Diario 16. 17-1-1977 by diario16deburgos

Edición naeional EL TIEMPO EN ESPAAA.~-Nuboso en Galicia, Asturias, León, Paleni^a, Valladolicl y Salamanca, con riesgo de chubascos «Hspersos. Disminución <le las heladas en dichas zomó, persistiendo en el centro y la Mancha. Nubosidad variable o despejado en el resto, con nieblas matinales. TENDENCIA PARA LA SEMANA.—Lluvia» y nevadas por el oeste. PREDICCIÓN A LARGO PLAZO (treinta días),—Temperaturas m i s ba]«ig de lo normal. Precipitaciones abundantes.

íarioló

Línea directa Si conoce una deficiencia, un problema o un abuso que merezcan la atención de sus conciudadanos, recurra directamente a este diario. Escriba preferentemente o llame al teléfono de Madrid 259 68 75. Esta es su "línea directa"' con D16. Todos los días encontrarán respuestas a sus consultas o publicación de sus noticias en las páginas del periódico o en la sección correspondiente en página 24 Recuerde que su caso queda siempre mejor explicado por escrito.

INFORMACIÓN Y PUBLICACIONES, S. A. Presidente: Luis González Seara Director general: Juan Tomás efe Salas

Director: Ricardo Utrilla

MADRID, LUNES 17 ENERO 1977

Año ll-Niím 77/15 ptas.

GRAPO EN SU ULTIMO MENSAJE PIDE AL GOBIERNO UNA SOLUCIÓN URGENTE

Según «La Vanguardia», Oriol podría estar en Tol La Policía impidió la cumbre vasca 176 Ayiéitamientos solidarios con el Pleno de Echarri-Aranaz Pág. 6.

Elecciones: Suárez promete igualdad de oportunidades Medios de comunicación y financiación iguales para todos los partidos Pág. 8 r

Los partidos quieren la reforma fiscal Informe-encuesta de D16 Págs. 10 J- l i

Gilmore: Nuevo aplazamiento Jamás a nadie le ftie tan difícil morir. Convicto de asesinar a sangre fría a dos personas, Gary Mark Gilmore, treinta y cinco años, seguía hoy vivo a Ja hora prevista para su ejeciiciÓJi, por orden de «n juez federal de distrito. Pág. 32.

Real Madrid: De ia crisis al desastre HOY, SUPLEMENTO DEPORTIVO 9

PAGlNiíS

2/INFÓRMACIOÑ GENERAL

Luñés 17-enero 77/DI.MI01(

Manifestación ante la cárcel 3e Yeserías

Amnistía para las reclusas políticas MAD3EIID, 17 (Cifra). ^ Unas doscientas personas, en BU mayor parte mujeres, fueron dispersadas por la Policía Armada tras haberse manifestado ante la prisión de mujeres de Yeserías. Las manifestantes pedían artinistla para laa recluidas

por delitos especialmente tipificados como femeninos en el Código Penal, y para las presas poli>ticas. Después de lanzar algunos gritos relativos a la amnistía, las manifestantes se disolvieron ante la presencia de la Policía, que efectuó varias cargas.

Por supuestos malos tratos a un niño

Denuncia contra un jefe de Policía BILBAO, 17 (D16). _ Los padres del niño de ocho años Joseba Elorza, vecino de la localidad vizcaína de Ermua, han presentado ante el Juzgado comarcal de Durango una denuncia por malos tratos contra el jefe de la Policía Mimicipal de Brmua, Jaime González. Según la denuncia, cuando el niño Joseba Elorza se encontraba quemando irnos papeles en compañía de uno de sus amigos, apareció el Jefe de la PoUcía Mimicipal, que propinó una fuerte bofetada

a Joseba Elorza, llevándole a continuación detenido a 1 cuartelillo de la Policía Municipal. A BU salida del cuartelillo, el niño manifestó que Jaimie González le había propinado numerosos golpes y puñetazos durante el tiempo que estuvo deteñido. El reconocimiento médico efectuado a Joseba Elorza tras su detención atestigua que el niño sufre vma inflamación en ambos ojos y desgarramientos en una oreja.

Castilla reclama sus fueros MADRID, 17 (D16). — La Alianza Regional CastellanoLeonesa de Burgos ha demandado del Rey y del presidente del Gobierno la devolución de las Cortes de Castilla y León, las más antiguas del mundo. "Fueros sí, pero paía todos", se dice en sendos telegramas enviados a don

Juan Carlos y Adolfo Suárez, Está Alianza, que se define de vocación foral comunera, pide régimen especial socioeconómico, cultural, fiscal y administrativo "pactado y debatido en Cortes al igual y simultáneamente con todas las regiones".

Confirmada ia sentencia contra dos policías BARCELONA, 17 (Logos). Los dos agentes de la Brigada Social de Barcelona Atilano del Valle Oter y José Antonio Alvarez Juzgados el día veintiocho de octubre, por presuntos malos tratos

SE BUSCA chica rubia con ojos claros y chico típicamente hispánico, ambos con aspecto universitario para realizar spot de televisión INDISPENSABLE: No haber la-abajado jamas en cine ni en televisión. # No tener m á s de 25 años ni menos de 16. 0 y medir entre 1,65 y 1,80 metros de estatura.

sobre la persona de José María Gil Martínez Barceló, vicepresidente de la asociación de vecinos de Nou Baxris, han renunciado a la apelación contra la sentencia, con lo cvLal ésta queda confintnada. Palto, todavía que las penas pasen ai J u g a d o de Instrucción númfero 12 para que las haga efectivas. La sentencia comprendía des penas de doce días de arresto menor e indemnización de cinco mil pesetas a José María Gil Martínez para Atílano del Valle y diez días de arresto menor para José A. Alvarez. Ambos policías deberán indemnizar con siete mil quinientas pesetas al denunciante, además de pagar, las costas del juicio.

Retirada una pancarta de la Joven Guardia Roja

Si ése o ése eres tú, preséntate inmediatamente en ACTION 5. Vinaroz, ZO. Madrid. (Chicas: el día 19, de 10 a 1,00 y de 4,00 a 6,00.) (Chicos: el día 20, de 10 a 1,00 y de 4,00 a 6,00.)

EL FERROL, 17 (Cifra).— Una pancarta de la Joven Guardia Roja colocada sobre la barandilla que bordea la plaza del Marqués de Alborán, en las inmediaciones de la Casa Consistorial ferrolana, fue retirada por la Vo-. licía. De la pancarta salían unos cables, que estaban conectados a una caja de zapatos con unas pilas en su interior. Estos cables producían una ligera descarga a todas las personas que tocaban la barandilla.

Buscan un hueco

socialdemócrata

El grupo de Martín Villa se pone en marcha Miguel Morer MADRID, 17 (D16). — Las posibilidades de crear un partido de tendencia socialdemócrata o integrarse en alguno de los ya existentes, fueron estudiadas el sábado por unas ciento veinte personas, que habían sido convocadas por \m grupo de amigos políticos del ministro de la Gobernación, Rodolfo Martín Villa. Entre los convocantes figuraban algunos procuradores en Cortes, como Ángel Martínez Fuertes, Jesús Sancho Rof, Gabriel Castro V¡llalba y Daniel Regalado Aznar, y los reunidos procedían de unas treinta provincias. A la reunión, que duró de- nueve y media de la mañana a dos de la tarde, asistieron también el procu-

rador de designación real Femando Suárez, el rector de la Universidad Nacional a Distancia y director del Instituto de Opinión Pública, Juan Diez Nicolás; im miembro de Acción Regional Extremeña (ARE) en representación de su principal promotor, el director general de Política Interior, En-' r-ique Sánchez de León, etcétera. También habían sido convocados el alcalde de Barcelona, José María Socías, y el^ director general de Asistencia Social, Gabriel Cisneros, que no pudieron asistir. Al parecer; este partido, aún embrionario, considera con atención la posibilidad de integrarse en alguno de los existentes, como la Fe-

deración Social Demócra- pasada que había indicios ta, que preside Fernández de disensión en el GiPI, al Oidóñez, y, en cualquier ca- que alguno de sus miemlsxK so, desearía la integración querian trans-íormar en parde todos los grupos social- tido político, mientras que demócratas o su coalición otros eran partidarios de en un solo bloque de cara mantenerlo c o m o grupo parlamentario y que sus ina las elecciones. Aunque algunos de los o r a n t e s siguieran libre» promotores de la reunión mente la opción política pertenecen al Grupo Parla- que prefiriesen, m e ntario Independiente tldarios de mantenerlo co(GPI), la iniciativa de es- mo grupo parlamentario y ta operación no correspon- sus int^rantes seguieran de al GPI como tal, pues- libremente la apción poJito que otrog de sus miem- tica que prefiriesen. bros se encuentran trabaParece ser este segundo jando ya en otras opcio- sector el más próximo aí nes, como es el caso de los ministro de la Gobernaprocuradores David P é r ^ ción y el que defiende la Puga y José Ims Meilán, opción socialdemócrata.sln fundadores del Partido G"- que para este proyecto preHego Independiente. tendan involucrar al resEn medios de las Cortes to de sus compañeros del se comentó ya la semana GPI.

A pesar -de Tarradellas

Pujol y Convergencia Democrática, fieles a la Generalitat Catalana BARCELONA. 17 <D16). Jordi Pujol y su partido. Convergencia Democrática de Cataluña, reiteraron su fidelidad a la Generalitat, a pesar de las evidentes discrepancias que existen ~ con el presidente" en el exilio, Josep Tarradellas, a quien enviaron un telegrama de adhesión. Pujol resultó reelegido por aclamación y sin oposición de candidato alguno, como secretario general de la CDC, durante las sesiones del IV Congreso celebrado el pasado fin de semana. Jordi Pujol ratificó ima vez más que no abandonará la comisión de los "nueve", porque "somos nacionalistas" en Madrid y en Barcelona y porque "sería muy negativo que por miedo a la crítica dejáramos de h a cer lo que creemos que debemos hacer". En general, Pujol y su partido confirmaron su fidelidad a las

Instituciones de Catalimya, aunque el secretario general no fue optimista cuando se refirió al eventual restablecimiento antes de las elecciones. Ya hay pacto con Trías Fargas En el congreso se daba por hecho que el pacto o la fusión con la Esquerra Democrática de Catalimya, que preside Ramón Trías Pargas, quedaría formalizado. Pero aunque los 560 delegados al congreso aplaudieron al líder de la Esquerra, de momento y oficialmente sólo queda en firme el "pacto electoral, en base a un programa común de gobierno y con volimtad de llegar a fórmrdas más orgánicas de colaboración". Quizá para dejar esta puerta abierta, y esa otra que ya se apuntaba tras la visita del líder sociaidemócrata portugués, Sa Car-

Lo pide Convergencia Socialista Madrileña

Hacia la unidad socialista MADKID. 17 (D16).— Converg e n c i a Socialista Madrileña, de la Federación de Partidos Sociadistas (PPS), defiende la necesidad de constituir de forma inmediata con el Partido Socialista Obrero Español íPSOÉ) y el Partido Socialista Popular (PSP) una gran organización soeialista articulada federalmente. Esta, decisión fue tomada ayíé por la asamblea general de Convergencia tras un prolongado debate y una votación que derrotó a la tesis que "no consideraba posible ni deseable" esta estrat^ia. D16 ha podido saber que en los últimos días «e vlen ^ i manteniendo intensos contactos entape las bases de las tres organizaciones en busca de la unidad socia-

lista. Sin embargo, hasta el momento no se han producido conversaciones formales en tal sentido entre los dirigentes de Convergencia Socialista, PSOE y PSP, pero no sé descarta que se pueda celebrar en los próximos días una reunión en la "cumbre". En una declaración oficial de Convergencia ÓosiaJista se afirma que el "6%no político de la nueva directiva elegida en la asamblea viene a confirmar los trabajos que por una corriente unitaria entre ios socialistae de las t€ies organización^ se están acelerando en las últimas semaaas". Baúl Miorodo, secretario general del PSP, ayer se mostró en Santander partidario de un frente socialista.

neiro, en el sentido de crear un partido socialdemócrata, el congreso acordó por unanimidad "facultar a la comisión permanente para que proceda a las modificaciones estatutarias que sean precisas para restablecer pactos orgánicos que puedan llegar incluso a fusiones o federaciones con otros partidos del centro izquierda catalán". Amnistía total El congreso acordó enviar al Gobierno im telegrama solicitando ima amnistía total, "que venga a íar satisfacción a una de las aspiraciones unánimes del Estado íspañol". En este aparente aspecto de concordia y unanimldad se ha desarrollado el IV Congreso de la Convergencia Democrática en el colegio Lasalle Bonanova, centro donde se educó

Jordi Pujol, fidelidad ante todo. la mayoría de !a burguesía catalana. Sin embargo, y casi subterráneamente, queda la sensación de que la formación de ese partido nacionalista que, al parecer, se llamará Esquerra Nacional, y podría salir-a la luz en el plazo de dos meses, puede haber mellado la militancia de la CDC, puesto que no sería extraño que algunos de sus primeros miembros hayan sido reclutados, precisamente en el congreso que ayer acababa, casi a medianoche.

Asamblea de la Falange de Fernández-Cuesta MADRID, 17 (D16).— Falange Española de las JONS, que preside el ex ministro de Franco Raimundo Fernández-Cuesta, i n i c i a hoy en un hotel de cinco estrellas una asamblea nacional que se prolongará hasta mañana; A la asamblea asistirán representantes de las juntas provinciales, junta nacional, promotores y representantes de las Cortes y Consejo Nacional, bajo la presidencia de su titular. "Acción electoral", "Organización política" y "Síntesis de un programa político", serán las ponencias a debatir en las sesiones. Se leerá también un informe político sobre la situación interna de FE-de las JONS y el panorama electoral en cada provincia.

Los "auténticos" reaccionan Ante esta asamblea, que e! sector hedillista dice que representa a la "Franco-Falange", Falange Española de las JONS (auténtica) dice que ella es la "única, legítima y auténtica Falange, la misma que fuera prohibida por el general Franco en 1937 y permaneciera en la claudestinídad durante la dictadura, para renacer ahora". El yugo y las flechas, por los suelos Símbolos f a 1 a n g istas arrancados de d i f érenles pueblos de la provincia de Madrid fueron arrojados, el sábado, frente a la Secretaría General del Movimiento, por medio centenar de miembros de FE de las JONS (auténtica).

ÍNFORMACIÓN QENiERAL/3

Lunes .17-enero 77/Í>IAiR'iO 16

Réplica carlista "La Vanguardia'*'* i Oriol puede estar en Toledo

í-^A^r

Cogiendo fondo ZAiíAGOZA.—Fuersas de la Policía Armada corren por los pinares cercanos al parque Primo de Rivera, pero el uniforme, deportivo esta vez, revela, que lo hacen en pos del triunfo en el V Campeonato Nacional de Campo a Través de la P, 4 . y no tras manifestantes. En la prueba de diez mil metros resultó vencedor Antonio CCtnovas Rivas, y en la de medio fondo (cinco mil), Feliciano Barba Juárez. La IV y la VI Circunscripciones fueron las triunfadoras por equipos.

Numerosos

encierros y

manifestaciones

Vizcaya: ¡Ven, amnistía, Y

BTÜBAO, 17 (D18).—Miles locales, se pide la libertad y de personas volvieron a par- > la vuelta del exilio de varios ticipar este fin de semana^ vecinos de la población. en la ca-mpaña pro amnistía En esta misma localidad, para los presos políticos procuatro jóvenes que repartían teigonizando enfrierros, huelpropaganda de las diversas gas de hambre y maniíestaídones en diversos puntos de organizaciones que se solidala provincia de Vizcaya. Los rizaban con los encerrados incidentes con las Fuerzas . fueron detenidos por la Guardia Civil y puestos en de! Orden' Público fueron libertad a las pocas horas. mínimos. A la una del mediodía de Desde el mismo sábado, se Iniciaron encerronas en las ayer, alrededor de 500 personas se manifestaron duiglesias de San Antón de Bilbao, Santa María de Amo- rante veinte minutos por las calles céntricas de la localirebieta, San Vicente de Sodad, coreando consignas pro dupe y San Pedro de Munguía. Después, durante la amnistía y disolviéndose pajornada del domingo, se pro- cíficamente sin que interviedujeron también manifesta- niera la Guardia Civil. ciones en Galdácano, SahEncierros y manifestaciones turce y Amorebieta. Solidariéaid «on Tarabusi En la iglesia de San Antón, en pleno centro bilbaíno, se encerraron voluntariamente 50 personas a últimas horas de la tarde del sábado. El encierro se mantuvo hasta la mañana del domingo en que hicieron público un manifiesto dirigido al pueblo de Vizcaya apoyando la convocatoria realizada por los hiuelguistas.de Tarabusi para Celebrar una manifestación, el próximo miércoles y se solidarizan con estos mismos huelguistas en los juicios Que se celebrarán en Magistratura de Trabajo ds Vizcaya, el día 20. En Amorebieta, 16 personas se encerraron a últimas horas de la tarde del sábado en la iglesia de Santa María declarándose en huelga de hambre con carácter indefinido. Todos los encerrados son ex presos, familiares de presos y represaHados de la zona. En un manifiesto, profusamente divulgado y ai' Qus se háii' adherido una gran parte de' ías ©rganiaaciones políticas

Entre las siete y media y las ocho, de nuevo, otro grupo de unas 500 personas, con «na "ikiuriña" y una pan» carta al frente, volvió a manifestarse en las mismas condiciones. También se produjeron encerronas en la tarde del sábado, en Munguía y Sodupe. En la primera localidad, setenta personas piensan permanecer hasta el martes en huelga de hambre en el Interior de la iglesia de San Pedro; mientras en Sodupe, treinta vecinos decidieron encerrarse por tiempo indefinido en la iglesia de San Vicente, aunque de momento no se han declarado en huelga de hambre. Finalmente, a mediodía de ayer, al igual que lo hicieran 3(J0 personas a las siete de la tarde del sábado eij Santurce, 2.000 personas ss manifestaron por las calles de Galdácano con una gran "ikurriña" al frente y coreando las consignas pro amnistía. . Al llegar ai Ayuntamiento y tras cantar el "Susgo gudariak" ss disol-vieron sin inoidenies.

Las banderas extrañas eran las de Fuerza Nueva

Los GUAPO llaman a los periodistas a su domicilio particular

MADRID, 17 (D16). — Miembros del GRAPO despertaron el domingo, a las nueve de la mañana, a seis periodistas madrileños en sus domicilios para informarles de un nuevo mensaje, en el que esta extraña organización pide al Gobierno que dé una solución urgente al caso del secuestro de Antonio María de Oriol y Urquijo. Los GRAPO insisten en su nuevo mensaje, dirigido esta vez conjuntamente a los diarios "El País" e "Informaciones", eti sus conocidas peticiones para liberar al presidente del Consejo de Estado, secuestrado él 11 de diciembre: libertad para una lista de 15 presos políticos y amnistía. Los seis periodistas, tres de "El País" y otros tres de "Informaciones", fueron advertidos a domicilio por los secuestradores. El interés de los GRAPO en contar con la presencia de todos ellos era tal, que uno de los informadores, perteneciente a "Informaciones", fue localizado por los GRAPO en la clínica Nuestra Señora de Loreto, donde se hallaba acompañando a su mujer, internada para dar a luz. El juego del escondite del nuevo comunicado comenzó en la cafetería California de la calle Goya, donde fueron citados los periodistas. Seguidos por la Policía, se trasladaron a la cafetería Tuxpán, en la esquina de la plaza de Roma con la calle del Doctor Esquerdo, donde al pie del lavabo encontraron el nuevo comunicado de l o s GRAPO. Sorpresa ministerial Mientras tanto, las declaraciones de un ministro del Gobierno sobre la extraña paternidad de los GRAPO, publicadas por D16 el sába-

MAiPRID, 15 (D16 y agencias).—(Las b a n d e r a s de Fuerza Nueva, y otaras, organizaciones no invitadas fueron las únicas ajenas al carlismo en Montejurra, dice el marqués de Marchelina, Ignacio [Romero Osbome, presidente de la Hermandad de Antiguos Combatientes de Tercios de Baquetas, en un comunicado publicado como respuesta a la .nota facilitada por la Hermandad del mfemo nombre pero integrada en la Confederación Nacional de Combatientes, que preside José Antonio Girón. Según el comunicado de los Raquetas carlistas "en Montejurra ,76 sólo estaban banderas carlistas y de todas las regiones españolas t}ue, por cierto, están siendo autorizadas. La única excepción fue la del Frente PoUsario, que representa al pueblo saharaui". La Hermandad integrada en la Confederación de Combatientes pubUcó días pasados una nota en la que afirmaba que había banderas extrañas al carlismo en Montejurra, contestando a las notas de los oarllstas que habían protestado por la puesta en libertad de los dos acusados de disparar contra los partidarios de Carlos Hugo. La réplica de la Hermandad carlista, firmada por el marqués de Marchelina, detalla que las únicas banderas-extrañas eran las portadas por quienes se declaran enemigos del carlismo. En otro punto del comunicado, afirma la presencia en Montejurra del presidente y vicepresidente de la pretendida Hermandad de Antiguos Combatientes entre el gropo que organizó la agresión a los carlistas, Finaüjsan el oomiuiicado afirmando que tienen desechada la dialéctica de la violencia, pidiendo amnistía y el pronto regreso de Carlos Hugo de Borbón y Parma y toda su familia.

do, provocaron cierta conmo- del cuerpo, dos gallegos, un albañii y un argentino, cómción en áreas oficiales. Inmediatamente, el minis- plices o miembros de una tro de Relaciones Sindica- extiaña internacional del les, Enrique de la Mata Go- crimen político." "La Vanguardia" decía rostizaga, que no había sido citado en la informa- , también sobre el extraño seción, se dio por aludido, y cuestro que "es la última taren la misma tarde del sá- jeta de visita que ha dejado bado mostró su "sorpresa" en España el señor Kisa través de la agencia Ci- singer", según frase de un ex ministro español que tiene fra. De la Mata confirmó a Ci- razones suficientes para cofra que, en una comida ce- nocer cómo actúa el todavía secretario de Estado norlebrada el viernes con corresponsales extranjeros en teamericano. Madrid, dijo que "las cirLa familia Oriol, por bocunstancias del secuestro ca dé Felipe Oriol, hijo del son extrañas. Por supuesto, secuestrado, pidió el sábado el Gobierno, como es lógi- a su padre, por TVE, que co, ha considerado todas las se mantenga tranquilo y en posibilidades desde un ex- paz "porque tenemos el contremo al otro. Personalmen- vencimiento de que esto ha te pienso que el día que tode solucionarse pronto y do llegue a aclarase quizá bien". podríamos encontrarnos con Felipe Oriol, que en ninalgimas sorpresas". gún momento habló del Go"Lo que puedo asegurar- bierno, dijo que la familia les es que el GRAPO no no ha tenido ningún conpertenece a ninguna central tacto con los secuestradores. Los Oriol agradecieron sindical", añadió De la Mata para precisar que las opi- también el comportamiento niones expresadas en la code los medios de comunicamida respondían a su cri- ción en el caso, exceptuando terio personal y no del Go- "algunas publicaciones en las que con una total falta de, bierno. El diario "ABC", reco- sensibilidad en estos graves giendo fuentes "de carácter momentos para la vida de oficial", informó ayer que nuestro padre, se han heel ministro habría dicho lo cho comentarios tendenciosiguiente: "Puede ser un gru- sos y en algunos casos falpo derechista y no el izquier- sos, queriendo desfigurar la imagen de nuestro padre. dista GRAPO." La noticia publicada el sá- Considero —añadió Felipe bado p o r D16 procedía Oriol— que esto no es más de la agencia de noticias que una muestra de la misenorteamericana A s sociated ria humana, especialmente Press, que no ha rectificado cuando nuestro padre está indefenso." la información. Por otra parte, continúa desconociéndose el conteniOriol, en Toledo do del mensaje del GRAPO Por su parte, "La Van- entregado en mano el vierguardia", de Barcelona, en nes pasado en el diario "Insu edición del domingo, informaciones" para el minisformó textualmente: "El úl- tro de la Gobernación, Rotimo rumor (más que rumor) dolfo Martín Villa. Según es que Antonio María Oriol fuentes bien informadas, la se hallaría en una casa si- única condición puesta por tuada en algún lugar de To- los GRAPO en este mensaledo, custodiado por seis je para liberar a Oriol sepersonas: dos antiguos poli- ría la simple promesa de cías, hace tiempo separados una amnistía.

LAS FOTOS DE MONTEJURRA

Clausurado el Congreso del Movimiento Social Italiano

La extrema derecha, aún más radical EOMA, n (Efe), — Los nostálgicos del fascismo clausuraron el domingo el undécimo Congreso del Movimiento Social Italiano (MSD, con Giorgio Almirante en la secretaria general del partido, del que. recientemente "huyeron" ,17 diputados y nueve senadores que, hartos de las posiciones extreniistas, fundaron Democracia Nacional (DN). Como presidente del partido más representativo de la extrema derecha italiana fue elegido Pino Romualdl, que sustituye a Alfredo Covelli, uno de los "tránsfugas" a Democracia Nacional, afianzándose asi la línea de los más diiros. • ' ' Én lo : que representa un claro repudio ds los escisionistas, el congreso aprobó por

rmanimidad la abolición de las corrientes. La línea de Pino Rauta es la vencedora: orden, disciplina, autoridad y jerarquía. Es el triunfo de la derecha radical, partidaria de la disciplina corporativa. "Con nosotros no se juega" Almirante se mostró en su discurso partícula r m e n t e agrio con los coinunistas, afirmando que "Italia es el único país del mundo libre en manos de los comunistas" El secretario general del MSI calificó a su partido como el único antecedente histórico de presencia antioomunista en Italia, advirtiendo que ss ÍTata de un partido "con el que no se puede jugar". Aunque el líder "missino" aseg'ui-a que su partido no

caerá en "el extremismo imbácil, la nostalgia arcaica y la espiral de la violencia", los sucesivos oradores, de los 1.200 delegados que asistieron al congreso, pidieron pasar a acciones concretas, insistiendo una y otra vez en la unidad.

MADRID, 17 (D16),-Lxas fotografiar del "hombre de la gabardina", José Luis Ma;rtín Verde, d i s p a r a n d o en Montejiura contra un carlista, no fueron publicadas por el semanario "Posible" en aquellas fechas, según ha comunicado el redactor jefe de la revista a D16. El abogado de Martín Verde, Manuel Camero Soriano, declaró el día 11 de enero de : D16 que las fotografías de MontejtuTa estaban hechas por Hernández Corcho, de la revista "Éosible". Según el redactor jefe del semanario, Hernández C o r cho no pertenece a la redacción de la revista y que, contrariamente a lo afirmado por el abogado Soriano, tampoco "vendió material gráfico de este suceso";

W^"»"^!!!

eíjeüraigias CON5;j:

4/OPINION

Lunes 17 - enero J7/DI'AiRI0 í 6

INFORMACIÓN Y PÜBLICACIOMES, S. k. REDACCIÓN V PUBLtCtOAÓ: Padre Damián, 1S. Ma«W-t«> T»lélom» 494 23 U ; 4S4 23 61. T«i*x 42(^8. ADMINISTRACIÓN: Avía. Generalííimo, tS-lí. MaarM-16. T»». 45S05 51. Presttisnt*; Luis Gonzájsz Sejsro. Cenutero dciesado y tfitecic» general: Joan Tonrás de Sales. Director de puiíllcacione*! Oireclor gerania: Ricardo UtFHi«. Antonio Sil. Asssor editorlali Aiet^ndro Muñoit Afónt«. SUeOiRECTOBES Román Orozco. Juan Roldan. Mcniítl a. íMortc Juan Carlos Aigañarsz. Redactor ísia: José-Vicem» de Juta.

Amnistía ya Si el GRAPO pide ia amnistíaj la vida de Antonio María de Oriol quizá dependa de la amnistía, el País Vasco se desgañita en favor de la amnistía, todos los partidos democráticos exigen la amnistía, la Prensa en bloque también, y parece que hasta el Gobierno está a punto de conceder una nueva forma de amnistía, ¿qué diablos está impidiendo aquí la liberación de esos dos centenares de presos que pesan como una losa sobre la conciencia histórica de este país? El país entiende muy poco de derecho •—y con razón— y por ello poco importa que los amnistíen con una ley o con dos o con ninguna. Lo que importa es que el Gobierno anuncie que van a ser puestos inmediatamente en libeitad. El argumento es claro y se ha repetido hasta la saciedad: al poner en pie la nueva libertad española no deben permanecer en las cárceles quienes combatieron a la dictadura, aunque fuera con las armas. A la calle, que ya es hora de la paz. A cambio de esta inmediata liberación, las fuerzas políticas vascas deben anunciar una tregua indefinida en la lucha armada de todo tipo. Sobre la base de esta tregua, será posible negociar entre el pueblo vasco y el Gobierno las condiciones de esa vida en paz y libertad que todos exigimos. Nos queda aún un cuarto del siglo XX por vivir, y ojalá seamos capaces de vivirlo como un p^^eb}o grande y no como una confederación de tribus guerrerasen combate permanenteLa versión de que el chantaje del GRAPQ impedía al Gobierno conceder la amnistía ya planeada, ha perdido su peso a las cuatro o cinco semanas del secuestro del señor Oriol. Cuando la Prensa del país se mofa del GRAPO y cuando los mismos ministros llegan hasta a dudar de que exista tal GRAPO no es posible que un fantasma siga torciéndole la mano al Gobierno y al país. Los fantasmas no hacen chantajes, lo más que pueden hacer es castañetear los dientes y arrastrar cadenas.

St^c^ñ/m--

Cortes y sindic lismo: Al borde de íciilo Ltris González Seara Parece claro que las dictaduras no fomentaa el sentido del ridículo. El cúmulo de actos grotescos que se suceden a diario aminoran hasta la extinción la capacidad crítica y la conciencia de vergüenza propia. Sólo así se explica el empecinamiento cerril del bunker franquista, parapetado con uñas y dientes detrás de los vetustos muros del sindicalismo vertical. Ahora resulta que, para establecer an sindicalismo libre, hemos de acogernos a las "ramas" de actividad, como si fuésemos simios con dominio territorial sobre ciertas especies de árboles. Glaro que la culpa la tiene el Gobierno por enviar a estas defenestradas Cortes del ñ-anquismo un proyecto de ley impropio pai-a

Comedia macabra

La ejecución de Gilmoi-e ha sido aplazada una vez más. El forcejeo entre unas leyes que admiten la pffiía de muerte —^aunque no la apliquen— y la mala conciencia de una sociedad que sabe que la vida es ua bien insustituible —aunque no lo practique— está dando lugar a la comedia más macabra de la historia penal: un sentenciado a muerte que estudia las leyes a fondo, pero no para encontrar en ellas argumentos para escapar a la ejecución, sino para demostrar a sus jueces que no hay razones legales para perdonarle la vida. Posiblemente, Gilmore está prestando inconscientemente un s^vicio a la humanidad al obligar a autoridades, penalistas y ciudadanos normales a enfrentarse coa sus propias contradicciones. No se puede pretender poner fin a esta violencia cotidiana que tan poco respeto tiene por la vida ajena mientras algunas leyes admitan que en ciertos casos la pena de muerte es legal. Los terroristas y hasta los atracadores siempre pueden hacer el mismo tipo de razonamiento. Y de hecho lo hacen. Muchos de ellos cuando matan piensan que están arreglando nn poco el mundo con la misma cruel ingenuidad con que ios partidarios de la pena de muerte creen que las ejecuciones limpian la sociedad de sus peores elementos o cumplen una función disuaspria. Todos los intentos de establecer el Reino de la Virtud a base de matar a los malos han fracasado como sabe cualquier aficionado a la Historia. Los baños de sangre no limpian nada porque la sangre siempre genera sangre, aunque sea derramada en el patíbulo y con todos los requisitos legales. Tan estúpida como nos parece ahora la legitimación ds las guerras santas o de las cruzadas debe parecer a una humanidad consciente y ojalá no muy lejana la posibilidad de matar a al-

guiea a sangre fria, e<Hi premeditación y alevosía sólo porque el artíealo X del Código Penal lo autoriza y el tribunal eorregjondientc asi lo ha., sentenciado. Más que un autocastigo, el empeño de Gilmore es una acusación contra una sociedad y sus leyes. Oscuramente el sentenciado acaso proteste costra la incapacidad de perdón y de reconciliación de la sociedad humana que ha hecho de la venganza algo meritorio con tal de que reúna ciertos formalismos. A diario estamos viendo cómo se exhuman cadáveres para justificar exclusiones y condenas y como ai-gumento máximo para legalizar y hasta santificar la venganza. Ahí está el caso de Paracuellos como recentísima ilustración. Aunque se digan que tales recordaciones se hacen sin odio, tales conductas sólo sirven para alimentarlo. Es triste constatar que de ima u otra forma la humanidad no ha superado todavía la fase talionesea. En el fondo, detrás de la pena de muerte como detrás de ciertos análisis históricos, late la tremenda hipocresía de quienes por sentirse "buenos''' tratan de volcar su mala conciencia sobre los "malos", víctimas propiciatorias que acaso necesiten ios demás para poder mirarse al espejo. Desde otro punto de vista el montaje establecido en torno a la vida de un hombre tiene un carácter extraño mientras en el rraío del mundo, y por un quítame aUá esas pajas, se "ejecuta" con o sin sen-' tencia en nombre de las patrias y de las ideas. Piénsese por un momento las posibilidades de salvar la vida que tendría. Gilmore en Argentina y con carnet de periodista, y se Comprenderá en la tremenda relatividad de las grandes cuestiones humanas, Incluida la propia vida.

su competencia y represeotatividad. Y como nimea es tarde para rectificar, lo razonable sería retirar el proyecto de las Cortes y promulgarlo por decreto-ley. Las Cortes actuales nunca tuvieron repreisentaíividad, y menos del mundo del trabajo. Pero después del último referéndum el pueblo español ha dejado muy clara su preferencia por los sistemas de sufragio universal, enviando al baúl de los recuerdos a la hamada democracia orgánica; Por consiguiente, los señoras procuradores del bunker se pueden —y deben— ir con el órgano a otra parte, que ya bastante lata han dado con él en el pasado. No deja de- ser gracioso que un conjunto de procuradores, famosos por sus aplausos al poder del dictador y casi siempre mudos, hayan dado aiiora en la manía de creerse autorizados para defender eonstitueionalmeiite las normas que deben regular nuestra vida futura. Y el Gobierno, de modo incomprensihle, una y otra vez les hace el juego. Pero... veamos. Los procuradores del franquismo nunca tuvieron otra misión ni otro comportamiento que los de ¡ser un coro aplaudidor. La mayoría de eUos jamás despegó los labios a lo largo, de las legislaturas, ni tuvo la menor iniciativa ni la menor participación en el procesa legislativo. Basta echar una mirada a los Diarios de Sesionas para comprobar el comportamiento borreguil y la superfluidad total de la inmensa mayoría de los llamados procuradores, que nunca han "prociu-ado" otra cosa que estar callados. Por consiguiente, si estas Cortes quieren seguir actuando con la escasa autoridad para dio heredada del franquismo, lo lógico es que continúen aprobando todo, como siempre, súi rechistar y sin pretender poner de manifiesto lo que nunca tuvieron: ideas y espíritu crítico. Aliora bien: si las Cortes pretenden actuar de acuerdo con un sentido democrático, carecen para ello de la menor legitunidad, porque son unas Cortes fenecidas, deshauciadas por el pueblo español en un maávo referéndum, y sin la menor capacidad para organizar el tiempo nuevo. Por ello el Gobierno no debería haber cometido el despropóáto de contar con ellas nada menos que para regular la libertad sindical. Pero, hombre, ¿cómo se puede cometer tal dislate? Ante todo, por-

que el sindicalismo español va a ser como quieran los trabajadores españoles, y no como digan estas o las otras Cortes. Pero, sobre todo, porque a astas no debe dársele la menor participación en determinar cómo se va a organizar la democracia. Hasta que lleguen las elecciones, los procuradores de las actuales Cortes se pueden entretener en contar la canción del olvido, en hacer recuento de su obediencia pasada, en recordar las recepciones de La Granja e, incluso, en seguir haciendo uso de su pase de libre circulación en trenes y aviones para viajar por el país a la búsqueda de algún lugar tranquilo donde descansar, EO de su trabajo parlamentario, que más bien ha sido nulo en la mayoría de los casas, sino de los sobreáittos de los últimos tiempos. Uno comprende que las cosas han sido demoledoras y que la naturaleza de fos principios permanentes e uialtCTables ha (kbido volverse un poco loca. ¡Como para dejar patidifusos a quienes creyeran en ella! Pero hacerse cargo del estado de ánimo de las gentes no implica darles bula para hacernos la pascua a todos. Así, pues, todo debe volver a su cauce. El Gobierno debe retirar el proyecto de las Cortes y promulgar por decreto-ley las bases que permitar! a los trabajadores organizar, por sí mismos, un sindicalismo libre y representativo, para la defensa de sus intereses y no de ios negocios de algimos avisados defensores de la civilización occidental y sus valores (a ser posible, bursátiles). Las centrales sindicales deben indicar, sin utopías, los puntos mínimos de acuerdo, para elaborar, deispués, lo que los trabajadores consideren adecuado. Y los procuradores en Cortes deben mostrar un último rasgo de dignidad y reconocer su falta de legitimidad para intervenir en cualquier proyecto nuevo de únportancia, quedando disponibles para los asmitos de tráinite hasta su gloriosa extinción. Ese es el camino para hacer un país razonable y serio, capaz de enfrentarse a los graves problemas que tiene encima. El otro, el de los procuradores bunkeristas a la "procura" de una "rama de actividad" a la que acogerse, aparte de grotasco y ridículo, conduce a un callejón sin salida. ;Y con el toro detrás!

