Línea directa
Edición nacional
Si conoc* una deiiclensta, un probltm* • ••> abuso qüa merezcan la itenc)6n <• n i * conciadadanos, recurra directamente a att« diarlo. £ • criba prelerentements o llama al teléfono <a Madrid 259 £8 75. Eata c« *u 'Une* diracta* con 016. Todos los dias encontrarán r«»pue»t»» ) sus consultas o publlcaclán de sus noticias.
EL TIEMPO EN ESPAÑA.—Clara mejoría, aunque fransitoTia, entre hoy y mañafla en todo el l>aís, con predominio de los cielos poco nubosas o despetados y de los ambtentes soleados. Todavía son posibles algunos nublados y chaparrones ocasionales en Galicia, Asiurias, castilia la Vieja, norte de Aragón, Oatalufía y Bateares. TENDENCIA SEIMANA.—Empeoramiento alrededor del miércoles. ZONA DE MADRID.—Mejor, con grandes claros en el cislo
Año
nno Oreja: Deshielo m Gíbraltar ALEMANIA, 1 DM.; BÉLGICA, 19 FB.i FHANCIA, 2 FF.; HOLANDA, 1 F l . ; SUIZA, 1 F».
MADRID, LUNES 26 SEPTIEMBRE 1977
II - Número 291
15 ptas.-Envío urgente, 16 ptas
Según avancen las conversaciones con Gran Bretaña, España irá levantando el bloqueo Pág-, 3
^-^
V > " ' í^^~í V
-'-^^-^^
::.^y^^^^mmm--nmmm
T»f"i1 ' I Í ' I ' Í K T Aflllí'tií* i K l í f » Choque (le "históricos" en el Bernabéu, con victoria final del Madrid, con gol de Piíri, ante los vascos. Quizá i>oi x«.^_.ctx, ciX 1. i x j r c * , ^ a . i A i . J ^ ^ i i ' L . , ctijftijyf vengarse rie las rtemmcias sobre su oriundez, Roberto Martínez se acomoda sobre Giiisasola. La Ijga. a la altura de su cuarta jornada, ofrece un curioso contrasíc: dos de sus eiiu¡|><»>; más viejos, líarceloisa y Real Madrid, están en cabeza: los otros dos fundadores, Español j Athlelic de Bilbao, en !a cola. (Especial deportes en págs. 13 a 20.)
Los dictadores, Habrá La peseta flotará Generalitat con bacía abajo un 6 por 100 que aprendan control democrático Rumores de crisis en el equipo de España Prosperan las tesis de los parlamentarios catalanes
Pág. 8
económico
del Gobierno
Felipe González intenta revitalizar el PS italiano Pág. 3
© Biblioteca Nacional de España
2/1 N F O R M Á C ion
GEN ERAL
Lunes ':26'*septiembre 77/DIARIO 16
En octubre^ conversaciones
con Londres sobre
descolonización
Espafta levantará las restricciones a Gibraltar E intuy^.ido un cambio so • bre la ^at-er-ior poliii.;a de Madrid, si ministro señaló que España está disouesia i colaborar m el esfu,.TZ0 n u manitario en ia regiói? (en Ir que Se refiere f la íyucia a los sahara\;is) y a "ooner en nráotica todas las nCdida.'í fiue h a g a n oo.íib'e la oisten.sión". En el ':8)-ritoriü de"; S a h a ra existe un virtua- estado de Guerra nt-e Marruecos y Mauritania, por una oarte. v 'as gueri-ili s del Frente PoLsario ^sihavaui). lor otra. ;>e fuentes bien inf'rraada-. ^e indicó q'Je Espaim evitará cualq'ú;,- tipo d= óráPco dg armas :n la re.í?ión que contribuya a incrementar los onfrentaml^ntOR bélicos.
Alberto Valverde N A :;iONES UNIDAS, 26 (Enviado especial D16).—El Gobierno Suárez levantará las restricoloiies de icoeso y comunicaciones impuestas e " 1969 al Deñón áe G í b í a l t s ' , según confirmó ayer, en Nueva York, el m i n i s - r o de Asuntos exteriores, Ma-ceUn o Oreja. E n una c o n f erencia de prensa, Oreja- arlelarító que el Gobierno de M a J a d espera inicia- conversaciones formales con Londre,. sobre la descolonización del Peñón (en cumplimiento de las resoluciones de las Naoi o n e s Unidas) _ioco deipués de 'a visita que el presidente Su?,rez cursará a G r a n ¿ r e t a ñ a el próximo 19 de octubre. El ministro evSpaasi, q\ e llegó el íábado c Nueva York p a r a iatervenii hoy en ^a X X X I I Asamblea Geucrai de las Naciones Unidas, se entrevistará esta t a r d e con el secretario del P o r e i n i Olíice británico, David Owen. En dicha reunión se esper a que ambos ministros \Vit\m e n los tletalles concretos de u n "entendimiento" rjue permitirá abrir la f r o n t e ' - ^ existente en el ca;n*3o de Gibraltar "a medida que I-;ÍÍ; conversad saes ordenadas por la ONU .lara descoloni/iación del Peñón vayan produciendo r€suli;ad'>s positivos". La entrevista Oreia-Owen será la Teg-tindt que les do" ministros aeMDren en menos de u n -lies. A principios de septiembre, el seeretario "•il Foreing Oífice visitó Madrid p a r a man-tener extensas conversaciones 'íobre teraas b' laterales (incluido Gibraltar) y europeos con el Gobierno español. "Nueva atmósfera" Oreja leoíaró ayer en Nueva York que la "articul?ción" de las fronteras n o aisnifica u n a modificación de la postura traclicion-al esnañola de reiántíicaeión de 'a p e n a y de su soberanía. P - r el contrario, es u n a e o n í e cuencia Jirecta de la "nueva atmósfera" ^aie existe en las relaciones m t r e los dos países después del advenimiento de u n a s mstifrucione,s democráticas a España. E n su encuentro con la prensa, el ministro español informó r i é en su '.ntervínción hoy a n t e l a X X X I I Asamblea G e n e r a de la ONU "expondvá las lineas básicas de la 'política exterior del Gobierno Suárez" que se basarán en "unos pdneipios determinados y en unos i n t e reses a defender". P o r vez primera, un rep r e s e n t a n t e de un Gobierno español ineluir-á f o r m a i m e r te, como principio a del^^nder en política exterior, ei tema de los -lei'8Cilí03 humanos y. también oor vez primeja, -P referirá a la necesidad de reformarlos aotiiales pla-nteamientos de 'a, coopera c i ó n
Oreja, en Nueta Yorl: GíbroUcr en la cartera. e c o n ómica intei-nacional v sust.ituirlos por "un nuevo orden económico incci nacional". S á h a n : España no se esionsabiliz í Sobre íi teína del Sahara, que será ' m o de los pumos m á s resalia'jies ('e ra intervención, el ministro -\e Asuntos Exteriores declaró que expondrá ma posición española "más proiunda y roanos etérea" que la defendida por Madrid con .interioridad a ' a s elecciones generales del D^sado 15 le junio. En conorjto, Oreia d i r á ante la ON"J que el icblerno
Pero 0;-"ja añadió ayer que el 3ob:'íino act-ja] co)isidera que las resoluciones de la ONU sobre el S a h a r a (."••> 3.458, de l'3V5, y la del 1 de diciembre de 1976) n o se liar respetado, in p?.rt-io'.'.iai en !o q r e se refiere a ía lifcr'í expresión de IE po,jia c i o n saharaui.
Xo -al PoHsaro Oreja coj'.firmó que Españ a c o n t i n i ' . r á no .-econociendo al "rentt Pohsario y señaló q-ae Es-jaña está contribiiyendo cor ayuda h u manitaria p la pobl s c í c -^ saharaui y ofrecí su colabcraoión oara unas ne-ííociaiñones entre as partes inte'-esadas sn e'. caso, jero sin aceptar as : resione.5 de Argelia y Mnrruecos.
Camuflas se entrevistó con Genscher BONN, 26 (Efe).—El m i nisti'o español de Relaciones con las Cortes, Ignacio Camuñas, Se entrevistó en Munich con el ministro federal alemán de Asuntos Exteriores, H a n s Dietrich Genscher. Ambos ministros trataron en su coloquio de las relaciones y l a cooperación entre el P a r t i d o Liberal Alem á n (FDP) de Genscher y el que encabeza en España el ministro Camuñas. Tal fue la versión oficial del cambio de impresiones facilitada en Bonn por el portavoz del PDP, Josef Gerwald. No se descarta que en la e n t r e vista Camuñas-Genscher se h a y a tratado t a m bién de temas de interés político para la República F e deral Alemana y España. En opinión de los observa-
ABIERTA MATR1CUI.A CURSO 77-78 SOBRK
ELECTRÓNICA Clases TEORÍCO-PRACTICAS a partir del 1 de octubre. Dirección y profesorado: Ingenieros y técnicos especializados. Informes y matrícula: Mañanas, de 9 a 1 y tardes, de 6 a 9.
CENTRO ESTUDIOS TELEVISIÓN BARQUILLO, 44 - TELEFONO 419 55 13
© Biblioteca Nacional de España
español -.cLual no se responsabiliza de la situación, en el territorio áer-áe e' 26 de febrero de JSVe, cuando en'/ió u n a cart-a al secretario general de la ONU estaolecicndo que t desvincuJaba ds la ex coio.'ai.i en virtud d?i Acuerdo le i l a d i i d .
El Sohierno no ?enfie armds a .%Iarru^>cuS El ministro Oreja desrarntió a los '"eriodistas que 3l actual ao")i.5ruo esté enviando a r m ^ s a Marruecos v Mauritaiii?.. El mini-siro diio que podría haber armas e',nañolas i n estos paíset, pei-^ fruto de -ntei'ores a^'aerdr-^. El minisbro señr.ló también que es HIso que aiitiaves marroquíes y mauritanos -e entrenen m Sspaña. "Lo que si hay —dilo Oreja— es militares de estos pai,-,es q'ie asisten ^. ^'arsos en academias esnajíolas, al 'gual qu» hay militares de otros mvcho^ Daí.se; oara rea! i z a '• ostndioí pn 'Sspaña."
'dores, el encuentro entre los dos ministros guardaría •relación con los preparati-
vos de la visita que realizará próximamente a Bonn el presidente Suárez.
Los trotskistas celebraron su legalización MADRID, 26 (D16).—Los trotskistas de la Li.?a Comunista RevOiUCíonar;a (LCRi celebraron este fin de semana su legalización saliendo a la calle para vender su órgano periodístico, "Combate", y entonar a voz en g r i t o "La Internacional". Ayer el Comité Central se reunió oara elaborar la estrategia a seguir en los próximo.; meses. La LOR, que afirma tener siete mil quinientos militantes y dos mil miembros en su org-ani?:ación Juvenil, S3
transformó en los últimos tiempos, después de haber nacido de una escisión de ETA "VI Asamblea. También quedaron in.seritos el pasado fin de semana !a Oveanización de Izquierda Comuni.sta ( O I O y el Front Nacional de Catalunya. La documentación de la A.samblea Popular Gallega fue devuelta, a] considerar el .Ministerio del I n t e rior que no per.sigue fines po'íticos. sino la creación de mia serie de oreanismos para conseguir la industrialización de Galicia.
