Primera edición Madrid EL TIEMPO EN ESPAfSA,—Se espera una gradual y transitoria mejoría del tiempo en la mayor parte de las regiones del país con algunos restos de inestabilidad atmosférica en Galicia, Cantábrico, puntos muy lisiados del sistema central y Andalucía meridional, en donde se podrán originar precipitaciones poco importantes. En el resto de la. Península predominarán los cielos poco nubosos o despejados. Descenso de las t e m - peraturas y ambiente desapacible y ventoso.
Díario16 INFORMACIÓN Y PUBLICACIONES, S. A. Presidente: Luis González Seara Direcfor general: Juan Toitiás de Salas
MADRID, MIÉRCOLES 20 OCTUBRE 1976
Director: Ricardo Utriiia
Línea directa Si conoce unk deficiencia, un problema e un abuso que merezcan la atención de sus conciudadanos, recurra directamente a este diarlo. Escriba preferentemente ~ o llame al teléfono de Madrid 253 68 75. Esta es su "línea directa" con D16, Todos los días encontrarán respuestas a sus consultas o publicacfón de sus noticias en las páginas del periódica o en la sección correspondiente en página 2 1 . Recuerde que su caso queda siempre mejor explicado por escrito.
Año l-lSlijm. 3/10 ptas.
AY QUE CERRAR MADRID x^* 11'
» V'*
Hay ,que cerrar Madrid si se quiere evitar que siga creciendo, ha dicho er alcalde de Madrid a de DI6. Juan de Arespacochaga dijo también que, en cuestión de tráfico, sólo es posible "o la represión o la alternativa de absícncióa". Añadió que en una ciudad sucia hay tendencia a que los ciudadanos sean sucios y que para evitar males mayores habrá multas de mil pesetas para quien tire un papel en la calle. Pág. 13.
**»
^ *
FUGA DE CAPITALES 45.000 MILLONES
r '
A 45.000 millones de pesetas ascienden los capitales fugados de España durante los primeros siete meses del año, revelaron a D16 medios próximos al Banco de España. La evasión de dinero supera la caída de las reservas de oro y divisas en lo que va del año. Los evasores utilizaron los mecanismos legales que les brinda la cuenta de la balanza de pagos del propio Banco de España. Las fuentes dcclaiaron que el organismo rector dalas finanzas españolas "extravió" unos 45.000 millones de péselas en las cuentas de la contabilidad nacional. Pág. 8. .
Fraga: «El centro soy yo» Manuel Fraga Iribarne, dirigente de Reforma Democrática y firmante de la Alianza Popular, ha declarado a p i 6 que él tiene la patente sobre el centro, posición política que no está dispuesto a abandonar, según afirma rotundamente. Desconfía Fraga de las posibilidades de los demócratas cristianos y socialdemócratas para formal" «se "partido de centro" y se muestra definitivamente partidario de la reforma profunda sin rupturas que llevarán a cabo.las Cortes actuales, asegura el ex ministi-o de la Gobemación. Pág. 6.
Aranguren presentó el último Amando de Miguel "Amando de Miguel e& un best-seller y aún lo será más", dijo Aranguren ayer en la presentación del último libro de este autor, que trata.de los últimos cuarenta años de España. Según De Miguel, su obra es autobiográfica, yá que él mismo forma parte de esos 40 millones. Pero se negó a resumir el argumento, sin duda, para mantener algo de suspense. Pág. 18.
Los anunciantes boicotearán a TVE Cáliz
Arefipacochaga: parar o liiorir.
GUINEA ECUATORIAL SIN SECRETOS Guinea Ecuatorial, después de cuati'o largos años de silencio, deja de ser hoy materia reservada para la Prensa española. D16 publica un amplio informe sobre la antigua colonia española, en el que se recogen, juntamente con una visión completa del proceso constitucional del país, que culmina en la independencia de actubre de 1968, una amplia entrevista con uno de los personajes más implicados en el tema, Garcísi TrevijMio. "Yo puse a Macías én el Ptider, y volvería, a hacerlo", declara el abogado madrileño. Como contrapartida, la ANRD (Aliaiiza Nacional de Restauración Democrática), partido de oposición al presidente guineano, elaboró tiempo atrSs un amplio dossier anti-TreviJano, del que se recogen l;js más duras acusaciones, Págs. 12 y 13. •
Ruiz Giménez: «Ni cornudos ni apaleados» Joaquín Ruiz-Giménez, líder de Izquierda Democrática, aseguró ayer que "no se puede ser cornudo 5', además, apaleado". Su partido no pasará por la ventanilla del Registro antes de que las Cortes aprueben la reforma política. Pág 6.
© Biblioteca Nacional de España
La Sociedad Española de Anunciantes ha amenazado a Televisión Española ¿on un boicot en respuesta a la subida "unilateral y exagerada" de los precios de los espacios publitarios. Televisión Española justifica la subida en función de los costes salariales y conveniencia de reducir los bloques de publicidad. Pág. 3
USA advierte a la URSS sobre China Estados Unidos responderá "inmediatamente" a cualquier intervención soviética en China, según Henry Kissinger. "Washington no tomará a ía ligera ningún asalto masivo sobre China", recalcó ayer el secretario de Estado, ante la advertencia soviética de que "a menos que los dirigentes chmos encuentren antes de un mes un lenguaje común de entendimiento con Moscú", la Unión Soviética adoptará "una décisión irreversible" Pág. 3,
Madrid con vallas y Málaga sin almohadillas
FÚTBOL EUROPEO EN eiNCO FRENTES Cinco equipos espaíioles disputan hoj' importantes encuentros en los tres torneos futbolísticos europeos. Aquí, ea el Manzanares, el Atlético jiiega ante el peligroso Hajduk Split, inevitable rival yugoslavo. Mientras, en Málaga, el Real Madrid recibe al Brujas en plan de realquilado, a pesar de que la Prensa.local ha recibido a los merengues con estos titulares: "Bienvenidos a casa." El Barcelona, recibe en el Non Camp al Lokeren belga, mientras e! Athletic viaja a Basilea y el Español a Brunswick. Pág. 22»
Denuncias contra los incontrolados de extrema
derecha
Cien policías vigilan a los vascos en Yeu Juan Manuel Idoyaga ISLA DE YEU (Francia), 20 (Enviado especial la dimisión las Corporaciones, Municipales de Dirrango . y D16).—Gién miembros de las Compañías \Republica- . Bérriz, Autoridades, municinas de Seguridad, más policías secretos, siguen todos . pales de las otras diez localilos pasos de los seis refugiados políticos vascos que dades que forman la Mancohan sido trasladados desde el sudoeste de Francia a la munidad del Duranguesado amenazado taíñbién con isla de Yéu, en el departamento de la Vendée, por han la dimisión en el caso de que orden del ministro francés del Interior, Michel Ponia- no se esclarezcan los hechos. towski. Amenazas telefónicas Los seis refugiados, María confinados se han negado a
'
Giiridi, Roberto Ectievarría, Lázaro Arandia, Pedro Éreño, . María Asunción Arana y José Ignacio Beñarán Qr. deñana, alias " Argala", acusado por la Policía española de ser Uno de los ejecutores del atentado contra Carrero Blanco, fueron detenidos la semana pasada en el país vascofrancfe y han s i d o confinados en el Hotel Port Bretón a costa del. Estado francés. '
efectuar cualquier declaración política, que les perjudicaría en su condición de refugiados. Acción pública contra la extrema derecha
BILBAO, 20 (Corresponsal D16).—Un grupo de abogados viscaínos está estudiando la posibilidad de ejercitar una acción pública ante los Tribunales de Jiisticia. a fin de exigir responsabilidades Medida provisional por los sucesos acaecidos en Diu-ango la semana pasada Los 4.800 habitantes de la durante las fiestas patronapequeña Isla atlántica de les de la villa vizcaína. Yeu. eStáii asombrados ante Grupos incontrolados de el despliegue policial monta- extrema derecha sembraron do por las autoridades, al el pánico en las calles dutiempo que se muestran di- ranguesas en varias ocasiovididos por este aconteci- nes. Numerosos vecinos remient-o. , sultaron heridos como conse• Algunos ipiensah Que la is- cuencia de l a s agresiones la, una zona eminentemente protagonizadas por estos gruturística, se favorecerá co- pos. mercialanente por la publiciEn una rueda de Prensa dad que se le da en estas cir- celebrada ayer, un grupo de cunstancias, pero otro sector vecinos de Durango entregó se siente ofendido por lo Que a los representantes de los llaman "alarde montado por medios informativos un amunos extranjeros". plio "dossier" acerca de la El comentario general afir- actuación de los grupos de ma que la medida de con- extrema derecha en las fiesfinamiento parece ser cir- tas locales. cunstancial, mientras dure el Como consecuencia de es-, viaje del Rey a Francia. IJOS tos sucesos han presentado
en Santürce
A las diez y media de la mañana de'ayer, Juan Luis ürioste Lama, propietario de la pastelería Uríoste'y de la cafetería Tóki-Ona, de Santürce (Vizcaya), recibió una llamada telefónica anónima en la que se le-amenazaba con poner una bomba, en la cafetei'ía. . A esa misma hora, o t r a llamada anónima emplazaba a los empleados de la suciirsar de la Caja Laboral Popular, en la misma localidad, para que quitasen una gran pegatina colocada en el exterior de la cristalera, bajo amenaza de bomba. El cuerpo de Andoni Campillo, trasladado a Guernica En la mañana de ayer llegó a Guernica (Vizcaya) el cuerpo exlxumado de Andoni Campillo Aleorta, presunto miembro de ETA, que se encontraba enterrado en Barcelona, donde fue muerto en el transcurso dé un tiroteo el 18 de septiembre de 1975. El permiso para el traslado del cadáver se ha conseguido tras un año de negociación nes. Incluso se! a b r i ó una cuestación popular para ha-
cerlo posible, dando el elevado . Cítete económico _que suponía. A las nueve y media fué sacado el féretro del coche funerario; tras cubrirlo con una. "ikurriñá", fue llevado hasta el nicho donde reposarán definitivamente s u s restos entre las estrofas del ; "Eufiko Gudariak" ' (himno de los combatientes vascos SAN SEBASTIAN: COSÍTRA LA EXTREMA BERECHA SAN SEBASTIAN, 20 (CorrespoiKal Dl6). — Diversas asociaciones dé vecinos, así como la CJestora Pro Amnistía de Guipúzcoa, han heclio publico un comunicado en el que denuncian'Jas acciones irícontroladas de que lia sido objeto l a ciudad de San Sebastián. •¿•La utilización üegai;de armas de fuego y de instrumentos contundentes, como barras de hierro, cadenas, grilletes. •5!^ La agresión indiscriminada a personas de toda edad y sexo. ^ Los disparos contra, personas, viviendas e instalaciones. •¿j- El cierre de establecimientos a punta de pistola, asalto a los mismos con agresión a las personas que se encuentran en su interior, destrozo de mobdliario e instalaciones. •^ El asalto a los transportes públicos apeando a los viajeros para agredirles posteriormente y obligarles a gritar, bajo amenaza de armas de fuego, slogans de grupos de ultráderecha. .
Bandrés, en libtírtad AL-iDRID, 20 (D16). —El abogado vasco. Miguel Castell, "frecuente defensor deí^esuntos miembros de ETA; el dirigente del PCE Luis Lucio Lobato ÍSprónoeda, el dtrigent-e de la Liga Comoinista Bevolucionaria Efepa.ñola Jaime Pastor Verdü y su esposa, Lucía González Alonso, detenidos ayer martes en San Sebastián y Madrid, pasaron a dtóposicióii del Tribunal de Orden Público, según informó anoche él Gobierno Civil de Madrid. ..«aa detenciones y su posterior pase a disposición judicial se deben —indican las fuentes oficiales-;- a su intervención, supuestamente üegaj, en un acto pro amnistía celebrado él lunes en la Facultad' de Pilbaofía-; y.' L e t r a s de la Universidad Complutense de Madrid.
adapta»^
Krivine, expulsado
Por s" lafS^^^PlS^*'
MAYOX. 17 « {hporeomienfo • f tozo Mgyofl
MA6ÁUANES,24 (Sector Aroplies}
© Biblioteca Nacional de España
•
ÁLCÁÍá, 134.
iProxtme Mazs lome)
El dirigente trotskista francés y ex candidato a la presidencia de la República en mayo de 1974, Alaln Krivine, y el periodisía del. diaiio "Rouge", que dirige el anterior, Chierri Jobert, también 'fueron detenidos y expulsados inmediatamente de ESpafía por su participación en el acto en la ünivereidad, Error subsanado Un errOT policial, luego subsanado, provocó la de-
tención én San Sebastián del abogado Juan M a r i a Bandrés, defensor tanhbién en causas por terrorismo y que igualmente había asistido con otros a3)ogaídos guipuzcoanos al acto de la Fa^ cuitad de Filosofía, Bandrés fue puesto en libertad en Burgos cuando era trasladado por la Policía desde San Sebastián a la Dirección-, Genei-al de Seguridad • en Madrid. El Gobierno Civil de Madrid informó que el acto, a pesar de estar prohibido, se había celebrado con- la participaeión de unos 1:500 estudiantes, familiares y abogados de miembros dé las organizaciiMies ÉTA y fKAP "con objeto de realizar una asamblea de carácter extremista", a lo largo de la cual "se prodt^eron conceptos y g r l t o k mai'cadamente subversivos". La nota ofitíal acusa al dirigente comtmista Lobato de haber leído "en tono exaltado, el mismo que dio a toda su intervención", la notificación de la Policía qsie advertía de la ilegalidad del á<*a ' El Gobierno Civil explicó también que Ic» periodistas ^franceses Krivine, y •Jobért' • habían -llegado & -España para dar una conferencia en la Univei^dad- "sobre las tácticas révoiucioimHas dé mayo de 1988 én París y la nueva estrategia de movilización de las masas estudiantiles",-
La familia de Carrillo vivirá en Vallecas Ernesto Udina , PARÍS, 20 (Corresponsal DI6).—La familia de Santiago Carrillo, secretario del Partido Comunista de España, ha dejado definitivamente su casa de .París para residir desde ahora en el madrileño barrio de Vallecas. A las diez de la mañana del martes, la esposa de Santiago Carrillo —Carmen Menéndez, cincuenta y tres años, nacida en Barcelona-— cruzaba la frontera de Irún en el coche conducido por su hijo Jorge Carrillo, de veinticuatro años. El hijo mayor, Santiago, veintiséis años, reside desde hace unos meses en Madrid, siendo profesor de Matemáticas en la Universidad Autónoma. El hijo meíior, José, veintitrés años, permanecerá aún algún tiempo en París para terminar su doctorado en Ciencias Exactas. La señora Carrillo, que ha trabajado en París primero como oficinista y posteriormente de auxiliar farmacéutica, buscará trabajo de oficinista en Madrid, habiendo ya encontrado ti'abajo en su profesión de economista Jorge Carrillo. El paso por la frontera El cruce de la frontera se realizó sin incidentes y según parece los guardias aduaneros desconocían que la hubieran cruzado la esposa e hijo de Santiago Carrillo, quienes de todos modos poseían pasaporte desde hace varios años y estuvieron varias horas en el puesto fronterizo esperando la llegada y registro del camión en que viajaba el mobiliario. Por la noche Uegaion a Madrid en el Citroen negro, en el que viajaron junto con una gran perra, "Loba". La casa modesta y alquilada donde los Carrillo han vivido en París durante los últimos catorce años está situada en Champigny sur Mame, población de la "banlieu" de París, a 15 kilómetros de la capital, en la avenida Roger Salengro. La última visita de despedida que recibió la fainilia Can-iOo antes de de-
jar París, el domingo pasado, fue la de Arthur London, ex ministro y ex dirigente del Partido Comunista checoslovaco, cuya figura histórica está marcada por las torturas e injusticias del estalinismo, habiendo protagonizado el film de Costa Gravas "La confesión". El apoyo que London y Carrillo dieron a la experiencia checoslovaca de Dubcek, frustrada por !a invasión soviética, está en el origen de la amistad familiar. La familia de Carrillo vivía a un kilómetro de la residencia de Georges Marcháis, secretario gene- . ral del Partido Comunista francés. Pero Marcháis nunca le visitó, dado que durante mucho tiempo las relaciones fueron agrias, yá que los comunistas franceses atacaban a Carrillo de "antisoviético", habiendo caníbiado ia situación desde que el PC francés cambió su línea política hace un año con motivo de su congreso. Por la que ha sido durante catorce años su casa de ÍParís han pasado muchos políticos españoles, pero nunca hubo intentos agresivos por parte de la extrema derecha. Sólo en una ocasión, junio 1975, un alto funcionaiio de la Policía acudió a la casa de Carrillo para comunicarle de parte de las autoridades policiales francesas que habían recibido informaciones fidedignas de que comandos de la extrema derecha española, se preparaban para cometer atentados en París. En aquella misma época se habían amenazado las oficinas de la Junta Democrática, situadíis en la rué de Lisbonne; muy cerca del Ministerio del Interior, y un comando ha-bía agredido levemente, porque huyeron con rapidez, a dos periodistas españoles. A pesar de que la familia Cairillo se instale definitivamente en Madrid, el padre sigue sin tener pasaporte,^ desconociéndose de momento su paradero en París.
Carlos Hugo insiste en volver a España MADRID, 20 (D16).—El Partido Carlista táene la . firme intención de que su dirigente Carlos Hugo regrese a España y está dispuesto a dialogar sobre ello con la Administración, ha declarado a D16 el secretario general del partido, José María Zavala. El 18 de marzo pasado, Manuel Fraga Iribarne, entoríces ministro de la Gobemaeión, impidió la entrada de don Carlos Hugo a Efepaña, hecho que fue denunciado por el' Partido Carlista conio "un acto dictatorial d e l Gobierno, que estaba en contradicción con las promesas supuestamente demccrátacas d e Fragia."', añadió Zavala.
"La excusa administrativa que el Régimen ha venido empleando ha sido la carencia de nacionalidad española de la familia Borbón Parma, tema en contradicción —asegura Zavala— con él aileacio administrativo que pesa desde hace quince años sobre la solicitud de recoHocimiento de nacionalidad española de dicha f arniUa, basada en sólidos argunientos históricos y políticos." "Carlos Hugo —afirma Zavala— es español por derecho de sangre y fanil-. lia, ya que todos siis antepasados son españpdes y fueron privados de su nacionalidad española por su participación en la guerra carlista."
Antes venera « España Lopes
Portillo
Viaje real a Méjico, tras las reiacíones diplomáticas MADRID, 20 (Die). —Los Reyes de España, don Juan Carlos y doña Sofía, visitarán oficialmente M é j i c o cuando se reanuden las relaciones diplomá.tioas entre los dos países, pero antes vendrá a 'Esp,aña el presidente electo de actuei pafe, José López Portillo, según lian informado a D16 fuentes diplomáticas. ' La visita oficial a España del presidente Portillo podría producirse en los primeros meses del próximo año, lo que significa que el esta-
blecimiento de relaciones diplomáticas entre Méjico y EspiaAa, rotas desde 1939, va a ser abordado con urgencia. Kl 1 de diciembre, López Portillo tomará posesión de su cargo de presidente de 5a República y en medios diplomáticos se estima que uno de los primeros temas de política exterior que va a abordar será el de las relaciones con España. Durante la reunión de los Reyes de España con los enviados especiales que cubrieron su viaje a la República
Anunció De la Mata
Dominicana, Colombia y Venezuela, Don Juan Carlos mostró su interés - en visitar Méjico una vez restablecidas las relaciones diplomáticas entre los des patees, según informa en el número de esta semana la revista "Cambio 16". El licenciado López Portillo ha eJcpresado en repetidas ocasiones sú deseo de que Madrid y Méjico restablezcan las relaciones diplomáticas. Las escasas relaciones existentes' entre los dos países (comer«?<les y de comtnñcación) fueron rotas el año pasado tras la ejecución de militantes de ETA y FRAP acusados de la muerte de agentes del orden público. López Portillo envió a Madrid hace tres semanas a dos de sus más íntimos amigos para sondear a las autoridades españolas sobre la eventualidad de una normalización de relaciones. Según algimos círculos diplomáticos, la existencia en Méjico de mi Gobierno republicano en el exilio no constituye en estos momentos tm fact-or decisivo para impedir una plena normalización de relaciones, deseo expresado personalmente por el Rey tras su coronación hace ahora un año.
España firmará acuerdos de libertad sindical BARCELONA, 20 (Corresponsal).— España firmará en breve los acuerdos internacionales de libertades sindicales y otros convenios de la Organización Internacional del Trabajo, anunció ayer el ministro de Relaciones Sindicales, Enrique de la Mata, durante su reunión con la Permanente del Consejo Sindical de Barcelona. ' D e la Mata anunció también que en breve estará en estudio una nueva norma reguladora de la huelga, mucho más realista que la ívslaal, ya que la proporción de huelgas légales ña sido de diez a uno con las huelgas ilegales Apoyos de los procuradores sindicales Bl ministro de Relaciones Sindicales, Enrique de la M a ta, que ayer inició dos jomadas de contactos en Barcelona, ha traído como objetivo primordial una constatación de los apoyos <s^e tendrá el G o bierno entre los procuradores sindicales catalanes a la hora
de votar la reforma política y la ley de Libertad Sindical. Durante la jornada de ayer el ministro sostuvo una eaírevista con Xavier Casassas, secretario de Solidaritat de Obrers Catalans (SOC), central sindical de «orte nacionalista y autogestionario. El ministro comentó que la entrevista había sido cordial y en ella D e la Mata expuso los objetivos de la reforma sindical, mientras que Casassas le explicó los de su central. Fuentes cercanas a la Organización Sindical informaron a D16 que la entrevista se sosVivo a iniciativa del líder sindical, extremo éste que desmiente Casassas, el cual sostiene que fue a iniciativa del ministro. Enrique de la Mata se reunió también con la Junta de Fomento del Trabajo, constituida recientemente como entidad patronal. Anteriormente lo hizo con la Permanente del Consejo Provincial de Barcelona
EE. UU. defenderá a China de un ataque soviético Alberto Val'Verde WASHINGTON, 20 (Corresponsal D16). — Estados Unidos ha advertido explícitamente a la Unión Soviética que cualquier int*vención direota o indirecta en la aparente crisis china se considerará en Wásbington como "un asunto serio" que forzará una respuesta Inmediata norteamericana. Basándose en una sugerencia soviética de mediación c intervención en la lutaia por el poder que se libra en Pekín tras la muerte de Mao, el secretario de Estado norteamericano, Henry Klssinger, realizó tal advertencia en el curso de una conferencia reducida de Prensa en la Universidad de Harvard. Kissinger afirmó que, pese a que Estados Unidos "nunca ha mantenido discusiones de defensa con China" y, con toda seguridad, "no las habrá en el futuro inmediato", Washington "no tcKnar á a la ligera ningún asalto masivo sobre China". Ayer, el Departamento de Estado reconoció tácitamente que las declaraciones explícitas de Kissinger (que ha rechazado siempre hablar
de cualquier posibüiüad de intervención en un ix>sible conflicto chino - soviético), eran una clara respuesta al artíoulo publicado el pasado Jueves en varios periódicos de París y Londres por Victca- Louis, - un periodista de nacionalidad soviética que Moscú utiliza en Occidente para expresar su punto de vista en política exterior. La IT. B. S. S. pierde la paciencia M periodista, utilizando un lenguaje directo, assgüró que la Unión Soviética está agotando su paciencia con el tema chino y, " a menos que los dirigentes chinos encuentren antes de un mes un lenguaje común de entendimiento con Moscú", los líderes soviéticos adoptarían "ima decisión irreversible". Según fuentes norteamericsinas, la advertencia soviética guarda un parecido aíiombroso con un artículo del mismo periodista publi-» csido en 1969, IK>CO antes de
los daros y prolongados encuentros armados que oiilnos y soviéticos mantuvieron en sus fronteras comunes.
© Biblioteca Nacional de España
Cáliz
El colegio
'Nuestra
Señora de la Merced, en La Elipa, ha cerrado sus puertas ante la negativa de los alu miios a entrar en clases.
esta mañana
Por huelsa de alumnos
Cerrado un colegio de La Elipa M A D R I D , 20.—A las 9,30 de esta mañana, el colegio de Nuestra Señora de la Merced, en La Elipa, h a cerrado sus puertas ante la negativa de los alumnos a entrar en las clases. Los alumnos de los cursos superiores, algunos padres de familia y los doce profesores suspendidos, permanecen congregados a las puertas del centro. Según ha informado un portavoz de los padres de familia, éstos se encuentran a favor de los profesores, pero consideran que los alumnos deben quedar fuera del problema. Los padres de alumnos de C O U han recibido un
telegrama c o m u nicándoles que si sus hijos persisten en su postura y no se normaliza la situación, se anularán las matrículas y éstos perderán el curso. También los profesores aconsejan que las actividades lectivas sigan su curso en la medida de lo posible. El propietario del centro, José Marcos Caldero, se negó el sábado a reunirse con los profesores, a los que había convocado el día anterior, antes de serles comimicados sus expedientes. De igual modo el propietario y la dirección del colegio no acudieron a la reunión con los padres de familia. Ante estos hechos.
los vecinos de La Elipa han convocado una manifestación para mañana, a las ocho de la tarde, en la que se pedirán aclaraciones al propietario Sus reivindicaciones surgieron después de la sentencia de Magistratura que señala que la cooperativa es, en realidad, una empresa privada cuyo titular es Marcos Caldero. Ante las denuncias y querellas presentadas por los profesores en Magistratura, siguen informando los profesores el propietario ha querido rescindir los contratos a los que más se han destacado en las exigencias laborales-
Petición al Rey A partir del próximo enero
TVE: Boicot de los anunciantes
MADRID, 20 (D16). — bios no l e s interesen. El próximo mes de enero También solicitan nuevas los españoles podremos formas de ammciar, tales ver una televisión limpia como la patrocinación de de antuícios si prospera los programas por los el boicot con que la So- • propios anunciantes, la ciedad Española de Anun- posibilidad de hacer puciantes ha amenazado a blicidad regional, etc. TVE por la subida de los La Asociación Española spots publicitarios en hasde Animeiantes, según ta un 40 por 100. fuerftes de su comité áiLa nrnyor parte de los rectivo, financia cerca del principales anunciantes 90 por 100 del total de los gastos de TVE a tradel país Se han comprovés de la publicidad de metido a llevar adelante el boicot, lo que supondrá sus antmciantes. . E5i gerente de Publicipara TVE unas pérdidas de 300 millones de pese- dad de TVE, señor Gelices, asegura que dicha fitas. Los animciantes, u n o s nanciación n o llega al 50 trescientos de los más im- por 100, y que no tiene portante del país, han "ninguna esperanza d* calificado la subida de t a - que este boicot tenga alrifas de "unilateral y exa- gún éxito", iwrque "se gerada". Por su parte, la han eqitívocado de táctica", ya que "los anungerencia de TVE Justifica el aumento en et in- ciantes que tienen que escremento dei índice del tar seguirán estando". coste de la vida y sueldos El gerente ("yo tengo del personal, así como en mis cartas y no las quiero la no conveniencia de in- descubrir") podría tomar crementar los bloques de~ represalias. publicidad. Frente a la "inoperanCon este boicot, los cia y falta de perspectiva aniuiciantes pretend e n , de esta pretensión", al además, hacer patente su decir dea señor Gelices, el desacuerdo con la forma comité directivo de la AEA en que la gerencia de cree que TVE no podrá TVE ha llevado su diálo- soportar las consecuencias Wo comercial con l o s que de esta medida se deanunciantes; manifestar rivarán, a no ser que el su actitud contraria a 1» Estado se encargue de la estructttta actual de ex- total, financiación del meplotación comercial d e l dio o, al menos, en su medio, así como que los mayor parte. anunciantes sepan qué esLos Ingresos que TVE pacio publicitario com- ^ p e r a obtener de la pupran y se les mantenga blicidad en el presente informados de los cambios año ascenderán a más de de programación y se les 8.500 millones de pesetas, dé la (^Kjrtunidad de r e - lo que supondrá, respectirar su spoí.sin ningún to a 1975, un aumento del t ^ o de penalización, en 13 por 100, según las precaso de que dichos cam- visiotíes del señor Gelices.
El rector de la Autónoma quiere autonomía M A D R I D , 20 (D16).—El rector de la Universidad Autónoma de Madrid, en cuyas aulas estudia la reina Sofía, pidió hoy al Rey u n a verdadera autonomía para este centro universitario y mayor participación de los estudiantes.
yatura económica y anuncio a don Juan Carlos que la Autónoma proyecta redactar este ciirso unos nuevos estatutos, "en los que se contemple l a organizaciónuniversitaria a la visita de las realidades sociopolíticas y culturales del tiempo presente".
Nuestra Universidad, dijo Gratiniano Nieto Gallo ante él Rey en una audiencia concedida a mediodía a su Junta de Gobierno es una verdadera paradoja: "Se llama Universidad Autónoma, pero de autónoma hasta el presente sólo tiene el nombre,"
. El rector de la Autónoma puso de relieve ante el Rey "los momentos delicados por los q u e atraviesa este centro,
Gratiniano Nieto destacó asimismo en la audiencia com o problemas importantes: la masificación de la enseñanza y el status poco defiE l " rector explicó que la nido del profesorado contraautonomía necesita una apo- tado.
^INGRESO EN LA UNIVERSiDAD SIN P a r a mayores de 2 5 años pOMVOCÁTOWAS m DICIEMBRE Y MAKtQ INICIAMOS ENSEPBRÉ,C.URSIU.OS ACELE. RAOOS DE ORIENTACIÓN dirigidos, póP prof-esorés tie Universidad, Pruelias simliáreS a las que han áa superar en e[ Itxameni
^
BACHilLERATO SUPERIOR 5.», i.» V SevóliJa en vn tvno. ^^¿¡'ji^^f (Por evaluaciones) ULTIMAS CONVOCATOBtAS
<^GRADUADaESCOlARcojt^ tt.ibrey£ior-evali!acione^ • •""""* ^
1^Y2~DEB.Ü,R
iPoretókiaíTonai
tURNOSs Mañana, Tarde y Noche
iii)iotníitl2Hie ESPECIALES—t PORCURSOS CORRESPONDENCIA*-!
MADEMlAANGHiETA Ehcomienda, i a • MadriarlS .. tftmnasi 287 87 74-233 81 S i
4/OPINION
Miércoies 20-octubre 76/DIARI016
Análisis
Diarioló
La inflación y él arancel de aduanas
INFORMACIÓN Y PUBLICACIONES, S. A. Depdsito Legal: M. 33377 • 1S76. PUBLICIDAD: Padre Damián, 19. Uadrid-16. Teléfono 404 23 04. Telex 42028. ADMlNiSTRACiON: Avda. Generalísimo. 15-17, Madrid-16. Teif. 455 05 51. REDACCIÓN y
Presidente: Luis González Seara. Consejero delegado y director general: Juan Tomás de Salas. Direclor de pubiioaeiones: Director gerente: nicardo Utrilla. Antonio Oil. Asesor editorial: Alejandro Muñoz Alonso. SUBDIRECTORES Román Orozco. Juan Roidán. IKanuel R. More. Juan Caries Algañaraz. Redactor Jete: José-Vicente de Juan.
Cero en economía A medida que pasan los días se extiende el psimismo con relación a las medidas económicas del Gobierno y cunde el desánimo en los medios empresafiales reflejado claramente en la crisis de la Bolsa. Existe una opinión muy generalizada de que en las circunstancias actuales no es posible resolver definitivamente ni la inflación ni el desequilibrio de la ba- „ lanza dé pagos. Lo que ha ocunido, sin embargo, es que el programa económico está lleno de medidas contradictorias que difícilmente mejorarán nada y que en algunos casos pueden empeorar la situación. En realidad, más que un plan, las medidas son una componenda entre los antagonismos de los distintos ministerios, habiéndose llevado la parte del león el Ministerio de Industria que, por su visión sectorial de la economía, era el menos adecuado para ello. Este fracaso no es sino reflejo de un mal que nace con la formación del Gobierno Suárez. Quedó entonces relegado el Ministerio de Hacienda a una mera función presupuestaria y fiscal, sin que por ningún lado se crease una autoridad económica alternativa. La cosa es tanto más sorprendente teniendo en cuenta que la gota de agua que acabó con el Gobierno Arias fue su desastrosa actuación económica. Por otro lado, no había que ser un lince para comprender que el nuevo Gobierno se encontraría inmediatamente con unos problemas económicos de primera magnitud que exigían una batuta de primera talla al frente de la política económica. Pero no nos engañemos, por encima de todo, el fracaso económico del Gobierno se debe fundamentalmente a la imposibilidad de montar en las circunstancias actuales un verdadero saneamiento económico sin un amplio respaldo popular y sindical. Y mientras más tiempo tardemos en aprender esta lección mayor será el sacrificio para todos.
Pedro Schwartz En el decreto-ley de medidas económicas publicado hace siete días, el Gobierno ha autorizado elevar transitoriamente los derechos de importación de las mercancías en España. La Prensa ha habla-. do de elevaciones del 20 por 100 por decisión de los ministros de Comercio e Industria, según lo aconseje la situación de la balanza de pagos que, como todo el mundo sabe, está en déficit. La elevación de los derechos arancelarios en cuantía tan importante cojno la señalada y sobre la importación de las mercancías que elija el ministro a su criterio, ni va a mejorar la ^balanza de pagos, ni va a salvar ninguna empresa de la crisis, sin afecGuinea Ecuatorial tar todavía más a otras empresas; ni va a contribuir a que bajen los precios. Como medida comercial, reactivadora y estBbilizadora, es, pues, un desastre y debería enviarse al limbo de las muchas disposiDomingo del Pino ciones que se acatan, pero no se cumplen. Guinea Ecuatorial y su presidente, Francisco Macías muy halagüeña. Macfas les ha El déficit de la balanza de de la nacionalidad y Ngüema, vuelven a las páginas de los diarios, que privado el Gobierno español, en mu- pagos en España no se debe tan ansiosamente les esperaban. Desde que el 30 de chos casos, de los documen- a que nuestras mercancías son enero de 1971 la ley de Secretos Oficiales les proscri- tos de identidad. El Instituto más caras que las extranjeEspaña es un país demabió de los periódicos, sólo la Prensa extranjera, que de Cultura Hispánica, según ras. siado pequeño para influir en ellos, no les toma en considetantas veces suplió nuestros vacíos informativos, trajo los precios mundiales y el expara nada, a pesar de portador español venderá al ecos nada estimulantes de la que fuera "nuestra penúl- ración ser el único país del África precio que determine el mertima —^para los que piensan en Ceuta y Melilla, ante- negra que tiene una lengua cado, aunque sea a pérdida. penúltima—• colonia". y cultura hispanas. El déficit se debe a causas Hemos sostenido que nues- monetarias, es decir, a la inEl hombre que subió al de Liberación de G u i n e a tras colonizaciones no han si- flación. El aumento inflacioPoder en octubre de 1968, a Ecuatorial, que había vivido do económicamente rentables nista de la financiación es el la independencia de Guinea dos años exiliado en Argelia como las de los otros países que permite a los exportaEcuatorial, se ha convertido acusado de haber querido de- de Europa. Nuestras desco- dores no vender en el extranen un dictador más de África, rrocar a Macías^ El presiden- lonizaciones recientes, hechas jero cuando el precio, a su que combina la manera expe- te Macías acusó al Gobierno a toda prisa, tampoco pare- juicio, no es remunerador; es ditiva de solventar los conflic- español de haber estado en cen políticamente capitaiiza- el que impulsa a los mismos tos mediante la liquidación connivencia con Ndoñgo, con bles. De ellas, sólo quedan exportadores a dejar en el extranjero parte del producto física de eneihigos y oposito- lo cual nosotros habríamos pueblos descontentos. de sus ventas; es el que da res, y lo rocambolesco de hecho también nuestro intenpie a que los exportadores Pueblos descontentos otro personaje también afri- to de '"desestabilizar" a un adelanten sus pagos cuando cano y famoso, el presidente régimen. temen ima devaluación. La Los saharauis nos reprochan Idi Amin, de Uganda. La crisis que siguió con subida arancelaria no afecuna solución que favorece a España y la aureola socialiDesde 1972, Francisco Mata para nada estos comporMarruecos y no tiene en cuencías Nguema es .presidente zante que Macías daba a sus ta sus aspiraciones nacionatamientos y, por tanto, no intentos de "defenderse de la evita el déficit exterior. vitalicio de Guinea Ecuatoles, que, recientes o no, inrial, comandante en jefe de ex metrópoli" le ganaron el fluidas o no por Argelia, son Si bien la protección aranlas Fuerzas Armadas, presi- apoyo internacional en gene- sus aspiraciones. celaria puede reducir lacomral, y, en particular, de países dente del Partido Único de Los guiñéanos nos duigen fesetencia de productos exTrabajadores, con el cual sus- socialistas, como U. R. S. S., reproches similares. Critican jtranjeros para algún indusChina y Cuba, que en realidad tituyó a la Asamblea Naciopor la evolución del probletrial amigo de las autoridanal, y "gran maestro de la han mantenido su colabora- ma guineano no sólo al Go- des comerciales, empeora la educación y protector de las ción con el dictador hasta fe- bierno, sino a la oposición situación de aquellos otros cha muy reciente. artes y la cultura". que —dicen— dentro de Es- que emplean las mercancías Amnesty Inícmational y la paña nunca se ha solidariza- protegidas para fabricar sus Su gestión se ha traducido, productos. Un derecho rede una manera resumida, en Liga Suiza de los Derechos do con ellos. Es evidente que crecido sobre la importación el exilio y la huida forzosa Humanos, han publicado nu- esta actitud está influida por de piensos o de acero' ayudel país de más de la mitad merosos informes sobre tor- las relaciones d e 1 abogado da a algunos agricultores y de la población (en t o t a l , turas y asesinatos, distribui- García Trevijano con el predos luego por los nacionalissidente Macías. •siderúrgicos, mas perjudiija 270.0G0 personas), que viven tas guiñéanos. a ganaderos y fabricantes de refugiados en condiciones muy Está claro, s i n embargo, coches. El efecto neto es imprecarias en los países veci• Se acusa a España, Estados que tanto en el caso de Guiprevisible sin complicados esr nos, como Gabón y Camertin, Unidos y Francia de ser hoy nea Ecuatorial como del Saludios, que no suelen ser el en el aniquilamiento compro- día los dueños de Guinea. En hara Occidental, esa "maneobjeto de .la conversación enbado de intelectuales, profe- un informe que presentaron ra de descolonizar" es subsitre el empresario lloroso y sores, maestros, médicos y to- ante la Conferencia Interna- diaria de "esa manera de goel director general de turno. dos los que han solicitado un cional por la Proclamación bernar" durante los últimos Si se quiere que bajen los mínimo de democracia. La Universal de los Derechos de cuarenta años. Estos pueblos precios, al final habrá que ecoiíomía del país, en ocho los Pueblos, celebrada en Ar- que se han visto afectados por reducir el déficit del Estaaños de anarquía, ha queda- gel del 1 al 4 de julio de 1976, nuestras actitudes, nos exigen do y disminuir la creación do prácticamente destruida y los nacionalistas g u i ñ é a n o s responsabilidades. Mejorar el de dinero por las autoridades en algunas regiones se retor- denunciaron que se h a b í a pasado sólo parece posible monetarias. Esto implica una na a la economía de subsis- constituido un consorcio in- desde perspectivas democrátirestricción financiera a las tencia. ternacional i n t e g r a do por cas. Nada mejor, pues, que empresas, que lo pasan muy Francia, Continental Oil, Gulf la oposición comience a preomal durante la estabilización, Oil y una empresa española, cupai-se de e s t o s problemas para explotar l a s riquezas para qiíe decisiones como la' y un consiguiente aumento del Macías: paro. ¿Cómo se puede conpresentidas de petróleo en reciente, de levantar la proEliminar a la oposición cebir que además el Estado hibición de "materia reservaGuinea Ecuatorial. lome una medida que va a da" que pesaba sobre todas Los primeros pasos como aumentar los costes de las presidente del ex funcionario Relaciones del capital español las informaciones que concerempresas? La subida arannían a Guiaea Ecuatorial, no de la potencia colonial fueSon nximerosos los infor- sean sólo una concesión del . celaría encarecerá los insuron para eliminar a toda la mos de los fabricantes. Tamoposición democrática. En no- mes distribuidos semiclandes- poder. bién empujará a los obreros viembre de 1968 detuvo a tinamente —^hasta ayer— por Que se pueda hablar de a pedir alzas salariales cuanBonifacio Ondo Edu, que ha- los refugiados guiñéanos que Guinea es un paso de avance. do vean que los bienes que bía sido vicepresidente del viven en España s o b r e las Se completará cuando se trasconsumen han subido de preGobierno autónomo (1964-68) complejas relaciones del ca- cienda, lo pintoresco y se puecio, o porque son importay opositor a Macias en las pital español con Guinea y el da entrar a fondo en la hisdos, o porque los fabricanprimeras , y únicas elecciones delicado juego de intereses toria reciente que, por cierto, presidenciales de la indepen- en el que están implicadas parece, en la mayoría de los tes nacionales se aprovechan arancel para obtener una dencia. personalidades relevantes del casos. (Guinea, Sahara, Lock- del ganancia adicional. franquismo. . heed) gira alrededor de un Unos meses más tarde de¿Dónde están los econoLa situación de estos refu- grupo j'cdiicido y afín de pertuvo a Atanasio Ndongo, lísonas. , • . mistas díl Ciobienio'? iler del Movimiento Nacional giados, por ofra parte, no es
De nuevo entre nosotros
Congreso del PSOE El congreso del PSOE que había de celebrarse en los primeros días de noviembre no tendrá lugar, al menos en esas fechas. Las últimas informaciones aluden a un posible aplazamiento pactado que dejaría pasar las fechas políticamente "calientes" de la segunda decena del próximo mes. Otras fuentes aseguran que el congreso se celebrará pero más allá de nuestras fronteras como en los sombríos tiempos. Este congreso, suspendido, desterrado o aplazado, se ha convertido en un tema polémico y está poniendo a prueba la voluntad democratizadora del Gobierno. Conviene recordar que las dificultades comenzaron hace ya bastantes semanas cuando se rechazó la petición del PSOE de utilizar el oficial Palacio de Congresos conio sede del suyo, en base al argumento dé que se trataba de un acto político. Los obstáculos encontrados por el congreso del PSOE son una grave evidencia de lo lejos que queda todavía la democracia. Y supone al tiempo una injustificada discriminación, pues en los últimos meses han podido celebrar sus asambleas otros grapos políticos y sindicales que ni se hallan legalizados ni , están dispuestos, por ahora, a hacer cola en la famosa ventanilla azul. Malos vientos' corren para nuestra noimata democracia si el ejercicio de libertades públicas tan básicas como la de reunión tropiezan con tantas trabas y condicionamientos. Ningún sibilino razonamiento político puede justificar que los derechos políticos fundamentales continúen sometidos al régimen de rnera tolerancia en \ártud del cual lo que se otorga hoy a unos se regatea mañana a los otros. Si no hay libertad para todos no hay libertad. El Gobierno Suárez, que ya ha dado alguna prueba dé su sinceridad, despejará las dudas que todavía empañan su imagen si desde ya y sin aguardar a lá aprobación de la reforma garantiza las libertades públicas que no son una consecuencia de la , democracia sino el clima que facilita su desarrollo. © Biblioteca Nacional de España
Miércoies 20 - octubre
Instituto de Opinión Pública
Las encuestas serán políticas MADRID, 20 (Resumen de agencias).—Juan Diez Nicolás tomó ayer posesión como director del Instituto de la Opinión Pública, "cuyas investigaciones deben centrarse en cuestiones políticas más que sociológicas", dijo. El vicepresidente y ministro de la Presidencia, Alfonso Osorio, de quien depende ahora el lOP, asistió jd acto de jura y toma de posesión, que se celebró en la sede del Ministerio. Para el ministro, el lOP debe ser ahora "un buen instrumento para informar al Gobierno de las preocupaciones! del pueblo español. Sin buenos instrumentos no se puede hacer política". El nuevo director del Instituto insistió en la misma idea: "Sus funciones deben ir dirigidas a colaborar con la reforma política, ofrecer las opciones políticas demandadas por el pueblo y ponerlas a! servicio de la verdad."