Lunes

] 7 - e n e r o 77/D!tARIO 16

OPINION/5

CARTAS

encía Nacional

Andrés de lá Oliva Santos {Catedrático de Derecho Procesal) Aprovecíiandoi el previsible eco positivo de la supresión del TOP y los JOP y de la reducción de las atribuciones de la jurisdicción militar, el Gobierno ha creado la "Audiencia Nacional" (desde ahora, AN, para abreviar) y tres "Juzgados Cenixales" dependientes de.ella. Esta novedad merece mayor difusión y más extenso comentario que las medidas de normalización jnrisdiccional La AN (con Salas de Justicia para lo eoníenciaso-administrativo y para lo penal), es, al menos en este último orden, an tribiinal especial. Conocerá de los delitos monetarios, de las defraudaciones y maquinaciones p a r a alterar los precios en determinadas circunstancias, de ciertos delitos contra la salud y la moral —también sólo en algunos supuestos— de los delitos cometidos en el extranjero cuando los tribunales españoles tengan jurisdicción, y de todas los casos, en cualesqitíera materias, que justifiquen el nombramiento de juez instructor especial, que será uno de los titulares de los Juzgados Centrales. Además, le corresponderán las causas sobre terrorismo, lo que arguye que, ea este asunto, el Gobierno entiende que nos hallamos a caballo entre ia anormalidad social que se esgrimía para apoyar la- competencia de los tribunales castrenses y la normalidad que debería permitir .someter esa materia a los jueces y tribunales ordinarios. Vaya por delante, en honor a la verdad, que la AN no hereda el TOP. Pero no por eso deja de ser, como hemos dicho, un tribunal especial, aereed<w de critica severa. Resulta, en efecto, que la justificación oficial de la AN no es convincente. Se viene a decir que las heterogéneos delitos mencionados tienen el común denominador de su complejidad, esto es, de presentar elementos ea el territorio de distintas Audiencias Provinciales o en todo el país y

LOS LÍDERES

que, por tal razón, para su investigación y enjuiciamiento no ;3on idóneos los jueces de instrucción ordinarios y las Audiencias. Este argumento no se sostiene: ni todos los delitos ífi-ibuidas a la AN serán siempre 'complicados", ni todos los delito;; "complicados" son atribuidos a la AN. Pero, sobre todo, ima razón de peso desmorona la endeble explicación del G o b i e r n o : los Juzgados Centrales dependientes de la AN, por mucho que radiquen en Madrid Ca no ser que se atribuya carácter taumatúrgico a tal localización), necesitarán d d "auxilio judicial" (es decir, de la intervención de otros Juzgados ordinarios) para afrontar los "complicados" procesos que les incumben. Pues bien: si el a u x i l i o judicial no funciona, la AN no servirá de nada. Y si funciona, no sería necesaria. Para- intentar explicarse el motivo de la innovación, no queda, pues, otro remedio que ser tm poco suspicaces. Y con esa suspicacia —que el texto legal se encarga ya de alimentar cumplidamente— cabe sugerir que, salvo una excepción, el verdadero común denominador de los casos que ahora se llevan a la AN es el de ser —digámoslo con eufemismos— casos delicados que acousejaii su tratamiento por unos órganos capaces de valorar adecuadainente esas peculiaridades delicadas.

toda clase de materias, con arreglo a criterios idénticos o semejantes a los que permitían hasta ahora e! nombramiento de jueces aspeciales, criterios amplísimos: "extraordi;-iarla complejid^" "graves efectos en el territorio nacional... Si añadünos a estas "elasticidades" (que quedan subrayadas) el que, en caso de duda sobre la competencia, siempre prevaleca"á la AN, el atentado a la seguridad jurídica y la eonsiguiente posibilidad de manipulaciones no pueden ser más evidentes, t a l vez se replique, respecto de los criterios relativos al nombramiento de jueces especiales, que esa el^ticidad proviene de la L. de Enjuiciamiento Criminal. La respuesta es clara: esta 1 ^ permitía nombrar jueces especiales para instruir el sumario, pero sin arrebatar la competencia para la decisiva fase de juicio oral al Tribunal ordinario que correspondiese segúa reglas legales muy precisas. Si por atajar un. eventual abuso en el nombramiento de jueces especiales lo que se hace es institucionalizarlos, el "remedio" resulta

grotescamente peor que la enfermedad. En la imposibilidad de agotar el tema —con reseña, p. ej., de las deficiencias t é c n i c a s del D-Iey— debe, no obstante, subrayarse que no es políticamente de recibo utilizar él decreto-ley para instaurar, por debajo del Tribunal Supremo, unos órganos jurisdiccionales nuevos. La urgencia de la normalización jurisdicclona! autorizaba suprimir el TOP. etcétera por D-ley. Pero la AN no responde a ningunas razones de urgencia (si es que responde a razones, a secas). ¿Por qué no se ha esperado a las (Jorfes nuevas, cuando a ellas esperan asuntos muy OTgentes? Probablemente, por ningún motivo especial. Tan sólo, quizá, porque subsiste el estilo del "ordeno y mando" y porque ¡subsisten también —dado él estrecho parentesco de este invento con proyectos y prácticas del Ministerio de Ruiz Jarabo— antiguos iaspiradores y consejeros OT lo que respecta a la organización -r-mejor se diría, desorganización— de la Administración de Justicia,

Esta no es, en absoluto, una sugei'encia temeraria. El decretoley, a la hora de deslindar las ateibueiones de la AN, emplea expresiones simiamente elásticas: las estafas, p. éj., corresponderán a la AN cuando "pnedan repercutir gravemente en la seguridad del tráfico mercantil o en la economía nacional" o bien cuando, en determinadas eircijnstancias, "produzcan O puedan producá' perjuicio patrimonial a una geaeraiidad de persoisas". Por otra parte, la AN será competente, en

DE EVSKAÚI

OPINAN

ecesiaatt ae un coMBroiniso vasco {Secretario

R.especto al pueblo vasco, ya no es noticia hablar de problema, situación límite, enfrentamiento, opresión. Sobre lo que vive nuestra tierra está casi todo dicho, pero los hechos brillan por su ausencia. La mayor tragedia que hemos heredado de los últimos cuarenta años es que la violencia y la represión, a estas alturas, no sean novedad en Euskadi. Cuando en nuestras fábricas, barrios, iglesias, Universidades, calles, se mantiene el clamor por la amnistía, lo que pedimos no es otra cosa que el deseo de que se haga justicia y que el pueblo vasco deje de ser protagonista de la sangre y la violencia en las páginas de los periódicos. La amnistía ha dejado de ser una reivindicación política, para convertirse en una necesidad de normalización social, en una exigencia para la convivencia pacífica. Sólo cuando el "presoak kalera" sea una realidad, el pueblo vaseox estará en condiciones de afrontar el futuro sin dramatismos. Para garantizar ese futuro de paz hay que recorrer un caminó. Un camino que desde Euskadi vemos claro, aunque e! Gobierno no parezca, hasta el momento, dispuesto a recorrerlo. ¿Por qué en nuestro país no se cumple esa frase feliz de que "hay qae elevar a categoría de normal lo que en ía calle es simplemente normal"? ¿Cuándo,se va a dejar de gobernar en Euskadi con criterios de exeepcionalidad? una amnistía t o t ^ acompañada de la eliminación de la política r ^ e s i v a , mediante im cambio radical en d enfoque d d orden pSblleo, ei pimto básico que estamos es coadiciones de m -

general

Mariano Z o S a UmzalqHÍ del Partido Carlista de Euskadi,

EKA)

gir como un derecho á la vida, un derecho a ía paz. Y el pueblo vasco, por su trayectoria histórica, por su nivel cultural, por sus condicionas étnicas, es un pudílo noble. Nobleza. que le capacita para íairar al futuro sin rencores ni venganzas, pero con justicia. Es decir, que desde Bermeo a Tudda, desde Irún a Vitoria, hay unas gentes que, con características diferenciadas, tienen un elemento común: su fina sensüjüidad por los problemas propios, im olfato especial para descubrir cuándo se le ofrece gato por liebre. Esto lo han de tener muy en cuenta los responsables de Madrid encargados de buscar una solución al llamado problema vasco. El resultado de la lamentable actitud gubernamentíd respecto a la "cumbre" de Echarri-Aranaz así lo ha demostrado. Por el bien de todos y a fin de evitar que Euskai Herría se convierta en una isla de terror dentro del Estado español, es necesario que el Gobierno, sia demora, afronte la cuestión con ojos realista,3 y, sin soñar en nuevos abrazos de Vergara, se decida a dar prueba de sus anunciados propósitos democratizadores. Si aliora, eii algunas esferas del poder, se está lamentando la nefasta política de pi-óliibir tocar el txfetú o cantar en la noche de Santa Águeda, nos encontramos en ia última oportunidad de evitar nuevos y más graves lamentos, si se continúa prohibiendo la "ikurriña" o la'fiesta del "Olentzero". No se soluciona la crisis autorizando una

bandera. Ha; qua ir al fondo, al tratamiento á© E^skaál como «ns aaeloaalMad coa d ^ e c t e

propios, capaz de autogobernarse, sin "concesiones" especiales favorecedoras a la oligarquía local. El Gobierno debe recuperar el tiempo perdido "y aceptar el diálogo con todas las fuerzas representativas del pueblo vasco. Sin interferir en la negociación que otras fuerzas llevan a nivel de Estado, aquí tenemos graves problemas específicos, como para necesitar un tratamiento aparte. No sólo el Grobierno, sino también la oposición vasca debe hacer un esfuerzo. En el segundo caso, para lograr im previo acuerdo interno, sin exdusiones guiadas por d legitimismo o el "abertzalismo" erróneamente entendidos. Instituciones ó pactos de la II República merecen el respeto de todos, pero no se pueden imponer con objetivo obligado. Partiendo de la consideración de anteriores conquistas y, sobre todo, de la realidad actual, podemos llegar a un acuerdo sobro puntos mínimois que nos permitan, por un lado, iniciar la negociación con el poder y, por otro, sentar las bases autonómicas de nuestro futuro. Desde el Partido Carlista de Euskadi hemos mostrado nuestra dispasidón a iniciar ese camino. La precipitación de los hechos no nos permite perder más tiempo en discusiones. Gobierno y oposición vasca debemos olvidar demonios separatistas, política de venda en ios ojos y pruritos de partido. El próximo Aberri Eguaa, Día de la Patria Vasca, podía ser una fecha límite para consolidar esa compromiso. La tensión de cada día y el dolor que sufren muchas familias de nuestro puebto^ así lo exlgea,

Personajes y símbolos "¡Cuarenta años — s o n muchos años—, dos generaciones, quizá tres! El árbol ha enraizado mucho, es sorprendente^ pero en España hay muchos árboles y no imparta el enraizamiento de aquél contra tantos. Hay facciones que no les gusta que desapai'ezca la tiniebla.que envolvió a España hace cuarenta años, aquélla vino a oscurecer a los españoles qué han crecido y envejecido dentro de la oscuridad; las facciones que disparan contra ios vigilantes de empresas, contra los obreros con pistolas y metralletas, abandonan chaquetas con propaganda de otros, simulando y camuflando sd personalidad. Quisiéramos los españoles que a esos grupos que actúan tan antihumanamente se les descubriera, se les quitara ia careta y se publicaran sus retratos en todos los periódicos y revistas de España, con sus respectivos nombres y apellidos, de sus progenitores, y así podríamos caminar con seguridad por la senda que ahora inciertamente caminamos. Todo por esa balsa de aceite que pretenden los españoles crear, ahora que parece que se despeja el horizonte y se camina hacia la democracia tan deseada por todos. Las facciones que hemos dicho coletean y pretenden enturbiar la limpieza de ia balsa que se ha mencionado. Sabemos, y ellos también, que es encuentran desde hace muchos años en periodo decadente, pero d terre-! no que pierden sin darse cuenta lo ganarán y disfrutarán las futura generaciones limpias de toda clase de facción. Los peces cuando salen dei agua también coletean, pero ya saben que detrás de esos últimos coletazos viene la muerte por asfixia. Basta de enterramientos de caídos por Dios y por España y también por el diablo y su corte; hay que entei'rar a todos los españoles por muerte natural y no violenta en los mismos campos y con las mismas ceremonias, no hay españoles de diferente grado. Ignoro cuál es la fórmula, porque cuando se va por un camino o carretera y se divisa un pueblo, lo primero que se ve y en sitios muy visibles es el yugo y las flechas (signo en intención), igualmente se pasa a centros públicos y semipúblicos, observando inmediatamente, porque salta a la vista, que a ú n presiden Franco y José Antonio (el Cid Campeador, dicen: que ganó batallas después de muerto). He leído en algún periódico ó revista de los que se publican en España que la viuda de Franco, señora de Meirás, aún tiene en algunas dependencias del Palacio Real instalada una oficina. Fuimos los españoles al referéndum,' no por la abundancia de la propaganda, sino porque así lo deseábamos, pensando en que ya era bastante y necesitábamos algo distinto, pero con la intención de que ese algo no se nos malograse (el sí).

Francisco García Martínez."

Por la gracia de Dios "Cuatro líneas para felicitar a Mabel Pérez Serrano por su artículo "Por la gracia de Dios"... Y a D15 por hacer que podamos leer en' los diarios las críticas que hasta ahora sólo se podían hacer por ei ancestral mecanismo boca-oreja, de corta difusión. Espero que este artículo dé qué pensar cuando miremos todas las monedas de Franco, en las que no sin asombro leemos "Caudillo de España por la Gracia de Dios", Eugeaio López,"

é/NÁCfONAi

Luneg 17'° enero-- 77/PIARIO16

Prohibido por Martin Vitta

Echam-Aranaz: A pesar de todo se celebró el Pleno PAMPLONA, 17 (Corresponsal Dd6).—El Pleno del Ayuntamiento de EcliarriAranaz, convocado para las 11 de la mañana de ayer, se celebró a pesar de la suspensión gubernativa decretada por el propio miaistro de la Gobernación, Rodolfo Martín Villa, y de las dificultadas existentes. La convocatoria del Ayuntamiento navarro a todas las corporaciones municipales de las cuatro provincias vascas no pudo celebrarse con la asistencia esperada ante la imposibilidad material de llegar a la villa navarra debido a los controles policiales existeníes en todas las carreteras que conducían desde las cuatro provincias a Echarri-Aranaz. Pleno histéñco Con asistencia de la corporación de Echarri-Aranez, lina treintena de periodistas nacionales y representantes de periódicos, agencias y emisoras de radio y televisión extranjeras, Junto a 300 habitantes del pueblo, tuvo lugar un pleno histórico. El Gobierno trató por todos los medios de que los miles de personas que pensaban asistir no llegaran a Echarrl-Aranaz y lo consiguió mediante los contro-

les .de la Guardia Civil y la Policía Armada, que retuvieron en Mondragón y Alsasua a 1(» procedentes de GuipTJzcoa y Álava. Presidida la Corporación por la ikürrifia y la bandera roja de Navarra, el alcalde accidental de Echarri, Javier Mauleón, dio lectura a tín comunicado, que fue aprobado por unaiñmidad. Amnistía, coofieialidad y fueros

I El acuerdo, leído en castellano y en euskera, refleja los sentimientos del pueblo vasco, que —desde la reunión de 21 de Julio de 1976, en Vergara, cuya trascendencia política por él movimiento mimicipaüista representaba aquella Jornada memorable— han ido aumentando los deseos de íoralidad y de reconciliación del pueblo vasco. Citr. como ejemplo "de incomprensión" "ila prohibición reiterada de ectos y celebración e s -relacionadas con intereses y objetivos culturales y políticos de nuestro país; la. actuación discriminatoria y contraria a grupos políticos, órganos de expresión y corporaciones, Junto con el intento de llevar adelante el estudio del régimen especial para

Guipúzcoa y Vizcaya, que resulta inaceptable incluso para la propia comisión enEn el acuerdo del Ayuntamiento se solicitó la amnistía total, cooficialidad del euskera y reintegración foraL Al f i n a l se entonó el "Eusko gudariak" ("Soldados vascos") y el himno d° Navarra, y se gritó "Gora Euskadi batura", "Gora Euskadi askatiíta" y "Gora Euskadi sozlalista" ("Viva Euskadi unida"?, "Viva Euskadi libre" y "Viva Euskadi socialista"). Funcionaron los altavoces Durante el Pleno, los altavoces instalados en la plaza del pueblo retransmitían la sesión, pero al esta,r la plaza ocupada por numerosos efectivos de las brigadas ántidtótürbiós, y ante la posibilidad de lina intervención, la plaza permanecía vacía, y muchos habitantes del pueblo escuchTon desde sus casas los acuerdos adoptados en la sesión. Se terminó cantando el "Gemikafeo Arbola" y con la intervención de cuatro bertsolaris que hicieron referencia a los temas tratados en la sesión plenaria.

Peregrinación de alcaldes hacia un lugar de SAN SEBASTIAN, 17 (Corresponsal D18) Los alcaldes guipuzcoanos d e l grupo de los 33 disidentes tuvieron que volverse, desde dos kilómetros antes de Alsaisua, precisamente en el primer control de entrada a Navarra, desde Guipúzcoa. Tal como habían previsto, el autobús que ocupaban retornó hasta Mondragón, siguiendo las consignas establecidas el día anterior. Sin embargo, a Mondragón no pudo entrar ni su propio alcalde, José Antonio Altuna. La Guardia Civil impedía el acceso a los autobuses y vehículos particulares que se dirigieron hacia Vergara. El alcalde Altuna fue trasladado al cuartel de la Guardia Civil de Mondragón, desde donde, tras varias llamadas a Madrid, quedó en libertad de inovimientos. Otra vez en Vergara Al igual que el pasado 21 de julio, el alcalde vergarés, José Luis Elcoro, se dirigió a unas 7.000 personas concentradas ante el Asrnn-

íamiento, tras los intentos frustrados de llegar a Eoharri-Aranaz. L e y ó el acuerdo tomado por aquel Ayuntamiento navarro, que •fue recibido con aplausos, "goras" y canciones y solicitó de todos los presentes que "demostrando una vez más nuestro civismo, vayamos todos en paz". Todavía seguía en pie la idea conjunta de los alcaldes de celebrar plenos extraordinarios en cada municipio, para colgar la ikurriña en los mástiles oficiales de los respectivos Ayimtamientos. Sin embargo, poco después de terminar Elcoro su alocución, el propio gobernador civil de Guipúzcoa, por teléfono, manifestó al alcalde vergarés que no podían celebrar estos plenos por órdenes superiores. Considerado que se trataba de plenos legales, convocados por procedimiento de urgencia y con acuerdo de la corporación, el propio alcalde de Vergara se puso en contacto con el ministro de la Gobernación, Bodolfo Martín Villa.- Después de una larga conversación te-

Bombas contra la Guardia Civil SAN SEBASTIAN, 17 (D16).—Hacia las once de la mañana de ayer un vehículo ligero de la Guardia Civil, en el que viajaban un ¡teniente y dos guardias, sufrió un atentado en el kilómetro 48,5 de la carretera comarcal de Cestona a Azpeitia, al ser activado un

explosivo colocado en el ta-

lud de la citada carretera, según informó el Gobierno Civil de G\iipúzcoa, La carga —añade la nota oficial— fue activada mediante im cable de 150 metros y pila eléctrica en el extremo. Los ocupantes del vehículo, que sufrió graves desperfectos, resultaron ilesos.

lefónica, al parecer, llegaron al acuerdo de aplazar los plenos hasta el próximo martes, para segtür el procedimiento normal de convocarlos con cuarenta y ocho horas de antelación. Tras el acuerdo, los 33 alcaldes presentes se apresuraron a llamar a sus secretarios para que procediesen al trámite burocrático de la convocatoria. Mañana, con Martín

Tras este acto final, las personas asistentes ee disolvieron en silencio y en medio de la más completa tranquilidad. Al acto de Echari-Aranaz se adhirieron personalidades políticas mediante telegramas llegados durante toda la mañana. También se solidarizaron 176 ayuntamientos de las cuatro provincias: 70 de Navarra, 50 de Guipúzcoa, ^ de Vizcaya, 12 de Álava y los dos ayuntamientos del condado de Treviño, islote húrgales en la geografía alavesa.

Javier Maule(m, alcalde accidental de Echarrl-Aranas, durante el Pleno histórico celebrado ayer por este Ayuntamtento.

Para impedir

la gran

concentración

Controladas todas las carreteras vascas

PAMPLONA, 17 (Corresponsal D16) .—Desde las seis de la mañana de ayer, im férreo control de la Guardia Civil de Tráfico, a la altura de Las Ventas, irnos kilómetros antes de llegar a Alsasua, impedía inicialmente el paso a los expedicionarios vizcaínos y alaveses a Echarri-Aranaz. A las diez de la mañana, la carretera de Vitoria a Alsasua era im gran embotellamiento, con colas de más de diez kilómetros. IJOS vehículos que podían salvar el primer control se encontraban con uno más rígido en la propia Alsasua. Incluso fueron rechazados los corresponsales acreditados de Prensa, fuesen españoles o extranjeros. De coches y autobuses comenzaron a surgir las ikurriñas, pancartas, símbolos vascos que llegaban a tapar las mismas caravanas de vehículos. Los ocupantes saltaron a la calzada, pero ante la imposibilidaid de llegar a Echarriz-Aranaz, ios mismos grupos hicieron

circular la consigna de volver hacia el santuario de EstíbaUz, a diez kilómetros de Vitoria, para llevar a efecto aUi la concentración prevista en el puebleeito navarro.

Santtíajrio de E^tíbaliz Numerosos vehíeiüos se dirigieron hacia el santuario con centenares de ikurriñas desplegadas. Entre tanto, im helicóptero de la Guardia Civil vigilaba permanentemente el trayecto Echarri-Aranaz, Alsasua y Estíbaliz. En la explanada del santuario, líderes del Partido Nacionalista Vasco, entre ellos Xabier Arzalus, protagonizaron mi breve mitin y dieron la consigna de dirigirse hacia Mondragón, ^n Guipúzcoa, a través de los accesos de Aramayona y Salinas de Leniz. CJuando la concentración de Estíbaliz se disolvía de forma pacifica, contingentes de Fuerza Pública hicieron acto de presencia, sin intervenir.

En el alto del

En el trayecto a Sa localidad guipuzcoana, numerosos controles policiales de carretera Impedían a los expedicionarios la llegada a Mondragón. Los que ooni^guieron llegar hasta la población guipuzcoana encontraron tm ambiente de expectación entre sus habitantes.

A las seis menos diez de la tarde, la concentración se formalizaba en Vergara, localidad guipuzcoana/ a cinco kilómetros de Mondragón. Una ikurriña colgaba del balcón de su Ayuntamiento, y una gran pancarta, con un dibujo del escultor v a s c o Eduardo Chillida, era colocada junto a la ikurriña por el alcalde de la localidad, José Luis Elcoro, el propio Cliillida y Joseba Elosegui, conocido militante del Partido Nacionalista Vasco. El alcalde de Vergara declararía a D16: "Hemos marchado en las sombras; ahora marcharlos hacia i» luz."

Vrquiola

vaia Cinco de los alcaldes presentes, los de Vergara, M o n d r a g ó n , Legazpia, Oyarzun y Hernanl acudirán a xma audiencia con el ministro de la Gobernación mañana, a la una de la tarde, en Madrid, respondiendo a la invitación telefónica formulada por Martín Villa. Según ha trascendido, uno de los pimtos a tratar será el de la manifestación que, en pro de la cooficialidad del euskera, estaba preparada para el próximo día 22 en San Sebastián, y cuya autorización fue denegada el último sábado por orden del mismo gobernador de la provincia. A últimas horas de la tarde, los alcaldes insistían en su proyecto de implantar las ikurriñas en si:s resp e c t i v o s Ajwntamientos antes del día 20, fecha en que la corporación donastiarra tiene autorización de colocarla en el balcón de la Casa Consistorial. "Queremos el reconocimiento del derecho del pueblo vasco a exhibir su bandera y no una concesión gratuita por parte del Gobierno, como es el caso de San Sebastián", señalaron finalmente.

Numerosos heridos por la actuación policial BILBAO, 17 (D16).—Numerosas personas que ante la imposibilidad de llegar a las poblaciones de Echarri, Vergara o Mondragón se concentraron en el monte Urquíola, resultaron heridas ¿[ ser dispersadas por las fuerzas del orden. Varios, millares de personas a bordo de unos cincuenta autobuses y numerosos vehículos particulares, que no habían conseguido llegar a Echarri ni a la zona de Vergara y Mondragón, se concentraron en el monte Urquiola, a 10 kilómetros de Durango, en la carretera general de Vitoria a Bilbao. Durante varias horas y mientras l o s concentrados procedían a comer en las inmediaciones del santuario allí situado, salieron a la luz pública varios centenares de "¡kurriñas" produciéndose una manifestación masiva con diversos gritas de matiz nacionalista.

Una vez terminadas las . manifestaciones y cuando ios grupos de concentrados habían retomado a los autobuses para salir en dirección a BUbao hicieron acto de presencia 70 u SO miembros de la Guardia Civil que golpearon a los ocupantes de los autobuses, obligándoles en algunos casos, a salir al exterior o dentro de los mismos vehículos. Numerosas personas resultaron contusionadas mientras, en una gran desbandada, corrían campo a través perseguidos por los disparos de balas de goma de la Guardia Civil. Según los numerosos testigos q u e identificándose llamaron a la Redacción de D16 en Bilbao, un individuo de paisano se introdujo en uno de los bares del alto de Urquiola y dio el grito de "gora euskadi". Al ser contestado por todos los presentes sacó una porra con la que golpeó a los

asistentes, mientras vaiios números de la Guardia Civil aparecían simultáneamente y desalojaban el bar golpeando con sus culatas. Al parecer, varios heridos fueron asistidos en centros hospitalarios de Bilbao y Vitoria. También en Mondragón A las ocho de la tarde, en Mondragón, ¡a Guardia Civil cargó con sus jeeps contra un centenar de manifestantes, cerca del Portalón, en pleno centro de la villa cerrajera. Paj-a disolver la manifestación se efectuaron varios disparos al aire, cundiendo el pánico entre la población, que paseaba a esas iioras por la calle. El propio alcalde manifestó a D16 que "dada la exagerada violencia de ia carga, presentaré una protesta oficial al miaistro de la Gobernación".

nAClOHÁL/7^

i'unes': 17-enem ..77/l>l'M<l,0 16 Gomes de Salamr^ úptimista

Ministro de Marina

'lias cesas están saliendo muy bien" VALLAPOLID, 17 (Logos).—El teniente general Federico Gómez de Salazar, nombrado capitán general de Madrid, ha declarado a Logos que "las cosas están saliendo muy bien y el país hasta ahora responde a lo que quiere el Rey: paz y progreso para todos los españoles". ' Gómez de SaJazar, que desempeñaba hasta ahora la Capifainia General de la v n Región Militar (Valladolid), añadió: "Soy optimista en lo que ee refiere ai futuro de España." El nuevo capitán general de Madrid negó que los relevos militares acordados últimamente por el Gobierno representasen el fortalecimiento de las postuitis más liberales dentro del Ejército, porque "la misión de los militares —afirmó— no es

actuar \ en política, sino defender la integridad del territorio". Seguridad Social de las FAS La Presidencia del Gobierno ha dispuesto el iuncionamíento con carácter provisional del Instituto Social de las Fuerzas Armadas (ISFAS), organismo gestor de la Seguridad Social para los -funcionarios militares, hasta que se apruebe su reglamento general.

Los del Meted de

guir.Ias libert-ades democráticas, políticas y económicas, la aplicación del acuerdo de la OIT relativo á la libertad de .sindicación, de igual forma que en el resto de Europa. Los empresarios sevillanos han enviado telegramas con el texto de estos acuerdos a los presidentes de las Cortes y del Gobierno, al da la Comisión de Leyes Fundamentales de las Cortes (que debate el proyecto) y a los ministros de Trabajo y Relaciones Sindicales,

te, en Barcelona, dijo que un certamen de esta naturaüeza constituía "una oportuna llamada de atención sobre el papel que lo marítimo —la política marítima— ha de desempeñar, tanto para remontar la crisis actual como-para alcanzar para í&paña nuevos y más elevados n i v e l e s de prosperidad y bienestar". El ministro aceptó con palabras de agradecimiento la barretina y 5a medalla de oro de los Coros Clavé,

Los Reyes, a Roma en febrero Santiago y Montserrat, donde está la tvunba de su abuelo. Alforjo XIH, fallecido en Roma en 1941; El Rey se entrevistará en privado con Pablo VI y almorzará con el secretario vaticano de Estado, cardenal Villot, y con el presidente de la República Italiana, Giovanni liCone. Los Reyes ofrecerán, además, una recepción a la colonia española en Roma y Don Juan Carlos recibirá a la Prensa española e internacional. El ministro de ASimtos Exteriores, Marcelino Oreja, acompañará a los Reyes en este viaje.

Snárez se cambia al Mercedes MADRID, 17 ( E u r o p a jo que "todos los automóviles Press).—El presidente del Go- de los Jefes de Gobierno esbierno Adolfo Suárez, h a tán blindados". El coche del cambiado el modelo de su presidente no lleva placa oficoche oficial, que ahora es cial y está matriculado en •un Mercedes 450 SEL, de eo- Madrid. üor negro, idéntico al que sueEl nuevo coche oficial del le utiUzar el Rey Don Juan presidente está considerado Carlos, en vez del Dodge 3700 como uno de los turismos de que venía usando hasta ahora. mayor seguridad y mejores Personal de la Presidencia prestaciones de los que se íacoafirmó este extremo^ f úh brlcaij hoy en el munde^

que actuaron en el a c t o inaugural del Salón, y lo declaró abierto en nombre del Rey.

Luego, junto con los príncipes de Monaco, Rainiero y Grace, ©1 vicepresidente del Comité Olímpico internacional, Juan Antonio Samaranch (presidente del certamen) y otras personalidades, recorrió el Saló.i, en el que participan 515 expositores, que presentan 1522 marcas nacionales y extranjeras.

íftWíííSíííi

&*^idiii^

cQüé necesita? |EI Corte Inglés ^lo tiene rebajado

La Agrupación Empresarial Independiante (AEI) calificó hace dos días de inadmisible que los empresarios y trabajadores tengan que asociarse forzosamiente por ramas de producción.

Verán oí Papa

MADRID, 17 (D16>.—Los Reyes de España viajarán oficialmente a Roma para ser recibidos por el Papa Pablo VI el próximo mes de febrero, en la primera de las visitas al exterior que tienen programadas para este año. Aunque se trata de la primera visita que desde Alfonso XIII, su abuelo, realiza a la Santa Sede un jefe de Estado español, I>on Juan Carlos fue recibido en audiencia privada por Pablo VI, el 28 de septiembre de 1970, cuando era Príncipe de España. En el programa de los Reyes se incluirá una visita a -la iglesia española de

BARCELONA, 17 (D16),— El ministro de Marina, almirante Pita da Velga, h a dicho que la política marítima es cada vez en mayor medida ima política de reciu-sos natxffales, cuya crisis obliga a replantear los principios tradicionales del derecho del mar a la ¡uz de un complejo entramado de intereses económicos, yo. uticos y estratégicos. El sClmirante Pita da Velga, que inauguró con este diseiu-so el Salón Náutico Internacional y del Depor-

Sevilla

sanos s Cortes

SEVILLA, 17 (D16). —La Federación de Empresarios del Metal de Sevilla ha mostrado su total desacuerdo con la fórmula para regular el derecho de asociación sindical aprobada por las Cortes como primer artícxüo de] correspondiente proyecto de ley. Los empresarios califican de "regresiva" esta fórmula, que limita por ramas de producción la libertad de constituir organizaciones sindicales, y solicitan que este proyecto de ley de asociación sindical se apruebe por procedimiento de urgencia, porque lo consideran pieza fttndamental para un posible relanzamiento económico. La Federación considera cuestión previa para conse-

Un consejo rector, integrado por representantes de los Ministerios militares, de la Presidencia del Gobierno, de la Seguridad Social y de otros organismos, se encargará, también provláonalmente, de Ja gestióa del ISPAS. El alta de los funcionarios militares en activo en ests nuevo régimen de la Seguridad Social se hará de oficio y la prestación de asistencia sanitaria será plenamente efectiva, con independencia de la situación provisional del KPAS;

«La política marítima, una política de recursos»

PUNTO PARA TODOS fcPara la mujer: Sueters fantasía en shetland^ varios modelos^ 399 Camisas, -P a r a el h o m b r e :

Pullovers^ manga larga^

^399 ^,

__299

Para los i'óvenes;

ptas. ptas. ptas.

^ Á ^

Jerseys éñ shetíand y acrílícos para nuichaehos, Z / T r » ^ ptas. Cazaííofas y canguros en algodón 100 %^ desde

Sueters acfílicos para jovencitas; cuellos redondo^ pico y cisne^ desde Surtidos amplísimos. Calidad Para l o s nifios; Suéter acn'líco de grangarantizada. fantasía^ __

199 ptas. l O O ,. XZ^Z^ ptas. 199

Venga a equiparse hoy, a ios mejores precios &n

ABIERTO DB10 DE LA-MANÍANA A '8 DE LA NOCHE, S!N INTEf

ptas.

8/NACtONAU

Lunes 17-enero 77/DIARÍ016 En conversación con Cantarero

Suárez promete igualdad de oportunidades a los partidos MADRID, 17 (D16). — El presidente del Gobierno aseguró a Manuel Cantarero del Castillo que la Administración concederá igualdad de oportunidades para la utilización de los medios de comunicación y la financiación de las elecciones, declaró el secretario de Reforma Social Española (RSE) a la salida de la entrevista que el sábado mantuvo con Adolfo Suárez en el palacio de la Moncloa. Cantarero del Castillo manifestó a D16 que la delegación de RSE sugirió al presidente que para la campaña electoral la Administración comprase páginas de diarios de difusión nacional y regional, asi como espacios de radio, para ponerlas a disposición de los partidos. La televisión y radio nacional deberían ser utilizadas directamente para la exposición de los programas políticos de los partidos que concurran a los comicios. Una comisión controlaría la utilización de los medios de comunicación.

tan grave como se dice. También mostró inquietud porque los problemas más agudos que tiene el país no se resuelvan". Para el secretario general de Reforma Social Española, Adolfo Suárez se mostró ^'moderadamen t e optimista" ante el proceso de reforma. "Lo encontramos, eso sí, muy seguro; convencido de la política de cambio que está realizando. Me impresionó muy favorablemente", dijo Cantarero. tJna entrevista más Negó que el hecho de que hayan sido recibidos por el presidente dos dirigentes de la Alianza Socialista Democrática, (Antonio García López y él) tenga im significado especial. "RSE, con sus 44.300 afiliados, es una organización como para tenerla en cuenta." Preguntado si el presidente le nianifestó especial "simpatía" hacia la socialdemocracia. Cantarero manifestó que a Adolfo Suárez "le consta que el voto de la

Moderadamente optimista Respecto a la financiación, RSE es partidaria, y así se lo expuso a Suárez, de que la Administración avalara créditos bancarios, estableciéndose unos coeficientes en función de los votos obtenidos. Cantarero del Castillo dijo a D16 que el presidente "está preocupado por el problema económico, aunque a su entender no es

Yáñez (PSOE), en la televisión soviética MOSCÚ, 17 (Efe).—El miembro del consejo ejecutivo y secretario del Partido Socialista Obrero Español (PSOE), Luis Yáñez Bamuevo, ha hecho unas declaraciones ante las cámaras de la televisión soviética, que las emitió el sábado. : En sus manifestaciones, expuso Yáñez Barnuevo la satisfacción de los miembros de su partido por par-

ticipar en el Foro de las Fuerzas Pacifistas, en el que se discuten los problemas capitales de la actualidad, como la distensión y el desarme, para los que se exponen soluciones. Por su parte, "Pravda" publica hoy un breve resumen de la intervención de Yáñez Barnuevo ante los asistentes al Foro de las Fuerzas Pacifistas.

El decano

socialdemocracia es el mayoritario entre la Izquierda, según las últimas encuestas. Esto no quiere decir que nosotros concretamente influyamos de manera decisiva y directa en sus planes. Nuestra entrevista entra en el contexto de las que el presidente viene manteniendo y continuará con ellas". Pacto catalán, después de las elecciones Manuel Almodóvar, representante c a t a l á n de RSE, indicó al presidente la necesidad de que exista

Raúl

en Cataluña una sola voz pactante con el Gobierno, citando al presidente de„ la Generalitat, Joseph Tarradellas. Adolfo Suárez respondió que éste es imo de los temas que le preocupan, pero remitió su resolución hasta después de las elecciones. Manuel Cantarero del Castillo confirmó a D16 que en fecha próxima se entrevistará de nuevo, esta vez en solitario, con el Jefe del Gabinete, para contrastar los borradores de ley electoral "que tenemos ambos".

Morado

Habrá sorpresas en las elecciones SANTANDER, 17 (D16), Raúl Morodo, secretario del Partido Socialista Popular (PSP), e x p r e s ó ayer en Santander su c o n v e n c i miento de que habrá sorpresas en las próximas elecciones y se mostró partidario de un frente socialista. El líder socialista, que pronunció una conferencia sobre "El pensamiento socialista en el proceso de integración europea", se refirió a algunas de las diferencias entre Gobierno y oposición sobre la Ley Electoral.

Morodo se refirió principalmente a la necesidad de que la edad mínima de los votantes sea de dieciocho años, a que los candidatos puedan presentarse en distintos lugares y a la necesidad de concretar los requisitos para la fiscaUzación del proceso electoral. El secretario del PSP llegó a Santander procedente de Lisboa, donde se entrevistó con el primer ministro portugués, Mario Soares. "Hemos hablado —declaró— del socialismo europeo y del problema de Sa Cameira."

El campo quiere cuatro diputados por provincia MADRID, 17 (Logos). _ El Comité Ejecutivo de la H e r m a n d a d Nacional de Labradores y Ganaderos ha acordado solicitar al Gobierno que el número de diputados a elegir por cada provincia sea de cuatro como mínimo, "para que la democratización —dice— no se convierta en la tiranía de unas pocas zonas urbanas supradesarroUadas sobre la mayoría infradesarroUadas del territorio español". _ El Comité de la Hermandad da por cierto que la reforma política se aprobó en las Cortes porque el Gobierno se avino a que fueran cuatro el número mínimo de diputados por provincia que se fijaría en la Ley Electoral. Un portavoz de la Hermandad dijo a Logos que inquieta al Comité de la Hermandad el hecho de que el Gobierno haya iniciado un diálogo sobre las normas electorales con los partidos ilegales y acepte las sugerencias de éstos sobre la Ley Electoral. Añadió que esta preocupación es profundamente sentida por la población rural. El mismo portavoz aseguró que los hombres del campo español v o t a r o n a f i r m a tivamente porque creían que el Gobierno seria fiel a su compromiso de fijar al menos en cuatro el número de congresistas a elegir por cada provincia. Dijo incluso que "la España rural no aceptará una vulneración del pacto del Gobierno en las Cortes y reaccionará contra c u a l quier m o d i f i c a c i ó n del mismo".

Ruiz-Giménez

Pacto de no agresión MADRID, 17 (D16).—Joaquín Ruiz-Giménez, presidente del partido democristiano Izquierda Democrática (ID), insistió ayer en Torrejón de Ardoz en la necesidad de que los partidos que concurran a las elecciones suscriban un "pacto de no agresión" por él propuesto. Hizo un llamamiento para que la próxima campaña electoral se lleve a cabo sin ataques de unos a otros y que man-

de los presos

tenga el compromiso constitucional de redactar en un futtu-o una constitución democrática plm^alista y federal. En el mitin de Izquierda Democrática, al que asistieron unas seiscientas personas, intervinieron también José Luis MiUán, representante de Torrejón, y los vicepresidentes del partido Carlos María Bru e Isidro Gandía.

Partido Comunista

La negociación^ por buen camino MADÍRID, 17 (D16).—"El Partido Comunista de Españ a (PGE) estima que la negociación de la oposición democrática con el Gobierno va por buen camino", decía-. ró a D16 un portavoz autorizado de dicho partido. Ea secretario general, Santiagoi Carrillo, informó al oanüté ejecutivo, que se reunl6 durante el fin de semana, de los primeros contactos de la comisión negociadora de la oixwición, con Adolfo Suárez. El comité ejecutivo d¡el PCE consideró qu« los resultados iniciales han sido positivos. Prepara las elecciones Por la vía pacífica, el PC seguirá presionando para la legalización de todos los partidos,políticos y la concesión de amnistía. Esta es "condición inexcusable para la distensión política y cívica en todo el Estado, y particularmente en el País Vasco", dice un comunicado oficial, tras la reunión del ejecutivo. La comisión electoral central, del PCE se reunirá en breve para determinar los criterios de cara a los próximos comicios. En medios del partido se asegura que éste se prepara para las elecciones como Si estuviera legali2ado. Realizará p r o p a ganda públicamente y presentará a sus candidatos. ¿Un comunista en la minicomlsión? La comisión negociadora de la oposición democrática t0(feivía no ha decidido si en la p r ó x i m a minicomlsión, que para tratar sobre las elecciones se e n t r evistará con el presidente del Gobierno, se incluirá un miembro del Partido Comunista, El comité ejecutivo reafirmó el derecho de la presidente del PCE. Dolorra Ibárruri, "La Pasionaria", de obtener el pasaporte que haga posible su regreso a Españai así como la necesidad de sobreseer los procesos incoád<M a Santiago Carrillo y otros. dirigentes comunistáis. "

franquistas

Carballo pide libertad para los comunes MADRID, 17 (D16).—Las primeras palabras pronunciadas públicamente por el Genetista Fernando Carballo Blanco, tras haber pasado veinticinco añoSien las cárceles franquistas, fueron pa-

próxima apertura on MADRID (Algote)

ra pedir la libertad de los presos comvmes. "Estoy dispuesto a enfrentarme con quien sea en un juicio moral para defender la situación de los presos comunes, que están en desventaja respecto a los políticos, ya que éstos tienen unas organizaciones que los arro- pan", dijo el hombre que más tiempo fue priyado de libertad por la dictadura, "La mayoría de loe presos comimes —continuó— no son profesionales ni peligrosos. Nadie es capaz de decirme que son capaces de derramar sangre. Están en la cárcel por pequeneces. Sin embar- . go, los responsables de las grandes estafas están libres." Sordo Junto con su esposa, Juana Rodríguez, a la que no veía hacía tres años por enfermedad de ella, Carballo celebró una rueda de Prensa el sábado por la tarde. TJna persona, a su lado, le rei»tía las preguntas de los periodistas en un tono muy

elevado. La sordera ha sido una de las secuelas de su largo cautiverio. "Después de tantos años de sufrimiento —declaró a D16 Juana Rodríguez—, la impresión al encontrarnos ha sido muy grande. Su hijo ha crecido sin su padre, quien todavía no conoce a su nieto. Yo tuve que dejar de trabajar porqus caí enferma y fui a vivir con mis padres. No estoy amargada y veo qué el sacrificio me ha compensado." Bienvenida con banderas negras La plaza de España, minutos antes, había sido el escenario del abrazo entre el veterano anarcosindicalista y los jóvenes cenetistas que hoy mantienen en pie la organización. Banderas rojas y negras saludaron a Carballo. La Policía, expectante, escuchó los gritos de "Presos a la calle" y el himno "A las barricadas". Los agentes de la Policía Armada terminaron disol-

viendo a los varios centenares de personas que, frente a la Torre de Madrid, daban la bienvenida al veterano,cenetista. Al parecer, fueron retenidos dos Jóvenes. Carballo no sabe todavía qué ley, exactamente, se le ha aplicado para su excarcelación. El director de la prisión de Alicante le dijo que debía ser por la amnistía; el recibió \m telegrama amplio, donde se daba la orden, pero no especificaba normativa legal.

Carballo: la mitad de su vida entre rejas.

castigo. "En cierta ocasión me subieron a im tabinrete. Pasaba el tiempo. Cuando En cada respuesta, Carba- empezaba a quedarme dormillo empleaba diez o quince do, venía un policía y me minutos, pormenorizando los despertaba. Así durante seis sufrñnientos de la mitad de días." En alguna comisaría, sus cincuenta y cuatro años dijo, sí le pegaron. Hasta el pasados en distintas cárceles punto que todo lo que comía lo arrojaba. "En cierta ocafranquistas. Preguntado si había sido sión, mi vida estuvo pentorturado, no respondió, di-~ diente de un hilo", aseguró ciendo que le hubieran pega- Carballo. do. Pero habló de celdas donLa CNT, rejuvenecida de convivían cientos de preCriticó a Santiago Carrillo sos, de los piojos, de la pésima comida, de los días por haber permanecido en el desnudo en las celdas de exilio hasta el año pasado y Su vida, pendiente de un hilo

también a Marcelino Camacho por los privilegios, según él, de que gozaba en la cárcel de Carabanchel, Dijo que aimque desconocía la actual fisonomía de la Confederación Nacional del Trabajo (CNT) presentía que era joven. "Al anarquista o cenetista no se le forja con dos folletines. Es un espíritu que lleva dentro." Juan Gómez Casa, secretario nacional de la CNT, manifestó a los periodistas que la organización se está revítalizando y que nadie iba a poder acallar su empuje.

NACIÓN AL/9

Lunes 17-enero 77/Dl^yilO 16

Comisiones Obreras preparan sus Estatutos MADRID, 17 (D16). — La Confederación S i a d i c a l de Comisiones Obreras (CC OO) elaboró su anteproyecto de Estatutx)s,^ que fue aprobado por su secretario general. El anteproyecto,. que empezará a discutirse a nivel asambleario, será ratificado por el I Condeso de Cornil sipnes, que se celebrará a mediados de abril, En los Estatutos se acabó con lo que se vino llamando "corrientes" de CC OO. "En eJ interior de la Confederación —Sé dice en el articulado— es previsible la configuración de corrientes, siempre y cuando no adquieran el carácter de corriente con nombres u organizadas, que pongan en peligro la unidad de la Confederación o atenten contra sus principios o Estatutos." También se rechaza "cualquier concepción del sindicato como correa de transmisión de los partidos". Los apartad(K más debatidos, en los que había distintas opiniones, fueron los siguientes, afUiacion, representatividad, independencia, unidad sindical, estructuíación de las nacionalidades. Donde no hubo acuerdo fue en el tema de las incom,patibilidades, c u y o apartado quedó como anexo del articulado. ' Los trabajadores qué acep-

Vizcaya:

ten los principios de la Confederación tendrán derecho, a nivel de empresa, a elegir y ser elegidos. Cuando un trabajador sea e l e g i d o y acepte ocupar cargos superiores- al de ámbito de la empresa tendrá que afiliarse a la Confederación. Én las elecciones, en el caso de que se presente más de una lista de candidatos, se aplicará el sistema proporcionaJi aunque se debe "intentar, en beneficio a la unidad, proponer ima sola candidatura". Unidad e independencia La Confederación promoverá toda iniciativa que se encamine a favorecer la unidad de acción. La Confederación propone a los trabajadores y demás centrales sindicales la realización, en libertad, "de un Congreso S i n d i cal de Trabajadores constituyente, en la democracia, que recoja la aspi-ración unitaria de la clase obrera y sus organizaciones sindicales". La inctependencia de la central de CC OO quedará realizada al asumir sus propias responsabilidades y trazar su línea de acción con independencia del Eistado, de los partidos políticos, los po-

En solidaridad

con

deres económicos o cualquier interés ajeno a sus fines. El ejercicio de la democracia y la participación de los trabajadores en la vida interna de loS sindicatos -^según los Estatutos— será la expresión y garantía-de su independencia. Siempre que no contradigan los Estatutos de la Confederación, laa nacionalidades o regiones crearán im órgano de representación único en sus ámbitos respectivos, que se regirá por sus propios estatutos. En el anexo del articulado se formula —a instancias de la que fue corriente imitaria— el tema de las incompatibilidades entre dirigente sindical y diputados y senadores y entre dirigentes de Comisiones Obreras y representantes públicos de los partidos políticos (la que fue llamada corriente mayoritaria opina que la independencia de la Confederación no pasa por las incompatibilidades). "Se le haría el juego a la derecha —dijo a D16 Nicolás Sartorios— si en las próximas eleciones generales no se presentaran los dirigentes obreros, no como representantes de CC OO, sino a título personal. Esto no quiere decir qué para cuando esté consolidada la democra-

Tarabusi

Las centrales sindicales amenazan con huelga general Juan José Romano BILBAO, 17 (Corresponsal DI6).—Representantes de las centrales sindicales que actúan en Vizcaya amenazaron con convocar a toda la clase obrera a una huelga general el próximo día 19, si continúa sin solucionarse el conflicto planteado p o r la empresa Tarabusi —dedicada a la fabricación de accesorios para automóviles—, donde sé superaron los dos meses de huelga y hay 953 despedidos. La amenaza de huelga general le fue formulada al gobernador civil de Vizcaya, José Antonio Zarzalejos, por representantes de UGT, USO, CC. OOr, ELA-STV, CNT y LAB, ante la presencia de dos miembros de la dirección de la empresa en conflicto. La fecha tope marcada para la solución del conflicto, o al menos para el inicio de las conversaciones, es la de mañana día 18, díá~ en que está previsto el segundo acto de conciliación sobre el despido de 888 trabajadores. La íncomparecencia de la empresa al acto de conciliación, fijado para el día 14, encrespó los ánimos de los trabajadores, que ven en esta actitud vin deseó expreso de la empresa de no negociación. El conflicto de Tarabusi

—^1.300 trabajadores en paro, inicialmente, en sus factorías de Yurre y Tarabusi— tuvo su inicio en la huelga general del 12 de noviembre. El trabajador Francisco Sánchez era despedido bajo la acusación de haber boicoteado, en esa fecha, las instalaciernes de la factoría, con grave perjuicio para los hornos dé fundición. Sus compañeros vieron en ésta medida de la empresa un hábil manejo para deshacerse de uno de los miembros más reivindicatiyos de la plantilla. Francisco Sánchez se destacó ya en las luchas reivindicativas de comienzos de-, .1976, cuando los trabajadores de Tarabusi salían por primera vez en la historia de la empresa a la huelga, pidiendo la negociación de su primer convenio colectivo. Ahora, cercanas ya las fechas , para el inicio de las conversaciones del convenio reivindicativo, Francisco Sánchez volvía a significarse como un elemento demasiado reivindicativo para los deseos de la empresa. La derogación del artículo 35 de la ley de Relaciones Laborales propició la presunta legalidad del despido, pero la plantilla de la empresa opinó de forma difereilte, sa-

liendo a la huelga el 17 de noviembre. Empresarios: Posición de fuerza El hecho de que Hugo Tarabusi, director de la empresa en huelga, olvidase e! conflicto y se fuese a Jerez de la Frontera a cuidar de sus caballerizas, dio mucho que pensar a los huelguistas.-No se veía clara una inhibición tal por parte de quien debiera estar más preocupado. Era evidente que Hugo Tarabusi delegó poderes entre su cuerpo directivo, por las continuadas sanciones que se iban imponiendo al personal. Cuando habían pasado más de cuarenta días desde el comienzo de la huelga, comenzarían a correr los rumores sobre la posibilidad de una coalición empresarial —q u e partiría de la propia Unión de Empresarios, que presiden Luis O 1 a r r a—, haciéndose fuertes en el conflicto Tarabusi. Se dice que el sector "bunkeriano" del empresariado vizcaíno pretende un escarmiento en la cabeza de esos 953 trabajadores despedidos y que está dispuesto a apoyar con todos sus efectivos a la dirección de larabusi.