VENTANAS DE ALÜMTNTO CERRAMIENTOS DE TERRAZA
3_
—*• > * 8
•*•
-~
fnciuso con techado y puertas
12
SOMOS ESPECIALISTAS
TÍO
241 55 55
Rumores ele dimisión en el equipo económico
La peseta flotará haci^ abajo un 6 por 100 , WASHINGTON, 26 (D16 y Efe).—Lá paridad actual de la peseta en los mercados de cambio sufrirá una "corrección" a corto plazo como consscuencia del alza sufrida por el coste de la vida en España durante los últimos meses, reveló hoy a Efe una fuente de la delegación española a la reunión del Fondo ¡Vionstarjo Internacional en Washington. Esta "corrección", normal en el actual sistema de flotación monetario internacional, reflejará aproximadamente el aumento del coste de vida habido en España en julio, que fue del 3,1 por 100, y de aproximadamente un 3 por 100 habido en agosto, aunque todavía no se conoce oficialmente el crecimiento de la tasa inflacionaria d'iirante el mes pasado. Uno de los motivos- de la dí'valuación de la peseta el pasado julio fue el de corregir ia depreciación de la moneda española debido al aumento en el coste de lá vida, dijeron las m.ismaá fuentes d3 la delegación española al explicar que ahora sería n e cesaria esta "corrección" en la paridad monetaria, y que en la práctica disminuiría IB cotización de la peseta de un 5 a un 6 por 100. Las fuentes de la delegación española insistieron en que el Gobierno no devaluará oficialmente la peseta, sino que la moneda española encontrará asi,, con la "corrección" prevista, su paridad más equilibrada, de acuerdo con las normas de cambios del actual sistema de flotación monetaria vigente. El alza del coste de la vida en España durante los m e ses veraniegos h a sido debida principalmente a la incidencia de las heladas en las cosechas de frutos, verdm-as y hortalizas, que encarecieron ios precios de estos productos. El anticipo de esta flotación puede llegar a afectar el nivel de las reservas, que en los dos últimos meses se recuperaron en 1.800 millones de dólares. Quienes tienen a c tivos en pesetas t r a t a r á n de reconvertirlos en dólares nara realizar ganancias ds! '•• por 100 cuando e] tipo de cambio sea reajustado. Rumores de fin de semana Paralelamente psrsiste la confusión sobre l a realización o no del viaje de Fuentes Quintana y Fernández Ordóñez, ministro de H a cienda, a Washington p a r a participar de las conferencias del PMI y el Banco Mundial. Un do.snacho de Efe aseguraba ayer que m a ñ a n a martes llegaría a la capital amei'icana el mini.stro de Economía Pn-^nles Quintana daría una rueda de prensa p a r a exnlicar el segundo paquete de medidas económicas que el Gobi»i-no presentará a las Cortes en la seg u i d a oninc^na de octubre. La anulRción o postergación del víale de Puentes Ouiniíinn V Fernández Orri.óv'io'? n Wci-shineton desencidi^nn P1 siíhado una ola de rumores nue a.nnntaban a u-i-i nnsihip relavo del vieenresjdo'it" sefí'.indo nara Asuntos Rcn"ómicos ñor el titular r'.r- Ha.ciendíi. F,.sta cartera seria ocunada,. sos'ún las tnis*-nns vevsiarí.'?s ñor al.^'ún iutno-víinte de la minoría vasco-catalana. Medios g u b e rhamentaSes
señalaron que los rumrjres eran propagados por sectores interesados en quitar de en medio a Fuentes, pr-eocupados por la incidencia de la r.-rforma fiscal sobre .a economía de bancos y rentistas. Las versiones señalaban la supuesta pérdida de "ai-iíoridad política" de Puentes Quintana frente ai resto iel equipo económico. Algui- is medios insisten en que ei relanzamiento del plan económico resuelto en el últire.o Consejo de Ministros se resolvió a instancias de Oliart, ministro de I n d u s tria y Energía, y de Fernández Ordóñez. Otros medios asegur a n que, por el contrario, fue el propio Puentes el que logró, en la reunión de la Comisión D e l e g a d a para Asuntos Económicos, del Jueves pasado, un compromiso de su equipo para insistir en e! Consejo sobre la n e cesidad de poner orden de una vez, por todas en el terreno económico. El presupuesto, eje del paquete El presupuesto del se-etor público será el aspecto centta! del segundo paquete de medidas económicas que el Gobierno presentará a las Cortes. Este año la presentación al Parlamento incluirá a la totalidad del sector público, incluso las cuentas de la Seguridad Social —anticipó ayer ei titular de Hacienda, Existe la posibilidad de que el Gabinete económico incluya en el plan de gastos para 1978 ios créditos extraordina r i o s , según se desprende de las declaraciones de Ordóñez al "ABC". La costumbre de los ministros españoles ha sido siempre la de presentar un presupuesto equilibrado, sin déficit, a costa de no someter a las Cortes el montante de los créditos supletorios, una forma de ocultar el déficit del sector público. Este año tales créditos sumarán imos 180.000 millones de pesetas. E] resto del segundo paquete de medidas económicas se compondrá ó'e una política de precios que re • dueirá a unos \'einte los productos c o n t r olados; ia posibilidad de reducir a r a n celes en el caso de aquelli^í bienes que aumenten sus precios muy por encima de lo justificado y u n plan de ingresos que congele las rent a s salariales más elevadas. También serian elevadas las pensiones de la Seguridad Social. El sesgo antiiuflacionario del segundo programa provocar'ía tensiones en la economía, según medios bancarios. Estas tensiones podrían traducirse en unas mil quiebras empresariales y unas diez mil suspensiones de p a gos, que elevarían ia cifra de parados a millón y medio. E! carácter estabilizador del nuevo paquete de medidas habí-ía merecido la aprobación de Jas autoridades del FMl. Un despacho de la agencia Efe informaba ayer de la opinión favorable en Washington sobre la suspensión del viaje de Puentes y Fernández Ordóñez. en razón que aquélla sería utilizada para confeccionar un programa a.'ustado a los critei-ios ortodoxos del Fondo Monetario.
Lunes 26 - septiembre 77/W'AiRJO 36
ÍNFORMACION
GENCRAL/3
Felipe González, de mítines por Italm Por los disparos de Pedencia
Las dictaduras deben aprender de España VENECIA, 26 (Enviado especial D16).—^Felipe González, p r i m e r secretario del iPSOE, concluyó anoctíe su Visita a Italia afirmando en Venecia que todas las dictaduras del mundo pueden tojnar e j e m p l o de España, "donde el pueblo acabó el 15 fle Junio, pacificamente, con el sistema autoritario y franquista". Ante cinco mil personas congregadas en la plaza de San Paolo, de Venecia, en la clausura del festival del «diario socialista "Avanti", el líder del PSOE dijo que, a pesar de los miles de muertos, de la represión y de las torturas, no se puede matar la libertad de todo un pueblo. Felipe González recobró la imagen de su campaña electoral al dirigirse a los socialistas italianos desde la tribuna del acto vestido con chamarra de cuero y camisa abierta, que últimamente había casi abandonado a favor del traje y la corbata, y saludando a la multitud con el puño izquierdo cerrado y la señal de la victoria con la mano derecha. Bajo la tribuna de oradorea, Carmen Romero, esposa de Felipe, aplaudía a su marido pocas horas después de haber manifestado irónicamente a D16: "A ver si Felipe deja la politiea y podemos volver a vivir a Sevilla." Carmen Romero, que, contra su c o s t u m b r e , ha acompañado al líder socialista en el viaje, tiembla ante la sola sugerencia de que algún día puede ser la esposa del presidente del Gobierno. Eehviye obtensiblemente todo tipo de protocolo y durante esta visita a Italia ha preferido la cola de la delegación socialista. a los puestos de cabeza. Contra ei eiirocomunismo Durante su visita a Italia, González ha t r a t a d o de apimtalar al débil Partido Socialista Italiano. Un 11 por 100 de los votos en las últimas elecciones, y ha explicado la filosofía de una futura unidad socialista europea que convertiría a los p a r t i dos socialistas en la fuerza política más importante del continente. Al mismo tiempo, el primer secretario del PSOE ha reiterado que los socialistas "no podemos dejar que nadie ocupe nuestro terreno", Clara alusión a las posiciones eurocomunistas que han colocado al Partido Comunista de Italia (PCI) al borde del poder. Esta fue la idea principal de los dos mítines en los que intervino el domingo .Felipe González en Bari y en Vehéeia. "Los partidos socialistas —«xplicó— tienen la grandeza dé ser demócratas y, al mismo tiempo, la fragilidad de serlo." Felipe, seguro Felipe G o n z á l e z y sus acompañantes han mostrado en Italia bastante seguridad sobre su acceso al poder a' medio plazo. "Si tenemos éxito en lits elecciones sindicales y en las municipales — c o n f i r m ó anoche a D16—, seriamos una alternativa del poder antes incluso de las próximas elecciones legislativas."
Felipe GoTiBález, junto al líder socialista italiano, Bettino Craxi, pasea en góndola por los canale venecianos. Medios de la UGT que han viajado a Italia con Felipe González manifestaron el temor a un posible éxito de c e OO en las elecciones sindicales, que debüitaria gravemente la posición del PSOE cara a las municipales. Estos medios temen que el Gobierno favorezca indii'ectamente a Comisiones Obreras al regular las elecciones, b e n e f i c i a n d o el sistema asambleario y de candidaturas abiertas. En su primera visita a una
Embajada española en Europa, Felipe González expresó el sábado en Roma ante el embajador C a r l o s Robles Piquer su esperanza de estar pronto en el poder, "incluso —dijo— antes de lo que nosotros mismos quisiéramos". En el curso de las conversaciones con los socialistas italianos, Felipe González ha excluido la posibilidad de una c o l a b o r a c i ó n del PSOE con el actual Gobierno centrista, que tiene, en su
opinión, hegemonía de fuerzas del antiguo régimen, pero, al mismo tiempo, ha sugerido la apertura del diálogo coa las tendencias progresistas de UCD. "Si debemos Ir a una coalición —ha dicho Felipe González—, aquí no seria para gestionar programa moderado, como ocurrió con la democracia cristiana y los socialistas italianos, sino como protagonistas y con p l e n o control del programa del Gobierno."
Diez mil personas piden la libertad de Larena BILBAO, 26 (D16).—Alrededor de 10.000 personas, en su mayor parte vecinos de Santurce, se concentraron a últimas horas de la tarde de ayer en la plaza de aquella localidad vizcaína, para solicitar . la libertaó' de su convecino Francisco Javier Larena, la de otros cuatro presos de la. zona y exigiendo la amnistía total. La concentración se inició en la vecina localidad de Portugalete, donde tuvo lugar una asamblea de unas quinientas personas, y donde se leyeron diversos comunicados de las asociaciones locales pro amnistía y de familiares de los presos. La asamblea fue engrosánúose con nuevos participantes, hasta que alrededor de tres mil personas iniciaron una manif es t a c i ó n desde Portugalete a Santxu'ce, donde concluyó con la masiva concentración de vecinos de la localidad (portuaria. Durante el trayecto se exhibieron " i k u r riñas" y pancartas, solicitando la amnistía total, así como fotografías de los d e t e n i dos, mientras se gritaban consignas en el mismo sentido y se solicitaba la disolución de la Fuerza Pública. Durante la Jornada del sábado tuvo lugar otra manifestación similar en la que participaron varios miles de personas, y que tuvo como escenario también la plaza de Santurce, que concluyó en Partugalefce, En ninguna de ambas ma-
© Biblioteca Nacional de España
nifestaciones hizo acto de presencia la Fuerza Pública. Con estas 4os manifestaciones se inició eii las localidades de la margen izquierda de la. ría bilbaína una eemiana pro amnistía, promovida por las asociaciones locales pro amnistía, que culminará mañana, fecha en que están provistos diversos actos en toda la geografía vasca en recuerdo del fusilamiento de los militantes "etarras" Txiki y Otaegui y de los fusilados del PRAP.
Disparan contra casa de ex alcalde SAN SEBASTIAN, 26 (Europa Press).—^Ei pasado día
14 de septiembre, sobre las doce del mediodía, se disparó un arma de fuego contra la casa donde reside la ex alcaldesa de Fuenten*abía (San Sebastián) Mercedes IridQy, según ,"E1 Diario Vasco". La noticia fue confirmada por Iridoy, quien dimitió c o m o alcaldesa a raíz de la muerte del etarra Josu Zabala. La bala atravesó un cristal de una ventana y rebotó contra la pared. En ese momento se encontraba en la habitación donde se recibió el impacto una hija de la ex alcaldesa, estudiante de la Universidad de Salamanca. Técnicos en cristalería han estudiado el impacto, y consideraron que fue producido por arma de' fuego, aunque no se ha podido localizar la bala.
Barcelona: 19 presos en huelga de hambre BARCELONA, 26 (D16)._ Según el director de la prisión Modelo de Barcelona, señor Zalacain, son 19 los presos que se mantienen en huelga de hambre en este centro y no 200, como se dijo en un principio. El director del establecimiento penitenciario, en unas declaraciones al diario "La Vanguardia", señaló que "en estos momentos no exis-
te la más mínima tensión dentro de la prisión. Ya anteayer tuvo lugar una sesión de cine, lo mismo que ayer y que hoy". Zalacain reconoció que la prisión vivió momentos ten.sos desde la semana pasada. Los conflictos se iniciaron en la quinta galería, cuyos presos protestairon por el no Intemathiento en el Clínico de otros reclusos en huelga de hambre.
