EDICIÓN NACIONAL
Línea directa
EL TIEMPO EN ESPAfiA.—Maite ds Galicia, costa Cantábrica, Arag^Sn, CatiriuAEt, Navarra, Pirineo y Castilla la Vlefa, nuboso con chuf>asc03. Centro, la Mancha^ Extremadura y Andalucía occidental, nubosidad variable y riesgo de chul>asco9 o tormentas dispersas. Nubosidad de estanóamienio por él litoral. del Pafs Valenciano y Levante, con alguna lluvia débU. TENDENCIA PARA LA SEMANA: Meiofía sensible hada el final, subiendo las terajíéfatura».
SI conoce una deficlenela, un probisma » ao abuso que merezoan la atención de sus concia» dadanos, recurra directamente a este diarlo. Escriba preferentemente o llame al lelélono de Madrid 259 68 75. Esta es SU "linea dlr«cta° con D16. Todo» los dias encontrarán respuestat a sus cansuitas o pubilcaclán de sus noticia» ALEMANIA, 1 OM.; BÉLGICA. 12 FB.; FRANCIA, 2 FF.; HOLANDA, 1 FL.j SUIZA, 1 F8.
-™H5 ptas.-Envío urgente, 16 ptas
MADRID, LUNES 23 MAYO 1977
Año I! - Número 1{
cuestro
asile En diversos sectores se responsabiliza a esta organización, aunque aún no lo ha reivindicado Mientras en Bruselas son recibidos los cinco primeros presos vascos, Eva Forest pide el extrañamiento
Págs. 3-3
Eanes llega hoy a Madrid El presidente portugués, en sus cuatro días de estancia, se entrevistará con el Rey Págs. 7 y 33
Cines de Madrid: Se acaba la huelga Hoy puede resolverse el conflicto que paralizó a 159 salas en el fin de semana Pásr. 32
Alirón atlético con derrota en casa Joxu
J. res
minutos
l>espués de no hablar en públko en España en los úMmos treinta-,y ocho anos, Dolores Ibarruri "La Pasionaria" tomó la palabra aj'er en Bilbao durante tres minutos. En su emocionada y breve alocución, la ijresidcnte del Partido Comimista de España (PCE) citó en tres ocasiones a la "gran nación soviética" y otras dos a los países socialistas. La Pasionaria pareció olvidar los vientos enroconiunistas que soplaii en su partido, debido, quizá, a sus muchos años de exilio vividos en el Este europeo. ,
Ayer finalizó la Liga: Bajan Celta, Málaga y Zaragoza ESPECIAL DEPORTES
Páffs. 33 a 38
24 de enero: El día más largo IV capítulo de la serie "La semana del complot" © Biblioteca Nacional de España
Páj. 6
2/íNFORM^ION GENERAL
Lun0S 23-mQyo 77/DIAiRIO!6 Secuestro de Ybarra
R SI Alberto Valverde BILBAO, 23 (Enviado especial D16).—ETA dejó pasar el domingo sin reivindicar la paternidad del secuestro del industrial vasco \Iavier Ybarra y Bergé, pese a que ee acumulan Its indicios y las presunciones policiales de que se está en un claro caso protagonizado por algún grupo de la activista organización vasca Un en-or de interpretación de un comunicado de ETA, rama político-militar, hecho público eí sábado y difundido por !a noche por Radio París, ha producido aún mayor confusión en éste, hoy por hoy, extraño secuestro, que fus perpetrado el viernes por la mañana por dos eomandoa que, al parecer, actuaron sólo conjuntamente en el interior de la resid e n e i a en Guecho (Vizcaya) del índustrifil. Radio París d e s m i n t i ó anoche, a la del^ación de D16 en París, que hubiese
transmitido una información atribuyendo a ETA la acción armada contra Javier Ybarra, limitándose a leer un comunicado en el que los militantes político-miütares de la o r g a n i z a c i ó n anunciaban la reanudación de la lucha armada. Este comunicado, y la interpretación del mismo, es, prácticamente, la única nota destacable d e n t r o de] "compás de espera" que, según miembros de la familia Ybarra, existía todavía en el caso a primeras horas de hoy. Oonta«tos Noticias y rumores de que la familia Ybarra se encuentra negociando el rescate con los secuestradores de Javier Ybarra no pudieron ser eonfirmados en ninguna fuente segura.. Por el conti-ario, un miembro dé la famüia desmintió a D16 tal extrismo. El saenelo de ETA, á la hora de reivindicar un se-
Pan de Soreluce en Moscú
España prepara la conferencia de Belgrado MOSCÜ, 23 (Efe).—El embajador Emilio Pan de Soraluce y Olmos, Jefe de la delegación española en la Conferencia de Belgrado, se encuentra en Moscú para mantener contactos preparatorios con autoridades soviéticas. tas países asistentes a la Conferencia de Belgrado, que se iniciará, el próximo 15 de Junio, examinarán el balance y perspectivas futuras de los acuerdos de la de Helsinski, celebrada en 1975. El representante español, que ya ha mantenido aontactos con varias representaciones de los países signatarios del acta final de Helsinstó, en las conversaciones con los interlocutores soviéticos puso de relieve la postura española de incluir el Mediterráneo en los problemas de la seguridad europea.
Pan de Soraluce subrayó a los políticos soviéticos la postura independiente de España, como país comprometido en blosque militares, entre los signatarios de Helsinslá, aimque sin perjuicio de sus compromisos militares c o n los Estados Unidos. Ministro del Interior italiano a Madrid Francesco Cossiga, ministro italiano del I n t e . r i o r , efectitó-rá im viaje oficial a España a finales del presente mes, según i n f o r m ó ayer el diario italiano "República". El motivo principal de la visita, según el p e r i ó d i c o , aparte de la devolución protocolaria a la que hiciera en Cerdeña Rodolfo Martín Villa, será el del "terrorismo fascista".
Valladolid
cuestro que en medios poiíticos vascos se atribuye directamente a la organización, parece obedecer al surgimiento de fuertes disensiones internas dentro de la mfema. Algunos ex militantes de ETA presagian la existencia^ de tensiones en el grupo politico-íóilitar del in» terior y el que actúa como dirección en el lado norte francés del País Vasco. Otras interpretaciones, no muy contradictorias con la anterior, señalan, sin embargo, que el silencio Responde a una actitud deliberada de la rama políticomilitar de ETA • —la más. probable autora del secuestro— para dar tiempo al cumplimiento de una-s condiciones para la liberación que, siendo secretas, estarían siendo atendidas por ijarte del Gobierno y^ a la vez, por la familia. Pero sobre estos extremos ha sido imposible eon^guir cualquier conf Ji--: mación.
ral Campano, que actualmente ocupa el eargo.de capitán general de la Vil Región Militar, había sido invitado al acto como el resto de las autoridades de la ciudad, los organizadores del homenaje no esperaban su llegada y hubieron de alterar el orden de los discursos para que la ceremonia fuese cerrada por el capitán general. Ko acudieron, al homenaje el gober^ nador civil de la provincia ni el presidente de la Diputación Provincial.
guafdamuiekles <• mudanzas ínfefiíacionaleseorga aérea
F. GIL STAUFFER Goyo/ 5 . Tefifs.! 27562 37 - 226 36 36
© Biblioteca Nacional de España
Controles
Por otra parte, la Guardia Civil reforzó ayer los controles en las caixeterás y en las zonas rurales de Vizcaya con el jaropóBito de dificultar Efecto político cualquier movimiento de los Por otra parte, el secues-, secuestradoresu La Policía tro de Ybarra, realizado un cree qtie é s t o s mantienen mes escaso antes de tes ocultó a Javier de Ybarra elecciones, parece estar te- en algún caserío o piso enniendo unas coniseeuenciafl clavado dentro de una zoiwlíticas muy similares a ?as na que puede tener vm raque, con ocasión del refe- dio de apenas una docena réndum de diciembre, tuvo el realizado" en la persona de Antonio María de Oriol. Pese a que parecen completamente d i f e r e n t e s los grupos y los comportamientos de los grupos de secuestradores involucrados en los dos acontecimientos, el obMADRID. 23 (D16). — jetivo de ambos parece enTres mil quinientos funcaminado a entorjKcer la cionarios de la Organizaactividad política y electoral ción Sindical (integrados dentro del proceso abierto hoy en la Administración dentro de los grupos y parInstitucional de Servicios tidos políticos y en el GoSoeo-prófesionales) aprobierno, según la interpretabar<»>, pOT mayoría, pasar ción mayoritaria de los p&Tcomo íuncíonarios ai sertidos políticos que acudirán vicio de la Administración a las próximas elecciones. . Central o que la AISS se Aunque sin mencionarlo, constituya como organismo el secuestro de Ybarra fue autónomo. La alternativa condenado ayer, de forma de la asamblea de deleespresa por eJ Partido Cogados, que representaban a muniste, de España, en un los treinta inil funcionarios mitin que, casualmente, se de toda E ^ a ñ a , fue concelebró en Bilbao con asistestada por doscientos asistencia de Ija Pasionaria. El tentes, en el pabellón de secretario general del ParCristal de la Casa de Campo, que se iwonunciaron por la única salida poáble:
El seciiestraáo Javier de Ybarra. de kilómetros a partir, de la vivienda del secuestrado. Al parecer se trata de inniovllizar a los secuestradores y rastrear exhaustivamente la zona. Más de medio centenar de policías de la antigua Brigada Social, Junto con fuerzas especiales de la Guardia
Civil, recorrieron ayer la zona de Láuquiniz, población que se encuentra apenas a unos 10 kilómetros del punto del secuestro. Mientras tanto, los controles de la Guardia Civil se remontaban hasta UiTeehua, en p l e n o monte, y en las proximidades del monte Olz.
Funcionarios sindicales quieren pasar a la Administración
El teniente general Campano presidió un homenaje a Guillen -^ VALLADOLID, 23 (D16).— El teniente general Campano presidió el sábado un bo» menaje ofrecido por la X Feria Nacional del Libro al poeta vallisoletano Jorge Guillen. Guillen, el más notable escritor de la generación dé 1927, ha vivido durante años en un exilio voluntario. Regresó definitivamente a España a la muerte del general 3Pranco. Aunque el; teniente gene-
tido, Santiago Canillo, declaró expresamente que "había llegado el momento de las lurnas y no de las armas". El anuncio de la reanudación de la lucha armada por parte de ETA (políticomilitar) fue recibido también con sospechas dentro de los grupos políticos que, aún amparados o vinculados con la organización patrocinaban un p 1 a. n t e amiento electoral y de movilización paeífica de masas, ante el, advenimiento de un régimen democrát i c o . En concreto, u n a fuente declaró que "parecen • existir ahora dentro de lá organización grupos Incontro l a d o s que pueden estar haciendo, sin saberlo, el juego a la reacción y al fascismo".
El acto se centró eñ una intei-veneión del rector de la Universidad, Alfonso Candan Parlas, que durante su época como concejal se había opuesto a que le fuera dedicada una calle al poeta. El teniente general Campano cerró el homenaje. "IDesde que llegué a la Capitanía (Seneral de la VII Región Militar —dijo— afirmé que todos los problemas y vivencias de la región serían problemas y vivencias míos. Por tanto, debía estar en el homenaje a Jorge Guillen." Expresó luego su'admiración por el autor de "Cántico". Terminada la reunión, que tuvo lugar en la casa de Cervantes, l a s autoridades se trasladaron a la plaza Mayor; donde están situadas las 49 casetas instaladas por libreros y editores. Allí, el teniente general Campano fue saludado brazo en alto por un grupo de personas que esperaban su llegada.
integrarse con t o d o s sus derechos en la Administración Central, como lo hicieran sus compañeros de la extinguida Secretaria G e n e r a l del Movimiento. Muchos de los asistentes, que llegaron a enfréntamíentos verbales, manifestaron su estrañeza de que el subsecretario de la Pieádencia, Qraullera, se sacara "de la manga el día anterior la alternativa de constituir en o r g a n i s m o autónomo la AISS, cuando todos teníamos la idea muy clara de pasar a la Administración Central". "Se ha convocado esta asamblea, —^manifest a r o n algunos asistente»— sin que
Los partidos políticos,
el Gobierno nos dé una 'espuesta clara a nuestra problemática. Es más, ha sumado un elemento de confusión al introducir la alternativa de la permanencia de la AISS," La negativa de que pasemos a la Administración —en palabras de v a r i o s asambleístas— viene de los funcionarios de la misma, que como nosoteos también ellos nan servido al franquismo. «Nosotros —matiaarón— no c o r n o s tinos apestados, en Cualquier caso, tanto como ellos, que han servido cuarenta años bajo las órdenes de la dictadOTa."
indignados
Prohibido hablar sobre Castilla y León VALLADOLID, 23 (Coiresponsal D16).—Con absoluta indignación h a sido rec«.bida por distintos grupos y partidos políticos que han presentado candidatos por Valladolid á las elecciones la decisión del ministro de ia Gobernación de prohibir un encuentro en el que representantes de todos los partidos, excepto Alianza Popular y Alianza Nacional del 18 de Julio, iban a exponer sus alternativas sobre el tema regional. La mesa redonda, organizada i>or el Instituto Regional Castellano-Leonés, iba a tener lugar ayer, a las once de la mañana, en el teatro Calderón, Habían sido invitadas todas las candidatur a s í i n excepción. Sólo AP y AN del 1» de Julio ía re-
chazaron. Hace una sénjEna, el Instituto convocó una reunión süniiar en Saiamanoa, donde fue autorizada y se eelebró sin incidentes. Dia-ante toda la Jornada del s á b a d o miembros del Instituto se mantuvieron en contacto con el gobernador civil, José Bstévez Méndez, para intentar que la prohibición fuese anulada, Pero las gestiones no dieron un resultado positivo. Según explicó un directivo del Instituto, el gobernador les diJo que "la orden venía de Madrid y que él nada podía hacer". Fundó la prohibición en que entré los fines del Instituto no se incluye el desarrollo de actividades' políticas. "Pero este argumento —afirman los i-epresentantes dé la sociedad—- es
una excusa, porque también nos indicó que en caso de no ser aceptada esa razón, podía alegar motivos de orden público .^ara desautoiízar la mesa redonda." Los partidos que iban » participar en el acto, desaé la Unión del Centro Democrático y la Federación de la Democracia Cristiana al Frente Democrático de Izquierdas y el Frente por ia Unidad át los Trabajadores, difundieron un comunicado en el que señalan: "Con tales decisiones no se estimula precisamente la práctica dem o c r á t i c a del ciudadano." "La prohibición —añaden— niega al pueblo castellanoleonés el derecho fundamental de conocer sus problemas y las alternativas que se le ofrecen."
Lunes 23 - mayo 77/DilAfRIO 16
ItMlFORMACiON GEKERAL/: Burgos
I
Presos políticos vascos en huelga de
Los Cinco militantes de ETA extrañados -^cuatro de ellos llevan ahora gafa^— al comenzar su conferencia áé prensa en Bruselas. De tsQUierda a derecha, Lerena, Gorostidi, Dorronsoro, Uriarte y Onaindía.
Ayer llegaron a Bruselas
Los etarras confían en volver a ais Vasco
BIliBAO, 23 {Di&).—Esposados y acompañados por una doceaa de iwUeías españoles, cinco de los seis etarras condenados a muerte eü el juicio de Burgos llegaron ayer a mediodía al aeropuerto militar de Bruselas. Después de ocho años de ' cárcel, Xavier- Larena, Jonkin Gorostidi, Mario Onaindía, José María Dorronsoro y Eduardo Uriarte recobraban su libertad en suelo extranjero, siendo los primeros presos vascos afectados por la medida de extrañamiento. Dos de los recién exc: lados, Mario Onaindía y Javier Larena, i-elataron a DIS la^ incidencias de este viaje, "A las veintidós horas del sábado nos comunicaron nuestra liberación. La víspera nc« hablan hecho saber oficialm e n t e el extrañamiento. Uriarte, D o r r o n s o r o y yo .(Onaindía) nos encontrábamos en la cárcel de Córdoba. Etespués de los trámites burocráticos, a las once y media, esposados y escoltados por la Guardia Civil, nos introdujeron en un coche esluIss, que inició el viaje al aeropuerto de Getafe. Tra? unas seis horas, llegamos a este aeropuerto militar, en donde nos encontramos con nuestros compañeros Larena y Gorostidi, que venían de Cacera. Una hora después, en un avión militar, emprendíamos vuelo hacia la libertad. El avión, de unas 20 plazas, era pilotado por milita¡res y, siempre esposados, nos custíodaban una docena de policías. Diírante ©1 viaje hablamos poco; todos pensábamos en Jos años dé cárcel, en nuestros compañeros que aún siSuen dentro y en nuestras fasnilias." Llegada a Bruselas A las doce y cuarto, la expedición llegó al aeropuerto militar de Bruselas. Allí, libéKidos de sus esposas, los funcionarios del Cuerpo de Policía esi>añal entregaban a las autoridades belgas a los cinco etarras. "Después de casi dos horas de trámites, pedíamos el asiJo político. Tras firmar numerosos documentos, en los éiiales nos compi-ometlamos a
no eJerceíT ninguna actividad política en territorio belga, pasamos la Aduana, No nos hicieron ninguna pregunta de tipo ideológico. Fuera, fuimos conducidos directamente a la sede deil comité de ayuda a los vascos, en la calle Sablonnier. Allí nos esperataan'unas 100 personas, con pancartas e ikurriñas. Entre abrazos y llantos de emoción y alegría, nos reuníamos con nuestros compatriotas del exilio," Relatando sus primeras impresiones, Javier Larena analizó el momento: "Por fin se han decidido a sacar a todos. De haberse tomado esta decisión hace quince días, se hubiesen evitado las últimas muertes en nuestro país. Al Pueblo Vasco le debemos la vida por su lucha durante el proceso de Burgos, lucha que evitó n u e s t r a ejecución, y ahora, nuestra libertad por su gran movilización en fa\'or de la amnistía. Aunque ha , sido un paso importante en nuestra situación, a tantos kilómetros de nuestra tierra uno no puede del todo sentirse libre. Confiamos en poder volver a Euskadj después de las elecciones."
raron los liberados vascos después de recordar las peripecias de su liberación. Preguntados sobre la situación en el País Vasco y sobre el ultimátum lanzado por ETA de nuevas actividades multares si antes del 24 de este mes no hay amnistía total, los liberados recordaron que no eran los más indicados para hacer comentarios sobre la situación en Euskadi. En su opinión, todos los presos políticos, vascos y de otras nacionalidades del Estado español, serán liberados próximamente. Dejaron entender que otros excarcelados podrían llegar a Bruselas a primeros de semana. Un telegrama enviado por el abogado Juan María B a n d res, agradeciendo al primer ministro belga, Leo Tindemans, la acogida de los cinco prisioneros, pide a las autoridades belgas acepten la venida a ese país de más prisioneros políticos españoles. Trato en la cárcel
Explicaron, a demanda de la prensa, algunas de las Iios demás, también condiciones particulares de Mario Onaindía comentó a detención que sufrieron en D16 que el proceso de extfa- - las cárceles de Córdoba y ñamiento puede acelerarse pa- Cáceres. La actitud del dira otros compañeros. "Antes rector de la cárcel de Córde salir ayer por la noche de doba, Manuel Lorenzo de la la cáajcel de Córdoba, nos in- Puente, '^ue denunciada por formaron de que tanto Izko los liberados. Añadieron, por como Blanco Chivite y Gar- otra parte, que, en general, mendia habían hecho su pe- los funcionarios y vigilantes tición para salir del país. Es- de la cárcel fueron siempre peremos que el último com- correctos y que "muchos de pañero nuestro del juicio da Burgos se reúna con nosotros pronto."
CONFERENCIA DÉ PRENSA EN BRCSEtAS BRUSELAS, 23 ( C o r r e s ponsal interino D16).—Tras una breve pausa para hablar telefónicamente con sus familiares en Euskadi y con su abogado, Juan M a r í a Bandrés, los cinco liberados dieron una conferencia de Prensa ante un nutrido grupo dé periodistas españoles, belgas y de otras nacionalidades. "Tenemos la esperanza de volver a Euskadi antes de im mes, pero no tenemos ninguna seguridad", decla-
© Biblioteca Nacional de España
ellos han cambiado de chaqueta y se. dicen socialistas y demócratas de t o d a la vida". A la pregunta de si habían o no sido los autores de los hechos que se les imputaron durante el proceso de Burgos, en diciembre de 1970, donde fueron condenados a muerte y post e r iormente conmutados a cadena perpetua, dijeron que Burgos "fue im proceso contra el pueblo vasco. En cuanto a la ejecución,-'al margen dé quienes hayan sido los autores, nos solidarizamos", dijo Gorostidi, recordando el asesinato del comisario de Policía Melitóa Manzanas. , No quisieron pronunciarse sobre las elecciones del 15 de junio. Anunciaron más detalles para una nueva conferencia de prensa, el viernes' 27, donde participarán miembros del KAS y donde se hará público, un informe sotare sus condiciones de detención.
Los uberados deben pedir el estatuto de prisionero político antes de cuarenta y ocho horas. El Gobierno belga, y el alto comisario de las Naciones Unidas para refugiados • políticos, disponen de un plazo de tres meses antes de pronunciarse. Nadie cree, hoy por hoy, en Bruselas que sea necesario llegar a tal plazo. Las autoridades belgas buscarán un "modus -Vivendi" particular con los refugiados políticos de ETA, a la espera de que pronto puedan regresar a Euskadi.
y condenan al exilio indefido a cientos de revolucionarios vascos. Censura a los partidos
Denuncia la política ciaudicante del Partido Nacionalista Vasco, Partido Socialista Obrero Español, Partido Comunista de Euskadi, Partido Socialista Vasco, etc., que mtenían, según dicen, sobre los hombros de la lucha popular, llevar adelante sü política en tomo a míos int-ereses totalmente partidistas. Finalmente, en él comunicando dice que "en estos momentos, y ateniéndonos a l a s directrices marcadas por la lucha de nuestro pueblo, ETA decide relanaar la intervención annada hasta que realmente se hagan efectivas las exigencias pilíticas que núes» tro pueblo de Euskadi". • Mientras tanto, esta nueva situación p u e d e reflejarse también en la actitud de las fuerzas del KAS con respecto a las elecciones; aunque los candidatos se habían retirado de las candidaturas conjuntas de la Euskadi Ko Ezkerra, esta retirada se encuentra aún congelada por las Juntas Electorales. Ahora, de confirmarse una rápida puesta en libertad de los presos,- algmias de estas organizaciones intentarán presionar sobre el resto para volver a la participación activa. Sin embargo, la medida de extrañamiento no ha saAtaque al Gobierno tisfecho a la izquierda "abertzale" y esta nueva postura En este momento, se en- de los presos, al declararse cuentran en el penal de Bur- en huelga de hambre, puede gos y han firmado conjunta- inclinar definitivamente la mente este comunicado Pedro ,' balanza en favor de la posIgnacio Pérez de Otegui, José tura abstencionista. Ignacio Mújica Arregui, Mariano Ibarguren Azcúe, EmiDUDAS lio Goítia Batiz, Menchacatoije Aguirre, Goiburu MenVITORIA, 23 (LogOS),—La dizábal y Mendizábal Benito. comisión pro - amnistía de Por su parte, ETA (políti- Álava ha manifestado sus duco-militar) facilitó un comuni- das sobre la eficacia de las cado de su Biltzar Txikia, medidas adoptadas por el Gomáximo organismo después bierno, recordando que en de la Asamblea y por encima otras ocasiones ya algunos del_ propio Comité Ejecutivo, presos políticos habían solidirigiendo a la clase obrera y citado su libertad. a todo el pueblo de Euskadi. Se teme que no puedan saETA declara que una vez lir a la calle los encarcelamás el Gobierno de Suárez ha dos por delitos de sangre. Esdemostrado su carácter anti- ta tarde tenía previsto salir democrático y antipopular con para Madrid la madre del reel anuncio de unas medidas cluido en la prisión de Caque, lejos de beneficiar a los rabanchel Francisco Javier presos, mantienen en las cár- Ruiz de Apodaca, acompañaceles a los más significativos da de su abogado.
íSÍPIENSftíEN
RARIS d lX)iyrDRES UTIUCELQá
Genoveva Forest pide el extrañamiento
MADRD, 23 (D16). —Genoveva Forest, encartada en los sumarios de C a r r e r o Blanco y en el de la calle Correo, solicitará en breve al Gobierno que le sea aplicada la extrañación del territorio nacional. El sábado pasado, uno de sus abogados le llevó a la prisión de Yeserías dé Madrid, donde se e n c u e n t r a desde septiembre de 1974, la petición de extrañamiento para que la firmara. La se-
BILBAO, 22 (D16),— Los presos políticos vascos del penal de Burgos se declararon en huelga de hambre ayer como protesta por las medidas adoptadas por el Gobierno a los extrañamientos y a las libertades prometidas. Al parecer, hace algunos días recibieron a un enviado del Gobierno que les formuló la promesa de éste de extrañar únicamente a ocho de los presos y liberar al resto. El secuestro de Javier Ybarra modificó la situación y la resolución gubernamental se ha trastocado en el posible extrañamiento de todos los presos vascos. Esta nueva actitud ha provocado, de una parte, un comunicado de ETA (políticomilitar) en el que «nuncian su retomo a la lucha armada y, por otra, la postura de fuerza de los presos que se han declarado en huelga de hambre. Los presos políticos vascos del penal de Burgos, en se-' nal de protesta por la falta de ética observada por el presidente Suái'ez y sus distintos portavoces en las conversaciones mantenidas, tanto con las organizaciones políticas como con personalidades y presos vascos, nos declaramos en huelga de hambre", dicen los presos en un comunicado hecho público ayer. "Asimismo —añaden—, protestamos por el extrañamiento de los cinco compañeros del proceso de Burgos.
mana pasada Genoveva recibió también la visita de su marido, el escritor Alfonso Sastre, y una de sxis hijas. Genoveva Porest manifestó en alguna ocasión su temor de quedarse en España si le era aplicada la amnistía, porque podría ser blanco de algún grupo ultraderechista. Dos de sus hijos están estudiando en Cuba y su marido ipasa bast a n t e tiempo fuera de España,
"AEROGEMINIS"
SOÉ03ESPBO!AUS7AB.
PTAS.
l - V W U I \ B 9 ^ ^mf^ SEMANA DESDE If^ D A D i e l^'N DE SEMANA DESDE 1 S . S 9 0 PTAS. «^^•^•^lUNA SEMANA DESI« 1 4 . 9 9 0 » FBECIOS VlQ^tES D a t . " UAVO A s o SBaiNIO OSie?? IMCLUYEM * ¡DA Y VUBLTA SM'ltUB/lUk. UNEAS-AEREA3 DS ESPAÑA * HOTELES EN RÉGIMEN DE ALOJAMítJEfO Y DESAYUNO * LONDRES: TRASLADOS AEROPUERTO'HOTeirAEROPUSRTQ *fARIS! VISITA OECIOBAQNOTA lUPOEfrANTE LOS'ÍAEROGEHINIS' Sf V6HDEN EXaUSTíAM^WS ®íí 6!33í!SA>TmS£37S
viaies áeminis B,a.
•1
mmOS 4 « 99 09-44S 93 S7-449 224t-MEUNDBt VAIDES, 9 - H « 8 a - 3 TEtEFDNOS 404 $1 Z2-«A S3 09-404 93 79-t9UlMBM, S9'JMUBI9-1I _
PBPáMAMESTE- HSOS, MiFtAllES, 60 - MADaip-9 y TORBEÍOM DE ABDQZ UTIUta EI..C()M(M3.0.SI8TEMA DE PAQÓ"gBEDl-VIAlE°
4/OPlNlON
Lunes 23 - mayo
77/DIÍAÍRIO
16
INFORMACIÓN ¥ PUBLICACIONES, S. A. REDACCIÓN Y PUBLICIDAD: Padre Damián, W. Maári<j-lS. Te!é;on03 4C4 23 M y 464 23 61. Teieí 4202$. ADMINiSTRACION; AsSa, Gensiáiisíme, ia-17. Maüriü-lg. TsS}. «55 05 51.
Ceniejero deiegads $ ^ífééíQr señera): Juan Teínas de S^las. Oincior de publicaciones: O^rectOi gerente: mcíüD UtrSils, Antsnio aíl. Asstoi «a'itsrlzi: Aiei^ixirc Muñoz Ai^.'so. DiRECTORi MIGUEL ÁNGEL AGÜiUa. Román Om^so. Juan RoidSn. Msnusl ñ. ktOTS, jusn Cariss Algeñaraz. Presííjsnse; Luis Qsnsáisz Seam. Redícist jeíei José-Vlcsme da Juan.
En iodos los regímenes políticos, y mucho más en las democracias modernas, el Poder desgasta. Veintinueve años de gobierno de un solo partido, el socialista, en Israel, no son ^una excepción a la regla y la prueba está a la vista en los resultados de las elecciones legislativas del martes pasado en •aquel país. Es quizá pronto para predecir si el giro hacia la derecha que se ha producido en el Estado judío al vencer el partido Likud (Unidad) traerá consecuencias desastrosas para la paz en Oriente Medio. Lo de paz puede que resulte un eufemismo y es mejor hablar de una situación de "no guerra, no paz" en la región. Los antecedentes políticos y las declaraciones del líder Menahea Begm, de sesenta y tres años, en sus nueve intentos por alcanzar el Poder desde la fundación del moderno Estado de Israel no dejan lugar a dudas de su nacionalismo y judaismo a ultranza y de sus métodos violentos para conseguirlo. Hace treinta y cinco años, Begin era uno de los guerrilleros polaco-judíos más buscados en Palestina por ingleses y árabes. Entre sus más famosas "acctívidades" se encuentran la voladura del hotel Rey David, en Jerusalén, que causó la muerte a 91 personas, y la masacre de 250 árabes en Deir Yassin, que inició el éxodo de éstos de Palestina en 1948. Su triunfo del martes y.su futuro Gobierno de coalición con otras fuerzas derechistas israelíes (del que se autoexcluye el Partido Laborista, hasta ahora gobernante) ha creado una oleada de pesimismo en todo el Oriente Medio y en las capitales europeas y norteamericana. Pero por encima del sensacionalismo de la sorpresa y de las atemorizadas previsiones que puedan hacerse sobre una próxima quinta guerra araboisraelí, ha sido en realidad la derrota del viejo partido de Ben Gurión, Golda Meir, Isaac Rabin, etc., ¿algo imprevisto? Creemos que no. Mantener una democracia con una economía de guerra, por mucha ayuda que se reciba del exterior, no es nada fácil. Si a eso se añade la crtóis interna de liderazgo en el Partido Laborista, la corrupción burocrática, y la imposibilidad de una salida política frente al gran problema de todos los tiempos pm'a Israel, el de su presencia y convivencia en Oriente Medio, no hace desmesurado pensar que en ciertos círculos muy secretos desde donde se manejan los hilos vitales del pueblo judío todo ello había sido programado. No nos referimos sólo al soporte principal de Washington, sino al de las comunidades judías en todo el mundo, incluida la Unión Soviética. Tampoco queremos decir que haya habido manipulación electoral, pero sí desde hace varios meses un intento de pi'esentar y contribuir al deterioro moral y político de la vieja clase dominante en el territorio que se conoce por Israel, Si Cárter, o los Estados Unidos, para no personalizar, están decididos en este momento a que se resuelva el conflicto en la región, como parece que lo están y así parecen haberlo entendido los árabes, el cambio político en Israel procura mejores "medios" que una continuación de lo anterior. Por lo que respecta al tema de las relacií>nes hispanoisraelíes, el enviado especial del "Ya" ha obtenido unas declaraciones de Begin en las que dice que está "sumamente interesado" e« eRas. No creemos que el Gobierno Suárez esté dispuesto a precipitarse en el tema y tampoco sería lógico actuar ligera y oportunistamente en estos momentos.
© Biblioteca Nacional de España
Don Juan: Razones de una renuncia Joaquín Saírústegui Para la mayor parte de los demócratas españoles, don Juan de Borbón ha representado a lo largo de los años la alternativa política más razon£¿»le al régimen dé poder personal absoluto der general Franco. Ahora se advierte con toda claridad que si el Generalísimo hubiera dado paso a la Monarquía durante la guerra mimdial o a su terminación, como se lo pidió el conde de Barcelona, la superación de nuestra guerra civü, y él establecimiento y la consolidación de la democracia serían para esta;s fechas realidades ya disfrutadas, no sólo por los que vivimos aquella tragedia, sino por dos nuevas generaciones de españolesSi Franco hubiera atendido al requerimiento de don Juan, nuestro desarrollo económico se habría iniciado mucho antes y tomado más amplios vuelos: desde 1948 habríamos podido contar con las ayudas del Plan Marshall —no.s fueron negadas por nuestro régimen antidemocrático—, con las que se levantaron espeetaeulai-mente las naciones de Europa occidental. La verdad'es que tuvimos que sufrir privaciones hasta el final de los años cincuenta o principios de los sesenta, en que Europa ya enriquecida facilitó nuestro desarroÜo material, enviándonos stts turistas y contratando nuestra mano de obra sobrante. El llamado "milagro económico" español fue debido a que nosotros, los españot k s todas, supimos aprovechar la onda expansiva de la economía mundial, trabajando cada uno denodadamente donde y como pudo. No fue mérito del x-égimen de F r ^ co. Lo prueba el hecho de que cuando en 1973 la economía mundial entró en crisis, la nuestra empezó a declinar. Nadie piensa que el deterioro fuera debido a que los últimos ministros económicos del Generalísimo fueran peeréis que los de los años sesenta. ExpansiÓM económica Franco, como el general Primo de Rivera, tuvieron la gran suerte de que sus dictaduras coincidieran con momentos de expansión de la economía occidental, lo que dio ocasión a que los logros materiales de esas etapas se atribuyeran a la bondad de los procedimientos de Gobierno empleados en ellas. Pero el Mai-qués de Estella tuvo que abandonar el pc-der poco tiempo después del descalabro, en octubre de 1929, de la Bolsa de Nueva York, y lo cierto es que, al extüiguirse la vida del Generalísimo, la crisis tíel petróleo descoyuntaba ya nuestras finanzas mientras la violencia se adueñaba de nuestras ciudades.
Es de Justicia recordai- todo esto en momentos como el presente, en que lo,3 que añoran el régimen dictatorial evocan como méritos que le son propios los que no fueron sino lo^os del esfuerzo espontáneo de la sociedíd española, apoyada en la favorable coyuntm'a económica europea; habrían sido aún mayores y bastante más sólidos si se hubieran alcarizado en el seno de una auténtica democracia, tal como lo preconizó el español egregio, a quien ahora, con motivo de ía trasc«idental renuiícia de sus derechos dinásticos, se le reconocen —tardía, pero unánimemente— la clarividencia y el patriotismo de su constante, actitud incompatible con las: pretensiones de Franco respecto a la MonarquíaCuantos reflexionan ahora acerca dé esa renuncia se preguntarán en lo íntimo de su corazón si ha sido o no aca-tada. Muchos no la creíamos necesaria, e incluso en el supuesto de que fuera conveniente, dudamos que el momento de su realización fuera el más oportuno. El tiempo resolvei-á esta duda: mi deseo más ferviente es que ratifique su oportunidad. Por de pronto, Don Juan Carlos encarna ya desde el día 14 la Monarquía histórica a la que hemos sido leales los monárqmcos demócratas. Ante este hecho, no puedo pOr menos de recordar lo que mit chas veces nos han preguntado: ¿Qué son ustedes, preferentemente, monárquicos o demócratas? Yo contestaba invariablemente: "Siempre he sido monái-quico, pero no aceptaría una Monarquía autoritaria; lo cual quiere decir que soy antes demócrata que monái-quico. Ahora b i e n —añadía—, es esta una cuestión que de hecho no me he planteado nunca, pues desde que en noviembre de 1942 Don Juan levantó la bandera de la reconciliación de todos los españoles ' y del pacítico establecimiento de la democracia tengo la seguridad de que ai respaldar la causa de la monairquía histórica q u e encarna el conde de Barcelona estoy laborando por el logro de aquellos dos grandes objetivos." La designación de Don Juan Carlos en 1969 tendía a todo lo contrario: a encarnar una Monarquía heredera de Franco, quien la concibió para garantizar la continuidad de su régimen autoritario. Desde entonr ees, ^ el lector conoce como yo todo lo sucedido. Y durante ese periodo de casi ocho años, Don Juan ha continuado simbolizando en su persona la voluntad de alcanzar esos grandes objetivos a los que apuntó desde un principio. El era el eje en torno al cual había girado durante décadas la rueda de nuestras espe-
ranzas, y su vigilante presencia era para nosotros fiadora de su cumplimiento. La mayor parte de los demócratas j a m á s lo olvidaremos: constituía la gran reserva con que podía .contar la causa de la democraéia. Momento poco oportuno A medida que la Monarquía de • Don Juan Carlos tendió a realizar la misión que se había impuesto la Monarqaía histórica, comenzó a entreverse la posibilidad de que el pueblo español llegara a consolidarla, no por razón de su origen, sino .por .la realidad de-los serñcios prestados, en favor de la reconciliación y de la democracia. . .¿Qué debería hacer el conde de Barcelona, nuestro rey, ante esa posibilidad? Con arreglo a la linea política seguida durante toda su vida, parecía que si se decidiera a renunciar a sus derechos lo haría sólo ante unas Cortes elegidas democráticamente. Sin embargo, lo ha hecho antes, y como he dicho, muchos ponemos en "duda que el momento elegido haya sido el más oportmio. Pero don Juan —que me hizo el honor de recibirme junto con Jaime Miralles, cuatro días antes de la renuncia— había llegado al convencimiento de que el momento era el adecuado. El ha tenido en cuentaque ya son hechos: el reconocimiento oficial de que la soberanía nacional reside en el pueblo español; la legalización de la mayor parte de los partidos políticos; el decreto de disolución del aparato organizativo del Movimiento Nacional, y la convocatoria de elecciones. Estima que con ello se dan los presupuestos necesarios para la efectiva reconciliación de todos los españoles y el definitivo establecimiento de la democracia, que son los objetivos por los que luchó durante más de ixeinta años como hijo y heredero de Alfonso XIIL Considei'a que ya es innecesaria la identificación de su persona con la legitimidad histórica y ha creído prestar un nuevo servicio á España al transmitirla ahora, en vida, para que cuando se reúnan las próximas Cortes no exista duda alguna en cuanto a la personalidad del Rey. Ha apostado a favor de que el nuevo eslabón de la cadena dinástica sabrá cumplir hasta el final la misión que la institución histórica se impuso desde 1942, Esa misión que ha dado sentido durante tantos -años a la compenetración de los demócratas con la Corona en el exilio. Esa misión que cumplida, daría la razón no sólo a la permanente actitud, sino al último acto de un Rey que nunca ocupó el trono, pero reinó con gi-andeza en muchísimos corazones.
Lunes 23-moyo 77/PlAiRIO 16
orreos: ¿
El día 17, a las, siete de la ta:u-de, Martín Villa dejó caer, ante la "co-, misión de los diez", la posibilidad de que el servicio de Correos y Telecomunicaciones se reestructurara y pasara a ser servido por una empresa pública o un organismo autónomo. Los ramores ss iban confirmando- Al día siguiente, y tras superar algunas suscjaptibiiidades, las representantes de los trabaiadores recibieron ios borradores de ios decretos... Examinar la alternativa que el. Ministerio de :.a Gobernación intenta imponer no sólo a los carteros, sino a todos los españoles, exige detenernos ante los problemas formales, ios de fpndo y los dos decretos que nos ocupan. . Las formas suelen ocultar una opción ideológica. Lo que aquí se esconde es él espíritu antidemocrático. Del Jía a la mañana nos enteramos que el Estado pretende desprenderse de los servicios de Correas y Telecomunicaciones. Que estos servicios, y su personal, resulta que ahora son "molestos", que sobran. . Estos servicios no son una actividad cualquiera, aparte de su trascendental importancia para la comunidad; conviene recordar que su patrimonio alcaliza en pesetas
OPINlON/5
resa uiiblica?
Marcos Peña qué olvidar, ni por un momento, que este servicio es trascendental no sólo desde una óptica ciudadana, sino también política, militar y económica. A todo esto se une que está en juego uno de los derechos fundamentales del hombre: la inviolabüidad de su correspondencia. ¿Puede garantizar todo esto una empresa pública? ¿Una empresa pública ajena al -control ciudadano? Sinceramente pensamos que no. Estas empresas están absolutamente desligadas de la participación comuEl tema afecta a todos nitaria. Las recientes "escuchas De un plumazo todo este im;>erio telefónicas" y d presumible apoyo va a transformarse en una empresa prestado por la CTNE son un botón pública o en un organismo autónomo. de muestra suficientemente expliEl tema de Correos y Telecomuni- cativo. caciones es demasiado importante , El servicio debe ser asumido y para todos los españoles; no puede garantizado por el Estado. Y tengase quedar sometido a la voluntad exclu- en cuenta que una Administración siva del ministro de turno. El tema de corte democrático, será el mejor afecta no sólo a los carteros, sino guardián de los' intereses de la a todos los españoles, por lo que comunidad.. deben ser éstos los que decidan Dos decretos, de un folio y medio la manera de-gestionar sus .servicios cada uno, para dar respuesta a de cartería y comunicación. Urge todas las interrogantes suscitadasuna meditación colectiva y un debate iVive el cielo! que la parquedad público; y esperar en todo caso es excesiva. Su análisis no aporta a la decisión de los representantes; otra cosa que pesimismo. Ambas del pueblo en el Congreso. soluciones (empresa pública u Políticamente es necesario que organismo autónomo) son malas y nos preguntemos; ¿Qué es más útil se caracterizan por la falta absoluta para nuestra comunidad? No hay de espíritu democrático. Mientras los 1.18S.238.0{)0.000. Que. sus ingresos son del orden de 14.138.300.000, sus gastos 18.970000.000- Y que da empleo a 40.000 familias. Ahí están, además, las Cajas Postales de Ahorro, con ua volumen de fondos de 88.558.900.000 pesetas (datos, todas eUos, cerrados a 31-12-75). Curiosa situación ésta, las de las Cajas; según don Eugenio Mazón parece que van a mantener una "autonomía atipica", ligadas al Banco de-España.
que la tendencia generalizada en múltiples institutos ministeriales la la gestión de los servicios públicos cantidad de derechos que otorgan se acerca a fórmulas tripaititas estos estatutos. Para empezar, el (trabajadores, usuarios y Adminis- organismo autónomo quedaría intración), aquí se obvia toda partici- cluido en el artículo 5.° de la ley pación democrática y se mantiene de Entidades Estatales Autónomas,. la añorada i n e r c i a de designar • no afectado, pues, por su normaa'dedo. Este será e r origen de tiva; además las remuneraciones los vocales del Consejo de Admi- serían fijadas por el Consejo de nistración; serán nombrados o por Ministros y todo esto sin contar con el director general o por el minis- la facilidad que se da para contratar tro. eventuales y con el no reconocimiento, en todo caso, de la aplicación de la legislación laboral. Como Meter aa gol antes, más o menos. A los carteros se les ha querido Hay que recordar, también, que meter un gol. En medio de sus los funcionarios de Correos y Telereivindicaciones por la amnistía comunicaciones lo que piden es, laboral, la paga de diez mil pesetas que aquí y ahora y como trabajay la lucha por la plenitud de dere- dores de la Administración Pública, chos laborales y sindicales, s* les tener reconocidos todos los derechos suelta esta "reestructui'ación" cuya laborales; petición, por otra parte, aceptación implícita m e n t e Ueva eom.partida por todois sus compañepareja la concesión de las tan ros de la Administración. traídas y llevadas cinco mil pesetas. Barrunto que el tema quiere '•'Tened en cua:ita que así disfruta- despacharse con excesiva prisa, y réis de todos los derechos laborales." lo sient<í mucho, señores jefes, pero Nada más lejos de la realidad. afecta a todos los españoles y éstos Si el servicio pasa a ser empresa son los que deben decidir. No les pública (sometida al régimen mer- queda otro remedio, pues, que escantil), los funcionarios quedai'án perar a la constitución de las nuevas en situación de "supernumerarios" (3ortes, y que en ellas, y por primera y después se aplicará eí "régimen vez después de tanto tiempo, los estatutario". Y pregunten, ustedes^ representantes del pueblo oeupeij al personal- dependiente de los plaza.
CARTAS
La polémica de Gamazo "Yo también deseo poner punto final a esta polémica y agradecer a don Joaquín Garrigues la atención que náe ha dedicado. Pero antes me considero en el deber de puntualizar algunas afirmacicHies contenidas en su carta que puedaí tergiversar el sentido y hasta la letra de mis escritos anteriores. 1. El ilustre profesor se considera destinatario exclusivo de las expresiones contenidas en mi artículo. Yo me limitaba a denunciar una sitüaéión de hecho —la demolición del palacio de Gamazo— ea su dimensión ciudadana y reconocer la evidencia del incumplimiento inmediato de unas normas concretas que suponía esa acción emprendida por una compañía mercantil. 2. Tiene mucha razón don Joaquín Garrigues cuando afirma que todos deberíamos guardar silencio'sobre el tema hasta que se produzca el fallo de los Tribunales, como exige un Estado de Derecho. Precisamente eso es lo que deberían haber hecho, sobre todo los propietarios del palacio de Gamazo y . no comenzar su demolición antes de que los Tribunales hayan pronunciado su última palabra al respecto. 3. En esta situación de "hechos consumados" la que me indujo a escribir el artículo en cuestión y manifestarme c o n unas expresiones que don Joaquín Garrigues considera "la-
mentables". Yo "lamento" contradecirle, pero no muevo una sola palabra de cuanto escribí. Si las expresiones eran duras, más dura todavía —frente al Derecho y frente a la sociedad— es la actitud de la sociedad propietaria del palacio de Gamazo. Con la particularidad de que, al reconocer de forma expresa que el tema se halla pendiente de la resolución de los Tribunales, don Joaquín Garrigues viene a confimnar la tesis fundamental de mi artículo: que los propietarios han actuado con menosprecio de la ley. 4- El profesor Garrigues dice ahora que sólo ha intervenido en esta polémica para.aclarar que su cliente no es una sociedad extranjera —cosa que nadie ha puesto en duda— y argumentar que el palacio de Gamazo fue vendido a' sus actuales propietarios tras una sentencia del Tribunal Supremo que ordenaba al Ayuntamiento de Madrid la concesión de la licencia necesaria para su demolición. Añadiendo que sólo en este terreno tiene obligación de intervenir como letrado y que todo lo ocurrido con posterioridad a dicha venta es materia que afecta sólo a la nueva propiedad, al Ayuntamiento y a la Dirección General del PatrL monio Artístico y Cultural. Pues bien, lo que el profesor Garrigues no explica y la opinión pública se pregunta con curiosidad es el origen de su preocupación manifiesta por la suerte del inmueble, que le lleva a actuar más allá, incluso, del ámbito estricto de los Tribunales de Justicia. Por ejemplo, mediante nue-
vas gestiones directas cerca de la Administración. 5. Por último, parece que el profesor Garrigues no me ha entendido bien cuando me atribuye en e r punto primero de su escrito la afirmación de que "son cosas distintas un expediente puramente municipal y el pleito ante el Tribunal Supremo". Después de leer cuidadosamente todo cuanto he escrito sofee el tema, puedo asegurar que nunca dije tal cosa. Lo que sí escribí es que una cosa es la sentencia del Tribunal Supremo^sobre una cuestión de competencia meramente municipal y otra muy distinta —a mi juicio— la nueva situación creada en un ámbito de competencias distinto por la incoación de expediente para la declaración como monumento hisíórico-artístico de carácter nacional de este edificio, mediante una orden ministerial publicada en el "Boletín Oficial del Estado" y emanada de un Departamento ministerial en cumplimiento estricto de unas atribuciones que le corresponden por prescripción dé norma legal vigente. Por lo demás, y si don Joaquín GaiTigües me lo permite, yo también deseo "la construcción de un orden justo, un orden donde tanto la actividad pública como la privada se hallen bajo la salvaguardia jurisdiccional". Lo deseo y lo espero desde hace muchos años, aunque no preten3o que mis ideas sean las únicas que armonicen con estas palabras del Mensaje de la Corona. José María BAT J .ESTER . (Madrid)."