ELEMENTAL: " E N G L I S H " , ¡En DOS mescjs!

TVCOIOR 56.000: A PRECIO DE COOPEfiATl^rA

Idesde

pias. total

Información 733 2S 69 Avda. Generalísimo, 114] Ca )50 m. Pía. CasSItó

NUEVO SISTEMA (sólo'Madrid) sufioiente: En sus

viajes a cuaiquier país - Para puestos de trabajo - Para proseguir inglés superior. Sin corápromiso nmguno para usted. • Infórmese HOY ÍVIISI\^0 (cuanto antes cotnience,

antes completará curso).' lEscriba 0paifo<l<» 4.066 ^ MADRID

cia en el país podamos pensar en esta incompatibilidad. Pero en estos momentos sería suicida que Jos líderes del movimiento obrero renunciarán a ser candidatos a diputados o senadores." c e 0 0 de Prensa El Sindicato de Prensa de Comisiones Obreras, que celebró-ayer una asamblea, con la participación de más de cien asistentes, acordó impulsar la difusión del anteproyecto de convenio colectivo provincial de Prensa de Madrid. La comisión negociadora se elegirá en una asamblea de todo el sector que tendrá lugar el próximo día 30. Eligieron, de entre los asistentes, el Secretariado del Sindicato, en el que están representantes de diver s o s medios e imprentas. También hicieron pública su solidaridad con los trabajadores de Gráficas Ibarra, para quienes realizaron una colecta y propusieron diversas acciones. Los asistentes informaron de la solicitud cursada al Gobierno Civil para la celebración de una manifestación el sábado 22, frente a la empresa Hauser y Menet, en solicitud de la amnistía ia-~ boral para 27 trabajadores despedidos en enero de 1975.

Sindicato unitario Cien trabajadores de Prensa celebraron ayer una reunión en pro de la constitución del Sindicato Unitario de Prensa de Madrid. A la asamblea asistió el presidente de la UTT, Cardenete —considerado verticalista porlos trabajadores—, quien manifestó su deseo '. de apoyar la idea y los trabajos unitarios. La intervención de Cardenete fue contestada por numerosoíS asistentes, que criticaron sus posturas y acciones al frente de la, UTT. Los congregados realizaron una colecta para, los trabajadores de Gráficas Ibarra. h UltW ^f 7 ^w

Acordada

por la Coordinadora Estatal

Mañana, huelga de PNN de Instituto Francisco Díaz MADRID, 17 (D16).— La Coordinadora Estatal de Profesores No Numerarios (fNÑ) de Institutos ' d e Enseñanza Media ha c'onvocado a este profesorado para que inicie mañana una huelga "como tínica medida para conseguir la tan solicitada estabilidad en el empleo", acordaron sus representantes el sábado en Madrid. Mañana, huelga de PNN de Instituto El paro podría afectar mañana a unas quince provincias, según manifestó á D16 un representante de la coordinadora. El resto de las provincias se irán sumando en días sucesivos a la huelga, según comunicaron sus delegados en la reunión del sábado. Se calcula que hay actualmente en España imos diez mil PNN de Instituto. Una comisión de d i e z PNN se entrevistará el jueves con el director general de personal del Ministerio de Educación y Ciencia, J o s é Antonio Sánchez Velayos, para tratar de negociar la estabiUdad laboral. Los PNN de las provincias de Pontevedra y Orense se encuentran ya en paro, actitud que iniciaron el pasado fin de semana. En varios Institutos de La Coruña está previsto iniciar el paro hoy, según comunicaron sus representantes. Los profesores de 29 Institutos de Madrid se mostraron de acuerdo con el paro en las reuniones que celebraron el sábado. Esta postura será ratificada esta noche en una asamblea general. Puntos paira replantear la huelga Los PNN replantearían la huelga e iniciarían negociaciones con el Ministerio de Educación en el caso de que éste hiciera público un comunicado

oficial en el que garantizase: la congelación de las oposiciones hasta que haya una nueva regulación de acceso a la docencia para los nuevos profesores, existencia da ima propuesta distinta ál concurso oposición que garantice su estabiUdad y que no haya sanciones. Las oposiciones de agregados y catedráticos a Institutos se anunciarán este año por medio de decreto-ley, ya que al existir modificaciones no pueden convocarse por orden ministerial. Este decreto podría ser aprobado en el próximo Consejo de Ministros, según dijeron a D16 fuentes oficiosas. A este respecto, los representantes de loé PNN han dirigido telegramas al presidente del Gobierno y al ministro dé Educación para que ae abran negociaciones y no se dé una respuesta de la Administración sin contar con ellos. Profesores de EGB cobrarán laitrasos Los profesores estatales de Educación General Básica (EGB) podrán cobrar posiblemente, según la agencia Legos, los atrasos que les corresponden desde septiembre de 1976 por dedicación plena. FIN DEL ENCIERKO BILBAO, 17 (D16)._ Los 47 estudiantes de Magisterio, que han permanecido encerrados durante cuatro días en las dependencias del Obispado de Bilbao, para solicitar amnistía total, depusieron ayer su actitud, según "acuerdo tomado en asamblea. Treinta y cuatro de los participantes en este encierro voluntario se mantuvieron en huelga de hambre. La Escuela de Magisterio Nuestra Señora de Begoña, a la que pertenecen los estudiantes, depende de la diócesis de Vizcaya.

Rojo

LA POLICÍA TUVO TRABAJO.—Entre las doce y las dos de la tarde de ayer, la Policía Armada se multiplicó para disolver diferentes grupos de jóvenes que se manifestaron pot el centro de Madrid pidiendo amnistía. La Plaza de España y la Gran Via estuvo "tomada" por las Fuerzas del Orden. En la calle Duque de Alba, en las inmediaciones del Rastro madrileño, los jóvenes cruzaron automóviles en la calzada, quedando colapsado el tráfico durante algunos minutos.

Día 19 de enero GRAN CENA DE SAN SEBASTIAN Esta cena estará amenizada con txistu y cotillón. Menú típico vasco. Restaurant Okela. 'Hilarión Eslava, 27. Pasaje. Edificio Galaxia. Reservas ai teléfono 244 2213.

OPOSICIONES profesares E.G.B. convocadas 14.100 plazas P R E R A R Á C i a N COIVIPLETA A D I S T A N C I A

Solicite información sin compromiso. Le enviaremos, además, él texto de la Convocatoria y modelo oficial de instancia. ff- Centro de E stud ios a D istancia. A ^ l m Autorizado por el M.E.C. (Rgtro. 181). V * . ^ E ¿ C/ Diego de León, 3 1 . Madrid-6. Teléf: 2 62 56 58

Lunes 17°enerb Í7/DtARÍÓ |g

10/ÉCON6MiJ^ El franquismo

se negó sistemáticamente

retdizarla

Todos coinciden: La reforma fiscal, ya

La reforma fiscal, la transformación del sistema impositivo español, la están pidiendo a gritos las necesidades del sistema económico y los más elementales principios de justicia social. Expertos de las más diversas ideologías, prácticamente todos los partidos políticos y la gran mayoría de la opinión pública coinciden en señalar que la reforma fiscal es inaplazable, y que es inaplazable desde hoy. Porque un cambio de esta envergadura no se hace sólo con una ley aprobada en un Parlamento democrático. Se hace día a día, luchando contra el fraude, potenciando la Administración tributariaj mentalizando y obligando al contribuyente. Un sistema fiscal idealmente justo puede constituir el mayor de los fracasos si no se cuenta con los medios necesarios para poder aplicarlos. Y eso requiere su tiempo. A todas estas conclusiones llegó D16 tras comentar a nuníierosos expertos.

liativcs, dijeron a D16 !<» consultados.

ZiB necesidad de la reforma Impositiva no es de ahora, aunque con el paso del tiem> po se haya agudizado. La dictadura se negó sistemáti-> camente a realizar la refor» ma tributaria, inscribiéndola aslentxe los grandes temas de la revolución praidiente. Cuando el ministro de Hacienda del nuevo régimen sm^do, en julio de 1936, seguramente engañado por la retórica vacía que hablaba de justicia, quiso hacer una reforma en profundidad, tuvo que abandonar el Ministerio. A José Lárraz, primer ministro de Hacienda de Franco, no le dejaron hacer la reforma fiscal.

Presión baja, pero esfuerzo grande

Una vergUeuza El intento de Lárraz no h a «ido el único, y por ahi andan circulando para demostrarlo los libros blancos o übros verdes. Desde principio de siglo se frustraron unos veinte intentos de reforma. Y esta pasividad nefasta ha puesto al sector público español al borde de la quiebra. Cuando las necesidades de infraestructura social^ (sanidad, educación, etc.) y físisa son más grandes, la insuficiencia impositiva hace al íector público impotente y genera injusticias en la distribución de la renta. Es sig-. nificativo que cuando se está pidiendo a gritos una mayor aportación del Estado a la financiación de la Segxuldad Social (porque a s í se contribuye a redistribuir la renta), la aportación prevista para 1977 disminuyó en un 2,7 por 100. Analizado fríamente, este hecho constituye una vergüenza sin pa-

Las necesidades de la economía y la justicia social piden la reforma. "Nuestro sistema fiscal es insuficiente, insuficiente e injusto", ha dicho el presidente de la Federación Socialdemócrata, Francisco Fernández Ordóñez, que es además un hacendista de primera fila. y un maestro en este campo c o m o Enrique Fuentes Quintana señaló: "Nuestros impuestos son exiguos, viejos y cómodos." Reducidos, porque su nivel se sitúa en el 37 por 100 del valor medio de la presión fiscal dé la OCDE. Cómodos, porque ante la opción clave de gravar la renta que en el país se produce, bien por los rendimientos que originan los distintos bienes o por la parte de renta que las personas perciben, se prefiere los distintos y viejos gravámenes sobre l o s distintos productos. La comodidad también se manifiesta en la evaluación global o estimación objetiva (una especie de pacto entre grupos de contribuyentes y la Administración en el que se estiman, los ingresos por actividades.profesionales). Se renimeia a la determinación exacta, por comodidad, de la base imponible. La pretendida objetividad de la "estimación objetiva" es una arbitrariedad. La baja presión fiscal española no qiúere decir que EGipaña sea un paraíso fiscal para la mayoría de los es-

Menor presión

Impuesto sobre la K>Cnt2l eoft »3e

Impuestos principales i

Beneficio' sociedades. SISTEMA IMPOSITIVO IDEAL

Impuesto sobre eí volumen de ventas .» ,„

Impuestos! secunda-] lios si>

pañoles, porque el esfuerzo que muchos tienen que hacer para satisfacer sus impuestos es en algunos sectores considerables. Demasiadas exenciones Jimto con la característica de baja presión fiscal (que revela la insuficiencia d e l sector público), pero gran esfuerzo fiscal del contribuyente peor dotado, se en-

jimto de la CEE, con el 43,5 por 100. Directos e indirectos España presenta rasgos impositivos comunes a los siste-

ESTRUCTURA DE LA IMPOSICIÓN EN LOS PAÍSES DE LA CEE, ESTADOS UNIDOS, JAPÓN Y ESPAÑA (En porcentaje sobre recaudación total) Impuestos Impues- Impnes- Otros tos directos indi- tos s/co- ImpuesPaís tos rectos mercio tos exterior España ... ».. U. S. A. ... ... Japón ... ... Francia ... ... Italia ... ... ... Alemania ... Gran Bretaña Dinamarca ... Holanda ... ... Bélgica .« ... Luxemburgo Irlanda ...^ ... Fuentes OCDE.

42,1 76,6 62,1 32,7 38,7 53,2 60,1 56,4 58,2 48,7 63,7 42,2

La reforma fiscal no es ins-^ tantánea, sino im proceso continuado de cambio. Un país puede acostarse monár» quico y levantarse republi» cano, pero no pasar de la noche a la mañana de tm sistema fiscal injusto a otro justo y eficaz. Se necesita un tiempo de adaptación, de arraigo en la sociedad y de adaptación de la Administración tributan ría. La reforma tributaria eg un proceso hacia un sistema fiscal ideal. Los conti-i nuados estudios de los ha» cendistas, el proceso de ar« monización fiscal en la Co« munidad Económica E u « ropea, etc., han creado tm consenso imánime sobre cuá-a les deben ser las características de un sistema tribu= tario eficaz, suficiente f justo. En el cuadro sinóptico se ve claramente.

-=• Alicientes fiscales a la inversión. — Traslación pérdidas. —- Integración con el Impuesto sobre la Renta de ias Personas Fínicas. Monofasg minorista. Valor añadido.

COS.

Impuesto sobre el Gasto

cuentra en este sistema una evasión generalizada y con un elevado nivel de fraude. Como señala Fuentes, otra característica es fia pródiga concesión de exencio n e s , desgravaciones, bonificaciones y otros incentivos tributarios, en número superior a 700 y en valor a cerca de un 30 por 100 de la capacidad tributaria total". Es decir, que con estas figmras el Estado renuncia a recaudar

im,pQsitíva que en la OCDE

Bélgica y Dinamarca presentan un peso del gasto público cercano al de España, aunque con porcentajes del 34,6 y 30,1, respectivamente. Dinamarca muestra una participación récord, para el con-

El sistema ideal

Impuesto complementario sobre ei Patrimonio, Impuesto sobre las ganancias del capital. Impuesto sobre sucesiones, y donaciones. - Consumos e s pecífi-

España, paraíso fiscal para ricos MADRID, 17 (D16).—España es el país con menor presión fiscal de los que integran la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE). La recaudación impositiva absorbe en beneficio del Estado sólo el 11,8 por 100 del producto interior bruto, mientras la media para el wmjimto de la OCDE se sitúa en el 24 por 100. La debilidad del sistema impositivo español en relación al vigente en otros países industriales, debilitó financieramente al Estado limitando la envergadura del gasto público. Los gastos del Estado en los países de la Comunidad Económica Europea representan el 37 por 100 de la producción nacional de bienes y . servicios. En España, los desembolsos púplicos alcanzan ai 25,3 por 100, según estimaciones contenidas en el Libro Blanco de la Reforma FiscaL

dido o el complementario so* bre el patrimonio.

— Extensión Renta. Renta Per-1 o» Adaptada a las condiciones personales y sonase Físifamiliares del contri9 «SB 000 cas.. biiyente. ~ Progresividad. — R e t e n ción en la fuente.

40,1 22,5 25,3 58,1 55,7 42,2 32,8 41,9 36,5 46,9 32,8 , .53,1

17,8 0,9 4,2 1,6 4,3 2,5 1,8 1,7 4,9 4,4 2,0 .4.6

«« —

8,4 7,6 1,3 2,1 5,3

=—

0,4

=—

1,5 0,1

mas fiscales de países latinos. La imposición que recae sobre la renta, los beneficios y las transmisiones patrimoniales, son inferiores a la mitad de la recaudación total. Francia e Italia, con el 32 y 38 por 100, respectivamente, se sitúan incluso por debajo de las cifras españolas. Los impuestos indirectos sobre bienes y servicios representan la porción más suculenta de la recaudación. Agregando los g r a vámenes que pesan sobre el comercio exterior —un 17,8 por 100 en España sobre los ingresos fiscales totales, casi un récord para los países de la OCDE—•, la imposición indirecta se eleva al 58 por 100. A diferencia de países con estructura impositiva más progresiva, el sistema fiscal español se apoya con intensidad en los impuestos específicos sobre bienes, y servicios. En oíros. más avanzados predomina un gravamen de carác-

Arancel y compensación de gravámenes Interiores.

Su sencillez es manifiesta. Dos impuestos principales, sobre la renta de las personas físicas y sobre la renta de las sociedades, lo que lie» va implícito la desaparición de los impuestos de producto (contribución rústica y urbana, IRTP, etc.) y otro gran impuesto sobre el volumen de ventas o valor añadido. El valor añadido es el va«i lor que un factor económico ~ñade en la producción de un bien o xm servicio por medio de la utilización del trabajo y el capital.

un 40 por 100 del volumen de recaudación. Si a esto se añade la insuficiencia de la Administración tributaria, que se traduce en vm. conocimiento parcial e insuficiente de los contribuyentes y de sus bases imponibles, queda casi completo el cuadro del sistema fiscal español, a lo que habría que añadir la ausencia significativa d e impuestos clave como el del valor aña-

PARTICIPACIÓN DE LOS IMPUlESTOS EN EL PRODUCTO INTEiRNO BRUTO 1 [35.6

Fu«nfei U . t . U . t .

C En V o )

3t,6 zr.4 255 ,¿ix 22»

<r z

i 0

ri^

!5,8

o: < < m m 0 < < 2:-- 2 < UJ < < _ i -J 3 u! X V) a: a: 0 3 UJ U) I m u: - J zi

ter general sobre las ventas. Por lo demás, los impuestos sobre bienes y servicios revisten la forma de un gravamen en cascada, que castiga.acumulativamente las diversas etapas de comercialización. La r insuficiencia del sistema: de gravamen directo quedó de manifiesto en un reciente estudio de los herma-

19.?

ii.e

< ü

< o: Ü-

vr. Z 0 a. -3

nos Alcaide Inchausti. Eii 1975, los gravámenes directos aportaron al fisco 246.000 millones de pesetas. Según el informe mencionado, la eventual absorción por el fisco de tm 25 por 100 de las rentas de los españoles con ingre» sos más altos permitiría obtener 600.000 millones de P§' setas.

lCONOMIA/11

-Liines: J7"enerQ .77/Di!AiRI016 Opinión de los partidos

Sin reforma, nada puede hacerse Todos los partidos coinciden. Las diferencias se sitúan en cuanto a la profundidad de la reforma y en cuanto al momento oportuno de su realización. Hay notables diferencias a la hora fie contestar a la pregimta: ¿lia reforma debe iniciarse desde ya o hay que esperar a que la lleve a cabo un Parlamento democrático?

los mandos fundamentales del Estado hoy están fuertemente condicionados por los sectores más acomodados, los mismos que a su vez controlan la economía nació n a l , puedan realizar espontánea o autónomamente esa reforma de amplio alcance? Izquierda Democrática no se conforma con correcciones técnicas, ni con la lucha contra el fraude, ni con el desplazamiento del centro de gravedad de los impuestos indirectos a los directos. Propugna la reforma de las estruotiuras de la p r o p i e d a d agraria,' de la propiedad del suelo urbano y la de ciertos servicios públicos.

Entre los que parecen inclinarse por la última posición se encuentra el propio ministro de Hacienda, Eduardo Carriles, con lo que parece claro que la reforma íiscai no será un tema de la fase de reforma política, lío es, por tanto, éste un tema a añadir a la transformación sindical, a la amnistía, ia la unidad de jurisdicciones o a la posible introducción del divorcio. La refoniia fiscal, a pesar de las múltiples declaraciones más o menos ambiguas al respecto, no ha sido considerada hasta el momento como una de las acciones de "humanización del franquismo" y paso previo para todo intento democrático. No obstante, en medios económicos se ha, declarado a D16 que a la vista de la penuria del sector público para hacer frente a las nee e s i d a d e s inmediatas el Gobierno se vería obligado & tomar medidas que podrían encuadrarse dentro de lo que se ha venido denominando "reforma fiscal". El tema no por gastado f hasta sudado deja de teiaer una vigencia acuciante. D16 ha interrogado a las personalidades y partidos que tienen algo que decir sobre él tema; Todos han coincidido en que nada puede h a cerse sin una reforma tributaria profunda. Entre estas personalidades hay que destacar la de Fuentes Quintana y Fernández Ordóñez, quienes, durante los últimos años, han conseguido sensibilizar a los españoles sobre 8l tema y han llamado la atención contra posibles trucos y defraudaciones.

Gaaitareiro: «No liace falta el capitalismo" Manuel C a n t a r e r o del Castillo, presidente de Efeforma Social E s p a ñ o l a (RSE), no cree necesario cambiar los esquemas básicos del derecho capitalista; I>e entre los puntos programátiioos m'ás significativos de isu partido, d^íacan los siguientes: Impuesto directo pnogiresivo, d e s g r avacióa descendente de los indirectos, en relación con la perentoriedad de los bienes; intensificaciones y desgravaclones, en razón a la capitalización o tíesoapitalizaiodón de los distintos sectores; así como a los desarrollados o subdesarrollados; a los pro-, ductores de cultvira o a los die consumo frivolo; castigo a la especulación y al capital inactivo; gravación drástica de las transmisiones heredltariasr de las pluervalías del suelo, etcétera.

Hiiiz-Giménez: Primera, reformar el aistema

Joaquín Ruiz-Giménez opina, como presidente de Izquierda Democrática (ID), que no es posible una reforma fiscal de la envergadura que propugna su partido sin •una reforma Jurídíco-polltica global del Mstema. ¿Cómo, es sonceWMe —afirma— que si

MigT»a4 Bwyer: "El suefto ds ^ los Justos" Miguel Boyer, del Partido Socialista O b r ero Español (PSOE), llama la atención sobre los numerosos estudi<M realizados sobre el tema que hoy duermen él sueño de los justos. "Hay que Introducir impuestos sobre, el patrimonio que corrijan los escapes aetualee del iiñiptiesto sobre la renta y sucesiones. Hay que hacer más proga«savo el impuesto s o b r e sucesiones; abolir el actual sistema sobre ©1 lujo, porque grava también los consuraios que no son de lujo. La elevación de la presión fiscal permitirá forzar el gasto en educación. Seguridad Social y vivienda, que son los problemas, más preocupantes del momento." Joaquín Ruis - Giménez, lala, democraci» Para JoaiQUín G a r r i g u s s Walber, del Partido Demócrata, la reforma fiscal no

Ui i'/j7!t..-t'ü

Fai.JH.:..

0"l'.-

se podrá llevar a cabo liasía que no se cuente con un Parlamento representativo de las tendencias ideológicas del'país. "La finsjioiaoicn de. la infraestructura física y 01 ütvíTal del país —añade Garrigíuies-^ debe llevarse a efecto por la vía de los impuestos directos progresivos y crecienteis p a r a las rentas más altas, que son' las que forman el gran bloque d e l fraude fisoal en nuestro país. Precisamente son éstas y no otras las características definitorias de todo sistema de gobierno desttocrático."

Iv-

•ligu'l Boyo, Pailido Soc i'lista Obrero Español."

Garrigues, Partido Demócrata.

Manuel Cantarero, Reforma Social Española.

^'oi.qii }i lili'-, - CT '"

quierda Democrática.

ñes, Federación Socialdemócrata.

Joaquín

SHEEQHElElBHHEIHSHaaEIQHElEDSHBElE

Marruecos, al había.

Prados Arrarte: Ifegisia^ión fascista H profesor Prados Arrarte, del Partido' Socialdemócrata Español opina que ©n España la reforma fiscal ha de ser más profrunda que «a otras naciones, ya que en nuestro país la legislación en vigor se hizo con principios ideológicos que podriamcs calificar de fascistas. Prados Arrart-e cree que el Minfeterio de Hacienda no tiene posibilidades suficientes de Inspección en las empresas ,para reaUzar u n a efectiva refonna fiscal. "Entonces —añade—, c u a n d o ahora ee habla de reforma fiscal, podemos confesar que nos reímos, porque ^ todo una pura fantasía que no<va a ninguna parte."

Feraández Ordóñez: ¡Eíí<!a«ia administrativa! Francisco Fernández Ordóñess, presidente de la Federación Socialdemó c r a t a, preguntado por D16 sobre si la refonna fiscal debe emprenderse ya, dijo: "La reforma del sistema tributario ea cuanto a sus opciones políticas no puede hacerse ahora, pero siempre es posible actuar en el campo de la eficacia administrativa, de laa mejoras técnieaa, de la adaptación a la coyuntura, del esfuerzo fiscal, de la corrección de contradiclones e injusticias." Fernández Ordóñez mencionó muchos ejemplos prácticos, como la doble Imposición, el descontrol de los "holdlng", etc., pero puso el acento fundamentalmente en la necesidad de fortalecer la Administración c e n t r a l y, muy concretamente, el Mlaisterio de Hacienda.

trabajo ajeno y posasión de capitales.

Pablo Cantó (coimtmista) s "Diferenciair el trabajo" Pablo Cantó tampoco erse que este Gobierno pueda h a cer una reforma fisoal en profundidad. Todo lo más: simples retoques. Cantó, del Ktrfcido Comunista de España, considera que lo fundamental en ima verdadera reforma fiscal serla fijar dos objetivos ftodamentales: impulsar el desaarrollo económico y contribuir a transformar la estructura social. Sobre el sistema tributarlo, habría que Ideai-, en su cpiniónj xm impuesto sobre el capital con realas progresivas: un impuesto progresivo también sobre los ingresos y las rentas, «tableclendo ima clara diferencia entre los ingresos procedentes del trabajo y 1<» resultantes de la eicplotaeióa áel

Los abonados a! servicio telefónico de Madrid. E! Pardo y Pozuelo ds Aiarcón, qus deseen comunicarse oon los de l a R e d Teiefónica Automática de Marruecos, d'ében marcarj ~» el 07, y esperar un segundo tono, - » e! 212, indicativo nacional de Marruecos —^ el indicativo provincial que corresponda, y — el número del abonado que interese,-no dejando franseuirir . más de tres segundos entre cada una de las tr^s.úitimas cifras. Después de efectuar la llamada, pueden sernecesarios 30 ó 40 segundos para que los^ equipos'intemaclonalee la completen. Loa Indicativos provinciales de las ciudades marroquíes más importantes son; Agadir . Casabianca El Jadida Fes

• 82

«• 34

Kenitra Marral<9ch Mal<n&s Moiíammédis

16 4 5 22 •

Oujda Rabal Safi Tánger Tetuári

*So obtiene mareando díraetamenta e! número dé! abonado El Servicio telefónico que precise !a intervención de operadora: cobro revertido, iiamadas persbfiafes y otros servicios especiales se oiitiene marcando el "00§". Les recordamos que también pueden hablar, de forma directa y automática oon los abonados de Austria, Bélgica, Dinamarca, Francia y Monaco, Grecia, Holanda, Hungría, Irlanda, itaiia, 'Ciudad del Vaticano y San Marino, Luxemburgo, Noruega, Polonia, Portugal. Reino Unido, República Federal da Alemania, Suecia, Suiza y Liechtenstein.

Otmpasomás en la automatización del servicio telefónico I Internacional § COMPAÑÍA TELEFÓNICA NACIONAL DE ESPAÑA SSíIJHlIlElSHEIEíIlQSEIQHEIHHBCDaEHQQB

I2/[NTERNACI0NAL

Lunes 17°enero

A causa del nombraniiehtó

11/DIAMÚ\€

Sórénsen

Cárter: rimera crisis con el Congreso

WASHINGTON, 17 (Corresponsal D16).—El presidente electo, Jiminy Cárter, se encontró ayer, a cuatro dias de la Jura de su cargo, ante su primera crisis gubernamentíá, al recibir indicaciones directas de su propio p a r t i d o de que el liberal Theódore Sorensen puede no ser confirmado por el S-ínado como director de la Agencia Central de Inteligencia (CÍA). En vista de la firme opo-

Presidente

sición legislativa. Cárter puede escoger entre retirar el nombramiento de Sorensen para calmar las críticas o afrontar ima larga batalla con el Senado en defensa de la selección del ex consejero de John Kennedy, y un viejo crítico de los excesos de la CHA, para dirigir el organismo más importante de espionaje de los Estados Unidos. Ayer, sin embargo, un jtortavoz de Jimmy Cárter in-

de la Comisión

dicó que el presidente electo parece haberse decidido por la segimda opción, cuando el Comité de Inteligencia del Senado inicie hoy el proceso legislativo de confirmación. El punto álgido de la polémica sobre Sorensen se alcanzó después que im periódico publicara el sábado im informe que acusaba, explícitamente, al ex consejero kennedisía de utilizar documentos oficiales secretos para provecho propio en la re-

europea

Roy Jenkíns se enfrenta con la Prensa internacional BRUSELA, 17 (Corresponsal D16).^—^Roy Jenkins, presidente de la Clomisión Europea, no da pie con bola, <ü menos en los quince primeros días de su mandato, a la cabeza del ejecutivo eomunitario. Jenkins, que inició sus funciones con una dura y apretada t e n s i ó n con %us doce comisarios en el momento de repartir las responsabilidades y que ha dejado más de un comisario descontento coa su departamento, te ha enfrentado, ahora, a Ja Prensa internacional acreditada en Bruselas. Mal comienzo es éste para el político británico, que da te impresión de querer ser "muy suyo" y que parece olvidar que preside una institutíón de nueve países, en la que Gran Bretaña es un país más y no él'solo ni el primero. Ahora que había aplacado ios ánimos de sus comisarios,

por lo que recibió críticas de todos lados, el primer europeísta del "Labort Party" decide enfrentarse con la Prensa europea, cometiendo errores de político principiante y menospreciando la agresividad, experiencia y especialización europeísta de los cerca de 300 corresponsales acreditados en Bruselas.

trae en cartera ideas personales sobre la reestructuración del servicio de Prensa de a Comisión, que al parecer él considera demasiado liberal. Jenkins quiere cortar las alas al grupo de portavoces que dirige bien, desde hace quince años, el italiano Olivi, a quien se da ya por cesado en Bruselas de este puesto, Jenldns quiere que los El ^imer choque portavoces, hasta ahora proEl primer choque Jenkins- fesionales independientes, dePrensa ocurrió la noche del pendan directamente de su reparto de "carteras" entre mano. los comisarios. La conferenY para evitar toda influencia de Prensa final fue con- cia en sus proyectos inforvocada a las seis de la ma- mativos, Jenkins no ha queñana, después de haber sidp rido ni conversar con los poranunciada a las doce de lá tavoces ni recibir a una delenoche y a las dos, tres y cua- gación de la Asociación de tro horas de la madrugada. la Prensa Internacional que La sala de Prensa del edificio le envió un memorándum soBerlaymont parecía un dor- bre el trabajo de la Prensa en mitorio improvisado más que la Comisión, memorándum otra cosa, y los informado- que el presidente dice descores, de guardia, peeüan explicaciones sin cesar por la con- nocer, y en estas estamos. vocatoria, pOT cinco veces, dé Jenkins se dispone a reforu n a «¿ferencia de Prensa mar, a la inglesa, los servicios de Prensa de la Comique no Uegaba. sión sin ver ni siquiera cóGajes del oficio, se pensó, mo funcionan ni hablar con al principio. Pero Jenkins vol- quienes saben del tema. El vió al tajo ccm. las mismas primer comisario quizá cree maneras. El día de su jiu°a que sus poderes son más adante el Parlamento europeo, plios de lo que jurídicamenel presidente de la Coctd- te le corresponde, y no tarsión entregó en inglés y sólo dará en convencerse de lo a l o s periodistas británicos contrario, y si es necesario la una copia de su discurso an- Prensa europea le echará una te la asamblea de la CEE, olCAEACAS, 15 (Efe).—Para vidando el derecho a la infor- mano en esta labor. Puede observar durante diez dias el mación de todos los corres- que en otras no, si sigue así. íuncionamiento del Ministe- ponsales acreditados ante la rio de Información y TurisCEE y' «1 uso obligatorio de mo de España viaj&ion a las traducciones a los s e i s Madrid (anco funcionarios idiomas oficiales de la Comu• del recientemente oreado nidad de documentos tan imMüiisterio del mismo nombre portantes como el discurso en Venezuela. programático del presidente El ministro de Información de ia Comisión. y Itoismo, Diego Arria, inAmén de la primicia inforformó que los fimcionarios COTONU, 17 (Agencias)-— de su de^acho Felipe Lle- mativa a los periodistas británicos y de la difusión en Un grupo de "mercenarios pandi, Alfredo Ascanlo Alinglés de su discurso, Jenkins extranjeros", llegados en berto Rosales, Preddy Lepaenvió a la tribuna de Prensa avión durante la noche, inge y Uelson Dohuai permatentaron ayer un golpe de necerán en Madrid obser- del Parlamento europeo a una Estado en el país africano colección de amigos y diplovando el funcionamiento del de Benin (antes Dahomey), máticos que impidieron el deMinisterio de Información y sempeño de la labor informa- de acuerdo con tm mensaje Turismo. dirigido al país por el presiAgregó que, a su regreso tiva a los corresponsales. dente de la República, Madichos funcionarios ocuparán thieu Kereku, Demasiado liberal cargos importantes en la orPero todo no queda aquí, El presidente ICereku seganización del recientemente el presidente de la Comisión ñaló que ^laa unidades de creado Ministerio combate defendían los puntos estratégicos de la capital y destacó que "no existe duda algima de que ganaremos, porque nuestra causa es justa y nuestra población intréADMINISTRATIVOS BACHILLERES pida e invencible". Algebra - Estadística - Matemáticas comerciales Un portavoz del MinisteElementos de informática - Job Control Langario de Asuntos Exteriores de ge - Cobol-Ans - Fortram - Enssambiador Benin informó a ima emisora francesa de que los merInformación e ínsoripcrones en ESEM (Escuela cenarios habían llegado al aeropuerto de Cotonu a borSuperior de Estudios de Marketing). Velázquez, do de tm DC-8 militar y que número 22. Tdéfonos 226 35 54 • 52 la lucha estaba circunscrita

Venezuela: Misión del Ministerio de Información, / a España

daeeión de un libro, de evasión de Impuestos por artes de dudosa legalidad, de ayudar a Edward Kennedy a encubrir el escándalo de Chapaquiddick y de haber defendido Intereses extranjeros, en su ^ vida' profesjonad privada, en conflicto con el puesto de director de la CÍA.

Después de una breve estancia en París, el disidente soviético Bukovsky (con gorro en la foto), llegó ayer a Amsterdam, en cuya Universidad de Leydeh piensa continuar sus estudios sobre Biología. El danés Heme fjortsaic, presidente aei "com.ae pro noeracion ae Bukovsliy", fue a recibirle al aeropuerto. • .

Presión del Senado y de la CÍA

Pesé a lEus negativas de Sorensen al informe, el líder de la mayoría demócrata del Senado, Bobert Byrd, admitió ayer que la confirmación de SorensKi afrontaba "grav ^ iSroblemas", y que era previsible de que no se materializara. Simultáneamente, varios senadores solicitaron a Cárter que retirara el nombramiento. En el fondo, la polémica se <»ntra en la oposición que Sorensen ha encontrado en la propia Agencia y de parte de Ha extraño conglomerado de intereses conservadores. Bajo el argumento de que es un "ideólogo" ea lugar de un profesional del ^ pionaje, a Sorensen se le &cvse, de ser tma "paloma" en cuestiones defensivas y de ser un hombre que ha estado siemjpre "al otro lado" ea los momentos de- fuertes criticas sobre la CÍA, Pcar otra parte, se encuentra el hecho de que el presidente electo, Jimmy Cárter, se negara a consultar con nadie o a recibir recomendaciones a la hora de escoger a Sorensen para dirigir la C Í A . Cárter ha indicado que la Selección de Sorensen para dicho cargo se basa en que el ex consejero de Kennedy fue uno de los primeros apoyos electorales que recibió dentro del Partido Demócrata y dentro del cerrado círculo del "East Establüshment", con el que Cárter siempre encontró dificultades. De beoiho, sin embaído, el nombramfento de Sorensen recibe su mayor frente de oposición de la llamada comunidad de inteligencia, que ve en su posible nuevo Jefe un "tradicional enemigo" y una persona que puede modificar sus relaciones de influencia con el poder.

BukoYsky: "Corvalán es un preso político en la U. R. S. S.'^ P A R Í S . 17 (D16).—"Es-

toy asombrado ante las leclaraciones de Luís Corvalán de que no hay presos políticos en Rusia", manifestó ayer en París V l a d i m i r Bukóvsky, el biólogo soviético recientemente liberado a cambio del secretario del Partido Comunista Chileno. "El mismo Corvalán es im apreso político en la üJa.S.S. El rehusa considerar el problema de los presos políticos como un problema mundial: el de la independencia de la conciencia individual de cada uno", añadió. P r e g u n t a d o sobre los 'atentados con bombas en Moscú, afirmó que "ninguno de mis amigos que luchan por los derechos del hombre está mezclado en eso, aimque va a ser utUizado por la Policía soviética para montar una provocación contra los intelectuales que se oponen al régimen". Vestido con una cazadora de cuero con cuello de piel, traje azul y una bufanda a cuadros, su gorro ruso de piel en la mano, Bükosvky fue ovacionado por unas mil personas en un mitin celebrado en una Universidad de París. Bukóvsky, que respondió durante dos horas a n u -

Por *^ mercenarios

merosas preguntas, se negó sin embargo a responder a toda cuestión política, "Estoy aquí —dijo— para responder las preguntas que conciernen las condiciones de vida de los presos de la prisión Vladimir" y manifestó que en su próximo viaje a París, el mes de febrero, espera poder responder esas otras cuestiones. El escritor soviético participó, entre dos vuelos, a la jornada patrocinada por el Comité de Apoyo a los Presos de la Cárcel Vladimir, en la paritíense universidad de Dauphiné. El matemático soviético Leonid Pliuteh, que estaba de incógnito en la sala, fue r e c o n o c i d o y abordado por la Prensa y la televisión. "Actos como el de hoy son muy positivos para la. ayuda a los presos en la U.E.S.S, Estoy de acuerdo con lo que ha dicho Bukóvsky. Nuestra ideología es quizá diferente, pero los dos estamos por la libertad para todos. Si un Pinochet existe, es porque existe vm. Breznev", manifestó. Bukóvsky,-por su parte, no quiso p r o n u n c i a r s e acerca de PHutch, dejando sus respuestas en saspenso hasta el raes de febrero.

extranjerosÍ S

Golpe de estado dudoso contra el régimen izquierdista de Benin

20 BECAS INFORMÁTICA

a la zona del aeropuerto de la capital. Advertencia a los extranjeros Sin embargo, otras Informaciones recibidas en la capital francesa daban cuenta de que los combates se h a bían extendido al centro de la ciudad. El presidente Kereku afirmó que el giupo de mercenarios había fracasado en su intento de "aplastar la revolución democráitica de Benin''. X Situación eonfrelada Según un oomunleado oficial dado a conocer a última hora de la noche y recogido por la agencia Beuter, la situación quedó controlada anoche, aunque las autoridades del pais hsa In° vitado a la población e, que siga moTlEzada.

El oomimicado señala que despufe del desembarco de los mercenarios, que llegaron a apoderarse de algunos barrios cercanos al aeropuerto, las Fuerzas Armadas de Benin contraatacaron, obligando al avión a despegar de nuevo cuando ya había descargado las municiones. Ante este ataque, los mercenarios se vieron obligados a huir y se dirigieron hacia la ciudad ás Uidah y a la proTinda de Hono. en la frontera con Togo. Portavoces de la oposición de Benin en Europa han afirmado que el intento de golpe " h a sido montado" por el CSobierno para consolidar el actual régimen, Jiiaentrás tanto, el ¡presidente de Guinea, Seku Ture, lia enviado un mensaje a los Jefes de Estado africanos y a la Organización de UBidaa Africana <OUA) pat a que ayuden a Benin, "víc-

tima de una eobai-de agresión". República popular Benin, situado en el golfo de Guinea, está regido desde 1972 por un régimen militar revolucionario encarnado en un Consejo de la ttevoludón qtie preside Mathieu Eereku. lias Fuerzae Armadas, dir ^ d a s por el entonces te^ niente coronel Kereku, derrocaron al Gobierno del presidente Justin Ahomadegbe, en octubre de 1972, en el •quinto golpe de estado registrado desde que la ex colonia francesa obtuvo su independencia en 1860, La actual Constitueión, aprobada el 30 de noviembre de 1974, define a Benin como una República Popular y propupia ima opción marsista =• lenitifefa,

ESPECIAL DEPORTES En la cuesta de enerOf ni para saldos

Desastre total del Real Madrid El Salamanca mereció ganar por más goles •

La Unióa Deportiva Salamanca demostró ayer que lo del Real Madrid es bastante más que una crisis pasajera. Ni se puede jugar peor ni se pueden contraer mayores méritos para una derrota. El 0-1, en fantástico gol del fantástico Alves, quedó corto ante la realidad; ante la diferencia del juego de unos y de otros- El equipo salmantino fue superior en todo momento, y en todas sus líneas, a un Madrid que nó acertó nunca ni a estar ni a jugar. Y en el horizonte de esta durísima cuesta de enero, espera el Atídetic, en San Mames, y viene a continuación el Barcelona. ¡El • Madrid parece al borde' de la catástrofe!