Nuevo enfrentamiento Martín Villa-socialistas FALENCIA, 26 (Corresponsal DI6).—^El suceso ocurrido el viernes en Falencia, en el cual varias personas ligadas a Fuerza Nueva dispararon contra un grupo de socialistas, hiriendo á dos personas, puede provocar un, nuevo enfrentamiento en el Congreso, ya que, al parecer, el Fartido Socialista O b r e r o Español (PSOE), volverá a pedir la dimisión del ministro del Interior, Rodolfo Martín Villa. Miembros de Fuerza Nueva anunciaron hace «na semana que la víspera del discurso que Blas Pinar tiebía pronunciai- en Falencia el día 25, sería "un sábado de navajadas". Los militantes del PSOE, que tenían previsto ese día la convocatoria de una asamblea provincial no tomaron en broma la amenaza. Presentaron denuncia en Comisaría y solicitaron del gobernador civil protección para su local. Pensaron, incluso en solicitar ayuda al comité provincial de Valladolid. Las amenazas se adelantaron en su realización al viernes. A las once de la noche del día 23, cuando miembros de Juve n t u d e s Socialistas (JJ SS) colocaban én la calle Mayor de Falencia carteles, anunciadores del congreso a celebrar los días 27, 28 y 29, tres ocupantes de un^^autonióvil con matrícula de Valladolid, increparon a los jóvenes socialistas para, inmediatamente, disparar contra ellos., El s;obeniador suspende nn mitin de Blas Pinar El gobernador civil, con más datos en su mano, fue más explícito: "resultaron heridos —según el comunicado oficial— Leandro Villaver Miranda, mirtanfe de las JJ SS y Jesús Sancho Moras, cabo del Regimiento de Infantería WadRas, número 55, en Campamento (Madrid), actualmente en permiso, cuando transitaba ocasionalmente por el 1ufar del suceso." Añadía el comunicado del Gobierno Civil que los heridos fueron trasladados a "la residencia sanitaria . Lorenzo Ramírez, apreciándose en Jesús Saticho un impacto de oroyectil en un brazo y en Leandro Villaver, en u n a pierna, siendo intervenidos quirúrgicamente cor los servicios de urgencia de dicho centro, calificándose el pronóstico del primero de menos grave y el del segundo de grave." Los detenidos —según la
ü m m m
nota del Gobierno . Civil-^, fueron Julio Miguel Ballesteros de la Cueva, Carlos García de la Santa y José María Vázquez de P r a d a Merino. Se les calificó en la nota de "presuntos autores", añadiendo que "se les ha ocupado una pistola. Como consecuencia del incidente, el gobernador civil de Palencia decidió suspender el acto programado por Fuerza Nueva.el día 25 a las doce, en el Pabellón Municipal de Deportes y en el que debía intervenir Blas Pinar. "Casus Belli" Del suceso de Palencia, el PSOE decidió hacer un nuevo "casus belli" contra el Gobierno y, en especial contra el ministro del iHterior. Poco después de conocer la noticia, Gregorio Peces Barba, diputado por ValladoJád, se puso en contacto con sus compañeros parlamentarios para remitir a Adolfo Suá,rez, un telegrama en el que subrayaba: "Estos hechos prueban mía vez' más que el ministro del Interior es incompetente para resolver problemas de orden público y reiteran la petición de dimisión." Los comités provinciales del PSOE en Valladolid y Palencia suscribieron la petición de dimisión, a la vez que exigieron la desarticulación de b a n das armadas ineooitroladas. Parece, sin embargo, que no se trata en esta ocasión de una banda armada, sino de im grupo de Jóvenes ligados en Valladolid a Fuerza Nu.eva y que, hasta hora, no habían dado pruebas de especial agresividad. Julio Miguel Ballesteros -de la Cueva, Carlos García de la Santa y José María Vázquez de Prada, detenidos poco después de realizar los disparos, están vinculados estrechamente a terratenientes de la tierra de Torozos. La familia Vázquez de Prada ha controlado la Cámara Oficial Sindical Agraria y continúa manejando ia Caja Rural Provincial. Ballesteros fue catalogado por algunos amigos como un "chico tan inteligente que se ha pasado". Recientemente se apoderó de unos libros del siglo XVII que se conservaban en el archivo de la catedral. La influencia familiar impidió graves consecuencias pai"a él autor del robo con el que .según explicó "sólo pretendía conservar en casa algo que a d m i r a b a profundamente".
CURSOS DE IDIOMAS PARA MAYORES Y NlJÑíOS. PREPARACIÓN A LOS EXÁMENES DE TOULOUSE, CURSOS COMERCIALES. PREPARACIÓN AL DIPLOMA DE LA ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS.
13 DE OCTUBRE, PRIMER DÍA DE CLASE
INSCRIPCIONES ABIERTAS De 11 a 1 y de 6 a 8 horas MARQUES DE LA ENSENADA, 12 (Metro Colón)
'
Lunes 26 - septiembre 77 / DI *•- R fO -16
4/OPlNmK
Diarioló L N F O R M A a C K S ¥ P U B L 1 C A C Í 0 M Í S , iS. A . REDACCIÓN, ADUINISTRACION.f>UBUClDAD V OlSTHiBUCIOH: Padre Damiir^ f9. Ú»tñt4¿. Teiéfoits» 4M23 e4 t tí* 29CV. t c i n 42!t2t. Pritidifit» y «rtctsr gen*r(l: J a n Tootit <• SU»Victortsiátnt»: Attianírc Mcfi» Alen*». , IKr«<it« lia i>atflicicion<l: 8i£*r«s UtrUtt.
air«GtSl iri*ia«:
SmECTCR; HiGUEL ANQEi. AGUIUR. Sufetfircctorci; Roniin. Orczso ; (iinutl B. Uort. Stííotsres i»ft»: .'osé-Vfsent» Se 4im> j Eíuirío S » MWli»
£/ />a5fe/ repartido E l Consejo de Ministros del pasado -demes firmó el acta de liquidación de la AISS, sucesora de los sindicatos franquistas. Los funcionarios y los servicios de los verticales se distribuyeron eatre la njayoría de los Ministerios, pasando de este modo también sus bienes a ser propiedad del Estado. Para compei^ar la fría acogida con que los distintos Departamentos ministeriales recibirían la avalancha de ios 34.000 nuevos fuacionarios procedentes de los sindicatos, el patrimonio de la vieja CNS se ha repartido. L a gran mayoría d e los funcionarios pasan así con su mesa, su silla y su máquina de escribir, a realizar la misma actividad para otro Ministerio. H a sido iCi juicio salomónico que pretendió m á s el acomodo de estos miles de personas que otra cosa. L a primera impresión al conocer la referencia del Consejo de Ministros, es que los grandes perdedores vuelven a ser las centrates sindicales, pues poco es, a este paso, lo que van a poder rascar. Ni un bolígrafo les dejarán. A estas alturas, por ejemplo, todavía no se ha aclarado la posesión de los locales smdicales, de urgencia vital para las centrales. Y los delegados provinciales de la desaparecida OS-AISS siguen siendo los señores que tienen en su mano la autorización para conceder durante unas horas el uso d e una habitación a los nuevos sindicatos o a los trabajadores. L a AISS, extinguida antes de cumplir-, el año, nació con el propósito de servir de puente en el paso del sindicalismo único-obiigaíorio a la libertad sindical. Al n o . incluií-se, en la ley de Reforma Política sometida a referéndum, él tema sindical, su vida se prolongó y todavía vióse más alargada ai retrasarse tan inútilmente la legalización de las centrales. El daño ocasionado por estos retrasos, que tenían por última causa, según todos los indicios, el temor del anterior Gobierno Suárez a enfrentai'se con el movimiento obrero y a que éste, disponiendo de más tiempo para- estructurarse, apoyara decisivamente en las elecciones generales a los partidos políticos de izquierda, lo van a pagar ahora el mismo presidente y su segundo-Gobierno. El factor de equilibrio social que supone en una sociedad industrial un sindicalismo numeroso y fuerte, dejará sentirse por su ausencia en los conflictos del otoño. Del mismo modo que también le salió caro, al Gobierno y al país, la excesiva prcdongación en el tiempo de la AISS, pues más que muralla de contención a las organi^ciones obreras, sirvió para que a su sombra el bunker lanzai-a una serie de huelgas desestabSizadoras —^gasolineras, pan, transportes— que a punto estuvieron de iogi-ar su objetivo. Los restos de cuarenta, años de sindicalismo estatal, que según los nacionalsindicalistas a su frente iba a ser la envidia del mundo —¡qué lejano parece ya este lenguaje de hace tan sólo una década?—, desaparecieron el viernes pasado por un simple acuerdo de ministros. El futuro skidical reside ahora en las próxim.as elecciones de empresa, que constituirán el primer baremo serio para conocer la fuerza y el liderazgo de las nuevas centrales. Cerremos con siete candados la larga etapa de una organización que sólo sirvió para el control y la represión obreras.
í'r^ 4^Am.-
Para qué la unidad del socialismo español (Presidente
Para muchas y muy considerables acercarse cada día un poco más cosas, menos ;3ara reducirlas a pa- • a su genei'oso llamamiento, es enlabras repetidas y, al cabo, iiieseu- riquecedora y, de paso, .otorga al cíiadas. "Corto en palabras, pero socialismo el lecoro de la liberen obr^s largo", decíf el clásico del tad, que permite aíiorar el ahna viejo señor vizcaíno don Diego Ló- que cada uno tiene en el armario pez de Earo. No de otro modo pue- y salva al hombre de carne y hueden realizarse empresas valiosas, so, al hombre en su singularidad radical, de la deshumanización abrucuando no se trata de enmarcárar con la propaganda empeños de di- madora de la masa. La masa es, mensión, de múltiples raíces, unas sin duda, un concepto únporíante veces ideológicas y otras apenas en las ciencias de la Natealeza, personales. Si las ideológicas son pero es aniquiladora de las ciencias respetables de suyo, pierden sus del EspMtu. Por fortuna, pueblo no aristas de roce y alejamiento, si es masa. Bien lo sabía el Senado se advierte que 3l sentido de li- romano, que tuvo que aceptar el bertad impone la convivencia de diálogo de tú E tú con el pueblo ideas divergentes y él método de- y ahí eístaba el teiiible veto del tributo para gai'antizaiio. mocrático señala en la decisión maj'oritaria, serena y limpia, el modo Mas pueblo os algo más: son los de decidir aceptado por todos. De hombres todos, los grupos, las genhecho, en el socialismo español no tes, que el avance social himiániha habido dogmas indiscutibles, sino zará más en la equidad- y en la confluencia de ideas, de tácticas y justicia. •• ' de acciones acordadas o aceptadas La imidad tiene, por tanto, una por la mayoría. Cuando la obligada tolerancia ha pasado por mo- primera justifíeación: dar sentitio mentos de olvido y las pasiones de cohesión-.a la vai-iedad, impedir de tendencias han aparecido desata- la dispersión individualista, suscitar das, el daño para el socialismo ha el sentido de solidaridad, no muy sido grave y severa su repercu- lejano del concepto primigenio de sión enr la realidad política espa- la caridad ó el amor del humanismo cristiano. ñola. El mundo de la política es el de La variedad interna, baio el de- la realizatíÓB dei ideal alcanzable, nominador común de los principios y cuando ese mundo tiene la alteza socialistas, postulados en lo espi- que esa palabra signifiea y el deritual por el ansia de perfección para coro de. la civilidad, reclama la el vivir humano, a sabiendas de convivencia de los grupos ciudaque el ideal puro v pleno no es danos organizados per la comunidel todo asequible, pero sí permite dad de ideas y el prestigio de los hombres que las encaman. No se ha logrado nunca desencarnar , a las ideas. Basta que la idea prevalezca en la leal adseripeión que le profesen los hombres representativos. Es el caso de Pablo Iglesias o de Julián Besteii'o, por ejemplo, en la liistoria del socialismo español y no son, por cierto, los únicos. Esta convivencia de los partidos, :!e una vez, el comienzo ae una el pluralismo político, reclama cohesolución para ese anacrónico rencia y responsabiMad en la orcontencioso, bien venido será. ganización y en la acción. Ni es Porque, por encima de trasnoine^wtable ni es constante el movimiento pendular de los extremismos diados principios de ''dignidad contrapuestos que algunos encuen-. oacional" mal entendida, debe tran en nuestra historia. No es muy prevalecer, y más en este caso, razonable que digamos que a la sin criterio- de futilidad, política. pasada existencia, más íoriiial que En este contexto, dar un primer • real, de un solo partido político suceda la dispersión, en dos o tres paso no presupone •.renunciar a centenas de grupos, de la opinióa hada y puede.íreportar muchos pública española más o menos or-; beneficios. .. ' -," ..; , ganizada. Tan sin justificación eS el hecho, que el voto electoral, cop;
Un primer paso El ministro Oreja acaba de anunciar en Nueva York p\ ím. aparentemente próximo, del bloqueo decretado hace oeiio años por Franco contra- la colonia de Gibraltar. Una medida a la que, en su i-eeiente visita a Madrid, el jefe -le la diplomacia británica, David Ovven, eondieionó la apertura de.nogieiaciones •formales sobre erfuturo dei úl-
© Biblioteca Nacional de España
timo territorio europeo sometido a un poder colonial. , Desgraciadamente, y no por c'j'pa del señor Oreja, el tema do Gibraliar sigue condicionando la apertura de la potítJea exterior española hacia otros frentes, como si una obsesión históricaí yieja de más de dos siglos, huMass;, puesto freno a otras iniciativas.: Si el gesto del Gobierno espxiol va a significar,
José Prat honorario del Comité de Madrid del ex presidente del PSOE histórico)
PSOE,
claro instinto y con honesto sentido de la soberanía del sufragio, ha resuelto para ahora, en las elecciones del 15 de junio; cortando por io sano y dividiendo sus votos entre el grupo encabezado por él presidente del Gobierno, aonde lo personal prevalece explicablemente sobre lo ideológico, y el PSOB, en que lo ideológioo pievalsee sobre lo personal, 'üsto no quiere decir que sea desdeñable la organización y la votación comunistas m la de Ahanza Popular, n» las de otras fuerzas apenas representadas en los escaños parlamentarios o no representadas. Lo 'mportante es la posibilidad de un biparüdismo tan eficaz en el sistema de Gobierno Parlamentario inglés y en el sistema jwesideneialista norteamericano, con todo el empirismo político que signifiquen, pero ^.ambién, con su eonsid«"able eai'gaaón histórica y su fortima Se estar incorporados a las costumbres políticas del país. No es fácil predecir lo que vaya a sec la nueva Conctitución política de España, ni su suerte en nuestra historia, más amiga de inscribir e S e e 1 entes Coístitueiones que de eiíniplirlas lealmenta y aficionada a olvidar que el mejor modo de transformar la ley es acogiéndose a «Ha en lo que tenga de camino para su sustitución o reforma. Esa Constitueión admirable de 1931 bien lo saMa. Efo era perfecta, sino perfeetiWe, solía decir don Julián Beste&o, á mi memorie no es infiel. A la Naturaleza se le vence obedeciéndola, según frase clásica. Se alcance o no el bipartidismo en España, el Partido Socialista aparece como el cuerpo político sustancial de la izquierda española. Nada más natural que, prestigiado por el voto popular, sñ-va de centro de atracción de los demás socialismos y ofrezca a la poUtiea española la claridad de acción y el sentido de responsabilidad más considerables de la izquierda. Y esto no sólo para fortuna de su programa, inmediato o leicino, sino para .'. solidez de España en la demoera.; eia, duando el español de ía caHe • —y el español como pueblo clásico es muy amigo del coloquio calleje': ro— no ve horizontes^ claros, teme ' del presenté y del futuro v piensa que no se busca reraedio a los pro: btóñas y eiseucha palabras y no ve !; demasiadas obras. Y todavía, hay ,' más .razones para ia unidad socia,Uista.
