Diario 16. 2-2-1977

Page 1

Edición nacional

Línea directa

EL TIEMPO EN ^SPAfiA.—Chaparrones o lluvias en Galicia, Asturias, Santander, País Vasco, Navarra, Aragón, Cataluña, Bateares y País Valenciano. Lluvias débiles o lloviznas en ambas Castillas, Extremadura y Andalucía ocddental. Nubes y claros en la costa sur, sudeste y levante. Ambientes templados y vientos de poniente. ZONA DE MADRID Nuboso o cubierto con alguna posibilidad de lloviznas o lluvias débiles, más importantes en la sierra.

SI conoce una deficiencia, un problema a un abuso que merezcan la atención de sus conciudadanos, recurra directamente a este diarlo. Escriba preterentemenie o llame al teléfono de Madrid 259 68 75. Esta es su "linea directa" con DI 6. Todos los dias encontrarán respuestas a sus consultas o publicación de sus noticias oh las páginas del periódico o en la sección correspondiente en página IB. Recuerde que su caso queda siempre mejor explicado por escrito.

INFORMACIÓN Y PUBLICACIONES, S. A. Presidente: Luis González Seara Director general: Jugn Tottiás de Salas

Director: Ricardo Utrilla

MADRID, MIÉRCOLES 2 FEBRERO 1977

Año II-Núm. 91/15 ptas.

La Intepd busca a los terraistas de Atocha

Un juez de Florencia sospecha que son extremistas italianos de derecha Asesinaron con pistolas Marietta a un magistrado italiano el pasado verano en Roma La Internacional DC cree en la victoria electoral en España El Rey y Suárez recibieron a líderes demócrata-cristianos europeos Pág. 8.

Madrid, basuras mil El Ayuntamiento lucha para superar la huelga de los recogedores Págs. 16 y 17.

Los 'fugados' de Basauri esperaban la amnistía

r

Han sido incomunicados en celdas de castigo Pág. 7,

Aclarado el crimen de la calle de Santa Ana La del Ultimo Tango, en Madrid

Tiedra

rs^hnS^'atTd^rSir;

rodar su primera película en España. La atrevida protagonista de "El último fango en París", en entrevista ex elusiva a D16, se confesó neurótica y se quejó de Ja "estrechez mental de los españoles". Pág. 24.

© Biblioteca Nacional de España

El homicida apuñaló a su víctima sin motivo aparente P á g . 19.


2/INIFORMACION QÍN ERAL

Miércoles 2-febrero 77/BfiÁRIO

Lo sospecha

un juez

de

Florencia

Los terroristas de Atocha pudieron matar al magistrado Occorsio

El ministro de Asuntos Exteriores, Marcelino .Oreja, se entrevistó ayer con el presidente üe Egipto, Aniíar el Sadat, a quien entregó un mensaje personal del Rey Juan Carlos.

Tras su entrevista

con Sadat

Terminó la gira de Oreja por Oriente Medio

MADiBID, 2 (D16). _ Efl ministro de Asunte» Exterio'res, Marcelino Qneja, regresó en la tarde de ayer de El Cairo, después de una gira que le ha llevado en visita oficial a tres países árabes, Siria, Irafe y Egipto. ¡EU ministro visitó ayer al presidente egipcio, Anuar El Sadat, a quien entregó un mensaje personal del Iley Juan Carlos, que tiene previsto un viaje a Egipto en el próximo mes de marzo. Según eJ comunicado conjunto hecho público al término de la visita de Marcelino Oreja en Egipto, donde se ha entrevistado con las primeras autoridades d e l

pais, se destaca, en el plano bilateral, el propósito de fortalecer los lazos económicos, comerciales y culturales entre las dos ilaciones. Se apunta también en el comunicado la conveniencia de instltucionaUsar bajo alguna fórmula vta procedimiento para intensificar las relaciones entre España y los países árabes a través de consultas periódicas en materias económicas y políticas. "En el orden itítern-acional, ambos países mantienen sus puntos de vista, prácticamente coincidentes, sobre las fórmulas de paz en el Oriente Medio y la.seguridad en el Mediterráneo.

Revisión del Concordato: El día 10, nueva ronda MADRID, 2 (D16 y Lo¡).—^El próximo día 10 de febrero pueden comenzar las negociaciones entre la Santa Sede y el Estado español para la revisión del actual Concordato. Las conversaciones, previstas para primeros de febrero, se han r-etrasado debido al viaje del ministro de Asuntos Exteriores, Marcelino Oreja, por varios países árabes. La comisión interministe-

rial que estudia la revisión del Concordato elaboró ya los temas más importantes del mismo. Las comisiones de asuntos económicos y patrimoniales, la de enseñanza, de asuntos jurídicos y la de asuntos religiosos de las Fuerzas Armadas tienen prácticamente finalizados sus trabajos, siendo posible la ultimación de los mismos en la próxima reunión a celebrar el viernes.

RELAJACIÓN PROFUNDA Niveles de Descanse

S I 7=0MEDITACIÓN TDASCENOENTAl p< 005 (l-fESn e 1 3 TieWOlhorjiS

La Meditación Trascendental (divulgada en todo e! mundo por Maharisi Mahesh Yogi) es una antiquísima y fácil técnica mental al alcance de todo el mundo- Se practica m cualquier lugar, quines minutos mañana y tarde, investisración científica en muchos país« demuestra que proporciona la experiencia regular de un descanso consciente, mucho más profundo que el del sueñe, que se traduce en: - Eliminación de tensión • Energía - Inteligencia • Bienestar - Salud físico-mental - Autorrealización. Conferencia gratuita en: Plaza Arriba España, 3 ,(Junto a„la Avd>a. Ramón y Cájal). Todos los ¡ueves (incluso festivos) a las 20,30 (se ruega no aparcar en la colonia). Teléfono: 250 16 24.

© Biblioteca Nacional de España

ROMA, 2 (Corresponsal DI6). — Un juez italiano sospecha que los asesinos de los cinco abogados laboralistas madrileños pueden ser los mismos que mataron en julio del año pasado al magistrado italiano Vittorio Occorsio. Alberto Corrieri, juez instructor de Florencia que dirige la investigación del asesinato de Occorsio, pidió ayer a la Interpol los "identikit" y las informaciones que posea la Policía española acerca de las personas sospechosas de estar comprometidas con el asesinato de los abogados de Comisiones Obreras. El magistrado florentino desea saber si en los homicidios están implicados extremistas italianos de derecha, en cuyos movimientos se interesa en relación con el crimen del juez Occorsio. El magistrado Corrieri sostiene que un dato que le ha hecho reflexionar sobre la posible vinculación entre ambos delitos es el arma Marietta empleada por los asesinos de los abogados. Marietta es la localidad de Estados Unidos donde se fabrican las aííietralladoras Ingrham, que fue el arma utilizada por los asesinos del juez Occorsio. Corrieri no descarta que se trate de armas del mismo

tipo manejadas por las mismas manos. El juez Corrieri difundió, además, una fotografía reciente del extremista de derecha Pierluigi Concutelli, sospechoso de ser uno de los homicidas de Vittorio Occorsio. En una operación tipo comando en la que participaron media docena de terroristas, el juez Occorsio fue acribillado a balazos cuando salía de su casa de Roma. Occorsio era un enérgico magistrado que había investigado numerosas causas de terrorismo y conspiración, ganándose el odio de varios grupos de extrema derecha y de extrema izquierda. .Neofascistas

Pero fueron sus actuaciones contra las sectas clandestinas neofascistas Vanguardia Nacional, Orden Nuevo y Orden Negro las que decretaron su muerte. En las pesquisas realizadas por la Policía se llegó a la conclusión de que Occorsio fue "sentenciado" en reuniones llevadas a cabo en Bastia (Córcega) y en . Madrid por dirigentes extremistas italianos. Después del asesinato, varios órganos de Prensa aseguraron que Concutelli se

había refugiado eli Córcega o en España. La petición del juez Corriera ha causado viva únipresión, sobre todo después del anuncio de que España se dispone a expulsar a cuatro extremistas de derecha italianos La Policía de Italia informó no haber recibido "ningitna comunicación hastaahora por parte de las auto.ridades españolas" sobre la suerte de Marco Pozzan, Elio Massagi'ande, Elidoro Pomar y Zoffani. Ningún pedido de extradición ha sido enviado por las autoridades italianas "porque se desconocía la residencia de estas personas en España, que es el requisito indispensable para formalizar el trásnite", según informó anoche xin funcionario del Ministerio del Interior. Las relaciones de extradición entre España e Italia no se rigen por la convención del Consejo de Europa de 1957, sino por un acuerdo bilateral de 1868 que requiere un complejo procedimiento. Pillen extra dioión La extradición de Marco Pozzan fue solicitada ayer en el proceso que tiene lugar en Catanzaro por él atentado que el 12 de di-

Incertidumbre sobre los fascistas italanos MADRID, 2 (D16). _ Bí Ministerio de Asuntos Exteriores español no había recibido esta «lañana ninguna petición de extradición, por vía diplomática, de los cuatro fascistas italianos detenidos en la Dirección General de Seguridad a raíz de los sucesos de la pasada semana en Madrid. El Ministerio de Justicia en Boma informó ayer que no se había pedido la extradición al Gobierno ^ E«ñol de Po2zas, Massagrande. Pomar y Zaffoni. En Maárid este asunto lo lleva muy directamente el

El hombre

Ministerio de la Gobfa^náción, y es probable que se haya llegado a un acuerdo a alto nivel entre los Gobiernos italiano y español, dijeron fuentes periodísticas italianas. Estas fuentes se refirieron a la posibilidad de que un alto funcionario italiano viaje a Madrid para tomar declaración a los detenidos. Tampoco descartaron que el Gobierno de Madrid, aunque no ha filmado la convención antiterrorista del Consejo de Europa, podría aprovechar este caso para realizar un "gesto" político hacia los países Arman-

buscado

tes y enviar a Italia a los cuatro detenidos, requeridos por los jueces italianos como presuntos responsables de actos terroristas. En Italia se indica, según Efe, que es "muy poco probable" que la Policía española decida embarcarlos en un avión con destino a Roma, y que parece mucho más verosímil que, en caso de confirmarse la expulsión, sean acompañados a un puesto fronterizo La Policía italiana efectuó ayer controles en los aviones qué llegaron al aeropuerto de Roma procedentes de Madrid y Barcelona.

en el despacho

de Atocha

Julio Navarro está escondido MADRID, 2 (D16).—Julio Navarro, líder de Comisiones Obreras en el transporte, al que buscaban los asesinos de las abogados de la calle Atocha, está escondido y sus compañeros no han permitido que se entreviste ni con la Policía, según informa el semanario "Cambióle" esta semana. Otros compañeros de Navarro en Comisiones Obreras han recibido amenazas firmadas por "los Guerrilleros de Cristo Bey", comimicándoles que morirán antes &el 28 de febrero,

da de otro compañero, IMÍS

Menéndez de Luarca, para comunicarle la suspensión. Segiin la declaración a "Cambióle" de Alejandro Ruiz Huertas, uno de los abc^ados heridos, p o c o después de las diez y meda fie la noche, sonó el timbre de la puerta y acudió a abrir Ángel Rodríguez, el empleado despedido de la Telefónica que hacía las veces de conserje. Entraron dos individuos, que sacaron a todos los abogados de sus despachos y los reunieron en el hall principal. "Nos colocaron A sangre fría en fila y nos obligaron a Los abogados de la ca- levantar los brazos", explille Atocha tenían prevista ca Alejandro Ruiz "Uno de los asaltantes no para el día 24 de enero una reunión de los letrados articuló palabra. Se había de Comisiones Obreras, co- quedado plantado ante nomo venía siendo habitual. sotros y nos apuntaba. El En el último momento á'e- otro empezó a recorrer las cidieron suspenderla, y e dependencias del despacho. las diez y media de la En ima de ellas encontró a noche esperaban la llega- Serafín Holgado y lo tra-

Jeron ¡unto a nosotros. Supimos que había cortado los hilos de teléfono y que, en ese momento, estábamos incomunicados. Pregun t aron entonces quién de nosotros era Navarro. La pregnmta nos atemorizó. Navarro había sido, en efecto, amenazado de muerte varias veces y solía frecuentar el despacho. Respondimos que Navarro no estaba allí." Alejandro Ruiz informa, ya recuperado de sus heridas, que "cuando llevábamos cinco minutos con los brazos en alto la situación producía ya im inquietante terror. En un momento comenzó el sonido seco de las detonaciones. - Toe, toe, toe. Yo caí al suelo y me sentí inmediatamente paralizado. Distinguí oor encima de mi cuerpo el de Lola González Ruiz, totalmente ensangrentado. El suelo se había vuelto un charco de sangre".

ciembre de 1969 costó la vida a 16 personas en Milán. Pozzan era el "correo" entre el agente del contraespionaje Giovanni Gianettini y Franco Preda, principal sospechoso de haber depositado la bomba que causó la masaere. Según denuncias y por su propia confesión, . Pozzan pudo huir a España gracias al apoyo que le brindó el SID (Servicio de Información de la Defensa). Sus declaracionss motivaron e! procesamiento del general Maletti y del capitán La Bruna, dos altos oficiales del contraespionaje que estaban en contacto con Gianettini, un periodista neofascista actualmente detenido y acusado también en el proceso de Catanzaro. Cario Massagrande y Elidoro Pomar están acusados de haber organizado el grupo extremista Rosa de los Viento?, que pretendía llevar a cabo un. golpe de Estado de extrema derecha en Italia en 1974. El VBsoertino procomunista "Paese Sera" afirmó en su titular de primera página de anoche que los cuatro extramistas detenidos por la Policía ,-»spañola pretenden via.iar a Argentina si son expulsados para evitar el arresto -por parte de la^ autoridades italianas.

El FRAP

insiste

El GRAPO no es la extrema izquierda MADRID, 2 (D16). —La violencia que c a u s ó la muerte de cinco abogados y tres policías "es ima violencia reaccionaria, antirrevolucionaria", según portavoces del Frente Revolucionario Antifascista Patriótico (FRAP). "La actividad que conocemos del Partido Comunista reconstituido es de tipo p r o v o c a dor", señalaron, agregando que no creen que los GRAPO constituyan un grupo de extrema izquierda. Las mismas fuentes comunicaron que este fin de semana se celebró en mi lugar próximo a Madrid la i n reunión del Consejo General de la Convención Republicana de los Pueblos de España, animada por el FRAP e integrada por otros varios grupos. El FRAP insiste En esta reunión se decidió el "boicot activo" a las p r ó X imais elecciones, mediante la convocatoria de una huelga general para el próximo día 14 de abril. También hicieron lui llamamiento "a que el pueblo se arme contra las bandas fascistas" y añadieron que próximamente se proclamarán las convenciones republicanas en cuatro regiones españolas.


INFORMACIÓN @GNERAL/3

mercóles 2 - febrero

La familia Oriol, sin

Por

noticim No han sido

invitados

La Guardia Civil estiiYO a puiiío de detener a Los combatientes y Fuerza Nueva no acudirán al funeral un supuesto GRAPO por los agentes asesinados

MADRID, 2 (D16).—Cinpresidente del Consejo Sucuenta y un días después del premo de Justicia Militar, MADRID, 2 (D16).—Las secuestro de Antonio María Un accidente de eairetera organizaciones derechistas Oriol ürquijo su famiEa ri& Fuerza Nueva y Confedera•-sabe nada sobre su supuesto . en el que se vio envuelto el ción Nacional de Combaparadero, que es conocido domingo un supuesto miemtientes han recomendado a por el Gobierno, según dijo bro del GRAPO ha provocado especulaciones de que en sus miembros que no asisayer Alberto Hoyuela, presitan hoy al funeral oficial dente de la Hermandad Na- las próximas horas podrían convocado por el Gobierno cional de la Q u a > r d i a ée producirse notitoias positivas en relación con los secucsitros en memoria de los tres Franco. de Oriol y Villaesousa. agentes del Orden Público Tampoco se tiene noticia asesinados el viernes. Al parecer, la Guardia Cialguna en torno al paradero Las organizaciones que del teniente general Villaes- vil estuvo a punto de detedirigen Blas Pinar y José eusa Quilis, secuestrado ha- ner el domingo en la carreAntonio Girón no han sido ce nueve días. Su familia ha tera de Andalucía, cerca de invitadas al funeral que se manifestado p r e o e upacióh Madrid, a Abelardo Collazo celebrará a la una de la pe» su estado de salud, ya Araujo, según la Policía, pretarde en la iglesia de San que padece una afeoción car- sunto militante del GRAPO, Francisco el Grande de Madiaca que necesita de cons- implicado en los secuestros drid, así como tampoco ninde Oriol y Villaescusa. tantes cuidados. gún otro grupo o partido Un automóvil no identifipolítico dfi derecha o izLa medicación que debe to- cado sufiió un accidente y quierda, s e g ú n informó mar el militar secuestrado se uno de sus ocupantes huyó anoche el Gobierno Cideterminaba mediante aná- levemente herido al ver llevil. lisis semanales de sangre que gar a la Guardia Civil. Al se le practicaban entre el parecer, se trata de Collazo, Para evitar posibles incivirnes y el sábado, según in- acusado también por la Podentes y alteraciones del íormó a Cifra im hijo del licía de participación en el orden público, tan frecuenasesinato de un Guardia Cites en anteriores funerales vU en agosto de 1975 y en por policías asesinados, el Albacete los asesinatos de cuatro poMinisterio de la Gobernalicías armadas el 1 de octución ha decidido controlar bre de 1975 en Madrid. la asistencia al mismo, que sólo será posible mediante La Guardia Civil detuvo a su acompañante en el vela presentación de las invihículo accidentado, quien, setaciones Oficiales que ha gún fuentes competentes, no cursado dicho Ministerio, milita en el GRAPO. MJBAOKTB, 2 (D16 y Log<K).—ÍLa Guardia Civil r e tuvo durante dos horas y En 1975f 46 millones de tomó declaración a. los 21 sacerdotes de diversos pueblos de la provincia que par^^tlcipatoan en una reunión de carácter pastoral que se celebró días pasados en AlbaAlberto Valverde cete.

21 sacerdotes interrogados

El Gobierno Civil de Madrid ha advertido que "carecen de valor todas las demás convocatorias que se produzcan o puedan producirse en relación a este acto". Asimismo, recuerda que el pasado día 26 se prohibieron todo tipo de manifestaciones callejeras. Horas antes más de 100.000 personas asistieron al entierro de los cinco abogados asesinados en la calle de Atocha. Fuerza Nueva teme incidentes La Junta directiva nacional de Fuerza Nueva pidió ayer a sus militantes que no acudan a San Francisco el Grande "en previsión de Incidentes que, como ya es habitual, vienen imputándose a los miembros de nuestro grupo político". Un portavoz de FN informó que esta organización derechista organizara en breve otro funeral por los agentes del Orden Público asesinados. Por su parte, la Confede-

ración Nacional de Combatientes ordenó ésta madrugada a sus militantes que se abstengan de asistir al funeral. Ayer por la tarde, el diario "El Alcázar", portavoz de la Confederación, publicó uqa esquela de los agentes asesinados, "víctimas de la subversión marxista", en la que pedía a los combatientes y al pueblo de Madrid su presencia en el funeral. En la nota posterior, la Confederación de Combatientes pide "que se ruegue a Dios para que preste a las autoridades el acierto en el descubrimiento del origen de estos actos criminales condenables por toda persona cristiana y para que pronto encuentre el pueblo español la patria, e! pan y la Justicia". Dado el carácter oficial del fimeral, las invitaciones sólo han sido cursadas a los miembros del Gobierno, Consejo del Reino, Cortes Españolas, Consejo Nacional del Movimiento, Ayuntamiento, Diputación y otros organismos de la Administración.

dólares

España exporta annas

WASHINGTON, 2 (Co- de los que 498 millones se tante significó un total de U motivo de la intervención de la Guardia Civil fue rresponsal D16).—España ha dejaron en Estados Unidos, 2.580 millones de dólares. El el presumir que en la reunión pasado a ser un país expor- 125 en Francia, 29 en Cana- gasto por persona, en valor se tarató de siadicalismo tador de armas de cierta con- dá 10 en Alemania federal y constante también, fue de agrario 3? del momento sosideración, pese a que en 1975 36 millones en otros países sin 72,40 dólares (4.923 pesetas). cio-político actual de cara a Estas cantidades de gasto importó casi el triple de ar- especificar. las, elecciones; según fuenEl informe norteamericano en defensa son, según un esmamento de lo que exportó, tes allegadas a los repre- ' según reveló ayer el informe hace también un balance de tudio comparativo con otros sentantes de la autoridad, anual de la Agencia Nortea- lo que cada país gasta anual- países, ni excesivos ni mínimericana para el Control del mente en Defensa, y sitúa a mos, teniendo en cuenta los Kl Obispado ha hecho púEspaña entre un grupo de gastos de 428 dólares por per^ Armamento. blica una nota de prot-esta países que dedica a gastos mi- sona de la Unión Soviética o por esta interferencia, ya El informe, que hace un litares entre el 2 y el 5 por 1.110 dólares de Israel, a los que la reunión contaba con balance del mercado mundial 100 de su producto -iiacional 39,50 de Japón o los 2,75 la aprobación del obispo, tede armas desde el año 1966 bruto (PNB). Comparativa- de Australia. nia carácter estrictamente hasta 1975, señala que los mente, este gasto se califica El informe también revela pastoral y se celebró en un fabricantes de armas españo- de "intermedio", en conti'as-, edificio diocesano. les exportaron en 1975 un te con los gastos de Corea, que los países de la OTAN total de 46 millones de dóla- Israel o la Unión Soviética, han disminuido notablemente res (3.128 millones de pese- que superan el 10 por 100, y BUS gastos de defensa conjunEscrito a Suárez tas), prácticamente el doble los mínimos (menos de un ta desde 1968 a 1974, mientras de lo que se exportó el año 1 por 100) de Islandia, Ja- que los del Pacto de Varsovia los han incrementado. Los anterior y ocho veces más de pón o Malta. Estados Unidos también los la cantidad de 1966. En cuanto a las cantidades, han reducido y la ü . R. S. S. Gran parte de este incre- España destinó a defensa el los ha aumentado. En térmimento se debe, sin duda, al 2,98 por 100 dé su PNB en el nos globales, el nivel de gasto efecto de la inflación, pero el año de media de 1974, que mundial también ha aumeninforme sugiere que España en términos de valor cons- tado. ha comenzado a tener una industria armamentista especialMADRID, 2 (D16 y agen- mente significativa en el coProbable su ingreso en CD cias) .—José Jiménez de Par- mercio mundial de armas. _ ga y Cabrera encabeza el esRespecto a las importacio— crito de vaa grupo de aboga- nes, el estudio norteamericados del Colegio de Madrid, no señala que España impordirigido al presidente del Go- tó en 1975 armas por valor bierüo ^solicitando la puesta de 122 millones de dólares en libertad de dos abogados (8.296 millones de pesetas), canarios detenidos recientecifra algo inferior a la de mente. 1972, pero muy parecida, eii valor constante, a la de años (MADRID, 2 (D16). — La dics de ANE3PA no se quiso En el escrito se señala que precedentes. Asociación Nacional pana el hacer más precisiones hasta ¡pasadas las setenta y dos hoEl estudio no especifica los Estudio de los Problemas que se emita un comunicado ras desde la detención de los Actuales (ANEPA), que preen el que se Justificará deabogados Fernando Sagaseta países donde España se apro- side José Ramón Alonso tras talladamente este cambio de y Carlas Suárez, sin haber si- visionó de este armamento, la, destitución' de Enrique actitud. do puestos en libertad ni pa- aunque al hacer el balance Thomas de Carranza, decisados a disposición dé la aii- del total de compras reali- dió ayer abandonar Alianza Los nuevos dirigentes de toridád judicial, se les ha zadas desde el año 1966 in- Popular, cuyo secretario geaplicado el reciente decreto- dica que su primer suminis- neral es Manuel Fraga Iri- ANEPA se encontraban muy ley del 30 de enero, aplicable trador fue Estados Unidos, barne. 5¡s probable que pida moü^tos con Alianza Popu"exclusivamente, a aquellas seguido de Francia, y luego su ingreso en el Centr'o De- lar, a la que callfioaron de "poco seria", al seguir re.^personas sobi^ las que recai- Canadá y Gran Bretaña. mocrático. conociendo como represengan sospechas fundadas de Así, desde 1966 hasta 1974 Est? acuerdo fue tomado tante de la asociación a Thócolaborar en la realización o Elspafia adquirió en el exte- ayer por la ¿unta Nacional mas d© Úárranza, que fue preparación de actos terroris- rior armamento por un total d¡e la asociación, que sé cesado por mayoría de la tas". de 698 millones • de dólares, reiuiió en Madrid. Eii mau Junta Nacional,

Piden la libertad de dos abogados

ANEPA abandona Alianza Popular

© Biblioteca Nacional de España

É

'1.

*

*

*

'*^.

De Pablos

Cesado el oficial que replicó a Gutiérrez Mellado MADRID, 3 (D16).—Ha Sido cesado como subdirector de la Escuela dé Guerra Naval el capitán de Navio Camilo Menéndez Vives, quien el pasado sábSído replicó al viceipresidente del Gobierno, teniente general Gutiérrez Mellado, durante el responso por loa agentes del orden asesinados el día 28. Camilo M:enéiidez fue sancionado con cuarenta y ocho horas de arresto, que terminaron ayer jjor la tarde, traa lo cual, según el Ministerio de Marina, ee instruye el correspondiente procediiniento para esclarecer los hechos, por orden del ministro, almirante Pita da Veiga. El irdnistro de Marina declaró ayer tarde, a la vez que desmentía los posibles rumores sobre su supuesta dimisión, que el subdirector de la Escuela de Guerra Najval ha perdido "su cargo pero no su empleo". Sil nombramiento en la Efecuela tiene fecha del 1 de septiembre de 1975.

televisión

"Toda Francia 9í interpela a Giscard PARÍS, 2 (Corresponsal D16). — Sesenta franceses, seleccionados por computadora y trasladados a París en avión con todos los gastos pagados por el Gobierno, acribillaron anoche con preguntas sí presidente, Valéry Giscard d'Éstaíng, durante dos horas, ante la-s cámaras de televisión. Los miembros del "miniparlamento", representante de "Toda Franela" hubieron de cumplir ima condición: leerse antes el libro "Democratie Frangaise" escrito recientemente por Giscard, y en el que 61 pre- , sidente basó sus respuestas. "El programa común de la izquierda es un catálogo de objetivos sociales superadas, que burocratizará la vida francesa", afirmó el presidente, aprovechando 1 a ocasión para reiterar l a s pautas de la sociedad liberal avanzada que preconiza. Por vez primera, GiscarS Se refirió por su nombre al ex primer ministro, Jacques Chirac, a quien criticó por la forma en que presentó su candidatura a la alcaldía parisina. Giscard, dispuesto a gobernar con la izquierda Si la Izquierda gana las elecciones legislativas d e 1978, como aseguran las encuestas, Giscard aseguró que respetará i la voluntad democrática de los franceses y cumplirá con su mandato (hasta 1981). Con esta respuesta quedó claro que Giscard está dispuesto a gobernar con un primer ministro de la oposición. El presidente francés calificó la pena de muerte de "cruel y bárbara", pero afli-mó que la cadena perpetua con la que se benefician los condenados a muerte agraciados sí debe ser respetada. Giscard se mostró optimista frente ai porvenir. asegurando que confía plenamente en la capacidad de adaptación de Francia: "No cambiaré mi actitud e insistiré, ante quienes no quieren el cambio, que el conservadurfemo es nuestro peor enemigo." De los sesenta asistentes (entre dieciocho y setenta años), veinte eran electores de la actual mayoría, veintidós Qfe la oposición (ocho del PCF, trece socialistas y un radical de izquierdas) y dieciocho sin identificación política. Paltó tm tema en el coloquio: la política internacional francesa.

Falsificación de billetes ROMA, 2 (D16). —Parecía imposible, pero en Italia lo han logrado: mil millones de liras (alrededor de 75 millones de pesetas) han sido falsificadas con billetes auténticos. El timo fue descubierto ayer por una inspección ds control de la Guardia de Finanzas en las instalaciones del Banco de Italia, encargadas de imprimir moneda. Mediante un ardid, billetes por valor de mil millones de liras fueron impresos dos veces. Lá; Policía investiga ahora para descubrir a los culpables y a los billetes, que pueden ser "pasados" sin problemas de autenticidad. Hasta ahora, los resultados han sido negativo»,


4/0P1N10N

Miércoles 2-febrero 77/OIÁRIOI6

INFORMACIÓN Y PUBLICACIONES, S. A. REDACCIÓN y PUBLICIDAD: Padre Damián, 1S. Madriei-IS, Tsléíonos 4e4 £3 04 V 404 23 El. Tslex 4202S. AD^5INISTnACI0Nt Aviía, QeneraHslmo, 15-17. MadrSíMS. Telí. 4SS85S1. PnsIdsnU: Luis Sonzález Seara. Ccnselero delesado y dirsctor general: Juan TemSs ds Saiat. Olrtctor de pabllcaclones: Dirsctor garenM; Ricardo Uttilla. Anlortto QH. AMSOI editorial: Alejandro Muficz Alonso. SUBDIRECTORES Román Orozcs. 4aaA Roidán. Hamiel R. Mora. Juan Carlos AigaKargz. Rsdaetor {efe: Jcsé-Viceme de Juan.

Pactar con todos El acuerdo entre el Gobierno y las fuerzas políticas sigue siendo el gran tema del momento. En las últimas semanas se iia producido un patente acercamiento, cuya manifestación más notable ha sido el graií movimiento de solidaridad frente al terrorismo. Hay entabladas unas negociaciones y tanto el Gobierno como todos los partidos responsables comparten el objetivo de establecer una democracia. Es una situación incomparablemente más positiva en lo político que la de hace unos meses. Pero lo cierto es que faltan compromisos concretos y el ciudadano sigue sin ver lo que está deseando; unos y oíros puestos de acuerdo tomando esas decisiones que son imprescindibles para que pueda ponerse en marcha el proceso electoral. Algunos creen que un Gobierno de concentración, en el que participaran ampliamente todos los sectores políticos, sería el instrumento adecuado para esa política de concertación. Pero el problema no es tan simple. Si un Gobierno como el actual relativamente homogéneo y con un liderazgo indiscutible tiene no pocas dificultades para agarrar el toro por los cuernos y dar el gran salto hacia la democracia, pueden imaginarse los problemas de un hipotético Gobierno multicolor, formado por personalidades muy diversas con planteamientos sólo parcialmente coincidentes. No basta con estar con el Gobierno, sino tener el Poder. Y esto es especialmente complicado en una situación como la presente en que mientras se camina hacia la democracia es preciso administrar la herencia pesada y contradictoria de la dictadura que ha dejado su impronta en tantos engranajes del aparato estatal. Un Gobierno de concentración plantearía posiblemente dificultades adicionales y no aceleraría el proceso democrático. Pero esto no quiere decir que en el actual Gobierno no sean convenientes algunos retoques que corrijan evidentes desgastes. El acuerdo del Gobierno con las fuerzas políticas debe asumir la forma de un gran pacto por la libertad del que no quede excluido ningún partido que sinceramente proclame su aceptación de las fórmulas democráticas. Un pacto que de la derecha a la izquierda abarque todo el espectro político, un pacto cuyo contenido es obvio porque en gran medida está predeterminado' por las condiciones fijadas en la oposición democrática hace ya más de dos meses. En síntesis, se trata de negociar unas normas sobre garantías electorales, financiación de los partidos, acceso a los medios de comunicación e incluso avanzar las líneas maestras de un compromiso constitucional.

Por encima de toda sospecha Una de las personales obsesiones de Franco file la masonería, a la que atribuía, junto con el eomunismo, la causa de todos los males que afectan a la humanidad. Cuando el anterior Jofe del Estado decía de alguien que era "un masonazo", el afectado quedaba sentenciado y condenado, aunque su pertenencia a las logias fuera más que dudosa, increíble. Hay ejemplos. Con el simplismo maniqueo propio de la mentalidad autcH-itaria se veía al mundo dividido en dos partes, anticipo terrestre del €ielo y del Infierno. En el bando del Mal están masones, comunistas y algunos más; en el bando del Bien, todos los demás, aunque se llamen Hitler, Trujülo o Pinochet. Pues bien. Estos tenebroso^ masones resulta ahora que no tienen más preocupación que la de que se retiren las armas a

los franquistas. Eso al menos dice "El Alcázar", aduciendo el testimonio de un colaborador que parece moverse por los medias próximos al Gran Oriente Francés como Pedro por su casa. AUi se ha dicho que hay. que desarmar a los franquistas, y el Gobierno Suárez, dócilmente, va y obedece a los masones galos- Y ahí le tienen retirando armas y hasta deteniendo a gentes ajenas ia los crimen^, sin más explicación que la de ser de "derechas". Lo dice el mismo vespertino en otra información, en la que destaca la "confusión en el ambiente" por semejantes arbitrariedades. ¿Por qué retira el Gobierno las armas a gentes buenas que sólo las usan para el tiro al blanco o como adorno sobaquil? ¿Cuándo va a dejarse en paz a personas españolas y extranjeras que por pertenecer al bando de los buenos están por encima de toda sospecha?

S< MA/TA-

Algunas condiciones para hacer más ineficaz el terrorismo Elias Díaz No es fácil lograr que el terrorismo desaparezca del todo en el mundo actual: gobiernos y altos organismos internacionales se ocupan cada vez más a fondo del problema. Yo sólo voy a hablar aquí —en relación con la circunstancia española de nuestros días— de algunas de las condiciones que, al menos, tal vez permitan hacerlo más ineficaz y, con ello, más probable, por tanto, su progresiva extinción. Entre otras, serían a mi juicio las siguientes: 1.* Que las investigaciones sobre tales hechos (muertes y secuestros) se hagan en profimdidad y que se pueda proceder de verdad contra quienes recurren a tales métodos de violencia, y también contra sus patronos, con los mecanismos y procedimientos que la ley pone en manos de Policía, jueces. Gobierno, etcétera: que no haya aquí privilegios ni prerrogativas para nadie, por importante que sea. Que nuestro país deje de ser "santuario" y refugio tradicional de extremistas de todo el mundo, como con frecuencia ha ocurrido (con respecto a la extrema derecha) en los últimos tiempos. 2.* Que se prepare a las Fuerzas de Orden Público, y se les dote de medios aptos, para poder enfrentarse a este tipo de acciones con fundadas y mayores posibilidades de éxito: el enemigo no es el manifestante pacífico —por ilegal que se le declare—, ni el discrepante político de izquierdas- Además, estando más enraizado en el pueblo, el policía se movería como "pez en el agua" en la persecución del delincuente. De todos modos, el pro;blema terrorista no «s sólo un problema de Policía, .sino fundamentalmente un problema político. 3.* Que nadie pretenda "capitalizar" a los muertos utilizándolos en beneficio propio y en contra 4e la democracia. Honrar a los muertos, enorgullecerse de ellos sus compañeros, es algo completamente opuesto a la falta de respeto que supone servir.se de los caídos para atacar y agredir al adversario político que nada tiene, que ver en verdad cos aquellas muertes. La discrepancia política, incluso el enfrentamiento ideológico, no debe situarnos en opuestas orillas ante el crimen: las víctimas del terorismo deben ser por todos lamej^das y veneradas. é.* Que ningún grupo social o

© Biblioteca Nacional de España

político caiga nunca en la fácil ti-ampa de la provocación que implica venganza, respuesta violenta a una violencia anterior. Esto sólo lleva a una imparable "espiral de la violencia" en la que todos se convierten en víctimas: es, por eUo, enormeEiente importante el descubrimiento y la denuncia pública de la provocación. 5.* Que los partidos democráticos, especialmente los situados más a la izquierda, rechacen con firmeza todo tipo de violencia terrorista, incluida, por supuesto, la que puedan haber desarrollado o desarrollen grupos extremistas que se reclaman, real o ficticiamente, de una filiación izquierdista, y ello por muy diferentes y opuestas que sean las motivaciones alegadas por unos y otros extremistas. Además de inmoral, a la larga, la violencia es contrarrevolucionaria. H a y que abandonar, pues, definitivamente cualquier irresponsable verbalismo de ese carácter, incluido el casi inofensivo de los "valientes revolucionarios de salón". 8.* Que, a pesar de todas ias concomitancias que sea pasible establecer, se diferencie y se separe con toda claridad entre la llamada "violencia institucionalizada" (propia de la coacción ejercida por el Estado y el Derecho) y la violencia no institucionalizada, quiero decii- ahora la violencia terrorista. Para ello es, desde luego, fundamental que aquélla no ejerza con límites y responsabilidades establecidas por y ante el Derecho, así como se institucionalice y se legitime democráticamente7." Que el Estado, pues, se constituya progresivamente como un Estado democrático, con Parlamento libremente elegido, con pluralismo de pai'tidós políticas, con Gobierno responsable ante aquél, etcétera. Por supuesto, que en las democracias también hay teiTorismo: pero su peligrosidad es, sin duda alguna, mucho menor. Cuando estamos precisamente en presencia de un terrorismo que lo que pretende es impedir el paso hacia la democracia, la lucha será, desde luego, mucho más fácil al no disponerse aún de todos los poderosos resortes y mecanismos que puede movilizar el Estado democrático. Pero los métodos contra aquél serán sustaneialmente los mismos: no retroceder en el camino hacia ia democracia y movilizar el Estado tocios sus recursos para combatirlo.

8.* Que las Fuerzas Armadas y de Orden Público tengan como máximo orgullo de su tarea y profesión, por un lado, la defensa de ia Patria frente al enemigo exterior, en caso de una agresión bélica de ese carácter, y, por otro, siempre muy por encima de todo tipo de intereses partidistas, la defensa interior frente a quienes pretendan destruir violentamente el orden institucional democrático creado en libertad por el pueblo. 9.". Que las más altas iüsiarjcJas pongan en juego todo su peso y todo su prestigio pai-a remover los obstáculos, más o menos poderosos. que dificulten la investigación y ia acción eficaz contra el terrorismo, asegurando el trabajo común y la superación de grietas y diferencias que en el interior del Estado puedan surgff, a fin de lograr la efectiva miidad de todos frente a esa violencia desatada y la defensa de un orden social, político y jurídico que sea libremente y con participación de todos construido. 10. Con las anteriores condiciones cumplidas, probablemente no desaparecerá del todo la violencia terrorista, pero quizá se haga cada día más difícil, inútil e ineficaz. Si, a pesar de todo, surge un nuevo crimen o acto terrorisíí. (tampoco debe esperarse pasivamente su "inevitable", fatal, comisión) será necesario seguir siempre conservando la serenidad y el dominio de sí, por debajo del dolor y de los sentimientos de indignación que produzca, sin caer nunca en actitudes de pánico o de histeria individual o colectiva: sólo así —con autocontrol— será posible el control efectivo de la situación. Es decisivo tener bien en claro —-y esto con total seguridad— que si el Estado, el Gobierno, las Fuerzas Armadas y de Orden Público, los partidos políticos y el pueblo, en definitiva, no desean la violencia y trabajan juntos contra ella, entonces el terrorismo que —esto nadie k) pone en duda— es absolutamente minoritario acabará por perder todas sus posibilidades (frustrado su objetivo que es precisamente no d de "matar por matar", sino el de introducir la discordia y el enfrentamiento en el interior de las instituciones del Estado) y termmará sin duda alguna por desaparecer. No hay terrorismo que pueda contra un pueblo y su Estado cuando ambos están unidos en la necesidad y en la esperanza de una verdadera paz democrática.


Miércoles l-febreíp 77/DIARI016

OPrNIQN/5

Urge una reforma de la

Administración

II poder económico está tirado en la calle José Garda Abad La economía eipañola, sin tripulación, brújula, ni hoja de ruta, se debate desesperadamente, a un paso del naufragio, sin más ajmda que su instinto de conservación. Ún proceso político de la envergadura del que estamos viviendo tiene que conturbar la marcha de los negocios. La crisis petrolera añade algunos puntos negros al cuadro clínico. Pero nada de ello es suficiente para explicar el caos económico en que se ve sumido el país. Pocas naciones pueden enorgullecerse hoy de sus resultados económicos. Pero resulta imposible encontrar una sola entre las naciones industrializadas que no pueda explicar quién dirige su política económica. Un detalle tan obvio como la ausencia de un responsable económico en el Consejo de Ministros no puede pasarle por alto al presidente del Gobierno, de cuya lucidez no dudamos. No se sabe quién dirige la política económica porque no la dirige nadie. Y no la dirige nadie, entre otras razones, porque no existe un organismo adecuado para dirigirla, Hacienda no sir?e La experiencia reciente ha demostrado que no basta con nombrar un vicepresidente eecaiómico para contar con una vicepresideneia. Tradicionalmente se ha convenido que el Ministerio de Hacienda disfrutara de algunas atribuciones económicas de índole general. La convención resulta explicable. En el principio fue el Ejército, e inmediatamente después, la Hacienda que lo hacía posible. El Ejército y la Hacienda permanentes constituyeron el primer núcleo del Estado moderno. Pasó el tiempo, se complicaron las instituciones administrativas, pero

nunca se disipó el reverencial temor a los funcionarios encargados de recaudar el dinero del que cobraban ios demás trabajadores públicos. La dignidad debida al decano de la Administración civil, el earisma que unge al que maneja las cuentas y la todopoderosa influencia de los abogados del Estado, madi'e y solera del Ministerio, contribuyeron a la persistencia de esta tradición. Pero el tiempo pasa, incluso para la burocracia. Y hoy, el delicado complejo de funciones qué debe desarrollar la administración económica dentro de un Estado cada día más beligerante en el tema, no puede realizarlo un departamento fundamentalmente recaudador como es el de Hacienda. Los ensayos alternativos realizados ea el último decenio franquista no tuvieron mejor suerte. La Comisaría del Plan de Desarrollo ño consiguió jamás sus objetivos, a pesar del cheque en blanco que confió Carrero a López Rodó. Don Laureano nombré a los ministros económicos, pero pudo más la resistencia del esquema administrativo vigente que el agradecimiento al padrino. Los ministros se resistieron eíicazmsite a la dictadura laureana. De su sucesor, el Ministerio de Planificación, no vale la pena ni hablat. Su cal%'ario, caída y muerte sin pena jii gloria es demasiado reciente. Tirado ea la calle Estas experiencias parecen llevarnos a una conclusión clara: No hay posibilidad de coordinación económica sin un departamento específico que disponga de los resortes legales y de los medios para Uevarla a cabo. Algimos países han resuelto el problema pegando al Ministerio recaudador otro cuer-

po administrativo (Ministerio de Economía y Finanzas). Otros se han inclinado por la erección de un organismo ex novo (Ministerio de Economía). El lujo que no puede permitirse un país de un desarrollo notable —España ocupa el puesto noveno en el rankiüg de potencias industriales— es desdeñar un organismo serio de gestión económica. A falta de éste, tantas veces usurpado desde plataformas inadecuada,s, el poder económico está tirado en la calle en espera de cada cual se haga con los jirones que pueda arrebatar. Autogestión a coütrapelo España, que es un caso de libro para tantas cosas, ofrece de esta forma un fascinante modelo de autogestión a contrapelo de la historia. Un curioso modelo que podría definirse por el lema; "El que esté más cerca del poder que atrape lo que pueda." Una autogestión cuyas raíces surgen de la "democracia orgánica" y que se parece mucho al "estado de naturaleza" .sobre el que tanto discutieron los filósofos del siglo pasado. De acuerdo con este modelo fáctico, el ministro más poderoso arrebata competencias al más débil; las cuerpos administrativos especiales más fuertes se agarran coíno lapas al control de aquellos mecanismos en los que basan su influencia; las sectores más agresivos dominan sobre el correspondiente Ministerio vertical convertido en sindicato de intereses. Y dentro de los sectores, natiuralmente, ;se Eevan el gato al agua las empresas "leaderships". Así, el Ministerio de Agricultura no es el organismo especializado del Gobierno encargado de los asuntos agrarios de acuerdo a criterias de interés común. Más bien

utiliza su poder para satisfacer los intereses de los agricultores e, inevitablemente, dada la estructura vigente, los de los ricos. El de Industria es el que más descaradamente actúa como cauce de los grupos de presión industrial El de Obras Públicas responde a la confluencia de intereses de las grandes empresas constructoras y de la élite de los ingenieros de Caminos, arropados por el ansia inaugural de los sucesivos titidares. Manda el ministro más fuerte Cuando han .sui-gido conflictos de competencias entre estos sindicatos, la solución rara vez ha llegado de una instancia superior, sino de la mano del ministro más fuerte. Espectácíilo frecuente del que se ha desprendido casi una ley administrativa: "No hay cuestiones de competencia, sino ministros más o menos competentes." Más grave aún que el "robo de competencias" es la dispersión en distintos departamentos celosos de su autonomía de entidades con idénticos objetivos. Y el bloqueo mutuo de organismos que deberían actuar íntimamente ligados. El espectáculo del divorcio Hacienda-Banco de España no puede ser más deprimente. Es muy urgente que los gobernantes del país enmienden esta locura que da al traste con las mejores iniciativas. Si la cuestión administrativa hubiera estado resuelta, la economía española sufriría mucho menos de la transición política. El ejemplo de la madurez administrativa de la Vecina Francia a través de profundos cambios políticos es aleccionadora- Naturalmente si en los últimos cuarenta años hubiéramos disfrutado de un sistema racional la transición hubiera sido innecesaria.

