 21.

centraJ pueda parecer lo contrario. lrf> cierto es que ee fvK antes de que estallara la guerra entre Arrúa y Jordao, en el partido frente al Salamanca, en La Romareda.

Colman, el posible Neni Colman n a c i ó en Asunción, tiene veinticinco años y. mide un metro y setenta centímetros. Juega de extremo e interior de ambos lados. Con su equipo, el Libertador, ha sido campeón de la Liga metropolitana y acaba de calificarse para fase nacional. Reforzó al Cerro Porteño para jugar la Copa Libertadores de 1973 y militó en la selección paraguaya , juvenil para integrar, posteriormsnte, el prim'er equipo ,de su país junto a Diarte, Osorjo y Roberto Ciño en la

fase previa del Mundial de Alemania federal.

Así están 1^ cosas, uno que se ya y otro que, dicen, puede venir. Lo cierto es que la oferta del Libertad es ridicula. Más aún, tratándose de un jugador que llegó a España el 13 de octubre de 1973 —me refiero a Arrúa^— con una ficha inicial de 870.000 pesetas al año y a los pocos meses se le aumentó hasta 1^870.000 pesetas. Y cuando firmó su nacionalización, en febrero pasado, suscribió un nuevo contrato por tres temporadas, a dos millones y; medio,en las dos. primeras y tres en la tercera, que seria la próxima. Aparte, claro, de los quince millones de su nacionalización y sueldos, hay que añadir las primas, muy/sustanciosas, pues en la primera campaña el

Zaragoza quedó octavo; subcanyieón de Lisa en la segunda; finalista de Copa en la tercera, y en la actual, hasta la fecha, y con tres negativos, cada jugador que haya intervenido en todos los partidos, comoes el caso de Arrúa, ha percibido por aste concepto cien mil peisetas.

Venta de projiedaiíes Ya anunciaba en crónicas anteriores que en Zaragoza existía la creencia de -que Arrúa estaba vendiendo sus propiedades. Ahora se puede afirmar que una tienda, inaugurada hace- unos mes^, la ha comprado el púgil Perico Fernández. Su piso ha pasado a propiedad de Diarte y hasta su coche puede tener nuevo dueño.

Mañana, en Roma, y por TVE

Inglaterra se juega el ser o no ser con Italia LONDRES, 16 (Corresponsal DI6).—Inglaterra se juega mañana en Roma su clasificación para el Mundial de Argentina de 1978, y el seleccionador ingles, Don Revic, se juega con ello el cargo.

En esc ambiente dramático, casi de ser o no ser, salió la selección inglesa para su partido Contra Italia, dejando atrás una inquietante batalla, contra la gripe, que estuvo a punto de diezmai- las fdas de los "pros", y etifrentando un futuro incierto, en el que todo dependerá de cómo funcionen éstos ante la "squadra azzurra".

Por cierto que los aficionados españoles podrán vivir también las incidencias de este match, ofrecido por Eurovisirái y que TVE ofrecerá en diferido, a pairtir de las cuatro y media de la tarde del miércoles.

La ausencia inglesa del Mundial de Alemania fue un golpe encajado a medias y sólo a condición de que se enmiende el fallo para el campeonato próximo. Pero un nuevo fracaso en la Copa Europea de Naciones y el deCe p c ionante resultado de Wembley ante la modesta Finlandia (que con Italia y Luxemburgo componen el grupo dos, en el que se encuentra Inglateria) alarmaron lo suficiente como para qiie tan-

to la Federación como los aficionados hayan perdido por completo la confianza en la selección.

Esta vez se han hecho las cosas de la mejor forma posible y —primer caso en Inglaterra se han aplazado las jomadas de Liga anteriores a los partidos de la selección. Por ello, el sábado último no hubo más 'partido de Primera División que ei jugado entre' el Totfenham Hotspur y el Bristol City, porque ambos cuadros no tie^ nen jugadores seleccionados.

Una de las razones que se señalan de la gran baja inglesa a nivel internacional de los étimos años es la densidad del calendario futbolístico^ qiie pone plomo en las piernas de los jugadores.

Pero los fallos son más tácticos que de fuerza. El fútbol inglés sigue siendo excelente a nivel de clubs, pero baja mucho en él terreno internacional. E)on Revie ha ensayado media docena de alineaciones distintas en los dos últimibs años, sin encontrar el hombre armador de juego ni los delanteros capaces de convertir en goles los esfuerzos de! equipo. La esperanza inglesa ante el partido de mañana es que a los italianos les pcuiTe igual.

Vista la masacre que los equipos italianos Jiiventus y Napoli hicieron de los ingleses

Manchester United y Southampton, habría muy pocas esperanzas si el rendimiento italiano no bajara al Vestir la camiseta azul.

Gripe y alineación Don Revie confía en cuatro hombres clave, los cuales han estado con gripe toda la semana pasada: el defensa Dave Glement, el centrocampista Beattie y los delanteros Stan Bowles y Trevor Cherry, que también puede ser un efectivo hombre de medio campo. Los cuatro parecen recuperados y, aunque Revie mantiene su alineación en secreto, el equipo que se enfrentará a Italia variará pócú de esta formación: Clemence; Clement, McFarland, Beattie, Mills; Greenhoff, Cherry, Breéking; Keegan, Bowles y Channon.