NíACIONAL/5
76/0IA.RI016
Suárez tiene otras prioridades
El Gobierno confía que las Cortes aprueben la reforma MADRID, 20 (D16).— El Gobierno confía en que las Cortes aprueben la reforma constitucional y duda de que los procuradores contrarios al proyecto puedan reunti- suficientes votos para derrotarle. Medios próximos id Gobierno no identifican a los procuradores miembros de Alianza Popular (AP) como enemigos en bloque del proyecto dé reforma. Dudan incluso de que voten en contra todos los líderes de AP que son procuradores: Fernández de la Mora, Martínez Esteruelas, Licinio de la Fuente, López Rodó, Silva Muñoz y Thomas de Carranza (Fraga no lo es), puesto que se han declarado reformista en más de una ocasión. Teóricamente, de AP forman parte los procuradores miembros de Unión Nacional Española, Unión del Pueblo Español, Anepa y Reforma Democrática, más algunos de Unión Democrática Española que siguen a Silva Muñoz. Éstos procurado-
res están inscritos en los g r u p o s parlamentarios Acción institucional, Laboral Democrático, Regionalista y UDPE. Previsión Cálculos de áreas gu-. bemamentales conce d e n que sólo un máximo entre 100 y 120 procuradores (560 componen las Cortes) votarán en contra del proyecto, aun contando los que están más a la derecha de AP. Sospechan incluso que no todos obedecerán órdenes de los líderes que voten en contra. Entra además en las previsiones del Gobierno que un mimero apreciable de procuradores opuestos al proyecto falten a la sesión en que se decida la suerte del proyecto, a fin de evitar que la opinión ptíblica ¡es identifique por su negativa o su abstención. Porcentaje mínimo Las lej'es vigentes exigen que una reforma constitucional se apruebe por mayoría cualificada de los procuradores en Cortes. Sobre
Suárez y Lasuén trataron de política general MiVDRID, ¿O (D16). — El economista José Ramón Lasuén, dirigente de la Federación Social Demócrata, ha manifestado a D16 que su entrevista con el presidente de! Gobierno fue "un intercambio de opiniones sobre la situación política y económica".
el papel, al menos 374 de los 560 procuradores deberían votar a favor del proyecto para que éste fuera aprobado. El resto podría votar en contra o abstenerse. Pero la ausencia dé procuradores contrarios á la reforma reducirá él porcentaje mínimo de votOs que requiere la aprobación del proyecto mientras dejará casi invariable la cifra absoluta de los que estén conformes con el Gobierno, con lo que se elevan las posibilidades de éxito de íste. Cautelas
Junto a los diversos recursos legales que el Gobierno tiene para conseguir su objetivo, podría permitir incluso algunas leves modificaciones de su texto original para inclinar a favor del proyecto a los procuradores indecisos. Todas las áreas oficiales no participan del optimismo de otros medios próximos al Gobierno, pero tampoco consideran utópicas estas previsiones sobre la suerte del proyecto en las Cortes.
No es inminente la reorganización administrativa MADRID, 20 (Dl6).--La reforma ministerial puede esperar hasta que Suárez supere la prueba de las Cortes y el proyecto de reforma constitucional sea ratificado por referéndum de la nación, según han dicho a D16 fuentes bien informadas próximas a la Administración. El presidente Suárez tiene en su mano la posibilidad de provocar un reajuste de Gobierno, vía" reforma administrativa, sin necesidad de pasar por las Cortes desde que el Consejo de Ministros del día 8 facultó al Gabinete para "acordar la supresión, refundición o reestructuración de los departamentos ministeriales (...) cualquiera que sea el rango de la disposición por la que fueron creados o se encuentren regulados". Tres o cuatro secretarios de Estado A este nivel, el presidente Suárez, en una comida celebrada el 29 de septiembre en la sede de la Presidencia, dijo a un grupo de periodistas británicos que no descartaba la posibilidad de nombrar próximamente tres o cuatro se-
NESCAFE
En la conversación, celebrada el lunes día 18, el presidente Suáiez no le ofreció a Lasuén una asesoría económica. "Hubo una oferta que no se aceptó en su día —añadió Lasuén— y gjie no fue objeto de esta entrevista."
Fernández-Miranda informó al Rey MADRID, 20 (D16).. _ El Rey despachó ayer tarde en el palacio . de la Zarzuela con el presidente de las Cortes, Fernández - Miranda, quien pudo Iníormarle de las expectativas de debate y aprobación dtí proyecto dé reforma constitucional, segtin fuentes próximas a la Cámara legislativa. Fernández - Miranda había presidido anteriormente una rennión de la mesa de las Cortes (que integran con él los dos vicepresidentes y los cuatro s8cretarios.de la Cámara) para explicar el procedimiento de urgencia por el que se tramitará el proyecto.
El Rey recibió también ayer en la Zarzuela a una comisióM de generales de la Guardia Civil, presidida por su director, teniente general Campano, y a otra de generales del Cuerpo de Intendencia, presidida por el intendente general del Ejército, general Muñoz Jiménez, que le cumpliraeiítaron con motivo de la festividad de sus respectivas patronas, la Virgen del Pilar y Santa Teresa de Jesús. En otras audiencias recibió a numerosos generales. Jefes y oficiales de los tres Ejércitos.
El frasco de'Nescafé, como r' o .- -- tcd ce •'C'^'i desde siempre...con etiqueta roja ¡Es Nescafé descafeinado! Con todo el aroma-, textura y '•>', café y con la garantía de Nestié. Nescafé descafeinado etique.- ' . E! descafeinado de Nescafé.
Pide investigación sobre los supuestos sobornos del Sahara CEUTA, 20 (Europa Press). El procurador en Cortes por Ceuta Serafín Becerra Lago ha dirigido un ruego al Gobierno en relación con la presunta eristencia de sobornos en la cesión del territorio del Sahara por España a Mai'ruecos. El ruego fue presentado en las Cortes con fecha 7 de septiembre y avín no ha sido publicado en el "Boletín" de la Cámara. El ruego se fundamenta en una noticia según la cual el Gobierno de Marruecos amenaza con publicar la lista de sobornos y sobornados implicados en la cesión del Sahara en el caso de que el Gobierno español rectifique su polífici
con el pueblo saharaui. Solicita que, si ha habido sobornos, se abra una investigación y salgan a la luz pública los implicados. El escrito termina pidiendo que el Gobierno confirme o niegue la noticia de las amenazas por parte de Marruecos en relación con los sobornos;' que se abra una urgente investigación sobre la ejdstencia de los mismos, y que a quienes resulten implicados se les aplique el peso dé la Ley "sin distinción de rango"..., "alcanzando la responsabilidad a quienes dentro del Gobierno o de la Admimsfración hayan podido evitar que tales hechos se produzcan."
© Biblioteca Nacional de España
B ^ fH ^iÉi K^ ü foAfs bras. g 23 S2S .^teSáí 5S WM
cretarios de Estado sin cartera ministerial. En aquella ocasión el primer ministro descartó de plano la posibilidad de un Gobierno de concentración nacional porque esto supondría, explicó, un Gabinete de más de cien personas si se quisiera contentar a todos los grupos políticos existentes. La deslegalización de la reforma administrativa y las reiteradas especulaciones sobre un próximo nombramiento de un ministro sin cartera encargado de la economía han reproducido los comentarios sobre una eventual reforma ministerial que pasaría por la refundición de los tres Ministerios militares en uno solo de Defensa, la supresión de la Secretaría General del Movimiento como Ministerio y la desaparición del Ministerio de Información. Otra cosa distinta, subrayan fuentes competentes, es el reforzamiento de la capacidad de acción política del presidente Suárez mediante el nombramiento de asesores políticos, económicos o de información de Presidencia, pero en ningún caso con rango ministerial.
6/N^iONJAiL
Miércoles 20 - octubre 76/DÍ1ARI016 Se celebrará
en
España
Ruiz-Giménes
Diciembre, fecha probable para el congreso del PSOE El Partido Socialista Obrero Español (PSOE) sigue pensando en celebrar su Congreso en España, pese a las dificultades creadas por el Gobierno. En medios informados se cree que el Congreso tendrá lugar en el mes de diciembre, en lugar del 4 al 7 de noviembre. El primer secretario del PSOE, Felipe González, reconoció ayer aiite la Prensa que los inconvenientes que plantea la nota del Gobierno Civil de Madrid, pidiendo al PSOE una representación jurídica y el cumplimiento de nuevos trámites, "trae graves problemas para el partido". Los rumores indican que el Gobierno no desea que el Congreso se celebre en momentos en que se discute en las Cortes el proyecto de reforma política. Por ello, en "las negociaciones con el PSOE se habría pretendido aplazar el Congreso, ofreciendo a cambio la posibilidad de que se celebre en España. Los dirigentes socialistas no negaron ayer la probabilidad de que, ante tales perspectivas, el Congreso deba aplazarse. El mes de diciembre es la fecha que más se baraja. Felipe González, acompa-' nado por Luis Gómez Llorente y Luis Yáñez, los dos miembros de la Ejecutiva que negociaron el tema del Congreso con el ministro de la Gobernación, así como por Manuel Turrión, del sector escindido del PSOE histórico, señaíó que la decisión administrativa de no autorizar el Congreso —porque así debe entenderse—, constituye "un grave error". "Son ciertos- sectores que están en la legalidad, por encima dé que hayan pasado por
ventanilla o no, los que han presionado sobre el Gobierno para que ponga dificultades a nuestro Congreso. Según algunas fuentes, se trataría de evitar que relevantes personalidades del socialismo etu'opeo pudiesen venir a Madrid,'dado que un cambio de fechas imposibilitaría su asistencia al • Congreso. Las contradicciones del Gobierno El primer secretario del PSOE se refirió a las contradicciones q u e supone la respuesta del Gobierno: "No se puede acreditar la personalidad de un partido que fue prohibido hace cuarenta años y respecto del cual no se ha levantado la prohibición." "Es grotesco que, tras cuarenta años de ilegalidad impuesta, alguien pretenda ahora que estemos en una legalidad impuesta", dijo Felipe González, refiriéndose a los esfuerzos por pasar al PSOE por la "ventanilla" del Registro de Asociaciones. Negó que la posible legalización del PSOE histórico haya, sido esgrimida por paite del Gobierno como arma en sus conversaciones con él sector renovado. El Congreso de' los "históricos" se celebró, con todas las bendiciones legales, entre los pasados día 9 al 12 de octubre. • La Comisión Ejecutiva del PSOE difundió una nota
Presentación oficial de la ejecutiva madrileña del PSP ^ÍADBm, 20 (D16). ^ La nueva .Jimia Ejecutiva de la Federación de Madrid-Reglón del Partido ¿Socialista. Popular (PSP), ^ue preside E n - ' rique Tierno Galván, fue presentada ayer en público.; ÍÁ EJecutiya, tras lai elecciones celebradaá ¡el día 2, quedó formada así:.José Bono, presidente; M ^ e l Alonso, secretario general; IS&nuel Mella, secretario de ^ iaciones con ptro§ partidos; Juan Marcto, secretario de
Propaganda; Antonio . Fernández, de la Mata, secretario sindical; Miguel L a r a-, secretario de Ói^árfización, y juah ÍTavascués, secretario de Información. ....:,
KIADEID, 20 (D16 y agencias) .-rJíafael Vidiella, fun-; dador y dirigente del "Partit Socialista Unif icát de Catalunya'^ (cpnaunieta) PSTJCj ex ministro-de-la ©éneralitat y exiliado actualmente en Budapest (Hungría), ha obtenido el pasaporte español y está dii^uesto a regresar a España tan pronto le sea jJcsible. Vidiella, que tiene ochenta y cinco años y se encuentra bastante enfermo, participó . hace cuarenta años como dirigente del PSOE en la fundación del PSUC de Cataluña. Fue ministro de Justicia y de Obras Públicas en distintos (jobiernois ds la Generalitat y presidente de la Unión General de Trabajadores (0OT), El Front no partidpará iea las elecciones El "Front Nacional de Catalimyá", autodefinido como partido socialista autogéstionario y de literación nacional, afirman én un comunicado que consideran "incom-
afirmando que la negativa del Gobierno a resolver sobre la comunicación enviada por el PSOE acerca del Congreso, "dificulta seriamente el necesario clima de libertad de reunión y expresión". Sólo si el poder polítíco establecido adoptara una actitud de absoluta negativa a la celebración del XXVII Congreso d e l PSOE, decidiría este partido la celebración del Congreso fuera de las fronteras españolas, señala la nota. "Creemos necesai'io llaniar la atención sobre la actitud contradictoria y de incoherencia política que mantiene .el poder ejecutivo, que parece negar las propias intenciones liberalizadoras que declara." • Las primeras reacciones internacionales no se han hecho espei'ar: Andreas Papandreu,, presidente del PS de Grecia (PASOK), ha anulado una conferencia que debía pronunciar el próximo día 21 en Madrid. El canciller austríaco, Bruno Kreisky, tampoco pronunciará una conferencia que iba a celebrar en Palma de Mallorca a finales de octubre. La respuesta del Gobierno Civü El Gobierno Oivü de Madrid envió ayer tarde a Felipe González y Ltils Gómez Llórente, responsaWes del escrito solicitando la cdebración del Congreso d e l P S O E , la siguiente respuesta:. "En relación con el escrito de V. S. tengo el honor le-comtmicar lo siguiente: "Que el escrito hace re-
© Biblioteca Nacional de España
Gustavo Catalán Miles de carteles anunciando el congreso del PSOE tendrán que ser tirados a la basura. Las fechas han cambiado^ ferencia al Partido Socialista Obrero Español, lo que significaría que V. S. acitia en nombre de tma pei-sona jtirídica, sin que en el caso conste que sean sus representantes legales o fótatutarios de la misma, como exige el artículo 4.0, 2, apartado d) de la ley Reguladora del Derecho de Reunión Política. Que no figuran debidamente ciunpümientados los requisitos que establece el apartado c) del punto 2, articulo 4.0 le aquella-ley, tanto en cuanto no se determinan las distintas intervenciones en relación con los
temas a tratar, que demanda tuia mayor precisión,- según se deduce del apartado b) del mismo precepto. En consecuencia, no procede resolver sobre el escrito hasta que sean subsanados esos defectos." Muríllo protesta B
"Si dirigentes socialistas europeos viniesen al Congreso del PSOE renovado, los demás socialistas organizaríamos U n a protesta general", declaró aiíoche Manuel Murlllo, secretario .genérá-í del PSOE his-. t-óricp,. " ,
Fraga no dejará el centro a nadie
MADRID, 20 .(D16).—Manuel Fraga Iribame, uno de los siete hombres de la derechista Alianza Popular, se ha En la coníére^eía de Prendeclarado defensor de la resa en que se -presentó ofi- forma política profunda, secialmente esta ^Ejecutiva se guro d¡8 qué las actuales afirmó que es posible llegar Coi-tes la llevarán adelante ya una unidad socialista an- dispuesto a "no dejar el sites de que expire el mandato tio del centro a nadie, porde dos años de este- nuevo que en materia de centro yo organismo directivo del PSP. he acumulado la paJabra", tal como dijo a D16. Manuel Fraga considera <ffs& es el "homibre que ha hecho más que nadie en ^ t e país por la reforma". Hoy, asegura Fraga, "la refoirma ^ todavía posible y nunca patibles ía linea que póstula es demasiado tarde para el restáblqciñiiento del esta- nada cuando lo que hay que tuto de. Í9.3¿ con cualquier, hacer es importante". forma dé participación en la : Al país se le plantean, Reforma Suárez, incluida la desde su punto de vista, tres electoral". • -• opciones fundamentales: la Front Nacional añade de reformista, la, inmpvilista, manera tajante que no t-o- que ""es imposible", y la mará parte en las elecciones rupturista, que "tiene tantos generales sin el previo resta- peligros que no la firmaré blecimiento del Estatuto de nunca". 1932, incluso en la. hipótesis Aseguró Praga que los a-cde u n a "democratización tuales procuradores son caaceptable a nivel del Estado". paces de salvar la reforma. "Claro que pueden hacerlo JL'der del PTE, expulsado _4ijo—; ya ha ocunido una de c e . OO. vez, al menos, en este país y no pretendo echarme floEl dirigente obrero Juan. res; pero ahí está- la ley de Domingo Linde, riiiembro del Pi-ensa." Comité Ejecutivo del Partido del Trabajo de España, ha sido expulsado del SecretaEl .centro soy yo riado de las Comisiones Otare ••'El centro es una posición ras (CC. OO.) de Cataluña. Los motivos de esta expul- que no pienso abandonar nisión son de tipo organizativo dejar sitio a nadie", aiirmó y por disentir de la línea po- a D16. Afenuel íTaga definió lítica mantenida por los mi- el centro como el lugar polílitantes del Partido Comu- tico donde convergen todos nista Español y del "Partit los partidos. Sus diferencias Socialista Unificat de Cata- aotuaües con José María de lunya" (PSUC), integrados. Ai-eilza, que parece acercarse más al centro de los dernó* en Comisiones,
Regresa el fundador del PSÜC
«Ni cornudos, ni apaleados»
Gratas cristianos, estriban en im problema de velocidad política: "Areílza tiene m á s prisa que yo —aseguró Fraga— y yo me he dado cuenta de que hay que ir frenando. Sin embargo —-puntualizó— veo grandes dificultades para formar un pajrtido de centro hoy."
de negar la elegancia de rectificar"!, ^
El PC tiene que hacer - méritos
MADRID, 10 (D16 y agencias). — Ixts partidos de extrema derecha. F u e r z a Nueva, promovido por Blas Pinar y Antonio Ortuño Muñoz, y Partido de Acción Nacional (PAN), de Emilio de Miguel y Benedicto Martín Amores, han obtenido, la le^galizáción pertinente del Ministerio de la Gobernación. . El Ministerio negó ayer la inscripción de otros tres pretendidos partidos: Falange Independiente, promovido por Antonio Flores y Sigfiedo Hillers de Luque, y Defensa Falange Española, de Luis Ortiz y Datfvo Fuentes Calero, por considerar que sus denominaciones inducen a error.
Se congratuló Praga de la decisión de Joaquín RuizGiménez de "no hacer la compara al Partido Comunista", Bobre el cual piensa el ex ministro de la Gober-^ nación que "no es conveniente legalizar alaora, sí tolerar ciertas actividades y en razón de sus méritos estudiar más adelante su-posible le-galización". Fraga, que c é l i c a SU inclusión en Alianza porqueno se atreve a "salir solo", ni lo considera politicamente conveniente, pide que Tierno y Felipe González tengan "un gesto de patriotismo" similar al suyo y deádan unir sus partidos. Manuel Fraga Iribarne insistió en su patriotismo y en su convencimiento de ser uno de los hombres qu'e más han hecho y hacen i)or España y as^uró que "el líder. de la Alianza Popular ya se verá en su día". Desveló las dudas sobre el sentido demoorátieo de algunos dirigentes de la Alianza, como Gonzalo Fernández de la Mora, "un hombre sih escándalos, €0n una sólida cultura y Una buena biblioteca
—ídiijo—, al que no se le pueí-
Fuerza Nueva y PAN ya son legales
MADRID, 20 (D16).—El líder de Izquierda Democrática; partido de tendencia cristianof demócrata, Joaquín Ruiz-Giménez, aseguró ayer que "no se puede ser cornudo y, además, apaleado", al. negar que su partido vaya a pasar por ventanilla antes de que las Cortes aprueben el proyecto de reforma. Hablando en una cena-^coloquio dentro de la VII Semana Económica Internacional que organiza el gi-upo Mundo, Ruiz-Giménez se refirió a la posibilidad de que su partido participe en las elecciones organizadas por el Gobierno: "Unas elecciones con este Gobierno, remodelado con personas de la máxima credibilidad, podrían ser semejantes" a las europeas", dijo. Señaló que ID sólo acudirá a la contienda electoral si el proyecto de ley que haga posible el camino de las elecciones no sale de las Cortes empeorado. También sería iieceseriíi una negociación con el Gobierno niediante la cual la oposición pueda pactar la ley electoral y un estatuto de utilización por todos los partidos de los medios de comunicación Marginar a cualquier partido de las próximas elecciones sería un error: "Pedimos al Gobierno que legalice a todo el mundo", dijo Ruiz-Gíménez. El presidente de ID fue presentado por el director de "El País", Juan Luis Cebrián —a quien Ruiz-Giménez llamó "simpático demagogo". CD: No hubo responsos Ruiz-)Giménez negó que en la reunién del consejó político de Mirafloíes se haya ácor; dado "rezar ningún responso por Coordinación Democrática. "GD ha llenado un papeí importante en los últimos meses." Pero añadió que lo <iüe le preocupa de CD es "la acentuación eil. la dureza del lenguaje hacia un .Gobierno que ha dado Biayorés pasos denip,- , cfatizadores q u e Gobiernos . precedentes. No estamos eií la- línea de la lucha en la caUe ^-dijo—, porque eso sería poner en bandeja a los sectores más reaccionarios der país la ocasión de regi'esar a fóf-mulas vigentes hace unaño". En este mismo sentido se manifestó partidario de que no haya huelgas tumultuosas en las próximas ^emanas, aunque reconoció que, al no tener su partidc» una base obrera, no podría influir-en este sentido¡ También reconoció que la oposición no ha dado respuesta suficiente a los problemas económicos del país. Criticó, como incoherentes e insuficientes, las medidas económicas del Gobierno. LaDC se acerca Hablando del gran partido • democratacrisíiano, señaló que si no se ha llegado aún a un acuerdo entre ID, la Federación Popular Democrática de Gil-Robles y el Partido Popular, sí se ha dado un gran paso en el acercamiento con la creación de un comité electoral único para los tres partidos, y con la posible creación de una organización de carácter federativo.
Los socialistas, contra el antimilitarismo MADRID, 20 (D16 y agencias).—Hay que evitar posiciones antimilitaristas, dijeron ayer dos dirigentes de la Federación de Partidos Socialistas (FPS), explicando la postura de la Federación sobre el tema de la defensa. Joan Garcés y Ángel Rojo señalaron que es necesario acabar con el divorcio entre la sociedad civil y el Ejército para que se consolide el
proceso de la democracia en España. Hablando en el ciclo sobre "Socialismo en Europa", organizado por la FPS, los dos conferenciantes expusieron la necesidad de un Ministerio de la Defensa y la separación de las fuerzas de Orden Público del Ejército. España, dijeron, debe seguir una política de aeutralidad activa,
HACIOHÁL/
Miércoles 20- octubre 75/DÍARIO 16
Bilbao
Miembros
de la Coordinadora
de CCOO
«Lock-out» patronalRechazan la Confederación Sindical en la construcción MADRID, 2,i (LogCK) — "Ayer se produjo'el cierre total de las empresas del sector d'í la construcción, s?gún acuerdó tomado por los empres a r i o s reunidos en asamblea. Treinta mil trabajadores vizcaínos del sector llevaban, en huelga desde el día í l ds octubre. La pc«turá de los empresarios queda. reflejada en un documento aprobado en la apamfolea, en el que afirman que dada la situacito económica ,d3 los ^ p r e s a rios se considera imposible negociar nuevas plataformas reivindicativas, "máxime teniendo en cuenta la proximidad da la fecha en que se firmó la última, hace menos de tres nieses". Según el empre.sEtriádo, los salarios resultantes del convenio haii sido de 17.000 pesetas áí'mes, ai-áa pagas extras y beneficios, para im . peóii sin antigüedad y con cuarenta y cuatro horas a la semana. St Sé cOhsiderSi
la, antigüedad media, en palabras de los erirpresa-ríosi y las horas, reales que sé trabajan llega esta cantidad a ima cifra superior a las 25.000 pesetas al m:es. Se puede considerar que "el, sa-; lario medio del sector supe-' ra las 30.500 pesetas mensuales", en opinión de la patronal.. -. "Los em^esariós —manifiestan en su declaracióndesearían :una, votación secreta en cada centró • de. trabajo al objeto de pulsar el verdadero sentido de l o s trabajadores del sector sobre si desean . reanudar • el trabajo o proseguir la huelga>' , - . La generalidad de las empresas " n o desean aplicar sanciones a los trabajadores parados, aunque sí por cada día de paro se deducirá, éste, con sus partes prOi porcionales de vacaciones. ' pagas extras y de beneficios".
• M A D R I D , 20 (D16). Qincó representantes , de Comisiones Obreras anunciaron ayer que continua^ : rán, en la organización, pero. que no participarán eíi' la" reconversión . de CCOO én un sindicato denomina d o Confederación Smdical; Estos dirigentes se abstuvieron de: votar el documento de bases para e! "sindicato de nuevo tipo" que la Coordinadora General aprobó . por 130. .votos contra 23. lia creación de la Con, federación —-explicaron-^ rompe!, con la trayectoria dé CCOO y alienta la división sindical, .Luis Royo y José María .Ibarrola (se• cretariado . g e n e r a l de . CCOO), Jesús San Martín (Coordinadora de Buskadi),:Carmen Fraile (Madrid) y Cristino ÍJomeñech (Aranjuez), - quieren iniciar el proceso desde; las asambleas de fábrica "has-:' ta culminar en el Congreso constituyente que dé.: cómo,, resultado la Central Sindical Unitaria, de tpdo ..el; mpviiaiéñto obrero".
Trabajadores aragoneses . abandonan Comisiones
. ZARAGOZA, 20 (Corresponsal de D16).—Tres grupos de trabajadores han abandonado, en Aragón,
la Asamblea de CCOO de Aragón, que acordó con-, vertir la organización en un sindicato "de nuevo' tipo" y: comenzar la afiliación de trabajadores al mismo.
ordinadora General, celebrada en Madrid.
Metalúrgicos dé la tlGT en Barcelona
BARCELONA, 20 (Europa JPress).—Con asistencia ta militantes de la Liga Expulsado de la Comisión de cuatrocientas personas Comunista (trotskistks) se se presentó públicamente de CaíalHnya han pasado a la Unión. Geanoche la Federación Sideneral de Trabajadores. Serometalúrgica de CatalunBARCELONA, 20 (Eurosenta t r a b a j a d o r e s de pa Press).—El dirigente del ya de la U G T . Presidieron Huesca, nó afiliados políPartido del Trabajo de Es- el acto Francisco Neira, ticamente, salen "por estar Félix Mestre, Gregoi-io Ríspaña, Juan Domingo Linen desacuerdo con la políquez y Camilo Rieda. Vade, ha sido expulsado del tica que sigue el Partido rias pancartas de la UGT Seoretariado de la ComiComunista en relación con adornaban los alrededores sión Obrera NacionaJ de OCOO". Dieciocho trabajade la mesa presidencial. Oataluiíya, según fuentes dores del Hospital, Clínico próximas ál PTE. Los dirigentes, ugetistas de. Zaragoza. criticaron a "los enemigos La expulsión está relade la libertad sindical y a cionada con el distinto en. Los sanitarios defienden quienes, con intereses polífoque que sobre la función la tesis de crear una asamSindical de CCOO mantie- • ticos, intentan manipular blea unitaria que agrupe a a los trabajadores con la "todos-los eleinentos más. nen el PTE, que ha empecreación de sindipatgs únizado, a crear el sindicato combativos, independientecos". único de einpresa, y él Parmente de que estuvieran in-^ tido Socialista ümficat de tegradoa en una organiza"No puede haber unidad ción o no", según han he- Catalunya (comunistas casindical --manifestaron— talanes) . que opta por la cho público lo? propios, inmientras no haya Ubertad reconversión de CCOO en. sindical, sin la cual, tamteresados. :, poco es válido convocar . La salida dé los trabaja^-. la i Confederación Sindical dores dé, Huesca y.' la de de.:OCOp.. Esta opción fue . ahora, cuando no puede i.a:^ue>se.aprobó en,la-reabrirse una discusión am• ios. de .Zaragoza se ha,pro- . ciente reunión dé .la Coplia, un proceso unitario". ducido" a raíz de 'belebrarse . Comisiones Obreras. TI^IÍ#-N
Cartagena: Empresa cewrada por la dirección
La Bazán: Entraron los servicios de seguridad CARTAGENA, 20. (Europa Press).—Las puertas de la Emprraa Nacional Bazán se abrieron ayer sólo para los servicios de seguridad de las factorías. El cieire^ adoptado por la dirección, se debe a "la ilegalidad del paro". Loa Irabrjado-es opinan que no son responsables de la situación, "ya i¿ue sólo hemos pretendido qué fueran cseuch? dos nuestros repre-
sentantes elegidos por la. asamblea". Loa obreros per-'( manccerán en huelga "hasta que la dirección quiera negociar". Los puntos reivindicativós que solicitaron los delegados de la asamblea son: Reestruétm-acíón salarial acorde con la subida real del cos-^ te de la vida, más tres puntos; reconocimiento de los representantea de los traba-
jador e s ; derecho de re. unión; ; 'ásanailéá y prppá-' ganda én el interior dé la empresa. También exigen que la dirección no haga 'wo dé las atribuciones que le otorga la suspensión del ái-tículo 35 d,3 la ley de Relaciona Laborales (despido Ifore). Los enlaces sindicales presentaron su d;rajsi6h para evitar que lá enipresa "in-
voque la. exiütentía de los énlac^ como' únicos interlocutores válida«". Una representación de los trabajadores se t r a s l a d ó ayer a Murcia para exponer lá situación al ministro de Trabajó. A l v a r o Rengifo Calderón les Comunicó que, como se encontraban en paro ilegal, sólo les podía de- ' cir qué volvieian a los cauces establecidos;
MEVISTERIO D É TRABAJÓ
cou
Servieio del Mutualismo Laboral . „ , -
Eurcf^a Prese
Fiiiicionaríos de Justicia, se organizan Ftmcianarios de los cuerpos auxiliares de la Administración dé Justicia Municipal de Madrid eligieron ayer nueve representantes para la gestión de una asociación profesional. La asamblea, atttoíizada, transcurrió con rwmalidad. Los profesionales se acogerán a la legalidad vigente, real decreto de 16 de julio, dg 1976, para agruparse corporatiyamente.
ánimdó
et
mim^^ en Murcia
N«^ta;:r(
••^.,•.|K-,
n
Oppsicióía libre para ingi'eso en el Guerpp Subalterne» del Mutiialismo Laboral Provincia de Madrid • A]>ÍUNCI0 :
LEGALMENTE RECONOCIDO Mañarv9-tarde: S.ÓOOpts; Nocturna, da 7 al 0:2.^00 pts, PREPARÁCJON PARA ASIGNATURAS PENDiENTiES DE 6.* PREPARACtON D É S E L E C T Í V I D A D MÁYORiS ÓE 25 AÑOíS GRAÍÍÜAPO ESCOLAR
Para general conosintienío se hace público que la realización de la primera t-anda del primer ejercicio dará comienzo el próximo día 25 de ootabre, lunes, a las 9,00 horas, Kií la» aulas de exaihén dé Kte Ssrvitóo, sitas én la calle de Argumosa, númert> 43, cóiitíniiándosa losexánienes por tandas durante dicho día y €1 siguiente 20J s ^ ú n la distiribución que, figura expuesta én los tablones de avisoa de este servició del Mutualiísnio Laboral, en las oficinas de Argumcáa, número 43, y Padre Damián, número 4. :,. -Madrid,' -19 de octubre.-de, 1&76.—El presidente del íyibunal, •Juaif DíaísMcÉreno/••:'•• •' • - ; ^'•: ••••.•'"
20RBANO, 4, T. 4195905 •. AV. J. ANTONtO, ?6.t. 2474198 ^«S¿Í.HIUIKM9Mtlllltllll»lllttgllUIIT»UBt»llllNIKIIIIt«l«|lliHI»tlnlt&
MURCIA, 20 (LogOS).—sa , En laremsión^conlos tramüilstsó dé Trabajo; Alvaro bajadores dijo qué él GoRengifo Calderón, ha ¿nunbiérrió estudiaba la reforma . ciado -ayer qué .antes dé í í - ifiscal,. preocupado' por la esnales de año habrá una nue-; ca,ssz./desfondos y. recursos va, regulación de la huelga : públicos/.para -atender- las y de los conflipíbs colscti- nesesídadea del país. • ;.' • .yos. Se pronunció, l u ^ , (fil- . Destacó qtve 60 iba.a.ápla-. tra lá; eonflictividad i í ^ a l y zai: la: reíorma de ía emmanifestó que la suspensión presa ^ft que el "tem* es del- artículo 35 de,la ley Óe maiy importante y complejo, Relaciones Laborales era una por lo que no admite conímedida de emergencia-, ten- , pltea«ioncs y menos en la dente a conseguir mayores , inversiones y creación áe, ; situación actual"; A petición de los empresapu-éstos de trabajó, ,... '...,'; rios, eíministro se pronunció Rehgifo dáiderón, q u e - . «ontra-los "piquetes que van inauguró el eeiiírp dé. H3contra' lá libertad del tragiehe y Seguridad éh el Trabajo, se reunió con el Coa- bajó. El puesto de esos pisejo Proviricial de TfaJjaja- quetes., está -.en la: cá-rcel",. dbres y con el dé; Eó^íesai matizó Rengifo Calderón. lÉ^ómetió finalmente'esturíos. También departió én él Gobierno Civil y en la Dipu- diar toda ia problemática de los trabajadores eventuales tación Provincial. • •• . de !a conserva.
© Biblioteca Nacional de España
^^^^^^^3^^
TRABAja
Servicio del Mutualismo J<aboraí ' # -Pi-ejiaración -jpjwa .la Q&teuc!on del tífulo oficial de delineante .(IS. años de e í s p e r i e n c í a ) • " Posibilidad de c<}ínl»i^{iv tós prejaradoués tle delineante ;f arquitecto, técnfcd • Convalidación d».las si^léiaatieas <le delíseanté con las dei bachiÜerato • Preparadón libre de Ai.'í|[ttftcéliiia TícoJlc* jíaist no agotar coÚTOcátófia^ •.. .í?éoQRJ^ÍAtlHÍK; ¥ » ^ ^
RWiCARlUlf^MwtlLffOJhK) 2Íia09t MI<< t H p M i W M i W i H M M i l i » » M • • • Í I I » M • • • • jiMM i l l i • • • • • • i IMMMl • J H l i m ^
Oposición libre para ingreso eü el Cuerpo Subalterno del Mutualismo Laboral Proyincia de Madrid •
^
^
.
.
'
'
Para g-eñerál conocimiento se hace público" que la realización dé la primera tanda del prinier ejercicio dará comienzo el próximo día 35 de octubre, lunea, a las 17,00 horas, én las áiüás de examen de este Servició, sitas én la calle Argumosa, número 43, continuándose los exámenes por tandas durante dicho día y el s^ruiente 26, según la distribución qué figura exjpiiestá en los tablones de avisos de este Séryiolo del Mutualismo Laboral, eñ las oficinas de Argumosa, número 43, y Padre Damián, número 4, .Madrid, 19 de octubre de t976,—^131 presidente del tribunal/ Juan ioiaz Moreno. '<
8/^ONOMIA
Miércoles 20-octuBfe 76/l>IARr016 Sin
Barcelona
Empresarios a favor de la ruptura sindical BARCELONA, 20 (Corresponsal D16).—El Grupo de Acción Empresarial, coffitituido en Barcelona recientemente "para la defensa del principio de la libre empresa" e integraao por importantes empresarios catalanes, dio a conocer ayer el resultado de una encuesta sobre el futuro sindical, q u e arroja una opinión mayoritaría en favor de una estructura sindical horizontal. El, GAE que preside Felipe Bertrand i Serra y en el que participan activamente Ruiz Gallardón, líeopoldp Bodes, José María Juncadella, Javier Godo y Martínez Bovira, manifiesta, erí la declaración de principios hecha pública ayer, una especial predilección por la libre empresa y se propone es- . tablecér relaciones con todas l a s organizaciones
erapresariales para aiinar esfuerzos en-la defensa de la misma y con tos grupos sindicales obreros "para conocer sus propósitos y transmitirles los nuestros". Sus integrantes se declararon partidarios de la constitución de una futura Confederación Nacional de Empresarios. Los resultados de la amplia encuesta llevada a cabo entre uaa muestra de población activa de 4.014 individuos en todo él territorio español indi c a n también que se dibuja una mayoría partidaria de que sean los propios trabajadores y los empresarios quienes elaboren las basfó del huevo sindicalismo. Los datos ponen de manafiest-o- que los aspectos más fundamentales del nuevo sindicato deben ser los de libertad, la no obligatoriedad y la independencia de Gobierno ~
Las fuentes consultadas revelaron que "en algunos departamentos del Banco de España se está buscando una explicación al e r r o r de 45.246,3 millones de pesetas, que se deslizó en la balanza de pagos correspondiente al periodo enero-julio de este año". La balanza de pagos es un sistema de contabilidad que registra los ingresos y pagos originados en el comercio exterior, los servicios y el movimiento de capiíales a largo y corto plazo. Once veces más este año "Es habitual que los bancos centrales de todo el mun-
Un banco, como toda empresa, debe funcionar a las órdenes de la razón y el buen sentido.
Banco de Navarra son hombres, h<Hn* bres jóvenesporquecrean y utilizan jó< venes sistenuny lo hacencon agilidad. Asf de ^mple creemos debe ser un banco; hombres chaces y con de« seos de trabajar, que sepan escuchar, que tengan respuestas, maduros por preparación y jóvenes de ánimo. Así es Banco de Navarra. Así son sus hombres.
M BANCX) DE NAVARRA Somos un banco joven. Queremos poder decir lo mismo dentro de cien años.
© Biblioteca Nacional de España
meses
del
año
lIíMies de pesetas, declararon a D16 medios cercanos al Banco de España.
Agilidad. Ella nos ha permitido abrir 54 oficiní^ en $616 2 ifios.
Personas asf forman el Banco de Navarra. Nada de super • hombres. Senté con plena dedicación a su tarea, son ambiciones -como todos- que eslieran verlas cumplidas a base de su |sropia preparación y es^erzo.
siete
IVIADRID, 20 ( D I 6 ) . — L a fuga de capitales durante los primeros siete meses del año supera los 45.000 mi-
Un banco no son sólo cifras. No buscamos clientes - números sino clientes - amigos.