El bable,'9 como bandera Luis G. San Miguel

La incomparable geografía asturiana (perdón, lector; soy parcial en este punto) comienza a verse poblada de letreros que dicen "Puxa Asturias". Como no podía ser menos, el regionalismo asturiano hizo su aparición. Uno de los primeros en levantar la bandera fue el diario ultraconservador "Regife", que empezó a lanzar la imagen de Asturias como provincia olvidada, dejada de la mano de Dios por el lejano y absorbente Madrid. No creo que "Región" haya llegado a levantar la bandera del regionalismo, ni muchísimo menos la del separatismo. Decía cosas por el estilo: "¡Escándalo insufrible! El tramo ArriondasRibadesella está peor que muchos caminos vecinales (lo que, ^cho sea de paso, era rigurosamente cierto). ¡Qué hace ese ministro que no pone remedio a la situación!" IJegó Fernández de la Mora, ministro a la sazón, visitó el tramo en cuestión, se comió, supongo, una fabada y arregló la carretera. Problema resuelto. En definitiva, se trataba, probablemente, de levantar una contrabandera frente al "separatismo" vasco y catalán. ¡De qué se quejan esas provincias privilegiadas, si nosotros estamos peor que ellos! Y, pese a estar peor que ellos no queremos hacer nada, sino to(to lo contrario, por romper la unidad nacional." Aquí estaba probablemente la madre del cordero. Lengua "oprimida" No podía pasar mucho tiempo sin que la izquierda recogiera esa bandera, Y uno de los elementos de la reivindicación había de ser forzosamente el bable, lengua "oprimida" por el centralismo madrileño, como el vasco y catalán. Además de las "pintadas", los periódicos publica-

© Biblioteca Nacional de España

ron páginas enteras y las cancionesprotesta hicieron su aparición. Como siempre suele ocurrir, la moda se mezcló con la reivindicación y contribuyó a hinchar sus banderas. Pero, ¿es realmente el bable una lengua "oprimida"? Veamos. Todos los asturianos, sin excepción, hablamos castellano, con inflexiones regionales fácilmente reconocibles: empleamos siempre el indefinido en vez del pretérito perfecto ("vine" y "marché", en vez de "he ido" y "me he marchado", como en Madrid. En Madrid, todo hay que decirlo, se pasan coii el empleo del pretérito perfecto), decimos el diminutivo en "in" y nunca en "ito" ("ese señorín pequeñin"), aplicamos, extrañamente, el calificativo "guapo" a los^ objetos ("qué zapatinos más guapos"), usamos expresiones absolutamente ortodoxas (según me dijo mía vez don Rafael Lapesa) que otros hablantes del castellano han dejado en desuso.

BA«61EBi-

Todavía como ^alecto como quiso y yo mismo recuerdo Además del castellano todos ha- haber visto bastantes obras de la blamos un poco de bable y algunos antigua Compañía Asturiana de teahablan bastante bable. Pero el bable tro, habladas en bable, p en algo funciona como dialecto y no como que intentaba parecérsele. lengua, porque los hablantes de baPorque ésa es otra cuestión. Son ble no pueden espresar en él todo su muy pocoSxlos asturianos capaces de mundo de ideas y de sentimientos y hablar bien el dialecto, ó dialectos, necesitan apoyarse ea el castellano y tanto menos cuanto más "culto" que es su modo de expresión básico. es el hablante. A excepción de los (Quien quiera naás precisiones téc- lin^stas, casi nadie es capaz de nicas sobre esto puede consultar el hablarlo ni escribirlo "correctameUexcelente estudio de Jesús Neira te". Los escritos que actualmente "El bable. Estructura 8 historia", proliferan, en las páginas de los peAyalga, 1976.) Ocurre, por otra parte, riódicosi y revistas son^ al parecer, que en Astm-ias no hay ua solo ba- pastiches de un escritor que piensa ble sino al menos cuatro, entre los en castellano (su lengua) y traduce que existen notables diferencias. luego al hable, pero traduce generalEl bable, o los bables, nunca fue- mente mal y postizamente. ron "oprimidos", ni siquiera en los Convendría, desde luego, que no se peores tiempos del franquismo. Todo perdiera el bable que, para todos los ei mundo los hablé cuanta quiso y asturianos, es un medio de expresión

entrañable. A título de ejemplo: mis amigos madrileños me hicieron notar que, cuando me encuentro con algún asturiano, empiezo a "meter" (sin darme cuenta de ello) palabras en bable. De las pocas que sé. Convendría, pues, favorecer el cultivo de la "lengua" asturiana, creando cátedras y bibliotecas o de otras mil maneras. Pero intentar sustitur el castellano, nuestra lengua, por bable sería el mayor dé los disparates, simplemente porque contribuiría a favorecer nuestra incomunicación. No quisiera extraer ninguna "filosofía" de lo anterior. Pero valga al menos la siguiente consecuencia: eí problema regional es mucho más complejo de lo que quieren hacernos creer algunos políticos "regionales" que lo utilizan como bandera en su lucha por el Poder,

PRENSA

Argelia y España Un portavoz oficial de la Embajada de Argelia declaraba ayer en Madrid que su país, "como es bien sabido, apoya a todos los movimientos independentistas". Uno de esos movimientos, presumiblemente, es el MPAMC, separatismo canario de Antonio CubiUo, cuya emisora está instalada en Argel. Cubillo declaraba ayer a una agencia de noticias española —declaración posteriormente "anulada", pero no desmentida, por esa agencia— que el IVDPAIAC tiene por objetivo "la destrucción del Estado español por la vía de la violencia". Cubülo también ha reivindicado varios atentados terroristas en suelo canario, según han publicado los periódicos, cosa que no ha desmentido el interesado (...). Por lo visto, basta con tildarse a uno mismo de "independentista" para obtener el visto bueno y la patente de corso argelinos. Y para jactarse desde una emisora argelina de actos terroristas contra im Estado amigo de Argelia. Además, ¿qué es el "independentismo" reconocido en Argel? ¿El normando, el piamontés, el flamenco? ¿Qué características debe tener un movimiento pro independencia para que un campeón del tercermundismo, como Argelia, le preste su apoyo incondicional? Parece, desgraciadamente, que no hace falta gran coisa para gozar de ese privilegio. Y lá irresponsabilidad de un movimiento folklórico - ^ r o terrorista— como el del señor CubiUo se ve correspondida por la irresponsabilidad cómplice de un Estado constituido, con estrechas relaciones con España, Estado que grupos como el MPAIAC pretenden destruir. ("Moi'inacioues", 1-2-7T.)


e/nAcmum

mercóles 2'febrero insudado

ayer en Im Cortes

El Rey, con el

El sistema electrónico modifica el Reglamento MADiRID, 2 (D16). — El presidente de las Cortes, Torouato Pernández-Miranda, despule de probar el sistema electrónico de votación instalado en el Salón de Plenos, concluyó que habrá que modificar el Reglamento de la Cámara para adaptarlo a las sofisticadas variantes de votación que ofrece ese sistema. El presidente decidió que la Mesa de las Cortes, que se reunía ayer para hablar de este tema, debía pasar de la teoría a la práctica, y quiso probar "in situ" él funcionamiento d e l sistema electrónico de votación. Con Fernández-Miranda lo comprobaron y comentaron los miembros de la Mesa de las Cortes, periodistas y funsionarios de la Cámara. Fernández » Miranda, á quien todos reconocen una fópecial habilidad, en el manejo del Beglamiento de las Colotes y particularmente dé las modalidades de votación

Hoy,

clásicas, encontró que el sistema electrónico permite otras formas de votación de las que prevé el Reglamento. Limitación^ El actual Reglamento dispone que sólo hay dos tipos de votación, la ordinaria (procedimiento por el que se. ponen en pie sucesivamente los procuradores que aprueban, desaprueban o se abstienen) y la nominal (modalidad en la que los procuradores votan imo a uno), que a su vez puede ser nominal pública (luio a uno, dicen "sí", " n o " o "abstención") o nominal secreta (uno a uno depositan en una urna papeletas o bolas blancas y negras). En adelante, los procuradores no tendrán que levantarse: bastará con que pulsen uno de los tres botones con el "si", el " n o " o la "abstención" que tendrám al

Postura de los obispos ante la situación política

MADRID, 2 (D15).—lia CJomisión Permanente de los obispos españoles, que se encuentra reunida en Madrid desde el lunes, hará público hoy un breve comunicado en el que expresa la postura de la Jerarquía eclesiástica española sobre diversos aspectos de la presente situación nacional que ha sido tema de reflexión en las sesiones que hoy concluyen.

En la Jomada de ayer, los obispes abcsrdaroa el tema del compromiso político de los sacerdotes y sobre la independencia de la Iglesia respecto de les distintos grupos x>olíticos. Se estudiaron ¡os esta-

alcance de su mano para que las pantallas terminales del ordenador, corazón del nuevo sistema, reflejen automáticamente el resultado global de la votación. , Este procedimiento, • que será el ordinario, se traraforma en secreto gracias a la electrónica, efecto que no está previsto en el Reglamento. El presidente dijo que la modificación del Reglamento en este punto podría hacerse por vía de interpretación.

c r

Coche blindado Al igual que el del Gobierno, el presidente de las Cortes, Torciiato PemándezMiranda, ha cambiado su coche oficial por un Mercedes 450 SEL, de color negro, blindado, matriculado en Madrid y sin signes esteraos que ¡o identifiquen como el de 13S0 oficial de una de las primeras aAitoridades de la nación. Idéntico al d&I pi'ssidente Adolfo Suárez, el cambio de automóvil del presidente de las Cortes parece deberse también a razones de segusridad y de mayor representación que las qiie aporta el Dodge Dart 3.700, modelo que ^ U e n usando la mayoría de los ministros.

comunicado

- ^ — - Í T •» '»t.-««.íSi^ ' f S S é í á El presidente de las Cortes, Torcuata FemáMdez-Miranda, prooó ayer en persmia el Juncionamiento del 7iuevo sistema electrónico de votación instalado en el Salón de Plenos, En la parte inferior de la foto se ve el pupitre electrónico que manejará en el momento de las votaciones el presidente de las Cortes, que podrá leer sobre él directamente los resultados. En la parte superior se ve una de las pantallas (la otra está situada enfrente, al otro laáo del hemiciclo) que darán publica cuenta de los resultados de las votaciones. La pH= mera cifra indica el tiempo que el presidente concederá para votar (30 segundos en este caso); la segunda, el número de procuradores presentes, y luego la de votos "ú", "no", abstenciones y nulos. En este caso habrían ganado los noes tf las abstenciones sobre los síes. Pero se trataba sólo de iín ejemplo.

Habrá otro el viernes

tutos de Jiisticia y Paz, la economía de la Iglesia, ¡a distribución d e l presupuesto de culto y clero para el presente año y el tema de la enseñanza. Nuevo vi*aiio episcopal El párroco de la iglesia de Nuestra Señora del Pilar, Antonio Arroyo Torres, fue nombrado por el cardenal Vicente Enrique y Tarancón, a propuesta de la mayoría de los arciprestes de la archidiócesis madrileña, nuevo vicario episcopal en sustitución del recién designado obispo de Taxazona, Vicente Oliver, que.regía la Vicaría VI, de Madrid, en el populoso barrio de Caxabánchel.

Consejo de Ministros: Sólo orden público MADRID, 2 (D16). — El Consejo de Ministros celebró ayer una breve reunión en la que estudió exclusivamente la situación de orden público y el d^arrollo de las investigaolones policiales sobre los asesinatos y atentados en general ocurridos la semana pasada e n Madrid. El ministro de la Gobernación, Rodolfo Martín Villa, informó además al Coasejo sobre la eJeciHdóji de las medidas dictadas como complemento de Ift acción policial, como 1* requisa de armas, la éjcpulsión de extranjeros-sospechosos de ac-

Esta tardCf con el

tividades extremistas y las Instrucciones cursadas a las autoridades gubemativas sobre estos aspectos y sobre el trato hacia las manifestaciones. La reunión de ayer tuvo carácter extraordinario y la referencia oficial facilitada sobre lo que se trató en ella no indica que se tomaran acuerdos. Al parecer; no se aprobó un decreto-ley de iBupreáón úel Registro gubernativo de los partidos polítScos porque la noticia se f i l t r ó y apareció en la Prensa, Al Consejo de ayer faltaron los ministros de Asun-

tos Exteriores, Marcelino Oreja, que por la mañana se encontraba aún en Egipto, y el de Industria, Carlos Pérez de Bricio, en gira por Sudamérica. El Gobierno volverá a reunirse él viernes día 4, esta vez con carácter ordinario. Círculos bien informado® esperan que este próximo Consejo dé salida a las normas por las que se legaliza el Juego, al decreto-ley sobre supresión del Registro citado y a un crédito extraordinario para las Fuerzas de Orden Público por Importe de cuatro mü millones de pesetas.

ministro

Estabilidad, objetivo de los PNN de instituto MADRID, 2 {D16). — E! primer objetivo de los profesores no numerarios (PNN) de instituto —por el cual permanecen en huelga desde el 18 de enero más de doce mil— es conseguir la estabilidad en el empleo, según declararon ayer representantes de este profesorado en una rueda de Prensa. Esta reivindicación, concretada en la congelación del concurso-oposición y ea la propuesta de una nueva regulación de acceso a la docencia para los nuevos profesores, será la que presenten esta tarde los PNN al ministro de Educación y Ciencia, Aurelio Menéndez Menéndez, con quien mantendrán una entrevista. La estabilidad que piden los PNN, según manifestaron, debe caracterizarse poír lo siguiente: diu-ación indefinida.

tabilidad no es negociable, sino una exigencia justificada. Uiia vez conseguido este propósito, los PNN estarían dispuestos a negociar con el Ministerio el acceso, para lo cual tienen varias alternativas, según dijeron en la rueda de Prensa.

versidades permane c e n en huelga, reivindicando, principalmente, estabilidad en el empleo, salario de 40.000 pesetas y congelación de concurso-oposición, según fuentes de la Coordinadora Estatal, que no confirmaion la cifra aproximada.

Los representantes de los PNN definieron a la enseñanza y a su actual estructura como un "cuerpo enfermo". El problema de los actualeis licenciados en paro, de los iCambio de actitud? docentes de privada y de los El que sea el propio minis? futuros licenciados universitatro quien dialogue hoy con los rios debe ser resuelto, a juiPNN es juzgado por este p r o - cio de los PNN, por las aufesorado como un posible toridades de la Administracambio de actitud del Minis- ción. terio hacia sus reivindicaciones. En las dos anteriores enParo en quince trevistas el Ministerio les brinUniversidades dó negociar el baremo aplicable en el concurso-oposición. Un número no determinaLos PNN Juzgan que la es- do de PNN de quince Uni-

Bl paro total o parcial de PNN afectó ayer a las siguientes Universidades: Mad r i d (Complutense, Autónoma, Politécnica), Barcelona (Central), La Lagima, Málaga, Granada, Murcia, Valencia, Bilbao, Santander, Oviedo, Santiago de Compostela, Badajoz y Salamanca.

Seguridad Social completa, sindicación, contrato laboral y respeto a la antigüedad. La exigencia de estabilidad —señalaron— no debe confundirse con inmunidad o permanencia en un puesto vitalicio, ya que la continuidad en el trabajo deberá estar sometida a un control de rendimiento satisfactorio en la docencia.

© Biblioteca Nacional de España

77/OIARÍ016

Los PNN realizaron ayer diversas asambleas para analizar el desarrollo de la huelga que deberá finalizar el sábado, según programa preestablecido. l o s profesores no namera-

rios de 44 Escuelas de Formación del Profesorado de Educación General Bás i c a (EGB), de las 56 existentes en España, permanecen también en paro por la falta de estabilidad, según fuentes de la Ck)ordinadora Estatal de este profesorado. PRUEBAS VARA MAYORES DE VEINTICINCO AÑOS MADRID, 2 (T>t6).—Los próximos días 14 y 15 tendrán lugar en la Universidad Politécnica de Madrid los exámenes de acceso a la misma para mayores de veinticinco años. Las pruebas comenzarán a las cuatro y media de la tarde en la Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos,

MADRID, 2 (D13) .—SI Bey recibió ayer en' d&spacho ai ministro del Ejército, teniente general Félix Alvarez Arenas, en su residencia del palacio de la Zarzuela. Don Juan Carlos también concedió ayer audiencias militares, entre ellas, al teniente general en situación B Carlos Iniesta CaiiO; al comandante general de la Hota, vicealmirante Juan Carlos Muñoz-Delgado; al director general de Aeropuertos, general de brigada Manuel Kindslán; al teniente fiscal togado del Consejo Supremo de Justicia Militar, general auditor de ia Armada Federico Acosta López, y al auditor de la 1 Región Militar, general auditor José do Diego López. En las audiencias a Jefes de los Ejércitos, el Rey recibió al capitán de navio José Molla; al coronel de Ingenieros Manuel Rodríguez Gómez; al coronel de Ingenieros de SEM Pedro Ravina Méndez; al coronel de Ingenieros Antonio Segura Arias; ai coronel de Infantería íielipe Navas PérezFajardo; al coronel de Infantería, Rafael Vidal Jiménez; al coronel médico Manuel Unceta Conde; al coronel de Infantería Alfonso de Nicolás Sanz; al coronel de Caballería de SEM Gustavo ürrutia Gracia; al coronel de infantería César Gtmeno Pinol; al coronel farmacéutico del Aire Juan José Rojo Martínez; ai coronel de Ingenieros Pedro Rubio Rubio, y al coronel de Artillería Juan Pei-náadez Vidal.

Comisión de Gobernación

Condena por los atentados MADRID, 2 (D16>.—La Comisión de Gobernación de las Cortes acordó ayer sumarse a las palabras de su presidente, el consejero nacional designado Juan Sá.nohez Cortés, que condenó "los actos de terrorismo, ocurridos en Madrid esta vez, siempre vituperables cualquiera que sea la persona contra la qae se dirijan", Juan Sánchez Cortés dijo al comienzo de la sesión que esta Comisión celebró ayer tarde que pedía a Dios que "hechos como ésos, que rompen la convivencia nacional, no vuelvan a repetirse". La Comisión acordó tam,bien hacer mención ós mi especte,! recuerdo a uno de sus miembros, Antonio María de Oriol, "quien no ha podido excusar su ausencia", según dijo otro procui-ador, Ernesto Andrés Vázquez, lo que resultaba obvio. La Comisión aprobó en apenas diez minutos el único punto del orden del día, el píroyecto de ley de ampliación al personal rural de Correos del tm-no restringido para ingreso en «1 Cuerjjo


Miércoles 2-febrero 77/DliARiÓ 16

NiÁCIONiÁjL/7

LcnonR OnTRIBUV Durante el mes de FEBRERO le interesa recordar especialrnente: cifra

Francisco Arana Arrizabalaga, treinta y dos arios, y José Ignacio Áramayó Aguirre, veinticinco, amibos pertenecientes a ETA-V Asamblea, dos de los cinco "fugados" de la cárcel de Basauri que fueron üescubiertos en un zaguán.

PAGO DE IMPUESTOS » LIQUIDACIONES

Esperaban

la

amnistía

— Las liquidaciones notificadas entre los días 1 y 15 de enero pueden abonarse sin recargo hasta el día 10 de febrero. Pasada esta fecha y hasta el día 25 de febrero se abonará un recargo def 5 por 100.%

-^íi

^os'TUgaüos ¡nceJ

BILBAO, 2 (D16 y Cifra).— Los cinco presuntos evadidos de la prisión provincial de Basauri, que fueron localizados en la noche del lunes en un zaguán de la cárcel, se encontraban ayer por la tarde en situación de incomunicados en celdas de castigo. Entretanto, un inspector de prisiones y el Juez de Instrucción número 2, de Bilbao, junto con varios peritos, realizaban dentro de la prisión las oportunas averiguaciones para aclarar el misterioso suceso de los "no evadidos". Durante toda la tarde prosiguieron las investigaciones y, según noticias que han podido filtrarse, parece qué los funcionarios de prisiones tenían sospechas desde hace tiempo de ciertas irregularidades dentro del recinto de la prisión. Estas primeras sospechas se debieron corroborar con algún hecho extraño y, • posiblemente, vsxx "chivatazo" en los últimos días, lo que posibilitó la localización de los prestmtos evadidos. Por otra parte se especula con la posibilidad de que a Pedro Martínez de Harduya, encarcelado como presunto militante del PC (r), se le. Juzgue por la jurisdicción militar. Así fueron encontrados •'Arana, sal de ahí." Con estas palabras los cinco presos que durante cincuenta y un días habían permanecido escondidos en la cárcel de Basauri, se dieron cuenta que habían sido encontrados, informó Cifra. Eran las Siete y media de la tarde del lunes y les esperaban diez guardias civiles. Dos dé éstos entraron en el escondrijo y poco desipués salieron los presos dados por evadidos el pasado 10 de diciembre. Dicho día se "descubrió" la fuga de estos cinco reclusos. La versión dada entonces por los funcionarios de la prisión fue que habían utilizado ima cuerda para con ella poder alcanzar el exterior de la prisión por su parte trasera, que da a la autopista de Bilbao-Behobia. Esta versión no era aceptada por algunos guardias civiles que prestan su servicio en dicho centi'o, que señalaron que sus compañeros que estaban de guardia los habrían descubierto al Intentar salvar el muro exterior. Un agujero en el te|aáo El director de la prisión de Basauri manifestó a Cifra. que se descubrió el escondri-^ Jo donde estaban los cinco reclusos durant-e una requisa

de. las que haWtualmente se producen en el centro penitenciario.. "Én el tejado vimos unas tejas movidas y una dada la vuelta. Entonces las quitamos y vimos que había un agujero donde estaban escondidos los supuestos evadidos", comentó Gutiérrez Alonso, director de la prisión. "Tenían latas y diversos alimentos sin consumir", continuó Gutiérrez Alonso, quien añadió que para conseguir el agua saltarían por el tejado. "Lo probable —dice— es que los alimentos los tuvieran ya preparados desde cuan d o pensaron fugarse." El pabellón donde han ¡permanecido los tres reclusos políticos y los dos comunes estaba destinado a las lavanderías Tenían gran cantidad de comida y agua Los presos tenían gran cantidad de comida, según medios cercanos a la prisión, como pastas, y varias garrafas de agua. También contaban con veinte mantas y cuatro colchones. Esta misma fuente, ante la pregunta de cómo conseguían los alimentos, el agua y los colchones, dijo que "tenían un agujero en el techo de la nave de la dimensión de una persona. Por allí po-: dían bajar y surtirse de todo lo necesario. Las cuerdas que utilizaban para deslizarse —estaban a la altura del suelo, de unos ocho metros— eran de las que se usan en los talleres de la prisión". A los cinco reclusos se les ha encontrado además- en el falso techo cuerda hecha del mismo hilo, posiblemente preparada para poder realizar ima fuga. El director de la prisión dijo que los cinco supuestos evadidos manifestaron que

—Las liquidaciones notificadas entre los días 16 y 31 de enero pueden abonarse sin recargo hasta el día 25 de febrero. Pasada esta fecha y hasta el día 10 de marzo se abonará un recargo deí 5 por 100.% se habían escondido a la espera de una amnistía y que no tenían pensado fugarse. Su salud es buena y únicamente están un poco pálidos. También se ha sabido que hace irnos veinte días fue encontrada una galería debajo.de la prisión, que podría .laber sido utilizada para alguna- fuga en preparación. Fue encontrada gracias a que un camión que recogía los escombros de una obra que se está realizando en la prisión se himdió. Historial de los <^ii<!0 El historial de los reclusos es el siguiente: # José Ignacio Aramayo Aguirre, de veinticinco años, pertenecía a ETA-V Asamblea y fue detenido en el mes de abril de 1974. Estaba encuadrado en el frente militax- de la citada organización. Está implicado, entre otros hechos, en la colocación de artefactos explosivos en tres bares de Bilbao. 9 Francisco Arana Arrizabalaga, de treinta y dos años, pertenecía también a ETA-V Asamblea, rama militar, y colaboró Junto con el anterior en diversas acciones. Ambos cumplían condenas de quince años. ^ Pedro María Martínez Ilarduya, de veinticinco años, estaba encuadrado en el Partido Comunista de España (reconstituido) y se halla encarcelado por atentados terroristas, por colocación de artefactos explosivos en diversos centros oficiales, el 18 de Julio de 1976. 0 Los otros dos presidiarios, Santiago Marcos Tolosa, de veinticinco años, y José Vicente Daroca Pérez, de veintidós años, lo son por delitos comunes.

EXCEPCIOM.- Estos plazos se aplican a las liquidaciones de los Impuestos de Sucesiones, Transmisiones Patrimoniales, Actos Jurídicos Documentados y Aduanas, las Cuales se abonarán en Jos plazos que señalen sus respectivas notificaciones. PRESENTACIÓN DE D E C L A R A C I O N E S Y SOLICITUDES a)

• RUSTICA Y PECUARIA — Declaración por las ventas o sacrificios efectuados en el 2° semestre de 1976, de aves y ganado de vacuno y cerda. • TRABAJO PERSONAL — Declaración que deben presentar las personas físicas Q jurídicas que hayan abonado retribuciones de trabajo personal, de las cuotas retenidas por este Impuesto durante el 4^ trimestre de 1976, acompañando el resumen anua! de perceptores. b)

© Biblioteca Nacional de España

El día 28de febrero termina el plazo para presentar las correspondientes a los siguientes impuestos; • RUSTICA Y PECUARIA — Declaración de las variaciones catastrales de fincas ya censadas, que se hubieran producido en 1976. —Declaración de los resultados obtenidos en 1976 por las explotacione's excluidas del régimen de estimación objetiva o délas que hubiesen renunciado al mismo. —Solicitudes de compensación de pérdidas y de desgravacíon por inversiones, correspondientes a 1976. • TRABAJO PERSONAL — Declaración por las retenciones practicadas sobre lascomisíones satisfechas durante el 4° trimestre de 1976, a los Agentes de Seguros, Delegados y titulares del Patronato de Apuestas Mutuas Deportivas Benéficas y Representantes y Expendedores de Productos Monopolizados, acompañando el resumen anual de perceptores. • IMPUESTO INDUSTRIAL — Cuota de Beneficios — Las Em'presas Individuales cuyo volumen de operaciones en 1976 haya superado la cifra de cincuenta millones de pesetas, comunicarán tal circunstancia a la Administración de Tributos a efectos de su exclusión del régimen de Evaluacron GlobaL

• IMPUESTO SOBRE SOCIEDADES — Las Sociedades y demás entidades jurídicas cuyo volumen de operaciones en 1976 haya superado la cifra de cincuenta millones de pesetas, comunicarán tal circunstancia a la • Administración de Tributos a efectos de su exclusión def régimen de Evaluación GlobaL • Para las Sociedades y entidades cuyo ejercicio económico no coincida con el año natural, el plazo para efectuar tal comunicación terminará a los dos meses de haber cerrado éste, • LUJO. TENENCIA Y DISFRUTE DE AUTOMÓVILES —Declaración correspondiente a los turismos con potencia fiscal, igual o superior a 8 CV., adquiridos antes del 1 de enero de 1977.

Diario "Madrid": En mayo, la solución MADRID, 2 (D16 y Agen- legal para que el escrito sea cias).—Para el mes de mayo presentado ante la Sala Terse espera que haya una deci- cera. Se cree que la vista sión final sobre el diario del recurso se celebrará en "Madrid", manifestó el abo- mayo. gado Antonio García Trevi"Si él Supremo confirma Jano, quien prepara el escri- su sentencia —dijo—, el peto de contestación al recur- riódico podría salir al día so extraordinario de revisión siguiente, pero teniendo en interpuesto por el abogado cuenta la proximidad del vedel Estado contra la senten- rano posiblemente se retracia favorable a la reaparición saría hasta octubre." del periódico, dictada por la El abogado a ñ a d i ó que Sala Tercera del Tribunal "existe el firme propósito de Supremo el pasado 25 de oc- que salga el periódico, y que tubre. hay medios económicos sufiMañana se cumple el plazo cientes pai"a ello".

El día 7 de febrero termina el plazo para presentar las correspondientes a los siguientes Impuestos;

c)

IMPUESTO SOBRE LA RENTA El día 1 de febrero comienza el plazo de presentación de declaraciones por rentas percibidas en 1976. El plazo finalizará el día 31 de mayo»

SONSÜLTE CUALQUIER DUDA EN LA OFICINA DE INFORIÍ/ÍACIOfi! Oí: SU D F ' f ^ f ' * " ' " ^ * ' ">• " " " " ^ ' " f í A * v ««""Tr»!"!/i j\\

r^nMToiEítypftiXJ


8/NÁCiONlA.L

Miércoles 2-febrero 77/D|iARIO 16

Apoyará la entrada española en la CEE

La Internacional DC elogia al Gobierno españo

LOS ESPAÑOLES DE LA "INTERNACIONAL- VERDE" . -Flanqueados por la presidente de las mujeres democristianas y por un dirigente de la CDÜ alemana, los españoles Ruis-'Giménez, Gil-Romes, Ajuriaguerra y Cañellas 'asisten a la primera reunión que se celebra en España del Burean Político de la Unión Europea Demócrata Cristiana. Faltan en la fotografía el gallego Fernando García Agudín y el valenciano Vicente Ruiz Monrabal, quienes, junto con los anteriores, dirigen el Equipo Demó crata Cristiano del Estado español.

La Democracia Cristiana, en Madrid

Esperanza europea en una victoria electoral de la DC MADRID, 2 (D16).—Líderes de la DC europea expresaron ayer su esperanza en ana victoria demócratacristiana en l a s próximas elecciones legislativas españolas, en la clausura de las jomadas de "encuentro con Europa", organizadas en Madrid por el Equipo Demócrata Cristiano del Estado. Bn el último y brillante parlamento de una jomada llena de discursos, el presidente de la Federación Popular Democrática (FPD), José María Gil-Robles, se mostró, por primera vez en público, receptivo a una posible alianza electoral, aunque ironizó tácitamente sobre el Centro Democrático. Gil-Robles habló inmediatamente después del primer ministro belga, Leo Tindemans, levantando oleadas de entusiasmo y carcajadas de los más de mil asistentes con sus constantes ironías. "Soy optimista, pero jamás podría haber imaginado la turba de demócratas que últiniamente han surgido -como por generación espontánea", dijo el fogoso Gil-Robles, setenta y ocho años. Luego, dirigiéndose "no a grapitos, familias y camarillas", surgió la posibilidad de que el Equipo DC se integre en una aliatiza cara a las elecciones, lo que hasta ahora había venido negando, insistiendo en la necesidad de que la DC concurriese en solitario á las elecciones para el Congreso. Lo importante es participar Antes, en un acto de clau-

sura que duró tres horas, había hablado el presidente de Izquierda D e mocrática (ID), Joaquín Ruiz-Giménez, quien se ganó los primeros entusiasmos de un auditorio hasta entonces frío y comedido, al p e d i r amnistía e igualdad para todos los pueblos de España. "No diré una palabra contra im adversario político en todo el periodo electoral", dijo Ruiz-Giménez, tras señalar: "No sé si ganaremos las elecciones, pero lo importante es participar." "Su excelencia Leo Tindemans", como fue presentado por el presidente de la m e s a , Gil-Robles, el "premier" belga y presidente del Partido Popular Europeo, dijo que a los "amigos españoles" les espera ima gran tarea: "Tenéis que convertir a vuestro país en uría potencia de primera importancia entre las democracias occidentales. No se puede imaginar una tarea más hermosa para un verdadero político." Añadió el político belga que "tan pronto como termine el proceso de democratización español, podrán ustedes contar con nosotros para apoyar su candidatura al ingreso en la Comunidad Europea, para permitirles allí desempeñar plenamente su papel". Elogios al Rey y al Gobierno El ministro de Planificación francés, Jean Lecanuet, homenajeó el coraje y la altura de puntos de vista del

Entrevista Juan Carlos-Tindemans

MADRID, 2 (D16). _ El Bey don Juan Carlos recibirá esta tarde, ea audiencia privada, a liCo Tindemans, primer ministro belga, que se e n c u e ntra en Madrid, en calidad de presidente del Parido Popular europeo. El presidente Adolfo Suárez, que también tiene prevlso a primeras horas de esta tarde un encuentro en solitarlo con Tindemans, recibirá posteriormene a una delegación de los representanes de la Unión Euroipea de la Democracia Crisiana, que celebra la reunión de su buró político en Madrid. Asianisoio, Suárez manten-

drá una entrevista con Aldo Moro, presidente del Consejo nacional de la DC italiana y ex primer ministro, y con Diogo Freitas do Amaral, presidente del Centro Democrático Social (CDS) portugués.

Lecanuet, eii La Monoica Durante tres cuartos de hora, el presidente del Gobierno español estuvo reunido ayer con Jean Lecanuet, ministro francés de Plantficación. estuvieron presentes en la entrevista Jean Frangois Deniaú, embajador de Francia en España y el swbsecretario de Asuntos Exteriores, Miguel Solano.

© Biblioteca Nacional de España

Rey, el presidente Suárez y el Gobierno. Se manifestó contra las revoluciones y a favor de la evolución, y definió a España como "una de las patrias espirituales de Europa". Hablaron otros participantes extranjeros, como Koutzine, presídate de la Unión M u n d i a l de Jóvenes DC, contra las dictaduras de derecha y contra el comunismo; el vicepresidente del Partido Popular Europeo, Alfred Bertrand; el presidente de la Un i ó n Europea Demócrata Cristiana, Von Hassel; el presidente del Centro Democrático Social Portugués, Freítas do Amaral —a quien se solicitó que hablara en portugués, en lugar de en francés—, que pidió una Europa "grande, unida, capaz de pesar en el conjunto mundial", y la presidente de la Unión Mundial de Mujeres DC, Franca Falcucci. "Ya no somos clandestinos" Por el Equipo DC hablaron el presidente del Parti-

do Nacionalista Vasco (PNV), Juan Ajuriaguerra; el secretario general de la Unión Democrát i c a de Catalunya (UDC), Antón Canyellas; el secretario general del Partido Popular Gallego, Fernando García Agudia, y el secretario general de la Unión (Democrática del País Valencia, Vicente Ruiz-Monrabal, quien anunció, sin dudas, que "vamos a ganar las elecciones". "Para entrar en el Mercado Común —d i j o Monrabal— tiene más eficacia im modesto demócrata cristiano qu^ un ampuloso tecnócrata." "Ya no somos clandestinos", siguió Monrabal, para añadir que "sin nosotros no hay democracia en España". Entre los invitados al acto había algunos políticos liberales, como Jaime Miralies, Vicente Piniés, Joaquín Satrústegui e Ignacio Camuñas. También estaban presentes la cantante Massiel, acompañada de su novio socialista, Carlos Zayas.

MADRID, 2 (D16). _ En el curso de la clausura de las jornadas organizadas por el Eqmpo Demócrata Cristiano del Estado español, el secretario general del Equipo, Antón Canyellas, dio a conocer un comunicado del buró Político de la Unión Europea Demócrata CSristiana (UEDC), reunido ayer y _ ^^^ ^^ España, por prmiera ^®^ ®" ®^ historia, en el que ^^^^^ *^ Gobierno El buró político español. de la UiEax; consta/tó "con gran satisfacción" el papel deisajroUado por el E q u i p o DC del Estado español "en el proceso irreversible hacia la democracia, que la UEDC considei-a como indispensable para el progreso y bienestar del pueblo español". Según el coinunicado, la actitud y los esfuerzos del Gobierno c o n t r ibuyen de una manera importante al ejercicio de los derechos cívicos y de las libertades políticas y al reconocimiento de las libertades sindicales fundamentales. "El reconocimiento de la plena libertad de todos los partidos democráticos es Indispensable y la transformación iniciada debe concluirse con unas elecciones Ubres,

No

cuyos resultados deben ser escrupulosam e n t e respetados", añade la nota de la UEDC, donde se dice~que los democristianos europeos reafirman su apoyo y su plena solidaridad con el Equipo IK! español y con los pueblos de España en la acción que está Uevanda a cabo para dar a España u n a estructura verdaderamente d e m ocrática. liOs democratacristianos de Eurcypa se pronunciaron a favor de la plena participación de España en la Comunidad Europea, una vez cumjplidas las c o n diciones esenciales estipuladas por el Tratado de Roma, para permitir a la España democrática ocupar el lugar que, "en justicia", le corresponde en la construcción de Europa. Esta tarde, terminadas las sesiones de la UEDC —de las que se espera salga un importante apoyo de la. Internacional Demócrata Cristiana a sus colegas españoles, cara a las elecciones, así como la definición de algunas de las líneas maestras a seguir—, los miembros del Buró explicarán a la Prensa algunos de los temas tratados en sus reuniones, a puerta cerrada, en Madrid.

homologados

Mutismo total MADRID, 2 (D16) .—Los partidos democristianos españoles no integrados en el equipo DC, por lo que no están reconocidos por la Unión Europea Demócrata Cristiana, se abstuvieron de opinar acerca de la "cumbre" que los partidos europeos de esta ideología celebran en Madrid. Solamente Alberto Monreal Luque, presidente de Unión Democrática Española (UDE), integrada en el Centro Democrático, destacó la ausencia, para él significati-

Los democratacristianos

va, de los alemanes en este "encuentro". Un portavoz de Acción Democrática Española (ADE), que preside Federico Silva Mufioz, integrado en Alianza Popular, no quiso opinar sobre el tenia. Tampoco lo quiso hacer el Partido Popular Demócrata Cristiano (PPDC), que preside Fernando Alvarez de Miranda, que forma parte también del Centro Democrático que encabezan Pío Cabanillas y José María de Areilza.

europeos

Esperan a España con los brazos abiertos MADRED, 2 (D16 y agencias).—Leo Tindemans, primer ministro belga, a su llegada al aeropuerto de Barajas, declaró ayer que el Partido Popular europeo, del que es presidente, hará todo lo posible para que España pueda entrar a formar parte de la Comunidad Económica Europea, cuando el régimen tenga la consideración de democrático. El Partido Popular europeo está formado por los nueve partidos demócrataciís t i anos de los países miembros de la CEE. El equipo Demócrata Cristiano del Estado español asistió como observador a la constitución del mismo. Formará parte de pleno derecho cuando Espa-, ña se integre en el Mercado Común. Es el primer partido formado a nivel europeo con vistas a las elecciones, que se celebren en 1973; por sufragio imiversal, a la Asamblea europea. Apoyo aJ equipo Tindemans ha venido a España para asistir al "en-

cuentro con Europa", organizado por el equipo DC del Estado español y a la reunión del buró político de la Unión Europea de la DC. Fue recibido en el aeropuerto de Barajas por José María Gil-Robles y Quiñones, presidente de la Federación Popular Democrática (RPD); Joaquín Ruiz-Giménez, presidente de Izquierda Democrática (ID), y Juan Ajuriaguerra, líder del Partido Nacionalista Vasco (PNV), así como por el embajador de Bélgica en Madrid, Jean Verwilghen. Ningún representante del Gobierno acudió a. Barajas. El primer ministro belga afirmó que con su visita pretende "alentar los esfuerzos del equipo Demócrata Cristiano español para transformar el Régimen en una democracia parlamenta r i a verdadera". La CEE, preocupada lia Comunidad Económica Europea (CEE) está muy preocupada por el terrorismo político que se vive en Espa-

ña desde hace unos días, se- mación a miembros de la DC gún una declaración de los española. ministros de Asuntos ExteFuerza centrista riores de los "nueve", tras Pierre Werner, ex primer una reciente reunión cele- -ministro luxemburgués, que brada en Londres. Así lo declaró Van Eslander, ministro también llegó a Madrid con de Asimtos Exteriores belga el mismo fin, declaró que la a su llegada al aeropuerto democracia cristiana es tma madrileño ayer por la noche. fuerza centrista con garantías para lograr la estabiliEl motivo de su visita a dad política de im país. España es asistir al "en£1 ministro francés para la cuentro con Europa", orga- Planificación, Jean Lecanoet, nizado por los dem.ocristianos también llegó ayer a Madrid, espa,ñoles,,y a la reimión del por vía aérea, para asistir a bvuró político de la Unión la que calificó de "primera Europea de la DC. También g r ^ reunión de dirigentes Se entrevistará con el minis- del mundo democrático de tro español de Asuntos Ex- inspiración cristiana, que se teriores, Marcelino Oreja celebra en España". Aguirre, con el que abordará El presidente de la demotemas como la evolución po- cracia social cristiana franlítica española y las relacio- cesa añadió que "nos reunines entre España y el Mer- mos aquí con los partidos cado Común. hermanos de xm país que no Van Eslande dijo que el es miembro de la Comunidad apoyo de la democracia cris- Económica Europea para retiana europea a la demo- flexionar conjuntamente y cracia cristiana española se ponemos de acuerdo. Pero, reduce a la formación de naturalmente, mi visita tiene cuadros y ayuda para propa- el carácter de ün saludo caganda. Afirmó que en Bruse- riñoso a la familia democrálas se ha proporcionado for- tica española''^


NACI0NiAL/9

Miércoles 2-febrerO: 77/DIA:R10 16

^'^Son primos

hermanos

de tos

com.unistas''^

ataQue a

z KOtto:

los socialistas es Francisco Caparros

BARCELONA, 2 (Corresponsal D16). — Laureano López Bodó, presidente electo desde ayer de Acción Regional Catalana (ABC), marcó en la primera asamblea constituyente de su partido cuál será la línea política a seguir. En su primer discurso como presidente definió el regionalismo y el conservadurismo de su paítido y lanzó im severo ataque al socialismo español, por caminar del brazo con los comunistas, especialmente en los planteamientos económicos. "Usted sabe —comentaría más tarde a D16— que los socialistas alemanes, austríacos y los del norte de Europa, en general, son anticomunistas, incluso en

el partido laborista inglés es motivo de expulsión ser pro comunista. Sin embargo, vemos que los socialistas españoles van del torazo de los comunistas y que su socialismo se parece más al de los países del Este." López Bodó,- como presidente, se manifestó en contra del centralismo que ha sufrido Catalunya y a fa- vor de la descentralización. Afirmó que "ser conservador no es ser inmovilista", que no los ata la historia, pero "una cosa es que no reneguemos del pasado y otra muy distinta que pretenda m o s inútilmente perpetuarlo". Uno de los temas tratados fue la pasada "semana trágica de Madrid" y la

actual crisis: "Nuestro partido —dijo— está dispuesto a colaborar en la superación de la crisis y propugna ima solución civil mediante el robustecimiento dé las fuerzas políticas legales."

"Lo más revelador del libro a que me refiero —dijo— es la homogeneidad que se observa entre los programas comunistas y socialistas. Eso quiere decií: que, en nuestro país, comunistas y socialistas son primos hermanos." Socialismo y comunismo, "El /socialismo español primos hermanos —insistió— se parece dePara Laureano López Ro- masiado al Socialismo de dó el programa económico los países del Este, donde de ABC "es coherente, no hay empresa privada, ni constructivo y eficaz y con- libre iniciativa, ni alegría trasta con los programas de vivir. Afortunadamente económicos de los partidos no triunfarán en las urnas, socialistas y comunistas, porque nuestro pueblo quieque se encuentran recogi- - re paz,- libertad, trabajo, dos en. un libro titulado seguridad y bienestar. Y "Programas económicos en todo eso es incompatible la alternativa democráti- con los programas sociaca". listas."

Contra los socialistas El "ex ministro franquista Laureano López Rodó atacó ayer duramente a los socialistas españoles, a quienes calificó de primos hermanos de los comunistas.

"Los diez" estudian el problema catalán BARCELONA, 2 (D16).— La utilización, con intención política, del término "países catalanes", ha sido el único punto de fricción en el acuerdo general de la plataforma negociad o r a de Catalunya, ante la reunión que hoy celebra en Madrid la comisión negociadora de la oposición. A esta reunión, Jordi Pujol acudirá con un borrador de reivindicaciones catalanas, con

Gabriel

Nazario Aguado pasó la aduana

Rumor: El semanario "Arreu", en venta

BABCELONA, 2 (D16). — La revista "Arreu", que se publica semanalmeiite en catalán desde hace más de cuatro meses y que está considerada como portavoz legal del PSUC, partido homóMADRID, 2 (D16).—Na- a conocer un comunicado logo al PC en Catalunya, zario Aguado, dirigente del conjunto. está en venta. Partido del Trabajo de EsLa razón, al parecer, es que Dispuesto a apoyar paña (PTE), regresó anoche los gastos del partido, ante al Gobierno a la capital de España tras la inminente campaña eleccinco días de estancia en LíNazario Aguado regresó toral, se han elevado especbano, invitado por el Frente ayer, entre otras razones, de- tacularmente y que el seDemocrático de Liberación bido a la ola de detenciones manario, que se vende al de Palestina, c ^ cuyo secre- de militantes del PTE. Se precio de 25 pesetas, es detario general, Nayef Hawat- sorprendió por las informa- ficitario, entre otras cosas nez, mantuvo una entrevista. ciones que califican a su par- por la calidad de los mateEl dirigente, que declaró tido de extrema izquierda, y riales empleados. a D16 que estima "correcta rechazó tajantemente c u a 1Se ha sabido que las pri~ la política seguida por el quier conexión q u e se le meras ijegociaciones se He* Frente Democrático que rei- quiera encontrar al PTE con varón a cabo con el empreactos terroristas. vindica el Estado palestino". sario Oriol Begas, quien poAñadió qué, aparte de "El Partido del Trabajo dría haber editado <'Arreu" unas pequeñas escaramuzas, —añadió— está dispuesto a en compañía de su hermana la situación en aquella zona apoyar al Gobierno si se le- Rosa, que en lá actualidad de Oriente Medio es actual- galizan t o d o s los partidos publica en su propia editomente de tranquilidad. políticos y organizaciones sin- rial una serie de libros poUna delegación del PTE, dicales y detiene a las ban- líticos de d i v u 1 gación pocompuesta por Blanca Man- das fascistas. Esta ha sidg^ pular. E s t a s negociaciones, sin glano, Luis Gonzalo y Lour- una propuesta de unidad que des Lucía permanecerán en hemos hecho a todos los par- embargo, no llegaron a crisLíbano hasta el día 6. Al tér- tidos de la oposición demo- talizar porque, siempre al crática." parecer, el precio que se fimino de esta visita se dará Jab.a para la cabecera de la revista era demasiado elevado. La noticia, que ha comenzado a circular en determinados medios profesionales y GIJON, 2 (Logos).—Santiago Carrillo, secretario general políticos, señala que la abundel Partido Comunista dé España (PCE), adquirió ayer dante p r o p a g a n d a que el un piso en Gijón, frente a la playa de San Lorenzo. PSUC lanza en estos días, La operación, fijada éñ. cuatro millones de pesetas, fue ante la inminencia de su realizada a través de intermediarios. próximo congreso y que está Al parecer. Carrillo piensa realizar la presentación de orientada fimdamentalmente su candidatura a diputado por Asturias en las próximas a la captación de afiliados, elecciones, coincidiendo con ün encuentro de fútbol que hace necesario que el grueso dispute el Real Sporting de Gijón en su estadio de El de los recursos económicos Molinón. del partido estén dedicados

la única excepción discordante señala. Tres puntos fundamentales recogen los planteamientos de la oposición democrática catalana, en el borrador que se lleva -a M a d r i d : en el preámbulo de la futura constitución, debe haber una mención específica de todas las regionalidades y nacionalidades que componen el Estádo español.

Por lo que respecta al segundo punto, en el que, igual que en esté primero, hubo consenso para su aprobación, se exige que, en el futuro texto constitucional, queden restablecidos los principios e instituciones, contenidos en el estatuto de Autonomía de 1932. Por último, queda el punto que hace referencia a 1 o s "países catalanes", en d o n d e la discrepancia del PSUC fue absoluta.

Además de las reivindicaciones catalanas, "los diez" estudian el proyecto de ley Electoral q u e la oposición presentará probablemente esta misma semana, al presidente Suárez. La nueva entrevistas con el presidente Suárez fue solicitada hace dos días por el socialdemócrata Fra^icisco Fernández Ordóñez.