Dedicación exclusiva "En uso de la invitación que me formula en su amable carta del pasado día 9, quisie^ra refutar las afirmaciones que A. M. G. hace en su escrito "Cartas, Dedicación exclusiva", aparecido en D16 del pasado día 3 y que claramente atenta contra la verdad y la dignidad de mi ejercicio profesional. 1." La indignación de A. M. G. por no haber dimitido de mi cargo de decano de la Facultad de Ciencias de la Información después de haber sido nombrado director del Colegio Universitario, de Ciudad Real podía habérsela aliorrado, si supiese que la toma de posesión de este cargo fue el jueves 28 de abril y que el lunes siguiente, 2 de mayo, estaba en manos del rector una carta de renuncia al decanato, de acuerdo con lo que previaniente habíamos acordado el rector y yo, y en atención exclusivamente a la dificultad por mi parte de un ejercicio eficaz de ambos cargos simultáneamente. 2." No he tenido jamás en el curso, que aliora termina, asignados los dos grupos a que alude A. M. G. en la enseñanza de la Facultad. Acogiéndome al artículo 57 de los estatutos de la Complutense, solicité el 11 de noviembre pasado la -dispensa parcial de la función docente durante el ejercicio del decanato. Y si bien mis predecesores se mantuvieron alejados de la en-
ave ¿F PBMOS
c£^ © Biblioteca Nacional de España
MlZL^
señanza —actitud que aplaudo en razón de las 'actividades administrativas y de gobierno de la Facultad—, yo me hice cargo de dos grupos del doctorado, donde todax'ía explico los martes, mañana y tai'de, un eurso monográfico sobre "Novela y sociedad en el realismo español", 3.* Es absolutamente falso que en el año que llevo de decano ni un solo día haya ocurrido lo que informa A. M. G.: que "cuan, do se le requiere en la Facultad sólo se le-puede encontrar dos horas por la mañana". Apelo a los centenares de estudiantes y profesores de todos los niveles que han sido recibidos en el despacho, generalmente sin cita previa, hasta cerca de las tres de la tarde, incluidos muchos' sábados. 4° Sobre el contento o disgusto en el ejercicio del Decanato, "non est disputandum" solamente me cumple recordar qué he superado con mucho la permanencia en este edificio y apasionante cargo de mis predecesor res y que, ciertamente, no ayudan a que sea placentero escritos o acciones tan poco académicas como las de A. M, G. 5.° Como las informaciones de A. M. G. constituyen, en opinión de los expertos, delito de injuria, recurriré a las autoridades judiciales para la identificación y calificación del autor o autores amparados en las iniciales A. M. G. José Luis VÁRELA Decano Facultad Ciencias de la Información. Madrid."
Dodot a la 5 Desde que nació este periódico, Joaquín R. Grant, D O D O T , h a venido publicando sus tiras cómicas " D u b i - D u b i " en la página de pasatiempos. Debido a la especial calidad de su trabajo y a las numerosas peticiones de lectores, a partir de hoy sus personajes hablarán desde esta página 5-
6/HÁCiONAi.
trunes 2i>
77/pr^K>!^
lA SEMANA DMJ COMFLO% mi RESUMEN DE LO PUBLICADO La semana trágica iniciada con d asesinato del joven Arturo Ruiz llega a sa segundo día coa el secuestro del teniente general VQlaescusa Qoilis. El grupo de ultradcrecfaistás que participa en el crimen de Arturo Ruiz comienza su fuga.
Gregorio Moráa
tendrán que pasar a Villaescusa al, R-12. Villaescusa, secuestrado De la calle O'Donnell a 12 de Octubre hay apenas Él limes, 24 de enero, iba unos minutos, pero el nera ser el día más grande de viosismo del chófer es tal la "semana del complot". que el coche oficial tendrá Empezará con el secuestro que ser empujado por el de los secuestradores, y un redel general .Villaescusa, le seguirá la reunión del presi-' corrido de varios minutos se dente Suárez con una comi- hace bastante más largo por la "avería" de la calle Fersión de la oposición democrática, la muerte durante nán González. una manifestación de María Aunque numerosos testiLuz Nájera. Por la tarde, gos presencian la escena, seseguirán las reuniones de la rá a partir de la denuncia oposición y el Gobierno, y la del Mercedes "oficial" abanreacción de un grupo de milidonado en la calle 12 de Octares en el Casino Militar. El tubre y de la posterior apacien-e, y no de oro, sino ne- rición en Legazpi del chófer gro, será el quíntupla asesi- amordazado, cuando la notinato en un despacho de abo- cia del secuestro del teniente gados laboralistas, en la ca- general se haga pública. • La personalidad del gelle Atocha. A las 9,40 de la mañana neras Villaescusa era quizá del lunes 24 de enero, un representativa, muciio masgrupo de militantes del que cualquier otra, del EjérGRAPO ven salir de su casa cito en su conjunto. Según de O'Donnell, número 49, al los expei-tos en las-Fuerzas teniente general Roberto Vi- Armada* españolas, estaba llaescusa Quilis. Le esperan a medio camino de las^cotres coches: un Seat 127, rrientes conservadora^ y también de las progresivas; otro Seat 124 y ún R-12. Todo será fácil y rápido. difícil de calificar, VillaesUn grapo vestido de capitán cusa ocupaba en la jerarmilitar un lugar de amenaza al teniente general quía excepción: presidente del Villaescusa, y monta en el Consejo Supremo de Justicoche oficial, encañonando cia Militar. a Villaescusa. Otro hace lo La reacción ai secuestro mismo con el chófer. Y emprenden la huida hasta la del estamento militar es fulcalle 12 de Octubre, donde minante. Él general Iniesta
24 de enero: El día más largo
Cano, una de las primeras personaüdades que visita a la íamllia Villaescusa, dice al salir i>alabras tajantes: "El tema está en manos del Gobierno y de las autoridades; n,o está eü mis manes. Si estuviera, otra cosa seria." Después, estas palabras serían desmentidas por el general Iniesta, al parecer porque, según él, no fueron exactas ni bien interpietadas. La esperieneia Oriol
Las hipótesis más increíbles se barajan, pero era difícil creer alguna cuando aún coleaba el tema briol. Don Antonio María de Oriol y Urquijo cumplía ese día su cuarenta y cinco Jornada de secuestro. En los medios cercanos a los Servicios de Información de Presidencia del Gobierno se habían barajado exacta,mente 32 hipótesis del secuestro Oriol, hipótesis que respondían al íwrqué y al cómo dei secuestro; aplicar esas hipótesis al caso del teniente general Villaescusa era quedarse en la superficie. El secuestro de Oriol, en vez de ayudar a descubrir el trasfondo del secuestro del teniente general Villaescusa, quizá lo complicaba más. Hechos poco ccmocidos del secuestro de don .Antonio María de Oriol no dejaban en muy buena posición a Sos servicios de información españoles pa-ra abordar el reciente se-
cuestro del teniente ge« neral. Casi desde el primer dia de ser secuestrado el señor Oriol, tina o r d ^ tíe los servicitts espé<aa» Sea había . llegado' a la Dirección General de Seguridad. La orden era ap^entemente atetirda, pero tenia su lógica interna: dos p e r i o d i s t a s , uno en la extrema dérecba y el oixo en la á¿-: quierda, debían «star en todo momento en situación ds ser looalizados isin que ellos suiáeran nada. Se tra,taba de Elíseo Bayo, conocido profesio-i nal del periodismo, au¿ tor de varios libros y con reconocido prestigio entre la izquierda desde ia más cirtodoxa hasta la "ultra izquierda". Por ^ lado de la derecha:, Alfredo Semprún, cciumaisfca de temas paarapoiiciaües en los «Éarios "Arriba" y "ABC", con imioha,s conexiones en la Dilección General de Seguridad, y poipiOar entre la extrema derecha. En tí caso Villaescusa ya no cabía seguir con esta tónica que se reb«iaa-ía. como absoliutaaiiente ime-ficaz: el intento de t-ener disponibles a los •los periodistas íKU-a el .so de que hubiea'a que ..:-rgoeiar. Intentos i)iesociad<«'% •D<K abobados movidos por la defensa de la vida
lummia jxw encima de tsualqúieir riesgo persoioal, Masiuel González Berzosa y liUiB Cfeistells, habían ioteníbado servir de Intermediarios, de alguma manera, entre las diferentes íBrtes en ipresenaia. Llevados de su mejor voluntad, los dos abc^ados, hatoian llegado a t e neir «ntrevist^ en t o das las direoeion^, con ?í sénior Ruiz Jiménez que ser^viría de puente entre la familia Oriol, el Gobierno y los aboga' M, hasta el señor Casi-'ieco, jefe^ de los Serviios de infonnacióta y Documentación de Presidencia del Gobierno, con quien se reúneü en tí Emobuilding poco antes de iniciar el viaje a P a •ís. Un viaje que tenía como objetivo contafotaf ^n IcK GRAPO y servir '•ara liberar tanto al secuestrado como a los presos políticos cuya libertad exigian los GíRAPO. Estos intentos de negociación habían fracasado siempre porque los GKAPO se negaban a e n t r a r en negociacióu mientras no estuvieraa en la calle los presos políticos. I n c l u s o llegó a taber reuniones de los servitíos de informiaci&i españoles con los a l a linos, para conocer isi existfe, alguna participáGi6a. "que ellos conocerán", y hubo quien l l ^ ó
Por *^La semana
COMERCIANTE SI QUIERES PROSPERIDAD iWRATU NEGOCIO
del
a áedr que se cursaron avisos al más aíto nivel de los Estados Unidos para Saber si había "contactos" de fe CLA. con el grupo secuestrador. Todo fue en baJde. Cuando el limes 24 de enero, por la mañana, se reunió el presidente del Gobierno, Adolfo Suárez, con Manuel Gutiérrez Mellado y Rodolfo Martín Villa, las experiencias del secuestro Oriol sirven de muy poco. Ni siquiera el rumor de que el chófer del señor Oriol cobró un talón en el Banco Español de Crédito el 20 de diciembre, cuando don Antonio María ya llevaba varios días secuestrado, un talón, por cierto, con la firma del señor Oriol y por tma cantidad que terininaba en seis ceros. Ni siquiera ese rmnor o esa pista, según se mire, había podido ser confirmado, ni servia para nada. El lunes 24, a las once de la mañana, había que elaborar una nueva estrategia a nivel de Gobierno para abordar las dos provocaciones: al estamento político del franquismo, con el secuestro de don Antonio María de Oriol y Urquijo, y al Ejército, con el- del teniente general Villaescusa Quilis.
V.
LA
EST1?4TE-
G I A DE LA TENSIÓN
complot''^
El juez ordena secuestrar ejemplares de D16 MADRID, 23 (D16).—Funcionarios del Cuerpo General de Policía sé personaron en la tardé de ayer en la redacción de p i 6 'para proceder al secuestro de los ejemplares correspondientes al pasado día 19 dé mayo. líOs íuncicmarios poxtaban una orden de secuestro del coronel Juez especial instructor, José Bailó Morenoi el misino que el día antes había procesado'á nueistro redactor Gregorio Moran, autor de la serie "La semana del complot". Ningún ejemplar del citado día 19, fecha en qué se inició la publicación del se-
Después
rial, pudo ser meautado debido a que los ejemplares devueltos fueron enviados el sábado 21 a un almacén especializado de Madrid, que procedió a su destrucción para fabricar nuevo papel, práctica que es la habitual en estos casos. Los funcionarios de Policía levantaron acta con estos detalles. Gregorio Moran, que h a bía sido detenido por fimcionarios del CGP a media tarde Cel viernes, pasó la noche de ese dia en las dependencias de la Dirección General de Seguridad. En todo el tiempo, el trato recibido por nuestro compañero fue correcto.
de la amenaza,
la
Tras prestar declaración en las dependencias del Juagado Especial Permanente, fue puesto en libertad a media mañana del sábado. El j u e z instructor ordenó su procesamiento. El auto se lí» mita a considerar la intencionalidad de algunos párrafos del primer capitulo del serial "La semana del complot", especialmente si la orden del general Müans del BcHSch podría constittür una de las claves del complot. Gregorio Moran r e c h a z ó enérgicamente tal interpretación aduciendo el comprobado patriotismo del citado general.
querella
Antonio D. Olano contra D16
I DECÍDETE! wKKmmk
IJIIIIiilliilMllMiBiiir
MADRai>, 23 (/Sur o p a Préss).—ía Juzgado de gijajtíiá ha admitido la querellaque el autor teatral don Antonio D. Olano y el empresario teatral Andrés Magdaleno presentaron ayer contra un redactor de D16, y contra ¡a dirección y empresa editora del diario, por haber entrado en él teatro Muñoz Seca y utilizar unas fotografías destinadas al'estreno de la obra "Madrid, pecado, mortal", de la que son autores Antonio D. Olano y Juan Pardo. El abogado de los querellantes es don Manuel Boto. La publicación de estas fotografías en el citado periódico —dice el señor Ola-
© Biblioteca Nacional de España
no— han sido calificadas de calumniosas, mjuriosas y de incitación al paro laboral. Asim.ismo, como consecuencia de la publicación de estas fotografías, en el teatro y residencia de los autores, se han legistrado amenazas contra la vida de los auto- . res de la obra y contra las instalaciones del teatro donde la' obra va a ser representada. Los autores -de la obra señalan que ha sido aprobada por la censura desde hace dos meses, y que no es una. obra pornográfica, como ala n o s han afirmado. Los señores Olano y Pardo han declarado que la acusación de "pornográfica" contra la citada comedia' musical 'es
la que más les molesta, puesto que "no sólo no admitimos la pornografía, sino que la rechazamos eriéi'gicamente". La querella presentada fue admitida aysr a las once menos cuarto de la noche, por injuria, difamación, -hurto y allanamiento de morada, puesto que las fotografías publicadas por, D16 pertenecían a una,s pruebas de desnudos en semioscuridad. El señor Olano rechazó estas pruebas fotográficas por ser desnudes totales y mal hechos, y las devolvió a la edi-\ tprlaí, de donde al parecer fueron sacadas por el redactor de D16, segíin señala el autor de la obra.
bañes-92 ;-:m¿yOf-í^i^D^Itlp:!^.,
NACfONAL/7
Don Juan Carlo$ ctíti Krméky m^^
El Rey invitado a visitar Austria PALMA DE MALLORCA, 23 El Rey Don Juan Carlos ftie invitaüo ayer por B r u n o Kreisky, primer -ministro .de. Austria, para visitar oficialmente en fechas próximas este país. El ofrecimiento fue. iiecho por Kreisky en nombre . del presidente. de su país, al monarca español durante una entrevista .que ambos mantuvieron en Palma de Mallorca. . ' Kreisky, duranífi una rueda de prensa,- elogió la persona de Don Juan Carlos, señalando que es un hombre quelia jugado un importante papel en la etapa política de la transición y en el robustecimiento de las instituciones democráticas españolas. "Si incluso los comunistas españoles le admiten, ¿qué voy a decir yo?", dijoKreisky. La entrevista entre Bruno ^ Kreisky y el Rey Don Juan Carlos tuvo lugar ayer a las siete de la tarde, en el palacio de Marivei|t. Don Juan Carlos había llegado por la mañana a Palma de Mallorca y por la t-arde lo hizo la . Reina Doña Sofía. Los Reyes regresaron anoche a Madrid. Momentos después de llegar a Palma, Don Juan Carlos se hizo a la mar con
Félix Gaiicedo y el duque de Arión, en el velero "Azahar", resultando vencedor en. la última prueba de los cruceros de 1-a Copa de España. Bruno Kreisky llegó también ajfer a Palma de Mallorca en visita privada para pasar ocho días áe descanso en la isla, en donde está construyéndose un clia•leí. •
Relaciones estrechas "Las relaciones entre Austria y España —dijo el caiiciller austríaco— son muy estrechas y se están intensificando mucho más con los contactos politicbs y comerciales estatales de a m b o s países. Estas relaciones van a ser más. intensas de lo que hoy podemos imaginar." Kreisky, además del ofrecimiento al Rey de visitar Austria, le informó de la reunión de la, EFTA, celebrada recientement-e en Viena, en la que se hábfó insistentemente, s e.g ú n dijo Kreisky, de las relaciones de este organismo internacional de comercio con España. El canciller austríaco informó también al Rey de las recientes visitas del vicepresidente de los Estados Uni-
En calidad de ^^honorario''^
El Principe Felipe será soldado el sábado
MADRID, 23 (D 16 y Eu- . de España, así como parte del ropa Press).—Él Príncipe Fe- Gobierno. Tras los discursos, lipe, nueve años, hijo del el Regimiento desfilará ante Rey Don Juan Carlos, será los Reyes y autoridades prealistado como "soldado ho- sentes. norario" en el Regimiento Seguidamente, el Principé "Inmemorial número 1" el Felipe firmará unos pergamipróximo sábado , día 28, a nos conmemorativos del acto, las diez de la mañana, según uno de los cuales qitedará en informó Europa Press. el Regimiento y otro se le La decisión de que tal in- entregará al Príncipe. Tras su corporación al Ejéroito se rea- incorporación honoraria el lice como "soldado honora- Príncipe figurará en la üsta.de rio" ha sido tomado por Don revista-.de la prirnera compaJuan Carlos, eon el fin de ñía del Regimiento a la cacumplir al máximo la lega- beza de ios soldados. Posteriormente, los Reyes lidad actual, dada que el Rey considera que debe ser "el de Esp'aSa asistirán a ima primer cmnplidor de. la ley", parada militar de la Brigada según señaló la c i t a d a Acorazada ."BiTinete" que se agencia.. . ;., desarrollará eri la zoiía deCon esta incorporación ho- nominada \'enta de ía Rubia. norífica del Príncipe desde joven al Ejército se pretende Día de !ás Fuerzas Armadas continuar la tradición.ya viUn total de 12.000 hombres vida por los dos últimos reyes a-pie. y . 150 aviones y bell. de España, Alfonso XII y Al- oópt-erc^ de los Ejércitos de fonso xrii. Tierra y Aire tomarán parA diferencia con los ante- tís el próximo domingo, .29, riores, esta vez la incorpora- Día de las Fuerzas Armadas^ ción tendrá carácter honorífi- en el, desfile militar que se co, dado que la legislación ac- celebrará en Madi-id. La; pattiai exige una edad mínima rada, que tendrá ima dupai-a la incorporacióii efectiva . ración de .unos, sesenta rninutos, estará al mando del de los españoles á filas. capitán general de la I ReLa ceremonia gión Militar, teniente geneLa ceremonia de incorpora- ral Federico Gómez de Salación al Ejército consistirá en zar, y será presidida por los que el Príncipe Felipe firme Reyes de España. simbólicameiite la "filiación básica", al igual que todo Cruces para tres tenientes español cuando se incorporgi Los tenientes de InfanteA filas. ría Andrés Medina Lanza y La ceremonia de firma co- Urbano Martín Gómez, y el menzará con la formación de teniente de Artillería José todo el Regimiento "Inmemo- Gil Mendizábal han sido garial", y en una mesa al Prín- lardonados con la cruz del cipe firmará su ingreso con Mérito M í l j t a r , distintivo carácter honorario. Será leída blanco, según publicó el sáuna orden jjiinisterial en la bado el "Diario Oficial del que sé señala que es nombra- Ministerio del Ejército". do . "soldado de honor" del Las cruces han sido .conRegimiento de Infantería^ "In- cedidas a los tres jóvenes memorial número 1" por ser soldados como recompensa a el regimiento más antiguo de. su decidida y ejemplar actilos existentes en los tres Ejér- tud frente a Un numeroso citos. El "Inmemorial 1" tie- griipo de alborotadores que ne su origen en ía toma de trataban de .ultrajar y queSevilla por Fernando ÍII el mar unos gallardetes con lá Santo. iJandeíá española en ZaraAl acío asistirán los Reyei
© Biblioteca Nacional de España
dos, Walter Móndale, y del presidente dé Sudáfrica, John Baltasar Vorster. Apoyo ai PSOE Sobre la posible intensificación del apoyo de la so'cialdemtícracia austríaca a! PSOE, de Felipe González, B r u n o Kreisky contestó: "Nuestras simpatías están claras y tenemos contactos con Felipe González, pero en este periodo preelectoral los partidos sociáldemócratas no influyen en la .marcha de las elecciones." Sobre las ayudas económicas recibidas por el PSOE de parte de los partidos socialdemócrátas europeos, manifestó que ha sido una constante en todos los partidos hermanos el ayudarse en los momentos de necesidad y que
el PSOE había recibido ayuda en forma de préstamos con la condición de que este partido lo devuelva criando pueda. "De todas formas -—dijo—, no vamos a interponer una demanda ante los tribunales." Agradecimiento de don Juan En ios últimos días, millares y millares de cartas y telegramas, procedentes de todos los puntos de España, han desbordado la secretaría de su alteza real el conde de Barcelona. • Ante la imposibilidad de contestar uno a uno a tantos españoles que le han transmitido su -adhesión con motivo de la renuncia de sus derechos Eístóricos, su alteza real el conde de Barcelona desea dar' públicamente las gracias a todos.
Ramalho Eanes llega My a Madrid MADRID, 23 (D16).—El presidente de la República de Portugal, general Antonio dos Santos Ramaiho Eanes, llegará hacia las cuatro de esta tarde a Madrid, en visita oficial de cuatro días de duración. Se trata de la primera vez qué ua presidente del nuevo Portugal viaja a España éa visita oficial. Tarnbién es la primera vez -desde hace rnedio siglo que xui Jefe de Estado del país. vecino visita el nuestro, si se exceptúan las partidas de caza del a l m i r a n t e AniSrico Thomas, último presidente del salazarismo. Con este viaje a Madrici, el general Eanes realiza
.su segunda salida al exterior desde que tomó posesión de su cargo, en julio del año pasado. Hace dos semanas el presidente portugués asistió a una "cumbre" de países de la OTAN en tiOndres. Durante su estancia en la capital española el ¡presidente portugués se entrevistará con ei Rey Don Juan Carlos, el presidente del Gobierno, Adolfo Suárez, y altos cargos de la Administración española. También tiene previstas sendas visitas aa Ministerio de la Vivienda y ai Instituto Nacional de Industria. /
Los Trajes más frescos cuestan menos en El Corte Inglés.
4.600„ 5.750 Vista de primera en segundos eligiendo entre cientos de trajes de vexano en íodas las tallas y colores. En poliester lana ypoliester algodón,„ 4 . 6 0 0 ptas. En alpaca,
ptas.
VISTA DE PRIMERA EN SEGUNDOS.
ftGírlejpy^
5 . 7 5 0 ptas.
N^lenMCI>V
8/NACIONAL
Lunes 23 - meyo 77/DIARlO 16
Santiago de Compostela
Denuncia por actuación de la Fuerza Pública
SANTIAGO DE GOMPOSTELA, 23 (Corresponsal D16)í—La familia de Concepción Bermüdez de Castro, joven herida por un disparo de bala de goma el jueves pasado, presentó ' deniincia contra la Fuerza Pública en el Juzgado de Pri' mera Instancia e Instrucción de Santiago. Al igual que la joven, se encuentra hospitalizado, y en estado estacionario, el estudiante de enseñanza "media de dieciséis años de edad Andrés Sánchez Biedma, que sufre contusión grave en un ojo
ai ser alcanzado igualmente por disparos de la Policía.
Los hechos fueron también denunciados por un grupo de cuarenta padres de alumnos del colegio Peleteiro de Santiago, al" que pertenece el joven herido. Hicieron asimismo un llamamiento a las F u e r z a s de Orden Público para que "de hoy en adelante eviten que su intervenc i ó n provoque una mayor tensión que pueda dar lugar a enfrentamientos y conflictos que de otra forma no llegarían a, producirse ".
Fl
A partir del 15 de junio
Seat concederá amnistía laboral a 150 despedidos BARCELONA, 23 (Co- del capital; INI, con el 21 rresponsal D16).—La empre- por 100, y el Banco Urquisa de automóviles Seat, con jo, con el 7 por 100. La souna plántula de treinta mil ciedad tiene tres centros de trabajadores, prometió que a producción situados en Barpartir del 15 de junio hasta celona, Martorell y Pamplofinales de año, aplicará la na. La factoría de Barceloamnistía laboral a los ciento na, la más importante, tiene una producción de 1.630 cocincuenta despedidos La actitud de la dirección ches diarios y una plantilla es una respuesta a la campa- de más de 25.000 trabajaña pro ainnistía que tuvo dores, de los cuales 700 son su punto más importante el mujeres. Los salarios oscilan 29 de abril: Toda la empre- desde las 56.996 pesetas que sa paró unitariamente en de- cobra un jefe de priínera, a 11.563 pesetas, sueldo de manda de amnistía laboral. Los principales accionis- un aprendiz de catorce años. Los cinto cincuenta destas de la empresa Seat son: La Fiat, con el 35 por 100 pedidos llevan mucho tiem-
po en espera de amnistía laboral. Los obreros de Seat son considerados en Catalunya como "los más reivindicativos, polémicos y con un mayor nivel de conciencia social que ha tenido el Estado español durante los últimos años del franquismo". Juan Alamillo —candidato a las elecciones por la Alianza Socialista de Catalunya, formada por el Partido Socialista de Catalunya de Joan Reventós, y por la Federación Catal a n a del PSOE, fue expulsado de la Federación del . Metal de USO.
Almería
Primer mitin de Comisiones Obreras ALMERÍA, 23 (Corresponsal pi6).—La Unión Sindical de Comisiones Obreras de, Almería se presentó con un niitin en.el que participaron miembros del Secretariado Provincial y el responsable r e g i o n a l de la Unión Sindical de CC OO de. Andalucía, Eduardo Saborido. El acto, con la participación de mil jjersónas, se centró fundamentalmente en las elecciones, quedando en segundo plano la cuestión sindical.
FERIA INTERNACIONAL DE BARCELONA 1-10 JUNIO 1977 SECTOR CONSTRUMAT • Ubicado en ©I Palacio Ferial -Explanada Central - Avda. María Cristina y avenida Ríus y Taulet.
Relación de expositores: ABAICA, S. A. ABETEX - Association Frangaise des Sociétés d'Etudes et de Conseils Exportatrices. D. ACnS. E. NACIONAL ADARO DE INVESTIGACIONES MINERAS, S. A. ADARVE, S. A. AGEMO, S. A. AIR INDUSTRIE, S. A. ANDAMIOS IN. AQUABONA. AQUARAMA. ARESLUX. ÁRIDOS LIGEROS, S. Á. ARROW, S. A. ARTE Y CEMENTO. ASIC - Asociación de Investigación de la Construcción. ASOCIACIÓN DE APLICACIONES DE LA ELECTRICIDAD - "ADAE". ASVEM - RUIZ. ATLÁNTICA MEDITERRÁNEA, S. A. AUTOMATISMOS PARA CERÁMICA, S. L. BARUGEL AZULAV Y CÍA., S. A. I. C. BASTOS INGENIEROS, S. A. BRAUTO DISTRIBUIDOR. BRETÓN, S. p. A. BUTANO, S. A. C. E; T, E. - Compañía de Expansión de Técnicas Energéticas, S. A. C. L E. D. E. BA., S. A. CAMPANYA DE PROTECCIO DE LA NATURA DEL CONGRES DE CULTURA CATALANA. CANALETAS. CANALS RIBATALLADA, S. A. CARPER CASA BÁXARIAS - Vda. José María Codina. CASA BUADES, S. A. CASAJUANA - Industrias Plásticas Sanitarias. CASE IBÉRICA, S. A. CATALANA DE GAS Y ELECTRICIDAD, S. A. CEMENTOS PAGES, S. A. CENTRO INFORMATIVO DE LA CONSTRUCCIÓN, SOCIEDAD LIMITADA. CERÁMICA SCALA ESPAÑOLA, S. A. CERFINTER, S. A. CARLOS COMAS. COMERCIAL MASSER, S. A. COMERCIAL SOLER, S. A. COMISIÓN INTERCOLEGIAL DE MEDIO AMBIENTE. C Í A . ESPAÑOLA DE CARBONES ACTIVOS, S. A. COMPAÑÍA TELEFÓNICA NACIONAL DE ESPAÑA. CIÉ. EUROPEENNE DU TRAITAMENT DES EAUX. COPISA. COQUINA. CORPORACIÓN FINANCIERA AGBAR, S. A. CORREO DE LA CONSTRUCCIÓN. CRISTALERÍA ESPAÑOLA, S. A. CUBAS INDUSTRIALES VINAROZ, S. A. CHAMOTA. D. Y. O. M. S. A.
OR/CARR, S. L. ELECTROINDUSTRIAL SONOVISION, S. A. ESPECIALIDADES ORNAMENTACIÓN Y PRECISIÓN, ORGANIZACIÓN TÉCNICA DB PREFABRICADOS, SOCIEDAD ANÓNIMA. SOCIEDAD ANÓNIMA (E. O. P. S. A.l. PAIFER. ESTANDARIZADOS DEL ALUMINIO, S. A. PAPEL AUTOMÁTICO, S. A. EXCLUSIVAS BERMA. PENSALFINE COSTRUZIONB VIBRATiCHE. EYPROSA. PETER PETERSON. FAUSTINO RECUERO MARTIN, S. A. PETROSIN IBÉRICA, S. L. FICHET, S. A. E. PLÁSTICOS Y TECNOLOGÍA, S. A. FOMENTO DE OBRAS Y CONSTRUCCIONES, S. A. PLASTIMETAL, S. A. FUERZAS ELÉCTRICAS DE CATALUÑA, S. A. PRAGO, S. A. GAMESA, S. A. PREFABRICADOS PUJOL. GESPA. PRENSOLAND, S. A. GHIBLI DE CRISTANINI P. I., Adolfo. FREZAR, S. L. GIBBS & HILL ESPAÑOLA, S. A. GIPS-UNION COMPAÑÍA GENERAL F.SPAÑOLA DEL PRODUCTOS ALDI. YESO, S. A. PROMATIC INDUSTRIAL. GOMAS GASSO, S. A. PROSER. GORE. PROTECCIÓN AMBIENTAL, S. A. GREMIO DE CERRAJEROS Y HERREROS. PUERTAS BASCULANTES FABREGAS, S. L. GRÚAS Y TRANSPORTES J. HERP, S. A. PUERTAS HERCAS, S. A. GUIGUES, S. A. PURFILTER, S. A. GUILLERMO TORRES - TALLERES Y CONSFRUCCIO- QUEMADORES BERALMAR. NES MECÁNICAS. QUEMADORES LOGE. HABIPLAX, S. A. QUINTANAR INDUSTRIAL, S. A. HERRANDO INDUSTRIAL. , REFUGIOS Y CHALETS PREFABRICADOS, HIJOS DE L BILBAO GOYOAGA, S. A. RETUCS.A. HISPANO ELECTRÓNICA, S. A. RIGSA - Realizaciones Industriales GUINARD, S. A. HOLMES IBÉRICA, S. A. ROCALLA, S. A. IBER SHOP, S. A. ROSACOMETTA BLOCCHIERE, S. o. A. INAHOR - Instalaciones Automáticas oa'a el Hormigón. S.A.R.B.A. INARSA. "SADER" REPRESENTACIONES. INDANA, S. A. - Ind. Auxiliar de Navarra, S. A. SADEX, S. A. E. INDUSTRIAS ALMA. SANI-STIL. INDUSTRIAS RAMÓN SOLER, S. A. SAUNAS FREIXANET. INMOBILIARIA PECSA. SEGURIDAD EXPRÉS. INYPSA. SERVICIO DE COMERCIO EXTERIOR, S. A. IPIAC MADRID, S. L. SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL - Centro del JAIME CUIXART BOMBA BLOCH, S. A. Pirineo Oriental. JOPISA. SEVECO, S. A. JUNTA DE COMPENSACIÓN DEL POLTC-ONO INDUS- S. A. M. A. C. C. ESPAÑA. TRIAL DE CELRA. S. A. TRATAMIENTO DE AGUAS. KEUSSES,S. A. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE BOMBAS Y HORMIGÓN, LANCO,S.A.E. SOCIEDAD ANÓNIMA. LANGUEDOC-ROUSILLON. SDAD. DE FABRICACIÓN DE ANDAMIOS, S. A, "SOLE GRAND DELTA. PABAN". LOCATELLI MECCANICA SUBBIANO, S. R. L. SUBEROLITA. LONGINOTTI, S. p. A. A. SUÑOL OROMI, S. A., y NOUPLAST, S. A. LÓPEZ BARRENA. TABLEROS BON, S. A. MACONTROL, S. A. , TALLERES Y CONSTRUCCIONES TORRES, S. A. TALLERES FELIPE VERDES, S. A. MAHIEMA,S.A. •* TALLERES GINER. MANUFACTURAS LUX-ER (VILMER). MAQUINARIA PARA PREFABRICADOS DE HORMI- TALLERES LUNA, S. A. GÓN, S. L. TALLERES OLIVERAS, S. L. C. R. MARES, S. A. T E C N O C E R A M I C A , S. A. MARIO SCOLlES ELIA. TECONASA. MARTORELL BUSQUETS, Juan. TENCO. TEKNA, S. p. A. S. A. E. DE DEPURACIÓN DE AGUAS DEGREMONT. MIKROPUL, S. A. MIR, Ángel. TERIM, S. A. DEPANA. MOGA SALGAR. TORNS. D U S C H O L U X IBÉRICA. MP. Construcciones Metálicas. TRABAJOS Y SUMINISTROS TÉCNICOS, S. A. E. T. E. S. A. - Elevación y Transporte Especial, S. A. NEO-FORMA. TRANSPORTES MODERNOS, S. A. DÍA MUNDIAL DE MEDIO AMBIENTE — Jornadas Técnicas — JORNADAS DE -LA "GONSTRUGOION ECOPOLSA/SERELAND, S. A. NUEVAS PULIDORAS IBÉRICAS, S. A. TURISCO, S. A. Jórna^das Técnicas: Soliciten ¡nfornuación y recibirán programa detallado. OFFICINE LOREV ROMOLO LORÍ. S p. A. URALITA,. S. A. TÉCNICAs./n DEL- AGUA, FERIA INTERNACIONAL DE BARCELONA — Avda. OFICINA María Cristina, Barcelona-4 teléfono 223 31 00. Ext. 384 VITRODODI INTERNATIONAL COMPANY, S. R. L. j OLAER ESPAÑA. VITRO-MATIC IBÉRICA. VISTHAL, S. A.
© Biblioteca Nacional de España
Lunes 23 - moyo 77/DliARÍO 16 Los ,
*'wMCve", reunidos
I
— , . , — , , . . -
.I,,.,,! •
- — , — • •
ÍNTERHACIONAL/9
en I
I
Londres -I
n i
^ 1 1 »
Por
•
Se retardará la ampiiación de la GEE Alfredo Riaza LONDRES, 23 (Corresponsal D16).—-La nueva oposición úe la Comunidad Bco. nómica Europea ante las solicitudes de ingreso presen. tadas por Portugal y Grecia y la que está próxima a presentar-España, una vez pasadas las elecciones de Junio, es la de retardar en lo posible el proceso de ampliación de la CEE ante los problemas económicos e institucionales que plantea. Los ministros de -Asuntos Exteriores de los "nueve" Se hen pasado este soleado fin de semana encerrados a cal y canto en el milenario castillo de Leeds, que, en el centro de uri lago, con almenas y puentes levadizos, es el sitio ideal para defender a los ministros de los periodistas y hasta de las coortes del mismísimo rey Arturo. El "forring secretary", David Ówen, a petición de la conferencia, ordenó levan, tar una muralla de secreto en torno a la reunión y no hubo forma de ver a los ministros, que fueron trasladados en helicópteros y nunca se pusieron a tiro de la prer^a. Pero el secreto mmca puede ser total en estos caaos, y se supo, poco máa o me. nos, que gran parte de los dos días de conversaciones estuvieron dedicados al tema de la ampliación de la' Comunidad, en ese nuevo giro dado por las cancillerías comunitarias, del coste derivado de los nuevos nüembros, del aumento formidable de la burocracia que representaría y de los problemas que representaría los dos nuevos socios pobres como Portugal y Grecia, pesando en los fondos de ayuda, y la competen-
Sigue
cia que puelan representar los productos agrícolas españoles.
¡as pobres economías de ambas requerirán un volumen de ayuda de los fondos comunitarios q u e , inevitablemente repercutirá en contra suya. En «uanto a Italia y Nuevos miembros, Francia, las perspectivas de Mayores costos una España integra,da, que De los 5.000 millones de dó- pueda aumentar con ello su lares, aproximadamente, que potencial 'agrícola y distrirepresenta a c t u a l mente el buirlo en la Comunidad sin presupuesto anual de la Co- barreras arancelarias no pamunidad, se pasaría a unos recen que sean muy de su 9.000 millones con la am- agrado. pHación, según los cálculos Los ministros reunidos en de los expertos económicos Leeds escucharon im inforque circularon este fin de me al respecto del presidensemana en Londres. Este au- te de la Comisión Europea, mento parece haber alarma- Roy Jenkins, cuyos términos do a ios ministros en el cas- ño son difíciles de adivinar, tillo de Leeds, donde —eso porque su postura desde que sí se dijo a nivel oficioso— tomó posesión de su cargo se ha tratado el problema ha sido clara: cree que las por primera vez en este as- ventajas de la ampliación son pecto, ya que hasta ahora tía. 50 por 100, y los inconvetodas las deliberaciones so. nientes, otro tanto. bre las admisiones de PorSi lo que se ha acordado, tugal, Grecia y España habían sido evocadas desde el en vista de todo esto, este fin de semana es reducir el prisma político. ritmo de las negociaciones, ya Lo que muchos informado- de por si difíciles y laboriores no entienden bien es que sas, podemos prepararnos a si precisamente se ha dicho contemplar im largo proceso durante años en todos los integracionista para los paíámbitos comunitarios que los ses solicitantes. impedimentos para el ingreso de estps países eran puyamente políticos, cómo salen a relucir los económicos cuando los políticos han desaparecido o están en trance de ello. Por lo visto, en el castillo de Leeds. se há cambiado la resistencia a admitir a una España franquista por el temor de acoger el vino, los cítricos y las hortalizas españolas, que no les gustan a los agricultores franceses e italianos. Los miembros- débiles de la Comunidad, c o m o Irlanda, Bélgica:, Holanda y Dinamarca, ponen reparos al ingreso de Portugal y Grecia porque
el
estornudar
no se muere
Mitterrand niega estar enfermo Jean Louis Arnaud PÁRIS, 23 (Corresponsal D16). — Fransois Mitterrand se siente más enérgico que nunca para librar con éxito la batalla polínica. Así lo declaró este f¡ñ de semana dando por tierra con los rumores que circularon la semana pasada sobre una supuesta grave enfermedad del número uno socialista. "¿Acaso no puedo estornudar sin que se diga que la corriente de aire me va a matar?", comentó irónicamente Mitterrand en un mitin en Normandía. "Esa manera de auscúltame refleja más bien una especie de nostalgia. Ya quisieran los que lanzan esos rumores que yo estuviese enfermo." "Pues no —^prosiguió—, me encuentro lleno de energía para conducir la batalla política donde sea y siempre que haga falta, durante todo el tiempo necesario. Estoy decidido a llevar a los socialistas a la victoria y en lo que me corresponda, a la izquierda entera, para convencer a los franceses de rechazar a la actual mayoría.
ya minoritaria en lo más profundo del pueblo." Simultáneamente, el presidente Giscard d'Estaing reafirmaba en una entrevista con doce diarios de provincia su mtención de no dimitir en caso dé un cambio de mayoría en la Asamblea Nacional. Giscard reit e r ó que el papel del presidente era "Velar por la continuidad del Estado, misión que precisamente toma todo su valor en los momentos difíciles".
Una exposición-venta auténticamente excepcional de
CERÁMICA
espionaje
Un comisario de Policía de Bonn, presunto agente del Este Diana Negre , BONN, 23 (Corresponsal D16).—El espionaje sigue a la orden del día en la República Federal dé Alemania. A los cinco detenidos de "menor cuantía" de hace un par' dé semanas, siguió ayer el c o m i sario de Policía Bolf G r u n e r t , presidente de la Asociación Federal de Punc i o n a r ios de Seguridad (BDK). Se le acusa de colaborar con los servicios . secretos de "un país deí bloque del Este". G r u nert, presidente además de la Asociación de Policías de Hamburgo, tuvo ya problemas con los funcionarios locales: en 1974 descubrió un "mini-espía" en su teléfono de servicio, por lo que cursó la correspon-
DIARIO 16 Recfacción y Publicidad: Padre Damián, 19 MADRID-Í6 Teléfonos 404 23 04-404 23 61
© Biblioteca Nacional de España
"Un presidente de la República elegido por siete años, encargado de velar por la continuidad del Estado —añadió Giscard—, n<> debe interrumpir su mandato teniendo en cuenta el resultado de una consulta electoral donde no está en juego la presidencia. Giscard concluyó la entrevista prometiendo que "después de las elecciones obrarío por la unidad de Fran-
para esta semana Desde de los mejores tejidos de temporada. ¡Y a tos más bajos precios!„:i:?ft3¥^.
TIENDA DEL
BAÑO {Ahora puede usted elegir entre más de 250 modelos debUdnis y maillotsl Y eaúamadélo, diversos colores.
diente denuncia, sin que hasta ahora sé haya descubierto quién tuvo interés en registrar sus conversaciones. Se empieza ya a hablar de un "caso Grunert", que ha causado el natural sobre- salto entre los óiganos de seguridad alemanes. En la mañana del domingo se reunía en Hamburgo la presidencia de la BDK para tratar del asunto. Al término de la sesión, manifestó un portavoz de la Federación ía extrañeza por tales sospechas y el convencimiento de que se trata de un error. Por el momento, añadió, no existe orden Judicial de arresto contra Rolf Grunert. Recientemente fue detenida una secretaria de la Cancillería alemana y c u a t r o personas más bajo la acusación de espiar para la Alemania del Este. Por el momento se especula sobre la posible relación de Gnjnert con estps personajes, pero el Servicio de Contraespionaje no se ha pronunciado. Probablemente hasta el lunes no habrá declaración al respecto ni de dicho organismo ni del Ministerio del Interior, de donde, probablemente, han partido las investigaciones y sospechas contra Grunert.
nadie
¡La mayor exposición de
GAMPINe! Tiendas de campaña, tumbo' fias, colchones, somfaríffas, ¿' lias...
¡ V E N T A A P1.AZ€!KEI: hasta 2 4 meses
está de moda Mimbre, madera, litio, esparto, vidrio, bambú... ¡ Gran exposición-venta de los más diversos artículos!
Valiosas piezas del famoso ceramista
ocKKA Se exhiben en un "sfand" especioi de "Golerfas"
de Callao
HORARIO CONTINUADO da 10 da {a maüanfi aSdelatard».
TARJETA OE COMPRAS í no es neccsoiio I ireviif dinero.
Goléi^ícis Preciados
íQ/ÍNTERNACfONAL
Lunes 23 - moyo 777&r ARIO í 6 Según
la comunidad
judia
argentina
Sobre los seis franceses
Francia rechaza negociar con el Polisario
Buenos Aires, centro antisemita mundial Guillermo Piernes BUENOS AIRES, 23 (Corresponsal pl6).—En los sectores liberales de las Fuerzas Armadas Argentinas e x i s t e profunda preocupación por el crecimiento de las protestas de los grupos judíos, que alegan que Buenos Aires se ha convertido en el mayor centro de actividades_ anti se ni i t a s del mundo. Según fuentes allegadas a los sectores liberales del Ejército ios grupos "duros" abrieron brechas a justificadas críticas el embestir contra grandes personajes de la comunidad judia argentina, tornando incómoda la oposición de todo régimen militar ante la opinión pública internacional. El caso del banquero judío David Graiver —acusado de realizar operaciones financieras en favor cSe los guerrilleros montoneros-— centró, prácticamente las acusaciones contra los judíos. El ex ministro de economía José Gelbard, e) director del diario "La Opinión", Jacob T i m m e r m a n , encabezó la lista con más de 100 hombres, judíos, envueltos én las investigaciones, cuando ios sectores ultraderechistas hicieron circular denuncias .contra el movimiento judíomarxista. La tiltima gran critica de los Judíos contra el régimen
militar se produjo en Washington, cuando el Consejo de Asuntos Hemisféricos, a través' de su director, L a r r y. Birns, destacó que "en el mojnento, Buenos Aires es el mayor centro de actividades antisemitas de! mundo". Biras dio como ejemplo el caso de la familia Bruschíein,. cuyas hijas fueron secuestradas. La madre- fue invitada por la Policía, el 8, de enero último, a recoger un frasco conteniendo las níanos de una de ellas y a firmar un recibo de entrega
Sudáfrica:
Sobre
del cuerpo,., según la denuncia. Simpatizantes del nazismo La comunidad judía eá Argentina es la quinta en el mundo, con cerca de 600.000 . integrantes. Én los m e d i o s liberales castrenses existe la eonviavicción que de no tomarse enérgicas medidas para frenar las actividades de los actores simpatizantes al nazisnió —caro al sentimiento de" la ultraderecha castrense pese a los pronunciamientos
la liberalización
oficiales en contrario—,, los problemas que pasará a enfrentar el régimen serán insolublée. . El régimen militar, de agravarse la actual situación, podrá verse en la peculiar e incómoda situación de tener como formidables opositores activos y simultáneos a la I g l e s i a católica, áj movirniento judío y ál movimiento obrero argentino. Los tres sectores éxigeü al general Jorge yidela y sus seguidores no sólo jpronunciamientos liberales, sino que los demuíssíren en la práctica.
del ^^apartheid'^''
Contaminación entre políticos e industriales JOHANNESBURGO, 23 (Agencias). — Mientras que el primer ministro sudafricano Johannes Vorster regresaba a la capital sudafricana después de su entrevista en Viena con el viee.presid e n t e norteamericano Móndale, más intransigente que mmca, el embajador U. S. A. ante'la ONU, Andi-ew Yoimg abaridoiiaba la -capital del "apartheid" convencido de que se producirán cambios pronto. El relativo, optimismo mos-
trado por Young no parece estar respalda,do en absokito por los resultados de las negociaciones Vorsber-Mondale. Es precisamente en lo que concierne' a la- "liberalización" del aparfheid en Sudáfrica en donde el primer mandatario sudafricano se ha mostrado más intransigente. De hecho, 'Vorster ha reiterado su conocida política de crear "bantusíanes" independientes, como en el recién independiado de.Trflais-
kei, que. en las zonas más pobres y,marginadas de África del Sur encierren á todos iois negros, por afinidades tribal^, y se conviertan en, enormes reseirvas de rnano de obra para las zonas que se reservan los blancos. No o b s t a n t e , Andrew Young, que viajó a Sudáfrica invitado por él poderoso índiistrial! Harry, Oppéñheimer, se,entreyi¿5 con'hombres de negociéis siiiiafricanos próximos a los puntos de vista de Oppenheimer, quien en realidad ve' en el mantenimiento inflexible de "ai>artheid" no sólo un peligro político, siíio im impedimento económico de talla para las crecientes necesidades de la industria sudafricana, ansiosa de mano de obra calificada y técnica. Con estos industirales, la mayoría de ellos de la rica provincia de Transvaal, parece- contar Estados Unidos párai doble^r al intransig-ente partido nacionalista" de Vorster. Reaíirniando un taíito la posición actual del Gobierno norteamericano, el senador demócrata de' Massaehiiesets; Ed-ward Kénneáy, dijo que, la Administración ^no había ctimpMo las sanciones econóímicas impuestas por la ©ÍTü contra Rhodesia. - .'