Llaman ladrones a los jueces del Perico-Usai Julio Algañaraz ROMA, 16 (Corresposal D16).—"En Bilbao, nuevo golpe de los ladrones de siempre", titula a toda página "Coniere della Sera", el más importante diario de Italia, en protesta por el fallo del combate Perico Pemández-Üsai por el campeonato de Europa de los Ugeros.

"La pelea fue im monólogo del italiano, que dominó y ridiculizó al campeón eiu:opeo Perico Fémámdez",^ afirma el matutino, cuyo enviado especial a Bilbao dice estar "atónito" por el resultado.

Sostiene el- "Corriere" que la pelea fue "una lección de Usai al aragonés Fernández". Agrega que el español recibió im golpe de "nocaut" en el noveno asalto y que el arbitro inglés Nathan salvó al camr peón, quien se terminó de recuperar en el decimocuarto asalto.

"Hay modos y modos de robar: También sobre el ring de Bilbao el boxeo ratificó otra vez uno de sus peores aspectos, el de los triunfos desfachatadamente ca-seros", di<» el diario.

Reconoce que "no hay que escandalizarse demasiado, sin embargo, porque cosas como ésta suceden también en nuestra casa". Recuerda varios casos ocurridos en Italia, pero señala que la derrota de Usai sobrepasan los límites convencionales. "El Juez francés Tellcyrach tuvo el pudor de señalar paridad a 146 puntos, mientras asombra que el arbitro inglés Nathan haya visto ganar al español 148-146."

"Los tiempc« han cambiado desde cuando, para encontrar una decisión imparcial, ge buscaban arbitros del otro lado del canal de la Mancha", afirma el "Corriere".

Con respecto al juez alemán Drust, que otorgó la victoria a Perico Fernández por 144-142, el diario italiano recuerda: "Qué casualidad. Es el mismo á,rbitro que daba tm triunfo imposible en su cartulina a Nüio Benvenutti, en 1970, cuando en el duodécimo asalto llegó el inevitable k.-o. de Carlos Monsón."

EV.1NGELISTA, NACIONALIZACIÓN EN DICIEMBRE MADRID, 16 (D16).—Alfredo Evaasellsta será español en el mes de diciembre. Parece que la noticia le ha sido confirmada al boxeador, que está, a la espera dé obtener la nacionalidad para disputar el título de los pesos pesados.

Cada dia se apunta más la po^bflldad de que sean el belga Coópman (antiguo adversario de Mühammad Alí) y trrtain qidenes dl^mten el título europeo, por renuncia o desposesión del británico Bugner. Empresarios españoles están a la é ^ r a del desarrollo de los acontecimientos, y se hacen ya gestiones para que Evangelista se enfrentase ál vencedor de la probable pelea entre TTrtain y Coopmans.

Muangsnria, de nuevo El sábado conocerá Martín Berrocal la respuesta a sus gtóítlones para organizar en B ^ f i a el combate Muangsurin-Monroe Brooks para el título mundial de lc« Buperligeros. El thaUandés viajaría a España con sumo gusto. Todo depende de la resípuesta del norteamericano.

•• «•<«8t«f.«n<iimimn-

Ahora en el colista italiano de Segunda

Helenio Herrera, otra vez «mago» RIUIINI (Italia), 15 (Alffl).

La estrella del "mago" Helenio Herrera ha cobrado esplendor, tras su primer.reencuentro con el fútbol, como director t&;nlco de un equipo de la segunda división italiana.

El popular H. H. volvió a dirigir técnicamente a y e r —por,primera vez desde hace tres años— un encuentro y el- resultado fue de dos a cero, a favor de su nuevo equipo, el Rimlní, que en las siete primeras jornadas no

© Biblioteca Nacional de España

había ganado un solo partido.

J5¿te equipo, de la serie B, ocupa la última plaza de calificación, por lo que, en principio, es el .más firme candidato al descenso a la categoría inferior.

La cifra de éo.OíX) dólares que percibiría Herrera si el equipo elude el descenso parece asegurada,. Pero el "mago'' ha añadido más: "Aspiramos a los primerea puestos", y, de nuevo, H. H. es la estrella de la. Prensa, la radio y la televisión de Italia.

Euro)» Prott

Los mejores británicos del año

^Zí:f^:Zt%^

1976 ya han aesignaao a los mejores deportistas del año, concurso que anualmente orí/anisa el diario "Daily Express". Cmfío puede verse en la íotográfid, porque su imagen Ka dado la vuelta al mundo en varias ocasiones ñltimaríiente. James Hunt,. campeón, mundial dñ automovilismo, fue elegido el mejor entre los del sexo fuerte. Entre las féminas há sido gaiardonada la amazona Detíbie Johnsey. Y así de sonrientes posan los dos después de remUr los trofeos que con todo merecimiento consiguieron. Naturalmente, como m es traáití,6n, él festejo tuvo lugar en e? iiotelSavoy.de Londres,

26/PASATICMP0S

Martes 16- noviembre 76/DIARIO16

DUBI DÜBI

^E PUNTILLAS

Co^of

Esta noche, más Iñigo

X H-zo — F-2 UÁMAMPO* A H-20... . /

Fernando Gracia # £ista noche, tercera edición de "Martes noche... fiesta". Y, como a la tercera va la vencida, José María Iñigo, utUizando la escperiencia de los dos martes anteriores, prepara un Importante giro en el espacio.