El' Barcelona, ai fínal, acabó bailado en Las Palmas

Fotot: aabf!«i

Todos jugaron a su íavor

Se conformó el Atlético on el emiiate

Todo era propicio para el Atlético de Madrid. Antes de saltar al campo, en Málaga, sabía que el Barcelona había perdido el sábado por la noche, en Las Palmas. Que el Madrid se había autoderrotado en el Bemabéu. Que el Valencia había sido incapaz de anular el gol de ventaja del Celta,., Todos se habían empeñado en jugar a favor del Atlético, Pero el Atlético, quizá, atenazado por la propia responsabilidad de los demás resultados, prefirió amarrar, no arriesgar nada, y jugar al empate. El positivo, indudablemente, es interesante. Pero más lo hubiera sido la victoria. Y los rojiblancos, ayer sólo de rojo, no quisieron exponer. Se confoitnaron con el empate a cero. '

La Real se acerca a los de cabeza

El Rayo, líder en positivos Zuloaga

Ly-nes 17° enero 77/PlARtO U

iSFICiAL MPORTES Demasiado conformista

El Atlético dejó de ganar otro punto en Málaga (0-0) José Vicente Hei'náez MALAGA, 17 (Enviado especial D16).^-Málaga y Atlético de Madrid empataron a cero en partido jugado anoche en La Rosaleda, correspondiente a la primera jornada de la segunda vuelta del Campeonato de Liga de Primera División, Alineaciones Málaga: Meléndez; Aráez, Vara, Laguna; Popo, Vilanova; Castronovo, Mig u e H, Orozco, Aicart y Esteban. A los cuatro minutos de juego Fortes sustituye a Aicart, que se retira cojeando. En el minuto setenta y ocho. Fortes deja el puesto a Santi. Atlético de Madrid: Reina; Marcelino, Luiz Pereira, Ca-

pón; Robi, Eusebio; Aguilar, Leal, Rubén Cánó, Albeírto yAyala. Arbiti-o: Dirige el encuentro el mallorquín Borras del Barrio, que estuvo' bien en líneas generales. Siguió pocas veces el juego de cerca, pero tuvo la fortuna de estar bien ayudado en las bandas, lo cual le facilitó bastante su labor. Amonestó a Eusebio (minuto treinta y uno) por entrada a Orozco, y a Migueli (minuto sesenta y seis) por protestar una de sus decisiones.

quillería. Ello nos hacía pensar en la urgente necesidad de colocar las vaUas. En el minuto sesenta y cuatro el público pide penalty por derribo de Reina a Esteban. Y a cuatro minutos del final, lo mismo. Pero con la diferencia de que en esta última ocasión el campo se Uenó de almohadillas. Ni uno ni otro, en principio, parecían serlo. Comentario: El Atlético de Madrid perdió un punto en su visita a Málaga. Vicente Calderón dice que el Atlético es el "pupas". Lleva toda la razón del mundo. PorIncidencias: En el momen- que en esta oportunidad del to de saltar los equipos al te- cuadro rojiblanco (que ayer rreno de juego se produce vestía de rojo y pantalón blanuna auténtica invasión del co), podía y debía haber hecampo por parte de la chi-- cho • mucho más, sobre todo

n *

•

.• • í f

lí

"Ratón" Ayala, lanzado al remate.

sabiendo como sabía en el momento de saltar al césped que sus más directos rivales por el título (Barcelona, Valencia y Real Madrid) habían sido derrotados. Se hace difícil hacer la crónica de un partido cuando durante •^los noventa minutos ambos equipos no han hecho otra cosa que aburrir al público y hasta desesperarlo con su mal juego y aparente y desesperante apatía. Daba la impresión de que tanto uno como otro se conformaban ya de entrada con la igualada' inicial. Un punto era el objetivo de uno y otro. Al Málaga,, le iba bien, porque teniendo enfrente un rival tan fuerte, era lógico que se conformara con el empate. Pero no el Atlético que, dadas las circunstancias, debía haber arriesgado en busca de un resultado más positivo. Porque teniendo la posibilidad de alcanzar al Barcelona, lo raro era que sólo quisiera un punto, cuando a! habérselo propuesto (simplemente arriesgando un poco más) debía haber conseguido los dos sin demasiados problemas. El Málaga, desde luego, no fue equipo en ningún momento que pudiese daile un susto serio.

¿Cuünao llegarán las vallas? Una auténtica invasión de campo, a cargo de chiquillos, se produjo cuando saltaron los equipos al césped. En la imagen, Orogco rodeado Ae la chavalería.

del final, el "azulgrana" Esteban desperdiciaba la más clara oportunidad de gol. Se entretuvo en el disparo y para cuando quiso hacerlo tenía ya cuatro hombres encima. El público pidió penalty y llenó el campo de almohadillas, cuando en realidad lo que debió hacer fue pedir la cabeza del jugador, SI cuadro malagueño Jus- porque un hombre de la catificó con creces el ¡puesto tegoría de Esteban no puede que ocupa en la tabla. Sólo fallar semejante ocasión. gozó de dos ocasiones de gol Dos ocasiones también tu. en todo el encuentro. La pri- vo el Atlético, ambas en los mera, nada más iniciarse la primeros veinte minjjtos, prisegunda .parte, en un disparo mero en im cabezazo'de Ayade Castronovo, al que res- la y después en una interpondió Reina con una grasa. nada de Aguilar. Ahí pareparada. Y a cuatro minutos ció acabársele la pólvora al

< > ' - r « ' ^ J / , > >f'-<-^

?-"-

Atléitico, porque a paa-tir de entonces, en lugar de apuntillar a un rival que tenía asustado, fue difmniná'ndose poco a p o c o , tratando de mantener ese empate inicial en lugar de buscar los dos pimtos. Quizá tenga que lamentarlo. Porque el pimío que ayer perdió en Málaga pudiera ser decisivo en su lucha con el Barcelona por el título. O quizá es, que el Atlético no le quiso aguar la fiestan al "mago" Ijestoa, que el sábado pasado daba a conocer sttó famosos pronósticos, dando como vencedor de la Liga al Barcelona, con los del Manzanares a d o s puntos de diferencia.

i v ¥- áf t í % % »* ^ - ^ , , «•

; » SK

f^-^f::r^^íK^7i'^, A. -

3^ -

. ft ,;í -s:

Cuatro instantes del contraataoue rojiUaneo: Ardes tuvo que multiplicarse para atajar el peligro que llegaha por su 'banda, con adversarios distintos: Capón, Aguilar y Ruhén Tammén a Fortes, que jugó casi desde el principio por lesión üe Aicart, le tocó ayudar aia aejema en aminas ocasiones.

Zmes ?7r@n©m 77/DriAiRIO Tú

BPECÍAL PEPORTK/15 JLa Reid pudo marcar más

(2-0)

Ante el Zaragoza. hizo dos goles más Idígoras

SAN S E B A S J ' I A N , 17 (Alfil) V—La Real Sociedad venció al Zaragoza por dos . goles a cero, en el estadio de Atocha. Al descanso se liego con ventaja donostiarra de un tanto. Alineaciones

Stíbén Cano se lamenta al fallar un remate. El ariete rojmanco Meo cuanto yudo, vero sus compañeros le dieron nocas ocasiones para lucirse. Durante la mayor parte ael encuentro, estuvo solo en el ataque.

B e a l Sociedad: Arconáda; Choperena, Cortabarria, Murillo, Olaizola; Diego, Zamora, Gaztelu; Idígoras, Satrúetegui y López ufarte. Amuolxáátegul sustituyó a Satrústegui en el minuto ochenta y cuatro. ^ r a g o z a : Nieves; Royo, Manólo González, Bastos, India; Diiñabeitia, Planelles. Amia; Jordao, J o s é González y Víctor. Arbitro: Burgos, del Colegio Vizcaíno. Buena actuación, aunque estuvo mal ayudado en las bandas. Sacó tarjeta amarilla a Bastos en el minuto cuarenta y dos, y a ídigoras en el minuto setenta y seis, ambas por entradas violentas. Ocles; Minuto veinticuatro: López Ufarte saca una

falta al borde del área, falla d portero e Idígoras marca de cabeza (1-0). Minuto setenta y tres: en pleno dominio del. Zaragoza, rápido contraataque donostiarra por mediación de Satrústegui. Eiste pasa a Idígoras, que, también de cabeza, consigue el segimdo gol (2-0). Comentario: El resultado se puede considerar jxisto, ya que la Real Sociedad tuvo máfi ocasiones de gol, en especial, I d í g o r a s . Al comienzo del segundo tiempo, durante unos quince minutos, presionó el equipo maño, pero al marcar los locales el segundo gol los visitantes se hundieron. En el capítulo de destacados, por la Real Sociedad merece mención e s p e c i a l López Ufarte, que se erigió como el mejor jugador de todos; en menor tono le siguió Satrústegui. En él Zaragoza, los mejores fueron Planelles y Jordao. Buena entrada en Ato= c h a . Temperatura fresca, pero muy apta para el fútboL

Decidió un penalty

Ni Betis ni Hércules dispararon a puerta Santiago S. Traver SEVILLA, 17 (Corresponsal D16).—Por vm gol a cero venció el Betis al Hércules de Alicante en partido de Liga nacional, disputado en el estadio Villamarin. Al descanso se llegó con idéntico resultado.

Ar&ez ha salido al paso de Ayala, cortando el avance del extremo auetico. M argentino traoajo mueno, ayuaanao :^ más en el centro del campo que adelante.

Nuevamente Ayala en •

Cahezaso de Ayala sin consecuencias para el marcador. Et Aüético, salvo en los primeros minutos del partido, creó pocas ocasiones de peligro para el portal de Meléndes.

o de los meíoreshomjjres Oei Málaga, supo cortar a tiempo°*

^^'^^

f o r m a el correspondiente penalty por bajo, engañando a Santero (1-0). Comentario: El p a r t i d o que Jugaron Betis y Hércules podemos considerarlo un calco del que los dos equipos hicieron el año pasado, y otros años más. El Hércules sigue siendo «n equipo bronco, pegajoso y, a veces, violento, que imposibilita la visión de un fútbol agradable. En la primera mitad, todo se limitó a un toma y daca en él centro del campo, sin más fruto que los tobillos castigados. El Hércules tuvo una o c a s i ó n —^precedida de fuera de juego no señalado— cuando Baena llegó solo hasta Campos, que salvó a sus pies. Después vino el penalty, y nada más, salvo una ocasión bétioa, en que se entretuvo García Soriano.

Alineaciones Beal Betis: Campos; Bizcocho, Biosca, Sabaté; Co~ bo, López: Muhrén, Cardeñosa, Garcia Soriano, I^idlnsky y Benítez. A los treinta minutos de la segUBda parte, Alabanda sustituyó a Lóp^, y faltando cuatro para el final, Megido, a Cardeñosa. Hércules C. F.: Santoroi José Antonio, Rivera, Giuliano, Q u i q u e ; Saccardl, Baena, Aracil; Charles, Barrios y Lubecke. A los sesenta y un minutos, Juan sustituyó a Saccardl, y a cuatro del final, Betzuen, a GiuUano. En la segunda mitad se Arbitro: Soriano Aladré, animó algo máa el Betis, castellano. T e n e m os que pero no tuvo más ocasiones volver a calificar su actua- de marcar que en la citada ción de mala, al igual que Jugada del penalty no sela del primer partido que ñalado a Benítez. arbitró en Sevilla. Señaló Del Hércules ya hemos un penalty al Betis y posi- dicho la opinión que nos blemente trabaran a Car- merece. Santoro apenas tudeñosa, pero dejó de seña- vo trabajo. La defensa se lar uno mucho más claro mostró muy firme. En la por d e r r i b o aparatoso a media sobresalió B a e n a , Benítez. El partido tuvo precisamente formado en el mucho que pitar, pero se Villamarin. Y en la delanle fue de las manos. La vio- tera, la agresividad y, a velencia hizo presencia desde ces, dureza de Charles y el principio, y Soriano no Barrios. El Betis, al igual supo ver la intencionali- que su oponente, no chutó dad punible, según el re- ni una sola vez a puerta, glamento, de muchas en- empeñándose sus hombres tradas. No vio tampoco el en penetrar hasta la miscodazo de Biosca, que se ma raya. El bloque defentomó la j u s t i c i a por su sivo estuvo bien esta vSz. cuenta con Q u i q u e . No Sin nervios y contundente. mostró^ni una sola tarjeta, En el centro del campo briy pudieron ser muchas. Sin lló Muhren y Cardeñosa le experiencia, sin criterio y secundó admirablemente. sin autoridad. Delante, voluntad en todos, El gol: Diecinueve minu- especialmente e n Benítez, tos. Cardeñosa ee interna que sabe las pesetas que en el área, da varios re- pierde en el banquillo. Megates y, en el último, cae, gido, en le» cuatro minu» al parecer, trabado por Jo- tos que jugó, tuvo dos dessé Antonio. Ladlnsky trans- tellos de su gran clase,,

16/ESPECIAL DEPORTES

Lunes 17-ener

Salamanca í Victoria

merecida,

pero

corta

no es una crisis,'9 sino un desastre Francisco Yagüe

MADRID, 17 (D16).—Un gol del enguantado portugués Alves, al cabo de una hora de Juego, le permitió a la U.D. Salamanca .batir ayer a domicUio al Real Madrid, por 0-1. Era él primer tanto gue en su historia le marcaba el equipo salmantino al Real, con el que se enfrentaba por sexta vsz en su breve vida en Primera. AUneacioaes Madrid: García Remón; Sol, Benito, Uría; Pirri, Del Bosque; Roberto Martínez, Jenseñ, Santillaña, Guerini y Sánchez Barrios. En el descanso se produjo el relevo de Jensen por • Velázquez pero éste permaneció sólo catorce minutos en el terreno de Juego. Se produjo un esguince en la cadera y tuvo que dejar su puesto a Vitoria. Salamanca: D'Alessandro; Pedraza, Bustillo, Lancliasi Juanjo, Tomé; Juanito, Alves, Ameijenda,' Enrique y Galleguillos. A tres minutos del final poí aquello de romper el ritmo, se marchó Juanito, para dar entrada a Víctor. Arbitro." Aun cuando no tuvo la menor influencia en el marcador, la actuación del colegiado andaluz Fernández Quirós fue bastante mala. Sus demasiados kilos le hicieron seguir el Juego a distancia, equivocándose en la adjudicación de las faltas y en la aplicación de la ley de la ventaja. Le mostró tarjeta amarilla a Alves, en el primer tiempo, por -protestar. Sn el segundo se la enseñó también —la cartulina— a Ainéijenda y a Guerini, pero por entradas duras. Hubo un momento en que pareció que el partido se le iba a escapar de las manos, pero el gol visi-

tante frenó los nervios de xmos... y hasta de los otros. Goles: Sólo uno y, por tanto, decisivo. Alves armó un contraataque en el minuto sesenta y uno, combinando- con Juanito, que estaba en la banda izquierda. El ex azulgrana le devolvió el cuero al lusitano, que se había desmarcado hábilmente, y Alvss, desde el borde del área, lanzó \m formidable disparo, con efecto, pegado al pos.te. Una gran jugada y un gran gol del Salamanca, que le vale dos positivos de oro. Comentario: Podría m o s comenzar este comentario justo donde terminábamos el del domingo anterior, al titular la crónica de la victoria sobre el Málaga; "El espejismo del 4-1 no debiera engañar a nadie..." Pero, por lo que se. ve, el aviso cayó en saco roto, Y el Madrid de ayer dio tal sensación de impotencia, de incapacidad, de falta de recursos, que hasta la propia hinchada (tras un par de soHoras broncas contra el palco y el entrenador) acabó apiadándose de siis jugadores y dejó -de meterse con ellos. En cambio, mitad por convencimiento, mitad por represalia, el público despidió con una gran ovación al Saiamanca. Y a fe""que se lo merecía. Perder antes de empezar No hay^nada que oponer a la victoria del once salmiantino. En todo caso, considerar que el 0-1 resultó corto para sus méritos. ¡Con que imaginen! Si en el primer tiempo habían aguantado francamente bien, en el segundo te perdieron totalmente él respeto al Madrid, al que acabaron bailando táctica y técnicamente.

El Madrid empezó a per- lo de siempre, al bombeo de der el partido de ayer antes balones buscando las; cabede bajar del autocar, como zas salvadoras de Roberto diría H. H. Porque al mar- y de Santillaña. Pero sin gen del mal momento, del darse cuenta de que el Sabache de la plantilla en ge- lamanca es Uno de los poneral, lo cierto es que Mil- cos equipos a los que no se Janic dispuso muy mal los . les puede jugar así, habimimbres... y así le salió el da cuenta de la envergadura cesto. La línea de centro- de D'Alessandro y de los campistas que había dispues- dos centrales, que se llevato era toda una invitación ban casi todo el fútbol aéreo. al suicidio. Junto a la len- Claro que a lo mejor insistitud técnica de Del Bosque tían en ello a falta de re—que tenía que ser el cere- cursos para jugar de otra bro del equipo—, dispuso por forma... relevos de tres hombres que dsi centrocampismo sólo tieLa derrota fue corta nen muy ligera idea, puesto que habitualmente no jueSólo ima vez tiró con pegan como tales y que, ade- ligro el Madrid en el primer más, ni saben armar ni sa- tiempo, en remate de Sanben marcar. Com-o mucho tillaña que nos hizo ver que son medias puntas, pero de D'Alessandro estaba en el la zona ancha hacia delancampo. El Salamanca, en te; no hacia atrás. Pese a cambio, tuvo dos buenas su buena voluntad, tanto oportunidades en los pies de Guerini como Jensen esta- Enrique; en especial, ima, a ban condenados al fracaso; la salida de una falta intey hasta incluso, Sánchez Ba- ligentemente sacada por Alrrios, que a veces alternaba ves. En la segunda mitad, con el danés. Sólo faltó, el Madrid sólo gozó de una cuando Miljanic empezó a oportunidad ds gol, en disrectificar, que se lesionase paro también de Santillaña que salvó Bustillo sobre la Velázquez... misma linea de meta. Por Conociendo la fuerza ha- contra, el Salamanca, y bitual del Salamanca, que amén del tanto victorioso basa sus mejores armas en de Alves, tuvo dos ocasiola zona ancha, girando en nes en las botas de Ameijentorno al fabuloso Alves, no da —una, clamorosa— y una se podían dar tantas facili- tercera en el primer balón dades. Y asi, el Madrid del que tocó Víctor recién sali"bache" de los últimos do al campo. tiempos empeoró aún más su situación al partirse voLa diferencia de juego y limtariamente en dos. La el balance de oportunidades defensa, nada sólida —pese no pudo ser máiS abrumariora la inclusión, un tanto dis- Y si de algo pecó la ' cutible; de García Remón—, ria del Salamanca fi se veía luchando cada dos corta. El once que Alv© por tres en inferioridad nu- sus guantes negros, m - ' mérica, putóto que los riva- con extraordinaria habí les, con el balón en los pies, fue superior al Madr; llegaban en oleadas y el áta- cabo a rabo. La eues' . q u e quedaba totalmente enero del Real, rem • huérfano de Juego. Le man- por el viaje a Bilbao daban poco juego y casi visita del Barcelona, nc siempre mal. Se recurría a de ssr más dramática.

f ' San r" t ^¡k •! it '

Los jugadore.

i ' '••¡rozados, con el meta D

,^^ J%^ ^' ' ^7"

T^% í

•^ -

*«íí

'•ífc».*^' ^4»A^

portugués Alves, con sus guantes negros, jxie el mejor hombre sobre el campo. Sadu, n. sion, puao con la naouiaaa y ei tecnicismo aei interior lusitano

•¿iiiera Pirri en esta oca-

Aparatoso, espectacular e inútil esfuerzo de Martines el remate.

intenta'

5 77/D1ARÍ016

ESPECIAL DEPORTES/r Mientras Bernabéu

recordaba a Adán y Eva

istorico trmnio y primer gol salmantino al Real Madrid «

Miguel Angei López

MADRID, i7 (D16).—"¡Lo sabía, lo sabía!" La mitad derecha del túnel que da acceso a los vestuarios era un desfile fúnebre; la mitad izquierda, ima fiesta, un jolgo- rio. Por la primera iban los jugadores madridistas; por la segunda, los unionistas. Los blancos, ¿aibizbajos, murmuraban para ellos, caras de cabreo; los ayer rojos se abrazaban, gritaban, sonreían. Juanjo gritó aquéllas palabras, que se oyeron nítidamente.

U*j

M¿ . ' i4*'?* i .í* ' / i r á *

-,'1 -7líe habían ganado.. ,y de qu6 manera'

darlo muy peligroso, pues recibimos al Atlétioo de Madrid, y para comenzar febrero, la visita del Barcelona al Helmántioo." Pero, según dice, el equipo está más conjuntado ahora y "eso es importante". Se alegra de la victoria, pero lo siente por Miljanic, pues "no comprendo las críticas que le hacen, cuando deberían apoyarle en estos momentos". Cortés, García Traid. Silencio sepulcral

Ya en el vestuario salmanSi en el vestuario del Satino, Juanjo se explicaba: lamanca hubiera existido •'Lo había soñado, estaba se- champán se habría agotado; guro de que ganaríamos, era en el caso del Madrid, habría u-aa corazonada y se ha cum- sobrado todo. Era Tina espeplido." Por el contrario, José cie de funeral. El silencio era Luis García Traid, su entre- sepulcral. "Otras veces, desnador, , "no me lo creo to- pués de los partidos, comendavía". El Salamanca había tamos, hablamos; hoy, nada. gaiíado por vez primera al "No hemos abierto la boca Keal y a domicilio. "Es el —decía Pirri, el capitán, que triunfo más importante de Sigue en sus trece—, jugamos mi club en toda su hiistoria muy mal." En cambio, Mily, además, con el primer gol janic, como es su costumbre, que le.marcamos al Madrid." tenía su tono diplomático. Uii gol que supuso;dos pun"No ¡puedo decir que hemos tos y que "son maravillosos, jugado mal. En estos mo.pues ahora podemos empe- mentos he de defender a mis zar a pensar en la permajugadores, y si algo se ha .nencla". El Salamanca se hecho mal, lo comentaré con lia puesto a la altura del ellos." Raal Madrid, .en positivos: uno. En dos jornadas, con Miljanic estaba dolido, "no das triunfos fuera, la Unión ha borrado tres negativos. por mí, sino por los chicos. 3SÍ0 está nada mal. aunque, Tenían una ilusión enorme, en realidad, García Traid ganas de hacerlo toien y, en cambio, todo ha salido al re•asarioia más el éxito de Sant3,nder, " de cara al .ííaal de vés. Estaban.jaerviosos. Con , la derrota, los' que más pierla Liga". ' . den son ellos, los que más sufren". El hecho cierto es Un -caballero 'éste técnico que "las cosas comenzaron;. unionista, -que se toinó el mal y a medida que el tiemasunto con filosofía y sere- po avanzaba salían peor'-'. I üic' " r - ' o no se nos de-'jc .Si la di" -L!" -. )'i I, 11 > .bi/i Serui ner- diil.x con rl 1 .1.; > i Oi j ai.iin 11 •' j ' 1)' .'iii'f '• n'-.nios en .•^í VA„: >n d- OL- •, : fl'' l.'l' •'. r ' 1 0 t.i-io ui c.i.i'n-

•'Si lo es, como entrenador y como persona, pero en estos momentos, en vez de hablar lo que se debe hacer es callar y buscar soluciones, si es que se quiere poner remedio." Antes de terminar, Miljanic explica por qué el Madrid bombeó tantos balones, cuando D'Alessandro y Juanjo llevaban la voz cantante, y es que "no teníamos dtra .solución. El Salamanca formó una barrera muy difícil de traspasar y no nos quedó otro remedio". Uno piensa que lo que ayer pudo ser recurso, otras veces fue táctica.

Bcniabcii, Adán y Eva Estábamos en el descanso. Aún no se había producido lo irremediable. Bernabéu se quejaba, aunque no quería quejarse. "Cuando pierden -ixa balón o dan un pase mal se les chilla. El público está bien, pero tampoco es eso, porque los jugadores se acobardan, se inhiben. Y esto ocurre desde Adán y Eva. Vaya gol que le marcó Eva a Adán." Pero eso fue de penalty, le contesto, a lo que .Bernabéu replica "y por el centro, que es más grave", .Sernabéu, pese a que el asunto no estaba nada claro para el Madrid —lluego se demos•Sraría—, mezclaba su preocupación con el humor sano y su ironía. "En San Sebastián, falla un pase la Real y todos gritan "gora euzkadi". En Barcelona, les ocurre lo mismo a los azulgranas y "visca Catalunya". Aquí, en Madrid, que le den por el saco a Castilla. Así nos va .1 ir oi pelo \ u^ ' dos que lo . I) .í \i.r."' •'

IV, n o

fe-; í

•'AJÍ

'^^J^f-^'

, í-" V

-•o V

iff ^.':

'1 ^

Sv.

pu,na con LancMs, Martines no "¡^^J^l'lZ ¿J^^^^^' y, aaemas. saoe samr.

^ - defensa salmantina

es alta

LanoUas, toOo y Meneo él mé, ^aío «e tos zagueros .mantés, ,e anUcipa a los eos « . lameros maartamas. a eos que mummente se les oomoearon oaioñes todo el mrmo.

18/ESPECIAL pEPORTK

Lunes 17° enero 77/DI.ARIO 16 Cordero,

dos tarjetas^ expulsado

Por entusiasmo, superó el Celta al Valencia

f^-/f^^.

VIGO, 17 (Alfü).—El Celta venció por un gol a cero al Valencia en el estadio de Balaídos. El primer tiempo terminó con este mismo resultado.

-,?

Casi rtma ftora íardó el Elche en marcar, pero al final acabó goleando al Sevilla, i a culpa, sobre tocio, }ue de Gómez Voglino, auntor de dos de los tantos. Uno de ellos, segundo en el marcador, es el que recoge la foto. Apurando la jugada y aguantando la entrada de Gallego y la salida de Paco, remata a las mallas un pase de FinaroUU

Aunque

dominó

de principio

a fin

(3-0)

asta la segunda mitad el Elche no se estrenó EIX3HE, 17 (Alfil).—El Elclie ganó al Sevilla por tres goles a oéro en partido disputado en el Nuevo Estadio. Se llegó al descanso con empate a cero. Alineaciones Elche: Esteban; Indio, Be» a i t e z , Cortés; Melenchón, Montero, F é l i x ; Troblani, Gómez Voglino, Pinarolli y Cristo. Trofaiani y Cristo fueron

reemplazados por Sitjá y Antón, respectivamente. Sevilla: Paco; Juanito, Gallego, Blanco; Pulido, Lorant; Scotta, Jaén, Cantudo, Villalba y Montero. Martínez sustituyó a Cantudo y Alvarez a Villalba. Arbitro; García C a r r i ó n , del Colegio Valenciano. No vio nada de lo que ocurrió en el área sevillista. Goles: Minuto cincuenta y ocho: golpe franco, que sai a

En una segunda

Troblani por encima de la barrera, y Cristo marca (1-0). Minuto sesenta y seis: Gómez Voglino, a pase de Finarolli, espera la salida de Paco y le bate (2-0). Minuto setenta: Paco rechaza un saque de esquina, remata Pinarolli al poste y el rebote lo aprovecha Gómez Voglino, que marca de nuevo (3-0),

Comentario.' Dominio ilicitano desde el principio al fin del encuentro, pero hasta

parte inspirada

(2-1)

Las Palmas jugó a placer y llegó a bailar al Barcelona LAS PAIMA8, 17 (Alfil). Jjas Palmas derrotó £il Barcelona por dos goles a uno en partido Jugado el sáfeado en el estadio Insular. La primera parte üas.'üzó con empate a un gol. Las Palmas: C%mevali;

(1-0)

Martín, Wolíf, Hernáíid^; Castellano, Péjez; Juanl, Brlndisi, Morete, Germán y Gerardo. A los dncuénto y un minutos, Noly sustituyó a Martin, lesionado. Barcelona: Mora; Bamoa, MigueU, Amailllo; Olmo,

SECRETARIA DE DIRECCIÓN Empresa EDITORIAL necesita para su departamento de PUBLICIDAD

SECRETARIA DIRECaON SE EXIGE: — Experiencia mínima. — Método en el trabajo, — Dedicación exclusiva. SE OFRECE: — Semana labora! de cinco días. — Salario a convenir. — Empresa en pleno desarrollo, primera en

su ramo. Escribir a Oficina de Empleo SEAF (PPO) enviando historia j teléfono de contacto a la referencia número 5 2

Neeskens; Jtorcial, Sánchez, Cniyff, Asensi y Clares. ArMtro: Sánchez IbáAez, del Colólo Extremeño. Actuación catastrófica, que favoreció al Barcelona. Anuló dos goles ai Las Palmas, imo en la primera parte, a Brindlsi, y oteo en la segunda, a Morete. Ignoró un penalty de Migueü, que se llevó el balón oon la mano. Sacó tarjeta amarilla a Brindisi y a Olmo. Goles: Minuto dos: falta al borde del área canaria que saca Cruyff y aprovecha Neeskens para marcar de cabeza (0-1). Minuto treinta y seis: córner sacado por Gerardo que despeja Mora de puños para rematar, a continuación, Germáji (1-1). Minuto ochenta: Mora pasa el balón con la mano a Cruyff, que intenta regatear a Brindisi, pero lo pierde y Morete, tras salvar la entrada del partero, marca (2-1). Comentario: Gran partido el que disputaron Las Palmas y Barcelona. El equipo azulgrana se mostró muy fuerte, pero acabó por caer ante los canarios, que hteieron tina segunda parte sensacional. En los últimos minutos, el equipo local pudo aumentar su ventaja y llegó a bailar a - los a2nilgranas, entre el delirio del público. Tras el gol del Barcelona, los locales ejercieron un gran dominio y sólo Cruyff representó algún peligro para la meta de Caínevali. El holandés sirvió un gol en bandeja a Marcial, que éste desperdició^

el minuto cincuenta y ocho no materializó en goles sus continuos ataques. En la primera parte, los locales tuvieron el s a n t o - d e espaldas, pues gozaron de muchas y claras oportunidades de goL En el segundo tiempo cambiaron las tomas, y el Elche aprovechó su suerte. Ante la superioridad del contrario,. el Sevilla se empleó con dureza y muy pocas veces se aventuró a hacer fútbol de ataque.

Santander (11)

Conservador el Bilbao SANTANDER, 17 (Alfil), Con el empate a un g d fín¿izó el partido entre el Racing de Santander y el Athletic de Bilbaa Santanden Damas; Lolo, Camús, Portu; Díaz, Arteche; Quinito, Jiménez, Aitor Aguirre, Geñupi y Zuviría. Athletic Bilbao: Irjbar; Lasa, Guísasela, Escalza; Villar, Alesanco; Churruca, Irureta, Carlos, Rojo II y Rojo I. En el segundo tiempo, Dani sustituyó a Ifureta y Oñaederra á Rojo II. Arbitro: Aüsocpa, que tuvo una actuación discreta. Mostró tarjeta amarilla a Arteche, Churruca, Rojo II y Dani. Goles: Minuto cuarenta y uno, Lolo envía el balón a Zuviría, que lo aguanta, y Guisasola ayuda a que el balón entre en su portería (1-0). Minuto setenta y cinco, Dani saca una falta dos veces por decisión arbitral y en la segunda bate a Damas (1-1). Comentario: Partido de mucha tensión y de resultado justo para el Santander; que jugó con más ganas que el domingo anterior. El Athletic de Bilbao, que estuvo un poco en plan conservador, dominó el centro del campo en la segunda mitad. En líneas generales, imperó más la fuerza que la técnica. Hubo algunos brotes de brusquedades que fueron cortados a tiempo. Por el lado bilbaíno se notó la reaparición de Rojo II después de varios meses de inactividad»

Alineaciones Celta: Fenoy; Santomé, Manolo, Búa; Gómez, Juan; Del Cura, Castro, Martínez, Félix y Sanromán. A los setenta y ocho minutos Morí sustituyó a Del Cura, y a los ochenta y seis Poli a Martínez. Valencia: Balaguer; Carrete, Castellanos, Cordero; Cerveró, Tirapu; Rep, Saura, Eloy, Juan Carlos y Kempes. A los cincuenta y cuatro minutos, , Valdés sustituyó a Kempes, y a los esenta y dos, Jesús Martínez a Saura. Arbitro: Balsa, del Colegio Oeste. Tuvo una buena actuación. Mostró tarjeta amarilla a Cordero por protestar, y

en el minuto sesenta y cuatro le expulsó por entrada violenta a Sanromán. Amonestó también a Santomé y a, Castellanos. Goles: Minuto treinta ' y cuatro: contragolpe del Celta con iotemada de Sanromán, que pasa a Martínez. Este aprovecha la salida de Balaguer para marcar (1-0). Comentario: El encuentro resultó emocionante, competido y con muchas fases de calidad. A la mejor técnica valencianista opusieron los vigueses un gran entusiasmo. Por los locales destacó la labor del debutante Gómez, seguido en méritos por Félix y Martínez. Los mejores del Valencia fueron Rep y Kempes, que cuajaron un exceleate partido. El estadio de Balaídos registró una buena entrada. ES terreno, pesado, terminó coavertido en im barrizal.

2-1, con mucha suerte, del Español

Mereció ganar el Burgos^ que fabricó su derrota Santiago Codina BARCELONA, 17 (Corresponsal D16).—Muy apiuradamente y cuando ya casi parecía imposible, el Español consiguió ayer la victoria en Sarria frente al Biffgos por dos tantos a uno, después de que el equipo visitante hubiera tomado inicial ventaja y conservado la misma hasta el descanso. Arbitraje: Orellana mostró tarjetas blancas a Palmer, Igartua, Quiñi,, Valdés y José Manuel, todas por Juego violento. Y mostró también tarjetas rojas a Fernández Amado (m. 26) y Kreslc (m. 90), Justificada la primera —agresión a Kresic— y algo menos la segimda. Pese a ese aparente alarde de autoridad no estuvo muy acertado el arbitra. Pero tampoco mereció tantas protestas como tuvo que oir. Alineaciones B.C.D. Español: Fernández; Molinos, De Felipe, Verdugo; Fernández-Amado, Ortiz Aquino; Ciño, José Manuel, Jeremías, Osorio y Marañón. A los veintiún minutos de la segunda parte, marcharon Osorio y Ciño para que entraran Canlto y Cuesta. Bnrgos: Mauzanedo; V a l dés, Palmer, Igartua; Aguilera, Etreslc; Juanito, Garrido, Viteri, Katic y Quiñi. Sin cambios. Golese: Minuto 36, a la salida de un saque de esquina, Juanito centra sobre puerta, donde Viteri remata a las redes <0-l). Segunda parte, minuto 32. Zancadilla de Valdés a Jeremías. Penalty, que Orellana eanciona y que Osorio ejecut a positivamente (1-1). Minuto 44. Suicida y frustrada cesión de Aguilera a Manzanedo, interponiéndose oportunamente Cuesta para anticiparse y mandar el balón fuera d e l alcance del guardameta burgalés (2-1). Comentario: Pudo ganar el Burgos. Es más, mereció gallar. Y hubiera ganado a no ser que dos graves errores propiciaron la v u e l t a del marcador. Primeramente, un penalty innecesario. Y, luego, cuando ya se rozaba el tiempo limite, tm regalo Increí-

ble mediante aquella absur» da cesión de un defensa a su guardameta, que ManoliB Cuesta convirtió en gol de la victoria. Mereció ganar el Burgos, Insistimos, por el mejor Juego a lo largo del partido. Cierto que el Español tuvo que luchar durante la mayor parte del mismo con Inferioridad numérica por expulsión de Fernández Amado. Pero eso no quita para que Justicieramente se admita que, con Juanito en plan de inspirado solista, el más brillante fútbol de la tarde estuvo a cargo del equipo visitante. De ello se Infiere que la reaparición del trío sudamericano —Jeremías, Osorio y Aquino— no resultó f e l i z . Impreciso el brasileño y bajos de forma los paraguayos, nunca pudo el Español do» minar el centro-campo ni crear peligros en torno al se= guro Manzanedo. Por contra, pese a que el Burgos Jugaba en plan defensivo con tan sólo dos hombres de ataque —Juanito y Viteri—, éstos no sólo tenían buen apoyo de las lineas más retrasadas, sino que, además, por si mismo, acertaban a crear peligrosísimo Juego. Juanito, muy particularmente, t u v o una tarde inspiradísima, convirtiéndose siav discusión en la gran figura del partido. Posiblemente se equivocara el Biugos cuando, en la segunda mitad, prefirió destinar sus esfuerzos más a conservar la mínima ventaja del primer tiempo, cuando pudo ampliar la misma, si realmente se lo propone. Cundía la desmoralización en las filas blanquiazules y estaba el ambiente propicio para el bando visitante. Esa falta de ambición acabó por resultar fatal para el Burgos. Porque la fortuna acabó decantándose por el E s p a ñ o l , aun cuando esta fortuna viniera propiciada por un hombre del equipo húrgales. Por los pelos, pues, salvó los dos puntos el conjunto españo» lleta. Y dada la trayectoria del partido, con solución final en el último minuto, la emotividad constante caras» terizó al mismo.

ESFECIÁL DEPORTES/

Lunes' 17-enero 77/Di^RIO"16 Cuatro tarjetas y un expulsado ante el Calvo Sotelo

Enrique Gózalo MADRID, 17 (D16). — E3 G«tafe, «1 un partido aburrido, en el que abundaron las tarjetas, derrotó al Calvo Sotelo por'dos goles a uno. El campo de La« Margaritas registró una buena entrada. Al descanso ge llegó con empate a cero.

(2-1)

Con el Levante, otra derrota del Sporting

escanso

Córdoba, 2 ; Cádiz, 2 CÓRDOBA, 17.—En partido de rivalidad regional y con una gran entrada en El Arcángel, el Córdoba y el Cádiz empataron a dos. A los treinta minutos. Calero abre el marcador, protestado por los gaditenos por estimar fuera de Juego. Con este resultado se llegó al descanso. En la reanudación, a los ocho minutos, Lezcano estableció el dos a cero. Quino acortó distancias en el minuto sesenta y cinco, y en el setenta y nueve, Mané estableció el resultado doíínltivo. Arbitró el murciano Jiménez, que amonestó a Varó.

Alineaciones Getaíe: Arévalo; Chiq-ui, liüis, Amunárriz; Gutí, Zambrano; Salazar, Valdés, Almenara, Romero y Munguía. En el •' descanso, González sustituyó a Almenara y en el minuto ochenta y nueve, Valle a Romero. Oaüvo Sotelo: . Agnierre; Lobo, líegiiizamón; Juan Vázquez; Pedrito, Piñán; Bautista, Chonis, Odair, Nuevo y Molina. En el minuto sesenta y uno, Piñán dejó su sitio a Waldo. Arbitro: Montes, del Colegio Andaluz. En la primera parte, su labor fue.aceptable, pero en la continuación, perdió los, papeles y sacó tarjetas a diestro y siniestro. Señaló dos psnalties, uno a íavor de' cada equipo. En el áel Getafe, nada ¿lue oponer, pues la entrada de Lobo a Miinguía "era merecedora de la pena máxima. En el que pitó a favor del Calvo Sotelo, se dejó engañar por Odair que supo • tirarse muy bien. Amonestó a Juan Vázquez, Romisiro, Nuevo, Pedrito y expulsó a Chiqui, por acumulación de tarjetas. Coles: Minuto cincuenta y ' dos: Jugada de Gonsáiez que pasa en profundidad a Salaziar, para que éste, desde dentro del área y con la de•necha, bata a A.guerre que Iniciaba Ja salida (1-0). Mi-

Valladolid, 3 ; Jaén, 1 Rojo

El meta 'visitante, Aguerre, detiene un 'balón en presencia de dos defensas y ante la atenta Tnirada de Romero, caido en el suelo. ñuto sesenta: Munguía, dentro del área y con ed balón controlado, es derribado por Lobo. El máxim.0 castigx) es ejecutado por Zambrano, fuerte y a media altura y bate a Aguerre (2-0). Minuto ocáisnta y siete: Odair se tira en el área. El penalty lo lanza el propio jugador, que engaña a Arévalo (2-1). Inisideiicias: Hubo delegado federativo a petición del Calvo Sotelo. Martín Cid, realizó esta, función. Comení u'io: S e g u n d a s partes sí fueron buenas. Ein la continuación, con. la entrada de González por el de-butante Almenara, que se mostró muy nervioso durante los cuarenta y cinco minutos que estuvo en el cam-

po, el Get-a-fe logró imponerse al Calvo Sotelo. Decisiva la entrada de González que dio otro aire al juego g.etafens2 al organizar la parcela central donde Valdés y ,Zam:brano, en la primera mitad, habían abusado del pase corto. Con González, cambió, la decoración y el Getafe jugó mes por Ia.s alas y por ahí llegaron los goles. Los cuarenta y cinco mi«lUtos iniciales es mejor olvidarlos. SI Calvo Sotelo tampoco atacaba y todo se redujo a un tira y afloja en la zona ancha del terreno. Decir que el prnner disparo serio a puerta se produjo a veinticinco minutos da una imagen de lo que sucedió antes de llegar al descanso.

En la reanudación, y con el gol de Salazar, que no marcaba desde el 27 de octubre, contra el Barcelona Atlétioo, los discípulos de S^ura subieron enteros en su juego e incluso llegaron a ligar buenas jugadas. No importó la expulsión de Ohiqui, con la que Valdés pasó a defensa derecho, retrasando su posición Munguía. Victoria merecida del Getafe que teniendo ventaja en el gol average particular con los de PuertoUano no pudo mantenerla por el penalty con que fue castigado. No obstante, estos dos puntas sirven a los getafenses para salir de la zona de descenso, en espera de recuperar los Jugadores lesionados.

Llegó a tener dos goles de ventaja

(2-2)

Tercera

At. Madrileño: Ante El Rayo dejó escapar un punto en Tarrasa p.rmg, apuros

Muy difícil se lo puso el colista al líder. En el Vicente Calderón, el Touring se adelantó ..en el marcador c o n gol de Echarri y hasta la segunda parte los íiüales rojiblancos no pudieron remontarlo. Corchado consiguió el empate y Vicioso, de penalty, el triunfo, que mantiene al Atlético Madrileño en primera posición. Él Osásuna, igualado a puntos con el Atlétioo Madrileño, se deshizo, coa relativa facilidad, del Carabanohel. Los de La Mina bastante hicieron con defenderse, pero no pudieron impedir los tres goles marcados por los navarros. En ,Talavera, la Leonesa, otro de los aspirantes al ascenso, consiguió un empate sin goles, que le mantiene en los puestos de cabeza. ÍDos goles fueron anulados a los leoneses por fuera de juego. El empate coloca al conjunto de la cerámica con ocho negativos y en situación peligrosísima. Con su derrota en Logroño, el Castilla pierde posiciones. Un penalty, marcado por Soroa, hizo que los discípulos de San-

VALENCIA, 17.—Nueva derrote, éeH SportJug en su ¡segundo desplaísamlento consecutivo. Esta vea, ei verdugo de los asturianos fue el Levante que, en una primera parte de gran Juego, supo, doblegar al Sport i i ^ remontando un tanteo adverso. Se habla adelantado Quiñi en el minui» cuatro, pero en el quince, nn penalty transformado por Qucremán supuso el empate, Güri desniveló el marcador en ei minuto veinünue.ve^ al conseguir, de cabeza, d segundo gol. En la segunda parte, a pesar de los intentos sportingiiistas, no se alteró ei marcador. Arbitró el satalán Molina Segovia, bátante mal.

chis no se trajeran uü punto de Las Gaunas. El colegiado González Langariea expulsó a Magdaleno.por protestar. El Pegaso, escarmentado por la derrota del domingo anterior, salió a resolver el partido desde el primer momento y lo consiguió. Domínguez, por dos veces, una de penalty; Morón, también por dos veces, y Morales fueron, los verdugos del Mirandas. Mal paso el dado por el Moscardó, que fue derrotado en casa por el Real Unión cuando faltaban tres minutos para terminar el partido. Cuatro negativos son los que tienen los de Usera y un mal panorama si la situación no mejora. Importante el punto logrado en Falencia por el Torrejón. Los madrileños se adelantaron en el marcador con gol de Lope, pero a tres minutos del final empataron los locales. Normales, los triunfos del ,Zamora y la Fonferradina ante el Calahorra y San Sebastián, respectivamente, e inesperada igualada del Tudelano en casa ante el Lagún Onak.