La alternativa • It t lar El Partido Popular ofrece opciones para el pueblo. Nuestro objetivo es participar con todos en la búsqueda de auténticas soluciones democráticas a los problemas de España. La alternativa está en su mano.

Carrillo compra un piso en Gijón de cuatro millones

© Biblioteca Nacional de España

PARTIDO POPULAR Del pueblo para el pueblo


iO/NAClONAL

Miércotes 2-febrero 77/DIARlO 16

Secretario

de la Internacional

Sindical

La Organización Sindica debe ser disuelta MADRID, 2 (DI6). — El vitado a visitar España— luoponía a ia fusión de UGT secretario general de la Con- cha por los derechos huma- y USO. federación Internacional de nos y el imperio de la ley "En conversaciones con Organizaciones Sindicales Li- se opone a todos los que dirigentes de USO —puntuabres (CIOSL), Otto Kersten, utilizan la violencia al norte, lizó— les manifestó que se manifestó ayer, a la Prensa, al sur, al este y al oeste afiliaran a la CIOSL y que que el Gobierno español de- del mundo. en el seno de la organización be hacer todo lo posible pa"Nuestra organización, que se negociaría la fusión. USO ra q\ie se establezcan ya en no tiene una doctrina cerrano contestó nada a esta este país las centrales sindi- da, está dispuesta a dialogar xpropuesta." cales libres y democráticas. con todos los demócratas y a Redondo: No a la cuota luchar por la libertad y la "El sindicalismo vertical sindical obligatoria paz para todos los pueblos", —puntualizó el secretario de dijo. la CIOSL, que agrupa a 60 Nicolás Redondo, secretamillones de trabajadores de rio general de la UGT, que Contra las detenciones 91 países del mundo— debe presidía la rueda de Prensa, ser disuelto y distribuido Otto Kersten, que se entre- se pronunció contra la pervientre los ministerios compevencia de la Organización vistó con Felipe González, tentes. No aceptamos que la Sindical enmascarada en la primer secretario ' del PSOE, organización vertical pueda Administración Institucional seguir negociando convenios. se pronunció en contra de de Servicios SocioprofesionaEso corresponde a las centra- las detenciones de militantes les, organismo autónomo de les sindicales. Esto y la pe- obreros y de partidos de izla Presidencia del Gobierno. tición de amnistía política y quierda que se produce en España, a raíz de los últilaboral se lo transmitiré en También rechazó la cuota mi entrevista al ministro, En- mos atentados "que son obra sindical obligatoria porque de los profesionales del terique de la Mata." "dificulta el crecimiento de rror". las centrales sindicales". La CIOSL —dijo el aleEl líder de la CIOSL —en mán Kersfen en la sede de la la que predominan los sindiRespecto a la fusión con Unión General de Trabajado- catos socialistas y socialde- USO, Redondo dijo que no res (UGT), por la que fue in- niócratas— dijo que no se hay nada, aunque las dos can-

Gómez

sa al ver reducida la nómina de enero en 5.000 pesetas, afirmaron que "al personal médico no sólo no le han mermado sus haberes, sino que les han sido aumentados". En octubre —inatizan— se aprobó ima subida lineal de 1.500 pesetasi^ que desde dicho mes y hasta, la fecha no hemos percibido; por lo que nos adeudan 6.000 pesetas. Paro en Santa Cristina Los empleados no facultativos de la Casa de Salud de Santa Cristina —dependiente del Ministerio de Educación y Ciencia— se declaró ayer en paro, quedando los servicios cubiertos con un personal de urgencias. Esta actitud fue tomada tras la negativa de la dirección a aumentar el salario en diez mil pesetas, "con lo cual nos asemejaremos al nivel salarial de las personas que realizan nuestras

IMPORTANTE EMPRESA NACIONAL PARA SU FABRICA DE ALCALÁ DE HENARES

PRECISA

JEFE OFICINA DE FABRICACIÓN Para este puesto se requiere una persona con experiencia en planificación y programación de producciones en serie. E! proceso de selección se llevará en plan estrictamente confidencial, negociándose directamente con las personas seieccionadas la retribución del puesto. Interesados, dirigirse adjuntando historia! profesional a la Referencia M. 495.651 Oficina de Empleo SEAF (PPG), calle General Pardiñas, 5. MADRID-1. (M. 495.651)

© Biblioteca Nacional de España

trales mantienen buenas relaciones. Pare el secretario general de la UGT, el sindicato de nuevo tipo propugnado por c e OO, en el que tienen voz y voto los no afiliados, no tiene nada que ver con los comités obreros italianos. La UGT también propone los comités de fábrica que representen a los no afiliados.

¡Jila

Cinco mil pesetas menos cobraron las enfermeras MADRID, 2 (D16). — L o s ayudantes técnicos sanitarios (ATS) y auxiliares del Hospital Gómez-Ulla decidieron "ayer, en una asamblea, no recoger su salario, al negarse a firmar las nóminas, en las que no se incluían cinco mil pesetas que percibían como plus. El subdirector del centro, que asistió a la asamblea autorizada, dijo a los asistentes que la no inclusión de las cinco mil pesetas se debía a falta de tesorería, pero que se arreglaría, aunque no pedia precisar la fecha. Los asistentes a la reunión redactaron un escrito, dirigido al director del hospital, en el que reflejaban las "irregularidades en el cobro de nuestros haberes". Destacan que no pei-cibieron la paga de beneficios y h o r a s extraordinarias que "actualmente cobramos al final del balance o ejercicio anual". Tras manifestar su sorpre-

Rojo

Nicolás Redondo, secretario general de la UGT, y Otto Kersten, temo gris con corbata a rayas, secretario general de la Confederación Internacional de Organizaciones Libres (CIOSL), durante la rueda de Prensa celebrada ayer en la sede de la VGT.

funciones en la Seguridad Social", en opinión de varios empleados. Los salarios actuales van desde 12.000 pesetas p a r a empleados hasta 20.000 para ayudantes técnicos san i t arios (ATS). Huelga en INTA El personal no militar del Instituto Nacional de Técnicas Aeroespaciales (INTA) fue ayer a la huelga como protesta por la no inclusión del incentivo individual en los sueldos de enero, cuya cantidad oscila entre 2.00u y 6.000 pesetas. También protesta por no haberse solucionado los siguientes puntos y reivindic a c i o n e s : Actualización de los complementos del sueldo con arreglo al salario base, pago de los atrasos correspondientesi abono de horas • extraordinarias y promoción de personal. Conflicto en "Opinión"

Valencia: Finalizó la huelga de la construcción VALENCIA, 2 (Corresponsal D16.).—La huelga de la construcción, que finalizó hoy, empezó el 23 de diciembre y llegó a afectar a cerca de 70.000 trabajadores en Valencia y pueblos de la provincia. Una asamblea celebrada ayer decidió la reincorporación hoy de todos los trabajadores del sector, aceptando el laudo que el día 11 de enero dictó la Delegación de Trabajo, por el que se concede un aumento del 12 por 100, cantidad muy inferior a la oferta de la patronal, que estaba en el 14,5 por 100. Los trabajadores decidieron aceptar el laudo porque la oferta de la patronal incluía en la negociación una tabla de rendimientos mínimos que "en la práctica significaría trabajar a destajo", dijeron ios obreros.

Más de medio centenar de periodistas y auxiliares qu e componen la plantilla del semanario "Opinión", deeiVuelta en Elcaiio <iieron ayer declararse en huelga ante el anuncio de la . IJOS mil seiscientos trabaempresa Ediciones Cumbre, jadores de Astilleros Elcaao filial de Planeta, de proce- —con la factoría en "lockder al despido de cinco re- out" desde hace tres semadactores y tres. auxiliares, nas— volvieron al trabajo informa la agencia Cifra. después de obtener, tras las La huelga se mantendrá gestiones de unos represenhasta que la empresa recon- tantes de la asamblea dessidere los despidos. Según in- plazados a Madrid, el comformó a la citada agencia un promiso por parte de la emportavoz de la redacción, son presa de negociar. inaceptables para los trabaLa asajmblea de trabajadojadores las causas aducidas por la empresa, las de ren- res de Elcano decidió.la intabilidad entre otras, y no corporación bajando el renson imputables a los traba- dimiento durante el plazo de quince días que dieron a la jadores". La revista "Opinión" —se- empresa para concluir las gún han comunicado a Ci- negociaciones. Entre las reifra los propios redactores— vindicaciones de los trabajatiene actualmente ima tira- dores de AstUleros Elcano se da de 100.000 ejemplares y encuentran las diferencias sauna venta úe míos 85^000 lariales de hasta 117,000 peejemplares, lo que la coloca setas anualffi entre trabajaen segundo lugar de los se- dora de idéntica eualificamanarios de mformación ge- ción en los distintos Astilleros Españoles. neral.

Mil trabajadores^

en huelga

dos

meses

El conflicto de Tarabnsi puede manilla

BILBAO, 2.—El Consejo de Administración de la empresa Tarabusi, que se reunirá mañana, puede significar, a tía vista ds los últimos acontecimientoé, el final de un conflicto que sobrepasa los dos meses de duración y que mantiene en huelga a un millar de trabajadores.

^La sentencia favorable a Francisco Sánchez, trabajador cuyo despido fue causa de la huelga solidaria de sus compañeros, puede ser el factor decisivo para una solución positiva del conflicto. Una comilón de trabajadores mantuvo ayer reunión con la dirección de la empresa, en la que se propuso que fuesen reconsiderados los despidos o que, en todo caso, fuesen reducidos. Tras un largo debate se entrevio la posibihdad de que fuesen de nuevo estudiados los 21 casos de despido, en los que la empresa se había negado a estudiar, y en el peor de los casos fuese reducido su número. El presidente de la UTT, Hipólito Salazar, se entrevistó con el gobernador civil de Vizcaya, Manuel María Uriar-

te, a quien hizo un resumen del conflicto y explicó que el concepto de autoridad propugnado por la empresa estuvo a punto de movilizar a toda la clase trabajadora de Vizcaya. La reunión con la primera autoridad provincial para es• tudiar el tema prosiguió durante_toda la jornada con el delegado de Trabajo y con el primer trabajador despedido, Francisco Sánchez. Parece ser que la opinión generalizada de la autoridad gubernativa y laboral es que la postura de la empresa resulta "ilógica e intransigent e " al decir de los trabajadores y, que la reincorporación de todos sería posible aun cuando de forma escalonada. Tratando de conseguir una mayor activación del reingreso, las centrales sindicales —a petición de los huelgui s t a s— prometieron un apoyo económico de dos millones y medio de pesetas, realizar una campaña de información en todas las fábrioas de la provincia y potenciar asambleas de cara a la materialización de un paro solidario el próximo día S.

Empleados de Bolsa, en la calle Más de cuarenta trabajadores de la Bolsa de Bübao se quedaron sin empleo como consecuencia del traslado de media docena de agentes a las plazas de Madrid y Barcelona. Los únicos derechos con que cuentan estos trabajadores, una vez haber quedado desempleados, son los de poder percibir su sueldo base durante un año y la prioridad para ocupar plaza en el despacho de otro agente. Transcurrido este espacio de tiempo sin haber conseguido nuevo puesto de trabajo, deberán acogerse al segm-o de desempleo. Esta situación anormal, que rige en las tres Bolsas de Madrid, Barcelona y Bilbao, y que produce una sensación de total Inestabilidad en el empleo, tiene su origen en la reglamentación del trabajo del sector, que data de 1950. En ella se recoge la posibilidad de que el empresario rescinda los contratos de trabajo cuando, por la causa que fuere, cesa en su actividad en luia plaza determinada. El hecho de que Bilbao se haya constituido casi exclusivamente en centro de

promoción de los agentes de Cambio y Bolsa agrava más aún la situación de estos irabajadores. La carrera se inicia en Bilbao Los agentes de Cambio y Bolsa inician su cai-rera profesional en la. oapitai vizcaína, donde apenas cumplen media docena de años de actividad y, tras crear un despacho con varios empleados, deciden trasladarse a Madrid o Barcelona. La reglamentación laboral que actualmente está en vigor faculta a los agentes de Cambio y Bolsa para dejar en cesantía a. los empleados con unas mínimas condiciones. En las últimas negociaciones entre la patronal y los trabajadores para la estructuración de una nueva ordenanza laboral, estos últimos reivindicaron la continuidad en la relación de trabajo y la no discriminaeión en los haberes, en razón del número de habitantes de la plaza en que ejerce ei agente. Los empresarios se negaron a admitir estas peticiones y la formulación de una nueva reglamentación sigue sifindo una utopia.


£C0N0MrA/11

Uércoíes ,2- febrero 77/DliA.|tjO !€ Debe 5,000 miUones de dotares d exterior

El Estado tiene más deudas que nadie MADRID, 2 (DIS). _ La deuda de E ^ a ñ a con el exterior totalizaba, á finales de 19T6, unos 9.650 millones de dólares (656.200 millones de pesetas), según estimaciones cont«nida-s en un estudio de la Secretaria General Técnica del Ministerio de Hacienda. De este total, una deuda de 5.252 millonea de dólares correspondía al sector público y el resto al sector privado. Si se incluye en el cómputo el endeudamieato privado a cortó plazo, la cifra indicada llegaría a 10.650 millones dé dólares. Más aún: los analistas del Ministerio admiten que en diciembre —mes no comprendido en sus estimaciones— se habría registrado un endeudamiento adicional, fruto del ingreso de fondos contratados coa anterioridad. El Díl y sus empresas representan el 30,5 por 100 de la deuda del sector público, con una participación de 1.602 millones de dólares. Desde principios de la década del 70, la deuda pública española con el exterior se incrementó, según el informe, en im 269,3 por 100.

muy modesta tasa de actividad productiva, aunque ligeramente superior a la registrada doce meses atrás. Los principales soportas de, esa moderada actividad fueron el consumo privado y lá« exportaciones que, en conjunto, lograron compensar en exceso la caída de la inversión en la industria y la construcción. "lia hiperinflación que conoce la economía española constituye uno de los problemas más graves que se le plantean a corto y medio plazo, siendo fuente a su ves de otros", diagnostica el Ministerio de Hacienda. Asistimos —agrega— a un proceso dé Inflación de costes frente al cual la política correctiva aplicada. lia resultado insuficiente. Como resultado de ese proceso en los últimos tres años los precios DEUDA PUBLICA EXTERIOR (En millones de dóíares) * 1970 1971 1972 ... ... ... ... 1973 1974 1975 1976 (1)

Perspectivas 1911 El mismo informe señala, al comentar las perspectivas de la economía española al comienzo de 1977, que el año anterior se cerró con «na

Mediante

1.422 1.584 1.655 1.S39 2.607 3.922 5.252

* A! 31 de diciembre «ía cada afio. (1) Hasta noviembre-, Faeate: Ministeris a 5

cíenda.

el lanzamiento

Ha-

de nuevos

españoles haa subido aproximadamente un 60 por 100, frente al 35 por 100 que^ en promedio, computaron l o s países industrializadcK, ÍBalanüa ctHnereial débil El desequilibrio de l a s cuentas exteriores de lá economía española, medido por el saldo de la balanza de pagos —hace notar el estudio en el mismo capítuloha registrado im sustancial empeoramiento durante 19.76, que lo coloca a niveles toad 111 os por su magnitud, besáe 1964, el comportamiento favorable de la balanza de servicios, de transfereñcfais y movimientos de capitales había venido ocultando la debilidad de la balanza comercial, qué se ha revelado en toda su crudeza en los últimos dos años. Cara al año que comien= s;a, las perspectivas del sector exterior son aún menos favorables que el año pasado. Según las estimaciones de Hacienda, el crecimiento económico de los países industrializados se atenuará en 1977, lo que debería traducirse en una menear tasa de expansión del comercio mundial. Por otra parte, el alza en el precio del petróleo representará un empeoramiento de 400 millones de dólares en el déficit con el exterior y un impacto global sobre los precios internos de algo menos del 1 por 100.

productos

Guerra comercial en el mercado de la informátíca

LONDRES, 2 (D16). — ü n terremoto se avecina en el (mercado mimdial de la informática, dice el semanario Inglés "The K c o n o m l s t " , IBM, líder mraidlal de la industria, desarrolló xax sistema para reducir en cien veoes el costo tíe producción de los cerebros electrónicos de sus computadoras que puede huhdfr a los principales competidores. IBM no sólo está en el prilagr p u ^ t o en rankingr de veataá, sino que encabem la tovestígáoión y desarrollo de nuevos productos. El año pasado gastó 1.000 inlUones de d ó l a r e s en experimentos, mientras que su seguidor inmediato, Honey\yeU, invirtió 200 millones de dólares. Gracias a técnicas de microelectrónica, rBM desarrolló uíia versión mi(a:oscópica del cerebro que regula todas las operaciones cibernéticas, reduciendo el costo de fabricación de 500.000 a S.OOO dólares. La empresa descartó la aplicación comercial del nuevo sistema previendo que podía echar por tierra sus beneficios empresariales. "The Economist" anticipa SOCIETE D'EIUDES TECHNIQUES ET D'ENTREPRISÉS GENERALES SODETEG SUCURSAL" EN ESPAííA Dicha sociedad traslada d domicilio social desde la calle de Velázquez, afimerp 3, a la autopista aeropuerto de Barajas, kilómetro 13. 1^ Cénselo de AñmkS»-

que IBM se verá obligada. a utilizar el cerebro microscópico para Imponerse definitivamente á sus oompstidorea Todas las empresas de informática están acelerando su lanzamiento o investigación de nuevos productos, como recurso adiciona! para mantener las cuotas del mercado ya conquistadas, dice el semanario. Otras innovaciones que podrían volcarse al mercado

en el próximo afio y medio son un sistema que permitirá a las computadoras responder a cuestiones formuladas en lenguaje c o l o q u i a l ; un mecanismo de respuesta a preguntas formuladas de ima manera lógica, con prescindencia si la respuesta fue suministrada anteriormente a la memoria, y computadcH:as que p o d r á n hacer operaciones aritméticas en tula trillonésima de segundo por contar con ima mayor resistencia eléctrica.

UNION ELÉCTRICA, S. A. y Sociedades Absorbidas PAGO DE INTERESES A OBLIGACIONES A partii- de las fechas que se mencionan se iniciará eí pago de los intereses de las emisiones de obligaciones que se citan a continuación:

UNfON ELÉCTRICA, S. A. 6 de febrero de 1977.—^Emisión de 6 de febrero de 1964, cupón número 26, importe neto de 34,60 pesetas. 14 de febrero de 1977.—^Emisión de 14 de febrero de 1976, cupón número 2, imputé neto de 2.187,50 pesetas.

SOCIEDADES ABSORBIDAS Eléctrica Segoviaua, S. A.; Eléctrica Industrial, S. A.; Electra Feba, S. A.; Eléctrica Centro España, S. A.; Eléctrica Castellana, S. A., y Electra Abulense, S. A, 14 de febrero de 1977.^—Emisiones realizadas por cada una de las sociedades citadas ea 14 de agosto de 1963, cupón número 27, importe neío de 31,25 pesetas. ' Dicho pago se realizará ea las centrales y sucursales de los Bancos Urquijo, Hispano Americano, Central y ea la Confederación Española de Cajas de Ahorroo

© Biblioteca Nacional de España

Madrid, 3i ds eaer@ áe I97?.-»M Omsejo de Aárnteía-

Desmienten próximo aumento del azúcar MADRID, 2 (Cifra.).—Una posible subida del precio del azúcar en febrero ha sido desmentida, al tiempo que el Ministerio de Hacienda efectúa las gestiones para la aplicación de las subvenciones correspond.ientes a dicho mes, según fuentes próximas al sector. Las mismas fuentes señalan que de ser tan inmediata la subida tendrían que haberse adoptado las medidas especiales de control de existencias, para la aplicación de la tasa parafiscal, |x>r la diferencia de subvención que tiene actualmente este producto. El control de las existencias dé azúcar, por ser un artículo subvencionado, se efectúa periódiéaniente dentro de los cinco primeros días de cada mes, en cumplimiento de ima resolución de la Dirección General de Comercio Interior, Tanto las industrias transfor'madoras como los almacenistas deben rendir en dichas fechas un parte coa las existencias de azúcar referido al mes anterior. Ea dicho parte deben constar las existencias a primeros de mes, el azúcaf recibido en el mismo, azúcar consimiido y existencias al último día de mes. Ea el caso de efectuarse una subida —añaden finalmente-— se prevé con tiempo el conocimiento de las existencias, y, de otra parte, se intensifica el control, incluso con inspecciones.

VIROSA, S. A. La Junta universal de accionistas de dicha sociedad, celebrada el día 17 de octubre de 1975, acordó, entre otros, el siguiente auerdo: Trasladar el domicilio social desde la calle Juan Bravo, 2 a la calle Comandante Zorita, 39, ambas de Madrid. El Consejo de Aduiinisción.

Sugerencia del Consejo Nacioncd

Empresarios: Reducir precios y salarios MADRID, 2 (D16).—La limitación de te aumentos de precios, salarios y renías no salariales, por im periodo dé tiempo determinado, és ima de las medidas apuntadas en un informe sobre la economía española hecho por el Consejo Nacional de Empresarioa, que fue elevado al Gobierno. lia inflación —dice el citado informe—, aparte de 1(« efectos negativos de todo

orden, impide la reactivación de la actividad, la creación de puestos de trabajo e hipoteca el desán-oUo futui'o al frenar el proceso inversor. El Consejo señala una serie de medidas tendentes a conseguir el equilibrio presupuestario, marcando un tope máximo al gasto público consuntivo, la reducción de los costes y la reforma de la financiación y gestión dé la Seguridad Social,

ViUalba-Villacastín: Ahora, 170 pesetas de peaje MÁDRro, 2 (Cifra). — Desde ayer, todos los automovilistas que utilicen la autopista Villalba - Vülacastín pagarán e! peaje justo realizado, señaló el Ministerio de Obras Públicas a la empresa concesionaria.

dades, era safisfecfia a íes conductores cuando salían de la autopista. La reciente decisión ministerial pone fin a la situación provisional en que se hallaba actualmente el sistema da pago del peaje, en la mencionada autopista. Por dicho sistema se cobraba a los conductores una cantidad por adelantado para más adelante abonar la diferencia a los que abandonaban la ruta sia cubrir todo el recorrido.

El tramo ViUalba-Villacastín tiene señalado para los turismos una tasa de 170 pesetas, aunque hasta ahora debían abonarse 275, y la diferencia entre ambas canti-

Internacional Tecnology, S. A. La Junta universal de accionistas de esta sociedad, celebrada el día 2 de abril de 1974, acordó por unanimidad el siguiente acuerdo: Aprobar el balance de la sociedad, realizado con fecha 31 de marzo de 1974, y es como sigue: Activo Pasivo DÍSPONIBLE" Caja ... ... ... .: REALIZABLE

25.000 7S.0OO

Accionistas ... RESULTADOS Pérdidas y ganancias, NO EXIGiBLE Capital ... ,,, ,,,

25.000 100.000

EXIGIBLE

25.000

Previsiones varias .., TOTALES...

125.000

»

INVERSIONES ESSO, Alfonso Maldonado, S. A.-^ La Junta general extraordinaria de carácter universal, celebrada el día 25 de mayo de 1974 acordó adicional, entre otros, el siguiente acuerdo: — Modificar el artículo 3.9 con las siguientes adiciones; A) En el párrafo segundo, y después de "con empresas nacionales o extranjeras", se le añadirá pudiendo participar en su capital, y continuando el resto de su redacción. B) En el mismo párrafo, a s<í terminación, despU|8S de "el obj e t o social", se continuará diciendo: así como la importación y exportación en general y la realización de toda ciase de operaciones comerciales y financieras relacitmadas con el comei' d o nacional e interaacio> naL Manteniendo en su redacción actual los párrafos IP y ífi del citado artículo.

125.000

>3« A.»

FORTÜNY, 18 . MADRID4 La Junta general universerl de accionistas de esta sociedad, celebrada el día 30 de junio de 1976, acordó por unanimidad el siguiente acuerdo: BALANCE DE SITUACIÓN, PREVIO A LA LIQUIDACIÓN, AL 30 DE JUNIO DE 1976= A C T I V O Pesetas

Pérdidas a compensar ,,, ,=, ... Impuestos prepagados ... ,,, „ , .,«

230.420 336.294 9.350.000 605 3.000.000 313.908 50.835

TOTAL......... , „ . „

13.282.062

Gastos de administración Caja y bancos ... ... ... Valores negociables ... Prepagados .,

-.. .,, ... ...

.=, .-.. , „ .=, ,., ..« , „ ^c.

P A S I V O Pesetas Capital ... ... ... ... ... .... .=. .-... .., Intereses a nuestro favor ... c , «== Acreedores varios ... ... ,», c-., «== Oíros créditos ... ... ..= ... o«, c^. Reserva voluntaria ... ,,= ... .=, .== 1 \J

1 nL.

6 . s e ; 3 c so c 33 S SO

12.000.000 338.904 176.478 93.500 673.180 13.282.062


12/^ONOMiA

Miércoles 2-febrero 11/mAKíQ 16

Inminentes relaciones diplomátíeas con la U.R.S,St

Débil Mspano - soviético MADRID, 2 (Ciíra).—«El comercio entre E s p a ñ a y la Unión Soviética es Inferior al de les d e m á s países d e E u r o p a , a d e m á s d e s e r cla-^ ramente d e f i c i t a r i o para nuestro p a í s " , manifestó a y e r e l c o n s e j e r o directOT g e n e r a l d e Sovhi:g)an. " E l establecimiento d e r e laciones diplomáticas entre ambos países —añadió— es iniminente y s u p o n d r á c o n toda seguridad u n considerable i n c r e m e n t o e n los I n t e r cambios comerciales, q u e n o serán recesivas e n n i n g ú n , momento." H a s t a a h o r a las oomipras españolas a la Unión Soviética se o r i e n t a b a n oasl e x c l u s i v a m e n t e e n el c a m p o d e tes m a t e r i a s p r i m a s y e l p e tróleo, m i e n t r a s q u e p o r p a r te soviética las principales

adquisiciones se b a s a b a n e n productos agrícolas. Según Antonio Escalada, E s p a ñ a debería enfocar sus exportaciones con respecto a la U.R.S.S. hacia los sectores d e maquinaria industrial ligera, productos siderúr^cps, abonos y m a t e r i a l eléctrico, principalmente E n cuanto a las importaciones soviéticas —añadió finalmente—, existen perspectivas m u y optimistas par a nuestra industria, espec i a l m n e t e en los sectores de l a celulosa y el papel. E n este sentido, existe t o davía un desconocimiento m u t u o de las posibilidades de ambos mercados y se h a ce necesario promocionar fer í a s que contribuyan a u n mejor conocimiento entre ambos países.

Nuevo presidente del Consejo de Colegios de Agentes Comerciales

el c o n t r a t o f i r m a d o , a y e r Londr^.

W A S m N G T O N , 2 (D16). L a m e n o r producción de gas n a t u r a l e x p l i c a el c i e r r e d e 8.500 f á b r i c a s e n E s t a d o s Unidos por falta de energía y n o el intenso frío q u e padecen los americanos desde h a c e d o s m e s e s , d i c e el semanario británico " T h e Econ o m i s t " en su ú l t i m a edición. U n a ola de mre polar y siberiano invadió el territorio a m e r i c a n o a l este d e l a s m o a tañas Rocosas, haciendo descender la temperatura a 25 y 30 grados bajo cero durante la noche. El consumo residencial de gas p a r a calefacción aumentó en u n 50 p o r 1 0 0 , y J a m e s Schlesinger, asesor d e l a C a s a Blanca e a cuestiones de energía, declar ó que los americanos ya u t i l i z a r o n e n e n e r o el g a s q u e d e b í a n c o n s u m i r e n febrero y parte de marzo.

M A D R I D , 2 (D16). — El nuevo presidente del Consejo G e n e r a l de Colegios de A g e n tes Comerciales, Miguel A n chía Azcarretazábal, t o m ó posesión ayer de su cargo, e n u n acto celebrado e n la C á m a r a Oficial d e Comercio e I n d u s t r i a , e n el q u e l e a c o m p a ñ a r o n Ic« r e s t a n t e s m i e m bros del Consejo. El señor Anchía, t r a s agradecer los votos que le llevaron a su nuevo puesto representativo, se c o m p r o m e t i ó a a b o r d a r i n m e d i a t a m e n t e los p r o b l e m a s profesionales d e los a g e n t e s eomeroi a l e s , que hoy son ochenta mil en toda España.

Préstamos a autopistas del Atlántico en

E n la o p e r a c i ó n i n t e r v i n i e r o n como bancos directores, el M a n u í a c t u r e r s Hanover Limited, Pastor, Bilbao, H i s panoamericano, United I n ternacional Banli y Comerzbank.

" T h e Economist" señala que la producción de petról e o a l c a n z ó su r é c o r d h i s t ó r i c o e n 1970, y l a e x t r a c c i ó n d e g a s en 1 9 7 3 . " D e s d e e n t o n c e s el m a y o r c o n s u m o d e p e t r ó l e o se c u b r e c o n m a y o res importaciones, mientras que la demanda adicional de g a s es c o m p r i m i d a artificialmente p o r métodos administrativos." E l frío intenso n o hizo m á s q u e a g r a v a r el p r o b l e ma, pero n o crearlo. E n otoñ o pasado, la Comisión Federal de a l e r g i a anticipó q u e u n 2 0 p o r 100 d e l a d e m a n d a d e gas n a t u r a l n o p o d r í a ser s a t i s f e c h a e n t r e n o v i e m -

BOLSA

Peor J. Sáenz de Urturi A

pesar del cierre equilibrad o d e l a sesión a n t e r i o r , l a B o l sa estuvo esta m a ñ a n a bastante peor, con claro dominio del papel, pero según viene ocurriendo eñ los últimos tiempos, más que por u n a m a y o r afluencia de vendedores, por la falta absoluta de órdenes d e c o m p r a . D e ahí q u e alguien nos com e n t a r a e s t a m a ñ a n a q u e , e n su opinión, la Bolsa n o está actualmente enferma, sino anémica, lo q u e n o deja d e ser u n j u i c i o r e a l mente acertado, q u e refleja l o q u e verdaderamente está suced i e n d o en el m e r c a d o . L a causa de esa anemia, de esa f a l t a d e c o m p r a d o r e s , p r i n cipalmente, es l a desconfianza q u e existe s o b r e l a p o s i b i l i d a d de que la tendencia bursátil pued a mejorar a plazo m á s o menos corto, o medio, d a d o u n entorno que n o propicia en absol u t o , p o r el m o m e n t o , el p r o n ó s tico esperanzador, A l contrario, e n el p a r q u e t , t o d o s o n r u m o res y comeníMÍos de signo pesimista, q u e n o f a v o r e c e n n a d a u n juicio s a t i s f a c t o r i o s o b r e l a s p e r s p e c t i v a s i n m e d i a t a s , d e l a sit u a c i ó n y, p o r c o n s i g u i e n t e , d e l a Bolsa. E n los distintos s e c t o r e s d e acciones la tónica se caracterizó p o r el s u a v e r e p l i e g u e d e l a s c o tizaciones, s i e n d o m u y p o c o s l o s valores q u e consiguieron mejorar sus posiciones, c o m o V a l l e h e r m o so, L Metropolitana, \ ^ e s g o , El Águila, Papeleras Reunidas, Aragonesas e H i d r o N i t r o , así c o m o S A F , Fasa y Santa Ana, todos ellos con avances mínimos. A l c i e r r e p e r s i s t í a el c l i m a v e n d e dor. DERECHOS D E SUSCRIPCIÓN Urbis, 18; E . Zinc, 3 2 ; T u b a cex, 1 6 0 ; B . M e r i d i o n a l , 1.100, y Auxiliar, 9.

© Biblioteca Nacional de España

Prectdte.

ALZA RESISTENTE SOSTENIDO DEBIl BAJA Madrid

105 90 112 80 84 89 89 80 84 103,25 117 86 100 98

Unión E

81 SO 88,50 86,50 83 102 118

89,50 86,50

AUMEmACION El Asulta ... Azucarera S . Ebr» Kojpo ... ... , Rústicas ... , VlftetíOí E. . .

93,65 (—0,85)

ACCIQUES Precedte. BANCOS

115 120 450 185 520 143

118

COUeSiCIALES

ARdatucla ... ••• Atitntlco . . . . ~ Bilbao ... ... . . . Castilla Central Coca Descuento E. de Crédito... Exterior Gatlcia General C. . . . . Qredos

365 339 475 530 497 970 190 339 482 841 474 435

Guipuzcoano ...

405

405

Herrero Hispano A. . ... Ibérico Latino Levante . L. Quesada ... Madrid Meridional . ...

728 324 395 540 290 380 350 778

723 315 390 534

Navarra

575

337 471

C. í. C. ... F. Baíilotiue Finaiaauto . Firianzauto i Geteria» P. S. A. F. ... Sogefísa ...

4S9 333 460 435

380

Nuevo Banso ... 192 Pastor 505 SOS Popular . ... ... 365 359 Rural ... 835 Santander 515 515 Valencia 898 890 Valladolld ... ... 332 326 Vizcaya . 390 387 Zaragoiano . ... 608 604 BANCOS INDUSTIIALES Bandesco ... ... 327 Finanzat 33S S34 Fomento 440 432 Granada 3(B I. CatatuAa . ... 292 292 I. Mediterráneo. 235 I. del Sur . . . . „ 565 Noroeste . . . . . . 291 290 Bankinter ... ... 249 Occidental . . . . 234 Urquijo . ... . . . 412 410 Bankunión , . . . 206 200

262 «15 224 270 600 198

Esp. Invet. ... Euroearlera ... Fibanss . . . . ... Finsa ... . . . .,. F. Euro-Esp. ... Figranvisa . ... Flponsa Graninver . ... Alio. Banloque.. Hispamersa . . . Invatlsa Inverpaslor . ... inver Banloque. Inver Herrero . Monteiiiio . ...

Mulnsa Norvaaa Patrlsa Popularlnsí. ... Real ... . . . ... Rerrtlsa . . . . ... Uglsa Uninvet Vamos»

117 113 224 215 260 167 235 485

..

Koroeete F. y Minera P. Valderrivas Valenciana . .. C-isiaieria . ..

220 225 «02

... ... ... ... ...

Llios ... Metropoüiana Renta I Simane

,

Urb. Merop. ...

260 239 435 200 174 705 178 119 114 187,50 210 15? 83 165 410 135 280 12S

113

íes

Ceriemei Cartas O. Mobi!íar!i ,.

165 101 116 137 28 152 215

230 253

257

25

C. Almeríenss . P. Espaftols ... Sarrio . ... ... P. Reunidas ... Torras H QUmiCAS

430 176

153 85 165

Cros Aragonesas E. Oxigeno . Explosivos . Fosiorera ... Hidro Nitro . Iby , I. NiirOseno

119

Ga Petróleos . Petroliber ... Petromed ... Sniace . ... Tatíea U. Resinera

160 13S

112,50 181 138

312,50 310

67

116

No asociado a la OPEP

Omán silbe su petróleo WICOSIA, 2 (Efe).—Omán decidió ayer a u m e n t a r el p r e cio d e su petróleo en u n 9 p o r 100, c o n e f e c t o r e t r o a c tivo al 1 de enero pasado. E l s u l t a n a t o de O m á n es el único productor importante del Medio Oriente que no e s t á asociado a la O r g a n i z a ción de Paisas Exportadores de Petróleo (OPEP). E l a u m e n t o d e l 9 p o r 100 se compone de u n increment o d e l 7,5 p o r 100 s o b r e el

Precedie. Eciievarrte . ,, Eneidesa E. Zinc . Metel Zazdg ... Material y C. , Duro Felsuera N. Montafta .. Olarra Un!6n CérrgJ, Tubacex Zardoya O. .. Seal

Citroen

...

..

72 50 158 410 153 73,2S 90 129 242 164 230 436 105 101 217 92 93

D/a 2

236 225

Bilbao Precedte.

•O 95 81

B. Bilbao B. Vizcaya . „ . B Guipuzcoano. Vlsego

80

Reunidas ... ..,

100,50

517,19 + 4 , 8 7 118,91 —0,15 505,58 + 1,50 554,36 + 3,31 1.275,00 + 0,53 1.090,70 + 1,52 329,10 —1,13 951,83 + 8,45 740,57 + 6,05 380,22 + 0,50 731,15 + 2 , 9 2 335,13 + 0,33 883,99 «.d. 89,58 + 0,62 58,29 +0,24 75,65 + 0,51

Bancos eomsrclalas Bancos Industriales . EiéeMess AUinent8C)6n Construcción . . . . . . . iimrsióii Monopollot Ulnerosiderúrgicss . Oulnslces ; textiles .

455

69 121

SIDEnOtUElALUKGÍCAS t3 92 70

+0,29 -(-0,22 +0,82 +0,19 +0,22 +0,7S +0,72 +0,1S +0,S5

100

H. EapaHo!» Iberduero . S. Metiera . N. Aznar N. SHbaina N. Vaeeonls Papelera E . . 8eg. Aufora S. La Potar Explosivos . Hices Resinera ... Hornos . ... Babcoei! %. Echevarría ,

... ...

... ... ... ... ... „, ... ... ...

Oía 2

475 475 390 388 410 89 90 76 101,60 103 115 115 40Ó 59,50 135 135 98 1.570 1.105 tea 188 87 85 85 850 69 84 74 70 77

Barceloíia

Valar UqaHI. DU.

. , . , . , ,

87,89 73,74 58,23 63,74 58,81 61,eo 70,10 89,18 82,27

Proiondo ... ... Planinver 2 ... Muitlfofldo . ... Banservil

FONDOS OS INVERSIÓN

Creclnco ... inespa ... ... Eurovaior ... Ahorrotondo Inrenta . ... Mediterráneo Suma Fondiberia . Renltondo . FontlSff . ... Eurovaior 2 Gesta Fondonorte . Getteval ... Planinver ...

Día 2

Fondunlón . ...

VAHÍOS 61 Avisce . 120 Iberia 69 itetro 104 C. L. Baneobso 157 Fito 210 G. Veiázquez .. 157 Proinve»! . ... 570 I. Usbiilaria ... 140

fonaos

Preaeále.

tnvertontfo . ... Plusfundo . ... Fonbancaya ....

B. C. Traes!. ... Aguas Barns .... Catalana Oss . H. CetaluRa ... F.E.C.8JL . ... Asiand . . . . . . . Sansón F. Obras . . . ... Cros Carb. Metal. ... Motor Ibér. . . . I. Asneólas ... T. Filipinas ... Maquinista . ... La Seda B. ... e . Petróleo ... Explosivos • u,.

1 febrero

308 280

A. Homot . . „ Auxiliar F. . ... Babcock W. ...

FanéBS

BanserionS . ...

ssGvaos

Quinetos . . . Ponterrada

precio base anterior — m í a subida intermedia entre la r e s u e l t a p o r A r a b i a y el r e s t o d e l a O P E P — y o t r o 1,5 p o r 100 e n c o n c e p t o d e " d i ferencia de calidad". O m á n p r o d u c e vmos 60.000 m e t r o s ctibicos diarios d e c r u do, lo que representa im 2 p o r 100 d e l a e x t r a c c i ó n d i a r i a e n el m u n d o á r a b e . D o s t e r c i o s d e l a p r o d u c c i ó n le» c o m p r a la multinacional B o yal D u t c h Shell.

392 103 107 85 90 120 128 159 118 475 195 193 395 90 143 314 189

389 104 110 84 89 118 115 475 187 193 400 313 183,50

Í N D I C E D E COTIZACIÓN DE ACCIONES DE LA BOLSA DE MADRiO

s/naeRAS 165

D e n t r o d e los d e m ó c r a t a s u n a fuerte fracción se o p o n e a la supresión de los control e s d e p r e c i o s . A y e r , el C o mité de Energía de la Cám a r a de Representantes cor r i g i ó el p r o y e c t o d e ley e n v i a d o p o r C á r t e r , restringiend o l a s facultades d e l a C o misión Federal p a r a pagar m á s p o r el gas que c o m p r a a las compañías.

es

215 1.000

La Essreila U. Fénix ..

gas b a r a t o y gas a b u n d a n t e " , c o m e n t a el s e m a n a r i o . C á r t e r e n v i ó u n p r o y e c t o d e ley al C o n g r e s o q u e p r e v é a u t o rizar a la Comisión Federal de Energía a pagar mayores p r e c i o s a las c o m p a ñ í a s extractoras para motivarlas a q u e b o m b e e n m á s gas e n los gasoductos.

Rumislna

41

y TEXTÍi-ES 113,50 85 275 188 259 137 400 85 325 320 197 313

Hsnnes , .., 134,50

41 86 160 135 190

"Los economistas dicen q u e es i m p o s i b l e c o n g e n i a r

Tudof Femsa Fesa ... 80,50 193 Santa Ana . .. !»otar Ib 47 Astillero* E. .. 30 N. Levenit • .. lELEFONICA 300 Marconi .. 110,50 Te!s!6nlcs

41 103 113

M á s caro

Made

NAVEGACIÓN Pebsa Saplg Trasatlántica Trssmediterr,

460

Urbis Vaceta Zsbalburu . . . . INVERSIÓN Q. (nversiones. Carside ... . . . Cartlmbao . . . . Celvass

110

PAPELERAS

COHSTRl/CC/OJ« E INMOBILIARIAS Banús-And Cantabria ... Dragados Eoclner . .... Vsilshermosc Alcázar Bami ... ... Ceisa Cevasa Fincóse

260 145

Can., «a . ... Tabácsiert .

CBUEmOS Asiantt Alba Cosmos .

110 40 160 116 305 100 200 76 68 1«4 161 147 227 260 215 196 139 147 231 90 115 268 110 114

b r e y m a r z o . E l déficit se mantendría en la proporción mencionada, siempre y cuando Estados Unidos tuviera u n invierno normal. E l a c t u a l es el p e o r inviern o d e los ú l t i m o s cien a ñ o s , dijo Schlesinger. V a r i a s e m presas industriales del este ftieron a v i s a d a s p o r el G o bierno que n o tendrán gas d u r a n t e t o d o el m e s d e f e brero. Los trabajadores en p a r o ascienden y a a u n m i llón y medio. U n millón más p u e d e a g r e g a r s e si persisten l a s m i s m a s c o n d i c i o n e s climáticas durante febrero.

Día 2

MONOPOLIOS

COUERCÍO D¡a 2

Precedie.

Día 2

SLECmsCIDAD Cata! in» Sas » Viesgo Langreo R. ZarasoíB ... Enher ... Fecsa P. ... ,., Fenoaa H. Cantábrico , H. CalaiuRa ... H. Españoia ... ibarduero Nansa Sevillana

problema

Falta gas en Estados Unidos porque se produce menos

M A D R I D , 2 (D16). — El Ministerio de Información y Turismo adjudicó u n a subv e n c i ó n d e 63 m i l l o n e s d e p e s e t a s a 14 a g r u p a c i o n e s e m presariales e s t a b l e c i d a s e n P a l m a de Mallorca, Cataluñ a y C o s t a del Sol. Dichas agrupaciones acudieron a la convocatoria h e c h a por el Ministerio e n agost o pasado, con objeto d e m e j o r a r la oferta de los establecimientos turísticos, con su adecuación a las necesidades del m e r c a d o e n el m o m e n t o actual.

Quince millones de dólares '••

M A D R I D , 2 (D16). _ - U n préstamo por valor d e quince millones de dólares (unos 1.020 m i l l o n e s d e p e s e t a s ) fue c o n c e d i d o a A u t o p i s t a s Jel Atlántico (CESA), por un sindicato bancario internacional y garantizado por íl B a n c o de B ü b a o y el B a n co H i s p a n o a m e r i c a n o , s e g ú n

El frío sólo agravó el

Ayuda oficial a catorce agrupaciones hoteleras

72

««•

oea

»••

98,17 96,73 100,01 94,<« 88,24 8M» 64,28 98,7a 98,52 98,50 84,60

S febrero @4,90 85,86 99,07 34,94 87,97 89,48 84,15 92,63 96,73 95,62 83,85

Dllerentías — 1,27 — 0,92

— 0,94 + 0,26 — 0,27

— 0,01 — 0,18 — 1.09 — 1.78 + 0,12 V J U B 9 9 *e> o«a o** >•« — 0,85 CleBcr*) ( U s esmbios precedidos 48 Iss HVtt» p « (! í^aniflc^" posicíans» P^tei e Cners, t!n oitercGlO».)


líNTEUNACiONAL/IB

Miércoles 2-febrero 77/DL4RIOI6 Los derechos

humanos

'A propósito

Al Este y al Oeste protestan por las crítica de Washington Alberto Valverde WASHINGTON, 2 (Con?es. pomal D16).—Ante las espe' radas protestas y quejas de ios jKiíses afectados, la nueva Administiración C a r t » se h a visto obligada a dar mar« día atrás en su controvertida política sobre los derechos husiian<^ y Ha comenjsadó a moderar sus criticas de ciertos países, en esxjecial de los so» ciaüstas. El presidente Caarter se eatrevisíó ayer con el embajador soviético en Washington, Anatoly Dobrynin, días después que la Unión Soviética presentara en el Departamento dé Estado una fuerte nota de protesta, que reflejaba el disgusto de Moscú por un comentario agudo norteamericano sobre los derechos de los disidentes soviéticos. Pese a que oficialmente no se hizo mención al tema, fuentes de la Casa Blanca señalaron que el tema de los derechos humanos salió a relucir en la entrevista, en es-, peoial ante la insistencia «jviética de que esta nueva política norteamericana potíi-ía influir sobre " ^ nivel de entendimiento" en otras áreas entre Moscú y •Washington. Aparte del caso soviético,

el Departamento de Estado también h a recibido notas de protesta de otros p a í ^ como Argentina, E-án y Filipinas, que se vieron criticáidos recientemente por una serie de informes ejecutivos sobre ia situación de los derechos humanos en dichos países.