Marcelo Aparicio
" PARÍS,; 23 (Corresponsal DI 6).—^Eí canciller francés Louis de Guiringaud- declaró que Francia no está dispuesta a ceder al chantaje del Frente Polisario^ que retiene como rehenes a seis franceses. El ministro replicó así a una.rueda de prensa en Argel en la que dirigentes del Polisario admitieron tener en su poder a seis francees sin revelar su identidad, pero afirmando que los consideraban como mercenarios. Según el Polisario, todos los franceses o cualquier otro extranjero trabajando en Mauritania, en el S^ara occidental o incluso en Marruecos, es asimilado a un mercenario por la contribución que aporta* a !a potencia económica y militar de ios .invasores del Sahara.
:E1 canciller rechazó !a pretensión del Sahara de considerar a sus rehenes como mercenarios, ya que —dijo— se trata de civiles. Basándose en las reglas del derecho • internacipnal, Guiringaud recordó que todas las convenciones habían condenado la toma de rehenes, ya se tratara de un conflicto internacional o de uno interno. Afirmó seguidamente que el Gobierno francés estaba dispuesto a seguir con las gestiones que había iniciado inmediatamente después del ataque polisario a Ziuerate —en el que murieron, dos franceses y seis fueron capturados como . rehenes— ante los países amigos del Polisario, especialmente Argelia. Pero afirmó que no se prestaría a. maniobras utilizando la vida de seres inocentes
Gracias u su cooperación
con la V.R.S.S.
Etiopía se asegura frente a Somalia Hace unos días, un . alt-o NAIROBI (K € n i a), 23 . CWP).—A pesar; del gran funcionario del Ministerio número de (pi'oWenias . inter- de Asuntos . Ebtíeriorés denos que comprometen :1a se- claraba en Addis Abeba que guridad interna, el Gobierno su Gobierno esperaba que la de Etiopía muestra u n a Unión Soviética "moderase" cierta confianza al menos a Somalia durante el tenso sobre un asunto: el ^ftitairo período que ee abrirá con de £u actual principal sa- la Independencia -de Yibuti lida al mar por el. puerto el 27 de Junio de 1927. de Vibuti. Presiones soviéticas El Gol3.ier'no ttniMlíájr'' die • cotra. Somalia Ad-dis Abeba pieósa- que su El Gobierno de Addis Abe-, amistad reaisutemente refoi-zada con la U B S S. servi- ba confía en que las presiorá eficazmente paia mode- nes soviéticas contra Somalar cualquier movimiento "liá lograrán reducir las acsomalí. contra el Ogaden, tividades de unes" tres mil una región del .sui de Etio- rebeldes de lengua y origen somalí que aperan ahora en pía reclamado desde hace mtioho tiempo^ por Somalia, tres de las . provincias del como parte int^rasite de la sui de- Etiopía. "Gran Somalia'*;IJOS militares etíopes tie; El hecho de que; ambas nen otro . motivo para esta naciones del cuerno de Áfriconfianza que les da su cooca eonipar.taiv la misma peración con la U R S S . , y es ideología m-arxjsta-leninteta la oaipacidad de neutralizar del "socialismo científicp"' lo que ellos califican de "exles han llevado,, contrariapansionismo somalí". Para mente a lo cíue se: po^a^ ellos, el recién elegido Paresiperar. a hacer más pro-: lamento de ;;la independeiifimda su. tradicional. hosti- cia Yibuti es másnacionalidad. lista que pro-somalí,
COMPAÑÍA ARRENDATARIA DEL MONOPOtrO DE PETRÓLEOS, S. A.
C.A.M.P.S.A. JUNTA GENERAL Dt ACCIONISTAS ENTREGA DE LA DOCUMENTACIÓN
EJERCICfO 1976 Se pone en conocimiento de los señores accionistas que para su mayor comodidad, y a fin de «vitar aglomeraciones en la entrada del local en el que se ha de celebrar la Junta general de esta sociedad, la entrega de la cartera con la Memoria de! ejercicio 1976 se hará previa presentación de la tarjeta de asistencia a la referida Junta, los días 26 y 27 de mayo, de cuatro a siete de la tarde, y el día 28, de diez a trece horas, en los siguientes lugares:
Capitán Haya, 41 (Edificio Social). Alcalá, 45, 8.° planta (Agencia Comercial de CAMPSA) Madrid, 21 de mayo de 1977.—^nepartajucnto de InformaciÓB y Reladones Públicas.
© Biblioteca Nacional de España
secuestrados
• VENDO PARÍEl A Con 1.000 metros cusdrados y muy arbolada. Al lado de un lago para practicar todos tos deportes náuticos. Rodé a d a de 3omple j o s deportifctos. A setenta minutos de Madrid.
5 0 . 0 0 0 pesetas entrada y resto facilidades hasta 6 anos Telf. 4 0 2 9 4 7 8 Conde de Peñalver, 6 1 MADRID
ICONOMlA/ll
Lunes 23-mayo 77/DtAitlO!6
Asturias: El INI invertirá 18.000 millones OVIEDO, 23 (Agencias).— Ui Instituto Nacional de ta«Austria invertirá este año 18.000 millones de pesetas en Asturias, dijo el vicepresi» dente del orgaiaismo durante la Junta general de la Empresa Nacional Siderúrgica, Sociedad Anónima (Ensidesa). , Para los próximos cuatro años, los gastos del capitsa del INI en la región, desti-
nados en su mayoría a ñ'. nanciar Ensidesa, sumarán 80.000 millones de pesetas, isegún anticipos de Manuel Azpilicueta. En la Junta general de la empresa — i n t e g r a n t e del grupo INI— el presidente de la firma, José Luis Baranda, declaró que el déficit de En. sidesa durante 1976 fue de 668 millones de pesetas. El desequilibrio, según Ba-
Acuerdo de Petronor con Industria MADRID, 23 (D16). —Petronor firmó un acuerdo con , el Ministerio de Industria para la contratación del proceso básico Y de aportación de capital con destino a su proyecto petroquímico de Somorrostro, informó la revista "Petróleo" en su última edición. Aún no se firmó el contrato definitivo, que está a la espera de que Industria apruebe el anteproyecto petroquímico de Petronor. Este implica una inversión de 40.000 miliones áe pesetas, que se utilizarán ¡>ara construir una planta de ítileno con una capacidad de producción anual de 400.000 toneladas. Las plantas anexas, según el anteproyecto, tendrán las siguiente capacidad de produccióa: propileno, 150.000 to-
neladas; polietileno de baja densidad, 150.000; polietileno de alfa densidad, 60.000, y derivados de u s o agrícola, 150.000 toneladas anuales.
Misión comercial a México MÉXICO, 23 (D16).—El sábado pasado llegó a México .una misión comercial española integrada por representantes de 35 emprcisas y encabezada por ei Banco Atlántico, La misión tiene progra,madas éntrevisíae con el presidente mexicano, José López Portillo, y los secretarios de Stelaciones Exteriores, Ha. clenda, OomereJo y Patrimonio.
randa, es un resultado de la crisis de la siderurgia mimdial que afectó al sector en JElspaña. Ag;regó que el esquema de trabajo para este año, con el objetivo de superar la crisis, es aumentar la p r o d u c t i v i d a d para poder competir con las e m p r e s a s europeas y no reducir la iplaiitilla.
Un 5 por 100, de aquí a fin de año
Arabia Saudí subirá su petróleo
ción de la capacidad de producción en \m millón de toneladas se realizará sobre la base de la planta existente. Esto exigirá un gasto de 17.000 millones de pesetas. En caso que el programa se hubiera desarrollado sobre la base de la constrticción de ima nueva planta, la inversión necesaria hubiera sido de 50.000 millones de pesetas.
BEIRUT, 23 (Efe).—Arabia Saudita subirá gradualmente el precio de su petróleo de aquí a fin de año hasta alcanzar el 10 por 100 de aumento, decidido por once socios de la OPEP a principios de 1977, maniísstó el príncipe Fahd al periódico libanes "Al Anwar", El príncipe Fahd, aspirante a la corona saudí, destacó qué ésa era la única forma de superar la división entre los países afiliados a la OPEP, que se arrastra desde hace cinco meses. Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos subieron el petróleo en tin 5 por 100 el pasado 1 de enero. Los once socios restantes de la OPEP aiunentaron en un 10 por 100, prometiendo otra subida del 8 por 100 para el próximo 1 de Julio. En el último mes, el presidente de Venezuela desarrolló gestiones entre los asociados a la OPEP que culminaron en un acuerdo en principio para dejar sin efecto el aumento de Julio. El acuerdo no contaría aún con la aprobación de Kuwait y Qatar. Medios de la industria petrolera con sede en Be&ut comentaron que las declaraciones del príncipe Fahd podrían permitir llegar a im arreglo definitivo de la cuestión de los precios, con un alza general del 10 por 100.
Aiunettto de las ventas Baranda iantioipó que este año Ensidesa espera- vender productos siderúrgicos pot valor de 90.000 millones de pesetas, contra 73.400 millones el año pasado. Los objetivos para la exporta*ios fueíron calculados en 20.000 millones, tm 22, por 100 del total de la facturación, Bamnda manifestó que la financiación dé los "stocks" actunulados el año pasado, como resultado de la creciente estrechez del mercado siderúrgico europeo, ha-, bía obligado a Ensidesa a endeudarse en 55 millones de dólares a fines de 1976. El programa de la empresa para este año fue modificado en razón de la crisis. Él presidente anticipó que se pondrá en marcha el control de las inversiones, reduciéndose a Ice requerimientos de atimento de productividad y menor consmno energético. Bl plan de expansión establecido en 1974 fue modificado, señaló Baranda, para ajustarlo al impacto de la crisis y a nuevos desarrollos tecnológicos. La amplia-
El presidente de Ensidesa manifestó que ¡a capacidad de producción de la empresa será de siete millones dé toneladas de aeero para 1980. Concluyó destacando que loa gastos en medidas antieonta'inlnación demandarán mil millones de pe^tas adicionales.
Por las inundaciones
La zafra cubana puede hundirse MIAMI, 23 (Efe).—La zafra de azúcar en Cuba será este año un fracaso como resultado de las torrenciales lluvias de las últimas semanas, anticipó Morris Rothembérg, profesor del Centro de Estudios Internacionales avanzados de la Universidad de Miami y experto en la economía cubana. El experto americano señala que después de tres años de sequía, el suelo cubano se ha endurecido y vuelto casi impermeable a las aguas. Las lluvias de las últimas sema-
nas se acumularon sobre la superficie, provocando' inundaciones en los terrenos que tiene caña de azúcar bajo cultivo^ Rothembérg dice que los efectos sobre la balanza de pagos de Cuba serán devastadores, y recuerda que el propio Fidel Castro advirtió sobre una situación de tales características. El octubre pasado, el primer ministro cubano advirtió a los agricultores sobre los efectos acumulativos que podrían tener tres años de se-
quía. La semana pasada. Castro anticipó "que este afió la cosecha de azúcar será inferior a lo previsto. Por su parte, los periódicos y emisoras de radio de Cuba vienen insistiendo sobre las serias dificultades de la próxima zafra en razón de las inundaciones. EJ plan quinquenal cubano previo un aumento de 1,6 millones de toneladas de azúcar para la zafra de este año. En 1976, se cosecharon 6,4 millones de toneladas.
-^ BOLSA SEMANAL
Nueva sucesión de mínimos Joaquín Sáenz Urturi MADRID, 21 (D16> — La escalada del terrorismo y los sucesos del pasado fin de semana en el País Vasco vinieron a deteriorar aún más la tónica biusátil en estos días qiie, como los de olclos senianales anteriores, se caracterizaron por im reducido volumen de negocio y repliegue de los cambios, pero con la. diferencia de que en esta ocasión el índice general de cotizaciones volvió a moverse bajo cotas mínimas del año. En la sesión del miércoles quedó rebasada la mínima del 14 de abril de 88,34 por 100, con p"érdida en la semana de 1,29 entraros. En algún momento de la tanda sema5ial pareció que pronto podría producirse una cierta recuperación, dadas las noticias que llegaban de normalización en el norte y por el hecho de que algtmos sindicaíí» y partidos rechazaban la huelga general y las Jornadas de lucha, considerando objetivo prioritario la celebración de las elecciones, pero la vuelta del terrorismo ahogó pronto aquellas favorables impresiones y siguió la presión vendedora a la vez que se acentuaba la inhibición de los compradores. En semejantes circunstancias la verdad es que hay poco lugar para el optimismo, a pesa* del bajo nivel de las cotizaciones^ que sianpre suele constitiúr un buen aliciente para que el dinero se anime a adquirir, y eso a pesar de los apoyos institucionales, que no faltan, pero que en realidad io más que pueden conseguir en estos momentos és moderar la caida de los cambios, restándole dramatismo, un pánico que tampoco estaría Justificado, ya que no sería Justo tener sólo presente todo lo que de negativo sucede en el país,
© Biblioteca Nacional de España
Madrid
Pr»c»<t. UHim» Dlftt, SANCOS COUEBCIALES — • Banco Btierior i.. 388 380 — S Banco AHAnlteo 331 3I5 — 16 Banco do Bilbto 420 417 — 3 Banco Cantrw ... ... ... ... 483 4S7 — tS Banco Ecp. <t» Crédito ... 300 300 s Banco Gonora) C o i 427 423 — 4
En la última sesión, las contrapartidas aparecieron más eqtúlibradas al afluir menos papel, pero todavía no había llegado a la Bolsa la noticia del nuevo golpe terrorista en Bilbao, el secuestro de Javier Ybarra, con io que resulta imposible hacer la menor previsión sobre Jo que puede ocurrir en la Bolsa el próximo martes, atmqúe ante tales hechos difícümente el pronóstico podría ser este, si bien afectó a la generalidad de peranzador. La baja de la semana no ha sido fuerde eléctricas, que experimentan en su los sectores de acciones, con excepción índice particular una ventaja de 0,30 enteros. Las pérdidas más importantes corren a cargo de los valores minero-sideríirgicos, 3,89 enteros, y químicas y textiles, cuyo índice baja 3,33 enteros. Sigue construcción que deja 2,00 enteros, bancos comerciales, 1,76 y alimentación 1,63 enteros. Las pérdidas de los demás grupos son inferiores al entero, excepto en el de varias, en el que la baja es de 1,15 entems.
40S
405
=>
Banco Hispano Amsrlcano . 2 3 6 Banco Ibdrleo 325 Banca U!>9z Qusaaiia . ... 327 Banco Pastor ».. 461 Banco PofHílar EtjMftol . ... 323 Banco Riirai j Mediterráflao S77 Banco do Sanlandsr . . . . ... 494 Banco do Valónela .574 Sanco d« Vlze«;á 334 Banco Zaragozano . . . . . . . 567 BANCOS INDUSmiMSS ~ Banco de Finanzaáy , 324 Banco da FOmenio • 395 Banco de Qranada 256 Banco Ind. do Cstaliifia ... 272 Canco Ind Mediterráneo ... 234 Banco del Noroeste . .» ... 210 Banco UrquIJo ... ... . . . . . . 380 Bankunlófl ... 200 ELECmiCAS E. VleSBO 83,25 Langreo, ordinarias • ... ... 108 neunldaa Zaragoza 73,50 Fécaa P. 83 Penosa ... 32 Hidro Cantábrico 89 Hidro Catalufia 81,50 Hidro Espafiola 39 Iberduero, ordinarias ... ... 185 S. Nansa 87 Sevillana • ... 91,50 UniOn E. M. ... ... ... .„ ... 93 AUMENTACIÓN E! Asulte 1Ó1 Azucarera Qenerai ... ... >.. 103 Ebro 393 CCNSmUCCIONES E INMOBILIARIAS O. Alba ... ... ... „ 119
300 319 325 445 31S 670 489 586 322 552
V. Cememo
230
230
=
Porlland Valderrlva* Crlstaierie Espaüola Dragados y Consiniccionet. £1 Encinar Rayes Cantabria ... Valletiermoso ... ... 3áml ... Celsa .;. ... Metropolitana ... tlfbís Vscesa ., Urb. Meiropoütana , ... CARIERA Fibsnsa ... ... „ , ...
148 395 450 195 150 163 147 136 131 131 260 .265
152 410 429 190 Iso 161 147 130 129 127 250 ~
+ + — — = — = — — — —
Flponaa ... ... ,..^.. ... „.
208
128
+ 4 — • — 2 — 16 — 8 — 7 — 25 — 8 — 12 —15
87,50 — 0,75 108 <* 70,25 — 3,25 85,75 + 2,75 92 a 8 7 — 2 82,50 + 1 39,25 + 0,25 106,25 + 1,25 94 + 7 92.50 + '1 90,25 — 2,75 102 1G9 375
+ 1 = — 18
108
~ 11 4 15 21 5 7 6 2 4 1S
1 2 4 — 4
«•
Cwflsa . . . . . . . . . . . . Insa
PopulariiiM VWHOVS
•«•
•••
•••
#«•
» «. ,. ,.
InvatlM ... ... ... . „ Patrlta ._ ... MINERAS. NAVALES. QOIUICAS, ¡aeiAUGAS r VARIOS Dui«-F«lsutT« ... ... .M .»
Oulndoo
323 — ^1 3S9 — 26 255 — 1 267 — 5 2 3 3 — 1 208 — 2 384 + 4 200 <=•
200
.. leo 160
G. iovartíont*
(Diferencias semanales)
Banco QuIpineoBne
olvidando por completo cuanto existe también de positivo, que lo hay, aun cuando haya gent-e interesada en hacer ver lo contrario.
Proead. mVme
,
121 205 10a ISO 13S
82
30
222 127 20S 107 149 135
78 30 100
Oi/ar. a . — .3 •t- 6
a
— —
1 1
+ 1
—. 4
n
— S Ponlerrada IOS GE 44 Astillaros Ecpafioisc . ... 44 SX 105 Trasalltntlca ._ ... 102 B» 32 Trasmediterrinaa 105 — 8 100 Naval ds Lavante . .. ... 32 — 1 82 Crea ... ... ... 108 226 + 1 Enoigia I. A. 83 143 — 2 a EspaAola del 0ZIB«B9 . ... 225 138 196 e Explosivoa-nia Tinta 145 is 74 Hldro-NItro . .» 138 275 — 16,50 Pelrolibor ... 19S 66 + 1 Insular NítrOgane ... 7* 1.000 as PetrAltos ... .» ... 291i5e 71 — 5,50 + 11 101 Sntaa»^ 83 90 o U. Resliwr* .. ... 1-000 126,5C — 3,50 A. Honiss ... 76,50 94,50 + 2,50 Seat SO 91 — 2 ES Auxiliar F. C. ... 90 60 ES 67 EspaAola Zinc ... ... ... >.. 130 77,50 — 0,50 Feínsa 32 «B» Faaa ... ..^ 93 ••BS Babook Wilcox ... 60 190 — 1C Material y Contl B7 219 _ 3 200 M. Santa Ana 78 Z3 193 Nueve Montafta 110 250 — 1 Marcan! ... „ ... 300 + 10 150 C. I. C ... . . 200 86 — 14,50 133 Galerías Preclsdoa . 224 + 2 se 408 Flnanzauto 200 114,50 — 0,50 Flnanzauto y SenActst . ... 193 Canipsa ... ... 251 Tabacalera ... ... ... ... ... 140 P. Reunidas ». 100,50 Sarrio ... ... 131 DE ACCIONES ÍNDICE DE COTIZACIÓN UnlOn y Fénbs 408 MADRID DS LA BOLSA DE Telefónica .. .. 115 13/5 84Día 20/S DUerencíss Metro ... ... ... ... Día ... ... * Descontaron dividendo. —1,76 88.68 Bancos comore. ... 90,44 —0,84 Bancos induslr. ... 89,93 89,09 + 0,30 91,83 Eléctricas 91,33 30,25 —1,63 Alimentación 81,88 —2,0S construcción 87,01 35,01 82,96 —0,47 Inversión 83,43 —0,41 Monopolios 83,69 38,28 —3,89 35,14 Mlnero-sidsrúrgjcas." 89,03 —3,33 Químicas y textiles. 86,24 32,91 36,97 Varias ... , 88,12 —1,15 General
89,04
37,75
-1,29
12/LOCÁL/SÜCESOS
Lunes 23-moyo 77/í>fARl016 Los vecinos siguen esperando que el Ministerio
GRIA. RUIZ-CASTILLO Calle For t u n y , 37. GEORGES MATHIEt (Homenaje a España).
EL COLÉCCIONIS T A Claudio Coello, núm. 23. CARPANL
GALERÍA AELE . Clau 1 dio CoeUo, 28. CANO GAR y CRUZ NOVl LLO.
GALERÍA INTERNACIO. NAL ALEPH 2. Femá»dez de la Hoz, 59. LUIS ARBONDO.
GALERÍA KANDISKY Alfonso Xn, 42. URIA MONZÓN. Días 25, 2í y 27.
GALERÍA ORFILA, OrfiÍ8, 3. MARL\ ENCARNA ROBLES.
GALERLA SARGADELOS. Calle ZnrbaBO, 46. XAQülN MARES!.
GALERLi STUDK) MADRID. Genova, 18. m Realismo: la otra 9ane^ardia.
1
CIRCULO 2. Manuel Silvela, 2. GIRONES.
BEKKOWITSCH. Subastas periódicas.
GALE R I A KREISLER Serrano, número 19. SALA DE PINTURA. Peyrot. SALA DE GRABADO. Vázquez Cereijo.
GALERÍA MULTITUD. Claudio CoelIo, 17, dpdo. Teléfonos 275 «8 53 j 226 72 55. URCULO.
V.\LENTI. Autopista di BarceSoná, Km. 15.600. PEDRO DE ALEJAN ORO.
GALERÍA DE ARTE BERKOWITSCH. Velázquez, 4. MIGUEL HERRERO.
GALERÍA FELIPE SANTULLA.NO.
Coluniela,
núm. 15. ORTEGA MUÑOZ.
I GALERÍA ESTUDIO CID I Núñez de Baiboí», 119 i PISTOLESl.
GALERÍA DURB.AN. Pía za de las Cortes, 5. JESÚS ALCAN T A R A Obra reciente.
GALERÍA BIOSCA. Genova, 11. JOAQUÍN PACHECO.
La Ventilla: Tres familias ocuparon viviendas Con el prooediiniento del cortafrío y la patada en la puerta ya ritual, tres familias ocuparon pisos vacíos en Lá Ventilla entre los aplau8c» de sus convecinos,, que esperaban en la calle él saludo desíje el balcón de los nuevoa Inquilinos. La denaora ministerial en dar soluciones ha impulsado a los vecinos a tomar la vivienda por su mano, eegún éstos manifestaron a Dl€. <Jomo ya se informó, el píksado 18 de mayo los vecinos expusieron el problema ante el nuevo delegado de Vivienda, explicando la necesidá4 de expropiar una serie de casas que en su día fueron adjudicadas por los Ministerios de Gobernación y Vivienda a sus actuales propietarios y muchas de las cuales, según las investigaciones realizadas por la Asociación de Vecinos, se encuentran desocupadas, viviendo sus adjudicatarios en otros pisos.
Problemas' de i'esistéíicia En contra de lo que ocurrió en diciembre del año pasado, en que numerosas íamiaias ocuparon pisos y recibieron posteriormente los contratos, esta vez las ocupaciones de La VentiUa no han ido todo lo bien ^ue los vecinos esperaban. "Diecinueve íamüias iban a ocupar piso —comentaron fuent e vecinales—, pero como la iniciativa se iba a Uevar a cabOi en principio, el eábado pasado y no ee realizó porque hubo poca asistencia, los propietarios estallan avisados y se han dado muchos problemas de resistencia."
GALERÍA V A N D R E S Ramón de la Cruz, 26. JUAN BORDES.
GALERÍA JORGE JUA> 11. Calle Jorge Juan, 11 JOSÉ GUTIÉRREZ SOLANA.
G A L E R Í A FORO. Cond« Xiquena, 8. FRANCISCO ALVAREZ. PINTU RA JOVEN - QUIMERA.
GALERÍA JUANA MOR DO. ViUanueva, oúm. 7. JUAN SUAREZ (mes mayo).
GALE R I A CHELSEA Maldonado, 5. MON* SALVO.
GALERLA JUANA MOR DO. Castelló ,üúm. 7. EDUARDO ARROYO (mes mayo).
SALA INGRES. E^alter, 13. ALFREDO IBA RRA.
GALERÍA
KANDISKY
Alfonso XIL 42. KIEFF.
G A L E R Í A S O K O A . Clau-
dio Coelío, 25. MARÍA ELENA I R I B A R R E N .
SALA N O N E L L . Pintor Rosales, 18. PASCUAL BUENO.
SALA MONZÓN. Velázquez, 119. ÓSCAR DOMÍNGUEZ.
San Cristóbal: Apoyo a la familia que ocupó un piso vacio
CoBcentracióii frente al desahucio "No a los desahucios, pisos para todos" y "Alcalde dimite, San Cristóbal no te adiiüte", eran 1<^ g r i t o s principales de la concentra_ción que tuvo.ayer lugar en San Cristóbal de los Angeles en apoyo de la familia que corre, p e 1 i g r o de ser desahusiada. La concentración tuvo lugar en frente del piso del vecino afectado, que como ya informó D16 lo había ocupado por estar la casa vacía y encontrarse éi y sü familia viviendo en condiciones la-
mentables. Dos miembros de la ^Asociación hablaron a las a p r o ximadamente dos mil personas, según fuentes ver cíñales, allí congregadas, sobre los p r o b l e m a s de los desahucios. t
'•'
-
Después de culpar al Ayuntamiento y al Ministerio por el problema que se ha originado y pedir la dirmsión del alcalde, ia concentración se disolvió sin problemas a la una y media. La Policía que estaba allí, no intervino en ningún momento.
hematomas
Madrid: Asesinado en un piso de la calle San Vicente Ferrer
MADRID, 23.—El; cadáver de un hombre, con una herida en la frente y hematomas en el pecho, ha sido encontrado en el cuarto piso del número 8 de la calle San. Vicente Ferrer. Se traía de Maximino Sánchez, de cincuenta y treis años, que tenia puestas ro/pas de calle y ^ e hallaba tendido boca abajo. Al parecer, la muerte se produjo a consecuencia de lina agresión. Se mata una niña al caer de una terraza Una niña de dos años falleció al caer desde la terraza de un segimdo piso, en San Blas. Lia pequeña Ainoa Fernández Revilla, de dos años, se subió en el respaldo de una
silla de mimbre de medio metro para apoyarse en la barandilla del balcón. La silla se venció y la niña perdió el equilibrio y se precipitó en el vacio. El accidente oeturió en la carretera de Vicálvaro, número 101, piso segundo A, donde Ainoa se encontraba con su abuela y otro niño de cuatro años. Bobo en la Embajada griesa Treinta y ocho mil pesetas se llevaron de la oficina comercial de la Embajada de Grecia, en la calle de Fernández de la Hoz, número 20. Los ladrones violentaron la puerta con una palanqueta y dejaron varias mesas con los cajones abiertos y forzados.
GALE R Í A KREISLER DOS. Hermosüla, 8. CLOWEILLER.
DIARI016
G A L E R Í A ROMAICA. Calle Cristóbal Bordió, número 33. ENRIQUE BORIS (óleos).
REDACCIÓN Y P Ü B U a D A D : PADRE DAMIÁN, 19 MADRiD-16 Teléfonos: 404 23 04 y 40423 6!
© Biblioteca Nacional de España
los pisos a lo largo de esta Los vecincs informaron asisemana. mismo que siguen a la es"üíia familia de gitanos pera de que el Ministerio tocompuesta por los abuelt» y me medidas en cuanto a las los padres —continuaron ex- viviendas oficiales que se enplicando los vecinos— y otras . cuentran desocupadas. "Con dos de payos de seis y-cuÉi- la cantidad de problemas que íro miembros, respectivamen- hay en Madrid en este tete, han ocupado un piso áei rreno —añaden los vecinosMinisterio de Gobernación y no puede consentirse q u e tíos del de Vivienda, que €6- ima vivienda adjudicada no taban vacíos absolutamente;'" esté habitada."
Por otra parte, el deshaucio a las dos de la madrugada del domingo de una familia con siete hijos que había ocupado una casa por la tarde, liizo desistir a r r e s to de los vecinos, que convinieron en seguir ocupando
Con heridas en la frente y GALERÍA DEL CISNE Eduardo Dato, 17. JO SE AMAT.
conteste
: Aiurmendi
Orcasur: Verbena reivindicativa Con el fondo de tiovivos y párrocas de feria, los vecinos de Orcasur celebraron en la plaza del barrio mía fiesta reivindicativa, en la que hubo exposición de dibujos áe los niños de la sona, explicando cómo les gustaría que fuera su barrio, y en la que todo el que qviso cantó, recitó y expiiso sus ideas, megáfono en mano, sobre la actitud del Ministerio, lios artistas, de la sona, mientras tanto, habían terminado un mural exponente de sus problemas en la fachada de uno de los bloques^ y planteaban sus proyectos de pintar todo el barrio si hacía falta. El tema, como desde hace un mes, era el rechazo á las viviendas Sociales ofrecidas por el Ministerio.
Santander
Pocas esperanzas de encontrar con vida al tercer montañero SANTANDER, 23 (Re- encontrar, pero no ha si-
sumen de agencias).—Pue do así. Efectivamente, harescatado el cuerpo sin vi- bía uno de ellos, pero lo da del segundo de los tres que pa.recía otra persona montañeros vizcaínos de- DO era sino una mochisaparecidos el sábado en la, por lo que los trabalos Picos de Europa. Se Jos de rastreo tendrán que trata de José I g n a c i o continuar para dar con el Aguirre, de treinta y cua- paradero del montañero tro «ños, ajustador, na- que falta: Luis María Ji^ tural de Baracaldo. Que- • ménez. A partir de ahora dan pocas esperanzas de habrá que elaborar nueencontrar al tercer depor- vas hipótesis acerca del tista con vida, suceso, ya que la ausenEU cadáver del s e ñ o r cia de Luis María JiméAguirre estaba sobre im . nez hace recobrar las esnevero situado no lejos peranzas de que al menos de la cumbre, donde el tmo de los tres montañeviernes fue localizado por ros se encuentre con vida. un helicóptero. La cordaEl rescate del segundo da de socorro pudo llegar cadáver fue efectuado por hasta él antes de que se un grupo de montañeros, hiciera de noche. que fue trasladado a la ciSin embargo, la opera- . ma de Peña Vieja en heción ha tenido un giro in- licóptero. Tras ser depo; sospechado. D u r a nte la sitados en la montaña batarde del domingo se pen- jaron hasta donde se ensó que los dos bultos que contraba el cuerpo de Jocolgaban cerca de la cum. sé Ignacio Aguirre, advirbre eran los dos monta- tiendo entonces que sólo ñeros que faltaban por había un liombre.
CüLTURA-SOCIEDAD/i
Lunes 23-moyo 77/DÍARÍ016 Confirmó a 140 niños
Lefebvre mantiene su postura rebelde frente al Papa PARÍS, 23 (Corresponsal cardenal Frangois Marty, arzD!6).—El cardenal integrista obispo de parís. francés, monseñor Mareé! LeEl transitado boulevard febvre dio un nuex'o paso Saint Germain, fue motivo de en sil rebeldía contra e! Pa- gigantescos embotellarnientos pa, al asistir ayer a la t i e - debido a esa manifestación, sta San Nicolás de Chárdon- :-que estuvo, ostensiWemeníe vinet. ocupada por sus seguido- gilada por servicios de orres desde el 27 de febrero, y den de integristas, que llevaconfirmar a 140 niños, ban brazaletes, rojos o' azuLefebvre llegó al templo les y se mostraban dispuestos a reprimir cualquier tipo tiende fue ovacionado por unas tres mi] personas y cele- de iiicidenfes. EÍ clima cobró mayor tenbró misa a pesar de Jas advertenecias del Vaticano y'del sión cuando uno": 800 miem-
EM el Teatro Real
Estreno mundial de la nueva versión de «Atlántida»
bros del movimiento religioso progresista Focolari, partieron de la Sala de la IWutualité, cerca del ingreso, principal c^e San Nicolás,- : pero el grapo se dirigió silenciosamente hacia el Metro, evitaiKlo todo tipo de provocaciones. La actitud dé Lefebvre es una rotunda negativa a! diálogo esperado por el Papa. Un " n o " a la prohibición q u e desde el 22 de julio último pesa sobre el obispo de Econe (Suiza), de ejercer el ministerio. Una neta reáfirmación de Lefebvre de mantenerse en su intención de ordenar sacerdotes según su rito, en Econe, el 29 de junio próximo. Mientras Lefebvre atacaba al Concilio, a la iglesia posconeiliar, en Rodez, el arzobispo de París, Marty, declaró al celebrar el sépti-
mo centenario d© la cate. dral local que ia Iglesia " n o es u n m u s e o " . " L a iglesia católica es sólida, n o descansa en sueños o en tm pasado acabá-do,; pues está basada en ia piedra angular de la resurrección", agregó. M a r t y reconoció poco después a los p e -
riodistas que la, actitud de Lefebvre era "un acto de separatismo". Ante la,, eventualidad de que con' su insistencia L e - , fébvre conduzca a su fieles hacia una iglesia cismática, el director de Prensa, del Vaticano, Romeo Panoiroli, había dicho que constituiría un caso de "extrema gravedad". Medios eclesiástiOK mtérpretaron estás palabras como una última advertencia antes de su excomunión.
Simposium sobre prevención de la, subnornialidíad
Enfoque multidisciplinario de la deficiencia mental BARCELONA, 23 (Europa Press).—Una vez finalizadas las sesiones de trabajo del Simposio Internacional de Prevención de la Sübnornialidád, te asistentes al mismo procedieron a una éxposioiito de las éohclusiones a que han llegado I o s g^-upos organiza,dores del mismo. Las
conclusiones CÓE¿-
juntas establecen que la prevención de la deficiencia mental constituye una obligación pública e indiscutible de -la acción del iSstado^ entendiendo que d i c h a prevención debe comprender: La necesidad de ofrecer una información y. educación adecuada y a- todos los niveles educativos sobre los factores que con-
dicionan la aparición y agravación de la deficiencia mental. El establecimiento de programas preventivos que se baaeh en criterios r á c i o n a l ^ . La constancia de que lá deficiencia mental no obedece en general a una causa ilnica. Ésto manifiesta la laeceeidad de un enfoque multidisciplinario que englobe las áa-eag so, oiológicas, perinatales y bioquímioo-genéticas reía-, tivizando la importancia del d i a g n ó s t i c o ; y los avances técnicos y científicos en perinatología y bioquímica genética permiten identificar poblaciones de riesgo y establecer la certeza de la existencia de subnormalidad antes del nacimiento.
Lola Aguado la obra de un exceso de palabra*—, pei'o ai menos ya no dará la impresión de 3star hecha de retales unidos a la fuerza. Así es que :a "Atlántida" de Paüái resulta Al recitJir el encargo de los ahora mucho más de Palla herederos, Ernesto Halffter o pesar de ser, por supuesfirmó un "estadillo" o esta- to, mucho más de Halffter. do de cuentas de lo que reEl enigma no va a resolvercibía. Al mismo tiempo re» se por ahora y tai vez nuncibió prácticamente im che- ca. ¿Qué es lo que en "Atlánque en blanco para hacer lo tida" es de Falla y qué es de (jt^le Quisiera con la obra dé Ernesto Halffter. Imposible su naaestroi Se dice que no saberlo y aliora menos que hay más que veinte minutoa antes. Incluso con un "made Falla en la <'Atlántida" pa", es decir, sujetándonos a y la obra dura, una hora y lo que se nos dice "que sí" es veinte minutos sin Iterrup- de Falla y que Falla "Jo dejó ción. No obstante, una cosa terminado" es fácil perderse. hay,que resaltar en la atíe- Porque aparte del argumenva verslóii, que después de to confusísimo y del farragocinco años de espera y úl- sísimo palabreo (por lo metimamente de un retraso de nos Magner dejaba el libreto casi todo el curso —se an'ui- casi en cueros), entre atlanció para^ el otoño y se da tes, dragones, hijas de! Rhin ahora, en primavera— se da por aquí (aquí son Pléyades y a conocer con la calificación lo hicieron muy bien). Piride "estreno mundial", y es neos en llamas por allá, caraque su estilo es tnf initamen- belas, arcángeles, reina catóte superior al de las versiolica, etcétera, se corre el pelines anteriores estrenadas ea. gro, entre otros muchos, de Barcelona y Cádiz y sobre caer en grave herejía, es decir, todo la unidad de estilo es de reconocer, con estupefacmás . i-igurosa. Halffter ha ción y espanto, que lo que corregido los excesos halff- menos nos gusta de la "Atterianos que se colocaron ea lántida" es lo "que sí" es de la prinijra versión —frivoli- Falla: el pesadísimo prólogo, dades Juveniles, pastlcheos el himno hispánico, el incenroeoeés-— y ha dado a la dio de los Pirineos, la salve nueva nobleza, severidad y en el mar... Y luego nos eníinui-a, tanto, armónica co- tran graves dudas: ¿será esa mo contrapuntistica. A par- pieza maestra que nos asegutir de ahora podrá gustar o ran "que sí" es de Falla, "El no la "Atiáiititía" —y hay pa- sueño de Isabel", precioso rosajes narrativos que se ha- mancillo que la Tarrés cancen fatigosos, padece todavía tó divinamente. ¿Es la "Atláníida" de Palla la mejor obra de Halffter? Me inoiino a pensarlo- así aunque la última palabra la tendrá la historia.
iililiros«graBdes>» de Msülo Olásleos Miguel Hernández: PERITO EN LUNAS. EL RAYO OUE NO CESA. Juan <te Mena: LABEtilNTO OE FORTUNA. Juan del Encina: TEATRO (sejsunda producción dramática). Juan Valera: PEPITA JIMÉNEZ. Alejandro Sawa: ILUMINACIONES EN LA SOMBRA.
Ims JUAN RAMÓN JIMÉNEZ. VIVENCIA V PALABRA. EL NATURALISMO Y ESPAÑA (Valefa trente a Zola). LA POESÍA CANCIONERIL (Ei Cancionero de Estúftiga).
IHiambra
die entiende su Renault como el pi^ servicio Renault •
Xiñ mantenimie,4ta adecuado es vital para ¿I buen funcionamiento de •su automóvil. Para su uso satisfactorio. Para su mayor economía. Usted Id sabe. Nadie entiende su Renault como ef propio servicio Renault Porque nosotros somos Renault. Lo son nuestros hom,|?res,^especiaíistas formados en laÉstuela Técnica PosírVenta de Fasa-Renault. I^o es el eq.ÜjpaniieníOj (utfitaje y herramientas) el adepuado a los Vehículos Renault., Y algo definitivo; las piezas de origen Renault,-fabricadas ,.por las mismas mánosque dieron vida á su coche. Para empezar, le damos 'un
•
•
.diagnósiico previo. Nuestros tiempos , y tarifas están codificados para su conocimiento. Le ofrecemos una garantía de tres mesesen todas las intervenciones, que cubre tanto las piezas de recambio como la mano de obra.. Es fácil comprender que sólo en ía Red de Servicios Oficiales Rejiault puede " encontrar para su Renault calidad técnica y precio justo: nuestra máxima preocupación. Por todo esto le invitamos a que nos visite en cualquiera de los 100 puntosde ia Red Renault de Macirid. Su Renault lo conoce mejor Renault,
Red Renault d&IVIadrid y provincia.
© Biblioteca Nacional de España
M/CüLTüiRlAi
Lunes 23-moyo 77/W,A.RI016
LIBROS Celso Emilio F e r r e i r o
«La poesía social en Galicia no es moda, sino modo»
Letra pequeña
•i
de la tradicional separación entre oPrtugal y Galicia. "El caso es que, entre intelectuales, siempre ha nabido contacto. Pero, en general, España y Portuaal han jugado a ignorarse mutuamente. Yo, por fortuna, por circunstancias geográficas, siempre he estado cerca en mi infancia de Portugal. íbamos a Jugar al fútbol a Porto o Chaves y yo he conocido Esas ciudades antes que VigD o La Corana."
Miguel Bayón
^.?teí-í
Cuando el mundo era sólo Celanova Ángel Fernández-Santos Para quien, como Celso Emilio E^erreiro, ba recorrido xaedio planeta en gaUego, volver a Celanova, al centenar de viejas casas de donde partió^ es (modestia aparte), volver íú numdo. Bl niño que guardaba un rio de orfandad ea el pedio preguntaba: ¿Duerme el viento en eil mar o en las estrellas? Medio siglo después, con guejras civil«s, exilios, piedras, enanos y antipoemas a cuestas, el poeta s i ^ e preguntando lo mismo: Duerme en el regazo verd« de los pinos? Al sentimiento inicial se ha añadido —ei ácido cansancio, la propia indiferencia del viento huyendo por los páramos— la forma de un mito. Esa y no otra es la medida del transcurso de una poesía plena, que no puede ser escindida de la propia plenitud de una vida. Giuseppe Ungaretti, un italiano que podría haber nacido (modestia aojarte) también en Celanova, llamó a la duración que conduce desde los movimientos infinitesimales del recuerdo hasta las formas superiores de la armonía "sentimiento del tiempo". Ferreiro tiene su propia palabra, y en ella "3a poesía vive en la temporalidad y no- depende del hombre, pero está en el hombre", cuando está otra vez enraizada en su patria, en el universo concentrado de las cosas —apocas, pequeñas, pero sin fronteras— que merecen la xKna: la madre, la mujer, el color verde, el rio que no quiere •emigrar, la muerte aprendida en la sabiduría de la sangre. Es decir, Galicia. En "Donde el mundo se llama Celanova" (1), Celso Einilio Ferreiro bebe, en un sorbo de vino, su patria entara, y hace que uno de los más hermosos versos escritos al sur de esa su tierra, la "sombra enamorada" del Quevedo sereno, penetre en su poesía con la misma naturalidad que, en una tarde, el poeta bebe un vino de ¿eiro con el que se alimenta de Galicia. Perreiró, que ha sido un poeta violento, que ha sentido como irocos el des-
© Biblioteca Nacional de España
garramiento civil, puede ahora respirar suavemente Quevedo y Miño, palabra y materia y devolver a la poesía, junto con éí sentiniienío del tiempo, el de^ im inmenso reposo. Volver a Celanova después de descubrir que el planeta es redondo como un cero, es algo que sólo puede afirmar con autoridad un gallego, porque sólo en este pueblo y en su poesía existe hoy la posibilidad de un reencuentro en forma de mito entre ciütur a y tierra. No hay nada más imiversaJ qu« una aldea gallega, y esto es algo más que una viruta literaria: es vaae. dedución p r á c tica de millones de evidencias que se extienden, como un sistema nervioso, por todo el mundo. l>e ahí que entre éste y CelaJiova exista la lógica de los vasos comunicantes. Ser gallego es estar de vuelta Incluso de la ironía. Puede desdeallí, todavía —iy en qué otro sitio esto es posible?—, hablarse de la ternura sin cvirsilería; de la nostalgia sin endeblez; de la misma manera que las fuentes del Miño, en Fonmiñá, pueden esr denominadas "grutas germinales" sin retórica; porque todavía en Celanova y en su poeta, viejos, los dos, exiliados, hay otra pa^ tria profunda, como aquellas grutas, que es el idioma. Un idioma que no ha podido ser expropiado por los profesionales de la expropiación, que ha seguido creciendo oscuramente entre murmullos o gritos ,al par que el propio crecimiento de la imaginación de sus "hombres de alma selecta". Patria, mujer, tierra, cultura e idioma son en este poeta aspectos admirablemente su t i 1 e s de ima misma cosa, que quizá Celso Emilio Ferreiro conozca, pero que a mí, castellano a quien me han arrebatado por exceso mi idioma, ignoro.
Si a alguien no gallego le preguntamos qué poeta gallego conoce, no sería extraño que el prkner nombre que dijera fuera el de Celso Emilio Ferreiro." Autor de dos libros muy populares, "Larga noite de pedra" y "Viaxe ao país dos enanos", ha mantenido siempre una constante presencia pública en defensa de la Galicia marginada. Ha escrito también "Antipoemas" y.le correspondió el premio de la Crítica por "Donde el mundo se llama Celanova". Natural de ese lugar, acaba de publicar la o b r a poética completa de su paisano Curros Emíquez, en versión bilingüe. "Sí, soy conocido por "Larga noite" y "Viaxe", sobre todo", dice a DI6. En realidad, "Larga noite", en su mayor parte, está escrito en los primeros años 40, con algunos poemas incluso de la guerra, y fue publicado en el 62. Con él responde a una tradición genuinamente gallega, dé defensa del oprimido. Lo que se llamó "poesía social" fue una moda en otros sitios, pero en Galicia era un modo muy nuestro, de testimonio y denuncia. Va lo había hecho en el siglo XIX Rosalía, Cabanillas, Curros... Algún crítico dijo que yo me había apuntado tardíamente a lo social; no era cierto. Yo en todo caso despojé mi poesía de riiralismos, le di un tono más m o d e r n o , más universal. "Viaxe" sigue en la línea. Lo que pasa es que k) escribí ya en la emigración. ^La censura quitó algunos fragmentos." .
Emigración Hijo de emigrantes, Ferreiro estuvo a punto de nacer en Buenos Aires. Su propio exilio empieza en 1965 y acaba en 1973. '.'Sentimentalmente —señala—, la emigración me influyó: los tópicos son operantes. Pero aprendí sobre el terreno que aquello no era lo que yo creía. Con otros compañeros mantuve una lucha antifranquista contra gran número de emigrantes. Hasta mucho después no pude ser explícito al respecto aquí. No había en América ninguna N u e v a Galicia. Creo que la emigración, en general, con el envío de divisas y la postura moral, ha fortalecido al régimen. Hoy, la cosa ya está cambiando. Casi ha vuelto ese 25 por 100 de emigrantes que fueron a América. Hace años, en Buenos Aires, después del judío, el gallego era el capital opas importante. Un-millón y medio de gallegos han emigrado desde 1910, pero ello no ha beneficiado más que a la oligarquía en Galicia. Hay excepciones, ckro, pero ía tónica general es esa." Como tantos gallegos, Ferreiro ha poetizado en Así, este poeta puede de- su lengua y hecho perioctr, y nosotros creer a pie dismo en castellano. "Venjuntillas: "La realidad exis- • go de medio rural. Por tante porque existe la pala- to, aprendí de forma natubra." ¿Qué poeta castellano ral el g-allego. Siempre la podría decir tal cosa sin he visto como lengua marginada, y, en consecuenavergonzarse? cia, siempre he estado de su lado. La muerte del ga(1) "Donde el mundo se Hama Celanova". Edición bilingüe. llego no beneficiará a naCelso Emilio Terrelro. Ed. flaciodie. Ahora, por la presión nal, 19T5.
de los nuevos tiempos, la lengua está más defendida. Pero de poco servirá que la hablen sectores nuevos de las clases medias si en el campo se pierde. La "tele", pomo en tantas cosas, es nefasta en esto." Hay tm problema difícil: un escritor gallego que escribe en castellaiio, pero sobre su mundo natal, ¿a qué literatura pertenece? "Bien —dice Ferreiro—•, depende del pimto de vista. Pero, si consideramos ftmdamentalmente que tma literattffa es una leí^ua, entonces Valle-Inclán o Wenceslao Fernández - Plórez, pertenecen a la Uteratm-a castellana. Es un caso similar al del cubano Heredia. y eso que Valle, sobre todo en las sonatas, es cierto que da la impresión de haber escrito primero en gallego y luego traducido literalmente." Aborda Ferreiro el tema
Temas entre manos Fereiro fue musicado por Voces Ceibes y después por Luis Emilio Batallan. Le parece positivo para un poeta. Sin embargo, hace tiempo que no escribe poemas. "Estoy muy ocupado con un Ubro de memorias que llevo mediado. Serán unas memorias en gran parte ficticias. Creo que cuando vuelva a escribir poesía ha,bré evolucionado a algo distinto, no contrario a mi obra anterior. Es lógico: antes estaba fuera del país y ahora dentro (iel todo." Considera importante en él las ínfluenciE^ de Curros o de AquOino Iglesias. Niega haber creado escuela. "No lo he pretendido nunca. Si sé que en algunos poetas posteriores hubo cierto eco de mis obras. Pero, por fortuna, ya se van desprendiendo de ello."