Ya ve, ti ttmeo de Navarra M I* pue< lie repretentar cómo « una persona, igual a tahiM otrai qu«i viven de sa
en tos primeros
Fuga de capitales por más de 45.000 millones de pesetas
ASIES BANCO DE NAVARRA Un banco que sabe escuchar a sus clientes es capaz de crear mejoresfórmutás de . servicio.
maletasf
do clasifiquen como "errores y omisiones" todo movimiento de la balanza de pagos que no resulta fácilmente explicable, y sobre todo la evasión de capitales." En años anteriores las sumas "erradas" fueron muy inferiores a las actuales. En 1974, los "errores" totalizaron 2.180,9 millones de pesetas, subiendo a 8.115,8 millones durante todo el año pasado. Si hasta el 31 áe diciembre la , acumulación de "errores" prosigue al ritmo' de los siete primeros meses, la , fu^ ga de capitales será once veces mayor que él año pasado. Las diferencias con 1975 no íreminan en los voltimenes de dinero comprometidos. "Antes ei-a fácil explicar los "errores y omisiones" en razón de que el valor de las. monedas cambia de continuo. Era suficiente, a veces, con equivocarse en el tipo de cambio elegido para computar en pesetas el ingreso • o el pago en divisas, para que surgiera el error", recordaron los medios consultados, quienes agi'egaron que "el factor humano no explica lo sucedido este año". Hasta ahora no se encontró ninguna explicación legal sobre los orígenes del error. El monto de éste, que los medios consultados identifican aproximadamente con el volumen de capitales sustraído a ia economía española, supera el descenso exprimentado por las reservas monetarias del Banco de España en los primeros ocho meses, del año. Traducido en uíiidades de la moneda americana, la fuga de capitales asciende a 685 millones de dólares. Hasta agosto,, las reservas centi'ales disminuyeron en 442 millones de dólares. Los errores comenzaron a acumularse a partir de abril. Hasta el 31 de marzo, el total de errores y omisiones llegaba a unos 6.700 millones de pesetas. En julio se alcanzó un récord. El dinero extraviado ascendió a 10.983,4 millones de pesetas (unos 164 millones de dólares). Nada de maleta Hace un mes, una nota del s e m a n a r i o italiano "L'Europeo" revelaba que dos empresas de aero-taxi eran utilizadas para sustraer capitales de Italia. El artículo, titulado "Despegan liras, aterrizan dólares", denunciaba el uso de la maleta para extraer dinero ilegalmente. ISte método no diíiert demaáiaído del utUláuio p o r t u r ristas de países donde el control de cambios es estricto. Iios sudamericanos aportaron innovaciones a este tráfico de divisas, aunque sieíipre en cantidades jwqueñas, al menos comparadas con las sumas erradas por el Banco de España. Iios medios consultados destacaron que "la evasión fue posible gruclas a las facilidades que brindan los movimientos legales de capital a muy corto plazo". En muchos casos se trata de operaciones de compra-venta de divisas que el Banco de España no aloanEa a regis-
ti'ar dada la brevedad de los plazos en que se concreta la trariÉacoión. Para equilibrar un déficit en cuenta corriente (exceso de compras úe mercancías y servicios, sobre las ventas) España está utilizande crecientemente préstamos financiaros que tiene que devolver en no más de 180 días, señalaron las fuentes mencionadas a D16. Los pagos a corto plazo también aumentan, y más ráipidamente que los ingresos. Eli el primer semestre, España giró al exterior 1^603,9 mUlones de dólares (más -de cien mil inillones de pesetas). Entre enero y Junio de 1975, sólo 995,9 mülon&s de dólares (unos sesenta 'y cinco mU millones de pesetas),-.
Por
"La magnitud que están adquiriendo las entradas y salidas de capital a corto plazo, facilita la evasión de capitales, Es. un sector de la balanza de pagos donde el control es más dificü. " Otro medio utilizado para disimular los capitales evadidos es la flotación de los tipos de cambio o variación del valor de las divisas de un día al otro. El Banco de España decidió dejar flotar la peseta el 22 de enero de 1974. lias fuentes consultadas aseguran que el grueso de lá evasión de capitales se realiza por medio, del sistema institucional financiero. Por ese motivo termina por aparecer en la, cuenta de la balanza de pagos. Aunque bajo la forma de errores y omisiones.
su dependencia
del
dólar
La peseta gana puntos frente al mareo alemán MADRID, 20 {D16).—La peseta aumentó ayer ligeramente su valor frente al marco, pese a la revaluación de la moneda alemana resuelta el domingo pasado por el Buiídesbaiik (banco alemán de emisión). Este movimiento de la peseta sorprendió a diversos medios económicos, que esperaban una depreciación de la moneda española. La explicación de lo ocurrido reside en la estrecha relación de la peseta con el dólar. En medios bahcarios se afirmó que el Banco de España está fijando la - cotizaT ción de la peseta frente al marco según evolucione la divisa americana en los mercados de cambios.' Entre el lunes y el martes pasado, el valor del dólar frente al marco aumentó, en un 0,13 por 100. Ayer cerró a 2,4458 marcos por dólar, contra 2*4427 en la rueda anterior. Exactamente en la misma p r o p o r c i ó í í :—^un 0,13 por ICK)— aumentó la cotización de la peseta frente a la moneda alemana. La exti'ema dependencia del comercio exterior español'respecto al dólar —el 56 por 100 de las importaciones se pagan y el 48 por 100 de las exportaciones se cobran en dólares— obliga al Banco de España a establecer el valor de la peseta de acuerdo a lo que le ocurra a la moneda norteamericana. Se trata de una especie de "triángulo", segiln el cual se computa el tipo de cambio entre el dólar y el marco, luego entre el dólar y la pese-
ta para, finalmente, determinar la paridad entre las monedas española y alemana. Los especuladores venden marcos En los dos últimos días, los grandes bancos internacionales se dedicaron a realizar ganancias producidas por la revaluación de! marco. Desde agosto, banqueros y cambistas se preocuparon por adquirir marcos. Todos estaban seguros de que después de las últimas elecciones legislativas —el 3 de octubre pasado— el m^co sería revaluado. El Gobiéríio alemán no defraudó a los especuladores. Cada marco cpmprado antes del domingo vale ahora un 3 por loo más, en promedio, si se traduce en dólares, francos e, incluso, libras esterlinas. Quien haya invertido 1(H) miDones de dólares en marcos, tiene hoy 103 millones. La cifra mencionada no es un exceao. Desde principios de año se conrpraron marcos por 32.000 millones de dólares (unos dos billones de pesetas, el doble de gastos papuesto español de gastos para 1976), informó el Bundesbank. Para realizar sus ganancias, los especuladores recom p r a n los dólares o cualquier otra divisa que hayan utilizado previamente para adquirir malucos. Cuando termina este proceso de enjugar ganancias —^tal vez mañana, estiman banqueros españoles— el dólar posiblemente pierda puntos frente al marco. La peseta, otro tanto.
eCONOMIA/9
Miércoles 20- ©ctubre 76/WARIO 16
Aragoneses contra la importación de maíz ZARAGOZA, 20 (Corresponsal).—El sindicato ilegal Unión dé Agricultores y G a naderos de Aragón (tJAGA) enviará una carta al Gobierno pidiendo que corte las i m portaciones de maíz de n o viembre a marzo y que establezca el precio de garantía de esise cereal en 12,02 péser t a r e l kilo. Ai aproximare la época dé la reooleoción, loa agricultores encuadrados en la Ü A G A
afirman que no lian variado las condiciones que el año paeado provocaron la "guerra del maíz"; entonces m l lea de cultivadores salieron con sus tractores a las carreteras de la provincia de Zar ^ o z a para protestar "por el bajo precio del cereal y las importaciones masivas del mismo. año s e há mantenido el ritmo de entrá4¿is de grano extranjero^ mientras que el precio del nüsmo en. el mercado ha bijado hasta las 10,30 jtósetas kflo en que
Los salarios no son ciitpables de la inflación
se cotiza actualmente. El precio de garantía se mantiene a 8,50 pesetas. Un estudio de c o s t ^ del maíz en Aragón (donde se cosecha la cuarta parte de la producción nacional) realizado por la Unión de Agricultores arroja la cifra de 12,02 pesetas el fciló, por debajo del cual no están dispuestos a vender, según manifestaron ayer portavoces de la ÚAGA. Se calcula que este año la suipéríicie sembrada ha disminuido en u n 25 por 100 -r^pecto de la anterior. líos miembros de la Unión han criticado en j m a reunión informativa la 'alternativa s i n d i c a l que propone a los agricultores el préndente de, la Hermandad Nacional, Luis Mombledro^ de l a Torré, quien pretende que s e mantenga la actual cuota sindical buscando, eégún, la. UA<3>A, "un cambio dé. fachada del sindicailsmO:, que s é h a impuesto a lo» caJnpesinos é n . l o s Sitónos cuarenta años".
MADRID. 20 (D16).— El economista e s p a ñ o 1 José Jane Sola calificó ayer de tópica^ l a teoría de culpar a, ios- salarios de ICK aumént** de precios. , >>;,: En el transciuBo de la segunda sesión de la S e mana Eoonóroica Internacional sostuvo Jatié.que la inflación tiene ahora oaráctKr polítáoo y : • qué lias actuaciones meramente ecoBómicas resuelven poco. lia nueva inf lad&i" no s é puede atajar por medio - d é políticas tra.dictonaJéíT' ' Di^pués de señalar que es u n tópico cartear lá respcaisabüidad: de Itt ia-' f l a d t o a los aümfentok" sálaria|e% sostuvo que la reduceife de la -lomada laboral no p a ^ ser ctílpaldé d e láa alzas de cost é d é la a p r e s a , ya qué l a productividad iíel trab á j a d o r e s n ^ alta, m é jcra la calidad del traiaijó y^ fuérta al deaaaroilo>tecnoldgloo; ÍMJo taflíWfe^que las cláusulas de . revisl ó n autotñátiéa d^ los salarios s e g ^ tí í n i ^ ^ del coste ais ifiá^ ttenen claros étedtos de estabilidad
Endeudáiiik^ta iradear MADRID, 2{j (D16).—Un , uísterio de Haciéricla convino grupo finatíciero ÍRtemacional; en pagar un intérési adicional concederá un; crédito dft 39 dé 1 3 / 8 por iOb por éncir millones de dólares (linos ma del típó yigeíite en el 2,000 millones de pesetas) pa- mercaiSpinterbancario de Lonra la central nuclear de A s e 4 dres. Él: :''plus'^ sería ahora. El grupo fmanciero está «tó- .:'aie;:i::5/8.- "•.• rigido por el americano. Gi, Se confifíná así 1» infíM'niatícprp. Las con^cioncs d d ción difundida por el menpréstamo serán más dtiras quo suíü; >nttóicd "Euromoney", las pactadas el 9 de agosto . : e n á sentido dé que España para el crédito de mil miHones necesitaría más aportación ex-. gestionado, por Vttlar Mir. / terioTjparS financiar el prográ- • En aquella ocasión el Mi- ma d? centrales nucleares.;
Conlánúa ia Bolsa fuertemente dominada por la consiente de papel que afluye sin soluoión d e continuidad y que provoca una sucesión constante de roí• ijlmos del año e n el índices general de cambios. Esta mañana %1 índice bajó hasta 74,19 por lOO, « m pérdida de 1,15 enteros, sin que a pesar de ello el dinero se mostrara raáa decidido a abandonar su insistente postura abstencionista. Como por otra parte el apoyo d ^ Banco de Hispana parece haber disminuido (diariamente el negocio e n acciones viene a ser la mitad del de hace unos días) la situación es cada vez peor. Se dice en el parquet que la menor actividad compradora del Banco de España se d < ^ a que se está reservando para apoyar la ampliación de Telefónica, cuya cuantía y fecha aún nó se lian decidido, pero que parece será dentro del año y en la proporción de una, ájclón nueva por cada seis antiguas. La aceleración de las ventas afectó hoy a la generalidad de los sectores de rehta varia-, ble, destacando bancos,; siderúrgicas y eléctricas. Comenzó hoy la ampliación de Industrias Agrícolas, 1 por 10 a la par, liberada en el 60 por IDO. El derecho operó a 60 pesetas y la acción bajó de 213 a 182, cediendo cupón y 19 enteroe. A ú2-tima hora se mantenía el predominio del papel. DERECHOS D E SUSCEIPCION Banco Galicia, 265 i-—B); Banco Popular, 260 <==); Banco Zaragozano, 235 ( = ) ; Feñosa, 18 ( = ) ; I. Agrícolas, 60 (primer cambio); Pilo, 24 (—.2); T. Metropolitana, 21 (—8); .CJiuira,!, 50 (primer cambio).
ALZA RI^ISTENTE SOSTENIDO DÉBIL BAJA
El poder de lak multi: ; natwmateai .: Ba l i c l e r sindieaíista obrero •Charles Léyihsqri; señaló én su cónferertoiá que "más que tma crisis mundfail l o que se está viviendo e* u n a serle de crisis nacicmales, resultante de la Incapacidad de los G<rf>leriips de coiitrolár a laB intiltinacionales". M i e n t e s todo ü mundo, está en crisis —dijo^¿: laa multmacioálée están c o m o ntuíca. Afirm ó que las íaultlnációnalés están iniciando uií proceso dé síisütución dé OiEÚio dé obr* por equipo ~ t e c n o l ó g ^ , 10 que p u e ,'de sét -^igroso'l^'á,
120 18» 132 105
116 10«r 122 p. 104
Feos»; P i . . . ... Fenesá ... . . . . . .
iio,sa 109,50
1Ó8 108,50 113 9« 131 132
H. Espgftoli. ... fbardiisro .•• ••• Nans* . . . . . . ... Sevitlens
Untón E. ... .i.
Madrid
El Águila ... Azucarara Q. . Ebro ... . . . .
Kotpa Rústicaa Viñedos E. . .
AC aiONBS Hoy
• .. . .. .. .. ..
514 39S 55S 6S3 842 1.029 Descuento . . .. 201 E. de Crédito • 419 Exterior . ... . •' 5G6 General C. . . ..
506
Guipuzcoario. Herrero Hispano A. .
510 997 380
Latino Levante L. Quesada . Madrid Meridional . Navarra Nuevo Banco Pastor Popular Rural . . . ' . . . Santander ... Valencia Valladolid ... Vizcaya Zaragozano . BANCOS
. .. .. . ..
.. 530 .. 718 . .. 445 .. 437 895 . . .. .. 580 . .. 150 • 529 . 322 . . . 772. . . 545 .. 1.001 , . 402 , 470 . , 640
© Biblioteca Nacional de España
486 p. 388 p. 516 p. 853 594 p. 1.028 201 391 SOS 494 489 S40p. 333 p. 384 p. 520 658 p. 421 p. 407 156 519 304 768 477 980 382 408 640
405 336 434 310 328 240 569 338 303 321 458 302
P. Banioque . ;.. Finaiizauto • ... Finanzauto Serv. Galerías P 3. A. F. ... ... Sogefísa
Noroeste F. y Minera .. P. Valderrivas Valenciana • '•• Cristalería
p. p. p.
336 420 308 318 p. 236 p.
301 p. 396 p. 293 p.
154 143
539 520
300 1.610 272 290 297 905 195
202 150 216 211 250 240 250 570
263 275
Banús-And Cantabria Qragados Vallehermoso ... Alcézar Bami Ceisa Cevasa . Fincoea Utos Metropolitana .. Renta I
Simane Urb. Metrop. ... Urbis ... ... ...
Vacesa Zabalburu
580 195,50 18S 74S 175 122 190 137 142 90 161 395 189 385 145
Cartemar Cartex „ C. Moblliaria ..
206 101 112 153 100 154 250
48 1S0 124 305 101 22« 78 62 197 184 148 403 281 215 1S8 158 151 277 113 128 184 120 114
2S3p. 281 p. 295
367 228
128
SI
112
387 223
51 250 103 104
PAPELERAS 193 p. 212 240
C. Almeriensa P. Española •• Sarrio... P. Reunidas . .. P. Navarra . ,. Torras H
532 p.
QUÍMICAS
Cros 263 570 197 183
140 161 395 187
Aragonesas . E. Oxigeno . Explosivos . Fosforera ... Hidro Nitro . Ibys I. Nitrógeno • Gal ., Petróleos ... Petroliber ... Sniaca Tafisa U. Resinera .
55,50 53 115 187 141 134 p.
250 295 y
289
TEXTILES
146 111 290 348 218 190 600 105,50 353 427 230 68 217 1.208
En Francia
Luz verde para el plan antíinfladm PARÍS,
20
143 p. 242 190 545 p. 421,50
(Corre^Kmsal
D l € ) . — H primer miníslaro francés, -Raymond B a r r e ; superó aiioche i m n ^ v ó bbsr táculb parlamentario al ser rechazada una moción d« 0^181^ de la izquierda a sti plan antáínflacióiij' cuyo presupuesto había sido aprobado la senüuia pasada. - ; ^ t ^ t o de la Izciuiérda — q u e apenas recogió 181 VÓ608 dft sooíaüstaSi comu. n i ^ a s ir radloalea de iajuiOTda— atacaba directamente a l a política de CKlscard df^talngt, denunciando loa eíectos del jdan contra la iriflacíáo, pero eyltó vidimta/riam.Kite involucraf" a s u autor. Barre., M primer mtoistr* d«toerá ahora conquistar a l a •opinión pública iecHttenlett' do'lá inflacláti y reduciendo el desempleo. En él encamteado debate
Pracem. EefcSMrría . ... EnaMeaa Mslal Z ú t f a .., Uatfo ... Matorlaí'jf'c. ".'. Oun> FslBaara . N. MOiittSa . ... d a r r a . . . . . . ... Unión Carral. . Tubacax . . . ... Zardojra O. . ... Saat . . . . ... ... CltroSn . . . . . . . Tudor ... FSRisa ... Faaa . . . Santa Ana . ... Motor I b . Astilleros E. ... N. Levanta . ...
68,50 47
TELEFOMM ... 308 151
Avlaco Ilieria Metro
...
Filo G. Velózquez . Prqinvesa (nSToblllaria ... Rumasina ...
48 70 85 105 144 200 1S5 675 149
49 p. 154 24S
A. Hornos ... Auxiliar F, .„ Babcock W.
Nuvol o nd o ..
609,01
—3,78
555,17 651,43 1.369,76 1.217,41 373,74 1.027,35 857,54 .. 433,40 ... 763,54 382,42 .. 953,28 97,69 ... 62,70 87,77
—2,34 —5,80 —7,29 —7,41 —1,47 —5,18 —4,49 —2,40 —4,06 —2,68 —3,59 —8,50 —0,28 —0,65
Crecinco Inespa Eurpvslor Ahorrofondo Inrenta Mediterráeon Suma Fondibe r i a Dentfondo Fontisa Eurovalor 2 Gesta Fondonorta Gesteval ' Planinver
..
TÍÍ7 80,89 97,98 79,53 SS.OI 68,99 79,12 91,91 89,23
Banaarland . Inwrfoiido Pluaiand» ... Fonbaaeaya Fondunlóa Profoodo ... . Plantnvar 2 Mulllton4o Banssrvst ...
—0,42 —0.87
-^M -•M
-«,79 —0,38 —0,59
Bilbao Pracdia. B. Bilbao ... ... S5S 440 B. Vizcaya . ... B. Gulpuzcoaao, 515 VIssgo • ••• ••• 108 103 Reunidaa 133 H. Espafióla ... Ibsrdusro . . . ... 132,50 S. llenara . ... 560 80 N. Aznar N. Bilbaína . ... 145 M. Vaaconla . . . 145 Papelera E. . ... 115 Ses- Aurora ... 1.995' S. La polar . . . 1.350 Exploilvoa • . . . 243 Nicas ... 85 Resinera 1.335 Hornea 120 Babcock W. ... 90 Echevarría 109
Hoj
106 108 130 131
112 240 .85 117 92
Barcelona
FONDOS DE INVERSIÓN Fondos Valor llquld. 011.
Bancos comerciales
90 110
S/OEBOMETALÜRG/CAS 120 97 95
225
Valor a^aU. BU.
Fontfas
B. C. Trasat. ... Aguas Bama . . . Catalana Gaa ... H. Cataluña . ... F. E. C. S. A. , Asland Sansón
F Obraa Croa „. ... ... Carb. Metal. Motor Iber. I. Agrícolas T. Filipinas . Maquinista . La Seda B E. Petróleos Explosivos
... .,. ... ... ... ...
125,SD 119 39 111 192 148 200 144 462 195 192 309 105 160 423 244
825 125 117 98 108,59 138 141 194 139 460 194 186 295 155 421 239
m o i C E OE COTIZACIÓN OP ACCIONES DE LA BOLSA DE MADRID
MINERAS 204
83 102
que tuvo lugfar anoche h a s ta tóen entrada la madruS»ñ&; Barre 'retQ)onsabiHzái al: líder social^ta ~ Viéaxisaia j/dtterrand de haber provocado lá seitiana pasada la caída de la Bolía, con ó » dfeclaracibnés y proyectos de nacionaUzación, " Barre soetuvo que n ó ha.« biá alternativa a su pian y descartó el programa Cómün de la izquierda! Al ré^iander a las a c u » cionee, Mitterrand dijo irói rüeamiente: "Es neóesáiío que yo na* calle; Tal vea e s necesario p í o t ^ e r a cíer* tés grandes'prOpiétaiÍós..E3 necesario, entonces, qué n o éSElsta debate tiemocráttcd. Vuestras propuestas, se&íff Batrei n o son s s r l ^ " « l<oa. pariameútarios iid^ clan a h ^ loa itebatés s o bre l a ley de finsmzás p a ra 1977.
65
250 230 488
Guindos . ., Ponferrada
150,50
I^AR/0£
SEGUROS Hermes . .. La Estrella U. Fénix ...
Hoy
10» 49 1iS3 44» : 174 84 80 88 1S2 260 225>. 184 298,50 285 440 124 t23 93 93 330 4315 p. 147 IOS p, 81 77 77 199 192
Mareen! . . Telefónica
C. L. Bancobao. 105
triales y cooperación con industrias extranjeras, insistiendo en las posibilidades que la estabilidad política alcanzada en su país, tras la implantación del Gobierno mi'itar, brinda a los inversores españoles. En medios económicos de Zaragoza se señala que estos contactos del embajador argentino irían dedicados a captar capitales y tecnología. TS
E.rinc... ......
NAVEGACIÓN Pebsa ... Saplg ... Trasatlántica ... Trasmediterr. ...
El embajador se entrevistó en Zaragoza con un grupo de industriales y financieros aragoneses, a quienes presentó la nueva legislación argentina en materia d« inversiones indus-
M>;
««
F; Eüro-Ésp. ..; Flgranvisa ... . . . Flp3nM . ..; ... Óranimwr . . . ... Abo. Bantoqus . Hispamsraa . . . . Invatisa . ... . . . Inverputor . ... Invsr Banloqu* . Invar Harrsro ... Manlelirlo Muinss Norvass . Patrias Popularinsí . ... Real . . . . . . ... Rentlsa ..; Ugisa ... ... ... Uninver Vamosa MOMOPOtfOS
INVERSIÓN
G. Inversiones Carfide .., Cartimbao ... ... Ceivasa
... ... ;.. ...
Campsa . .. ... ... Tabacalera
CONSTRUCCIÓN E INMOBILIARIAS
Encinar p. p.
158 144 540 220 520 137
PracS».
E«p. Invar. . Euroearten . Fibtnra 1 ... FIns» . . . ;..
CEMENTOS Asland Alba
Cosmos
NDUSTFtIALES
Bandesco ... . . Finanzas . romento . Granada . 1. Cataluña . . . 1. Mediterránec . 1. del Sur . . . . . . Noroeste Bankinter ... . . Occidental . . . Urquijo . ... , Banlcunlón ... . .
120,50 108,50
COMERCIO C. I., C.
BANCOS COMERCIALES Andalucía ... Atlántico ... Bilbao Castilla Central
lis 98 133,50 134 115 122 109,50
ALIMEmACIÓN
74,19 (—1,15) pmcdl».
Hoj
ELECniCIOAO
Hv Céiitébrtco . H. Calahifis. ...
peí-' •
s e s «m vijé dé oamo E ^ á ñ a . .Jos6 ; i S a r í a Sodas' Hiúnbért,' • e x secretaiiogeneral de lá Orgstmlzación;,Sindical, (Ujo qitó h a b i a qtxe 'deyolTOr tí; protasorkisoió a í t » ' I ñ t é - ' • rÍMádqS (o1¿ero8 y; ém¿; presados) coa absoluta pri<«idad. ES papel del Efetadó -T-afiniiiíui-se, íui de Hioaitaí a propoo^^ ñsa* el ma¿co juWdico; de libeftadea Sindicales.
C*taianá O í s ... Vises» » . .»^ ..y Lshgiso . ... ... R. Zirégoza ... Enh«f ..V ... ....
ea
ZARAGOZA, 20- (D16).— El embajador argentino en E s - ' paña, geiieral; Enrique Anáya, ha pedido a empresarios zaragozanos que in\íertan en su país.
que dé ayuda,: a la inflación.
BOLSA
PneM».
Mayor presióii vendedora
Argentina quiere capital español
Jane Sola, en la Semana Ecoñóinica Internacional
118 91
19 oeíubre
20 octubre
69,7o
68.32
Bancos industriales 81,07 Eléctricas ... 80,13 Alimentación w 86,20 Construcción ., ... ... 81,81 Inversión 65,06 Monopolios ; , 73,09 Minerosiderúrglcas ,. 83,62 Químicas y textiles 87,39 Varias ... 77.31 General 75,34 (Los cambias precedidos de las letras p o d, popel o dinero, sin operación).
80,09 78,88 85,64 80,68 63,70 72,84 81,88 86,23 77,07 74,19 siginfican
Diferencia
—^1,44 —0,98 —1,27 —0,58 —1,13 —1,38 —0,25 —1,74 —1,1« —0,24 —1,15 posiciones
1 Ó ; ÉCdiNOMlÁ/ÉXTRANJ ERO
Miércoles lO-octutjí^e 76/WÁItlO 16
Gastón Thorn, primer ministro
de Luxemburgo Consejo de Mitiistro's de la CEE
LaC3opunidád antes de Pablo Sebastián L U X E M B U R G O i 2 0 (Enviado especial).—El primer ininistro ule Luxemburgo, Gastón Thorn, en ima -declaracióní aiiíe el Parlamento se quejó d e q u e se amplíe J a COttiunídad Europea hacia el Mediterráneo (España, Grecia y Portugal) antes d é que la C E E avance en su integración política. > ^ ^ Thoni deslizó en sü discursó HJia frase fayoratóé, a la^ sctual evolución política' española, que dista, cpm mucho, dé la declaración qué liiciera el pasado año ante el • Parlamento: ;"Para lin, país evolucionado,. dinámico y europeo como España, que desea mantener lazos estrechos con la Comunidad e incluso entrar algún día en ella, el
régimen que conserva desde hace; cuarenta años * es simpleniente indigno;" • : En tan sólo un año, él tono de la declaración del primer minfetrO; , há cambiado sensiblennente en ló que so refiere a la sítuacióti interna española de rnaiiera favorable al Gobierno actual, pero se ha endurecido con' vistas a todo acercamiento de Espa-
LagasoUna de un ro,sm
unirse inas a
ña, Grecia o Portugal al te-' rritorio comunitario. He aquí los puntos esenciales del discurso de Thorn: ''Me proecupa el hecho de cómo está planteada la posible adhesión de algunos paí.ses mediterráneos a la CEE", declaró Thorn, calificando de apresurado el programa de negociación con Grecia sin que se hayan solucionado los problemas agrícolas que afectan a esta candidatura. El primer ministro añadió: "España y, sobre todo, Portugal anuncian ya que presentarán próximamente una solicitud de admisión; Ciertamente la Comunidad no. puede ni debe
desinteresarse de éstos países "que viven ahora, de nuevo, bajo regímenes con democracias pluralistas o, al menos en lo que concierne a España, que muestran la intención de llegar a ella rápidamente." "Deseosos de que estas intenciones de (idhesión puedan realizarse en buenas condiciones, no podemos ignorar el grave problema que produciría el hecho dé que la CEE se preocupe más de extenderse en una sola dirección antes de profundizar c intensificar como primera etapa, al menos, los lazos existentes entre los Estados y los ciudadanos de la Comunidad."
Prestados por los países capitalistas '•' r-
[ue soviético 38.000 millones de dólares P A R Í S , 20 (P16).-—Repre-
sentantes de los principales países industriales se reunieron en la capital francesa la ; MADRID. 18 (D16).—"Hy- semana pasada para estudiar drofuel V" puede llegar a ser sohieiones ante el endeudael carburante del.futuro, sus- miento del -bloque soviético, que alcanzatía" a •-, 38.000 mititütivo de la gasolina. llones de dólares (unos 2,7 bi;-! El nuevo carburante ha sido Uones de pesetas) a fin de •producido y ensayado satisaño. factoriamente por- la firma Medios vinculados a la Ornorteamericana United International Research Inc. Es un ganización para la Cooperahidrocarburo derivado del car- ción y el Desarrollo Económibón, con una mezcla de al- cos —organismo que agrupa a cohol briifo, agtia y un hidro- los 24 principales países industriales— reyelaron que la lato químico. reunión se realizó a instjmcias : En ios ensayos realizados de Hehry Kissinger, secreíario con el nuevo earhurante'én áú- aiíiéricano de Estado.. topislsa ha quedado démosiSn julio, Kissinger ¿consejó 'trado que el producto tiene tomar medidas para, reducir el las" mismas características que déficit comercial del ^ t e con el Oeste. Los compromisos de la gasolina sijper. La United International dice qué el costo muchos países occidentales de la recuperación del hidro- con lá U. R . S. S. y sus aliados carburo, partiendo del carbón, en materia comercial podrían determina que el preció del influir políticamente sobre Ocproducto sea más elevado que cidentCj señaló Kissinger. el de la gasolina, pero que, Los delegados a la reunión dado el gran volumen de las, de París no llegaron a nipgún reservas carboníferas existen- resultado concreto. Discutietes y el creciente precio de ron un informe confidencial las gasolinas, la utilización del de la OCDÉ, según el cual producto a gran escala haría este. año la deuda del Este disminuir, su precio futuro. con los países capitalistas au-
: mentaría en; •7.000 niülones mercancías" que los occidenfade dólares. A principios de ies estén dispuestos a comaño oscilaba entre 26.000 y prar." .35,000 millones. . ' \ .. • .Hace cuatro años, el déficit El informe destaca que las del. Este eii su comercio con importaciones desde el Oeste el Oeste era de-1.100 millones representan el 36't>pr Í06,de de dolaréis. En 1976 llegaría a las compras totales de! bloque 9.(W.: millones dé dólares soviético. En: 1570,; la cuota . (unos 630.000 millones de peno superaba, el 26 por 100. , setas)., - ^ i ; / - En cuanto a las exportacipneS * • Ixm grandes bancos amerihacia Occideate, su participa- canos- y británicos prestaron al ción sobre el total de las ven- bloque soviético el 40 por 100 tas del bloque del Este subió v del. dinero necesario para cur del -22 al 30 por ICO. ' • brir ese déficit comercial. Ale"La .evolución de estas ci- mania: federal otorgó un 25 fras -r—prosigue el informe de por ICO de los créditos y el la OCDÉr^ revela la dificcil-, resto fue aportado por entitSd de ;ia, U.. R. S. .Sv :y <)troi dades franeesa?,- italianas y japaíses socialistas cií producirá - -ponesas."-'•.';;--'
Krupp: Más p a r t i c i p a c i ^ persa BONN, 20 (Efe).—La firma alemana Krupp (dé &sen) ha vendido al Gobierno del Irán el 25,01 por 100 de sus acciones, al tiempo que arñpliaba su capital. Se desconoce lo que pagó la Krupp por este paquete y la inversión de capital que el Gobierno de Irán está dispuesto a realizar. El ministro de Economía de la República Federal Alema-
na, ÉriedérichS^ que se encuentra actualmente en el Irán, subrayó que 'su Gobierno está satisfecho de «sta operación y que no pone ninguna dificultad a la libertad del tráfico de los capitales. En septiembre de 1975 el Gobierno persa adquirió un paquete de acciones del 25,04 por 100 d« la filial de Krupp, Friedcrich Krupp Huettenuer-
Desacuerdo total en ¡imites de pesca LUXEMBURGO, 20 (Enviado especial DI6). Con fracaso total concluyó ayer el Consejo de Ministros de Asuntos Exteriores de las Comunidades Europeas, reunido durante dos días en Luxemburgo con la primera intención de proclamar formalmente y a escala de la CEE las 200 millas como límite de las agwas de pesca europeas. Por razones opuestas, Irlanda y Alemania federal bloquearon toda posibilidad de decisión a -la espera de una nueva reunión del Consejo, prevista jpara finales de este mes en Holanda. Los "nueve" tampoco áyarizarpn en sus discúsiojSés sobre el futuro de las relaciones CEEComecon, pero sí definieron el procediniiento de las negociaciones para lá adhesión dé Gr'ecia a lá CEE. El tema más importante fue, sin duda, la pesca. Sobré el que tenían puestos ojos y oídos los primeros países de Occidente (U. S. A.), Japón y Canadá) y España de manera especial. He aquí el contenido de los debates y de las posiciones enfrentadas inás significativas: • El Consejo estudiaba tres temas: declaración de 200 millas como límite "comunitario" (no país por país) de pesca; negociaciones con los países terceros afectados —^España aquí incluida-—, y definición del régimen interno dé pesca dentro de esas 200 mflLas. > Irlanda, principal responsable del "impuse", declaró qué era favorable a las ,200 millas comunitarias,! que la Comisión Europea debería encargarse de las hegociacíones de la-,CEE con los países '"terceros" (evitando así las; biiateraíes) y que para que!pudieran iniciarse dichsis • negociaciones .Irlanda debería reéibir tres garantías del Consejo: declaración de' un hmite de 50 muías como aguas privadas de pesca de cada país europeo, ayuda a la expansión de la pesca irlandesa en las 200 millas y ayuda económica en la política de este país insular en materia de conservación de pescado. ,. 4 ' Alemania federal (en una posición similar a Gran Bre-
taña) puso el veto a las 200 millas, si ello no Ueya consigo la inmediata negociación con lOs países terceros (porque los alemanes pescan también én U. S. A., Canadá, Islandia y Noruega) y sin ningún tipo de condiciones, cÓrnó las puestas por Irlanda en el Consejo. Alemania se reservó, a igual que Dinamarca, el derecho de negociar bilateralmente con Noniega y otras naciones si le hiciera falta. Grecia y Couiecon
El ministro griego de Cooperación y DesaiToílo, Panayotis Papaliagouras, sé reimió ayer en Luxemburgo con el Consejo de Exteriores de la C E E para definir el procedimiento de negociación de la adhesión de Grecia a la CEE. Los mínisti'os acord e ó n que habrá una reunión ministerial por trimestre y una semanal por mes. Papaliaguras declaró que esperaba el cOinienzo.de las negociaciones para antes de finales del presente año, a lo que lá Comisión contestó con, un gran silencio. Tampoco tuvo suerte el Gomecon (iíercado Común de Europa oriental), que esperaba recibir una respuesta a «ns peticiones de negociaciones direcfes con la CEE. Los', "nueve" acordaron responder en noviembre y tomaron el acuerdo de principio de hablar directamente con el ComecoH, sin que ello implique una negociación directa. La CEE sigue sin reconocer carácter de supranacionalidad al Comecon y no acepta la negociación bloque «bloque, porque a su juicio ello implicaría el reconocimiento del dominio soviético sobre las economías de .las . otras naciones del Este europeo.
Se espera la visita de Bresnev
Apertura de Francia al Este Marcelino Aparicio
».—-Un gran número Sin ensalada y sin postre'apuestos de verdura
de fruterías y de París han cerrado desde hace dos días sus puertas para protestar por el escaso inargen de beneficios que les queda en sus ventas, como consecuencia del plan antiinflacionista impuesto por Raymond Barre. El presideüte de la Unión de Vendedores de Frutas y Verduras, M. Rapiñe, pidió ayer negociaciones con la Dirección General de Precios para conseguir un acuerdo, mediante un esfuerzo por ambas partes. La foto muestro el aspecto en que se encontraba uno de los mercados más típicos parisienses. Mientras éstos se hallaban vacíos, la gente se apiñaba en las cadenas de supermercados.
© Biblioteca Nacional de España
PARÍS, 20 (Corresponsal DI6). — Francia espera con cierta impaciencia un telegrama del secretario comunista soviético, Leonid Breznev, fijando la fecha de su visita en Francia, se supo de buenas fuentes. Si el despacho llega en un término prudente a manos del presidente francés, significará que el reciente viaje efectuado por Valéry Giscard d'Estaing a Polonia dio resultados positivos. El viaje de Giscard a Polonia tuvo como objeto principal reactivar la política francesa al . Este de Europa y, consciente de la inestabilidad de esas relaciones, el presidente francés intentó establecer un contacto directo con las autoridades soviéticas, según se supo. Nadie mejor que el líder del PC polaco, Edward Gierek, para facilitar éste contacto y servir de intermedia^ rio, ya que es amigo personal de Breznev, habla fluidamente .
el francés •—lo que facilita las conversaciones sin intérpretes— y tiene excelentes relaciones con Giscard d'Estaing. Para dar mayor peso a su gestión y crear un clima de intimidad, Giscard viajó solo a Polonia el fin de semana pasado, lo que no tiene prece- , dentes. Según las fuentes, conversaciones secretas fueron mantenidas por los dos hombres de Estado en la residencia de campo de Gierek 'En ellas •—se cree— Gis. card d'Estaing aseguró á su interlocutor, y a través suyo al Kremlin soviético, la continuidad de la política exterior francesa. Simultáneamente, , Giscard pudo conocer los eventuales cambios a los qué podría verse sometida la gestión soviética y la evolución de Europa oriental. '•L'Humaníté", órgano comunista francés, criticó viva-
mente el recibimiento otorgado por los comunistas polacos a Giscard y cuestionó las alabanzas formuladas en Polonia sobre el libro de Giscard "Democracia francesa", que los comunistas polacos calificaron como el "suceso de la temporada". En medios soviéticos pudo molestar un minucioso detalle de la forma de vida de los trabajadores franceses formulada por Giscard d'Estaing en una teletransmisión directa a Moscú, que respondió a una similar que días antes realizó Breznev en las pantallas francesas. El lunes, en la Unión Soviética, fueron atenuadas esas primeras críticas y los observadores creen que ello se debe al eventual viaje de Breznev a Francia. Lá aparición de Giscard en la pantalla soviética fue calificada el lunes en Moscú como "un hecho import:inte".
Miércoles 20 - octubre 76/DIARIO! 6
I N T Í R N I A C Í I O N Í A J L / 11
Brasil
El asesinato de un jesuíta agraya las relaciones Iglesia-Estado Guillermo Rernes RIO DE JANEIRO, 20 (Corresponsal D16).— Como una bola de nieve, el asesinato de un padre jesuíta por parte de la Policía Militar, arrastró a varios sectores de la Iglesia católica a un nuevo y abierto enfrentámiento con el Gobierno brasileño. Las declaraciones divulgadas públicamente ayer por el ministro de Justicia, Armando Falffao, calificando como "profundamente lamentable,, pero aislado", el asesinato del jesuíta. JoaoBosco Pénido Bumier, en el Estado de Mato Grosso, el. 12 del corriente, chocaron frontalmente con las comunidades jesuítas del país que denunciaron una "ola de písrsecudón a lá Iglesia y maní' festacioaes de opresión eii uaa sociedad injusta, basada én el lucro, el egoísmo y la ley del más fuerte". El ministro brasileño comentó que la muerte del jesuíta, ocurrida de un balazo en un destacamento policial donde acudió en defensa de tres mujeres que habían sido allí torturadas, no perjudicará las relaciones entre la Iglesia y el Estado.