J

WashingUm «aiticará de vez en euasido ESl lunes, el secretario de Estado, CyruB Vanee, concedió que los Estadas Unidos, por Imperativos de política exterior, tendrían que verse forzados a controlao- las "críticas estridentes" sobre cuestiones internas de otros países, pese a que, como regla general, Washington " n o renunciará a hablar de vez en cuiando de. l a necesidad de Justicia en él mundo". El tema del respeto a los derechos humanos se convirtió en asunto de especial Importancia a raíz de las promesfas electorales de Jiinmy Cárter de defender una "nueva moralidad" en las relaciones internacionales. En sus discursos electorales. Cárter criticó especialmente los casos chileno y soviético, A los escasos días de UegaiT a la Casa Blanca el Depar-

"extensa relación" con Moscú diuánte su administración. El presidente Caxter también dio a entender que su entrevista a final de año con Leónidas Breznev no debía verse afectada por cuestiones marginales. Mientras tanto, el vicepresidente norteamericano, Walter Móndale, regresó ayer de su ¡reciente g^rá de diez díaa por cinco países eiuropeos y Japón, en la que habló con los dirigentes europeos y Japoneses de los planes defensivos y económicos de la nueva Administración. Al llegar a la base aérea de Andrews, cerca de W a ^ La entrevista de ayer en- ington. Cárter recibió a Móntre Cárter y Dobrynin, pese dale y le felicitó por "su a ser cubierta bajo el para- magnifico trabajo". El preguas de las convCTsaciones sidente señaló que todos los SALT, sirvió, al parecer, par- objetivos de la visita se hara transmitir vai mensaje di- bían cumplido. recto de que incluso las neComo balance de esta gira, gociaciones sobre limitación de armas estratégicas, pre- los observadores norteamerivistas para fecha próxima, canos destacan las garantías dadas a la Alianza Atlántica podrían verse afectadas. de que JESstados Unidos no modificará su compromiso Con Europa ni reducirá él Cárter: mayores r^aciones ¡nivel de su defensa en Euoon nioseú ropa. Igualmente se hace hincapié en el compromiso A la salida de la entrevis- reiterado de no abandonar ta, Caíter dio una indicación Berlín, y en el tema econópúbKea del contenido _ :de lá mico tiene ^pecial importanmisma, al señalar qtie Wasn- cia la infoimación facilitada ington e ^ e r a llegar, a ima sobre el plan de recui>eraci6n económica norteamericana. Otro tema de especial importancia es la petición realizada por Móndale para que los países eurojjeos, especialmente Francia y Alemania Federal, reduzcan sus exportaciones de material nuclear a países no firmantes del Tratado de No proliferación. Esta política norteamericana persigue, sobre todo, impedir la aparición de nuevas potencias n u c l e a r e s en el mundo.

tamento de Estado cumplió las promesas electcarales, al h a c e r públicas sorpresivamente varias declaraciones sobre las violaciones de loa derechos humanos en Checoslovaquia y la Unión Soviética. En el caso de la Unión Soviética, fuentes norteamericanas informaron que Moscú se molestó con las citadas críticas y comimicó, por vía diplomática, a la Administración Cárter que la citada práctica, poífeia influir "decisivamente" sobre- todo el espectro de rdacion^ entare las dos potencia.

de la ^^Carta 77^V

Praga acusa de intromisión a U.S.A. PRAGA, 2. (Agencias) .—El Gobierno checoslovaco criticó ayer, a través de sus medios dé comunicación, las recientes declaraciones del Departamento de Estado norteamericano en favor de lói disidentes firmantes de la «Carta 77". El diario oficial del partido checo, "Rude Pravo", y la agencia de noticias CTK consideraron como una intromisión en IOS asuntos internos de Checoslovaquia las declaraciones hechas la semana pstóada por el Departamento de Estado, en las cuales se afirmaba que las recientes persecuciones y detenciones de disidentes en Checoslovaquia constitmíen una violación de los acuerdos de Helsinki de 1975 sobre derechos htunanos. Precisamente ayer se reimieron en Belgrado representantes de los nueve países neutrales, SUecia, Sui2^ Finlandia, Austria, Liechtensteih, San Marino, Chipre, Malta y Yugoslavia, para preparar la continuación de la Conferencia de Helsinki, qi]e debe tener lugar en la capital yugoslava a mediados de Junio. La agencia de noticias yugoslava Tanjug informó, coincidiendo con la reunión, que el fiscal general checo convocó al ex ministro de Asuntos Exteriores Jiri Hayek y al escritor Jan Potocak, firmantes de la "Carta 77", i^ra advertirles de que la publicación de ese documento en Checoslovaquia es ilegal. Según el fiscal checo, todos los firmantes de la "Carta 77" son "elementos antisociales, políticos fracasados y responsables de los incidentes de 1968 y 1969". El periódico "Rude Pravo" completaba estas acusaciones, exponiendo lo que pudiera llamarse teoría de la "libertad limitada", al afirmar que en Checoslovaquia "la libertad tiene que estar en

conformidad con los intereses de los trabajadores y la Constitución". Contra el Departamento de Estado En Moscú, el secretario del partido soviético, Breznev, protestó por las detílaracionés del Departamento de Estado aludidas. El presidente Cárter ya contesté que había sido "insufitíentemente consultado" antes de que ee formulara esa critica. La Prensa de Moscú y Praga también han criticado violentamente al presidente del poderoso sindicato norteamericano AFL-CIO, Oeoiípes Meany, quien había dicho que Checoslovaquia se ha convertido en un vasto "campo de concentración". Los diarios de ambos países han indicado que Occidente ya tiene bastantes problemas con los que luchan por las Hbertades democráticas dentro de sus países y que debe dejar a los socialistas resolver solos sus problemas. De hecho, de acuerdo con el artículo sexto del Acta de Helsinki, los firmantes deben "abstenerse de apoyar directa o indirectamente actividades terroristas, subversivas y otras dirigidas al derrocamiento violento de cualquiera de los regímenes en el poder de los firmantes". Los países socialistas, que consideran el fenómeno de la disidencia como subversión, han protestado en consecuencia de interferencia de i)arte de Occidente en sus asuntos internos. Sin embargo, el ministro de Relaciones Exteriores checo habló ayer en defensa de los derechos humanos, lo ciial, aimque una contradicción con la actitud concreta de su Gobierno, parece más bien destinado a los países reimidos en Belgrado para preparar la próxima conferencia paneuropea.

Moscú

Intenta inmolarse en la plaza Roja

Acuerdos de Helsinki Los acuerdos de Helsinki, firmados a raíz de la Conferencia sobre Seguridad Europea, celebrada en ¡a capital de Finlandia por 35 países de Europa del Este y el Oste, Estados Unidos y Canadá, son constantemente aludidos por los disidentes de los países socialistas en su lucha por las libertades democráticas. Los acuerdos que hacen referencia a los derechos hiunahos son los siguientes: Articulo Vil.—Jjoa Estados participantes respetarán los derechos humanos y libertades fundamentales, incluidas las de pensamiento, conciencia, religión o crencia, para todos, sin disthición de raza, sexo, lengua o religión.* «Estimularán y promocionarán el ejercicio efectivo de derechos civües, políticos.

económicos, sociales y culturales y otros, derechM y libertades derivados todos de la dignidad inherente a la persotia himiana y que son esenciales para su desarrollo libre y completo." "Los participantes en cuyos territorios existan minoiias nacionales respetarán el derecho de esas personas a la igualdad ante la ley, y les darán oportunidad para que disfruten de los derechos humanos y libertades fundamentales." En la tercera parte de los acuerdos se decide la libre circulación de las personas entre los Estados firmantes, con vistias a la reunificación de las familias, los matrimonios entre Estados diferentes, el turismo individual y colectivo y los via-

MOSCÚ, 2 (Efe). — Un hombre, cuya identidad sé desconoce, trató de suicidarse prendiéndose fuego, cerca del mausoleo de Lenin, en, la Plaza Roja, anunciaron el martes autoridades soviéticas. u n fimeionario del cuartel general de la Milicia Central (Policía) de Moscú h a descrito al hombre como persona Joven y con un historial de enfermedad mental. Manifestó también que el intento de Inmolación falló al apagar las llamas las personas que pasaban por allí y la Policía. Se piensa que la víctima es un ciudadano soviético y no hay indicaciones de motivaciones políticas. El incidente, que tuvo lugar el lunes, fue pubUcado

primero en los diarios suecos por periodistas de ese país qUé se encontraban en Moscú con motivo de un encuentro dé balomnanO, y que presenciaron el incidente. Tales acontecimientos son raramente publicados en la Unión Soviética y, por tanto, los periodistas extranjeros que telefonean a la Policía en busca de información, reciben contestaciones confusas. A algunas de las personas que telefonearon se les confirmó el intento de sitícidio, mientras que a otras, que telefonearon momentos después, se les informó de que el hecho no podía ser confirmado y ningún detalle r e sultó aprovechable.

SOLO 362.065 PTAS. SIN TITULO VARONlES Convocatoria Ubre del INSTITUTO NACIONAL DE PREVISIÓN ("Boletín Oficial del Estado" 6-7-76) para CELADORES de las Instituoiones Sanitarias de la Seguridad Social. Sólo VARONES, desde 18 años (sin límite). Cientos de plazas en toda España. Retribuciones, 3^.085 pesetas. (Véase GUIA GENERAL DE INFORMACIÓN). Exámenes para ingresar, en Madrid y caipitales de provincia. DOS SENCILLOS EJERCICIOS que puede preiparar en su misma casa. ¡EXTRAORDINARIA OCASIÓN PARA INGRESAR! Instancias hasta el 10 de febrero (rigurosamente improrrogable) para ingresar exáimenes pró^mo ABRIL 1977. ÜRGENTEBIENTE (HOY lUXSMO) pídanos por correo (adjuntando quince pesetas en sellos para franqueo) informes sin compromiso, con modelo de instancia. Diríjase a

CENTRO DE ESTUDIOS ADAMS © Biblioteca Nacional de España

Según informes incompletos y no confirmados, una mujer intentó suicidarse en dicho lugar en 1974 y un hombre se dio muerte por medio de explosivos, en la plaza, en 1968. Se han registrado bastantes casos dé suicidios, debidos a motivos políticos, fuera de Moscú. En 1972, tres personas so inmolaron con fuego, y a una cuarta se le impidió hacer lo mismo, durante los disturbios acontecidos en Lituana. Un Judío Intentó proceder del mismo modo en Riga, en 1969, pero fue internado en un hospital psiquiátrico, y dos años después se le permitió emigrar a Israel,

SAGASTA, 23

MADRID - 4


14/|íNTillNiÁ.€!0NAL

Miércoies 2-lebrero

Rhodesia:

Tras el fracaso

de

77/DI.AR¡016

Richard

Confianza en una nueva intervención de ü. S. A. LONDEES, 2 (D16)._Tras continuo viajar por las capitalas del cono sur africano, el negcxAaidoe británico, Ivor Rdchard, se volvió hoy a Londres con las manos vacías y las últimas esperanzas puestas en el hipotético éxito de una nueva Int^rvenefión narüjeamerlcana en el problema rhodeeiano. Biciiard se entrevisíaiá en Iion<&es con el que puede ser su suc^or en el difícil cometido de tratar de convencer a las partes del conflicto rhodesiano de llegar a una solución civilizada antes del desaistre: el embajador norteasnericano en las Naciones Unidas, Andrew Young. No sólo por ser de rassa negra, sino por su profundo eonocimiento de los problemas raciales, se espera «lüe Young p o n ^ al nienos los «tomentos para na acuerdo, eosa que el orondo Rfchard no ha podido conseguir hasta ahora, ni en Güiebra ni en África, 6e>bicmo «te tisuosici&n Laa iM-opuestas británicas para iiacer posible «n C3o-

ü a viaje ás Crosland a bierno de transición hasta la transferencia del Poder a la África no se descarta, ya mayoría africana, basada en que, a pesar de las dificultala supenisión por parte de des, no te probable que los un alto comisario o gober- Estados Unidos vuelvan a nador británico, siguen sien- tomar por completo la Inido la única base posible, a ciativa como hizo Kisstnger, pesar del rotundo rechazo sino que preferirán respaldar del primer ministro rhode- en lo posible los ^fuerzos siano, lan Smith, y de la británicos. actitud beligerante y p o c o Para los preocujpados esdispuesta a la colaboración de los líderes del Érente Pa- trategas del Poreign Office triótico, Joshua Nkomo y ,queda otra leve esperanza. Es la de aferrarse a la posiBobert Mugabe. • í^bas proposl<dones aca- bilidad de que todas las diban de recibir en Iiondres el ficultades que el plan britáapayo completo de los minis- nico ha encontrado hasta tros de Asuntos Exteriores ahora en las partes rivales de la Comunidad Económica rhodesianas se ¡puedan deber Europea y, en Washington, a un fracaso personal de Ivor del secretario norteamerica- Uicliard, a! no haber enconno de Estado, CyrUs Vanee. trado suficiente autoridad y Pero es indudable que las pro- persuasión para convencer a posiciones necesitan retoques sus interlocutores. Si esto fuepara ser presentadas en una ra cierto, el viaje de Crosnueva forma. Y eso es lo land seria una últíma baza que en los círculos políticos en la que siempre se ha penlondinenses se cree Que eerá. sado. el tema principal de laa gestiones de Andrew Young en Para, abonar esta posibililá, capital ü^tesa, donde coin- dad, existe el enfado de Niocidirá con él recién régíesa- mo y Mi^abe, quienes afirdo'Ivor á c h a r d y ee éhtre- man que Bl<áiard no se tomó vistaa-á con el secretario del la molestia de avisarles de Poreign Office, Anhony Cros- que lá reanudación de la land. conferencia dé Rhodesia se había suspendido Indeflai-

Wtddheinif

en

Estos cuatro estudiantes africanos de la escuela de Manama, al sur da Salishunj, lograron escapar de sus secuestradores, que les haOtan secuestrado el domingo pasado junto con iOO alumnos más. El Gobierno rhodesiano sigue manteniendo que Ibs guerrilleros nacionalistas son los únicos responsables del incidente. Las autoridades de Salisbury han solieitado la intervetición de. la Cruz Roja Internacional en él rescate de tos jóvenes de Manama. damente y ía postura tajante del primer, miiíistro sudafricano, John Vorster, negándose a pr^ionar más * "Smm. Sinith. El iH-oblema rhodesiano requiere, por tanto, decision«9 de mayor altura. Y para « n pezar, parece que la iHieva Adiminlstraeión norteamericana está decidida » que se intente una solución por todos los medios.

Ginebra

t a O. N. U. debe reactivar la paz en Oriente Medio Adrián McLáman GINEBRA, 2 (Correspontal D16).—"ISstoy convenciiJo de que las Nación^ Unidas tienen el deber de reactivar las negociatíohes de paz t n él Cercano Oriente", dedaró a su llegada a Ginebra «1 secretarlo general de la ONU, Kurt W a 1 d h e im. El Bvlón del señor Waldheim tomó tierra en el aeropuerto internacional de Cointrin 6 las 9,30 de la mañana. Poco después de haberse entrevistado con los periodistas, el secretario general de la ONU se trasladó a la sede europea de este organismo para celebrar consultas con eus representantes en el Cercano Oriente y en Chipre. En principio, Kurt Wald heim deseaba limitar su visita a los países árahes e Israel, pero después de la entrevista entré el arzobispo Makarios y el presidente de la comunidad turcochipriota de la Isla, Rauf Denktash, el secretario general de las Naciones Unidas tomó la decisión de hacer ima brave "escala técnica" en Niepáa para estudiar la posibilidad de elaborar un nuevo plan destinado a resolver pacíficamente él problema chiE«riot»,

Las Naciones Unidas serían partidarias de la creación de una república confederada. Esta tesis fue rechazada por los grecochipriotas antes de k intervención turca de 1974, pero el proyecto parece haber madurado en los últimos tres años. En todo caso, Waldheim deisea conocer los puntos de vista de ambas comunidades a n t e s de la celebración futura de nuevas conversaciones bajo los auspicios de la ONU. En cuanto al viaje a los países del Cercano Oriente, el secretario general no disimula su preocupación ante el constante aumento de la amenaza de un conflicto armado. "Si el iwoblemá no encuentra una solución inmediata, estima Waldheim, existe el riesgo de «na nueva guerra. La situación actual permite la puesta en marcha de la conferencia de X>az de Ginebra. Las circunstancias lo exigen. Creo que habría que llegar a un acuerdo sobre la creación de unos grupos de trabajo destinados a preparar la segunda fase de la conferencia. Estos grupos deberían reuni3íse « i Ginebra (o en otro paig neufraJ) diu-ante las

EDUCACIÓN avico-sociAL Según o . M. de 29-11-76 2.* ETAPA DE E. G. B. 6." curso ... ,.= .,, 130 ptas 7.° corso ... ... ... 160 ptas. 8.» corso 190 ptas. DE Í N T E R E S PARA B. V. V

y F. P. Kdanos un ejemplar de muestra eon e! 50 por 1(K) de descuento. Son libros del alumno que, en lá situación actual, todos los padres y profesionales de la enseñanza deberían conocer ya.

semanas. Una vez alcanzado el acuerdo de principio sobre varios pimíos clave dé la hegociaeión, deberíamos reanudar las reuniones oficiales, "tanto W a s h i n g t o n como Moscú comparten este punto de vista", dijo Waldheim.

de incluir en la lista de países directamente interesados en la solución del conflicto a... Arabia Saudí. Se cree que este cambio de última hora se debe ai deseo del rey khaled de seguir la política de gran potencia estrenada por su antecesor, el rey Peysal, qiden convenció a KisArabia Saudí, singer de que la solución del • en la lista de W^dheim problema judio e, implícitamente palestino, pasaba por El diplomático a u s t r í a c o Ryad. preconiza la creación de tees 1 A desaparición de Henry grandes grupos de trabajo, cfel escenario inencargados de estudiar dete- Kissinger twuacional permite a las Nanidamente los complejos pro- ciones Unidas reactivar su blemas del Sinaí, de las alde mediador en el conturas del GOlán y del llama- papel Y K u r t Waldheim, do "problema p a 1 e s t in o". Sicto. no teme lá competencia Por supuesto, no se descarta que de Cyrus Vanee, p r e f i e r e la posibilidad de la prolife- apuntarse el éxito de la nueración de minigrupos de ex- va diplomática. El pertos militares, políticos, et- éxitoofensiva o si fracaso, claro está. cétera. La ONU no espera resultados inmediatos: en les círculos infcérnacaonales de Juicio de esta capital sé rumorea que la labor de los expertos podría durar v a r i o s meses. Siempre que los árabes y los israelí^ decidan cooperar y que los a n t a g o n i s m o s no sean demasiado fuertes.

Anuncia

el Congreso

CASABLANCÁ (Marruecos), 2 (Agencias).—El fiscal del proceso en que se juzga a 139 izquierdistas acu-

OPOSICIÓN PROFESORES LG.B.

IDIOMAS

1 4 . 1 0 0 plazí^, nuevas a o r m a s

(INGLES - FRANGES ALEMÁN)

Pídanos urgentemente amplia información, gratuita y sin compromiso, con la actual convocatoria y pro* gramas, y estudio detallado de opositores por tribunales y áreas én la pasada; es indispensable pars decidir con ló^ca en qné provincia debe presentai la instancia (el modelo oficial de ésta también s« lo enviamos si nos lo indica). • Oases en tnraos de mañana, tarde, noche $ sólo ios sábeos. • Con las mejores contestaciones a imprenta. Siempre primeros números y el mayor pwcentaje de aprobados.

Ens^anza programada, acelerada,- audiovisnai. Cl^es á cnalquier hora y nivel. Asista a demostraciones gratuitas y vea eficacia. (TAMBIÉN DAMOS CLASES DE GRADUADO ESCOLAR INGRESO ÉÑ BANCOS Y MINISTERIOS Y TAQUIMECANOGRAílA)

DJE! .M L I T ÉM. C EJX^L^ N I C AX\^¿% carrera de San iA\ \C ^ iA \W i t lIlA A N il. P XTOKJluM. Teléfonos 221Jerónimo, 12 05 - 232 11 75 .35MADRID.Í4 - 222 64 93 Necesitamos r«preseníantes «n todas las capitales «le |»rovÍncia y ciudades importantes. Asesoramos Ingresos muy elevados.

LUSAKA, 2 (Agencias). El Congreso Nacional Africano de Sudáfrica (ANC) anunció ayer en Lusaka que las Fuerzas Armadas sudafricanas planean para el jueves próximo "una operación militar masiva", con el fin de destruir la resistencia negra. El ANC fue creado en Sudáfrica en 1934 para reclamar la participación de los africanos en los organismos oficiales. Este movimento declaró ayer en un comunicado enviado á la Prens!», que había pedido a la "clase obrera revolucionaria", que proteste con manifestaciones y

Encontrado

paros. CQntra cualquier acción que Üeven a cabo los blancos el jueves 3 de febrero. 1 A organización manifestó saber de buenas fuentes que los municipios negros africanos serían cerrados durante la operación, "destinada a acabar con la resistencia de la oprimida población de mayoría negra". El comunicado, que no especificaba la fuente de información, añadió que el Ejército sudafricano y tropas paramilitares realizarían lo que denominaron "iimpiezíj" de los centros do "disensión" negra.

el avión

ugandés

Idi Amin, preocupado por dos gaiteros escoceses NAIROBI, 2 (Efe-Upi). — Un avión presidencial ugandés, perdido durante dos días con un grupo de huéspedes del presidente Idi Amin a

Casablancá

só ayer a éstos de tener un programa, dividido en tres fases, para derrocar la monarquía y establecer un Gobierno marxista. El fiscal real, Said Lyassini, declaró en su intervención que la primera fase de su estrategia era "contactar con las masas distribuyendo panfletos subversivos". "La segunda era la constitución de un partido marxista" leninista y la tercera, la lucha armada, lo que implicaba una 'guerra de liberación' para la destrucción del régimen." Él fiscal añadió que el grupo planeaba formar lina República Popular de Marruecos con uno de los reos, Abraham Serfati, como presidente. Los procesados, que se declararon en huelga de hambre, han afirmado repetidamente que fueron torturados

por la Policía. © Biblioteca Nacional de España

Africano

Masiva acción militar de Sudáfrica

Acusados de conspirar contra la monarquía

Detalle interesante: Waldheim, que había prevteto una gira por Egipto, BMa, Líbano, Jordania e lááél, acaba

Nacional

bordo, fue hallado en la densa jungla del vecino país de Sudán, y fueron transportados, vía aérea, a Kampala, animció Radio Uganda el martes por la noche. "El aparato fue localizado a alrededor de 30 millas náuticas en el interior de Sudán, cerca de la localidad de Ikoto, donde se vio obligado a aterrizar", dice la radio en un comunicado especial. "El aparato fue divisado en la jungla y los pasajeros y tripulación fueron hallados posteriormente a ocho millas del aparato." "Los pasajeros se hallan en Kampala. Están sanos, salvos y en buen estado de salud", añadió. El comunicado agregó que el presidente Amia se alegró mucho cuando se enteró del rescate. "El presidente pasó las últimas dos noches muy preocupado por la seguridad de los pasajeros, sobre todo por los dos gaiteros escoceses" que estaban a bordo. "Amin no probó bocado hasta no cnterai'se de que los gaiteros se habían llevado consigo sus instrumentos", afirmó la emisora. Amin agradeció personalmente a la tripulación de un avión de línea norteamericano, al parecer de la Pan' American, que informó, haber visto el avión presidencial suando sobrevolaba la zona.


Miércoles 2-febrero 77/OlíAilllO 1.6

IiNTE1lNiACI0Ni^L/l 5

.:;;^

Italia

Discrepancias entre los partidos por las medidas de austeridad Julio Algañaraz ROMA, 2 (Gprrespónsal DI6).—Italia ingresa esta semana en la segunda ronda de las medidas de austeridad destinadas a afrontar la grave crisis económica y sus sombrías perspectivas p a r a 1977, El Gobierno adoptó ayer algunos de los acuerdos que la semana pasada suscribieron los sindicatos y los empresarios. Las decisiones principales permitirán reducir el costo del trabajo en alrededor de mil millones de dólares con la eliminación de los sectores privilegiados ea el cómputo de la escala móvil y lav suspensión de la escala móvil en las liquidaciones por jubilación o renuncia al trabajo. Además, el Consejo de Ministros elaboró un proyecto de ley que dispone graves sanciones para quien cobre el seguro de desocupación y además trabaje. También se resolvió aumentar desde marzo el 20 por 100 las tarifas ferroviarias y reducir o eliminar las concesiones de descuentos a 330.000 personas que viajaa gratis, o casi, en los trenes. Para ahorrar combustible se decidió aplicar severamente la prohibición de violar los límites dé velocidad en carretera (100 kilómetros por hora) y autopistas (150 kilónietros por hora). Acuerdo insuficiente Como el acuerdo sindicatos-empresarios resulta insuficiente para lograr una rebaja sustancial de los costos de producción —sin la cual Italia pierde capacidad competitiva en los mercados exteriores—, el Estado se hará

cargo de un 4 por 100 del incremento del costo del Irabajo pagando beneficios sociales (jubilaciones, sanidad, etcétera) que están a cargo de las empresa». iPero esos 1.500 millones de dólares deben ser pagados con nuevos ingresos (él déficit total del Estado en 1977 será de 25.000 millones de dólares) y el Gobierno ha decidido imponer aunientos en los impuestos a artículos de lujo y al uso de algunos combustibles. Esta estrategia ha provocado una tormenta política que, sin embargo, no hizo crisis. Los republicanos y una parte de la Democracia Cristiana consideran que era necesaria ima mayor dureza en la disciplina d e 1 costo de trabajo a través de un rígido Moqueo de la escala móvU. . "Cumbre" de los partidos . L o s expertos -económicos de la Democracia Cristiana estiman que la escala móvil de salarios no debe subir más de 16 puntos en todo el año, algo prácticamente imposible de lograr. Sólo ayer . subió siete puntos (por el trimestre noviembre-enero). Anoche, los líderes de la Democracia Cristiana deliberaron con Andreotti para fijar una estrategia común en la reunión "cumbre" de los jefes parlamentarios de los seis partidos q u e sostienen con su apoyo o abstención en las Cámaras al Gobierno (DC, comunistas, socialistas, socialdemócratas, republicanos, liberales). La "cumbre" se llevará a cabo mañana jueves, y ha

hecho entrar en ebullición ai mundo político. Toda la jornada de ayer (los encuentros continuarán hoy), los dirigentes partidarios la pasaron en reuniones para fijar las distintas posiciones. Los republicanos" (catorce diputados) son los más críticos frente al Gobierno, loa sindicatos y los empresarios. Amenazan con votar en contra de las medidas de emergencia, rompiendo el actual cuadro político. Andreotti y l o s comunistas, sindicatos, empresarios y todos Ips .de^ más están tratando de convencerlos de "ser más flexibles".

Reducción de tropas U.S.A. en Corea Eí Vicepresidente norteamericano, Walter Monaale, y el primar ministro japonés, Takeo Fukuda, intercambian puntos de vista. Entre los temas más importantes tratados, la retirada, de las tropas norteamericanas de Corea del Sur, aunque Estados Unidos mantendrá alli su capacidad aérea, y la mayor coordinación entre Estados Unidos, Japón y la Comunidad Económica Europea, para planear entre ellos la recuperación econ&mica occidental. Móndale, que- regresó ayer a Estados Unidos, fue recibido por el presidente Cárter.

Admitido

por el Gobierno

sha

Alemania Federal colabora con la policía política iraní José Comas BONN, 2 (Corresponsal D16).—^El ministro de Asuntos Exteriores del Irán, Abbas Alí Chalatbari declaró en Teherán que los servicios secretos de la Repüiblica Federal Alemana iiafonnari al Gobierno del sha sobre" las actividades de los estudiantes persas en la RFA. Mientras el pOrtaVóz del Gobierno federal, A r in i n Gruenewald, desmintió en parte las declaraciones del ministro iraní, dirigentes de las juventudes socialdemócratas (Jusos) y liberales exigen que se aclaren los "monstruosos asuntos", porque si la información fuese cierta, "el Gíibierno federal sería igualmente' responsable del

encarcelamiento y tortura de ciudadanos iraníes". En las declaraciones de Chalatbari, difimdidas por la agencia \^ DPA, el ministro, además de anunciar la colaboración recíproca entré los servicios secrietos de ambos países, atacó duramente a.la organización Amnesty International, que se ocupa de loa presos políticos qué no cometieron delitos de sangre. Para el ministro iraní, Amnesty sería la que "mueve los hilos y financia" las campañas antipérsas.

Contactos desde 1959 El portavoz del Gobierno de la RFA dijo el lunes en Borui que no se había ntmca accedido á los deseos del Irán de informar sobre actividaCon órdenes desde Chile des legales de los estudiantes persas en la BPA, pero que entre la policía política de la RFA y los servicios secretos déí Irán existen desde igsg-coataotos y se transmiten informaciones sobre "ac-. t.ividade..s que ponen en peligro la seguridad". El vicepresidente de los Ju^ WASHINGTON, 2 (WP). 2üOG, un grupo de cubanos ouoiitra asüaalinente deteni- sos, Óttmar , Sohreiner, deEl es minisiro chileno de anticastristá-s que xnantiene do ea Vonei^uela por su su- claró que "es inadmisible que R3iaoioh3.5 Exteriores Orlan-.. su sede central en la ciudad puesta participación, el. pa- autoildades íeúoraíes presten do Letelier llabi-ía sido.ase- norteamericana do Miaaii. Sa sado día. 6 de octubre, en servicios de soplones a la jus-^. sinado en los EstadtK Uiü- habrían ctirsado estas cita- el atentado contra un avión tioia terrorista- del sha". dos por cubanos anticastris- ciones jiidipiales a ca^d.?a" de En la. BPA el tei.na persa cubano .que costó • la vida a, tas, actuando bajo las... ór- nuevas pruebas halladas por tiene él efeéto' dé un verda93 personas. denes de iJeráonas que se los ageates de la FBI.' dero ""traipo. rojo" para lá oacontraban en Chüe, según izquierda. ISÍ 2 de junio de han revela,do fuentes pró19)7, con motivo de la visiMóviles eeoHómicos ximas a la investigación del ta del slia a Berlín Oeste, Veteranos ils (a invasión erimeii que lleva a cabo la Según las señaladas fuen- durante las manifestaciones Direeción Federal de InvesEn 1961, los miembros de tes, consideraciones tanto de protesta, Un policía, niató tigaciones (PBI) norteame- la Brigada. 2506 participa- de índole econóniiea como al estudiante Benno Ohnericana. ron en la fallida Invasión de índole política habrían sorg. El 2 de junio se considera Ó9 la Bahía de Cochinos. motivado "a los miembros de Letelier, "de cuarenta y fecha clave, porque a cuatro años (que también Agentéis de la FBI en .Mia- la Brigada 2506 qué stípues- mía partir de ese día cobró un había ocupado el cargo de mi sostienen que la organi- tameñte llevaron a cabo el iinpuiso decisivo el movia s ^ n a t p de Letelier. , imnistro de Defensa bajo el zación sobrevive económicaLos cubanos anticastristas miento estudiantil de final Qobisrno del dssapaieeido mente a duras penas, y que presidente chileno Salvador sigue existiendo, con unos se sienten "eñ estos niomen- de los años sesenta. Allende), murió en Wash- 800 ó 900 mlembrcs, cómo tos abandonados por el GoOrganización "terrorista" ing-ton el pasado día 21 de ima especie' de club para bierno estadounidense, ai tiempo que .se identifican septiembre, cuando estalló veteranos de la invasión. Los estudian, t e s persas, con la.política de extrema opuestos al régimen del sha, una bomba debajo del autoLa Brigada 2506. habría derecha adoptada por el están organizados en la GISmóvil en el cuál viajaba. participado también en la Gobierno militar chileno. isrcj (Confederación de EstuA lo largo de las última* creación de la Coordinadora Por otra parte, estas organi- diantes Iraníes - Nacional dos semanas, según las aep.a. de Organizaciones Revolu-. za:ciones anticastristas dis- Unión). La ClSiSíU se defhíe ladas fuentes próximas' a la eionardas Unidas (CORU). ponen de cada vez menos como "organización estudianPBI, han sido llamados pa- una confederación de gru- recursí» fii:^ncieros y esta., no pa,rtidista, democrátira comparecer ante im trí- pos derechistas y anticastris- penuria económica, según las til bmial federal norteáníerica- tas cuyo dirigent-e naáximo citadas fuentes, les habría ca, antifascista y antiimpeno por lo menos seis íniem- es Oi'kndo' BtKch. Este cu- obligado a convertirse en rialista". La policía política de la bros de la llamada Brigada bano anticastrista se en- asesinos a sueldo, RFA considera a la CISNü

Asesinato Letelier: Cubanos anticastristas a sueldo

© Biblioteca Nacional de España

del

como una agrupación maoísta clasificada en el informe de 1975 entre "otras agrupaciones terroristas". Como hechos terroristas de la CISNU registra la .policía política en su informe que 11 niiembros participaron en disturbios ante la Embajada del Irán, en Londres; una sentada de cincuenta estudiantes en una iglesia de Colonia, para protestar por una<5 ejecuciones enlráií, y unos incidentes en el consulado de Irán, en Bonn.

Grabadas

En el reciente congreso de la CISNU, celebrado en enero en Francfort, la policía política de la RFA trató de conseguir las listas de los asistentes hospedados en. un albergue. Al no recibir la lista, fotografiaron a todos los asistentes. , Según algunas interpreta-" cibnes, están de por medid los fuertes intereses económicos de la RFA, que no desea provocar la ira de un cliente cargado de petrodóiares como el sha de Persia,

ilegalmente

por el FBI

Las conversaciones de Martin Luther King, en cuarentena WASHINGTON, 1 (D16).— Un juez federal Im ordenado al FBI que archive todos los dooiunentos y cintas magnetofónicas p-ocedentes del espionaje eiectrónioo praotica. dó contra, el líder asesinado de los derechos • civiles doctor Martin Luther Kiug en el. Ai'chivo Nacional. Los documentos no pueden salir á la luz publica en cincuenta años ái no media una orden judioiai. El jueJi John Lewis Smith d.esestimó dos demandas contra el PBI. presentadas por Bornavd Lse, antiguo colaborador de King, y poi- la Conferencia deí Líderazgo Cristiano del Sui- (SCLO, organización que encabezó King hasta su muerte, én 1963, Las demandas exigían indemnización por los daños causados a raíz de las intervenciones ilegales del 1?BJ. Alegan que el FBI grabó clandestinamente las convea.'saoiones de King en la habitación de un hotel en 1963, enviando las cintas a su mujei% Coretta Scott King, y a periodistas para que las e&cacharan, • Smith desestimó las demandas por no haber sido presentadas dentro del plazo

de tres años estipulado para acciones de este tipo. El último caso de espionaje electrónico contia King fue en 1963, y les periódicos norteamericanos . pumicarón reportajes sobre el tema a partir de 1969. Las demandas, sin embargó, no fueron presentadas hasta 1975, año en que él Comité Especiai del Senado sobre el FBI concluyó su investigación sobré el caso. Los abogados defensores de Lee y la SCLC explican que no habían presentado, denuncia, anteriormente porque, "con toda honestidad, ¿ q u i é n hubiera creído en aquellos días, antes del Watergate, que el PBI estu-riera envuelto en este tipo de tonterías?".

ftvcou»] AMECio DEcoonanvA

H*62.500¡^{ I

'lnIdmi«c»ii2333SM

<• i

I Avda. GeneraÜtlmo, 1 f 4 j UiS9».Va.C*«IBa


16/LOCAL Gestión

Miércoíes 2~h Municipio-Asociaciones de Vecinos

"Centros cívicos" para los barrios El Ayuntamiento de Madrid p o n d r á en funcionamiento próximame'nte cuarenta y cinco "centros cívicos" que, repartidos en toda el área municipal, estarán a disposición de los vecinos, a través de las asociaciones de vecinos. A este acuerdo se llegó tras la reunión que mantuvieron el delegado de Relaciones Sociales del Municipio, Antonio Cortina, y representantes de las Asociaciones de Vecinos de Saii Diego, Butarque, Cruce de Villaverde, Orcasitas, Asociación de Beneficiarios de Viviendas del barrio de Puerto Chico, Agrupación Gene-

ral de Propietarios de l o s Alamos y Asociación de Propietarios y Vecinos del Puente de Vallecas. En la reunión se estudió la futura ubicación de los cuarenta y cinco "centros cívicos", la disponibilidad de terrenos para su construcción. Los vecinos consideraron que esta iniciativa municipal 4®" be ser refrendada por escrito, en el que se recojan los aspectos materiales de la instalación, régimen de funcionamiento y gobierno, que sirva de base para posteriores intercambios de la Delegación de Relaciones Sociales con las asociaciones vecinales.

Hoy, Villoría preguntará

a las Cortes

¿Para qué sirve el Instituto de Consumo? Aurora Moya Un presidente, con su consiguiente séquito de funcionarios, con edificio de oficinas incorporado desde hace un año y tres meses, y sin. saber en qué. trabajar. No es u n a adivinanza —comentó a D16 Enrique Villoría, segundo teniente de alcalde de Madrid—. Se trata del Instituto de Consumo, que nació entre la aclamación genera!. Pero sólo a nivel burocrático, porque, a la hora de la verdad nadie se encargó de redactar el reglamento, ni de especificar ias funciones, ni de aclarar para qué iba a servir aquello. Hoy, Enrique Villoría, segundó teniente de alcalde de Madrid y procurador familiar, va a dar un toque de atención en las Cortes a ver si se aclaran y, de una vez, deciden qué hacer con el Instituto. Nada que hacer "Nadie sabe qué hacen los funcionarios y el presidente —comenta Villoría—. Claro que, los pobres, tampoco deben tener mucho que hacer. Cuando caen algún periodista por ahí, le cuentan cosas de consumo. Y una vez con-

Taxi

Autónomos: Posible Seguridad Social 'Se prevé la incorporación transitoria al régimen general de la Seguridad Social del sector autónomo del taxi, según manifestó la coordinadora nacional de ios trabajadores autónomos del taxi. También dieron a conocer el desarrollo de la entrevista sostenida con el subsecretario de la Seguridad Social, señor Anguera Ansón, efectuada con motivo de la petición para los mismos de la creación de un régimen especial de la Seguridad Social. En la entrevista, el señor Anguera expuso que existe la posibilidad, ya conocida, de la incorporación transitoria al régimen general de la Seguridad Social del sector autónorho del taxi, de la asistencia sanitaria, médico-farmacéutica y prestaciones periódicas a la familia.

vocaron una rueda de Prensa. Sobre • t e m a s generales nada más. ¡Qué van a hacer!" En el año 1974 se creó por decreto el Consejo de Comercio Interior de Consumidores. No funcionó hasla que apareció la orden de reorganizar el Consejo. Tuvo una pequeña etapa de actividad y después entró en" la fase de caer en picado. Un año después, el 9 de noviembre del 75, se creó el Instituto Nacional de Consumo. Por un decreto del Ministerio de Comercio entró en funcionamiento el Consejo. Pero ni se dictaron disposiciones, ni funciones, ni nada parecido. Eso sí, se nombró un presidente, el señor Ruiz Navarro. Sin consejeros asesores, ni nada por el estilo. Representaciones Según la idea de Villoría, en el Instituto de Consumo, una vez funcionando como es debido, deben entrar asociaciones de amas de casa, de consumidores, entidades ciudadanas, como asociaciones de vecinos y organismos técnicos, servicio de control de ios Ministerios y representantes de la Administración, "como interlocutores a los que exigir respuestas" —añade. Refiriéndose a la manifestación ciudadana por la carestía de la vida, que se celebró en la calle Preciados, Villoría afirma que si los consumidores vieran un órgano c o n suficiente fuerza, "no tendrían que llegar a manifestaciones callejeras". Eso supone tanto c o m o concebir el Instituto de Consumo como oposición de la Administración, lo que —opina el teniente de alcade— supondría un fenómeno similar al sueco, controlando y oponiéndose técnicamente a la .Administración. Desconfianza "¿La desconfianza del consumidor? Bueno, esa desconfianza recae en la Administración; si el Instituto funciona recta y eficazmente se ganará el afecto de los adrtiinistrados", continúa Villoría. . Y Enrique Villoría sigue hablando de conservación de la naturaleza, calidad de la vida... "No me rindo —con cluye—, cuando vea al ministro del ramo seguiré con el disco..."

© Biblioteca Nacional de España

Empleados municipales se oeu paron de la recogida de basuras.

Sigue la huelga de la recogida, aunque

el Ayuntamiento

palia sus efectos

Madrid, basuras mi Jorge Fernández Durante el día de,ayer y la. noche de hoy ha continuado la huelga de recogida de basuras, que afecta a, todo el casco urbano de Madrid.

abogados laboralistas de la UGT.

Las negociaciones entre la empresa Fomento de Obras y Construcciones, S.A. (FOCSA) —concesionaria del servicio de recogida de desperdicioe— y la plataforma representarEiva de los trabajadores están en punto muerto.

"Al trabajar de esta forma —continúan los trabajadores— sufrimos accidentes laborales por intentar ir más deprisa. A veces, el desbajo significa el 50 por 100 de nuestro salario." Los trabajadores reivindican que la retribución se fije a partir de ima prima por cantidad fijia, basada én los cálculos anuales de recogida. Los representantes de la plataforma de los trabajadores estiman que esta prima deberá ser de 12.500 pesetas para los conductores y 8.500 para los mozos. Otro punto conílictivo, que motivó el inicio de la huelga, estriba en el despido efectuado contra Manuel Chameco Lepe, el pasado sábado. Manuel Chameco telefoneó a su encargado para darle cuenta de que "no podía seguir trabajando, ya que esta-

La dificultad para llegar a tm acuerdo reside en la fórmula de retribución que establece la empresa, que consiste en la llamada "prima a tonelaje". Este sistema señala un plus por cada tonelada de basura recogida, a partir de las 10 primeras. IJOS trabajadores son totalmente opuestos a la retribución por "prima de tonelaje", porque no es otra cosa que "trabajo a destajo camxiflado", según pusieron de manifiesto ayer tarde durante una rueda de Prensa, celebrada en un despacho de

Accidentes, por la prisa

ba completamente calado a causa de la lluvia y de la mala calidad de los impermeables que utilizan". Al día siguiente, FOCSA le entregó la carta de despido. Otras de las peticiones de los trabajadores giran en torno, precisamente, a que se les dote de material adecuado para realizar su trabajo, como son los impermeables, los guantes y unas mayores condiciones de segm-ldad en el vertedero de taa.5uras. La empresa mantuvo durante la tarde de ayer una reunión en la Delegación Provincial de Sindicatos, - en la que insistió en la "prima de tonelaje", Origen del conflicto La tensión entre los recogedores de basinra arrastra desde el mes de julio, en que se iniciaron las negociaciones para renovar el convenio colectivo. Los trabajadores celebraron varias asambleas en

las que decidieron pee dimisión del Jurado de presa por no ser repreí tivo. Con este fin firmare escrito, avalado por 90í mas de las 1.300 del -> en el que rechazaban representantes sindicáiis elegían una plataíorn'sa grada por 20 oompañei-' su mayoría de la UGT Según informan los Jadores, "el jurado y los ees fueron echados físic; te de la última asamble no servir a sus interese. Recogida por el Ayunta) El Ayuntamiento ha nizado un sistema de ' cia para sustituir a lí presa FOCSA en la re de basuras mientras áhuelga. Este servicio no ha evitar que durante el ( ayer contenedores reple basura se almacenasen las aceras de la capital.


LOCAL/17

mo n/mAKio\6 Ayer

empezó

la campaña

de

mentalización

Contaminación, fuera La contaminación atmosférica en Madrid y, más concretamente, los humos, superan con frecuencia los valones tabulados como de "emergencia en primer grado", puso de manifiesto ayer el delegado de Saneamiento y Medio Ambiente del Ayuntamiento, al presentar a la Prensa la campaña de mentalización contra la contaminación de la ciudad. La mayor contribución .en la emisión de partículas en suspensión (humos) corresponde a los vehículos .accionados por motor diesel, proporción que se considera, en algunos casos, del orden del 80 "por 100, según se ha podido comprobar por los servicios técnicos de la citada Delegación municipal.

todos los madrileños la co- taminaclón para que, por laboración para acercamos acción refleja, considere cula la meta ideal: corregir el pables a los propietarios de funcionamiento de todos los los vehíouloá mal atendidos. coches sin imponer multa alguna". Cuarenta y cinco días Para con^guir este fin, de mensajes entre la denuncia formtjlada por la "patrulla verde" La campaña comunica que y la obligación de presen- el problema de la contamitarse a reconociftiiento en nación es creciente y grave, el Centro de Control media y después, que tiene soluun plazo de quince días, en ción, y utiliza dos únicos los que el denunciado no mensajes principales: "Cuansólo puede, sino que debe do su vehículo no frena, uscorregir la deficiencia de su ted lo revisa. ¿Lo revisa automóvil. De este modo, al también cuando echa hupresentar el vehículo en con- mos? Piénselo." y también, diciones correctas al reco- este otro: "Un grave problenocimiento, "no se le im- ma: la contaminación. Una pondrá sanción alguna", solución: su polaboraoión./* añadió el delegado de Sa- Y este submensaje: "Muneamiento. chos colaboran. ¿Y usted?" La campaña tendrá una El objetivo publicitario de la campaña presentada, ayer duración de cuarenta y cina los periodistas es mover co días. Se, harán sesenta y a la acción a propietarios tres inserciones en diarios Vehiculos diesel ,de vehículos, especialmente de Madrid y se cubrirá un de 140 vallas, al La acción del Ayuntamien- .industriales, para que se re- circuito que se radiarán 440 to en relación con loe hu- visen periódicamente los mo- tiempo cuñas radiofónicas y se filmos —dijo Florentino Diez, tores y se evite el constante marán 27 metros de pelícudelegado de Medio Ambien- y peligroso aumento de la la en todas las sesiones de te— se centra en su actua- contaminación en Madrid. La estrategia, del "marke- 65 cines madrileños. Bl ción sobre los vehículos dieAyuntamiento también ha sel, a! tiempo que, median- ting" ha señalado como ne- editado un folleto dirigido te la campaña que empezó cesario sensibilizar especiala loe propietarios de vehícu^ ayer mismo, "se quiere ob- mente al público en general "tener la máxima colabora- sobre el problema de la con- los industriales. ción de los ciudadanos, principalment* de los propietaun grave proMeitia. rios de vehículos industriales, despertando su conciencia ciudadana, haciéndoles ver la responsabilidad que tienen en el problema y solicitando sú ayuda y colaboración". Para obtener este objetivo, la Delegación de Saneamiento y Medio Ambiente, después de - poner en servicio el I Centro de Coiitrol d e . Vehículos, en mayo' de 1975, actúa de la siguiente forma, según el delegado: ^f^ — — * / con el servicio de la "patrulla verde" y_ con la entrada en fíuncionamiento del II Centro de Control, que quedará terminado en abril de este año. Xo sie buscan sanciones No es la sanción —añadió el delegado—, en ningún oaso ni circunstancia, la finalidad que jwrsigitó el Ayuntamiento, y por eso, por medio de la campaña anticontaminación que empezó ayer, "se solicita de

intones de desperdicios se acumularon en las aceras de las calles madrileñas.