TABRASA, 17 (Especial D16).—Con empate a dos goles finalizó el partido disputado en el Estadio Municipal entre el Tarrasa y el Rayo Vallecano. El primer tiempo finalizó con ventaja rayista de dos tantos. Alineaciones

Tarrasa: Vallespir; Valjdés. Moróte, Arias; Ovejero, Gonzalo; Bío, Planas, Cruz Carrascosa, Domenech y Rojo. En la segunda parte, Vila sustituyó a Gonzalo, y Jiménez, a Ovejero. Rayo Vallecano: Alcázar; Añero, Uceda, Púster; Tanco, Macuá; Guzmán, Rial, González, _Felines y Alvarito. Ar&iíro: Gallardo, dsl Colegio Andaluz. Al minuto de juego anuló un gol al Tarraga por supuesta falta de Cruz Carrascosa al meta Alcázar, cuando éste botaba el balón. Amonestó a Macuá, Biai y Valdés. Actuación aceptable. Goles: Minuto tres: Contraataque del Rayo Vallecano, recoge el balón Planas, que se lo pasa a Ovejero, éste intenta entregar a Vallespir, pero González,, que sigue la jugada, se anticipa al defensa (0-1). Minuto diecisiete: Falta a Uceda fuera del área. Lanza Tanco, salva la barrera y bate a Vallespir, que no puede hacer nada (0-2). Minuto cincuen-

ta y seis: Barullo ante la meta de Alcázar, balón bombeado que cabecea Rojo (12). Minuto ochenta: Otro barullo ante la meta rayista es aprovechado por Domenech <2-2). Comentario: Con el empate conseguido en Tarrasa, las aspiraciones vallecanas de .subir a Primera se ven consolidadas. O c h o positivos cuentan los de Vallecas. El conjunto madrileño, que se adelantó con dos goles en el marcador, demostró ser imo de los mejores conjuntos que pasó por el Estadio Municipal. Basándose en ima buena defensa y en un rápido contraataque, los franjirrojos dominaron la situación en la primera parte, pues los ataques egarenses se. estrellaban en la solida defensa rayista. El Tarrasa, a pesar de ir con el marcador en contra, no se amilanó y creó ocasiones de gol en jugadas de Rojo, Bío y Domenech. Tras el descanso, y animados por una hinchada incondicional, el dominio de los locales se hizo evidente materializándose en los dos goles conseguidos. Con el empate, el Tarrasa siguió insistiendo en sus ataques, pero el Bayo, demostró Ser un conjunto que no pierde los papeles y aguantó el resultado hasta el final;

VALLADOLID, 17.—Por tres goles a uno derrotó ei ValiadoUd al Jaén. Al descanso se llegó con ventaja vallisoletana de dos goles a cero. Inaguró el marcador Moré, en el ininuto veinte. En el treinta y tres, Landaburu, de penalty, consiguió el segundo. En la continuación, acortó distancias José Luis, en el minuto setenta y uno. A ocho del final, Landaburu, de nuevo, sentenciaba el partido. Pésima actuación del guipuzcoano ürío, que ignoró dos derribos en el área de! Jaén y concedió el tanto jienense en claro fuera de juego.

Oviedo, 1 ; Pontevedra, 1 OVIEDO, 17.—Con empate a un gol finalizó el encuentro entre el Oviedo y en Pontevedra. Al descanso se llegó con empate a cero. En la segunda mitad, se adelantó el Pontevedra en el minuto cincuenta y dos, con gol de Vavá. CJalán, de penalty hecho a Ortuondo, consiguió el empate en el minuto setenta. Con alternativas en el juego terminó el encuentro. La labor del castellano Sosa Martín fue bastante casera. El penalty que valió el gol del empate fue riguroso. Amonestó a Vavá y a Plaza.

Coriiña, 2 ; Castellón, 1 COBUÍÍA, 17.—Por dos goles a uno venció el Coruña al Castellón. Al descanso se llegó con uno a cero a favor de los coruñeses. A los dnco minutos de Juego, Babadeira consigue el primer gol. García Castro estableció el dos a cero, en el minuto setenta y cuatro y dos minutos más tarde, Rives acortó distancias. Ocho .tarjetas, dos de ellas rojas, mostró el tlnerfeño TrujlÜo. Gallego, por acumulación de tarjetas, y Babiloni, por Juego peligroso, fueron expulsados. Primera victoria coruñesa desde que entrena José María Martín.

Barcelona At., 7 ; Tenerife, 1 BARCELONA, 17.—En partido adelantado, al sábado, el Barcelona Atlético goleó al Tenerife. La primera parte terminó con victoria del conjunto catalán por cinco a cero. Abrió el marcador Martínez, de penalty, y a los dos minutos. Dos goles más de este Jugador, tres de Mercader y uno de Botella, supusieron la goleada de la jornada. Maciel consiguió el tanto del honor canario. Arbitró, sin complicaciones, el andaluz Alvarez Marguenda, que en la primera parte expulsó a Esteban, por propinar xm puñetazo a Bebollo.

San Andrés, O; Huelva, O BARCELONA, 17.—Sin que el marcador se moviese, terminó el encuentro disputado en Santa Coloma entre el San Andrés y el Huelva. El partido se caracterizó por un dominio constante del Huelva y im San Andrés que, con una buena defensa, impidió que los onubenses se llevaran los dos puntos. Tanto en la primera parte como en la segunda, él Recreativo mandó en el campo, efectuando un m.arcaje severísimo a los hombres clave del San Andrés. Dirigió la contienda el colegiado aragonés Sánchez Pueyo, que no tuvo complicaciones.

Alavés, O; Granada, O Con empate a cero finalizó el partido de Mendizorroza entre el Alavés y el Granada. Superioridad local durante todo el encuentro, pero los fallos de sus hombres punta y los aciertos de Izcoa hicieron que el ^Biarcador no se moviera. El meta granadino fue el artífice de que, su equipo se llevara un punto. El colegiado aragonés Yera del Campo fue muy protestado por el público, al considerar su actuación antioasera. Mostró tarjetas amarillas a los granadinistas Quiles, Bdenra y Gerardo, (Resúmenes de Alfil),

Lunas 17-enefo 77/OIARI016

ESPECIAL OEPORIQ

RESULTADOS Y CLASIFICACIONES ¿. G. E. P. F. C. Puntos

Primera División

1. 2o 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Primera Diviáóa Celta, 1", Valencia, 0. R. Sociedad, 2; Zar^oza, 0. Español, 2; Burgos, 1. Elche, 3; Se^^Ua, 0. Betis, 1; Hércules, 0. Santander, 1; Ath. Bilbao, 1. R. Madrid, 0; Salamanca, 1. • Málaga, 0; At. Madrid, 0.

9. 10. 11.

Barcelona . . . 18 At. Madrid , . 13 R. Sociedad . . 18 Valencia . . . 18 Las Palmas , . 13 Español . . . . 18 Resfl Madrid . 18 Betis 18 Elche . . . . . . . 18 Ath. Bilbao . . 18 Salamanca . . 18 18 Santander . . . 13

' Las Palmas, 2; Barcelona, i.

12. 13. Sevilla 14. Celta . . . . . 15. Héroules . . . .

Goleadores

16. 17. 18.

Jugado el sábado

18 18 18 18 . . . . 18

11 10 § 8 8 8 8 8 7 6 7 6 4

Burgos Zaragoza . . . . Málaga . . . . .

Con 14: Clares (Barcelona), Diarte (Valencia) y Kempes (Valencia). Con 13: Satrúsfcegul (Real Sociedad). Con 10: Anzarda (Betis), Rubén Cano (Atlético de Madrid), Morete (Las Palmas) e Idigoras (Real Sociedad). Con 9: Marañón (Español). CoM 8: Churruoa (Athleíic de Bilbao), Pirri (Real Madrid), Dan! (Áthletic de Bilbao) r Gómez Voglino (Elche). Con í : Cruyfí (Barcelona), Valdés (Burgos, Arrúa (Zaragoza) y Zuvlria (Santander). Coa 6: Finarolli (Elche), Roberto Mar-

5 5 5 3 3

25+9 24+6 23+3 21+3 20 20 34 30 24 24 19+1 26 26 18—2 27 30 18—2 15 20 17+1 23 30 11 18 17+1 11 14 17—3 8 13 20 17+1 9 21 29 16—4 18 28 9 11 26 15—1 5 10 14—2

3 4 5 5 4 4 3 2 4 5 3 5 9 6 5 4 6

4 39 17 4 28 17 18 4 36 35 27 5 23 6 24 6 33 32

12—4 t í n ^ (Real Madrid), Santlllana11—7 (Real Madrid), Carl<fe (Athletio de Bilbao) y

Viten (Burgos). Con 5: Leiviiiha (Atlético de Madrid), Cano (Español), Áitor Aguirre (Santander), Heredia (Barcelona), Osorio (Español), Cristo (Elche) y Ladinsky (Betis). Con 4: Ayala (Atlético de Madrid), Rep (Valencia), Jeremías (Español), Charles (Hércules), Guztelu (¡Real Sociedad), Fenoy (Celta), Brindis! (lias Palmas), Jordao (Zaragoza) y Neeskens (Barcelona). 3. G. E. P . F. C. Ptos.

Segunda División

20 10 7 3 32 16 27+7 1. GIJ02Í ... 20 10 6 4 22 16 26+8 2. Rayo Vallecano.. .„ 20 9 7 4 24 18 35+5 3. Jaén ... ... 20 10 4 6 23 26 24+4 4. Oviedo '. ... 20 8 7 5 26 13 23+1 5. Tarrasa ... 20 8 7 5 34 22 23+5 6. Cádiz ... ... ... 20 8 4 8 32 20 20—2 Valladolid, 3; Jaén, 1. 7v Valladolid ... ... ... 20 7 6 7 26 27 20 Alavés, 0; Granada, 0. 20 & 10 5 18 22 20—2 8. lievante San Andrés, 0; Huelva, 0. 20 7 6 7 17 24 20+2 9. Conjña 20 Getafe, 2; Calvo Sotelo, 1. 20 6 7 7 22 18 19—3 10. Huelva ... ... ... ... ... ... Tarrasa, 2; Rayo V^ 2. 20 7 5 8 22 28 19+1 Córdoba, 2; Cádiz, 2. 11. Córdoba.. ... ... .;. 20 5 8 7 24 26 18—4 Cormla, 2; Castellón, 1. 12. Calvo Sotelo . . . . . . ... ... 20 5 8 7 20 24 18—4 Oviedo, 1; Pontevedra, 1. 13. Alavés ... ... ... ... ... ... 20 7 4 9 19 25 18—4 Levante, 2; GiJón, X, 14. San Andrés 20 7 4 9 24 32 18 15. Getafe 20 6 S 9 20 22 17—5 Jugado el sábado: 20 4 9 7 18 23 17—1 16. Tenerife 20 Bai-celona At., 7; Teneri20 5 5 10 20 27 15—3 17. Barcelona Atlético fe, 1. 20 4 5 11 16 27 13—5 18. Pontevedra ... ., 19. Castellón ... ... 20. Granada Con 18: Quiñi (GiJón). Andrés), Pepe Juan (San Andrés), Baena (Alavés), Prancisco (Rayo VaCon 14: Galán (Oviedo). Ue«ino), Salazar (Getafe), González Con 13: Plores (Jaén). (Rayo Vallecano) y liandaburu (VaCon U : Illán (Tenerife). lladolid). Con 10: Ibáñez (Cádiz) y Quino (Cádiz). Con 9: Odair (Calvo Sotelo). Con 5: VlUalba (Cádiz), Alvarito (Rayo Com 8: Rusky (Valladolid), Calero (CórVallecano), Planas (Tarrasa), Torres doba) y Maciel (Tenerife). (Huelva), Domínguez (Pontevedra), Con 7: Chone (Calvo Sotelo), O u z CaDíaz (Levante), Ortuondo (Oviedo), rrascosa (Tarrasa) y Palacios (ValladoMercadé (Barcelorm. Atlético) y Guri lid). (Levante). Con 6: TJrquía (Alavés), Martín (San

Goleadores

Fútbol

La quiniela

de la semana ICaiAVAlSCiA....

4aCHE-SfWliA.

ina pao IBn Wññ DDS

ID 9'V/Sa/miBJA£N........ IflJSlAVEOTSABA....,..,

muu

llTSRRASMftVO., Í2ÍM08MAOIZ.... 13(ffl)SMíSfaiffl MIEVM-GIjm.

APUESTAS

fago \ 1

Más de cuatro millones p a r a ios de catorce La victoria del Salamanca ea el Estadio Bernabéu ha proporcionado nueves müionarios en las Quinielas, aunque no con tantos millones comopodia imaginarse. Resulta que anoche, tras el primer escrutinio habían ai>arecido tr«se afortunados que le pusieron el dos al Madrid, amén de las otras cinco variantes, todas ellas equis. Calculando qu© h o y puedan aparecer otros tantos boletoa de catorce, cobrarían muy cerca de los cinco naílones de poetas, por barba. Los de trece, que anoche sumaban 1.658, pueden repartir a razón de u n a s treinta y siete mil pesetas. y los de doce, que ya son 29.190, tendrán que coaíormaree con unas dos mil quinientas. La recanidación, tras el bache de las últimas semanas, ha expCTlmentado una notable reacción, subiendo en esta ocasión hasta los 676 millonea.

internacional

Holanda: Cayó el Feyenoord HOLANDA Decimonovena jomada: Nac, 1; Graafschap, 0. Eindhoven, 2; Go Ahead, 0. Telstar, 1; Feyenoord, 0. Utrecht, 2; Amsterdam, 2. Twente, 1; Roda, 0. V W , 1-, Nec, 1. Ajax, 1; AZ'67,0. Sparta, 3; Haarlem, 1. Den Haag, 0; PSV, O. Clasificación: Ajax, 31 puntos; F e y e noord, 30; Utrecht, 24; PSV, 23; AZ'67, 22; Roda, Nac y Sparta, 21.

Lazio, 14, Perugia y Genova, 13; Roma, Milán y Verona, 12. En último lugar el Cesena con 6 puntos. BÉLGICA Decimoséptima jomada. Beerschot, 2; Waregem, 2. Malinas, 2; Amberes, 2. Coutrai, 0; Winterslag, 1. Charleroi, 3; Círculo Brujas, 0. Anderlecht, 2; Beveren, 0. Standard, 1; Lieja, 0. Lokeren, 2; Molebeek,0. Club Brujas, 3; Ostende, 1. Beringen, 1; Lierse, 0. ITALIA Clasificación: Club BraDecimotercera jornada: jas, 28 puntos; Molebeek, Bolonia, 0; Ñapóles, 1. 25; Beerschot y Anderlecht, Florentina, 1; Roma, 1. 23; Circulo Brujas, Amberes Foggia, 0; Cesena, 2. y Standard, 21. Genova, 2; Catanzaro, 0. ALEMANIA FEDERAL Juventus, 2; ínter. O, Decimosexta jomada; Lazio, 1; Verona, 1. Duisburgo, 3; B o r u ssia Milán, 0; Torino, 0. Perugia, 0; Sampdoria, 0. Moenchengladbach, 2. Clasificación: Juventus, 23 Bochum, 1; Saarbruecke, 2. puntos; Torino, 22; ínter y Borassia Dortmund, 4; HamÑapóles, 16; Florentina, 15; burgo SV, 4.

Werder Brémen, 1; Schalke 04, 1. Kaiserslautem, 4; CJolonia, 2. Rotweíss Essen, 1; Tennis Bor. Berlín, 0. Fortuna Dusseldorf, 0; Bayem Munich, 0. Eintracht Francfort - Eintracht Braunschweig (suspendido). Clasificación: Bora s s i a Moendchengladbach, 27 puntos; Eintracht Braunschweig y Bayem Munich, 23; Hertha BSC, Duisburg y Schalke 04, 21; Colonia, 20; Bor. Dortmund, Werder Bremen, Hambnrger SV y Fortuna Dusseldorf, 18.

Middlesbrough, 2; Derby, 0. Clasificación: Liverpool, 33 puntos; Ipswich, 32; Manchester City, 28; Arsenal y Middlesbrough, 26; Aston Villa, 25; Newcastle, 24; Leicester, 23; West Bromwich, 22; Birminghan, 21; Manchester United, Cóventry y Leeds, 20, En último lugar el Simderland con 9 puntos.

PORTUGAL Decimocuarta jomada: Varzim, 0; Leixoes, 0. Beira Mar, 2; Portimonense, 2. Montijo, 1; Guimaraes, 0. Oporto, 0; Benfica, 1. INGLATERRA Atlético, 2; Belenenses, 1. Vigesimoprimera jornada: Sportrng, 0; Boavista, 0. Arsenal, 1; Norwich.O. Braga, 3; Setúbal, 0. Ipswich, 2; Everton, 0. Estéril, 0; Académica, 1. Leicester, 2; Sünderland, 0. Clasificación: Sporting, 24 Liverpool, 1; West Brompimtos; Benfica, 21; Setúwich, t. Manchester United, 2; Co-' bal, 17; Oporto y Boavista, 16. ventry. O,

Tercera División

GRUPO PRIMERO Gxiecho, 6; Naval, 1. Arosa, 1; Caudal, 1. Basconia, 4; Compostela, ©. Bilbao Ath., 1; Ferrol. O, Ensidesa, 1; Lugo, 0. Guernlca, 2; Torrelavega, 1, GiJón Dep., 3; Qim Pe= Sestao, 4; Arenas, 1. ña, 1. Langi-eo, 3; Orense, 3. Baracaldo, 3; Laredo, 0. G. E. P. F. C. Ptos.

J . •'

... 20 12 6 2 28 17 20 13 3 4 34 14 20 13 3 4 36 18 11 4 5 34 26 20 9 6 5 33 21 9 6 5 29 21 20 10 3 7 26 25 8 4 8 25 22 7 6 7 34 35 20 7 5 8 28 28 10. GiJón Deportivo ... . 7 5 8 23 26 ... 20 6 6 8 28 32 , 20 7 4 9 24 33 13. Arenas 3 11 6 15 19 15. Lugo... ... ... ...... 20 6 4 10 27 29 4 8 8 18 26 7 2 11 25 39 3 7 10 22 34 ..= 20 2 8 10 19 35 S 1 14 24 42 1. B A R A C A L D O ... ... 2. Bilbao Áthletic ... .,

GRUPO SEGUNDO Zamora, 1; Calahorra, .0. Pegaso, 5; Mirandés, 0. Osasima, 3; Carabanchel, O, Poníerradina, 2; San SePatencia, 1; Torrejón, 1. bastián, 1. Talavera, 0; Leonesa, 0. At. Madrileño, 2; TouMoscardó, 0; Real Unión, 1, rlng, 1. Tudelano, 1; Lagun Onak, 1, Logrones, 1; Castilla, 0. 20 11 6 3 33 12 23+3 1. AT. MADRILESrO... 20 12 4 4 35 13 28+5 2. Osasuna ... 20 12 3 5 37 17 27+9 3, Leonesa ... .. 41 21 27+5 20 12 4. Pegaso ... 40 21 25+5 20 11 3 5. Castilla ... 39 29 25+7 20 10 5 6. Real Unión ... 33 21 24+6 20 10 4 7. Mirandés ... ... ... ... 20 8 7 22 20 23+1 20 9 5 24 25 23+1 8. Palencia 20 9 1 23 32 19-3 9. Tudelano 20 7 5 26 38 19—8 10. Zamora 20 6 6 19 22 18—4 11. Poníerradina 20 S 7 17 21 17—S 12. Moscardó 20 8 1 26 33 17—1 13. 20 5 6 20 30 16-4 14. Logrones 20 6 3 11 21 29 15—1 15. Carabanchel 20 4 6 10 21 39 14-8 16. Torrejón ... 20 3 7 10 16 25 13—7 17. San Sebastián 20 3 6 11 21 37 12—6 18. Talavera ... 20 2 6 12 19 39 10—8 19. Calahorra 20. Lagim Onak GRUPO TERCERO

Tourina-.. Reus, 0; Huesca, 0. Vinaxoz, 0; At. Baleares, 0. Olímpico, 1; Ibiza, 1. Bldense, 2; Sabadell, 1. Yeclano, 1; Villena, 1.

Lérida, 2; Gerona, 4. Aragón, 0; Onteniente, 1. Mallorca, 2; Gandía, 0. Poblense, 0; Tarragona, 0 Acero, 3; Constancia, 1.

1. AT. BALEARES ... ... 20 8 3 24 9 26+8 2. , Mallorca... 4 5 31 20 26+4 ... 20 3. Olímpico ...... 8 4 27 16 24+2 ,. ... 20 4. Eldense ... 2 7 28 18 24+2 ... 20 8 5 23 22 22 5. Yedáno ... ... ... 20 Gerona ... 20 3 8 30 22 21+S 6. ... ... ... 20 5 7 36 31 21—1 7. Lérida ... ... ... ... ... 20 5 7 29 25 21—1 8. Aragón ... 20 8 5 7 24 25 21+1 9. Huesca ... ... 20 8 5 7 22 29 21—1 10. Vinaroz.. 28 18 11. Sabaden... ., ... . . . . . . 20 8 4 8 26 21 20+3 8 6 12. Reus ... ... ... ... ... 20 6 8 6 22 21 20—2 13. Onteniente ... 20 8 5 8 18 19 20+2 14. Tarragona ... ... ... 20 7 8 7 20 27 19+1 15. ... 20 5 6 8 15 23 18 16. Ibiza ... ... 17. Gandía ... 20 6 4 9 13 23 18 8 8 18. Poblense ... 20 7 6 10 22 31 18—2 14 28 19. VUlena ... 20 4 4 13 20. 16 40 16—2 Constancia 20 4 14—6 GRUPO CUARTO Acero 20 3 10—10 Valdepeñas, 0; Algeeiras, 0. G. Melilla, 2; Almería, 1. Badajoz, 1; Ceuta, 1. Murcia, 4; Cacereño, 0. S. Femando, 0; Mérida, 0. Dítez Zafra, 2; Orihuela, 0. Portuense, 1; Guadalaja- Linares, 1; Jerez Indu., 1. Descansó el Jerez Deporra, O. tivo. Sevilla At., 0; Betis Dep., O, 1. MURCIA ... ... . 2. Almería ... ... ... 3. Linares ... ... ... 4. Ceuta ... ... ... . 5. Dítez Zafra ... . 6. Badajoz ... ... .. 7. Jerez Industrial 8. Sevilla Atlético , 9. G. MelUla San Femando,.. 11. Algeeiras ... ... , 12. Portuense ... ... 13. Guadalajara ... 14. Betis Deportivo 15. Orthuela ... ... . 1 16. Cacereño ... ... Valdepeñas ... ...

J "•

* 19.

30+8 29+7 29+7 26+4 24+4 24+6 23+1 20—2 20 19—1 19+1 18—4 13 17—3 16—2 16—6 16—2 13—5 12—6 11—7

Mérida ... .=. *..:

41 20 41 20 9 20 14 8 29 18 7 28 23 9 29 30 7 18 20 8 26 30 8 34 25 25 22 6 19 23 22 26 19 29 5 23 36 15 25 14 29 3 3 8 8 21 22 B 4 10 14 31

19 11 19 11

60 c

S>V4

»«o

19 19 19 19 19 19 18 19 19 19 19 19 19 19 19 19

25+7 25+7 24+6 22+6 21+X 21—1 21+S 21—1 19+1 19—S 19+1 15—5 15—3 15—1 15—3 15-8 14—6 14—3

Lunes 17-enero

77/DIÍAJRIO

ESPECIAL PEPORTES/21

Carreras de caballos

La triple gemela quedó desierta: 108.874 pesetas Enrique Martín SEVILLA, 17 (Enviado especial Ü16).—"WalUc"( de la cuadra J. J. y con la monta de Bafael Martínez, resultó ganador en el premio El Caballo, carrera para Jinetes aficionados, disputada a y e r en el hipódromo de Pineda, en Sevilla. Consiguió el triunfo al batir, en los últimos metros, a "Promises Promises", conductora durante el recorrido, con Maestre. Tercero llegó "The Prof'^ (L. Urbano), y cuarto "Sin Sin" (P. J. Salas). "Magic Paddy" (Maestre), "Mlrverda" (J. J. C h a v a rrías), "Oliana" (Moreno) y "Prince Yara" (R. Martín) ganaron en s u s respecüvís compromisos. Para los t r ^ a c e r t a n t e s de la apuesta quintuple hubo un dividendo de 353.980 pesetas. La txiple gemela quedó desierta; queda un fondo de 108.874 poseías para las dos próximas reuniones. Según se van disputando

Baloncesto:

las jomadas en el hipódromo áe Pineda, van aumentando los campos de participantes y también el número de espectadores en las tribunas. Así, ayer domingo, a pesar de lo nuboso del día, fueron muchos los sevillanos que asistieron y, lógicamente, muchos más deben acudir el próximo domingo, puesto que el premio Diputación debe ser un serio atractivo. "Sally C l o w n " , "El G a u c h o " , "Barnpur", e incluso se dice que "Dual Sea", van a ser le» p r o t a g o n i s t a s de esta prueba, que por la categoría de los participantes debe ser la mejor hasta el momento, y preparatoria, además, para el Gran Premio de Sevilla del día 13 del próximo mes de febrero. MientrEus que la temporada sevillana entra en su último tercio, la de Valencia se encuentra ya a l a vuelta de la esquina, puesto que comenzará el día 30 y la de Madrid,

103-119

Felipe SevUlano Pineda, 103; B. Madrid, 119. Dico's, 85; Basconia, 83.

Estudiantes, 85; Breogán, 71. Cotonlficio, 92; Manresa, 54, Barcelcefta, 106; Hospitalet, 80. ValladoUd, 80; Juventud, 105.

CLASIFICACIÓN jr. G. E. P.

PU».

1. BARCELONA 12 12 O O 1.196 974 24 2. Real Bladrid 12 11 O 1 1.3Í3 1.002 22 S. Juventud 12 8 1 3 1.160 S38 17 4. Dicote... 12 7 0 5 1.022 1.038 14 5. Basconia 12 6 O 6 1.083 l.M» 12 6. Cotonificio 12 5 O 7 1.052 1.021 10 7. Kneda 12 5 O 7 1.052 1.049 10 8. Estudiantes ... 12 5 O 7 1.048 1.086 10 9. Hospitalet 12 4 1 7 1.030 1.103 9 10. Manwsa 12 4 O 8 971 1.072 8 11. Valladblld.. 12 2 O 10 923 1.157 4 12. Breogán 12 2 O 10 914 1.172 4 6. Bruce (Basconia) ... 318 Másimos eneestadores 1. Guyette (Barcelona) 388 7. Waiter (B. Madrid). 313 2. Russell (Dico's) 372 8. Wlilet (Cotonificio). 295 3. Prinoe (Hospitalet). 343 9. Elmer (Pineda)... ... 294 4. Pullarton (Breogán) 329 10. Brabender (Real 5. Greeg (Estudiantes) 319 MadiM) 291 CX>MEaíTARIO^-I>os son los taño a su jugador nortetemías que destacan tras co- a m ericano, Hodge. Paisiva nocer los resultados de esta fue la postura del morenito, duodécima Jomada, doblado que se abstuvo de entrar ya 61 ecuador de la I ^ a . por balones y que se limitó Por ima parte, el rraultado a ver cómo jijaban sus comeentenarío del encuentro dis- ipañeros. Palta de pimtionor putado entre el Pineda y d die un prof^onal que hizo Real Madrid, que S bien fue e x c l a m a r a l respetable favorable al conjunto blan- "Fuera, fuera". Esto da a eo, este recibió el más abul- entender que Monsalve no tedo tanateo que Iiaya podi- fue comprendido y por ello do, éste recibió el más aixíl'!' tuvo que dejar la direcdóu encuentros disputad<» hasta del eqitípo vallisoletano, coeh<á>a. mo le puede ocxnrir m Alfonso Martínez si iso es se» E! Pineda l l ^ ó a supe- pamdo Hodgie de forma derarle durante los primeíros finitiva del eqiüpo. La •rtctrece minutes. Culipable de toria del Juventud, l<^ca. ello fue, por una parte, la En loa retantes encuenlactuadón del catolán Alsania (36), quien junto con t r o s , resultados normales. Eaim«f (21) marcaron más Qulssá más Interesante los de 3a mitad de los puntos del apuros del Dico's ante el Pineda. Por el Madrid era Basconia, salvados en tüti3<feico que se limitara a Ju- ma iiKtancia por el RusselL gar para ^anar por la mí- En Madrid, el Estudiantes nima, pero ante" la postura aburrió y desesiperó a sus del eoíijunto catalán no le propias seguidores... que ya eiipo otra cosa que dejar a es decir. Que el colista pusiera en apures a los madrigu vez joigaí. leños es harto elocuente de La segunda nota fue el rela pobreza del juego estuAszo áel páb-iico ^'allisole- diantil

f 'I •

"^"¡^^

Europa Prsst

Steinmark volvió a ganar El sueco Ingemar steinmark alcamó ayer su tercera victoria en prueba puntuable para la Copa del Mundo, al triunfar en el descenso de Kitzhuéhel, con la plena autoridad que se ve en la foto. No obstante, no es lider aun de la Copa, habida cuenta de que el austríaco JKiammer, que ganó el descenso ael sábado, le lleva aún cuatro puntos de ventaja. Pero el gran favorito es el sueco.

Aunque

Atletismo

Pineda-R. Madrid, partido centenario BESÜLTAOOS

también a un paso, con menas ds treinta días de margen. Sin "Bheffissimo*' en nuestras pistas y con muchos y buenos tres años todavía sin debutar, la temporada se presenta apasionante. Mientras que el "crack" de Villapadierna continúa en Newmarget su p e r i o d o de aclimatación —al p a r e c e r , con un aspecto estupendo—, "Pavallu" y "El Campillo" son "guardados" por sus responsables al no tener como rival al hijo de "Bheffic". Ss anuncia como inmediata la vuelta de José Antonio B o r r e g o al hipódromo, al trato diario con los purasangres y a la espera de poder batir a su gran enemigo: el peso. Acaba de empezar 1977 y ya son muchos los alicientes que nos presenta. Ojalá que todos ellos se vean cumplidos en bien de nuestro turf y de nuestra cría.

Isabel Mozún batió su réeord de altura

OVIEDO, 17 (Alfil). — Un récord de España absoluto fue el fruto de la reunión en pista cubierta celebrada el sábado en el Palacio de Deportes. La madrileña Isabel Mozún, del Vallehermoso, batió su propia marca de salto de altura, que había cons e g u i d o precisamente en Oviedo el pasado año, con 1,70, dejándolo estableóido en 1,76. Aún realizó los Intentos reglamentarios sobre los 1,78, pero sin conseguir franquearlos esta vez. Más de dos mil i)ersonas prorrumpieron en ima estruendosa ovación para Isabel Mozún. Tan sólo falta que sobrepase los 1,82 antes del 28 de febrero para, de esta forma, poder acceder a los Campeonatos Eiuropeos en pista cubierta. En las restantes pruebas, una llegada apretadísima de Calleja, Zapata y Moracho en los 60 metros vallas, con el tiempo de 7-9, Igualando la mejor marca nacional, tomado con tiempo manual. Buena, asimismo, la serie de 3.000 metros, donde Cerrada (8-4-2) resultó vencedor, sin resentirse de su lesión. A la reunión, de los cincuenta y cinco atletas Invitados tan sólo faltaron a la cita cinco, VICTORIA DE HABO ELGOIBAR, 17 (Alíü).— Mariano Haro fue vencedor, con más de catorce segundos de ventaja sobro Santiago de la Parte, en el Cross Memorial Muguerza, de £1góibar, con wa recorrido de 10.700 metros y una participación de más de sesenta atletas. Mariano Haro, Santiago de la Parte y Fernández Gáytán, que fue él tercero, dieron al conjimto español el triunfo por equipo».

cayó una ves

Muangsurin sigue siendo el campeón CEIANGr MM temilandia), 17 (Resumen de Alfil),. — El púgil tííailandés Sa.i^k Muansairtn conservó el título de campeón mamdial de los superUgeros, versión Consejo Mundial, al de. rrotar ad norteamericano MoHxoe Brooks por k.-o. técnico en el decimoquinto y últtoo asalto, en pelea disputada el 8ái>ado en esta ciudad. El combate, que iba' muy igualado, se desniveló en el decimocuarto asalto, cuando un crochet de izquierda del thailandés envió a la lona al norteamericano. El arbitro aplicó la cuenta de probsccióji. A partir de este momento, Brooks quedó a merced de su rival, lo que evitó el arbitro deteniendo la pefea. ÍEH combate fue muy encarnizado, y el aspirante puso en aprietos más de una •jnez al oampeón, gracias a su excelente juego de piernas. Efe muy posible que la clave del combate residiera en el cansancio de Brooks en los últimos asaltos. Tanto el púgil narbeamericano, como su manE^er, Jackle MaCoy, se mostraron de acuardo coa el resultado de la pelea. Muangsurto, por su parte, declaró que el combate fue muy duro. SERKAÍfO REVALIDO EL íniULO GUAYAQUIL (Ecuador), 17 (Alfil).—Ssonutí Serrano, de Puerto Btoo, revalidó el campeonato mundial de los supenjluntas, versión Asocia, ción, al vencer al ecuatoriano Alberto Herrera por k.-o. téksnico en el undécimo asalto. Serrano, que defendía el título por vez primera, tomó el mando mediada la pelea. 3Ssta era la primera vez que se disputaiba ün campeonato del mundo de boxeo en Ecuador, por lo que asistieíon unos ocho mil espectadores.

OBTEGA, NUEVO CASIPBON DE LOS PLUMAS PANAMÁ, 17 (Alfil). — U panameño Rafael Ortega conquisto el campeonato mimdial de los plumas de la Asociación Mundial, al im.ponerse a los puntos al nicara^eiise Francisco "Toro" Coronado, en pelea celebrada en esta ciudad. ÍEÜ combate fue muy disputado. La puntuación del arbitro y los dos jueces, favorable a. Ortega, fue ruidosamente protestada por los muchas nicaragüenses que asistieron a la pelea. Posteriormente, y también como protffista por el citado fallo, el nicara^ense Alex Santana Guido se negó a pelear con el ex campeón del mundo de los moscas Alfonso López, de Panamá. A Guido se le retuvo la liolsa y puede ser sancionado por la Asociación Mundial de Boxeo. Al. día siguiente, los perió-

dicos de Nicaragua han publicado severas críticas por el triunío de Ortega sobre "Toro" Coronado. Afirman que los cronistas panameños opinan que el nica¡ragüense ganó el combate. PASCUAL PEBEZ, GBAVE BUENOS AIRES, 17 (Alfil).—El ex camp»3n mundial de los moscas, el argentino Pascual Péres^ se encuentra gravemente aifermo en ima clínica de esta capital, aquejado de cirrosis Pérez, cincuenta años, ganó el título en 1954 al vencer al japonés Shlrai, y lo defendió en nueve ocasiones, una de ellas ' frente al español "Young" Martin. En 1960, le destronó el thailandés Pone Kingpeteh. Sus conflictos conyugales y la dilapidación del dinero lo situaron al borde de la miseria.

Balonmano

Todo fue normal RESULTADOS Marcol, 21; Granollers, 19. Covadonga, 17; A O c t a vio, 10. Calpisa, 28; Anaitasuna, 13.

S a n Antonio, 14; Barcelon a , 15. Arrate, 20; Seat, 14. Teucro, 21; At. 1tíadríd, 32.

CLASIFICACICW

1. CALPISA 2 At. Madrid ... .

7. Q. Covadonga 9. Seat ... ... ...

J, G, E. P , F .

Ptos.

15 15 0 0 373 15 11 1 3 359 15 11 0 4 289 315 15 9 0 6 306 251 15 6 0 9 258 15 5 0 10 233 15 4 0 U 266 207 15 3 0 12 201 15 2 0 13 245

209 243 247 275 282 237 309 276 320 274 306 329

30 23 22 22 13 17 12 10 8 8 6 4

22/LOCAL

Lunes 17-enero 77/DIARIO16

Distribuida

irregularmente

Madrid: La población va por barrios Gloria Diez Los distritos madrileños están poblados de forma muy irregular. Puencarral, el mayor en extensión, presenta la menor densidad dé población, mientras Chamberí, el más pequeño,, arroja la mayor: nada menos que 465 habitantes por hectárea. Claro que tales estadísticas, aunque no son probables grandes variaciones, no cuentan todavía con los datos del último censo, datos que pueden tardar todavía algún tiempo en llegar. El difieS censo Censar a los habitantes de una ciudad que sobrepasa los tres millones no es tarea fácil. Y cuando los problemas se agrandan por causas ajenas a la estadística, aún menos. Los datos correspondientes al censo madrileño de 1975 están siendo procesados y todavía pasará algún tiempo antes que aparezcan en ei "Resumen Estadístico" del Ayuntamiento de Madrid. Y ello, a pesar de que las próximas elecciones dan a este censo una importancia que sobrepasa los límites de lo habitLial. Los datos que en estos momentos se refieren a los habitantes de los distintos barrios y distritos corresponden a la cuarta rectificación del censo municipal de 1970, según el cual la población de derecho en Madrid, a 31 de, diciembre de 1974, era de 3.274.043 habitantes. Y, por suerte o desgracia, las mu-

ENSEÑANZAS OPOSICIONES: Banc» privada, oflclales Banco España, Ministerio!, profesores E. G. B., graduado escolar, sesretariado, laqulmeeano> graiia, perloristas. Academias Rlpollas. José Antonio, 3 1 . Seis au> cúrsalas más. 232 0 2 1 0 . li^íSLES, francés, alemán, enseñanza programada, acelerada audiov l ^ a l . Academia H. Poliléenica. Carrera San Jerónimo, 1 1 . 221 12 OS. OPOSiClONES E. G. B. Academia N. Politécnica. Carrera San Jerónimo, 11. 22112 05. OPOSICIortES Magisterio. Nuevos grupos enero. Academia Magister. Malasafta, 14. 24395 8$. MARKETiNG, curas Intensivo, Iniciación 17 enero. Plazas limitadas. Información, 232 62 78.

*f»jí|0$ VENTAS ALCOSENDAS: Pisos lu{o, llave mano, calefacción • agua cállenles centraies. Jardines privados. Varios: Avenida José Antonio, 23. Alcobendas. 401 78 4 1 .

LOCA tES VENTAS ALCOBENOAS, directamente constructor vende magníficos locales comerciales, desde 35 a 2.S00 metros cuadrados, en planta calle, también almacenes de 2S0 metros cuadrados y garaie de 1.500 metros en sótano. Verles, iodos los días, José Antonio, 23. Aicobendas, 401 7a 4 1 .

TRABAJO I0FÉRTAS NECESITA.MOS oficial segunda mecánioc de veiiiculo, permiso de conducción, servicio militar cumplido, viva alrededores de Gstafe. Presentarse sn calle Torneros, s/n., naves 5 y 6, Polígono Industrial de los Angeles, Getafe (Madrid).

'RÁiRiQELAS. VíiVlINfTAS VSMOO paresias, ?33 47 10=

Boa!», tissiiltlOc

Jeres sobrepasan en más de 150.000 a los hombres. Núcleo y anillos Cuenta Madrid ea la ordenación actual, que data de 1 de enero de 1971, con 18 distritos y 120 toarnos. El Ayimtamiento distingue entre un núcleo interior formado por los siete primeros distritos (Centro, Arganzuela. Retiro, Salamanca, Chamartín, Tetuáa y Chamberí) y un anillo exterior formado por los otros once. El núcleo alberga a, algo más de tm millón de personas y los dos mUlones restante se alojan en la periferia. Por distritos, la población oscila entre los 113.268 habitantes de Moncloa, el distrito de menor población absoluta, y los 274.681 de l.atina. Se advierte vixi cierto equilibño en cuanto a la suiperficié ocupada por los distritos interiores, que .suele ser más reducida que la de los correspondientes al anillo exterior, formado generalmente por términos mimicipales que se han ido anexionando sucesivamente a la capital. Entra el monte El mayor distrito de todos es, sin duda, Fuencarral, a pesar de que en el cómputo de sus hectáreas (23.425) se incluyan 15.000 del monte de El Pardo. En él se da la menor densidad de habitantes por hectár'ea: solamente seis. Como contrapartida, el distrito más pequeño. Chamberí, arroja la cifra más alta de habitantes por hectárea: 465. Dentro de los distritos, íos barrios más poblados se encuentran ocupados por capas fundamentalmente populares. La población activa se compone de asalariados, artesanos y pequeños comerciantes. Én este campo ^se lleva la palma Embajadores, con 75.340 habitantes, seguido de Aluche, con 71.375. Es Aluche, fimdamentalmente, im ibarrio-dormitorio y surge en la década 1960-1970. Otros barrios muy poblados son: El Pilar, La Guindalera (53.123) y Universidad, que con características demográficas distintas alcanza, sin embargo, los 52.435 habitantes.

Final con detenciones y carreras

Politécnico: Cierre irreversible Jorge Fernández

El cierre del Ateneo Politécnico del barrio de Prosperidad, que fue desalojado el pasado sábado por miembros de la Policía Armada, es un hecho irreversible y nada se puede hacer, porque media ima sentencia judicial firme que ratifica la posesión del inmueble en favor de la inmobiliaria Fedeloz, declaró a D16 el teniente de alcalde del distrito de Chamartín, Carlos Rodríguez Castillo. La autoridad del distrito manifestó que aunque la intención que se perseguía coa el mantenimiento del Ateneo cómo un centro cultural era positiva, la ley estaba en su contra y sólo resta que el Municipio se ocupe de sustituir los servicios que prestaba por otros similares con las condiciones económicas que posee la Alcaldía. El teniente de alcalde señaló que al tener conocimiento del problema se dirigió por escrito al alcalde de Madrid, así como al delegado de Educación y de Relaciones Sociales. La respuesta de los Servicios Jurídicos del Ayuntamiento ha sido la incompetencia municipal p a r a entender en este asunto. Desalojo violento El desalojo del Ateneo

AYUNTAMIENTO DE MADRID NUEVA MODALIDAD DE PAGO DEL IMPUESTO DE CIRCULACIÓN DE VEHÍCULOS A PARTIR DEL AÑO 1977 Lá nueva normativa reguiadora del Impuesto Municipal de Circulación de Vehículos ha invalidado el procedimiento vigente en ejercicios anteriores para su pago a través de la Oficina gestora del Impuesto, Juntas Municipales de Distrito e incluso gestorías autorizadas, sustituyéndolo por el procedimiento adecuado a su carácter de deuda tributaria periódica, que debe recaudarse por recibo derivado de un padrón o matrícula. Consecuentemente, los contribuyentes coa domicilio tributario en Madrid, titulares de vehículos matriculados con anterioridad al día 1 de enero del año actual, recibirán en su domicilio comunicación con instrucciones detalladas, indicando la Recaudación de Arbitrios Municipales en que deberán realizar el pago, dentro del primer trimestre. Aquellos contribuyentes que, por cambio de domicilio u otra causa, no lleguen a recibir la comunicación antedicha, habrán de solicitar en la Oficina gestora del Impuesto (plaza del General Vara del Rey, número 8), dentro del plazo de quince días de exposición del Padrón o Matrícula General de Vehículos (que se anunciará oportunamente en toda la Prensa diaria y "Boletín Oficial de la Provincia"), la correspondiente rectificación o inclusióa, a efectos de la debida expedición y cobro de los recibos procedentes. Los titulares de vehículos de nueva matriculación (altas a partir de 1 de enero de 1977), efectuarán el pagó de la cuota del presente año en la Oficina gestora del Impuesto, en el plazo de treinta días hábiles a partir del siguiente a su matriculación, y en anualidades sucesivas lo realizarán siguiendo la aorma generaL

se efectuó a las 4,30 del pasado sábado por una dotación de trece coches de la Policía Armada, más los servicios de la Policía Municipal, que actuaron de forma contundente contra los manifestantes de los vecinos, que en número de quinientos se concentraron para impedir la expulsión. Los jóvenes que participaron en los "saltos en la calle" gritaron: "Ateneo, sí; inmobiliarias, no", y "España sin cultura será una dictadura".