La crítica, en su mayoría, estuvo a favor de su posición de "sólo conductor del programa". Pero el público, sus telespectadores, quierenalgo más del presentador (no se puede olvidar . que Iñigo es todo un mito). Su actuación de esta noche será más estelar, más señalada.

Entre los artistas invitados figuran Manolo Escobar, Mari Carmen y sus muñecos; Eí'a y Carlos y Olga Ramos. La noche puede tener una fiesta simpática, pero desde luego Iñigo (productor) trata de realizarla con el mínimo costo.

Manolo Escobar, atracción cara, aportará sü intervención casi gratuita esta noche, dado que acaba de comenzar su temporada en el madrileño teatro Calderón y necesita promoclonarla (es muy posible que se llegue a mencionar el teatro madrileño).

El número que representan Eva y Carlos, bailarina y concertista de violín, es el normal de sala de fiestas.

DODOT

La actuación de Mari.Carmen y sus muñecos se debe a que fue contratada en bloque para tres o cuatro programas, y la intervención de Olga Ramos es un bonito homenaje a las figuras que triunfaron h a c e cuarenta años en nuestro , país.

El programa "Martes noche... fiesta", se encuentra escalando las listas de los más populares de la actual programaeión. Esta semana está situado con el cuarto lugar. Es de esperar que un profesional como José María suba, semana a semana, el interés del espacio.

¡ct-icf<\ i I

MARIANA

Juan Carlos EGUILLOR

9 Nadiuska, siempre que le deja un rato libre Paco Umbral, se dedica a hacer cine. En esta ocasión acaba de comenzar "Dos hombres y, en medio, dos mujeres", película de Rafael Gil, en la que Intervienen Alberto Glosas, Genima Cuervo, Alfredo Alba y Mari Begoña.

Nadiuska nos dice del guión: "Este es el tipo de películas que me gustan, porque a pesar de que aparentemente no pasa nada, hay unas tremendas exigencias al oficio de actor. Hay que ser natural y a la vez cargar el ambiente de e s a tensión dramática que se desarrolla a través de toda la historia. En el film, yo muero."

EL MAGO FEDOR

Por BRANT PARKER y JOHNNY HART

Iñigo, hoy con una actuación más estelar.

Por J. O.

CRUCIGRAMA

1 2 3

Problema de ajedrez núm. 7 J. Nuflo

4

5

6 7

8

9 10

I

n ir

•Ei"Eiz=i

Y VI MI VE

r

n ni

K 1. C4R. Las blancas Juegan y dan mate en dos.

Solución oi problema número 6 SI Si Si Si Y

1... AXT. 2. C6D++. .

1... A3D, 2. CXA++, 1... AeC. 2. C6D++.

1... C6D. 2. A 6 R + + .

Si 1... T4T. 2. C 2 D + + .

© Biblioteca Nacional de España

X X[

y

HORIZONTALES.—I. Burvés, lo labró.—OH.Tonelada. larse afrentosamente de al- Risa . descomjjuesta. Al reguien.—u. Al revés, amante ; vés, el liltimo pereció de de-Alejandro Mí¿no, Ai: re- muerte violenta en el sótano

de la casa Ipatiev.—TV. Al revés, casi todo el mundo lo es en un momento u otro, pero los que lo son como oficio son 'pocos. Para yodurar.—V. Por allí sale el sol.

Al revés, imagen rusa. Letra española doble.—VI. Pequenez.—VH. Al revés, compañero cómplice. Roentgen.— v m . Negación castiza. La mitad de una parte. Nombre antiguo de nota musical.— IX. Traen de fuera. Indispensable para la Industria nuclear.—'S.. Militar sin destino.—SI. Voz de mando.

Sólo en democracia se pide a todos la suya, ViERTICALES.—1. CJonmovida y temblorosa.—3. Si es el de las niñas es de L. F. de Moratín. Frente al Este.

Al revés, uniré armónicamente ciertas palabras atendiendo a sus terminaciones.

3. Tipo de encuademación.

Post scrlptum.—4. Al revés, sacrifica los principios en el altar de la circunstancia o de la cOyutttiu'a.^-S. Así comienzan todas las revoluciones. Al-revés, la que lleva o transporta,—6. Al revés, ac-

to de entender o oonce&ir en ideas. —-7. Artículo. Región del Pakistán en tomo a Karachi. Primer departamento francés por orden alfabétS^.

8. Otro nombre de la diosa rema de los infiernos. Negación popular, Al revés, hijo de para los árabes.-^.

Oran período de tiempo.

Medida itineraria china. Se emplea a veces en lugar de la " o " . Artículo neutro.—10.

Al revés, debilitar algo oponiéndole otra cosa contraria hasta anularlo.