Una revista de poesía, "Nos queda la palabra", ha sobrevivido hasta alcanzar su-quinto número, que muestra la efigie de Blas de Otero en la portada. La revista se vende en el Rastro, los domingos, al módico precio de 30 pesetas. Sus autores dicen que no son partidarios de los poemas planfetarios ,pero sí de la poesía amorosa. Y necesitan colaboraciones. •
La Feria del Libro se inaugura el próximo día 28 en Madrid, mientras que en Barcelona se celebrará en junio, coincidiendo con- las elecciones. Madrid ya ha tenido una feria literaria este año, la del Libro de Ocasión, que ha sido, en opinión de numerosos expositores, un éxito. A ella han concurrido .libreros catalanes, que cuentan con gran experiencia en este tipo de certámenes, que viene celebrándose en Barcelona desde h a c e veintiséis años. BB Se. anuncia una nueva revista de literatura, titulada "Todos los libros". Será mensual y publicará en cada número resúmenes de cuatro libros de gran éxito comercial, un extracto de un relato clásico y una nota histórica o biográfica. El primer número contará con una extensa entrevista con Miguel Delibes, y el extracto de un libro, inédito en España, de Henry Miller.
Notas a ^*EI testamento^' de Rilke
La impotencia como pesquisa Carmen Martín Gaite Creo que todos los grandes escritores se han visto atormentados en alguna etapa de su proceso creativo por una especie de afasia o impotencia, q u e no alcanza su punto álgido —contra lo que pudiera presumirse— en fases de apatía sino de pasión, cuando la intensidad de -la vida es al mismo tiempo marca que ofusca el trabajo y acicate que multiplica las ansias de acometerlo. El desafio de lo inabarcable agudiza la tensión cuanto más revela el obstáculo; y asi el conflicto viene a desembocar en la exasperación por encontrar ima fórmula que lo refleje. Tal es el origen de esos cuadernos (qué uiias veces se destruyen y otras no) donde el escritor, hicapaz de otra cosa, al dejar testimonio de esa incapacidad, la hace argumento subsidiario de su labor. Borradores marginales que oscilan entre el orden y el caos, entre el no ser y el pretender ser, textos de balbuceo, de zozobra. A este género, si género se le puede llamar, pertenecen los apuntes que Bilke dejó escritos en abril de 1921 bajo el epígrafe de "El testamento"" y que ahora,
en versión billugüe, ha pu- amada que ha comprometido sus sentidos, oscilanblicado Alianza Tres. do entre los contrarios senEn el postfacio del libro, timientos de añorar y meErnest Zinn explica cum- nospreciar e) perdido refuplidamente los avatares de gio, el poeta se pregmita este manuscrito, pergeñado si existirá la amante que cuando el poeta se debatía no piense únicamente en en inútiles esfuerzos por reducirnos a las estancias concluir las "Elegías de enrejadas del amor, que Duino", su obra capital. A sea ventana al mundo y no esta explicación (págs. 175 espejo. El amor, en definiy siguientes) remito al rec- tiva, no puede consolarle tor curioso, no sin antes de- de la pérdida de su yo. clarar que para mí resultasecundaria. Los testimonios "¿Pero q u é otra c o s a fragmentarios de tma con- —concluye— seria más inúciencia en ebullición pueden til que ima vida consolainteresar o no, pero son su da?" propio avanzar desazonado T e x t o contradictorio y en él seno de un eninarañamiento; si nos metemos por truncado éste de Rilke, pulos atolladeros que nos mar- ro fermento de su elaboraean, ni el mapa rd la brú- ción, alterna la incoherencia con la lucidez. jula sirven de nada. Bajo los efectos de una devoradora pasión, de la que ningún momento nos da noticia concreta —aporque además da igual—, BUke, en "El testamento", centra sus divagaciones en tm tema que es para él a la vez traba y estímulo: el del inevitable divorcio entre la vocación artística y la experiencia amorosa. La hondura de esta escisión sólo puede calibrarla quien esté enamorado y pugne en vano por volver a empuñar las riendas de su autonomía. El antes placentero reino de la soledad no sólo se ha vuelto, inhóspito, sino que se tiene ya por cobarde simplificación. Desterrado de él por la
Sin meterme ahora en la discusión sobre si esta "literatura de zozobra" tiene o no la suficiente entidad para ser editada como libro, lo que sí digo es que hay que enfrentarse a ella con im criterio de lectura distinto del habitual y no exigirle arraigo, conclusiones ni mucho menos consuelo. Creo que son textos absolutamente minoritarios. Y que sólo conseguirán clavar su aguijón en quienes hayan avanzado a duras penas por yermos de incertidumbre similares, donde no cabe otro recurso que el de airse a la impotencia —^precaria tabla de salvación— y convertirla en material de pesquisa.
Soitf al tnénos, 80 en hts lisias del Centro
Muchos fiincionarios entre s «hombres del presidente» \
María Cordón, Femando Jáuregui
M A D R I D , 23 CD16).— Caacüdatos de la Unión de Centro Demoorátieo consideran que los "hombres del presidente" incluidos en. las listas eleetoral^ de. la coalición centrista, ascienden a unos ochenta, según comunicaron fuentes dignas de 'crédito -.a D16. Entre los hombres de Suárez se enouentran dos ex subsecretarios, varios éx dii'eGtores generales, numerosos ex gobernadoras oíviles, fancionarios de la Orgaoiizacióa Sindical y, en general, funeionaiios y ex fimoionarios de ; diTCrsos departamentos "políticos", como Presideiicia, Gobernación, Justicia, la desaparecida Jefatura, del ^Movl-. iniento. funcionarios de la Administración Laoal. etcétera. Otros candidatos son hei-manos o familiares de altos funcionarlos. Otros, los más, son conocidos tan solo a nivel provinclaJ. Como casos aoarbe, denta-o de la eístrateírla (orésidencial f9i la tTCD, podrían considorarse los de li» Coruña, Cáceres y Badajoz, donde prácticaitíente todos los, candidatos . centristas pueden considerarse "hom- • bres del presidente^', al ser miembros, los p-rimeros, del Partido Gallego. Indepea-, diente, cuyo secretario general es el miembro del Oous Del José Luis Meiiáai Gil; se considera que eJ PGH, lo mismo que el AREX (Acción Regional Extremeña), fueron creados a instancias del Gobierno. El secretario general de AREX es el ex director general de Política Interior, Enrique Sánchez de León. AvHa: al copo Otro caso especial es el de la provincia natal de Adolfo Suárez, Avila, cuyo primer candidato centrista al Congreso es un compañero de colegio del presideiiDe, Fernando Aleóu Sáenz, miembro del llamado "grupo independiente", directamente ligado a Suárez. También del Grupo Independiente son dos candidatos al Senado por esta prowiieia, el vicepresidente de la Diputación, Darío Benito,.y el es. delegado del Ministerio d e Agricultura Julio García Benavides. Los d o s reatantes candidatos centristas por Avila, José María Martín Oviedo y Daniel de Fernando, pertenecen al Partido P o p u l a r . Martííi Oviedo fue secretario gefieral técnico de¡ Ministerio de Obras Públices, cuando lo regentaba ei "suareoista" Leopoldo Calvo Sotelo, hoy "gerente" de la UCD. Daniel de Fernando es precisamente del Colegio. de Farmacéuticos, La influencia del ministro de la Gobernación, Rodolfo Martín Villa, én la elección de "hombres del presidente" es evidente: en las listas de la tTCD pueden verse algunos i n t e grantes . de la misteriosamente desaparecida F e deración Social . Independiente, creada desda el Ministerio de la Gobernación. Un hermano
© Biblioteca Nacional de España
de Martin Villa figura como candidato por León. La lista de candidatos por Madrid está llena de hombres próximos a Suárez: son conocid(K lós "númerca dos y tres", Leopol. . do Calvo. Sotelo y Juan Manuel Fanjul. También están el es subsecretario Fernando Benzo, el ex secretario general técnico de Justicia Miguel Herrero... Los últimos nombres de la lista de candidatos a UCD al Congreso por Madrid son práctiearnente d e s c o n o cidos, aunque fuentes bien informadas señalaron que prácticamente t o d o s pueden considerarse "hombres del presidente". M u c h o s de . ellos son ex alcaldes de pueblos periféricos "con gran poder de convocatoria". Finalmente, cabe advertir .que en la lista que ofre-. cemos no estáii totío.í los que son. , Los suárezeentristas Alfaá«ete.~José Luis Moren<x García, delegado provincial de la Organización Sindical en Murcia; Pedro Romero Ga-rcia, Francisco Fernández Zamora. Atóeante. _Joa.qm'n Ga:. lant Rui2, Ter^a Gaícía Ortuilo, Juan Carlos Tur Aysla.' Almería. -—"Francisco Soler Valero, José Berna! Péróá, Francisco García Molina, Manuel de Oña Iribarne. Badajoz Enrique Sánchez de León, jefe del SÉXJ, ex director general de Política Interior; ex inspector técnico de Trabajo; ex director general de Ordenación de la Seguridad Social; consejero nacional del Movimiento; Manuel Jesús García Garrido, miembro de AREX; ex fundador y rector de la Universidad á Distancia; ex procurador en Cortes, en representación de la Universidad; Dolores Blanca Morenas Aydiílo, Alejo Fernández Pérez, Juan Pabón Paredes, José María González-Habas BarranteSj miembro de AREX; Julio ruste González (suplente), ixáembro de AREX; Julio Cinfuegos González (senado), miembro de AREX; ex presidente de la Diputación; ex pr'ocurador en Cortes; ex presidente de la Jimta Provincial del Censo, cargo del que dimite para poderse presentar a las elecciones: presidente de la Sociedad para el Des-
.
•
arrollo j de :Éxtremadura; D e c o r o s o Tovar Díaz^ miembro de AHEX. Baléaires.-^ Santiago Rodríguez Miranda Gómez y Baltolomé ' Mirailes Manresa. Bur^S. -~ Pedro Carazo Carnicero (Senado).' Procurador én Cortes en representación de la Diputación dé Burgos.; Jefe provincial de Sanidad de Burgos. Presidente de.la Diputación de Burgos. Cáceres. — Juan Rovira Tarazoná, m i e m b r o de AREX, ex delegado del Gobierno en CAMPSA, ex subsecretario de Hacienda, ex subsecretario de la Seguridad Social; Santiago Parras Iglesias; Felipe. Romero Morcillo, miembro de AREX; Joaquín Hurtado Simón; Pedro Cañada Castillo, V i e e s e c retario de AREX. Cádiz. — Joaquín Rodríguez Anglada, José Luis Villar Céi-ón. Castellón de la Kana.—. Enrique Beltrán Sanz, Feí-nando Latre David. Ceuta.—Antonio Domínguez García, Ricardo Muñoz Rodríguez, Fraile i s c o Leria y Ortiz de Saracho. Ciudad Beal.-^Pedro Muñoz Arias; Carlos Calatayud Maldoliado, gobernador éi•vil de Guadalajara ' hasta el mes pasado; José Ló.pezOsa Díaz. Córdoba. — Antonio José Delgado de Jesüs; Cecilio : Valverde . Mazuelas, presidente del IRYDA hasta el mes pasado. Coruña (La).—José Luis Meilán Gil, miembro del PGI, procurador en Cortes; Perfecto Yebra Martul-Ortega, miembro del PGI; Inés Vilariño S a l g a d o , miembro del PGI; José Manuel Couceiro Taboada; José Manuel Piñeiro Amigo, miembro del PGI; Manuel Pedreira de Teijido, miembro del PGI; Joaquín López Men&idez; José María Pujalde Jiménez, miembro del PGI; José María David Suárez; Juan Antonio 'Graíllo. Amarelle, presidente de la Cámara Sindical Agraria, miembro del PGI; Baldomcro F e r n á n d e z Calviño, procurador en Cortes, miembro del PGI. Cuenca. — Gervasio Martínez. Villaseñor, gobernador civil de Pontevedra hasta el mos pasado; Rodrigo Lozano de la Fuente; Rafael Mombiedro de la Torre, procurador en Cortes; Andrés Moya López.
Granada.~Féderico Mayor Zaragoza, ex presidente del OSIC. Guadalajara. — Leandro"^ Cross Falencia, Jesús Estringana Mínguéz. Huesca. ~ Joaquín Ignacio Tejera Miró, Alberto Bailarín Marcial. Jaén. — José Antonio de Simón Calvo. Leóú.'— Manuel Muñoz Pérez, ex director de Publicaciones del Ministerio de Educación y Ciencia; Emilio Martín V i l l a , Ángel Martínez F u e r t e s , presidente del Sindicato Nacional de la Enseñanza Privada, p r o c u r ador en Cortes. Lolrroño.—Luisa Apostua PaJos. Aurelio Ib arrondo Murcia. — Mario Arnaldo3 GarreñO, Andrés Santiago Arnaldos Cáscales, Navarra,—Jesús Ignacio Astrain Lasa, Pedro Pegenaute Gardé, José Gabriel Sarasa Miquelez. Pontevedita.—Jesús Sancho Rof, ex director central del Secretariado de
Administración y Finanzas Sindicales de la Organización Sindical; José Rivas Fontáa, Saíaútanca.—Jesús Esperaibé de Arteaga, procurador en Cortes; Salvadte Sánchez Terán Hernájidez. Santander.—Justo de las Cuevas.
Iinpugnacíones contra Suárez y el Centro MADRID, 23 (Agencias). del Centro Democrático por Hoy se réuiilrá la Junta las provincias de BarceloElectoral dé Madrid para na y Gerona. Según UDC, estudiar los dos únicos re- esta coalición se ha_ benecursos p a r a impugnación ficiado de un abuso de pode candidaturas presenta- der y su aceptación supodos en esta ciudad. Ayer, ne vulnerar el derecho a a las doce de la, noche, ter- la igualdad de oportunidaminó el plazo, contabili- des de las demás candidazándose, los recursos pre- tiuras. sentados por Fuerza NueEl representante para ei va y Partído Prever i s t a Senado de Alianza Liberal contra la candidatura del de Zaragoza, Luis Forniés, presidente Adolfo Suárez y impugnó todas las candidatuel de Fernando Umbral, del Pai-tido Ecológico, contra ras de la ciudad aragonesa, la candidatura "Sena-dores al estimar que, en estos momentos no exisnte ningún repara la democracia". presentante del Colegio de En Barcelona, la abogaAbogados en Junta Provindo Am-elia de la Sierra, que cial Electoral. no fue proclamada candiTambién en Barcelona. dato, hizo unas declaracioAlianza Popular impugnó la nes en las que denuncia la candidatura de la viuda de discnoilnación de la mujer Josep Pallade, Teresa Jove, en el proceso electoral, pues quien se presenta por la considera que la mujer es"Coalición Democrática de ta situada en un segundo Catalunya". plano en todos los partíAnte la retirada en bloque dos políticos. do la candidatura de. la KoorLa Unión Democrática de dinadora Alberzale SocialisCatalunya, partido que pre- ta (KAiS) de la lista conjunside Udina- Martorell, in- ta de la Izquierda de Eiiskategrante de Alianza Popu- dt, Euskal Komunistak y lar, ha presentado recur- Movimiento Komuiíistuk, han . so contra la proclamación ' hecho pública una dura críde la candidatura Unión tica contra los integrantes
Ya hay divergencias sobre la futura Gonstitución MADRID, 23 (Di6).—Los Las tres tesis que se badiversos partidos políticos rajan afectan fundamenbarajan tres tesis diferen- talmente .a la parte ' dogtes sobre la Constitución a mática de la futura Consestablecer en el futuro Par- titución; él Gobierno sería lamento. Existen ya algu- partidario de que se regu-' tan sólo los derechos y nos borradores de proj'ec- len libertades formales; por su fcos constitucionales, elabo* parte, los constitucionalisrados tanto por el Gobier- tas de la Federación de la no —que, como viene sien- Democracia Cristiana, jundo habitual, cuenta con ca- to con grupos socialistas, si un borrador por cada harían h i n c á p i é en un Departamento "político"— "constitucionalismo: social como por algunos partidos. muy amplio".
Segovia.—^Modesto Fraile Poujade, director g-eneral de Empresas y Actividades Turísticas. Teruel.—José Manuel Lasuén Sancho. Toledo. — Gonzalo Payo Sabiza, Esiperanza Ángel Mestré.
Una tercera postura, que admite gran variedad de interpretaciones, pregona que la parta dogmática de la Constitución se establezca por remisión a otros textos; pero mientras las interpretaciones progresistas dé esta tendencia consideran que estos textos deben ser, fimdamentalmente, la declaración europea de los derechos del hofnbre, las iiiterpreíaciones más conservadoras,
como la de A ¡Lanza Popular, admiten la remisión a íesislaciones franquistas. Los constitucionalistas se üjan on cinco puntos a la hora de fijar los diversos criterios políticos en torno a la nueva Constitución: Corona, respoxisabilidad del Gobierno ante las Cortes, número de Cámaras a establecer, bases de regionalización y parte dogmática (declaración de derechos).
del KAS por fto respetar el compromiso que contrajeron en el momento de hacer públicas sus candidaturas y no haber comunicado al resto de los pai:tidos su decisión. Espacios gratuitos Ocho partidos —Reforma Social Española, PCE, Unión de Trabajadores de Madrid, Falange Española Auténtica, Frente Democrático de Izquierdas, PSÓB, PSP, Unión Popular y Federación Demócrata Cristiana— han solicitado a la Junta Electoral de Madrid la concesión de espacios gratuitos para hacer publicidad. Navalcamero, mesas electorales En nota de inserción obligatoria, el presidente de la •Tunta Electoral de zona de Navalcarnero, hace saber: Que el próximo día 23 de mayo, a las nueve horas, en !a sala de audiencia de este Juzgado de Instrucción, sito en la calle Generalísimo, número 20, se procederá a la designación por insaculación de los senadores presidente, adjuntos y suplentes, de las correspondientes mesas electorales, y en los días sucesivos, a la. indicada hora, si necesario Enera, Lo que se hace público para general conociraicnto. ...Y Alcalá de Henares De coaformidad con lo dispuesto en el artículo 26 del real decreto-ley de Normas Electorales, de 18 de marzo de 1977, se pone en genera! conocimiento que esta Junta se reunirá en sesión pública c! día 23 de los corrientes, a las dieci*siete horas,, con el fin de proceder a! nombi'amicnto de los miembros de las mesas electorales, acto que tendrá lugar en la sata de ' audiencias del Juzgado de Primera Instancia, sito en cade Santiago, número 1,
í6/ELECCÍONES GENERALES
Lunes 23-m
SIETE LÍDERES EN BUSCA DE VOTOS (IV)
Fernández Ordóñez, un «diputado» con aires de ministro
José Carlos Duque
ASTURIAS, 23 (Enviado especial D16).—Como si fuera una premonición, el líder del Partido S o c i a l Demócrata, Prancisco Fernández Ordóñez, paseó por Asturias dos carteras de piel que se balancearon, pendientes de su mano izquierda, al ritmo dinámico de su paso. No en baWe, este soolaldemócrata, que figura en si cuarto puesto de las listas al Congreso por Madrid de la Unión de Centro Democrático, 3a por seguro su escaño en el Parlamento y no descarta la idea de ser ministro de Hacienda de un gobierno demo3rático paselectoral, cosa que le gustaría más que saborear uno dé los gigantescos puros ¡jue aeostumbra a fumar. Arropado entre el abogado Luis Vega Escandón, número uno al Congreso de Diputados por la UCD de Asturias, y por Ignacio Llanos, del consejo político del PSD, Francisco Fernández Ordóñez; deja ver su 3alva en el asiento del avión de Iberia IB 700 que !e transporta a Oviedo. Una pronunciada calva, morena y reluciente, que no suma guarismos a sus cuarenta y seis años de edad. A las nueve, de la- mañana, cuando el presidente del PSD se toma de un sorbo el vaso de naranjada c(ue le ofrece la azafata, no trasluce todavía el nerviosismo y el temor a los reventadores del primer mitin oue celebraría en el Pa'Rcio de Deportes de Oviedo la Unión de Centro Democrático.
íb para ellos, han perdido 600 millones de pesetas. Pero eso, al fin y al cabo... Lo peor es Hunosa. Eso sí que es un escándalo más grave todavía que lo de Matesa. Es el caso más flagrante de socialización de pérdidas, El capital explota al máximo esas empresas y luego se las entrega al INI, cuando hay pérdidas de 15 a 18.000 millones de pesetas que las paga el contribuyente", dice el ex presidente del Instituto Na- , cional de Industria. Coafusiones y cartel con i>8rro
Una pequeña comisión de cuatro personas esperan al líder socialdemócrata. Entre ellos está Fernando Junceda Avelló, de la comisión electoral de UCD, Ramón Carrera, también de la UCD, Adolfo Barthe Aza, médico que se presenta al Senado y que pertenece al PSD, y''Sánchez-Escendón, que se confunde al responder a qué partido pertenece diciendo que es del PSD cuándo en realidad milita en la Demoo r a c i a Cristiana. "Perdón, perdón, es que estoy todavía dormido; como en el Centro es un revoltijo de nombres y estamos todos juntos... ¿Que cuál es mi cargo? Pues... esto... ¡Ah, s í , soy secretario de mítines y organización." En el viejo Renault-12 del médico Barthe Aza es donde Fernández Ordóñez se desplaza en todo ei viaje por Asturias. Por el camino, el líder de la sooialdemocracia centrista mira el periódico para ver si el mitin coincide con Siiárez no 1x1036 en Asturias un partido de fútbol. "Yo, entre un partido de fútbol y tm Fernández Ordóñez sabe que mitin prefiero el fútbol. Y sí BU partido (el PSD) no es es un partido bueno me-percontestado por la izquierda, dería hasta mi propio mitin", pero "con la Unión de Cen- dice sonriendo. tro Democrático es distir.to. Y Francisco Fernández Ordóeso que aquí, en Asturias, en ñez, traje gris y corbata azul, UCD no hay alienigenas. Es estampada, de nudo pequeño, muy pura. Ni siquiera hay liempuja la puerta de una pasberales. Es de las candidatutelería de la calle Uría con ras en la.s que el Gobierno no sus carteras en ristre, creyenha podido mo,1ar. En otras sí do que era allí donde se iba nos han hecho polvo". a desayunar. Luego se comió Al descender del avión, Fer- una tostada y se bebió el café nández Ordóñez saluda fría- con leche en la cafetería cermente a una comisión del INI cana, donde se quedó con sus fjue ha viajado en primera. "Es acompañantes. Una casa más que hoy hay junta de Ensideallá está la sede de la UCD, sa. Este año ha sido muy ma- que ciuriosamente tiene a la
entrada un gran cartel con la fotografía de un perro, anunciando Clínica Veterinaria. "¡Vaya cartelitol, no es una b u e n a propaganda, que digamos", asegura el líder a quien no le puede pasar desapercibido el anuncio, por sus dimensiones. Gijón y la desc^itralización regional
A las once de la mañana Fernández Ordóñez recorre ios escasos kilómetros de autopista entre Oviedo y Gijón para atender tina rueda de prensa en la capital de la Costa Verde. "Lo de Gijón es por aquello de la descentralización regional", dice un interlocutor de UCD, al tiempo que señala la pugna existente en el seno del Partido Popular entre las dos ciudades. A propósito de la descentralización, esta vez la madrileña, se comenta que los- programas del mitin anunciador de Oviedo tienen un error en el apellido Escandón, el democristiano que se presenta al-Senado por la UCD. "Los carteles se han hecho e^ Madrid —dice Ignacio Llano—, por eso se han confundido. Pero eso no es nada comparado con las erratas que salieron en los programas en lenguas gallega y catalana," En ia rueda de prensa, Perñ á n ü e z Ordóñez explica el programa económico que lia hecho suyo el Centro Democrático. Sobre el tema de ia amnistía surge un peq u e ñ o malentendido por una pregunta del director de "El Comercio", de Gijón, que posteriormente puntualiza a \m compañero que él no está en contra de la amnistía. Tras el mitin, el presidente d e 1 Partido Socialdemócrata comenta con el candidato al Senado, Barthe Aza, cómo es posible que periódicos de tanta tirada puedan estar en manos de gentes tan poco demócratas. Con los demoeristianos, siempre tarde En el hotel España, en 'a calle Jovellanos de Oviedo, es
Primer mitin del Centro en Madrid
El enemigo mayor, la derecha MADRID, 23 (D16 y agencias).—Con un ataque a la derecha como su mayor eneraigo, la afirmación de que ellos son la democracia y la seguridad de que van a ganar comenzó la Unión del Centro Deníocrático (UCD) su campaña electoral el sábado en Madrid, en un mitin-coloquio, al que asistieron unas 150 personas, máxima capacidad del local donde se celebró. Intervinieron en el acto Ignacio Camuñas, presideiite del Partido Demócrata P o p ular; Armando de Benito, del Partido Social Demócrata Independiente; Juan Gü y Antonio bionls, del Partido Popular. De Benito manifestó que . el objetivo de la UCD es debüitar B. la derecha irracional. "Votar a la UCD —señaló— quiere decir perseguir ese objetivo"
y pidió el voto para el- partido de Suárez, porque ello significa "apoyar a quien ha hecho posible la legalización del Partido Comunista y de las centrales sindicales y el desmanteiamiento del Movimiento", De Benito dijo también que votar a la UCD es "apoyar a quien consiguió meter en la cárcel a los terroristas de ultraderecha, estar a favor de unas Cortes Constituyentes y perseguir la amnistía total". Después de manifestar que el centro es la democracia, Ignacio Camuñas pidió el voto para que se pueda seguir votando "una y mil veces". Se refirió a la necesidad de una democracia económica y social y se pronunció por la libre iniciativa y por la participación de los trabajadores en Ia« enxpresaa. Durante el coloquio, los ora-
© Biblioteca Nacional de España
el «1
dores afirmaron que ¡a libertad de la UCD no es ni la de Alianza Popular ni la de los marxistas, porque "no existe ningún país —dijeron— donde los marxistas hayan tomado el Poder en el cual haya libertad para el resto de los partidos y, además, caminan hacia la colectivización". Se felicitaron, dé todas formas, por las declaraciones a favor del pluralismo hechas por el Partido Comunista Español, UCD presentó ayer en Patencia a sus candidatos para el Congreso y Senado en las próximas elecciones. Int e r v i. nieron Fernando Alvarez de Miranda, Jesús Hervella García, Eduardo Cidad Calderón, José Luis Alonso Almodóvar, Juan Carlos Guerra Zunzunegui y José Luis López Henares.
Escalera
Como cualquier candidato americano, ei líder del PSD, que $e presenta por la Unión de Centro Democrático, Fernárides Ordóñez (en primer plano), viaja en una pequeña avioneta-taxi junto a José Luis Cudos, jefe de la campaña de apoyo de UCD. donde montaron el cuartel general los del Partido Popular, ios socialdemócratas y los demoeristianos de Alvarez de íJiranda, de cara al mitin de la tarde. Allí es donde se sirvió la comida, en una alargada mesa adornada al estilo-.de las bodas. "El maridaje de los socialdemócratas con los demoeristianos es lui buen asunto. Es una unión fuerte. Los d e m o c r istianos tienen una buena solera de oposición y con la gente Joven de ia sociaidemocracia f o r m a n un buen grupo. Los del Partido Popular son los menos importante", dice Fernández Ordóñez cuando se sienta a la mesa. Y posteriormente añade en guasa: "El padrino de la boda es Fernando Alvarez de Miranda, que dará su bendición apostólica." -
sin graves, arrancó los aplausos. Con sus incisiones vocalizadas, no se notó la lectura de los seis folios escritos a mano que endosó a los asistentes. Habló de la alternativa política del Centro Democrático. "Queremos la libertad, la paz y el orden para España. Queremos un Estado de Derecho, asentado en el reconocimiento de las libertades públicas, donde el poder político sea elegido por el pueblo, donde todos los partidos estén .legalizados, donde no haya más sindicatos que los voluntariamente constituidos y donde tenga lugar la profunda libertad del hombre." También aludió a la necesidad de solucionar el problema económico, "que no puede ser resuelto con medidas técnicas de superficie, sino en un marEl tema de Alvarez' de Mi- co democrático y pluralista",, randa y su tardanza es de . y reafirmó que la opción cenpreocupación general. "Ya se tro —para el PSD— no es de sabe que con los demoeristia- continuidad, sino de cambio. nos siempre se llega t a r d e . Cerró el mitin la voz forniFernando va al ritmó del Va- da de Alvarez de Miranda, que ticano" , asegura Psmá n d e z... comenzó su intervención con Ordóñez, entre la risa general un "¡Asturianos, españoles de y el beneplácito de los demo- la Reconquista!", que fue en-' eristianos que se sientan a la cajado fríamente por el audimesa. torio, sin aplaudir siquiera en ese inciso verbal que deja el orador a la concurrencia. Claveles blancos y rosas Trazó un esbozo de lo que sería nueva Constitución, Los claveles rojos que ador- de la una responsabilidad del Gonaban la mesa del hotel Es- bierno ante las Cortes, y habló paña no aparecieron en el de un Consejo las Regiones, mitin del Palacio de Depor- que tendría un de papel en la retes de Oviedo; allí eran blan- forma constitucional. cos y rosas. El verde y el amarillo de las b a n d e r o l a s contrasta con el azul de la Viaje aéreo de 15O.O00 pesetas bandera asturiana y el rojo Siempre sin abandonar las y gualda de la española. An- carteras de mano, el líder sotes de que comience el mi- cialdemócrata llamó por telétin se espera, ama vez más, a fono al jefe de Prensa, ManoFernando Alvarez de Miran- lo Bueno, para hablar del éxida, que se está duchando en to del mitin. el hotel tras su viaje en avioAntes de aprovechar la avioneta-taxi desde Madrid. neta alquilada por Fernando Las 3.000 personas que se Alvarez de Miranda (150.000 congregan en el gran escena- pesetas) para regresar a Mario del mitin no llenan el afo- drid, Fernández Ordóñez cenó ro. De los que se celebraron en Salinas, en Casa Nena. Jaen este magno reducto, los de món, queso y una mei'Iuza reAP, PSP, PN, PSOE y UCD, cién pescada. Pero a toda veesto último es quien ha apor- locidad, para no p e r d e r el tado menos gente. Sin embar- avión-taxi que le puso el "Sango, no hubo reventadores ni to Padre", como denomina al contratiempos. democrístiano preside n t e del PDC. . Da la casualidad de que Los oradores asturianos mientras se servia la cena, Aldieron sueño varez de Miranda aparecía en Sin marcha triunfante, y Televisión Española, en el procon un equipo de sonorización ^ a m a de Sotillos, explicando deficiente, los tres oradores as- las líneas democristianas y de turianos; Ricardo León Herre- la UCD. Pero Francisco Ferro, Emilio García - Pumarino nández Ordóñez, con un vaso Ramos y Luis Vega Escandón, de vino tinto delante, ni sidurmieron al público. Tuvo que quiera brindó por su compaser posteriormente Fernández ñero de tercio en la Unión de Ordóñez quien, con una voz Centro Democrático.
I'or esta sección electoral habitual de los lunes han pasado hasta ahora Enrique Tierno Galván, Manuel Fraga y Santiago Carrillo.
BILBAO, 23 (D18).—Dolores Ibarruri "La Pasionaria" Se presentó ayer en público después de cuarenta años de ausenck de su País i Vasco natal y de España,] en un mitin organizado en! Bilbao por el Partido Comunista de Euskadi. | La Pasionaria, que sóloi habló tres minutos en su primera aparición en la Penín-j sula desde el final de- la| guerra civil, mencionó tres'j veces al "gran país sovié-l tico" e hizo dos referencias a los logros de los países socialistas del Este europeo en su cortísima intervención. . 1 La alocución de la presi-* dente del Partido Comunis^: ta de España (PCE) siguió^ a una larga arenga, en el más puro estilo electoral, del "eurocomunista" Santiago Carrillo, secretario genera! del Partido, y quizá'por dicha razón sus palabras, pronunciadas ante más de| 30.000 seguidores y siinpati-zantes, sonaron hasta disidentes y contradictorias. 1 Entre claveles rojos y una| "ikurriña" por c a d a dosf banderas rojas, Dolores Iba-f rruri, ochenta y, dos añoe^l habló de sus recuerdos delf exilio, de su agradecimiento¡ a la "gran nación soviética"! y prometió contar, si w loí pedías y si el Partido -que-i ría, cómo se vivía en "'osl países que construyen el so^i cialjsmo y_ han conseguidol -Vivir sin capitalismo". . | "Al contemplar esta in-! mensa reunión de vascos yf no vascos, pero de hombresí que quieren vivir en un paísj libre —dijo—, yo recueríionue.'itro triste y doloro.so pa-í sado (...). Hemos vivido en/ el gran país soviético y he-.! mo.5 dado todo lo que tenía-j mos. y más entrañablemen-i te queríamos: nuestros hi-í Jos." I Carriüo, eurocomunista ! •Nada soviético fue, en suj turno, el secretario genera!j Santiago C a r r í II o . quienj aprovechó su estancia vasca' para hablar de la libertad' y la democracia y para con-i denar, con palabras duras.]
Silva Mm i
Palma: C\ Ueg^ PALMA DE MALLORCA, \ sal DI6).—Unas 2.000 personí] tadores. curiosos y adictos a A\ se dieron cita e] sábado por i Palacio Municipal de Deporten Mallorca, donde estaba aniin! vención de Fraga Iribarne, i Martínez Esteruelas y Tous Ami Ya desde los comienzos dsí blico se dividió claramente j aplaudían sobre la pista y de]á gunas banderitas con los coloí mallorquines, y los que silbaH a destiempo en los graderíos. i alto desató las iras de los h'j vicio del orden, que expulsaren sonas, mientras otros cientos { recinto entre claras muestras c! incidentes se repitieron en elj los servicios del orden y manij consecuencia de estos enfrentl de ser retirado por sus compa golpeado duramente por un rr^ vicio del orden. | Los incidentes^ arreciaron, !¡ rios momentos interrumpir a 1golpes en las puertas y con la gran cristalera que produjo me
ELECCIONES GENERALES/17
ayo 77/WARI016 ^r^
S SOVl a aquellos que se niegan a aceptar que "estamos en la hora de las urnas y n o de las a r m a s " . Frente a los recuerdos del pasado de Lá Pasionaria, Santiago Carrillo, eii u n t o no político y defensivo, se refirió a la presencia de su , presidente y a la " b a n d e r a de l i b e r t a d " que ella significaba, pero aseguró que " e l PCE no viene a recordar los viejos sufrimientos, sino a levantar u n a Euskadi libre".
"Condenamos los métodos represivos que han tratado al pueblo vasco como a un país ocupado. Nos felicitamos de que los presos vayan saliendo dé las cárceles, pero no es suficiente. Queremos amnistía total", dijo Carrillo. El secretario general del PCE defendió la legalización de los comunistas y arremetió contra los que "hacen sonar botas de campaña y sable", contra los grupos que "como 'El Alcázar' invitan a un gol-
pe de Estado" y contra Alianza Popular, "grupo —dijo— que está llamando a las Fuerzas Armadas para que les saquen las castañas,del fuego". Los tanques y las iglesias "Todos ellos buscan una excusa para forzar un golpe de Estado. Los comunistas hemos sabido combatir con las armas en la mano cuando ha hecho falta. Pero ahora no es la hora de luchar con las armas, porque los tanques los tienen ellos. Es la hora de que el pueblo imponga su voluntad por los medios democráticos y trabaje por consolidarlos", dijo Santiago Carrillo. "El Partido Comunista ni piensa hacer garajes de las iglesias, todos sabemos quiénes destruyeron las de Guernica, ni atacará en la campaña electoral a los partidos políticos democráticos, vasco y españoles, y luchará porque no vuelva a reproducirse una guerra fratricida. Muchos se asombran de que seamos tan moderados. No nos extraña, porque cuarenta años de pintarnos como asesinos- o corno diablos con pezuñas y rabo han distorsionado nuestra imagen", concluyó Carrillo en un alarde de buen hunior. Silbidos para CTma7,ábal
' Claveles y micrófonos,
cuarenta
años
Joxu Bilbao después-
ñoz sigue atacando a la prensa
on Aüanza Popular j el escándalo 23 'Correspon:S, entre revenlianya Popular, i a tarde eñ el ; de Palma de ;iada la interSüva Muñoz, aros. 1 acto, el púentre los que han ondear aires españoles y an o aplaudían .Mgún puño en >mbres de! sera a varias perlibandonaban e! e protesta-. l o s exterior entre festantes. Como amientes, "hubo iñeros un joven iembro ,del serogrando e n , vaos oradores con rotura de una tmenfos de con-
fusión en fa sala. Todos los oradores, además de sus ataques a Suárez,. Carrillo y Tierno, profirieron duras palabras contra los reventa- dores que no cesaron hasta que hizo acto de presencia !a brigada especia! antidisturbios de la Policía Armada, que cargó contra ellos en vEiriaá ocasiones. "Esío está preparado" Para finalizar, los periodistas se negaron en unanimidad a asistir a una rueda de prensa por considerar que la frase de Silva referida a la prensa era insultante para la profesión. El ex ministro de obras públicas había dicho que entre los enemigos de la democracia estaba "!a prensa formada por mercenarios a sueldo de determinados partidos políticos". Tras explicar a los promotores de Alianza Popular las razones de su negativa, !os periodistas abandonaron el recinto, mientras Fraga comentaba: "todo esto estaba preparado". Posteriormente lá Asociación de la Prensa de Baleares hizo pública una nota de repulsa. Ayer por la tarde, Silva, a su vuelta del mitin de Mahón, manifestó en el aeropuerto de Palma que él nunca había dicho lo que los periodistas le atribuían.
© Biblioteca Nacional de España
Aparte de las contenidas diferencias entre Carrillo y !a Ibarruri, que se tradujeron en una ausencia descarada y poco justificada, de la presidente de! PCE en una anunciada conferencia de prensa poste-' rior, el incidente serio del mitin comunista de Vizcaya lo protagonizó el candidato al ' Congreso , Ramón Ormazábai, que en su condena de la violencia reciente del País Vasco, se vio atacado y silbado por grupos como la Liga Comunista ETA VI (trotsquistas), los anarcos y otros militantes de izquierda extrema. Ante los pitidos, que amenazaron por un momento en echar a perder el primer "show" comunista en e! País Vasco, la seguridad de! PCE logró acallar a los disidentes, algunos de los cuales fueron expulsados con cajas destempladas.
Erori
Alberti
a "La
Pasionaria"
El FDIf el más activo
18 mítines en Madrid MADRID, 23 (D16 y agencias). — Dieciocho mítines se celebraron ayer en Madrid a tm día del inicio oficial de la campaña electoral. El Frente Democrático de Izquierdas, con nueve actos, fué la candidatura que más actos electorales ce-, lebró. SI Partido Socialista Popular celebró, dos mítines en los barrios de Carabanchel y S a n Blas, y u n tercero en el pueblo industrial de -Pinto. En el cine España ,de' Carabanchel hablaron Melchor Ubago, IVlayte Gallego, Aníbal García, Miguel Lara y Donato Puejo, que cerró el acto. E! .secretario general del PSP. habló en el cine Simancas, de S a n Blas, ante más de 2.500 personas, y en u n cine de Pinto intervino Miguel Alonso, secretario de la Federación Madrid-Región, El P S O S celebró ayer diversos actos públicos en Madrid y .su provincia. En el distrito imlversUario de la Latiría fue ina-i,g,urada la " C a s a del P u e blo", en el curso- de un acto al que a.sistieron unas 600 personas. Intervinieron en e l ' m i s mo Cipriano García y Alonso Puerta. También en Madrid, en el t e a t r o Marquina, se celebró ayer un mitin, en el que h a blaron José ,A costa y Manuel Carcaboso. Otros mítines t u -
Mañana empieza la campaña
electoral
UCD: Esta tarde, 7 actos, 7 MADRID, 23 (D16) .--Siete mítines, siete, d a r á esta t a r de en Madrid la Unión del Centro Democrática, lanzándose así de lleno a la camp a ñ a electoral, que comienza oficialmente m a ñ a n a . Los hoteles Velázquez, Mind a nao y M a r t í n Fierro ser á n escenario de algunos mítines centristas; los r e s t a u r a n tes Casa Franco y Sideral, el Palacio de Congresos y Exposiciones y la Asociación de Vecinos del Parque de Lisboa también r e g i s t r a r á n . la p r e sencia de algunos candidatos de la UCD, que m a ñ a n a se presenta en la zona norte (salón Monterrey). Todos los a c tos serán en locales de m e diana capacidad, oficialment e p a r a que los candid a t o s p u e d a n dialogar con el ptÁblico —también, se supone, p a t a evitar "huecos".
lee su poerna dedicado
vieron lugar en las localidades de Majadahonda y Coslada, con intervención, respectivamente, de Javier Solana, Tomás Barrio, Sócrates Muñoz y Leonor Rojo. Actos legales de partidos ilegales
Nueve mítines celebró ayer en Madrid el Frente Democrático de Izquierdas, que -agrupa a partidos y organizaciones algunas no legalizadas, como el PTE, ADM, Unificación Comu-, nisia, PUCC, Coordinadora de Amas de Hogar y CSUT. En los mítines, que se celebrai-on en cines de distintos barrios de Madrid, Vioálvaro, Carabanchel, San Blas, Vallecas, etc., participaron miembros del Partido del Trabajo, Movimiento Ciudadano y Amas de Hogar de Madrid, Unificación Comunista y de la Confederación de Sindicatos U n i tarios de Trabajadores. En todos los actos se hizo patente la necesidad " d e la unidad cara a las elecciones," única forma de alcanzar la victoria, por mínima que sea". Bajo el lema de "unidos par a vencer", slogan de la can•didatura del Frente Democrático de Izquierdas, intervinieroa ayer en Madrid, entre otros, Raúl Murcia (Federación ' de Vecíno.s), Eduardo del Campo (PTE), D a m i á n Rodríguez (CSUT), José Antonio Alonso fPTE), Paloma Ardiz (ADM) y Javier Eohenagusia (PTE). Todos hicieron un llamamiento para que " n o se divida el voto del pueblo y de la cla.5e trabajadora".
Falangistas, en Guadalajara E n u n acto de afirmación falangista fueron presentados ayer los candidatos que presenta PE y de las J Ó N S por La campaña será InauguraGuadalajara a las elecciones. da m a ñ a n a por el P S O S con ' El acto fue presidido por R a i u n a conferencia de prensa de mundo Fernández-Cuesta. F a Felipe González, que explicalangistas y miembros de Fuerrá el desarrollo de la misiña. za Nueva vendieron a, la enLa Federación de la Demot r a d a folletos y revistas de cracia Cristiana presentará su sus partidos. programa electoral, también Roberto, Reyes, candidato al looinoidiendo con ei primer Senado, atacó al comunismo día de campaña. y dijo que comete los crímenes con su c a r a oculta, mienTÁCITO t r a s presenta a las elecciones ENTRJI EN CAMPASA el lado agradable. Cerró, el MADRID, 23 (D16 y Loacto Fernández - Cuesta, que gos).—El gruipo Tácito vole x p u s o d u r a n t e cuarenta y verá a publicar artículos pecinco minutos la doctrijia de riodísticos, según la agencia la Falange. "La Falange —diLogos. La reaparición del gru- jo— no es antidemocrática ni po, t r a s cuatro meses de sitotalitaria, su doctrina es u n a lencio, coincide con la c a m m a n e r a 3e ser abierta a la p a ñ a electoral. Entre ¡os m t e evolutóón." grantes de Tácito, en diversos momentos, estuvieron ios hoy El PCE ataca al Centro m i n i s t r o s Marcelino Oreja, L a n d e lino LavlUa, Alfonso El poeta Rafael Alberti hizo Osorio y Andrés Reguera. el sábado su primera a p a r i -
ción pública en Madrid en un mitin celebrado por el P C E en el campo de fútbol de S a n Blas, al que asistieron m á s tie 25,000 personas. Iiitervihieron Jimto al p o e ta, que dio lectura a varios poemas, entre ellos uno d e dicado a La Pasionaria, Ba-nión Tamames, Federico Melchor, Vicente Llópiz, Mercedes Comabella, Víctor Díaz C a r diel y Macario S a r j a s .
Por primera vez el PCE, p o r medio de su dirigente R a m ó n Tamames, criticó d u r a m e n t e a la Unión del Centro Democrático. "Un conglomerado —dijo el economista— en el que hay casi t a n t o s franquistas como en Alianza Popular y m u chos m á s oportunistas." Esta misma tarde le fue prohibido, u n mitin al PCE que iba a celebrar en el pueblo madrileñ o de Vsldilecha. d e m ó c r a t a s cristianos José María Gil-Robles, que, habló ayer e n u n m i t i n de l a PDC eu Pueniabrada, dijo que había que acabar con el "desbarajuste hospitalario", y se refirió a i a educación como otra de las condiciones p a r a que el hom'ore alcance la c u a lidad de persona. Terminó sus palabras señalando que el p r o ceso democratizador en el que nos encontramos n o es u n fin, sino el pórtico p a r a u n sistem a nuevo. E n Villaverde Alto h a b l ó ayer Antonio García López, d u r a n t e el mitin que celebró la Alianza Socialista D e m o crática-Centro Izquierda. P a r a García López las elecciones "no van a ser el final de los graves problemas, sino el p u n t o de partido de su a g r a vación. Va a salir u n P a r l a mento dividido e ingobernable, d a d a la política del G o bierno de dividir". Clandestinidad en Barcelona E n u n acto celebrado c l a n destinamente en Barcelona se p r e s e n t ó el sábado el EIA (Partido p a r a la Revolución
Vasca). Uno de los miembros
de EIA hizo la presentación del a c t o en vascuence, que posteriorniente fue traducido al castellano. E n sü intervención afirmó que EIA aspira a ser el partido revolucionario de la c l a s e t r a b a j a d o r a vasca y que e r a t o t a l y a b s o l u t a m e n t e independiente de cualquier otro partido u o r ganización política o militar. Asimismo, afirmó que EIA n o dispone de u n brazo armac'o propio.