Jefe
Ello es discutido por otros líderes eclesiásticos, como, por ejemplo, - el obispo dé la ciudad amazónica de Araguaia, Pedro Casaldaliga, quien opinó que " n o se puede minimizar el hecho, considerándolo, aislado o eventual. Muchos hechos semejantes ocurren en este país y aquella región, como en toda América Latina." En los últimos tres meses, en particular la Iglesia brasileña, sufrió varías bajas y algunos de sus miembros fueron amenazados de muerte. El 15 de julio, el padre salesiano Rudolf Lunkenheim, fue asesinado en la región amazónica junto a un - líder de una comunidad indígena. El jesuíta Isidro Scheneider y el obispo Casaldaliga, fueron amenazados de muerte. El obispo de la suburbana localidad de Nova Iguacu, Adria-
supremo
no Mandarino, fue secuestrado, y torturado en septiembre, e igual suerte corrió durante dos días el jesuíta Jao Kaulink, en Rosario Oeste, Condena vaticana Asimismo, en la sede de la Conferencia Nacional de los Obispos Brasileños (CNOB) explotó una bomba, cuyos autores aún no fueron identificados por el Departamento de Orden Político y Social (DOPS) de Río de Janeiro. "L'Osservatore Romano" di-, jo al hablar de la muerte del jesuíta Bosco a manos de los militares que "la Policía brasileña ya llegó al crimen". En un comentario contundente sobre el episodio, sensibilizó a varios sectores eclesiásticos del país y llevó al silencio a los sectores más conservadores de la Iglesia brasileña. La expulsión del policía militar asesino de los cuadros de la fuerza de seguridad y la transferencia de su caso para
la justicia coman parece que no podrá bastar para cerrar la herida abierta en las relaciones Iglesia-Gobierno. "A la Iglesia no le interesa el castigo de los culpables como una especie de compensación", fue la declaración del Consejo Archidiocesano de Presbíteros del Estado de Sao Paulo. La situación creada por la muerte del padre jesuíta, eii opinión de laicos y eclesiásticos, frustra los esfuerzos del primer presidente brasileño, general Ernesto Geisel, para reanudar el diálogo IglesiaGobierno, congelado durante la gestión de su predecesor, general Emilio , Garrastazu Médici. El panorama descrito aún tiene aristas más significativas, por el hecho de que Geisel es el primer presidente protestante del Brasil y porque este país, por su vasto territorio y sus 110 millones de habitantes, es el mayor país católico del mundo.
indiscutible
Breznev, comparado a Leníii y Stalin MOSCÚ, 20 (D16).—Él secretario general del Partido Comunista soviético, Leónidas Breznev, puede ser promovido próximamente al cargo de presidente del partido como confirmación de su actual monopolio del Poder, creen saber fuentes occidentales en Moscú. Crece por momentos la exEn los últimos meses, Brezpectación en esta capital so- nev fue convirtiéndose, poco bre las próximas reuniones a poco, en el único dirigente, de los organismos políticos y efectivo de la Unión Soviéti. legislativos de la Unión Soviié- ca, sustituyendo las vacantes íic^ mientras la adulación que se iban produciendo en el hacia el secretario general de! Politburó por personalidades partido, Leónidas Breznev, se que le eraii próximas. Como hace cada vez más intensa. un signo evidente del "lideLa semana pasada, Andrei razgo" efectivo del secretario Kirilenko, uno de los vicesie- general, fue interpretado sn cretarios del partido y amiígo nombramiento como mariscal íntimo de Breznev, le atribuyó del Ejército Rojo. a éste el apelativo de "Vozhd", Goiocar a los amigos que puede ser traducido por •;jefe" o "líder", pero que Aprovechando la indispositiene muchas má? connotacio- ción que ha mantenido Kosines. Lenin y Stalin fueron lla- guin apartado de sus funciomados Vozhd, pero no Niiá- nes durante casi fres meses, ta Krusehev ni, hasta ¿Jo- Breznev nombró como vicera, Leónidas Breznev. primer ministro a su amigo A los pocos días, otros al- Nikolai Tijonov, que fue, destos fimcionarios comenzaron a de entonces, ensombreciendo utilizar el término. El sábado, al único primer viceprimer por ejemplo, el jefe del pjir- ministro que había hasta la tido del Estado de Azerbaijan, fecha, Kirill Mazurov, miemGeidar Aliev, que es tam- bre del Politburó y durante bién candidato' a un puesto mucho tiempo considerado coen el Politburó, utilizó el nue- mo el más probable sucesor vo calificativo aplicado a de Kosiguin. Breznev durante un discurso Aparte de Kirilenko y de televisado. Tijonov, entre los compañeKirilenko habló el sábado ros de Breznev que proceden pasado, con ocasión de serle de su mismo lugar de naciimpuesta, en su setenta cmn- miento — y que alguna vez pleaños, la segunda medalla fueron calificados como la de héroe deí trabajo socialis- "mafia de Dnepropetrovky"— ta". En realidad el cumplea- se encuentra el jefe del partiños de Kirilenko había sido do en Ucrania, el ministro del el & de septiembre, y ea es- Interior y los dos vicepresidenpera dé que la medalla le tes de la KGB, la Policía sefuese otorgada, los prepativos creta soviética. para la conferencia adquirieLa pasada primavera, con ron un significado especial. ocasión de la celebración del En efecto, el día elegido, 14 XXV congreso del partido, la de octubre, se cumplía el ded- estrella política de Kirilenko mosegundo aniversario de la pareció desvanecerse, según reunión del Comité Central en diplomáticos occidentales y la que Krusehev fue depuesto contactos soviéticos. El ideópor la "troika" formada por logo Mijail Suslov, de setenta Breznev, Kosiguin, primer nii- y tres años, en lugar de Kirinistro, y Nikolai Podgomy, lenko, du-igió el Kremlin dupresidente de! Presidium del rante las largas vacaciones Soviet Supremo y, formal- de Breznev. Pero, al final mente, jefe del Estado. de! verano aquél volvió a
© Biblioteca Nacional de España
»v, . •.>'-„s;,-;L/ ,
A,
Breznev: adulado por sus fieles y dueño supremo de la U. R. S. S. ocupar de nuevo el puesto de colaborador más próximo del secretario general. Se annnciaB cambios La interpretación más lógica de la ceremonia de cumpleaños de Kirilenko es la de que éste va a ser promovido pronto dentro del partido, ya sea en autoridad o en título, o tal vez en las dos cosas, con la bendición pública' del "Vozhd", Breznev, que es también su amigo. El momento más probable para que ese cambio ocurra es la reunión del Comité Central del partido que debe tener lugar antes de la sesión del Soviet Supremo, prevista para los días 27 y 28 de este mes. Aunque no es necesario, Breznev podría pasar a ocupar tma posición todavía más alta que ahora. Existe la impresión de que podría ser nombrado presidente del partido —puesto que ahora no existe—, para poseer un tituló por encima de los de Kosiguin y Podgomy, mientras que dejaría a ajTidantes de confianza el gobierno de los asuntos corrientes. Actualmente Breznev es taa dueño de-la situación —^j' reconocido como tal— que ne,
tendría necesidad de nuevos títulos para acumular más poder. Pero, de otra parte, tma decisión tal .podría abrir e! camino a una sucesión pacífica dentro del partido, lo que hasta ahora no ha sucedido en la historia ¿té este país.
El general del Ejército thailañdés Chalará Hiranyasira, considerado como posible cabeza de un contragolpe, recibió ayer los hábitos de novicio budista. El general ingresó en un convento para probar su lealtad a la junta militar en el poder.
Thailandia y Vietnam, cerca de la guerra BANGKOK, 20 (WP)', Observadores diplomá,El nuevo r a i m e n militar ticos en Bangkok piensan anticomunista de Thai- que la atmósfera e n t r e landia y el Gobierno co- Thailandia y Vietnam, así munista de: Vietnam pa-. como con Laos y, en merecen encaminarse hacia nor gradó, Camboya, geun p r ó X i m o enfrentá- m i r á siendo tensa, pero miento. limitada a tma g u e r r a Un alto diplomático oc- verbal, por lo menos ducidental, con acceso a las rante los próximos meses. Intenciones de Hanoi, deSin embargo, ayunos claró ayer aquí que podía anticipar que Vietnam y de ellos, en especial los han mantenido consu aliado inás próximo, que con la, issquierda Laos, comenzarían ai su- tactos thailandesa, pronc^tic a n ministrar armas y apoyo una hostilidad abierta logistico a los izquierdis- una vez que los fragmentas tbailandeses. tados grupos izquierdistas Entre los observadores • se unifiquen. profesionales destacad o s Est« proceso -de unificaen Indocliina crece la impresión de que ni Viet- ción se está comenzando nam ni liaos interven- a producir ya, sólo, trece drían directamente, coa dias después de que la sus tropas en el caso de Policía lanzase im bruque se produjera una gue- tal ataque contra los estudiantes que ociipaMn rra civil en Thailandia. P e r o d o s periódicos la tMversidad de Bangtailandeses: informaban kok y de que, a las pocas ayer de nuevos ataques horas, siguiese un golpe armados de los laosianos de ESstado. Cientos de estudiantea contra una patrulla thailandesa, en, un p u e s t o y de intelectuales de issíroiiteriao de la proviiwia quierda han h u i d o de Bangkok y de numerosas de Loei (Ncareste). ciudades de provincia con dirección al vecino laos y Izquierdistas a las selvas thailandesas. se reagnipaa Analistas militares ocAunque es difícil reunir cidentales no están toda- informaición de provinvía en condiciones de cias, fuentes que cuentan describir l o s enfrenta- con sus propios canales mlentos sino como "esca- de comunicación confirramuzas fronterizas nor- man que existen crecienmales" que se producen tes pruebas de que los entre los dos países de Izquierdistas en fuga se vez en cuando. están reagrupando.
Portugal: Presionan a Soares la derecha militar y el patronato César Oliveira L I ^ O A , 20. (Corresponsaí DÍ6).—Mientras que los dir^etites del centro-deréciha continúan atacando al Partido Socialista en el Gobiwno y afirman claramente la existencia de "preocupaciones ñiilitares", la Confederación de, lá Industria Portuguesa (CIP), que agrupa a los empresarios, se sumó ayer a las críticas contra el partido en el poder. En un documento hecho público, la CIP aíirma que "los heeh<M desmienten las buenas intenciones y el programa, anunciado por el Gobierno", Se trata de la pri« mera vez que los empresa*
ríos rompen una especie de "compromiso" que hasta ahora había niantenido con el Gcfoiemp socialista. La reimión del Consejo de la. Bevolución anunciada para hoy, se realiza también -bajo el signo de la tensión y de la intranquilidad. El viernes pasado, en una reunión de la fuerza aérea se exigió la dimisión de una buena parte de los consejeros de la RevoluoióJÍ. Los vespertinos de ayer publicaban, además, la floücia de que en otra reunión de oficiales de complesMento j(mülcianos) se pidieron elec» done® • geaeiMeg ^ para ei
Consejo de la Revolución y se exigió la destitución de los oficíate promocionados a altos cargos que mandan regiones militares, como es el caso del general (antea capitán) Vasco Loureií^o, gobeiiiador militar de Lisboa, ' '. Este ^aipo cuenta con d apoyo del general Pires Veloso, comandante <Je la región militar del Norte (Oporto), que düTgió recientemente graves críticas al Consejo de la Revolución y que se cree se reunió el sábado pasado Con el general Pbiho Freiré, tino de los jefes del
ala derecha tí-e la fueiTia aérea.
Miércoíes
12/liNFORMIE iSPECtAL
20-o
r y ^ w ifj^fm
Ya se puede hablar a!MB!R.n),'20 (D16).—Arriba el telón.. A partir de hoy, 20 de octubre, los medios de coinunicación españoles pueden informar a la opinión pública acerca de la Eepiiblica de Guinea Ecuatorial, su política interior y relaciones con Kspafía, al levantarse la "materia reservada" que pesaba sobre este tema desde el SO de enero de 1971, El director general de Régimen Jurídico de la Prensa, del Ministerio de Ihídrmación y Turismo, a solicitud del Ministerio de Asuntos Exteriores, notificó a los directores de los medios informativos que desde hoy se pueden publicar informaciones, comentarios y noticias sobre todo lo relacionado con Guinea, ya que han desaparecido "las cir-
cunstancias que, a Juicio de este departamento, aconsejaban el mantenimiento del silencio observado". Cíasi seis años Cinco años, ocho meses y veintiún días ha sido el tiempo que duró la aplicación de la ley de Secretos Oficiales a! tema guineano en razón de "la seguridad del Estado, la defensa, la paz y el orden constitucional". Cuando fue decretada "materia reservada" toda la información sobre Quinea Ecuatorial era ministro de Asuntos Exteriores Gregorio López Bravo. La aplicación de esta
El camino déla independencia
africanos) y el Ministerio de "Tras dos siglos de estar Asimtos Exteriores. sometidos a la dominación Madrid no puede resistir colonial..." Así dicen los primeros ver- más las presiones, y el 3 de octubre de 1967 comienza la sos del himno de Guinea, y en efecto así ocurrió la histo- Conferencia Constituci o n a 1 ria. La presencia española en para la independencia del telos territorios del golfo co- rritorio. Dicha conferencia mienza en 1577, con la fir- tiene dos fases y se desarrolla entre la citada fecha y el 22 ma del primer tratado hispano-portugués, por el que Es- de junio de 1968. Las tensiopaña recibe de Portugal par- nes se hacen patentes desde te de dichos territorios, que los primeros momentos, y por eso el Gobierno español deluego amph'aría, y Cuyo límicide declarar "materia resertes se fijarían definitivamenvada" las negociaciones de la te años después en un nuevo segunda fase. pacto con Francia. A la conferencia acuden reGuinea Ecuatorial, antigua colonia española, nace como presentantes guiñéanos de todos los grupos políticos y étnación independíente el 12 de octubre de 1968. En esa fe- nicos, destacando los partidos cha, el entonces ministro es- IPGE adea Popular de Guipañol de Información y Tu- nea Ecuatorial), de tendenrismo, Manuel Fraga Iribar- cia izquierdista; MONALIGE (Movimiento Nacional de Line, transfiere los poderes del Gobierno de Madrid al re- beración de GE), centrista, cuyo secretario general era Atacién electo presidente Francisco Macías Nguema. Con nasio Ndongo; MUNGE (Moeste acto, celebrado en la ca- vimiento de Unión General pital Santa Isabel (actual- de GE), y Unión Bubi, repremente denominada Malabo sentante de los autóctonos de Femando Poo. por Macías), terminaban Pero muy pronto estas esdoscientos años de colonización española en aquellos te- tructuras previas se rompen, rritorios del Gran Golfo de para dar paso a grupos de acción en torno a distintos líGuinea. En 1956, los hasta enton- deres, y apoyados cada una ces denominados Territorios por políticos españoles. La Españoles del Golfo de Gui- Presidencia del G o b iemo, nea se habían convertido opuesta siempre a la indeen la provincia del golfo de pendencia, fomenta primeraGuinea, para subdividirse, en mente el tan traído y llevado 1959, en dos provincias autó- separatismo bubi (independennomas: la de Femando Poo cia de Fernando Poo, donde y la de Río Muni. Este paso el Sindicato del Cacao contadado por el Gobierno de la ba con intereses muy grandes), metrópoli no agradó dema- y luego, cuando ve que la siado a ciertos líderes ecuato- ONU exige una independencia guineanos, que se dirigieron unitaria de los dos territorios, directamente a la ONU para apoya incondícíonalmente al reivindicar la independencia. grupo que encabeza BonifaEsto desencadenó una fuerte cio Ondó, presidente del Gorepresalia, con encarcela- bier autónomo, y totalmenmientos masivos y las muer- te adicto a España. Asuntos tes misteriosas de Enrique Exteriores, por su parte, que Nvo y Acacio Mané. Varios busca una independencia más cientos de guiñéanos, por su real, más efectiva, apoya al parte, optaron por el destie- grupo encabezado por Atarro voluntario, contándose nasio Ndongo (hombres proentre ellos a dos que luego cedentes del MONALIGE en serían importantes líderes: Bo- su mayoría). Y, finalmente, nifacio Ondó y Atanasio con elementos pertenecientes a todos los grupos, surge el Ndongo. denominado Secretariado Con£1 régimen autónomo junto o Grrupo de los 23, Ante las constantes instan- encabezado por Francisco Macias de la ONU, que apremia cías y dirigido por el abogado a España para que acelere el español García Trevijano. proceso total de descolonización, Madrid concede a las La astucia de Macías provincias afroecuatoriales un El 11 de agosto de 1638, Régimen Autónomo conjunto, presidido pbr el nativo Boni- una vez terminada la Confacio Ondó, aunque supervi- ferencia Constitucional, se sado por un comisario general monta un referéndum en Guiespañol, nea para consultar al pueblo español. si acepta o no la recién reEsto provocó^ un desconten- dactada constitución. Los reto generalizado entre los gru- sultados oficiales arrojan un pos más extremistas (particu- resultado positivo —en la islarmente el IPGE), que exi- la dé Fernando Poo, sin emgen de Madrid una indepen- bargo, la respuesta es NO—, dencia real e inmediata, Juz- y, seguidamente, comienza la gando al Gabinete de ocho campaña electoral con cuatro ministros formado por On- candidatos a la presidencia: dó, como un Gobierno títere Bonifacio O n d ó , Atanasio de la Metrópoli. Ndongo, Edmundo Bosío (por En este momento se produ- el grupo bubi) y Francisco ce igualmente una división de Macías. posturas dentro del Gobierno Nadie consigue la mayoría español, concretamente entre exigida en la primera votala Presideiicia, (de la que siem- ción, y quedan para la segunpre dependieron los territorios da vuelta Ondó y Macías.
© Biblioteca Nacional de España
Y aquí es donde surge la astucia y visión política sin escrúpulos de este tiltimo, jugando la baza definitiva que habría de llevarle al Poder: se gana a los bubis por un lado, prometiéndoles una futura autonomía de la isla, y pacta luego con Atanasio, adjudicándole tres carteras ministeriales en el primer Gabinete. Y Francisco Macías gana las elecciones y es proclamado presidente.
Huyen todos los españoles Macías, que en un primer momento se declara adicto a España, comienza pronto tma escalada verbal contra los colonialistas españoles —y muy en particular contra los madereros—, acusando a Madrid de intentar provocar un bloqueo económico en Guinea, ya que no recibe el dinero suficiente para mantener la abultada burocracia de la reciente iiidependencia. Los discursos incendiarios del presidente, juntamente con un incidente en Bata, en que soldados guiñéanos retiran una bandera del Consiilado español, provocan una crisis de nervios y de pánico entre la población española, que, én febrero y marzo de 1969, huye como puede del país, abandonando fincas, Bfbnes é industrias. El golpe de Estado de 1969 Una de las fechas claves de la breve historia de Guinea como país independiente, es, sin duda, el nebuloso golpede Estado del 5 de marzo de 1969, perpetrado por Atanasio Ndongo, ministro de Asuntos Exteriores, y abortado por Macías. El presidente, sin duda, conocía que el golpe iba a producirse, y dejó correr los hechos, para liquidar así a sus mayores enemigos. Era una ocasión única. Esto le serviría, además, para, so pretexto de que el complot había sido organizado por España —cosa, al parecer, nada improbable—, comenzar una escalada de terror, de represalias, encarcelamientos y muertes, al mismo tiempo que una absoluta concentración de poderes en su persona. Presidente vitalicio Las relaciones con España se enfrían más y más, y Macías ataca al régimen de Franco, a la vez que se inventa nuevos golpes de Estado que le sirven para liquidar a sus oponentes. Puede decirse que en este momento no queda un solo intelectual en el país. O han muerto o han huido. Uno de los últimos eliminados por Macías fue el vicepresidente Edmundo Bosío, quien murió en los primeros meses de 1976. En 1973, año en que se cumplen los cinco años del mandato presidencial prescritos por la Constitución, Macías se presenta a la reelección como candidato único, y se autonombra presidente \itali-
Antes había derogado prácticamente toda la Constitución dictada por España —no hay que olvidar que Macías había presentado su propia constitución en la Conferencia, elaborada por Trevijano—, y asume todos los poderes.
Mientras, la economía sigue cayendo en picado, las multas se incrementan, la suspensión de haberes como castigo se pone al orden del día, y de las 45.000 toneladas de cacao que se producían] en los mejores tiempos, actualmente sólo se cosechan escasamente nueve mil.
Macías Nguema, presidente.
Acusaciones contra Treyijano Un dossier preparado por Alianza Nacional de Bestam-ación Democrática (ANRD) con acusaciones contra García Trevijano y que obraba en poder del Partido Socialista Obrero Español (PSOE) fue distribuido ayer a la Prensa por el propio acusaa'o. Para éste, el informe ha sido utilizado para difamarlo por "razones polítácas", según declaró ayer a la Prensa. Treyijano envió también tina carta al diario parisiense "Le Monde", publicada el pasado día 9, en la que manifestaba que "jamás he intervenido en los asuntos internos de la política guineana, ni he recibido ntmca la menor retribución por Jos trabaJos que he realizado". El «dossier» de la ANBD grupo de oposición a Macías, distribuido p o r el propio Trevijano, recoge las siguientas acusaciones: 1. Apoyar la candidatura de Francisco Macías, líder del,Secretariado Conjunto, financiáiídola con "alrededor de 50 millones de pesetas". 2. En 1968 es nombrado asesor del Gobierno de Guinea, y se le condecora como Caballero de la Orden de la Independencia. 3. A raíz del golpe de Estado dea 69, Trevijano aconseja a Maclas que "la única forma de conservar el poder era eliminar a toda la oposición y desconfiar de España y de lap estudiantes guiñéanos". 4. Trevijano aconseja a Macías que derogue los artículos de la Constitución que limitan los poderes presidenciales, disuelva la i^amblea y se
proclame presidente vitalicio. 5. La aey sobre penas de muerte "fue redactada en el despacho madrileño tól señor Trevijano, asi como la Constitución y los estatutos del Partido Único Nacional de Trabajadores (PUNT)". 6. Trevijano es ei representante tínico, en el exterior del Instituto de Fomento de Guinea (INFOGE), encargado de exportaciones e importaciones en el país. Por ello, cobra un sueldo anual de noventa millones de pesetas. 7. Actualmente, Trevijano tiene el monopolio de la exportación y colocación fiel café y el cacao en los mercados internacionales. 8. Confeccionó los estatutos de los Bancos Central y de Comercio de Guinea, de los cuales es el mayor accionista. 9. Recibió una comisión sustanciosa por la acuñación de billetes y monedas, 10. Efe el únieo comerciante privado que tiene abiertos comercios en ciudades guineanas (Empresa Simonet), a nombre de su cuñaüa Simone, 11. También tiene que ver con la declaración de Guinea como "materia reservada". 12. Paga a la red de agentes de Macías, distribuidos por Eiuíopa. 13. Corre con aos gastos médicos de personalidades guineanas en Efepaña, Incrementando considerablemente las facturas. 14. F u e el proveedor exclusivo de los materiales do decoración del palacio presidencial, falsifi(jando también las facturas.
García Trevijano- xc explU
liN'FORMIE
7 6 / W ARIO 16
fiSPiECIiM/B
La República de Guinea Ecuatorial era prorrogada sucesivamente cada seis meses. El 14 ebrero de 1977 caducaba la accu£il prórroga, que íue vada el 14 del pasado mes de agosto,
El territorio de la República de Guinea Ecuatorial está integrado por el enclave costero de Río Muni (limitado por el Camerún al norte y por el Gabón al éste y al sur), por la isla de Fernando Peo y por la pequeña isla de Annobón. Tiene una extensión total de 28.051 kilómetros cuadrados. Población: El último censo anterior a la indepedencia, año 1968, dio un total de 282.000 liabitantes. Esta cifra ha experimentado una reducción importante. Composición étnica: En el momento de la independencia, el país estaba habitado por 2.000 mestizos o fernandinos, 40.000 nigerianos y oriundos de otros países africmips,-15.000 bubis, 8.600 europeos y asiáticos, y un número indeterminado de fangs, ndowes y annoboneses, hasta completar el censo. En la actualidad han sido expulsados casi todos los europeos, asiáticos, nigerianos y demás extranjeros. Una gran parte de la población autóctona vive en el exilio (30.000-en Gabón, 6.000 en España, y el resto, hasta un total aproximado de 100.000, en diversos países). Lenguas: Tradicionalmente, han convivido el castellano y varias lenguas vernáculas; Ejercito: La pequeña fuerza armada de que disponía Guinea antes de su independencia ha sido disnelta y sustituida por la milicia popular "Juventud en Marcha con Macias". Partidos políticos: En el momento de la independencia existían cuatro partidos mayoritarios (IPGE, Monalige, Munge y Unión Bubi). Tras el golpe de Estado simulado de marzo de 1969 Macias creó por decreto presidencial el partido único PUNT (Partido Único de los Trabajadores), declarando ilegales a todos los anteriores. Enseñanza: En 1969 la tasa de escolarización se elevaba al 90,7 por 100. Existían 359 escuelas, con un total de 775 maestros y 72.981 alumnos. Tras la expulsión de la mayor parte del personal docente autóctono y extranjero, que han sido sustituidos por miembros del Partido Único, han tenido que ser cerradas numerosas escuelas. La falta de un plan nacional de educación agrava la caótica situación actual Economía: a) Producción: La madera y el cacao han sido ía base tradicional de la economía guineana. En 1969 se produjeron más de 880.000 metros cúbicos de madera en tronco y unas 50.000 toneladas de cacao. No hay cifras actuales disponibles sobre estas magnitudes, pero se da por cierto que las explotaciones? forestales han sido cerradas y que la mayoría de las fincas importantes están abandonadas. El grueso de la actividad actual se reduce a la pequeña producción para consumo propio. b) Comercio exterior: En 1969, la balaiiza comercial del país arrojaba un superávit de 733 millones de pesetas. El descenso de la producción y la depreciación de la moneda han hecho que los resultados actuales sean deficitarios, aunque no se conocen cifras exactas.
*^
lilió Pan de Saraluce, Jefe de protocolo del Miniáterio Asuntos Exteriores, y Emilio Cassinello, subdirertor ral de África del mismo Ministerio, se trasladaron en embre a la República de Guinea Ecuatorial y se entreron con el presidente del país, Francisco Macias ;ma, y con otras autoridades guineanas, a quienes, al ser, explicarían las razones que movían al Gobierno ¿tadrid a levantar la prohibición de informar sobre el tido tema.
García Trevijano.se
defiende
mea no
Ramón García Domínguez
Antonio Garda Trevjjano, mentor del presidente Macias y autor de «m falUdo proyecto de Constitución para Guinea, es hoy, sin duda, el hombre clave alt levantarse el secreto oficial que pesaba sobre la aníjgjsa colonia española. Hace veinfiírés &iss, EaRtón García Domínguez, periodista español que ha vivido iníeaíamente, en el propio país, los años de la independencia, y que prepara un libro sobre la ex colonia españolaí conversaba durante tres horas con Trevijano. La entrevista fue registrada en magnetofón con el consentimiento del propio abogado madiijlefio, y de ella ofrecemos un extracto, en donde el disentido líder del Gn^so Independiente de Coordinación Democrática se defiende de todas las acusaciones que se le han hecho por su actuación cerca del presidnte Macias en Guinea Ecuatorial. En esta entrevista. García Trevijano ataca,. {)ara defenderse, a varias personas, y enjuicia su actuación. D16 hace únicamente responsable a García Trevijano de las opiniones vertidas en estas declaraciones. —Prtmero, para cubrir el golpe d« Estado de CastieUá en 1969 (hay telegramas felicitando del éxito, los tengo yo y los tiene la ONU). Eso en primer li^ar: cubrir esa intervención militar de E&paüa en el intento de golpe.
cias para con la colonia española. Nunca ha expropiado a nadie; nunca ha quitado nada a nadie, eino que lo que ocurría era que los españoles se iban y abandonaban fincas y bienes.
Segunda razón: cubrir los negocios montados por la familia Carrero Blanco alrededor del cacao, del café, y de la madera, y también en Alada, qué tenia el monopolio d e l petróleo, del combustible en g e n e r a 1 j igual que otras implicaciones de otras personas: para montar cualquier negocio en Guinea había que pasar, por eíemplo, a través de Díaz de Vülegas forzosamente, y poi" eso había que evitar que la Prensa hablase de todo esto.
Primero: Mi intervención se produce en la segunda fase de la Conferencia Constitucional, no en la primera. Esto es fundamental, porque en esta segunda fase, ya el Gobierno español se había comprometido, ante la ONU, sin mi intervención, repito, a conceder la independencia a Guinea. Segundo: Cuando vienen a buscarme los gaineanos en esta segunda fase, yo no conozco ni a Maclas, ni a ninguno de los que vienen con él, rii a ningún guineano, ni a ningún blanco residente en Guinea, ni había estado Jamás en Guinea ni relacionado con ella.
Kepresalias de Maclas Como la Prensa española comienza a atacar al Gobierno de Macias y está diciendo barbaridades, porque mintió totalmente con lo del golpe de Estado, esto indignó al presidente y se pusieron en peligro y tensas las relaeionss con España. Pero nunca ha habido, que yb sepa, ni represalias ni amenazas por parte de Ma-
Mi intervención
Tercero: La primera vez que yo he estado en Guinea es un año después de la independencia, exactaments el 12 de octubre de 1969. Por tanto, con ningún hecho de los que se producen en Guinea, anterior a esa fecha, he podido tener la menor relación, puesto que mi trabajo
© Biblioteca Nacional de España
fue siempre en Ba)aña, ayudarles siempre desde aquí, sin intervenir para nada en asuntos internos; Cuarto: Desde el 12 de octubre de" 1969, que es la primera vez que voy a Guinea, hasta hoy, mi actuación en aquél país se ha limitado, exclusivamente, a una colaboración técnica: a hacer los proyectos de ley de los problemas más técnicos, más complejos y más difíciles del Estado guineano: Ese es el secreto de por qué dura mi amistad con Guinea. Porque nunca he tratado de injerirme en los asuntos internos del país. Imp'licaoiones económicas Todo es mentira. Precisamente todas las leyes que yo he praeprado para Guinea han sido encaminadas a poner la economía en manos del Estado guineano. Por ejemplo, la nacionalización de la banca. La caanpaña de difamación contra mi la inicia el Ministerio de Asuntos Exteriores. EiSte da órdenes al gTupo de Atanasio Ndoi^o para que vaya a la ONU y, a la par que defiende la postura de España y la constitución dictada por España, declara que yo habia intentado sobornarlos, poniendo sobre esta misma mesa sobre la que ahora estamos sentados, un millón de pesetas, y esto es falso. Eíjese si es falso, que en mi vida vi, ni una sola vez, a Atanasio lídongo. Todo fue montado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, IVKs trajws sucios La difamación partió de Astuitos Exteriores, y luego el agente que lo divulga es Emilio Romero en "Pueblo". Pero también otros de los que no han cesado de difa-
marme tienen mucho cpie ocultar en su relación con Guinea. Antes de ir yo a Guinea, después de la independencia, Nováis, con Armijo, Paesa y con el alx^ado Robles, fueron aquí a im nor tario, que se llama Gómez Trevijano, que no es pariente mío —fueron a propósito— e hicieron una sociedad para el desarrollo de Guinea, y se presentaron a y¡&cías, haciéndole creer que yo estaba en la sociedad con ellos, lie pidieron la concesión de un banco, y Maclas firmó el papelito. Entonces se van a Suiza, y tratan de vender acciones faJsas. Pasan los meses, y un día me llaman dé Francia p r ^ u n tándome por unas acciones que se estaban cotizando en Suiza y en Londres de un banco de Guinea. Escribo a Macias, y éste me contesta • que, én efecto, había autorizado a este grupo para q[ue hiciera las gestiones para traer el capital para fimdar un banco. Y cuando me dio los nombres me quedé horrorizado. E inmediatamente le mandé un informe a Maclas, diciéndole quién era cada lino. Y de ahí parte la enemistad de Nováis hacia mí. El ha sido el principal agente de la difamación contra mi.
El primer grupo se formó en torno a Bonifacio, que podríamos decir que era el candidato oficial a la Presidencia y que estaba respaldado por Carrero Blanco. El sebundo bloque era el que se aglutinaba alrededor de Atanasio Ndongo, apoyado por Castiella, Este era el grupo que había protagonizado la oposición más radical contra España. Y finalmente queda el tercer grupo. Un grupo, al principio, sin estrategia ni táctica de ninguna clase. Era nada más que un grupo popular, que ni confiaba en el Gobierno español, como Bonifacio, ni tampoco en el intelectualismo como idea liberalizadora de Guinea. Macias y los suyos representaban al pueblo bajo, a la masa popular.
El triunfo de Macias El proceso final es el siguíente: primero, aquí, en Madrid, se forma ya un grupo mayoritario y hay un compromiso delante de mí para apoyar a Macias. Segundo factor: en Ia_ propia Guinea, el Secretariado Conjunto, es decir, el equipo de Macias, monta un extenso y efectivo servicio de información para tener al tanto al país de todas las trampas, viajes a la ONU, ayudas de madereros y capitalistas del cacao y apaños del Gobierno español y de los otros gruConferencia constítiicíonal pos apoyados por él. En las Apoyé, favorecí y di cohe- campañas electorales España rencia ideológica al famoso apoya a Atanasio y a Bonifagrupo mayoritarip de los 23, cio, y Fraga monta la TV en o Secretariado Conjtmto, que Santa Isabel para esta propafue el que llevó al poder a ganda descarada, Macias. Cuando éstos vienen do. Macias triunfa a pesar a verme por primera vez, a de todo. Primero porque monpesar de ser un grupo nume- ta una estudiada campaña a roso, puede decirse que cada nivel popular. Esta campaña dos o tres delegados forma- la planeé yo, o al menos tomé ban un grupúsculo, sin con- una gran parte. ciencia exacta de lo que queY, en segundo lugar, una rían y a dónde iban. Pertene- vez celebrada la primera vuelcían a todos los partidos, pe- ta, en la que ni Ondó ni Maro pronto, rompiendo los mol-, clas consiguen mayoría de vodes de los partidos oficiales, tos (bueno, Macias sí que_ los se van perfilando tres equipos sacó, pero las trampas oficiales lo ocultaron), en la seen tomo a los líderes.
gunda vuelta Macias se adelanta en sus maniobras al Gobierno español y logra el triunfo. Y digo que se adelante, porque Castiella y Carrero se habían puesto de acuerdo para que Atanasio apoyase a Bonifacio, con la condición de que Ndongo fuese el segundo presidente cinco años más tarde; pero Macias les gana la mano por veinticuatro horas, pactando por su cuenta con Atanasio. "No me equivoqué con Macias" Yo pienso y aseguro que no me he equivocado con Macias. En el momento de la independencia, el único que tenía el carácter, la fuerza, la energía, el orgullo, para poder mantener a Guinea unida y no ofrecerla al reparto y rapiña de los potencias vecinas, ése era Macias. ¿Pero qué ocurre luego? Que las fuerzas internacionales y capitalistas se confabulan para derrocarle y en marzo del 69, el Gobierno español, con Castiella, intenta un golpe de Estado. Ésto fue decisivo para Guinea. A partir de ese momento es cuando cambia toda la perspectiva del joven país. La reacción de Macias es lógica y comienza a desconfiar de todos sus colaboradores y a concentrar en su persona poderes y funciones administrativas. "No hay genocidio en Guinea . ni ha habido asesinatos" Según mis datos, ni en Guinea se da genocidio alguno ni ha habido asesinatos. En el primer intento de golpe de Estado hay muy pocas víctimas: diez o doce, y luego, cuando el complot de los budis desde la cárcel, Macias condena a muerte a setenta y ejecuta a unos cuarenta. Y todas las noticias que yo tengo es que todas estás ejecuciones han sido llevadas a cabo tras la condena de los Tribunales adeaiados.
14/SiRVICIOS
Miércoles 20-octubre 76/DIÁRI016 sobre el tema "Balance de la Bienal de Venecía". Participan Emanuel Borja, Alberto Corazón y Javier Utrai. El acto cultural se celebrará en la Galería Comercial (General Perón, 32).-
Esta t a r d e
OaUBRE
20 MIÉRCOLES 20 de octubre de 1976, miércoles. Santa Irene, S a n t a Laura. El Sol sale a las 7,31 y se pone a las 18,2i8.
7,30: En el Centro Cultural U.S.A. (San Bernardo, 107). conferen-• cia de Suan Catania; The role of Women in, 1976, elections"» 8,00: Traducción sirmütánea. .Ediciones A d r a presentará 8,00: En el Círculo de la Unión sus tres primeros títulos ediMercantil e Industrial \'a a ce- tados, en el salón de Maytelebrarse el XIV certamen aca- Commodoré. Serrano, 145. démico de acordeón Geíbp. 7,30: presentado por Josefina ApaEn la academia de Medicina ricio. (Afrieta, 12), conferencia de 8,00: Benjamín Sánchez F . Murías, Mesa redonda > coloquio sobre "La salud tfe los espa-
ñoles, situación actual y factores condicionantes", 21,30: En el Club San Valentín (avenida del Generalísimo, 87), entrega de la F de famoso a Alejandro Fernández Pombó, José María Alfaro y Luís González Seára. 10,30: Conferencia de Andreas Papandreu, presidente del Partido Socialista griego, sobre " E l socialismo en Grecia". Colegio Mayor Pío XIL Ciudad Universitaria.
B0S«.<BER6S: 232 32 33.
eOUiPOS QUIRÚRGICOS: Núm. 1 , Montosa: 401 81 50. Núm. 2, Gral. Ricardo»: 471 07 S I . Núm. 3. Concordia: 4771212= CIUDAD SANITARIA LA PAZ: 734 as eo. URGENCIAS: 734 55 00. CIUOAO SANITARIA FRANCISCO FRANCO: 273 72 00. CIUDAD SANITARIA PRIMERO DE OCTUBRE: 489 78 00. AMBULANCIAS MUNICIPALES: 2S2 43 94 y 252 32 84. POLICÍA MUNICIPAL: 092. POLICÍA: 091. ACCIDENTES EN CARRETERA
(Dirección General de. TríHco): 233S3 00.
El "Boletín Oficial del Estado" ha publicado, en su número del día 18 pasado^ una resolución de la Delegación General del Instituto Nacional de Previsión por la que se convoca concurso para proveer un total de 3.02S plazas de médicos internos y residentes de primero en determinadas instituciones sanitarias de la Seguridad Social: 727 para médicos internos y 2.031 para médicos residentes.
CULTOS Católicos: El Obispado facilita información sobre las parroquias de la capital en el teléfono 241 48 04. Protestantes: Iglesia Evangélica P e n t e costal de Madrid: Fernando Díaz de Mendoza, 3; 20,00 horas, estudio bíblico. Iglesia Evangélica Primera: General Lacy; 18, y Ros Upi-CIfra de Olano, 10. Jueves, 20,00 horas, estudio bíblico. Iglesia Cristiana AdventisINFORMAaON DE CARRETERAS ta del Séptimo Día: Alenza, 6; Espinar, 46; Doctor Bellido, La Dirección General de Carreteras informa del estado número 13; viernes, 20,30 hode las mismas en la Red Principal. ras, predicación. Iglesia Evangélica Bautista PROVINCIA DE GRANADA (pueblo de Vallecas): Sierra Nacional 323, de Bailen a Motril, cortada la nueva varian- Engarcerán, 7; 20,00 horas, te entre Vélez de Benaudalía y Salobreña. El desvío hay que estudio bíblico; 21,00 horas, reimióa de oraciófl. efectuarlo por la Nacional 323 a Motril. Ortodoxos: Iglesia Ortodoxa G r i e ga: Nacional 234, de Sagúnto a Burgos, cortada por obras en Nicaragua, 3: 10,30 h o r a s , el viaducto de Teruel. El desvío hay que efectuarlo por la misa. nueva variante. Judíos: Información de Telerruta, teléfono: 254 50 05. Balmes, número 3.
PROVINCIA DE TERUEL
TRANSPORTES
FARMACIAS EN SERVICIO DE URGENCIA ABIERTAS DÍA Y NOCHE
CENTRO-LATINA San Mateo, 12.—Augusto Figueroa, 39 (esq. Libertad).—Peligros, número 4.—Preciado», 35.—Puerta Cerrada, 5.
TETUAN-FUENCAHBALPEÑA GRANE» Pedro Barreda, T (frenie Almansa, 43).—Gral. Ramírez de Madrid, número 18.—Avda, Or. Federico Rubio, 166 (polidep. Franco» Rodríguez).—Azucenas, 24.—Julio Calvo, 6 (Pefta Grande-Lacoma).—Arlajona, 45 (barrio Virgen de' la Paloma). UN IVERSIDAD-MONCLOA Bravo Murillo, 25.—Andrés Mellsdo, 15.—Benito Gutiérrez, 25,
CARABANCIÍEL-EXTREMADURA Vicente Parra, 6 (esq. Gral. Ricardos, 12).—^Avda. de Oporto, 1S. Avda. Via Lusitana, 64.—Castrogerlz, 1Q (plaza toro» Vista Alegre). Vía Csrpetana, 73 (C. Balo, próx. Canódromo). — Parque Eugenia de Montijo, 91.—^Aliarlz, 4 (Carabancliel Alto).—Vaiie Inclán, 58.—Ulescas, 203 üunto torres de Aluche). Coca, número 4 (barrio Lucero),— Paseo da Extremadura, 40. ARGANZUELA-VI LLAVEROS
Cupón de Ciegos 374
CHAMBERÍ Raimundo Fernández Villaverde, número 52.—Ponrano, 31 (esq. Bretón de los Herreros).—Fuenearral, número 114.
LETRAS DEL
Tramitamos su anulación O. C. i. 2737857
B BORRASCA
Galicia Intervalos nubosos con algún chaparrón muy débil y aislado. Soplarán vientos fuertes del noroeste. Cói-nisa cantábrica Parcialmente nuboso y chubascos dispersos, mejorando a continuación. Región casteilanolecüsesa Poco nuboso o despejado, con rachas fuertes de viento y ambiente desapacible. Provincias de la cuenca del Ebró Nubes y ciaros, con ambiente desapacible. y ventoso. Andalucía Intervalos de nubosidad
abundante y riesgo de alguna Uuvia, o llovizna muy débil y dispersa en las regiones más meridionales. La Majacha y Extfciaadura Cielo poco nuboso o despejado y vientos frescos del noroeste. Regiones del liiora! njsdiíenáseo Nubosidad escasa, a excepción de algunos puntos aislados de Cataluña y Baleares, donde pueden producirse- precipitaciones poco intensas. Canarias Nubes, y claros, con riesgo de lloviznas al norte de las islas.