A esa misma hora, los acusado de insultar a la aunúmeros de las Fuerzas del toridad e incitar a la violenOrden procedieron al desalo- cia. jo de im grupo de 150 perUn camión de mudansonas que permanecían den- zas se llevó las cosas del intro del recinto del centro terior del inmueble sin que cultural desde la noche an- se levantase acta, como peteirior y en huelga de ham- dían los abogados de los bre como protesta ante su desalojados, mientras los veclausura. Muchos de los ex- cinos insultaban a los letrapulsados abandonaron el lo- dos de la inmobiliaria. cal con lágrimas en los ojos." El Ateneo: El director del Ateneo, Centro cultural Alejandro Barbero, fue detenido cuando discutía con El colegio Ateneo Polila Policía sobre la conve- técnico fue fundado en el niencia del desahucio. Fue año 1928 y estaba declarado de interés social desde 1957. La propiedad del centro era de la familia Barbero, compuesta por cuatro hermanos, q u e hace dos a ñ o s decidieron venderlo, contra la voluntad de uño de ellos, el citado director, Alejandro. La venta del terreno se efectuó en favor de la inmobiliaria Fedeloz. Sin embargo, Alejandro manifiesta que su -firma fue falsificada. Durante el tiempo que han durado los recursos ante la ley, planteados por Alejandro contra sus hermanos, se han llevado a cabo numerosos actos culTras la nocJie de encierro en los locales del Ateneo turales en sus locales coa Politécnico, el desalojo y cierre definitivo, el sobado por la participación del veciadario. la tarae, con aesmayo tncimao.

Moratalaz, contra la subida en los colegios priyados La comisión mixta de Enseñanza de Moratalaz, que et^loba a asociaciones de padres de aliunnos, estudiantes, asociación de vecinos y amas de hogar, hace pública "su repulsg, ante la forma arbitraria de los centros privados, ya que entiende que la enseñanza, como tal, es un bien social y, por tanto, gratuito". Indican que "son muchos

los padres que se ven obligados a contar con la enseñanssa privada, y no -pov su propio gusto, sino porque no existen puestos estatales gratuitos y de cfiüdad, problema agudizado en nuestra zona y que nos preocupa". La comisión mixta hace constar que no está de acuerdo "con el actuad sistema de subvenciones, ya que él no es una solución, debido a que

Orcasitas

Dos mil millones para viviendas Por luia resolución de la Dirección General del Instituto Nacional de la Vivienda, publicada el sábado en el "Boletín Oficial d^ Estado", se anuncia licitación, por el sistema de concursosubasta, de las obras de urbanización y construcción de 1.516 viviendas, lócala comercial^ . s guarderías, sM

como lurbanización interior, en Madrid-Orcasitas. El presupuesto de licitación asciende a 1.983.294.402 millones de pesetas. El plazo de ejecución será de veinticuatro meses, y la fecha prevista para ¿1 comienzo de las obras será el 1 de febrero úe

no hay control sobre su destino. Ante el hecho consumado de estas subvenciones —continúa—, que suman cifras de millones de pesetas, que salen de nuestros siempre sacrificados bolsillos, queremos tener una participación directa, tanto en su á¡a= tribución como en su control". Semana de la Enseñanza Bajo el lema de "Por una nueva escuela", hoy comien.= za la Semana de la Enseñanza, organizada por las asociaciones de vecinos de La Unión de Hortaleza, Portugalete, Manoteras y Pinar del Rey. A lo largo de siete ae desarroUai'án conferencias sobre temas educativos, habrá proyección de películas referidas a cuestiones docentes, encuentros de padres y profesores, visitas al Zoo madrileño y representaciones de teatro guiñol para los chicos. Eli el bario de Portugalete se expondrá durante toda la semana ima muestra de

art€ pop'olar.

Lunes }%emm 77/DliAJlllO l€

SUtiESOS/23

El proceso que juzgará la pena de muerte en Francia •

•

Patrick Henry, "decapitado" por la opinión pública antes del juicio Marcelo Aparicio PARÍS,

(Correspoilsal

D16). — D e n t r o dé algunas horas los franceses asistirán a uno de los más importantes procesos criminales de su historia, qiie sihiultáneamenite podrá convertirse en el proceso definitivo a la pen a de muerte en Francia y reavivar el debate entre partidarios y detractores de la pena capitaL Patrick Henry, veintitrés años, que secuestró y asesinó a un niño de siete —Pbilippe Bertrand—, ingresará ya decapitado —valga la imagen— a la sala donde deberá ser Juzgado durante cuatro dias, a partir del martes. El Jurado muy difícilmente logrará abstraerse de la pasión y él espíritu de venganza manifestado p o r la población después del horroroso crimen. "Una vez más, la obsesión de la violencia, el antiguo miedo al monsSTUO avasallará los initentos de razonar y comprender", pronosticó "L'Express" de ayer. Imjpiresionante disipositivo policial Un impresionante dispositivo policial está previsto para rodear la sala á la cual asistirán 42 testigos, seis de los cuales citados por la defensa. En e s e reducido número aparecen im premio Nobel, el director del Instituto de Criminología, el presidente de la Liga de los Derechos Humanos y dos sacerdotes, lo que permite aventurar que la defensa intentará demostrar la inutilidad de la pena de muerte más que defender a un acusado que difícilmente escapará de la guillotina. Varios abogados de Troyes, lugar del hecho, se negaron & asistir a Henry, por lo cual se ofrecieron defensores Robert Badinter —autor del libro "La ejecución" y ferviente luchador- por la abolición de la pena capital y Roben Bocquillon, decano del Colegio de Abogados de Chaumont, quienes recibieron numerosas amenazas de muerte. Voduntario para matar «Usted es un voluntario para defender a un asesino y yo lo soy para matarlo. Tengo setenta y un años, una earabiña y cinco balas. Será para mí ima recompensa de tirar sobre usted en el crepúsculo de mi larga existencia. Firmado: Su asesino", reza l a más impresionante de las amenazas.

El Jurado estará integra- nen en sus manos para que do por doce miembros, aun- Patrick H e n r y esquive la que sumaron centenares los guillotina. Es harto improbaque se ofrecieron para sen- ble. La sentencia ya fue protenciar sobre la cabeza de nunciada. Patrick Henry. "Francia está como prisioEl clima cargado de pasión nera de su historia. Una moreavivará, sin duda, esta se- narquía devenida república' mana el debate sobre la pe- concibe aún que im hombre na de muerte y una vez más —el presidente— puede deciel presidente, Valéry Giscard dir el derecho a la vida —es d'Estaing, deberá poner a decir, a la muerta— de u n , prueba su conciencia. En ios condenado", afirmó en fetres años que lleva como pre- brero del año pasado Badisidente, Giscard formuló tres ner en im artículo publicaindultos, pero se pronunció do cuando aún no sabía que por la ejecución de otro ase- iba a ser el único que se animaría a defender a Pasino de una niña. trick Henry. Giscard, que en reiteradas oportimidades se declaró ^ Asi fue el asesinato hostil a la pena capital, excliiye del indulto a los sePhilippe Bertrand, de siete cuestradores y aseskios de niños, "crímenes particular- años, fue secuestrado a la salida de la escuela el 30 de mente odiosos". enero de 1975 en Troyes y Los franceses se verán así asesinado al día siguiensometidos entre el espíritu de fue venganza y el recurso a la te por Patrick Henry, después razón. La población de Tro- que éste exigió un rescate de yes —donde en dos días se un miUón de francos. Tras secuestrar al pequerecogieron seis mil firmas favorables a la pena de muer- ño —cuya familia Conocía—, te— fue invitada p o r su Henry lo llevó a la habitaobispo a la calma y la refle- ción de im hotel que había xión. "Es necesario que cada alquilado previamente y allí uno luche contra su miedo lo retuvo mientras realizó las y su espíritu de venganza", llamadas telefónicas de rigor recomendó el obispo André para exigir su rescate. Fauchet. Henry llamó a la familia Al conocerse las confesio- de Bertrand la primera vez nes dé Heniy y en medio de para comunicar el secuestro la convulsión de la población y exigir el rescate^ con la el año pasado, tres ministros promesa de llamar horas más aprovecharon el momento de tarde, y recomendó no alercólera para pronunciarse fa- tar a la Policía. En tm sevorables a vxi "castigo ejem- gundo comunicado, y por inplar: la pena de muerte". dicación policial —advertida a las exigenFueron el entonces de Jus- contrariamente ticia, Jean Lecanuet —líder cías—, el padre de f hilippe de los centristas, que inte- retuvo en el teléfono a Hengran la mayoría guberna- ry diecisiete minutos, suficienmental—; el de Interior, Mi- tes para que la Policía detecchel Poniatowski —líder de tara el teléfono utilizado por los republicanos indepen- el secuestrador. Por ese ~ inexplicable afán dientes (giscardianos)—, y Robert Galley, alcalde de policial de llegar antes que Troyes, pero en aquel enton- los otros. Una.brigada- de gences ministro del Equipa- darmes "espantó" con sus simiento. renas al secuestrador cuando iba a ser detenido por sigiloLa lAga, Contra el Crimen sos policías, vestidos de civil. La Liga Nacional Contra el primen y por la Pena de Muerte simia 30,000 a f e rentes. Pero en agosto último un sondeo reveló que im 72 por 100 de los franceses eran favorables a la pena capital en caso de secuestró y crimen de niños. El lunes pasado, una revista de música pop encargó otra encuesta similar que arrojó que un 48 por 100 de los Jóvenes era favorable a la pena de muerte. Sólo, bastará que cinco de los doce miembros del jurado "tengan el valor de decir no" a un juicio ya promulgado por quienes no lo tie-

Liberado el polizón del "Santa Ana" BARCELONA, 17 (D16)._ F e l i p e Campillay, polizón shil?no a bordo del buque • '"Santa Ana", de la compañía Ybarra, fue puesto en libertad ayer y podrá gozar durante tres meses del status de turista. Campillay p e r m a n e c í a arrestado y bajo vigilancia en un camarote del barco, fondeado desde hace tres días en el puerto de Barcelona, El polizón había sido descubierto por la tripulación úel "Santa Ana" a los cuaír© «Mas de abandonar ©1

La muerte tenía un precio: Cincuenta dólares Cinciienta dólares fue lo que cobró el muchacho que sale del juzgado de Washtenaw (U.S.A.) por matar a una foven estudiante de diecisiete años. Ella le ofreció esta cantidad para que Rickp Wayne Wilsotí acabara con su vida. Rickp aceptó el trato y disparó sobre Jeanine Ann Boukay, estudiante del primer curso en la Universidad de Michigan. Después del disparo, la muchacha cayó al suelo. Y según el relato del joven le dijo: "Todavía no estoy muerta", por lo que Ricky cumplió con su encargo y la remató.

"El cadáver está debajo . de la cama" En tantOi Patrick Henry, según confesó, estranguló al pequeño, que comenzaba a "ponerse nervioso, llorar y gritar por sU madre". Poco después del crimen, Henry viajó a Suiza con algunos amigos, que no advirtieron ninguna anomalía en su comportamiento. De regreso, y al ser sorprendido en las proximidades de donde había exigido que fuese depositado el rescate, Henry fue interpelado por la Policía. Tras ser liberado por falta de pruebas, Henry fue seguido, y el 17 de febrero resultó sorprendido en la habitación del hotel, al cual asistió para envolver en una bolsa, de dormir el cuerpo de su ;^ víctima. "No busquen, el pequeño está debajo de la cama", reveló Heiury cínicamente a la Policía.

puerto de Bahía (Brasil), lugar donde había embarcado "Mi acto me horroriza" ilegalmente. Tras dos días de especulaHenry \se negó a reconsticiones sobre el futuro incierto de Campillay, del que se tuir el hecho pues "mi acto dijo que había abandonado me tiorroriza", admitió. ¿Quién es Patrick Henry? Chile por motivos políticos, la puesta en libertad del po- Lo más desesperante para la lizón y sus propias declara- opinión pública es que se traciones a los medios infor- ta de un individuo "normal", mativos desmienten ima in- de mediana inteligencia, pero cidencia política en su caso. ambicioso y ávido de buena El polizón ha declarado que posición social. abandonó Chile con destinó . Cubierto de deudas y tras a Brasil y luego a l ^ a ñ a , fracasar en varios intentos de ccáno pasajero ilegal, ^'por independizarse económicamotivos de trabaJo"í mente, Henry recurrió al se-

cuestro inspirado por una acción previa similar realizada en Francia y por la cual el secuestrador obtuvo 20 millones de francos. Días antes del secuestro de ' Philippe y poco después del arriba citado, el ministro Lecanuet sostuvo que la ley sería firme y hasta condenaría a muerte a quienes secuestren o maten a pequeños. La pretendida disuasión de la pena de muerte fallaba una vez más. "Patrick Henry es un hombre neutro, un representante de comercio insignificante detrás de su temo de tres piezas", lo describió imo de sus defensores. Es un tipo hermético y que parece estar decidido a olvidar definitivamente el drama del cual jamás habla y del que trata de evadirse diciendo que es imposible que él haya Úegado^ a realizar "esa cosa horrenda". Pero lo que quizá ilustra mayormente la frialdad de Henry fue una aparición suya ante la televisión luego de ser liberado, tras cuarenta y ocho horas de interrogatorio y cuando se cumplía una semana del asesinato del pequeño Philippe: "No lo veo a Philippe desde hace cuatro años, tenía escaso trato con él; creo que se debe castigar severamente al autor del secuestro", respondió tranquilo a los periodistas.

^*E1 mundo sinfónico de Mendelssolin" Día 1 7 : "Sinfoma número. 3 , es.cocesa". Día 1 8 : *'Coiicierto para violíu y orquesta''. Día 19 í "Sinfonía número 4, italiana". Día 2 0 : "El sueno de una noche de verano". Día 2 1 : "Sinfonía número 5, reforíaa".

Lunes 17-enero 77/DIARI016

24/SERVICIOS

El tiempo

¿Por qué sube el precio del pescado? El grave momento que atraviesa la industria pesquera en España 6S debe, según la Asociación de Licenciados en Ciencias Biológicas, al completo abando-^ no que sufre lá taveátigación pesquera. En nombre de la citada Asociación, su secretario, don Rafael Silva liópez, nos envía la siguiente información

CULTOS Católicos: El Obispado facilita Información sobre las parroquias de la capital én el teléfono 241 48 04. Jadíos; Comunidad Israelita: Balmes, 3. Lunes, martes, miércoles y jueves: 7,45 y 20,00. Viernes 7,45 y 19,30. Sábados: 9,30. Domingos y festivos: 9,00 y 20m.

Testigos de lehová; Doctor Esquerdo número 2, t e r c e r o . Domingo, 11,45, Conferencia bíblica; 12,45, Estudio de la Atalaya. Martes, 20,00, Estudio bíblico. Jueves, 19;30, Escuela del Ministerio; 20,30, Reunión de servicio.

Salón del Reino Martín de Vargas, 26. Limes y martes; 20,00, Estudio temático de la Biblia. Miércoles, jueves y viernes: 19,30, Escuela y reunión de servicio. Sábado, 19,00, y domingo, 11,00 y 17,00, Conferencia y estudio La Atalaya. '

que consideramos de gran interés: "La Comisión de Medio Ambiente de la Asociación de Licenciados en Ciencias Biológicas de España (AIJ. B.E.) y del Colegio de Doctores y Licenciados del distrito universitario de Madrid desean manifestar públicamente, con respecto al grave momento que atraviesa la industria pesquera de nuestro Estado, que: 1. Uno de los principales factores que han motivado dicha situación es el completo abandono que sufre la investigación pesquera en nuestro país; efectivamente, aunque existen dos institutos de investigación pesquera, ninguno de los dos cuenta con más de veinte investigadores dedicados a controlar el excedente que puede ser extraído cada año de los stocks de especies marinas explotadas. Dado que el producto pesquero en primera venta alcanza un valor de 70 a 80.000 millones de pesetas, puede comprobarse la enorme desproporción entre esta cifra y el volumen de personal investigador encargado de preservarla, máxime si tenemos en cuenta que nuestras flotas faenan en numerosas pesquerías por todos los océanos.

de estadísticas fiables y adecuadas que permitan evaluar los recursos pesqueros explotados por nuestras ilotas, estrangulando la posible labor de los científicos e incumpliendo el compromiso contraído con las Comisiones Internacionales de Pesquerías, consistente en proporcionarles datos para la evaluación de los stocks explotados. 3. La Administración no ha vigilado, en la mayor parte de los casos, el cumplimiento de las regulaciones acordadas por las Comisiones Internacionales para optimizar la explotación de los recursos pesqueros. De ese modo, nuestras flotas han esquilmado recm'sos explotados por varios países, entre los que destaca la merluza europea, la merluza sudafricana, el pulpo del banco sahariano, etc.; también se encuentran en este estado las principales especies demersales del Mediterráneo occidental, como el salmonete, la merluza y la mollera. Como ejemplo, digamos que, aunque está prohibido desembarcar merluza de menos de 24 cm. de longitud, el 90 por 100 de los ejemplares de merluza que se desembarcan en los puertos cántabro-galaicos miden menos de 20 cm.

2. La Administración pesquera ha sumido en un completo abandono, la recogida

4. tios hechos que se describen han sido causa del

desprestigio de nuestra Administración pesquera frente a las Comisiones Internacionales y los demás países, lo cual a^ava profundamente el problema que supone la negociación con ellos en un momento en que se impone definitivamente la tesis de las doscientas millas. Este hecho y el agotamiento del recurso pesquero en ciertas pesquerías, debido fundamentalmente al incumpiimiento por parte de nuestra flota de la legislación internacional en vigor, causará sin duda una reducción en los cupos de captura concedidos a nuestro Estado. , 5. La falta de personal técnicamente cualificado en la Dirección General de Pesca, pues procede casi en su totalidad de la Marina de Guerra, y el que la responsabilidad en la recolección de estadísticas no corresponda a equipos autónomos y cualificados, condiciona en sumo grado la eficacia y utilidad de los trabajos desarrollados por la Administración pesquera. Sólo modificando radicalmente la infraestructura y organización de la Administración pesquera y de los institutos de investigación en este campo se podrá corregir este problema, que amenaza, en conjunción con otros de tipo económico, con la bancarrota de este sector."

Ortodoxos: Iglesia Ortodoxa Griega: Andrés y Demetrio, Nicaragua, 12. Domingos, 11,00. Divina Liturgia. Iglesia Bautista Ebenezen Sierra de Engarcerán, 7 (Vallecas). Viernes, 20,00, Estudio bíblico; 21,00: Oración Domingos, 11,30, Escuela dominical: 12,30, Culto de adoración.

Iglesia de Cristo: Teruel, 25. Miércoles, 20,30, Oración y estudio bíblico. Sábados, 19,30, Escuela de predicadores. Domingos, 10,30, Escuela bíbiréa; 11,30, Culto de adoración. Anglicanos Iglesia catedral del Redentor (iglesia española reformada). Beneficiencla, 18. Domingos, 11,00.

Número preotnlado el sábado:

788

ISÓBARAS EN MBS.

FRENTE CALIDO

•

0^ 'mk' mk mt

III .1016 .•.

B BORRASCA

A ANTICICLÓN

Vertiente cantábrica; Nubosidad en aumento en Galicia y Asturias, con chubascos dispersos. Nuboso en Santander y País Vasco. Vertiente atlántica: Nubosidad a b u n d ante en las Rías Bajas, León, Falencia, Valladolid y Salamanca con algún chubasco. Disminución de las heladas nocturnas. En el restó de Castilla la Vieja, Centro, E x tremadura, la

»i.

Mancha y Andalucía poco nuboso o despejado. Nieblas matinales dispersas. Vertiente mediterránea: Poco nuboso o despejado en todas las regiones del litoral. Ambientes gratos. Nieblas en Aragón y Cataluña. Nuboso en Alava y Navarra. Canarias: I n t e r v a l o s nubosos. R i e s g o de chaparrones aislados. Temperaturas sin cambios.

AGENDA DEL TIEMPO Cáliz

"La caUe de mi garaje es particular" Estampa insólita en una vía madrileña: una aútoescuela se ha apoderado de la calle para colocar' sus automóvites preparados para los alumnos. Ya sabemos que el aparcamiento én nuestra capital es uria verdadera lucha por la vida, pero lo que en un vehículo normal ya supondña infringir las normas de Trajíco, como es el aparcar en doble lila, en una escuela que se dedica precisamente a enseñar a conducir y las normas que lo rigen, resulta mucho menos de comprender. No estaría mal que los agentes se diesen una vuelta por esta calle.

PENÍNSULA: Córdoba, 18; Jaén, 18; Sevilla y Almería, 17; Burgos, —6, y Soria, —5. INTERNACIONAL: Oslo, O, 1; Estocolmo, —2, —2; Londres, —1, 4; Amsterdam, 1. 4; Berna, O, 0; Bruselas, 3, 5; Copenhague, O, 2; París, 1, 6; Lisboa, 8, 11; Hamburgo, O, 1; Bonn, 2, 3; Roma, 5, 11. TURISMO: Temperaturas al mediodía, Biarritz, 10; Alicante, Casablanca, 15; Las Palmas, 21; Jlálaga, 14; Mallorca. 12; Ibiza, 14; Niza, 8; Tánger, 14; Tenerife, 21; Valencia, 11. FUENCARRAL

SHORTALEZA

FARMACIAS DE GUARDU TURNO NUM. 24 FARMACIAS EN SERVICIO DE URGENCIA DÍA Y NOCHE TETUAN-FUENCARRALPEÑA GRANDE Y BARRIO DEL PILAR Montevideo, 31 (entre números 18 y 20 Grai. Perón).—Bravo Murillo, número 163.—Hierbabuena, 3 (esquina a María Zayas).—Cañaveral, núrjiero 24 (entr. frente núm. 7 P. Alta).—Sancho Ñuño, 1 (frente a la Obra Sindical).—Fermín Caballero, 8 (entre C. Periodistas y carrt. Burgos).—Plaza de Verín, 3 (barrio del Pilar). UNIVERSIDAD-MONCLOA Avenida Reina Victoria, 52.—-Hilarión Eslava, SI (semiesq. Cea Bermúdaz).—Princesa, 30.—^Arapiles, 2 1 . CHAMBERÍ Bravo Murillo, 76 (próx. Cuatro Caminos).—Fernández de la Hoz, número 72.—Joaquín García Mo.rato, 56. CENTRO-LATINA

Cupón áé Ciegos

FRENTE FRÍO

MADRID Y ZONA CENTRO

Pelícano, 26. Domingos: 11,00, Escuela 'dominical; 12,00, Adoración al Señor; 19,00, Evangelizaíión, Miércoles, 20,30, Estudio bíblico y oración. Sábados, 19,00, Jóvenes. Alenza, 6. Viernes, 20,00. Sábado, 9,30: Estudio de la Biblia; 11,00: Culto de ' d o ración; 19,00; Conferencias públicas. Víctor de la Sema, 58-60. Domingo, 11,30; Culto de Alabanza y Hora de Compañerismo: 19,00: Conferencias y estudios. Martes, 18,00: Estudio bíblico femenil. Jueves, 20,00: Estudio y oración. Sábado, 19,00; Reunión de jóvenes.

Se está profundizando en los niveles altos de la atmósfera hacia el sudoeste de la Penínsiíla, en las inmediaciones de las islas Canarias, una borrasca que tratará de penetrar por el oeste peninsular con cierta dificultad, pues el anticiclón continúa firme impidiéndolo. Las temperaturas mínimas experimentarán, por las regiones más occidentales, un ascenso. Por lo demás, pocas variaciones. TENDENCIA P R O B A B L E : Riesgo de chubascos en Galicia, Asturias y León.

AMBIENTE TÉRMICO: Retiro, —2, 9; Barajas, —3, 10; Cuatro Vientos, —3, 10; Geíafe, —1, 11; Ciudad Universitaria, —3, 10; Navacerrada, —3, 5; Avila, —3, 7; Segovia, —2, 7; Guadalajara, —3, 9; Toledo, 1, 10; Cuenca, —5, 9; Salamanca, —3, 5. Cielos prácticamente despeiad(K. PRONOSTICO: Despejado o escasamente nuboso, aumentando a última hora. Riesgo de nieblas matinales. Vientos encalmados. Tempsratiuras previstas: máxima, 10-12 grados; al mediodía, 7-9 grados.

Iglesia bíblica:

Tabernáculo evangélico:

A. Rodríguez Picazo PRONOSTICO PARA MAÑANA

Tesoro, 1.—General Castaños, 13 (esq. Genova).—^Infantas, 9.—Esparteros, .16.—Ronda de Segovia, número 47.—Aniceto Marinas, 56 (antes Rib. Manzanares). CARABANCHEL-EXTREMADURA Mercedes Arteaga, 45 (entr. A. Sánchez, 35).—Gta. Rufino Noval-

dos, 2 (80 metros Oporto, 73).— (ollera (par Alhambra, 74 y 76),— Paseo Castellanos, 47 (entr. Eugenia da Montjjo, 75).^Aldeanueva Vera, 10 dupl. (San Ignacio Leyóla).—Col. Gran Capitán, bloque 2, portal 3.—Ciudad P. Aluche-Ocaña, 59.—Maqueda, 28 (C. Parque Alu(Ae).—José Cadalso, 90.—Vicente Camarón, 6 (barrio Extremadura).

Alberique, 20, parcela E (Gran San Blas).—Calle Once, local 7 (Ciudad Pegaso).

ARGANZUELA-VILLAVERDE

RETIRO-MEDIODÍA

Plaza de Cascorro, 2.—Paseo Santa María de la Cabeza, 128.— Paseo de las Delicias, 115.—Marcelo lisera, 141 (entr. Rafaela Ybarra, 1).—Gran Avenida Meseta de Orcasitas.

O'Donnell, 15, local 4, A. Acuña. Antonio Maura, 10.—Barrio Estrella, calle Perseo (esq. avenida La Paz). Avda. Ciudad de Barcelona, 99 (Pacífico).—Zurita, 41 (esq. calle de la Fe).

CHAMARTIN-HORTALEZA, \ CANILLAS

VALLECAS(PUENTE DE)

Marceiiano Santa fVlaría, 7 (sur estadio Bernabéu).—Avda. Generalísimo, 69 (esq. Francisco Gervás). Prolongación General Mola, 257. — Carlos, Caamaño, 8 (polígono Santamerca).—Clara del Rey, 43 (Prosperidad).—López de Hoyos, 365 (Pinar {iel Rey).—Cundinamarca, 2 (UrbanSz. Colombia). — Mota del Cuervo; 30 (Urbaniz. Vüla Rosa).— Plaza Cidamón (parque San Juan Bautista). VENTAS-SAN BLAS-CANILLEJAS Alejandro González, 7. — Santa Prisoa, 9 '(esq. Puente del EsteElipa).—^Virgen del Val. 9 (mercado).—Sámbara, 67 (Parque Quintana).—Ascao, 47 (Metro Ascao).—

SALAMANCA Velázquez, 130 (próx. María da Molina).—General Pardiftas, 64.— Jorge Juan, 8 (esq. a Claudio Cdello, 27).—Narváez, 3 (semiesquina GOya).

Camino de Valderribas, 77.—Avenida Albufera, 223.—San Jorge, 13 (detrás iglesia San Diego).—Rafael S. Narciso, 3 (esq. avenida Palomeras).—Puerto de Balbarán, 121. TURNO NUM. s e MORATALAZ

CASAH] DE CAMPO

1JVALI.ECAS CARABANCHEL ÍIVILLAVERDE .

1 DÉBIL

3 MODERADA ELEVADA

4 ' GRAVE

SiMUV GRAVE

Contamiiiacióii

(Abiertas hasta las 11 de ta noche) Avenida de Moratalaz, 1S3 (polígono Z).—^Vaidsbernardo, 35, bloque 31, local 3 (Ciudad Vecinal • lunto fina] autobús 32). (Abierta día y noche) Camino de Vinateros, 70 (esquine Arroyo Belincoso,. polígono F).

Aunque el medio ambiente urbano se encuentra bajo condiciones meteorológicas estables, con ausencia de movimientos verticales y vientos en-

calmados, todavía deberemos permanecer con niv e l e s de contaminación bajos, dada la excelente limpieza de suciedades aéreas de los últimos dias.,

Lunes 17-enero 77/DiiARiO 16

CULTUIU/25

LIBROS Leopoldo María Panero

"Humplirey Bogart", de Joe Hyams

"Én este país el terror no está en la literatura^'

pasión y

Miguel Bayón Leopoldo María Panero acaba de publicar unos cuentos de terror: "En lugar del hijo" (Tusquets, Cuadernos ínfimos). No sólo el autor es destacable, también el género, no muy prodigado en nuestra política editorial. "Pasa como con todo —dice Panero—. Hay gente capacitada, pero precisamente én las editoriales no suele haberla, sino que todo ss dUuye en un "no man's land" de intermediarios. El terror, como género, es dificilísimo. Ya lo dijo Poe. Hay que mantener la ambigüedad. De todas formas, a mí el terror que ms interesa-.no es el antiguo, sino él que empieza en el XIX. O sea, estoy de acuerdo con Preud cuando decía que lo siniestro es lo reprimido culturalmente. Ahí entran tantas cosas... También podríamos decir que el terror es el miedo cuya causa no se conoce." Fsicoauálisís y literatura "Seguro que en el libro —declaró— hay huella psicoanalítica. Desde los catorce aiios estoy con el psicoanálisis. Me apasiona' leer de estos temas, me divierte, por supuesto, más que la poesía. Ahora ando un poco cansado de literatura. Es lógico cuando

se ha escrito un poco, pero con suficiente cuidado, como es mi caso. Me interesa hacer prólogos, cosas en plan más científico. Pero volviendo al psicoanálisis, el que me impresiona es el psicoanálisis reprimido por los propios psicoanalistas: el caso, por ejemplo, de Tausk, imo de los analistas que se suicidó después de hablar con Freud, o él de Reich... Y el asunto del filicidio, los mil modos de matar al hiño en nuestra sociedad. Se habla del Edipo, pero no se ve que a Edipo sus padres habían tratado de matarle. La educación, la limpéza..., todo eso mata." De hecho, en la conversación comete Leopoldo María Panero algún lapsus muy claro psicoanalíticamente: en vez ds "madre" comienza a decir "pa...". Para él, el cuerpo es lo más reprimido: "No es casual que en las manifestaciones se apalee." "En éste país quizá no hay más literatura de terror porque el terror está en otros sitios que no son la literatura. Recuerdo la portada siniestra dé un diario cuando murió Franco: era como ima mascarilla blanca sobre fondo negrísimo. Si alguien que no supiese quién era Franco la ve, se aterra. Luego hay otro te-

rror muy normal entre nosotros:: casos de gente a la que vuelven loca porque la prohiben el habla, que es como: cortarle el pensamiento. Se opina por ahí que éstas son cuestiones ontológicas o así, cuando son el pan nuestro de cada día. Pienso, por ejemplo, en Antonio Maenza, un talento enormie y machacado por este pafe.

a Bogie

Gente interesante Ahora tiene entre manos un libro, que primero quiso titular "Narciso"; después, más deprimidamente, "El libro cerrado", y, por fin,, se llamará "El pájaro volando entre cenizas", pero insisté_ en que la literatura como creación le tiene algo agotado. Prefiere hablar de gente que le interese en este momento. "Machan, uno de los mejores escritores de terror ingleses, de quien apenas nada ge sabe, ni siquiera cuando pides sus derechos de traducción; sólo que en su vejez era tan pobre que Elipt tuvo que ajnidarle". Como ejemplo de cuento terrorífico español cita "El caudillo de las manos rojas", de Bécquer. También Agatha Christie sale en la charla: "Fue 16 primero que leí claro. Por cierto, que su

recurso de que el narrador no tiene por qué ser inocente lo empleo en uno de estos cuentos." Sin embargo, en lo que más interés tiene es en elogiar a una chica que tiene al lado, Mercedes, "esta maravilla", en cuyo pasado pueden, al parecer, rastrearse estudios de Matemáticas én París. A Querejeta,

de la película que les ha hecho famosos, de vez en cuando le cita hostilmente: "Siempre que nos vemos es delante del abogado." El tema monetario derivado de "El desencant o " tiene a los Panero de uñas con el productor, de quien- piensan que hizo una manobra oportunista al retirar la película en San Sebastián.

productor

J. P. Jacobsen

El orgullo español de un danés Guillermo Peñacorada "¿No es ése el mismo Jacobsén del que tanto habla Rilke?, me preguntaba quedamente una j o v e n , cuando leía yo en la Biblioteca Nacional no recuerdo qué libro del gran escritor danés. Efectivamente, se trataba de Jens Peter Jacobsén (Í847-1Í85), poco —y má bien mal— traducido al español, y escasamente difundido por editoriales que ya no existen. El Jacobsén autor de cabecera de Rainer M. R i l k e , quien tanto le elogió y recomendó; especialmente sus novelas "María Grubbe. Interiores d e l siglo XVII" —a pa r e c i d a en 1S76—:; "Niels - Lyhne" —asombro de Ibsen, con versión española expurgada por la censura, en Editorial Nausica, Barcelona, 1941—; "Mogens", "Aquí debería haber rosas", "La señora Fóns", "La p e s t e en Bérgamo" —leería este breve relato Ingmar Bergman antes de filmar "El séptimo' sello"—; "Un disparo de la bruma", "Dos mundos"... Y el ciclo poemático "Gurrelieder", al que puso música Amold Schonberg (grabación discográfica reeditada hace poco en nuestro país).

Rilke comenzó a estudiar aquel idioma para tener acceso sin rodeos al "mejor colorista de la prosa danesa", según decía el crítico Georg Brandes, quien, además sentenciaba: "No hay en la literatura nórdica nada comparable a su pintura."

Aunque acaso desprovisto de su pasada vigencia, sería deseable u n a recuperación más amplia de J. P. Jacobsen, mediante traducciones directas y fiables del danés.

Botánico laureado Es Una pena tener que proyectar toda ,1a luz —la tenue de este artículo— sobre una mínima parcela de la obra de Jacobsén, o sea, las evocaciones de una España que él nunca conoció. Su personalidad es acreedo-

'*..

ra de presentaciones más enjuiciosas, porque a despecho de una existencia mortal demasiado corta —^murió tísico a los treinta y ocho años—, Jacobsén tuvo Hempo de conseguir la medalla de oro de la Universidad de ¡Copenhagiie por una tesis sobre ia flora dé Dinamarca, y de divulgar entre sus compatriotas las teorías de Darwin. Botánico en principio, dejó a un lado la ciencia en favor de la literatura. Y es bien cierto que la naturaleza, los paisajes, los colores y perfumes que él llevó al terreno literario proclaman que Jacobsén fue un magnífico naturalista, un científico cuyos escenarios al aire libre resaltan a menudo sobre sus personajes, espíritus erráticos cuasifantasmales difíciles de retener como tales tipos y caracteres. "Que viva España" La señora Fons, heroína del cuento de igual título (verlo en colección Euro, Madrid, 1941), una viuda de espléndido porte abandonada por los hijos al casarse con su primer amor, vino a vivir a estas latitudes. Leemos "España fu e su patria. Thorbrogger eligió este país para dedicarse a criar ovejas. Ninguno de los dos quería volver a Dinamarca. Y en España llevaron una existencia feliz".

"María Grubbe" es el libro más largo y sustancioso de los de Jacobsén. En él encontró Rilke —es una hipótesis muy verosímil— su idea de la "muerte propia", porque al final de la partida, c o n f i e s a María Grubbe: "Creo que cada uno vive su propia vida y muere su propia muerte." Pues bien, en "María Grubbe" (Editorial C e r v antes, Barcelona, 1927), el coprotagonista U1 r i k Frederik pensaba: "En aquella época había guerra allá, en España; allí había gloria que conquistar, una vida que vivir (...), de allí procedían aquella espada y aquella cinta." Y también: "Ulrik F. se excusó con la consideración de que, mientras había permanecido en España, no había tenido una sola borrachera, a más de que las españolas no comprenden el placer de la bebida." (¿?). Este Ulrik Frederik era un personaje histórico que Jacobsén envolvió en la ficción novelesca, y a quien, dice el libro, Felipe IV h a b í a hecho Grande de España. Jacobsén, enfermo y abstemio, tenía orgullo, un orgullo "ibérico" antes que escandinavo. Así que cierta vez le espetó a su amigo Edvard Brandes: "¡Soy un Grande de España, y no me descubro delante de nadie!" Bravo dinamarqués, J e n s Peter Jacobsén.

"Nadl* es, una: estrella mientras no sepan deletrear su iMjmbre en Karaohi". Elsp ló dijo Humphrey Bc^art. Y yo no sé si en Karachi son capaces de deletrear su nombre, pero sí sé que hace u n o s años, en Dubróvnxb (Yugoslavia), la atención cinematográfica se centraba en un local en el que se proyectaba "High Sierra". Y en MMrid, a estas alturas, y con el cine Bahía lleno hasta el gorro, cualquiera que ignore que el apelativo doméstico de. Bogart es Bogie, ya se puede ir borrando de todas las listas en que se encuentre. Si quiere enmendar tan lamentable laguna, lo mejor es que se abalance sobre cualquier librería y pida —hablando por las comisuras de los labios y acariciándose con el índice y el pulgar de la misma mano el lóbulo de la oreja más cercana—, la biografía que del ilustre escribiera Joe' Hyams. La .publicó Grljalbo hace unos años y nadie ha reparado en ella á la hora de <?omentar el ciclo que excusa estas líneas. Se trata de un libro espléndido, de ima lección magnífica sobre cómo escribir de un personaje que no tiene desperdicio, situado en un ambiente y en una eseen<^rafia perfecta para, cualqiiier mirada avizora y para c u a 1quier pluma acerada. Las peleas entre Bogart y Mayo —su tercera esposa— son algo grandioso; el mo-. mentó en que Bogart convence a Latrreii Bacall de que el poner sus huellas en el Teatro Chino es una aburrida chorrada es prácticamente sublime; la historia de dlsipacióp . alcohólica qu^ se narra en las páginas 97 y siguientes es absolutamente, maravillosa. Y así todo.^, "El joven, que. actuaba como una nueva promesa de la escena fue lo que piadosamente pudiéramos describir como un incompetente". Esa fue la crítica que la madre de Bogart le leyó en la cama al día siguiente al. de su debut en Eroadway. Veintiún años después de su muerte no hay otro actor que congregue multitudes. a: la hora de exponer un ciclo sobre su obra. Pero no se trata únicamente, de eso. La biografía de Joe Hyams coloca ante los ojos del atónito lector la más precisa imagen de un hombre cabal hasta la punta del pelo. La biografía de Bogart no es un libro destinado únicamente a los aficionados al cine. Se trata, en realidad de una exposición sobre cómo se puede sobrevivir en vm mundo que sólo ofrece esa posibilidad: sobrevivir. Y esto lo supo Bogart hacer en taJ manera, cpie hasta la forma en que murió ea una lección para el más pintado. Bien mirado, la muerte no es más que una actitud.

26/SaCIE&AP

í-ttnes:. 17 renero ?7/Pl^R[0 U Veinte países la verán por TV en directo

95.000 en seis años

Montserrat Caballé, «Norma» en la Scala de Milán ROMA, 17 (De nuestro corresponsal).—^Renata Tebaldi.y María Callas no tuvieron nunca una platea tan vasta como la que mañana por la noche concentrará la española Montserrat Caballé: el público del teatro la Scala de Milán compartirá la representación de "Norma" con medio planeta. La ópera de Belliai se transmitirá por TV simultáneamente a catorce países de Europa occidental y a seis del Este europeo. En diferido, por razones de horarios, la verán Argentina, Uruguay, Australia y Canadá. Así, con u n a audiencia que podrá contarse en decenas de tnillones de personas, la RÁI presentará una de las óperas que ponen a prueba toda la capacidad artística de una soprano. La tragedia de amor que cuenta "Norma" evoca de inmediato, para los aficionados al "bel canto", una intérprete inolvidable en María Callas. Por esa razón, la función que comenzará mañana, a las nueve de la noche, constituye un desafío para la catalana Montserrat Caballé.

MADRID, 15 (D16).—Seis ció. Los 17.890 divorcios de años después de que la ley 1974 son una cifra baja com-» de Divorcio fuera presentaparada con los 970.000 dida en Italia para su aprobavorcios de los Estados Uní' ción, sólo una pequeña parte dos durante el mismo año. de la población parece incliLa diferencia es mayor si nada a aprovechar la altertenemos en cuenta que la ponativa que el divorcio supoblación norteamericana es sóne para la institución matrilo cuatro veces mayor que , monial. la italiana. Tan sólo 95.000 matrimonios italianos se han divorLas predicciones hechas por ciado desde 1971, año en los contrarios al divorcio no que fuera aprobada dicha ley. se han cumplido. Los nume= Él hecho real contrasta sor- rosos grupos católicos opuesprendentemente con los estos al divorcio se quejaroE fuerzos de todo tipo, realizade que su aprobación era podos a favor del divorcio a co edificante para la familís partir de los años 60, y el italiana, en una sociedad doncontrovertido referéndum nade la separación judicial o cional efectuado en el año la anulación eclesiástica eran Í1974, para conocer la opi- 'tradicionalmente 1 o s únicos nión del país sobre el tema. medios utilizados para poner El 60 por 100 de la pobla- fin a una relación matrimoción votó en aquella ocasión nial fracasada. a favor del divorcio, y la ley . Los e X p ertos consideráis pasó. la ley muy restrictiva, ya qus El resultado de la campa- las parejas casadas después ña llevado adelante por la de 1968 tienen que permaizquierda italiana no se ha necer separadas judicialmente visto reflejada hasta ahora durante cinco años antes de en las estadísticas de divorlograr el divorcio.

das que sugería su asunción en el papel, agrega: "Algunos pensaban que no se adaptaba a mis medios vocales. Decían que estaba llena de "saltos", de demasiadas dificultades como para que yo pudiera realizarla. En estos años, sin embargo, he demostrado q u e "Norma" puede ser cantada de diversas maneras, a condición de cantar Bellini, enel estilo de Bellini y, por tanto, no interesa tener la voz de la señora x o z". D i r i g ida por Bolognini, quien deberá también hacerse cargo de las cámaras de televisión, la orquesta estará a cargo del maestro Gavazzeni y junto a Caballé cantarán Giorgio Casellato Lamberti, en el papel de PoUione, y Tatian Trovyanos, en el de Adalgisa.

Admiradora de la Callas Refiriéndose a la compoDoscientas veces "Norma" sición del personaje y la inLa intérprete se siente muy fluencia que han ejercido las afianzada en el rol. "Mi de- dos grandes divas del munbut en esta ópera —dice—• do operístico —^Tebaldi y Catuvo lugar en Barcelona, en llas—, dice Montserrat Caba1970. Desde entonces he re- llé: "Renata me ha mostrado presentado "Norma" por lo cómo cantar las partes/dulmenos unas doscientas veces; la ternura. María, cómo ces en diversas partes del interpretar los personajes pamundo". Al recordar las dura expresar su fuerza dramática. Lamentablemente no he visto nunca a Callas en esta ópera ni en ninguna otra. Digo lamentablemente porque considero que es tma pena que no haya podido jamás admirar a tan grande intérprete en el escenario."