NÁCJONÁL/5
Lunes 26 - septiembre 77/&iAftlO \6
El PARLAMENTO
Regulación de las relaciones eirtri elGobierno y las Cortes estos proponentes se les prohibe plantear otra moción de. censura diu-ante los^tres meses siguientes y se requiere el voto de la mayoría de los Cortes para aprobar la moción de censura. Sobre la cuestión de confianza parlamentaria al G o b i e r n o , se considerai'á aprobada si veinticuatro íioras después de planteada El Gobierno, mediante este de- no se presenta una moción de creto-ley —que entrará en yigór censura, ó si, presentada esta ulel día siguiente de su publica- tima, es rechazada. En ambos cación en el "Boletín Oficial del sos, el proyecto gubernamental del Estado—, se declara responsable. que se trate quedará automática- ' ante el Congreso de Diputados y mente aprobado. el Senado conjuntamente con el reconocimiento de la moción de El control parlamentario áel censura y la cuestión de confianGobierno, en artículos • za. El texto del proyecto es el siLa decisión del Gobierno de elaborar este proyecto —aprobado en guiente; el Consejo de Ministros del vlex-/ nes— responde a que en las Cor- 4 | Articulo.- primero. Hasta, el tes reside "la plenitud de la/so- , ;; < momento de la entrada en vi- . beranía nacional'', según señala goí" de la Constitución, las relaciones entre el Coiigreso de los el citado proyecto. y el Senado, en lo qué El proyecto establece tres cri- .Diputados refiere al ejercicio del control terios, a los que debe ajusfarle :1a éé por p a r t e de las regulación provisional d«l control parlamentario se • regirán con carácter parlamentario sobre el Gobierno. Cortes, provisional por la presente ley y, En primer lugai-, este control de- en lo no previsto en ella, por los be llevarse a cabo conjuntamen- reglamentos de una y otra Cáte por. el Congreso y Senado.. mara. En segundo lugar, debe existir iKS mínimo de parlanSentarios CSO 9 Artículo segundo. Las mociodiputados o 35 senadores) para nes que impliquen censura al. proponer mociones de censura. A Gobierno o a cualquiera de, sus MADRID, 26 (D16) .—El Gobierno Suárez presentó el sábado en las Cortes, con carácter de urgencia, el proyecto ley por eü que fie regulan provisionalmente —hasta qiie esté elaborada la Craistitución—, las relaciones entre eA Gongi'eso y Senado en el ejeretcio del control parlamentario del Gobierno.
Suárez irá a Atenas a primeros de octubre
PARÍS,
26 (Síe).—El presi-
d e n t e del Gobier-no espafio!, Adolfo Siiáraz, será uno de las participantes en e. coloquio que sobre el 'sras, c'eaerail de "El porvenir ie a democracia" organizará FTa:.i.oe.Culture eo Atenas del & ú 7 ae octubre. Entre los •ei.i.w que.se tratarán figiu-an "Democrae-a y cultura", "Democracia y &jirallsmo", "Demicracip. y economía" y "¿Fracaso de las demwaacias?". Intervendrán, asimismo, en los debates el primer miniiS;ro portugués, Maiio Soares; »1 ás- jai-, mer ministro xranoés Miehei Debré; el ex pi.*esidente de México Luis Echevarña; el araobispo brasileño Hektsr Cámara; el «x ministro briténi'>c Hp-roid Wiison; el ecoiíamista John Galbraith, y el Ider o'r la '¡endencia izquierdista xel Partido Socialista Francés, Jean Pt<irre Clievenement. ESPAÑOL EXPULSADO Í>E AliJ'SNIEVA BUENOS AIHE-S, 26 (Efe).— El eirudadaia. español üuis Mi-
DüBi DUBI
guel García lierr' y el italiano jFosé Antonio rortumna, deteuid(» «ai Argéntica, fueron expulsados de oste país por una orden del ^víinisterio del Interior,
El animcio oficial dé la expiiisión apareció en iina ^ista sobre el movimieníc semanal de presea políticos sin proseso. Los expulsados eoíában detenidos y puestos a disposición del Ctobierao. EL SECK^TARro GENERAL DE LA OEA, EN MALLORCA PALMA DB MALLORCA, 36 . (Cifra).—El :«eretario general de la Organisaeión de Estados Americanas ;OEA), Alajandro Orfüa, es esperado en Palma de Mallorca hoy, día 26. Orfila posnuso .sv viaje veinticuatro horas jar-, conocer me-. Jor Mahón, tierra de sus amepasados, que .6 hr entusiasmado. El s á 7 a i o, siguiendo las huellas de :u ícmiiia, ñsifcó el caserío Binifadet, cerca de San Luis, cuyos oropistarios Uevaii el apellido le Orfiía.
miembros se presentarán, en la forma prevista en el artículo siguiente, ante la Mesa del Congreso de los Diputados o ante la del Senado. 9
Artículo tercero. 1. Las mociones de censura para proceder a su inclusión en el orden del día que corresponda deberán presentarse por escrito, en el que se detallen los moti\"os en que se fundan y estar firmadas al menos por cincuenta diputados o treinta y cinco senadores. 2. Las mociones de censura no podrán debatirse hasta que transcurran cinco días a contar desde el siguiente a su presentación. Previamente se repartirán a todos los diputados y senadores.
yecto de ley. El proyecto quedará aprobado, a menos que se presente una moción de censura contra el Gobierno dentro de las veinticuatro horas siguientes. Salvo lo prevenido en el apartado tres de est-e artículo, la moción de censura deberá ser presentada, debatida y votada en la forma prevista en los artículos precedentes. •
2. Si, planteada la cuestión" d€ confianza, el C o n g r e s o de los Diputados y el Senado, en su se.* sión conjunta, rechazasen la moción de censura que en su caso se hubiese presentado, el proyecto quedará aprobado por ambas Cámaras.
3. Si una vez p l a n t e a d a la cuestión de confianza en el Congreso de los Diputados no llegara # Articulo cu.arto..I. El Congre- a presentarse una moción de censo de los Diputados'y el Sena- sura en el plazo establecido en el do se reunirán eii sesife conjxm- apartado 1 de este artículo, el prota para deliberar sobre las mo- yecto de ley pasará al Senado, en ciones de censura qué se propon- el que se entenderá igualmente gan contra el Gobierno o contra planteada la cuestión de confiancualquiera de sus miembros. za. En este supuesto, la moción de 2. El debate consistirá en tres censura que, en su caso, se preturnos a favor y tres en contra, sente deberá ir suscrita conjtmtapor tiempo no superior a media mente por cincuenta diputados y hora cada uno. No se permitirá treinta y cinco senadores. más de una rectificación por cada orador y por término máximo de diez minutos. Cada grupo parlaEtiptura del PSOE, mentario podrá explicar su voto posible motivo del proyecto durante diea minutos. José Pedro Pérez Llorca, dipu3. El Gobierno, si así lo solici- tado por Madrid de UCD, dio a ta, podrá consumir el último tur- entender el sábado, en nombre de no en contra y rectificar en úl- este partido, que la decisión gutimo lugar. bernamental de este proyecto se debe a la ruptura por parte del 9 Artículo quinto. 1. La moción PSOE del acuerdo tácito entre de censura quedará rechazada ambos partidos. si no es aprobada por la mayoEste acuerdo de UCD y PSOE, ría de los miembros que compo- los dos partidos vencedores de las nen las Cortes. Se computarán elecciones, preveía que no se planúnicamente los votos favorables a tearían cuestiones de censura al la moción. Gobierno o a cualquiera de sus miembros mientras se elaborara 2. Si la moción de censura es la Constitución. La moción del rechazada, los diputados o sena- PSOS contra Martín Villa romdores que la hubiesen firmado no pió este acuerdo. podrán suscribir otra, salvo en el caso previsto en el artículo siCon este decreto, según Pérez guiente, hasta que hayan trans- Llorca, el Gobierno quiere fijar ciffrido tres meses a contar desregías de j u ^ o parlamentario des el día posterior a aquel en que las en sus relaciones con el poder ejese produjo la citación. cutivo. 9
Artículo sexto. 1. El Gobierno puede plantear en «ualquier momento en el Congreso o en el Senado la cuestión de confianza sobré la aprobación de u a pro-
"El proyecto -^señaló d diputado de UCD— está basado ea la técnica francesa: regular d mecanismo de la moción ¡Je censura limitando su uso."
Aplazado el pleno del Senado La mesa del Senado acordó por unanimidad aplazar el pleno previsto por esta C t o a r a para el día 28, según manifestó el presidente dé la misma, Antonio Fontán. El motivo de este aplazamiento se debe a que en la reunión celebrada el viernes por la Junta de Portavoces del Senado el grupo parlamentario socialista planteó que no procedía la consti-
tución definitiva de la Cámara —éste era uno de ios pimtes del orden del día—, ya que el reglamento del Senado no h a sido todavía elaborado. Por la misma razón ta..mbién se excluyó del orden del día el punto relativo a la formación de distintas comisiones. Pontán manifestó que ya no habrá pleno del Senado hasta que el reglamento quede elaborado.
Por DODOT
^'^cCí^^to^
Con segundas, noticias de primera Próxima caanpaña publicitaria del Ministerio de Industria, ebn el siguiente slogan: "Economice Vd. energía, para que pueda derrocharla TVE". ——oOo—
Las invsstigaciones sobre la bomba de EL PAPUS progresan ráísidameníe: la Policía está convencida de que los autores del atentado no api'eciaban el humor de! semanario. —oOo—
Na.varra, excluida del diistrito universitario vasco, por capricho de los parlamentarios UCD, que estiman que el marco natural de Pamplona es el de la Universidad de Sevilla. —oOo—
Positivo balance del simposio sobre "Calidad de Vida y Medio Ambiente" celebrado en Bilbao: no ha habido que hospitalizar a ninguno de ios asistentes, por intoxicación causada por la polución. —oOo—
El gobierno «s toma por fin en serlo la situación económica, pero los observadores se pregimtan si la situación económica se va a tomar ea ssr'io al gobierno. —oOo—
Los especiaUstas en derecho caH&aico, interesados en el "crimen de Veíate", ya que puede constituir una nueva fói-mula de seperaeión .laatrimonial en paisas donde no existe el divoi'cio. —oOo—
Segiín la Comisión permanente del Episcopado, ios cristianos deben apoyar el. proceso democrático, por lo que se espera que todos los grupos de ultra-derecha se autodisuelvan sin más tardar. —oOo—
Militasites sociali s t a s se "enfrentan" en Palencia con militantes de Fuerza Nueva, como lo prueba el que uno de los primeros resultase herido de bala en la región glútea, cuando escapaba con objeto de tornar carrerilla y abalanzarse contra los segundos. —oOo—
Imprudente empresario madrileño da prensa instala la redacción de su nuevo semanario en un IJISO en el que
un grupo de "Incontrolados" había decidido hacía tiempo colocar una bomba. —oOo—
Huelga de hambre en diversas prisiones esipañolas... j hambre sin huelga, a causa de la pésima comida ea todas las demás.