MADRID AYER: Temperatura máxima, entre los W y 17 grados. Temperatura mmima, cinco grados. HOY: Mínima ésta mañana, en tomo a los siete grados. Máxima prevista, alrededor de los 15 6 17 grados. Navacerrada, un grado bajo cero de mínima. PRONOSTICO: Tiempo desapacible y ventoso, con descenso de las temperaturas. Todavía existe la posibilidad de chubascos aidados y poco importantes en el wea de la sierra. En el resto de la zona predominarán los cielos poco nubosos o despejados.
Ronda de Toledo, 8.—Embaladores, 122.—Portaceli, 21 {colonia Almendrales).—San Delfín, 3 (¡unto tiotei Praga).—San Basijio, 22 (final Isabelita (Jeera).
-<^
ACADEMIA
mmmii-
PREPARACIONES MILITARES Preparación al INGRESO en ACADEIMIAS MILITARES Academia General Básica de Suboficial»» - Pollcia Municipa! femeni' na, masculina • Guardia Civil y Policía Armada. Escuelas especialistas Tierra, Mar y Aire. CURSOS DE ASCENSOS EN TODOS LOS CUERPOS V ARMAS Travesía Trujiiio», 3, 3." dereciía (plaza Descalzas). Telét. 232 47 26. Con la garantía de un centro dedicado txelusivamenla • preparaciones militares, habiendo obtenido primeros número» jr 98 por 1SS de aprobados.
© Biblioteca Nacional de España
P.CASTÍUAJL
/
W.H0RTALE2A
CHASíARTtN-HOBTALEZACAKiLLAS Alberto Alcocer, 22.—Avda. Concha Espina, 67 (entr. n . Marín). — Colombia, 5 3 . - M a t e o Inurria, 10 (plaza Castilla).—Avda. Ramón y Cafal, 28 (Ciudad Jardín).—Gene? ral Zabala, 26.—Mar Menor, 13 (Virgen de la Salud),—San Pedro de Cárdena, 3 (Manoteras).—Detrás ds carretera de Canillas, 3. VENTAS-SAN BUS-CANILLEJAS Ricardo Ortiz, 60 (barrio de la Elipa).—Amador Valdés, 18.—Caudillo de España, 21 (entr. Alcalá, numeró 383).—Betancunla-H. García ÑCblejas (frente Corraos).—Guadalajera, 11 (con vuelta a Francisco José Arrayo).—San Mariano, 105 (aemiesq. a Etruría).^-Arturo Soria, número 42, SAUMANCA Avda. de Bruselas, 49 (parque Avenidas).—'Don Ramón de la Cruz, numera 109.—Conde de Péfiaiver, número 80.—Oastelló, 34. — Jorge Juan, 131 (próx. Or. Esquerdo). RETIRO-MEDiODIA
RAÍ
A ANTICICLÓN
FARMACIAS DE GUARDIA
VARIOS
Número premiado ayer
Tzn
ISÓBARAS EN MBS. .FRENTE CALIDO
FUENCARRAL
£!l,'^HESA MUNICIPAL DE TRANSPORTES (EMT): 401 88 08= REMFE (información): 733 22 00 y 733 30 00. IBERIA: 262 87 00. AEROPUERTO DE BARAJAS: 205 43 72. TAXIS: 741 19 00.
INFORMACIÓN DEL TIEMPO: 094. INFORMACIÓN DE LA HORA: 093. INFORMACIÓN DEPORTIVA: 097. ULTIl^AS NOTICIAS: 09S. AVERIAS DE TELÉFONOS: 002. INFORMACIÓN SOBRE NÚMEROS DE TELEFONOS: 003. INFORMACIÓN EN GENERAL: 098. OBJETOS PERDIDOS: 242 41 25. TELEGRAMAS POR TELEX: 222 29 51. INFORMACIÓN DE CORREOS: 221 81 95 y 221 40 04.
Según los datos del Servició Meteorológico Nacional, se espera una gradual' y transitoria mejoría del tiempo en la mayor parte del país, con algunos restos de inestabilidad en las regiones gallegas y del Cantábrico, con riesgo de chaparrones muy aislados y débiles. En las demás comarcas predominarán los cielos poco nubosos o despejados. Las temperaturas experimentarán un apreciable descenso en toda la Península, so* piando vientos racheados de componente noroeste
Médicos de la Seguridad Social
El próximo día 23, los minusválidos unidos de este país van a presentarse en sociedad para dar cuenta al público en general de sus reivindicaciones tendentes a integrarse plenamente en la sociedad. Y como ejemplo para quien corresponda traemos hoy aquí esta imagen. Se trata de un semáforo para ciegos que acaba de entrar en funcionamiento en Horw (Lucerna, Suiza). AI tiempo que funciona la señal lumínica, un sonido especial índica a los invidentes que pueden atravesar la calle. Por Sí sirve, aquí queda.
TELEFONOS DE URGENCIA
A. Rodríguez Picazo PRONOSTICO PARA MAÑANA
AVISOS
Semáforo para invidentes
Rogamos a los lectores que envíen cualquier foto que consideren interesante para ser ptifolicada, sobre problemas de acíaalidad, de la ciudad, de bardos, curiosidades, denuncias gráficas, etcétera, añadiendo los datos de ia imagen y los datos personales del autor.
El tiempo
Avenida de Menéndez Pelayo, 45. Cavahilies, 8.—Fúcar, 6.—Atocha, número 32.—Glorieta Luca de Tena, número 12 (entr. paseo Delicias), VALLECAS (PUENTE DE) San Florencio, 5 (barrio Doña Carlota).—Puerto Alto, 3 (¡unto Casa Socorro).—^Martínez de lá RIva, número 149.—Avenida da Entrevias, números 164-166.—Villalobos, 63 l « nal avenida Palomeras). «OHATALAZ La Marraquln», 70. Polígono 7. Pico de ios Aetiileros, SO, Paiigono 1»
V
ARTURO \ SORIA DIEGO DE m • inLEON V * •
CCAMINOST
í
I
-•—7-0}—K
IHÍPODHOMQ/ T Í — í
\
\
\\mLONJ1J-r
' ^ L U VENTAS ^
D i CAMPO 1 • r>v§pL JATOCHA
/MORATALAZ
1 \ -J^wT?/ rjt^
Ni
•• OABABANCHEL
y^
23''/'-^i=^KAS
/S/^
[T}V1LLAVEF!DE 4 1 I • 2 1 3 DÉBIL [MODERADA ELEVADA . jGRAVE
• MUY GRAVE
Contaminación Como ya anticipamos cotas bajas. La acción del ayer, el paso del sistema viento permitirá todavía frontal y la precipitación - limpiar las posibles impucaída han servido p a r a i'ezas del tráfico y de las mantener los niveles de calefacciones, pese a la contaminación medios de paulatina estabilización de nuestra ciudad dentro de la atmósfera.
Miércoles 20- bctufare 76/WAiRlO 16
SUCBSOS/LOCAL/15
Delincuente
«Hay que cerrar Madrid», afirma Arespaéochaga "Hay que cerrar Madrid si se quiere que la capital de España no siga creciendo", dijo el alcalde, Arespacochaga, en el transcurso de un desayuno de trabajo con los componentes de la Sección Local de DI6. Y aunque no está previsto en la legislación, añadió, lo primero que habría que hacer era no dar licencias de construcción. El alcalde de Madrid Síínaló también que, en cuestión de tráfico, sólo queda "o la pura represión o la alternativa de la abstención". Llamó sucios a los madrileños, dijo que habrá multas de mil pesetas por tirar un papel ¡bn la calle, habló de una oposición restringida para los contratados municipales y puso de manifiesto que "esperamos ver una empresa conjunta MetroEMTj como en Loadres". Puertas cerrada'; "Que Madrid deje <le crecer",; dijo Arespacochíiga. es el mejor servicio que se podría hacer a los madrileños. "Éste" sería un objetivo dígtio, de un Municipio que no sé si pasará o no a la historia, pero que, en cu«tlqiiier caso, sí sería bueno para- los q u e viven en Madrid. —¿Cómo cerraría usted las puerta» de Madud, alcalde? —^Negando licencias de construcción. C a s i nada. Miles y railes de millones en juego, p e o no habría más remedio. Y luego qne se estudiara la posibilidad p a i a que, si se quiere venir a Madrid, sea condición fmprescmdible tener vivienda y puesto de trabajo. —-¿Podría ser interesante . la , propuesta del PSOE de llevar e l Madrid oficial a Levante? . — L l e v a r s e la capital del Reino . fuera a - m i no m e parece útil, porque los costos d e implantación de un ceptrp administrativo s o n fcestiaies. El puesto de una persona debe estar alrededor dé un.millón dé pesetas, contando lo que necsisifa y to que deja, y siempre h a y que tener en cueiita que, por ejemplo, en loS; pjjeblos, hay una estnictura urbana que esta sin amortizar. Entonces, de.sde el puntó de vista económico, el decir "vamos a llevamos la capital a cualquier sitio" da frío. Transporté! Falta de cívigaio Para el alcalde Arcspaco. ctíaga, el p r o b l e m a del traíiifSports en Madrid consiste en falta de civismo. "Las tres cuartas' partes de la ciudad van y vienen en transporte público y yo calculo que por este sistema se viene ocupando por persona de dos a tres raetros de superficie de calle como máximo. El coche par-
ticular o c u p a veinticinco metros cuadrados por persona. ¿Qué. quieren decir estas cifras? Pues que las ti es cuartas partes de los madrileños utilizan el diez por ciento dé la superficie de la ciudad, mientras que el diez por ciento se rescr%'a pal a sí el noventa por ciento." Y añadió Arcspacochaga: "Estas ciñas no son parámetros famiiiares, y alguien puede salir diciendo que esto no es \crdad; pues que venga y !o piucbc. Eso no hay duda de que es una falta de civismo. Entonces, ¿de qué manera puede arreglarse? Yo batía una invitación a los que i'san los coches, explicándoles estos poimenorcs y ofreciéndoles alguna solución, q u e no puede ser la de querer arreglarlo porque sí, porque las cosas n o se arreglan porque sí. Estamos hablando siempre de que unos pocos perturban mucho más que todos ios demás juntos. Así es que, si n o hay otro remedio, hay que ir a la pura represión, aunque n o guste el, término, o a la alternativa dé la abstención- d e trá-
juvenil
Desvalijó once pisos
a los de esa cuarta parte de ciudadanos perturbadores." —B i e n. Mucho meterse con la gente que va en su coche, pero, ¿qué hace el Ayuntamiento por mejorar los transportes públicos? —^La Empresa Mimicipal de Transportes va a llevar adelante un aumento considerable de su dotación. Y o n o digo que sea el autobús ahora mismo w i medio d e transporte perfecto, p e r o hay que reconocer que el desplazamiento colectivo por superficie h a llegado 8 un límite bueno, lo que ocurre es que por superficie se transporta- en e s t o s m o - , mentes al mismo personal que en el M e t r o. (Una cuarta parte de la población
BARCELONA, 20,—Ün ladrón de pisos que había robad o joyas, electrodomésticos y dinero en efectivo por un valor de 6,897.500, h a sido capturado por funcionarios de la BIC {Brigada de Investigación Criminal) de Barcelona. El detenido, Evaristo Torres Salcedo, de diecinueve años, ha confesado haber cometido once asaltos en domicilios privados, mientras sus dueños se hallaban ausentes. También ha confesado su complicidad en otro rpbo'en el. que no intervino directamente. Con,Su detención, los policías háii podido recuperar la casi totalidad; de ' lo robado. Fallece BU .atracador
Madrid, vn quebradero de cabeza.
Tras cinco día? de estado . p u r a m e n t e vegetativo, ha muerto en el Hospital Clínico de Barcelona e? atracador que fue herido por el guardia jurado del banco Qarriga Nognés, en. el transcurso de u n atraco frustrado. El herido no ha podido ser identificado. Tenía una herida en la barbilla y otra en la pierna. Ambas eran producidas por arnia de fuego.
Devuelven un coche con gasolina y iflores ¿Qué otra cosa quieren que haga?, parece decir
va en coche particular; otra, en autobús; una cuarta parte más, en Metro, y el resto, en taxi y otros niedios.) El que sea una cuarta paii;é •fíco.^' :.•:/• ,la 'que jvá enl autobús^ -y. . —¿Y cómo se pondría otra parte igual la que va en marcha la abstención? en Metro, es, malo para la — P u e s , por ejemplo, E M T , porque debería ir obligando a n o salir los luBiucha más gente éií el Me-^ nes y jueves las iriatríciilas tro. N o es, por tanto, un del uno al cinco. Eso ahotema municipal, s i n o de rraría en los días hábiles el Metro, la resolución- del veinte por ciento del tráfiproblema del transporte púco. Como es un veinticinco blico de Madrid. por ciento el que ahora per"Lo ínalo también, dice txirba, pues nos- quedaríaArespacocliaga es que el mos con el csaco, .y ya se podría circular. Eso, junto Metro se ve como una empresa privada que no ha saa una campaña en la que bido llevar bien las cosas, se ÍEviigra,, por ejemplo, a y por eso soportamos un <5ue cada uiio se llevara a retraso de cuatro o cinco -su vecino. ., años. Aunque espero ver la e m p r e s a municipal de Metro o, al menos, una emYo, el primero ' presa en la que el Ayuntamiento tenga la asociación "Yo sería el prirhero en conjunta de Metro y E M T , ponjérme en marcha. Si a mí ine dicen: el luties v a . como en Londres. Lo que no veremos es a los dosusted andcihdo, pues llamaría a alguien para que me ' cientos cincuenta mil hipotéticos viajeros que tienen llevase. Y conste que la coche privado, coger el Memedida afectaría por iguíil tro, porqué mientras no sea . a los coches oficiales como
éste «n medio de desplazamiento agradable seguiremos sin saber si fue antes el huevo o l a •gallina. ¿C^ué .queda,:entonces? Pues mitad représiói^ mitad invitácíoáa disuasión. Sin más retnedio." Los
madrileños,
sucios.
El alcalde, subiendo al autobús y bajando al Metro —^la verdad es que sólo viaja en su coche oficial—, dijo qué los madrileños no son limpios, porque no lo es la cijldad, "y no me importa decirlo. Porqué en un entorno sucio no hay una incitación á la limpieza, sin que esto se entienda como crítica del aseo que todos tenemos". • Pero hemos de ser conscientes —añadió— de nuestra mala.'realidad y en evitación de m a l e s , mayores "vamos a sacar una ordenanza en íá que, p o r tirar un papel en la vía pública, me parece que se van a poner multas de mil pesetas.
Arespacocliaga. . Respectó a la situación f iscal, jdeclaró: "Hay mucho desequilibrio, pero el Municipio nó es más qué ia.proyección del país. La' verdad •; es q:Ué cada -vez qíae se-ha querido íiacer una féforina fí^caiha salido a l , paso el ministro correspondiente y él tenia se, ha- parado. Eso pnieba, primero, que el tema es difícil, y segundo, que al preguntármelo no hacen otra cosa ustedes que poner el dedo en la llaga." S o b r e la descentralización del Ayuntamiento, a través de las Juntas Municipales de Distrito, el alcalde se muestra partidario de una autonomía restringida, "Estoy de acuerdo en descentralizar las relaciones " con el vecindario, porque a mí n o me cabe en la cabeza que para poner una instancia haya que ir a la Casa de la Villa. Eso es de locos. Las relaciones sí deben descentralizarse, y para eso. se ha c r e a d o - u n a delegación, pero en el aspecto ejecutivo lo veo infinitamente complicado.
LAS PALMAS D E GRAN CANARIA, 20.—Un vehículo fue robado en la urbanización Divina Pastora él pasado domingo y devuelto ayer lunes de forrna ejctraña. El propietario de! coche robado k» volvió a encontrar en el misino sitio en el que lo . deió cpii él depósito lleno de .gasolina. Dentro había ún ramo de flores y una nota de .agradecimiento por el préstamo. El propietario del vehículo sustraído dio-aviso a la Policía. E l automóvil no tenía ningún desperfecto,
Hieren a un guardia civil BILBAO, 20.—Un guardia civil del cuartel de Amoiebieta resultó herido de gravedad, al recibir un disparo cuando un compañero se encontraba limpiando el arma reglamentaria, informa Cifra. Antonio Corso Luque, de veintitrés años, soltero, natural de Valencia, ingresó ayer en el Hospital Civil de Basurto, donde se le apreció "herida por arma de fuego en el tórax". El pronóstico r-* grave.
Informe positivo sobre sus ediificios
Clases en la Autónoma a primeros de noviembre ' Las clases e n la Universidad. Autónoma de Madrid, que quedó clausurada a raíz del .hundimiento del suelo en su Facultad de Filosofía, el; pasado' 29 de septiembre, podrán iniciarse en los primeros días de noviembre, según decidió ayer la Junta de Gobierno de dicho centro. Xa Junta de Construcciones, Instalaciones y Equipo Escolar del Ministerio de Educación y Ciencia remitió un informe a las autoridades académicas, en el que manifiesta que "el comportamiento de los forjados ante las pruebas de carga realizadas es satisfactorio". Comisión de alumnos Una comisión de alumnos de la Autónoma celebró ayer una rueda de Prensa eri la que se informó que seguirán adelante en la invesíigación de las responsabilidades por el boquete abierto en la Facultad.
© Biblioteca Nacional de España
¿QUIERE T R I U N F A R R Á P I D A MENTE E N E L CAMPO D E LA INFORMÁTICA?
Htisose PROGRAMADOR
PnACTlCAS E» OROJENADOR. PROPIO Francisco Navacerrada, 22 PI.VM, S. A . MA»RII)-28 .Ge le informará en e) centro, o en sú domicilio si envía et présenle boletín
Nombre Apellidos .............. Pomícilio '.••.. Potlaclón ...,:...„„,.,
ACADEMIA
[)E LARIVA W GRIAIDUADÓ JBSiCOlíAiR OFICt.«. - LIBRE y POR EVALUACIONES
l.« y 2.» DE B.U.P. 5." Y 6." DE BACHILLERATO Y REVALIDA SUPERIOR C, O. U . M A Ñ A N A Y T A R D E . •SELECTIVID.^D - INGENIERÍA SUPERIOR INFORMÁTICA .. INGRESO UNIVERSIDAD MAYORES 25 A^OS OPOSICIONES PROFESORES E. G. B. — Profesorado especializado a todo nivel. ~- Grupos: MASANA, TARDE V NOCHE.
DE LA RIVA - C/. Ci-uz, 1 ....... Proyiníiia
PLAZA CANALEJAS, JUNTO A ^ h HOR.\RlO: 9 A 2 ir 4 Á 10
lELEFONOS 23X 46 11 > 222 5« 7S
16/CÜLTURA
Miércoles 20-octubre 76/WARI016
Niños mongólicos
Más casos de intoxicación en Italia
A mayor edad de la madre^ mayor riesgo Malen Ruiz Elvira MADRED, 19.—Una de cada cuarenta madres de más de cuarenta años puede tener un hijo mongólico. La tesis, largamente mantenida, ha vuelto a ponerse de manifiesto en el IV Congreso Internacional de Genética que se celebra.actualmente en Méjico, con asistencia de más de mil especialistas de 60 países. El dpc-^ tor Carnavele, jefe del Servicio de Genética del Instituto Mejicano de Asistencia a la Niñez, subrayó la incidencia en las cifras mencionadas. Desde que en 1959 se demostró que el mohgolismo o síndrome de Down era im estado causado pc«- una anomalía genética, y por tanto, irreversible, creció el interés POT conocer aquellos datos estadísticos sobre niños mongólicos que- pudieras ayudar a conocer los factores que intervenían. Ya antes se había, observado que la edad d¿ Ja aladre iñfluia. en el nacimiento de hijos mongólicos, así como el héclio dé: haber tenido yá alguno. Las esfádísticas generales señalan que los niños afectados por el síndróJEne de Povm ' crásti-. tüyen el 1,5 por 100 de los nacidos y el 10 poc 100 de los retrasados mentales. Las correspondientes 3 Estados Unidos, uno de los pocos países que.ha:temdp en cuenta otras variaWes, señalan Un claro aumentó ea la proporción dé fa^os oíong^i-^ cós al áument^ la edad de la madre. Según estadísticas élsbOTadas en 1964^ a partir dé datos anteriores,;., la probabilidad dé qué .^ niá<^ «ea mongólico - pasa : de ser uno . entra 3.000 para madres dé menos de treinta años a uno en 40 para madres de cuarenta y cinco a cuarenta y nueve años. Óvulos viejés La explicación médica más verosímil de esta incidencia de la edad de la madre reside en el hedió dé que, mientras los e^ermatozoides tienen una vida, media de cuarenta y ocho horas, y se: renuevan constantemente, los óvulos están ya presentes en el nacimiento y permanecen en fase meiótica, con lo que a los cuarenta años son óvulos viejos, que han podido jsufrir mutaciones genéticas espontáneas debidas a radiaciones a que haya estado expuesta la madre o a infecciones por virus. En Afanias, Asociación de Padres de Niños Subnormales, nos han confirmado que, si bien la experiencia parece apoyar la hipótesis de que es mayor la frecuencia de niños mongólicos hijos de madres "ancianas", no manejan ni conocen estadísticas de este tipo, y los alum-
Pritnef
CONGRESO NACIONAL
YOGA Barcelona, 2 3 y 2 4 d e o c t u b r e 19T6 Paiacio dü CoiígresoS Montiuieh. ÍMSCRIPCIOIMCS;
Avda. José Anípnio, 637. 4." Telfifonos:. 301 33 75 V 3r8 45 93 BARCELO.NA-10(Españai
nos de las Facultades de Medicina españolas utilizan las estadísticas estadounidenses. Diagnóstico precoz • • Mientríts que en: otros pM-: ses sé hacen exámenes flíédicos de . rutirja a todas las mujeres embarazadas entré treinta y Cinco ' y cuarenta años de edad, que yayaa a traer su primer hijo, eri España lio se.sigue ningún^ método dé' prevención' cf diagnostico, puesto que, entré pfcrás ct^as, chocaría con- la ilégislacióñ Vigente. Ufla campaña de difusióh del riesgo que entraña tener hijos cuando sé" íieaéft' cuarenta aSós sólo tendría sentido: si estuvieran autorizados J o s {uati.conceptivos como: medio de íiraitacióa de nacimientos. Se puede hacer Un diagáóstico precoz, inédiañté el t análisis de! líquido áihniótico, a partir de la catorcéaVa sémafea de embarazo, pero, (^>mb,fios han (wineiitádó médicos qué tratan este pirobiema: ¿para :qaé? El d¡a©iiá<sticó precoz : del inongolismo - s6lo tiene! sentido "en los/países en que está autorizado el aborto terapéutico, "cosa que nó ocurre ea Espáita.
de aquellos 40 aíí&s MAIJRlb, Í9 (JíliOHEstuyo^ i ^ ÍK^iítc^ y tor dossededicaroa mutuos piropc«, "Amando es uní best-seBer y aún lo será más", dijo Araaguren; "Sé que toüáps hátí véiiido a escuóhár a Awiígaren, porque lo importante eií la presenljaaónde^ libro, como en los bautizos, :son los pádrinps"> contestó ''Amando.'- •• •^•/'" •=-• Todo ello acedía, eit la puesta de laigft de! latimo libró de AtnaiidO: de Miguel, "Cuarenta millones de espa- . ñol^ cuarértta . a ñ o s después", que reunió; ayer ea eí hotel I.fa a catedráticos, periodistas; ctiriosaa lectores y, el ..numéro^ei r púWico habitual de cada présentacióS.
P a i, a; Arangurea "existe utía economía dfo masas cuyo másiuío estudioso ^ Tamainés,.y :tma sotíologia de . oíás^ :ea. cuyo tratamjrato váéétácá> Amaiídd '<te M Péítí; ÁiHándo tícne njucha vi0^ '^iííüa!'¡ terminó con sonrisa que todos ain^iáron.- ' • De "Cuarenta miilónes de
españoies"j su atitor no quiso contar el argíBmentó, pero señaló que e» autobiográfico "porque refleja a uno de esos cuáré&ta millones de ciudadanos ^ que hemos vivido é^tos últimos áasrea-^ ta años, qüéi fiór cierto, es de m i edad". Él libro, que curiosatnente no hace el número cuarenta dé la produc:ciión de Amando de Miguel^ "intenta dar la "dimensión moral de- !á sckáedad apañóla entré 16 qué se'soñó (a veces verdaderas locuras) y lo que ha feSultadd". lEl resultado es ana especie dé híbrido qué lo* Wbliotécáriós no sabrán cÓUio ¿lasifícar."
Charla de Margaret Mitscherlich sobre sexualidad femenina
era una multitudinaria, asisten^ cia, que sonprendió a la cóhferenciante, Mar|faret' Mltechcrüch, y esííifzádos vohmtarios que repetían á los de más atrás, de viva voz, las palabras del traductor simultáneo, se desarrolló en la Fundación Marcíi la tercera cbnferénéia del Ciclo Preud, qué eómenzó el pasado día 15. "Psicoanálisis; sexualidad féínehina y feminismo" era el'título y el.motivo de la agíomeración de público. El ambiente estaba muy caldeado ideológicamente, dado el alto porcentaje de feministas agolpadas para oír a la profesora del Instituto Freud, de Francfort. M a r g a r e t Mitscherlitái no decepcionó. Sus opiniones no halagaron al aiiditorio cónfesionalmente feminista, ni tampoco lo a,tacaron irracionalmente. Para ella, si bien Preud manifestó no pocas parcialidades falócratas, abrió el inmenso camino a la deshibición en contra de una moral sexual reaccionaria. Se pronunció en desacuerdo con la idea del feminismo extremista, según la cual el hombre es adversario de la mujer. Mitscherlich opina que la unión entre las mujeres no puede reportar
FRANCISCO BORES, M I GUEL HERNÁNDEZ Y CESAR OLMOS
Exponen en las salas de la Dirección General del Patrimonio Artístico y Cultural, paseo Calvo Sotelo, 20. . Horario, de 5 a 9. Sábados, 10 a 2 y 5 a 9. Festivos, 10 a 2.
© Biblioteca Nacional de España
sino beneficio a la causa dé la liberación humana. Freud y sus ©óatínuadores ¿Qué quiere líi mujer? Freud no fue capaz de dar reapuesta a éste Interrogante; pero ni siquiera hoy el psicoanálisis, por sí solo, puede darla, aun cuando constituya' un airoa crítica que ningnna mtijer debiera menospreciar. Reich cayó taiiüsién en la feticíhi2ación de la genitalida4, llevado por un ansia libertaria. Para MárcuSe, en cambio, es precisa una autosublimación de lo genital, a fin de extender la sensualización a toda la vida. Incluso Ixw en día los liCHnbres jóvenes militantes en grupos de izquierda manifiestan, más .0 menos veladamente, un desprecio y una envidia hacia la mujer, que les impide superar el amor a sí mismos. También entre las jóvenes radicales se dan fenómenos ptarecidos, algo así como "una pubertad continuada" que eiega la pcKibilidad de relaciones duraderas y de • tú a tú con sus compañeros masculinos. Los sentimientos Lo más difícil en nuestro mundo es abandonar la concepción que hace del hombre, más exactamente de los valores maohistas, el centro de todo. Incluso muchas feministas caen, al rechazar a priori estos valores, en la reproducción de comí)ortamientos que redundan en contra de la liberación de la mujer. Para. Mitscherlich no hay que descartar, sino entenderlas bien, las teorías que se-
pero no
ñalan como causas de la incapacidad de asnar la ambivalencia, de sentimientos —envidia y desprecio a la ^ vez— que él sistema induce en los Individuos desde . el ámbito familiar. Por ello sigue vigente él análisis de la envidia del pene por parte de la mujer, y el del pene
En este país, el asunto del sexo siempre está en manos oficiales. Aquí se preocupan más del erotismo los hombres públicos que las mujeres públicas. Hace poco se prohibieron las desnudeces. —^benditas sean—en diversas revistas españolas: se ha ido demasiado lejos, dijeron. Como no sé a dónde hay que ir, no sé si hemos ido demasiado lejos, si nos hemos pasado, si estamos ya de vuelta. ¿Cómo saben los hombres públicos cviándo hemos ido demasiado lejos? Ellos siempre están demasiado lejos, aunque no tan lejos como nosotros quisiéramos que estuviesen. Las fotografías de pezones, corvas y entrepiernas son bonitas y educativas. En cambio, a tanta otra guarrería como aparece en las revistas nadie piensa ponerle coto: esos lívidos frigoríficos llenos de pescados muertos y leche envenenada, esos bloques de apartamentos que prometen una fiesta permanente que sólo se. produce cuando arden, tanta foto en colorín de los malditos coches que nos atosigan, reloies digitales que toman las huellas al tiempo que nos mata, comida
por parte del hombre: es, Justamente, esa envidia rejHrianldá la que provoca la inootnprénsión y el odio en:tre los sexos. De ahí que las feministas tengan raato en ei fondo al no querer IMJS-
pOner su propia lucha a la. lucha clásica de los partidos por el poder político.
EL PRISMA
DESAVATER
de plástico, orinales automáticos..., ¡qué sé yo! Me escandaliza pensar que las imágenes policromas de todas esas porquerías caigan diariamente en manos de unos niños inocentes: por ese camino, los niños inocentes terminan hombres públicos. Ahora resulta que a la revista de arte "Guadalimar" le prohiben un dossier sobre pornografía, en el que escribían señores tan serios y franceses como Philip Sollers. Un hombre público vio la cosa y dictaminó: "Es una marranada". En esos casos, me remito a la vieja máxima latina: experto crede. Pero,
ROMA, 20 (Efe).—El último caso do intoxicación que se ha dado en Italia, donde últimamente se han producido varios, es el de cien obreros de una fábrica metalúrgica de Roina. Los intoxicados sufren de fuertes dermatitis y picazones, acompañados eii mucíios casos dé- dolor de cabeza y.: dé estómago, seguidos de vómitos. . Los análisis hechos hasta hoy no han aclarado las causas de estas intoxicaciones, que también se han producido en lá fáBrica Phiiíps y en lá Singér, en días pasados. Tampoco sé ha encontrado '—rsegún dijo uno de los obreros afectados— algún fármaco qué alivie los dolores. . El consejó de fábrica ha logrado que se suspenda el ^trabajo en el sector donde se dieron los casos,.,en el- que trabajan ccrca.de 4.0O0 obreros. •
Séveso: Nd kaj lénceraia Las atlttKidades sanitarias italianas desmintieron hoy que hubiese u n a epideiniai de leucemia ehlré'los habitantes de Sevéso,. Ipcalidád cóiitahitnadá por una nube de oixína. Según el ','Sunday "niries?' del sáb&do pasado/ al itíéhos mil personas sufren una- disminución de linfocitos, glóbuIc^ blancos que garantizan lá defensa inmunitaria del organismo. El doctor •Vittorio Carreri, responsaMe de la oficina de Sanidad de la región, desmiente el hecho, tras los exámenes hechos a más de I4.O0O ha.bitantes de la zona contaminada. Según él diario londinense, la disminución de glóbulos ro^ jos se había detectado e» los 171 niños que residían en, la zona. El doctor Carreri lo achaca al tratamicaito a base de cortisona a qué fueron sometidos los niños atacados por las quemaduras causadas por la dioísina. Las autoridades sanitarias descartan absolutamente el peligro de leucemia. .
¿como va a ser una marranada un sesudo, digo sesudo, artículo de monsieur Sollers, sólo porque hable de posibles exhibiciones más o menos futrosóficas? En Ilspaña, los hombres públicos confunden los algoritmos de "'Tel Quel" con la combinatoria del Kama Sutra. Los iiombres públicos de la progresía nos advierten de que la pornografía aliena mucho; no cabe duda, pero, en todo caso, aliena mucho menos que la política. Las revistas pornográficas hacen desear alucinadamente lo que no se tiene, mientras que los mil folletos turísticos de los partidos hacen nacer la alucinación de lo que hay que desear. La porno.grafía es la alucinación del deseo, mientras que la política es deseo de alucinación. El otro día, en Zaragoza, se Juzgó un caso de supuesto adulterio; las feministas protestaron, con razón, de ,que a la hora de castigar tal desvío la ley discrimine entre hombres y mujeres. Pero hay una discriminación mucho más. grave de la que no he oído protestar: la que discrimina entre adúlteros y no adúlteros.
.A'RTE717
Miércoles 20-octubre 76/DIAIII016
ARTE Exposición antológica en Madrid
Alberto Giacometti, el último bohemio Miguel Logroño i ¡Ir
lihros
Los signos de José Luis Sánchez La deseable magnitud informativa que, para el más puntual conocimiento de su obra, ha de enmarcar la personaHoad de un artista, . adquiere en el eseultoi- José Luis Sánchez (Almansa, 1926) carácter de libro exhaustivo. El autor es Andrés Trapiéllo y ha sido publicado por Ediciones Rayuela, dentro de la colección Arte-Testimonio. Bajo el nombre del protagonista, adjetiva Trajriello el ensayo con una frase que excede a lo metafórico: "El rescate de los signos". Corieforma, con ello, u n a propuesta escultórica de validez general —reconsiderar la función que el volumen desempeñó en su niómento clásico-^, con una particular determinación en el quehacer de José Luis Sánchez, Más de -veinte años. de colabofacióEt con la arquitectura, de dedicación al llamado "arte aplicado", le depararon al artista la posibilidad de Una eaueación en el espacio. Sus pieaas, integradas en una labor de creación, de armonía de espacios. De ese largo periodo obtendría el escultor los datos esenciales para su obra íntima, más "en sí misma": horizontalidad, función del metal, religiosidad frent-s a paganidad... "Esa es la reflexión —escribe Andrés Trapiéllo— que nos int€:resa de J. L. S.: su capacidad para recordarnos las cosas que por unas falsas posturas hemos abandoisado: el gusto por el tacto, por el brillo prohibido, por Eros, por el silencio pecamincso, por esas tinieblas del recinto..." Discípulo de Aiígel Ferrant, José Luis Sánchez opera de acueráto a un código expresivo perfectamente singularizado dentro del campo escultórico español.
La escultura y la pintura; tienen una cita de prestigio en Madrid. Esta tarde, á las ochoj se inaugura en la Fundación Marcíi una exposición del artista suizo Alberto Giacometti (1901-1966), una de las ¡personalidades más resonantes en el panorama plástico del presente siglo. Y uno de los grandes desconocidos para el público mayoritario de este país. Diez años después de sxi muerte, Alberto Giacometti, nombre y disciplina básicos, ineludibles, en los manuales del arte contemporáneo, logra acceder a la contemplación pública de los españoles. De cualquier modo, el le importaba. Alguna vez le hecho no pierde carácter indiqué: van a decir que de acontecimiento. Se tra- me aprovecho de ti, que esta de una muestra impor- toy explotando tu o b r a . tante, además de por quién "¿Por qué?", me responla protagoniza, por el nú- día. "Yo soy libre". Clam e r o y cualidad de las ro que lo era. "El confort obras reunidas: noventa, en —me decía— es la alienatotal, entre esculturas, pin- ción de la libertad para un turas, dibujos y litografías, artista." procedentes de los fondos de la Fundación IVla^ht. Desde la acuciante deterSu director, Aimé Maeght, minación del "vacío"—cirilustrará el j)rólogo de la cunstancia qué Jean Paul inauguración c o n u n a Sartre desarrollara en "Decharla sobre "El • Giaco- rriére le miroir"—, Giacometti que yo he conocido". metti presiente la vocación Aimé .Maeght fue mar- de representar —oficio y chante del artista. Tam- vida— como un vértigo. Su bién fue am^o. Lo recorllamada, a ió primitivo, su , daba en la emocionada vís- . entrada y salida fugaces en pera de ayer, mientras un' filiforme universo escultó- el surrealismo oficial, la rico se apropiaba del espa- temblorosa delgadez de sus cio de la Fundación March. figuras,, su, reducción hasta "Alt¡erto Giacometti era el o^si lo indescifrable, fueron último bohemio. Vivía en situaciones qUe, en su diuna habitación ínfima, ca- versidad, obedecían a la si i como un pordiosero. No gran pregunta de Alberto Giacometti sobre el hom-
bre y su poi'qué en el cosmos. ,Pregunta que, naturalmente, no pudo desvelar. -Y qué le hería hasta lo obsesivo, dejando dentro de si una prí^-eeiva i d e a , de frustración. Su biografía, aun siendo unitaria, párer cía discurrir por c a u c e s contrarios..De una parte, el "triunfo" aparente, externo, y de otra, la decepción íntima.. Eran magnitudes irreconciliables. Tenían que serlo, si se analiza, en profundidad el s e n t i d o de aquella confesión del artista : "Yo pinto —yo esculpo— para ver..."
Exposiciones Grabados
de César
Una cualidad a señalar en la actitud de César Olmos podría ser la de su • amor por la obra bien hecha. Guido Castillo, en. una introducción al universo de este artista, habla de as relaciones existentes entre .écnica y creación artísticas. Es decir,. entre oficio y locura. Tal vez, su síntesis sea la pasión —apuntada— por lo bien hecho, que es aquello por lo que, en el mundo del grabado, rn aguafuerte es un aguafuerte.
Pinturas
Por lo demás, la exposición de César Olmos constituye una manifestación de las posibilidades a extraer de la obra gráfica. Con un detalle curioso, adicional, para el espectador. Todos; ios catálogos llevan inclui3a una litografía original, homenaje del artista al arquitecto Rafael Leoz. Así, si aficionado no se va de vacío. El coste estimable cié esa litografía encartada le ayuda a amortizar el precio del cuaderno.
de Miguel
Cuadros no del poeta sino del Miguel Hernández de Avila, nacido en 1893, emigrado a Brasil en 1912, retomado a España en 1923, residente en un campo de concentración después de la guerra civil y muerto en París en 1957. Escribe Juan Antonio Aguirre que Miguel Hernández "puede ubicarse entre el "naif" y el arte bruto". Con una iconografía que delata en el autor "una furia biológica, una energía orgásmicá". Atempera d a s por una remota melancolía:
Punto rojo
José María Ballester
Invierta en cultura
Al margen del triunfalismo con que suele adobarse este tipo de manifestaciones, resulta obligado preguntarse por la reiterada inclinación que la citada Dirección General tiene hacia el país del Sol Naciente. ¡Cuánta afición! Nada menos que tres exposiciones importantes de arte español se llevan monta-
das en lapón en el plazo aproximado de seis años. No acierto a comprender los altos intereses nacionales que exigen la creación de impactos en el Japón con una frecuencia media de dos o tres años, a costa de unas obras que constituyen parte fundamental de nuestro patrimo-
© Biblioteca Nacional de España
nio. Máxime, cuando en ninguno de los casos comentados, aquel impacto se ha buscado mediante acuerdos bilaterales al máximo nivel entre ambos Gobiernos, como parece exigir la trascendencia del material puesto en juego. Manipular con ligereza estás obras de arte a golpe de orden ministerial lo juzgo inaceptable. Sería aleccionador s a b e r , por ejemplo, la actitud mostrada al respecto por el patronato rector del Museo del Prado —es un decir-^—, que, sin duda alguna, habrá sido reunido y consultado antes de que parte de sus fondos salieran con un destino tan lejano.
Hernández
si exilio, la frustración afectiva de seres —su mujer— irreemplazables... la pintura de Miguel Hernández —el gran admirado por lean Dubuffet— representa, desde su espontaneidad, la liberación de un opresivo caudal de espectros, de sueños. Una identificación sxisíencial a través del gran salto, por medio de las imágenes, de lo inmediato a una realidad posible. (Ambas muestras se extiiben en las salas de la Dirección General del Patrimonio Artístico y Cultural. Calvo Sotelo, 20.)
¡Qué afición por el Japón! Con fondos procedentes del Museo del Prado y de otras pinacoteeas nacionales, se ha inaugurado én Kobe (Japón) una gran maestra de arte español. La exposición, que abarca desde el Siglo de Oro basta nuestros días, ha sido organizada por la Diredón General del Patrimonio Artístico y Cultural —-antes Dirección General de Bellas A r t e s — y por las autoridades locales y provinciales de la ciudad nipona.
Olmos
M. L. El pelo de la dehesa que evidencia el "inversor" artístico español no se limpia ni con el más frenético tratamiento anticaspa. Resulta que hubo un tiempo —alegres aííós del "boom"— en el que la especie ádquirent? se acercaba al arte con la edificante intención de que, de !a noche a la mañana, se le multiplicara por diez el dmero desembolsado. Y no se le multiplicó. "Algo falla", debió de imaginar el desolado financiero, contemplando el distante batiburrillo plástico —desde un neoimpresionista a ún cinético— que profanaba las enteladas paredes de sus salones horteras. Dejó de invertir. A partir de ahí, el financiero no se gasta en arte ni para sufragar el papel de la invitación. Importa un comino que quien conípra-
ba antes compre b ño compre ahora. No hay ningún interés oculto, coa la confabulación judeomasónic?» de los galeristas. Lo molesto ti la frivolidad. La insolente falta dé. respeto por los artistas que significa el tratar de reducirlos a un obsoleto nivel comercial. A un fácil plano antícrítico que, como un Midas de las veladuras, devuelve el ciento por uno de lo gastado. Invierta en lo que quiera, señor financiero, pero, en primer lugar, hágalo en cultura. En sensibilidad. Invierta en unos cuantos gestos elementales, indicativos de ?ue un cuadro o una escultura son el producto de una actividad humana que pretende hacerle un poco mejor. O sea, un poco menos bestia. Échele cheques a eso, aunque sus resultados efectivos EO los obtenga de la mañana a lá"noche.