Solución al crucigrama 1

£

3

4

N 0 S T A VI D B c J. VI £ J. 0 6R I K A C X 0 E M 0 R T 5 0 n N m N b I IV F 0 H Y E R I I

fA

s

•

M

5 6 7

8" 9

O rt £ T R R A s R E T O S C A P A M A L A M A R T I A R I A A A R

•• k O O

I

10

O

T A R C

E n

c RA T A6 SjA H A ^

•

TVE/riAPIO/27

Martes 16^ noviembre 76/DIARIO16

Programas de televisión Confirmados por TVE a las 10^0 de hoy.

i3,45 CARTA D E AJUSTE (eolor). Alberto

nidad". Lucía Bpsé, Adolfo Marsillach, Diana Pérez de Guzmán, Concha Bárdem. La muerte de su madre, su entrada en la Universidad y iu primer

REGIONAL SIMULU,W íílOGRAMA TANEO. , ' 14,35 15,00 15,35 15,45

A V A « c e r e t f i D M S / O (color) GENTE (color) TELEDIARIO (color) MUSICAL (color) ¿QUE ES...? (color). — Conceptos y palabras de la actualidad, clarificadas

Miércoles

16,00 TRES EN LA CARRETERA (telefilm, color).—"La cueva". Un amigo de Peíe le propone fotografiar unas cuevas para un folleto turístico, pero todo su afán consiste en probar el valor de los Karras.

CARTA DE AJUSTE (color).

PROGRAMA REGIONAL SIMULTANEO. 14,30 AVANCE INFORMATIVO (COlor).

14,35 GENTE (color).

15,00 TBIiEDIARIO (color).

15.30 MUSICAL (color).

13,45 14,00

16,55 CONCIERTO. —"Sonata ^cimero 10 p?ra viclín y piano", ^eethoven.

18,15

CARTA DB H J U S T E (color).

16,S^ rilAiNCE INFORMATIVO (color).

18,35 UN GLOBO, DOS GLOBOS, TRES GLOBOS (color). — "Para los pequeños", "La granja de Folly'Foot: 'El desafío"', "El mundo de la música". .20,00 NOVELA. — "El Idiota", de Fedor Dostoyevski. Cap. XVIL 20,30 TELEDIARIO (color).

21,00 TREINTA AÑOS DE HISTORIA.— "El duelo Rommel - Montgomery".

21,30 LA SEÑORA GARCÍA SE CONFIESA (color) — Tercer episodio. "Virgi-

conceptos y palabras de la actualidad.

20í30 OPERA.—"El príncipe Igor", Borodin.

21,30 RECITAL — "Jean Fierre Rampal y Robert Veyron Lacrois" (I). Flauta y piano.

22,00 REDACCIÓN DE NOCHE (color).

22,00

MARTES NOCHE... FIESTA (color).

Espectáculo presentado por José María • Iñigo.

I 23,00 ULTIMA HORA (color). ' 23,15 TELEDEPORTE. 23,25 ORACIÓN.

SEGUNDA CADENA 19,30 CARTA DE AJUSTE (color).

20,00 ¿QUE ES...? (color). Clarificación de

15,40 LONGSTREET (telefilm) (color). — "Elegía en metal". Jasnes Franciscus, Marylin Masón, Robert Doqui. Una trompeta que perteneció a un famoso músico de jazz es robada, y su dueño, asesinado. Dos ciegos se enfrentan; detective y acusado.

16,25 FÚTBOL (colar). — Italia-ünglateara, desde el estadio de Roma. Copa del Mundo.

De aquí y de allá ciudad cántabra, que no verían con desagrado el "hagan juego" en sus lares.

Llegó a Valencia —y se supone que salió de Valencia— un señor alemán de cincuenta años llamado Hermán Koch, empeñado en recorrer veinticinco mil kilómetros. Todo empezó, como siempre, por una apuesta. Que si eres capaz, que si no... Total, que por ahí anda el resistente fondista germánico, tragando millas y sin darle el flato.

Hay que contar que el tiempo otorgado para recorrer los veinticinco mil kilómetros es de dos años, y que, si lo consigue, obtendrá un no desdeñable premio de un millón de marcos.

Katherine Hepüum: ¡Qué calda m<is tonta! las de quistes y otros peligros sanitarios.

un observador oficial de Santander, Así lo ha decidido la permanente del Ayuntamiento de la capital de la MontaLas Jornadas de Juego que ña. No es cosa de que la se van a celebrar en San Se- presumible implantación de la bastián —días 18, 19 y 20 del ruleta en España coja desprepresente mes— contarán con venidos a los rectores de la

Más dé la mitad de los nacimientos registrados en Washington son ilegítimos. Y en su mayoría, de madres solteras. Un estudio sociológico del Departamento de Recursos Humanos del municipio ha revelado que el origen de esos nacimientos hay que situarlo entre los padres de raza negra, de escasos recursos económicos. Entre la raza blanca, de más alto nivel de vida, la proporción es menor porque, según ese mismo estudio, las madres prefieren abortar...

Radio Desdé las 14,00 horas del martes, 16 noviembre, a las 14;00 horas del miércoles, 17 noviembre.

Música clásica 15,00: Música de Alemania (RN II).

17,00: Conipositores españoles (RN H ) .