Algunas

una solucién^su ctlalioradéii muciMS coiab«rm(yfiiste(il Es un mensaje del Ayuntomiento de Madrid

llevan

esperando

piso desde

1974

Ochocientas familias, a cargo del Ayuníamiento Beatriz Andrada

V*;*.ttóiW*¿ . .Z*t^^.;/. !^: *. © Biblioteca Nacional de España

'jtjti

MADRID, 2. — Ochocientas catorce familias viven én Madrid en pensiones, hospedajes o pisos a cargo, total o parcialmente, de las axcas municipales. El problema fue expuesto al Rey, en su reciente visita al Ayuntamiento, por la Concejal presidente del distrito de Fuencarral, Felisa Martínez Montero. Esta prestación supone en total casi 150 millones de pesetas al año. "Esta cifra va a disminuir áesáe este momento, ya que se ha llegado al acuerdo entre las Juntas de distritos de establecer una media de 6.000 pesetas de prestación por familia. De todas formas, para el primero de marzo todas las familias que actualmente se encuentran- hospedadas en pensiones dejarán de estarlo y pasarán a residencias las más ancianas, y a ..pisos, que estamos buscando, las famillM más numerosas. La :^e6tacl6n continuará en relación con el

nivel económico de cada familia", declaró a D16 Felisa Martínez Montero. Los más afectados Los distritos más afectados por el problema son los del casco antiguo de Madrid, a causa de la Operación Derribo, que lleva a cabo el Ayuntamiento y poz la que ya se han tirado 122 casas, declaradas en ruina. En- el distrito Centro, según informó Roberto Reyes, presidente de su Junta municipal, hay 288 familias en esta situación, de las cuales el 60 por 100 está en pensiones. Sólo en un año se han pagado 33 millones de pesetas. En Arganzuela - Villaverde hay 259 íamilias, de las que 186 pertenecen sólo a Arganzuela. Hay quienes fueron desalojados en 1974, sin gue

aún vean solucionado el problema de su vivienda. Les siguen Carabanchel-La-

tina, con 85 familias; San Slas-Hoo-taleza, con ' 50, y Ciudad Lineal, con 41. VaJlecas cuenta con 35 y Moj'stalaz con 24. Problema para todos La palma se la llevan los distritos de Retiro y Chamberí, con sólo tres familias cada uno, pero una de ellas desde el año 1975. Fuencarra] tiene cuatro, y Salamanca y Latina, cinco; Tetuán, siete, Moncloa, ocho, y Chamartín, 12. Ningún distrito se salva del problema, pero las cifríjs va.rían continuamente a medida que o se soluciona para algunas o se llevan a cabo nuevos desalojos. La mayoría han solicitado viviendas sociales en el nuevo plan del Ministerio de la Vivienda^ pero, según ¡han infoMnado ías Asociaciones de Vecinos, ninguna de ellas tiene mucha confianza en que les sea concedida^.


Mlércoíes 2-febrero 77/DIARI016

8/SERVICIOS

El tiempo

Colegios privados: Más vigilancia en los precios TJn vecino de la b a r r i a d a de Aluche, el señor Alonso Robles, que lleva a sus hijos al Colegio Licer (Liceo Castellano), escribe alarmado a " L D " p a r a informar de que el precio de la mensualidad escolar en dicho centro h a subido en casi u n 60 por 100. De pagar en preescolar e n octubre 1.500 pesetas h a p a sado la factura a 2,300 peset a s en el mes de enero. A pesar de que u n decreto

CULTOS Católicos! El Obispado facilita Jníormaclón sobre las parroquias de la capital en el teléfono 24148 04. Judíos: Comunidad Israelita: B a l mes, 3. Lunes, martes, miércoles y jueves: 7,45 y 20.00. viernes 7,45 y 19,30. Sábados: é,30. Domingos y- festivos:' 9,00 y 20,00. Testigos de J e h o v á : Doctor Esquerdo n ú m e ro 2, t e r c e r o . Domingo, 11,45, Conferencia b i b a oa; 12,45, Estudio de la A t a laya. Martes, 20,00, Estudio bíblico. Jueves, 19,30^ Escuela del Ministerio; 20,30, R e u nión de servicio.

Salón del Reino

del 26 de noviembre pasado autorizaba u n a subida vigilada a los colegios privados en la enseñanza preescolar, el señor Alonso Robles seextraña de ese alimento de casi el 60 por 100 del Colegio Licer y nos pide ayuda p a r a aclararle si es Justa esa m e dida y adonde puede acudir p a r a denunciarla. Publicamos a continuación u n a n o t a hecha pública por el Ministerio de Educación y Ciencia el día 21-1-77 y que fue reflejada en los periódicos españoles dando cuenta del informe emitido por la J u n t a Superior de Precios y que el citad/) Ministerio r a tifica plenamente. Según el informe, la Comisión de Vigilancia (adonde puede acudir cualquier persona con casos concretos com o el presente) debería seguir los siguientes criterios; pi

Aumento de u n porcentaje m á x i m o del 20 por 100 sobre los precios autorizados el curso pasado en preescolar,. EGB, BXJP, P P y COU.

B

E n preescolar y EGB, excepcionalmente, y p a r a aquellos casos en que, a juicio de la citada Comisión, r e sulte debidamente justificado, a la vista del expediente de cada centro, podrán a u t o rizarse incrementos superiores al indicado, sin que en

ningún caso puedan exceder del 30 por 100. ] S Los amnentos de precios que se autoricen a cada centro serán aplicables ú n i camente a p a r t i r del 1 de enero de 1977, ya que la i n cidencia de los incrementos salariales del profeso r a d o, por el convenio colectivo n a cional, de octubre a diciembre de 1976, ya h a sido tenida en cuenta en los porcentajes de aimiento mencionados. B l A los servicios de comedor y transporte escolares p o d r á n aplicarse los incrementos que correspond a n en función de los n ú meros índices de los sectores respectivos. H

El Ministerio a d v i e r t e , en fin, que las subidas de precios sólo pueden aplicarse en los centros que n o t e n g a n n i n g ú n tipo de subvención, n i de gratuidad, n i de ayuda al precio.

A propósito de una "encerrona" Sobre l a "encerrona" del Consejo de Catedráticos de Enseñanza Media y posterior convocatoria de huelga por p a r t e de los mismos, u n grupo de profesores d e E G B , Ücenciados d e Segovia, nos e m a a el siguiente escrito: " Q u e el decreto, que al parecer motiva p a r t e de su protesta, supone el desarrollo del art. 112 de la ley G e n e ral de Educación, que dice:

" 1 . El Cuerpo de Catedráticos de Bachillerato se n u trirá en u n 50 por 100 m e diante concurso de méritos entre profesores agrega d o s del mismo nivel ingresados por concurso-oposición, y en la m i t a d restante mediante concurso-oposición entre licenciados' universitarios que h a y a n seguido los correspondientes cursos en los Institutos de Ciencias de la Educación, salvo lo dispuesto en el a p a r t a d o 2, b), del art. 102. 2. La m i t a d de las plazas de catedráticos de Bachiller a t o , que h a y a n de cubrirse mediante concurso-oposición se reservarán a profesores de Educación General B á s i c a con diez añcxs de docencia y título de licenciado, ingeniero o a r q m t e c t o . " Este artículo posibilita l a promoción de f u n c i o n a r i o s docentes a u n nivel superior como catedráticos de B a chillerato, al igual que a ellos los arts. 115 y 117 les facilita la promoción a n i veles universitarios. Consideramos que esta por sibilidad de promoción constituye u n estímulo a la superación personal y profesional de los fimcionarios que integran los Cuerpos de E n señanza e intenta aprovechar su experiencia y p r e paración en favor de u n a mejor calidad de l a misma y r e d u n d a en beneficio de l a sociedad española 4 a general.

M a r t í n de Vargas, 26. • • Lunes y m a r t e s : 20,00, E s tudio temático de la Biblia. Miércoles, Jueves y viernes: 19,30, Escuela y r e u nión de servicio. Sábado, 19,00, y domingo, 11,00 y 17,00, Conferencia y estudio La Atalaya.

Sierra d e Engárcerán, t (Vallecas). Viernes, 20,00, E s tudio bíblico; ^1,00: Oración Domingos, 11,30, Escuela d o minical; 12,30, CtíLto de a d o ración.

Iglesia de Cristo: Teruel, 25. Miércoles, 20,80, Oración y estudio bíblico. S á bados, 19,30, Escuela de predicadores. Domingos, 10,30, Escuela bíblica; 11,30, Culto úñ adoración. AngUcanos Iglesia catedral del R e d e n tor (iglesia española reform a d a ) . BeneficencJa, 18. D o mingos, 11,00.

Cupón de Ciegos Número p r e miado en el día de ayer;

977

FRENTE FRÍO A

ISÓBARAS EN MBS. .FRENTE CALIDO k . " ^ ' ^ ilTil a -1016-

ANTICICLÓN

Vertiente cantábrica Nuboso en las Rías Altas, Asturias, Santander y País Vasco, con lluvias o chaparrones irregulares de intensidad moderada. Vertiente atlántica Nuboso o cubierto en las Rías Bajas y chubascos aislados. Lluvias o lloviznas débiles en ambas Castillas, Extremadura y Andalucía occidental.

B BORRASCA Vertiente mediterránea intervalos nubosos en la Costa del Sol, sudeste y Levante. Riesgo de chubascos dispersos en el País Valenciano, Cataluña, Aragón, Navarra y Baleares. Canarias Nubosidad variable en todas las islas y alguna llovizna aislada en Tenerife.

AGENDA DEL TIEMPO PENÍNSULA: Máxima de 17 en Málaga y Sevilla. Mínima de. — 3 en Albacete y Madrid. CANARIAS: Las Palmas, 16, 19; Tenerife, 15.20. INTERNACIONAL Y ZONAS TURÍSTICAS. Pronóstico: París, 2, D ; Londres, 3, C, LL; Bruselas, 4, C, LL; Lisboa, 14, C, LL; Roma, 13, C; Oslo, — 4 , C, X; Copenhague, O, C, X; Berlín, O, C, X; Hamburgo, — 1 , C, LL; Bonn, 3, D; Amsterdam, 3, C, LL; Berna, 3, C; Estocolmo, O, C, X; Niza, 12, D; Alicante, 15, D ; Málaga, 15, D ; Biarritz, 12, D ; Perpignan, 11, D ; Baleares, 14, C, LL; Canallas, 20, D.

Tabernáculo evang^co:

Iglesia Bautista E%eiiezer;

iMAfWPREVISlnQ^

. MADRID Y ZONA CENTRO

Pelícano, 26. Domingos: 11,00, Escuela dominical; 12,00, Adoración al SeñOT; 19,00, Evange!i2a(d6n. Miércoles, 20,30, Estudio l)íbli(jo y oración. Sábados, 19,00, J ó venes, Alenza, 6. y i e m e s , 20,00. Sábado, 9,30: Estudio dé l a Biblia; 11,00: Culto de a d o ración; 19,00: Conferencias públicas.

Ortodoxos: Ig-lesia Ortodo.Ka Griega: Andi'és y Demetrio, Nicaragua, 12. Domingos, 11,00. Divina Liturgia.

Poco activos están resultando los frentes nubosos asociados a la borrasca centrada a! oeste de las islas Británicas. N o obstante, habrá bastante nubosidad en toda la Península y precipitaciones, en general, débiles en la vertiente atlántica y algo más intensas en el Cantábrico y área mediterránea. Ambientes templados y vientos de poniente. T E N D E N C I A PROBABLE: Intensificación y extensión de las lluvias.

AMBIENTE T É R M I C O : Retiro, 8, 10; Barajas, — 2 , 11; Ciudad Universitaria, — 3 , 12; Toledo, O, 10; Guadalajara, — 2 , 10; Cuenca, — 2 , 7; Avila, — 2 , 5; Segovia, O, 5; Navacerrada, — 5 , — 3 . Nubosidad variable. PRONOSTICO: Nuboso o cubierto y ambientes templados en toda la zona. Riesgo de lluvias débiles o lloviznas, más importantes y probables en el área de la sierra. Temperaturas extremas previstas: 4 y 12 grados.

Iglesia bíblica:

Víctor de la S e m a , 5 8 - ^ . Domingo, 11,30: Culto de Alabanza y Hora de Compañerismo; 19,00: Conferencia* y estudios. Martes, 18,00: Estudio bíblico femenlL Jueves, 20,00: iSstudio y oracUki. S á bado, 19.00: iíeunión de j ó venes.

A. Rodríguez Picazo PRONOSTICO PARA MAÑANA

Rojo

Aún quedan afiladores

Clave.—^Temperatura al mediodía. C: Cubierto. D: Despejado-nuboso. LI-: Lluvias o chubascos. X: Nieve,

Cumíelo ya pensdbavios que el oficio de .afilador ambulante había desaparecido, una simple imagen nos demuestra lo contrario. Los afiladores son personajes de otras épocas en que Tío sobraba el dinero y nada se tiraba por inservible. Eso si, los tiempos van cambiando p la clásica bicicleta ha sido szistituiüa por una modesta moto. Ün espontáneo admirador contempla arrobado d artesaMO trabajo.

FARMACIAS DE GUARDIA TURNO NUM. 16 FARMACIAS EN SERVICIO OE URGENCIA D Í A Y NOCHE TETUAN-rUEMCARRALPEÑA GRANDE Y BARRIO DEL PILAR , Teruel, 21.—Olits, 48.—P. Dirección, 3Í4 (iur.t. Cap. Blanco Argil«iy, 174),—Carmsn Portonss, 7 (final Marqués de Viana}.—Colonia de Valdezarzá, bloque 12.— Br«vo Murillo, 3o5.—Virgen Aranzaxu, 11 (col. Virgen Bec¡ofta). — Is4a de Arosa. 21 (plaza). Peña Grande.-^Avda. Montoiíe de Lemos, 151 (barrio d^l Pilar). UN'VERSI DAD-MONCLOA Guzmán el Bueno, 131 (semiesquina Franc. Sales).—Marqués de Urquijo, 2.—Galería Oxford, entr. Andrés Mellado, 29. CHAMBERÍ Raimundo Fdez. Villairerde. 16.— MoQssto Lafuente, 1.—Monte Esquitiza. 25.—Sagasta, 5. CEfJTRO-LATlNA Pez, 9.—^intantas, 42.—Carrstas^ númsro 12.-^Arrieta, 15 (próx' Cuesta Santo Domingo)—Paseo oe ios Pontones, 27. CARABANCHEL-EXTREI«ADÜilA Beimonte de Tajo, 30 (enlr.' Salaberry, 17).—Via, 63 (detrás avenida Oporto. 4).—Plaza San Vicen.-

© Biblioteca Nacional de España

te ie Paúl, S.^rNtra. Sr>. Valranera, 100 (C. Bajo}.—.Avda. Ntra. Sra. de Fátima, 90.—AtléHco Madrid, Rúmefo 19 ( C S. Francisco). — General Romero Basan, 7 (plaxo18Í.3).—-CamarEna, 68 (Cdad. parque Aiuche).—Quero, 99 ( ^ t r á s mercado Ccpasa, P. AhiChe). — Sedaño, 31 (col. Sta. MónicaCamaamsfito).—Ramón Azorin, 16 (entr. por Aínambra, 15).—Paseo de Extremadura, S, ARGANZUELÁ-VILLAVERDE P. Campo Criptana, 28 (frent. Consult. S. S. Almend.).—Isabelita Usara, 29.—^Antonio López. 44. P3S30 de ias Aüaoias, 7. CHAMARTIN-HOSTALEZACANILLAS Francisco Siivela, 96. — Infanta Maiía Teresa, 10,—^Víctor, de la Serna, 1 (polg. Santamarca). — Pas:^o de La Habana, 206.—Corazón de María, 3 (junto coieg. Olareí).—Parqué Cetina, bloque D (ait. L. Hoyos, 264)..—Mar Caspio, bloque 14 (barrio Orisa).—^Caleruega, 19 (Pinar ds Chamariín).— Andorra, 67 (urb. Virgen Esparanza. Canillas).—Wlotilla del Palancar. 21 (úrbaniz. Villa Rosa), VENT.AS-SAN BLAS-CANtiLEJAS Doctor Ssquerdo. OS.—-Ntra. Sra. Begoña. sin número, mercado íElipa).—Alcalá; 273 {López Casero, númsro 2).—Vicente Espinel, 26 (entr. Alcaia. 336). — Villaescusa.

número 34 (U. RES. Coopl H, aarci» Hoblejas).—Zigia, 52 (esquina a Boldano, 37).-^Barrio de:! Salvador (entrada A. Soria, 93). — Iliada, 15 (altura 57, C. Vicá¡va:o). SALAMANCA Rafaela Bonilla, 4 (entr. Martínez Izquierdo; 42),—Núñez de Balboa, 121 (semiesquina María f*'oiíns).—Serrano, 86-Pádilta,'1.—General Mola, 12.^^Alcalá, 157 (semitsquina a Alcántara). RETIRO-MEDIODÍA Plaza del Niño Jesús, 2.—Avda. Ciudad de Barcelona, 178 (antes número 44).—Eohegaray. 21.—Miguel Servet, 1.—Batalla del Salado. 12. VALLECAS (PUENTE DE) P-ña Prieta, 16.—Puerto Bonaigua, 34 (semiesq. M. Riva).—San Miguel, 2 (Alto del Arenal).—^Vusté, 21 (esq. calle Barros y calle Montánchez-Entrevfas). TURNO NUM. 9 A MORATALAZ (Abierta hasta las 11 de la noche) Pico de ios Artilleros, 56, polígono I (entre dos últimas paradas autobús 30). (Abierta dia y nochs) La Marroquina. 70 (polígono Z).

Coiitaiiiinacióii El rápido ascenso de la presiÓQ atmosférica y los vientos flojos han impedido la limpieza de impiire-

^^s urbanas con la etec(.^,¡^,^¿ ¡^^^^jg^.^ ^.^^ ilc (lesear.


SUCESOS/19

Uéreoles 2-febrero 77/DIARI016 Acuchillado

sin motivo

aparente

Aclarado el crimen de la calle Marüués de Santa Ana MADRID, 2 (D16).—José María Soto Delgado "El Pesca" ha sido acusado de la muerte a puñaladas de Basilio Rodríguez García, ocurrida el pasado día 29 de enero. La agresión se produjo sin motivo aparenté y la víctima falleció a causa de h pérdida de sangre sufrida al seccionarle el arma la vena femoral. Con la declaración del presunto homicida, las aportaciones de los testigos presenciales y las pruebas aportadas por los inspectores de la Comisaría Centro, que llevaron el caso, ha sido totalmente aclarado el suceso, que ocurrió sobre las cero horas del día señalado. En ese momento se encontraba la víctima, Basilio Rodríguez, en un bar de la calle Marqués de Santa Ana con un amigo, cuando penetraron el agiesor y otro individuo. Tensa conversación Los recién llegados se identificaron como policías, aun-

Y 150.000

apuñaló a Basilio Rodríguez. Las manchas de sangre que quedaron en sus manos y en la navaja automática de trece centímetros . que le ocupó la Policía así lo evidenciaron. La víctima, herida de muerte, se diiigió hacia otro bar situado a unos treinta metros, del que acababan de salir, y pidió socorro a su dueño. El homicida y su amigo permanecieron apoyados en los coches aparcados sin huir ni ayudar al herido. Finalmente, acudió un coche del 091; tras prestar las primeras ayudas al herido, fue trasladado a la Residencia Sanitaria La Paz, en donde falleció. José María Soto, "El Pesca". que no mostraron' documentación ni placa. Tras una tensa conversación entre los dos recién llegados y el agredido y su víctima, las dos parejas salieron por separado del local. Ya en la calle, en aiestión de segundos, José María Soto

pesetas de

multa

Un año de prisión por morder a un hombre LA CORUÑA, 2 (Cifra)— Un año de prisión menor y abono de 150.000 pesetas en concepto de indemnización pide la acusación particular para un hombre que mordió á otro. El juicio oral de la causa tuvo lugar en la Audiencia Provincial de La Coruña. Según el relato del fiscal y la acusación privada, al término de una romería en lá parroquia de Castro, lugar dé Lume do, Suso, en Coristanco, el procesado, Manuel Várela Abelenda, discutió con José Cancela Coufo, al que recriminó haber colocado un puesto de bebidas en terrenos de su propiedad.

De las palabras pasaron a la pelea y Manuel propinó a José varios mordiscos, hasta producirle diversas lesiones, algunas con pérdida de sustancia por arrancamiento, en maxilar, labio superior, dedos y una ceja. Coiho consecuencia de ello, José posee evidentes cicatrices. Mientras el fiscal pide para el acusado la pena de un año de prisión menor y una indemnización de 125.000 pesetas, la acusación privada solicita igual pena y una indemnización de 150.000 pesetas. La defensa solicitó la libre absolución. La causa quedó vista para sentencia.

Al parecer por un corto

No hubo proyocaciÓB En la confesión del detenido se hace constar ante los inspectores de la Comisaría Centro que en ningún momen-

to hubo provocación por parte de Basilio Rodríguez en la reyerta. En las confusas palabras de "El Pesca" aparece como único motivo de esta muerte el miedo," sin fundamento de que Basilio le agrediese a él. Los inspectores que lograron la aclaración de este crimen continúan las gestiones de investigación encaminadas a identificar y detener al individuo que acompañaba a José María Soto la noche del crimen en el momento de la agresión, dado que un joven de diecisiete años que fue detenido no intervino eñ los hechos. Esto fue descartado gracias al testimonio de los testigos presenciales. El acusado de la muerte de Basilio posee numerosos ante-, cedentes por delitos contra la propiedad y está conceptuado como maleante. No están claras las circunstancias en las qué se produjo el accUlente.

El azar y la violencia ÜN S U I C I D I O "A LO BONZO" se produjo en la plaaa Boja de Moscú, frente al mausoleo de Lenin, según el vesfíertino sueco "Expressen". Un reportero de dicho periódico fue testigo presencial cuando el individuo- se prendió fuego en las ropas qué vestía, a lias que previamente había echado gasolina. Iios policías de la dotación del radiopatruUá que poco después hizo acto de presencia no pudieron hacer nada por salvar la vida del suicida. El reportero, Cari Stenfeldt, destinado en la sección de Deportes, se encuaitra en Moscú para informar del desarrollo de vaa. partido de balonmano. Relata el hecho de esta forma: "Fui con varios conciudadanos a la plaza Boj a y cuando nos marchábamos, esc u c h é un grito; vi a im hombre que prendía fuego a sus ropas. Poco después se había convertido en ima antorcha humana." MAS DE 20.000 PERSONAS quedaron sin hogar en la región de Presidente Epi-

tacio, al sudoeste de Sao Patúo, a causa de diversas inundaciones por temporales ocurridas en Brasil, provocadas por el río Paraná. Desde tres días atirás, importantes fuerzas de socorro, con lanchas, helicópter<» y vehículos de toda clase, atienden a los damnificados de la región. La mayor parte de ellos están a salvo. Por otra parte, im temporal que azotó la región urbana de Sao Paulo, causó la muerte de tres personas debido a los rayos. Otra cuart a persona quedó hospitalizada por una nueva descarga eléctrica. EMPEZÓ LA VUELTA A EE. UU, EN GLOBO el norteamericano de origen alemán Karl Thomas, quien estuvo a pimto de morir el año pasado al Intentar cruzar el Atlántico. El vuelo se inició desde la localidad de Santa Anita. El globo se dirigió nada más despegar hacia el oeste, en lugar de hacerlo rumbo al este. Thomas espera llegar a Daytona Beach (California) en diez días.

Puerto de

Barcelona

Tres obreros ahogados en el interior de un yehículo BAEíCELQNA, 2 (Europa Press).—Un nuevo suceso en ©i puerto de Barcelona ha costado la vida a tres tratoaJaidores jwrtuarioB al precipitarse en el interior de un vehículo a las aguas en el miuelle de lAvante, según informan los bomberos del Parque Central. láss cuerpos sin vida y el vehícxüo han sido rescatados y se ca^ee que el suceso ocurrió entre las diez y las once de la pasada noche. Los tres hombres, amaxradores del muelle, tenían que acudir a su trabajo para amarrar un buque que atracaba a la hora indicada, sin que hicieran acto de presencia. Etete hecho, unido a que ayer sé echó en falta un vehículo Seat 133, que estaba dispuesto para

embaroai en unión de otra-s, unidades en' el barco "Mar Tirreno" para su exportación, movilizó a los servicien portuariOB y a los bomberos, que, con ayuda de una grúa, pusieron a fióte los cuerpos y él coche. Los nombres de' las víctimas son: Daniel Casademont Navarrete, de cincuenta y cinco años. Prudencio Insa VaUespin, de cincuenta, y Fernando Avila Gal, de cuarenta y cínico. No están claras Xas eircunstancias que rodean «síe suceso, sobre el qu« se ha ordenado una investigación. Los cadáveres de los infortunados trabajadores aparecieron precisamente bajo la quilla del barco que debían amairar la pasada noche.

circuito Por la muerte de su €mwnte

Fuego en un cuartel de infantería de La Coruña l A CX>BUKA, 2 (Europa Press).—ia incendio del cua;rtel fle Itifaiiteria Atocha, fie 1 A Coruña, se inició hacia las seis y cuarto dé la tarde de ayer en una de las foiihardillas, donde se cree había aliiia^enadas colcho n e t a s , mantas y papeles. También había municiones, en pequeñas cantidades, que fueron retiradas. ' El fuego, cuyas llamas llegaron a alcanzar los 20 metros de altura, se propagó a los dormitorios de dos compañías. Han quedado afectados 150 metros lineales de techumbre y la tercera plajita del cuaiSel. Cuando las llamas afectaron a la techumbre, dé uralita, ésta se rompió y se escucharon explosiones, q u e hicieron pensar a los cientos

de jiersonas que observaban en los alrededores que se trataba de las municiones. El fuego no ge extendió más; el viento no soplaba con mucha fuerza y comenzó a llover a la media hora de iniciarse el siniestro. A las nueve menos cuarto de la noche, cuando el incendio fue sofocado, habían sido arrojadas 500 toneladas de agua. Los bomberos emiPlearon por primera vez en La Coruña una plataforma articulada que consume cuatro toneladas de agua en menos de cinco minutos. El incendio no ha provocado victimas. Como m:edida preventiva se despla z a r ó n varias ambulancias y se desconoce por él momento la cuantía de los daños materiales.

© Biblioteca Nacional de España

La ex mujer de Andy Williams^ condenada a un mes de cárcel

Claudine Longuet: siento mucho por hijos."

ASPEN COLORADO, 2 (W!P).—Claudine Loi^et fue puesta en liberted ixrovisional por un periodo de dos años, y sentenciada a treinta días de cárcel, ''en un tiempo de su eleccito", por ios disparos que mataron al campeón profesional de esquí. Vladimir (Araña) Saibich. Claudine fue declarada culpable de falta leve por homicidio negligente, por un Jurado hace dos semanais. El Juez, George Lohr, dijo que permitía que e%iera el tiempo que pasará en la cárcel, para que pueda a s ^ u r a r que sus tres hijos estén cuidados en su ausencia. Pero dijo que tendría que ser en días seguidos, dentro de los próximos siete meses. El juez declaró que rechazó sentenciarla sólo con libertad provisional porque "hubiera despreciado la seriedad de la ofensa y. el respeto para l& ley". El máJdmo que podía haber sMo sentenciada era dos "Lo años en la cárcel y/o 35XK» pesetas de mis multa. En su voz oaracterísticáaneiiíte suave, y

casi inaudible, la actriz-cantante francesa, y ex mujer de Andy wailams^ apeló al juez, antea de la sent«jcia, para que !a dejara litare pofr aus hijos. "Mus hijos y yo estamos muy unidos. Nos queremos mucho, Son maravillosos. Son felices. Soii abiertas." Mientras ella hablaba, Andy Williams, ssntado en una fila de espectadores y periodistas, secó sus lágrimas. Luego declaró que "quedó desilusionado" con la sentencia, e indicó que cuidarla a sus hijos mientras que su ex mujer cumpla su sentencia De^xués de la sffiión, abraza a Claudine Longet y salieron juntos del Tribmial lasega, prueba Sus abogados declararon que pueden apelar la decfeíón o pedir un nuevo Juicio, pero señalaron que la última decisión será de su Chente. lionget parece ser que ao queará prolongar lo que h& Uaniíado "su iasga. prueba". ,


20/SOCIiEDAP

Miércoles 2 - febrero 77/D/(AR JQ Í6

lna«i«jiBacaxaa»aini«n

••••••BaaBB9BBaaa3nBMB«Hi

iiiOSlCiOÑES I

Velázquez. 119 - Teléf. | 6 ! !7 32

I

MADRID • 6

(oleós) Febrero 1977

El crudo invierno en V»S.A., un aviso

La Tierra cambia de clima W A S H I N G T O N , 2 (Por Gloria Valenzuela, de Efe).— La ola de frío que está provocando una crisis energética en el país m ^ rico del mundo es lía aviso del gran cambio climatológico que puede sufrir la Tierra en los próximos años. El extremado frío que padece este Invierno gran parte de la América del Norte es, para algunos, una señal de las bajas temp^i^turas que sufrirá la Tierra en los próximos años. Sin embargo,, otros meteorólogos recuerdan las graves sequías que han afectado a otras zonas del globo durante los últimos años. Para ellos, la tremenda sequía que durante dos años padeció la zona africana del Sahel (sur del Sahara), o la del pasado verano en Europa podrían ser también una .señ¿l de que la Tierra va hacia un periodo más cálido. Un pariodo cáUáo

6ALEBZA D I AWIE CLAUDIO COELLO, 25 - MADRlD-l TELEFONO 275 7239

Incluso algunos meteorólogos, como el soviético Mikhail Budyko, creen que el frío de este Invierno en América del Norte no está en contradicción con la idea de que la Tierra está entrando en un periodo más cálido. Todo parece indicar que la ola de frío sobre Norteamérica y Canadá se ha producido por wa. cambio de dirección de las corrientes de aire frío en la alta atmósfera, a más de 10.000 metros de altura, que han llegado este año mucho más al sur de lo habitual. La base de todas las teorías parece estar en la cla-

se de partículas que contaminan la atmósfera terrestre, y que en unos casos impedirán el paso de los ray<tó del 801 y llevarán a la Tierra a temperaturas más bajas, y en otros tendrán precisamente el efecto contrario y mantendrán el globo terráqueo templado. Los yfAistsaxs, más activos Para los meteorólogos que prevén una etapa fría, como el doctor Bryson, de la Universidad de Wisconsin, el polvo procedente de la actividad volcánica y la contaminación producida por la actividad industrial están fcxrmando una especie de capa de protección, que reduce él paso de los rayos solares-a través de la atmósfera y ha hecho descender ya en un grado centígrado la temperatiura de la Tierra. En apoyo de esta tesis está el hecho de que la actividad volcánica ha sido bastante superior en la última década, y prueba de ello son las erupciones de volcanes en las islas del Caribe y Canarias y los terremotos que han sacudido N i c a r a g u a , Guatemala, China e Italia. Stephen Schneider, del Centro Nacional Norteamericano para la Investigación Atmosférica, cree, sin embarco, que la Tierra va h a d a un periodo más cálido, y basa su teoría en el aumento de dióxido de carbono en la atmósfera.

rentes, pero todos los científicos coinciden en un punto: cualquier cambio planteai-á problemas de cara a la alimentación de la humanidad. Un aumento de la temperatura traería como primera consecuencia el derretimiento de i)arte de las capas polaaes de hielo, lo que provocaría inimdaoiones en gfran parte de las castas del mundo. A ello habría que añadir que zonas actualmCT.te templadas, en las que se dan buenas producciones agrícolas, se convertirían en páramos áridos si la temperatu-

ra media aumenta tan sote unos grados. El frío también traería la pérdida de cosechas en zonas que quedarían cubiertas por e] hielo. Pero, como señalan los pro= pios meteorólogos, la única solución para despejar esta incógnita M esperar a que se produzcan los acontecí-» miente®, lo que, teniendo en eu€aita la velocidad a que se producen los fenómenos rela= Clonados con la historia geológica y climatológica de la Tierra, puede ser dentro de muchos años.

Habrá itroblemas de alimeata«ióa Las visiones del futuro climatológico pueden ser dife-

BIÉNÁBE - ARTIA Pintura vasca Del 3 al 19 de febrero

Galería Studív J\udríd MAESTROS BE LA PINTURA ESPAÑOLA, XVI-XX Maesfro del Portillo, Francisco Rizi, Vicente López, Antonio M o r í a ^quíyel, Vicente PalmaroH, Mariano Fortuny, Ignacio Pinazo, Antonio Muñoz Degroin, José María SeK, Francisco Iturrino, Romón de Zubiaurre y Poncho Ccssío. Roberto Domingo, Francisco Pradülo, Enrique Martínez Cubells, G e n e r o Pérez Viilaamij, Fernando Alvarez de Sotomayor, etcétera. INAUGURACIÓN: 2 de febrero • 8 tarde Genova, 18 - Teléf. 419 16 96 - 419 1437 MADRID-4

SALA DE ARTE INGRES íEsípalter, 13 . Teléfono 467 83 67 MADRID-I 4

' S r -o-

MANUEL ELORZA Tema» vascos Clausuro I 12 de febrero [Jaaa«««Biia«saaaaaaBaac«aaaaaaaaaaaaaaaBaaaaaaaaaaa

© Biblioteca Nacional de España

Seveso: Alarma ante más casos de clórame MILÁN (Italia), 2 (Efe). Seveso, la población italiana que el 10 de julio del pasado año fue ensombrecida por vxíz, nube tóxica de dioxina, vive hoy motives de alarma por la aparición en algimos niños de la enfermedad de la piel llamada cloracne. Un riguroso control fue llevado a cabo en escola-

res de Seveso y en 25 niños se encontraron alter a d o n e s dermatológicas que los médicos conside,ran deben ser sometidas a observación. Desde la fuga de la nube tóxica de la fábrica Icmesa, la población de Seveso está bajo control médico, que se prolongará hasta cinco años.

Clases en el agua PERTH (Australia), 2.—Aunque no lo paresca, eso que la foto refleja es una clase seguida ^con atención y bienestar notorio por un grupo de niños de Perth, Australia, donde las temperaturas son las más altas que recuerdan los más viejos del lugar. Mientras los Estados Unidos tiritan, tos australianos sudan la gota de febrero. De febrerillo, loco.

I Conferencia Europea sobre Energía Solar

El Sol, fuente limpia de energía Malen Ruiz de Elvira MADRID, 2 (D16). _ La reciente confidencia sobre energía solar celebrada en Niza, con particdpación de los países del Mediterráneo y el Golfo Pérsico, ha sido el prloiOT 1)850 hacia una futiura cooperación en el desarrollo de esta fuente de energía. La conferencia ha ddo de carácter político y económico más que científico, lo que indica que d tema de la energía solar ha dejado definitivamente de pertenecer al campo de la cienciaficción para pasar al de la realidad. En Estados Unidos, vaa. reciente estudio, llevado a cabo por encargo del Qobierno, llegó a la conclusión de que la calefacción solar puede competir en costes con la eHéctrica, ea casas nuevas bien aisladas térmicamente. El coste anual de la energía solar se verá bastante reducido una vez se produzca en serié la í?ecnobgía

necesaria, pos: lo que no se puede afirmar que sea una energía cara, sino que está todavía en fase de experimentación. Colectora solares

En los sistemas más primitivos, utilizados desde hace bastantes años en viviviendas unáfamlliares, el sisiema consta de colectores solares, situados en el tejado. El aire o agua que circula por estos colectores callenta grandes cilindros llenos de piedras, situados en el interior de la casa, que a su vez producen la calefacción y agua caliente necesarias. Otros métodos más sofisticados y de mayor apücaeión industrial son las células solares y la concentración de energía solar. Una célula solar reacciona a la luz del sol, produciendo tma pequeña corriente eléctrica. Con paneles formados por graa cantidad

de células solares se puede conse g u i r la electricidad equivalente a la producida por un pequeño generador. Este sistema se h a utilizado ya para alimentación de satélites y su futuro está en tos generadores para pequeños pueblos y lugares remotos, y gran número de aplicaciones que no necesiten una gran potencia. En los generadores termosolares se produce tma concentración de energía solar para calentar el agua y producir él vapor necesario para mover una turbina. En lugares poco soleados, la energía solar se puede almacenar en forma de electricidad, en acumuladores, y la almacenada diurante el verano es suficiente para todo el invierno. Nuevos adelantos Son de prever nuevos adelantos tecnológicos que se presten a su utilización en procesos de energía solar.

Asi, en Inglaterra se ha puesto a punto vxx tipo de pintura de alta conductividad que actúa como radiador allí donde se aplica y que necesita un voltaje bas jo, como pueda ser el sui^ ministrado por un sistema colector solar. En España se está empezando ahora a considerar esta solución, que la gran cantidad de horas de sol de que disfruta el país hace suponer muy viable. Existe im acuerdo inicial, dentro del marco del tratado entre España y Estados Unidos, para la creación de tm Centro Nacional de Energía Solar, y recientemente se ha concluido vai acuerdo entre el Centro de i l u d i o s de la Energía y el INTA (Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial) con el mismo fin. Además, algimas empresas privadas están experimentando, a escala reducida, con el aprovechamiento de este tipo de energía,


CütTÜRA/2]

Miércole? 2-febrero 77/DllAiRilO 16

ARTE Punto rojo

Habla el artista .5

"í í>/í, '

Nada más instructivo que oír hablar a un artista de otro artista. Entiéndase: de otro artista vivo. Muerto, la cosa tiene mucha menos gracia, no es tan edificante. Por lo demás, de los artistas muertos —como de todo lo que está así— tanto da hablar como caUar. No van a responder. Tampoco suelen responder los vivos, i>orque cuando un artista habla de su colega lo hace en su ausencia o como en cierto escorzo verbal ocultando clandestinamente la boca con la mano. "¿Qué te parece la obra, la exposición de...", se le pregunta, con comprensible buena fe, a un artista, confiando en su leal y solidario juicio. "No está mal" —contesta tras un heroico esfuerzo mental, que se nota muy pronto—, pero..."

^

•*

• 4

.\l^^ ^ y^f í-,-* « 'Ty. . . .^.^'' ^:i> ;'*-"^v\'5

WS'W

« "" i / ^

'

•%

r ,- •'•..

'^ ' ^ - .

'

V

• *

í-'

< ^ ^

«%

', ^^

Y aquí viene lo bueno, lo Instructivo. "...Pero la encuentro —la obra, la exposición—¿ un poco inmadura. O sea, como dando bandazos. Por un lado, parece muy firme, muy segura, y por otro se le va la mano, no sabe qué hacer. Creo que le falta lenguaje prol)io. Ahora bien, como te digo, no está mal, ¿eh?, no está maL"

- *, ^\^%.

Tierra, aire, fuego, m a r , espacio

Las cinco potencias de Ensebio Sempere

Otra muy sugestiva manera de actuar es la que

Miguel Logroño El mundo de la obra gráfica genera su propia historia. Con acontecimientos, a veces, que contribuyen a fijar una Imagen y ima m e ra o ria del artista con tanta —o quién sabe si más— p r o piedad que la pintura. Tal le sucede a Eusebio Sempere. C o m o conducta total de trabajo, dado que es el mismo grado de neurosis, o sea, de rigor, el que le esdae tm "gouache" sobre tabla que ima estampación sobre papel. Y como expresión particular, en casos que han marcado todo un momento y quehacer estéticos. Uno de éstos fue la carpeta de serigrafías que llevaba por título "Las c u a t r o estaei<mes''. Tal vez, dentro de \m tiempo llegue a decirse lo mismo —porque significa Ío mismo: una síntesis, una

toma de conciencia de lo que se ha hecho a lo largo de unos años— con el proyecto serigráfico que acaba de culminar ahora, oficiosamente bautizado como "Las cinco potencias". Dentro de lina lógica evolución —siempre en medio de las sutilezas que movilizan la obra de Sempere—, existe un claro parentesco de base con las "estaciones": "Un parentesco técnico y de estructura de lenguaje —señala el pintor—. Como a mis cosas las dividen en raya fina y raya gruesa, ambas obras coinciden en que están ejecutadas de acuerdo a eso de la raya fina. Por lo demás, yo creo que la serie de las "potencias" es más violenta, más agresiva que la otra. En esto podría residir la diferencia." Al decir "raya", Eusebio

Sempere está definiendo el signo primario que, con el auxilio del color, da forma a su concepto de lo cinético. De la pintura como algo que r e a l m e n t e está ocurriendo —se mueve— en la incidencia entre el plano pintado y el ojo del espectador. Con la peculiaridad de "estilo" de poner en armonía el orden que la geometría brinda a la construcción dinámica del cuadro —pvmto en el que se han parado todos los cinéticos de aquí y de allá— y la evocación h u m a n í s t i c a de un paisaje. Sirva como ejemplo su descripción de "Las cinco potencias". I»a tierra.—"Pardos, grises, ocres, con una í i ^ a azul & lo alto. Supongamos que es el cielo." El aire.— "Plásticamente, puede eer tan poco que he debido conectarlo con la tierra, con

una relación de planos verdes, sienas..." El fuego.— "Una orientación yertácal, y xma tonalidad más o menos rojiza, más o menos amarilla. Es un fuego un poco tenebroso. Más de infierno de Dante que de hoguera." El mar.—"Pensando en el agua, opté por el mar, ,que es su potencia mayor. Es üh resumen de todos los mares, desde el Pacífico —terrible, en contra de lo que indica su nombre— hasta el Mediterráneo. M a s a s de assules, muy encabritadas." El espacio.—"Aquí me disparé para arriba. Casi nada de color. Una bóveda, un vértice. Porque no es el espacio de los cosmonautas, sino a ^ o que c o n s i d e r o más trascendente. Sin pedantería: mi sentido del espacio lo be pensado en San Juan de la Cruz."

Las nupcias entre la letra impresa y el grabado han dado lugar —modernamente, sin necesidad de remontarse al Renacimiento, cuando se ahorma una tradición— a excelentes obras de bibliofUia. Surgen de la relación entre el escritor y el artista, a quien hay que considerar, en tal caso, como algo más que un "ilustrador". Se constituye también en narrador, a través de la dimensión solidaria que posibüida el dibujo, su magnitud gráfica. Según este presupuesto, se desvela de inmediato el sentido de la exposición, que, con el título "Poesía en Imagen", ha organizado la Sala^Celini. Se trata de im interesante conjunto de libros —de versos,

José María Ballester

Con ello, el jHimado de España saca de nuievo a la luz pública uno de los temas q:ue más han afectado a la Int^ridad del patriioaonio cultural español en el curso de ¡«s últimos años.

© Biblioteca Nacional de España

y que cobró caracteres de catástrofe ¡nacional ea los años siguientes al ConcUio Vaticano n , cuando la Iglesia española —so pretexto de ü t ú r g l c o s "aggiomamentos" de los templos— se lanzó a la venta masiva de los bienes de cultura encomendados a su custodia. Hasta el punto de que, al margen de las reiteradas protestas públicas, el propio Estado español se vio eo. la necesidad de formular una redamación diplomataca al respecto ante la Santa Sede, sin contar otros incidentes, como la poLémica pública ent^'e el entonees ministro de Educadas y Ciencia y el arzobispo de mente distinguida es, él

desmantelamtento sistemático de sus templos. Hubo —es de Justicia reconocerlo— ima enérgica reacción por parte de la también entonces Dirección Cieneral de Bellas Artes y hasta disposiciones legales para evitar tamaña sangría a nuestro patrimonio histérico-artístico, que cesaron de forma inmediata y harto misteriosa. Como hubo, igualmente, diócesis conscientes de su deber, cuyos titulares se apresura-;on & prohibir tajantemente estas v^tóas y «aprender un prof^sma de catal<^adóQ qué aluna comienza a dar sus frutos. Y tísa, que faltaran, tampoco, los otais> pos 4ue, tí emi>aro de UBoa plausible museos diooesa-

Bos de arte sacro, desvalijaron con largueza los templos de su jurisdicción. En cualquier caso^ se trata de un problema muy espinoso, que afecta por igual a bienes muebles e inmuebles —Wen reciente está la venta y derribo del m a n i leño convento del Sacramento—, y que solamente llegará a resolverse por la vía de la negociación política. La fórmula ideal seria nacionalizar estos bienes y vincularlos de forma indefinida al uso y destino que üenen ea. la actualidad. Dudfunos de 4ue nuestra estructura social peirmita la impliUQtaciáa de soluciones como ésta, ira ensayadas ccoi ésito en o t n s país^i y sin detarimento de so. fimelón ziúigiosa o edesiai. Es

Nótese lo humanos que son los artistas: se desenvuelven como el resto de los carnales. Aunque conste que hay excepciones. Aseguran que hace irnos días un artista habló bien, en público, de otro artista vivo. El gesto está siendo muy comentado por el personal estético. Lo raro es que el caso ha sido puesto en manos de la parapsicología. Que si desdoblamiento de personalidad, que si reencamación, que si las caras de Bélmez... Ya se sabe las ganas de enredar que tienen los parapsicólogos.