]8/S0CIiBnAD'
Miércoles 20-octubre 76/DIARIO \6
Las noches de Martín Ferrand
De aquí y de S
En un alarde de generosidad, treinta estufas eléctricas h a n sido donadas a la Residencia de Ancianos de las Herananitas de los Pobres de Segovia. U n a avería e n la caldera de la ea.lefaoción .'haibia dejado al edificio cual estepa siberiana. A la vista de la grave ^ situación que la temperatura reinante ocasionaba • en los residentes, las religiosas , hicieron u n llamamiento público que irune. diatamente se vio respondido con treinta estufas. B Más de u n millón de separaciones y divorcios, se pi'óducen al año en los Estados Unidos. Y c o n r o consecuencia, el n ú m e r o de "secuestros paternales" aumenta de mes en mes. El cónyuge que se vio privado por los jueces de la custodia del hijo lo roba u n buen día, se cambia de Estado buscando uno que le favorezca. P a r a combatir la confusión,, diez Estadía h a n establecido u n paeto de no considerar ningún caso de .custodia que ya hubiera sido establecido por otro. Estado..I Una; turista, eat'ólioa' b r a s i l e ñ a , Louisa iíargaritza, y un. árabe musulmán, Habas Al-lfalin, fueron detenidos. Infraganti en la iglesia de la Sepultura Sa-g.'-ada de Jerusalén y condenados a
M A D R I D , 18 (D16). — L a solución para las noches de los sábados en Televisión Española llegará el primer sábado de noviembre. Manuel Martín Ferrand, polémico periodista y con varios cierres de revistas y periódicos a sus espaldas, será el director de "Sábado, ci-' ne", programa que llevará el "sugerente"- Subtítulo de "Esta noche con...". É l espacio tendrá una duración de hora y media, con un presupuesto de millón y medio de pesetas, y se quiere incluir, junto con un film, algo alusivo al mismo, bien sea mediante im coloquio o entrevista con ; los protagonistas de la película o un show que arrope • a la película. • i "Gada film tendrá su trá, tamiento dentro del espacio", ha declarado uno de los re: dactpres que forman equipo : con Martín Ferrand. Y aña' de: "Todavía no heñios elegido ni seleccionado las películas." - El programa, que en un principio iba a ser financiado por TVE, ha pasado a ser producido por el propio equipo, que "venderá" a la pequeña pantalla los trece espacios contratados. ClllCSS V H l O t O I ' G S ^^ ^^'^^' nada como un grupo de chicas bonitas para me"La razón de este sistema J jorar el aspecto de cables y bujías. Las modelos de la —^sigue explicando un miemfoto, con Mónica/Thimme al fondo, decoran un modelo seccionado Audi 100 GLS en la Sala bro del equipo-^ sé debe a que de una primera lista que del Motor de Earl's Coiirt. presentamos en Prado del Rey nos rechazaron películas^ como "Payton Place". Barcelona "Parrish", ; "XJíi cerebro, de un billón de dólares", etcéte-^ ra. De todas formas, los films que presentemos,serán: Cai-lós Semprún Maura estrenos ;en' España qué ..estén fuera de explotación comer' c i a l . " .":•."•.•• i-r. ;• prohibir "los actos brutales, o BARCELONA, '19 - (D16). la misma buena voluntad que sexuales extremos'', "los atenLa banda de'sonido de casé ha simbólicamente (¿qué La censura para adultos en da, película, se pasará, al misremedio?) condenado - la cen- tados contra la democracia" el cine y la televisión fue conr y "la exaltación de las gueino tiempo, p o r Radio Naciór sura, se ha puesto en ejemdenada en la mesa redonda nal. Un comentarista se ocu. con que finalizó la XX Se- plo a la Alemania federal,^ rras imperialistas. Pero estos pará de llenar los vacíos MADBID, 19 (D16). — L a eh donde los organismos de venerables, puede uno imagiinána de Cine de Barcelona. cuando, por ejemplo, haya priniera actuación en España censura (¿en qué quedamos, nárselo, señores, son quiénes Una vez más en una reunióft tiéaieh que decidir lo que es una escena de amor, includel canlá^nfce francés Leo F e estamos á favor o en contra sobre censura se ha 4femósdemocracia y lo qué es impeyendo comentarios sobré, los rré, prevista p a r a el día 29 de la censura?) son profesión trado que .esta cuestión consrialismo, seguro qué todas las protagonistas, el director, da^ - d e octubre;én Baroelona, h a nales y no gubernamentales, tittjye u n a verdadera cuadrasíorprésas son posibles. E n detos del.film, éí<?|tera. ., sido suspendida. ÍÁ. éáifcidad ¿Quién puede aseiguramos que finitiva, según estos criterios ,^ El equipo que dirige M a r - . organizadora -del recital, Club. tura del círculo. Todo el "la agrupación de productovagos, sé podrían píphibir tín Ferrand. ¡está- compuesto ^ de Vanguardia, h a ¿aaotifés- mundo, en Barcelona, se ha expresado- éfl contra de l a res, distribuidores; y propietatodas -las películas en él papor ManoJió^Martínei, Rafael: ; t a d o qué los inotivos áé- ía rios de salas de cine" sea más raíso del ciiie " p o m o " qué es censura para adultos, pero naFernández, Antonio Cardenal suspensión son de índole nerdie ha sabido cómo definir y Carlos Pomares. L a realisonai y que n i n g u n a disposiliberal que el ministro d§_tur- l a Alemania federal; También zación corre a cargo de Pición gub&máfáva ha, intexve- • quién era adulto. Y esto es nó? En Barcelona sé dijo que se Ká intentado, en Barcelona separar cine y ' televisión lar.Miró, sólo un ejemplo, porque con nido en el asunto. esta agrupación se limita a
síálNTv
seis meses de cárcel. Los infames admitieron haber cometido u n acto indecente en lugar público. " S a t a n á s me t e n t ó " , dijo llorosa Margaritza. " H e mos pecado, pero pensamos casarnos", a c l a r ó ruboroso el amante árabe. El fiscal pidió multa para ellos, pero él Juez los condenó severamente, g Contentos pueden est a r los aficionados ai" chocolate: u n médico argentino, Lorenzo Feí-nández, h a descubierto u n procedimiento para fabricar chocolate sin rsacciones alérgicas. Si se tiene en cuenta que u n 15 pox" 100 de personas de la pob l a s i í n mundial sufre dé alergia y nó podían comer cacao y derivados, se comprenderá la ünportaneia del hallazgo para ellos y para los fabricantes de chocolate. B Alcohólicos y fumadores firmemente decididos a abandonar vicios se h a n reuiíido en el buque "Massalia", d o i í d e périnanecerán cinco días, realizando un tranquiliza- : dor~"y sano crucero que les alejara de sus perso-' nalra, dependencias. El tratamiento, e s p e c i a l , y nuevo, está siendo observado por cuarenta periodistas de diversos medios y países, que, según se piensa,, también dejarán de fumar.
La censura: Cuadratura del círculo
Suspendido el recital de Leo Ferré
Madrid de noche EL LIMBO (Santa Téiieéa, 1).-^thi9ta !»» ía» y msilia dé: [a raaftaha y loa doniingos.media.hora mié tárife podrá degustar mixturas especiales, acompaflado jd» J6»9nes ipi» I» divertlrihi FABRICA DE CHUnnOS. Y BtMMELQS (El EScOfffl, 3)Í-Hásta la» ffé» da la madrugada y a partir de fas ési» horas, paratíoclánvfculosy letn!iratiero«, riquísimos desayunos á base de chocolate con ehdrros y porras. MUMEfl 1 (Béíar, 1).—Abierta iodos lo» días hasta las dos y media horas y con la posibilidad do hacor una consuihlci^o mínima ds sopéselas. Su especialidad es el café irlandés, mientras se presencia la actuación da flrüpPs- de Jazz o ptoyecctoñes dé psiícúlas sobroí mísica. EL KOYA (Limón, 12).-T-AWerto de 18,30 • 2.3Ó horas. Predas: 60 pesatas tarde y 120 pesetae noche. Se pueden degustar típicas bebidas dsl Caribe y eecuctiar(ollc!of« eaátvii'^moi-joioa Us9 días, Juan Carlos y Amerindio, y esta aaiaana, de propiHa, las captas dslgaucho por Martín Romera. DUBLIN (Princesa, 23).—Abierto todos los días hasta las 2,30. Sábados y vísperas ds (estivos, hasta las tres horas. Podrán esoücfiar canciones de «jempre interpretadas id piaao y al árgano, coÁ actuaciones por las noches. FlSTEfl'S HOU.YWOOI» (Ba9aiianés,1)..MIasla la 1,30 ds la madrugada pueden eatioiisar Ifpiea comida aorleamericana. Un premedio de 400 peseta» por COR*.
KNIGHT "K" SQUIRE (Félix Bol*, 9).—Abierta de l1 de la irVafiana a >1,30 noche. Conocida por la Pasa de la hamfaurBussa e» une ds ios primeros que se Mnió en Madrid. Junto á la ítpiéacómlds norieamsricana, música'y. dardos. SANTA BARBARA (remando VI, 3).^-Lugar dé reúnlén ds ios aderes "píogres". Abierto hasta la 1,30. Sábados, hasiá tas dos horas.
Cenas de madrugada LOS BORRACHOS OÉ VELAZQUEZ (iSeneral Saola, 205).—Abierla hasta las do* horas. Cocha andaluza por un precio aproximada de 400 pesetas. CAFE DE CHJNITA3 (Torrila, 7).—Cena Internacional y andaluza hás' ta las 3,30 hora». Precio sproximado, 1.200 pissetas.'Cuadro flamenco con Merche ^ítiertilda, Serrahitó y TOmás Madrid. CASA QADES (Conde de Xiquena, 4}.—Cocina itaiWri* hasta I» 1,30 horas. Precio iqrroximado: ISO a 2S0 pesetas. CLUB 31 (Alcaii, 5S).-^b|erto hasta la 1,30 horas. Cocina internacional, francesa y española. Especialidad: langostinos al champán. Aproximadamente, 900 a 1.200 pesetas. CHIKY PAB (iUáyar, 24}.—Servicio permanente de restaurante hasta las 2,30 horas ds la madnigada. Aproximadamente, 40O a 500 peseías. COMODORO (Tamayo j Baus, 1).^-Abierto hasta I« 1 hora de la madrigada. Cocina española y vegetariana.
© Biblioteca Nacional de España
en lo. que a censura, se refiere, por aquello dé que sirios niños miran la tele comiendo sus plátanos y sé pueden indigestar, o algo así. E l coloquio ha definido cinco pun• tos,, los. cuales, si se tiens; en, cuenta su engorrosa redacción,! contienen de ínánera dialéctica la cobdeaa y -la defensa matizada de la .censura. E n definitiva, en, Barcelona se ha dicho una vez más: Suprimamos l a censura, salvo para aquellas pelícuias^que por los motivos qué sean no nos gustan.' . . •
Rátlio
IjósSuár eza^deiato^a^
"'12,15 14,30
Fernando Gracia Pasada la froatera de los cien días del Gobierno Suá< rez, los hermanos de fioa Adolfo hatí decidido d a r "clases de karate y defensa personal"—el saber no ocupa lugar, y ,,el "iiinio\'üismo", aundeoortivo, áríqui• losa las articulaciones. • '
', 'LíT*- ^ ^ Aw^^nMl
Los .Suárez —liérmanc» W^J\ '^H ^jf ^ " B de don Adolfo— se haa "refugiado" en la pa2 y trair'\M quilidaQ: ú& la alta zona, de ^^''''"'Él^ "¿..^ ^ '^ >^^sE Geíaeralísimo y én un ga^ ' ^K; ^ V 1 raje de Apoionio Morales, ^^^^*^"^ ' ^^Plfc ^ x* . X W^ --!^"j^B Justo debajo de donde viven nfuestraa más deslum-; ^1 •. < ^ ^ ^ l brantes "starléts" —Paula Pattier, :fellnda, Marcia i^H Bell— tienen vea... improvisado gimnasio. Modesto, \^'^I^^^BM ' > \||^^^^H eso si. En. lugar de suelos ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ K . -^^^H enmoquétados, cemeiító y ^^^^^^Hi'' ima ligera esterilla. En lugar de paredes aoolcliadas, ios vehicuios propios de un garaje: R o l l s , JaguarS. D16 llegó a la .clase, fue . sorprendido por un estreMercedes, Ford. mecedor grito de "jiSuCuando este redactor de rriu...l". y , de inmediato.
w% p^ ''.j&i T í'
.^ JH
.8^00 : Espíiña
pensó: "ilios vascos! ¡Han llegado los vascos i" PerO;. no. Resulta <iue en- kárate• son: uécesarife? los.-gritaos. par* acbfnpañar el golpe. . E l újílor íSs él-mismo, pero su efecto muclió mayor. Los Suárez '—hermanos de don Adolfo— son unos muchachotes sauí» y deportistas que saben la importancia, q u e , tiene el ^aprender defensa personai. Porque, oiga, nuiíca se sabe. Al término de la Ciase,'. José Suárez, el benjamín de la saga, nos invitó a tomar ima copa en la discoteca donde trabaja como relaciones .públicas.: "Pero tiene qUe ser proiífo, que mañana madrugo para estar en el despacho." José Suárez es el "mánager" del cantante pepe Domingo Castaño. Y si no hubiera sido porque no fótaría ^bien visto", podría representar a J o a n Manuel Serrar-.
15,00 :Í8,Ó5
a las oeíio "(informativo). Dola," Doia (infantil). Diario hablado (informativo),. . Estudio 15-17' (variedades): •-•• •• • Antología de.- la z s r -
.zuela (mii£-icál>... :',.. v:.
20,05 Por ios caminos de la música (musical). 21,10 Clásieos P o p (musical). 22,30 : Goncierso baKToco, O r questa B o c e h e r i n í (musical). 23,30 Estrenos de BadlO N a cional " E l último p á j a r o " (dramático).-: 23,30 u l t i m a Edición Xinfoí-. mativo). • 00,40 Con los ojos cerrados: " L a ^ í e r r a de las G a l i a s " (dramático). Segundo Programa barroco, 07,00 Concierto (musical). 14,30 Diario hablado (infórmatiT.'o). 17,30 Los clásicos de la m ú sica ' ligera (musical), 19,30 Programas de i n t e r cambio internacional (musical). 32,0¡> ÍJdario hablado (inforrmativo.). '
Miércoles 20-octubre 76/DIAIU016
Cine para los niños LAS AVENTURAS DE JEREMIA JOHNSON (Universal); LA BATALLA DE MIDWAY (Palafox); LA CONQUISTA DEL OESTE (Conde Duque); COIIAZON V E R D E (Fundadores); ERASE UNA VEZ EN HOLLYWOOD (Asteria, Canadá, Ex:elsior, Texas, Usera); LOS FABULOSOS DE TRINIDAD (Lenx); FIBRA DE VALIENTES (Lepante); EL GRAN DICTADOR (Mola); HEIDI EN LA MONTANA (Bécquer); JOHNNY Y CLEMENTINA EN EL OESTE (Canadá); KILMA, REINA DEL AMAZONAS (Capri); MARY POPPINS (Imperial):; EL MESÍAS SALVAJE (Espronceda); LAS MIL Y UNA NOCHES (Coimbra, Copacabana, Europa, Magallanes, Moratalaz); I,AS MINAS DEL REY SALOMÓN (San Pol); EL MISTERIO DE LAS DOCE SILLAS (España); OVNI (San Pol); EL PADRECrrO (El Pilar); EL PRISIONERO DE LA SEGUI«ÍDA AVENIDA (Lepante); EL SECRETO DE BILL NORTH (Fundadores); TERRE M O T O (Roma); TIBURÓN (Progreso); LOS VENGADORES (Emperador); EL VIENTO Y EL LEÓN (Novedades, Palacio de la Música); Y SI NO, NOS EbWEDAMOS (Mola); EL ZOIEIRO (Morasal).
Miércol^ 13,45 CARTA DE AJUSTE^"Ciclo: Federico Mompou (V)". (Color.) 14,00 PROGRAMA REGIONAL SIMULTANEO. 14,31 AVANCE INFOBRIAXIVO. (Color.) 14,35 A Q U Í , AHORA.—E.€vista in-
formativa. (Color.) 15,00 TELEDIARIO. (Color.) • •lllHIHIIiUlllllllLll«»>y>
Programas de televisión 21,00 TELEDIARIO.—(Color.) 21,30 TREINTA ANOS DE HISTORIA.—," Guerra en el desierto".
19,00 AVANCE INFORaMiTIVO, (Color.) 19,05 UN GLOBO, DOS GLOBOS, TRES GLOBOS.—«Para los pequeños", "¡Ábrete, Sésamo!", "Terrytoons", "Lecciones con... A t l e t i s m o (XIII)". (Color.) 20,30. NOVELA. — "Los misterios de Paxís", de Eugenio'^©, capítulo XVín, ;- ... .-
13,45 CARTA DE AJUSTE.—"Eumir Deodato" (color). 14,00 PROGRAMA REGIONAL SIMULTANEO. 14,30 AVANCE INFORMATIVO (color).
iiiiiiinaiiiiiiiniiiii»w% 22,00 24 HORAS AL DIA^"E1 gran asalto al banco." (Color.) De D. Camíield. Joím Taw, D. Waterman, Garfield Morgan. Atraco de banco, . ' tiroteo y rehenes.
14,35
iiiiiniiiiiiiiiniiiiiiiinrm 15,30 ESPACIO 19?9.—"El último enemigo" (telefilm, c o l ó r). Ciencia-ficción de Bob Kellet, ' M.. Landau, Bárbai'a Bain, Barry.
21,30 EL CINE. — Largomefraje. "El último obstáculo" (Hannibal Brooks), de Michael Winner, Oliver Reed, Michael J. PoUard. Aventuras: Hannibal Brooks, uno de los prisioneros de guerra en Alemania, está encargado de cuidar a la elefanta "Lucy" del zoológico de Munich. La acompaña en un largo viaje a pie cuando la trasladáis (color).
fHiniiiiminunimurHnft 23,10 ULTIMA HORA (color). 23,30 REFLEXIÓN.
^iiiMiiii»iMiiiiiiimiimmü
31,00 C I N E - C H ; B . — "La máscara
de la Muerte Roja", De BicKard Corman. Vincent Price, Hazel Court, Jane Asher, I>a,vid Weíston.,Basada en. relatos de Poe, ; • •••.••••••••iiiiiiiiiiiiim
A Q U Í , A H O R A (color). Re-
vista informativa. 15.00 TELEDIARIO (color).
IIIIHIIIIIIMMIlHHIIIIIing
22,30 REDACCIÓN DE NOCHE, (Color;)
ría y Rodolfo están en la granja de IÍ^ señora Duresnel. El parentesco de María se descubre. 21,00 TELEDIARIO (color).
liiiiiiiiiimiiiiiiiiiiimii
yjtiiiiimniiiiiiiiiiiwm 15,30 tONGSTREET.—"Un mundo de perfecta complicidad" .22,45 ^RAICES.—"Agosto en Sit(telefilm), • de Jud Taylor,, ges". Reportaje sobre la fiesta de Sitges. (Color.) IIIHIIIIIIIIUlilMUlllllllllWrt* 23,30 ULTIMA HORA. (Color.) 16,30 CONCIERTO. _ "Concierto 23,45 REFLEXIÓN,. ^ en re mayor para guitarra y orqaesfca", de Vivaídi, inSEGUNDA CADENA terpretado por la Orquesta de Cámara Paul Kentz. 20,00 CARTA DE AJUSTE.-^" Mitología pop: Elvis Presley", 18,45 CARTA DE AJUSTE. "Con(Color.) cierto andaluz"-, Joaquín Ro30,30 FLAMENCO.—"Montoya". di-igo. (Color.)
descanso. M a ñ a n a 7 ; 10,30: Antonio Garisa con Juan l>iego en "Lo* cuernos de don Friolera", de Valle Inclán. Mari Carmen l i ALCÁZAR. — Hoy, 7 ; Ramírez en "Doña Lortta". 10,45 noche la gran eotneDirección: José Tamayo. dia musical "Sugar", con "El teatro me{or, más vivo Manolo Otero, Silvia Pas«clual, profundo y literario quel, AHonao del Roal, Sique cJabe ver hoy én Mamón Cabido, Aurora de Aldrid", Antonio Valencia, ba y la presentación de En"Hoja del Lunes". "El merique Gazmán. D i r é ctor: jor y más intlligente monCarloé Vasallo. tajé de Tamayo" ("CamH ALCÁZAR. — Sábados, dobio 16"). mingos y (estivos, 4,30 tar- CALDERÓN (Atocha, 18. Teléfono 239 13 33. Metro Tirso de de. Festival i n ( a ntil de Molina).—Laborables y festiSanty el Mago. Guifiol, mavcé, 7 y 10,45. Addy Ventura gia y payasos. en "Lo tengo rubio" (4), de # ALFIL (231 81 52).—Hoy Ortega, Cesas y maestro Cadescanso. M a ñ a n a , 7 y brera. Con Rubén García, Luis 10,30 n o c h e : C o m p aCalderón, Eva Sorell y Adela ñía Tirso de Molina preArmengól. Ballet: Adelinass senta a José María Redero Girls. Mayores de 18 iños.' y Agustín González en. "Los (Lunes, descanso de la comemicraílos", de S i a «fpmir pañía.) Mrozek. Vcrsiñn de Méndez Claco PRICC (Junto plaza toHerrera. Dirección:. Manuel ros Ventas. Te». 246 56 76. Msrtzancque. Ei título no Autobuses en la puerta). — necesita coRieniarios. Los Grandioso éxito. "Reras y ihtépretes, tampoco. ¡Un sensaciones del mundo de hucnor corrosivo y profun3a pista". Mr. Eauer y sus do! Reducción esturüantes. feroces leones de crin neH ARLEQUIN. — Hoy mlórgra. Los focas del Ártico. cotes descanso. Mañana Les chlmpacés baristas. jueves, 10,45 noche. La ILas palomas coreográficas. Cuadra de Sevilla, presenE{ divertido elefante Baiba y ta "Los palos", de Sal'Poly, et poney de TV. Las vador Tavora, a partir de bolas diabólicas. Los trapeunos documentos ordenacios volantes. Dos grupos de dos y propuestos por José payasos: DI Lellos, de Italia, Monleón. "La (usrza de lo y Pipo, Chólih, Geromilo y CarHtos. La troupe china CNeustoro y de lo auténtico, FU-Dey. Los saltadores del la cólera y la esperanza de desierto, Four Biarges, Rosalos que no se someteren jario V PPpeye. Carmen Castemás", "te Monde", Paris. 116 en el trapecio, Alexis SisH ARNICHES (Cedaceros, 7. ters, campeonae olímpicas Mello Sevilla. Teléfono Osear del circo. Funciones: 222 49 91).—Hoy descanso. Miércole* y jueves a las 7,15 Mafiana o. las 7 y 10,30 hotarde. Viernes: 7,15 y 10^30 ras presenta el espectáculo noche. Sábados, 4,30-7,15-y teatral que mayor interés 10,30 noche. Domingos, esha despertado ests «Ac, pecial matinal 11,45, con sorAclamada u n ánimémente teo de juguetes para los nipor toda la crítica, de ños, tardes 4,30 y 7,15. LoGuillermo Gentilt. "tí ocalidades venta anticipada en blemos a c R i z ó n quitataquillas del circo. 2 últimas do", con W. Vidarte, Q. semanas. Genille, J. A. Ceinos y • CLUB (Bajos del Palacio Carmen Lagar. Cuatro acdo la Música).—Hoy destores que con su ¿rte incanso. Mañana 7 y 10,30, terpretativo son ovacionaJosé Bódalo en "Los vierdos por el público y por nes a las seis", de Alonlo» grandes profesionales so M i 11 án. Con Mary de nuestra escena. D i j o Begoña, Rafael Guerrero, "Cambio 16": "Este obra ' Isabel Luqué, Yolanda Cemhizo coincidir a toda la breíos y la «oiaboración e^Kclal de África Pr»lt. critica diciendo: "^s un "Una buena comedia do espectáculo exespcibrtal". Alonso Mlllán" (L. Lijiez # ' BAaCr'-O.—Hoy 7 y 10,30: Sancha, en "ABC"). "Una Gran Compañía Lírica de excepcional c o m e d i a " Zarzuelas y Saínetes pre(Diez-Crespo, en "El Alcásenta: "Los claveles" y »ar"). "Produce con largue' "La dolorosa". D i r ección za al divertimenio constanartística José de Luna. Tote del público" (P. Corbados los públicos. lén, en "Informaciones"). A BEATRIZ : (Telf. 226 46 26). "Una comedia de humor Hoy 7 y 10,45 noche: Anacasi clásica" (Areedlp Saíf« Gadé en "La libélula", quero en "La Actualidad"). de Aldo Nicolaj y Phllllppe COMEDIA (Príncipe, 14. TeléfoMarch; adaptación de Juan no 221 49 91. Metro Sol) LaJosé Arteche). Con la preborables y (estivos, 7 y 10,45. sentación de Norman Briski Manuel Collado presenta a y la colaboración dé RiJosé Luis López Vézi^ucz «n cardo Merino. Vestuario "Equus" (4), de Pelar Shafseñora Gadé, Francisco l'er. Con Margot Cottene, Luis Delgado. Escenografía, An- Peña, Pilar Barrera y la colatonio Cortés. Dirección: Áni>oración de Mará Goyanes. gel F. Montesinos. Dirección: Manuel Collado. BEHAVENTE (Plaza de Vázquez Mayores de 18 años. Los días de Mella. 3. Metro José Antode descanso actuación de Junio. Tel. 222 18 64).—Laboralia Gutiérrez Cabe en "Doña bies y festivos, 7 y 10,30. MaMargarita y le biología". (Lunes y viernes, tarde, y miérrisa de Leza y Manuel Tejai»>le8, tarde y noche, descanda, en "La doble historia del so de la compañía.) doctor Valmy" (3), de Antonio Buero Vállelo. Con Andi-és CÓMICO (Paseo de las Delicias, 41. Te!. 227 45 37. Meseeluto. Dirección: Alberto íro Palos «le Moguer).—LabeVersel. Mayores 18 añas. (Ulereóles, descanso de la compañía.) m BEIUS kn-tES, — H o y tt
Teatros
OARTiLEílA/19
16,30 CONCIERTO.—"Tocata sobre el canto del cuco", interpretada por Eva Vicens al clavicémbalo. 18,45 CARTA DE AJUSTÉ. "Tony Williams" (color). . 19.01 AVANCE INFORMATIVO (color). 19,05 ÚN GLOBO, DOS GLOBOS, TRES GLOBOS.—"Para los pequeños", "¡Ábrete, Sésamo!", "Nuesti'o Corro" (co:,;::/ lor). 20,30 • NOVELA. "Los secretos de París". Cap. XIX. De Eugenio Sue. Sara muere cuando Ma-
SEGUNDA CADENA 20,00 CARTA DE AJUSTE. • "Folklore: Castilla la Vieja, Galicia, Castilla la Nueva y Vasconiá" (color). 20,30 POLIDEPORTIVO. — "Tenis". Trofeo Conde dé Godo, desde el Real Club de Tenis de Barcelona. 22,00 JAZZ VIVO.—"Sy Oliver y su orquesta". 22,30 REDACCIÓN DE NOCHE (color). Programa de televisión comprabado: sin cambios, a las 10,30 horas
Rosy Marco, Mará Vllg y ros" (s. c ) . Mayores 18 zñot paloma Cela. Coreografía: y de 14 acompañadoe. Roberto Mayor. Dirección: CARTAGO (Bravo Murtllo, 2«, Romano Vlllalba. Todas Tel. 4473930. Metro Quevedo). las noches a (a 1,^0. Re- Laborables, 4 tarde: "Don "Las aventuras y los amores de "¡Estoy vivo!" Carlton, Minicine 1 serva de mesas, plaza Quijote cabalga de nuevo" (2). Vázquez Mella, número 2. Scaramouche". Apolo, Bahía, Gra- (día 21). Tolerada. Laborables, 6,45 y Tela. 232 90 69 y2310111. 10. Festivos, 3,45, 6,45 y 10: nada, Metropolitano, Pavón, Postas, "La lozana andaluza?'. Avenida. KING - BOITE • TEATRO "Paplllón" (3R). Mayores de Río. (Avenida José Antonio, "El secreto inconfesable de un chi18 años. número 34, entrada por "¡Caray qué paliza!" Espronceda, co bien". Alvi, Canciller, ExtremaMesonero Romanos. Telé- COLISEUM (Avda. José Antonio, 78. Tel. 2476612. Metro dura^ Florida, Galaxia, Infante, Juan fono 23Q15 24).—^Tercera . Monteparlo (sesión tarde). Plaza España).—Laborables, temporada dé éxito. Prede Austria, Lido, Los Angeles, Nar7 y 10. Sábados, 4,30, 7 y senta a Perla Crlsal y "Cuando lá niulér dice no". Apo- váez, Royal, Savoy, Veñecia. 10,30. Vísperas de fests., 7 y Miguel Grandy II en "Corto, Bahía, Granada, Metropolitano, 10,30. Festivos, 4,30, 7 y 10. "Todos los hombres del presidennudo, apaleado y conten"Mi hambre es un salvaje" to", de Alejandro CasoPavón, Postas, Río. te". Fantasio, Rialto (día 21). (3R). Mayores 18 años. na, con la colaboración especial dé Paco Racio- # CONDE DUQUE. — 6,15 y nero. Dirección:. Fernando 9,30:- "La conquista del rabies y festivos, 7 y 10,30. Hoy 7 y 10,30: liSexto año ZARZUEU. — V Festival InPcreira. Funciones: 11,30 Oeste". Gregory Peck, CaSábados y vísperas de festide arrollador éxito cómicoll ternacional de Danza. Madrid. y 1. Tardes, discoteca. rrtl Baker, Henry Fonda, vos, 7 y 10,45. Luis Suay preCompañía Pedro Osinaga, Hoy a las 21,30 horas, LonVIDEOSET (Sunset PrinceRichard Widmark, DSbbie senta "Las cariñosas" (4), con Ana María Vidal y Jodon contemporary D a n c e sa. Princesa, 5). — Todos Reynolds, James Stewart, del maestro Alonso. Mayores sé Cerro en "Sé infiel y no Theatre. Programa: "Masque los días a las 11,30 y 1,15 John Wayne, Kan Malden, 18 años. (Lunes, descanso de mír.. con quién" ¡¡El éxiof Separation", Stabat Mapresenta a Susana Estrada George Peppard, Carolyn la compañía.) to de los éxitosi Con. Juter". Cell. Localidades en tay José Alvarez en "HistoJones. Dirigida por Hanry B ESLAVA.—Hoy 7 y 10,30, lia Caba Alba en la señoriquilla con cinco días de anrias de strip-tease". TaquiHataway, John Ford y GeorManuel Collado presenta a ta Smith. Hacia las 4.000 retelación. lla desde 10 noche. Venta María José Goyanes, 18presentaciones. El especge Márshall. Tolerada. Nueanticipada. 248 53 63. rítoel Merlo, Julieta Serratáculo que ha batido todas ve semanas. no en "La casa de BernarIba récords de pqrmanenCONSOLADO (Atocha, 36. Telé» da Alba", de Federico Garcia en cartel y de asistenfono 2394747. Metro Antón cía Lorca. Con Encarna Pacia de espectadores. Martín).—Laborables, 7 y 10. so, Paloma Loreha, Merce- MARÍA GUERRERO (Tamayo y I ALES BOITE TEATRO (VeSábados, 4,30, 7 y 10,30. Fesdes Sampietro y la colaboBaus, 4. Tel. 419 47 69. Metro ñeras, S. Plaza Santo DoHvos, 4,30, 7 y 10. Vísperas ración extraordinaria de Banco).—Lunes, martes y domingo. 247 30 62). — A líS de festivos 7 y 10,30. " U » Carmen carbonell y Asun- - mingo, 7 tarde. Jueves, vier12,30 da la noche, quinto últimos hombres duros" (sin ción Sancho en "Angusnes y sábado, 7 y 10,30).— mes de éxito: Ramón Cencalificar). Mayores 18 año* tias". Dirección: Ángel Fa"Sombra y quimera de Larra". tenero e Inka María en "El ALBENIZ (Paz, 11. Tel. 2220200. y de 14 acompañados. ció, Representación aluciivada de pájarílló y la vaca", de M. Sol).—Laborables, 4,30, 7 k FÍGARO ( R e f r i g e r a d o . "No más mostrador". Estruc# EL ESPAÑOLETO. — 7 v Centenera. Música de Gary 10. Festivos (matinal 11), 239 16 45).—Hoy, 7 y 10,30 tura dramática de Francisco 9,45: "Insólita aventura da cía f Tórculo. O i r t c ción: 4,30, 7 y 10: "El doméstico" noche: "La carroza de ploNieva. Con Amelia de la Toverano". ¡Sensacional! MaGarcía Toledano. (s. c ) . Mayores 18 años. mo candente" y "El ?omrre, Guilleimo Marín, Ana Ma- %' BIOMBO CHINO (Cllmatlyores 18 años. ALCALÁ - PALACE (Álcali, 90. l>ate d« Ópalos y Tasia", ría Barbañy, Antonio Medina. zado, , temperatura Ideal, TeL 225 46 OS. Metro Goya).— FUENCARRAL (Fuenoarral, 13S. de Franeiacó Nieve. OlrecDirección: José María Morera. léabel l« Católica, 6. Tel. LaiKirablea y festivas, 4,30, 7 Tal. 4482748. Metra Quevedo). eión: José Liila Alonso, Mayores 18 afioe. (Miércoles, 248 50 81 82).^ Tardes, y 10. Sábados y vísperas de Laborables, 7 y 10. Sábados. "En et escenario Irrumpe descanso de la compafiia.) bailes de juventud. NocAé, tistlTóa, 4,30, 7 y 10,30: el más desvergonzado, lá- # MARQUINA (Prim, 11. Te7 y 10,30. Festivos, 4,30, 7 i gran éxito del nuevo espsc"Cuando los maridos Iban a dlco y brutal alarde de seléfono 231 64 67). — Hoy 10, "Hslrato de familia" { « . táculo con sobredosla de la guerra" (4). Mayorea 16 ~ xuaMdad que me. >ta sido de.scanso. M a A a na, 7 y Mayores 18 año*. humor."La péfa mecánica", años. •• daMe e «r«j enfilar éñ un 10,30 noche, Jesú», Puenjé, A GRAN VIA. — 6,45 y 9,45.Peradá-parlda, por Enri<;ue (§ AMAYA. — 4,15i 7 y 9,45: teatro elípañor' ("iS aeeta' Charo Soriano y Pilar Ba"Mash". Panavislóh-color de Bariégo y. Andrés Pajares. "Family Plot;!, con Kéréh Ilustrada"), Fernando liaayona en "La piel del liLuxe. ¡Gran premio de Con AngeHté Font y primeBlock, Brucé Derh, Barbar ro Carreter, de la Real Acamón", de Jaime Salom, con . Cannesl Mayores 18 años. ras figuras de la escena y. demia Española, Pilar Bardem y la colabora Harrls. Un film de Ai# LOPE DE VEGA. — 7 y . TV. Todas las nocnas, a i FÍGARO. — Lunes día 25, ración de Alejandro Ulloa. fred Hitchcock. 10: "Las delicias de ' los las 11, apertura baile; 12, a AVENIDA (221 75 71). — 10,30 noche. Martes, 8 y Espacio escénico, Vicente verdes años". Maria «osé "To er mundo e gCeno"; 10,30 noche. Recitales SoVela. Dirección: A1 b e rto 4,30, 7 y 10: "La lozana an1,30, ""La pera mecánica": ledad Bravo, González Vergel. daluza". ¡Un film de Vi- . ../.Sf?.""'''- Mayores 18 ifiOB. k INFANTA ISABÉt. (Em- H MARTIN. — Hoy 7 y 10,30 3, "Sexy shovr", con las cente Escrivál Eastmánco- LUCHANA (Luchana, 38. Teléfopresa y direccl6|f:l.Artunoche: La Compañía Mormás explosivas y fabulosas no 4460039. Metro Bilbao).— ior. La obra ihás audaz de ro Serrano;:,, i's t é f o lió gan de Teatro presenta a vedettes. Laborables, 7 y 10. Festivo», la literatura clásica espa221 47 TSlií^JBóy, . 7 . ' V José: Sazatomil "Saza" én # SOITÉ DEL PINTOR (Go4,30, 7 y 10: "El muerto, los ñola en un film interna10,30: Conchita . Montes, J -SMienlrás!^. la gallina duervivos y Emmanuelle" {3R). ya, 79. Tel. 275 50 70).— cional. José María Málñpín; Paume", de Martínez Medlero, Mayores 18 añss (probable Romano Villall>a presenta BEKJ-aiURE (Alcalá 106. Teléfola Marlel, ?n "•cárSo bpi 9on~ Elisehda Ribas y la cambio). todas las noches 11,30 y no 2762450. Metro Goya).— rrlquero", dé , Bárlllpt ' y colaboración extraordinaria M O U (Gral. Mola, 86. Teléfono 1,30: ¡El mayor éxito muLaborables, 4 tarde: "Don Gredy. Diréectólt: ' Monte; dé.Auroré Redondo. Diree2623601. M. Diego dé León). sical pera café-teatro! "El Quijo!* cabalga de nuesipos. "Upa ^piéza para ! clon Angai García Moreno. Laborables, 4,30:- "Y ei aa (nuevo) último tango de vo" (2). Tolerada. Laborables, larga y feliz -j>érmanéritíDCvsrlrdísImaU Últimos no» enfadamos'! (2). Tolerada, Marylln Monroe -y Rodol6,45 y 10. Festivos, 3,45, 6,45 eia en oartél" (Lorenzo .- dfas." •• . Laborables, 7 y 10. Sábados fo Valentino" en "Esto es y 10: "Paplllón" (SR). MayoLópez Sancho én ''ABCÍ''). y vísperas de (estivos, 7 y Hollywood". Música de los res 18 años. I URA (221 1{6 31). — H&y mejores autores Internacio- BILBAO (Fuenoarral 118. Telé- 10,30. Festivos, 4,30, 7 y 107 y 10,45: Ignacio OccHl B MUÑOZ SECA (Plaza del "El gran dictador" (2). Hayonales. Coreografía de Nafono 4475897. Metro Bilbao). presenta al TEI con "Cán; Carmen,, áai 90 47). —. cho Arríela. Dirección y Laborables, 7 y 10. Sál>adoe, ras 18 añoa y de 14 aoomógdido", de Voltabe. Músteá Hoy, 7,15 y 10,45: Hacia ftados. textos: Romano Vlllalba. 4,30, 7 y 10,30. Vísperas de y canciones, Víctor Manuel. (as 300 representaciones ¡Cuarto año da éxito esfestivos,. 7 y 10,30. Festivos, NOVEDADES (Orense, 26, y Gg. "Vayan al teatro Lara. Made "Erotfsimo Show". Una neral Perón, 28. Tel. 4556190. pectacular! Ultimas sema4,30, 7 y 10. "T-os ejecutores" Aana a mis tardar. "Cán.^ gran corñedla musical verAul. 5).—Laborables, 4,15, T nas. (s. c ) . Mayores 18 años. dido? tes clarificara la side y divertida, eén todo Y 10. Sábados y vísperas de tuación del teatro contemal erotismo del Marcado CAFE-TEATRO ISMAEL (Pla- A BULEVAR (Alberto Aguilefestivo», 4,15, 7 y 10,30: " í ! za Santa Ana, 9. Teléfono poráneo!', E. Llovet, "El ra, 56).—4, 7 y 10,30; "El Común.' Le-divertirá. Cuar232 90 03). — 11,30 y 1,30: País". to mes.de éxito arrollador. inocente". Laura Ahtoné- • Viento y el león". Tolerada. "Historias verdísimas D'OlaREINA VICTORIA (Cañera San lli, Qianearlo Gianninl, Je- PALACIO DE LA MÚSICA (Aveno". Comedia musical de nida de José Antonio, 35. TeJerónimo, 22. Tel. 221 34 53. nlfer O'NeilL La o b r a Antonio D. Olano. Direcíéfono 2216209. Metro Callao), postuma de Liichino VisLATINA (Teiéf. 265 28 35. Metrw Sevilla).—Laborables y ción José Francisco Tafestivos, 7 y 11. "El adefeLaborables y festivos, 4,15, Empresa Colsada).— Kcy conti. Quintan semana. sio.", de Rafael Alberti. Con marit. 7 y 10,30: "El viento y «i descanso. M a ñ a n a 7 y CALLAO (Plaza Callao, 3. TeléMaría Casares, Juila Martí- A EL CORRAL DE LA PA- fono 2225801. Metro Callao). león" (2). Tolerada. 10,30: C o m pañía titular nez, José María Prada, Tina CHECA (Tablao flamenco. de revistas con la revista Laborables y festivos, 4,30, 7 PALACIO DE LA PRENSA (PlaJuan Ramón Jiménez, 26. cómleo-fantá^Í;a ''El dea- Sainz, Laiy Sbldevilla. Mayóza del Callao. 4. Tel. 2227334. y 10. Sábados y vísperas de res de 18 años. (Lunes desnudo de Venus". Una revisTeléf; 458 26 72).—Cenas Metro Callad).—Laborables, 7 festivos, 4,30, 7 y 10,30. "Vircanso de la compañía.) ta sin tapujos para 1976, desde las 9. Abierto hasta y 10. Sabadlos y festivos, 4,30. ginidad" (s. c ) . Mayores de' 9 VALLE INCLAN. — Hoy Lidia Moreno-<3uIque Camoila madrugada. Excepcional 7 y 10: " L a jauria humana" 18 años. descasno. Mañana, 7 y 11: ras. La revista da las sorcuadro flamenco, Pepa tt CAPÍTOL. — 7 y 10: "Re- (4). Mayores 18 años. Manuel Collado presenta a presas. Un e s p e ctacular Coral, El Bienve, Juan trato de familia", Antonio PALAFOX (Luchana, 15. TeléfoNarciso Ibáñez Menta, Jaialarde de mucres sexy. Cantero y José el Rumno 4461887. Metro Bilbao).— Ferrandis, Amparo Soler me Blanch, Nicolás Dusñas Ballet Inglés Budding Gebero. Laborables y festivos, 4, 7 y Leal. Mayores 18 años/ en "Y de Cachemira, cha- m LONG P U Y y ROMANO nerattion y las alegres chi10: "Piedra y agua" (corlo) y CARLOS III (Goya, 5. Teléfono les", de Ana Diosdado, con cas de Coleada. LocalidaVILLALBA p r e sentan la "La batalla de Midway" (2) 2750002. M. Serrano).^4.aboSandra Sutherland. Esceno-' des a la venta con cinco ' comedia musical internaTolerada. rables, 7 y 10. Sábados, 4,30, grafía: Antonio Cortés. Didías. cional "Tutu trutti show''. 7 y 10,30. Festivos, 4,30, 7 y ' A PAZ • TODD - AO (Tel. recclón: Ana l>iosdado. SIARAVILLAS (446 £7 30). COR Juan José Otegul, 446 45 66).^—4,30 y 8,45: fO. ''Lot últimos !tombr«« dsi-'
Lóís estrenos
Cafés-teatro
Cines numerada
"ExOtlo'. • P»il
© Biblioteca Nacional de España
Newman,
20/CARTiLERA Eva María Saini. Diracton Oito Preitilngeí. Calores a ñ o s í manores acompañado». PRINCESA (Princesa, 63. Te!éfsno 24443811. Metro ArgüeItes).—Laborable», 7 jr 10. Sábados, 4,S0, 7 y 10,30. Festivos, 4,30, 7 y 10: "Los últimoa hambrea chiios" (s, c ) . IHayoroa 10 añoa y de 14 «compañadoa. PROYECCIÚ N E S (Fuencarral, 136. Tel. 4482702. Metro Silbao y Quavedo).—Laborables y festivos, 4, 7 y 10: "Alguien voló sobre el nido del cuco" (». c ) . Mayores 10 años. REAL CINEMA (Piara Isabel 11, namero 7. Tel. 2485310. Metro Opera).—Laborables, 7 y 10. Sábados y festivos, 4, 7 y 10: "Alguien voló sobre el nido del cuco" (s. c ) . Majores 18 aflos. RIALTO (Avda. José Antonia, S4. Tel. 2475SG4. M. Santo Dbmlngo)-—Laborables, 7 y 10. Sábados y vísperas de festivos, 7 y 10,30. Festivos, 4,30, 7 y 10: "Tarde de perros" (3R}. Mayores 18 años. Dia 21, estreno: "Todos los hombres del presidente" (s. c ) . Mayares 14 años y menores acompañadas. FilCHMONO (Goya, 25. Teléfono 22S5275. M. Serrano).—Laborables, 7 y 10. (estivos, 4,30, 7 y 10: "El muerto, ios vivos y Emmanuelle" (3R). Mayores 18 años (probable cambio). ROXY A (Fuencarral, 123. Teléfono 4461624. Metro Bilbao). Laborables, 7 y 10. Sábados, 4,30, 7 y 10,30. Festivos, 4,30, 7 y 10: "Mauricio, mon amour" (4). Mayores 18 años. 01 ROXY B. — 7 y 10: "La petición". Ana Belén, Frederic de Pascuale. Mayares 18 años. I SAUMANCA (Conde de Psñalver, 3. T. 2268823. Metro Goya).—4.aborables y festivos, 4,30, 7 y 10. Sábados y vísperas de festivos^ 4,30, 7 y 10,30: "Marlowe, detective muy privado" (s. c ) . Mayores 18 aflos. TORRE DE MADRID (Princesa, número 1. Teléfono 2471657. Metro Plaza de España).—Laborables y festivos, 4,30, 7 y 10: "El muerto, los vivos y Emmanuelle" (3R). Mayores 13 años (probable cambio). VELAZQUEZ (Velázquez, 8S. teléfono 22634S7. Autobuses 9 y 19).—Laborables, 7 y 10. Sábados, 4,30, 7 y 19,30. Festivos, 4,30, 7 y 10: "Los ejecutores" (s. c ) . Mayores de 13 años. VERGARA (Goya 67. T. 2267472. Metro Velázquez) Laborables, 4,30, 7 y 10. Sábados y vísperas de festivos, 4,30, 7 y 10,30: "Virginidad" (s. c ) . Mayorss 18 años.