18,05: La guitarra (RN I ) .

21,30: Desde el Gran Teatro del Liceo de Barcelona, la óipera "Arabella", de Straiiss.

24,00: Música xle cámara contemporánea (RN II>.

7,00: Concierto barroco (RN II)..

10,30: Momentos estelares fie la música (RN n ) .

11.15: Galería de solistas (RN I I ) .

13,30; Música de inspiración popular (RN I I ) .

Música ligera IS,00: 15,00: 13,30: 1730: 18.00:

Vuelo eo <BM fm).

Canta otoño (RPeii).

Los 40 Principales (RM fm>.

Escala ea Madrid (BVoz).

L(á clásicos die ía nwMca ligera

J8.00:

omn).

19.05: l a Toz de la música (BVOB)", Polk <IlPén). ai.ÍO: Mtmdo vosotros. Jóvenes <KN I)» 33,30: Para Clásico» P ( ^ (RN I ) .

El lobo estepario (RVoz).

© Biblioteca Nacional de España

2,00: Nocturno español (RN I ) .

10,00; Los 40 Principales (RM fm).

informativos 14,30: Diario hablado (RN I y II) y 15,00 diferido (RN m ) .

15,00: Espectáculos en Madrid (RVoz).

22,00: Diario hablado (RN I y H) y 23,30 diferido (RN n i ) .

23,30: Hora 25 (RM om), 7,00: Radio hora (RE).

7,45; Matinal Cadena Ser (RM om), 8,00: España a Jas ocho (RN I ) .

Coincidiendo con las horas, "Boletines infommtivos" (RN í ) , excepto a las 9, 14, 15, 23, 24 y 1 h.

Deportivos 14,00: El deporte al día (BE).

21,00: Informativo del deporte (RPen).

21,30: Radio gaceta de los d^jortes (RN I ) .

21,50: La voz de la fiesta (toros) (RVoz).

13,00: Deporte (BPen).

Cada media hora. "Teletipo deportivo" (RE).

Variedades y otros 15,00: Estudio 15-17 (RN 1)* 0.00: Madrugada en Radío Madrid (RM OtíÚ;

SEGUNDA CADENA 19,30 CARTA DE AJUSTE (color). —Ciclo Mitología Pop. "Mahavisimu Orchestra". i 20,00 CINE-CLUB.— "Darling" (1965). De John Schlesinger. Con Laurence Hajrvey, Dick Bogarde, Julie Ohristde, José L. Vilallonga. Una modelo conoce a un intelectual que trabaja en la televisión.

Los dofi romí>en con sus respectivas familias.

21,30 FLAMENCO.—Lole y Manuel.

22,00 REDACCIÓN DE NíXJHE (color).

Madrid de noche

Un mal paso lo da cualquiera. El que dio la actriz Katherine Hepburn cuando caminaba por los alrededores de su casa, en Hollywood, le ha producido una tercedura de tobillo, con fisura niás que dolorosa. Y le ha costado, también, tener que suspender las representaciones de la obra "A matter of grayity", que ella protagoniza en el Music Center. Ha sido la primera vez que la Hepburn, que cuenta sesenta y siete años de edad, sé ve obligada a interrumpir una actuación profesional. Y esto le ha disgustado más que el desarreglo de su pie, que, con unas friegas y un poco de descanso, como nuevo. Pero ese récord de estar siempre en la brecha profesional...

El acelerado aumento de la población canina en Montevideo —un millón doscientos mil humanos frente a setecientos mil perros— ha impulsado a las autoridades de aquella ciudad a aplicar anticonceptivos y sistemas de castración a galgos, podencos y demás ladradores vagabundos.

Se espera que la pildora aminore los efectos del eros entre perros y perras, así como —con el descenso de la demografía canina— las secue-

18,30 AVANCE INFORSÍATIVO (color), 18,35 UN GLOBO, DOS GLOBOS, TRES GLOBOS (color). — "Para los pequeños", "1 Ábrete, Sésamol", "Terrytoons", "El cuerpo humano".

20,00 NOVEJ^—"El idiota", de Fedor Dostoyevslil. Capítulo XVIII. 20,30 TELEIHABIO (color).

21,00 ESPAÍÍA HOY (color) .—Análisis de los temas de actualidad.

21,30 BUSQUEN A CHRISTIE LOVE (telefiUn, color). — "Traición mortal".

Chxistie, en colaboración con Landon, lleva a cabo una operación antidrogas, y ve amenazada su carrera al caer en una trampa para desacreditarla.

22,30 RAICES (color)^ — "María Alonso y Tía Carmen "La Pereta".

23,00 ULTIMA HORA (color).

23,15 TELEDEPORTE (coloo:), 23,25 ORACIÓN (color).

5,00: Alborada (RN I ) .

6,00: Madrugada (RInt).

12,00: El profesor Pranachary (astroIc^ía) (RVoz).

Culturales 16,40: Los libros y su eco (RN III)".

23,02: El rastro de los días (RN I H ) .

23,15: Psicolc^ía de nuestros conflictos (RN III).

Dramáticos 17,00: Lucrecia Borgia (RN I ) .