18/TOROS
Lunes 23-moyo 77/DIAWdld Novena de feria
Moura V El Puno torearon Juan Posada Ayer, domingo, se;Mdiaroii dos toros de Torrestrelia para- log rejoneadores Alv a r o Domecq y Juan Mom-a, y seis de García Romero Hermanos, para José Manuel Tinín, José Riüz "Calatraveñó" y Jaime González "El Puno". El nervio de los toros y la decisión de El Puno fueron las notas destacables. de la corrida. Toros: El primero . de rejones fue bueno. El que se lidió en quinto lugar no esr tuvo a la altura del anterioi'. Los seis astados de Romero sacaron genio y casta y a veces más nervio que otra cosa. El primero f u e íiien a los caballos y se dejó torear. El segundo tuvo más clase para la suerte de varas y se arrancó a la muleta con buen estilo. Los restantes cumplieron en varas y sacaron nervio. Para toreros de oficio no hubieran tenido ' dificultades. Pero ayer no hubo nadie que se acotdara .dé ía técnica taurina (1). Toreros: Tinin se mostró 11 e r V i oso e inseguro. Desaprovechó a su primer toro y al cuarto no quiso verlo (0). Calatraveño se dejó dominar por el segundo de la tarde. En el quinto se descompuso. No por falta de valor, sino a causa de su desconocimiento (0). El Puno, valiente en ei tercero. No supo acoplarse a las embestidas, pero, al . menos, quiso e intentó hacer faena. En el sexto mejoró su labora Bespétó las distancias y logró muleta z o s meritorios. Dio la vuelta al ruedo (1). Cuadrillas: Un desastre en todos los tercios. Los profesionales no pueden perder los papeles como lo hicieron ayer. Sólo se salvó El,Jaro, que capeó el temporal con dignidad. Presidencia': El presidente^ Mínguez, volvió a equivocarse otra vez.. "Aj'er dejó sin picar a toda la corrida. Privó al público de ver arrancarse al caballo por tercera vez al segundo, con lo que iperjudicó al respetable y al torero de turno (0).
. PiCblioo: Condescendiente. Incidencias: Casi lleno. Por fin ei delegado gubernativo logró imponer orden en el calle]óa. No permitió la presencia de ios vendado-, res de bebidas durante las faenas de los toreros. Acertada medida, ya que, para que unos, señores que ven la corrida desde ei callejón tomen lo que quici-an, cuando deseen, se corre el riesgo de que peligre la integridad del torero, por el constante ir y venir- de los coperos de los privilogiados del callejón.
torero disminuyó. Perdió la muleta varias veces y los papeles. Toda la faena fue un continuo sobresalto para el torero. En,el quinto aún fue peor. Descompuesto y con una absoluta carencia de conocimiento, falta de oficio y preparación, estuvo a merced del toro. Daba pena verlo allí. Torear no es sólo dar pases bonitos, sino que "debe" ser poder con el toro, dominarlo, adueñarse de él y, si es posible, intentar el lucimiento. Lo contrario es trabajar y el toreo no es un trabajo, sino una técnica artística.
llos en lo alto y lo consiguió en muciías ocasiones. Los embroques fueron en el estribo y consiguió que no le toea-x'an el caballo. Al no morir el toro con los rejones, e,chó, pie. a tierra, como debe ser, y acabó con el toro de una estocada y descabello. Su labor tuvo sabor. Moura, el inverosíiáil
Lo jnejor del rejoneador, del caballista portugués, fue su forma ds torear con el caballo. El galope corto dé costado recordó el hacer de Tiníii no pudo un torero cuando, desde largo, prepara al toro para las El Pimo lo intentó todo En su primero no aprovebanderillas. Acertar en la dischó las arrancadas de salida Al primer toro de su lote con el capote. Gon la muleta tampoco lo picaron. El Puno tancia, en los terrenos, con toreó sin reposo y sin mando. quiso torear compuesto sin mr caballo tiene el mérito No le aguantó en las arranca- dominarlo, y el resultado f ué^ que se le-atribuye a un dies^ das iniciales, que fueron mwy una faena atropellada y sin tro cuando logra acoplarse fuertes, por lo que ya no pu- calidad. Valiente sí que. estu- con im toro. Moura no es tui do con la casta del animal. vo. Pero no sólo con valor rejoneador, es un torei-o. Alguno de los muletazos con se puede torear. El arte del Su labor se empañó al no la derecha le salieron airosos. toreo exige imos conocimien- acertar con el rejón de muerComo no siguió en ese tono, tos mínimos para dominar a te y por el defecto de dejar la faena fue insulsa y descon- los toros. El pase va y mule- que le rozaran el caballo en fiada. No encontró el sitio tazo viene, ya ha pasado. Aho- repetidas ocasiones. idóneo para torear. Perdió una ra es necesario conocer ai buena oportunidad de triunfar.. toro, los terrenos y la técniEn el cuarto de lidia ordi- ca. Sin eso es imposible tonaria, se arrugó desde e! prin- rear los astados que están cipio. Los lances de salida fue- saliendo por los chiqueros. ron movidos y desconfiados. Mató de pinchazo y estocaLa faena de muleta fue una da,, con el defecto de arrandefensa continua. El toro tuvo ear a matar con la muleta fuei-za y casta, pero si hubie- alta. Los toros se hiunillan ra tenido delante un torero cuando tienen el engaño en J. P. con decisión, que le domina- el hocico. Seis toros de Molero Herra, se habrían visto momo con En el sexto logró serenarse manos, para Dámaso Gontécnica se puede lucir un toy compuso ima faena con zález, Antonio G u e r r a y rero. téciiiea y conocimiento. Em- Luis Francisco Esplá. lia poTinín le cortó la arrancada pezó con muletazos sentado ca clase y profesionalidad desde el principio y el animal eii el ^tribo. La faena tuvo de lEF terna aburrieroa al aprendió a defendei-se. De esa temple y calidad. Mandó y público. Toros: Desiguales en preforma no se puede torear a adelantó la muleta. Los muanimales con casta y nervio. letazos salieron limpios y lar- sentación y bravtira. Primegos. El público no apreció el ro, segtuido y cuarto íueron mérito dé su labor. El. toro buenos para la muleta (1). Calafraveño, desconcertado Toreros: Dámaso González tenía mucho que torear, coNulo con el capote, lanceó mo casi toda la corrida. El Instrmnentó pases y pases a ai primero de su lote con de- Puno estuvo hecho im torero sus dos toros. Como no tiecisión, pero sin mando ni quie- en este toro. Mató de esto- ne ni calidad m arte, no tud. Con la muleta no pudo cada atravesada, con el mis- lució nada de lo que hizo (0). con él. El coloi-ao embistió mo defecto de entrar con la Antonio Guerra: Tiene un muy fuerte, por falta de cas-: muleta alta, valor atropellado. No sabe. tigo, pero muy largo. El toSu desconocimiento es absorero no supo colocarle la muluto. Si no le protegiera alleía en la cara y aguantar, Domecq rejoneó a la española guien allegado a la empresa, simplemente eso, las acometiAlvaro Domecq lució su es- no torearía ni en las nocdas para rematar los muleta- tilo de caballista andaluz. turnas (0). zos. El animal se creció y el Procuró.'^clavar los arponciLuis Francisco Esplá: Fracasó r o t u n d a m e n t e . No se acopló a las condiciones de sus enemigos (0). Cuadrillas: Sobresalió Pacorro. Presidencia: Bien, Público: Resignado. Es una vergüenza que en pleno San Isidro se presente un cartel tan ílojito de toros y toreros. La falta de respeto de la empresa para con el público llega al colmo cuando coloca en los carteles a toreros desconocidos, c o m o ocurre con Antonio Guerra, al que protege vino dé los prebostes de la empresa. El público, que paga un elevado precio, no debe .ser engañacfo como lo fue. Dámaso González es wi trabajador del t o r e o . Dio tantos pases y todos tan malos que aburrió hasta al toi'o. Vulgar en el pi'imero e inag-uantable en el cuarto. Su forma de torear es el .•anlitoreo. Así no se puede hacer afición. Es uno de los Moura, clavandú a! estribo.
© Biblioteca Nacional de España
Torear no es trabajar Torear es salvar la acometida del toro, con técnica y donaire. La técnica es la base de la tauromaquia. Sin ella es imposible hacer toreo ni crear belleza. En los tiempos qué corremos, desde ~el punto de vista taurino, la profesionalidad, que es el conocimiento de todos los secretos del oficio, es imprescindible si se qmere lograr llegar a lo más alto. x El toreo se concibe con la cabeza y se ejecuta con el corazón. Sin oficio, es decir, conocimiento perfecto de todo lo concerniente a la lidia, no se puede vencer las dificultades que los toros, en contadas ocasiones, por suerte, presentan. Actualmente pocos, los verdaderos profesionales sí, están preparados para la lucha con el toro, por esa causa se presencian espectáculos como el de ayer, en el que un profesional, subalterno por más señas, .tira el capoté en la cara dei animal a causa de su falta de recairsos y carencia de conocimientos. Ya es hora de que los toreros se conciencien de que el ejercicio de su profesión debe estar cimentado en el conocimiento profundo de la misma. En los últimos años se ha abusado del cortipadi'eo para torear con tal o cual matador. Ahora., los jefes de cuadrillas, \m matadores, deben calibrar los méritos de sus subalternos y. obrar en consecuencia. iEl arte de torear es cosa muy seria. Está en juego la vida de muchos para qué vea señor, que no tiene ni afición ni ganas ni oficio, ee vista de torero.
Octava de feria
Vulgaridad
J Amo.i.o G.!íi re, en plena tx;.'-.";' toreros más mediocres de los que han pasado por e s t a feria. Antonio Guerra no sabe ni coger el capote. Lo primero que debe aprender un profesional es conocer los utensilios que tiene qtie utilizar. El segundo toro, que fue muy bueno,~se fue al desolladero con las orejas puestas. Claro que si delant-e liubíera estado usi torero, jpor malo qus fuese, se las habría cortado. En el quinto, no sabeínos por qué "cerebro taurino" fue aconsejado, se plantó de rodillas en el centro del ruedo, y allí compiiso un saínete con el animal que no asustó a nadie, como no fuera por su patente de.30onooimiiento. Su ayudador se ha
Botan
cubiei-to de gloria con su deseubrimi'ento. Luis Ilranciseo ESsplá es un torerín que quiere hacer todo y no sabe nada. La cursilería de salir a basidesriliear con la montera puesta, en imitación de los toreros antiguos, no le da .ningún resultado. Su toreo es vio-, lento, falto de clase y de pscsonalidad. Parece mentira que este torero haya toreado tantas eomdas el pasado año. Eüi definitiva, una corrida de "trágala", Que la empresa le metió a ios excelentes afidonadoa da Madrid. Esta ss' la fórmula idónea para que loa ^pectadores iiuj^aii de la plaza y les estropee el suculento negocio que tienen montado.
Lunes 23-FY>oyo 7 7 / D t A R i 0 1 6
TOROS/19
FIGURAS DE LA FIESTA NACIONAL (VI)
Torcuata «Frescuelo II»
rero con casta. Cuando los casi dos rail empleados del Torcuato Luca de Tena, "Frescuelo 11"; Madrid, 1923. "ABC" —conocido periódico portavoz de los elevados inHijo de "Frescuelo 1", famoso picador con quien la fiesta tereses taurinos de los "Frescuelos", que adquirió prediaacionaa se halla en deuda imperecedera porque, el 18 de camento en la fiesta a raíz del providencial acierto de la Julio de 1936, introdujo en el toreo la práctica de que los avioneta— más entusiasmados se encontraban haciendo matadores de postín viajaran ea avioneta. Artista de "aportaciones voluntarias" de sus sueldos a final de mes variadas habilidades, tanto a pie como a caballo, inexplica- para mayor gloria de Torcuato y, en resumen, de España, blemente no ha gozado nunca de la estimación de los ten- una envidiosa lengua de doble filo le dio la noticia: otro didos, que le consideran un diestro frivolo y marrullero, que diestro, im tal Cristóbal Colón, ya había hecho lo mismo utiliza su facilidad para colocar banderillas soto con adver- en 1492. Cualquiera que no se hubiera llamado Torcuato Luca . sarios pequeños y afeitados o que llegan ya muy castigados de Tena, "Frescuelo I I " , se hubiera venido abajo ante de la suerte de varas. Durante una larga temporada formó pareja con oteo tanta ruindad. Pero no estaba dispuesto a perderse la torero de caracterfetieas similares, Emilio Romero, "Gallito temporada de América, ü n año después desembarcaba, del Suplicatorio". Ambc« pasarán a la historia del toreo, por fin, en Nueva York, con el capote de paseo del "ABC asimismo, como notables puntilleros especializados, al con- de las Américas" enrollado a la cintura. Dispuesto a trario de otros colegas más torpes, en rematar a la primera demostrar que.no le movían mezquinos intereses materiaa toros ya heridos de muerte. A Torcuato, con más recursos les, dilapidó en dos años, según se han visto obligados a' que Emilio, no se le levantaron tantos astados ya apunti- reconocer incluso sus detractores, más de mil millodos como a "Gallito del Suplicatorio", a quien, entre otros, nes de pesetas. Torero admirablemente preocupada^ por su honra, no le dieíon varios sustos toros resucitados de las ganaderías pierde ocasión de exigir a los demás diestros la ejemplaride Escrivá de Balaguer y de Fraga Wbarne. Tremendamente influido por la inestimable aportación dad del honor que él ha practicado incluso fuera de los famillaT al estado actual de la fiesta, que se iniciara hace ruedos. Basta recordar su rápida rectificación, en enero cuarenta años, "Frescuelo I I " ha multiplicado los esfuerzos de 1969, tras la querella interjjuesta por los padres de por hacer honor a la dinastía con insistentes noTCdades, Enrique Ruano, un estudiante muerto en circunstancias A principios de los años 50, quiso ser el primero en pre- A\no totalmente aclaradas cuando la Policía efectuaba un sentar en los ruedos hispanos a un mítico matador, proce- registro en su casa. El "ÍABC" había publicado extractos dente de los campos charros de Siberia, Laurencio Beria, manipulados de unas notas personales del estudiante que "El Volapié de 3a KGB". En medio~de la intensa campaña formaban parte del sumario judicial, secreto en aquellos de promoción, montada a bombo y platillo por la noble am- momentos. Como sucede con todas las figuras del toreo, bición torera de Torcuato Luca de Tena, con todo el papel la anterior faena, de "Frescuelo I I " produjo división de vendido, el informal Laurencio Beria no apareció y "Fres- opiniones. El critico del diario "SP", Julián Ayesta, calificaba la actuación de "Frescuelo 11" como una "macuelo H " fue sancionado por la empresa del Movimiento cabra villanía". Nacional, S.A., por incumplimiento de contrato. Poco tiempo después, el ministr;o de Información y TuNo se arredró, sin embargo, el pundonoroso Torcuato, qtiien en un arranque de vergüenza torera, y desoyendo rismo, Fraga Iribarne, otorgaba a Torcuato Luca de ¡os consejos de ios amigos más prudentes, quiso, en 1966, Tena permiso para convertir en diario su segunda puhacer la campaña de América, llegando a Santo Do- blicación taurina, "Blanco y Negro". mingo en tres carabelas con toda la cuadrilla. Cara reTan señalados servicios a la fiesta no quedaron sin sultaba la hazaña, pero qué mayor aliciente para vaa. to- recompensa. Desde 1963, "Frescuelo II", año tras año,
Francisco Cerecedo
Toros
en toda
España
José Mari Manzanares, embalado Cuatro corridas de toros se lidiaron ayer en España. Que anoten los aficionados: José María Manzanares malogró ima gran faena con el, estoque y cortó la oreja a su seg-undo toro, en Sanlúcar de Barrameda. Las noticias que llegan del país de la manzanilla son que Manzanares está "rompiendo" también en el sur. Alternó con- Marismeño, que cortó dos orejas, y José Luis Parada, que cortó una. Lección para la empresa tíe Madrid, líay toreros de segunda fila, muy buenos toreros, que habrían sido capaces de levantar la feria de Madrid. Ojo al parche: en Barcelona se lidiaron toros de Pablo Romero. Parece ser aue algunos blandearon f se cayeron. Es presumible que tras una semana en el Batán, los toreros tendrán que controlar los toros que la prestigiosa divisa lidiasá en Madrid el [próximo sábado. Ccm. los que se lidiaron en Barlecona Paquirri cortó u n a oreja y oyó una bronca, respectivamente. Dámaso González y José Luis Galloso no hicieron nada destaca b l e , aunque éste parece ser que expuso mucho. Los franceses están dando guerra. En Bilbao, eí sábado pasado Niníeño 11 cor-
tó una oreja, y en Valencia, el domingo, no le acom.pañaron los toros a Chinito de Francia, que causó una buena impresión. Malas noticias. La autoridad, competente en otras materias, pero incompetente en las taurinas —a la experiencia se remita el aficionado--, ha prohibido la lidia de vaquillas al finalizar la novillada que tuvo lugar el último domingo en San Sebastián de los Reyes —Madrid—, Esté era el aliciente que estaba logrando los llenos de la tercera "plaza de Madrid. Al público le gusta acompañar la lidia, dialogar desde el tendido con lo que sucede en el ruedo. Y después echar ima cana al aire. Los toros, que son un espectáculo democrático, poi'que son fiesta, lo cuai quiere decir participación, chocan con el ceño cegijunto de quie n e s prefieren el orden, aburrido, cuanto más abiirrido me-. jor. En este país, a la gente siempre le ha gustado correr los toros, jugar con las vaquillas. La plaza de San Sebastián de los Reyes estaba demostrando, que por muy. industrializado que se esté en él mundo en que vivimos, a la-juventud le gusta medirse con los astados. La afición espera pronta rectificación.
© Biblioteca Nacional de España
José Carlos Arévalo
tuvo un sitio en el cartel de la plaza de ¡as Cortes, patrocinado por la "Sociedad Tatirina de Fomento del Dedo", con sede en El Pardo. Ahora, al cabo de tantos años de libertad de expresión, Torcuato Luca de Tena ha descubierto, con su fina sensibilidad, el pasado mes de abril, que la nueva empresa Sucesores del Movimiento Naciónal, S. A., concesionaria de la plaza de ¡as Cortes, no hace demasiado caso de la opinión de los veteranos diestros de plantilla, y "Frescuelo I I " ha presentado su dimisión al gerente de la empresa y antiguo torero Torcuato Fernández. Miranda, "Sadóceo de Triana". Generoso con los demás, no oculta su actual admiración por algunos toreros del momento, como "El Niño del Referéndimi" y "Carnioerito de Málaga" —«on quienes ha creado una ganadería con hierro AP—, y de los diestros americanos "Pinochet" y "Videla". Llevado por su amor s>. la fiesta, para volver a torear en las nostálgicas Cortes de antaño, no para de llaniar a los guardias. Mañaaia: Laureano Lápez Bode, Monjas",
Niño de las
Toreo imposible
"Lo que no puede ser, no puede ser. Y, además, es imposible." Lo di jó El Guerra, que era un racionalista del toreo, y de esto sabia un rato. El cartel de toros y toreros -del domingo era imposible. R e t i r a dos los tulios —los v e t e r i n a ñ o s tienen psicosis de andanada, y don TuUo dijo que a—él no le tomaba el pelo nadie—, la empresa, que ya sabe el mal juego que dan los toros de García Romero, se animó a traerles por aquello de animar a los modestos. El Puno toreó el año pasado la corrida de Luciano Cobaleda, y se conoce que este año había que premiarle con una vacada brava. Pero estas cosas hada tienen que ver con la empresa. Era domingo, el lleno estaba asegurado y los "isidros" no se merecen otra cosa. Este asimto de los toros, por mucho misterio y literatura que quieran echarle, son habas contadas. Es pura razón. Si no que se lo pregunten a El Viti, que antes de torear siempre preguntaba a los toros si le dan su permiso. Los pasa con la mano contraria á la con que después toreará. Y si el toro dice que sí, pues torea. En, caso contrario, tuerce el - gesto. Curro Romero, cuya originalidad estriba en que cuando torea, torea, pero siempre se niega a trabajar —Jamás le ha preguntado ymús,.^ un toro— no conci-
be la lidia como trabajo. quita el toro si sabes toPor eso al abrirse de capa rear"—. Los toros de ayer estirándose su/ toreo sm-ge eran asi y torear fue imcomo una revelación inespe- posible. rada, y la plaza se sobrecoNo lo vieron tan claro los ge. En este mundo, todo lo expertos, que añoraron a toque no es trabajo es mila- reros con dominio que hagro. brían estado por encima de Pero ayer no había nada •los toros. "Mira, por enque lidiar, ni posibilidades cima del lucimiento hay de torear. Con permiso de una verdad: en esto, ei el Juan Posada, los toros ha- toro vence, el torero a la bían dicho todo al pronto deriva; si vence el torero, de salir al ruedo. A la tau- el toro a la deriva. Ayer ro.»naquia de Frascuelo —"o mandaron ios toros, y eso te quitas tú, o te quita el no puede ser", decía un totoro"— no le robó el sitio rero, cuyo nombre no quila taiffomaquia de Belmon- so se publicara si había que te —"ni te quitas tú, ni te criticar a Jos torerc». Se-
gún los taurinos, torear es responder al toro. Cuando éste es noble, debe respondérsele toreando. Pero originalmente el toreo fue defensa. Y los toreros del tíomingo, faltos de técnica, o de empuje, no supieron defenderse con gallardía. El público, solanesco, bien encelado en la dictatorial muleta de la andanada del ocho, no quiso perdonar. Hubo broncas y pitos para todos. No se vio la buena lidia de El Jaro al sexto de la tarde. Y hubo palmas cicateras para El Puno, que se Jugó la vida.
20
jlineal
SERVICIOS
Lunes 23-mayo 77/DÍ.ARIO 16
Mantenga contacío directo con so periódico. E^onga su problema, espere una respaesta. Escriba o telefonee.
Alcoholismo y política Eimqiw Motliia Pérez plante», desde sii punto de vfeta, el origen del problema del alc«hoíism<» y el trataniienito sociopolítico que recibe. "Desde Ittego, de política ao entiendo absolutamente nada!; y..., maldita ia faita que me hace, cuando oigo y veo tantas desavenencias como hoy se pueden observar entare los propios líderes i»líticos. Estos, claro está, defienden sus interesa egoístas hacia el poder, y como es lógico en este país, alguien tiene que pagar las consecuencias heredadas de los regím«nes totalitarios; ¿quién?, sencillamente la-mayor parte de la poKacióa, la gran masa obrera, escasa en su mayoría' de medios eoonómioos para sobrevi'/ir a esaa ctisis gubernaracntales or^'inadas sin duda por las antiguas organizaciones españolas. L a s evasiones de capitales que e o n s tantemeníe desaiparecían^ las multinacionales que generalmente sacaron m á s provechos de los que metieron en el país y por las corrupciones de muchos magnates nacionales que supieron muy bien aprovecharse de las circunstancias "según hoy nos describe la prensa nacional". Pero señores, no piensen que los españoles se dejan enredar por las buenas; para eso es necesario una faerte incitación apropiada a esa ciase social. ¿Y qué mejor que el alcohol? Perfecto, este es el engaño; por lo que quiero descripir sus efectos "alcohóliíjo-políticoa". La adquisición ds este artículo de consumo tan esparcido por la inmensa red comercial, es causa de euforias y peligros fermentadores de disturbios callejeros- y guerrillas contestatarias, que
con disciplina lleva a cabo sus adictos consumidores, instruidos premeditadamen.te por esos fanáticos idealistas. Encarado en un círculo vicioso de marginacíóa e influencias, el alcohol actúa como pólvora explosiva en estas voluntades débües y -sin recursos, infiltrando terribles enajenaciones depra. vácioaes, aberraoiones y un montón de cosas más que esta juventud espíiñola lamentablemente está padeciendo. Comparando algunas clases de drogas, como la hierba, el ácido y las inyectables, las que en este país tan firmemente esán prohibidas, he observado que generalmente tienen reacciones pacificas, contrariamente al alcohol ae efectos revolucionarios. Con la droga alcohólica que enloquece y apasiona hasta el máximo, excitando las facultades mentales, sobre todo en los jóvenes más aburridos y deseosos de cambiar todo un sistema de^ convivencia tradicional, es a estos a los que habría jue mentallzar urgent-emente y advertirles de ios peligros del alcoholismo.. Muchas veces me he preguntado si serán tau poderosos los derechos creados y monopolizados que produce el alcohol, para que no se den los interesados cuenta del daño qiie se está haciendo a todos los españoles. Claro, que bajo mi puto de vista, especializado en este proMema por haberlo padecido, saco en consecuencia que sí lo saben, y ademas perfectamente. Lo que ocurre es que con el alcoholismo ob-
CULTOS Católicos: El Obispado facilita Información sobre lás parroquias de la capital en el teléfono 24148 04. Judíos: Comiiiiidad Israel i t a: Balmes 3. Lunes, martes, iniércoles y jue\'es; 7.45 y 20,00. X'íernes: 7,45 y 19,30. Sábados: 9,30. Domingos y festivos: 9.00 y 20,00. Tabernáculo evangéGco: Víctor de la Sema, nóm e r o s 58-60. Domingo, 11,30, Culto de Alabanza y Hora de Cómpaüerísmo; 19,00, Conferendfls y estudios. M a r t e s , 18.00, Estudio bíblico femenil. Jueves, 20,00, Estudio y oración. S á b a d o , 19,00, Reunión de Jóvenes.
Oilpdoxos: Iglesia Ortodoxa Griega: Andrés y Demetrio, Nicaragua, 12. Domingo, 11.00 Divina Liturgia. Igiesia BautisCa Ebenezer: Sierra de Engarcerán, 7 (Valíecas). Viernes, 20,00, E s'; 1. d io bíblico; 21,00,
Cupón de ciegos Número premiado el sábado.
737
.
© Biblioteca Nacional de España
elación. Domingos. 11,30, ü ^ u e f e dominical: 12,30, Culto de adoración. Igleda d e Cifetoi l e n i ^ , 25. Miércoles. 20,30, Oración y estudio bíblico. Sábado, 19,30, Escuela de predicadores, Dcanlngos, 10,30, Escuela bibUca; 11,30, Culto ae adoración.
Testigos de Jehová: Doctor Esouerdo, 2, tercero. Domingo, 11,45, Conferencia bíblica; 12,45, Estudio de la Atalaya; 12,45. Martes, 20,00, Estudio bíblico. Jueves, 19,30, Escuela del Ministerio; 20,a0, Reunión de seryielo.. Salón del Reino; 'Martín de Vargas, 26. Lunes y martes, 20,00 Estudio temático de ia Bibüa. Miércoles, jueves y viernes, 19,30, Escuela y reunión de servicio. Sábado, 19,00, y domingo, 11,00 y 17,00, Conferencia y estudio La Atalaya. Iglesia Bíbüca: Pelicano, 26. Domingos, 11,00, Escuela dominical: 12,00. Adoración al Señor; 19,00, Evangel i z ación. Miércoles, 20,30, Estudio bíblico y oración. Sábados, 19,00, Jóveises. Angücanosí Iglesia catedral dei Redentor (Iglesia Española Reformada), Beneíic e ncia, 18, Domingos, 11,00.
tienen todos los beneficios que les hacen falta para sus ideologías egoístas, mientras que con las otras drogas no los podrían obtener por su prohilMción y por sus tendencias pacíficas m(Hl«cinas y limitadas. Es decir, con las bebidas alcohóUoas se empieza con imas copas; y posteriormente se acaba 3estrozáíidok) todo, con insultos y matando incluso al préjimo porque el alcoholismo "como ya lo describo", es sumamente pendenciero. También muchas veces, me pi-eguntarcaí si mi alcoholismo fue heredado o adquirido directamente por mi. ¡Y ahora me pregunto!; ¿no influiría mi falta de principios, el ambiente que por aquel entonces se vivía, los desórdenes callejeros que nos incitaban, el hambre tan terrible que pasábamos, y sobre todo aquellas bajas temperaturas que se aos calaban nuestros huesos?: tos responsables directos de mi hábito de beber, para que al menos mi raquítico cuerpo pudiera reaccionar a las adversidades de la vida, que por desgracia los de; mi generación tuvimos que afrontar. Hay veces que me siento cansado de vivir "aún estando rehaDilitado"; pero el haberme tocado la convivencia con una sociedad sin escrúpulos y faltos de sentámi^tos, es la causa hoy de mis crisis de depresión. Porque esta sociedad a la que me refiei-o ha estado siempre llena, de caciquismos y de ansiedades por tener a su alrededor a, los fragües seres que cayeron en la trampa del alcoholismo, para descargar sobre ellos las corrupciones y depravaciones que durante muchos años han traído y que todavía persis-
FARMACIAS EN SERVICIO DE URGENCIA DÍA Y NOCHE TETÜAM^UENCARRALPEfiA GRANDE V BARRIO DEL PILAR CajJitán Haya, 35 (entr. Sor Angela dfr (a Cniz, 5).—Qral. Moscarda, 35 (seinlesq. Qral. Pe^An). — Calle Leflerv», 27.—P. Dirección, númer» 95 (con vuelta a Santa Eutalla).—Brsvo Mttrllto, 305 (entrada conde Vallellano. 2^—.PIco Balsílus, 16 (Lacoma-PeAa Grande). — Poñferrada, 10 (barrio dei Pilar).
UNIVERSIDAD-MÓNCLOA Isaac Peral, 38.—Andrés Mellado, 1 (esq. A. A g u i l e r a ) — l.uis3 Fernanda, 17 (enfr. Princesa-Ferraz).
—•—
A. Rodríguez Picazo PRONOSTICO
ten. Todo por una sociedad, causante de nuestras marginaciones y de crear las diferencias sociales hasta si punto de atemorizamos, ya que miramos con miedo hacia algunos aspectos individuales, con la creencia de que.todavía nos puedan hacer daño.
Continúa !a inestab!lid.ad atmosférica en toda la Península y Baleares. El tiempo, en consecuencia, tenderá á seguir revuelto y muy inseguro en todas !as regiones del país con chubascos y algunas tormentas distribuidas irregularmente. Las temperaturas tampoco experimentarán cambios de importancia, resultando en conjunto bajas • para la época en^ la que nos coutramos. Mañana; Chubascos y tormentas, quizá más aisladas en el centro y mitad meridioiial peninsular y vertiente cantábrica. Tendencia probable: Tiempo muy similar, sin apenas variaciones dcstacabies.
• Dios quiera que en un futuro' inmediato estas nuevas generaciones formen una sólida sociedad y tomen conciencia de estos problemas; y que de ima vez para siempre ios reconciliemos sin rencillas y sin nostalgias que tanto en nuestros cuerpos fermentai'on por culpa de las reerimlnaoioaes sociales hacia ios enfermos alcohólicos."
AVISOS
Cambio de horario en Renfe El 32 de mayo próximo es la fecha en que, en 1977,. c o r r e sponde efectuar el cambio de horario de los trenes, y -que fue internacionalmente acordada en la Conferencia Europea de Horarios y de Servicios Directos (Helsinki, 1974). Aprovechando" dicha modificación de horarios, Eenfe ha establecido también una serie de nuevos- servicios, ha reajustado otros y ha suprimido algunos que por su escasa utilización ponen de relieve su falta de trascendencia. Se detallan seguidamente, por regiones, las variaciones introducidas.
FARHIACIAS DE GUARDIA TURNO NUM. S
— El tiempo Igual
2596875
CHAMARTIN-HORTALEZACANILUS Paseo ds la H ^ a n a , 144 (esq. MenlaK—Agustín de Fox*, 3 1 . — Rafael Salgado, 19 (norte Bernabéu).—Serrano, 209.—San Julio, 11 (entrada Gabriel toba, 10).—Corazdn de Maris, 19 (oaral. C. Rey).—> López d& Hoyos, 301.—Biosca, i (Plivar del Rey-próx. mercado) Calle Particular, 8 (frente Sacarás, número 40).—CsJsnda, 9 (Virgen Esperanza-Canillas). VENTAS-SAN BUS-CANILLEJAS
FRENTE FRÍO
ISÓBARAS EN MBS.
MMMHaai^MMflBkiri
•
A
i1" ^1
O
B BORRASCA
ANTiCIClON
Vertiente cantábrica Nuboso en el norte de Galicia con alguna lluvia ocasional. Intervalos nubosos en Asturias, Santander y País Vasco, con riesgo de chubascos dispersos. Vertienfe atlátíca Nubes y claros en la baja Galicia. Nuboso en Castilla la Vieja, Sistema Central, centro, la Mancha, Extremadura y Andalucía occidental, en donde habrá riesgo de chubascos o tormentas dispersas, . Vertiente mediterránea Nublados frecuentes c
FRENTE CALIDO
• » O
1016
Aragón, Navarra, norte de Cataluña, Pirineos, c o n chubascos dispersos. Nubes estancadas en el resto de las costas, siendo posible alguna lluvia o llovizna débil en el País Valenciano y levante. Nuboso en las Baleares y sudeste. Aceptable, en la Costa del Sol. Canarias
Fresco y desapaci b l e . Vientos, a veces racheados, de componente norte y posibilidad de lloviznas o lluvias débiles en Tenerife.
MADRID Y ZONA CENTRO Ambiente térmico y estado-ácl tiempo.—^Las temperaturas mínimas de ayer han oscilado entre 6 y 9 grados, y en la sierra, de 2 a 6. Las máximas se han aproximado a los 19 y 17 grados, respectivamente. Nublado y chubascos débiles. Pronóstico.—^Hoy: Nubosidad muy variable, vientos de componente este y temperaturas extremas, probables 8-18 grados. Riesgo de chubascos y alguna tormenta, preferentemente en la sierra. Mañana: Tiempo inestable .e inseguro, sin descartar las precipitaciones. -
RESERVA DE ENERGÍA Los avisos y predicciones especiales sobre la llegada de temporales de agua, nieve y viento son muy importantes en todos los trabajos relacionados coa las obras públicas.
> San Emilio, 8 (entes Calvo Sotelo).—Los Urquiza, 21 (entr. Álcali, número 334).—Fernatufo Gabriel, 18 (col, barrio Bilbao, c .>ortales).— Virgen dei Porlilto, 29 (barrio Concepción).—Sámbara, 1S3 Alberlque, sin número (junio Comisaria G. San Blas). — Vslderrobtes, 11 (Junto iglesia CaniUsJas).
FÜENCARRAl
H0RTALE2A
SALAMANCA
CHAMBEBl Aícalá GaHano, 8 (próx. Castellana, 3).—Gral. Alvarez Castro, 24 (esq. Vlrlato).—Ríos Rosas, 14. —• Faencarral, 83.
Cartagena, ; o . — Lagasca, 106 (esq. Maldonado, 12).—Caite ds Recoletos, 17.—Gral. Pardifias. 20. O'Donneil, 47 (esq. a Fernán González). RETIRO-MEDIODÍA
CENTRO-LATINA Barquillo, 31.—Preciadas, 14. — Toledo, 46.—Calatrava, 28.—Avda. ValladoUd, 7 1 . CARABANCHEL-EXTREMADURA El Toboso, 16 (esq. Gral. Ricardos, 34).—Avefría, 32 (col. San José Obrero).—AntoUna Merino, 13 (entr. M. Grandes).—Ntra. Sra. Fátima, 97.—Avda. Rafael Finat, 23. Barrio Puerto Chico, Camarena, número 200.—Tembleque, 144 (frente Metro Empalme).—San Olegario, 8 (frente ai 42 de S. Deogracias).— Villaviciosa, 48 (Campamento).—Viflamanin, 41 (Metro Baián-cruce autopista). — Ermita del Santo, 12 (Pte. de Segovia). ARGAM2UELA-VILLAVERDE Avda. Cerro Angeles, 27 (Parq, Paloma).—Or. Sanchls Banús, 31 (Los Arcos-C. Moscardó).—Jacinta Verdaguec, 13 (entr. Antón. Leyva. «úmetQ 2).—Paseo de la "Chopera, número 13 (bloq. interiores) Paseo Acactat, S9.
Juan de Urbieta, 73 (colonia Retiro).—Marqués de Cubas, 18. — Santa Isabel, 7.—Fray Luis d« León, 10.
CASA DECAMPO
VALLECAS (PUENTE DE) Marchámale, 19 López Gras (final S. Filabrés-barrlp Sta. Ana).— Avda. San Diego, 70,—Pedro L^borde, 37 (Alto del Arenal).—Viliarta, 6, con vuelta a Ronda de! Sur (Entrevias), TURNO NUM. 5 A M0RATALA2 (Abiertas hasta las 11 de la noche) Avenida Hacienda de Pavones, número 10 (polígono 6).—Camino Vi6]o de Vicálvard, 1S2, Marlala (prolongación avenida de Moratalaz Nueva Esperanza), (Abierta dia y iioche) José del Prado y Palacio, s (frente a Corregidor (Kego Cabeza de Vaca, 18. lunlo a! polígono V),
1 DE31L
3 2 MODERADA ELEVADA
4 GRAVE
BMuy GRAVE
CONTAMINACIÓN Sin novedad digna de mención. El fin de semana, la inestabilidad atmosférica, los chubascos y los mo-
vimientos verticales y turbulentos continúan siendo elementos meteorológi c ó s muy favorables
Lunes 23-mayo 77/DIARÍ016
CARTELERA/21
SUGERENCIAS Teatros : "El cementerio de aiitómóviles", de Arrabal (Barsjeló). ''Un hombre solo", teaferó Erederik. Arlequín. "Lfts arreeogías del bea-
Teatro AliCAZAK (Teléfono 221 22 52) ^-Jueves 26, 7,30 y 11:. P«dro Valentín, líoreta Tovar, en el vodevil más divertido. Una med^o {tara un Úesnndo, d:8 Claude Magliier,. Adaptación de í^liz Calderón. C o a María Gáanni, Alejandra I^írena, Mari Carmen Duques, Babette y Lola G&lvez. Colaboración: Manolo Andrés. Dirección: Alberto Glosas.
terío de Santo María egipciaca", de José Martin Recuerda. Comedia. "Orquesta de señoritas", de Anouilli. Príncipe.
"Viridiana", de Luis BuQuel (Roxy Á).
One
Conferencias
"Elisa, vida mia'^, de Carlos Saura íAmaya).
Simposio Nacional sobre Problemas. Humanos de la
"Sección ifepeeial", de Costa-Gavras. Palace.
Tercera Edad. Problemas económicos. José. Aguirre y Manuel Sigüénza. 16 horas. Instituto Nacional de Psicología Aplicada { f i n a l Isaac. Peral), "Libertad e independencia de las agencias informativas". L u i s Venancio
Bubbles DaQoers. ultimas. semanas. CLtis.—"Los vierne> a ^iis eeis''.~.(UiircoIes, descanso cíe l« compañía.)
Los estrenos de Ja semana
Agudo. Luis M. A n s ó n Oliat. Antonio Herrero-Loasda. Donato León Tierno, Prangois Pelou. Ladislao Azcona, Julián Barriga y Juan. Miguel Pérez. Tribuna. 20 horas. CM Alcor. "Charlas p a r a diabéticos". "¿Qué es la
tes?" Dr. J. Marco Martínez. 20 horas. Aníitsatro del Colegio Oficial de Médicos (Atocha, 106). "Transporte y circulación en Madrid", por Santiago Estrada Saiz. 29 horas. Salón de Tapices de la Casa de la Villa.
LOPE DE VEGA (Te11,30 y 1,30: Historias V«Fdísimas dé Olane. Bextó léfono 247 20 11). — 7mes de éxito. Original de 10,30: B o c ^ ¡3 Osear! Antonio de Olanó. Direc- Sylv-erte Stallone. ción, José Francisco TaLUCHANA, — "CamMo 4* marit. Martes, descanso. •8X0".