Poesía en imagen

Las obras de arte de la Iglesia ; El cardenal arzobispo de Toledo acaba de publicar unas disposiciones generar les por las que prohibe de forma absoluta a los sacerdotes de su diócesis "vender cualquier objeto de los encomendados a su custodia, aunque x>arezcan inservibles", a la vez que pide u n a extremada vigilancia frente a compradores desaprensivos y recuerda que, en la venta de estas obras, " h a de observarse también lo prescrito por la ción civil vigente".

practica el artista de fama mundial —especie más numerosa de lo que se cree—, el "maestro". El artista de fama mimdial niuica habla de otro artista, puesto que su papel es el contrario: que hablen —bien, por sopuesto— de éí. El afamado artista lo que hace, en ocasiones, es pronunciarse. "Vete a ver la obra, la exposición de... —^te recomienda alguien con urgencia—. Es formidable. Lo ha dicho el "maestro". Vas corriendo a ver eso y, ¡decepción!, eá horrible. Literalmente, horrible. El artista de fama mundial está forzado —ien esa altura intelectual y sensible!— a ser generoso de espíritu. Lo escamante es vot qué se equivoca. Si él es infalible...

evidente que la Iglesia no puede reivindicar moralmente —aimque pueda hacerlo legalmente la propiedad absoluta e ilimitada de estos bienes. Porque algo tendrá que ver con ellos el pueblo fiel, la comunidad edesial o el simple ciudadano —creyente o no—, que tantes veces contribuye a su sostenimiento y tiene derecho a su disfrute. £1 tema —en su planteamiento actual— exige una revisión X>rofuada y las negociaciones concordatarias parecen brindarle un marco viable y hasta irrenimciable. Sobre todo A se tiene en cuent a Que es una parte muy sustaadal d e l patrimonio cultural español la que se halla en manos de la Igle-

de "prosa", de casos—, en los que han colaborado, con sus imágenes grabadas, artistas de alta Jerarquía. Como sucede en este género editorial, las piezas son de tiradas limitadas, algimaf de ellas muy raras, supuesto que, o son primeras ediciones, o están prácticamenté agotadas en el mercado. De Eduardo Cíiillida se contemplan en Celini los aguafuertes brindados a "Le sujet est la clairiére de son corps", de Charles Ráeme —edición de 1975—, y a "Lechemin des devins", de André Krenaud —1985—, asi como tma serie de grabados en madera para "Más allá", de Jorge Guillen" —1973—. La presencia de Joan Miró se lleva a cabo a través de litografías, en el libro "Les penantes de l'Enfer ou les Nouvelles-Hehrides", de Robert Desnos (1974). Pablo Palazuelo se expresa por medio del aguafuerte en "Lunaires", de Max Holzer —1972^, y "L'ablatií aibsolu", de Miguel Couterier —1975—•. También de aguafuertes son las colaboraciones de Esteve para "Tombeau dé mon pere", de André Freneud —1961—, y de Wifredo Lam, para "Centre une maison seche", de Rene Char (1975). El libro "Diálogos con la piedra", de Reyna Rivas, contiene grabados en madera de Baltasar Lobo —1961—; «Shelter-SketchBrook" —1967—, Utografías de Henry Moore, y "El r o mance de cuando estuvo én Cuenca don Luis de Góngora y Argote", se versifica, plásticamente, con serigrafías —1969L_ de Eusebio Sempere,


22/CULTURA

Ujrcoíes 2^febrero 17/t>iAMO

\€

Organizadas por la UNESCO **Conf¡denciag de una esposa alegre"., de Franco Giraldi

Inauguradas las Jomadas de Granada en París PARÍS, 2 {D16).—En la Sala de los Pasos Perdidos de la UNESCO ea París, se inauguraron oficialmente las Jomadas de Granada, programadas bajo los auspicios de su director general, Amadou Mahtar M'Bow, y de la delegación permaneete de España en esta organización internacional. Con asisíeucia de destacados jefes de misión y diplomáticos acreditados ante la UNESCO y el Gobierno francés, y un elevado número de hispanistas, profesores e intelectuales, el acto fue abierto con mía alocución de M'Bow, quien —anfitrión y huésped a! mismo tiempoevocó las circunstancias en que fuera honrado como doctor honoris causa de la Universidad de Granada, Universa! El embajador de la delegación española a n t e la UNESCO, Raimundo Pérez Hernández, le sucedió en el uso de la palabra. "Granada es . una ciudad universal", afirmó, señalando la presencia a través de los siglos de egipcios, griegos, cartagineses, romanos y especialmente de los invasores árabes, lo cual íe infundió una personalidad pccfciiiar de "crisol de culturas". El señor Pérez Hernández aludió así a la coherencia del homenaje ofrecido por la UNESCO (un organismo de Naciones Unidas) a una ciudad "enjundiosa de todos los tiempos y todas las razas". En representación de la ciudad de Granada habló su rector, Antonio Gallego MoleW. "Envuelta a través de ios siglos en la literatura y la leyenda, quiero agradecer la organización de estas jomadas, que contribuyeron a atraer la atención Lutemacional hacia una ciudad cuyo urbanismo peligra y cuya propia existencia como gran ciudad del espíritu debemos esforzarnos por mantener ea los difíciles días de nuestra época, en que tan arduo resulta conservar el aire limpio de nuestras ciudades, y la limpieza de la libertad...", expresó Gallego Morell, y añadió: "Es necesario salvar una ciudad que circula por el mundo de la mano de pintores, escritores y músicos y

que simboliza el cruce de las culíiu-as de Oriente y Occidente. Que es evocada en la canción popular, y elegida en el ensayo histórico, como muestra ideal de este tramado de cristianos, moros y judíos, que constituye el talante más "acusado de aquella Andalucía." Bajo el signo del arte Las jomadas se iniciaron bajo el signo de! arte. A una exposición, previa de pintura, grabados y dibujos de artistas granadinos, siguió un recital de música española por e! célebre guitarrista Narciso Yepes, y una selección de canciones a cargo de la eminente mezzosoprano

Teresa Berganza, con acompañamiento instrumental de! primero. En páginas originales para guitarra y en arreglos adaptados a la misma, el virtuoso acreditó las condiciones que le han dado justa fama. En cuanto a Teresa Berganza, transitó un programa deslumbrante de poesía popular y gracia hispana, a través de "Siete canciones populares" recogidas y armonizadas por Federico García Lorca, y las "Siete canciones popiúares españolas" de Manuel de Falla (una trasposición a la música culta del acervo folklórico, compuestas originalmente para canto y piano, y dedicadas a la legendaria so-

prano española rrientos).

¡Mónica Vitti, al poder!

María Ba- >

El escudo de la Universidad de Granada está ahora en la UNESCO —donado y confiado al cuidado de su "cofrade" M'Bow—, pero también quedará en Francia un símbolo de la luz de la gran ciudad andaluza: ¡a Universidad ha r e g a 1 ado además un farol, exponénte de la artesanía local, llamado a iluminar —según palabras del rector— "con su luz artificial, lo que la imaginación puede soñar que fuese reflejo en los aires de París, de los atardeceres granadinos que no vio Alberti, el poeta que nunca fue a Granada..."

Carlos Semprún Maura Hay que decirlo de antemano, se trata áe ima vieja historia de amor, de u n a historia de amor platónica y pantaliesoa, piu:a y tturbia entre Mónica Vitti y yo. Mejor dicho al revés, porque la Mónica, claro, ignora hasta mi miserable existencia. Una historia de amor ambigua, como todos, ya que la Vitti me recuerda irresistiblemente a un amor de adolescencia, un amor desgarrado, claro, como todos. O sea, que cada vez que aparece Mónica Vitti en la pantalla yo estoy totalmente pirado en mi butaca. Extrañamente, en la única película en la que me defraudó fue en "Modesty Blaise", realizada por Joseph Losey, quien sin embargo ^ im excelente director de actores. La película de hoy es una comedia a la italiana sobre temas feministas, como está de moda decir, protagonizada de cabo a rabo por una Mónica Vitti que demuestra tener tanto talento en el registro cómico, como lo demostró en el registro dramático en los tiempos de Antonioni

Estreno con autor novel

Autor de hoy, historia de hoy MADRID, 2, (D16). _ El próximo s á b a d o estrena en Madrid un autor novel, de la mano de uno de a u s tros grupos más prestigiosos. El Teatro Universitario de Murcia pondrá en ^cena durante toda la semana, en la Sala. Cadarso, la obra de Domingo Miras " l a venta del ahorcado". El TÜM es conocido como poseedor de una doble vertiente: por un la4o, ha hecho revisiones de nuestros clásic(K, desde Valle hasta Cervantes pa.sajado por ViUarroel; por otro, ha mantenido una óptica de aprosi-

naación a autores novela: López Mozo, García Pintado, RiUibaí, Casaux, TJbillos, Matilla y ahora Miras están en la lista de nombres presentados por este grupo, nacido en el 66. Premio Lope de Vega íMiras __es autor de tres obras pr^opias, así como de adaptaciones de Sófocles, Lope de Vega y Vélez de Guevara. Su pieza "De San Pascual a San GU" obtuvo él premio Lope de Vega en 1975. Es autor que oscila entre lo vallieinclanesco y lo cervantino, poc lo que restil-

EMPRESA EDITORIAL NECESITA EXPERTO EN ADMINISTRACIÓN DE PERSONAL SE EXIGE; -— Experiencia mínima, dos-anos. — Dedicación plena, — Servicio militar cumplido. SE OFRECE; —. Sueldo del orden de 600.000 pesetas netas. — Semana de cinco días. — Grato ambiente de trabajo Eiiyiar curriculum vltae, a la mayor brevedad, a! Apartado de Correos 14.768, a ja atención de don José Luis Preckier.

Ref. © Biblioteca Nacional de España

496.922

ía lí^co que el TtXM lo incluya en su repertorio. "La venta del ahorcado" se sitúa en un contexto histórico actual. "En esta sentido —dice el director, César Oliva— este carácter de la obra nos permite jugar la . carta de la total libertad, puesto que se trata de tm testo aún no definible. Por tanto, el TXJM emprende aquí un experimento que atia no habla tenido oportunidad de hacer." El TDM tiene en preparación im espectáculo didáctico basado en Brecht y una obra de Matilla y López Mozo, "Los fabricantes de héroes ,se retinen a oenar".

!& cosa empieza como tma caricatura d e l matrimonio. Iift mujer, en casa, obsesionada por los mensajes publicitarios y las revistas femeninas, el marido en el trabajo, que vuelve rendido y espera que íe sirvan, le sirvan, le sin'an, y él en cambio no sirve para nada, ya que en la cama... Caricatura, desde luego, en la que S8 repiten situaciones bien conocidas, pero aunque algo superficial, nada falsa si se Juzga por las risitas y los comentarios en media y alta voz de las señoras que me rodeaban ayer tarde en el Alcaiá-Palace. Yo me digo, así, algo inocentemente, que debía recordarles sus propias cas8.s. Y de pronto la esposa modelo, totalmente alienada, como de moda está decir, se pone como Juana de Arco a tór voces y conio esa guerrera a no tener más reme-

dio que obedecerlas. L o s mensajes transmitidos por esa \(& sólo dicen lo que todas ¡as esposas modelas han tenido ganas de hasis en imo u otro momento de su existencia —y que s ^ s cas han hecho—: aplastar un cigarrillo en los huevos fritos del desayuíio del es« poso que está leyendo el pe= riódico, decirle que es una mierda (hay que recjnocer que el marido se las trae) y otras cositats más. Sobre todo ordenar un día a la fiel esposa de irse a la playa y de acostarse con el primero que encuentre (¡qué ipena no haber estado en aquella playa, aquel diaS). Y así 1© hace. Pero, curiosamente, (a menos que sea porque vivimos en im mundo totalmente f alocrático y machista., como dicen la-s feministas), la vog que da esos consejos liberadores es una voz masculina. A partir del desastre de su matrimonio, Giorgla (Mónica Vitti) se lanza a una serie de aventuras de todo tipo en ¡as que siempre de tma manera u otra se en« cuentra con los mismos problemas de machismo. Machista el artista progre (¡cómo no!), machista el gángster y a^í sucesivamente. ¡Qué pena no haberse topado con ella para...! ¡Para de soñar, imbécil! Bueno, todo esto es verdaá pero tampoco se trata de un rollo político, de una película que pretenda inventar tma nue'va moral, no, ya lo he dicho, es una comedia y yo puedo atestiguar que quienes más se ríen son las mujeres. En cambio, al encenderse la« luces vi señorores con c a r a a siniestras. También es verdad, que sin insistir y así como para mofarse, se dicen algunas cositas que alegra ver y oír. En fin de cuentas luia película entretenida, un vaso de agua fresca para el condenado critico que tiene que soportar tanto aburrimiento íamieo.

En Tolosa

''Nunca es tarde", próxima película de Armiñán MADRID, 2 (D16).—Jaime de Armiñán rueda actualmente en un viejo .caserío deshabitado de Tolosa (Guiptocoa) su película "Nimca es tarde", protagonizada por Madeleine Christie, José Luis Gómez y Angela Molina. El director declaró a D16 que prefiere guardar sajreto el argumento porque es supersticioso en este terreno. Aceptó, sin eml>argo, responder a algunas preguntas. Otígiaal —¿El guión es original o la adajptación de una <A>ra existente? —.Yo pi^efiero siempre haesr obras originales porque creo que tí cine es un arte que necesito sus propi(^ creadores. El guión parte de tma antea de Coniáia Gsegopy y lo ha escrito Jüíai Carlos I ^ i l l c » .

—En sus ultimas películas se notaba una preocsüpación por reflejar la situación social y política que estaba viviendo el país. ¿Ooiure lo mismo en ésta? —Sí, evidentenienfce. Aunque ésta es ima película que se • sepasia argumentalmente de mis dos anteriores: "El amor del capitán Brando" y "Jo, papá", y tiene máa relaeión con "Mi querida señorita". Pero, naturahrient«, es una película que transcurre en'nuestro país, en nuestros días y los personajes son. totalíiiente actualeá y reates. Piíédo incluso precisar que él i»x^ema tratado ea ua problema feminista. —¿Por Qué h a ^sogldo preeisainente Tolosa y tm interior Que aparentemente n© tiene nada de espeoiai y <pie hubiera podido encontrar ea otr% ciudad? •=-Sia acción no tMaiscurr»

en Tolosa, sino en San Sebastián. Lo que ocurre es que allí no hemos encontrado una casa como &ta, con dos pisos exactamente iguaües, uno en el que vive la anciana protagonista y otro en el que vive la pareja igualmente protagonista. —¿Por qué ha escogido el norte? —iPorque la historia asi lo exige. l o s personajes tienen una psicol(^ia típicamente norteña y lo que sucede en la película, digamos la ruptura entre la situación r¿il y la situación casi milagrosa deü final, necesita a mi entender de tm ambiente norteño, con sus tonos muy sepias, muy grises, muy amarillos. Felíeal» vasea —¿Se trata, pues, de una película, vasca? —Sí, a l Totíúmaite. I * familia se llama Micheleaa

y ^ de San Sebastián. Está enteramente ubicada en el País Vasco. —^Ha citado usted a h.s gueiTas carlistas en la ascendencia de la anciana protagonista. ¿Es que su película tiene algo que ver coii dichas guerras? —No. tínicamente, la nostalgia de esta mujer hacia sa padre y abuelo que lucharon en las guerras carlistas. Guarda los uniformes, tiene íotc^afías y recuerda su niñez y lo que entonces le contaljan. Tiene un carlismo nostálgico, no político. —¿Cuándo piensa terminar su película? —Hemos empezado a rodaiT el 10 de enero y rodaremos en Tolosa, si todo va bien, cinco semanas. Dos más en Madrid y yo creo que la película ^ a r á , terminada f snoat-ada para ftnes de aforü @ 2)rÍ¿cipios d© maye.


RBPORT AJES/23

Miércoles 2-febrero 77/DliÁR'IO 16 Los marroquíes^ primeros

en la lista

Mil reclusos extranjeros en las caréeles esnano . MADRID, 2 (D16). — Dos de cada diez extranjeros encarcelados en España son de nacionalidad marroquí, se-, .gún recoge la Dirección General de Instituciones Penitencáarias en su última memoria-informe, que presenta datos relativos a los análisis y estudios realizados hasta el 31 de octubre 06 1975. Su rhiisa, los

fedayines.

Paso clandestino por España

Al-Nawab, entre poemas M A D R I D , 2 (D16).— Mudaffar Al-Nawab, poet a representativo de la resistencia tercermundis-j ta, pasó por Madrid en una visita relámpago, que tuvó^por objeto informar a los grupos progresistas del estudiantado á r a b e de los últimos avatares —negativos, según él— de la política "pactista y a n tipopular de la casi totalidad, de los regímenes de aquella z o n a " . L a azarosa vida del iraquí Mudaffar Al-Nawab es u n a continua intermitencia e n t r e poemas y persecuciones. Condenado a muerte e n su pafe de origen, I r a k , evadido de prisión, ametrallado sin éxito en Siria y objeto de u n reciente y frustrado atentado en el L í b a n o , Mudaffar vive actualmente en Libia, último reducto, con §1 Yemen del Sur, e n donde puede encont r a r u n a relativa seguridad personal. Persecución La sistemática persecución a la que parece estar sometido Mudaffar p a r e ce estar directamente relacionada con la incidencia que su obra tiene entre las m a s a s populares, y que, a Juzgar por sus seguidores, es considerable. " E s cierto que los fedayines escuchaii mis poem a s e n los campos de entrenamientos. El peli g r o de m i p o e s í a p a r a las fuerzas a n t iprogresistas del m u n d o árabe consiste precisamente en su t r a n s misión o r a l " , declaró a D16. Según Mudaffar, en las zonas con u n índice elevado de analfabetismo la lectura c a r e c e casi por completo de efectividad, por lo que h a y que recurrir al m á s viejo sistema, la palabra hablada, aprovechándose de descubri. mientos científicos, como , la casette, p a r a hacerla perdurable y r e p roducible. Socialistas

utópicos

Las raíces sociopolíticas de su obra las sitúa Mudaffar e n " e l siglo. IX, cuando en el Irali aparecieron los karamítas, unos socialistas u t ó p icos que creyeron y lucharon por la socialización de las tier r a s y sus f r u t a s " .

© Biblioteca Nacional de España

Pero los k a r a m í t a s "fueron aniquilados físicamente por los señores feudales, dejando u n germen que hoy plantamos los intelectuales y que las masas árabes se aprestan en recolectar", añade. M u d a f f a r Al-Nawab c r e e firmemente en el destino común de los pueblos que componen la zon a geopolítica a la que él pertenece, por eso es modesto a la hora de autovaloranse. " S i m i poesía h a trascendido las fronteras del I r a k ge debe únicamente a que los anhelos y frustraciones de los pueblos árabes son de la mism a identidad o, quizá, a la coincidencia en la identidad perdida y usiu-pada;" Pa-so por España Su paso por España, silencioso e inadvertido, por expreso deseo suyo y i m cierto temor a posibles inseguridades, lo considera positivo. "Cultural'mente, participamos y compartimos muchos valores. Políticamente, estamos inmersos e n u n a misma esr trategia, que en ambos casos h a sido impuesta al margen de a u s t r o s pueblos." Por ese deseo de pasar inadvertido, esta enti'evissta h a sido publicada quince- días después de su i-ealización, t r a s recibir indicaciones a f i ririativas de algunos de los Que fueron sus " g u a r d a e s p a l d a s " en España. " S e t r a t a de evitar que los servicios de . inteligencia de a l g u n o s países árabes puedan interferir y presionar p a r a que Mudaffar abandone precipitadamente España y así se frustré la gira europea q u e está realiz a n d o " , declaró a D16 imo de sus celosos acompañantes. F u t u r o incierto El futuro de E s p a ñ a " e s incierto" p a r a el p o e t a iraquí. " A u n q u e todo depende de la preparación que el pueblo español demuestre ante las m á s que presumibles acciones que pudieran p r o d ucirse en fechas próximas. Si ustedes reaccionan positivamente ante las provocacioni^ u 11 r adereehistas, no les quepa la menor duda de que la democracia será inevitable", puntualizó él iraquí.

Con doscientos tres detenidos que p u r g a n penas de prisión en nuestro país, el reino alahuita figura a la cabeza dé ima relación nvimérica damnaciones afectadas por los arrestos que se realizan e n España. Cincuenta y u n a mujeres La cifra de reclusos extranjeros que p u r g a n 'penas en cárceles españolas ascendía, en la' fecha citada, a novecientas ochenta y d o s personas —cincuenta y u n a , de ellas, mujeres—. Aprox:imadamente, el 11 por 100 sobre el total de nuestra población réclusa. En el mismo informe se " detalla que, en la, clasificación de las infracciones co' metidáis por extranjeros, los delitos y faltas generales figuran en primer lugar, seguidos de las penas aplicadas por la ley de Peligrosidad Social, infracciones de carácter administrativo y en tránsito p a r a la expulsión del territorio nacional. Clasificación por países Las cifras que se facilitan sobre el n ú m e r o de presos establecen que u n número superior al 20 por 100 de la colonia extranjera encarcelada en España pcsee nacionalidad marroquí. Francia es el segundo país,

Dos de cada diez son en esta lista de sesenta y QOs países afectados, con <áento dos reclusiones contabilizadas. Alemania ocupa el tercer lugar, con noventa y cuá: tro, segiüda dé Inglaterra, con Setenta y nueve, y de Portugal, con setenta y siete. Estados Unidos se encuentra e n quinta posición, con cincuenta y ocho recluidos. Se estima que l a proporción de extranjeros encarcelados, respecto al total de la pobiaciiSi reclusa, es superior a la del a ñ o anterior estudiado, y que el índice de crecimiento anual de pre-

marroquíes.

sos extranjeros aumenta ostensiblemente. En fuentes cercanas a círculos diplomáticos, D16 h a podido comprobar que, a n t e la posibilidad de que sea proraiflgada u n a a m n i s tía, algunos Consulados acogerían muy favorablemente la posibilidad de que la m e dida alcanzase a los extranjeros recluidos. Los de Hassan Las condiciones en que se mueven, y las circunstancias por las que pasan los ciudadanos marroquíes asentados

en España, merecen un tratamiento especial por parte de las autoridades. E n innumerables casos, denunciados alguna vez en los medios informativos, estos trabajadores "eventuales" ñorteafricanos —muchos de ellos n o poseen permiso de estancia ni contrato de trabajo— son utilizados com o m a n o de obra barata, mediante salarios de rapiña. Los periódicos de R a b a t , h a n denunciado en sucesivas ocasiones los supuestos t r a tos discrinúnatorios que se dispensa a los marroquíes en determinadas esferas .sociales españolas.


24/ESPBCTAiCüLOS

Miércoles ¿-febrero 77/DI/ARiO 16

María Schneider, en Madrid

«Uso mí vida privada» Fernando Gracia ta de amigos en el rodaje. lia llegada de María SchMe encantaría trabajar con neider a Madrid ha tenido Julie Christie y con Warren en esta ocasión más dificulBeaty, que son de las pocas tades para los informadores personas capaces de trande las que habitualmeiite orquilizarme durante el traganiza la actriz. bajo." María se ha especializado en los últimos dos años, en "Soy bisexual" Ijurlar a la Prensa, y son fa-, mesas las correrías que orLa famosa protagonista de ganiza en estaciones y aero"El último tango en París" puertos para evitar toda podijo a DI6 que "la película sible entrevista. por la cual hé dado la vuelta al mundo en honores de poLa Schneider' suele hospe-' pularidad no la he visto todarse en sus viajes en casas davía, ni posiblemente la particulares o se registra en vea. Pienso que a estas alhoteles p o c o frecuentados turas se tratará de un tema con nombre diferente. "camp" o de un juego de D16 pudo localizar a la niños". "star" más famosa del mundo del sexo y mantuvo una "No comprendo por qué la larga entrevista con ella, en permanecer una larga temgente trata de encasillarme l^s escaleras de un poco co- porada. como una mujer tremendanocido hotel, al norte de Ma"En estos momentos de mente sejcual en mi vida pridrid. prerrodaje me pongo tremen- vada. Yo trato de estar siMndamente nerviosa —-confesó pre enamorada y cuando no "Estoy ccnnipletamente la actriz— es aJgo que me tengo de quién me lo busco viene ocurriendo a través de rápidamente. En cuanto a neurótica" toda mi carrera. Se aumen- mi, faceta de bisexual, me pa^-El ingreso de Miaría Sch- ta en mí el estado neuróti- rece que es normal que cada neider en un hospital psi- co que habitualmente tengo uno recurra a todo tipo de quiátrico de Ronia, con un y llego a fumar más de tres experiencias. Yo, por supuesproceso de crisis nerviosa dio paquetes, de cigarrillos dia- to, usó la mantequilla, pero la vuelta al mundo. Sobre rios. Lo peor de todo es que en la mayoría de los casos los auténticos motivos se es- también me da por comer jBs para las tostadas o el popeculó mucho. La mayoría muchísimo y se me llena la llo frito. Cada persona tiene coincidió en que se trataba cara de granos.. su propia sensualidad y sede iproporcionar compafiía, a Esta película que he venido xualidad, sólo que yo la exsu más íntima amiga, Patri- a rodar en España, me inte- hibo en la pantalla." ce Townsend, que anterior- resa concretamente por esmente había ingr^ado en di- tar dirigida por Luis Buñuel. La Schneider ha llegado a cho centro, donde habría de Siento que extrañaré la fal- España a¡compañada de su

actual amor, pero lo que no se ha podido saber es si se trata de un hombre o de una mujer. A los españoles les pierde su estrechez mental La Schneider aseguró a D16 que no comprende cómo un filme que casi no es erótico como "El último tango en París" no llega a nuestras pantallas. "Mis películas —afirmó la actriz—, no se conocen oasi en este país. Todo se debe a la cerrada religión y a la estrechez mental de los españoles. Yo soy actriz desde hace muchísimo tiempo. "El último tango..." fue mi película húmero catorce y después he interpretado varias más." María Schneider no cree que esté completamente en-

casillada en el cine pornográfico. Piensa que puede interpretar cualquier tipo de papel, incluido el de una santa niñita. "Después del rodaje del "Ultimo tango..." se movilizó una gran campaña sobre los traumas que este filme había podido producir en mi personalidad. Eso me pareció siempre una ridiculez fuera de toda lógica", puntualizó muy seria. "No causo problemas en los rodajes" "No es cierto que cause problemas en los rodajes y por ese motivo haya pagado prácticament^e dos años sin trabajar —declaró la actriz—. Lo que ocurre es que después de mi crisis nerviosa he necesitado un largo pro-

ceso de recuperación que he aprovechado para dedicarme a plantar flores en mi jardin y gastarme todo el dinero que había ganado con mis películas. Mi futuro profesional está en perfectas cojidiciones actualmente. Para septiembre haré una película con Joseph Losey y posiblemente se trate de un filme sobre la vida real de la "Dama de las Camelias." La última película de Losey fue "Müster Cliente" ("El señor cliente"). El filme "Oscuro objeto de deseo", la película que comienza el próximo lunes a rodar en Madrid,' se filmará los primeros días en los estudios Roma, p a r a más tarde pasar a unas secuencias en Sevilla y luego en París.

MUíeioSTlncnsa V

VIERNES 4, SENSACIONAL ESTRENO

TEATRO DE LA COMEDIA

HORARIOS: LABORABLES, 7 TARDE y 10,15 NOCHE SÁBADOS y FESTIVOS, 4,30 - 7 TARDE y 10,15 NOCHE POR LARGO METRAJE, ROGAMOS PUNTUALIDAD

•/

Producciones Teatrales "A. G." Viernes 4, estreno, 10,45 noche

91.000 ESPECTADORES, '" 33 SALIDAS Y... UN FRANCOTIRADOR

rt^r^-íílií.-"

Presenta a

CONCHA VELASCO en.

IiAS ARREGOGIAS DEIi BEATERÍO D E STA. MARÍA EGIPCIACA de José Martín Recuerda con

LAS ARREGOGIAS: (por orden de intervención) MARÍA LUISA PONTE NATALIA DUARTE PILAR BARDEM MERCEDES LEZCANO MARIBEL ALTES PILAR MUÑOZ CARMEN LOZANO MARGARITA GARCÍA ORTEGA MARÍA PAZ BALLESTEROS

'PÁNICO Eíí EL ESTADIO''• oH-~"^^"' ••: — • : : ' " : •

-^^ •

j & ^

PEDROSA:

MARTIN BALSAM • BEAU BRID6ES • NIARILYN HASSETT. DAVID JANSSEN-JACKKLUGMAN -WALTER PIDGEONi

LAS M O N J A S DEL BEATERÍO;

G E N A R O W L A N D S • BROCK PETERS • DAVIO GROH • ANTHONY DAVIS • JOE KAPP

UNft PRODUCGIOiÑ FILMWAYS/ LARRY PEERCE -EOWARO S.FELÜMAN FILM:. ^^;^ ^ ^ ^ Guión de ÉOWftRD HUME • Basada en la novela de GEORGE LaFOUNTAINE -Música:CHARLEb_FÜX Di^iditó por LAñRY PEERCE-Producida por EDWARD^FELDMAN-Una pelic-ílaUNIVER

ll?1í TtCHNICOLOR-PANAVISlQN

.,v..,,,....

ffl,

Mayores de 14 años y menores acO'mpañados © Biblioteca Nacional de España

'

BRODETT:

ANTONIO IRANZO «FRANCISCO MARSO

,

MARUJA G.» ALONSO* ALICIA SÁNCHEZ DIRECCIÓN:

ADOLFO MARSILLACH


Miércoles 2-febrero 77/piARI016

CARTELERA/25

SUGERENCIAS Cine "Alguien voló sobre el nido del cuco", de Milos Forman (Proyecciones y Real Cinema). "Barry Lindiyn". de Stanley Kubriotc x(Paz). "Canciones para después de una guerra", de Basilio Martín Patino (Conde Du~ que). "¿Qué?", de Román Polanski (Drügstore). "iSersu Uzala", de Akira. Kurosawa (Dúplex .1) "Madre Juana de loa Ángeles", de Jerzy Kawalerowicz (Rosa4es). "La majquesa d'O", de Erie Rohmer (Palace), "M.A.SJI.", de Robert Altman. (Gran Via). "Portero- de ncidie*', de Liliana Cavani (Urquijo).-

Teatros ALCÁZAR (Teléfono 221 22 52). — Hoy, 7 y 10,45 noche: Charly, no te vayas a Gomorra. Versión liberal y democrática del espectáculo más insólito y divertido de todos los tiempos. ARLEQUÍN. — "Nuestro abre í'atas". (Miércoles, descanso de la compañía.)

ARNICHES ( C e d a c e ros, 7. Metro Sevilla. Teléfono 222 49 91). — Hoy, descanso. Mañana, a las 7 y a las 10,30, presentamos el original, insólito y atrevido tema y su genial interpretación teatral. Recomendado por la crítica. Doce meses consecutivos • en cartel. De Guillermo Géntile, Hablemos a calzón quitado, con G. Gentile, J. A. Ceinos, Alfonso Estela y Carmen Lagar. Dijo "Cambio 16": "Es liri espectáculo excepcional."

"Roma", de Peilini (Mi-, nioine 2). "La última locura", de Mal Brooks (Coliseum). "La escalera", de Stanley Donen (Gayarre). "El anacoreta", de Juan Eístelrioh (Azul). "King Kong" ( M o l a , Palacio de la Música). "Cria cuervos", de Carlos Saura (Apolo). "El inocente", de Visconti (Tívoli). "La jauría humana", de Arthur Penn (Emperador). "Satyricon", de Fellini (Alexandra). "Boccaccio 70", de Fellini, Viscoti y de Sica (Goya). "Corazón solitario", de Francisco Betriu (Pleyel). "La pantera rosa", de Blake Edward (Bécquer).

"Pascual D u a r t e " , de Ricardo Franco (Apolo). "Tommy", de Ken Russell (Espronceda y Montecario).

"Nacha de noche" (VaUe-lnclán). "Yo quiero decir algo" (Kabaret Uterario), p o r Cipe Lincovsky (Allll).

Teatro

Música

"La oa£& de Bernarda Ailja", de O a n ^ Lor<» (Eslava). "Hablemos a ccilzón quitado", de Guillermo Gencüe (Arnlches).

cho Arrieta y el ballet internacional Bubbles Dancers. CLUB.—"Los viernes a las seis". (Miércoles, descanso de la comp-affia.)

CLUB PUENTE CULTURAL (Gran- Vía, 25, sótanos hotel Gran Vía. Teléfono 221 02 57). — Goodspell, comedia musical. Grupo Sakuntala. Todos los días, 10,30 noche. Butaca, 125 pesetas. COMEDIA (Teléfono 22149 31). — Viernes 4, 10,45 noche. Estreno. Producciones Teatrales A. G. presenta a Concha Velasco en Las arrecogías del lieaterio de Santa María Egipcíaca, de José Martín Recuerda. Dirección: Adolfo Marsillach. CÓMICO.—"Las cariñosas". (Lunes, descanso de IB compaHia.)

Actuación del grupo Granada y del guitarrista flamenco Mego M o r ó n . Él rock y el flamenco revitalizados. T e a t r o Barceló.

Barceló, 11. Hoy, a las 19,30 y 22,30 horas. "Imágenes", de M. Berna. "Concierto núm. 27 en si bemol mayor, K 595", de Mozart. "Octava sinfonía en sol mayor", de Dvorak. Solista: Alicia de La<rrocha. Director: Prühbeck de Burgos. Teatro Real. Plaza de Oriente, 4. Viernes y eába-do, a las_ 19 horas, y domingo, a las 11,30 horas. Obras de los alumnos de composición, interpretad a s por profesores y alumnos. Auditórium Real Conservatorio Superior de Música. PlazaVde Isabel II. Hoy, a las 19,30 horas.

Conferencias "Temas y subgéneros de la ciencia-ficción", por Leopoldo Sanjuán. Centro As- •

Los estrenos LES BICHES, de Claude Chabrol. Con Jean-Louis Trintignant, Stéphane Audran y Jacqueline Sassard (GaJileo). CORRUPCIÓN EN, EL INTERNADO, de Radvany. Con Romy Schneider, Lili Palmer y Therese Giehee (Carlos III y Princesa). DOS CONTRA EL GRAN ASESINO, de Chu Yuen. Con Chin Han, Wang Ping y Tsung Hua (Universal). JIMI HENDRIX, documental (Felipe II).

Un, dos, tres, desnúdeme otra vez. Con Tito Medrano. Fabuloso desfile de mujeres sexy. Un sensacional montaje. Coreografía: Ricardo Ferrante, con el ballet internacional Angel's and Fantom's. Un alarde espectacular. Sábados y vísperas de festivos, 7 y 10,45. Localidades con cinco días. MARAVILLAS ( T e l é fono 446 57 30). — Hoy, 7 y 10,45: ¡¡Sexto año de arroUador éxito cómico!! Compañía Pedro Osinaga, con Ana María Vidal y José Cerro en Sé infiel y no mires con quién. ¡¡El éxito de los éxitos!! Con Julia Caba Alba como la señorita Smith. Hacia las 4.000 representaciones. El espectáculo que ha batido todos los récords de permanencia en cartel y de asistencia de espectadores.

PROFESIÓN: B I G A M O , de Prangois Legrand. Con Lando Buzzanca, Raffaella Carra y Terry Torday (Salamanca). PUSO CONTRA PUSO (Alvi, Juan de Austria, Narváez y* Royal). VUELVE, QUERIDA NATI, de José María Forqué. Con Amparo Soler Leal, Emma Cohén y María Salerno (Luchana, Richmond y Torre de Madrid).

turiano. Arenal, 9. Hoy, a las 20,00 horas. '' Sesión inaugural del seminario sobre "La guerra civil española". Ponente; Ricardo de la Cierva, con el tema "Situación actual de la Historiografía de la guerra civil española". Facultad de Ciencias Econór mieas y Empresariales de la Universidad Autónoma de Madrid. Hoy, a las 19 horas. "Tradición y renovación de la actividad científica española del siglo XVI", por José María López Pinero. F u n d a c i ó n Juan March. Castelló, 77. Mañana, a las 19,30 horas. "Montherland et l'Espagne", por Jean Descola. Instituto Francés. Marqués de la Ensenada, 10. Mañana, a las 19,30 horas.

ditos. Con Faye Dunaway, Max Von Sidow, Orson Wells. D i r e c t o r : Stuart R o s e m b e r g . 18 años y 14 acompañados. Pases: 3,20, 6,35, 10,05. Por larga duración, rogamos puntualidad. 7.* semana.

LOPE DE VEGA (Teléfono 247 2011). — 720,30: Alias el Gitano. ¡Fantástica e r e ación de Alain Delon! Mayores 18 años.

AVENIDA (221 75 71). 4,30-7-10,30: La lozana andaluza ¡Un film de Vicente Escrivá! Eastmancolor Escandalosamente diveríida. 5." mes.

NOVEDADES.—"Muslo o p«chuga" ; "El alegre divorciado".

BENLLIURE.—"Muslo o pechuga".

PALACIO DE LA MÚSICA.— "KJng-Kong".

BILBAO,—"sefioritas de uni-

LUCHANA.—"Vuelve, querida NaU". i«OLA.—"Klng-Kong".

PALACIO DE LA PRENSA

"Victoria en Enlebbe". los travestís de Madame tud. Noches: La actuación forme". Arthur de París. ¡ H a c i a personal de Andrés PajaPALAFOX.—"lUaralhon Man". BULEVAR (Alberto las, 400 representaciones! res en el estreno de la paPAZ-TODD-AO (Tel. REINA V I C T O R I A rodia cómica Burruus, ori- Aguilera, 56. Teléfono 446 45 66). — 5,15 y 9: (Teléfono 221 34 58). — ginal de E. Bariego y An- 247 28 60). —4,30-7-10,15: Barry Lindon. Con Ryan 7 y 10,30 noche: Manuel drés Pajares. Con un re- Carne p a r a Frankestein. O'Neill y Marisa BerenCollado p r e s e nta: Fer- parto de primeras -figuras Una exclusiva para Ma- son. Un film de Stanley nando Delgado, Manuel de la escena y TV. Todas drid del cine en Relieve Kubrick. 4 Osear. MayoÁngel Egea en Equus, de las noches, a las 11: Aper- 3D. Mayores 18 años. 6." res 18 años. Pases pelícubaile; 12: el show del semana. Peter Shaffer, con Mar- tura la: 5,25 y 9,10. Killer; a la 1,30: got Cottens, Mará Goya- profesor CALLAO.—"La menor". Burrüus; 3: Sexy show, con PRINCESA.—"Corrupción Ca nes, Pedro del Río, PÚar las más explosivas y fabuel Internado". Barrera. Escenografía: An- losas vedettes. CAPÍTOL (Teléfono PROYECCIONES. — "Alguien tonio Cortés. Dirección: 222 22 29). ^ 7-10: La voló sobre ei nido del cuco". Manuel Collado. Tercer C A F E TEATRO IS- venganza de un hombre REAL CINEMA. — -Alguien año. MAEL (Plaza Santa Ana, llamado caballo. Richard voló «obre el nido del cuco". SALA CADARSO (Ca- 9. Telf. 232 90 93). — Harris. 14 años y menores RIALTO.—"Gall-Gln". darso, 18. Metro Plaza Es- 11,30 y 1,30: H i s t o r i a s acompañados. paña. Teléf. 242 25 14).— verdísimas d'OIano. ContCHMOND.—"Vuelva, aueMiércoles, jueves y vier- media musical de Antonio CARLOS III "Corrupción en rld» Nati". nes, 10,30 noche;' sábado, D. Olano. Dirección: Jo- et inlernado". ROXY A.—"Strlptease". 8 y 10,30; domingo, 8,30: sé Francisco Tamarit y HOXY B ( T e l é f o n o CARTAGO. — "Muslo o peT. U. de Murcia en La la colaboración de Mano- chuga" y "El alegre divorcia- 446 16 24). — 7-10,30: Él do". Venta del Ahorcado, de lo Andrés. ministro y yo. Cantínflas. Domingo Miras. ¡Divertidísima! Tolerada. EL CORRAL DE LA CID C A M P EADOR VALLE INCLAN (Prin- PACHECA (Tablao flaSALAMANCA. — "Profesión, (Teléfono 276 21 61).— bigamo". cesa, 3. Metro Plaza Es- menco. Juan Ramón Jimépaña. Teléfono 241 13 89). nez, 26. Telf. 458 26 72), 4,30, 7, ip,30: Los proTORRE DE MADRID.—"VuelHoy, 10,30 noche: Nacha Cenas desde ¡as 9. Abierto ductores, (jreación de Mel ve, querida Nati". Brooks. ¡Osear al mejor de noche. Con Nacha Gue- hasta la madrugada. EJíVELAZQUEZ. — "Vicloria «n vara, la mujer que ha re- cepcional cuadro flamen- guión! Mayores 14 años y Entsbbé". menores acompañados. volucionado el teatro en co. Pepa Coral, El Bienve, VERGARA. — "Sefioritas d« unilorroe". Hispanoamérica. Con Al- Juan Cantero y José el COLISEVM (Teléfono berto Favero. Jueves, 7 Rumbero. 247 66 12). — 7 y 10,30: y 10,30. Viernes, 10,30. La última locura, de Mel Sábados, 7 y 10,45. DoMINI XAIRO ( T e a t r o Brooks (Mel Brooks, Marmingo, 7 y 10,30. Ones musical, dentro de Xairo. ty Felman, Dom De LuiZARZUELA (Teléfono Teléfono 231 24 40). —A se, Bemardette Peters). continua 221 43 41).— Compañía la 1,30: Desnúdeme usted, Color de Luxe. Todos los con Belinda Corell, Roberlírica titular. Hoy, despúblicos. ¡El acontecimiencanso. Mañana, 7 y 10,30: to Caballero y Miguel Juan to cómico del siglo! ALBA.—"Venta por pisos" j "Defendiendo a los ciudadaCaiceo. El caserío, de Romero y nos". Fernández Shav»'. Música CONDE DUQUE (JeVIDEOSET ANFITEA. de Guridi. Dirección muALVI (Tel. 254 89 55). léfono 448 48 70). —4,30sical: Moreno B u e ndía, TRO (Sunset. Princesa, 5. 7-10,30: Canciones para 4,30: Puño contra puño. Dirección escénica: Ro- Teléf. 248 53 63). — 11,30 después de una gueira. ¡Acción trepidante! Mayoy 1,15, presenta a Susana berto Carpió. Estrada y José Alvarez en Un film de Basilio Mar- res 18 años. el espectáculo más atrevi- tín Patino. (Documento A P O L O (Tel. 4476818). do de Madrid, en-Historias imborrable, e s t r e m ece- 4: Cría Cuervos y Pascual de strip-tease. 6.° mes de dor, del que todos somos Duarte. 2." semana. Cafés-teatro éxito. Taquilla, 7 tarde. protagonistas). 14.* semaARAGÓN ( T e l é f o n o nas de éxito triunfal. AuDomingos, descanso. torizada para todos los 267 54 42).—4,15 PesadiOa en la nieve y Tormento. públicos. ALES BOITE T E A TRO (Veneras, 6. P l a z a ARGENTINA. — "Ei rey del COllSULAOO. — "Pato a l« Juego" y "Mano de haclia". Santo Domingo. 247 30 62). CSnes naranfa". A las 12,30 de la noche: ASTORIA.—"Una mujer prohibida" y "El grupo". 8." mes de éxito. Ramón numerada EL ESPAÑOLETO (TeCentenero e Inka ítíaría léfono 244 54 "92). — 7, AZUL.—"El anacoreta", en El pajarillo y la vaca, BECOUER.—"Y ahora le lla10,30: Juan Salvador Gade Centenero. Música de ALBENIZ^—"La Pantera Rosa viota. ¡Una película ma- man Aleluya" y "Aeropuerto, S. O. 8.: Vuelo secuestrado". García Morcillo. Direc- ataca de nuevo". ravillosa! Tolerada, 'E» tóVo foroi" y "Ei luchación; García Toledano. dor*. "Atgo más que amigos" ALCÁLA-PALACE. — "Confi-

ESLAVA (T e 1-é fono 266 54 40). — Hoy, 7 y 10,30: Manuel Collado presenta a María José Goyanes, Ismael Merlo, Julieta Serrano en La casa de Bernarda Alba, de Federico García Lorca. Con Encarna Paso, Paloma Lorena, BARCELÓ.—"Casia ella, cas- Mercedes Sampietro y la to él". (Miércoles, descanso colaboración extraordinade la compaftia.) ria de Carmen Carbonell y Asunción Sancho en BEATRIZ (T e 1 é f ono Angustias. Dirección: Án226 46 26). — Hoy, 7 y gel Fació. Aviso: S ó l o 10,45: Analía Gadé en La hasta el 13 de febrero, iibéluia. ¡D i V e r tidísima! por la tradicional presenDe Aldo Nicolai. Con la tación en este local de la presentación de Norman compañía Paco Martínez Briski y la colaboración Soria. de Ricardo Merino. DiF Í G A R O (239 16 45).— rección; Ángel F. MonteHoy, 7 y 10,45: Pedro Ruiz sinos. en Historias de un mizMARÍA GUERRERO BELLAS ARTES (Te- señor. Con Yolanda Ríos. , léfono 232 44 37).—Vier- "Pedro Ruiz es el expo- (Teléfono 419 67 49). — nes día 4, 10,45 noche, es- nente de la incorporación T e a t r o Nacional. Hoy, treno: Compañía Morgam de la inteligencia y el des- descanso. M a ñ a na, 7 de Teatro presenta (por garro hispánicos al hu- tarde y 10,30 noche, la orden de intervención) mor. Su manera de hacer Compañía de Actores UniMaría Luisa Merlo, Pe- es única y ejemplar. Y si dos presenta Antonio Radro Civera, Marisa de Le- no, al tiempo." (Camilo mos 1963, de Miguel Sigza, Francisco Valladares, José Cela). Por compro- nes. Dirección: R i c ardo Gemma Cuervo en Los hi- miso de programación, do- Lucía. Los jueves, 50 por jos de Kennedy, de Ro- mingo día 6 despedida de 100 de descuento en todas las localidades. ¡5 úlbert Patrick. Dirección: este local. INFANTA I S A B E L timos días! Precios popuÁngel (Sarcia Moreno. (221 47 78. Empresa y lares desde 50 a 200 pedirección: Arturo Serra- setas. '•BENAVENTE (Telefono). — H o y , descanso. nó 222 18 64). — MaMARQUINA (Prim, 11. ñana, estreno. U n a pro- M a ñ a n a , 7 y 10,45; Teléfono 231 84 67). — Conchita M o n tes, José ducción Godelabor. DiHoy, 7 y 10,45: Jesús Puen rector: Francisco Javier María Mompín, P a u l a te, Charo Soriano y Pilar Martel, en Cardo borriBáiiegas. Carmen BernarBayona en La piel del lidos y Rafael Alonso en quero, de Barillet y Gre- món, de J a i m e Salom. La familia baila, de Feli- dy. 4 últimas semanas por Con María Luz Olier y city Browne. Con la co- compromisos de progra- la colaboración de Alelaboración de Lola He- mación. jandro Ulloa. Dirección: L A R A (221 16 31).— Alberto González Vergel. rrera. Dirección: GonzáMañana día 3, 10,45 nolez Vergel. ¡¡Un suceso che, estreno. Ágata Lys y -teatral en el mundo!! MARTIN,—"Me eslán ponienVíctor Valverde en Eros do verde", (Jueves, descanso de la compaffia.) CALDERÓN (Teléfono y Táñala, de G. Parra 239 13 33). — Hoy, no Dirección: José Antonio ^^JNOZ SECA (Teléhay funciones por des- Barrero. • fono 221 90 47).—Hoy, 7 canso compañía. Mañana, LATINA (265 28 35. y 10,45: Erotíssimo show. 7-10,30: Compañía de re- Revistas Colsada). —Hoy, ¡Séptimo mes de apoteóvistas Femando E s teso descanso. M a ñ a n a , 7 sico éxito cómico! El esen ¡Ramona, te quiero! y 10,30:' Presentación de pectáculo más eróticamendencias de una esposa alesre". con las primerísimas figu- la supervedette americana te divertido de Madrid. FUENCARRAL.—"El asalto de BIOMBO CHINO (Isalos hombres pájaro". ras Norma Duyal, Javier Mariola y el primer actor Con los originales núAMAYA ( T e l é f o n o bel la Católica, 6. Telé-] de Campos, Alfonso Na- cóniico Jesús Guzmán. Es- meros Strip-fease a tiempo fonos: 248 50 81-82). — 448 41 69).—• 3,15, 6,15, GRAN VIA (Teléfono dal, Clara Benayas, Na- treno, de la nueva revista de jota y Una noche con Tardes, bailes de juven-| 9,45: El viaje de ios mal- 247 10 29). — 7 y 10.30: |

© Biblioteca Nacional de España

M.A.S.H. ¡Gran preftoío de Gannes! Mayores 18 años.

y *La Pantera Rota".