© Biblioteca Nacional de España
6/NACIONAL
Lunes 26-septiembre 77/WARIO 16
izquierda Democrática continúa en solitario
Elecciones
municipales
Joaquín Rui#<jiménez, Los comunistas piden voto militante de base a los 18 años
MADEID, 26 (D16).—Tras ios duros enfrentamie n t o T producidos en el Confieso de Izquierda Democrática entre la tendencia c o n t i n u i s t a (mayoritaria) y la partidaria de ingresar en la Dnión de Centro Democrático (ÜCD), que resultó derrotada, el presidente, Joaquín Rulz-Giménez, se ha convertido en tíiilitante de base del partido. Buiz-Giménez no quice presentarse a la reelección, siendo elegido presidente Manuel Villar Arragui, senador integrado en -el grupo pariamentarto Progresistas y Socialistas Independientes. Tampoco ha aceptado, por el momento, la presidencia honoi-aria que el Gongreso le propuso por aclamación. El líder aeiTLocristíanó laanifesíó a D16 que el Congreso había sido como un pai'to doloroso c;ue sirvió pa. ra cláriEicar las dos posturas existentes en el partido: una partidaria i e la democracia cristiana clásica, situada en el c e n i r o soeiopolítico del país, y Jira más progresista, inspirada en los modelos latinoameaicanos. La primera fue lefendiüa por Eugenio Nasarre y el hasta ahora secretario jeneral de ID, Jaime Cortezo, y la segunda por Villar AiTegui. Por xma mayoría de ciento ochenta y ocho votos a favor, cuarenta y dos en contra y veinticinco abstenciones, «e ' aprobó la ponencia política en la qu© "ID se reaíirma inequívocamente como paJti- do de izquierda edificado sobre la libertad individual y basado íimdamentalmente eu el humanismo cristiano, y con específica voluntad de transformación de las . estructuras sociales y ocoaómicas bajo ea signo de la socialización de la libertad y la , solidaridad". La ponencia hace una ex-
nez como fondo, los distinMadrid,_26 (D16 y agen- por todos los concejales de tos grupos demooristiauos incias).—EÍ'grüpo parlamen- cada provJKoia". tegrados en la Federación tario comunista presentó a Otro de los presupuestos Demócrata Cristiana (FDC) la Mesa del Congrio un del proyecto de ley comuy otros que no pertenecen a proyecto de ley sobre elec- nista es la democratizala misma, decidieron hacer ciones para Ayuntamientos ción de los órganos muniun llamamiento para la cony Diputaciones, concebida eipales, a r t i c u lando las vocatoria de im C o n g r e s o competencias d e l • Pleno como " u m normativa des constituyente de un partido tinada a regular provisior mimicipal "como órgano único DC, que deberá celen a l m e n t e las próximas representativo de los elecbrarse como máximo deatores", aunque la Comielecciones mimicipales". tro de tres meses. sión Permanente y el alFederación Popular Democalde conserven sus proLos presupuestos básicrática (Gil-Robles), Unión cos del citado proyecto de pias fmrciones. También se D e m ó c r a t a Cristiana (Baley son: elección de todos aboga por la deseentraUza/rros de Lis), Unión Democrále® concejales mediante el ción de las competencias. ica del Pais V a l e n c i a n o , voto universal, directo y Unión Democrática de las secreto de los vecinos desIslas Bateares, Democracia Catalanistas, de los dieciocho añcs, y Cristiana a.ragonesa. Asociacon criterios estrictamente contra UCD ción Popular Navarra y Farproporcionales, " q u e gaTido Ppp''ilar Gallego, reafirBARCELONA, 26 (D16 y ranticen fielmente la pltu'amaron la neeesida,d le contilidad de tendencias políti- agencias). — Los partidos nuidad de la ideología decatalanistas de izquierda cas que existen".. como tal, para lian expresado su deseo de presa referencia a la no acep- mocristiana lo que consideraron m-gente Se pide la representati- "machacar a la ÚCD en tación de incorpora^jión de conseguir la unidad de tovigad de las Corporacioner Catalunya, con el fin de ID a UGD, considerando, por dos los grupos. provinciales, "mediante la erradicar" el sucursalismo " • otra parte, cancelado el comLos cuari^nta delegados de. elección de sus miembros en las ©lecciones mimlcipapromiso político con el partido de Gil-Robles. La FDC Izquierda Oemocrátict, que sólo subsiste a efectos de tras ver rserrotada su pohacer írsnte a las deudas n e n c i a de ingreso en la Escindidos de ARDE económicas contraídas en las Unión del Centro Democrático (UCD), pidieron la baelecciones. Ruiz-Giménez, a jmen se ja en el nartido, p o d r í a n le vio sufrir durante los du- adherirse a esta convocatoros enírentamientós nabidos ria del Congreso c o n s t i t u en el Conareso, llegándose yente. El Pai'tldo Nacionalista casi a la agresión física, maVasco (PNV) y la Vxú6n Denifestó a D16 que voielve a retirarse para reflex. o n a r mocrática de C a t a l u ñ a desde su posición de militan- (UDC), de Antón Cañellas, MADRID, 26 (D16).—Tras ciera. "Un partido que conte de base de ID. Se reafirmó únicos partidos del Equipo el congreso celebrado por sidera inviolable la propieen BU intención de no ingre- DC que sonsiguieroa representación en el Parlaanento, Acción Republi^na Demo- dad privada no tiene nada sar en la UCD y ei no aceptar cargos que no fueran, por no se han pronunciado to- crática Efepañoia ' (AiRDE) que ver con la ideología reelección -.xipular o del Parla- " davia sobre e'i tema. El pri- un grupo encabezado por el publicana de izquierda", mero, parece difícil que se antiguo secretario general, afirmó García Partida. mento. Preguntado si acepsume a la iniciativa. Paulino G a r c í a Partida, taría er Tribunal de Garandiscrepante con la línea potías Constitucionales, recoHistóricos y renovados Rescatar a Alvarez Miranda lítica, se di^jone resucitar noció que le haría ilusión, Para la convocatoria del el antiguo partido Izquierya que él -e ha venido dediPara los que están disCongreso r proseguir las ne- da Republicana, creado por cando a la defensa de 'os puestos a rehabilitar Izgociaciones con el Par t i d o Manuel Azaña para las elec- quierda Republicana, que derechos himianos. Demócrata Cristiano (PDC), ciones de febrero de 1936. según ellos siempre existió de Fernando Alvarez de MiHacia im partido únieo Se confimia de esta ma- en el seno de ARDE, en el randa, integrado en UCD, se Con la «-ocislón producida nombró una comisión gesto- nera usía escisión en ARDE, congreso se agudizaron las en el partido de Ruis-Gimé- ra, integrada por Jesús Ba- cuyos promotores afirman dos tendencias que, a su ÍTOS de Lis, Ramón Roca, ser mayoritarios, cosa que juicio, existen en el partiJosé Pérez Díaz, Vicente Ruiz no reconoce la nueva comi- do: la que llaman meiücaina, Monrabaí y De la Cruz Ber- sión ejecutiva, que preside que ha estado en el exilio, y la renovada, que pennaned«3o. No aparece José María Francisco Giralt. García Partida declaró a ció en el interior durante GS-Robles (hijo),, de quien se venía afirmando que era D16 que mientras ARDE el franquismo, y ellos, según el principaü obstáculo para mantiene una línea, políti- afirman, representan. A la vista de los resultanegociar con UCD. La ten- ca burguesa conservadora. dencia del nuevo partido, si Izquierda Republicana re- dos, la personalidad de José xea, presidente del Euskadi Se fonna, sería darle una presentará a la izquierda no Maldonado, último presidenmarxista —"lo que no quie- te de la II República, que Buru Batzana, quien, tías ha- tendencia deniocrisi.iana al re decir que nos situemos a hace unos días regresó a actual partido del p o d e r , cer un .breve análisis de la siempre que Alvarez de Mi- su derecha, pues somos tan España procedente de Mésituación política actual así l-anda se ineoi-porara al mis- progresistas como ellos ea lo xico, no fue suficiente para como de las tareas que espe- mo. social"— y republicana de poner de acuerdo las dos ran al Partido Nacionalista tendencias. Los promotores La ejecutiva nacional de izquierda. Vasco, abordó también el te- la FDC iimitió, pero en su Esta tendencia echó en de Izquierda Republicana ma dé Navarra, declarando lugar no fue elegida una falta en el congreso de abrigan la esperanza de que que "Navarra pertenece a nueva, sino (ma comisión, en ARDE un pronunciamiento Maldonado les dé su apoyo. Euskadi,, a pesar de que cier- la que está Gil-Robles (hijo), expreso en favor de la reGarcía Partida afirmó a ta gente intente hacer creer que perdurará hasta el Con- forma agraria o medidas este periódico que dentro de contra la oligarquía finan- quince días saldrá a la luz graso constituyente. io contrario".
Quieren resucitar Izquierda Republicana
Pamplona: Masivo Alderdi Eguna PAMPLONA, 26 (Corresponsal D16),—"Hemos iiüáado los contactos con el ministro de las Regiones, Clavero Arévalo, y le hemos expuesto el peligro que se cierne sobre Euskadi si no se satisfacen las aspiraciones del pueblo vasco", dijo ayer el senador navarro Manuel de Isujo ante las ochenta mil personas —otras fuentes indicaron cifras más bajas— que se concentraron en las peñas de San Miguel de Aralar con motivo del Alderdi Eguna (día deil Partido Nacionalista Vasco). "Como parlamentarios, no dejaremos nada sin remover hasta que se reconozca que Euskadi es la patria de los Vascos". Irujo continuó su «motiva alocución, qué dedicó fundamentalmente a saludar a los gudaris muertos por Euskadi y a los que se encuentran aún detenidos y desterrados. También atacó duramente a todos los responsables que han llevado a cabo los conocidos "sumarísimos". Junto con Manuel de Ini30, mientras los autobuses y coches particulares continuaban llegando sin cesar al alto, Arantxa Amezaga dio lectura a un mensaje del presidente del Gobierno vasco en el exilio, Jesús María de Leizaola. La última intervención fue a cargo de Carlos Garaikoet-
© Biblioteca Nacional de España
les, según fuentes socialistas y de centro-izquierda. Dirigentes del PSüC (comunista) han manifestado eu deseo de emplearse a fondo en estas elecciones, especialmente en el .caso de que el Consell (Gobierno) de la Generaiitat no, responda a los resultados de las elecciones del 15 de Junio, en las que los partidps catalanistas consiguieron cerca del 80 por 100 de los votos. Existen contactos, más o menos informales, entre Convergencia Democrática, de Jordi Pujol; Partido Socialista de CJatalunya y PSUC para colaborar en las próximas elecciones, ya sea presentando candidaturas unitarias en unos municipios y presentando candidaturas un partido y absteniéndose otros de hacer- . Jo otros.
61 órgano periodistioo de Izquierda Republicana y que dentro de dos meses celebrarán un congreso. Prada desmiente Por su paite, Eduarúo Prada Manso, elegido vicepresidente de ARDE, desmintió la existencia de escisión. "No puede hablarse de ello cuando se han ido dos señores que no cuentan con el apoyo de nadie tá tienen medios." Prada manifestó que los discrepantes c a r e c e n fie id©ol(®ía y "nosotros somos republicanos sin extremismos y en lo social somos tan avanzados ' como Felipe González". Afirmó ser el primer y el último republicano perseguido jsor el franquismo. "Fui d e t e n i d o —dijo— cuando entró Franco en Madrid en marzo d^l 39 y el 13 de abril de este año por representar el ala radical de ARDE." gió presidente del partido & El congreso de ARDE eliFrancisco Giralt, catedrático, sesenta y tres años, y secretario general a José María Calviño, abogado, treinta y tres años.
Se dirigía a Francia
tos grapo proyectaban volar un tren de vendimiadores BARCELONA, 26 (DX6). — Los Grupos • de Resistencia Antifascista Primero de Octubre (GRAPO), habrían intentado volar im tren de vendimiadores que se dirigía a Francia • a la altura de Figueras, en la zona del Amaípurdán, según informaciones aparecidas ayer en "Mundo Diario". Este Intento, al parecer, fue abortado por la intervención de las Fuerzas de Orden Público, que tuvieron conocimiento del presunto atentado, tras la deteneióa de tres supuestos 3niOT3bros del GRAPO en Madrid el pasado viernes. Se dice qwe el propio gobernador civil de Gerona, José María Mesa, confirmó la puesta en mar-
EL aiPALlC BEIVINIUCA EXPLOSIÓN EN TENERIFE
trozos. El MPAIAC reivindicó el atentado. La onda explosiva destruyó la f a. chada del «llficio, aunque no produjo la caida de éste, y pudo escucharse en toda la ciudad turística. El atentado no causó dej^racias personales debido a que en esas horas no se encontraba nadie en el interior del edificio ni en los alrededores.