Ai>IOB BAJO FIANZA. Roxy A. NUBE DE FUEGO. El Españoleío. COMEDIA. (Príncipe, 14. LA DUQUESA Y EL TRUHÁN. LA POííTANA ( R e s - NOVEDADES íTeléíoLA PERLA DE LA COKONA. (M. SeviUa). T. 2214831). Puenearra!. • ^ taurante, teatro - boite^ JM> 455 (Jx. 30J.—4,15, 7, ifoy no hay funciones por Pequeño Estudio. Calle Orense, 11). —To- 10,15: Un nombre pa^n ia descanso de la compañía. EL FIN DE LA INOCENCIA. dos los días a la IjS de eternidad, ¡Ganadora Úe ROCKY. líOpe de Vega, Mafiana, 7 y 10,45 notóhe: la madrugada, la comedia 6 Osear ae Hollywood!^ Bilbao, Consulado, Garden, Liceo, Producciones A. G. premusical en un solo acto TIRO DE GRACIA. Infantas. Montera, Regio, Versalles, Victoria. senta a Concha Velasco sin interruEwión, original . Technícolor. Tolerada. en Las arrece gía,s dei de Alon-so Millán, con PALACIO DE LA MUbeaterío de Santa María música de Gai'cíá Segu- SICA (Teiéf, 2216209).— egipciaca, de José Marra, La nostalgia p a r a 4,15, 7, 10,15: Tasi Drltín Recuerda, y por orquien la trabaja. Coreo- ver. Robert de Njro. Techden de intervención a María Luisa Ponte, Na- soracióh espeeiai de Ma- Lia üvá, Lorenzo Valver-f Werther, de MaBsenet. grafía: D i ck Stephens. nícolor. Palrfia de Oa-o Decorados: J u a n José talia Duarte, Pilar Bar- ría Guerrero. Dirección: de, Víctor Petit, - ••• Manuel --• Con Alfredo Kraus, Joy Alonso Millán. Reserva Festival de Carines Tercer mes. dem, Mercedes Lezcano, Lorenzo Saoco- de mesas: 456 00 05. ALFIL (Pez, 10. Telé- Maribel Altes, Pilar Mu- .Vlanuel Manzaneque. ¡Di- Zarco, Mará Elias, Jose- Davidson, mani, Dolores Cava, Juyertidisima! ¡Critioa!, y fina GüeU, Franco RicPALACIO DE LA PRENSA.— fono 231 8152). — Hoy, 7 ñoz, Carmen Lozano, MarCatania. Mae s t r o LONG PLAY ( P l a z a "La vioiaciórí". y 10,45; Kitú, de Germáa g a r i t a García-Ortega, muy ¡decente!, natural- ehio, José Guardiola (la lio director: Enrique Garmente. Más de '200 repre- voz de Dios). Coros y Vázquez de Mella, 2. Te- PALAFOX. — "Arcos de la Bueno. María Paz Ballesteros, sentaciones. famoso ballet Bluebeü. Lo- cía Asensio. Director de léfonos 2310111-2329069)'. froníera" y '-Dootor Zhivago". Luisa G a V a s a, Maruja calidades, venta anticipa- eso e n a: PlavJo Trevilos días, a la 1,30 PniMCESA. — "Asignatura A R L E Q U Í N (San Ber- García Alonso, Antonio LATINA (265 23 35).— da. Con 5 días sin au- san. Orquesta Sinfónica Todos de la madrugada, Javier pendieníe". nardo, 5. Teléí. 247 5131). Iranzo, Francisco Marso. Empresa Colsada. Hoy mento. (Lunes, descanso.) y C o r o s de la RTVE. de Campos en la comedia Hoy, 10,45: Manuel Co- Dirección: Adolfo Maide la áuéva reLocalidades en taquilla 5 PROYECCIONES, _ ••¡Er uja, u s i c a l Indireotísííno. más fado presenta por prime- sUlaoh. Liuies, tarde y no- montaje que bruja!". Próximo viernes, . MUÑOZ S E C A (Plaza días antes de cada repre^ m Original de Romano Vira vez en un escenario che, y viernes, tarde, des- vista. 10,45 noche: Reaparioión 3el Carmen. Tel. 2219047). sentación. Tercera reprC' llalba. Con Rosí Marco, REAL C I N E M A . --"Ha !leg«do español a la gran estre- canso de la compañía, ante . el púWioo de Ma- Hoy, 7 tarde y 11 noche: sentáción fuera de abono Moncho el águila". lla internacional Prededrid del formidable cómi- Erotíaima y destapadísi- a precios populares; üe Emma. Perrer y Amalia rick en el fantástico, maRIALTO. — "M primer 'seco Quique Camorras y la ma. Gran éxito del su- 150 a 500 pesetas ía ioeacado". ravilloso, recocijante y vi- CÓMICO (Paseo de las sugestiva perespectáoulo internacio- lidad más cara. supervedétte LiPASAPOGA. — P r o - BICHRIOND. — ^'Cambio de tal espectáculo Un hom- Delicias, 41. Metro Palos dia Moreno. Estreno de nal de "atrevidas" atracducciones Diarsa presen- sexo'. bre solo. "Préderlcic sig- de Moguer. 2274537). Hoy, la ciones, con la deslumsuper sexy revista, cóta Esto es Crazy. Las chinifica ¡gran renovación no hay funciones' por des- niica Erótica (de CJimé- brante vedette colombiaROXY A.—'Virid ana". cas locas de Europa. To del teatro. Humor magní- caaiso comipañía. Mañana, nez^ García y Dolz). na Sor aya y el famoso cóCafés-teatro dos los días, 11,30 y 1,30 SALAMANCA.—" Obsesión fico, moderno, brillante" 7,15 - 10,45 noche: Artis- Con Alien, Ricardo Espinosa, mico ciiiieno Mechit^as.' noche. Reserva dé mesas: (López Sancho, "ABC"). tas Asociados presenta: mvitada, Raquel ¡Siete últimos días! TORRE DE MADRID.— Cam231 00 83. "Gran creación, gran es- La áoble historia del Artista bio de sexo". Daina. El ballet inglés p e c táculo, Prederick eS doctor Va..my, de Buero Buddng ALES BOITE TEATRO Gene r a t i o n. PRINCIPE - EmpreVELAZQUEZ.—-La violación . una bocanada de aire pu- Vallejo, con Carmen Ber- ¡Sensacional! ¡Gran se- sa Teaprinsa (Teláffono (Veneras, 6. Plaza Sálito ro, divertido; que los ami- nardos, Pranoisco Piguer, xy! Domil^ó. 247 30 62). — A ¡Presentación de la gos del teatro no deben Ángel Terrón y la cola- atracción australiana Alia 221 80 16. Tres Cruces, la 1 de la noche, 12." mes perderse <"E1 País"). boración de M a r u c h i Sanira! ¡Un fabuloso des- 10, Metro José Antonio. de éxito. Ramón CenteFresno. ¡2.000 representa^ file de mujeres! ¡La re- ParJíing plaza del Car- nero y Carmen Quesada Cines " AENICHES (Cedaceros,. clones I Dirección: Gonzá. vista puesta al día! Lo- men). — Hoy, 7,15 y 11: en El iiajarillo y la vaJusto Alonso presenta a ca, de Centenero. Música 7. Metro Sevilla . Teléfono lez Vergel. calidades para el estre- Los Comediantes de San continua de García Morcillo. Di 222 49 91). — Hoy, 7,15 y no y días sucesivos. Se ESLAVA (266 54 40).- despacha con cinco días. Telmo de Buenos Aires recoión: García Toledano. ALBENIZ.—"Esposa y aman10,45: Presenta el vodevil én su gran creación Uña te", más cómico y atrevido. Hoy, 7 y 10,45: Compañía orquesta de señoritas, de BOITE DEL PINTOR Paco Martínez Soria, con Joe JEJígoli y Nieves SalcSr ALCALA-PALACE. — "El exALBA, — "Los cazadores" y MARAVILLAS (Teléfo- Anouüh. ¡Por fin!, críti- (Goya, 79. Tel. 275 50 70). preso «fe Chicago", do en Mi marido no fun- el gran éxito c ó m ICo: "Sliampoo". ca y público de acuerdo: Presenta todas la-s nono 446 57 30). ^ H o y , ¡Guárdame el secreto, ciona. Con Eva León, Luis ¡Inteligente y divertido! ches, 11,30 y 1,30, a Rosa liENLLíUEE creídoALUCHE (Tel, 2185628). Barbero, Vidal Molina, Lucas! (de Dionisio Ra- descanso. Mañana,' 7,15 y. Valenty (Sexy-Boom 77), lio 27S 24 50).—4,15, 7, 5; Networií (Un mundo Paco Valdivia y la cola- mos). Inspirada en un te- 11: Sexto año de-arroUacon Antonio Medina, en 10,15; Un hombre para dor éxito cómico. CompaREINA V I C T O R I A iiBíplacaWe) 4 O s c a r boración de Elisenda Ri- ma, de Abati y Reparaz. Con Pedro Hurtado, Isa- ñía Pedro Osinaga, con (l^l. 222 34 58).—Hoy no el esi>eotáculo musical la eternidad. ¡Ganadora 1977. Mayores .18 años. La noche de los maride ( > Osear de Hollywood! bel Pradas -y la colabora- Ana María Vidal y^José hay funciones por desARGENTINA.—"Un, bebé ,:»BABCÜLO (Tel é f O n o ción «xtraordinaria fie Cerro en Sé infiel y no mi- canso compañía. Mañana, dos infieles. Actriz invi- Technícolor. Tolerada, ra mí eapoaa" y "¿Tío, de ver4487&87).—Hoy, 7 y 10,45 María Isbert y ¡ ü a gran res con Quiéu. El éxito de 7 y 10,30: Manuel Colla- tada: Verónica Uimera. dad vienen de París'?". BILaAO, E¡ fin de la 'neVirtudes cencía". noche: Ei cementerio de reparto! Autorizada ma- los éxitos. Con Julia Ca- do presenta; Perna.ndo Ballet T h e ASTORIA. — "El guapo" y automóviles, de Pernando yores 14 añ<s. Tres úl- ba Alba como la Srta, Delgado, Manuel AÉ^ei Girls. Coreografía: José "La» adolescentes", CALLAO.—"Homo erollcus". Smith. Hacia las 5.000 re- Egéa, en Esiuns, de Peter Luis Ardid. Dirección muArrabal. Habitantes, em- timas semanas. presentaciones. Ultimas Shafer, con Margot Oot- sical: Alfonso Santiestepadronados por orden alC.\PlTOL (Teléro D o AZUL.—"Cen » cara al des. fabético: D'Miguel Bilbao, FIGAitO (Telé f o n o semanas por compromi- tens. Mará Goyanes, Pe- ban. Es un espectáculo 447 39 30). _ 7 - 10: El nudo". original de Marisa Mesos de programación. DoNorman Briski, Vicente 239 16 45).—Hoy, d ^ dro del Río, Yolanda Ríos. apolítico. Carmen Sevilla, BECQUER.—"Lo matas tú o Oisbert, J u a n Llaneras, oanso. M a ñ a ñ a , 7,15 mingo 19 junio, despe- E s c e nografi a: Antonio dina. lo mato yo" y "Le llamaban J.L. Lópea Vázquez. Ma- Trinidad". Día 26: "La década Javier Magariño, Eusebio y U : Roca's Produccio- dida. C o r tés. Dirección: Mayores 18 años. prodigiosa' y "Las deüclaa da Poncela, Berta Riaza y nes presenta a Alfonso nuel Collado. Tercer año. BIOMBO CHINO Isaloa verdes años". Dia 29: NaJVIARQUINA (Prim, XI. Victoria Vera. Direceión: del Real y Belinda. Coi¡Ql la Católica, 6 Telé- CARLOS «1, _ "Asignatura ves misteriosas" y . "Ouelo de titanes". pendiente". Víctor García. fono 248 50 81-82).—Tarren en Prohibido sedu- Teléfono^ 231 84 67). — SALA CADARSO (Cacir a los casados, de Ju- Hoy, 7 y l í : Jesús Puen- darso, 18. Metro Plaza ¿ - des: Baaes de juventud. CARTAGO (Teléfono BBtSTOL.—' Eluli" ("Los ;m.^ BELLAS ABTES (Teié- lio Mathias. C o n Ana te, Charo Soriano y Fi- paña. Teléf. 242 14 25).— Noches: La actuación per- 447 39 30).—430, 7 10,15: broHones") y 'Señoriias de uniíono 232 44 37).—Hoy, 1 f ^hievers, Roterto Cato,- lar Bayona e n La piel, Mercóles y Jueves, 10,30; sonal de Andrés Pajares Adivina quién viene esta forme". 10,45: Compañía Morgan llero. Actriz invitada^ Pi- del limóa (Premio de la vierneB y sábado, 8 y en el estreno de la paro- noche, Spencer Tracy. CANADÁ. - "El asesino de Real Academia), de Jai- 10,30; domli^o, 8,30: Tá- dia cómica BurruHS, ori- Sidney Poáfcier, Kathfi- •muecas" y "Las adolescende Teatro presenta <por lar CaiKíno. me Salom. Con María bano pr^esta Cambio de ginal de E. Bariego y rine Hepvm:n. Tolerada. tes". oíden de intervención): María Luisa Merlo, Pedro INFANTA I S A B E L Luz Olier y la colabora- tercio (1926-1931: De, la Andrés Pajares. Con un CANDILEv*AS..—"French ConCID CAMPEA© O B neclion" Civera,' Marisa de' Leza, (Teléí. 221 47 78).—Di- ción de Gabriel Llopart. Dictadura a la Rep'úbU- reparto de primeras figuy "E! puente", ras de la escena y TV. Dirección: AJbertí;Gonzá(Tel. 276 21 62) ,-4,30-7Praa c i s c o Valladar^, rección; Arturo Serrano. ca). ultima semana. CAPRI. — ' 'Cumbres borrasTodas las noches, a las lez Vergel. 10,30: NetTOork (Un mooGemma Cuervo, en Lo* 7 y U noche: gran eslcotas" y "Las adolescentes". bljos Se Kennedy, de' Ro- ío Slisá Ramírez, ArmanVALLE INCLAN (Prin- 11: Apertraa baile. 12: El áa implacable). )4 OIBMARTIN.—"Los nos de BarCARLTON.- f'Esposs y «ni2n_ bert Patrick. D3receió:i: do Calvo en La zorra y tí tolo". cesa, 3. Metro Plaza Espa- show del profesor Killer; oar 1377! Mayores 18 1»". Á n g e l García Moreno. escorpión. "TJn buen pa* ña. Teléf. 241 13 89). — a la 1,30; Bumnis; 33 Se- años. Unánime erítácas y pU- so de Paso" (Lorenzo Ló- MONUMENTAL (Metro Hoy descanso. Mañana, xy Show, con las más exCAROLIHA.—'¡He sido yoi" CONSULADO.—"El Hn ds la y "Eva, ¿qué hace ese homblico. {Vn: espectáculo pez Sanciio, en "ABC"), Antón Martin. Teléfono 10,30: Nacha de n«>cií«. plosivas y fabulosas ve- inocencie". bre en tu cama?". fuera de serle! Tres úlr i Buena obra, buena in- 227 i2 14).—Aparcainien- Con Nacha Guevara, la dettes. timas semanas. terpretación! EL ESPASOLETO (Te- CARRETAS. — "Las amazotos Atocha y plaza Santa mujer que ha revalucionaEL CORRAL DE LA y "BorEalíno y compañía". Ana. 7 tarde y 10,80 n(K do el teatro en Hlspano- PACHECHA (Tablao fla- léfono 244 54 98). — 7- nas" Ola 20: "Las delicias de tos CALDERÓN {Teléfono , LABA (Tel. 221 16 31). che. ¡Sigue el éxito triun- améñoa. Con Alberto Pa- menco. Juan Ramón Ji- 10,30: Jhonny Firedoud verdee años-' y "Los úitímos 239 13 33). _ 7 y 10,30: Hoy, d^canso. Mañana, fal dé la revelación mu- vero. Miércoles, 10,30; ménez, 36. Tel. 458 28 72). (Nube de fuego). Mayo- hombres duros". vl«rn^, Cenas desde las 9. Abier- res 18 aücai. Compañía de revistas Fer- 7 y 10,45: Por fin en !\Ia- sical 1977! El Dilm'lo que jueves, 10,30; CIUDAD LINEAL; — •Blufí" nando Esteso, en ¡Ramp- 3rid, el gran éxito cóml- viene, de Garinei y Glo- 10,30 sábado 8 y 10,45; to hasta la madrugada, ("Los embrollones") y SefíoFUENCARRAL.—"La duquesa rltaa de unilormc". domingOf 8 y 10,30. aa, te qniero! con ¡as 30 de nuestro gi-an autor vannini. El espectáculo «xcepcional cuadro f 1 a - y el truhán". primerísimas figuras Nor- Miguel Mihura, La decol- más fantástico y prodigiomeneo. COIMBRA.—"Vic'oria en EnGRAN VIA {Teléfono tebbe" y "21 Horas en SAuma Duval, JaWer de Cam- le, por la compañía Tirso so que se ha visto en Ma- ZARZUELA (Teatro NaISMAEL C A F E ' TEA- 247 10 29). _ 7 - 10,30: nich". pos, Alfonso Nadal, Clara 3e Molina. Con Mercedes drid. Producido y realiza- cional. Tel.: 221 43 41). Benayas, Nacho Arrleta Alonso, Joaquín Émbld, do por Ramón y Antonio XiV Btestivai de la Opera. TRO (Plaza Santa Ana, Un cadáver a los postres. CONCEPCIÓN.—"French Cony el ballet internacional Ricardo Acero y la cola- Elba. Con Franz Joham, Día 24 mayo. 9,30 noche: 9.. Teléfono ,232 90 93),—i Dívertídíisíma. Autorizada. nectíon" y "El puente'.
© Biblioteca Nacional de España
22/CARTELillA
Lunes 23-moyo 77/PIARIO 16
LCPANTO.—°U famllj* Ua- no". °L* t e s e <e la iieree y S e r S o W o i i d o r f f ) . I n t . : CONDADO. — "Pcnnite da • o n ' y «El últioio <febar"o °EI corone! BuHIgHone". conducir" y "Ambiciosa". S e n t a Beryer. V, O. subt. LICEO.—"Ei lln A la inoB O Y A L ( T e l . 4161177). e i s ^ ( S e s i ó n g r a t u i t a p a r a COPACABANA—"VieíorJa en oMcla". Sntebbe' y "21 Hora* en Mu. 9: L a p M dura. M a y o r ^ alxmados) M a ñ a n a : M u nich". LiSBOA—"Blufl" ("Los em- 18 afioB y 14 á c o m p a ñ a - s e o d e A r t e C o n t w n p o r á brollonea") y "Sefioritas da unineo. J u a n d e Herrera, 2. d<s, CRISTAL.—"La prima Aiigá- forme". iloa" y "La lionorable famiiia'. T e l é f o n o 449 71 5 0 . — U l LÓPEZ OE HOYOS.—"La mu- SAUBERRV. —"Ei besama. t i m a o p o r t u n i d a d : E l b a noa" y "Hanuela". EL PILAR.—"Yo, vlernss' y jer del domifloo". rón rojo (Roger C o n n a n ) . "La mosca hispánica". Ofa 26: SAN B U S . — "Bluff» ("Los LOS ANGELES (Telé"La primera ametralladora del embroltonss°) y "Sefioritas ds V. e ^ oeste" y "¿Quién soy yo?", f o n o 4 7 2 09 0 4 ) . — 5 : la unnerme". m u j e r d e l doaningo. ¡ G i ^ a ESPAÑA.—"Nueva York, aüo SAN OÍEOO.—"Victoria <sn r e p a r t o ! M a y o r e s 18 a ñ o s . Entebbe" y "21 horas en Mu2012' y "Las adolescentes"» nich", ESPAÑA.—"El karata, el eoit LUCERO.—"Los dedos da la SAN REMO.—"Con el agua y el impostor" y "La zorriía en furia" y "Family plol" (=La •I euello° y "Dea hombres y bikini'. Día 25: "La muerte trama"). en medio, dos mujeres". llama a ¡ES diei" y "Dos es(Teléfono pías a lo loco". Ola 27: "Si- M A D R I D S A V O T ( T e l . 2791947). llas de montar calientes" y 2 2 1 5 6 9 4 ) . — C o n t i n u a . U "Cuando los maridos iban a ia m a ñ a n a : E l l a s 1(» p r e - 5: L a m u j e r d e l d t n n i n guerra". go. ¡ O r a n repartot M a fieren... locas. (Con J e ESPRONCEDA.—"Ei violinis- s ú s S a c r i s t á n y T e r e V e - y o r ^ 18 a ñ o s , ALEXANDRA—"La guerra ha ta en el tejado". 8EVILU.—"El hombre de ^a terminado". láaquez.) ¡ P i c a n t e , d i v e r msdianoche" y "Dos hombres... EliROPA.—"Victoria en En- t i d a , s e x y ! M a y o r e s 18 y en medie, doe mujeres", BELLAS ARTES (Telétebbe" y "21 Horas en Munich". " SIMANCAS—"Klute" y " U s f o n o 222 50 9 2 ) . — C o n t i MAGALLANES.—"Victoria ín ado!eseemes° nua 4: Saoco e Vanzetti EXCELSIOB. — "E! guapo" y Entebbe" y "21 Horas en MuTETUAN.—°Ua casanova en P a s e s : 4-6,10-8,20 y 10,30. niclt". •'Las adolescentes". apuro»" y "Cliteo dedos y una E X T B E I V I A D U B A ( T e - MAflVI.—"Frencii Connection" pistola". CINESXÜDIO GRIEy "El puente". l é f o n o 464 1 0 ' 9 2 > . _ . 6 : TEXAS.—"Nueve YoA, año F I T H ( P l a z a S a n P o l d e l MINICiNE 1.—"Fango". 2012" y "Las adolescentes". ha, m u j e r d e l d o m i n g o . Mar, 1 Metro Norte. B u s ¡Cjran r e p a r t o ! M a y o r e s MINiCiNE 3.—"La seducción UNIVERSAL. — "Clnturón ne- 4 1 , 46 y 75. T e l é f 2419089). da Pamela". 18 a ñ o s . gro" y "KtaJe". Precio, 80 ptas. Sesión MONTECARLO.—"África exFALLA. — "French Connec- presa" y "Loa tramposos". USERA.—"Robo en el rnu- c o n t i n u a : E l m e n s a j e r o . tion" y "31 puente". P a s e s , 6 y 10,15, y u n a 10,45: "Esplendor en la hierba . sso" y "Las adolescentes". ingina romántica. P a FANTAOIO. — "Mi primej pe- MONTERA. — "El fin da ia VALLEHERM030 "El hercado". manQ.^fliás Hato de Sherlock s e , 8,10. Inocencia". HoFíTOS"' y "Le profecía". FLORIDA.—"La mujer del do- MORASOL.—"Taraán y ia muDRUGSTORE CINEMA, — mingo". Jaf diablo" y "Tráfico". VENECIA.—°EI viento y el "Permite señora... «pie ame leéB" y "Pies grandes", a su hijaí". MORATALAZ. — "Victoria en GALAXIA.—"Ei viento y e! !eón" y "Bruce Lee" ("Ei rey Entebbe" y "21 Horas en Mu- VERSALLES,—"Ei fin de ia nicli". D Ú P L E X SALA 1 (Tedel l(ung-fu"). Inocencia". l é f o ñ o 262 00 0 2 ) . — C o n t i MUNDIAL.—"Aunque la horQARDEN,—"El fin de !a ino- mona se vista de. seda,..' y VICTORIA.—"Ei fin de la n u a 4,S0: C i c l o d e l n u e cencia". inocencia". "El precio del aborto", vo cine. D e lunes a s á GOYA.—"Dos contra ei gran VISTA ALEGRE.-"Ei Joven y b a d o : E l e m b r u t e c i m i e n NIZA.—"Un bebé para <ni asesino" y "Cali-GIr!". la cuarentona" y "Ei último esposa" y "Tfo, ¿ds verdad to de Fraaz Blum, d e deb«í% vionaf) de Paria?" R e i n h a r d Hauff. D o m i n I ^ I P E R M L (222 34 2 7 ) . VO.—"Uá bebé para mi a s . ODEON.—"Bluff" ("Loa emC o n t i n u a 10: W a l t D i s n e y brollones") y "Sefioritas da uni- posa" y "To, de verdad vienen g o : E s t a n o c h e o n u n c a , de Daniel S d i m i d . de Písrfs?'-'. Productiosis pie s e n t a forme".
QALILEO.—"Alicia e ia última tusa". MINICiNE 2,—"Canoeimlento carnal". PEQUERO CINE ESTUOiO.— 'La perla de la corona". URQUiJO;—"Portero de soche". VERGARA.—"Ei asesinato de Trotsky",
PARÍS.—"Zorrita Hartíneg' y J U A N ¡DÉ A U S T K I A ( T e l é f o n o 458 0 2 48)^—5: « U prof^«fa-. QUEVEOO.—"Hay qua maL a piel diir». M a y o r e s 18 » 8" y ^Venga a tomar eaf6 a ñ o s y 14 acoirupañados. lar con nosotras", KURSA! "Biu«" ("Los sm- REQIO.—"Ei fin da la inebroiiones") y "Sejforits* ia cencia°. uniforme'. flEX.—"Vloiadán « una apaLAS VEGAS.—"Ei hwniano cha". más listo dr Slisrlocis Holmes" ROMA.—"Wans-yu, ei Inveny "La profecíp". cible" y "Bolf, agente true-
Filmoteca Nacional
FILMOTECA NACIONAL. — López d e H o y e s , 191. T e a . 4 1 5 2 5 97. Metro Alfonso K n i . — 17,4S. WaCTwtóale ( A l ien Büng). V . O. sub. esp. 20,(»: S . O . S . E l m o n d o e a ¡^Vgr» (Terence F i djer), l n t . s Beter CIKIIiag. V . ^ p — 3 , 1 3 : iM marsA d e B u t h EDaibfoss ( V o } -
D Ú P L E X SALA 3 ( T e l é f o n o 262 00 02).—CJontin u a 4,30: Ciclo del n u e v o c i n e . L u n e s : ESta. n o che o nunca, de Daniel Sohmid. Martes: Viaje a l a felicidad de mamá KustecB, d e Baásbinder. MiérccAes: E s t a n o c h e o n u n e a , d e D a x ü ^ &^raid. J u e v e s : J o J m Gfa^st a d t , d e xm M i e h e . V i e r nes: V ^ j e a l a felicidad de mamá Kusters, d e Passbinder. S á b a d o : Esta n o c h e o n u n c a , d e Osíúél Sclmüd, Domingo: Viaje a U té&ASaá de mamá KostMsv <*e P a s s b i n d e r .
PLAZA DE TOROS DE MADRID
CINE M A D R I D DESDE HOY, LUNES
M a ñ a n a martes, ^ e t e tarde Seis toros d e A n t o n i o Pérez
RAFAEL DE PAULA CURRO ROMERO ROBERTO DOMÍNGUEZ jVfiércoles 2 5 , siete tarde
DON RAMÓN D E L VALLE-ENCLAN
Seis toros d e A l o n s o Moreno
NUNCA T U V O M I E D O A L E S C Á N D A L O CARMEN SEVILLA NADIUSKA
JORGl RIVERO
SANDRA MOZAROWSKY
Taquillas: Victoria, 9. P l a z a d e Toros: A l c a l á , 237
JOSÉ SACRISTÁN cc~o -My'Va
CURRO RIVERA JULIO ROBLES FRANCISCO NUÑEZ CURRILLO
Salas de fiestas (5LUB
EXCLUSiVAT^ENTS PARA M A Y O ñ E S 0 £ 18 AÑCfe.
© Biblioteca Nacional de España
idkíScM'úJ^^
MUiGWEnS. VSH DKITII^
(Lenx). (Espronceda).
(Espronceda).
Los Hermanos carlo).
NIGHT-
(Paseo de la
Cas-
(Roma),
(Morasol). Marx
en el Oeste (Bécquer)
El mayor espectáculo del mundo res), Nevada Express
(Mont«-
(domingo). (Fundado-
(MuJllIo).
Regreso a las minas del rey Salomón (Lenx). Sandoltán, el tigre d e M a í l l a Snoopy, vuelve a casa
(Lucero).
(Morasol).
X a r z á n y e l s a f a r i p e r d i d o (El P i l a r ) . BIOittBO CHINO (IsaL a tierra olvidada por el tiempo (Pleyel). bel l a C a t ó l i c a , 6. T e l é f o n o 248 50 8 1 - 8 2 ) . — T a r El viaje fantástico d e Simbad (Pleyel). des, bailes d e j u v e n t u d . Noches: la actuación personal d e Andrés Pajares, e n e l e s t r e n o d e l a paaro- d o s p a s e s : 12,45 y 2,45 n a . C o n L i s s e t e D a l y , v e dia cómica Burruus, ori- noche. Reserve s u m e s a . dette; Los Juncos, ballet ginal de E. Bariego y A n flamenco; Los Rhodas, drés Pajares; c o n u n reL I D O (Music H a l l A l - pulsadores; Bernardo S i l p a r t o d e p r i m e r a s f i g u r a s c a l á , 20. T e l s . 232 2 1 0 1 - v a , cantaor; Mariano d e l a e s c e n a y T V . T o d a s 232 0 7 1 2 ) . — T a r d e s , b a i l e s L e ó n , g u i t a r r i s t a ; B a l l e t l a s n o c h e s , a l a s 1 1 : ai>er- d e J u v e n t u d . N o c h e s , 10,45: Xaii-o. C o r e ó g r a f o : E s t e t u r a b a i l e ; 12, e l s h o w A p e r t u r a y bailes. 1 2 ; b a n G r e c o . D i r e c c i ó n J o s é d e l p r o f e s o r K i n e r ; a l a S e x y s h o w . 1,15: E n u n a - B o n i l l a , Los Piconeros, 1,30, B u r r a a s ; 3 , S e x y n u e l . . . s u a v e y e r ó t i c o L u i s M o n t e r o . 11,45: E m i show, c o n las m á s e s p l o - c o m o él placer. C o n M a - Ballet Español. Bailes tars i v a s y f a b u l o s a s v e d e t t e s . n o l o C o d e s o , M i l a g r o s P o n - de y n o c h e . ti y i m magnífico plantel C I S N E N-EGBO ( T e l é - d e e x p l o s i v a s y "fabulosas Y O R K C L U B (José A n f o n o 245 71 67. C a r t a g e - v e d e t t e s . tonio, 70. T e l . 247ÍÍ248). n a , 89).—Tarde y noche: Presentación e n España Ilxisionismo c o n L u p i n o M O L I N O KOJFO (Tribude Angie Bubbfes show. P a p a s , T r a v e s t y S e x y A l - l e t e , 16, T e l . 228 0 1 6 2 ) Lady Broadway, Mari Sol, tamira, Sexys D u s t y , Tarde y noche: Miguel N a i m a Cherky y el f a m o S a n d s y S a n d r a CoiHe. j i f f a d o , l i o s S a o k o , Prinso cantante mejicano ChaV e d e t t e f r i v o l a C h e l o c e s a A i s h a , 2,30: Interrro Loris. T o d o s l o s día«, Sáinz, c a n t a n t e J<Mé n a c i o n a l s e x y - s h o w . D o s a l a 1 y 3,30 n o c h e . S á F r a n c i s c o y i m d e s c o m a - (H'questas. bados, dcHningos y f e s t i v o s , n a l desfile d é bellezas. tarde y noche, MOROCCO (Marqués CLUa A Y A L A ( A y a - d e IjCganés, 7. T e l é f o n o l a , 121. Teléf. 401 50 9 5 ) . 2 3 2 1 4 92).—Ea c a b a r e t d e Jueves, sábados y festi- moda d e Madrid presenta v o s . Ctequestas B o s s a y e n s u e s p e c t á c u l o i n t e r S t a r . G r a n éJÜto. nacional l a espectacular s u p e r p r o d u c c i & i s e x i AnF L O R I D A PAKK. taleli's Stars. |£>eslumClimatiziado. T o d o s l o s b r a n t e s b e l l e z a s y a n i m a CIRCO D E M O S C Ú días d o s grandea espec- les salvajes vivos e n p i s - (Instalado e n la plaza d e t á c u l o s . 12 n o c h e : P r i m e r t a ! D o s m a g n í f i c a s o r - C a s t i l l a ) . — P r e s e n t a l a s h o w i n t e r n a c i o n a l . 1,30 questats. Y , a d e m á s , l a s P r i m e r a C o m p a ñ í a Oficial noche: S e g u n d o e s p e c - bellezas de Morocco: R o - Soviética. Horario de f u n táculo. Restaurante d e s - x a n a Whine, Luly Foster, ciones para toda l a s e de l a s 9,30. R e s e r v a s t e - J u l i t a , M a r i n a , V i k y R i - m a n a : l u n e s , 8 t a r d e ; l é f o n o s 2731074 - 2 7 3 1 ( » 9 - vers. P a s e s a l a 1,15 y 2,30 m a r t e s , d e s c a n s o d e l a 2735686. A r t i s t a i n v i t a d o : d e l a m a d r u g a d a . U n es- c o m p a ñ í a ; m i é r c o l e s a píXítáculo ligero, oxoderno v i e r n e s , 8 t-arde; s á b a d o , Pedro Vargas. y chispeante. 4,30 y 7,30 t a r d e ; d o m i n go, t r e s f u n c i o n e s : 1 2 : G A Y C L U B ( P a s e o del M a t i n a l I n f a n t i l ; 4,30 y Prado, 48). — Presenta PASAPOGA P r o d u c - 7,30 t a r d e . A u t é n t i c a d e G a y S t o r y . H o r a r i o : 11,45 c i o n e s D i a r s a p r e s e n t a : m o s t r a c i ó n d e l m á s puroy 1,30 n o c h e . R e s e r v a d e E s t o e s Crazy. L a s c h i c a s c i r c o d e l m u n d o , m á s l a mesas: 4683314. l o c a s d e Europa. T o d o s g r a n d i o s a a c t u a c i ó n d e l 3. 3. ( D i s c o t e c a e s p e c - l o s d í a s , 11,30 y 1,30 n o - s u p é r p a y á s o O l c g P o p o y . t á c u l o , p l a z a d e l C a l l a o , c h e ; reserva d e m e s a s Localidadjes c o n t r e s d í a s , s i n recargo, e n l a s t a q u i 4 ) . _ T o d a s l a s n o c h e s : 231 00 83. l l a s del Circo, a partir d e 1,30, e l g r a n P a v i o v s k y . X A I R O - M U S I C H A L L l a s 11 h o r a s , T e l é f o n o L A D I E S C R A Z Y S A - ( P a z , 11. A 50 m e t r o s d e 279 92 16. L O O N ( F l o r B a j a , 1. T e - la P u e r t a d e l S o l . Telél é f o n o 2 4 8 7 0 71). — T o d o s f o n o s 2 3 1 2 4 4 0 - 2 3 1 5 ( ) 7 4 . PARQUE DE ATRACCIOS-:S. l o s d i a s , B á r b a r a & M a - A p a r c a m i e n t o p l a z a s M a - Abierto todos los diaa, salvo r i o p r e s e n t a n s u B a l l e t yor^ y B e n a v e n t e ) . — P r o - lunes. Argentino Sexy - Erotic- ducciones Montero preZOO DE LA CASA DE CAMS t a r 3001. T o d o s l o s d í a s . s e n t a . A l a 1,30: L a C h a - PO.—^Abierto todos loa días.
••¿•s püiicL'.lñ de beilñs imágenes^ Bvudadss por una í?£Íla foiogra= ful." [Payciiai Cebolleda. "Y".)
COM
Agárrasne ese f a n t a s m a L a conquista del Oeste
¡Hatari!
t e 11 a n a, 2 4 . T e l é f o n o s 276 0 0 17 y 225 89 48) Noches. Encanto y belleza, c o n l a s m á s e x p l o s i vas y fabulosas vedett-es. B a i l e .
ESTEBAN
"Sería injusto negar un aplauso al ütlealo que ha prcsidüdo la. ifeallza? ción de 'BEATRíZ'." (Garcts de ta Pusrtae "Pueblo".)
(Roma).
_ L e llamaban Trinidad ALAZÁN
GONZALO SUAREZ
"Quizá el hacho ds no elegir una obTQ lundsmsntal del fiulor íjayft'.vénJífo s caaaíja? un 3::c.'to en definitivit. €( csliO, en lo dui} a dláiogos, ambiente y paisaje ca refiere, S3 h«!ia es.áa at^ui acerlatíamsois. SaEvo algunas escenas en ta ssguntfa parte ils la hlBlO» fia. ssrvidiim&rs más o insRos vclsds a la cnoda por e! desnuda vigente t o ^ ^ c , ía pa« ücula ¿s há!i3 muy bisn realizarla, con uns espléndltís foiasrafía." (José Hmst\is¿^wp loo, "Ei Pai3-.) . ^-
(Imperial).
África Exi^ess
L o s g i g a n t e s d e it<Knia
3RETAL
"de Ü'm RAMÓN DEL VALLE INCl k^i L U Í S MEJMDEE JULIÁN
U n c a d á v e r a l o s p o s t r e s CGífan V í a ) . Fantasía
Falsa alarma
Salas especiales
Fantasía. Teehnicolor. S o OLIMPIA. — "Orácula nogrc" n i d o e s t e r e o í ó n i o o . T o l e - sr "Verana del 42". rada. OPOHTO.—"Bluff" ("Los embrollones") y "Sefioritas da üíFAJfTiE ( T e l ^ o n © uniforma". 228 00 9 4 ) . — 5 : L a m u PALACIO DEL P R O jer d e l domingro. i G r a n G R E S O ( T e l . 227 2& 1 8 ) . rapa-rto! Mayores 18 9 : C a z a r u n g a t o negroaños. M a y o r e s 18 a ñ o s .
PELÍCULAS PARA NIÑOS
Varios
''El título se le síibió o la cabeza
encía estroBeó la fiesta . Francisco Yagüe MADRID, 23 {D16).—E1 Valencia, quizá oliendo por anticipado la pólvora de las iracas, le estropeó la fiesta al Atlético de Madrid, batiéndole en el Manzanares, por 2-3 tras llegarse, al. descanso con el marcador a pero. Eero como quiera que ya el resultado no poáía quitarles ei título a los rojiblancos, éstos festejaron pese a todo la eonquista de la Liga. El campeonato, en realidad, había terminado ocho días antes, coii el empate del Bernabéu: Alineaciones.—Atlético; Pacheco; Marcelino, Pereira, Capón; Robi, Benegas; Leal, Leivinha, Rubén Cano, Alberto y Aayala. A los 35, contusionado en choque con KempeSj se retira Pacheco cojeando, para ser sustituido por Reina. A los^ 74 Bermejo ejitrá por Gano, qiie tanibíén so queja de un golpe. Valencia: Pereira;- Garrete Botubot, Gerveró; Cordero, Tirapu; Eloy, Arias, Juan Carlos, Kempes y Valdez. A ios 58 minutos, por motivos tácticos, Saiira reemplaza ia Valdez. Arbitro.—-Aun cuando se;.le reclamó bástante, el colegiado Ausocua no tuvo nada que ver con el resultado. Su actuación fue . diseretilla, sin grandes errores. Mostró tarjetas amarillas a Gerveró, por mano; al meta Pereira (tras el lío de la falta por pasos); y a'Saura, por una entrada no demasiado fuerte a Marcelino. Én la mano de Cordero señaló el máximo
castigo sin vacilar. Quizá, puestos a ser un poco quisquillosos, podríamos decir que el penalty debió ser repetido, porque Pereiía entró en el área bastante antes de que Ayala tocase el balón. Goles.—-En el minuto 47, precioso, pase adelantado de Valdez a Kempes, qiie rebasa por piernas a Benegas —incluso aguantando, su tarascada— se planta ante Reina y, fintánáole en ¡a. salida, tira a portal vacío (0-1). A los 60, saque de banda que ejecuta Leal . sobre Ayala, que larga un centro-chqt desde la línea de puerta para que Leiviriha, en soberbio plongeón, rematé de cabeza a las mallas
cas, saludos del presidente y el Valencia haciendo c a 11 e al Atlético, para aplaudirle en su salida. Formó toda la plantilla rojiblanca al completo, teniendo en Gárate la nota emotiva: era el único que iba de paisano, apoyándose en las muletas. A más de uno se nos hizo un nudo en la garganta, viéndole perdido como futbolista, aunque recuperado por la ciencia para la vida normal.
(1-1).
Comentario.—Ei turista recién llegado a España que por casualidad aterrizara anoche en el estadio Calderón, estará sumido en unm a r con confusiones. Gunalquiera le explica qué el campeón no era e) que ganó, sino el otro, el que jugó peor .Y , para complicarlo más todavía, que pese a las tracas y al amibente fallero, a quien se festejaba era al Atlético y no al Valencia. Y, en suma, que no estaba junto al Turia, sino arla vera, delManzanares, ;. - .
A! minuto siguiente,, lanza Saura una falta sobre el área, Pereira despeja en corto de cabeza y Eloy remata de boieá. El balón pasa junto a Capón y sorprende a Reina, entrando , pegado al poste (1-2). A los setenta, Kemps se lleva un pase corto dé Robi y al. llegar áh área dispara sobre la salida de Reina. Despeja con apuros el meta rojiblanco y e ! mismo Kempes, desde un ángulo inverosímil —quizá el balón diera' nüevatnente en Reina— se cuela (1-3).' A cuatro minutos del final. Cordero corta con la mano un pase de . Pereira á Leivinhá y Ayala. establece el defÍntico 2-3. Incidencias.-—Lleno a rebosar en el Manzanares y entusiásticos prolegómenos,, festejados por la hinchada. Suelta de globos; desfile dé pancartas y de las secciones rojiblan-
Tras el partido, y a pesar de' la derrota, una impresionante traca final, con el rótulo luminoso, a uno y otro lado, que rezaba: "Campeón: de í.iga,\1976-77".
El tui'ista se ^ debió volver tan loco en la grada como la defensa del Atlético én el terreno de juego cada vez que Kemps cogía el balón. .Porque hay que ver el lío que les organizó, el argentino (flamante . .l^ichichi gracias a lo do ayer) a los Benegas, Pereira y compañía. Ubando y abusando de la semana de festejos y relajo
Fotos
que habrán tenido los rojiblancos, Kempes les trajo por la callé de la amargura. Y por su movilidad, desDaatqúe y facilidad para estar donde, debía, apretáádo' el gatillo sin dudar un instante, marcó dos goles^ cpmói pudo, haber marcado cuatro.' La desTota del Atlético po. tíi'á tener todas las justificaciones, 'exirádeporti-vas que ustedes quieran (que si fesfesfcejos, ¡relaje, conifianza, . etcétera) pero, futbolisticameníe- liabíando, sió tienen Bta^uiía. Hl Valencia fue ttiás «quipo • de psúnoipio a fia, primeio ispr los errores
» V
1-
,í
«•r * í ^ ^ , ^*
**
' . ^ * "**\ * *** *. «í > ^ ' /•-:^ mí
-1. ^ í >
Escaiera
del Atlétxo, y posteríomien- . qu« el campeón de Lisa lo . habia venido haciendo dute por- memos propios. ..rante todo el campeonato Fíido marear antes en campo contrario. Se h i - . lio^ raro,, pensando en .Ja .zo. tíei-to el refrán ás .qwe liabaidad de Kempes, es "en'casa del lierrero...", y que llegasen al-descansó sin aun - cuando ei Atlético soestrenarse, porque la zaga metió a. constante cerco el flel Atlético estaba fest-ejáii- portal vaiencianist-a, cantando .la- varbena ^jor todo lo ' dose alguna qoie oti'a vez el alto,.Benegas í Pereirá'de- -gol, lo -ci'srto es que en "la j aroa dos reg'-aloá- en las bó- cosedia del Valencia pudieta-s de Kempes y de Juan ron todavía haber • csitrado Carlos; u?a mal saque de un par de tantos m-ás de Reiim puso otro balón en KOempes. En uno se precibaad-eja psjra ei argentino. pitó al rematar de cabera, Y,; ya por jug-adas concre- y en el oti'o tiró sobra Ksin-a. iÑí.ada hay que oponsr a la táis, Eloy dio dos buenos victoria del Val.-f;ni?ia, que sustos a la parroquia. Junfus a. todas luces justas. to" a 'todas e.stas Oí.por-tunidaLa • -úniíca juistifio-ación que dc3, el A1;lética había ensayado poco y mal el disparo, cabe p-ara los campeona es psro nunca con posihili-dad que a lo largo de la. sam-aiaa ss les había subido el título di?;, gol. a lá cabeza y todos quisie^1 m-arcar' el Valencia el ron celebrar ol alirón sin O-I, recién ast-renada la ss- contar con este -extraño Vagunda •nntad,. todo fue ya lencia que, de pronto, encoser y cantar. El Atlético, contró una insospechada y Perei.-1'a, se la'ri.zó'al aboroportunidad de quedar relad.aje, y los m-eren^ues putivaime'nts bien con los sudieron jugar al eoníi'agolpe yos. Y la supo arorovechár. . con la misma habilidad con
^ ,v*
,
^
Í«'^-*
1
AJ*«
\: h © Biblioteca Nacional de España
#»ik^
Gabriel
Lunes 23-mayo 77/DIARlO 16
24/ESPEáAL DtEPORTES No pudo ni con un Segunda División
C2-1)
Más equipo fue el Betis
Fiel a SÍ mismo también en Málaga fracasó el Madrid
El Bar^a cerró la Liga con más pena que gloría
Oswaldo Menéndez MALAGA, 23 (Enviado especial D16).—Con el cartelito ^e farolillo rojal, pero ovacionado por ;u público, el Málaga se despidió de lá Primera División, derrotando a un Real Madrid, que completó en La Rosaleda una temporada desastrosa, por dos goles a uno. AI descanso se Uegó con ventaja malacitana de uno a cero.
Santiago Codina BARCELONA, 23 (Corresponsal D16).—En espléndida tarde, ayer, en él Nou Camp, el Barcelona venció al Betis por 3-1, después de haberse llegado al descanso con ventaja barcelonista de 2-1. Arbitro: Sin problemas para el navarro Olavarría. Ni los tuvo ni se los buscó. Pasó casi inadvertido, lo cual equivale a nota positiva.
Alineaciones; Málaga: Meléndez; Vara, Maclas, Aráez; Popo, Migueli, Uriarte; Juan Carlos, Orozco y Santi. En el minuto treinta Nacho sustituyó a Uñarte, y en el treinta y cinco Castronovo a Orozco, que se retiró lesionado. Real Madrid: Miguel Ángel; Sol, Benito, Pirri, Camacho; Guerini, Del Bosque, Velázquez; Aguilar, Jensen y Roberto Martínez. En el descanso se quedó en la caseta Aguílar y salió en su lugar Santillana, y en el minuto cuarenta y ocho Uría reemplazó a Benito, que sufrió un esguince de tobillo y hubo de retirarse.
Orozco se presenta solo ante Miguel Ángel, con el ialón controlado, y no tiene ningún problema para dejar en el suelo al portero madridista y conseguir el primer gol del Málaga.'
nados, clubs de Primera y Se- dado ima a derechas, una gunda y entidades malague- vez más perdieron goles canñas. Realizó el saque de ho- tados. Primero fue Roberto, nor el hijo del futbolista ya con el marcador todavía a retirado. También se despidió cero. Los defensas malacitaArbitro. — Dirigió el en- de la afición Fidel Uriarte, nos ni siquiera hacían faltas cuentro el colegiado valencia- que abandona el. fútbol en para cortar las internadas de no García Carrión. Su la- activo. Faltando cinco minu- los blancos, cuando, aprovebor puede calificarse como tos para el final del encuentro chando por pies un balón que buena, pero se vio favorecido comenzaron a llover almoha- le lanzó en profundidad Gueen todo momento por la co- dillas sobre el terreno de rini, se quedó solo Martínez rrección puesta en el juego juego. ante Meléndez. y, tras dripor los dos equipos. Se lesioblarle, no tuvo la suficiente Comentario: Ha sido tan rapidez para disparar a gol nó en el minuto veinte del segundo tiempo, al sufrir una' desastrosa la campaña rea- antes qufe llegase Macías a caída, y aguantó cojeando has- lizada por el Real Madrid que cubrir puerta. Luego Benito ta el final del encuentro. No no cabía esperar a última pudo adelantar al Madrid, hora un resultado honroso pero una vez más' no hubo amonestó a nadie. en un partido en el que, si rapidez en el Jugador blanGoles: Minuto treinta y bien los dos equipos no se co, y el portero local evitó el seis,' jugada por el centro de Jugaban nada, el conjunto de tanto. Más tarde fallaría Sanla zaga madrilista. Balón de la capital debía vencer por tillana y Roberto volvería a Juan Carlos en profundidad prestigio, "calidad de sus realizar algo imposible, al resobre Orozco que Se queda hombres", millones, y, por matar fuera un balón que solo, dribla a Miguel Ángel qué no, por esas Copas de sólo había que empujar. Naen su salida desesperada y Europa de las que todavía .die fue capaz de hacerse con marca a placer (1-0). Minuto viven muchos. los mandos del partido, que setenta y tres, jugada indiPero el Madrid volvió a de- a fuer de ser sinceros hay vidual de Santi que arranca fraudar nuevamente (y per- que señalar que se ganaba desde la posicióa de lateral. • donen por la repetición con- andando. Y digo que se ganaSe va hacia la izquierda, llega tinuada de esta frase a lo ba andando porque fue "Vüahasta la línea de fondo y de la temporada) ante nova el que hizo y deshizo centra al segundo palo, para -largo tm Málaga que, puesto a dar a lo largo de los noventa mique Juan Carlos remate de facilidades, no se empleó con nutos, a lo largo y ancho del cabeza (20-). Minuto ochenta terreno de juego. Y Vilanova y uno, jugada de Uría, que fuerza nunca, apenas marcó es un hombre que- siempre pasa a Jensen. Este centra so- a sus rivales y sacó un con- anda en "primera" y Juega bre la cabeza de Santillana, junto de chavales, además de a la misma velocidad. que pica muy bien el balón permitirse el lujo de alinear a Fidel Uriarte media hora, (2-1). como si fuese éste su partido Un Segunda que piensa Incidencias. Buena entra- homenaje oficial. en su futuro da, en un partido, qiie la diNo se puede fallar tanto rectiva malacitana dedicó de El MáJaga es im equipo homenaje, a l ^ u e fuera jugaTuvieron los madridistas el de Segunda, pero im Segundor del Club Deportivo Málaga, José Luis Monreal, aga- triunfo en sus botas, pero da que se prepara para tm sajado por seguidores, aficio- como esta temporada no han futuro y que ha encontrado
Vn gol en cada tiempo
(2-0)
Burgos y Real Sociedad mejor tras el descanso BURGOS, 23 (Alfil). — Por dos goles a cero derrotó el Burgos a la Real .Sociedad, en El Plantío. Finalizó la primera parte con ventaja local de un gol. Alineaciones Burgos: Navarro II; Valdés. Navajas, Palmer; Nozal, Katic; Juanito, Garrido, Viteri, Cabral y Quiñi. A Valdés, lesionado, le sustituyó Navarro I y Cos salió por Viten. Real Sociedad: Arcoaada; Choperena, Esnaola, OlaizB-
© Biblioteca Nacional de España
(3-1)
la Murillo, Kortabarría; Araquistáin, Iriarte, Idígoras, Zamora y López Ufarte. Astarbe sustituyó a Murillo. Arbitro: Crespo Aurre, del Colegio Catalán. Excelente. Goles: Minuto cuarenta: Zamora detiene el balón con la mano y el penalty lo transforma Juanito (1-0). Minuto setenta y cinco: Juanito pasa a Cos y éste dispara sobre la marcha (2-0). Comentario: El encuentro tuvo dos fases muy diferenciadas. En el primer tiempo hubo poco fútbol. El Burgos flo acertó a controlar la si-
tuación, mientras la Real Sociedad dominaba el centro del campo. No se crearon ocasiones de gol por ningún bando. Después del descanso, el Burgos, más reposado, atacó con peligro y Viteri falló dos oportunidades claras. También los donostiarras estuvieron a punto de marcar en una falta muy bien sacada por Iriarte y que malogró Navarro II. Por la Real destacaron López Ufarte, Kortabarría y Araquistáia, y por el Burgos, Juanito Katic y Nozal.
gente Joven, que responde a. las mil maravillas. Son hombres que no tienen experiencia, pero sólo entienden el fútboa con goles. Y en busqa de ellos se fueron en cuanto le perdieron el respeto a un Madrid que, a decir de los aficionados, "era el peor equipo que había pasado por La Rosaleda", y que se presentó con un cohjimto de hombres que a la media hora de partido daban sobradas muestras de cansancio. Nacho, Vara, Popo, Juan Carlos, Santi... irnos muchachos, d e s e o nocidos la mayoría, pudieron con los Velázquez, Pirri, Del Bosque, Guerini, Aguilar..., porque superaron la técnica con las ganas, y porque enmuy escasos minutos ae perdieron el respeto al rival.
Alineaciones Barcelona: Artola; Carreño, Miguen, De la Cruz; Olmo, Amarillo; Heredia, Neeskens, Botella,^ Asensi y Clares. En la segunda parte entró Mir por Heredia. Y a los ochenta y un minutos, Sánchez, por Asensi. Beal Betis: Esnaola; Bizcocho, Cobo, López; Biosoa, M u r h e n; García-Soriano, Benítez, Megido, Cardeñosa y Gordillo. A los sesenta y cinco miñutos, Anzarda, por Megido. Goles: Minuto tres, falta contra el Betis. Lanza Amarillo con un templado cenitro que aprovecha Clares para conectar un certero remate anticipándose á, la ac. ción de los defensas (1-0). Minuto treinta, indecisión defensiva azulgrana, que premite una incursión de Cardeñosa. Se planta en solitario ante Artola y lé fusila a placer (1-1). Minuto cua• renta y tres, extraordinaria Jugada individual de Olmo. Galopando a lo l a r g o del campo, burla a tres oponentes y cede en bandeja a Botella, quien larga un tiro que llega a las redes (2-1). Minuto sesenta y ocho: Nuevo gol de botella, tras recibir un servicio de Amarillo y largar un hábil tiro cruzado (3-1).
Casi fiesta de gol^ El gol de Orozco puso en evidencia la fra¿lidad de las líneas^ madridistas, y ©1 de Juan Carlos, en la segimda parte, la escasa capacidad de reacción de irnos hombres que a lo largo de la temporada se han encontrado <5on que tienen que bailar siempre ccHi la más fea. Y entendamos como fea la derrota, ya amiga de los madridistas. Unos hombres que salvaron la situación gracias a la entrega final de los malagueños, que a lo texgo de la temporada en tan sólo tres ocasiones habían conseguido dos goles en su campo. Imagínense lo que fue La Rosaleda con un dos-cero en el marcador, y con el tercero a punto de caer, cuando a lo largo del actual campeonato en ninguna ocasión los blanquiazules habían conseguido tres tantos. Realmente un delirio, que culminó con e! trituifo Justo de unos muchachiUos que ~ están en alza, ante unos "señores del balón" que llevan mucho tiempo en baja y que han conseguido que el ReaJ Madrid no Juegue já temporada próxima en ninguna competición europea. Puesto a meditar seria, creo, muy importante tener en cuenta ^ t e tiltimo partido .de la temporada, y en el cual tm modesto, un Segunda, vea. equipo que en casa perdió nada m á s y nada menos que 19 puntos, devolvió al Madrid a la capital con la cabeza baja.