20,05: Historias del comisario Maigret; "Las vacaciones de Maigret" (RN I ) .

0,30: Con los ojos cerrados: "Segundo" y "Buenas noches" (RN I),.

11,30: Simplemente María (RVoz).

1245; Dola, dola, tiralabola (BN I), 20,00: Un cuento para ti (Bliit).

RN: Radio Nacional.

I : Primer programa. n : Segundo programa.

XH: Tercer j^rograma, BE: Radio España.

BM: Radio Madrid.

EPeñ: Badio Peninsular.

RVoz: Badio La Voz de Madrid.

RInt: Ra^io Intercontinental,

Cenas de

madrugada

La Gaditana, Barcelona, 2-4, y Cádiz, 10 (Centro). Teléfono 266 30 28. Especialidad en carnes a la parrilla y pollo. Hasta la 1,00 horas. Aprox.: 350 ptas. (Dos ten.).

La Mi Venta, Plaza de la Marina Española, 7 (Centro). Teléfono 248 50 91. Especialidad jamón y churrasco. Hasta las 2,00 horas. Aprox.: 350 ptas. (Dos tenedores.)

Fado, Plaza de San Martín, 2 (Centro). Cocina portuguesa, con espectáculo típico portugués. Hasta las 3,00 horas.

VIPS, Velázquez, 136 (esquina López de Hoyos). Teléfono 262 84 38. Aprox.: 250 ptas.

Casa Cades (Conde de Xiquena, 4). Cocina italiana, hasta la 1,15 horas. Aprox.: 250 ptas. (Dos tenedores.)

Wagner

Una copa con tertulia Byron, Gonzalo de Córdoba, 2 a (M. Quevedo. Tel. 44S9I25.

Especialidad en cafés de todo tipo. Hasta la 1,30; sábados, 2,30 horas.

Dickens, General Pardiñas, 71. (M. Lista y Diego de León).

Tel. 276 05 89. Especializada en gente de Prensa.

Tambor, Andrés Mellado, 69. Especialidad en quesos y embutidos, con buen ambiente. Hasta la 1,30 horas.

Modigliani, Gaztambide, 39 (M. Moncloa). Hasta la 1,30 horas. Café-galería.

Seis Peniques, Estebanez Calderón, 3 (M. Plaza de Castilla) y Capitán Haya, 13. Hasta las 2,00 horas; sábados, hasta las 3,00 horas.

Una copa con música Whisky Jazz Club, Diego de León, 7. Con el cuarteto de Jaime Márquez. Canal street, los martes (dixieland).

Hasta las 3,00 horas. Tel.: 2611165.

Number 1, Béjar, 1 (M. Diego de León). Tel.: 256 12 46.

Canciones protesta, de Juan Velasco y Paco Díaz. A partir del domingo, jazz. Hasta la 1,30; sábados, hasta las 2,00 horas.

Balboa Jazz, Núñez de Balboa, 37 (M. Velázquez). Teléfono 276 40 16.

Sakuskiya, Ayala, 21 (M. Serrano). Tel.: 275 55 01. Música sudamericana desde las 22,30 hasta la 1,30 horas; sábados, hasta las 2,00 horas.

Raíces, Rodríguez San Pedro, 13 (M. San Bernardo. Quevedo). Disco-bar.

Una copa con baile Cleofás, Goya. 7 (M. Serrano). Tel.: 276 54 23. Abierto de 18,45 a 22,00 horas, y de 23,30 a 3,00 horas. Discoteca.

New M. y M. Concert Hall, Béjar, 9. (M. Diego de León).

Teléfono 255 88 34.

Cerebro, Magallanes, 1 (M. Quevedo). Tel.: 448 2013.

Abierto de 19,00 a 22,00 horas, y de 23,15 a 3,30 h.

Cerebro Boite, Princesa, 5 (M. Plaza de España). Teléfono 247 30 77. Abierto de 19,00 a 22,00 horas, y de 23,15 a 3,30 horas.

Longplay, Plaza Vázquez de Mella. 2 (Centro). Abierto de 19,00 a 22,00, y de 23,00 a 3,00 horas.

íarío16

MADRID, MARTES 16 NOVIEMBRE 1976

¿VENCI DA O VEN C E DORA? CARMEN ALCALDE: "La mujer en la guerra civil española"

Núm. 26

DEPOSITO LEGAL: M. 33377-1976. SE SOLICITARA CONTROL DE LA O.J.D. IMPRIME: ROTOPRESS, S. A. - Padre Damián, 19. Madrid (SOBRETASA POR ENVIÓ URGENTE: 1 PESETA)

Una aportación feminista para la historia - LIBROS DE PRIMERA PLANA

Ultima hora • i i ^ ,

Tres balazos por borrar pintadas franquistas

* > ¿

En el ServKio de Urgencia de la Ciudad Saiütaria Primero de Octubre, <3ande fue ingresado Rafael Martin Pajares, con heridas en muslo '5 riantorrilla, comunicaron esta mañana a D16 que "se encuentra -a-?, poco mejor". Ai ser ingresado, las-heridas fueron calificadas •te pronóstico grave.