ÜS^

13^

SEMANA

Italia: Menos divorcios de lo que se esperaba

IJO que quiero decirle, doctor, es que lo que yo dije no tiene nada que ver con lo que han dicho que yo dije. Usted ya me entiende...; ño me entiende, intentaré explicárselo. Ultímame n t e yo no sé muy bien lo que pasa, pero las palabras parece como si vivieran su vi' da sin contar con nadie, se escapan, se desmandan, ha» cen lo que les da la gana, salen y entran sin encomendarse a nadie y se arma cada follón... Antes era muy senciUo; las palabraíi eran disciplinadas y obe= dientes, como los sindicatos y los iwriodistas, que también eran disciplinados y obedientes, y cuando preguntaban: "¿señor ministro, qué piensa usted de tal y tal cosa?", uno, mirando al infinito, con las manos cruzadas sobre el pecho, les soltaba el rollo de la problemática, el condicionamiento, la coordinación pragmática, la coyuntura gravitativa y las n y tivaciones circimstanciales y al día siguiente el lector

lar... De veras, doctor, que no dije nada más y nada menos que eso, el tono de voz era normal, que yo sepa, y no me acuerdo si accionaba con la derecha o eon la izquierda en ese momento, pues de verdad que no recuerdo, doctor, qué mata, digo qué lata... Tampoco me acuerdo de lo que soñé esa noche, seguramente lo de siempre, que voy sobre tm alambre horizontal y no puedo avanzar ni retroceder, porque a un lado están los de Comisiones Obreras con el puño en alt a y al otro extremo los miraba el diario y lo tiraba funcionarios de los sindia la basura sin leer, de for- catos verticales con garfios ma que uno podía expresar- y lanzas, im sueño absiirdo, se con toda libertad. Aho- como todos los sueños... ra, en cambio —¿lo ve, docNo, si yo ahora lo tengo tor?, otra palabra que se ha claro, doctor, ya no hablo desmadrado totalme n t e— máfi, que en boca cerrada imo comenta en tma sobre- no entran grapos ni cías, mesa informativa que el día ni periodistas, y además que que se deseulíra quién se- todo ha sido por hablar con cuestró a Oriol nos lleva- extranjeros, que se creen remos muchas sorpresas, o que en España todo el monalgo así, y no vaa la que • te es orégano, así que desse puede llegar a armar. de hoy no vuelvo a hablar Virgen Santísima del Pi- así me maten.

el diván ^ de Carmen Rieo Cfúdayf

La carrera divorcista inicial que supuso 50.000 divorcios sólo durante los años 71 y 72, estuvo protagonizada en su mayoría por matrimonios mayores, a quienes se permitió utilizar la separación de hecho, requerida para obtener el divorcio. Se dice también que, aunque el número' de separaciones judiciales se ha visto incrementado recientemente en un 25 por 100, hasta los años 80 no se tendrán resultados absolutos a nivel nacional. Otra explicación sería la recesión económica, que los expertos del Instituto Central de Estadística consideran que podría repercutir en el descenso de matrimonios, que fueron 374.363 en 1975, en contraste con los 404.082 celebrados durante el año anterior. Los sociólogos coinciden ea que la principal razón que justificaría el escaso número de divorcios es el fortalecimiento de la familia. "Hay que recordar —advierte Ferrarotti— q u e en Italia uno se casa con uns familia, y no con una esposa o marido."

"El último recurso'% de Iván Passer

Otro checo en Hollywood Fernando Méndez-Leite

EN A9ÜELLOS TIEMPOS EL DESIERTO ESTABA LLENO DE ANACORETAS (Anatole Franoe)

en pleno éxito

L'LTIMAS SEMANAS

En realidad; Iván Passer, director checo que alcanzó una cierta fama a mediados de los sesenta con "Iluminación íntima", no ha hecho esta película en Hollywood, aunque sí con capital americano. Passer tenía bien ganado prestigio de director intimista e irónico, con tendencia a un realismo desenfadado y tierno a un mismo tiempo. Las cosas no se pusieron demasiado bien pa-

rTEATRODEUCOMEDIA'^"^' UN DÍA DE del 13 al 23 de Enero ^L

bas3<ia en una idea original de

RAFAEL AZCONA director

JUANESTELRiCH Autorizada exclusivamen-' te para mayores de 18 años.

ik^ ,

CANCGNS

•fe ¿Un recital...? ¿Un espectáculo....?.

L/4TKIN€4

en v/o catalana con subtítulos ^

VENTA/tíJTICIPADAíd-

Hay también im turista americano que quiere tener ima aventura con la chica y que se enfrenta con una ar= Sale Ornar Shariff e In- madura de la que salen pa= tenta hacer comedia. Está lomas volanderas. Pero lúe» negado literalmente para go, Karen Black, que le h a eUo, porque ya se sabe que hecho toda clase de barra= el Zliivago éste, sin agüilla basadas por debajo de la en el lacrimal o estalacti- •mesa, le manda a Suiza coa tas en el bigote, se queda en su Maserati y lo matan. Ade«= nada. De todas formas, Pas- más, el millonario del moPasser se h a llevado los ser le deja hacer todos los nóculo tiene un subalterno miUones americanos a una, gestos de que es capaz para que va a matar al doctor bonita estación invernal cen- mayor sufrimiento del es- Zhivago, y no se le ociure troeuropea, en donde trans- pectador, cuyo único consue- cosa mejor que ocultarse cture el 90 por 100 de la lo desde el comienzo del dentro de un cañón qu®s acción de "El último recur- film es la seguridad de que convenientemente aocionado, so", que está remotamente le van a matar en uno de le traslada por los aires a la basada en ima novela de los incontables atentados que eternidad. James Hadley Chase. Pero sufre. Pero al final se salva Todo esto es muy incohe» la película no es policíaca, y se queda en el castillo aunque hay desfalcos, perse- haciendo el amor con Karen rente, ¿verdad? Pues la peH= Black, que había sido su cula también. Pero debe ser cuciones, crímenes y casti» Uos con falsos fantasmas. La amante en tiempos y que que no resulta fácil casar verdad es que no sé muy luego Se había casado con un el humor de un director bien qué es esta película^ millonario con monóculo. checo con el de un productor porque la sucesión de sus: Que acaba tieso de frío en americano, un actor egipci® S ©txo alemán. imágenes conduce al más los alrededores nevados.

ra loé cineastas checos después de la invasión del 68, y Passer, coiho su compañero Milos Forman, optó por el cine yanqui. Aquí se acaban los parentescos entre esta película e "Iluminación íntima", entre esta película y el cine americano tradicional, entre esta película y las de Milos Forman,

absoluto desconcierto y, por supuesto, a un aburrimiento feroz.

CAilTtLERA/27

Lunes 17. - eniero . 77/DliAiRI016

SUGERENCIAS " T a r d e d e p e r r o s " , ¡Se Sádney Lumiet (CoSmbra, Oopacabana, lEuropa, M a gallanes y MorataJaz).

"Portero de Boelie'', de "Mgalea ?©ló soto» ®1 nido del eueo", d e Milas R » r m a n íProyeostoaes ' f Keal Cinema), " B a r r y I í i n d o a ' ' 5 ñs •Stanley Kubrlck <Paz). "Canciones p a r a despntó de u n a g u e r r a " , de Bassllio Martín, P a t i n o COoode D u que); " ¿ Q u é ? " , de R o m á a P o íanski (Drugstofe), " D e r s u Uzala'% de Akixa Kurosawa (Dúplex 1) "Maare Juana de W Angeles", de Jerzy K a w a lerowioz (Rosales). " L a marquesa d*0"j de Eric • Roliiner (Palaoe), "UA-SM.", de Bobgrí ' Altanan ( G r a n V i a ) .

I¿liaiia Cavanl (Urquipo). " R o m a " , de Fellini (Minlcine 2). " L a última locura", de Mel Brooks (Coliseum). " L a escalera", d e Stan^ ley Donen (Gayarte)» "El a n a c o r e t a " , " d e J u a n Efetélrich (Azul). " K i n g K o n g " (Fuencarral, Mola, y Palacio de l a M ú sica y Novedades). " E a s y Rider", d e D e a nis Hooper (Espronoeda). " l í " , d e Llndsay Anderjon (California). "Pocilga", de Piar P a o ió Pasolini (Sálnz de B a randa). "Rebelde sin c a u s a " de Nieholas B a y (Universal). " T e o r e m a " , de Pler P a o -

Teatro

lo Pasolini (Sáinz de B a randa). "Allosanían",

I%Í>1O

y Vittorio Taviani (Bellas Altes). " C r í a cuervos", de C a r I<« Sa-ura (Montecsarlo).

" E l Inocente"j d e Visconti (Tívoli). " L a jauría h u m a n a " , d e Arthur P e n n (lucero, S a n ítemo, Sevilla). " S a t y r i o o n " , d e Fellini (Alexandra).

» L a casa de Bernarda Alba", de García Loroa (Eslava). "HablemcK a calzón q u i t a d o " , de Guillermo G e n tile (Arnleties), " E l adefesio", de Rsfasi Albertl (Reina Victoria). " N a c h a de n í x ^ e " í V a lie-ínclán). " L a doble historia del doctor Vaimy", de Buero Vallejo (Bena vente), " Y o quiero decir a l g o " (Kabaret literario), p o r Cipe Lineovsky (AlflD. "Los cuernos de D o n Friolera", d e Valle - I n elan (Bellas Aries),

gente montaje de Tamayo", "Cambio 16". Teatros BENAVENTE (Pía z a Vázquez de Mella. TeléEL EXTRAÑO AMOR DE LOS EL CASO MATTEOTTI, de S l o ALCÁZAR (Teléfono fono 222 18 64). — Hoy, VAMPIROS, de saimovsky, con restano Vancinl, con F r a n c o Ñ e 221 22 52). — Viernes 2 1 , descanso. ¡Ultimes días! Hmima Cohén ( A p o l o , G r a n a d a , r o y Vittorio d e Sica (ÍJalüeo). 10,45 noche: Estreno de Mañana, 7 y 10,30: ProMetropoUtano, P a v ó n , Postas y ElL DESASIÓ de Paul Bogárt, Qiarly, n o te vayas a G e - ducciones Godelabor. DiRío). eon D e á n Martin (Salamanca), morra. Versión liberal y rector: Francisco Banegas, EL MEDALLÓN ENSANGREííUN DETECTIVE CURIOSO, d e democrática del espectácu- presenta: Carmen BernarTADO, de Max Dallamano, con Peter Hyams, con Midiael (jaine lo más insólito y divertido dos y Manuel Tejada en Richard Johnson CMJadrid). CExtremaduia, Florida, Galaxia, de todos los tiempos. La doble historia del docLido y López de Hoyos). LOS PRODUCTORES, d e Mfel ALCÁZAR (Teléfono tor Vahny, de Buero VaBrookSi c o n Gene Wüder (Cid D í ^ TRAMPOSOS CON SUER2 2 1 2 2 52). — Sábados, llejo. Con la colaboración Caanipeador). TE, d e Syney Poitier, con Sidney domingos y festivos, 4,30 de Andrés Mejuto. DirecSATlfltlCON, d e F e U i n i , e o n Poitíer y Bill' Cosby (Cairlton, L u tarde. Festival infantil de ción; González Vergel. Martin Pooter (Alexandra). ohana, Richmond y Torre de M a Santy el Mago. Guiñol, CALDERÓN (Teléfono drid). TARZAN E N LA SELVA E S magia y payasos. \ 239 13 33). — 7 y 10,30: CONDIDA, de Harold Schuster, EN LA INTIMIDAD LAS LLAA L F I L (Pez, 10. Telé- Presentación c o m p añía con G o r d o n Scott (Espronoeda y MO... iMMA. M t A í , de Mtoim) fono 231 81 52).—Hoy, 11 ¡Manolo Escobar! Ruleta Monteoarlo). Ivaldi, con Orazlo Orlando y P a noche: O p e Lincovslsy. de canciones, con MaruS n HERMANA, M I AMOR, de mela Tiffin (Ciudad Lineal, Brisja Lozano,, colaboración • *'La mejor actriz del año" Vilgot Sjoman, c o n Bibi Andea^stol, Kursal, Lisboa, Odeón, ©porAngelita Font, ballet Mi(Enrique Llovet, "El País"). son y P e r Cteoarsson (Galiieo). to y S a n Blas). Temporada limitada. Re- guel Sandoyal, Los Ranqueles. Krik y Krak. Diducción estudiantes. ARLEQUÍN. — "Nuestro abre- i rección musical: Luis Poleías". (Miércoles, descanso de sadas. Hoy, despedida de España. Te!f. 242 14 25). la compañía.) la compañía y sensacional del ojo de culo o de la espectáculo que ha batido 10,30: Recital ARNICHES ( C e d a c e - homenaje a Manolo Es- Premática de las cotorre- todos los récords de per- Viernes, ros, 7. Metro Sevilla. Telé- cobar. Grandioso fin de ras o de la tara de las her- manencia en cartel y de Daniel Vega. Sábado, 8 y fono 222 49 91).—Hoy, a fiesta. Localidades a la manitas del Pecar. Su ma- asistencia de espectadores. 10,30: Recitales Adolfo MARÍA G U E R R E R O Celdrán. Domingo, 8,30: las 7 y a las 10,30, presen- venta. Será un aconteci- nera dé hacer es única y ejemplar. Y si no, al tiem- (Teléfono 419 47 69). — Recital Femando Unsain. tamos el original, insólito miento. Hoy, 7 tarde, la Compa- Domingo, a las 12, matiy atrevido tema y su genial CLUB "Los viernes a las po", Camilo José Cela. interpretación teatral. Re- seis". (Miércoles, descanso de INFANTA I S A B E L ñía de Actores Unidos nal infantil: La (íaviota comendado por la crítica. la compañía.) (221 47 78. Empresa y di- presenta Antonio Ramos en Pascual Patroclo y sus COMEDIA (T e 1 éfono rección, Arturo Serrano). 1963, de Miguel Signes. mulecos. Doce meses consecutivos VALLE BVCLAN (Prinen cartel. De Guillermo 221 49 31). — 10,30: ¿Un Hoy, 7 y 10,45: Conchita Dirección Ricardo Lucía. Gentile, Hablemos a cal- recital...? ¿Un espectácu- Montes, José María Mom- Los jueves, 50 por 100 de cesa, 3. Metro Plaza Eszón quitado, con G. Gen- lo-••? La Trinca en Seí pín, Paula Martel, en Car- descuento en todas las lo- paña. Telf. 241 13 89). — Hoy, descanso. Mañana, tile, J. A. Ceinos, Alfon- atys i un día de can- do borriquero, de Barillet calidades. MARQUINA (Prim, 11. 10,30 noche: Nacha de so Estela y Carmen Lagar. fons. Versión o r i g i nal y Gredy. ¡Séptimo mes de Teléfono 231 84 67). — noche. Con Nacha GuevaDijo "Cambio 16"; «Es en catalán con subtítulos arrolladca: éxito cómico! un espectáculo excepcio- en castellano. Montaje de LARA (221 16 31). — Hoy, descanso. Mañana, ra, la mujer que ha revosubtítulos: Triac. Sonorinal." Hoy, descanso. Mañana, 7 y 10,45: Jesús Puen- lucionado el teatro en zación - iluminación: Pe- 7 y 10,45 noche: Com- te, Charo Soriano y Pilar Hispanoamérica. Con AlBARCELO.—"Casta ella, easio él". (Hfliércoiss, descanso de brotd. Escenografía: Jo- pañía Alberto Glosas en Bayona, en L a piel del berto Pavero. Miércoles, la coint>aA(a.) sep Masague. Supervisión Ei atentado, de Francis limón, de Jaime Salom. 10,30. Jueves, 7 y 10,30. TEATRO BARCELO. escénica: J. Germán Sch- Veber; adaptación de José (2on María Luz Olier y la Viernes, 10,30. Sábado, 7 Próximo miércoles, 10,30 roeder. Dirección musi- María López Quiroga. colaboración de Alejan- y 10,45. Domingo, 7 y noche, festival a beneficio cal: Francesc BurruU. LATINA ' ( T e l é f o n o dro UUoa. Dirección: Al- 10,30. CÓMICO. — "Las earlfiosas". Montepío de Actores. Pro- (Lunes, descanso de la com- 265 28 35. Empresa Col- berto González Vergel. ZARZUELA (Teléfono MARTIN "Me eslán ponien- 221 43 41). — Compañía yección "Mecánica nacio- pacta.) sada).—^De lunes a miérdo verde". (Jueves, descanso de nal", de L u i s Alcoriza. lírica titular. Hoy lunes día ESLAVA (Teléfono coles n o hay función para la compafifa.) Fin de fiesta con l a ac- 266 54 40). — Hoy, 7 y dar lugar al montaje del M U Ñ O Z SECA (Telé- 17, 10,30 noche: El casetuación personal de Lina 10,30: M a n u e l Collado estreno de la nueva revis- fono 2 2 1 9 0 47). — Hoy, río, de Romero y FernánMorgan, Florinda Chico, presenta a María J o s é ta U n , dos, tres, desnú- descanso. Mañana, 7 y dez Shaw, música de GuriJuanlío Navarro, Eugenia ©óyanes, Ismael Merlo, deme otra vez. Libro de 10,45: Erotíssimo show. di. Dirección musical: MoRoca, Mary Paz Pondal, Julieta Serrano en La ca- Arana y Jiménez, música ¡Séptimo mes de apoteó- reno Buendía. Dirección Carlos Lemos, Ángel de sa de Bernarda Alba, de de Dolz y Soto. Estreno sico éxito cómico! El es- escénica: Roberto Carpió. Andrés, Rosa de Alba, Jo- Federico García L o rea. jueves 20, 10,30 noche. pectáculo más eróticamensé de Aguñar, etc. , Con Encama Paso, Palo- Presentación en España te divertido de Madrid. BEATRIZ ( T e l é f o n o ma L o r e n a, Mercedes de la super - sexy vedette Con los originales núCafés-teatro 226 46 26). — Hoy, 7 y Sampietro y la colabora- americana Mariola, con el meros Strip-fease a tiempo 10,45: Analía Gadé en La ción e x t r a ordinaria de popular primer actor T e - de jota y Una noche con ALES BOITE T E A libélula. ¡ D i v e r t i d í s i m a ! Carmen C a r b o nell y sús Guzmán (el inolvida- los travestís de Madame TRO (Veneras, 6. P l a z a de Aldo Nicolai. Con la Asunción Sancho, en An- ble cartero de "Crónicas Arthur de París. ¡ H a c i a Santo Domingo. 247 30 62) presentación de Norman gustias. Dirección: Ángel de un pueblo), en su nue- las 400 representaciones! A las 12,45 de la noche Briski y la colaboración Fació. Aviso: Sólo hasta va faceta de revista. FaREINA VICTORIA 8." mes de éxito, Ramón de Ricardo Merino. Di- el 13 de febrero, por la buloso desfile de mujeres (Teléfono 221 34 58). — Centenero e Inka María sexy. U n sensacional montradicional p r e sentación rección Ángel F . MonteHoy n o hay funciones por en El pajariUo y la vaca, en este local de la com- taje. Coreografía: Ricarsinos. descanso compañía. Ma- de Centenero. Música de do Ferrante; con el ballet BELLAS ARTES (Telé- pañía Paco Martínez Soria. internacional Angels and ñana, 7-10,30; El adefesio, García Morcillo. D i recfono 232 44 37).—Hoy, 7 F Í G A R O (239 16 45). de Rafael Alberti. Con ción: García Toledano. y 10,45: Antonio Garisa, Hoy, descanso. Mañana, Fantom's. U n alarde es- María Casares, Julia MarBIOMBO CHINO a s a pectacular. con. Juan Diego, en Los 10,45; Corral de Cometínez, José María Prada, bel la Catóiica, 6. Telécuélgaos de D o n Friolera, dias presenta a Pedro Ruiz MARAVILLAS ( T e l é - Tina Sáinz, Laly Soldevi- fonos: 248 50 81-82). de Valle-Inclán. M a r i en Historias de u n ruiz- fono 446 57 30). — Hoy, Ua, Victoria Vera. DirecTardes, bailes de juven Carmen Ramírez en Do- señor. Con Yolanda Ríos. descanso. Mañana, 7 y ción: José Luis Alonso. tud. Noches: La actuación ña Loreta. Dirección: Jo- "Pedro Ruiz es el expo- 10,45-. ¡Sexto a ñ o de Despedida, domingo 23 personal de Andrés Pajasé Tamayo. "La represen- nente de la incorporación arrollador éxito cómico! enero. res en e¡ estreno de ia patación es una fiesta. Ta- de la inteligencia y el Compañía Pedro Osinaga, TEATRO REINA VIC- rodia cómica Burnius, orimayo ha llenado el esce- desgarro hispánico al hu- con Ana María Vidal y TORIA (Tel. 221 34 58). ginal de E. Bariego y Annario de luz para saludar mor. En su voz resue- José Cerro en Sé infiel y Próxima r e a p a r i ción drés Pajares. Con un rela excursión andaluza de nan muy viejos ecos que no mires con quién. ¡El Equus, de Peter Shaffer. parto de primeras figuras Valle-Inclán con todos los van desde el Arcipreste éxito de los éxitos! Con Dirección: Manuel Co- de la escena,y T V . Todas honores necesarios", En- de Talavera hasta don Pe- Julia Caba Alba como la llado. las noches, a las 11: Aperrique Lloveí, " É ! País". pe Solana, pasando p o r señorita Smith. Hacia las SALA CADARSO (Ca- tura baile; 12: el show del *'E1 mejor y mis. inteli- Quevedo; d e las Grscias 4.000 representaciones. El darso, 18, Metro Plaza profesor lüiler; a te 130:

Los estrenos

Música Recital de L a Trinca. A p a r t i r del dia 13 y h a s t a el 23 (teatro de l a Comedia). " E l caserío", de Gurldi, por l a compañía lírica de la Zarzuela, dirigida por J o a quín Deus. Hoy, a las 10,30 noche. Teatro de la Zarzuela.

Conferencias " A n t r o p o l o g í a d e la constitución del mundo, l a realidad del mundo como proceso y sus niveles", por Luis Cenclllo, en la F u n dación M&rch, m a ñ a n a martes, a las 19,30 horas. Castelló, 77. " L a polis d e P l a t ó n " , por Guedliar. ííueva Acrópolis, Conde de R o n m n o nes, 5. Hoy a las 17,20 h o ras.

Burnius; 3: Sexy show, con La última locura, de Mel las más explosivas y fabu- Brooks (Mel Brooks, Marlosas vedettes. ' ty Feldman, Don de LuiPeters). C A F E TEATRO IS- se, Bemardeíte MAEL (Plaza Santa Ana, Color de Luxe. Todos los 9. Telf. 232 90 93). — públicos. ¡El aconteci11,30 y 1,30: H i s t o r i a s miento cómico del siglo! verdísimas d'Olano. CoCONDE DUQUE (Temedia musical de Antonio léfono 448 48 70). —4,30D. Olano. Dúección; Jo- 7-10,30: Canciones para sé Francisco Tamarit y después de una guerra. la colaboración especial Un film de Basilio Marde Manolo Andrés. tín Patino. (Docu m e a t o E L CORRAL D E LA imborrable, e s t r s m ecePACHECA (Tablao f l a - dor, del que todos somos menco. Juan Ramón Jimé- protagonistas.) 12.= semanez, 26. Telf. 458 26 72). na - de éxito triunfal. AuCenas desde las 9. Abierto torizada para todos ios hasta la madrugada. Ex- públicos. cepcional cuadro ñamen- CONSULADO.~"Chlca sin baco. Pepa Coral, El Bienve, rreras". EL E S P A Ñ O LETO Juan Cantero y José el (Teléfono 244 54 92). - » Rumbero. M I N I XAIRO (T e a tro 7-10,15: J u a n S a l v a d » película musical, dentro de Xairo. Gaviota. ¡ U n a Tolerada. Teléfono 2 3 1 2 4 40). — A maravillosa! FUEMCARRAL. — "King-Kong". ¡a 1,30: Desnúdeme usted, Día 20: "El asalto de los homcon Beünda Corell, Rober- bres pájaro". to Caballero y Miguel Juan G R A N VIA (Teléfono 247 10 29). — 7 y 10: VIDEOSET ANFITEA- M.A.S.H. ¡Gran premio de TRO (Sunset. Princesa, 5. Cannes! Mayores 18 años. Teléf. 248 53 6 3 ) . — 11,30 LOPE D E VEGA (Tey 1,15, presenta a Susana léfono 247 20 11). —4,30Estrada y José Alvarez en 7-10,30: Muslo o pechuga. el espectáculo más atrevi- ¡Divertidísima! Louis de do de Madrid, en Historias Funes. Tolerada. LUCHANA, — "Dos tramposos de sírip-tease. 6.° mes de éxito. Taquilla, 7 tarde. con suerte". MOLA.—"Klng-Kong". Domingos, descanso. MOVEDADES.—"La Cenicien-

numerada AIBENIZ.—"U panlere ross ataca de nuevo". ALCALA-PALACE. — "OperacláR Trueno";

ta". Ola 19: "Muslo o pechuga", PALACIO DE LA MÚSICA.— "Klng-Kong". PALACIO DE LA PRENSA.— "Victoria en Entebbe". PALAFOX.—"Marathón Man".

PAZ-TODD-AO (Tel. 446 '45 66). — 5,15 y 9: Barry Lindon. Con Ryaa O'Neill y Marisa Bereason. Un film de Stanley Kubrick. 4 Osear. Mayores 18 años. Pases película: 5.25 y 9,10.

AMAYA (T e 1 é f o no 448 41 69). — 3,15, 6,15, 9,45: El viaje de los malditos. Con Faye Dunaway, Max Von Sidow, Or- PRINCESA.—"El último reson Weiies, D i r e c t o r : curso". PROYECCIONES. — "Alguien Stuart R o s e m b erg. 18 voló sobre el nido del cuco". años y 14 acompañados. REAL CINEMA.—"Alguien voPases: 3,20, 6,35, 10,05. ló sobre el nido del cuco", RIALTO.—"Cali Girl". Por larga duración, roRICHMOND.—"Dos tramposo* gamos puntualidad. 5.» se- con suerte". mana. ROXY A.—"Strep-tease". AVENIDA (221 7 5 71). ROXY B ( T e l é f o n o 4,30-7-10,30: La lozana an- 446 16 23).—7 y 10,30: El dalnza ¡Un film de Vicen- ministro y yo. Cantinflas. le Eocrivá! Easímancolor. ¡Divertidísima! Tolerada. SALAMANCA (TeléfoEsc-jRdalosaments diveriida. 4 mes. no 226 08 23). —4,30, 7, BENLLIURE. — "La Cenicien- 10,30: Desafío. Dean Marta". Día 19: "Muslo o pe- tin, Geraldine B r o oks. chuga". Complemento: El barranBILBAO.—"Gritar al diablo". BULEVAR ( T e l é f o n o co de Viznar, testimonio 247 28 60. Alberto Agui- real, muerte García Larca. TORRE DE MADRID. — "Dos lera, 56). — 4,30-7-10,15: tramposos con suerte". Carne para Frankestein. VELAZOUEZ. — "Victoria en Una exclusiva para, Ma- Entebbe". VERGARA.—"Gritar ai diadrid del cine en relieve 3D. blo". Mayores 18 años. 4.=| semana. CALLAO.—"La menor". Gtíes CAPÍTOL ( T e l é fono eoBliísua 222 22 29).—7-10: La venganza de un hombre llamado Caballo. Richard ALBA.—"La Ira de Dios" y Harris. 14 años y menores "Novios de la muerte". ALVI (Tel. 254 89 55). acompañados. CARLOS III.—"El último ro- 4,30: El viento y el león. curso". Sean Connery y Candice CARTAGO.—"U Cenlclents". Bergen.. Tolerada. Día 19: "Muslo o pechuga". APOLO (Tel. 4476818). COLISEVM (Teléfono 247 m 12). ~ 7 - 10; El extraño amor de los

28/CARTELERA

Lunes 17-enero 77/DIARI016

VMdes. Con Carmen Sevilla y Sancho Gracia. Toleradas, J O R G E J U A N (Teléfono 226 19 45). — 4,30: Culpable sin rostro y MaARGENTiNA.—"El doméslico" nuela. y °Cuipable sin rostro". J U A N D E AUSTRIA ASTORIA. — "La nOcha ss mueve" y "Cuando los maridos (Teléfono 458 02 48). — iban a la guerra". 5: El viento y el león. AZUL.—"El anacoreta". BECQÜER.—"Dick Turpín" y Sean Connery y Candice "Tarzán y el safari perdido", Bergen. Tolerada.

SAM REMO.—"U lauria humana" y "La promesa". SAN CARLOS (Teléfono 227 28 27). — Cpníinna desde las 4: Ambidctsa y £1 hombre de lá pistola de oro. Mayores 18 años. SAVOY (Tel. 2791847). Cont, 4: El padrecito y Guerreras verdes. Toleradas.

Dia 20: "Pániso en la caite" y "La amante". Dia 23: " ¡ A i Infierno, gringo!" y "Sexo no, por favor, somos británicos". BRiSTOL.—"Escándalo en la residencia" y "En la ¡Rtimidád las llamo ¡alma mía!". CANAOA,—"Kung-Fti sangrJento" y "Cuando ios maridos Iban a la guerra".

S E V I L U . — " L a faurta humana** y "La promesa". SIMANCAS. — "Clnturón negro" y "Cuando l o * marido* Iban a la guerra". TETUAN.—"El mejor alcalde, • I rey" y "Tras ia huella del íelHo". TEXAS. — "Oold" ( " O T O " ) y "Cuando los marido* iban a la guerra".

vampiros y Kang-Fu al ííervicio de la luterpoL ARAGÓN (Teléfono 267 54 62)—4,15: H comisai'io G y Mini metalúrgico. Mayores 18 años.

DÚPLEX SALA 2 (General Oraa, 67. Teléfono 262 00 02). — Hoy, continua 4. Gran triunfo del programa de estreno exclusivo: £1 triángulo de líB Bermndas, con Vicent Price, y Carmen, de Charles Chaplin. Pases: 4, 6, 8, 10. Tercera semana. GALILEO.—"¿Ctie?" (¿Qué?).

GAYARRE (Teléfono 261 96 34). — Cont. 4,30: La escalera, de Stanley Donen. Con Richard Burton, Rex Harrison, Pases: 4,40, 6,30, 8,30, 10,30. INFANTAS (Teléfono 222 56 78). — Cont. 4,30: CANCILLER (TeléfoLICEO.—"Chica sin barreras". HIsíoria de un pecado, de no 404 34 71).—4,30: GueLIDO (Tel. 270 2413). TI VOLÍ (Teléfono Walerian B o r o z o wicz. rreras verdes. Coa Car- 4,30: U n detective cinrioso. 225 55 75). — Cont. 4,30: V. O. stabtitulada. Pases: men Sevilla y Sarxho Gra- Natalie Wood. Tolerada. El inocente. Laura AntoLISBOA.—"Escándalo en ta nelli, Giancarlo Giannini, 4,55, 7,35, 10,15. cia. Tolerada. residencia" y "En (a intimidad MINICINE 2.—"ir por lana" y CANDILEJAS. — "La oculta Jennifer O'Neiil. La obra "Roma". las llamo [alma mía!". mano del crimen" y "Erotismo LÓPEZ DE HOYOS.—"Un de- postuma de Luchino VisPALACE (Teléfono y la informática". tective curioso". conti. CAPRI.—"La corrupción de 222 94 47). — Cont. 4,30: LOS ANGELES (TeléChris Miiíer" y "Cuando tos maUNIVERSAL ~ "Rebelde sin ridos lt>an a la guerra". fono 461 06 64).—5: Gue- causa" y "Operación Dragón". La marquesa d'O. U n film de Eric Rohmer. C o n CARLTON. — "Dos tramposos rreras verdes. Con CarUSERA,—"Tatuajes Indiscrecon suerte". Bruno tos" y "Cuando los maridos Iban Edith Clever y men Sevilla y Sancho GraCAROLINA.—"La mosca lllsa Ea guerra". Canz. Gran premio espepánica" y "Fríamente, sin mo- cia. Tolerada. VALEHERMOSO, — "Scala- cial del Jurado de Cannes tivos personales". LUCERO.—"Luccsita" y "La CARRETAS. ~ "La casa sin lauria humana". Dia 23: "Fes- wag" ("Pata de Palo") y "Lo- 1976. V. O. subtitulada. fronteras" y "La banda da los tival de Chariot" y "El castillo co por el circo". VENECIA, — "Guerreras ver- Pases: 4,50, 6,50. 8,50, Grison". Día 20: "La madrastra" de Fu-Manchú". 10,50. y "Funeral en Los Angeles". MADRID. — "El detective" y VERSALLES,—"Chica *ln baPENAL VER (T e ! éfono CERVANTES (Teléfo- "El medallón ensangrentado". rreras". IMAGALLANES. — "imposible no 222 81 09).—4,30: Tn- para VICTORIA,—"Gritar al dia- 4025028).—Cont. 4,30: La una solterona" y "Tarde de Raulito, de Lautaro Murín negío y Cuando los perros". blo". VISTA ALEGRE.—-La bofe- rua. Con Mariüna Ross MARVI.—"E! erotismo y la inmaridos ibísn a la guerra. formática" y "La oculta mano tada" y "Juegos de muerte". ;Un canto desesperado a Mayores 18 años, del crimen". VOZ.—"El doméstico" y "CulCIUDAD LINEAL.—"Escándalo la libertad! Pases: 4.40. METROPO L 1 T A N O pable sin rostro". en la residencia" y "En la In6,35. 8.30. 10,25. timidad las llamo ¡alma mia!". (Teléfono 233 05 50).—4: POMPEYA ( T e l é f o n o COIMSRA. — "Imposible para El extraño amor de los una solterona" y "Tarda d® po247 09 45). — Cont. 3,15 vampiros v E! viejo fusil. - rros". a 7. Num. 7,30 y 10,15: IMiNICINE í.—"La ciudad queCOKCEPCIOM. — " l a oculta mano del crimen" y "E! erotis- mada". The prime of IVfiss Jeán MINICIME 3.—"Nosotros, <JU6 mo y la Iníormática". Brodie (Los mejores años CONDADO^—"Un par da ase- fuimos tan felices". de Miss Brodie), de RoFILMOTECA NACIOsinos" y "Wang-Yu, el invenMONTECARLO (Telécible". nald Neame. Con Maggie N A L (López de Hoyos, COPACABAHA. — "Imposible fono 239 40 26).—Familiar 161. Teléf. 415 25 97. Me- Smith (Osear Academia para una soilerona" y "Tarde de 4,30 a 10,30: Tarzán en Hollywood) y P a m e l a parras". la selva escondida (estre- tro Alfonso X n i ) . — 4: CRISTAL.~"Entre Dio» y « i Cine español años 40: An- Franklin. V. Ó. íntegra no) y Le llamaban Trinidiablo" y "Los senos de iiieio". Especial n o c b e, gela es así (Ramón Qua- subtitulada. Cortometraje: EL PILAR.—"El forastero" y dad. dreny). 6: Ciclo Visconti: Alegres compadres. "Agua azul, muerte blanca". 10,40: Perros de paja. ROSALES ( T e l é fonEMPERADOR Teléfo- MONTERA. — "Gritar al dia- Ossesione (Italia), V. o. subt. esp. 8,15: Roma, ciu- 241 58 00). — Cont. 5,,>0 no 243 l í 51). — Conti- blo". MOBASOL.—"Complementos" dad abierta (Roberto Ro- Madre Juana de los An nua desde tas 4: Tormento y "El cardenal". y Aristócratas del cíimen. laORATALAZ.—"Contrato pa- sellini). Int.: Anna Magna- geics, de Jerr.y fiavalercí ra matar" y "Tarde de perros". ni. Italia. V. o. subt. esp. wicz. V. O. íntegra subtiMayores 18 años. MUNDIAL.-"Problemas extraESPAÑfi. — "Revólver" y cOnyugales" y "Colorín, colo- 10,15: Ciclo Visconti: La tulada. La ün'm pelíetiíM "Cuando los maridos Iban a la rado". térra trema. Italia. V. o. capaz de suceder a Csierno guerra". de cabra. P a s e s : S.'U MURILLO.—"El diablo que viESPAííA. — "Ei luchador" y no de Akasswa" y "Los aven7,50, 10,05. "Uadrid, Costa Fisming". Dia KURSAL,—"Escándalo en la residencia" y "En la Intimidad las llamo {alma mía!". LAS VEGAS. — "Scalawag" ("Pata de Palo") y "Loco por el circo". LENX.—"Sensualidad" y "Colorin, colorado". LEPANTO.—"El lustlctero da Hong-Kong" y "Manuela".

Filmoteca Nacional

19: "Buck y el farsanto" y *L« endemoniada". Dia 2 1 ; "Simpático einvergüenza" y "Mandingo". DI« 23: "Tanán en pallgro" y "El viaje fantástico de Simbad".

tureros de! Lucky Lady".

Salas e«pecíí»Íei*

NARVA E Z . (Teléfono 274 24 81).—5: El viento y el león. Sean Connery, Candice Bergen. Tolerada. ALEXANDRA.—"Satyrtcón". N I Z A (Tel. 269 96 93).. B A H Í A (Cartagena, 30. ESPRONCEDA (Teléfono 234 47 77). — Fami- 4,30: Culpable sin rostro Teléfono 246 46 97. Metro Diego de León). — liar. 4 a 10: Tarzán en la y Manuela. ODEON.—"Escándalo en t> Continua 4: Festival Boselva escondida (estreno) rasidancís" y "En la Intimidad y Le Hamabaa Trinidad. O L I M P I A . - " A quemarropa" y gart. Sus siete inolvidables Especial n o c h e , 10,30: "Un hombre como los demás". películas. Hoy, CasaWanOPORTO.—"Escándalo en la ca. Mañana, El líMmo reEasy Rider. V. o. subt. residencia" y "En la inilmldaif EUROPA "Problemas «xlr*- las llamo ¡alma mía!". fugio. V. o. subtituladas. conyugalas" y "Tard* d * pePALACIO D E L PRO- Autorizadas para mayores fro»". 14 años y menores acomEXCELSIOR.—'La aventura os GRESO (Tel. 227 38 16). la aventura" y "Cuando l o * ma- Cont. 5: Las largas vacio- pañados. ridos iban a la guerra". nes del 36. Analía Gadé, BELLAS ARTES (Te^ EXTREMADURA (Te- Ismael Merlo. Mayores 18 léfono 222 50 92). —Hoy, léfono 464 10 92).—5: La- años. continua 11 mañana. Esdrones lie trenes y Un de- PARÍS. — "Scalawas" ("Pata treno exclusivo: AUonsande Palo") y "Loco por el circo". tective cnrioso. Toleradas. fan, de Paolo y Vittorio FALLA.—"El erotismo y la PAVÓN ( T e l é f o n o Taviani. Con M a r cello informática" y "La oculta mano 227 23 15).—4: E! fantasdel crimen". Mastroianni y Lea MasFANTASIO (TeléfMO ma del paraíso y El extra- sari. Color. V. O. íntegra ño amor de los vampiros. italiana susbtitulada. Éxi401 71 71). — Cont. 4,30: PLEYEL (Teléfono to de crítica y público. 4.* Cali Girl. Teresa Rabal y Tony Andrews. Mayores 222 24 74).—10: Relacio- semana. nes casi públicas y Terre18 años. 4.= semana. CALIFORNIA ( T e l é FATIMA ( T e l é f o n o moto. fono 244 00 58). — 4-7POSTAS (Tel. 2317327). 10,15: l í 461 04 23).—5: El domésMalcom Mctico y Culpable sin rostro. 10: El fantasma del pa- DoweU. Versión original FELIPE II (Teléfono raíso y El extraño amor subtitulada. Mayores 18 401 44 78). — Shaft en de los vampiros. años. PRINCIPE P Í O (TeléÁfrica y El amor del caCID CAMPEADOR fono 247 84 27). — 3,30: pitán Brando, Mayores 18 Dos hombres en la ciudad (Teléfono 276 21 61). — años. 11 mañana, 4,30-7-10,30: FLORIDA.—"Un detective cu- y La joven cicada. MayoHoy estreno Los producrioso". res 18 años. FUNDADORES (Fun- QUEVEDO.—"Dioses de bam- tores, de M e 1 Brooks. y Itérate" y "Olvida los tam- Mayores 14 años y menodadores, 9. Final Goya. bú bores". Teléfono 245 14 95).—La REGIO.—"Chica sin barreras". res acompañados. ORUGSTORE CINEf.'SA. — "EÍ mansión embrujada y El REX.—"Nosotros, que fuimos caso Mattsolti". tan felices". gran vals. Toleradas. DÚPLEX SALA 1 (GeGALAXIA.—"Un detective cuR I O (Tel. 447 83 40). rioso". 4: El viejo fnsi! y El ex- neral Oraa, 67. Teléfono GARDEN.—"Chiwi sin barretraño anjor de los vam- 262 00 02). — Hoy, conras". tinua 4. Cada día más púGOYA.—"Cebo de barro" y piros. "Lipstlck" {"Lápiz de labios"). ROMA.—"Pólvora negra" y -blico. Estreno de Dersu GRANADA (Teléfono " I j i furia del tigre amarillo", Uzala, de Kurosawa. Os20: "Fuera de la ley" y ear al mejor film del año. 215 46 34).—4: El extraño Dia "Funny Lady". amor de los vampiros y Cuarto mes de érdto. PaROYAL ( T e l é f o n o ses a las 4.30, 7 y 10. Me debes un muarto. IDEAL (Tel. 2390947). 415 1 1 7 7 ) . — C o n t . 5: Ei ¡Atención! Todos los sá4,30: Cebo de barro y viento y el león. Sean bados y dortiingos a las 4 Caando los maridos iban Connery, Caadice Bergen. y 5,30, el film que fira la guerra. Mayores 18 Tolerada. maría Walt Disney: María SALABEBRY.—"El mejor a l años. de O r o y el perrito azu!. calde, el rey*' y "Turin negro". Imperial.—"La Cenicienta". Los sábados y domingos, SAN BLAS.—"Escándalo «B I N F A N T E (Telé f o n o residencia" y ' E n la !nUffl!< pases de Dersu Uzala a las 228 00 94).—5: Guerreras i* dad lae Uama ¡«ima mIaV'c 7 y a ias ÍO.