Comentario: Con más pena
que gloria concluyó la teniporada o f i c ial en el Nou Camp. Y ese triunfo ante el Betis no hizo olvidar las decepciones recientes que, significan el cierre del ejercicio deportivo 1976-77, sin ninguno de los tres títulos por los que el Barga compitió. Comprensible, pues, la pita con que el público acogió al equipo, tanto más cuanto que en la mernoria de todos estaba la vergonzosa derrota de la Copa frente a los suplentes del Celta. . Y ayer, sin Cruyff pero con Neeskens, sin tener el equipo una actuación ~tan desastrosa como la del último Jueves, tampoco Jugó para convencer al foroío menos exigente. Puso voluntad y tesón, verdaderas ganas de rehabilitarse ante la afición azulgrana, pero aun cuando finalmente consiguiera la victoria, no consiguió ima calidad de fútbol medianamente aceptable para éste equipo que aspiraba a todo y que a fin de cuentas sé ha quedado sin nada. ., Como conjunto, lució más el Betis. En efecto, el' equipo blanquiverde dio la sensación de una mayor claridad de ideas y de una mejor ármonia futbolística. Pero de' un lado la falta de acierto en el remate y de otro las afortunadas acciones individuales de algunos barcelonistas, determinar o n el resultado victorioso para éstos últimos. Artífices del mismo fueron Atnarillo, con participación directa y previa en dos de los goles; Olmo al efectuar la iriás brillante y vistosa .1ug;ida de la tardé, y Botella^ que demostró visión y oportunidad rematadora en las dos ocasiones que le brindaron.
Buscaron con ahínco la victoria
(0-0)
Sevilla-Español, pelea en vano Santiago S. Traver SEVILLA, 23 (Corresponsal D16).—Sevilla y Español empataron a cero en partido de Liga disputado el sábado en el Sánchez Pizjuán. Alineaciones: Sevilla: Paco; Hita, Gallego, Rivas, SanJosé; Dos San- . tos, Blanco, Rubio; Scotta, Cantudo y Montero. A la media hora de Juego, Várela sustituyó a SanJosé, lesionado; a los setenta y cuatro minutos. Pulido e n t r ó por Dos Santos. Esiiiafioi: Echevarría; Molinos, Perrer, O r t i z Aquino, Verdugo; Fernández Amado, Solsona, José Maiiuel; Roberto CinO, Jeremías y Marañón. Arbitro: Borras (balear). Se equivocó de vez en cuándo. Hubo una mano de Gallego en el área que o no apreció o no vio intencionalidad. En la primera mitad no supo cortar los malos modos. Mostró tarjeta blanca a Scotta, por protestar, y a Malinos, por una entrada. Comentario: Sevilla y Español se Jugaban mucho en el envite. Por eso protagonizaron un encuentro tenso, con muchos nervios, pero en el que pusieron casi toda la carne en él asador. Al final,
sin embargo, hubo un lógico empate que perjudicaba' por igual a ambos equipos. Al Español le quitaba las retnotas esperanzas de entrar en la Euroeufa y al,Sevilla le aléJaba mucho más esta misma empresa. La tónica general del eiicuentro fue una lucha de poder a poder, en la que el Sevilla era el máximo dominador y el Español él que Contragolpeaba con bastante peligro. Así, hay que anotar dos buenas ocasiones para los visitantes desperdiciadas por Jeremías y Roberto Ciño, y otras dos para los locales en las que no acertó Cantudo cuando lo tenía muy fácil. El Español hizo su partido, aguantando lo suficiente y contraatacando, generalmente de la mano maestra de Solsona, con peligro, pero no logró el tanto que apetecía para ser europeo la próxima temporada. El Sevilla, sin Jugar bien, apretó mucho y por momentos se vio en vencedor, pero no tuvo el santo de cara en las ocasiones decisivas. Su línea media estuvo bastante apagada y el mejor delantero fue Scotta, pero ño encontró 3U disparo.
Lunes 23-mayo 77/DIiARI016
^flCli/lL DiEPORT^/25 Nervios en Salamanca
(O-l)
Un autogol de Rezza deja al Santander en Primera
SALAMANCA, 23 (Alfil).— El Racing de Santander venció al Salamanca por un gol a cero en El Hélmántico. Al descanso ee llegó con el mismo resultado. Con este tritmfo, el equipo montañés se mantiene' en 'í'rimera División. Aliaeaclonea
Europa Press
Consol&ao por uno de sus defensas, el joven meta céltico Hartas llora con desesperación por el, descenso de su equipo a Segunda División.
La victoria maña de nada sirvió
(1-0)
Zaragoza-Celta, un partido de Segunda ZARAGOZA, 2.3 (Corresponsal DI6).—Por un gol a cero, el Zaragoza derrotó al Celta en partido de Liga disputado en La Romareda. Al vencer el Santander en Salamanca, los dos contendientes descienden a Segunda.
Celta: Hortas; Santomé I, Manolo, Búa, Villar; Gómez, Morí, Carlos; Poli, Félix y Juan. En el descanso Sanromán sustituyó a Félix y a los sesenta y un minutos, Carlos suplió a Castro. Arbitro: F o r é s (Catalán), Buena actuación. Enseñó tarjetas amarillas a Manolo, Juan, Violeta, Villar y Arrúa. Gol.—Minuto veinte: Violeta lanza un centro sobre el punto de penalty. José González, con el muslo, consigue rematar a la red. Comentario: El hecho de que los dos contendientes podrían perder la categoría, hizo que la atención, durante el encuentro, estuviera centrada en el marcador simultáneo. Muchos nervios de principio
Alineaciones Zaragoza; Nieves; Heredia, Manolo Goijzález, Blanco, Royo; Violeta, José González, Arrúa; Rubia!, Jordao y Juanjo.
Dominio local (1-1)
Hércules y Elelie jugaron de tú a tú
Noveno va a terminar
el Madrid
El Seyilla aún podría jugar la Copa UEFA
ALICANTE, 23 (Alfü). ~ Hércules y Elche empatai-on a un gol en el estadio Rico Pérez. Se Itegó al descanso con ventaja local. Alineaciones: Hércules: Humberto; Gommisso, Giuliano, Quique; Saccardi. Rivera; Sancayetano, Baena, Barrios, Juají y Lubecke. Aiacil y Pepin sustituyeron a Saccardl y Lubecke, respectivamente. Elébe: Esteban; Coa-tés, Dominicchi, Melenohón; Sertas, Montero; S i t J á, Trobbiani, Gómez Voglino, Finarolli y Félix. Cristo saJió por Félix, y Antón, por Sitjá. Arbitro: Burgos, del Colegio Vizcaíno. Discreto. Amonestó a Melénchón y Sitjá por tocar el balón con la mano y a Félix y Sancayetano por protestar . Goles: Minuto seis: Serras da al balón con la mano y el penalty lo lanza Commisso (1-0). Minuto setenta y cuatro: Dominicchi pasa a Cortés y éste a Antón, que de tiro cruzado bate a Humberto (1-1). Comentario: El partido fue de mayor dominio local, aunque en la segunda mitad el Elche reaccionó y mejoró sensiblemente en su juego, creando ocasiones de gol ante la portería del Hércules. A partir de la igualada, ambos equipos jugaron de tú
A la Liga le queda un partido pendiente, el Real Sociedad-Sevilla, que todavía puede cambiar algo las cosas en la clasificación, haciéndola aún más complicada de lo que está. Si gana la Real, se situaríia con 34 puntos en séptima posición, relegando al Madrid a octavo y al Sevilla a noveno. Pero, en el caso de ser el Sevilla el que se alzara con la victoria eii Atocha, entonces podría llegar a influir hasta en la Copa de la UEFA. El Sevilla, ganando el partido pendiente, sumaria 36 puntos y se metería en & pelotón del empate, hasta hacerlo quíntuple, ipara ocupar la quinta plaza final,
entre el Laa Palmas y el Betis, que bajaría al sexto lugar. Es decir,: que, caso de proclamarse el Athletic de Bilbao campeón de la Copa del Rey, su vacante para la UEFA (en imión de Barcelona y Las Palmas) no sería para el Betis, sino para su "eterno rival», el Sevilla. De terminar en empate el partido pendiente, el Sevilla se limitaría a rebasar al Madrid y la Real Sociedad se quedaría donde está, ya que el Elche le supera en el "average" particular. En resumen, y pase lo que pasé en Atocha, el Real Madrid acabará la Liga en novena posición...
Copa del Mundoi, en el Jarama
Nieto sólo pudo ganar la prueba de 50 c.c. MADRID, 23 (D16).—El piloto Ángel Nieto, con "Bultaco", ganó la prueba de los 50 c. c. correspondiente al" XXVII Gran Premio de España de motociclismo, puntuable para el campeonato mundial. Los restantes vencedores fueron el italiano Píer Paolo Bianchi, con "Borbidelli" (.125 c. c), el japonés Takazumi Katayama, con "Yamaha" (250 c. c.) y el francés Michel Rougerie, con "Yamaha" (350 c. c ) .
a tú. IJOS ataques, locales,- más
consistentes, fueron bien neutralizados por el meta Esteban, que tuyo una buena actuación.
a fin y un solo gol que daba contemplaciones. Por estas esperanzas a los locales. Jus- tierras se dice que el gol de to es reconocer que a lo Rezza en el Hélmántico es largo de toda la campaña más que sospechoso. Y el él equipo de Müller se ganó próximo dommgo, el Salaa pulso el descenso. Desde el manca ha de visitar La Roprimer partido de Liga fue mareda en encuentro de ida con negativos y no ha visto de cuartos de final de Copa, el signo "más" en su casillero Puede pasar todo, aunque es de esperar que los ánimos en una sola jornada. Sobre el partido de La Ro- se calmen para entonces. mareda con que se cerró la Los de Müller se lo jugatemporada, poco que decir. El ban todo a una carta y ésta Celta se cerró en su parce- estaba en Salamanca, pero la y el Zaragoza intentó pro- los únicos responsables del fundizar. Logró el único tan- descenso son los componento del encuentro, pero la tes del club maño, desde el cosa no dependía de ellos. presidente al último jugador, Fue un partido de lucha, de sin olvidar al entrenador, el garra, los gallegos pusieron, propio Müller, que reconoció quizá, más ilusión, pero de tras el encuentro que era el mayor fracaso de su carrera nada les sirvió. El ambiente nó está para deportiva.
La victoria de "Nieto ayer en el circuito del Jarama le permitió situarse en segunda posición de la clasificación
© Biblioteca Nacional de España
del mundial, inmediatamente detrás del italiano Eugenio Lazzarini, que con "Kreidler" fue segundo en la carrera. Gran actuación del español Ricardo Tormo. Ocupó el tercer lugar, con "Derbi". Benjamín Grau no pudo tomar la salida en la prueba de los 250 c. c , debido al accideiite sufrido la víspera y como^ consecueiicia del cual padece fractura de una costilla. En la de 125 c. c. hubo decepción. Se esperaba que Nieto se tomara la revancha de sus últimos tropiezos y diera batalla al italiano Pier Paolo, Bianchi. Nieto, sin embargo, estuvo poco tiempo en
carrera. Por avería mecánica hubo de abandonar en las primeras vueltas y Bianchi se alzaría con el triunfo sin grandes problemas. Fue segundo el italfano Lazzarini, con /'Morbidelli" y tercero el francés Guignabodat. Un despiste del británico Barry Ditchburn cuando marchaba en cabeza sin oposición permitió vencer al japonés Katayama en los 250 c. c. Fue segundo el sudafricano Alan North y tercero el francés, ya que Rougerie y Christian Sarron, ambos sobre "Yamaha", ocuparon las dos primeras plazas, seguidos de Katayama.
Salamanca: Seoane; Pelraza, Bustillo, Lanchas; Rezza, Tomé; Juanito, Alves, Ameijeada, Em-ique y Pérez. Víctor sustitíiyó a Pedraza y Alvarez a Bustillo. Santander: Damas; D í a z , Portu, Lolo; Camús, Geñupi; Jiménez, Juan Carlos, Aitor Aguirre, Sergio y Zuviría, Herrero salló por Jiménez e Iglesias por Juan Carlos. Arbitro: Santana, del CO; legio Canario. Bien. Expulsó a Camús y Víctor por agresión mutua. Mostró tarjeta amarilla a Camús y Jiménez. Gol: Minuto treinta, Rezza introduce el balón en su por-
Marcó primero
tería al cederle al portero (0-1). Comentairio: No podía esjierar el Santander más suerte en Eli partido frente al Salaraa:nca que la que Ha tenido al lograr la victoria gracias al gol marcado en propia meta por Rezza, y que le p e r m i t e mantenerse en Primera División. Los montañeses tuvi e r o n suerte no sólo por adelantarse en el marcador, sino tam, bien por el nerviosismo que cundió en el equipo charro a raíz del gol. El equipo local salió a Jugar con la lógica preocupación por los dimes y diretes que se habíaai verti-' do sobre este partido. Ambos equipos Jugaron la primera parte con más coraje que calidad, contraatacando el Santander con peligrosidad, c o n un dispositivo de cuatro-tres-tres. Por su parte, el Salamanca actuó con un cuatro-dos-cuatro, en el que ni Alveis ni Ameijenda aportaron lo necesario a la hora del disparo.
Líis Palmas
(2-1)
£1 fútbol brilló por su ausencia en Bilbao Leyre Larrauri BILBAO, 23 (Corresponsal D16).—El Athletic de Bilbao derotó por dos goles a uno a la X7. D. Las Palmas. Al deísoaaiso se llegó con empate a cero. Alineaciones: Athletic de Bilbao: Iríbar; Lasa, CJoicoechea, Escalza; Villar, Alesanco; Dani, Irureta, Carlos, Churruca y Rojo I. Én el minuto setenta y uno, Amorrortu salió por Churruca y en ei setenta y cuatro, Rojo n , pt» Carlos. Las Palmas: Carnevali; Bstevez, Wolf, Hernández; Páiez, Roque; Juanl, Félix, Morete, Brindisi y M i ^ e l Ángel. En el minuto sesenta y nueve Gerardo sustituyó a Jiuani y en el setenta y cinco, Marrero a Félix, que hubo de ser retirado e» camilla. Arbitro: Balsa (Colegio Oest«). Discreta actuación. Mostró tarjeta amarilla a Féüix. Goles: Minuto s i e n t a y tres: Jugada de Félix por la derecha. Uega hasta la linea die puerta y oentara para qué Brindisi empalme a media altura (0-1), Minuto ochenta y uno: Centro de Rojo I. Falla el dopaje Cainevali y Danl iruelve a centrair. I>e nuevo Carnevali falla, e Irureta,, de cabeza, marca (1-1). M5nuto ochenta y cinco: Rojo I pasa a IruTeta y-éste a D a n i , quien de volea manda el bailón a la red (2-1). Comentario: Pésimo encuentro el presenciado en San Mames. Ni el 2-1, ni
AMERICAN MONTESSORI SCHOOL B1I.INGÜE Cpléglp de hóbíá inglesa i ^aesde TAÑO, m i x t o p&rá^jespañolés y eíctranijaros ÉGB réconoc¡Clo>H'-:í í -í Á\/. ALFONSO X I I I , 3 4
• t ! f 4 1 6 G 9 52
la victoria, athletioa palian el ^ a n aburrimiento que tuvieron qué soportar los miles de espectadores que se acercaxon hasta la catedraJ eon el único.fin de ver cerrada la Liga 715-77 con un buen encuentro de su equipo, que se jugaba el tercer puesto del Campeonato. El Taxtido de ayer fue Jugado por dos equipos de "ursulinas", que no demostraron en esta ocasión capacidad para aeupar tal privilegiada posición eH la tabla, aunque sus méritos hayan sido grandes a lo largo de la temporada de fútbol. Toda la historia del partido q u e d ó centrada en esos tres goles que se produjeron y en la ocasión fallada de Morete, cuando el tanteador señalaba uñ 0-1, y que de haber consejguldo marcar, el Athletic a buen seguro hubiera perdido toda opción de tritmfó; pero íue Iríbar, con su salida "In extremis", quien aalvó el gol. En resumen, una contienda que pasará a la historia con más pena que gloria. Las excusas de Koldo Aguirre ("la alta temperatura primaveral influyó en el rendimiento de su equipo"). Di las de Roque Olsen ("el arbitro no quiso saber nada de lo que ocurría en el campo"), salvan al Athletic y al Las Palmas del pobire f ú t b o l desarrollado por a m b o s equipos.
S^ííSt^tiiÁS: OPOSICIONES. Banca. Ministerios. Graduado escolar. Secretariado. Taqulmecanogrsfia. Perforistas. Idiomas. Contabilidad. Academias Ripoilés. José Antonio, 31. 2320210 Seis sucursales más. ORTOGRAFÍA Indlrlduel. 439 59 14,
26fmH!cm: tm^má
Lunes. ^^3--;mQyQ';. 't 7/&IÁR4016
RESULTADOS Y CLASIFKMCIONES J. G. E. P. F, C. Puntos •
f
ivision
Málaga, 2; Real Madrid, 1. Salamanca, 0; Santander, 1. Athletic de Bilbao, 2; Las Palmas, 1. Barcelona, 3; Betis, 1. Hércules, 1; Elche, 1. Sevilla, 0; Español, O (sábado). Burgos, 2; Real Sociedad, 0. Zaragora, 1; Celia, O. Atlético de Madrid, 2; Valencia, 3.
1. 2. 3. 4. 5. 6, 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.
At. Madrid . Barcelona . . . Ath. Bilbao . Las Palmas . Betis Español . . . Valencia . . . Real Madrid Sevilla . . . . Elche . . . . Real Sociedad Salamanca . . Hércules . . . Burgos Santander . . Zaragoza . . . Celta . . . . Málaga
. . . . . . . . . . . . . . .
34 34 34 34 34 34 34 34 33 34 33 34 34 34 34 34 34 34
19 18 15 15 15 14 13 12 11 11 12 13 11 14 12 10 9 6
8 9 8 6 6 8 10 10 12 11 8 6 10 4 7 10 11 5
7 7 11 13 13 12 11 12 10 12 13 15 13 16 15 14 14 22
62 69 55 56 42 61 53 57 31 45 52 30 55 46 41 42 22 27
33 34 45 51 42 59 47 53 37 47 40 34 41 50 62 51 40 60
46-M2 45-f 11 38+ 4 36+ 2 36+ 2 36+ 2 36+ 2 34 34 33— 1 32 32— 2 32— 2 32— 2 31— 3 30— 4 29— 5 18—16
Campeón: Atiétíco de Madrid. Subcampeón: Barcdona. Descienden a Segunda División: Málaga, Celta y Zaragoza. Jugarán la Copa de la UEFA: Barcelona, Athletic de Bilbao y Las Palmas. Si los vascos ganasen la Cc^a, entraría entonces el Betis, siempre y cuando el Sevilla no gane en San Sebastián,
Goleadores Con 24: Con Con 33: Con 21: Con 20: drid}.
Kempes (Valentía). Marañón (Español). Clares (Barcelona.). Morete (Las Palmas). Rubén Cano (Atlético de Ma-
Segunda División Oviedo, 2; Cpnifia, 0. Levante, 2; Córdoba,, 2 (sábado). Pontevedra, 1; Tarrasá, 1. Castellón, 5; Gefafe, 2. Rayo Valleeano, 2; Barcelona Atlético, 1. Calvo Sotelo, í; Alavés, 2. Huelva, 1; Valladolid, 1 (sábado). Tenerife. 1; Jaén, í (sábado). Granada, 2; Gijón, 1. Cádiz, 5; San Andrés, 1,
Goleadores Coa 37: Con 30: Con 19: Con 17: lid). Con 16:
Con 18: Satrfetegui (Real Sociedad). Con 16: Diarte (Valencia), Etnarolli (Elche) y Dani (Athletic d e Bñbao). Con 14: J o r d a o (Zaragoza) y Churruca (Athletic dé Bilbao). Con 13: Cruyff (Barcelona) y Ayala J. G. E . P , F . C. Puntos
1. Gijón ... 2. Rayo Valleeano 3. Cádiz • 4. Oviedo ... ..: 5. Tarrasa < 6. Jaén ... ... ... 7; .Alavés ..:. ... ... ... 8. Valladolid ... 9. Tenerife ..: . . . . . : 10. Hüelva ... ... ... 11. Granada ... ... 12. Coi-uña ... 13. Gefafe :..' ... ... 14. Córdoba .;. ... ... 15. Salvo Sotelo ... 16. Pontevedra ... ... 17. Levante 18. Castellón 19. San Andrés ... '20. Barcelona .Atlético
Quilü G a l á n (Oviedo); Macifil (Ten.«rlfe). Plores (Jaén) y Ruskv Vallado; . . : : - . lUán <Tenerifey.
36 17 36 17 36 16 36 18 3613 36 13 36 13 36 14 36 13 36 13 36 13 36JO 36 12 36 9 36 13 36 9 36 11 36 12 36 9 36 9
11 10 11 7 14 13 12 8 10 10 8 14 9 15 6 14 10 7 13 10
8 9 9 11 9 10 11 14 13 13 15 12 15 12 17 13 15 17 14 17
60 45 57 46 44 38 54 55 45 36 37 38 35 37 37 33 44 42 37 37
32 32 41 39 31 31 40 50 47 46 36 48 46 42 54 43 58 44 50 47
45+9 44+8 43+7 43+7 40+4 39+3 38 + 2 36 36 ' 36 ' 34—2 '34—2 33—3 33—3 32—4 32—4 32-^-4' 31—5 -31—5 28—^
Con 15: Ibáñez (Cádiz) y Calero (Córdoba), Con 14: Quino (Cádiz). Con 13: Síraheisco (Rayo Valleeano); B a e n a (Alavés) Y OdaJr (Calvo Sotelo).
Fútbol
La quiniela de la Semana
GRUPO PRIMERO
ÉGO
1 MílAGA-SíAl MAüSifl
2SAlSaíSiXA-SAfiTSKfi. D.G.S 3'ár."8fü!AQ-LÁS PAISAS .... xmíkmmí .i...-....:
IDD ffiDD
6 SMllAÍSPMOl-,!,-,,.,..',..
um
?3U,m-RffllS35!fDSD,.,,... a 8 awámH............ 9 AT, MA3SD-VÍLEKCS ....,;., iDOvitEacoauFa. ;„., Uir«T£-C0R0OBA ..",..• 12 PÓSiaEDRA-TSSRAS.í •nEa£8ifr«'...,.-. }
ÍDD
aiDD
' • .,
GSÍ!WA«Í : .:, APUESTAS
DO
mu ^•\ i
Seis millones pueden cobrar los de eatorce L a última j o r n a d a de 'Liga proporcionó magníficos prernios a los quinielistas. Los plenos de 14, que a n o che eran sólo nueve, p u e den cobrar alrededor de los seis millones de pesetas,, si hoy sólo salen otros tantos afortunados. Los de 13^ que e r a n 559, estarán r o n d a n d o las 90.000. Y h a s ta los de 12, dé'-niomento 9.962, superarán, probablemente, , las - 5:000 pesetas. De las siete varia n t e s (cinco equis y dos doses) la que probablemente h a brá causado mayores estragos y proporcionado más dividendos será la derrota del campeón, én casa, en pleno "alirón.". L a recaudación de la semaiia d e s cendió a los- 572 millones dé pesetas. • ' "
internaciomd
Italia: La Juve, campeón i n t i m » jornada Caíanzaro, 0; Lazio, 2, Cesena, 0; Milán; 2. í n t e r , 1; Perugia, 1. Ñapóles, 1; Florentina, 2, Boma, 1; Boíoliia, 0. Sampdoria, 0; Jurentus, 2. Torino, 5; Genova, 1. Verona, 2; Fc^gria, 1. OIasifica«tón: Juventus, 51 puntos; Toiílno, SO; EUorentina, 35; í n t e r , 33; L a zio, 31; NápoJes y Perugia, 29; B o m a y Varona, 28; Genova, Bolonia, Foggia y Milán, 27; Sampdoria, 24; Catanzaro, 21 y Cesen», 14. Descienden los tres últimos.
• Karlsruher, 2; Duisburgo, 1. Fortuna Dussel,, 1: Eint. Francfort, 2, Clasiflcaeióa: Bor. Moenc h e i ^ l a d b a c h , 44 p u n t o s SchalfeeCM y' Eint. B r a u n s chweig, .43; Eint. Eráncfort,42; Colonia, 40; H a m b u r gó, 38; Bayei-n Mxmlch, 37; ,Bor., Dortmimd, Dulsbuigo y H e r t h a , 34; Werder B r e m e n , 33; F o r t u n a Dussél., 31; Kaiserslautern, S a a r brueeken y Boehum, 29; Karlsruher, ^ 23; Tennis Bor. Berlín y Rotweiss, 22,. Descienden Jos tres últimos.
ALEIHANIA FEDERAL Ultima j o r n a d a B a y e m Munich, 2; Borusia Moenchengladbach, 2. Eint. BratU3schwe%, 6; Rotweiss, 0. Tennis Bor. Berlín, 4; Kajserslautern, 2. Colonia, 3 ; Werder B r e men, 0. Schaike 04, 4; Bor. D o r t raund, 2. Hamfourgo, 5; Boehum, 1. Saai-brucken, 1; Her» th«, 1,
ALEaiAVIA DE3H0CEATICA Ultima jornada Vorwaerts, 2; Karl MaxStadt, 0. Sachesenring Zwiekau, 6: Chenie. Hallé, 2. l í y n á m o Drésde, 2; Dyn a m o Beriiti, 1. TJnión Berlín, 1; Magdsburgo, 1. Rotweiss Eríurt, 1; Wis.munt, 1, H a n s a Rostock, 0; Stahl Riesa, 0.
© Biblioteca Nacional de España
Cari 25eiss, 1; Loífe: Leipzig, 0. Claiatficacián: I ^ n a m o Dresde, 38 puntos; Magdebui^ó, 34; Cai-1 Zeiss, 33; Dynamo Berlín, 33; Lok Leipzig, 29. FKdJíCIA Triffesimaonarta'^íaraijáda Lypn, 3; s M i a u x , 0. Naney, 3; Bennes, 2. Nlmes, 2; Tróyes, 0. Rfilms, 1; Bastía, 1. Niza, 2; Metz, 4. Burdeos, O; Valenciennes, 0. ^Lens, 1; St. Etienhe, t. Laval, 1; Nantes, 2. Angers, 1; Marsella, 2. París St. Germain, 2; Lille, 1. Clasificación: Nantes, 52 puntos; Bastía, 43; Lens, 42; Lyou, 41; Nancy y Noza, 40 punt(^. GRECIA Trigr&íiniia. j o m a d a Yannina, G; Pánathiiiaikos, 2. Atromitos, 1; Pieriicos, 3, Aíhlnikos, 1; Paok, 2, Kera-Mls, 2; Ofí, 0. •Kavála, 0; Ólimpiakos, 1. " Kastoria, 1: PanetoHkos, 0.
Tercera División
Panhaiki, 5; Panserafikos, 0. Panionios, 1; Aris, O, Aek, 2; Apollon, 1. Ctasifica^ción: Panathinaikos, 48 puntos; Paok, 47; Ólimpiakos, 46; Aek, 43. INGLATERRA Vandali^BO e n la final de Copa LOIMDRES, 23 (Alfil). U n a t r e i n t e n a de coníusionados y sesenta air^stados fue ©1 balanoe de l a final d e l a Copa, inglesa, ,en la que el Manchester United venció al Liverpool por dos goles a imo el s á bado, e n Wembley, Los seguidores del equipo vencedor hicieron h o nor a su maJa fama, por lo que la Policía hubo de i n terv e n 1 r e n numerosas ocasiones. Un total de veintiocho personas f u e r o n atendidas e n hospitales a causa de los golpes propinados e n peleas. E! máíS grave es u n joven de diecisiete años, asistido de u n a b r e c h a e n l a cabeza a consecuencia ¡de u n ladriUazo.
Gijón, 1; Ensidesa, 1. • Langreo, 3; Basconia, 1. G r a n Peña, 3; Guacho, 2. Lugo, 0; Baracaldo, 1. Compostela, 5;.Sestao, 1.
Naval, 1; Guernica, 1. Laredo, 0; Bilbao Ath;, 1. Arenas, 1; Arosa, 1. Torrelavega, 1; Caudal, 0. Ferrol, 2; Orense, 0. J.
G.
E.
P. F .
C.
Píos.
L 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
BARACJALDO ... 36 22 8 6 68 28 52+16 Bilbao Ath. ... ... ... 36 20 8 8 52 27 48+12 Ensidesa ... ... 36 20 7 9 55 28 47-}-ll Orense ... , 36 20 7 9 69 44 47+11 Sesteo ... . . . . . . . . . . . . 36 17 7 12 53 45 4 1 + 5 Ferrol ... 36 16 8 12 46 39 4 0 + 4 Caudal 36 10 X7 9 35 30 3 7 + 1 Langreo . . . . . . ... 36 15 7 14 62 54 3 7 + 1 Guecho ... ... 36 14 9 13 53 54 3 7 + 1 Basconia 36 16 5 15 55 55 3 7 + 1 Compostela ... 36 15 7 14 50 52 3 7 + 1 Guernica 36 14 7 15 35 47 3 5 — 1 Deportivo Gijón \ ... 36 9 14 13 38 47 3 2 — 4 Torrelavega 36 12 8 16 43 55 3 2 — 4 Arenas ... . 36 11 10 15 46 62 32— 4 Lugo 36 11 9 16 40 46 31— 5 G r a n Peña ,. 36 8 11 17 41 60 2 7 — 9 Naval , . . . . . , 36 11 5 20 39 59 2 7 - ^ 9 Arosa ... . .. 36 7 11 18 33 53 25—11 Laredo 36 3 13 20 30 63 19—17 G R U P O SEGUNDO At. Maidrileño, 1; PonferráMirandas, 0; Talavera, 1. dina, 0. L a g u n Onak, 0; Patencia, 1. Logrones, 1; Pegaso, 5. Real Unión, 1; Osasuna, 1. Touring, 0; Xudelaao, 0. Leonesa, 4; Zamora, 1. S a n Sebastián, 1; MoscarTorrejón, "4; Calahorra, 1. dó, 2. Carabanohel, 2; Castilla, 1. 1. LEONESA 36 23 7 6 71 27 53+17 2. Osa^una ... .. 36 22 8 6 66 26 52+16 3. Pegaso 36 19 9 8 62. 33 47+11 4. Castilla ... 36 19 8 9 70 36 46+10 5. Atlético Madrileño .., 36 17 11 8 54 32 4 5 + 9 6. Mirandés ... .,. 36 18 7 11 58 39' 4 3 + 7 7. Tudelano ... 36 14 11 11 41 40 3 9 + 3 8. Real Unión 36 13 12 11 47 53 3 8 + 2 9. Falencia 36 Í 3 11 12 40 39 3 7 + 1 10. Torrejón ... ... ... ... 36 12 12 12 38 39 36 11. Ponferrádina ... 36 14 6 16 45 65 3 4 — 2 12. L o g r o ñ o ... ... 36 9 14 13 37 46 3 2 ^ 4 13. S a n Sebastián . ... ... 36 13 5 18 44 52 31— 5 14. Carabanchel ... ... ... 36 13 4 19 44 62 3 0 — 6 15. Moscardó ... ... .,. 36 10 9 17 32 49 2 9 — 7 16. Talavera ... 36 10 8 17 43 67 2 9 — 7 17. Z a m o r a ... , 36 12 5 19 36 65 2 9 — 7 18. Calahorra . . . . ... 36 5 15 16 33 52 25—11 19. I ^ u n Onak . . . . . ... 36 7 9 20 40 58 23—13 20. Touring ... >^ ... 36 5 12 19 37 64 22—14 G R U P O TERCERO Acero, 0; Aragón, 2. Tarragona, 0; Lérida, 2. Sabadell, 2; Reus, 0. Gandía, 1; Yeclano, 0. At. Baleares 1: Constan/-v„t^„.^„<.., i . TT,, J„.U~, » . . . ,.L. ~ - ' Onteniente, 1; Eldense, 2. cía, Gerona, 2; Olímpico, 2. -. Villena, 0; Vinaroz, 0. Poblensé, 2; Mallorca,, I. Jbiza, O; Huesca, í. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. S. 9. 10. 11. 13. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
SABADELL . . 36 19 7 10 59 32 4 5 + 9 G e r o n a . . . . . :.. ... 3S 19 6 11 66 37 44-f 8 Mallorca ... . . . . . . 3 6 19 6 I I 58 41 4 4 + 8 Eldense ... ... . . . . : . ; . 36 20 3 13 51 38 4 3 + T Olímpico ... ... 36 13 16 7 44 30 4 2 + 6 Atlético Baleares ... 36 13 15 8 39 25 4 l 4 - 5 Vinaroz . . . . . . . . . ... ... 36 14 9 13 44 50 37+ 1 O n t e n i e n t e ... . . . . . . .. 36 12 12 12 39 35 36 Huesca . . . : . . . . . . 36 13 10 13 44 41 3 6 + 2 Aragón ... ... ... 36 13 10 13 46 43 36 Lérida .;. .. 36 13 9 14 55 51 3 5 — 1 Tarragona . 36 13 8 15 3 0 . 3 5 3 4 — 2 Yeclano . . . ' 3 6 13 10 14 41 51 3 4 — 2 Poblehse ... 36 13 8 15 30 38 3 4 — 3 Ibiza , 36 11 U 14 33 43 3 3 — 3 Constancia 36 11 11 14 31 46 3 3 — 3 G«ndia . . . . . 36 11 11 14 30 45 3 3 — 3 . VÍUena 36 9 13 14 39 57 3 1 — 5 R e u s ... ... ... 36 8 12 16 35 41 2 8 — 8 Acero ... 36 7 7 22 26 61 21—15 G R U P O CUARTO Linai-es, 3 ; Badajoz, 0. Algeciras, 2; S a n P e r n a Betis Dep., 0; Mtircia, 3. <*<*> ^• ^ ' « T-.-Í. r, Orihuela, 1; Sevilla At., 2. Jerez Dep., O; Diter Zaa u a d a l a j a r a , 1; G. Melii r a , 1, jlg^ j ^ Ceuta, l ; P o r t u e n s e , l . Óacewño, 2; Jerez Ind., 0. Mérida, 1; Almería, 1. Descansó Valdepeñas. 1. MURCIA ... ... ... 34 22 6 6 69 22 50+16 2. Ceuta . .... .. 34 17 9 8 52 27 4 3 + 9 3. Almería 34 18 6 10 65 33 4 2 + 8 4. Linares ... .. . . . . 34 16 9 9 36 24 4 Í + 7 5. Dítez Zafra 35 14 13 8 49 39 41+ 3 6. Badajoz . ~ ... 35 16 7 12 47 50 3 9 + 3 7. Algeciras 34 15 8 11 41 40 3 8 + 4 8. Jerez Deportivo . . . . . 34 13 9 12 47 38 3 5 + 1 9. Sevilla Atlético 34 11 13 10 57 43 3 4 + 1 10. Portuense 34 11 11 12 40 39 3 3 — 1 11. Cacereño 34 11 11 12 37 46 3 3 ^ 1 12. Jerez Industria! 34 10 12 12 29 46 3 2 — 2 13. S a n Fernando 34 8 12 14 38 42 2 8 — 6 14. Valdepeñas 34 8 12 14 38 44 28— 6 15. Gimnástico Melilla ... 34 10 7 17 37 47 2 7 — 7 16. Mérida ... 34 11 5 18 31 50 2 7 — 7 17. Orihuela , .. ... 34 10 6 18 30 54 2 6 — 8 18. Guadalajara . . . . . , , . , 34 6 13 15 37 54 2 5 — 9 19. Betis Deportivo . . . . . . 34 9 7 18 42 (64 2 5 — 9
CSFiCiiAi. DíEPORT£S/27
L u ^ s ^ - t r m y o 77/WtA.lll016 Ante un bisoño Barcelona At,
{2'1}
Perdió el Gijón en Granada (2-1)
El Rayo, vulgar y sin juego, salvó los puntos
GRANADA, 23.—^Por dos goles a uno venció el Granada al Gijón en un encuentro en que la incertidumbre por el resultado se mantuvo hasta ej último minuto, dando una especial emoción al choque. Al descanso se llegó con ventaja local de dos a cero. A los veintisiete minutos. Grande, de tiro alto, consiguió el primer gol y a los treinta y cuatro, al transformar un penalty, por zancadilla a Insfrán, obtuvo el segundo. El gol gijonés fue conseguido por Quiñi en el cinuto cincuenta, por lo que la emoción en la segunda parte hizo más interesante el encuentro.
Enrique Gózalo MADRID, 23 (D16) —El Rayo Vallecano venció ayei", en Vallecas, al Barcelona Atlétieo por dos goles a vino, Al descanso se llegó con empate a un tanto. -
Oviedo, 2 ; Coruña, O
Alineaciones; R a y o Vallecano! Aücázar; Añero, Uceda, Luna; Tanco, Guzmán; González, Francisco, Rial, Pelines y Alvarito. En el minuto sesenta y ocho, Pótele sustituyó a Guzmán, y en el ochenta y cuatro, Macuá, a Ríal. Barcelona. Atlético: Castel; Pérez, Duran, Coromina; Estella, Nicolás; Rebollo, Vila, Herbera, • Coromiüas y Moret. A los setenta y dos minutos, Perreira suplió a Nicolás, y a los ochenta y dos, Emilio, a Moret. Arbitro: El navarro~Condón. Discreto. Én el minuto setenta y, seis, el püWico le reclamó penalty por mano de Pérez, pero no lo concedió, ya que no existió voluntariedad. Amonestó a Alvarito, Gonzáaez y Coromina por protestar y a miran, Nicolás y Añero por Juego peligroso. Goles: Treinta y tres minutos: Después de varios rechaces del meta azulgrana a tiros de Alvarito, González y Rial, llega el balón de nuevo a Alvarito, que desde el borde del área pequeña marca <l-0). Ti-eintá y nueve minutos: Golpe franco que saca Vfla. Alcázar, aunque roza el balón, no consigue desviarlo; toca en el laarguerp y Rebollo establece el empate (1-1). Ochenta y dos minutos: Tras un rechace de la defensa azulgrana, Rial, desde el borde del área, lanza un fuerte tiro que, tras dar en un defensor catalán, se introduce en la meta de Castea (2-1). Incidencias: Poco más de media entraba en Vallecas. A raíz del segundo gol rayista, González y ]Rial dedicaron sendos cortes de toangas al público, que con,anterioridad había gritado "Tongo, tongo". Francisco, para demostrar su alegría por este tanto, se acercó a la banda paxa abi-azar a un »'hincha" y recibió im puñetazo de un cabo de la Píáícía Armada. Cuando se produjo la segimda sustitución rayista, González, primero, y S^ancisoo, después,, se negaron a retirarse, por lo que a/1 final se fue Rial. Comentario: El Juego del Rayo V^lecano dejó mucho que desear. Ya es triste qwe
OVIEDO, 23.—El Real Oviedo derrotó al Deportivo de La Coniña por dos goles a cero, en partido disputado en la tarde de ayer en el Carlos Tartiere. Al final del primer tiempo se llegó con ventaja local de un tanto a cero. En el minuto treinta y seis, un disparo de Alarcón no es bien sujetado por Buyo y Mariano aprovecha el rechace y marca el primer gol astur. El segundo fue obra de Galáií que, tras un centro de Javier, se presentó solo ante el portero gallego, batiéndole por bajo. El encuentro fue muy emocionante y eV triunfo de los ovetenses tremendamente festejado, ya que se piensa en la visita del Sporting él próximo domingo. Pandos amonestó á Albino, Castro, Pina y Núñez.
Cádiz, 5 ; San Andrés, 1 '
*>
Qabritl
Tras la consecución del segundo gol rayista, ü ceda, arrodillado, abrasa a Pótele, que está tuvibado en el suelo, mientras él caftán rayista, Felines, quiere participar de la alegría de sus com pañeros. uno de los gallitos, en teoría, de la Segui3da División, dé, domingo tras domingo y salvo las excepciones del Cádiz y del Gijón, ima imagen de mediocridad e impotencia. El de ayer fue uno de los peoi-es encuentros de los vallecanos durante esta temporada. El exceso de responsabilidad en sus hombres, ya que los dos puntos eran decisivos Para sus aspiraciones, hizo que el Juego fuera anodino y vulgar. No supieron los madrileños deshacerse del mareaje de los jugadores barcelonistas y tampoco pudieron contrarrestar la táctica del fua-a de j u ^ o , en la que cayeron en repetidas ocasiones. Sin capacidad ofensiva y sin ideas en al centro del campo, los yallecanos sólo a base de corazón y entrega, doblegaron a im Barcelona Atlético que causó una buena Impresión. Incomprensible que él once azulgrana sea el "fairolillo rojo" de la ola6iílca<5i6n y que esté ya condenado al descenso. Individualmente, sus hombres mueven bien el balón y practican con maestría el fuera de Juego, incluso el portero, p u ^ en cuanto sale la defensa, les acompaña hasta eil centro del campo. Ayer, salvo e a un par de ocasiones, esta táctica les dio su fruto. Quizá
la bisoñez del conjunto catalán y la falta de experiencia para resolver las Jugadas en los momentos clave sea 3a causa de su mala situación. Lara-eano Rui2 planteó el encuentro al contraataque y
CASTELLÓN DE LA PLANA, 2S (Especial D16).—El Castellón venció al Getafe por cinco goles a dos. Al descanso se llegó con empate a im gol. Alineaciones Castellón: Racíc; Mtóín Santos, Ramón, Salvatierra; (Corrales, Babiloni; Tonín, Luengo, Cioffi, Lleida y Alonso. En el segundo tiempo, Ruiz y Subirats entraron por Ramón y Tonín, Getafe: Cervantes; Valdés; Luis, Amunárriz; Cruz, Alfonso; Salazar, González, Romero, Valle y Munguía. Arbitro: El catalán Esquerdo. Bien. Dejó sin sancionar un derribo en el área getafense. Goles: Dieciséis minutos: Indirecto sobre el portal del Getafe. Saca Luengo en COTto sobre Gioffi, que lanza un
Leonesa rebasó al Osasuna
Se cumplió el pronóstico ya que el.Osasuna, que empató en Irún, se ve rebasado por la Jjeonesa, que goleó al Zamora. Todo se decidirá el próximo d o m i n g o en Pamplona ya que juegan navarros y leoneses. Én el estadio Gal, el Osasuna, que tuvo ventaja desde el minuto diez, vio empatado él encuentro a tres minutos del final. Aún tuvo . oportun i d a d el conjunto pamplónica de conseguir la victoria, ya que a un minuto del final, el colegiado señaló un penalty ccwtra el Real Unión. Entre ei griferio de la gente, que a puntó estuvo de provocar Un altercado de orden público, lanzó eí máximo castigo Bayona y Lasa,
© Biblioteca Nacional de España
con un estrecho mareaje sobre los üombres del Bayo. Asi, Corominas era te maa.bra de Alvarito, Pérez y Corominas actuaron en &. cen» tro de la defensa y él capitán Duran era un eeatrocampista más.
En seis minutos, se desarmó el Getafe
Tercera
IJ¡2Í
¡ ^ -
el meta irunés, desvió a ció al Castilla con muchos problemas. Parecía que con córner. el dos cero, los carabanLa Leonesa no tuvo pro- cheleros tendrían el enblemas para deshacerse dg] cuentro resuelto pero los JZamora, que se adelantó en - filiales del Real Madrid el marcador a los veintidós apretaron en la segunda minutos por medio de Bea- mitad. El Moscardó, contra to. En el minuto treinta, em- todo pronóstico, supo repató la Cultural en gol de montar un gol e imponerErrandonea. La s e g u nda se al San Sebastián en parte fue de claro dominio Atocha. Poco vale el triimde los leoneses, que logra- fo de los de Usera que no ron tres tantos más. podrán Jugar la temporaE3 Atlético M , a d r i l e ñ o da que viene en Secunmerced a un penalty trans- da B. formado por Vicioso, se Mayor sorpresa es la de impuso a la Ponferradlna, Las Gaunas, donde el Peque no se entregó en nin- gaso le ondoso cinco gales gún momento y puso en al Logrones. Los camioneapuros al meta rojiblanco ros, con un mortífero -conDiego. En el "derby"deLa traataque, fueron superiores Mina, el Carabanchel ven- en todo momento.
formidable disparo; aunque toca Cervantes, el balón se introduce en el marco (1-0). -Treinta y tres minutos: Alfonso aprovecha una indeci= sión de la defensa local tras el saque de un córner y establece el empate (1-1). Mi= Buto cuarenta y siete: Lleida, en jugada personal, se issixoduce en el área, dribla a dos contrarios y dispara junto al poste mite la desesperada salida del portero getafense (2-1). Cincuenta y dos minutos: Lleida, de nuevo, se interna y dispara fuerte. Pega el balón en Cervantes pero termina en la red (3-1). Cin» cuenta y cuatro minutos: Alfonso coge un rebote de la defensa del Getafe y marca (4-1). Ochenta minutos: Alfonso bate a Cervantes después de una jugada de Subirats (5-1). Ochenta y dos minutos: Munguía, en dudosa posición, marca (5-2). Comentario.—^Mal se habían puesto las cosas para el Castellón cuando al término de los primeros cuarenta y cinco jminutos el marcador señalaba empate a uno. El juego había sido alterno, con un Castellón excesivamente nervioso, sobre todo en los minutos que precedieron ál descanso, a raíz del gol del empate del Getafe.' Al vestuaño se fueron los lócales entre una bronca del público que no estaba contento de cómo trarmcurrían las cbsa& En el segundo tiempo, las cosas cambiaron completamente, ya que en seis minutos el Castellón logró tres goles, que decidieron el resultado. Fueron' uíios momentos de despiste de la zaga madrileña que supieron aprovechar los jugadores local^. Aunque nunca se entregó el Getafe, los de la Plana, con estos goles, serenaron su Juego y dejaron transcurrir el tiempo.
CÁDIZ, 23.—El Cádiz venció por cinco goles a uno al San Andrés en partido disputado ayer en el Ramón de Carranza. Al descanso se llegó con empate a uno. La goleada encajada por los catalanes pone de manifiesto el buen momento de los jugadores de Enrique Mateos. Los goles fueron conseguidos, en el minuto treinta, por Martín, que adelantó al San Andrés. Empató dos malulos más tarde Blanco. Tras el descanso, a los cuatro minutos, Villalba consiguió el segundo; a los siete, Ortega el tercero; a los dieciséis, Ibáñez transformó un penalty y logró el cuarto, y en el cuarenta y cuatro. Quino, cl quinto.
Levante, 2 ; Córdoba, 2 VALENCIA, 23<—El Levante y el Córdoba empataron a dos en partido Jugado el sábado en el Nuevo Estadio. El encuentro se disputó bajo una lluvia persistente, qué puso bnpractlcaWe el césped. Al minuto veintisiete, Calero adelantó al equipo andaluz. Con este resultado ae Begó al descanso. En la continuación, la entrada de Guri dio otro aire al conjtmto levantinistft y fruto de su dominio fueron los dos goles obtenidos por esté Jugador en los minutos tres y veintinueve. A nueve del final. Cuesta, libre de marsaje, estableció el resultado definitivo. Los dos equipos Jugaron al ataque, ya que necesitaban la victoria. Buen arbitraje del aragonés Bobé.
Huelva, 1 ; Valladolid, 1 HUELVA ¡23,—Con igualada & un tanto finalizó el encuentro entire el Huelva y el Valladolid. La primera parte terminó con ventaja onubense. El inicial dominio del Huelva se tradujo, en el minuto veinte; en el único gol. Fue un derribo de Lapi dentro del área, que el colegiado castigó con penalty, que transformó Jeromo. En el segundo periodo, el Valladolid abrió líneas, ya que él Huéiva, al no contar con Espárrago, lesionado, bajó en su rendimiento. A los dieciocho minutos de este tiempo, Vicente, a pase de Borja, marcó ^ tanto del emi>ate. Se crecieron los de Pisuerga y a ptmto estuvieron de desnivelar el marcador, pero la poca fortuna se lo impidió. Buen arbitraje del ckstellano Diez Frías.