BRISTOL^-"EI amante de la Osa Mayor" y "Virginidad". CAKADA^"Et Justiciero de l« ciudad" y "El grupo".


26/CARTELERA

Miércoles 2-febrero 77/01ARÍO 16

CANCILLER (Teléfo- ción trepidante! Mayores no 404 34 71).—4,30: La 18 años. petición. ¡Éxito arrollaKÜRSAL.—"El miedo es la dor! Mayores 18 años. clave" y "Virginidad". CANDILEJAS.—"Funny Lady" y "Fascinación". CAPRI.—"Pólvora negra" y "Cromwel!". CARLTOM.—"Hslgs". CAROLINA. — "La y "Capone",

promesa"

CARRETAS. — "Las granjas ardientes" » "Masacre". "El Oon h-a muerta" y "Los vengadores del karate".

LAS VEGAS.—"En la intimidad las llamo ¡alma mia!" y "Escándalo en la residencia". LENZ.—"Imposible para una solterona" y "El teléfono rosa". LEPANTO.—"Cinco dedos y uña pistola" y "Las aventuras y los amores de Scaramouciie". LICEO.—"Pato a la naranja".

L I D O (Tel. 270 24 13). CERVANTES (Teléfo- 4,30: La petición ¡Éxito no 222 81 09).—4,30: Ma- arrollador! Maj'ores 18 drid, costa Fleming. Ma- años. yores 18 años. LISBOA "El turbulento disCIUDAD LINEAL.—"Testlmo nio mortal" y "Virginidad". " COiMBRA. — "Nueva Vork, año 2012" y "La oculta mano del crimen". CONCEPCIÓN. — "Funny U dy" y "Fascinación"^ CONDADO.—"Una droga llamada Heien" y "El gran Gatsby". COPACABANA.—"Nueva York, año 2012" y " i a oculta mano del crimen". CRISTAL.—"Un par de zapatos del 32" y "Sin conciencia". CH AMARTIN.—Cerrado. EL PILAR.—"La última explosión" y "Círculo de fuego".

trito 87" y "Virginidad", LÓPEZ DE HOYOS.—"La pelición".

LOS ANGELES (Teléfono 461 06 64). — 5: La petición. ¡Éxito arrollador! Mayores 18 años. LUCERO.—"Juicio de faldas" y "Mandingo". Día 6, matinal: "Los tiermanos Marx en el Oeste" y "Los tigres de Mompraeen". MADRID.—"Elena y Raquel" y "Huracán amarillo". MAGALLANES. — "Las bodas de Blanca" y "La oculta mano del crimen".

EMPERADOR (T e léMARVI. — "Funny Lady" y fono 243 11 51). —Conti- "Fascinación" nua desde las 4: BranniIVÍETROPOL ! T A N O gan y Un hombre y una mujer. Mayores 18 años. (Teléfono 233 05 50).—4; Vinieron de dentro de... Volvoreta y Vuelve a mi ¡Impresionante! Mayores lado. 18 años. MINICINE 1 . _ "La ciudad ESPAÑA.—"Kung-Fu sangriento" y "Comwel!". ESPAÑA (Campamento). — "Pánico en la calle 110" y "Mandingo". "¡Al infierno. Gringo!" y '^Molino negro". "Fuga suicida" y "Shampoo", "Perdido en el desierto" y "Mágica aventura".

quemada". MINICINE 3.—"Helga".

MONTECARLO (Teléfono 239 40 26). — Familiar 4,30 a 10,30: Corazón de león y Le seguían llamando Trinidad. Especia! noche, 10,30: Tommy.

ESPRONCEDA (TeléMONTERA. "Señoritas de fono 234 47 77). — Familiar 4 a 9: Cwazón de uniforme". león y Le seguían llamanMORASOL.—"El super agendo Trinidad. Noche, cont. te Picapiedra" y "Fría como un diamante". ''9: Tommy. EUROPA. — "Nueva Yoik, año 2012" y "La acuita mano del crimen". EXCELSIOR. — "Una mujer prohibida" y "CrowaI*.

ROMA.—"Las perversas solteronas" y "Shamus". Día 3: "El triunfo de Hércules" y "Fuga suicida",

yo L a r g o . Mañana: El halcón maltes y £1 último refugio. V. O. subtituladas. Autorizadas p a r a ROY AL (Tel. 4161177). mayores 14 años y meno^ 5: Puño contra puño. ¡Ac- res acompañados. ción trepidante! Mayores 18 años. BELLAS ARTES (Teléfono 222 50 92). —ConS A L A B E R R Y . — " T u Dios y mi tinua 4 tarde, estreno exinfierno" y "Sábado inespeclusivo. Mecánica naciorado". nal. Color. D e Luis AlSAN B U S . — " E l turbulento coriza. Pases: 4, 6, 8, 10. distrito 37" y "Virginidad". Corto: O F F , de Imanol SAN CARLOS (Teié- K. Uribe. ¡Este progra227 28 27). — C o n t i n u a 4: ma, sólo hasta el 11 de No me hagas daño, amor febrero! mío y Los aventureros del CALIFORNIA (TeléfoLució' Lady. Mayores 18 no 244 00 58). — 4-7-10: años. Last Summer. ¡La mejor SAN POl "Caravana de es- película sobre gente joven! clavos" y "Complot de ios reVersión original subtitubeldes". lada. Mayores 18 años. SAN REMO. — "Apacfie" y "Loco por el circo". ,

DRUGSTORE "Che?" (¿Qué?).

CINEMA. —

SAVOY (Tel. 2791847). 5: La petición. ¡Éxito arroDÚPLEX SALA 1 (Gellador! Mayores 18 años. neral Oraa, 67. Teléfono 262 00 02). — Hoy, conSEVILLA.—"Un día en tas carreras" y "Loco por el circo". tinua 4. Osear a la mejor película extranjera: Dersu SIMANCAS.—"La chica del Uzala, de Kurosawa. 5.° Molino Rojo" y "Cromweil". mes de éxito. Pases: 4,30TETUAN, — "La máscara de 7-10. ¡Atención! Sábados hierro" y "Ricco" ("Ajuste de y domingos, a 1 a s 4 y cuentas"). 5,30, el film que firmaTEXAS.—"Una mujer prohi- ría Walt Disney: María de bida" y "El grupo". Oro y el perrito azul. Los pases de Dersu Uzala, los TIVOLÍ (Tei é f o n o sábados y domingos serán 225 55 75). — Cont. 4,30: a las 7 y 10. El inocente. Laura .Antonelli, Giancarlo Gianriíni, D Ú P L E X SALA 2 (GeJennifer O'Neill. La obra neral Oraa, 67. Teléfono postuma de Luchino Vis- 262 00 T)2). — Continua 4 contl. 3." semana. tarde. Estreno de excepUNIVERSAL.—"Ya soy mu- ción: Mecánica nacional. jer" y "Dos contra el gran ase- Color. De Luis Alcoriza. sino". Pases: 4, 6, 8, 10. USERA.—"Una mujer bida" y "El grupo".

prohi-

VALLEHERMOSO. — "En la Intimidad las llamo ¡alma mía!" y "Escándalo en la residencia". VENECIA.—"La

petición".

VERSALLES.—"Pato a la naranja".

MORATALAZ -'Las bodas de Blanca" y "La oculta mano del erlmen".

VICTORIA. — "Seftorltas de uniforme".

MUNDIAL.—"El teléfono rosa" y "Harper, investigador privado".

VISTA ALEGRE.—"Teresa, la ladrona" y "Kung-Fu al servicio de la Interpol".

. FELIPE . I I (Teléfono 401 44 7 8 ) . - D í a 4, estreno: Jimmy Hendrix. GALILEO.—"Les biches".

GAYARRE (Teléfono 261 96 34). — Cont. 4,30: La escalera, de Stanley Donen. Con Richard Burton, Rex Harrison. Pases: 4,40, 6,30, 8,30, 10,30.

INFANTAS (Teléfono VOZ.—"El rey de! juego" y 222 56 78). — Cont. 4,30: Historia de un pecado, de "Msnp de hache". Walerian B o r o z o wicz. V. O. subtitulada. Pases: N A R V A E Z (T e I éfono 4,55, 7,35, 10,15. FALLA. — "Funny Lady" y 274 24 81). — 4,30: Puño "Fascinación". contra puño. ¡Acción treMINICINE 2 . - " I r por lana" FANTASIO (Teléfono pidante! Mayores 18 años. y "Roma". 40 T 71 71). — Cont. 4,30: NIZA (Tel. 269 96 93). GaU-Giri (Teresa Rabal y PALACE (Teléfono FILMOTECA NACIO- 222 94 47). — Cont. 4,30: "looy Andrews). Mayores 4,30: El viejo fusil y Mano de hacha. N A L (Museo de Arte Con- La marquesa d'O. Un film 18 años. 6.* semana. temporáneo. Juan de He- de Eric Rohmer. C o n ODEON—"Los Iraifcantes" y rrera, 2. Tel. 449 71 50). Edith Clever y B r u n o FATIMA (Teléfono "Virginidad". 16,00: Río B r a v o ( H o Canz. Gran premio espe461 04 23).—5: La adúltera y ¡Vfano de hacha. OLIMPIA. — "Fríamente, sin ward Hawks). Int.: John cial^ del Jurado de Cannes motivos personales" y "La pro- Wayne, Dean Martin. V. 1976. V. O. subtitulada FELIPE 11 (Cerrado. ésp. López de Hoyos, 161. Pases: 4,50. 6,50, 8,50. Apertura, día 4. Ver salas Teléfono 415 25 97. Me- 10,50. OPOHTO.—"Testimonio morespeciídes). tro Alfonso XIII. 18,00: tal" y "Virginidad". Ciclo Visconti: Nosotras FLORIDA.—"Lapetición". PEÑALVER (T e.i éfonc PALACIO DEL PRO- las mujeres (Visconti, Zam- 4025028).—Cont. 4,30: La FUNDADORES (Telé- GRESO (Tel. 227 38 16). pa, G u a rini, Rosellini, Raullío, de Lautaro Mufono 245 14 95. Funda- 5: La trastienda. María Franciolini). Int.: Anna rua. Con Mariüna Ross dores, 9. Final Goya).— José Caníudo. Mayores 18 Magnani, Ingrid Bergman. ¡Un canto desesperado a 5: Salomón y la reina de años. Italia. V. esp. 20,00: La la libertad! Pases; 4.40. Saba y Fuga suicida. Tomúsica (Marguerite Du- 6,35, 8,30, 10,25. PARÍS "En la intimidad las ras). V. O. 22,15: Ciclo leradas. llamo ¡alma mía!" y "EscándaVisconti: La térra trema. lo en la residencia". POMPEYA ( T e l é f o n o GALAXIA "La petición". , Int.: Habitantes de Acci 247 09 45). — Cont. 3,15 PAVÓN ( T e l é f o n o Trezza. Italia. V. O. Ma- a 7. Num. 7,30 y 10,15: GARDEN. — "Pato a la naranja". 227 23 15).—4: Volvoreta ñana: Sede Filmoteca (Ca- The prime of Miss Jean rretera Dehesa de la Vi- Brodie (Los mejores años GOYA. — "Boccaccio 70" y y D e amor se mucre. "Contrato en Marsella", lla). 10,30: Yo no me ca- de Miss Brodie), de RoPLEYEL (Telé f o n o so (Juan de Orduña). Mu- nald Neame. Con Maggie GRANADA (Teléfonu 222 24 74).—10: Corazón seo de Arte Contemporá215.46 34).—4: Mel Ami solitario y D c u d a de neo. Juan de Herrera, 2. Smith (Osear Academia Hollywood) y P a m e 1 a 2.000 y La viuda del dia- muerte. Teléfono 449 71 50. Frankiin. V. O. íntegra blo. 12,30: Ciclo Visconti: La subtitulada. Cortometraje: POSTAS ( T e l é f o n o térra trema. Int.: Habi- Alegres compadres. IDEAL (Tel. 239 09 47). 231 73 27).—10: Volvore- tantes de Acci Trezza (Si4,30: La loba y la paloma ta y D e amor se muere. cilia). Italia. V. O. ROSALES ( T e l é f o n o y Cromweil. Mayores 18 241 58 00). — Cont. 5,30: años. PRINCIPE P í o (Telé Madre Juana de tos AnIMPERIAL.—"U Cenicienta". fono 247 84 27). - ^ 3,30: geles, de Jerzy KavaieroINFANTE (Teléf o n o Licencia para matar y Trawicz. V. O. íntegra subti228- 00 94). — 5: La peti- pecio. Mayores 18, años y tulada. La única película ción. ¡Éxito arroUador! acompañados. capaz de suceder a Cuerno Mayores 18 años. de cabra. P a s e s ; 5,40, QUEVEDO.—"La máscara de 7,50, 10,05. JORGE JUAN (Telé- cuero" y "Tras la huella del ALEXANDRA.—"Satyricón". delito". fono 226 19 45). — 4,30: B A H Í A (Cartagena, 30. S. BARANT>A (TeléfoLos vivos, los muertos y REGIO.—"Pato a la naranja". Teléfono 246 46 97. Me- no 274 67 39). —Cont. 5: Enmanuelie y M a n o de tro Diego de León). — Homenaje a Clouzot: El liacUa. REX.—"Nosotros, que fuiContinua 4: Festival Bo- asesino vire en el 2 1 y mos tan felices". gart. Esta semana, dos Bo- Las diabólicas. P r e cío J U A N D E AUSTRIA RIO- (Teléf. 447 83 40). gart cada día. Hoy, El único, 65 pesetas. Pro(Teléfono 458 02 48).—5: bosque petriñcado y C a grama del 3 al 9 de fePufict contra puño, ¡Ac- 4? Éxodo. EXTREMADURA (Teléfono 464 10 92). — 5: La petición. ¡Éxito arrollador! Mayores 18 años.

MURILLO. — "Le llamaban Trinidad" y "Le seguían llamando Trinidad".

Filmoteca Nacional

Salas especiales

© Biblioteca Nacional de España

brero. Ciclo grandes maestros del cine: Visconti, Muerte en Venecia y Sandra. URQUIJO.—"Portero clie".

de no-

PELÍCULAS PARA MÑOS Aeropuerto: (Bécquer).

S. O. S., v u e l o

secuestra-do

Apache (San Remo). Bramiigan

Salas de fiestas

(Erraperador).

La Cenicienta (Imperial). Fría como un diamante (Morasol).

ALAZÁN NIGHT CLUB (Paseo Castellana, 24. Teléfonos 276 00 17 225 89 48).—Noches de encanto y belleza con las más explosivas y fabulosas vedettes. Baile.

Juan

Salvador Gaviota

(El Españoleto).

King-Kong (Mola, Palacio de la Música). Le llamaban Trinidad (Murillo). Le seguían llamando Trinidad Murillo, Montecarlo).

(Espronceda,

El ministro y yo (Roxy B ) . BIOMBO CHINO asabel la Católica, 6. TeléJIusIo o pechuga (Benllim-e, Cartago, Novef o n o s 248 50 81-82). — dades) . Fardes, bailes de juventud Noches: La actuación perSalomón y la reina de Saba (Fundadores). sonal de Andrés Pajares en El superagente Picapiedra (Morasol). el estreno de la parodia cómica Burmus, original El triunfo de Hércules (Boma). de E. Bariego y Andrés Pajares. Con un reparto La última loeiu'a (Coüsevm). de primeras figuras de ia escena y TV. Todas 1 a s Un día. en las carreras (Sevilla). noches, a las 11: Apertura Y ahora le llaman Aleluya (Bécquer) baile; 12: el show del profesor Killer; a lá 1,30: Burruus; 3: Sexy show con las más explosivas y fabu247 11 30). — 1,30 pre- de Linares, Chrisía Saturlosas, vedettes. senta la revista cómico- na, Princesa Aisha, Ma-CISNE N E G R O (Car- musical Manolo, te has rión. 2,30: Internacional tagena, 89. Tel. 245 71 67). pasao, con Rubén García, sexy-show. Dos orquestas. Sensacional. L a Reina Gi- Anita Luna, Thelma RaSEÑORIAL CLUB (LeTabeiner. tana y su show flamenco. mírez, J u a n La guapa y bella V o s Steck de Manolo P a s o . ganitos, 41. Tel. 248 51 12). Mincha. Sexy, con Mari- Música de Enrique Cofi- Cabaret a !a 1,30: Sexybel y Violeta, Tinita Cha- ner y l a , colaboración es- Show sólo para caballeves, Elsa Pagano, Carmen pecial de Serge Gamby. ros... y también para usRiera y las más guapas Presenta . el showman Aní- ted, señora. bal. Bailes tarde y noche vedettes. XAERO MUSIC-HALL con dos grandes orquestas. (Paz, 11. A 50 metros de CLUB AVALA ( A y a la Puerta del Sol. TeléfoJ. J. (Discoteca espec- nos 23124 40 - 2 3 1 5 0 74, la, 121. Telf. 40150 95). Jueves, sábados y festivos táculo. Plaza del Callao, Aparcamientos plazas Maorquestas King-I5obles y 4). — Todas las noches, yor y Benavente). —Pro1,30, De Grandy y Are- ducciones Montero preTic Music. Gran éxito. nas en Vas a ir a los leo- senta todos los días 11,45: FLORIDA P A R E (Cli- nes. Esi>aña es así, con Emi matizado. ISfueva tempoBonilla, Los Piconeros y rada de invierno). — ToLADIES CRAZY SA- el ballet Xairo. 1,30: La dos ios días, dos grandes LOON (Flor Baja, 1).— superproducción Xairo espectáculos. 12 noche: Todos los días, 12,30 y 2, salvaje. Juanito Navarro primer show internacional; presentación del nuevo sucon Eugenia Roca, Lizet1,30 noche, segundo es- per espectáculo internaciote Dalí, Esteban Greco, pectáculo. - R e s t aurante nal Variedades sesy. ReLos Rodas, Rene Ceballos desde las 9,30. Reservas, servas teléfono 248 70 7 1 . y 25 bailarinas y bailarit e l é f o n o s , 273 10 74 nes de las mejores escue273 10 99 - 273 56 86. ArLIDO (Music Hall. Al- las i n t ernacionales. 5.® tista invitado: B i g o t e calá, 20. Tels. 232 21 01 mes de éxito. Bailes, tarArrocet. 232 07 12).—Tardes, bailes de y noche. D i r ección: GAUCHO (Botie del Rancho de juventud. Noches, 10,45: José Luis Montero. Criollo. Kilómetro 17 de la ca- Apertura baile. 12: Sexy rretera de La Coruffa, Teléfonos show. 1,15: Emmanuel... YORK CLUB (José An637 50 36 • 6 3 7 1 6 1 7 ) . —Tarde suave y erótico como e! tonio, 70. Tel. 247 12 48), / noche, discoteca. placer. Con Manolo Code- Presenta todas las noches G A Y CLUB (Paseo del so, Milagros Ponti y un ¡el más maravilloso y desPrado, 48).—-Presenta G a y magnífico plantel de explo- lumbrante espectáculo de ' Story. Horario: 11,45 y sivas y fabulosas vedettes. M a d r i d ! CarrouseJ ici. i,30 noche. Reserva de meTodos los días, 12,30 y sas: 468 33 44. MOLINO ROJO (Telé- 2,15 noche. Sábados y fesfono 228 01 62. Tribule- tivos, 8,15 tarde, 12,30 y ' J'HAY (Avenida J o s é te, 16). — Tarde y noche: 2,15 noche, ¡Fabulosas orAntonio, 54. T e l é fono Tomás de Antequera, Tete questas!

_J

nnTTÍíífflaí 5 f:11' [»5 sMWlBgifíU'lgtfi • . ' J í - S - > -.^.;^''S'•'«; •;S^3:|réséhta; • . í ' í í r t t ) ; í : ¿ : S : ; 3 , ; y

L4f4MMBmM ^ ^ cóniéclí^atfíEtíClTY BRÍÍ/NE®fr^^^;^í-,^^ cotí ¿DÁNlÉiiPieÉNTTV * ANí!V¡M^ -::\!OSÉ:WNl|ÍRptAN^ • y láicolabóracroiii extraordinaria dp^LOLIl^HERntBft

1

MÁÑAM

ESTRENO P


Iféreoles 2-febrero 77/DIy^RI01€

DEPORTES/27

Por calificar de ^^canallesco^^ el arbitraje

Barcelona califica la decisión blanca

Pataleo y síntoma de desmoralización

Bernabéu, tarjeta amarilla del Comité de Competición

Santiago Codina

José Vicente Hernáez, MADRID, 2 (Die). — Por primera vez en sus treinta y tres años de presidente, Santiago Bernabéu ha sido apercibido por el Comité Nacional de Competición. El motivo de tal advertencia es debido a las declaraciones que el presidente madrldista realizó en eontira del arbitro valenciano Grarcía Carrión, que dirigió él pasado domingo el encuentro Real Madrid-Barcelona, feemabéu no es, el .primer presidente al que apercibe el Comité de Competición. Ya en la primera Jomada de la liga lo íue ^ del Salamanca,' Cosme Maza, por unas dedaraeiones parecidas sobre el arbitro que dirigió en M HelmáJitico ei partido entre

el Salamanca y el Real Madrid. Son los dos únicos casos que se han dado hasta el momento, en la presente temporada. Bernabéu calificó de "canallesca" y de "robo a unos profesionales", empte a n d o también otros adjetivos parecidos, la actuación del colegiado García Carrión. La última vez que Bernabéu habló así de un arbitro fue del que dirigió en Málaga el partido de Copa de Europa frente al Brujas, pero de los españoles había omitido cualquier tipo de comentario hasta la fecha. El Comité Nacional de Competición se propuso, a comienzos de temporada, obrar con mano dura ante hechos

El Real Madrid pierde

los

de esta naturaleza, vinieran de Jugadores, técnicos o dirigentes, con el fin de hacer desaparecer del fútbol español los malos modales verbales que, en años anteriores, cada vez iban siendo más frecuentes. De ahí que, con Bernabéu, ya sean dos los presidentes que reciben cartas recomendándoles prudencia y advirtiéndoles de que, en caso de reincidir, serán multados. Mareel Domingo, entrenador del Bmrgos, fue multado hace escasas semanas con 25.000 pesetas, por ser" reincidente. De los cuatro técnicos "avisados" es el único que insistió, y el tínico también que no envió al Comité tma carta de disculpa y de agra-

nervios

Poner cero a los arbitros no solucionará la crisis Francisco Yagüe Saber ganar es fáqil; apenas tiene mérito. Lo realmente difícil es saber perder. Y los hechos, una vez más, lo están demostrando. El Real Madrid, que paseó orgulloso entre laureles y elogios, está perdiendo ahora los papeles, cuando las victorias no llegan y sí en cambio las críticas. El club blanco ha dado un nuevo —ry muy grave— ejemplo de nerviosismo, al recusar a Olavarría para la próxima temporada, recusación . a ia que es posible se una hoy la de García Carrión; aunque en este caso concreto parece que hay diviáón de opiniones entre los directivos. Se teme, no obstante, que prevalezca la opinión de Bernabéu, que ya se habe. lo que dijo del arbitro del domingo... y la advertencia qiíé ha recibido del Comité de Competición a cuenta de tales declaraciones. Paíaicar no es solución Así, recurriendo al derecho al pataleo, no se arregla nada. Porque la crisis del Madrid no se produjo ni hace once días, .en San Mames, ni hace setenta y dos horas, ante el Barcelona. Justificar la pobreza de puntos en la tabla y la riqueza de goles encajados en la actuación de dos arbitros es un argumentó tan triste como preocupante cara al futuro. Da la ünpresión de que se quiere engañar al público, de darle carnaza al fprofo, antes que hacer examen de conciencia —dando el brazo a torcer— y aceptando los errores y las responsabilidades de cada cual.

cado tirando millones en jugadores que ni han cubierto el vacío dejado por Amancio, Grosso, Zoco..., ni el descenso lógico y la jubilación próxima de Velázquez, Pirri o Benito, Negar eso sería una estupidez tan grande como lo es escudarse en campañas persecutorias o en fantasmas vestidos de negro. íQnc culpa tienen los arbitros? Cuánto más tiempo se aferré el Madrid a esos argumentos justificativos, en lugar de buscar los motivcis reales de la crisis, será peor para la otrora poderosa sociedad blanca, que irá perdiendo im tiempo precioso. Bueno, en realidad ha perdido ya un par de años y más de dos centenares de millones. El buscar en los arbitros el chivo expiatorio ya sa inició esta temporada con el colegiado francés que arbitró en Málaga el europeo Madrid-Brujas, en el que el Real Madrid ' empezó a cavar la fosa de su eliminación. Bernabéu, para que le entendieran los enviados especiales, llamó "voleur" (ladrón) al juez de aquel empate. Ahora, ha querido seguir con el arbitro de San Mames, y quizá también con el del otro día en el estadio que lleva su nombre.

Ocurre que en la derrota ante el Athletic todo el mundo estuvo,de acuerdo en que el arbitro Olavarría había estado mal, coincidiendo eii que el penalty de Una a Rojo no había estado nada claro. Aunque añadiendo a continuación —y la movióla Hay una verdad ewdentc, ' lo dbaiostró— que cuatro por encima de cualquier reminutos más tarde el derribo sultado circunstancial: el dé Camacho a Dani había siReal Madrid se está quedan- do flagrante. Lo comido por do sin equipo, a marchas for- lo servido, y en tan breve zadas. No ha sabido ren<>- espacio de tiempo, es difícil varlo a tiempo; se ha equivo- que cambiase la faz del en-

© Biblioteca Nacional de España

cuentro... Peí-o es opinable, por aquello de la expulsión de (Jría. La Prensa, con García Carrión En cuanto a García Carrión, quizá su único delito sea él de que "le tiene gafe" al Madrid, habida cuenta de que le ha arbitrado tres partidos y, de ellos, sólo ha salvado un punto. Pero lo cierto es que, amén de la opinión particular de uno, que le vio bien, aunque no tanto como otras veces, casi toda la Prensa madrileña le ha dado nota positiva por su actuación del dconingo.

deeimlento por tal reconvención. En el caso de que el entrenador, húrgales volviera á reincidir, ia multa ascendería entonce a cien mil pasetas y el caso se elevaría al Comité Jurisdiccional para que tomase las medidas que creyera má;5 oportunas a fin de poner punto final a la cue,síi6n. Gapcia Carrlán y Olavarría seguirá.n avbitranSo al Madrid Ayer nos habíamos eco en estas páginas de la posible calificación con mi "cero" del Real Madrid al arbitro valenciano. García Carrión, y su probable recusación para la próxima temporada. Hasta hoy no se conocerá con seguridad dicha cahfieación, dado que los clubs disponen de tres días para enviarlas al Comité Nacional de Arbitros, y en la ocasión que nos ocupa fA club madridista ha decidido esperar hasta cumplir «1 plazo para enviarla. Por otra parte, aseguraba Radio Nacional de España que el Real Madrid ha puesto un "cero" tanto al colegiado eájitabro Olavarría (arbitro del Athléüc de Bilbao - Real Madrid, en San Mames) corno a García Carrión, solicitando además del presidente del Comité, Jasé Plaza, evite que en las jornadas que restan para el final de la Liga ambos arbitros vuelvan a dirigir encuentros al Madrid. Medida que ya solicitara la temporada anterior el Atlético de Madrid con respecto al murciano Franco Martínez, por su actuación en el estadio ^vallista del Sánchez Pizjuán.

BARCELONA, 2 (Corresponsal D16).—C o m e ntaxios nada gratos para el Real. Madrid ha suscitado aquí la noticia de que el dub blanco recusaba a l o s colegiados Olavarría y García Carrión, que arbitraron sus últimos partidos, frente al Athletic de Bilbao y Barcelona. La decisión madridista se considera como . el recurso del pataleo, síntoma de desmoralización en su directiva y hasta maniobra iníimidatoria. S o r p r ende aquí ese cero impuesto a García Carrión, pues todos los cronistas barceloneses le concedieron por su arbitraje del domingo notas más que favorables, así como casi todos los de Madrid. Claro que después de conocer .la reacción que tuyo Santiago Bernabéu en eí estadio que lleva su nombre ya la cesa sorprende menos. Pero, de to-

das formas, se considera que, influenciado o no por su presidente, el Real Madrid ha dado una pobre sensación de deportividad con estas recusaciones. El colegiado cántabro Olavarría se ha mostrado muy directo y agresivo a la hora de calificar la decisión del Real Madrid. Tanto él como García Carrión hablaron el lunes en una emisora barcelonesa y asi como el valenciano se limitó a expresar su sorpresa y estupor por la medida blanca, que "jamás pudo esperar", Olavarría se expresó de muy distinta forma: "Con estas recusaciones, lo que el Real Madrid pretende no es sino coaccionar a los demás colegiados para el resto de la Liga." Sin tapujos, eso dijo, y, ciertamente, muchas .wn las que en Baroelona comparten tal opinión.

Propietario de una cuadra de caballos

Ramón Mendoza, nuevo directivo del Madrid J. V. H. 'MADRXD, 2 (D16).—iRa.món afendoza, , propietario de una de las mejores cuadras de caballos e importante hombre de negocios, ha causado alta en la Jiinta rtirectiva del Real Madrid desde el 'Pasado viernes. El -club madridista celebró una Junta Extaaordinaria, con el expreso motivo, de presentarle a los que, desde ese momento, habían de ser sus compañeros. Ramón Mendoza es socio del Real Madi'id desde hace bastaníses aüos, y habitualmentie ocupa la localidad contigua a la del ex ministro de Comeroio Nemesio Fernández-Cuesta, con el que, al parecer, le. unen algunos lazos ooni»rcial€s.

Plaza rao aceptaría

ÜUift «uadra famosa. Lo cierto es que a José PlaEn estos últimos años, za no le ha llegado nii^ilna carta ni eomunleación del Ramóa Mendoza ha logrado club madrldista, y que en el convertir la cuadra que lleva Junto al cero que Ic dio caso de r«5iblrla nada podría su nombre en la segimda del ';, en importancia y nú"Marca", hay que situar lo de hacer, "porque tanto uno co"parcial, a favor del Barce- mo otrp, dadas las disposicio- .lona", que ha escrito "ABC" nes vigentes, seguirían diriy el "deficiente" de "As". giendo encuentros al Rsal Pero, al otro lado está el Madrid... si el sorteo les emexcelente", de "El Alcázar"; parejase". "en general, bien", de "Ya"; Pr esent a Estos "ceros" a Olavarría "buena actuación", según "El. UN CONCiERrrO País", que es el mismo crite- y García Carrión son los pririo de DI6; el dos, que equi- meros que pone el Real MaIMPRESCINDIBLE vale a notable, de "Pueblo"; drid en el presente campeoel "aceptable", de Informa- nato, pues hasta el partido MEGO ciones", y el "no lo hizo tan de San Mames todos debiemal para merecer la repulsa ron parecería aceptables —algunos más que otros— en rageneral", según "Arriba". zón a no haber utilizado la . Por lo que se ve, dos pe- ínfima calificación. GRANÁ^DA riódicos votaron no a la acAhora bien, es muy probatuación arbitral; uno, "As", se quedó a mitad de camino, ble, como ayer anunciaba • HfOYV-' quizá votando en blanco; y D16, en el caso de García CaMIÉRCOLES DÍA 2 rrión, que tanto el colegiado los otros siete se inclinaron 8.30 y 10,30 por el "sí" a la labor de vizcaíno como el cántabro García Carrión Podrá en- sean recusados por el Real TEATRO BARCELO tre nosotros, haber división Madrid para la próxima temde opiniones —o contraste porada. Precios: 150-100 de pareceres, como se llaEn la actual, el club madrlma ahora—, pero en lo que Sonorización: seguramente estaremos todos dista sólo tiene rectisados a Adagio Equipo Bosé dos arbitros: al andaluz Nade acuerdo es en que ni García Carrión, ni Olavarría, ni varrete y al canario Santana En discos y ciñlas :, otro arbitro cualquiera tie- Páez; a este xütimo como consecuencia del arbitraje nen culpa de la crisis del Real Madrid. Que una cosa que hizo en el partido frente es opinar sobre la actuación al Valencia, en el Luis Cadel colegiado en un partido sanova, y que finalizó con cualquiera, y otra muy dis- empate a uno. Aquel "gol tinta servirse de él como pa- fantasma" del cuadro valenrachoques para todo lo de- cianista íue lo que le significó la recusación, además de más-.. 1 pequeíiós pormenox-es.

Z.A.- / . ^

mero de triunfos. En el ambiente hípico está considerado como el gran rival de Antonio Blasco, propietario de la cuadra Rosales. El nuevo dirigente m'adi'idista, por otra parte, e& un prestigioso hombre de negocios, dedicado preferentemenííe a la importación y exportación, y muy rela«ionado con Chile y la Unión Soviética. Nada tendría de extraño —conste que solamente se trata de. una hipótesis nuest r a — q u e habida cuenta de sus magníficas relaciones con 3a XJ. R. S. S., y las palabras de Santiago Bernabéu publicadas ayer én estas mismas páginas, que ese "sensacional íicíhaje" anunciado por el presidente blanco no sea otro que el magnífico extremo Oleg Blokhm, dessignado por "L'Equipe" como el mejor futbolista-e^iropeo de 1975. El fichaje de est« Jugador, indudablemente, sería una "bomba".

sfMMa Park

GRAN SHOW IKTERNACIONyM..., R e n o v a d o c o n g r a n d e s ' '•..-; ' "^ "' rciónes'.'"'.. •'"••,'"''°'V


28/DiEPORTK

Miércoles 2-febrero 77/DIÁIUO16 Viaje de Calderón y Scmtos

¿Qué estará buscando el Atlético en Austria? MADRID, 2 (D16).—Moíi%'os futbolísticos parecen haber llevado hace unos días a Austria a Vicente Calderón y Salvador Santos, presidente y vicepresidente del Atlético de Madrid. Pero, ¿qué es lo que podían buscar en Austria que interese al club? En princ^)io, el fútbol austríaco nada puede aportar al fútbol español. El Atlético de Madrid no puede fichar extranjeros en razón de que cuenta actualmente con ios brasileños Luis Pereira y Leivinha. Por tanto, otra había de ser la causa de este inesperado viaje. ¿Qui^á anduviesen en busca de un entrenador que por tales fechas estuviera descansando entre la nieve? Es po-

ár

drid traslada su sede social a las dependencias del Manzanares. Las obras, que comenzaron a realizarse hace, aproximadamente, un año, ya están a punto de inaugurarse.

sible, por cuanto que Luis Aragonés sigue con el firme propósito de abandonar el Cargo en cuanto finalice la temporada. De haberles llevado a Austria fines deportivos, el objetivo no puede ser otro que el de ponerse en contacto con un entrenador. O, quizá, todo sea mucho más sencillo y fuesen por cuestiones profesionales, pero —que nosotros sepaihos— nada se les ha perdido en este sentido en Austria. De cualquier forma, ahí queda reseñado el hecho. Quizá el tiempo nos aclare algunos pormenores.

El club rojiblanco trasladará su sede ai estadio el próximo lunes, y dos días después, el miércoles, parece que estarán todos allí acomodados y en pleno funcionamiento. Las oficinas de la calle Barquillo se habían quedado pequeñas, y lo que es más importante, aparcar en aquella zona era una empresa poco menos-que imposible. El viejo proyecto del Atlético está a punto de realizarse, pues. Bienvenidas sean las oficinas del Manzanares.

La sede del club, el lunes a! Manzanares Por fin, el Atlético de Ma-

Victoria sorprendente de Claudia LA ITALIANA CLAUDIA GIOBDANI, veintiún años, nacida en Roma, fue la vencedora de slalom especiai de Maribor (Yugoslavia), prueba valedera para la Copa del Mundo de esquí alpino. A sus veintiuna primaveras no es una desconocida en el deporte de la nieve. Ya había lograRo una medalla de plata en el slalom especial, en la Olimpiada de Inns-

Menotti prefiere el ^^fútbol bonito''^

Un gol y a cobrar, teoría de Lorenzo BUENOS AIRES, 2 (D16). El ex entrenador del Atlético de Madrid Juan Carlos Lorenzo ha agudizado su polémica con el seleccionador nacional, Menotti. Mientras aquél mantiene la teoría de europeizar el fútbol argentino, éste mantiene la de brasileñizarlo. Mientras Luis César Menotti defiende el estilo brasileño: " toque, agrupamiento, mentalidad ofensiva, juego al hueco, llegada sin fricciones; vamos, que pai-a ganar hay que jugar mejor", Lorenzo terminó la temporada con un triunfo y el título: "¡Un gol y a cobrar!" Con esta expresión Lorenzo pasó cuenta de todos los ataques que había recibido y patentizó, una vez más, sus ideas futbolísticas totalmente europeas. Su táctic^a no es otra que la "de primero, no perder; después, si se puede, ganar". Frase muy repetida dentro del fútbol español y, en general, dentro del europeo. El Boca Júnior ha basado su juego en la fuerza física y también en la espectacularidad de algunos de sus hombres, pero no en la brUlaníez del juego. En "El Gráfico", Lorenzo señalaba: "El que quiera ver jueguito, que no vea a Boca, que vaya a una juguetería..." Lorenzo buscó "hombres con fuerza físipa, temperamentales, hombres de peso y menos de habilidad", y quiere seguir esa línea europea que siempre ha mantenido, con jugadores que han terminado triunfando, lo mismo en Argentina como ahora en España. Tal es el caso de Ayala, Rezza, Scotta... Siempre ha polemizado sus actuaciones, p e r o sus triunfos quedan apuntados y figuran en la historia. ' Menotti quiere ana campanada Menotti quiere p r e p a r a r una selección que dé la gran campanada en el Mundial de Argentina. Para eEo está trabajando con aquéllos que el fútbol español le ha dejado. Sus ideas-siguen la línea de la calidad en el jugador, como en Brasií; pero tiene que aceptar el trabajo de Lorenzo y de ahí que en parte le esté dando In razón al técnico ex níl ético.

Para las eliminatorias del Mundial 78

Menotti ha tenido que recurrir a hombres como Scotta, Ortiz y el espectacular Gatti, y ha dejado fuera de la selección al mismísimo Fillol, el gran portero del River. Poco a poco, la labor desarrollada por el técnico del Boca Juniors se va apoderando de las ideas líricas del seleccionador y los ejemplos que da Lorenzo ahí están, los títulos le van dando la

Brasil confía en Pereira Guillermo Piernes

Lorenzo busca jugadores

JtMti Carlos Lorenzo, el antiguo entrenador del Atlético de Madrid, vuelve a ser "profeta" en su tierra.

Fuera de esa polémica, Lorenzo sigue buscando nuevas figm-as para reforzar al nuevo campeón argentino que él mismo fabricó y que pudo con los grandes del país, " j o to" Lorenzo no descarta a nadie ni se queda corto a la hora de pedir, y de ahí que entre sus pretensiones estén hombres como Reinaldi, Físcher, Housemann, y también' esos hombres que han pegado el salto al charco y que están en el fútbol español. Cu.riosamente, llegan notic i a s desde España que dicen que los astros argentinos quieren volver al país pensando en el auge del país y en ese Mundial que se acerca. No se puede olvidar que Heredia, Ayala, Scotta..., han

pasado por sus manos y que, cm-iosamente, ahora se está diciendo que su vuelta a Argentina podría producirse muy pronto. No sería nada extraño que Lorenzo los incorporase al Boca Juniors, igual que a Pinino Mas, al que pretende. Lo que está en contra de esta teoría es el dinero que estos jugadores podrían obtener aquí. Sin ir más lejos, tenemos la última petición de Pedro González en el River, que ha solicitado ocho millones de pesos por año y 350.000 por mes, que vienen a ser unas ochocientas mil pesetas al año y treinta y cinco mil al mes. Poco dinero es éste comparándolo con el que pueden ganar en la Madre Patria.

JRIO DS JAJíEEao, 2 (Corresponsal 016).—La ©elección brasileña, que se enfrentará a finales de mes a Colombia, en Bogotá, en partido de la fase previa del Mundial 78, nó tiene una línea de Juego que le permita canaliza! la not-able capacidad técnica de sus integrantes. Después de cumplir dieciséis partidos amistosos desde que Osvaldo Brandao asumió la dirección téonioa hace un año, casd nadie está satisfecho de la fuerza futbolística exihibida y algunos están recelosoa de Que la modesta selección coloinbiana o el apenas aguerrido equipo nacional de Paraguay puedan estropear la mayor ambición de la afición local: conquistar el titulo mundial por cuarta vez. La meta hrasBeña está sin probüemas, con Leao, que actuó en el Campeonato Mundial de Alemania; pero a partir de ahí se inician las dificultades en función de conjunto. El defensa derecho, Nellníio, y el izquierdo, Mariiüio, están sin posibilidades de emplear su capacidad ofensiva debido a la falta de cobertura apropiada por parte de los zagueros

Sin Francisco ni Macuá

El Rayo, a superar un goí ante el Guernica

A las ocho de la noche el vallecanos para pasar a la siRayo Vallecano y el Guerni- guiente ronda y es previsible ca disputarán^ el partido de que los alcancen, si las cosas vuelta de la segunda eliniina- transcurren normalmente. toria de la Copa de España. En su reunión de ayer, el En el encuentro de ida, dis- Comité de Competición, sanputado en la histórica villa cionó a Francisco y Macuá vizcaína, el Guernica derro- por acumulación de amonestó al Rayó, por dos goles a taciones (a los dos el coleuno. Francisco y Macuá, san- giado Pascual Segura les cionados, no podrán jugar. , mostró la tarjeta amarilla en El conjunto madrüeña es La Coriiña) con un partido. claro favorito, ante el cua- Del mal el menos; ya que dro vizcaíno, ya que la di- ambos podrán estar presentes el domingo, ante el Real ferencia entre uno y otro es abismal. El Rayo con aspi- Oviedo. raciones de ascenso, mienJavier García Verdugo, no tras que el Guernica está co- podrá contar tampoco con locado en octava posición del González y Trasante, por grupo primero de la Tercera ocupar plaza de extranjerosDivisión. El once inicial, por tanto, será el siguiente: Alcázar; Dos goles necesitan los

© Biblioteca Nacional de España

hruck. A continuacióii se clasificaron Monilca Kaserer y Perrine Pelen. Anne Marte Moser-Proell sólo logró terminar en novena posición. Al frente de la clasificación de la Copa del Mundo está la suiza Moredod, con 95 puntos, seguida de la francesa Pelen, con 76, escalando Claudia la tercera posición, cüfL 61 puntos.

Añero, Uceda, Luna; Tanco, Guzmán; Alvarito, R a ú l Díaz, Iglesias o Rial, Felines y Pótele. EL BARCELONA ATLÉTICO, K.-0. BARCELONA, 2 (016),— El Ceuta derrotó ayer al Barcelona Atlético por un gol a cero en partido de vuelta de la segunda eliminatoria de la Copa de España. Los ceutíes pasan a la siguiente ronda, ya que en el encuentro de ida habían vencido por dos goles a cero. El único tanto del encuentro! fue conseguido por Moscoso en el minuto treinta y ocho. Rebolledo falló un penalty

centrales Amara! o Beto Puscao. liuis Pereira, cedido por el Atlético de Madrid para los partidos que se juegen en Río de Janeiro, podrá faci. litar la salida ofensiva y llevar la tranquilidad que muchas veces falta en la zaga brasileña. Pereira o la esperamsa La esperanza en tomo a. Luis Pereira también se refiere al medio campo, donde la habilidad de los titulía:es Rivellno, Zico y Givanildo o los suplentes Falcao y Oacajpava, se vuelve Inútil ante im mareaje hombre a hombre como quedó demostrado en los partidos preparatorios. Y la falta de imaginación a la hora de crear jugadas llega a alarniar a tlgunos aficionados. Brandao, como principal arma ofensiva, se declaró paitidario de dos alas veloces y habilidosos que desborden. Hasta ahora los extremos Gil y Lula fracasaron estruendosamente en la se-

Iscoión en el ouaipUmiento de esa táctica, pese a que en sus clubs s,iempre se mos- . traron capaces de cumplir eJ papel que pide el entrenador. Para algiinos, su fracaso reside en la falta de apoyo que les presta el mediocampo, lo cual reduce el margen de maniobra de Gil, Lula o Roberto; o el suplente Palhinha cómo artilleros. Ijas aventuras ofensivas de Luis Pereira son ahoi-a tsunbién añoradas, ya que sus subidas siempre desorientaron a la saga rival y muchas veces se tradujeron en gol. V a r i o s comentad'istas ya alertaix>n que debían lltnitarse tos expectativas acerca de la vuelta de Luis Pereüra a la selección, considerando que el zaguero deberá luchar contra dos factores n-^ativos importantes: su readaptación al fútbol brasileño —^de menor ^piritu de eqtüpo que el español— y el calcado caJepdarlo del Atlético de Madrid, que también tiene en el moreno defensor una pieza fundamental para' su funcionamiento.

Entre Primera^ Segunda y Tercera

A 45 jugadores suspendió el Comité de Competición MADRID, 2 (D16). —Cua- por uno, a Toño (Valladoiid), renta y cinco Jugadores, en- por intento de agresión a un tre Primera, Segtmda y Ter- contrario, y a Baena, 25uloacera División, su^endió, en ga y Bea (Alavés), Gallego su reunión de ayer, el Comité (Coruña), Francisco y MaeiMi Nacionai de Competición. (Rayo), Gómez (Llevante), También clausuró por xm par- Martín Santos y Babiloni tido d campo del San Fer- (Castellón), Aparicio (Tenenando, por incidentes en los rife), Romero (Getafe), Geque es relncidente, en su par- rolami (Huelva), Cruz Carrastido contra el Almería. cosa (Tarrasa), Castro (PonEn Primera División sus- tevedra), Núñez (Gijón), Gependió por vn partido & Ml- rardo (Granada), por acumuguell (Málaga) y Montero lación de amonestaciones. Im(Mche), por aciunulación de puso multa al Deportivo de amonestaciones y amonestó, -la Coruña por arrojar el púcon adveirteneia de suspensión, blico almohadillas. por desconsideración hacia En Tercera División son un contrario, a Sabaté (Be- veinticinco Jugadores los sustis), y por Juego peligroso, a pendidos, asi como el delegaValdés (Burgos). do del Baracaüdo, Uñarte VeEn. Segunda Divtóión sus- lasco, por desconsideración pende por tr«s partidos a hacia el colegiado. También Vicente, del Valladolid, por hay multas para el Lérida. insultar a un juez de línta; Jerez y Eldense.