S. BARANT>A (Teléfono 274 67 39). — Cont. 5: Ciclo Recuerdo de Pasoíini: Teorema y Porcile. Precio único, 6.5 pesetas. Programa del 20 al 26 de enero, ciclo sex-symbol. Deshojando la margarifa y El desprecio. URQUIJÓ.—"Portero che".

de no-

Salas «le ííoHlas

bel la Católica, 6. Teléf o n o s 248 5081-82). — Tardes, bailes de juventud. Noches: La actuación personal de Andrés Pajares en el estreno de la parodia cómica Burmus, original de E. Bariego y Andrés Pajares. Con un reparto de primeras figuras de la escena y TV. Todas l a s noches, a las 1 1 : Apertura baile; 12: el show del profesor Kffler; a la 1,30: Bumins; 3: Sexy show con las más explosivas y fabulosas vedettes. a s m N E G R O (Teléfono 245 71 67. Cartagena, 8 9 ) . — Sensacional tonadillera con sexy, Carmen Montenegro. C a nción flamenca Los Africanos. Vedette sexy Gisele Bell y más sexy, con Violeta y Jidy, así como un gran desfile de guapas. CLUB A Y A L A

(Aya-

la, 121. Telf. 4 0 1 5 0 95). Jueves, sábados y festivos orquestas King-Dobles y Tic Music. Gran éxito. FLORIDA PARK (Climatizado. Nueva temporada de invierno). — I o dos los días, dos grandes espectáculos, 12 noche: primer show internacional; 1,30 noche, segundo espectáculo. R e s t aurante desde las 9,30. Reservas, t e l é f o n o s 273 10 74 273 10 99 - 273 56 86. Artista invitado: Bigote Arrocet. G A U C H O (Boite d e l Rancho Criollo. Km, 17 de la carretera de La Corana, Teléis, 637 50 3 6 637 16 17).—Tarde y noche, discoteca. G.iV CLUB (Paseo de, Prado, 48).-Presenta G a j Story, Horario: 11,45 y 1,30 noche. Reseiva de mesas: 468 33 44. J'HAY (Avenida José Antonio, 54. T e l é fono 247 11 30). — A la 1,30 presenta la mini revista cómico-musical Manolo te has pasao. Con Rubén García, Anita Luna, Thelma Ramírez y Juan Taberner. Libro de Manolo Paso. Música de Enrique Cofiner. i. i. ÍÜiscoteca espec íáciito. Piaza def Caüao. 4; I odas tas nociíe.s i ..lü; Lusson y Codeso ir., coa ítooiíiboración de Ana Oipartió, en i-.n tai^íiloso espectáculo, por primera ve? on Kspaña, JOHNAI'H,V(N

(Fuuílü

íioies. S. fe!. 2-.6i-.8 8 l ) . (ardes, dácoíeca. Noc<ies. •i^^.5 sSsoíí. Pases: i y 2.30 5AD5E.S CRAZV *«A H)O.N (Flor Saja, i>., i. .ios ios día?, a las Í2,3í>

CI.UB {Pitif^,- < as!o!;;,n 24. íeiciorii.s 2~fc (ít! i ' 225 89 á8i —N.'wi!i;^ .• \ 1. presen;<i',-\ón del ÍV!.ÍÍ'ericüfíic '. belle.7;i a m ia •io ¡..'íUTiiSí;! de .?^¡«!'ís. Rss.ír más e^pk^s.^ii^ v ;::¡>i>' .•as. íeléiXífic 248 70 n «as vetieíKiP. Baile I I I X í uVínsic H a l ! ,'\( 850MBO t , H « i \ 0 >NH -•aS<!, 20. ro!s. 2 3 2 2 1 0 !

PELÍCULAS PARA NIÑOS^ Agua, asnil, m u e r t e blanca (El Pilar). lí» Cenicienta CB«nlliui-s, Carta.go, Imperial). Dersu Uzala (Dúplex í ) . Dick Xurpin (Bécquer). El forastero (El Pilar). El g r a n rala (Fundadores). Guerreras verdes (Canciller, r a í a n t e , Los Angeles, Savoy y Venecia), K i n - K o n g (Fuencarral, Mola, Palacio de ia Música). Ladrones de t r e n e s (Extremadura). Le llamaban Trini-dad (Espronceda, Montecario), Loco iK>r el <árco (Las Vegas, París, ValleIiermoso). El m i n M r o y yo (Roxy B ) . t/taslo o i>e<áiuga (Benlliure,. Ca.rta.go, Lope de Vega). El padrecito (Sávoy). P a t a de palo (La-s Vegas, París, Valleliérmoso). Tarzán y el safari perdido (Bécquer). Terremoto (Emi>erador), La última looiau (Colisevni). El Tiento y el león (Síetropolitano, Río).

232 07 12).—Tardes, bíiiies ¡el más maravilloso y desde juventud. Noches, 10,45: lumbrante espectáculo de Apertura baile. 12: Sexy M a d r i d ! Carrousel ici. shoTT. 1,15: Emmanuel... Todos los. días, 12,30 y suave y erótico como el 2,15 noche. Sábados y fesplacer. Con Manolo Code- tivos, 8,15 tarde, 12,30 y so, Milagros Ponti y un 2,15 noche, ¡Fabulosas ormagnífico plantel de explo- questas! sivas V fabulosas vedettes. MOLINO ROJO (Teléfono 228 01 62. Tribulete, 16). — Tarde y noche: Tomás de Antequera, Tete de Linares, Christa SaturI B E R M U S I C A PREna, Princesa Aisha, Ma- SENTA: VI Ciclo Granrión. 2,30: Internacional des Intérpretes. Teatro la sexy-show. Dos orquestas. Zarzuela. 8 conciertos SEÑORIAL CLUB (Le abono: enero 19, M. J. Piganitos, 4 ! . T e l 248 51 12). res (Mozart); enero 26, Cabaret a !a 1,30; Sexy- A. Weissenberg (SchuShow sólo para caballe- mann); febrero 16, J, B. ros... y también puta us- Pommier (Bach); febrero ted, seño.'"a. 23, Z. Kocsis (Liszt); marXAIRO MUSIC-HALL zo 2, C a r m e n Vila (Paz, 11. ( e l é f o n o s (Brahms); marzo 16, B. L. 231 24 4 0 - 2 3 1 50 74).— Gelber (Beethoven); marProducciones Montero pre- zo 30, J. Soriano (Chosenta todos los días, tar- pen); abril 13, Y. Mogides, baile de juventud con lewsky (Prokofiev). Abodos grandes orquestas. 11 nos en Contaduría. Todos noche a 11,45 baile con los conciertos comenzarái? nuestra discoteca. 11,45: a las 8 de la tarde. El show España es así, cotí I B E R M U S I C A PREEmi Bonilla, Marisa y J. Antonio "Los P i c o n e - SENTA: Ocho conciertos ros" y el ballet X a i r o . piano monográficos dedi12,45 a 1,30: Baile c o n cados a Mozart, SchuBach, Liszt, o r q u e s t a s . 1,30 a 3 manmi, horas, el superespecí.4cu- Brahms, Beethoven, Chulo Xairo salvaje, con las pín j ' Prokofiev. Teatro ininterrumpidas carcajadas de la Zarzuela. Abonos en producidas por el desma- Contaduría. Abono a los d!-e de Juanito Navarro 8 conciertos: 2.500 pesey Eugenia Roca. Adereza- tas entrada preferente. do por ei encanto y la beIII CONCURSO ARPA lleza de nuestra vedette DE ORO, de la ConfedeLizetfe Dalí, arropada por ración Escpañola de Cajas 25 bailarinas y bailarines de Ahorro. Martes 18, 19 de las primerísiraas escue- horas. Teatro Real. Conlas intemacionaies y la co- cierto final. Obras de AI laboración especial de los caraz, Barce, Beríoméu, Rodas "Pulsadores". 3 a 4 Encinar, Guerrero, Ibamadrugada, miísica de bai- rrondo. Grupo L. I. M.; le. 5.° mes de éxito. quinteto viento K o a n ; ' YORK CLUB (José An- conjunto de cámara. Di-. tonio, 70. Tel. 247 12 48). -rector: Franco-Gil. InvitaPresenta todas las noches ciones: CECA. Alcalá, 27.

Conciertos

BIBIANDERSSON PER OSCARSSON SALA

ESPECIAL

¡HOY LUNES, ESTRENO! ¡LO QUE NO SE HABU ATREVIDO A DEQR EL CINE HASTA AHORA! Un film tremendamente polémico del mejor cine sueco V.O. subiiudwhi Exclusivamente para mavores de 1 8 años

HíRMM#^

\mm.

S y s k o n b á d d I78Z» jgyíillíyUE

anfiisiilEiiiirnT

Lunes 17 - enero 77/DfiMIO 16

ESPECTACU LOS/29

La farándula marchó a Mallorca

El pasado fin de semana, Palma de Mallorca se convirtió en el centro de la farándula. De viernes a domingo, los reporteros de los tres diarios de la isla tuvieron que correr para cubrir la llegada de les po-

pulares del cine y del teatro. uno de ios actos que más divirtió al personal fue la elección de los mejores disfraces, como antelación &• los próximos carnavales que de forma tan vistosa se or-

ganizan todos los años en la i«aa. lia fiesta se celebró en una de las discotecas de la cadena Cerebro, que posee un bonito marco al estar realizada en el interior de un auténtico molino de

Parte del jurado jsarticipa del humor en el que se desenvolvieron los concursos.

viento y con una fachada de cristaleras que dan al mar. Entre el Jurado había personajes conocidos, como la actriz Silvia Tortosa, que actualmente se encuentra rodando un importante serial para TVE; Tony Isbert, que esta misma semana estrena teatro en Madrid; Rosa Valenty, que ensaya una de las "astracanadas" de Pedro Muñoz Seca, para ser estrenada en los primeros días de febrero. TJíimblén María Salerno, que debutara en el teatro con un montaje cómicomusical titulado "Charly, no te vayas a Sodoma"; Marcia Bell, la bella argentina que vino a España de la mano de Camilo Sesío y tiene anunciada su boda con el cantante Dany Daniel para el mes de abril, y Loreta Tovar, que cerró el pasado año con la bonita cifra de dieciséis películas interpretadas.

Centenario de la invención delfonógrafo Esta semana comenzaron los actos dedicados a celebrar la conmemoración del invento del fonógrafo. El primero consistió en la entrega de premios a los carteles que en España . han de difundir toda la celebración. El primer premio, 150.000 pesetas, lo obtuvo el pintor Pedro María Laperal y fue entregado por el presiden-, te de la Industria Ponográfica Española, Luis Sagi-Vela. "La industria fonográfica es imo de los movimientos que mayor extensión ha conseguido en las últimos años en el mundo —declaró el presidente a D16—. Su utilidad ha pasado del solo campo musical a los más avanzados métodos de trabajo." En relación a las ventajas que dicha asociación ofrece a las casas discográñcas. dijo Sagi - Vela; "La principal es el apoyo que mundialmente realizamos para impedir que prospere la piratería de la gra-

bación. Esto es algo realmente alarmante y que perjudica en muchos millones de pesetas anuales." La zona española con

mayor índice de piratería pero el culpable quedó be—según Sagi-Vela— es la neficiado por el indulto de canaria, y uno de los últi- este año cuando estaba en mos delitos de importancia , pleno periodo de procesadescubiertos en Valladolid, miento.

Anthony Qriinn ensaya danzas, griegas en llueva Yorle.

Viña del Mar: Eider Barber representará a España 9

Eider Barber lia sido seleccionada .para representar a EKpaña en el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, con la canción "Tu soledad y la mía", que es ds su ipropia creación.

Luis Sacil-Vela v ií vintor p^c-'niado Pedro María Laperal, con el cartel que obtuvo el primer premio.

Segundo hijo de la cantante Maya

La cantante Maya y su marido muestran al pequenlo y scjundo de SIÍS htjos

La cantante Maya, cuyo auténtico nombre es el de Rosa María García Lobo, acaba de^ tener su segundo hijo en una clínica madrileña.-: Por su próxima maternidad, Maya tm'o que suspender todas las galas desde los primeros días de diciembre. Se incorporará de nuevo, a los escenarios en un festival .que se organiza ©1 próximo día 1 en la Ciudad Condal. Durante su permanencia en la. clínica salló al mercado un nuevo L. p., titulado "Luna llena estival", de cuyos temas es cantautora. La cantante ha declarado que por el nacimiento de su segimdo hijo no la retirarán de los escenarios. Piensa, además, que el poder compartir trabajo, casa y maternidad es sólo problema,de organización y de la colaboración de su marido.

Eider Barber, cantante y compositora, as argentina de nacimiento pero vive en Madrid y está casada con el director musical del teatro de la Zarz u e 1 a, Manuel Moreno Buendía. —El festival internacional de Viña del Mar se celebra entre el 2 y ej 6 de febrero. Como antecedente, cabe recordar el éxito obtenido por Eider Balber con "Canario triste" y "La casita en Canadá", de cuyo "redondo" s e vendiaron cifras insospechadas, para aquella época. Las danzas de Qaíjín

Prieaeriefe Nietzsche a 1% pantalla %

".Una libre interpretación de un hecho realmente a.gudo." —Esta, ha sido la definición que Liliana Cavanl, ha hecho de su propio film. "Ai di bá del bone e del male", traía sobre un episodio de la . vida de Priederieh . Metzsche, . el filósofo alemán, cuya historia. le ha parecido a la Cavan-i, lo suficientemente interesante como para ¡levatrla a! cine. La pai-te de la vida del filósofo en la que se inspiró se desarrolla entre iS3i y 1833. El jiersonaje de Nietzsehe será interpretado por Srland Josephon, el actor predilecto de Bergman, la heredera rusa, Lou Andreas, Domiaique Sanda como Salomé y el escritor Paul Rée,. interpretado por Robert Powell.

O Anthony Quinn, mito del cine americano y poseedor de varios "oscars", se encuentra rodando en la ciudad de "lío será un film hisNueva York, un film con • tórioo. Sino dramático-psitemática similar a "Zorcológico" "~dioe la diba el griego", en la.cual rectora—" en mi peUcuia se somete a una serie de no me oouyo de la creadanzas griegas, ción filosófica de Niet^che, sino de su propia originalidad como persoQuinn ha confesado que na, (NietzBche e r a vea este tipo de cine es con opiómano, que se dopaba el que se considera más sn sus momentos más luidentificado y que sus mecidos, para poder pensar jores recuerdos profesiomejor) ya que no era sonales están en "La Strálamente un gran filósifo da" de PelHni, film que 5ino un gran psicólogo. obtuvo premios del festival de Venecia en 1954 Vima Lis! interpretará y posteriormente un Os- -"el papel de la hermana ear de Hollywood. del fUósofo. Femando Grada

30/PASATiEMPOS

Lunes 17-enero 77/DIARK? 16

DUBI DÜBI

Madrid de noche

DODOT

Cene como en su casa Carmencita (Libertad, 16. Teléfono 222 36 24). Cerrado domingos. Especialidad besugo al homo. Aproximadamente 150 pesetas. Casa Ciríaco (Mayor, 8 4 Teléfono 248 06 20). Cerrado miércoles. Especialidades perdices y gallina en pepitoria. Aproximadamente 300 pesetas. Casa Paco (Puerta Cerrada, 11. Teléfono 266 31 66). Cerrado domingos. Especialidad cebón de buey. Aproximadamente 600 pesetas. " La Gran Tasca (Ballesta, 61. Teléfono 231 00 44). Cerrado domingos. Especialidad cocido. Aproximadamente 500 pesetas. El CorUoo (Ayala, 25. Teléfono 225 05 69). Especialidad jamoncitos de poUo cazadora. Aproximadamente 350 pe,, setas. La Colorada (García Morato, 49. Teléfono 445 01 45). Cerrado domingos.. Especialidad merluza. Aproximadamente 500 pesetas. La Fuencisla (San Mateo, 4. Teléfono 221 61 76). Cerrado domingos. Especialidad perdices estofadas. Aproximadamente 500 a 600 pesetas.

MARIANA

Juan Carlos EGUiLLOR

Copo y músico

Wágnsr

Peña Ires (Alcalá, 79). Música sudamericana. Destaca Huarke Mapu. Juanita Banana (Costanilla de San Pedro, 2). Grupo Salsa y música sudamericana. Dallas (Orense, 34). Tarde y noche, jazz. Sapo Rojo (General Perón, 4). Pub-bar-piano. Cuevas de Sésamo (Príncipe, 7). Ambiente con piano. El Poncho (San Lorenzo, 5). Hasta las cuatro de la mañana jazz. Peña Cuatro (Blasco de Garay, 80). Música sudamericana. Huarke Mapu.

Ir de vinos Vinos Antonio Sánchez (Mesón de Paiedes, 13). La taberna más antigua de Madrid. El Abuelo (Victoria, 16). Gambas y vino. Tirso de Molina (Recorrido por las calles contiguas al Rastro: Jesús y María, Mesón de Paredes, Juanelo, Cascorro, etcétera). Tabernas castizas. Sila (Masilla, 2). Tapas de todo tipo. Bástela (Silva, 27). Especialidad en bacalao.

Ajedrez

India de Rey (I)

EL MAGO FEDGR /VU.TOf¿awEN VI VE5>

Por BRANT PARKER y jOHNNY HART

7>WARc<f

pouo:.EL

HAce POR Afiüí?

J. Nuflo Negras: PETROSLiN

1 A i i

Blancas: PACHMAN Entre los diversos Sistemas Indios (1. P4D. C3AR), acaso sea la Defensa India de Rey -el más practicado en la actualidad. Se caracteriza esta Defensa —llamada también Defensa del Este— por el desarrollo en fianchetto del alfil de rey negro, jugada que está en relación con la movida temática P3D. Veamos hoy la partida que disputaron Pachman y Petrosian en Portoroz (1958), en la que el astuto armenio ofrece un sacrificio de dama ante el cual Pachman fue incapaz de resistir la tentación, firmando con ello su sentencia de muerte. 1. P4D. C3AR. 2. C3AR, P3D. (Esta- movida del negro es más ambiciosa que, 2. ... ?3R o 2. ... P4D.) 3. P4A. A5C. (Lo normal en este es^

P3CR. 5. P4R. AxC. 6. DxA. CR2D. 7. P5R. (Ruptura temática, pero acaso precipitada. 7. A3R parece más sólida.) 7. ... C3AD. 8. PxP. CxP. 9. D4R. P4R! 10. PxP. DxP. 11. G5D. D3D. 12. A4A. (Se amenaza 13. DxC, pero...) 12; ... C3R. 13. A3R. A2C. (Ya está el alfil de rey negro en fianchetto, aunque más tarde de lo normal en estos esquemas.) 14. 0-0-0. 0-0! 15. C6C. DxT!-}-. (Correcta entrega de dama, cuyas ventajas se verán mas adelante.) 16: RxD. PxC. 17. P3TD. (Si 17. DxPCD. TRID. 18. RÍA. C2-4A. 19. DxPC. C5T. 20. D6A. P5R. 21. P3CD. C6A. 22. P4TD. T8D4-, con ventaja decisiva de las negras.) 17. ... C2-4A. 18. D2A. P5R. (Véase el diagrama. El alfU negro será a partir de ahora un arma terrible.) 19. P3A. TD1D + . 20. RIR. C5D. 21. AxC. AxA. 22. PxP. CxP. 23. A2R. (Quizá aquí perdió Pachman la posibilidad de conseguir tablas, devolviendo la dama con 23. DxC. TRIR. 24. DxT+. TxD-^. 25. A2R. AxPC. 26. P4TD.) 23. ... TRIR. 24. TÍA. T2R. 25. T3A. TDIR. 26. T3D. A8C. 27. P3T. A7T. 28. A3A! A6C-1-. 29. RID. C7A+. 30. R2D. A5A+. 31. R3A. CxT 32. RxC. T6S-Í-. 33. R4D. A3T. 34. P5A. P4CD. 35.

quema es 3. ... P3CR, pero

AxP? A2C-!-. 35. R5D. T l -

Petrosian parece que tenía prisas por ganar y hace un movimiento que recuerda el estilo de Chigoria.) 4. C3A.

3R!, y aquí las blancas perdieron al rebasar el' tiempo, aunque nada tenían que hacer ante 37. ...T6-4R4-.

Por J. O.

CRUCIGRAMA I

2 3 4 5

HOBÍZONTALES.—I. Sierra madrileña,—n. Consagi-ar, generalmení-s .son aceite,

7 8 3

no a las demás. Trabar o enredar, Artículo.—V. La cincuentena Al revés, obténgalos tras trabajo o lucha.— VI. Al revés, es la puntilla, pero en ajedrez. Uno de ellos despedazó al rey íiavUa. Amperio,—vn. Roentgen. Nave. Cien. Dos mil.—Vin. Trituraría con la boca.—IX. Iodo. AI revés, desde las princesas a las pescadoras todas estaban locas por él.—X. Embajada de Boma.—XI. Voz de mando. Al revés, artículo neutro. No están tan lejos como aquellas.

VERTICALES,—1. La más célebre de las reinas de Holanda,—3. Casaba. Tonelada. Angstrom. Patria de Abraham en Caldea,—3, Plata, Forzudo cuya peluquera era Dalüa.—4. Un embajador lo es. 5. Al revés y figuradamente, enredara. Al revés, emblema de la pureza,—6, Roentgen. "Ai revés, no quiso nunca tener hijos, pero tampoco practicaba la abstinenCiudad de Holanda célebre cia. Aunque está muy en depor su queso.—III. Dos. Bo- - sorden pue2e pei-feotamenba.—VJ. Nota que da e! to- te decirse: "Es la oca".™"".

Que enfria placenteramente-—a. Al revés, monte de Creta. Absolutamente negativo. El general Prim nació allí.—9. Pervierte, echa a ¡perder. Genio de la religión Mazdea cuyo culto se extendió a todo el Occidente europeo,—10. Mezcla en que entra el mercurio. Es primero en todo, incluso en !a baraja.

Solución al crucigrama anterior t z 3 4 5 S T c 0 N iy_ u| uis n 0 c 1 A RH O H M u R C 1 letu E K .P p <B ! ^ S I

E A

íf

Yil

i M

'V'ül

1 V A J e N A &O D E L R rir^-;''?l""M" Pt T 1 ÍA'N10 N K^ A P RlljM ! i S T e A Cts]!? 2 M í- p "^

A. *- ^

"o - n\k í^

s s

! _A_

b^áíZ.

( |A

£ ü-. S

" s

TVE/RADIO/B]

i_unes 17-enero 77/DriARIO 16

cía Bosé y Adolfo Marsillach. La s e ñ o r a García tiene irnos extraños sueños y se los c u e n t a a l señor Martínez. E n esos días vuelve su hijo con u n amigo que tiene los mismos rasgos que el hombre de los sueños de la s e ñ o r a García.

Programas de televisión 13,45 G A R T A D E AJUSTE (color). 14,00 PROGRAMA REGIONAL SIMtJLTANEO, 14,30 AVANCE IISTPOEMATIVO (color), 14,35 G E N T E (color), "15,00 TELEDIARIO (color). 15,35

C o n f i r m a o s por T V E a las 10,30 de hoy. m a n a se ocupa de l a princesa Azahar a y de l a magnificencia del palacio de Medina de Azahara, que e n m e moria de su amor hizo construir su esposo (color).

C O R T Í S I M O (color).

15,45 ¿QUIEN ES...? (color). El empresario Rafael del Pino. 16,00 L O S P A T R Ü I i í K O S (telefilm). "Medida de misericordia" (color). 16,55 CONCIERTO. " F a n t a s í a e n do m e n o r " , de MOzait. P i a n i s t a : Rosa S a bater. 17,15 DESPEDIDA Y CIERRE. 18,15 CARTA D E AJUSTE (color). 18,30 AVAN<3E INFORMATIVO. 18,35 UN GLOBO, D O S GLOBOS, TRES GLBOS. Incluye: " P a r a , los pequeños", "¡Ábrete, Sésamo!", "Dibujos animados", "La Odisea". 20,00 NOVELA. " L a g r a n borrachera", de Manuel Halcón (reposición). Cap. I. 20,30 TELEDIARIO (color). 21,00 E S T U D I O ESTADIO. Los resultados del domingo e n todos los deportes. 21,45 PAISAJE CON FIGURAS. "Azahar a " . Guión y presentación: Antonio G a l a . Director: Mario Camús. I n térprete: María José Diez. Bteta s e -

22,15 L O S HOMBRES DE HARREIfiON. "Alianza de asesinos" (telefilm, c o lor). 23,00 ULTIMA HORA (color). 23,15 ORACIÓN.

SEGUNDA CADENA 19,30 CARTA D E AJUSTE (color). 20,00 REVISTA DE CINE. " P r o g r a m a 115". 21,30 MUSICAL P O P . Actuación del conj u n t o Deep Purple. 22,00 REDACCIÓN D E NOCHE (color). 23,00 ORACIÓN.

13,45 C A R T A D E AJUSTE (color). 14,00 PROGRAMA REGIONAL SIMULTANEO.

14,30 AVANCE INFORMATIVO (color). 14,35 G E N T E (color). 15,00 TELEDIARIO (Color). 15,35 CORTÍSIMO (COlor). 15,45 ¿QUIEN ES...? Gloria Fuertes, poeta. 16,00 NDSna. L a vida de u n grande de l a literatura m u n d i a l : Micbael C D o n o van. Adaptación: B r i a n Wright, de l a novela de P r a n k O'Connor. 16,55 CONCIERTO. «Malagueña", de Albéniz. Nicanor Zabaleta (aiipa). 17,05 DESPEDIDA Y CIERRE. 18,15 CARTA D E AJUSTE (color). 18,30 AVANCE INFORMATIVO. 18,35 U N GLOBO, D O S GLOBOS, T R E S GLOBOS. Incluye: " P a r a los pequeños", "¡Ábrete, Sésamo!", " T o m y J e r r y " y "El mundo de l a música", 20,00 NOVELA. "La g r a n borrachera", de Manuel Halcón (cap. n ) . 20,30 TELEDIARIO (color). 21,00 TREINTA AJÑOS D E HISTORIA. " P a rís, liberado". Guión: Ricardo F e r n á n dez de l a Torre. . 21,30 LA SEÑORA GARCÍA S E tX>NFIESA. " E l sueño". Autor, guión y d i rección, Adolfo Marsillach. Con L u -

Los domingos^ en VHF

Ocho títulos de Mauren O'Hara

Entrevisto y oído a Marsillach en "Gente", Algún amigo debería explicarle que ingenio viene de genio y que cuando Natura no ha dado, más vale n o seguir intentándolo. Sobre todo, cuando el país h a dejado de ser únicamente de ciegos.

El próximo domingo d í a 23 d a r á comienzo por el. S e gundo P r o g r a m a l a emisión d e "Filmoteca T V " , p r o graima q u e incluirá ciclos variables de películas dedicados a importantes figuras cüíematográfioas. !•-

—oOo— .'Mesmo de l o mesmo, aunque a niveles mucho más dignos: Francisco Umbral en "Sábado, cine". El país, tuertos caballeros, ya n o es de ciegos. Ahora se ve todo.

S e inicia con l a actriz norteamericana aunque de procedencia irlandesa Mauren O'Haxa, nacida e n 1920 con el nombre de Mauren Fiízsimmons,

—oOo—

Fav<Mita d« Ford E n todas las antologías sobre el cine se hace h i n capié e n su colaboración con J o h n Ford, director con el que trabajó en varias películas, e n las que logró sus mejores intei^pretaciones. P a radójicamiente, e n los ocho títulos que baraja el D e p a s t^imento de Cinematográficos d e Prado del R e y n o a p a rece i>ara nada, él nombre de este director, aunque si de fue elegida p o r John F o r d el d e J e a n Renoir, con "ífe- p a r a protagonizair " ¡ Q u e í a tien-a es m i a " , precisai'erde e r a m i v a l l e ! " . m e n t e la película con l a que Caracterizada por s u c a se inicia el ciclo. bellera ¡rojiza, s u ardiente J i u n t a a O'Haria, Intertemperaim'Snto l a hi2» espevienen Charles Laughton, cialmente apta para e n c a m a r George Sanders y Walter mujeres fogosas y turbu, Slezak. Precisamente f u e lentas. L a u g h t o n quien descubrió a l a a«triz y exigió q u e se Ocho títulos le adjudicaxa u n importante paped e n " P o s a d a J a m a i c a " , Aunque todavía están sin actuación q u e le valió u n determinar q u é títulos se contrato en Hollywood, don- incluirán e n ei ciclo, a p a r t e

Todo lo que nos dejan. Porque el cine del sábado sirvió sólo unos recortes de la película francesa " L a sirena del Míssissipi". Insistimos: lo menos que puede hacer Televiansón Española con sus sufridores es advertir les, como en Estados Unidos: "Esta película h a sido cortada para su proyección en TV." —oOo— del mencionado " E s t a t i e n ' a es m í a " , es m.ny probable que se proyecten "Baila, muchacha, baila", d e Eric Poimaner; " S e conocieron e n l a Argentina", d é Leslie God-wins; " E l a v e caída", d e Richard Wallace; " E l m a r de las Antillas", de F r a n k Borzage; "Simbad e l m a r i n o " , de Richard Wallace; " U n secreto áe m u j e r " , dé Nicholas R a y ; y " L a « p a d a de D ' A r t e g n a n " , d e L e wis Alien.

Porque, o nuestra cacareada madurez sirve para

Se verá •

En la última media hora del espacio infantil " U n globo, dos globos, tres globos" se emite el/ cuarto capítulo de "La Odisea", por el grupo EIs Joglars y realización de Mercedes Vilaret. En este mimo se representa

22,00 ESTA NOCHE... FIESTA. Espectáculo dirigido y presentado p o r José M a n a Iñigo. Actüar&n: J o e DoUar, J u a nito Navarro, Mari Carmen y sus m u ñecos e I v a Zanichi. 23,00 ULTIMA HORA (color). 23,15

TELEDEPORTE.

23,25 ORACIÓN (color).

SEGUNDA CADENA 19,30 C A R T A D E A J U S T E (color). 20,00 ¿QUE ES...? ¿Qué es u n periódico? 20,45 LA ESCALA DE MILÁN (color). 21,00 OPERA. "Norma", d e Belllni (acto I ) . P o r vez primera, Eurovislón t r a n s m i te e n directo & toda Europa u n a " p r e MUán. I n t e r p r e t a d a p o r Montserrat miére" desde el t e a t r o L a Scala de Caballé (color). 22,30 REDACCIÓN D E NOCHE (color). 22,55 OPERA. (color). 24,15

"Norma"

(actos n

y III)

ORACIÓN.

TELESILLA que el español medio esté por lo menos al nivel de un escolar francés, italiano, inglés o alemán, o más valía seguir verdes como antes. —oOo—• Aunque, de vez en cuando, hay quien levanta cabeza y va y nos trata como personas. "Qué es la sexualidad" fue una excelente y solitaria muestra de lo que podría ser u n a televisión inteligente para adultos. Felicidades a g r á decidas a cuantos participaron en el programa. —oOo—• Claro que los programas infantiles, en TVE, son excelentes. El mejor, "La prensa en el debate", brillante, palaciega y magistralménte dirigido por Luis María Ansón. El último sirvió, sobre todo, para informamos de que el señor Ansón, debido a sus altas funciones en la agencia Efe, tiene que viajar a Estados Unidos. Se especula con la posibilidad de que el presidente Cárter aplace su toma de posesión para que el ilustre visitante español pueda honrar l a ceremonia con su presencia. el viaje de Ulises a su llegada a la isla de la diosa Circe y a lá isla de las Vacas Sagradas. A continuación, T V E vuelve a reponer la novela de Manuel Halcón "La gran borrachera", con u n a ajustada interpretación de Julita Martínez, • I Imprescindible la visión

Descubierto otro pecado mortal de T V E : la enajenación producida por la impunidad del m o n o p o l i o . Cinco lustros de autobombo y exobombo, rebombo y ditirambo, sin contraste, sin punto da comparación, han hecho creer a muchos que son geniales hasta sacudiendo la ceniza del cigarrillo. Pues no. Ni muchísimo menos.

—oOo— Y como ya está bien de aguantar cotidianamente a mediocres e rnframedioc/es, películas cortadas, prssentadores y locutores oa'.bucientes, reportajes que nada reportan, informativos a medias, ladrillos completísimos y u n largo y triste etcétera, nos quitamos una cadena de cada tobillo y nos vamos con la silla a otra parte. A h í queda eso. —oOo— Que nos perdonen Ja abrupta salida quienes, a todos los niveles, siguen esforzándose —^y consiguiéndolo a veces— en dar dignidad a la maltrecha televisión española. Ellos, los telespectadores y nosotros sabemos quiénes son.

de "Azahara", de la serie "Paisaje con figuras", uno de los pocos temas que el crítico puede plantear de forma elogiosa, ya que la elección de los temas y su planteamiento por parte del guionista, Antonio Gala, alcanzan irnos niveles poco frecuentes, de antes y de ahora, en la pequeña pantalla.

Programas de radio Desde las 14 horas del lunes 17 <3e enero, hasta las 14 horas del martes 18 de enero. piano y cuerda, de SchuMÚSICA CLASICA maim. "Contíerto para fa14,00 "Concierto p a r a piano y o r got y orquesta", d e Mozart questau ñ ú m . 1, e n r e m e (RiN m. nor, op. 15, de B r a h m s 10,30 "Concierto p a r a trompa y (RN H ) . orquesta", n ü m . 3, K 447, 15,15 "Capricho bohemio", de de Moaart. " T r í o p a r a Rachmaninoff ( R J ) . troínpa, yiolin y p l a n o " , 18,30 "Concierto e n si bemol op. 40, e n m i bemol mayor, mayor, K 450, p a r a piano de BraJims ( R N I I ) . y orquesta", d e Mozart 11,15 "Veinticuatro preludios", (BNII), de Bacarisse dWí I D , 20,00 Concierto por l a Orquesta 12,00 Obras d e Donizetti, p o r Filarmónica de Berlüi Montserrat Caballé y Plá(RN m. cido Domingo (RN I I ) , 21,30 " L a rosa del a g i r á n " 12,30 "Sinfonía n ú m . 5 " , e n r e (RJ). m e n o r " , op. 107, de M e a delssohn (RN I D . 23,00 Obras de H t o d e l , B r a h m s , 13,30 L a zarzuela y s u s autores: Polonio y Ca«e. C«n3os "Los cadetes d e Ja r e i n a " Santos, piano (RIí I I ) . {RN H ) . S,00 " C u a r t e t o " , op. 47, para.

LIGERA 15,00 Vuelo 6(» ( R M ) , 15,30 Intermúsica (R I n t ) . 18,00 L a voz d e l a música NIBVoz). 18,00 Am%os, amigos (RE) 19,05 P a r a vosotros, j ó v e n ^ (RN I ) , 21,10 Clásicos pop (RN I ) . 23,00 L a r o n d a ( R E ) , 12,15 Quince minutos con N a t King Colé (RN I ) . 12,30 Selección 15 ( R J ) .

INFORMATIVOS 14,30 Diarlo hablado

(RN I y

n). 22,00 Diario hablado (RN I ) . 23,30 H o r a 25 (RM o m ) . 7,00 Radio hora ( R E ) .

7,45 " Rfetinál Cadena SER (RM o m ) .

DEPORTIVOS 14,00 15,00 '20,30 21,30

E! deporte al d í a ( R E ) . iMadrid, deporte ( R J ) . Show deportivo (RVoz). Radiogaoeta de los deportes (RN I ) . 23,30 Radio deporte ( R E ) . C a d a treinta minutos teletipo deportivo e n R E .

VARIEDADES 15,00 15,00 19,00 2230 6,00 11,05

Estudio 15-17 (RN I ) . Taxdierama ( R E ) . Cita con nosotros ( E I n t ) . Sellos y monedas ( R J ) , Madrugando ( R I n t ) . Protagonistas nosotros (BNI).

11,30 Me lo mnpiron

ayer ( R E ) .

CULTURALES 16,30 Madrid visto de cerca (RN H D , 16,40 Los libras y s u eco (RN n i ) . 20,00 U n i v e r ^ d a d Nacional de Educación a Dtetancla (RN n i ) , 23,00 Pensamiento y cultura contemporánea (RN m ) . 0,00 Diario hablado cultiural (RN n i ) , • 8,00 R a d i o academia (RN I H ) . 8,45 Cursos d e idiomas (RN I H ) , 13,30 P o r los caminos del conocimiento (RN JH). 17,30 E l Judío e r r a n t e (RN I ) . 19,00 L a fugitiva < a M <Hn).

¿vencida o vencedora?

íarío16

MADRID, LUNES 17 ENERO 1977

Carmen Alcalde "lA MUJER EN LA GIJERRA CIYIL ESPAÑOLA"

Núm. 77

Una aportación feminista para la historia

DEPOSITO LEGAL: M. 33377-1976. SE SOLICITARA CONTROL DE LA O.J.D. IMPRIME: R0T0PRES3, S. A. • Padre Damián, 1S. Madrid (SOBRETASA POR ENVIÓ URGENTE: 1 PESETA)

Editorial Cambio 16

Libros de Primera Plana Ultima hora

Aplazan

nuevamente

ejecución

Cuatro detenidos en espectacular operación

Gümore, condenado a vivir Alberto Val verde WASHINGTON, 17 (Corresponsal D16) .—Apenas siete horas antes de que se llevara a cabo el fusilamiento, un juez federal suspendió esta madrugada la ejecución de Gary Mark Gümore, de treinta y cinco años, basándose en un tecnicismo elevado por la Unión de Libertades Civiles: la sentencia nunca ha pasado por un tribunal de apelaciones. Un portavoz de la cáarcel de Salt Lake City confirmó que no se llevará a cabo "acción alguna" ©n oumíplimienfco de la orden Judicial. La decisión del juez George Willis Ritter se basa, según sus propias palabras, "en la gran incertiduiírubre legal que hay sobre la bonstitucionalidad de la pena de muerte en el estado de Utab". y 4;eniendo en cuenta que la ejecución de Gümore no se ha planteado nunca a nivel de apelación. Ga-more prohibió a sus abogados que aíjelaaen contra la sentencia de muerte que sobre el ha recaído al confiarse culpable del asesinato del conserje de un liotéi el pasa-do vei^ano. Suspejasióa temporal La ejecución, prevista para las 7,49, hora de ü t a h (15,4S hora española), queda en suspenso temporalmente, en tanto el juez estudia el caso, lo que no comenzará a hacer hasta dentro de diez días, a partir del 27 de enero, según se anunció. Horaa antes, en la tarde del domingo, el Juez Byron White, miembro del Tiibunal Supremo, rechazó una nueva petición (la sexta) presentada por la citada Unión de Libertades Civiles y el abogado defensor de otros dos condenados a muerta en el estado de Utah con el fin de que se bloquease la ejecución. A raíz del fallo del Tribunal Supremo del pasado jvüio dando marcha atrás en la prohibición de la pena de muerte, el estado de Utah —así como otr<» de la Unión— reimplantaron la pena capital én este estado eminentemente mormón, pero hasta el momento no se

Gilmore, el condenado a muerte más famoso del mundo.

ha estudiado a^ nivel federal ¡a constitucionalidad de la legislación ^ a t a l . Uno de los requisitos exigidos por el Tribunal Supremo es que la pena capital debe imponerse únicamente cuando haya unanimidad de criterios entre el jiurado, el Juez y el gobernador del Estado, lo cual se cumple ~&\ el caso concreto de Gilmore. El aplazamiento de hoy es el tercero, desde que Gilmore fuera condenado a muerte hace dos meses y medio, después de que confesase haber disparado a sangre fría dos tiros en la cabeza del conserje de un hotel en el que el condenado había entrado a robar. Gümore se confesó también culpable del asesinato del gmpleado de una gasolinera, cometido veinticuatro horas antes que e¡ del conserje. Nicole Ambos actos los llevó a cabo, según sus propias palabras, porque le había abandonado sü novia, la divorciada. Nicole Berret, ;a quien había conocido un mes antes, mientras disfrutaba de libertad provisional. Pero Nicole no tardó en arrepentirse y los dos establecieron im "¡pacto dé muerte", intentando simultáneamente quitarse la vida. Desde entonces, la joven se encuentra internada en un hospital psiqmátrico y los médicos la han prohibido todo contacto con Gümore, quien la había invitado para asistir esta mañana a su ejecución, junto con sus dos abogados, un tío y su agente literario. SI fusUamiento de Gümore habría servido de llave a las "capillas" de las prisiones de todo ei país, donde 434 condenados a muerte confiaban en que la polémica en torno a la ejecución de Gilmore les salvara de la pena capital, como por el momento ha vuelto a ocurrir. Varios centenares de personas, entre ellas niimerosos periodistas, recibieron la noticia del aplazamiento mientras esperaban muertos de frío en las puertas de la prisión.

En el puerto

MADRID, 17 (DI6).—Dos matrimonios, de los que no se han revelado los nombres, fueron detenidos el pasado viernes en el madrileño pueblo de Valdemorillo, en una espectacular operación montada por la Guardia Civil y policías de paisano, según se ha sabido hoy. Estas detenciones pueden estar relacionadas con la localización de un camión cargado de explosivos en esa localidad. En la Dirección General de la Guardia Civil manifestaron esta mañana a D16 que no se podía confirmar ni desmentir la noticia, pues "hay un servicio en marcha"; Según un empleadoTnunicipal de Valdemorillo, la Guardia Civil encontró en una casa de este pueblo, habitada por un matrimonio muy poco comunicativo con los vecinos, una imprenta en una habitación insonorizada, una multicopista y gran cantidad de propaganda, de. la que se desconoce su identidad política.

Si Funcionarios investigarán corrupción MADRID, 17 (DI6).—Investigar quiénes han contribuido a la corrupción con la administración de los fondos de la Seguridad Social y preparar una denuncia con las conclusiones, va a ser el cometido de más de un centenar de funcionarios del mutualismo labora! de todo el país.

•

Don Juan caza en Toledo

MADRID, 17 (D16).—Don Juan de Borbón, padre del Rey, llegará esta noche a Madrid después de haber cazado durante toda la jomada de hoy en la finca La Cepilla, en eí término municipal de Oropesa, provincia de Toledo.

•

Suárez recibe a Camuñas y Garrigues

MADRID, 17 (D16).—Los políticos centristas Ignacio Camuñas, del Partido Demócrata Popular (PDP), y Joaquín Garrigues Walker, de la Federación de Partidos Demócratas y Liberales, fueron recibidos por el presidente del Gobierno, Adolfo Suárez, en e! palacio de la Moncloa, a primera hora, de esta tarde.

• La Policía desaloja un convoy del Metro MADRID, 17 (D16).—La Policía intervino esta mañana en la estación de Metro de Marqués de Vadillo para desalojar a los viajeros de un tren averiado, que se negaban a cumplir el aviso de abandonar los vagones. A las 7,27 minutos de la mañana, un convoy de la línea Carabanchel-Ciudad Linea! tuvo una fuga de aire en la cabeza de freno en la estación de Marqués de Vadillo y se quedó inmóvil. Según informó uno de los viajeros a D16, permanecieron cuarenta minutos detenidos sin recibir ninguna explicación. Pasado ese tiempo, los empleados del Metro comunicaron que había que desalojar el tren. La versión de la Compañía Metropolitano es distinta, y la empresa afirma que a las 7,30 de la mañana se anunció por los altavoces de la estación que el público debía abandonar los vagones. Ante la negativa de los viajeros a cumplir el aviso y.la oposición de algunos a que los empleados entra. ran en sus cabinas, veinte minutos más tarde intervino la Policía Armada para desalojar. A las ocho en punto, según ia Compañía, el tren siguió su trayecto dé vacío,

Barcelona

Nueve marinos U. S. A., ahogados

llame ahora ai IÍVIDEA 2759955 IB^ Alcalá,96-6SMadrid^ 2752671 %P 2765212 Pérez PüjoMO-Se Valencia (96)3218096

BARCELONA, 17 (DI 6). Nueve marinos ' norteamericanos han resultado muertos, diecinueve heridos y al menos cinco desaparecidos, al volcar una lancha de desembarco a las dos treinta y cinco de la madrugada en el puerto de Barcelona. • En la lancha viajaban «nos setenta y cinco marineros de los buques "Guaní" y "TrenIon", de la VII Flota Norteamericana, que habían embarcado en la Puerta de la Paz y se dirigían hacia sus respectivos barcos. La lancha iba muy rápida y, según algunas fuentes, los marineros se encontraban en su mayor parte en estado de embriaguez. Al salir del puerto se encontraron con el carguero español "Urruria", al que ira-

taron de esquivar en el último momento, con lui golpe de timón, produciéndose entonces el accidente. Cuarenta marinos resulta, ron despedidos de la lancíia y alcanzaron a nado la Puerta de la Paz, pero el resto quedó aprisionado b a j o la lancha, muriendo nueve en el acto y quedando heridos diecinueve. Se desconoce si los cinco desaparecidos lo han sido -con el accidente o, por el contrario, no llegaron a embarcar en la lancha^. A última hora de esta mañana seguían los rastreos en la zona, buscando a los desaparecidos y a posibles YÍO-= timas, ya que no se tiene la segru'idad respecto al númeTrabajos de rescate en la lancha de desembarco en que via- ro de marineros que viajaban jaban unos setenta y cinco marinos. La lancha, tras el violento choque con el tiuque "Urruria", quedó semihundida. en la lancha.