SA3STA CRUZ DÍB TE2SfERIFE, 26 (Agencias).—A primeras horas de la madrugada del sábado lúzo explosión un artefacto de gran potencia ea la ofioina de turismo del puerto de.la Cruz, en Santa Cruz de Tenerife, que causó grandes des-
S ^ ú n .tina llaimada telefónica a varios medios informativos, cuya voz se identificó como la de Antonio Cubillo, secretario general del Movimiento para la Aiitodeterminación e Independencia del ArehipiélE^o C a n a r i o (MPAIAC), la
cha de un plan de vigilancia, durante la noche del viernes, en torno a las instalaciones de Renfe ea el Ampurdán, así como a lo largo del trayecto del ferrocarril que transportaba a los vendimiadores, vigilancia que fue llevada a cabo por fuerzas de la Guardia Civil.
bomba estaba compuesta pov dos kilos de "goma-2" y ocasionó pérdidas valoradas en un millón de Maswst en Radio Retís A las once menos citarte de Ja mañana del sábado una llamada tenefónica anónima advirtió a Radío Reus, de la cadena SER, que se había colocado un artefacto explosivo en sus dependencias como represalia "por la información que viene dando esta emisora". La dirección de la radio avisó a la Policía y, tras la correspondiente in;^]ección, se confirjiíó qiie se trató de una falsa alarma.
7
Lunes 26-septiembre • 77/DíARIO. 16
Mañana, a las 430,
por El Corte Inglés. Mañana, de 4,30 a 8,30, usted podrá ver en el Aeropuerto de Barajas, el avión más moderno y rápido del mundo.
H "Concorde'' EL CONCORDE es e! más moderno avión supersónico de fransporté, construido en colaboración |)or las cprnpáñías "Áerqspatiále" .(Francia) y "British Aircraft Corporation" (Giran Bretaña). _ _ ^ Su' estructura es tremeridamente agresiva y encuBre un com'poríamiento esencialmente clásico, como avión de transporte civil,, en todo lo • referente a concepción y construcción. • . •Numerosos son los pequeños detalles que te confieren la categoría de avión más sofisticado del mundo, dentro de los que prestan servicio en líneas regulares, " ' ,
Envergadura 25,60 metros Longitud •'62,17 metros Altura 12,19 rñetros Altura interior 1,95 metros Ancfiura interior .2,63 metros Autonomía de vuelo 6.500 Kilómetros .Velocidad dé crucero •. 2.150 a 2.300 Km./H..(Mách 2.05) Altitud de.crucero 16.000 a 19.000 iiiefros 4 Reactores Olympus 593/610 Rolls Royce.
Después de haber pasado una semana en París y visitadojS^il^avik, capital de Islandia, los % ganadores deP'Super-Premio" de El Corteínglés regresan mañana a Madrid, a bordo d^í^'Concorde^ que aterrizará en vudo e^cial de AIR FRñNGE, por primera vez en España. © Biblioteca Nacional de España
^Bil^o^f^
8/NAClONAL
Lunes 26 - septiembre 77/DIARIO 16 AUTONOMIASCún asamblea
provisional
Habrá Generalitat democrática Francisco Caparros BARCELONA, 26 (D16). Por el momento, y a la espera de lo que pueda suceder en las próximas horas durante las reuniones de Perpiñán, la postura mantenida por los parlamentarios (especialmente socialistas y comunistas) en la negociación para el restablecimiento provisional de la Generalitat de Catalunya, es la que parece haber prosperado más claramente. Según todas las informaciones, c o n V enientemente contrastadas, el Gobierno ha aceptado, finalmente, la existencia de im organismo de control democrático de la Generalitat, especie de Asamblea Provisional, que garantice el reflejo de los resultados electorales en los órganos de dirección del autogobierno catalán. Las tres instituciones básicas Con esta última cuestión solucionada, al menos por parte del Gobierno, y si se obtienen los acuerdos necesarios c o n el president Tarradellas, el restablecimiento de la Generalitat Provisional de Catalunya podría estar en la agenda del próximo Consejo de Ministros, con lo que, ya esta vez puede ser definitivamente, se entrarla en la última semana de negociación, tras el largo camino, salpicado de viajes a Francia y Madrid, que se inició, pocos días después del 15 de Junio con la visita de tres representantes
de la coalición Socialistes dicalizada por parte de los de Catalunya, al presidente parlamentarios, que no addel Gobierno y al Rey. mitían esta presencia, por Con la aceptación por considerarla como un lasparte del Gobierno Suárez tre del franquismo en este de la e X i s t encía de una nuevo organismo, los proasamblea o Diputación pro- pios presidentes de las Divisional, en el ámbito del putaciones renunciaron a régimen interno de la Ge- su participación en el cineralitat, que sería fiel re- tado Consell, tras una reuflejo de la actual asamblea nión mantenida con el mide parlamentarios, la nego- nistro del Interior, Rodolciación llevada a cabo por fo Martín Villa. los parlamentarios, paraleFinalmente, la asamblea la a la mantenida por el o Diputación provisional, president Tarradellas, pa- que recogería con este carece haber llegado con éxi- rácter transitorio las funto al final. Diputados y se- ciones d e l Parlament de nadores habían defendido Catalunya, era el tema más desde la constitución mis- vidrioso para el Gobierno ma de la asamblea de par- por cuanto Suárez temía lamentarios y algunos du- que estas asambleas pudierante su campaña electoral ran proliferar en todo el la necesidad de reinstaurar ámbito del Estado. Sin emuna Generalitat provisional bargo, todo parece indicar que contemple las tres ins- que, definitivamente, el Gotituciones h i s t ó ricamente bierno acepta la existencia básicas de la autonomía ca- de este o r g a n i s m o como talana: Presidencia, Consell instrumento de control deo autogobierno y Parlament mocrático de una Generao asamblea provisional. litat provisional que, en A lo largo de la negocia- principio^ parecía estar conción, y desde la visita de denada a un absoluto preTarradellas a Madrid, en sidencialismo. los primeros días del pasado mes de Julio, la figura Actos en el aniversario de Jurídica de la presidencia las ejecuoienes de la Generalitat, reinstauLa Asamblea de Catalurada en la persona de Josep Tarradellas, parecía in- nya, por mediación de su cuestionable. Posteriormen- secretaría de p r e n s a , ha te, las negociaciones desem- convocado a participar el bocaron, según los docu- próximo día 27 en los actos mentos filtrados, en la exis- programados con motivo de tencia, recogida en el de- cumplirse en dicha fecha creto-ley presentado por el el segundo aniversario de Gobierno, de un Consell de los fusilamientos de dos miGovem (o Gobierno de Ca- litantes de ETA y tres del talunya), si bien condicio- PRAP. nado a la presencia en él Los actos que se programismo de los representan- man están enmarcados den- . tes de las D i p u t a clones tro de la campaña popular Provinciales. pro amnistía total, según Tras la negociación, ra- el mismo comunicado.
Clavero
Arévalo
inicia hoy su
La postura de los parlamentarios respec~ to a la creación de un órgano de control democrático de la Generalitat es la que parece haber permanecido como resultado final de las conversaciones de los representantes catalanes y el presidente de la Generalitat, Tarradellas.
Los parlamentarios ganaron
Los de VCD no se entrevistarán
BILBAO, 26 (D16). —La comisión negociadora permanente de la Asamblea de Parlamentarios Vascos volverá a reunirse hoy, a las diez, en el salón de actos de la Diputación de Guipúzcoa. Esta reunión de trabajo se centrará en el tema de las conversaciones con el Gobierno de Madrid iniciadas el pasado jueves con la visita a Vitoria del ministro para las Regiones, Clavero Arévalo, tras de lo cual se informará al Gobierno de Euskadi. Los tres miembros del comité negociador de la Asamblea V a s c a (Ajuriaguerra, PNV; Txique B e n e g a s, PSOE, y Viana, UCD) informarán a sus compañeros de la primera entrevista y primer contacto con el ministro. Tras este informe los do-
visita
«1 régimen preautonómico de las islas se haga sobre ila base de las instituciones LAS PALMAS, 26 (Coexistentes. En concreto, con rresponsal DI 6).—Con la lleLa visita de Clavero Aré•una reconversación de la gada hoy a Lanzarote del valo ha sido preparada por Junta Económica Interproministro para las Regiones, la UCD en todos sus pimtos vincial de Canarias y la Clavero Arévalo, la Unión e incluye viajes a las siete Junta Interprovincial de Ai-islas (inhabitual en las vide Centro Democrático en sitas ministeriales), reuniobitros Insulares, dos órgaCanarias inicia hoy su ofen- nes con parlamentarios y nos de carácter económicosiva autonómica en las is- representantes de la Admifiscal, que, según el prolas, que esperan culminar nistración Local y la inauyecto centrista, podrían asucon la consecución de un guración de un simposium mir la responsabilidad de régimen preautonóraico que sobre el gobierno de las rela distribución de los fondos regionales y la planificación los demás partidos políticos giones que reunirá en la económica de la región adehan calificado de "descen- Universidad de La Laguna más de la proposicion.de planes al Gobierno y la ejecución de la legislación del Estado. El otro grupo parlamentario canario, el PSOE, es partidario, sin embargo, de que se cree, al amparo de la ley de Bases de Régimen por la Secretaría colegiaSantiago, el sábado pasaLuis Alvarez Pousa Local un Cabildo general da del Partido Socialista do, lo presentarán a la canario que asumirá funcioGalego, de carácter nacioSANTIAGO DE COMAsamblea para su aprobación definitiva. nalista y marxista, en el nes de Gobierno preautonóPOSTELA, 26 (Corresponmico y sería el encargado que se le niega represensal D16) .—Tras examinar Algunas gestiones plantatividad a dicha Asamblea de elaborar el estatuto de los trabajos presentados teadas en los textos de ios por UCD, PSOE, AP y partidos políticos citados üe Parlamentarios, a la vez. autonomía, una vez concluique se les niega cualquier da la nueva Constitución. PCG, la Comisión de Parquedaron pendientes hasEntre ambas propuestas, se tipo de facultades constilamentarios Gallegos, enta que la Asamblea se maintroduce la sensible difetuyentes. cargados de negociar un c o r porativamente rencia de que los socialistas, En este sentido, afirman régimen provisional de au- nifieste ellas. Efeto indica que que sólo tienen cuatro parque las elecciones mimlcitonomía para Galicia, Ha- . sobre guiado pales son el único camino lamentarios frente a los diegaron a un acuerdo sobre la comisión se ha por las iniciar un proceso cinueve de UCD, no son el texto base que entrega- preferentemente aportaciones del partido para constituyente democrático partidarios de que en las rán al Gobierno. gubernamental. en Galicia. Por ello, pien- instituciones preautonómícas figuren los elegidos el 15 san que antes de su celeSin embargo, la AsamAntes, y según un comunicado que hicieron pú- blea tendrá, que estudiar bración no puede ser es- de junio y proponen unas elecciones paralelas a las blico al término de la re- igualmente xaa. informe que tablecido un régimen tranmunicipales. unión que celebraxon en acaba de serles entregado sitorio de autonomía. t r a 1 ización administrativa, pero no de autonomía".
a especialistas de todo el mundo. Los p a r l a mentarlos de UCD consideran la visita del ministro para las Regiones como un decisivo espaldarazo para sus planteamientos autonómicos que contienen sensibles diferencias en las opiniones sobre el tema mantenidas por los otros partidos, entre ellos el PSOE, que tiene cuatro parlamentarios en la región. Unión de Centro Demo•crático es partidario de que
Galicia: Todos de acuerdo en el texto negociador
© Biblioteca Nacional de España
Leizaola
Los parlamentarios informarán al Gobierno de Euskadi
Canarias: La UCD lanza su ofensiva Antonio Oieda
con
ce miembros de la comisión negociadora estudiarán los puntos principales del proyecto de estatuto a negociar el próximo sábado en la nueva entrevista que los vascos mantendrán con Clavero en Madrid. En la reunión de hoy podría producirse, sin embargo, una cierta tensión relacionada con la postura de los diputados centristas de Álava. Estos, a pesar de haberlo prometido el jueves en Vitoria, no han rectificado públicamente las declaraciones vertidas en su comunicado lanzado tras la sesión del Pleno de la Asamblea Vasca celebrada el lunes, día 19. En este comunicado, los parlamentarios de UCD de Álava rechazaban totalmente el proyecto de autonomía presentado por el PSOE y PNV, por estimar que atentaba a los derechos de Álava. Tras la asamblea nacional del PNV, celebrada el sábado en Vitoria, y dedicada a la nueva estructuración y reglamento del partido, los dirigentes del conseio regional de Álava de este partido denunciaron a los narlamentarios de UCD alaveses en los términos siguientes: "En
la reimión de la comisión de la asamblea de parlamentarios vascos celebrada en Vitoria el pasado jueves, el señor Viana, de UCD de Álava, como explicación que le fue exigida por el PNV y PSOE, hizo constar que rectificaba la aludida nota en cuya redacción no había intervenido y que él mismo calificó de desafortunada. El señor Viana .asumió íntegramente el proyecto preautonómico aprobado en la asamblea del día 19. No habiéndose hecho pública por parte de UCD de Álava la anunciada rectificación de su propia nota, denunciamos la artificiosa campaña de UCD de Álava sobre el inexistente peligro, que para los intereses de Álava nueda derivarse del régimen preautonómico que se neaocia con el Gobierno..." Tras la reunión de hoy, una comisión de parlamentarios vascos se desplazará a Bayona con el fin de informar al presidente 'Leizaola y a su Gobierno de las gestiones hasta ahora realizadas con el Gobierno de Madrid y con su ministro para las' Regiones. A esta reunión no acudirán los representantes de UCD.