"Mi hijo no se ha metido nunca en ningtcti te.iso .•^.-i 1» importaban estas cosas de política que hay ahora", manifestó esta mañana a D16 la madre de Rafael Martín Pajares desde la Ciudad Sanitaria Primero de Octubre.

"Anoche nos preocupamos porque no llegó a casa y esta mañana me he enterado de que le han dado tres tiros. Es un chico buenisimo, siempre hacía vida en el barrio y trabaja conmigo en una tienda de tejidos de la calle Alvarez Avella", agregó la madre.

'I*t

•

María Luisa San José y Concha Velasco, algunas de las "guapas" controladas por Rdbal.

MADRID, 16 (D16). — Damián Rabal, murciano, admirador de Lister y soñador de la diotadura del proletariado, es en estos momentos el hombre que mejores mujeres tiene a su lado.

Nadiuska, 'María Luisa San José, Concha Velasco, Carmen Sevilla, Tina Sáinz, María Asquerüio, son algunas de las grandes estrellas que son dirigidas ' prófesionalmente por el hermano mayor der actor Paco Rabal. íEn esta.. "cuadra^' .de monstruos del cine," también hay hombres: Pearnando Rey, Pepe Sacristán, Paco Rabal y Máximo Valverde. Todo ello hace que este hombre sea pieza clave en el reparto de las películas que se ruedan en España.

Seres adultos "Para mí —dice Damián Rabal— es fundamental que cada representado tenga en todo momento libertad e independencia. A los actores hay que tratarlos como ssres adultos-induciéndolos a que decidan por ellos iiüsmos. Soy enemigo del dirigisino, por lo, que esto supone de despersonalización y mentira."

En este sentido, el inanager aclara, que la transformación de Coaicha Velasco es obra exclxisiva de la actriz. "La Velasco tenía una imagen difícil de cambiar, ya. que procedía de la revista. Pero su conoienciación," que comenzó con el abandono de una obra de Buero ystltejo por motivos reivindicati v o s que el gremio tehia planteados, es algo a lo que soy ajeno. Lo más que puedo admitiir al respecto es que la selección de, contratos que'le hago la haya -influ«iieiado. favoT. raMemente."

Con las mujeres más deseadas del cine español

El harén de Damián Rabal

Nadiñska, exotismo iudto. a ser la mujer capaz de superar problemas sentimentales, tan habitualesen la sociedad española."

La segunda cuestión importante es de carácter

harclsista y- económico y consiste en una liipervaloración de la propia personalidad cuando las actrices llegan á la frontera del millón por pelícu-

la. "El millón —afirma Damián Rabal— puede llegar a producir cierta irritabilidad y falta de disciplina profesional."

Los senos de Nadiuska Este, a pesar de los desmentidos de Damiátn, pudiera haber sido hace algún tiempo ei caso de Nadiuska. Sobre Nadiuska, el influyente mánager no cesa de hacer alusiones al talento de quien posee las piernas y senos m á s deseados de cuantos se exhiben en las pantallas:,.;-:; ,^ "Nadiuska Uégói vio y venció. Se dio cuenta de que el cine español necesitaba un sex-simbol arrebatador y primitivo y ahí la tienen, con Conclia Velasco y Ana Belén, como una de las actrices más cotizadas del cine español."

Semejante éxito contribuye en cierta medida a dar de Damián ima imagen de vendedor ó¡e carne que él no acepta: "Con el viejo régimen se hizo un cine ramplón con dos vertientes; ima, de alienación política, encaminada a perpetuar la ideología; la-otra, pseudopornográfica, de conse- . cuencias masturbatorias,' cuyo objetivo fue el de encontrar im sucedáneo del verdadero erotismo, que, como se sabe, es ruptural y liberador. Una duquesa comienza a ser igual a un albañii cuando ambos coinciden en la misma cama."

Apuñalada en Alemania la madre de Nadiuska

MADRID, 16 (P16).—La seíipra Maruska, judía polaca, de nacionalidad alemana, madre de la actriz Nadiuska, fue apuñalada el 8 de noviembre en su residencia del barrio judío de la ciudad de Karlsruhe, a 90 kilómetros de Franc-' forti según ha podido saber hoy en MaLa "Sevilla" .D16. La Policía alemana investiga Para que una actriz drid sobre,los posibles enemigos de la famimantenga el estréllate hay dos reqtiisítos-fuada- . lia de Nadiuska.

Maruska, que sufrió heridas de promentales. "El primero es ser /representativa. Asi, nóstico reservado, • ha pasado. uiiá semaCarmen Sevilla, en la eta- na en el hospital.-Días antes de la agrepa posterior á su separa- sión fue" amenazada telefónicamente y atracada en su domicilio. Durante la ción matrimonial, pasó a Ser el ideal de tantas essemana que ha permanecido hospitalizaposas írustradas. En este da, fueron asesinadas una señora y -una seiitidp, "la, Sevilla», anniña, ambas judías, y que vivían en el tigua representante de am mismo edificio que Maruska. folklore manipulado y de La actriz Nadiuska se enteró de la los vaáores feníeñüios del por una llamada telefónica de nacional-catolicismo, pasó noticia lá Policía alemana. Los policías encar-

© Biblioteca Nacional de España

gadas del caso le : han: solicitado información sobre las personas que ella considere enemigos de: su familia. También le han pedido una lista conipleta de todos, sus amigos y relaciones habituales.