Tenerife, I ; Jaén, 1 TENERIFE, 23.—El Tenerife y el Jaén empataron a. uno en encuentro disputado el sábado en el Helioioro Rodríguez. El primer tiempo finalizó con ventaja local de imo a cero. Dos caras tuvo este encuentro. En el primer periodo el Tenerife fue dueño del campo, y fruto de su agobio sobre la meta de Agviin£^a fue el gol de Maciel en el minuto veinte. La segunda parte fue de claro dominio Jieimense, que reaccionaron muy bien y pusieron en apm*os á Bertinat. Cuando ya todo el mundo abandonaba el campo, Sánchez, en Jugada Individual, logró el gol del empate. Tanto merecido, ya que las fuerzas estuiáeron eqtiilitoradas a lo largo del encuentro. Arbitró, sin complicaciones, el castellano Mayoral, que amonestó a Kiki, del Tenerife.
Pontevedra, 1 ; Tarrasa, 1 PONTEVEDRA, 23.—Con empate a un gol terminó el encuentro diisputado en Pasaron entre el Tarrasa y el Pontevedra. El primero en marcar fue el Tarrasa, al lanzar Ovejero una falta desde fuera del área de forma potente. El empate lo logró Falín. Gran partido el realizado por el Pontevedra; mereció el triunfo ante un Tarrasa que se vio favorecido por la fortuna. En trea ocasiones el balón rebotó en la madera de la portería defendida por Vallespir, meta egarense.
Calvo Sotelo, 1 ; Alavés, 2 PUEBTOLLANO, 23.—íll Calvo Sotelo perdió por dos tantos a uno ante el Alavés en encuentro disputado en el estadio de Enpetrol. Curiosamente, éste era el primer encuentro que jugaban los de PuertoUano en su estadio tras cumplir su "exilio". Se adelantó en dos ocasiones el equipo vasco y fueron Salamanca y Vaidano los autores de los tantos. Nuevo fue el autor del gol manchego. El partido fue de escasa calidad y los contraataques alavesistas dieron sus frutos.
28./mmCíM.
Lunes 23-moyo 77/DIARIO 16
DEPORTES
Balonmano
El Galpisa
.'V-
SEMIFINALES Atlético de Madrid, 17; Calpisa. 17 Marcól, 22; Barcelona, 17 Aún a falta del partido de vuelta de estas semifiauíes, ya se vislumbra !a fina! entre el Calpisa y el Barcelona, para la disputa de la Copa. El empate conseguido por los rojiblancos frente al campeón liguero, no deja de ser un buen resultado, aim cuando, de cara al desplazamiento a Alicante, no ha dé servirles de,mucho. Las protestas sobre el sorteo inicial de las eliminatorias coperas que realizara el Atlético bien se ve que estaban cargadas de razón. Y el "pasteleo" de algún encuentro al final de la Liga, también.
Ji^"
Sin novedad en el ^'^Giro'''' Bctán
Con facilidad ganó "Clamor" el Corpa. una victoria cara, pu es lesionado durante la prueba, es posible Que no piteáa volver a corre r más-
Carreras de caballos
amor^' demostró ser el mejor
tes victorias. Hubo 1.719 acer- me expectación por ver en ac- dor" y "Optimist Boy". Sitantes de la apuesta quíntuple, ción a "Adam Van Vianen", guiendo la línea del de la cuaMADRID, 23 (D16).—"Cla- que cobrarán a 1.174 pesetas el caballo francés llegado a dra Azucarillo, suben muchos mor", de la cuadra Rosales y cada uno. La triple gemela tu- nuestro hipódromo con la eti- enteros los partidarios de "El con la monta de Carudel, con- vo ochenta y un boletos acer- queta de "crack", y aires de Señor", de cara a su ccmfronsiguió ayer el triunfo en el tados, que repartirán a 4.879 campeón. Sin embargo, el de tación con "Manet" en el pró" la preparación de Rosell no ximo Derby. Premio Corpa, con 700.000 pesetas. Habrá que esperar, puesto pesetas para el ganador, dispuEl Premio Corpa tenía mu- pudo pasar con más pena por tado en el hipódromo de la chos alicientes, puesto que el la pista, sin un atisbo de pe- que será allí donde se encuentren junto a la élite de la edad Zarzuela. "Polesca" (R. Mar- Generalísimo h a b í a dejado • ligro y sin un destello. . clásica. tín), "Dual Sea" (P. García) y muchas dudas con respecto a "Clamor" ganó después de "Metejón" (Medina) ocuparon la supremacía de los viejos. ' resolver la corta lucha planPARA ALVAREZ CERVERA las colocaciones al término de Después de esta importante teada por "Polesca", una gran LA COPA DEL REY los 3.000 metros de distancia. prueba, la duda ha quedado yegua que está en forma graMADRID, 23 (D16).—Al"Vünious" (L. U r b a n o ) , disipada y puedo considerar cias a las buenas manos de "Mir" (R. Martín), "Hie Leg- que el mejor caballo de edad Ángel Penna. Con su victoria varez Cfervera, con "Thor", se sjer" (R. Martín), "Sauvage" es "Clamor", sin demasiadas demostró su gran calidad, pues adjudicó ayer la Copa del acabó cojeando muy ostensi- Rey, prueba con la que se (Medina), "Nikamu" (R. Mar- dudas. Al triunfo de "Navalcerró el Concurso Internaciotín) y Past Melody" (T. A. Bo- kar", entonces contra pronós- blemente^ lesionado en los tenrrego), consiguieron las restan- tico,, había que añadir la enor- dones. Wfícilmente podrá vol- nal de Saltos, que se ha venido celebrando en la pista verver á correr "Clamor". Sobre el debut de "Adam de del Club dé Campo. La prueba se disputó sobre Automovüismo Van Vianea", casi no puedo opinar, puesto que no hizo na- ua recorrido de catorce obsda en ningún momento. Quizá táculos, diecisiete esfuerzos y su segunda salida, sea más ' una altura máxima de 1,60 acorde a sus performances, metros. Al terminar ocho parpuesto que por ésta, no puedo ticipantes con cero faltas, fue juzgarlo. preciso desempatar sobre ocho . Al margen de los dividen- obstáculos. dos populares producidos, últiEn este barrage, Alvarez mamente ganan siempre los Cervera, con "Thor", volvió a favoritos, cosa que está muy terminar sin falta, mientras bien aunque desanime a los que Segovia, con "Agamede las apuestas múltiples. Hay nón", y De Wit, con "Corveque destacar el Premio Atlán- lour", cometieron un derribo MONTECABU), 23 (Alfü). un interesante duelo con el tída, en el cual, "Sauvage" dio por lo que se clasificaron en El piloto sudafricano Jody irlandés J o h n W a t s o n buena cuenta de "Roval Tu<Brabham-Alfa Borneo), hasScheckter, al volaat-e de un segunda y tercera posición, ta que se produjo el abanWolf Ford, obtuvo su sedono de &te. El ítaJo-amerigundo triunfo 'en el presencano Mario Andretti cedió te año —el primero fue en Baloncesto Argentina— aí ganar ayer- la cuarta posición al alemán el Gran Premio de Manaco, Jochen Mass, al chocar sin de Fórmula l,.con cinco se- consecuencias con un guardagundos dé ventaja sobre el raíl. austríaco Niki Lauda, y miLa clasificación del Munnuto y medio sobre el ardial s i g u e enca,bezáadola gentino Carlos Reutemann, Jody Scheckter, aiiora con ambos sobre Ferrari. 32 ptmtos, seguido de Niki Scheckter tomó la cabeza Lauda eon 25, Reutemann con 23, Andretti con 22, JaGRUPO A de la carrera desde el prinmes Sunt con 9, Jochen cipio, para no perderla en RESULTADOS ningún momento. Mantuvo Mass y Emerson Fittipaltíi Real Madrid, 109; Estudiantes, lOi (108-89) con 8. Vasconia. iiO: Valladolid, 88 (74-101) La clasificación del Gran Breogán, 72; Dico's, 71 (71-87) Premio de Monaco" fue la siguiente": CLASIFICACIÓN •1. Jody Scheckter (SudPtos C. F. J. G. E. P. áfrica), con Wolf Ford, en 1-57-53-66, a un promedio de 8 671 0 0 926 128,11 kilómetros por hora. 1. Real Madrid . . . 4 4 791 4 2. Nikl Lauda (AHistria), 2. Estudiantes . . , . 4 2 0 2 767 712 4 1 . , 4 2 0 2 657 Ferrari, en 1-57-53-71. 743 4 3. Carlos Reutemann (Ar- 4. Valladolid , . . , 4 2 0 2 732 770 2 6. Vasconia . . . . 4 1 0 3 699 gentina), Ferrari, en 1-5825-57. 4. Jochen Mass (AlemaGRUPO B nia federal), McLiaren, en LONDRES, 23 (AiRESULTADOS 1-58-27-37. fil). — Kevin Keegaa. 5. Mario Andretti (EstaBarcelona. 109; Hospitaiet, 68 (104-85) jugador del Liverpool, dos Unidos^, Lotus, en 1Cotonificio, 99; Manresa, 83 (69-80) fichará por . el Ham58-28-32. Pineda, 79; Juventud, 93 (79-111) burgo, según afirma el 6. Alan Jones (Australia), perió d i c o londinense CLASIFíCACíON Shadow, en 1-58-29-38. "News of the World". Ptos. J. G. E. P; F. •' No terminaron la prueba El equipo alemas, relos TyiT-eU de Romiie Pet-erciente campeón de la 8 630 1. Barcelona . . . . 4 4 0 0 783 son y Patrick Depailler, tamRecopa, pag a r a al 699 6 poco James Hunt —sigue t-e2. Cotonificio , . . . . 4 3 0 , 1 695 equipo inglés 680.000 659 6 niendo problemas con el mo- 3. Mamesa 4 3 0 1 694 dólares, unos cuarenta 4 • 647 delo M-26 de MoL-aren, ni 4. Juventud y cinco mülones de 4 2 0 2 725 754 0 Pittipaldi, que reventó el mopesetas. 5. Hospitaiet 4 0 0 4 632 792 0 tor de su Copersucar. 6. Pmeda . . . . . 4 O O 4 , 652 Enrique Martín
Jody Schecktef ganó el G.P. de Montecarlo
Por fin Maertens perdió un "sprint" POGGIA, 23 (Alfü) .—Lu- tos 5S segundos, seguido de ciano Borgognoni, un Joven Moser, a 3 segundos; Knudcorredor italiano, pero discí- sen, a 20; De Muynck, a 21, pulo de los belgas, rompió la y Baronchelll, a 25. racha de triunfos —viernes y s á b a d 0— del campeón del NAZABAL VENCIÓ mundo, Freddy Maertens, en EN LOS VALLES MINEROS el Giro de Italia. MIEBESS, 23 (Alfil).—José El triunfo de Borgognoni en su "patria chica", pues Nazábal, del equipo Kas, se es de Foggia; ha hecho excla- proclamó ayer vencedor de mar a los italianos que "el la x m Vuelta Ciclista a los monstaruo puede ser venci- Valles Mineros. Se clasificó do", aunque hay que señalar segundo Fernando Mendes; que Maertens entró segundo tercero, Fortla; cuarto, Joae n l a meta, a tan sólo media quín Agostinho, y quinto, Pedro Torres. rueda del vencedor. Ayer se disputó la tercera El desarrollo de esta^ segimda etapa —dividida en dos y última etapa, en dos secmitades: una primera en lí- tores. En el segimdo, contra nea, de 118 kilómetros, entre reloj, Agostinho, que ya haAvellinó y Foggia,''y la se- bía demostrado en el primer gunda en un circuito urbano sector, entre Pola de Iiaviana en esta ciudad, de 65 kiló- , y el puertb de Pajares, que metros— paarece demostrar e3ta,ba fuerte, consiguió imque hay tregua. En la prime- ponerse a Nazábal, aunque ra parte de la etapa, bajo un este triunfo no fue lo sirfisol de pleno verano, los co- ciéntemente amplio como parrédcffes ss dieron un tran- ra' arrebatarle e í liderato al quilo paseo dominical, a una corredor del Kas. Venció por media de las más bajas que equipos Teka, y el premio se pueden hacer: 36 kilóme- de la montaña fue para Antros por hora. Venció al sprint drés Oliva. Heniri van Linden, seguido de LA BUBDEOS-PABIS, Gualazzini y Basso. En el PARA VAN SrítINGEL segundo sector fue Borgognoni el vencedor, seguido de P A R Í S , 23 (Alfil).—El coFreddy Maertens, Moser y rredor belga Hermán van Gualazzini. gpringel venció —por cuarta Sigue en cabeza de la cla- vez— en la clásica marathosificación Maertens, con un niana ciclista Burdeos-París, tiempo de 9 horas 59 minu- que en su LXXIV edición contaba con im recorrido de 597 kilómetros, invirtiendo uü tiempo de 14 horas 35 minutos treinta y cinco segundos, a una media de 40,190 kilómetros por hora. La carrera fue muy bien llevada por los belgas, que demostraron tma vez más su conjunción en equipo para destrozar al contrario y llegar a la meta con todo deComentario.—La realidad cidido. En París, Van Sprines que en esta cuarta jornada gel Godefrot se disputaron la del campeonato de España, final, imponiéndose la ley del con los partidos de \'uelta y más fuerte. la correspondiente adjudicación de los puntos en litigio no ha habido sorpresa alguna, ni en el grupo catalán ni en Boxeo central-norteño. Mientras no existe ya duda alguna en cuanto a dos de los semifiualistas, dada la solidez de clasificación de madridistas y azulgranas, toda la clase de dudas se ciernen ante la próxima jornada. Tres equipos están empatados a puntos para el segundo lugar en el grupo "A": Estudiantes, Dic'os MONTECARLO, 23 y Valladolid. De ellos, en (Alfü) El argentino teoría, debe ser e! equipo del Miguel Ángel Cuello se Magariños quien pase a la proclamó nuevo camsemifinal. En cuanto al grupo peón del mundo de los catalán, Cotonificio y Mantesemipesados, ver s i 6 n sa también luchan en igualdad Consejo, aj derrotar de puntos por la segunda plapor k.-o. en el noveno za, que no parece tan clara, asalto al norteameripues al Manrésa se, le puede cano Jesse Burnett, en atragantar el Barcelona—cosa pelea celebrada en esnada difícil —y al Cotonidicio ta eidad el sábado. le puede amargar el pastel el va desahuciado Juventud.
Madrid y Barcelona son seguros finalistas
El Hamburgo quiere fichar a Keegan
© Biblioteca Nacional de España
Cuello, nuevo campeón mmidial
r
Lunes 23-mayo 7 7 / D I i M I O I 6
t
© Biblioteca Nacional de España
29
30/PASÁTIEMPOS
Lunes 23^ mqyo V77/6iii>feR;IO 16
Madrid de noche
TARZAN
Por Edgar Rice BUHROUGHS
Noche de toros Ananias (Galileo, 7). Los "aflsionaos" se van a cenar a este restaurante de mi antiguo torero, Roberto Cario. Es cocina castellana y con el saborcillo de animada tertulia. Hogar de Avila (Galüeo, 7); Navalón y Caraftias comentan la corrida en unas reuniones de lo más polémi. cas, 12 h. Pirandello (Princesa, S, y Martin de los Heros, 13). Des. pues de la jornada taurina de las. Ventas, los protagonistas montan un show con Carlos de Rojas, Manolo Vidal y el "espontáneo" que se precie. A partir de las 12,30. Emocionantes cornadas.
Exotic night Vihara (Plaza Santa Bárbara, 8. Teléfono 419 07 45). Primer restaurante indio en Madrid. Comer como en el más selecto rincón de la India. Lujosa decoración. (800 ptas. aprox.). Bora-Bora, Melanesian (Ventura Rodríguez, 5), Mágicas copas d¡e exóticos recuerde». Decoración mitológica en plan asustar. Tapacbula (Juan Hurtado de Mendoza, 5). Tequila y otras bebidas mexicanas. Música ambiental para los nostálgicos. "
En 188S el Joven lord Greystoke y su esposa de tres meses se embarcan en Dover con destino a África. Se le habla comisionado para investigar las supuestas atrocidades llevadas a cabo sobra los subditos negros ¿n una colonia británica de la- costa occidental de África. Lord Greystolie Jamás lleva a su término la investigación; para ser exactos, nunca llegó a su destino.
Al llegar e Freetown alciuilaron el 'Tuwaida", que liabía de llevarles a su destino final. Y en este punto, lord y lady Greystcite misteriosamente desaparecieron para siempre de la vista y conocimiento del hombre. Dos meses más tarde, seis twques de guerra británicos rastrearon el tur del Atlántico en su busca.
Lejos de tierra, el capitán del "Fuwaida" abatió al suelo con un terrible golpe a un marinero que había intencionadamente tropezado con él. La brutalidad de este moreno matón hizo que el gran Black Micháel se abalanzara sobre él y le hiciera morder ei polvo. Esto era tanto como un motbi. El capitán, furioso, echó mano de su revólver y disparó.
LOCA LOLA, MON AMOUR
Lord Greystoke detuvo golpeando el brazo del capitán y salvó asi la vida de Black Michael. De esta forma «e produjo la primera unión de lo que estaiu destinado a ser una cadena de extraordlnairiai olrctmstaneias que darían tlugar a ta vida "de una persona todavía por nacer", que no tendría paralelo en la historia del hombre.
Juan Carlos <E6UiilJL0R
Latíno-América en la nuit Cafetín de Buenos Aires (San CJerardo, 11. Saconia). "Boliche" acogedor y económico para recordar otros tiempos de la pampa. iVenite, hermano! Barrio lyatino (Segovia, bajo el Viaducto). El trío Siboney les hará un recorrido por las viejas canciones del Cono Sur. Para los melancólicos. Hasta 3,30 h. El Koya (Limón, 12). Nuevo cantar latinoamericano. Juan" Carlos y Amerindio. Viernes, sábado y domingo: Daniel Amaró. De 19,30 a 2,30 h.
LmPmZAS LÁRDY, S, L, La exj^rlencía.y eficacia da una organización pu^tá al servidio de sus dientes. €% 'VHItft'Vf' invenida Generalísimo, 96
Ajedrez
Apertura Retí (I) J. Ñ u ñ o Xegras Kitbinsteki
i
Blancas: Keti, Si, en general, toda la teoría de las aperturas gira en torno al dominio del centro, con la Apertura Retí se trata de "presionar el centro sin fijar los p e o n e s centrales (PR y PD) demasiado pronto", como explica el propio Ricardo Reti (Pezinek, 1889Praga, 1929). La Jugada temática de esta apertura es 1. C3AR. Con ella, el blanco presiona sobre el centro al evitar 1... P4R, al tiempo que mantiene abiei'tas todas las posibilidades. Cierto que bloquea el avance del propio PAR, pero se trata de un inconveniente más bien teórico, ya que dicho peón en muy pocas ocaelones debe avanzarse. Veamos hoy al propio Reti maniobrar con sú sistema fren te a B u b i n s t e i n (Carlbad, 1923><, 1. C3AB, P4D (Esta movida, del negro no ee oblígatetía. Se p u e d e seguir, por ejemplo, 1... C3AR; 2. P4A, P3CD, entrando así en la defensa india de dama); 2. P3CR (lia variante de la india de rey, pero Jugada con las blancas), 2... C3AB; g. A2C, P3CR; 4. P4A, PSD '(Mejor parece 4... P3A>; 9. P3D. A2C: 6, P4CD! (Para
dejar aislado el PD negro, que ya no puede recibir apoyo eficaz de su PAD), 6... 0-0; 7. CD2D, P4A; 8. C3C, PxP; 9. A2C' (Naturalmente, si 9. CDxP, P4R, seguido de P5R, etc.), 9... C3A; 10. CDxP, CxC; 11. AxC, P3C; 12. P3TD (Reti domina ya el centro y ahora trata de abrir la columna de TD. Falso hubiera sido 12. C2D a causa de 12... DxA; 13. AxT, C5CJ), 12... A2C; 13. A2C, PxP; 14. TxP, D2A; 15. DIT! (Fuerte Jugada, por la presión que ejerce sobre 2CR negro), 15... CIR; 16. AxA, CxA; 17. 0-0, C3R; 18. T I C , ASA; 19. P4D,
A5R; 20. TID, P4TD; 21. PSD, C4A; 22. C4D (La casilla 6AD será un magnífico emplazamiento para el caballo blanco), 22... AxA; 23. RxA, TRID; 24. C6A, T3D; 25. T3R, TIR (Puede que mejor hubiera resultado cambiando la calidad, pero de todas formas la partida quedaba también en manos del blanco); 26. D5R, P3A; 27. D2C, P4R; 28. D5CÍ, R2A (Véase el diagrama. El negro está verdaderamente agobiado y ahora ni siquiera puede entregar la caHdad); 29 TiCD, C2D; 30. P3A, TIAD; 31. T3D, P5R; 32. PxP, C4R; 33. DxPC! (Lo mejor. Este ofrecimiento de la calidad no puede ser aceptado, ya que los peones blancos i>asados ganarían fácilmente), 33... CxC; 34. P5A!, T2D; 35. PxC, TxT; 36. DxD+, TxD; 37. PxT, TxP; 38. T8C+, RIR; 39. P4D, T3T; 40. T6C1, T I T (La partida está resuelta. Ahora el blanco captura otro peón, al tiempo que sitúa á la torre en condiciones de bloquear al PTD enemigo); 41. TxP, P5T; 42. T2A, PT6; 43. T2T, R2D; 44 PSD, P4C; 45. R3A. T5T; 46 R3R. P4f; 47. P4T, PxP; 48. PxP, R2R; 49. ÍR4A, R2D; 50. R5A y el aegro abandona.
© Biblioteca Nacional de España
CRUCIGRAMA I
2 3 4
m.
5 6 7 3 3 10
....
í. TL H W Y
W
Por J.O.
!
• • •• •• • • •
VH ^ X X 3a ^ HORIZONTALES.—I: AJ revés, asesinato de una^ alta personalidad.— I I : Haciéndola pápula.—in: Pue reemplazada por la ONU. Detiene la caballería. Al iwés, flor borbónica. IV: Permite yodurar. Al revés, yunque de repujador o platero. Al revés, carta marina... o terrestre.—S: Me la rehusan,—VI: Uranio. Cansada y sin ánimo. K©? doméstico e s Roma.-=
•B
VII: Al otro lado de algo. Al revés, dirigirse a un sitio. Absolutamente afirmativo.—vni: Desasta o usa. Religioso Judío. Quinientos, — IX: Puerto para aeronaves, pero al revés. X: Judía americana. La mitad de la duda X I : Al revés, fuera del matrimonio y sobre todo a pesar de éste.
iglesias protestantes negras o blancas del sur de Estados Unidos.. Dirigirse a un lugar. Uranio.—9: Únelas estrechamente para un fin. Al revés, dos italianos.—10: Mujer casada que hace su desgracia con ello o la de los demás,
VERTICALES—i: Al revés, sacrlflcio de los principios en araa de la coyuntura.—2: Partícula eléctrica o electrizada. Para yodurar. Más pequeño que xma rata.—3: Quinientos cincuenta. Al revés, no haUablés en la Naturaleza ^4: Dos romanos. Al revés, largo relato nórdico. Al revés, caroome por fuera o por dentro.—5; Recipientes de mimbre o Junco. Capital cordobesa del aguardiente.—^6: Madre cruel que dio muerte a sus hijos. Al revés, chocarán... incluso con los cuernos.—7: Sólo se emplea para la Virgen. Al revés y rejwtido, par i r t e próximo. Etnia de Nigeria que (desencadenó una célebre insurrección en Biafra. Cincuenta.—8: Canto de comentarios evangélicos propio de
Solución al crucigrama I I
2 3 4 9 6 7 8 9
A L 1 R E 1 ,.R? U F E R C E P 1 S A A R E F NIA 1 0 E A c NJA A N A L 0 M S M E N A R R 0 N A RE C 1 R 1 T A 0
s E L mTH w E E V VI •ya VE S!
K J3
vp
T R 0 C H E S
10
D A D T N E 1 D A M 1 M A C A B A R A T 1 N 0 L L R L A • 0 S A
TV/RADlO/31
Sáb&dó 2 1 - moyo 77/DlAJllO 16
Programas de televisión
Lunes 13,45 CARTA DE AJUSTE (color). SIMtJLr: 14,00 K a O G E A M A REGIONAL TANEO.. . 14,30 GÍEIJTB (color). 15,00 TJESCiEDIARIO (color). 15,35 ¡QUIEN ES...? (color). 16,05 LA BARONESA CARINI. IV y último episodio. 17,00 PAGINA 3VEÜSICAL ' D E -CIEífiílS. "Divertiment-o én si bsmol", de Mozart. 18,45 CRTA DE AJUSTE (color). 19,00 AVANCE I N F O R J V L A T I V O .
Confirmados por T V I a las Í0,30 de boy. l a s 0^41^08"^ • " E l monstruo de Sancliezstein", ; NOVEXíA. " I / a espera"^ de Sebastián J . Ai-bó. Capitulo I. TEIíEDIARIO ( c o t e ) . MOVIÓLA (color). ESTA NOCHE... FIESTA, LOS H O M B R E S DE HAR-KELSON. " A r m a s clandestinas" (color).
,30,30 21,00 21,30 21,45. 32,50
SEC5ÜNDA CADENA 19,15 19,45 20,00 21,00
19,05 Xm GI£)BO, DOS GIX>BOS. T R E S . G l i O ^ S . " i A t e e t e , sésa-irto!", "Is--
CARTA DE AJUSTE (color). ANDANTE. REDACCIÓN DE NOCHE (colcff). MUSICAL P O P ; Janis í a n y P a n i a AU Stars. 21,30 REVISTA DE CINE. Entrevista con Rene Oiair. reportaje sobre " I s l a n d in t h e e t r e a m " , entrevista con P a l Gabcff, y comentarios '• de Alíonso Sánchez. 23,00 LA DANZA: Homenaje, a la faünilia Strauss. 23,30 DESPEDIDA. ORACIÓN Y CIERRE.
Martes 13,45 CARTA DE AJUSTE (Alberto Cortez) (color). 14,00 PROGRAMA REGIONAL SIMULTANEO. "^ 14,30 GENTE (color). 15,35 ¿QUIEN ES...? ( w l o r ) . IS.OO TELEDIARIO: (coloír). 16,05 MATT HELM:' "Liiígotes moi'tiferos" (color). 15,55 " S I N F O N Í A EÍN R E MAYOR", de Boecberini. 17,05 DESPEDIDA Y CÍIERKE. .18,45 CARITA- D E AJUSTE (Marifé de T r i a n a ) (color). • 19,00 AVAJSrCE INFORMATIVO. 19,05 UN GLOBO, DOS GLOBOS, T R E S GLOtBOS. "¡Ábrete, s é s a m o ! " , " L a abuela C l e t a " , " E l mimdo üe la m ú sica" Ccólor). •
20,00 NOVELA. " L a Cs^pera", oapítulo I I . 21,00 TELEDIARIO (Color). 21,30 OPERA: " W e r t h e r " . Desde el Teatro de l a Zarzuela, retransmisión e n - directo de la ópera " W e r t h e r " , b a sada en la novela de Goethe. Con Alfredo K r a u s , Lorenzo Saecomani, Julio Catanla, Julio Pardo Borra!, Franco Boscolo. Joy Davidson, Dolore Cava, Director: Enrique Gaicia Aenio. Orqueta y Coro de Radiotelevjión Española (color). '23,50 ULTIMA H O R A (color). 0,10 TELEDEPORTE (color). 0,15 DESPEDIDA, ORACIÓN Y C I E R R E (color).
SEGUNDA CADENA 19,15 19,45 2a,00 21,00 31,30
CARTA DE A J U S T E (color). ANDANTE. REDACCIÓN DE NOCHE (COior). ¿QUE ES...? (color). MAESTROS Y E S T I L O S : Antón Bruokner. 22,30 RECITAL. Cuarteto de Cuei-da Akademlfca. " C u a r t e t o en sol menoar", de Haydn, "Vivaces", de R a ú l Paiadi.' 23j00 REVISTA MUSICAL. 33,30 DESPEDIDA, ORACIÓN L CIERRE (color).
V Semana d e Televisión
SE HA VISTO
ponencias con M A D R I D , 23 (D16).—Esta m a ñ a n a ha comenzado la .V Semana Internacional de Estudios Superiores de Televisión, organizada por el Instituto Oficial de Radiodifusión y Televisión. Hasta el día 26, once ponentes presentarán sus impresiones y sus trabajos ya realizados. De esta forma, la V Semana se enfoca de manera diferente a las anteriores: sin perder de vista Ja teoría, se acentúa el aspecto práctico. Se convierte así en una muestra de los diferentes géneros de programas: informativos, dramáticos, documentales, infantiles, etc.
La prjinera intervención h a corrido a ¿argó de James Cellan; Jones, jefe del Departamento de Obras Dramáticas de la BBC inglesa. Junto a su exposición se han emitido fragmentos de "César y Q e o patra" y "Los embajadores". C o m n n k a r con el espectador Para James Cellan Jones sus dos obras lo que perseguían es f i a comunicación con el espectador de una manera que sólo es posible en una producción de estudio de televisión, aceptando, incluso con satisfacción, las limitaciones que ello impone e in-
prácticos
tentando hallar un estilo propio de televisión únicamente". Añadió que sus planteamientos al concebir Tihá obra para grabaria en un plato' era "lograr una especie de "supra-realismo", que haga saltar éh pedazos los límites del estudio, al mismo tiempo que, admite libremente su existencia". También se refirió a un tipo de obra dramática diferente: las llamadas, adaptaciones de' novela clásica a un espacio dramático completo. Es decir; én forma de serie. Para Cellan "se requiere un tratamiento distinto, desde el momento, sobre todo, en que cada uno de los ep'sodios de la. adap-
H
tación debe presentar el aspecto de una Obra completa. Termino su disertación con un ruego especial en lo que se refiere a la realización de constantes experimentos en busca de un estilo de televisión electrónica. "Creo —dijo^— que es mejor que ese estilo no haya surgido todavía, pues nue.stro medio se mueve, tan rápidamente y modifica tan continuamente sus valores y aspiraciones que, si las fórmulas se hicieran más rígidas, podría surgir una televisión convencional y reglamentada en lugar del organismo lleno de vida que todos nosotros tenemos el privilegio de servir.".
Los que se van MADRID, 23 (D16).-,E1 esquema de ,1a programacióa de verano ya está hecho,
SE VERA
S i n embargo, pocos son los cambios que se p r e p a r a n este año, ya que la mayoria de ellos desaparecerán temporalment e como " A n d a n t e " , " L a easá de la p r a d e r a " , " E l circo de T V E " ."Pianissúno", " N o v e l a " , " C u r r o Jijnénez" y "Espacio 1999". El concurso " U n , dos, t r e s " ,y "625 línea*" descansarán el mes áe agosto.
gt'
"La espera", de Sebastián J u a n Arbó, es .la n o vela de esta semana. De tintes dramáticos, está obra obtuvo el premio NadaJ. Son sug intérpretes G e r m á n Cobos, Terele Pavea y P a c a Ojea. |g| "Musical pop" presenta las actuaciones de la c a n t a n t e melódica Janis l a n y la del grupo F a n i á AUStars. • g i Debido a que m a ñ a n a se retransmitirá, en d i recto, la ópera Werther, "Martes..., fiesta" c a m bia de día por ese motivo. Así está noche, después del espacio "Movióla", estará José M a r í a Iñigo y ,sus invitados. Esperemos que esta vez sean m á s dóciles. H El espacio "La danza" incluye u n homenaje a la familia Strauss con la actuación del ballet de Gisa Geert, que interpreta pieza-s famosas de J o a n Josef y Edv.-ard Strauss. ~
L a mayoria de fe.s•aportaciones a la nueva programación s e refiere casi exclusivamente telefilmes norteamericanos. Títulos como '^Sara", " T e n s i ó n " , " L o s autos y ¡Ois h o m b r e s " , "Pilotos de Speneer" y "Delfín B u r e a n " e n t r a r á n progresivamente e n pantalla a p a r t i r del 20 de jxmio, fecha elegida p a r a la citada renovación, ; ' Todo esto se refiere a la P r i m e r a Cadena, ya que p r á c t i camente ...eí Segundo Programa quedará similar al actual. L a única novedad podría ser ia inclusión de "Tele-quiniela". •
—
Programas de radio —
Esta semana en
(Desde las 14 horas <3el lunes, hasta las 14 horas del martes.) MUSiCÁ CLASICA I4,3e Scsundo consiarto bíirroco 1S,3S Álbum de la música española (SK il). 1S,3t. 1.a músics y sus IntérpFSIes <RN JI), t7,3E Estudio músitis 1 (BNJI). 1S,3(¡ Programas de intercambio intemacisna! (RN I!}. 21,4C ^manaqus musScti {m il).
BBC 14,0Q
23,15 NotlGlB». (42.03! 49,75>! 75,57). y
7,45 $M 23,3J 24,00
22,30 ^tslogSa (BJN 11),
23,06 :.,os ¡ns!fum«n!os barrocos («W II). 24,(l( Evolución <!« [a stnfonia (RN II). 7,08 ftiteet éoncietfn ' b»trcco
(nmi). 8,99 Mom»n?os «stelrrtí de la mulles (RN ii». 3,eC Música de )nspl;sclán popufM(RN(g. t(!,3« éa!»rr« de soi!«tct (RN tí). n,16 PelHonta (RN ilK 12,00 Le «d«d de oró dt) ;r«imsnSsiimo-(RN U); :
Neiicias. ñevisia de is prensa briiánlca (13,6S; 25,20; 30,S9).
M,02i
•
.
•
•
ifiFORMATlVOS Matinal Cadena Ser (RM). España a las aciio (RM I). Hora 25 {RM}. Ultima edici6n (nn I). Osda hora, servicio Informativo en RN I).
DEPORTIVOS 15,00 Madrid de^icria (BJ). 16,38 (O). Carrusel deportivc <RM). 21,30 Badiogaceta dt ios deportes (BN I). 23,30 fladiodepoftfi. {RE); . MÜSiOALES CLASICOS 7,00 Segundo programa de aNÉ (RN II). 12,05 Anti»!<>9fa da U £»rzuel«i
© Biblioteca Nacional de España
(RN I),
Hay p r o g r a m a s . ; q u e n o requieren presentación. Sobre todo c u a n d o se basan en actuaciones de cantantes, en reportajes-documento de grupos o i n térpretes. Y sobre todo n o requieren presentación cuando ésta e s ' u n ctimulo de guiños mal hechos, de palabras intrascendentes o de seudosituaciones que van a dasembocar, por ejemplo, al titulo de u n a c a n ción. Este es el caso del "Musiqueando" de ayer domingo. Los dos presentadores se ías ingenian p a r a meter u n tercero. Algo t a n original y poco • utilizado en otras ocasiones cómo, u n a c á m a r a de video. N a t u ralmente, ellos no tienen la culpa de prestarse a la escenificación pedida por el guionista, pero sí si encima se hace mal. g Parodiando al programa "¿Quién e s ? " , el inefable F e r n a n d o Ssteso dio ima lección de cómo hacer el ridiculo y, al mismo tiempo, reírse de los demás tomándose a cachondeo la situación educacional por la que h a n pasado las clases trabajadoras. El era e n la ficción, naturalmente, " J u a n el Ei5pañolito", p a r a que se vea lo racial que es todo el asunto. Y como mi J u a n españolito m á s nos describe tma situación de peonaje, con nueve hijos a sus espaldas y mía j o r n a d a laboral de muchas, muchísimas horas. Naturalmente, c.'ste J u a n españolito se. desahoga con el fútbol, y c u a n do se parodia con la pregunta ¿cree usted que se debe controlar la energía nuclear?, la respuesta l a d a su mujer con la contundente frase, buscando siempre el guiño del espectador: " H a y que controlar sobre todo !a energía de é l . " Naturalmente, esto lo dice rodeada de nueve niños.
21,00 Club Basr (flJ), 22,30 Concierto oiSsico {ñJ). 22,3i3 Oe müíiea (ftl«j. POP 10,00 Los 40 principales (RM). 1S,CQ Dominó (RE). 15,00 Vuelo 605 (RM). 15,30 La hará del mariacai Rámero (RO). 18,00 Supervenías LPa (RM), 21,00 Ciásicoa popularas (BN 11), 21.00 Mundo de! jazz (fiC). 21,10 Aniolosía dsl cante Vsías'nco (RN 1). 21,30 Hora libre (RE). 23,30 Roclt and reil (HC). 23,30 Zanfofta (RC). 12,00. {D)Ei Gran Musical. VARIOS
11,05 Proiaoo.nists»; noiotro». (RS O. 20,DS De ostia, a diez (RM). 2,05 Nociurng eapallol (RN 1).
cambio Enskadi; en llamas
Ei reiato .de la semana frágíca del País Vasco, con detalles que denuticlait I9 posible.presenc^ia de francotiradores •
.
II
• !
I.IMIlllMIWIIIII
1
.
•!
' '•
'1'
'
• "•
'
I^a Pasionaria, en Bladrid Ifttrevlsta exclusiva con Dolores .Ibarr^rl, que explica, cómo decidió regresar ai día siguiente de recibir pasaporte
Xa cosía dei miedo Reportaje en la xona j>esqaéra entre Huelva y Ayámonfe, una de ías más easti^adas eñ la guerra «leí man
«x
iberlens CENTRO DE ADAPTACIÓN DE LENTES DE CONTACTO MADRID, LUNES 23 MAYO 1977
Núm. 184
DEPOSITO LEGAL: M. 3S377-1976. SOLICITADO CONTROL DE LÁ O.J.D. IMPRIME: ROTOPRESS, S. A. - Padre Damián, 19. Madrid
FUENCARRAL, 160 . 2 ° - D . (ESQUINA QUEVEDOl TEL,•445^4 77s^MDR!D•4
,Aún no usa lentes de contacto blandas? CONSÚLTENOS SIN COMPROMISO SOMOS ESPECIAUSTAS . GARANTÍA ABSOLUTA
•
Ultima hora
Mensaje de Eanes a España MADRID, 23 (Cifra).—El presidente .de. Portugal, -Rarnalho Eahes, dirigió anoche un mensaje al pueblo español, a través de„un programa especiar de TVE dedicado a Portugal, en el que envía "un saludo de profunda amistad y respeto al pueblo de España con el deseo sincero de que consolide en paz sus objetivos democráticos". "Visito España —añade— accediendo a la muy honrosa invitación del Rey Don Juan Carlos, en un momento particularmente importante para la historia de los pueblos de España y Portugal, decididamente empeñados en la transformación de la sociedad, en orden y en, el pleno desarrollo de sus potencialidades humanas, culturales y económicas. Esta visita me dará la oportunidad de abordar cuestiones dé interés común para nuestros dos países, con lo cual, espero poder contribuir a que se consolide y refuercen los lazos que nos unen y se definan formas concretas y vigorosas de coopeiración."
•
Cuarenta
millones
no entraron
en
taquilla
La huelga de cines se agota
empresarios y trabajadores, en la Delegación Pro\4ncial de la OrgaMADPJD, 23 (D16).—iLa Gi'Ef.n nización Sindical. Algunos empreVia madi-ileña el domixigo y el sari(^ estaban dispuestos asioche sábado estaba a inedia luz. Los lu- —ai igual . que los de los veinte mmosos de los cines, gálvo cuatro, cines que no cerraron porqué, coestaba» apagados. "Esto parece nocieran ias peticiones— a ofrecer como en Semana Santa —decía las reivindicaciones de los trabauna "dsddi'a" que tuvo que volver- jadores; Veinte par ciento de plus se al pueblo sin ver el "Hamo Bro- de üoctui-nidad y día y medio de desca-nso. ticus"—, los cines oen-ados en áorninso." Ateuní^ "extranjeros" paEl domingo y el sábado más de ra creerse lo da la huelga, tuwerosi cuarenta millones perdieron las que l l ^ a r hasta las inismisimas seis grandes empresas, con cadetaquillas para ver el cartel de nas de veinte salas cada una, que "huelga laboral", en vez del "se controlan la eKliibición madi'Heña: agotaron las localidades". Reyzaval, Ezquerra, García . HaGarcía Alvai^ez, Alejandro Bn todos los barrios de Madrid mos, los clubs hicieron su,"agosto". Mu- Bsitia y CJinesa. chas parejas, después de hacer coLos vertiealistas se defienden la durante una hora, se quedaron Los empresarios, en los dos úlen la pueata "porque la s ^ a está hasta 1(» toipes", BI Parque de timos días, no se pusieron en contacto con el comité de huelga, Atracciones era tma v a.tra<jcidn: Los mayores arrebataron a los ni- dspeudients de la Unión de Técniños todo: desde ios coches que cos y Trabajadores (XJTT) del Sinchocan hasta la "montaña rusa", dicato Vertical del.. Espectáculo, Y los bares... para qué decir. presidido por Carlos Venegas. "Es tetalmente tendencioso —maLa gente recorrió, como el Viernes Santo, las "estaciones" mu¡- nifestó a D16 el comité de huelga presidido por Venegas— el intentar tlplicadas por dos. i'6laoionar los fines de la huelga, Esta tarde, posible solución exenta de cuaíqiiier motivación Efeta tarde podrías abrir sus política, con los posibles mítines puertas los ciento cincuenta y nue- programados en diferentes locales ve cines, de Madrid que cejTaron de la capital. Estamos dispuestos por "hutílga laboi'al", que afectó a colaborar en la realización de a dos mil quinientos trabajadores, ios mítines, y de forma gratuit-a. duíante el fin de semana. La de- si las empresas las ceden de la cisión podría, tomarse - «a la re- misma foi'ma altruista que nosunión que cele?3S'en al mediodía otros estamos dispuestos a haeer."
Antonio Ivorra
Según
el ^^ Washington
Los sftiarios-base líquidos de los trabajadores van desde 16.711 pesetas, jefe de cabina, hasta 11.808 pesetas, botosies.
üGT y c e 0 0 : No a los motivos La .Unión Genera! dé Trabajadores y Comisiones Obreras apoyan la huelga pero no los motivos que la Impusa. "Los verdaderos motivos, las justas reivindicaciones de los trabajadores, qiie debían haber aleado —dice la- UGT— son- la violación del ccmvendo colectivo vigente, en el cual ée estipulaba que no había nueva subida en los precios cinematográficos, y el mísero salario base de los empleados. El iíicumplinüento de los artículos 23 y 25 de la Ley de Relaciones Laborales'debía haber desembocado en coaflieto colectivo y no en,huelga." - "Consideramos , —-puntualiza la UGT— que con esta huelga.se hatratado de reclutar prosélitos y papanatas y adqulrk prestigio pa. ra formar ese recién nacido,grupo sindical amarillo." Fuentes próximas a'Comisiones Obreras afirinan que ya es s o ^ e chcso el.que la huefea "la dirija un conocido veiiticalista, Venegas,. que ha impedido siemipre las asambleas de los trabajadores en el Vertical". A dos días de la apertm-^a de la campa-ña electoral - —en opinión de c e OO— este paro, sin contar con las centrales sindicales, es más que sospechoso.
Postí í
Suárez pidió 70.000 miliones a Móndale MADRID, 23 (D18). —El Hoagland, aparecida ayer en paña .acudiera por ahora al economía española necesitapresidente Siiárez ha pedido el diario norteamericano, se mercado mundial de capitará una cantidad superior a a ios Estados Unidos un pro- asegura también qué Món- les, algo que, de una forma los mil millones de dólares grama de ayuda de mil mi- dale, sin ser reacio a la idea, u otra, se ha venido hacien- antes de finales de año para llones de dólares (70.000 mi- indicó a su anfitrión que, an- do desde hace dos años con poder observar un déficit exllones de pesetas) para es- tes de obtenerlos, la econo- mediano éxito. En concreto, terior de balanza por cuentabilizar la economía poseleo- mía española debería pasar el Müiisterio de Hacienda se ta comente que se estima toral de la toeipiente demo- por el "control" del Fondo encuentra a punto de fir- podría ser superior a dicha cracia española. La solicitud Monetario Intern a c i o n a 1 mar un préstamo de más de cifra. se realizó, según informaba (FMI), organismo al que se 300 millones de dólares con ayer el "Washington Post", considera excesivamente con- un consorcio de seis bancos Entre las fórmulas habladurante la visita que cursó servador a la hora de acce- norteamerieanos, pero en al- das con Móndale, según la la semana pasada a Madrid der a solucitudes de présta- gunos medios se índica que versión del periódico citael vicepresidente nraijeame- mos de este tipo. este crédito podría ser máa do, estaba la de abrir un rícano, Walter Móndale, o t r a sugerencia de Món- elevado. plan de ayuda bilateral norEa ima crónica de Jim dale a Suárez fue que Es- . Según algunos expertos, la teamericana a JEspaña.
© Biblioteca Nacional de España
Alberti llegó al P u e r t o
CÁDIZ, 23 (D16).—El poeta Rafael Alberti llegó ayer a mediodía por vía férrea al Puerto de i^nta María, su ciudad natal, después de casi cincuenta años^de ausencia. El poeta, que tenía unos versos preparados para su llegada, ante ^ entusiasmo de unas 2.000 personas que aguardaban para recibirle, llegando a desbordar los servicios de orden dispuestos por el Partido Comunista, fue introducido dificultosamente en im automóvil y conducido al hotel, quedándose sin pronunciar palabra. Alberti, que comenzará esta tarde su campaña electoral con una lectura poética en el Puerto de Santa 'María, manifestó que "saldré de esta singladura vital espiritualmente fortalecido".
• I Los libei-ales n o centristas, e n busca de acuerdo ORENSE, 23 (D16).—Parece que. Iiay'un, serio .Intento por llegar a un acuerdo elecí-oral entre."los liberales ^pañoles que han quedado fuera de la Unión del Centro Democrático: Alianza Liberal (Satrústegui), Partido Libacal (Carrigue) y P. Liberal Progresista (García Madariaga)..A esto h a bría contribuido la celebración del I -Congí-eso del Partido ' Demócrata Gallego, que concluyó este fin de semana-, en Santiago de Compostela.
H Barcelona: Reunión de médicos farmacéuticos BARCELONA, 23 (DI6).—Hoy se celebra en Barcelona la II Reunión de la Asociación de Médicos de la .Industria Farmacéutica Española (AMIFE), cuyos estatutos fueron aprobados en una asamblea mantenida en Madrid en febrero del año pasado. La reunión tendrá lugar en ei Colegio Oficial de Médicos. Creada con un fin de ayuda mutua y de carácter-fundamentalmente científico, la AMIFE llena un vacío existente en un capítulo médico que va adquiriendo una progresiva posición dentro del gran sector de investigación clínica y de. la divulgación e información ética y correcta a todos los profesionales e incluso a las autoridades sanitarias, de cuantas innovaciones se van produciendo en el campo terapéutico.
LOTERÍA NACIONAL SORTEO DEL SÁBADO 21
Primer premio: 8.000.000 de pesetas Segundo premio: 4.000.000 de pesetas Tercer premio; 1.500.000 pesetas
24266 79799 12450
Aproximaciones de 300,.000 pesetas, a los números 34275 y .34377. Aproximaciones de 150.000 pesetas a los números 79798 y 73800Aproximaciones de 113.000 pesetas a los números l,34tó y 13.451. Premios de 5.000 pesetas a los números terminados en 13 y 87. Premios de 10.000 pesetas a los muneros terminados en 345 459 379 457 819 914 968 07S S3T 968 656 336 902 451 769 285 799 507 Premios de 100-000 pesetas a los números terminados en 4131 6531 3601. Premios de 5.000 pesetas a los números terminados en 76. Reintegros de 1.000 pesetas a los números terminados en 6. Centenas de 10.000 pesetas a los números del 34301 al 34300, excepto el número premiado. Centenas de 10.000 poetas a los números del 79701 al 79800, excepto el número premiado. Centenas de 10.000 pesetas a los números del 13401 al 13500, excepto el número premiado.