Diez mil personas por la autonomía de Castüla y León BURGOS, 26 (D16 y agencias) .-Unas 10.000 personas participaron en la manifestación pro autonomía de Castilla y I/eón que organizó ayer el PSOE y a la que se sumaron diversos partidos y organizaciones sindicales. La concentración comenzó en la plaza del general Primo de Rivera, ante el monumento al Cid Campeador, y después de im recorrido por diversas calles los manifestantes, jóvenes en su mayoría, se congregaron en la plaza del Bey San Femando, frente a la catedral. En la cabeza de la manifestación, a la que abrían marcha motoristas de la Policía Municipal, figm-aban los parlamentarios del PSOE iK>r Burgos, José I,aborda y Esteban Granado, a quienes acompañaban
los también parlamentarios por el mismo partido Vicente Rodríguez Pascual, de Falencia y Demetrio Madrid, de Zamora, así como otros representantes socialistas de las demás provincias castellano-leonesas. Una gran pancarta, con la inscriíJción "Estatuto para Castilla y León" abría marcha y la multitud era portadora de otras numerosas pancartas y banderas. En la plaza del Rey San Femando intervinieron varios oradores, entre ellos el senador Laborda. Cerró el acto el representante del Instituto Regional de Castilla y León, Aragón. La manifestación se puso en marcha a las doce y media y se disolvió poco antes de las dos, sin que se registraran incidentes.
Lunes 26-septiembre 11/DIARIO Respaldado
NACIONAL/9
\€ por 652
federaciones
locales
USO: Convocado congreso para abordar la fusión con UGT MADRID, 26 (DI 6). — Los once miembros del Secretariado Confederan de la Unión Sindical Obrera, contra/ios a la fusión con UGT, convocaron formaJimente un congreso extraordinario para _ eü día 2 de octttbre; en base a las peticiones rea:lizadas por la base. Seiscientos cincuenta y dos federaciones locales de USO —80.285 afiliados— se manifestaron hasta ayer, mediante firma, por la celebración del congreso extraordinario. La convocatoria fue hecha en base al artículo 50 de los estatutos de USO, que estipula la petición de un 25 por 100 de afiliados para la celebración del congreso exti-aordinario. La reunión del Secretariado Confederal, eelebrada el viernes, finalizó con la salida de la sala de los once miembros contrarios a la fusión. Los doce miembros del secretariado partidarios de UGT se negaron —en opinión de los once— a comunicar a la organización la convocatoria para el congreso extraordina^ rio. "Hicieron —^matizan— una propuesta ambigua de congreso sin fecha concreta." Los once solicitaron la reunión del Consejo Federal —compuesito por un centenar de representantes—, que estaba convocado para los días 1 y 2 de octubre para salir del bloqueo a que está sometido el secretariado y la organización. La pastura mayoritaria del Secretariado Con-' federal —^doce votos contra once— desestimó la propuesta y los once abandonaron la reunión.
La convocatoria a congreso extraordinario, cuyo orden del día constará sólo de dos puntos —afirmación de USO como alternativa sindical diferenciada o proceso de fusión conUGT y elección de un nuevo Secretriado Confederal-— está firmada por los portavoces de la com's;ón técnica: Pedro Quintero, Mariano Espúñez, Sebastián González, José Manuel Amigot, José María de la Hoz, José Corell, Francisco Jiménez, Manuel Zaguirre, Dativo Escobar y José María Freiro. SU: Consejo Sindical El Consejo Sindical del Sindicato Unitario se reunió ayer en los locales de la AISS del paseo del Prado. Participaron 250 hombres y mujeres en representación de todas,las regiones y nacioaalidades del Estado, según informa la secretaría de propaganda del SU. Fueron tratados los puntos , relativos a elaboración de un plan reivindicativo contra el . paro, la congelación salarial y la subida de precios. También se pronunciaron por el establecimiento de una estrategia relvindioativa de cara a los próximos convenios, y la defensa de la •plena libertad sindical frente a lEL regulación de la acción sindical por parte del , Gobierno. El Consejo Si'nidical reafirmó la. exigencia de la amnistía laboral con carácter inmediato y la necesidad de que se incauten judicialmen• te los bienes del patrimonio sindical mientras se lleva a . cabo el inventario público y lia consulta a los trabajadores sobre su destino.
Unilateral y fraccionario Los prougetistas hicieron ptiblico un comunicado en el ÜGT-CSUT: Asa.mblea que dieron cuenta de la cehostelería lebración de la reunión y de su postura de convocar el Cinco mil trabajadores de congreso para más adelante hostelería de Madrid, en una de forma unitaria, "para evi- asamblea convocada conjun. tar que la USO se fragmen- ta.mente por CSUT y UGT, te". También manifestaron ', discutieron la problemática que los miembros de la USÓ, del sector. Se aprobó, por pro autonomía abandonaron la ,m,a.yoría..absoluta, una tabla reunión al ser minoría y no reiyindica-tiva con los siquerer enfrentarse a una vo- .^ientes puntos más importación democrática. B¡ Se- tantes: Ocho mil pesetas de. cretariado continuó reunido ...auipiento lineal, tres pagas sin la presencia de estos on- • extras al año, treinta días ce miembros. Consideran que de vacaciones y amnistía lael congreso es unilateral y bbiral.. fraccionario. -• iSe tomó el comproniiso "El congreso del día —afir- por parte de UGT y CSUT man los doce— ha sido pre- . . de.. iniciar conversaciones parado por la fraccióá dé- eon las demás centrales sinlos once de una forma «ni- dicales para que apoyen dilateral y antiestatutaria, sia .elia tabla. contaír con los órganos que han de convocarlo, estable- . GG O O : 3 0 . 0 0 0 , ciendo de una forma sectaria una comisión técnica sin base.; en Vista Alegre sepresentativa alguna, sin ve-:"-. rificación de afiliados, ac- ;/,.Más de 30.000 personas tualización de cotizaciones, eí- . :aGudieron a la convocatoria cétera, que pone en muy ser,, ;d'9,Vla primera asamblea dé rias dudas el carácter re-, Glomisiones Obreras de Mapresentativo de dicho con-í. . , drid en la plaza de toros de greso. Vista Alegre durante el fni
Las Palmas: La huelga en vías de solución
LAS P A L M A S , 26 (Corresponsal D16).—La huelga de patronos camioneroiS iniciada hace una semana, finalizará hoy. M Gobierno Civil impuso multas por üii valor de dos millones seiscientas mil pesetas y los trabajadores solicitaron la' incautación de los yehícuios • para reincorporarse ai servl^
.voear problemas de desabastecimiento en la isla de Gran Canaria. Varias tone'ládas de frutas y pescado • se'-pudieron en su mayor •parte sobre los muelles al '-rió poder ser transportadas a tiempo. •
•• 'Algunas empresas anunciaron- que se verán obligadas a)* incrementar los costes de La huelga patronal logró 'Jaá' mercancías debido al paralizar, casi por completo, tiempo que. éstas permaneel puerto de La Luz y pro- cieron sobre el muelle. CÍO.
-'•,
© Biblioteca Nacional de España
de semana. Cerró el acto Marcelino Camacho, que habló sobre la situación socioeconómica. .Nicolás Sartorius se refirió a las negociaciones Gobierno-centraies, manifestando que el Gabinete querría llevar a las centrales a su terreno, sin proponer todavía prograiha económico, para ponerles en la alternativa que le den o no su apoyo. También anunció la posible convocatoria de una manifestación unitaria en Madrid el próximo día 6 de octubre para protestar por los exipedientes de crisis, el paro y la carestía de la vida. Dirigentes de la central en Madrid, Fidel Alonso, Laureano Cuerdo, expusieron las líneas centrales de la orientación de CC OO ante las elecciones sindicales. Comisiones Obreras propone candidaturas unitarias, en donde sea posible, que incluyan representantes de las centrales y trabajadores no afiliados. Afirmaron también el propósito de CC OO de que Junto a la negociación de los convenios que se tra-
miten este otoño, se realice "una movilización responsable, pero firme, que impida que los trabajadores paguen una crisis en la que no tienen responsabilidad alguna".
Tren especial GC OO HUESCA, 26 (Corresponsal D16).—Con la intervención de su secretario general, Marcelino Camacho, tuvo lugar ayer en Canfranc la representación regional de la Confederación Sindical de Comisiones Obreras. La central fletó un tren especial desde Zaragoza hasta la citada localidad pirenaica. El convoy se detuvo en Jaca, efectuándose el traslado de srK viajeros hasta el final de trayecto en autobtis, ante la amenaza de un grupo de lütraderecha de volar las vías del ferrocarril. Los actos, entre los que se contaba un recital de canción popular, y a los que asistió gran cantidad de público, se prolongaron durante toda la tarde.
Protestas por excluir a Navarra de la Universidad vasca
BILBAO, 26 (D16). —El haber separado a Navarra d e l distrito universitario vasco, aprobado por el Consejo de Ministros del pasado viernes, ha provocado la reacción contraria de la mayoría de los grupos políticos actuantes en EusIjadi. Previendo la postura del Gobierno Suárez sobre este tema, doce partidos políticos habían mantenido una reunión veinticuatro horas antes del Consejo de Ministros, en la que denunciaron la marginación de las escuelas de Navarra, •actualmente dependientes de la Universidad de Zaragoza. Todos los grupos políticos de la oposición coinciden en señalar que el Gobierno sólo ha escuchado a los miembros de la UCD de Navarra, "que ponen constantes obstáculos a la integración de las escuelas universitarias en el distrito vasco", y reclaman la "necesidad de consultas a los estamentos afectados, reclamando para ellos' el derecho a intervenir en
los asuntos que les conciernen". Otra reunión en torno al distrito .liniversi t a r i o vasco fue mantenida por la Junta de gobierno de la Universidad de Bilbao, que acordó solicitar la extinción formal de la Universidad de Bilbao y su integración en la Universidad vasca. Se acordó asimismo iniciar los trámites para la elección de un nuevo rector mediante la constitución de un claustro, representante de todos los estamentos universitarios y de todos los territorios del nuevo distrito. El Partido Nacionalista Vasco (PÑV), tras la asamblea nacional celebrada el sábado en Vitoria, remitió un telegrama al presidente del Gobierno, Adolfo Suárez. en el que "eleva su más enérgica protesta por la exclusión de NavavKa, del distrito universitario vasco y solicita la inm-ediata reconsideración del acuerdo, siguiendo el planteamiento hecho por los parlamentarios vascos".
lii^l lit^liUj tlHIÍ\lf
queiiQNri notioa CABALLEROS
SEÑORAS JERSEY de íacqúard, manga O O I ) tS^^3t
«eo
eeseftií
»»e
«»»
eso
««•
CAZADORAS de pana, loneta ñ y •Vlr©
»»•
ei»
«*«
acs
tic
«•«
590
TIEN[>VS JUVENILES
NINAS-NINOS
FALDAS KILT escocesas ,.,
^ ^
%(P%F'"^^
CAMISAS de íísport» y vestir, varios modelos... ...
FAIDA en varios modelos ...
OOR
BlB^i^ ^ ^
7 9 5
CONJUNTO pantalón y camisa pana M E Q E 100 %, para chicos ... ...
RETAIES dbbs nuevos tejidos de otoño.