Nadiuska, que hace pocos' días finalizó el rodaje de una película, "se. encuentra en Madrid y nó ha querido hacer declaraciones sobre el atentado su-, frido por su madre.. Á través de Su managér, Damián Rabal, D16 ha podido saber que la actriz se eiicuentra muy preocupada por la suerte que puedan correr sus familiares, aunique, en este sentido, "la Policía alemana le ha comunicado a la actriz que se han tomado severas medidas de seguridad y vigilancia".

Respecto a los comandos que han ejecutado los atentados y han sembrado el terror en el hatrío judío de Karlsmhe, aún se desconoce su identidad.

Mujeres, en la Guardia de Franco

BARCELONA, 16 (D16).—La Guardia de Franco tendi-á una rarha masculina y otra femenina, según ha declarado Alberto Rayuela, presidente de la Hermandad Nacional de la Guardia de Franco.

- La -organización franquista, con sede en Barcelona, ba hecho público que, tras los actos del 20 de noviembre, harán entrega a la viuda del difunto jefe del Estado, Carmen Polo de Franco, en la propia plaza de Oriente, fiel título de presidenta de honor de la Hermandad.^

•

Actores, ante la Policía

BARCELONA, 16 (D16).—La actriz Nuria Espert y su marido, el empresario Armando Moreno, han sido llamados a - declarar a la Jefatiu-a Superior de Policía en relación con la jomada de lucha organizada el pasado día 12 por la Coordinadora de Organizaciones Sindicales para protestar por las medidas económicas del Gobierno.

También han sido llamados a declarar Fernando GuUlén, Juan Ribo y Montserrat Garulla, por el teatro Barcelona; Alfred LucHetti, Nádala Batiste y. Ventura Pons, por el Romea; José LuiS/Pellicena, ftlanoío,Galana, y otros actores, por la sala Víllaroel, y cinco cránpbneates del grupo teatral Tábano.

•

Denieganmanifestación anti-Fraga

CEUTA, 16 (DÍ6 y agencias) .—La Delegación del Gobierno en Ceuta ha denegado la autorización para celebrar lina manifestación popular convocada esta tarde en'protesta de las tesis mantenidas por, Manuel Fraga Iribarne en el "Libro Blanco para la Reforma Democrática", delpartido político Reforma Democrática.

El delegado del Gobierno en Ceuta há ótímunicado al Centro hijos de Ceuta que, si^ún la normativa legal, han de transcurrir diez días entre -la fecha de solicitud y la celebración de la manifestación, por lo que no se podrá autorizar hasta que se cumpla "dicho plazo.

•

Prohibido homenaje a Negrín

LAS PALiMAS, 16 (Corresponsal D16).—El Gobierno Civil lía prohibido un homenaje a Jua« Negrín, último presidente de la II República, que el Partido Socialista Popular proyectaba i)ara hoy martes en el teatro Pérez Galdós.

La prohibicioh sé basa en qué la documentación se había presentado fuera de plazo, había peligro de alteración del orden público, participarían dirigentes comunistas y nó estal>a permitida la intervención de' grupos folglóricos en actos políticos.

El pasado día 12 le fue prohibido un homenaje a la Pederación Canaria diel Partido Socialista Obrero Español.

Mañana miércoles se celebrará un acto científico en la Universidad de La Laguna para glosar el aspecto investigador de Juan Negrín médico.

•

Canarias: Votación aparte

MADRID, 16 (D16) .—Rafael'Clavijo, presidente del Cabildo de Tenerife y procurador en Cortes, le ha pedido a Tórcuato Fernández-Miranda, 'presidente de las Cortes; que la votación para decidir si cada isla dé las siete del Archipiélago canario puede t-ener un senador y lín diputado se haga aparte de la votación general al texto del proyecto de reforma política.

Los dieciocho procuradores canarios pretenden hacer frenté común con respecto .a la petición de Rafael Glavijo; quieax esta' mañana se ha entrevistado durante media hora" con ei: presidente de las Cortes y pretende bacerro:'con Adolfo Suárez, pfeaidsnte del tíóblériió;'. antes del Pleno de la.

Cámara.

•

Construcción: Sigue la Huelga

ZMIAGOZA,' 16 (Corresponsal D16).—Aunque a medianoche áe ayer sé firmó el nuevo cooyeiüó de, la. construcción, a las diez de esta mañana continuüba la huelga c a ^ en la totaUdad dé las obras de Zaragoza, que afecta a unos le.dOCi trabajadores. ' El nuevo -con'venio reconoce ún .salario medio paía el peón dé 18.000 pesetas y 23.000 para el oficial, así :comó otras mejoras. Los trabajadores, en huelga desde el pasado día 9, pedían 24.000 pesetas de sueldo ñéto para el pe<Sn.' La firma del convenio se produjo de forma inesperada, ya qué la Policía Impidiis ayer por la, mañana, con bala» de goma y: gases lacrimógenos/ una asáníbieá. de .trai)aJadores para decidir si aceptaban la última propuesta Se la patronal.