Miércoies 2-febrero 77/DIARI016 Hoy^ los juveniles,

BEPORTES/29

frente

a

Holanda

ecnica e inspiracioii armas de los españole José Ángel Crespo

VAXiENCIA, 2 (Corresponsal D16).—España, a base 4 e "técnica e inspiración", intentará superar esta noche a Holanda, que dispone de "mejor preparación física y oortstitución atlétiea", según el seleooionador nacional Jesíis Pereda. Sobre el papel, no existe favorito, y, aunque respeta a Holanda, como a cuálqiñer rival, Pereda confía "muchísimo en los Jugadores y ea su espíritu de lucha". No cabe duda, por lo que he podido presenciar en los entarénamientos, que sus chavales son bastante hábiles con la pelota en los pies, pero quizá esto no sea suficiente en un equipo cuya media de edad está en los dieciocho años, salvo Totó y Felipe, que tienen dieciséis. Una vez concluido el entrenamiento efectuado ayer por la tarde en el estadio Luis Casanova, escenario del

Oferta

encuentro valedero para el Torneo. Juvenil de la tlEPA, Pereda dio la alineación española, que estará integrada por Moñino; Alcañiz, lÁcerazu, I g l e s i a s , Felipe; Blanco, Fuente, A n d r é s ; Aásensio, Pelegrín y Ange!. Como reservas, Miguel An-, gel, Mario Blanco, Gallego, Borja- y Totó. Los holandeses Ea un principio, el seleocionadO!r holandés, Blook, se mostró reacio a dar la alineajeión que se opondrá a España, pero tras mucho insistir indicó que Jugarán: Hiele; Broere, Brard, Ophof, Koenen; Hendriks, Int Veld, Jans'; Waüte, C. Püippo y Molenaar.. Ctomo suplentes, Riderhooí, schouv/ e n a a r , Zondervan, Marreve y Jensen, Los expedicionarios holandeses, tal y como indicaba en

sorprendente

R O M A , 2 (Alfil).—Nada y quinto, el defensa del Atmás y nada m e n o s que lético de Madrid Luiz Perei2.350.000 dólares (Unos 160 ra. millones de p e s e t a s ) está LA SELECCIÓN dispuesto a pagar el Cosmos, óe Nueva York, según ARGENTINA EMPATO el viaspertino "Momento SeCON NEWELL'S ra", por Francesco Rocca, BUENOS AIRES, 2 (Alfü). titular del Roma y de la se- La selección a r g e n í ina de lec(áón italiana. fútbol empató a dos goles El directivo del Cosmos con Newell's Oíd Boys, en Gorden.Bradley irá en abril partido disputado en Max del a Italia y tratará, a golpe Plata, correspondiente al torde dólares, de convencer a neo d e n o m i n a d o Copa de los que gobiernan y mandan Oro. en el Roma para que le trasEl encuentro, que ya hapasen a Rocca. bía sido suspendido el sábaBradley espera que la Aso- do pasado a consecuencia de ciación de Futbolistas Italia- la lluvia, hubo de suspendern a elimine el vínoulo que se el domingo por xm corte liga de por vida a los juga- de energía. dores a la sociedad a que hos goles fueron conseguipertenecen para fichar a los dos por Moyano e Irigoyen, elementos m á s destacados los de Newell'B, y Villa y Berdel fútbol de éste país. toni, los de la selección, l a traspaso de Roóoa es I<a selección argentina, que comentado aquí con bastan- dirige Menotü y que está te ironía, y hay quien afir- siendo preparada de cara al ma que, si se lleva a cabo, ^ Mundial, e s t a b a integrada presidente del Roma, Gaeta- por Gatti; Tarantini, Olguin, no Anzalone, desencadenará Killer, Carrascosa; Ardiles, una revolución entre los "ti- Gallego, Villa; Filman, Brafossi" y no habrá sitio donde vo y Bertoni. pueda esconderse. PIGUEROA, MEJOR JUGADOR SUDAMERICANO EN 1976 CARACAS, 2 (Alfil). —El defensa central chileno Elias Figueroa fue designado como el mejor futbolista sudamericano de 1976 por periodistas deportivos de dieciocho

DIARIO 16 Redacción y Pubücidad; Padre Damián, 19 MADRID-16 Teléfonos 404 23 04 -404 23 61

MEJOHES DEPORTISTAS DEL ASO.Seveñano Ballesteros y Carmen Valero han sido los mejores deportistas españoles de 1976 en opinióri del diario deportivo barcelonés "El Mundo Deportivo", que celebró su tradicional elección en un céntrico hotel de la Ciudad Condal. Además, premió al jugador azulgrana Johan Neeskens y al santanderino Antonio Gorostegui, 'medalla de plata en vela en la O iirapima de Montreal. Ballesteros no pudo acudir a la fiesta y su trofeo fue recogido por Juan Ant07iio Andréu, director de relaciones exteriores ele la Delegación Nacional de Deportes. En la ¡oto vernos a los galardmiados exhiOisndo sus trofeos.

Después

millones pagaría el Cosmos por Rocca

Figueroa, que conquista este . galardón por tercer año consecutivo, obtuvo un total de 51 votos. Segundo fue el centrocampjsta brasileño Zi00, con 34, y tercero, otro brasileño, Rivelino, con 31. En c u a r t a posición quedó Hugo Gatti, del Boca Jimior,

mi crónica de ayer, se trasladaron desde • el aeropuerto de Manlses al estadio Luis Casanova para efectuar una sesión de entrenamiento. No será el último, pues cuando D16 esté en la calle ya habrán hecho otro a las dies y media de la mañana de hoy, en Puzo!. G. Blooli, técnico neerlandés, señaló que "lo mejor ie España es su compenetración", aparte de la tónica individual cuando tienen la ¡pelota en los pies, pero lo que más "me preocupa es la rapidez de su juego". No se itreve a dar un pronóstico, pues, "sobre las diez de tó noche de hoy se sabrá quién ha sido el vencedor". Estuvo de testigo G. Blook en el partido que España disputó a Siuizá, en Ñeuohatel, de donde sacó sus conclusiones: "Ninguno flojeó y ¡particularmente me _ gustaron los tres atacantes y los medios. Téicnisamente todos son dignos de elogio."

de firmar

el

Escándalo: Maertens quiere cambiar la Vuelta por el Giro BILBAO, 2 (Corresponsal D16).—^El campeón mundial Freddy Maertens, que tenía firmado un contrato para disputar la Vuelta Ciclista a España, ha anunciado su propósito de rescindirlo para, a cambio, correr el Giro italiano. Los organizadores de la ronda española han amenazado con denunciarle a los altos mandatarios del ciclismo mundial. En principio, la marca belga Flandria, a través de su director deportivo, Guillatmie Driesens, había montado eu programa y el de Maertens —su máxima figura— en torno a Vuelta y Tour. Así, el 4 de diciembre firmó un contrato con los organizadores de la ronda española. Pero, posteriormente, y al haber firmado también contrato

En Madrid

o

coa la Compañía Latina de Seguros, se ha comprometido a disputar la Vuelta Ciclista a Italia.

C!omo quiera que es prácticamente imposible correr las tres grandes rondas en un mismo año (sólo lo han hecho mvíj pocos grandes campeones y sin demasiado éxito), a la hora de prescindir de una se ha pensado en borrar del calendario la can-era española. Denuncias de ia Vuelta Driesens piensa que sería factible llegar a un arreglo con "El Correo Español-El Pueblo Vasco", aplazando su compromiso por un año. Pero los organizadores vascos, al enterarse de las noticias y

Barcelona

Rubén Olivares acepta pelear con Niño Jiménez MEJIC?0. 2 (Alfü).—Rubén Olivares, ex camiseón mundial gallo y pluma, hizo saber ayer que ha aceptado la- oferta para boxear en España contra Niño Jiménez. El combate entre Olivares y Niño se efectuará en Madrid o Barcelona en unos cuarenta y cinco días, y será el organizador José Luis Martín Berrocal. El ex titular de la corona mundial "prometió" que a partir de hoy mismo comenzará a entrenarse en el gimnasio de El Toreo para lograr su mejor forma. B«gner se enfrentará a Lyle LAS VEGAS, 2 (Alfil).— El campeón británico de los

© Biblioteca Nacional de España

contrato

pesados. Jos Bugner, se enfrentará al norteamericano Ron Lyle, en pelea programada a doce asaltos y que tendrá lugar el próximo 20 de marao, según informaron fuentes dignas de crédito del Caesars Palaee Hotel. Br^ner recibirá por este combate 150.000 dólares, mientras que Lyle cobrará 100.000.

Benveauti' elogia a Monzón como actor ROMA, 2 (Alfü). _ Niño Benvenuti, el hombre al que Monzón cortara su carrera pugilística, ha piropeado al campeón argentino, áfespués de presenciar la proyección de " H contó e chiuso", pe-

lícula que ee proyecta en Italia y que Carlos Monzón rodó junto a Susana Jiménez. Benvenuti dice que Monzón tiene madera de actor y que se sentía un p o c o emocionado viendo cómo Monzón se desonbarazaba con facilidad dé ima banda de delincuentes, utilizando su mejor arma: los puños. No sólo Niño Benvenuti haA)ló bien de Monzón actor, sino también la Prensa italiana. "Tuttosport" llega a decir, que el argentino puede abandonar tranquilamente la corona de campeón mundial, porque ha encontrado otro oficio en el que puede ha-cer dinero a espuertas.

los propósitos del equipo belga procedentes de Milán, han hecho público anoche un comunicado en el que protestan enérgicamente por tal actitud. En diclio comumoado se dice que, para mantener la dignidad de las organizaciones ciclistas, y "ante el patente menosprecio de las más elementales normas deportivas y jurídicas", así como el consecuente escándalo que habría de producir el incumplimiento de contrato por parte de la figura en torno a la que iba a girar toda la expectación de la carrera, se ha informado oficialmente del caso a la Federación Española, & la Unión Ciclista Internacional (UCI), a la Liga Velocipédica Belga, a la presidencia de la Asociación Internacional de Organizaciones Ciclistas (AIOC), así Como a los que ponen en marcha Giro y Tour. De acuerdo con la situación planteada, los organizadores de la Vuelta han solicitado la inhabilitación de Driesens, firmante del contrato —hace casi dos meses—, la prohibición de que el equipo Flandria actúe en carreras españolas y la petición de daños y perjuicios a través de una indemnización por los quebrantos que pueda causarle a la ronda española quedarse sin la actuación de Freddy Maertens, que era el "plato fuerte" de la caiTera.

El caso promete armar un escándalo considerable de aquí a las próximas semanas, a nivel Internacional. No se olvide que Maertens fue, en 1976, el vencedor de más de medio centenar de carreras y se le considera como el sucesor de Eddy Merckx. Aimque tenga el handicap de ser muy vulnerable en las grandes escaladas.

Elecciones en otras ocho Federaciones MADRID, 2 (D18).-:-Las Federaciones Nacionales de Balonmano, Tenis,' Automovaismo y Pesca oelebiarán la-s elecciones pa<ra presidentes los días 19, 20, 23 y 23 de este mes. En el de marzo, y los días 2, 19, 21 y 25, celebrarán elecciones las Federaciones de Rugby, Piragüismo. Hípica y Halterofilia, respectivamente. Las elecciones para presidentes de la Federación Española de Automovilismo se celebrarán conjuntamente con las de presidentes de Federaoiones regionales.

ENSEÑANZAS FRANCÉS particular. 439 5S14.

INGLES, francés, alemin, enssñsn«a programada, acelerada audiovisual. Academia N. Polttéenlea. Carrera Sen Jaranlmo, 11. 2 2 1 1 2 OS.

OPOSICIONES: Banca privada, cfi«lalst Saneo Espafia, Sünisterloa, profesore» E. Q. B., graduado a i ' colar, asereiarlado, taquline«3no> sralla, partorlataa. Academia* Hl> polléa. Jo»« Antonio, 31. Seis *»> eursalea máa. 232 02 i a . OPOSICIONES E. O. B. Academia N. Politécnica. Carrera San <;•rénlRio, 11. S2112 05. ORTO&RAFU individual. 439 59 14.

SECRlETARIAiDO ORUAD, «ecrslarlas por horas, con. •In idioma*. Reemplazamienlos, teMedén, Intérpretes, traduccloTtas, turlamo. Orense, is.2.» e. Teléfono 4 M 1 3 27.

ALQUILER LOCALES COMERCIAILfiiS NAVE Induatrlal 300 m^ álciullartamaa, zona lüadrid este, PreBtintar señorita Rota, 247*3 75.


30/PASATr£MP<»

Miércoles 2-febrero 77/DiiARiO 16

DUBI DUBI

Madrid de noche

DODOT

Buen comer Torre Narigutó (Factor, 8). Mesón típico español. Recomendamos los churrascos y chuleiones. Aproximadamente de 300 a 400 poetas. l a mesa redonda (Nuncio, 17). Pequeño restaurante francés con vinos, carnes y quesos deliciosos. Aproxianadamente 500 pesetas, Gure-Etxea (plaza de la Paja, 12). Restaurante vasco. Muy buena la tortilla de baicalao, las cocochas, el mero y la merluza. Aprojdmadamente 602 pesetas. La Marmite (plaaa de Saoa Amaro, 8). Comida francesa con ambiente agradable y acogedor. Especialidad en "ris de veau a la óreme", y a quien le guste, que pida caracoles a la terracota. Aproximadamente 540 pesetas. JJIadrid-Jerez (Almirante, 5). Cocina andaluza. Sugerimos que pida olla a la Jerezana y pescadito frito. Aproxi^ madamente 400 pesetas.

LOCA LOLA, MON AMOUR PER© UNI\46l6RinrESCSÍ

Juan Carlos EGUILLOR 'eFRKE.CEEL.£)OrKKlCR KI\l-4ÉWI.,..

Wágnsr

Beber y charlar Santa Bárbara (plaza de Santa Bárbara. S,». Gambas y •cerveza n ^ r a . . Pe^aa Pub (liucíia-na, 12). Muy buena música. Abierto íiasta la 1,30 de la madrugada. Esparíinaí! (E&partinas, 6). Barato y agradable. Abierto •basta la 1,30 de la inadrugada. Mortaner Pub (avenida Mediterráneo, 16). Especialidad en café irlandés y cervessa negra. Abierto hasta la 1,30 de la madrugada. El Armadillo (Augusto Kgueroa, 25). Bonito local, antiguo almacén de vinos cuya decoración ha sido respetada Lord Byrom (Recoletos, 8). Meriendas de chocolate con picatostes. Muy romántico. Abierto hast-a ia 1 de la madrugada.

ir de **caroretes*' Chelsea (Cuesta de Santo Domingo, 18). Abierto hasta las 3,30 de la m.adrug.ada. Espectáculo sexy con "striptease". Kazan (Lagasca, 103). Abierto hasta las 4 de la madiiigada. Sexy-show coa strlp-tease.

EL MAGO FEDOR

Por BRANT PARKER y JOHNNY HART

Defensa Grünfeld (11) J. Nuflo Negras: FISCHEK

m

'1

í i - i *

~'^]

i X k \

í

t

i

^

k Blancas: BYENE Cinco veces se habían enfrentado Boris Spassky y Bobby Pischer antes dd "encuentro del siglo" para el título mundial que tan inapelablemente ganara él norteamericano. De aquellas cinco partidas, dos terminaron en tablas y las tres restantes fueron otras victorias del ruso. Curiosamente, K s cher perdió dos de estas tres partidas utilizando la defensa Orünfeld, un esquema al que se aficionó desde su más temprana edad. Veámoslo hoy, cuando apenas si contaba trece añ(w (Nueva York, 1956), en una espectacular victoria sobre el gran maestro Bobert Byme, en la que el niño prodigio se permite el lujo de realizar un brillante sacrificio de dama. 1. C3AR. C3AB; 2. P4A. P3CR; 3. C3A, A2C; 4. P4D. 0-0; 5. A4A. P4I>; 6. D3C. (Se llega así a una especie de variante rusa del fianohefcto dentro del esquema de la defensa Grünftíld.) 6... PXP; 7. DXP. P3A; 8. P4R. OD2D; 9. TID. C3C: 10. D5A? (Esto es menospreciar

al contrario. La osadía de esta dama va a ser rápidamente castigada por el Joven Fischer.) 10... A5C; 11. A5CR. C5T! (El niño prodigio comien2a a sacar los pies del plato.) 12. D3T. (Si 12. CXC. CXP; 13. DÍA. D4T+; 14. C3A. AXC; 15. PXA. CXA. con ventaja negra.) 12..-. CXC; 13. PXC. CXP! (Fischer ofrece otro saci-ificio, esta vez de calidad.) 14. AXP. DSC; 15. A4A. CXPAD!; 16. A5A. (Si 15. DXC. TBIR, sería muy fuerte.) 16... 1Í1.1R+; 17. RÍA. A3R!! (Lo que faltaba. Ahora, el niño, casi con impertineneia, entrega nada menos que la dama. Véase el diagrama. No se puede 18. AXA a causa de 18... D4C+; 19. RIO. C7R+; 20. RÍA. C6C+ ; 21. RlC. D8A+; 22. TXD. C7R++.) 18. AXD. AXA+- 19. RlC. C7B+; 20. RÍA. CXP+; 21. RlC. C7RH-; 22. RÍA. C6A+-; 23. BlC. PXA; 24. D4C. T5T; 25. DXP. CXT.- (OlKérvese el balance: la dama por la torre, dc« aJfiles y un peón. Ventaja más que suficiente, sobre todo teniendo en cuenta la mala colocación del rey blanco.) 26. P3TR. TXP; 27. R2T. CXP; 28. TIR. TXT; 29. D8D+. AlA; 30. CXT. A4D; 31. C3A. C5R. 32. D3C. P4CD; 33. P4T. P4T- 34. G5B. R2C; 35. BlC. A4A-1-; 36. RÍA. CeC + ; 37. RIB. A5CH-. (El rey blanco, como hipnotizado, va camino del sacrificio.) 38. BID. AeC+; 39. BIA. C7B+; 40. B l C . C 6 A + ; 41. RÍA. T7AD-Í- + . ¿Qué tal? T á l l a se en cuenta que Byme no es un cualquiera: en 1974 estuvo entre les ocho clasificados para el titulo mundiaJ.

© Biblioteca Nacional de España

Por J. O.

CRUCIGRAMA 1

2. 3.

Becerro de Oro. Herían la pituitaria.—8. . Viento suave. Al revés, caminaa:. 9. Al revés, pondrá un ribete ornamental. Al revfe, pastel.—10. Al revés, en el cielo hay dos, una grande y otra pequeña. Avenida de una corriente de agua.

BH

lénica. Al revés, la esiposa de rajah.—VI. En medio del Amo. Así comienza todo favor. Al revés, erre helénica. VTI. El centro de los pies. Al revés, Jaca de pelo mezclado blanco, gris y bayo. Unidad, v m . El más célebre teatro de ópera del mundo. Cuando se va por ella hay que tener cuidado de no ser sometido a un cierto rapado.—IX. La practican los qtie solicitan o piden profesionalmente. — X. AboiTecerianla.—^XI. Al rev&, espectros o duendes,

anterior

301. Las relaciones sobre defunciones lo son.—IV. Cubríi-noslo.—V, XJna_"e" he-

VERTICALES: 1. Cosas de gnósticos y de ocultistas. 2. Al revés, limpiaban, arreglaban.—3. Intestino. Al revés, puede ser de oro y de grafito. 4. Es la primera en adivinar ei naufragio. Las tienen los montes y las llevan la mayoría de las mujeres.—5. Al revés, hace como el león. Al revés, su hUo evita extraviarse.—6. Al revés, cuando fue ejecutado ee volvió al público y <HJo: "i3Sro confeséis Jamás!" Al revés, movimiento convulsivo nervioso.—^7. Hermano de Moisés que construyó, al parecer forzado, el

5

4

e

7

8

9

10

I

n H lY Y VI Vil

VI K X

' , .

xr HORIZONTALES: 1. Ejercitabas.—II. Al revés, afianzarás con fuerza al suelo.—

Solución al crucigrama

í I

n. H

S S 4

u

N|i s

Vi S A V 4 U 'VI

íT s

H^l

uH^H

•SI E Iffl

se

s s

K

e. H! &A

X T R 3íi E T

f

g g iO

N A R. TJAlSJ ü U E M A A N A M E ft R. A T E ^ R A D E R A N A D E 0 A R 1 A 5! 1 O0 1. O & \ S A N S R L L 0 A 0 N 0

0 M A V J

•o

s

r e ±s

o

TP o s c BJ-


Miéréoíes 2 - febrero 11/DhAMO

16

TVE/ftADiO/3i

Programas de televisión Confirmados por TVE a Isis 10,30 de hoy.

13,45 CARTA DE AJUSTE (color). 14,00 PROGRAMA REGIONAL SIMULTANEO. 14,30 AVANCE INFORMATIVO (color). 14,35 GENTE (color). 15,00 TELSDIARIO (color). 15,35

SEGUNDA CADENA 19,30 CARTA DE AJUSTE (color).

15,45 ¿QUIEN ES...? César Manrique, promotor político (color).

21,30 FLAMENCO. 22,00 REDACCIÓN DE NOCHE (color). 23,00 DESPEDIDA Y CIERRE.

16,00 LOS PATRULLEROS (telefilm). " U bertad provisional" (color).

22,30

23,00 23,15 23,20

de expresión, j^oiuaudo a su rostro una leve mueca de trist-eza (color). EL MUNDO EN ACCIÓN. "Mareo P o l o " (VIII). Director y presentador: Miguel de la Quadra (color). ULTIMA HORA (color). POESÍA E IMAGEN (color). DESPEDIDA Y CIERRE.

16,00 I S P A C I O 1999 (telefilm). " L a última puesta de s o l " (color). , 16,55 CONCIERTO. " T r e s estudios p a r a a r -

duales y sí la colectividad h u m a n a en general. Esta tendencia a la universalización, a los valores "absolutos", etc., es siempre peligrosa, y a que suele caer en trascendentalismos más o menos moralizantes. De ellos n o está exenta la película en la que hay más de u n a redundancia, es decir, secuencias e n las que se explica con palabras lo que está ocurriendo y qué tenemos a n t e los ojos; hay en este sentido u n a excesiva preocupación por subrayar el mensaje. Destrucción de la Humanidad La tristeza de La Gioconda viene dada por el peligro

de la contaminación atmosférica, el a r m a m e n t o atómico, etc., que conducirán a la destrucción f i n a l . d e la Humanidad. Al espectador n o se le da opción: el mensaje es éste y, en cierta forma, excluye a los demás. Cierto es que la contaminación y el armamento son cabezas visibles de u n a lucha ideol<^ea pero pensamos qttó esta insistencia e n u n mensaje unívoco disminuye la validez de la idea y le resta la enriquecedora ambigüe d a d de u n final abierto. El final, de ima gran fuerza dramática, es u n cataclismo de proporciones universales que parece borrar todo vestiglo de vida..

SEGUNDA CADENA 19,30 CARTA D E AJUSTE (color). 20,00 POLIDEPORTIVO. 21,30 R I T O Y GEOGRAFÍA DEL BAILE. "Baile flamenco-espectáculo". Director: Mario Gómez (color). 22,00 REDACCIÓN DE NOCHE (color). 23,00 DESPEDIDA Y CIERRE.

SE HA VISTO

"La Gioconda está triste" aparece asi como u n film, y st)s autores —Mercero y G a r ci— la llevan h a s t a sus últimas consecuencias.

Una idea, u n film

23,00 ULTIMA HORA (color). 23,25 POESÍA E IMAGEN (color). 23,30 DESPEDIDA Y CIERRE.

m

José María Baget-Herms ; U n análisis mínimo de "Lá C3-ioconda e s t á , triste", debe p a r t i r de u n hecho concreto: se t r a t a de u n a superproducción realizada en función de sü exhibición en u n festival internacional de TV, en este caso el de Monteearlo, y que n o habría sido posible sin esta circunstancia, ya que su coste supera los 13 millones de pesetas. Este factor h a incidido posiblemente en algunos aspectos del guión y de la realización de Antonio Mercero a p a r t i r de u n a idea original de José L. Garci.

20.30 21,00

21,30 EL Cn:NE (largometraje). " E l b á r b a ro y l a geisha", de J o h n Huston (1958). Con J o h n Wáyne y Elko Ando. En 1865 llega al J a p ó n el primer cónsul general de Estados Unidos. L a convivencia con u n a geisha significa p a r a el americano u n a nueva visión del mundo.

13,45 CARTA DE AJUSTE (color). 14,00 PROGRAMA REGIONAL SIMULTANEO. 14,30 AVANCE INFORMATIVO (color). 14.35 G E N T E (color). 15,00 TELE±HARIO (color). 15,35 CORTÍSIMO (color). 15,45 ¿QUIEN ES...? El empresario y poeta Conrado Blanco (color).

«La Gioconda está triste», una parábola de nuestro tiempo

Ba realidad, "La Gioconestá triste" es u n a idea. U n a espléndida y original idea: del retrato de L a Gioconda que se guarda en ej Louvre, desaparece su ambigua sonrisa —uno de los símbolos de la cultura occidental de todos los tiempos— y en su lugar aparece u n frimcimiento de labios que le d a \ina expresión dé infinita tristeza. El t r a t a m i e n t o que da Mercero a ésta parábola es el de u n reportaje, televisivo: hay entrevistas en la calle, encuestas, conexiones con la ONU, etc., que conforman básicamente ea m a t e r i a l de la obra fílmica en la que n o hay protagonistas iridivi-

20,00

20,00 CINE CLUB. CICLO: CINE POLACO. " E l manuscrito encontrado en Zaragoza" (segunda parte).

CORTÍSIMO.

16,55 CONCIERTO. "Adagio y allegro", de la " S o n a t a en la menor", de Bach. Gonzalo Comellas (violín). 17,10 DESPEDIDA Y CIERRE. 18,15 CARTA DE AJUSTE (color). 18,30 AVANCE INFORMATIVO (color). 18,35 UN GLOBO, DOS GLOBOS, T R E S GLOBOS. Incluye: " P a r a los pequeños ", " i Ábrete, , sésamo I", " Terryt o o n s " y " D o c u m e n t a l : fauna african a " (color). 20,00 NOVELA. " N a r a menos que todo un h o m b r e " , de Miguel de Unamuno. 20,30 TELEDIARIO (color). 21,00 ESPAÑA HOY (color). 21,30 PROGRAMA ESPECIAL. " L a Gio,,conda está t r i s t e " , de José Luis G a r cía y Antonio Mercero. Uno de los guardias del Museo del Louvre descubre qiie l a Gioconda h a cambiado

17,05 18,15 18,30 13,35

pa", de Bossa, Nicanor Zabaleta (arpa). DESPEDIDA Y CIERRE. CARTA DE AJUSTE (color). AVANCE INFORMATIVO (color). ÚN GLOBO, DOS GLOBOS, TRES GLOBOS. "Para los pequeños". "¡Ábrete, sésamo!", "Nuestro c o r r o " (color). NOVELA. " N a d a nienos que todo u n h o m b r e " , de Miguel de UnamuHo (capítulo I V ) . TELEDIARIO (color). VIVIR PARA VER. Guión y presentador: Alfredo Amestoy (color).

U n a excelente dárección "La Gioconda está triste" se apoya, por tanto, en u n sólido guión y en im desenlace bien estudiado; de ahí que la dirección del film se halle también en función de esas circunstancias. Mercero, director sensible y hábil a la vez, conduce la acción por medio de bien enlazadas secuencias que nos acercan progresivamente a la "explosión" final: hay una interesante mezcla de géneros (reportaje, ficción, etcétera) y u n a cuidadísima escenografía y ambientaoiór del museo y de otros interiores. U n a planificación eficaz y sin alardes, desprovist a e n general de énfasis y retórica, sirve perfectamente a los fines de la película. Universaiiíar la tristeza de la sociedad, actual en torno al peligro de la contaminación resulta t a l vez excesivo. De u n a forma u otra, "La Gioconda e s t á triste" significa la recuperación de u n gran director de TV, como Antonio Mercero, y la continuación de im discurso iniciado en "La cabina", que pareció quedar interrumpido después del semifra<!aso de "Los pajaritos".

Se inició la programación de ayer m a r t e s en U H P con el espacio " ¿Qué es...?". Y el último t e m a propuesto b i e n hubiera merecido una masiva a u diencia, siquiera por traer una reconfortante esper a n z a a nuestra inquietud a u t e las inminentes escaseces con que t a n a menudo n o s amenazan noticias y encuestas. Resulta que vamos a tener que tomarnos en serio lo de la energía solar. Y que España es u n a auténtica mina, inagotable, de dicha energía, con 3.000 horas anuales de sol garantizado, frente a países como Suecia, por ejemplo, que sólo cuenta con 1.5()0 horas. g | Y a propósito de energía, ¿cuánta se h a b r á gastado, por ejemplo, en grabar el primer episodio de

la serie "Mujeres insólit a s " , que ayer se inició en la p r i m e r a Cadena con el título " E l ángel atosigador"? Esperábamos, y esperam.os, del ingenio de López Rubio algo m á s moderno, máe interesante, m á s de acuerdo, en la forma y en el fondo, con el tiempo transcurrido d e s d e que deleitase a nuestras m a (ires con sus comedias. A las pobres n o se les puede someter de golpe y porrazo a que p a s e n , d e beber en los aleccionadores ejemplos de heroínas como Agustina de Aragón o doña J u a n a la Loca, y que se deleiten a h o r a con las tremendas m a q u i n a ciones de la marquesa de Brinvilliers para envenen a r a su padre, tomándole el gusto e n quitarse semej a n t e s de en medio.

SE VERA H

Antes de que compita en el próximo Festival Internacional de Montecario, estará en la p a n t a lla " L a Gioconda está t r i s t e " , de Antonio Mercero. Alegato contra la insolidaridad de esta época representada en el f a moso cuadro de Leonardo de Vinci. Programa entre, l a ciencia-ficción y la realidad. m Segunda parte d e l film " E l manuscrito encontrado en Zaragoza",

basado e n la novela de J a n Potocki. E n ella se n a r r a las aventuras del capitán de la guardia valona Alfonso V a n W o r den con dos e x t r a ñ a s herm a n a s árabes que dicen ser parientes suyas, así como el encuentro con el Jefe de una tribu de gitanos que contará u n a Interminable s e r i e de aventuras galantes y p i carescas, narración h e c h a con hiunor, picardía y fantasía.

Programas de radio (Desde las 14 horas del miércoles 2 de febrero, h asta las laboras del jueves'S de febrero.) MUSiCA CLASICA W-OO Segundo concierto barroco 22,00 Diario hablado (RN I VARIEDADES (RN I I ) .

15,00 Estudio musical (RN I I I ) . 15,00 Música de Alemania (RN II). 15,15 Concierto ( R J ) . 16,30 La música y sus intérpretes (RN H ) . 17,05 A l a s cinco, música (RN I ) , 18,30 Buzíón del segundo program a (RN I I ) . 19,30 P r o g r a m a d e intercambio internacional (RN I I ) . 21,30 Zarzuela ( R J ) . 22,30 De música (RM fm), 7.00 P r i m e r concierto barroco -^ (RN m. 8,00 Momentos estelares de la música ( R N H ) . 10,30 Galería de solistas <RN I I ) .

© Biblioteca Nacional de España

LIGERA 15,00 Dominó (RE fm). 15,00 Vuelo 605 (RM fm). 18,00 Superventas LP (RM fm). 19,05 P a r a vosotros. (RN I ) .

Jóvenes

21,05 Los peleones (RE), 21,10 Clásicos pop (RN I ) . - . 12,30 Selección 15 ( R J ) . 12,30 La hora de Pepe F e r n á n dea (RM fm). 12,15 Quince minutos con Luis Mariano (RN i ) .

15.00 Estudio 15-17 (RN I ) . 17,05 Cita con Ángel Alvarez (RN I ) . 19,00 L a h o r a de Paco Galindo (RE). 20,00 De ocho a diez (RM om). 22,30 Sellos y monedas ( R J ) . 5,05 Alborada (RN I ) . 10,05 Encuentros (RN I ) . 11,05 Protagonistas, nosotros (RN I ) .

INFORMATIVOS 14,30 Diario hablado (RN I y I I ) . 15,00 Diario hablado en diferido (RN I H ) , 16,00 Cita con el espectáculo (RE),

23.30 23,30 8,00 9.0O

y 11). Ultima edición (RN I ) . Hora 25 (RM om). España a las ocho (RN I ) . Matinal Radio Juventud (RJ). A las horas en punto, noticias (RN I ) .

DEPORTIVOS 14,00 El g r a n deportivo (RM om). 15,00 Madrid, deporta ( R J ) . 20,00 Tododeporte (RE). 21,30 Radiogaceta de los deportes (RN I ) . 23,30 Radio deporte (RB). Cada treinta minutos, teletipo deportivo (RE).

CULTURALES 16,40 Los libros y su eco ni). 7,15 Universidad Nacional Educación a Distancia IH). 8,00 Radio academia (RN 9,15 Cursos de idiomas ni).).

(RN de (RN III). (RN

DRAMÁTICOS 16,30 17,30 19,00 9,30

" L a hija del r e n c o r " ( R J ) . " E l Judío e r r a n t e " (RÑ I ) . " L a fugitiva" (RM). "Condenados a vivir'* (RN 1 ) . 11,00 " L a casa de l a discordia" :(RM>j


Díarioló MADRID, MIÉRCOLES 2 FEBRERO 1977

ÜIV SILENCIO MPÜESTO PUEDE ESTALLAR J™ IM GRITO CE? castellano yjhs conflictos lingüísticos en la España periférica)

CUATRO IDIOMAS'PARA UN ESTADO Rafael Ninjoles EDITORIAL CAMBIO 16 / " LIBROS DE PRIMERA PLANA

Núm. 91

DEPOSÍTO LEGAL: M. 33377-1S76. SE SOLICITARA CONTROL DE LA O.J.D. IMPRIME: ROTOPRESS, S. A. • Padre Oamián, 19. Madrid (SOBRETASA POB ENVIÓ URGENTE; 1 PESETA)

Ultima hora

Siguen las detenciones de extremistas MADRID, 2 (D16).—Diez deten- del Partido Español Nacional Sin- gresado en la prisión d^ Valladoüd, mientras que en esta última capital dicalista (PENS). ciones se han efectuado en Madrid En ValladoM, José Luis Martin y en Extremadura han quedado en en las últimas vienticuatro horas, de Castro, de los Circuios Doctri- libertad unajs veinte, personas de todos ellos españoles, en relación con los asesinatos de la pasada se- -.nales José Antonio, y Vicente Ro- la misma organización.. dríguez Diez, de Falange Española En muchas empresas madrileñas mana. Dos de los detenidos han Auténtica (rama hedUlista). ^-^ se <;elebraron ayer asambleas para pasado a disposición del Juzgado y Por último, en Granada, fueron informar sobre las detenciones de ocho siguen en las dependencias de detenidos Manuel Caracuel Rome- militantes de organizaciones de izla Dirección General de Seguridad, ro, del grupo Jóvenes Nacional quierdas. Los trabajadores reunisegún un portavoz de esta DirecRevolucióniarios, organización re- dos cursaron en algunos casos teleción. lacionada con CEDADE (Círculo gramas al Gobierno diciendo que, Mientras tanto, prosiguen las si no-es capaz de detener la violenEspañol"de Amigos de Europa).' puestas en libertad y detenciones de cia, debe formarse otro de amplio En Santiago de Compostela han militantes de organizaciones de izconsenso. quedado en libertad, tras ser inte, quierda y de extrema derecha. Coordinación Democrática de Marrc^ados, presuntos miembros del drid-región emitió ayer una larga Las derechas Partido Gomimista reconstituido. Seis detenidos de organizaciones nota de protesta sobre las detenEn Málaga fueron detenidos ayer de la izquierda gallega han sido ciones. el delegado y un militante del Fren- puestos Las protestas por las detenciones libertad por la autoridad te Anticomunista Español, FAE. Judicial, enmientras la Policía dete- provienen de todos los sectores del Ambos, junto con otros miembros nía a un militante del Sinsaicato país, al mismo ritmo que se prode Fuerza Nueva, obligaron, pisto- Obrero Gallego, en cuyo domicilio ducen las redadas, cuya importanla en mano, a un grupo de estudian- encontró una iraprentilla con el cia resulta imposible cuantificar, tes, a cantar el "Cara al Sol" y sa- grabado de la citada organización ya que la Policía no facüita datos ludar con el brazo en alto, dispa- sindical. Otras diecinueve personáis oficiales. rando en ufta ocasión, en la Fa- han quedado en libertad. Atentados cultad de Letras. En León fueron detenidos ayer En Vitoria, las detenciones ee eleEn la misma ciudad fueron pues- van a cinco, algunos de ellos relados Jóvenes como presuntos autotos en libertad militantes del Par- cionados con ETA. res da la confección de "cócteles tido del Trabajo, PTE, mientras En Córdoba, los detenidos son Molotov". miembros de la Organización Revo- • diez, la mayor parte de ellos perAyer, en Madrid, la Policía manlucionaria de Trabajadores, ORT, tenecientes a las Juventudes Cotuvo un tiroteo con varios indihan ingresado en prisión. munistas. viduos en el barrio de Canillejas. En varios lugares del país han si- . Tras el intercambio de disparos, el En Palma de Mallorca, informa do puestos en libertad los militanEuropa Press, Miguel Uabres Ragrupo desconocido l<^'ó huir en mis y Antonio Ensenat Pont, de tes de los sindicatos Comisiones un coche marca Seat 1430, matrícuObreras (CC OO), Unión Sindical ios Círculos Doctrinales José Anla TF-3137-B, que presentaba tres Obrera (USO) y Unión General de impactos de bala. tonio, y Francisco Bauza Giménez, Trabajadores (UGT), que habían de Fuerza Nueva. Los argentinos José Atilio Rasido detenidos días pasados. Ka La Coruña, la Policía detuvo dicci, Amíloar Ambrogi, Rafael a Francisco José Vázquez Bestard, Eduardo Hefesse y Ana Isabel Asambleas y protestas bajo la acusación d« presuntas acTreviso, de ideología derechista, tividades del Frente RevolucionaLa ORT informa que han sido han sido detenidos y se encuenrio Nacional Sindicalista (FRENS). detenidas cuatro personas en Astutran en la Comisaría General de En Zaragoza, Victoriano Pineda rias, tres amas de casa en Aran- ISooumentación, pendientes de exr Gil y Jalian - Hernández Fomes, juez y cuatro personas que han intradición.

Polémica

sobre

el desarme

del

Continúa la huelga de basureros en Madrid MADRID, 2 (D16).—Continúa hoy la huelga de toasureros al no incorporarse al trabajo los turnos de noche y mañana, con lo que se supone que los desperdicios de ayer se Juntarán a los de hoy. "El plan de emergencia montado por el Ayuntamiento puede aguantar unos días, pero no por tiempo indefinido", manifestó esta mañana a D16 el delegado de Saneamiento, Florentino Pérez. El mal tiempo de hoy "hará que hasta última hora de la noche no finalice el servicio", añadió el delegado. Dado que en muchos puntos de la ciudad la basura se deposita en la calle a partir de las diez y media, sé prevé doble trabajo para las brigadas municipales o que se Junte la basura de dos días. \ Durante la noche del 1 al 2, informa el Ayuntamiento, se han recogido 700 toneladas en 32 camiones, colectores cerrados y 60 camiones abiertos basculantes. A lo largo del dia de hoy se retirarán las 1.700 toneladas restantes —continúa la nota municipal—, siguiendo el plan elaborado a tal fin con 110 camiones caja y 80 abiertos, con moi'ilización de 1.200 operarios. Por otra parte, al no alcanzarse ayer un acuerdo empresatrabajadores y ante los problemas que puedan originar las basuras acumuladas por el retraso de la recogida actual, es muy probable que hoy intervenga el gobernador civil, como ocurrió con anteriores huelgas de transportes públicos.

• Ayuntamiento: Conflicto jurisdiccional MADRID, 2 (DI6).—El alcalde <le Madrid, Juan de Arespacochaga, suspendió el juicio por despido de dos enlaces sindicales del personal contratado del Ayuntamiento, que debía celebrarse el pasado día 1 en la Magistratura de Justicia número 16 de Madrid. Juan de Arespacochaga hizo uso para ello de la ley Especial para Madrid y planteó conflicto jurisdiccional. Una comisión de personal contratado del Ayuntamiento ha facilitado una nota en la que condena "e! uso abusivo que el alcalde hace de sus prerrogativas", y en la que se Breguntan "qué valor tiene para Arespacochaga !a independencia de los Tribunales de Justicia".

El Rey i*ecibió a democratacristianos

MADRID, 2 (D16).—El Rey Don Juan Carlos ha recibido esta mañana en el Palacio de Oriente a un grupo de dirigentes demoeristlanos, entre los que se encontraban Aldo Moro, líder del Partido Demócrata Cristiano Italiano; KaiUwe Von Hassel, presidente de la Unión Europea de Ja Democracia Cristiana, y el presidente del grupo democristlano en el Parlamento Europeo, Alfred Bertrand, entre otros.

Somatén Por creerse

en

desgracia

La Guardia Civil desmiente Diplomático francés mata que le hayan retirado armas a su mujer y a sus hijos

BARCELONA, 2 (D16 y agencias). — Fuentes de la • Guardia Civü han desmen' tido J a noticia de que se hubieran retú-ado las armas a Jos miembros del Somatén de ViUafranea del Penedés, in-formó esta mañana la agencia Cifra. La citada agencia dice que los mandos de la Comandancia de la Guardia Civil de Villafranoa son al mismo tiempo los mandos del Somatén armado de la comarca. El "Diario de Barcelona" informó ayer de la retirada de armas, un fusil Mauser y una pistola o revólver, a los miembros del Somatén de Villafranca del Penedés, veinticuatro horas después de que el'Gobierr\5 anunciara que se procedería a una amplia requisa de armas a raíz de los asesínate» de la pasada semana. Por otra parte, si Gobierno Civil de Barcelona desmintió anoche que el campo de tiro de Sant Boi del Llobr^at, Barcelona, sea clandestino y asegm'ó que este camix» ha sido utilizado en diversas ocasiones por la Guardia

Civü.

Según el corresponsal de "El Correo Catalán" en Sant Boi, "se ha sabido oficialmente que el campo de tiro clandestino es utUizado periódicamente por el Somatén de Sant Boi". Un portavoz del Gobierno Civil añadió que los casquiIlos hallados en el campo de tiro de Sant Boi corresponden al tipo de armamento utilizado por la Guardia Civil. En el citado campo aparecieron casquillos y cajas de munición correspondientes a los calibres nueve largo, nueve Parabellum, veintidós largo y siete sesenta y dos. Los dos primeros y el último de estos calibres corresponderían, en efecto, al armamento convencional de la Guardia Civü: pistolas, subfusiles ametralladores y fusil de asalto Cetroet. Se igno];a, sin embargo, que la Guardia Civil disponga de carabinas o pistolas que empleen el calibre 22 long rifle. lia opinión pide el desarme La opinión pública de Sant Boi —según el corresponsal de "El^Jorreo Catalán" en

© Biblioteca Nacional de España

esta localidad— considera que las Fuerzas del Orden PúMiocs son suficientes y que no debería existir una fuerza p a r a p o l i c i a l , en la que abundan l o s individuos de extrema derecha. Esta opinión pública reclama que se sigan las órdenes del Gobierno y se proceda a desarmar inmediatamente al Somatén local. Las fuerzas democráticas catalanas d^earían que el desarme del Somatén fuera total e inmediato. Se recuerda que en el.Baix Llobregat miembros del Somatén han hecho frecuentes ostentaciones de sus armas, en ademanes, amenazadores para los grupos de izquierda. Durante la Marxa de la Llibertat, "ultras" del Somatén de Ifeplugas y Cornelia procedieron públicamente contra la misma.

El gobernador civü de Gerona, Armando Murga, declaró ayer a la Prensa que "me consta que en otros sitios están procediendo a desarmar al S o m a t é n , pero hasta este momento no hemos adoptado ninguna medida al respecto".

PARÍS, 2 (Corresponsal D16).—El ex embajador de Francia ante el Vaticano, seguro de hatoer, caido en desgracia, asesinó anoche a sií ^posa y sus dos hijos, en presencia de la aterrorizada abuela de los Jóvenes, de ochenta y dos años de edad, siendo después incapaz de suicidarse. Consumados los asesinatos^ G e r a d Amanrich, de cincuenta y seis años, embajador ante la Santa Sede hasta el verano pasado, salió alocadamente en su coche para terminar entregándose en la gendarmería de Houdan, a unos 40 kilómetros de la capital francesa. "Soy ministro plenipotenciario y acabo de asesinar a mi familia", comunicó a los boquiabiertos gendarmes, añadiendo que había pensado huir, "pero cambié de opinión al pasar ^por, aquí"." "Estaba desesperado, "sin haber sido destinado a otra Embajada, en situación de disponibilidad, con graves problemas econóimlcos; hasta el punto de no sabeicómo mantener a mi familia", añadió el diplomático, quien fue nombrado embajador ante el Vaticano en abril de 1974 por el entonces ministro de Asuntos Exteriores y amigo personal, Michel Jobert, ipocos días después de la muerte del presidente Georges Pompidou. Se quiso smcidar Después de matar a su mujer, Chan-

ta], y a su hijo, Stephane, de diecisiete años, en el cuarto piso de su residencia, en el elegante distrito 16, descendió al tercero, donde vive su suegra, y asesinó allí a su hija Inés, de diecinueve años, que pasaba la noche con sis abuela. El embajador, segnin confesión propia, no terminó con la vida de la anciana y Qpn la suya propia por falta de balas en su pistola, calibre 7,65 ^milímetros. Con la idea aún de suicidarse, Amanrich cogió er coche para acercarse a la orilla del Sena, pero no fue capaz de lanzarse al agua. Amanrich, hijo de uu vicealmirante, empezó su carrera diplomática a los treinta años, después de estudiar Ciencias Políticas en París y ser uno de los primeros alvunnos de la nueva Escuela Nacional de Administración Pública. Estuvo en las Naciones Unidas, Londres, Belgrado y Milán, antes de ser nombrado embajador en Hungría en 1971 y en el Vaticano en 1974. Cuando el Gobierno le reclamó hace seis meses para nombrar un nuevo embajador, Amanrich entró en xxa. estado intensamente depresivo. Estando todavía en Roma se quejaba públicamente de que era victima de luia confabulación política y que de esta manera el Gobierno del presidente Giscard d'Estaing le castigaba sin razón.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.