Cines continua ALBA (Duque de Alba,* 4. Tel. 2270785. Metro Tirso de Molina).—Laborables y festivos, continua 10 mañana: "El divorcio es cosa de tres" (3R) y "La heroína legendaria" (3R). Mayores 18 años. @ ALVI. — 4.30: "Secreto inconfesable de un chico bien". F.flayores 18 años. AMERICA (Paseo da las Delicias, 83. Tel. 2278028. Metro Delicias).—Laborables y festivos, continua .4: "Tú perdonas... yo no" (4) y "Nueva moda en e! crimen" (3B). Mayores 18 años. ® APOLO. — 4: "Cuando la mujer dice no" y "Las aventuras y los amores de Scaramouche". ® ARAGÓN. —• 4,15: ^'E! ¡uaSO del adulterio" y "Yaicuza". Mayores 13 sñós. ARGENTINA (Gran San Blas. Tel. 20S5307. Autobuses 38 y 48). — Laborables y festivos, continua 5: "Cinco almohadas para una noche" ¡4) y "La noche se mueve" (3R¡. Mayores 13 años. ASTORIA (Paseo de Extremadura, 9. Tel. 4646490).—Laborables, continua 4,30. Festivos, - continua 4: "Erase una vez en Hollywood" (2) y "A lá legión te gustan las mujeres" (3R). Mayores 18 años. AZUL (Avda. ds José Antonio, número 76. Tel. 2479949. Metro Plaza da España).—Laborables y festivos, continua 10 mañana: "Secretos de un matrimonio" (4). Mayores 18 silos. 9
BAHÍA. —
4:
"Cuando la
mujer dice no" y "Las aventuras y ios amores de Searamouche". 6EC0UER (Antonio Vlcenf, 34. Teléfono 2S9S048. Autobús 23 y M. Marqués de Vadülo).— Laborables, continua 5. Festivos, continua 3,30. Lunes a miércoles: "Hermanos azules" (3) y "Ya soy mujer" 4). Mayores 13 años. Jueves a sábado: "El conserje" (3R) y "A quemarropa" (4). Mayores 18 años. Dominga: "Heidl en la montaña" (1) y "La ruleta rusa" (3). Mayores 14 años y menores acompañados. BRISTOL (Melquíades Biencin(o, 8. Tel. 4782343. Metro Va¡lecas).—Laborables y festivos, continua 5: "MI mujer es muy decente, dentro de lo que cabe" (4) y "El detective" (4). Mayores 13 años. CANADÁ (Via Carpeiana, 147. Tfel. 4JS10623. Autobús 17).— Laborables, continua S; «áijg-
Miércoles 20-octubre 76/DI ARI016 dos y festivos, continua 4> (Martes, cerrado.) "Johnny y Clementina en el Oeste" (1) y "Erase una vez en Hollywood" (2). Toleradat. CANCILLER. — 4,30: "Secreto Inconfesable ds un chico bien". Mayares 18 años. CANDILEJAS (Plaza Luoa de Tena, 7. Tel. 4671361. M. Palos de Moguer).—Laborables y festivos, continua 4: "Sábado, chicas y motel... ¡Oué lio aquél!" (4> y "Aristócratas del crimen (3R). Mayores 18 años. CAPRI (Narciso Serra, I. Teléfono 2S23528 Metro Menéndez Pelayo). — Laborables, continua 4,30. Festivos, continua 4: "Kilma, reina de las amazonas" (2) y "Primera plana" (3). Mayores 18 años y da 14 acompañados. CARLTON (Ayala, 93. Teléfono 4014127, Metro Manuel Becerra).—Laborable» y (estivos, continua 4: "Muerte en Roma" (3). Uayóres 18 años. Dia 21, estreno: "¡Estoy vivo!" (8. c ) . Mayores 18 años. CAROLINA (Bravo Morillo, 202. TeL 2793139. Metro Estrecho). Laborables y festivos, continua 5: "Juego sucio en Panamá" (3) y "La esposa comprada" (3). Mayores 18 años. CARRETAS (Carretas, 13. Teléfono 2219308. Metro Sol). — Laborables y festivos, continua 10 mañana. Lunes a miércoles: "Un dólar y una tumba" (3R} y "Las manos del destripador" {3R). Mayores 18 años. Jueves a domingo: "Una lagartija con piel de mujer" (3R) y "El mundo de Suzie Wong" (3R). Mayores 18 años. CERVANTES.—4,30: "Stark el pistolero" y "Primera plana". ¡Gran programa doble! Mayores 18 años. CIUDAD LINEAL (López da Hoyos, 207. Tel. 2590704. Autobús 9).—Laborables y festivos, continua S: "Polvo eres" (4) y "El detective" (4). Mayores 18 años. COIMBRA (Avenida de OpOrto, 41. Tel. 2608935. Aut. S5). Laborables, continua S; sábado* y festivos continua 4: "Las mil y una noches" (2) y "La batalla da los simios gigantes" (2). Toleradas. CONCEPCIÓN (Plaza Virgen del Romero. Te). 4046647 (Barrio dt la Concepción. M. Quintana).—-Laborables y festivos, continua 4: "Sábado, chicas y motel... ¡Qué lío aquél!" (4) y "Sin conciencia" (3R).. Mayores 18 años. CONDADO (Bravo Murillo, 121. Tel. 2331528. M. Cuatro Caminos).—Laborables y festivos, continua 3 tarde: "Se divorcia él... se divorcia ella (3B) y "Sin conciencia" (3R). Mayores 18 años. COPACABANA (Almendrales, 37. Teléfono 2691082. Aut. 6 ) — Laborables, continua 5; sábados y festivos, continua 4: "Las mil y una noches" (2) y "La batalla de los simios gigantes" (2). Toleradas. CRISTAL (Bravo Murilla, 120. Tel. 2345107. M. Cuatro Caminos).—Laborables y festivos, continua 3 tarde: "Kárate" (3) y "Psicosis" (3). Mayores 18 años. CHAMARTIN (Bravo Murillo, 318. Tel. 2791621. M. Valdeacederas).—Laborables y festivos, continua 3 tarde. Cerrado. EL PILAR (Barrio dsl Pilar. Teléfono 2011020. Autobuses 42 y 49),—Laborables, coniinua 5. Festivos, continua 3: "Llámame Matilde" y "El padrecito" (2). EMPERADOR.^-Cont¡nua desde las 4: "El cardenal" y "Los vengadores". ESPAÑA (General Ricardos, 4, Tel. 2695670. Autobús 34).— Laborables, continua 4,30. Festivos, continua 4: "El pequeño padrino de Hong-Kon" (3) y "Primera plana" (S). Mayares de 18 años y de 14 acompañados, ESPAÑA (Campamento) (Sebastián Alvarez, 12. Tel. 2181703. Suburbano Campamento. Autobuses 36 y 39).—Laborables, continua 4,30. Festivos, continua 3,45 (martes, cerrado). Lunes: "El misterio de las doce sillas" (2) y "El adúltero" (3R). Mayores 18 años. Miércoles y jueves: "Por mil dólares al día" (3) y "Bolt, agente Trueno" (3). Mayores 13 años. Viernes a domingo: "La piel en el esfalto" (3R) y "24 horas de amor" (4). Mayores 18 años. Domingo: 11 mañana, "Zindy" (2) y "El principe impostor" (1). Toleradas. m ESPRONCEDA. — Familiar 4,30 a 9: "Scarawag pata de palo" y "El mundo es de los Jóvenes", Toleradas. Noche continua 9: "El mesías salvaje,". EUROPA (Bravo Murillo, 160. Tel. 2331048. Metro Estrecho). Laborables y festivos, continua 4: "Las mil y una noches" (2) y "La batalla ds los simios gigantes" (2). Toleradas. EXCELSIOR (Avda. Albufera, 43. TeL 4772541. M. Nueva Numancía).—Laborables, continua 4,30. Festivas, continua 4: "Erase una vez en Hollywood" (2) y "A la Legión le gustan las mujeres" (3n). Mayores 18 años. A EXTREMIA D U R A . — S: "Secreto inconfesable de un chico bien". Mayores 18 años. FALLA (Colsglata, 9. Teléfono 2281710. M. Tirso de Molina). Laborables, continua s. Sá-
© Biblioteca Nacional de España
bados y feslivos, continua' 4: "Sábado, chicas y motel... ¡Qué lio aquél!" (4) y "Aristócrata del crimen" (3R). Mayores 18 años. A FANTA310. — 5: "Soldado azul". Candice Bergen, Peter Straus. Tercera semana. # FATIMA. — 5: "De amor 80 miiere" y "La noche s e mueve". 0 FELIPE II. — 4,1S; "Yo soy Fulana de Tal" y "Yakuza". M a y o res 18 •ños. FLORIDA (Srel. Ricardos, 103. Tel. 4710402. Autobuses 34 y 35). — Laborables y festivos, continua 5: "El secreto inconfesable de un chico bien" (s. c ) . Mayores 18 años. m FUNDADORES (Fundadore», 9. Final Goya). — 5: "Corazón verde" y "El secreto Bill North". Tolerada». GALAXIA (Marta Teresa Sáenz de Heredia, s/n. Tel. 2566540. Autobús 28).—"El secreta inconfesable de un chico bien" (s. c ) . Mayores 18 años. GARDEN (Plaza del corregidor Alonso de Avila, s/n. Teléfono 4395776. Autobuses 20, 30 y 32).—Laborables, continua 5. Festivos numeradas, 4,30, 7 y 10: "La amante perfecta" (4). Mayores- 18• años. GOYA (Monte OÜveti, 5. Teléfono 4338156. Metro Vallecas). l.al>orables, continua 4,30. Festivo», coniinua 4: "Todos lo» colores de la oscuridad" (3R) y "Rosebud (desafio al mundo)" (3R). Mayores 13 años. m GRANADA. — 4: "Cuando la mujer dice no" y "Las aventuras y ios amores, ds Searamouche". A IDEAU — 4,30: "Stark el pistolero" y "Primera plana". ¡Gran programa doble! Mayores 18 años y 14 acompañados. IMPERIAL (Avda. José Antonio, número 32. Tel. 2223427. Metro José Antonio).—Laborables y festivos, continua 10 mañana: "Mary Poppins" (1). Tolerada. A INFANTE. — 5: "Secreto inconfesable de un chico bien". Mayores 18 años. A JORGE JUAN. — 4,30: "La noche se mueve" (Gene Hackman) y "De amor se muere". JUAN DE AUSTRIA 5: "Secreto Inconfesable de un chicó bien". Mayores 18 años. KURSAL (Via Carpetana, 14S. Tel. 4651239. Autobús 17).— Lat>orables y festivos, continua 5: "Polvo eres" (4) y "El detective" (4). Mayores 13 años.' LAS VEGAS (Hermanos García Noblejas, 17. Tel. 2671109. Metro Ciudad Lineal).—Laborables y festivos, continua 5: "El amor no es más que una palabra" (4) y "La ruleta rusa" (3). Mayores 18 años LENX (Paseo de la Florida, 13, Tel. 2410087. Metro Norte)
Laborables, continua 5. Festivos, continua 4: "Los fabulosos de Trinidad" (2) y "¿Quién puede matar a un niño?" (4). Mayores 18 años. LEPANTO (Alcalá, 376. Teléfono 2675270. Metro Pueblo Nuevo). — Laborables, continua 4,30. Festivos, continua 4: "Fibra de valientes" (2) y "El prisionero de la segunda Avenida" (2). Mayores 14 años y menores acomoañados. LlC-0 (Antonio López, esquina a Márcelo Usera. Teléfono 260 68 88. Autobuses 6 y 23). Laborables: continua 5. Festivos (numeradas): 4,30, 7 y 10: "La amante perfecta" (4). Mayores 18 años. (B LIDO. — 4,30: "Secreto Inconfensable de un chico bien". Mayares 13 años. LISBOA (Paseo E x tremadura, número 152. Tel. 463 47 04. Autobús 31). — Laborables, continua 5. Festivos (dos sesiones numeiradas): "El reprimido" (3R) y "El detective" (4). Mayores 18 años. LÓPEZ DE HOYOS (López da Hoyos, 71. Tel. 261 38 33. Autobús 9). — Laborables y festivos, continua 5: "Curso del 44" (3) y "Primera plana" (3). Mayores 18 años. A LOS ANGELES. — 5: "Secreto Inconfesable de un chico bien". Mayores 13 años. LUCERO (Sepúlveda, 111. Te!. 483 12 66. Autobús 31). — Jueves a domingo: "Rio Bra-' vo" (3) y "Una abuelita de antes ds la gutrra" (3). Mayores; 18 años y de 14 acompañados. Domingo, 11 mañana: "El aprendiz de clown" (1) y "Los pequeños coyotes de Kfd O'Hara" (1). Toleradas. MADRID (Plaza del Carmen, 3. Metro Sol. Tel. 221 56 94). Laborables y festivos continua 10 mañana: "El mensajero" (3R) y "Ya somos hombres" (s, c ) . Mayores 18 años. MAGALLANES (Magallanes, 11. Teléfono 445 21 62. Metro Quevedo). — Laborables y festivos, continua 4: "Las mil y una noches" (2) y "La batalla de los simios gigantes" (2). Toleradas. MARVI (Cartagena, 89. Teléfono 245 06 15. Autobús 1 y Metro Cartagena). — Laborables, continua 5. Sábados y festivo», continua 4: "Sábado, chicas y molsL.. ¡ q u é lio •quM" (4) y "Aristócratas de! crimen" (3R), Mayores 18
#
METROPOLITANO. — 4: "Cuando la mujer dice no" y "Las aventuras y los amores de Scraramoucse". MINICINE 1 (Fuencarral, 126 y 128. Tel. 448 50 51. Metro Bilbao y Quevedo). — Laborablee y fesUvos, continua 11 mañana: "Plácido" (3). Mayores de 14 año» y menores acompañado». Día 21, estreno: "jEstoyvivol" (8. c ) . Mayores 18 años. MINICINE 3 (Fuencarral, 126 y 128. Teléf. 448 50 51. Metro Bilbao y Quevedo). — Latiorabies y festivos, continua 11 mañana: "LlpsUck" (Lápiz da labios) (4). Mayores 18 años. MONTECARLO.—Familiar 4,30 a 9: "Caray qué paliza" y "El mundo e s de los Jóvenes". Tolerada. Noche continua 9: "La furia del dragón". (Ciclo Bruce Lee). MONTERA (Montera, 42. Teléfono 221 10 63. Metro José Antonio). — Laborables y festivo», continua 11 mañana: "La trastienda" (4). Mayores 18 años, MORASOL (Pradillo, s. Teléfono 415 58 47. Autobús 9). —Laborables, continua 5; fesHV08, continua 4: "Viva Max" (3) y "El Zorro" (2). Toleradas. MORATALAZ (Gloríela P a b l o Garnlca, s. n. Telf. 439 30 55. Autobús 30). — Laborables, continua 4,30; sábados y festivo», continua 4: "Las mil y una noches" (2) y "La batalla de los simios gigantes" (2). Toleradas. MUNDIAL (Alcalá, 382. Teléfono 267 36 52. Metro Pueblo Nuevo). — Laborables, continua 4,30; festivos, continua 4: "El tesoro de Moctezuma" (3) y "¿Quién puede matar a un niño?" (4). Mayores 18 años. MURILLO (Bravo Murillo, 307. Teléfono 279 10 06. Metro Tetuán), — Laborables y festivos: continua 4: "Dos pillos y una herencia" (3R) y "¿Por qué »e asesina a un magistrado?" {3R). Mayores 18 años. A NARVAEZ. — 4,30: "Se-. creto inconfesable de un chico bien". Mayores 18 ' años. A NIZA. — 4,30: <^La noche se mueve" (Gene Kacl(man) y "De amor se muere". ' ODEON (Encomienda, 16. Teléfono 228 64 81. Metro Tirso de Molina). — Laborables y festivos, continua 5: "Sex o no sex" (3R) y "El detective" (4). Mayores 18 años. OLIMPIA (Valencia, 3. Teléfono 227 46 22. Metro Lavaplés). — Laborables y festivos, coniinua 4: "La escalera de caracol" (3R) y "Eva, ¿qué hace ese hombre en tu cama?" (3R). M a y o res 18 años. OPORTO (Avenida da Oporto, húmero 6. TeL 269 31 76. Autobús 55). — Laborables y festivas, continua 5: "Mi mujer e s muy decente, dentro de lo que cabe" (4) y "El detective" (4). Mayores 18 aflos. PARÍS (Carlos Martín Alvarez, número 1. Teléf. 477 11 30. Autobús 24). — Laborables y festivos, continua 5: "El amor no es más que una palabr." (4) y "La ruleta rusa". (3). Mayores 18 años. 3 PAVÓN. — 4: "Cuando la mujer dice no" y "Las aventuras y los amores ds Searamouche". a PLEYEL. — 10: "Cielo rojo al amanecer" y "El rompehuesos". POMPEYA.—Continua 3,30: "El inocente". Laura Antonelll, Gián Carlos Gianninl, Jennifer O'Neill. La obra postuma de Luchino Vlsconti. Sesta semana, e POSTAS. — 10: "Cuando la mujer dice no" y "Las aventuras de S e a ramouche". a PRINCIPE PIÓ. — 3,30: "Dos pillos y una herencia" y "Las tribulaciones de un chino en China". Mayores 18 aflos. 0 PALACIO DEL PROGRESO. — 5: "Tiburón". ¡Un film Impresionante! Mayores de 14 acompañados y menores acompañados. QUEVEDO (Bravo Murillo, 8. Teléfono 443 98 22. Metro Quevedo). — Laborables y festivos, continua 3 tarde: "Una nrujer sin amor" (3R) y "Rompehuesos" (3). Mayores 18 años. REGIO (Raimundo Fernández Villaverde, 8. Tel. 234 60 18. Metro Cuatro Caminos). —Laborables: continua 5. Festivos (numeradas): 4,30, 7 y 10: "La amante perfecta" (4). Mayores 18 años. REX (Avenida José Antonio, 43. Teléfono 247 12 37. Metro Callao). — Laborables y festivos, continua 11 mañana: "LIpstIck" (Lápiz da labios) (4). Mayores 18 años. A RIO. ~r *•• "Cuando la mujer dice no" y "Las aventuras y los amores de Searamouche". RiVIERA (Mármol, S. Teléfono 265 30 17. Autobús 17). — Cerrado. ROMA (General Mola, 270. Teléfono 259 33 63. Autobuses 7, 51 y 52). — Laborables y festivos, continua 4. Lunes a miércoles: "El zorro y la rapesa" (4) y "Los vengadores dél karata^ (3). Mayores 18 años. Jueves a d o m i n g o : "Siempre fuimos compañeros" (3) y «TflTemoto" (2). Mayo-
res 14 años y menores acompafladot. A ROYAL. — S: "Secreto inconfesable de un chico bien". Mayores 18 años. ROYAL.—5: "Secreto Inconfesable de un chico bien". Mayores 18 años. SALABERRY (General Ricardos, número 54. Teléf. 471 43 05. Autobuses 34'y 35). — Laborables y festivo», c o n t i n u a 3,30: "Se divorcia él, se divorcia ella" (3R} y "Tras la huella del delito" (3R). Mayores 18 año». SAMARY (General Aranda, número 18. Teléf. 215 27 14. Metro Plaza Castilla). — Laborables, continua S. Sábado» y festivo», 4,30 (Lunes, cerrado): Cerrado. SAN BLAS (Hermanó» García Nobleja», 79. Teléf. 204 24 32. Autobús 38). — Laborables y festivos, continua 5: "Yo soy (ulaiM de tal" (4) y "El detective" (4). M a y o r e s 18 años. a SAN CARLOS. — Continua desde las 4: "24 horas de amor" jr "Dos hombres en la ciudad". Mayores 18 años. SA.^! DIEGO (Avenida San Diego, 76. Teléf. 478 10 48. Autobús 24). — Laborables y festivos, coniinua 4. Cerrado. SAN POL (San Pol de Mar. Teléfono 241 90 89. Autobús 39). — Laborabels y festivos: continua 4,30. Días 23 y 24: "Ovni" (2) y "Las minas del rey Salomón" (1). Toleradas. SAN REMO (Alcalá, 200. Teléfono 246 18 78. Metro Ventas). — Laborables, continua 4,30. Festivos, continua 4: "El amante de (a Osa Mayor" (3) y "La otra alcoba" (4). Mayores 18 años. ( SAVOY. — 5: "Secreto inconfesable de un chico bien". Mayores 18 años. SEVILLA (Abtao, 4. Teléfono 251 18 58. Metro Pacífico).— Laborables, c o n tinua 4,30. Festivos, continua 4. Lunes a viernes: "Contrólese, doctor" (3) y "El exorclsta" (4). Mayores 18 años. Sábado y domingo: "El amante de fa Osa Mayor" (3) y «La otra aleót e " (4). Mayores 18 años. SIMANCAS (Castillo Madrigal de las Alta» Torres. Teléfono 204 88 45. Autobús 70). — Laborables, c o n tinua 4,30. Festivos, continua 4: "É| pequeño padrino de Hong-Kong" (3) y "Primera plana?' (3). Mayores 18 años y ds 14 acompañados. TETUAN (Bravo Murillo, 238. Teléfono 279 12 74. Metro Tetuán). — Laborables y fes!!-' vos, continua 3,30: "Les dos inglesas y el amor" (3R) y "Sábado Inesperado" (3R). Mayores 18 años. TEXAS (José del Hierro, 37. Teléfono 267 10 00. Metro Ciudad Lineal). — Laborables, continua 4,30. Festivas, continua 4: "Erase una vez en Hollywood" (2) y "A la Legión le gustan las mujeres" (3R). Mayores 18 años. A TIVOLI. — 4,30: "Emilia, parada y fonda", Ana Belén, Francisco Rabal, Juan Diego y Marfa Luisa San José. Director: Angeüno Fon. UNIVERSAL (Plaza de Roma, número 17. TeL 401 86 86. Metro Manuel Gecerra). —Laborables, continua 4,30.. Festivos, continua 4: "El niño es nuestro" (3H) y "Las avenluras de Jeremías J o h nson" (2). Mayores de 14 años y menores acompañados. USERA (G. Jiménez, 15. Teléfono 269 50 51. Autobús 47). Laborables, cent. 4,30. Festivos, continua 4: "Erase una vez en Hollywood" (2) y "A ía Legión le gustan las mujeres" (3R). Mayores IB años. VALLEHERMOSO (Donoso Cortés, 22. Teléfono 449 01 23. Autobús 61). — "El amor no e s más que una palabra" (4) y "La ruleta rusa" (3). Mayores 18 años. VENECIA (Pedro Laborde, 8. Teléfono 203 12 19. Autobús 54). -^ Laborables y feslivos, continua 4,30~: "El secreto incontesable de un chico bien" (s. c ) . Mayores 18 años. VERSALLES (Bravo Murillo, 309. Teléfono 270 60 52. Metro Valdeacedsras). — Laborables: continua S. Festivos (numeradas): 4,30, 7 y 10: "La amante perfecta" (4). Mayore» 18 años. VICTORIA (Francisco Silvela, número 43. Teléf. 255 54 16. Metro Diego de León). —Laborables: continua 5. Festivos (numeradas): 4,30, 7 y 10: "Los ejecutores" (s. c ) . Mayores 18 aflos. VISTA ALEGRE (Camino Viejo de Leganés, 100. Teléfono 471 50 72. Autobús 55). — Laborables: continua 5. Sábados y festivos, continua 4: "La última oportunidad" (4) y "El sumario sangriento de la pequeña Estefanía" (3). Mayores 18 año». VOZ (Alcalá, 184; Telefone 245 82 99. Metro Ventas). — Laborables, c o n tinua 4,30; festivos, continua 4: "Corrupción de menores" (3R) y "ta noche se mueve" (3R). Mayores 18 años.
Salas especiales ALEXANDRA (San Bernardo, 23. Te!. 2422912. Ustre Novlcis-
do).—Laborabfs» y festivas, continua 11 mañana. Numerada, 10 noche: "Mujeres enamoradM" (4). (V. O. inglesa con «ubtítulo».) Mayores de 1S año». A BELUS ARTES. — Hoy, continua 11 mañana. Inauguración temporada 197877 con un fascinante estreno exclusivo: "Los viaje» «teolares" ("U 11 imo varano de amor"). Color,"d» Jaime Chavarrl, con Bruce Roblnson, Maribel Martín, Ijicía Bosé. Corto ruso, "Cómo loa cosacos jugaban al fútbol". Color. Pases: 11,20, 1,25, 3,30, 5,35, 7,45 y 10. A CALIFORNIA. — 4,15, 7, 9,45: "Tlie iast picture show". Versión o r i g Inal subtitulada. Mayores dieciocho años. A CID CAMPEADOR. — 4, 7 y 10: "La naranja mecánica". Versión original subtitulada. Mayores dieciocho años. ORUGSTORE CINEMA (Fuencarral, 99. TeL 2328643. Metro Bilbao).—Laborables y festivos, continua 11: "Tatuaje" (s. c.). V. O. con subtítulos en español. Mayores 18 años, a DÚPLEX (SALA 1) (General Oraa, 57). — Hoy, continua 4. inauguración temporada estrenos exclusivos: "La femme en bleu" ("La d a m a de azul"). Color, de Michel Devlle, con Michel Píccoll y Lea Massarl. V. Ó. integra francesa subtitulada. Pases: 4, 6, .8 y 10 estreno del corló "Raimen", de Carlos Duran. A DÚPLEX (SALA 2) General Oraa, S7). — ¡Programación especial ciclo cine musicail ¡Cinco películas por semana! Continua 4 tarde. Pases; 4, 6, 8 y 10. Lunes: "New Port folk festiva!". Martes: "The Rooliing S t o n es". Miércoles y Jueves: "Conclesrto para Bangla Desh". Viernes: "Leve ánd music" (Amsterdam Festival Pop). Sábados y domin• o s : "Help", "Socorro", con The Beatles, ds Richard Lester. Todas en V. O. subtituladas. GALILEO (Galileo, 103. semiesquina a Cea Bermúiez. Teléfono 2536024. Autobús 12).— Laborables, continua 4. Festivos numerada, 4,15, 7 y 16: "La marcha" (dibujas) y "Joe Hill" (3R). Versión original inglesa, con subtítulos en español. Mayores de 18 aflos. A GAYARRE. — Continua 4,30: "Le chaud I a p in" ("El conejo caliente"), de Pascal Thomas, con Bernard Menez y Daniel Ceccaidi. Color. V. O. subtitulada. P a ses película: 4,55, 7,35 y 10. 0 INFANTAS— Continua 5: "Las amargas lágrimas de Petra von Kant" ("DIe bltteren tranen der Petra von Kant"), de Raiener Fassbinder. Con M a r g it Carstenssn, Hanna Schygulla. Pases película: 5, 7,25 y 9,50. MINICINE 2 (Fuencarral, 126 y 128. TeL 448S051. Metro Bilbao y Quevedo).—Laborabies y festivos, continua 11: "Ir por lana" (corto) y "Roma" (4), de Fellirtl. (Versión Italiana con subtítulos en espeñoi). Mayores 18 años. 0 PALACE.— Continua 4,30: "El desencanto", de Jaime Chávarri. Cortomeiraje "El Increíble aumento del coste de la vida", ds Ricardo Franco. Pases: 4,30, 6,25, 8,25 y 10,25. a PEÑALVER. — 4,30: "La Raulito", de Lautaro Murúa, con Marilina Ross. ¡Un canto desesperado a la libertad! Pases película: 4,40, 6,35, 8,30 y 10,35. 0 ROSALES. — C O n t inua, 4,30: "Cuerno de cabra", de Methody Andenov. Con Katta Paskaieva. V. O. íntegra subtitulada (129 semanas). Pasea p e I f cula: 4,30, 6,25, 8,20 y 10,1S. 0 S. BARANDA. — Continua 5: Ciclo Psiquiatría y anií-psIaquHrla. "Diario de una e s q u í zofrénica" y "Family Life". Precio único, 85 pesias. Programa del 21 al 27 de octubre. Ciclo Cine A ti t ifascista: ""Nosotros los niños prodigios" y "La estrategia de la raña". URQUIJO (Marqués de UrqulJo, 23. TeL 2482037. M. Arguelles).—Laborables y festivo», 3,30, 6,45 y 10: "La calda de los dioses" (4). (V. O. Italiana con subtítulos.) Mayares 18 años.
Filmoteca Nacional FILMOTECA N A C Í ONAL (López de Hoyos, 161. Teléf. 41S 25 97. Metro Alfonso XIII). — 4: Cine español años 40: " A mi no me mire usted", José Luis Sáenz de Heredia. 6: "La mujer en la Ijina" (Frllz l^ang). Muda. 8,15: "Paulina" (Karel Kachlna). Checoslovaquia. V. O. subt. esp. 10,15: "Balphegor" Int.: Jullette Greco. V. Ó. subí. esp. {1.e parte).
Salas de fiestas 0
BIOMBO CHINO (Clim«tizado, temperatura ideal, Isabel la Católica, 6. Teléfono» 248 .50 81-32).— Tardes, bailes de juvenhid. Noches, gran éxito del nueve espectáculo con sobredosis de humor. "La pera mecánica", Peradt^ Parida, por Enrique Bariego y Andrea Pajares. Con Angslita Font y primeras figuras de la escena y TV. Todas las noches a las 11 apertura baile; 12: "To er mundo o güsno"; 1,30: "La pera mecánica"; 3: "Sexy show", con las más explosivas y fabulosas vedettes.
0
CISNE NEGRO (Cartagena, 89).—"Fantasía musical Trompl". Sexy con tas bellas Mónica Jacqueiin Princes y Maylu, Anais Mendoza, Reyes Romero, isa Murillo y el desfile más bello de guapas. CLUB AYALA (Ayala, 121. Telf. 401 50 95).—Jueves, sábados y festivos, orquestas Oro de Ley y Tic Muslo. Gran éxito. FLORIDA PARK.—Clímatizado. Nueva temporada de invierno. Todos los días dos grandes espectáculos. 12 noche: primer show internacional. 1,30 noche, segundo espectáculo. Restaurante desde Isa 9,30. Reservas: Tel. 273 10 74273 10 99-273 56 66. Artista invitada, Mari Carmen y sus muñecos. GACCHO.—Boite del Rancho Criollo. Kilómetro 17 de la carretera de La Coruña. Teléfono 637 00 08. Tarde y noche, discoteca. GAY CLUB (Paseo del Prado, número 46).—Presenta: "Loco, loco... cabaret". Horarios: 11,45 y 1,30 noche. Reservas de meses: 468 33 44. J'HAY (Avenida José Antonio, 54. Tel. 247 11 30). Presenta a la 1,30 de la noche, el superespeciáculo "Cita con Carmen de Lirio". Con Manolo Andrés, Pilar Blanco Suzette y José Antonio Amor. Flamenco pop con Emi Bonilla. Tardes, bailes de juventud con dos fabulosas orquestas. J. J. (Plaza del Callao, 4). Discoteca espectáculo. JOHNATHAN (Fundadores, 8. Telf. 256 68 81).—Tardes, discoteca. Noches, "sexy-show"; pases, 1 y 2,30. LADIES CRAZY SALOOM (Flor Baja, 1).—Por primera vez en Madrid, el fabuloso " M é x i c o sexy show", de Mario Patino. ¡¡Pleno de belleza y co'foridoü Todas las noches, dos pases: 12,30 y 2. Reservas: 248 70 71. LIDO (Music-Hail. Alcalá, 20. Teléfonos 232 00 18232 07 12).—Tardes, bailes de juventud. Noches, 10,45: Apertura baile. 12: Sexy show. 1,1S: "Enmanuel...",^ suave y erótico como el placer. Con Man o I o Codeso, Milagros Ponti y un magnífico plantel ds explosivas y fabulosas vedettes. MICHELETA NIGHT CLUB (Plaza Santo Domingo. Teléfono 24112 64).—Presenta a la estupenda gran vedette frivola sexy Gardenia Pulidor; el arte español con la Reina Gitana, el extraordinario venlríloco Golntan, la maravillosa voz de Majorilca y todo un plantel de bellezas en un ambiente íntimo y distinguido. Baile a partir ds las 11. Pases show: 1,30. Domingas y festivos tardes, baile de 8,30 a 10.
0
0
0
0
0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
MOLINO ROJO (Tribuíate, 16. TeL 228 01 62).—Tarde y noche: Salako, Chrlsts Sautrna, María del Pilar y Magda da Roma. 2,30: Internacional sexy showDos orquestas. PASAPOQA.—Tarde, baile con los conjuntos Nueva Fórmula (canta Santy) y Ego 70 (canta Tony). Nocha 12: "Crazy sexy show", con Julia Kimono; Damián y Oaryl y Les Torrentes. 1: Bebe Palmer y Javier ds Campos en su show "Nuevo Indlrectisimo". 2,30; El moderno y sugestivo "Crazy sexy show". SEÑORIAL CLUB (Leganito», 41. Teléf. 348 51 12).— Cabaret, a la 1,30: sexyshow sólo para caballeros... y también para usted, señora. XAIRO (Paz, 11. Aparcamientos plaza Benaventeplaza Mayor. Teléfonos 231 24 40-231 SO 74). — 11,30 noche: Atracciones internacionales y el arte de Kety Clavijo. 1,30: Superproducción "Xaíro salvaje". Empresa José Luis y Antonio Montero. YORK CLUB (José AntoniO, 70. Tolf. 24 12 48).— Presenta todas las noche» el fabuloso "Carroussl do París", pasea: 12 noche, internacional sexy. 2 noche: "Carrousel de París".
PASATIEMPOS/! 1
Miércoles 20-octubre 76/DIARIO 16
DUBI DUBI
DODOT
¿Quién es responsable de las urbanizaciones? Muchas de las llamadas; se refieren a problemas urbanísticos de los vecinos madrileños. Son, por ejemplo, los casos de la falta de pavimentación de la calle López Gras, en la colonia Santa Ana (Puente de Vallecas) y la ausencia del alumbrado público y bocas de riego en la colonia Los Cármenes (Carabarxhel). Son estas situaciones muy frecuentes en los barrios de la periferia: se entregad viviendas de. una urbantzadora y, al cabo del tiempo, los vecinos reclaman a la constructora que arregle o mejore algunos servicios. La empresa dice qrie es competencia del Ayiintamieato y éste dice que aón no ha "recibido" la urbanización. Resultado final es que-los vecinos no saben a qué atenerse. Nos- , otros hemos comprobado también este "juego de tenis" entre ambos responsables y lo deniiviciamos pú-, blicamente. Legalmcnte, en estos casos, son las constructoras las que e=!tán obligadas a deiar la , urbanización perfectam.ente acabada al entregar las viviendas. Sólo
así el Ayuntamiento se hace cargo del mantenimiento de los servicios públicos y puede pasar contribuciones cuando realice obras de mejora. Ppr desgracia es muy frecuente que ni las constructoras terminen la infraestructura urbana ni el Ayuntamiento les exija de acuerdo con sus propias normas. En esta situación los vecinos deben reclamar ante las dos instancias. A las constructoras, que cumplan los términos del contrato y las obligaciones del plan de ofder.EiCÍón;.a la respectiva Junta Municipal de Distrito o Delegación de Obras, que Cumplan con su obligr.ción de vigilar el cumplimiento de las normas manicipales y defender los intereses de los vecinos. En el caso del barrio de Fátima (Geíafe), los vecinos deben comprobar si es cierto que, la constructora ha pagado los ga.stos de pavimentación al Ayuntamiento y averi^iar si lo que pretende cobrarles"- el Municipio es un impuesto especial o los gastos de primera obra, que a ellos no Íes corresponden.
1>oO>vr
MARIANA
Juan Carlos EGUILLOR
Los «depurados» del Ayuntamiento Señor director: Me llamo Julián Aparicio, fui bombero del Ayuntamiento de Madrid, fui depurado políticamente en marzo del año 1939. Al promulgarse el decreto de amnistía marché al Ayuntamiento para ver si podría solicitar el reintegro al cuerpo debido a dicha amnistía. Me contestaron que podía hacerlo. Pues bien, el 10 de agosto del año en curso lo solicité y esta es la fecha que no he sido informado ¿Cree usted que he sido engañado o, por si lo contrario, es que no tengo ningún derfecho a haber solicitado mis derechos pasivos que es lo que realmente yo creía tener? Julián Aparicio Yáñez C/ José Luis de Arrcse, 59, 11-D MADRID. Nuestra investigación de momento es que su caso, como el de otros "depurados", jse encuentra pendiente de solución en la Delegación de Hacienda, Rentas y Patrimonio del Ayuntamiento de Madrid, que dirige don José María Alvarez del Manzano. También nos iriforman nuestros expertos, que el tema de las clases pasivas o reincorporación activa de los depurados de la guerra, requerirá posiblemente una decisión del Pleno, que todavía no se ha producido. El tema será presentado al alcalde está semana por un reportero de D16 en la rueda de Prensa del jueves. Su respuesta la encontrará usted en el periódico ese mismo día.
EL MAGO FEDOR
Por BRANT PARKER y JOHNNY HART
C. A. M. P. S. A. Convocadas 30 plazas para Auxiliares Adiubiistraiivos. Con 18 años cumplidos, sin límite. Sin título. Instancias 13-1176. Sueldo mínimo 400.000 pesetas anuales. Jornada de seis horas y cuarto. Magnífica oportunidad. Pida programa y modelo de instancia (franqueo, 20 ptas.). Preparamos para Auxiliares Caja de ^Uiorros y Monte de Piedad de Madrid. Administrativos de CAMPSA. Ofidalcs del Banco de España. Ausíliares Banca Privada. Auxiliares Ministerios. Auxiliares Universidad Politécnica. Escala Administrativa Instituto Nacional Asistencia Social, Auxiliares Servicio Nacional Productos Ajp-arios. CONTABILIDAD/MECANOGRAFL^. CALCULO MERCANTIL. TAQUIGRAFÍA. CONTABILIDAD EMPRESAS. SECRETARIADO. PREPARACIÓN COMERCIAL. GRADUADO ESCOLAR. PRUEBAS PSICOTECNICAS. ORGANIZACIÓN. NUEVO PLAN CONTABILIDAD. DISPONEMOS DE CONTESTACIONES A TODOS LOS PROGRAMAS. ¡Infórmese!' Pida programa general gratuito. ALQUILER DE MAQUINAS DE ESCRIBIR PARA EXAMEN A DOMICILIO.
Genova, 12, 2.". MADRID - 4 rdéfonos: 419 67 69 419 78 43
© Biblioteca Nacional de España
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
I H
m IV Y
•
¥1
.
VQ
Solución al crucigrama de üyer
Por J. O.
CRUCIGRAMA
s
•
VI / 1
-^ Bl^^i X XI HORIZONTALES.—1. Si es catsgórlco ayuda a la vida en comunidad.—11. El café que dan allí es frío y con mucha nata. Locura ase-
•
sina de Indonesia.—l!I. Según Maquiavelo hace a los hombres buenos. Sacrltica alguien á algo.—IV: Santo orfebre y tesorero real. Al
revés, Cuba para loe alemanes.— V: Punto meridional. Miradas disimuladas por encima del hombro, A 90 grados del Sur.—VI: Forman parte de una ciudad norteamericana a orillas del lago Onondaga. Símbolo del Roentgen. Completa una orden militar.—^Vll: Poseía una célebre mesa redonda. Indispensable para respirar. Forma de regla de dibujo.—VIH: Autoras de Jocosas piezas de arte menor.—IX: Provoca mis que la náusea.—X: Se vale mucho si se es un hombre de eso. Llama la atención en un escrito. Precede el motivo. — XI; Búnqueres, VERTICALES.—1: Conserva cuadros de El Greco en la provincia de Toledo. Al revés, imperio petrolero.—2: Materia de lunas. Las máquinas aventadoras han terminado con ella. Era Dios en Egipto.— 3: Términos en que quizá nunca se debe hablar.—4: Ai revés y repetido, iluBira una risa irónica. Si no existiese la comida, apenas pasarla del estómago. Periil de viga de acero.—5; Terrible enfado verdaderamente dsscompuesto. Al revés, sumergido e:i algo.—6: La primera de todas. Al revés, era alguien en Tartaria. Al revés, muerte natural. 7: Hubo uno célebre en el Bruch. Unía en iaiin, une todavía en fran-^ cés. sirve para respirar.—8: Al revés, Finlandia ¡jara los finlandeses. Región dé la antigua Greda al SO. de Macedofíia.—r9: Origen de todo folklore. Equivalente en español del alfa. Terminación que indica -fracciones de unidad (plural). — 10: Bomba volante japonesa, tripulada. Al revés, espolón de barco antiguo.
! a 3 4 8 L | A All E r N P L A ms E R A L ! V B P 0^ L I V A T I
u VI
PB B A A
VB
A N X S, T C 0 N r E A R I S 0 IV
K
''I
»••
e
7
8
9
10
X H cli
c r OJN
0 p N o 0 N C A L A^ S T T A A R
pj
U 0 MI R I é.
0 P A I A A J) A R S
It
4
22/DiiPORTES
Miércoles 20-octubre 76/DIARI016
Acogido con un ^'Bienvenidos
a casa''
^'', • É^-^.
£1 Madrid, realquilad malagueño con el Bruj Miguel Ángel López
Velocidad local contra la técnica visitante
MALAGA, 20 (Enviado especial).—Real Madrid y Brujas se enfrentan esta noche en La Rosaleda, a partir de las nueve y media. El irlandés John Carpenter será el arbitro de este encuentro de ida de los octavos de final de la Copa de Europa. Con un "Bienvenidos a casa" recoge la Prensa malagueña la llegada del Real Madrid a esta capital. Y es que • el estadio de La Rosaleda será, durante noventa minutos, la casa que se ha visto obligada a alquilar la sociedad blanca para hacer frente a tm Brujas que lleva un año "dándolas todas". Quien ccmozca el estadio malacitano recordará que carece de esa alfombra verde que, por el contrario, exhibe Chamartín. Aquí el tapiz está deshilachado, con muchas calvas y muy duro, y esto puede ser im háadicap más que añadir a los que ya trae el cuadro de MUjanic, en im pobre momento de Juego y con las consabidas bajas de dos puntales, como son Benito y Del Bosque, lesionados en el partido contra el Burgos del pasado sábado. El técnico blanco se ha dado cuenta de la situación real de su equipo y ha lanzado las campanas al vuelo para que "el público malagueño eche su manita con voces de aliento", porque lo van a necesitar. Pero a mal tiempo buena cara, y Miljanic no debe ser la excepción. "Hay que olvidar problemas. Vamos a enfrentamos a todo un campeón de Bélgica, y con estar tristes no solucionaremos nada."
Dos goles de ventaja, objetivo atlético ante el Hajduk Split José Vicente Hernáez MADRID, 20.—El AÜético de Madrid necesita vencer esta noche a! Hajduk por una diferencia de dos goles, como mínimo, si quiere acudir a Split con garantías de clasificarse para los cuartos de final de ia Recopa. Los componentes del equipo rojiblanco piensan que con dos goles de ventaja pueden sentirse poco menos que seguros. El Hajduk es casi invencible en su terreno, y una derrota mínima esta noche en el estadio Vicente Calderón sería celebrada por todo lo alto. Duvancic, su entrenador, lo ha manifestado abiertamente: "Me conformo con perder por un gol." Lo difícil será que el Hajduk se vaya de vacío. Su fuerte, como el del Atlético, es el contraataque. Y para marcar goles cuenta con un trío de ataque que es prácticamente el de lajelección yugoslava. EstS formado por Zungul, Djordjevic y el terrible Surjak. Los extremos lo son también del equipo nacional, mié n t r a s que Djordjevic es el suplente. En Sevilla jugó los últimos minutos del encuentro, en sustitución del "alemán" Popivoda. Es el delantero qué más destacó el sábado pasado ante la Vojvodina. El partido Vojvodina-Hajduk fue presenciado por Joaquín Peiró, segundo entrenador rojiblanco.^ Ha proporcionado unos inmejorables informes a Luis Aragonés, que ha comentado al respecto: "Zungul y Surjak son extraordinarios, p e r o Djordjevic quizá sea toda-
vía más peligroso que ellos." Es ün gran rematador "y por su estatura, así como la de Surjak, los defensores rojiblancos habrán de saltar mucho para irnponerse por alto. Luiz Pereira y Ensebio tendrán doble trabajo. El Atlético repite alineación Luís Aragonés facilitó ayer la alineación, tras el'ligero entrenamiento efectuado por la mañana en el estadio. Jugarán los mismos que golearon al Español en Sarria, es decir: Reina; Capón, Luis Pereira, "Panadero" Díaz; Alberto, Eusebio; Leal, Leivinha, Rubén Cano, Heredia y Ayala. Es muy posible que reaparezca Gárate. "Jugará media hora." Es el proyecto que tiene Luis, pero todo depende de la marcha que lleve el marcador. Si el Hajduk va por delante, la reaparición del ingeniero puede anticiparse. Para Luis ("es indudable que con la presencia de Oblak, un jugador sensacional, el Hajduk sería más peligroso todavía") el conjunto yugoslavo es uno de los me-jores de Europa y su eliminación supondría "un paso muy importante en el torneo", por ser imó de los más destacados participantes. Tras la victoria de Sarria, el horizonte se ha despejado para los rojiblancos. Luis venía diciendo en semanas anteriores que el público tenía un mal comportamiento para con el equipo. "No es bueno que la afición se meta con los jugadores." Por eso confia en que el encuentro de esta noche sea el de la concordia entre una y
ESTADIO VICENTE CALDERÓN
otros. "Las críticas han desaparecido estos días. Aun teniendo en cuenta lo sucedido en Sarria, somos los mismos", con la excepción de que ahora parece qlie las cosas comienzan a salir mucho mejor. El Atlético supera al Hajduk en rapidez de movimientos; los yugoslavos^ son superiores en técnica. Debe ser un partido en el que "predomine el espectáculo futbolístico, a juzgar por la cantidad de internacionales que hay en las filas de uno y otro equipo". No hay descauso para el Hajduk El Hajduk saltará al césped en plenitud de facultades físicas, a juzgar por lo que viene trabajando de cara a esta eliminatoria. Pese al_ partido del sábado, el domingo hizo Duvancic entrenarse a todos. Lo mismo sucedió el lunes por la noche, en el Calderón. Y ayer tarde, en lugar de volver al estadio, el técnico decidió llevarse a sus muchachos a la Casa de Campo a las cinco de la tarde. Regresaron al hotel a las siete. Duvancic señaló que el Hajduk formará inicialmente así: Katalinic; Kalinic, Boljak, Rozic; Peruzovic, Lukefin; Zxmgul, Muzinic, Jovanovic, Jerkovic y Surjak o Djordjevic. ^ El técnico comentó que Djordjevic tiene im golpe muy fuerte, del que aún no está recuperado. El partido, que dará comienzo a las nueve de la noche, será dirigido por Rudolf Frinckel, de Alemania federal.
Apoyo incondicional Desde luego, el apoyo del público lo tendrá el Real Madrid. Lo he podido comprobar en el entrenamiento de ayer por la -mañana, en el que se dieron cita numerosísimos aficionados. Aplaudieron las acciones de los jugadores blancos sobre el césped de La Rosaleda, en el que estuvieron por espacio de una hora, y del que saqué la conclusión de que el Real Madrid formará de la siguiente manera: Miguel Ángel; Sol, Pirri, Camacho, Uría; Breitner, Velázquez, Rubiñán; Jensen, Santillana y Guerini. Como reservas. García Remón, San José, Sánchez Barrios, Roberto Martínez y Macanas. Estos serán los hombres que se las van a ver con el Brujas, con treinta mil seguido-
CLOB ATLÉTICO DE MADf
HOY IvnEECOLES, día 20 fle octubre de 1976, a las NUEVE de la noche,
COPA DE EUROPA DE CAMPEONES DE COPA
COPA DE EDBOPA DE GÁÍIPÉOKES DE COPA OCTAVOS DE FINAL
N. K. Hajduk Split - Atlético de Madrid
N. K. Hajduk Spüt • Atlético de Madrid (Campeón de Yugoslavia)
(Campeón de España)
VENTA DE LOCAilDADES.—HOY MIÉRCOLES 20, en todas las taquillas ofictdes del club, de ONCE a DOS de ia maifana, y en las taquillas det fondo sur del estadio Vicente Calderón, desde (as ONCE de ta mañana sin Interrupcifin. SEHOnES SOCIOS: Acceso a su localidad irabiluai provistos de ENTRADA AU CAIHPO y carnet al corriente de pago. SEÑORES SOCIOS ABONADOS: Acceso a su localidad de abono provistos de ENTRADA AL CAMPO y' tarjeta de abono con carnet al corriente de pago. PUBLICO EN OENERAL: Acceso al estadio provisto de LOCALIDAD DE ASIENTO acompaflada de su correspondiente ENTRADA AL CAMPO. Con objeto de salvar posibles incWencias en el pago de recibos de loa señores sedes, los cobradores se encontrarán en el domicilio «ocla! m m\>, Sarquillo, número 22, HOY MIÉRCOLES 20, de CINCO a SIETE de la tarde.
© Biblioteca Nacional de España
IMPORTANTE para los señores espectadores de «¡te encuentro. RECOBDAMOS las Vigentes normas dictadas por los Superiores Organismos P. I. F. A. y Ü. E. F. A., sobre mantenimiento del orden en los estadios, entre las cuales destacam<^: a) Prohibido el lanzamiento al terreno de juego de cualquier clase de objetos. b) Prohibido el lanzamiento de cohetes y fuegos de artificio. EL XNCUMPUMIENTO DE ESTAS NORMAS PUEDE REPRESENTAR PARA ESTE CLUB PERJUICIOS EXTREMADAMENTE GRAVES. EL CLUB ATLErnCO DE MADRID AGRADECE LA COLABORACIÓN DE LOS SEÑORES ESPECTADORES.
res malagueños como protagonistas, porque el lleno está asegurado. Ayer ya se habían recaudado por ingresos de taquilla más de diez millones de peb'etas. De ellos, el Málaga percibirá dos por alquiler de su campo, en el que, por cierto, todos nos tendremos que sentar sobre el duro cemento, porque se ha prohibido la venta de almohadillas. El Brajas, otra incógnita Si lo que haga el Madrid esta noche es una incógnita, lo del Brujas es más todavía, incluso para los colegas que desde Bélgica se han trasladado con el equipo. Cierto es que el cuadro que dirige el o t r o r a enti-enador sevillista Ernst Happel lleva en una forma impresionante desde la Liga pasada, que ganó con toda autoridad. Deshancó a los potentes Anderlecht y Rácing White, con su juego de pura exhibición que le llevó a la final de la Copa de la UEFA, perdiéndola ante el Liverpool. En la presente campaña marcha en cabeza de la clasificación, lo que demuestra que esa buena forma persiste. Pero hay un detalle que le. preocupa bastante a Miljanic. Es la facilidad realizadora de los belgas fuera de su terreno, pues en lo que va de temporada siempre han conseguido marcar lejos del mismo.
Ernst Happel, en su retiro de Benalmádena Costa, se muestra confiado después de haber visto jugar al Real Madrid frente al Sevilla y al Burgos, a u n q u e tampoco está "muy convencido de que ése sea el auténtico Madrid". Pe» ro el que el escenario no sea el estadio Santiago Bernabéu le consuela: "Jugar en Málaga es tnás fácü para nosotros. Aquí sólo habrá treinta mil espectadores y en Madrid habría cien mil, todos ellos seguidores madridistas." Su aspiración es "marcar algúa gol", porque fuera de casa valen el doble. La alineación aún no la tiene decidida del todo, pues Krieger sigue lesionado. Esta duda la resolverá poco antes del comienzo del partido; pero después de haber visto al jugador andar, pienso que se quedará, incluso, fuera del banquillo de los suplentes. El once belga será el siguiente: Jensen; Bastions, Decubber, Leekens, Volders; Cools, Courant, Van der Eyken, Lefévre; Davies y Lambert. Es decir, jugará con uji 4-4-2. Equipo de atletas, equipo de hombres rápidos y jóvenes, en el que sólo destaca Lambert (que hoy cumple treinta y un años), que intentará ponérselo caro a un Madrid qiie, a cambio del apoyo del público, tratará de ofrecer es- pectáculo.
Cruz y cara catalana, en la UEFA
El Barcelona, con más posibilidades de ganar Santiago Codina BARCELONA, 20 (Corresponsal) .—Hoy, jornada en doble frente internacional para el fútbol barcelonés. Tanto el Español como el Barcelona deben cumplir sus eegundos compromisos de Copa UEFA, tras haber eliminado, respectivamente, al Niza y al Belenenses en la primera confrontación. Los adversarios señalados por el sorteo serán ahora el alemán Eintracht Biiinswick para el equipo blanquiazul, y el belga Lokeren para el-azulgrana.
Amado, como probables componente del equipo titular, más Fernández, Granero, Amiano, Jeremías y Ciño co« mo posibles suplentes, segtía ha dado a entender el propio Santamaría. Porece posible, pues, que se produzca el debut en el primer equipo del juvenil Canito, gran e^pe* ranza blanquiazul y el jtígador ms destacado dé la selección sub-21 derrotada reíientemeníe en Zagreb. Euforia en el Nou Camp
y al Español le toca fuera el partido inicial. Lo cierto es que no caben excesivas esperanzas de éxito emprendiendo el viaje con el golpe moral que ha signJíicado la severa derrota que, al. tiempo que buena lección de fútbol, les "dedicó" el Atlético de Madrid la tarde del último domingo. Eso, por un lado, ya que por otro pesa también la presumible potencialidad del Brunswick, habida cuenta de su segundo lugar en la Bundesliga. Y, para cohno, la plaga de lesiones que padece la plantilla, con la nueva baja, por causa de la fractura de peroné, que sufre Ferrer, reduce eonsideraiblemente las aspiraciones e Incrementa la desconfianza en ese equipo, al que, uno tras otro, se han Ido restando varios de sus más sólidos puntales. . El viaje a la ciudad alemana se emprendió ayer a mediodía, figurando en la expedición los siguientes jugadores: Echevarría, Molinoa, De. Felipe, Verdugo, Ortlz Aquino, Canlío, Cuesta, José Manuel Osorio y Fernández
Por contra, en el bando bareelonista la euforia es tota!. Nadie duda de que el Lokeren será vencido y eliminado. No sólo por considerarse a este modesto equipo belga muy inferior al azulgrana, sino también porque después del excelente partido efectuado en San Mames el optimismo más absoluto invade a la masa bareelonista. Cruyff, frente al BUbao, reverdeció laureles. Y cuando Cruyff "funciona" iodo el equipo carbura. Asi que, según creencia dominante, ¡pobre Lokeren! lios citados y concentrados para lo didio son: Mora, R a mos, Amarillo, Costas, Migueli, Neeskens, Asensi, Rexatíi^ Cruyff, Sotil y Clares; Junto con Artola, Olmo, Albadalejo. Macizo y Tomé. Michels ya h a señalado que su propósito es repetir alineación, dado el buenren». dimiento que la última dio en . San Mames. Por ló que atañe al Ixykeren. Ufaron ayer a mediodía, procedentes de su tié« ira.
Miércoles 20-octubre 76/DI ARIO 16
DEPORTES/23
Mientras nadie cree en
Aquí, con vallos; pero en Málaga, sin almohadillas Francisco Yagüe El éxito sorprendió a la misma empresa cuando en la primera tanda de eliminatorias, europeas los cinco clubs españoles lograron seguir adelante. Ahora, a partk de hoy, va a .ser difícil que la historia se repita; pero, en principio, no parecen tan difíciles los rivales de ahora con respecto a algunos de antes. Por lo menos en líneas generales. . , . Para el Beai Madrid. debiera encerrar las mismas dificultades el Brujas belga que las que entrañó —sobre todo en. Valencia^ el Stal Mielec. Barcelona y , Athletlc de Bilbao tienen dos "peritas en dulce" en el modesto Lokeren, también belga, y el Basilea.-I^as dificultades aumentan para el Atlético de Madrid, que si las pasó moradas para apear al Rapid (recuérdese el pobre empate, a uno del Manzanares), más debiera sufrir ante los yugoslavos del Ha-jduk. Split. El que tiene mayor problema es el Español, aunque' el Eintranóht que le lia coiTespondido sea ©1 de Bnmswiclc y no el.'de BVancfort. En buena lógica, si es qiie el fútbol la tiene, entre e í "round" de hoy y el que se disputará dos semanas después, cuatro de los cinco equipos híspanos debieran seguir adelante.
En el Vicente Calderón tendremos esta noche, siSUiendola tradición de los últimos tiempos, más fútbol yi^osíavo. El Hajduli es un conjimto difícil, correoso, en cuyas filas militan seis de lois internacionales que se enfrentaa-on ha«e unos días a España en Sevilla. Si recordamos sólo 8-quel pirrico 1-0 es para impresionarse. Pero como resulta que Luis puede contar con bastantes mejora Jugadores que Kubala (I^eira, Leivinha, Rubén Cano, AyaJa...),, es posible qué el Atlético deje, al teórico fútbol español, por lo menos al de clubs, a bastante mejor altura que la selección. Mientras tanto, ahora en Málaga, él Real Madrid va a cumplir el segundó plazo de su desahucio "eufístieo" del Eernabéu. El Brujas, que el pasado domingo empató a dos en campo contrario y marcha en cabeza de la' triga en su país, no debe inquietar demasiado a los pupilos de Miljanic, aim cuando éstos cuenten con la ausencia de Benito y Del Bosque, raás importante la primera que la segunda en estes momentos. La pésima actuación de los madridisías el sábado es de suponer que ha sido sólo un ligero bache y que habrán salido ya de.él. En todo caso, lo más sobresaliente es el hecho de que en La Rósale- . da hayan sido prohibidas las almohadillas. La fuerr te multa que ss e.spera recaiga sotíre la Federación Española por la "lluvia" del Sánchess PíKjuán ante Yugoslavia ha aconsejado dejar al público con el trasero al aire, para no dar pie a nuevas sanciones. Un día ponen vallas en el Manzanares para quitarlas al siguiente; otro, en Malaga, prohiben la venta de los. objetos volantes, pero para autorizar su alquüeí cuando vuelva la Liga. ¿No sería m-ejor dejar definitivam.ente las r«jas y quitar, ta.mbién definitivamente, las aJmohadillaB? El público es el mismo, ,con sus mismas reacciona, se jueguen partidos nacionales o europeos. Y los espectadores. inocentes. que se consideran vejadois por culpa de unos insensatos lo serán igual Si se juega ea m.iércoles o en domingo. Las multas de la Federación Española nodrán ser más benévolas que las de la UEFA, pero ello ,ño justifica este: querer volver la espalda a la realidad jugando a las. medias tintas.
Bufandas
rojibkaicas en Basilea
El Athlétic espera llegar miiy lejos BASILEit, i2a (Especial para D16)._Ea AtMétic de Bilbao no llenará esta noche el estadio Saint Jacobs. Él culpable directo es su adversario en éstos dieojseisav<K de final de la Copa d é l a UÉPA, el Basilea.. Sus séguidares, decepcionados por la deficiente mar«ha en la Liga suíaa, sóíáméñte ocuparán la mitad del aforo.' -J^' El encuentro dará cojnienzo a las oclio, y, en principio, ia cuestión./ se plantea ,. de modo favorable al cuadro vasco. Se Han dado cita áqui ifiímérosbs aficionados bilbaínos, que coa su alegría natural están dando un poeo; de coaorido á la tradicional seriedad de Basilea. Í?or el centro de la ciudad, e inclu-
Francisco Escribano
JMAJDRID, 20.—El thailanr des Saensak . Muangsúriii,: que el día 3P disputará el campsónáto, mundial de los superligeros-ál español Miguel Velázqu^z, realizó ayer por la tardííi i en, el gimnasio del Palacio de Deportes, su primer entrenaanientó. Por la. mañana. había, hecho u n a hpra dé "fooürig" en él Betiro. Muangsui'in entrenó" d o s horas, lio haciendo ningún^ asalto cohr."sparrings", limitándose a ejercicios de.: ccm-. ba, cuerda, saco y golpear las. guantillas de su entrenador. 32,5ta. tarde :hárá^ g:u a n t e s fi-ente a J ó h g : Satierayim, carripeón de Thailandia de los superligeros, y posiblemente con el maiToqtií, Mo•" •;.-
' ''
Éi rival de Veláz-quez hizo todo él, entrenamiento prácticaanente; envuelto en plástico, con el fin de perder el kilo y medio. ;que IC; sobra. Muangsurin dejará el gimnasio uno o dos días antis de la pelea. Mnalizada esta primera sesión, el boxeador thailandés manifestó .que su gran rival será el. frió y no Velázquez, al que vencerá con suma facilidad". Muangsurin, según un preparador, ha cambiado lui poco su estilo desde, el combate anterior con Velássquez, a pesar de no haber hecho ninguna pelea, . Esta idea no es compartida por. los técnicos q u e haii asistido a su entrenaanientó. "Pampito" Rodríguez, ex preparador de Velázquez; declaró que el thailandés sigue siendo un principiante en su técnica, pero que es im hombre muy fuerte, "al que sólo podrá vencer el español si aprovecha, para golpear, los alocados ataques del aspirante y se traba rápidamente". Tunero también lo califica de huérfano de técnica. "No ha. prosperado n a d a desde la última vez —comenta—, pero no cree que Velázquez pueda con él. ífe lento, pero pega fuerte." Por su parte, ."Dum Dúm" Pacheco, campeón español de los s u p e r w e l t e r s , no da "chance" a Velázquez, y añade que en EEspaña nada snás que Peifico Fernández y él podi'ian vencer, a Muangsurin. Sefe mUIoues, coste de la- velada
, Seis, .millones de pesetas costará, la velada del día 30 en Segoyiai en la que además del campeonato mundial dé ios süperli^eíos harán sti debut profesional los ex olímso en. la frontera con Ale- picos españoles Juan Franmaiíia, pueden verse estos cisco Rodríguez, que peleará días- numerosas boinas, así con Montes, y Rufeio, apodecomo bufandas y banderas rado por el conocido Renzo rojiblancas. Los jugadores Casadéi, que lo hará ante realizaron un entrenamiento Jofre L La velada la comayer en el escenario del en- pletará el combate entre él cuentro, a las órdenes de es campeón de los súperligerps, Mariano Pérez, íiue Koldo Aguirré. a Velázquez en .su preEl técnico bilbaíno deCidi- : ajmda y e l : thailandés. rá l a alineación a ültinia ho- paración, ra. Es seguro qué Oñaederra Jong Satiserayim. sustituirá al joven e inesper. José Luis Martín Barroca! íó .Gáray, para encargarse ganó la subasta. de la -pelea del mareaje del .danés Niel- por, €1. titulo mundial, coift sen, la gran estrella del cua- ochenta mil dólares, de los dró suizo. Otra de las dudas que, éegún el reglamento, el de Aguirre reiSde en el eje ^ español debería cobrar el sede la defensa. Iio más pro- tenta y cinco por ciento, y bable ^ qué acompañé «n el aspirante, el veinticinco. esta misión áAstrain, e l h a s - ISto supondría cinco millota ¿hora suplente Guisasola, nes cuatrocientas cuarenta aunque también cuenta Ma- mil pesetas %&,ta loa dos bodariaga con granóles probabi- xeadores, repartidas en 1» lidades de jugar. proporción citada, pero no
© Biblioteca Nacional de España
Trofeo Godo
gsurin solo teme la báscula y el frío
h a t a r . •• :
Yugoslavos y almohadillas
Velásguez
i Tiedra
Un expresivo gesto de Muangsurin, conocido también —por lo lo menos en Thailandia— como "la sombra del diablo", tras su primer entrenamiento celebrado ayer. será así. Existe un acuerdo y Velázquez cobrará bastante menos, incluso de ese sesenta por ciento que se dice. El alquiler del polideportivo del Colegio de los Maris-. tas de Segovia, escenario de la pelea, cuesta setenta y cinco mil pesetas al promotor de la velada. Por este
mismo concepto pagó cien mil poetas en el Palacio de Deportes la noche que Duran perdió el título mundial. Suprimida la cena que iba comiprendida en las tres mil .pesetas de la entrada, ss mantendrá este precio para la más cara, siendo de unas mil la más barata.
Orantes cedió un set a Muñoz BARfCiEJLONA, 20 (Resumen Alfil) .—En la segunda jornada del trofeo Conde de Godo.de tenis, Manolo Orantes: eliminó, al tamibién e ^ a ñol Antonio Muñoz, pero contra pronóstico perdió un set. El partido finalizó con 6-1, 4-6 • y 6-2. En dobles, Orantes-Gisbert vencieron a Proys-Haillet, de Francia,. por 6-3 y 6-3. De contundente puede calificarse la victoria del norteamericano Brian Gottfried ante el australiano Hewitt, superándole por 6-1 y 7-5. líOS otros favoritos siguen . adelanté. El español Torralbo cayó ante el checo Kodes, por 6-0 y 6-1, y el mejicano Ramírez se deshizo con facilidad del yusos¡avo Pilic, por 6-1 y 6-0. ES norteamericano Solomon, jugador a tener en cuenta paja la victoria final, eliminó al holandés Sanders, Tambi&r siguen adelante, después de esta jomada, el polaco Fibak, el italiano BarasButti, los norteamericanos Dibbs, Stewart y Moor, el húngaro Tarozsy y el yugoslavo Franuiovic. En dobles, las parejas españolas Torralbo-Cambra y Soler - Muntañola f u e r o n apeadas del torneo en esta jornada. Los grandes favoritos en dobles, junto con Orantes - Gisbert, RamírezGottfried (Méjico-U. S.- A.) y Hewitt-Mac Mülan • (SudáXrica), salvaron esta eliminatoria con facilidad.
urgentej t K HOY, MIÉRCOLES, a paitir de las 20,45 LAS COPAS DE EUROPA, EN LA CADENA S. E. R.
REAL MADRID-BRUJAS ATLÉTICO DE MADRID-HAIDUK EIHTRACHT-ISPAROL BAmEA-ATHLETIC D i BILiM^^ BARCELONA-LOKEREN INFORMAN!
José María García - Pico Ortiz Pepe Berm^o-José Joaquín BrioÉiU Vicente Marco FÚTBOL EN DIRECTO _ S. E R. - ¡IA RADÍO 1
rio16
MADRID, MIÉRCOLES 20 OCTUBRE 1976
VISION PERFECTA Siempre e s un beneficia visitar YUSTE ÓPTICO
Núm. 3
VALLEHERMOSO,73''
ÓPTICO ESPECIALISTAS EPi LENTES DE CONTACTO
DEPOSITO LEGAL: M. 33377-1976. SE SOLICITARA CONTROL DE LA O.J.D. IMPRIME: ROTOPRESS, S. A. - Padre Damián, 19. Madrid (SOBRETASA POR ENVÍO URGENTE: 1 PESETA)
Tel. 253 96 29 •Madrid-15
Ultima hora
La mujer de Carrillo, en Vallecas MADRID, 20 (D16).—"No me gusta ser mujer consorte, pero dedicaré todos los esfuerzos necesarios para conseguir el pasaporte de mi marido", declaró hoy a D I 6 Carmen Menéndez, mujer de Santiago Carrillo, secretario general del Pai'tido Comunista de España, emocionada tras su regreso definitivo a España. Carmen Menéndcz, que empszó esta mañana a instalarse en una casa del barrio de Valiecas, ha desayunado chaiTos por primera vez en muchos años. "Estaba previsto que viniéramos todos juntos. N o fue posible, porque a Santiago, mi marido, n o le han dado ei pasaporte, y mi hijo Peps tenía pendientes unos exámenes." La familia Usgo anoche, a las doce, tras haber estado cerca de ocho horas retenida, junto con dos de sus hijos, en' la frontera de Irún. Alií se íes preguntó, al ver el apsííiáo "Carrillo" en los pasaportes de Santiago Jr. y de Pepe, si tenían algo que ver con el seoretíirio general del PCE. El trato file ccrrccío en todo momento. Se les registró, "porque hay bastante coatrabando de televisores", afirma. La familia CaTfillo ha llegado con un camión, conteniendo fundamentalmente cien pagiseíes, de libros, u n frigorífico y un televisor. 1-Ioy ha cornenzado la mudanza a un piso en Va. llecas, con tres habitacioaes, comedor, cocina y cu arfo de baño.
H Votos vascos de Gil-Robles
Princesa de Toro
«No me desnudé»
Es princesa y abogado, fue embajadora y ministro de Asuntos Exteriores de Uganda hasta que el presidente Idi Amia la acusara de "hacer el amor con un europeo desconocido", en un lavabo del aeropuerto de Paiís. Ahora acaba dé recibir una fuerte indemnización —^su cuantía se desconoce— de las arcas de la revista alemana "Der iSpiegel" poí publicar una svxpuesta foto suya desnuda. La fotografía-, segím h a reconocido l a p r e c i a r e vista, estaba inaiüpuláda en origéh, pero ello n o impidió que apareciera e n numerosos periódicos y revistas^ después de ser distribuida^ por u n a r e nombrada agencia Ija princesa lia recibido ya indemnizaciones de varios diarios británicos y están pendientes sendos procesos contra la revista " S t e r n " y el diario "Biid-
Cairo h a s t a ser nombrada lui lavabo del aeropuerto ministro da Asuntos E x de P a r í s " . teriores el 19 de febrero Elizabeth Bagaya p e r de 1974, maneció varios días, bajo S u agraciado físico —esarresto domiciliario, h a s t a vez vestido— aparecía-, t a étue el e d é dlciepibre repetidamente e n fotograse le permitió abandonar fías e n sus numerosas giel país. Dea días, después, r a s p o r el extranjero, h a s el Gobierno hacía públit a que i m buen día, el 28 con:un comunicado de 10 de noylémbre d é ese ciispáginas justificando l a m o año, el presidente destitución de la bella Amíii anunció su destituZeitung", ambos alemaministro y asegura n d o ción acusándola de ser nes. que la, pi-incesa h a b í a Licenciada p o r l a ü n i - " u n pelifro p a r a l a seguconfirmado a, l a Policía veisidacl d e "CJambridge, ridad del E s t a d o " . el empleo de- fondos e s lia, princesa de Toi-o —ahoRazones esgrimidas por tkátales p a r a gastos extrar a Blizabeth Bagaya—- s e Amín: mantenía contacofitóales. convirtió en l a primera tos coa los Servicios de mujer abogado d é África I n t e l i ^ n c i a británicos y Amüi le dio entonces oriental, desítués d e u n a norteamei-icanos, n o h a u n plazo d é dos años pa» metéórica c a r r e r a como bía podido justificar p e r a devblver el dinero al modelo e n Ijoridrés y Nuesetas 1.300.000 en fondos Oobierno, lo q u e ahora va Yorfc. Etnbajadora vodel Gobierno y, sobre t o n o ' l é será m u y difícil a lante entre 1971 y 1973, do, " h a b í a hecho H amor l a princtóa de Toro g r a representó a l Gobierno con tin desconocido de cias a l a s indeitinizáciodel general Ámin en K nacionalidad europea en nes que le est-áh íloviénfio.
Por abandono de destino
^RAlHIADOISGOLAReii un curso (Con' toáoa los esámenes en ía Acaáeoi!» . Nueva» nwmas)
• FÓRilRAaÓN ntOFESIONAL IDiVUNKTIATIVA <Subvencionada,>
9 SECRETARflADO EN 4 MESES (Coa Utulooffetal.)
•
• AÜXULIAR ADÜMSTRiñlíVO y CONTABli . (.'^amWén én I taeetí$, cbii'títuJo ofieiai del-M. «e K. y o.)
• OPOSiáÓNEl Á E. G. B. (Coa lo» mejore» testos y.prégáraólón,)
m. •
1^?**5?2*^ tMroghunada.aaelBraa», áudiovkaal.) 2£o3ieioKE!a A BANCOS.TC Aq^aauABES D E . M I N Í » .
TEBlOa, MECANOGHABTAi tAíSOIGRABlA, SECRETA. • KIAD.O.-Sn,INaOE, ESTESürOTIPIA-ícoIoMwIótt aseEar»^ «a en solo «ños meses á* ptepánuAiió,
AcmmmfmKHm Oíirrer», <(« "Sa».'J«ríiitm», l i "• dáneiiH, 2T . ^eii» í4 © Biblioteca Nacional de España • 5Ceiaoj>08 8féKSST,?aiaó5.".Í8.ÍMW..23IÍ8«;
So!. » •
No hay amnistía para el capitán Domínguez MADRID, 20 (DI6).—La autoridad judicial militar h a denegado la concesión de la amnistía para uno de los dos procesos que afectan al capitán de Aviación Ignacio D o mínguez, treinta y un años, portavoz durante más de u n a ñ o de la Unión Militar Democrática (ÜMD) y que i'egresó a España en septiembre. , Él capitán Domínguez fue beneficiado por la aiiinistía en lo referente al presunto delito de proposición para la sedición por el que fueron procesados, juzgados y posteriormente amnistiados otros nueve oficiales El capitán Domínguez está también acusado del delito d e abandono de destino. Aunque éste puede ser considerado u n delito conexo al anterior, según medios jurídicos, le h a sido negado el beneficio de la amnistía. Puentes infonnadas comunican que al capitán Domínguez le h a sido e x p r ^ a m e n t e proliibida la entrada en su antigua unidad de G«taíe. E n esta niisma unidad, s ^ ú n l a s mismas fuentes, se lía prohibido también la e n t r a d a de pe.nódicos t a n t o n a cionales como extranjeros, p o r disposición- del j e f e ' de la I Región Aérea. L a editorial Cambio 16 publicará e n breve el libro del capitán Dopuínguez " C u a n d o yo era u n exiliado", documento estrictamente personal e n el que d a cuenta de sus contactos con importantes figuras d e l a oposición en e! exilio y con personalidades de' l a política extranjera.
-BILBAO, 20 (Corresponsal).—^La Democracia Cristiana Vasca (DCV), representante de la Federación Popular Democrática de Gil-Robles en e l País Vasco, podría obtener alrededor de un 20 por 100 de los votos en unas elecciones legislativas en Euzkadi. / El secretario general de DCV, Julen Guinión, a qrsien se debe este pronóstico, ha justificado su optimismo respecto a sus posibilidades electorales en el alto nivel de vida alcanzado en el País Vasco y en q u e el 41 p o r 100 de sus residentes no han nacido en el mismo. La Cámara de Comercio de Bilbao h a elaborado un estudio en el que se afirma, entre otros datos, que el 20 por 100 de la población de Euzkadi votaría "nacionalista" y el 5 por 100 "franquista". .
•
Aumenta el consumo de carburantes
MADRID, 20 (Europa Press).—-España figura en primer lugar del mundo en cuanto a incremento del consumo de carburantes para automoción, y el segundo, detrás de los Países Bajos, en cuanto a incrementos de consumo de petróleo destinado a todas las actividades productivas. H dato h a sido proporcionado por eL Comité Profesional del Petróleo de Francia. Inmediatamente después de España, en cuanto a este último renglón se refiere, se encuentran Francia, Noruega y República Federal de Alemania. Las cifras se refieren a los seis primeros meses de 1976.
•
Garlos Mendo, cesado en Efe
MADRID, 20 (D16).—Carlos Mendo confirmó esj.a mañana a D16 su cese como director-gerente de l a agencia Efe, S., A. 'En el Consejo de Administración celebrado ayer, bajo la presidencia de Luis María Ansón, recién llegado a este cargo por orden de Adolfo Suárez, se acordó el cese de fun^ ciones del señor Mendo y el nombramiento de siete directores, adjuntos pai-a Efe. Desde su segunda vuelta a la dirección de Efe en febrero de este año, Carlos Mendo, cuarenta y tres años, intentó sin éxito conseguir u n a m.ayor independencia informativa y adminisísativa para la acenci, en la que la tercera parte de su presupuesto anual está cosüolaáo por el Estado. Sin embargo, ei Gohierno español continúa decidido a qué el puesto de director dé Efe sea im nombramiento político. Luis María -Ansón pasa a ser presidente ejecutivo f- director d é l a agencia.
Fraga, portavoz de AP Manuel Fraga Iribame será el portavoz de la Alianza Populai- en la rueda de Prensa que sus dirigentes celebrarán mañana en un hotel madrileño. El ex ministro dijo a D I 6 que los otros miembros de Aliaaza le pidieron que actuara de portavoz ante los periodistas. La sede de Alianza Popular, según h a podido saber D16, se instalará en un local de la calle Veíázquez, en Madrid, con una superficie superior a los 200 metros cuadrados. ii
El Rubio" sigue amenazando
LAS PALMAS, 20 (Con-esponsaí D16).—La Policía h a encontrado u n a pistola con u n a nota que dice: " C o m o ésta tenemos m á s " . L a nota h a sido escrita por Manolín, d e trece años, hermano de " E l Rubio". Se h a sabido que la localización de Ángel Cabrera el pasado sábado, cerca de su domicilio, la hizo la autoíridad judicial militai- cuando investigaba, junto a otro hermano del famoso delincuente llamado Victoriano, el robo de armas. En ese lugar la Policía h a encontrado u n a cueva aibiería de vegetación, con mantas y restos de comida. Se espera que, el juez firme hoy la certificación legal de que el cadáver encontrado hace quince días en la dehesa de Anicas corresponde al industrial Eufemiano Fuentes. Su familia prepara los funerales para eí próximo viernes.