4«t
••>
e»e
695
JERSEY ífe fíBra, íiso, «uello ^ 1, — cisne, manga ilarga. 1 la 3 ^ ^ 5 años, de^de ... ,. w W CARDlCiAN, varios modelois, de fibra, ilísos y fantasía. y U S K 3 a 15 anos, desde Trvw
f#ateriaii Preciados
10/ECONOMIA/BOLSA
Lunes 26-septiembre 77/DIARIO 16
Unos 20.000,
en
Andalucía
Debe 8.000
Siguen los tractores en la carretera JAÉN, 26 ( C o r r e s ponsal D16).—Los tractores siguen en las carreteras andaluzas pidiendo justicia p a r a el sector. Su postura es firme, segura y tranquila mientras el número de tractores se incrementa en toda la reglón, superando ya los 20.000 vehículos agrícolas en toda Andalucía.
rreteras. Representantes de la Unión del Olivar Español de todas las provincias a n daluzas mantuvieron el p a sado sábado u n a reunión en la que acordaron m a n t e n e r su actitud h a s t a t a n t o sean recibidos por el ministro de Agricultura y obtengan soluciones satisfactorias a sus reivindicaciones.
"Tenemos noticias de que otras provincias olivareras de todo el país se suman continuamente a nuestra a c titud", indicó a D16 el p r e sidente de la Unión del Olivar Español, Manuel Larotcha.
D u r a n t e todo el dia de ayer, de 300 a 400 tractores de la comarca de Ronda se sumaron a los 1.000 que hay en las proximidades de Antequera. También de la zona de Teba llegaron ayer alrededor de 100 tractores y en n i n g ú n m o m e n t o se produjeron incidentes, si bien la G u a r d i a Civil mantuvo una estrecha vigilancia en la zona.
"El orden entre los m a n i festantes es absoluto y los olivareros responden a las directrices que les m a r e a la Unión del Olivar —añadió Larotcha—, aunque ignoramos si será posible mantener esta situación si la Administración continúa con su sordera habitual o intenta llegar a su política de h e chos consiunados, sin intervención del sector olivarero." "Los olivareros quieren llegar con sus peticiones h a s t a la consecución de u n a politica justa y real en el sector, que permita nuestra supervivencia" , c o n c 1 uyó el presidente. J a é n es la provincia olivarera más afectada y con mayor presencia en las ca-
"Postura justificada y lógica" "La demora de la Administración e n responder a las justas peticiones de los empresarios agrarios y de los olivareros origina continuas tensiones en el campo", dice un comunicado de la Confederación Nacional de Agricultores y Ganaderos. "Es lógico — a ñ a d e el com u n i c a d o ^ que el empresariado, contrariando su normal actitud de emplear los caminos del diálogo y la n e gociación, oriente ahora su actuación de modo externo,
millones
Naviera Letasa: El mayor "crack" económico
masivo e, incluso, violento, a la vista del éxito que estos sistemas proporcionan a otros sectores sociales y económicos en sus reivindicaciones frente al Gobierno.
BILBAO, 2S <D16) .—Naviera Letasa, de Bilbao, h a protagonizado C mayor "crack" económico de los ú l t i m a s tiempos en el país, al solicit a r suspensión de pagos co-
En Londres y Nueva
mo consecuencia de ¡a deuda que pesa sobre la empresa-, elevada a 8.000 millones de pesetas. l.as causas d ; la suspensión i e pagos — s e g ú n m e d i o s financieros vizcai-
York
El "tren aéreo" desencadena una guerra de precios L O N D R E S , 26 (Efe).— Cuando a las 5,30 de la tarde ds hoy lunes u n DC-10, pilotado por el capitán Basil Bradshaw y transportando 345 pasajeros, despeje del aeropuerto de Gatwick, con destino a Nueva York, se h a b r á puesto en marcha el " t r e n a e r e o " de Fred Laker y se h a b r á desencadenado una gusrra de precios en el ti'áfico aéreo intercontinental. La salida de este avión niarea el fin de una larga batalla legal sostenida por Pred Laker, en la que el pionero de los vuelos baratos peleó con los Gobiernos británico y norteamericano y con las grandes compañías aéreas, que calificaban estos vuelos de "suicidio comercial". La batalla está ganada, y una larga cola de personas lleva sesenta horas esperando en Gatwick el honor de tener un asiento en el primer
" t r e n aéreo", que cruzará el espacio por el precio de 102 dólares por viaje, m á s tres dólares por u n a comida y dos dólares por mi desayuno a bordo. Los billetes se despac h a r á n en el mismo aeropuerto, sin reservas, u n a hora y media arates de cada vuelo. Pero queda la otra gran batalla de la competencia, que pone en duda la rentabilidad del gigantesco esfuerzo que h a realiz-ado durante varios años este hombre, revolucionario del transporte aéreo. Abajo los precios El " t r e n a é r e o " de Prsd Laker ofrecerá 2.415 asientos semanales en l a línea Londres - Nueva Yoi'k - Londres, mientras las grandes compañías p o n d r á n a la venta 2.903 asientos por sólo 3,50 dólares más, cmnida incluida, en el capítulo de "plazas disponi-
b l e s " que se venderán en !as terminales el dia de cada vuelo. British Airways, P a n American y TWA, que se distinguieron en sus protestas cont r a el " t r e n aéreo", llevan ya siete días operando a bajo precio, y las indicaciones son de que, en un próximo futuro, sus tarifas de "plazas disponibles" se rebajarán todavía más. En el campo de los vuelos charter se aprestan también, a batir los bajos precios de Pred Laker. L a firma Jetsave, de Londres, que transporta 200.000 pasajeros al año entre el Reino Unido, Estados Unidos y Canadá, ofrece LondresNueva York —ida y vuelta— al precio de 170 dólares, con reserva de cuarenta y cinco días de antelación, y planea rebajar un 30 por 100 p a r a la campaña próxima.
nos— fueron fundamentalmente unas operaciones de compra -íe productos agrícolas en el extranjero con "precio de futuro", rea'ázad-s por •sociedades filiales a la n a viera y "lUe ésta garantizó. P a r a el próximo Junes se espera que e: juez .lióte la providencia aceptando la suspensión fe pagos y, a continuación, lOmbrará a los tres administradores de la .sociedad, que examinarán las deudas, el "ctivo y las posibiUdades de solución. Los acreedores de Navie-a L e t a a son, por orden d'„ i m p o r t a n c i a , Bankunión, con 1.200 millones de crédito; Banco de Bilbao y 3a; ICO Industrial de Bilbao, con una cifro similar; Banco de Crédito a :a Construcción, con uaos 900 millones, y, én menor cuantía, Banoo Atlántico. Banco de G r a n a ' . a . Banco Pastor. etcétera. El capital de Naviera Letasa se eleva ¡Í 815.2 millones de ijesetas, casi totalmente desembolsado, p c r.diente sólo una pequeña part e de la última am Jli'aciün; Se teme que el "crack" .-le esta empresa arrastra, otra.s suspensiones de pago', provocando u n a reaccióTi en cadena. Se tiene constancia, según fuentes financieras fidedignas, de que vanos despachos ds abogados bilbaínos están n r t p a r a n d o la documentación precisa oára .sclicitar la suspensión en varias sociedades.
BOLSA SEMANAL
Conato de reacción técnica
Madrid (Diferencias semanales)
Joaquín Sáenz Urturi
Preceú.
MADRID, 24 (D16). Ihxlité ^ é eÓtizaición-^ 1 ^ Bolsa'láeMadrlá Por fin la Bolsa subió después de muchos días 201211221: Af 40 1.97 6 . SEMANA OÉde índices mínimos del a ñ o consecutivos. La rbo aceleración de la baja en la semana anterior y 95:;6933 ^ primera sesión de . la 1 697, íe,60^ que comentamos deter''\ minó qué el índice gene8¿i. ^ ral llegara a rozar el ^^\ -< 1 ,« 1, nivel del 68 por 100, y 1 Sffue entonces cuando se I6e>>''^° \1 produjo una retirada de ro• Ki. papa! q u e facilitó un A N u i.»í f cierto dominio de la deí^ es i -, manda y una ligera reJ , TJ . A^S^íS-H .0 cuperaciótt de las cotizaciones; aunque el último día la oferta volvió a imponerse, que puede restar eficacia tt.Jas soluciones quedando por último el índice en 69,33 que se ofrezcan para reanimarlos. por 100, con baja de 0,38 enteros. Durante la semana circuló el rumor de • Por el momento el cambio de orienque la Bolsa podría ser cerrada d u r a n t e tación sólo tiene visos de ser una simalgún tiempo; drástica solución que se ple reacción técnica y nada permite conjuzga increíble, según manifestaron a siderar que k misma, pueda llegar a ser D16 personas muy vinculadas a los m e duradera, es decir, que se consolide y dios bursátiles. E n realidad, esta medida transforme en una reacción importante n o tendría objeto en unos momentos d é ' y prolongada. Para ello sería necesaiño falta de liquidez como los actuales. Quique la generalidad de los inversores se zá pudo tener justificación cuando codecidieran a adquirir, y eso es impensable menzó la reforma política y se vendía que suceda, por ahora. p a r a poner a salvo en Suiza grandes fortunas, dándose la circunstancia p a r a d ó Se trata, por tanto, de algo circunsjica de que entonces el Banco de Espatancial, como pudo verse el viernes, que ña apoyaba el mercado. se apoyó en la propia, baja de los cambios, a todas. luces exagerada, y quizá El balance de diferencias semanal r e también en ias noticias dé estos días sobre fleja la irregularidad de estos días, si el interés de las autoridades económicas bien predominan los sectores cuyos índien que la imagen de la Bolsa mejore, ces p a r t í c u l a s experimentan pérdihasta el extremo de que el vicepresidente das. El grupo eléctrico mejora 0,90 entedel Gobierno para .Asuntos Económicos ros, y el químico y textil, 1,31, subiendo ha solicitado de la comisión creada para la monopolios 0,25, y sólo tres centésimas reforma del mercado bursátil que aaticipe el sector de bancos comerciales. Por el soluciones sobre el plazo de seis meses contrario, bancos industriales baja 2,62 que se le asignó para su cometido. enteros, inversión destaca con u n a per-Se espera que . algo positivo salga de dida d e 4,26, el grupa de varios deja 1,19; esa preocupación del Gobierno por la sialimentación, 1,42; construcción, u n entuación actual de la Bolsa, aunque tamtero, y el minero-siderúrgico, 0,11 enbién Se teme que los buenos deseos nó teros. se conviertaa en realidades, ya que el mal Al cierre del viernes la situación del de nuestros merctóos de valores está mercado era poco,esperanzadora, dada^ láV fuera de ellos, sobré todo en el deíerio. rado entorno económico, condicionamiento inhibición de la demanda.
\i
Q [j 1 AJ V^
/v
© Biblioteca Nacional de España
•v K
Ultimo
Diler.
BANCOS COMERCIALES Banco Banco Banco Banco Banco Banco Banco Banco Banco Banca Banco Banco Banco Banco Banco
exterior , Atlántico , dr Bilbao '•.entral r^p. de Crédito ... jcneral C. e I. ... Suipuzcoano Hispano Americano.. bérico López Quesada Pastor .. Copular Español ... Rura! y Medil'-rráne de Santander de Valencia... ... ...
269 203 284 354 203 338 306 216 241 230 366 210 703 339 412
263 200 276 327 212 — 306 206 243 226 340 213 710 329 373
— — + — — + -I— —
Banco dt Vizcaya
221
216
— 5
Banco ¿arasozano... ... ... BAléCQS INDUSrmALZS
365
365
308 ... 271 213 ... 239 ... 229 ... 174 300 171
305 263 204 227 227 171 260 168
Banco 'jé Ftnaráas ' Banco a Fomento™ ... Bapqo o'e Granada Banco 'nú. dt Cataluña Banco md. Medllerríneo Banco de; Notoeste ... Banco Urquíjo Bankunión
— 6 — 9 — 8 — 27 + 3 10 2 4 26 3 7 10 39
= — 3 — 8 — 9 — 12 — 2 — 3 — 40 — 3
ELECTISCAS E. Viesn Lang"-!0 ordinarias Reunidas Zaragoza Fecsa P Fenosá
Hidro Cantábrico
76 110 66 74,50 83
...
Hldro SafalufiV Hidro Es^añolt ... Iberduero, oFdinarlaf ... S. HanSB Sevillaiía ... Unión E. f,,. ... ...... ... AUM£¡4: ACIÓN El Aguits Azucarnr- General Ebro
7 8 99,50 62 74,75 82
+ 2 — 10,50 — 4 + 0,25 — 1
81
84
65 84 92 93 82 84,25
66 -I84,50 + 94,50 + 9 0 — 8 4 + 83 —
+ 3 1 0,50 2,50 3 2 1,25
76 107 326
77 90 328
+ 1 — 17 + 2
112 1S5 125 255 291 170 98. 137 105; 125 123: 102: 200 240;
107 192 126 255 272 175 89 W6,50 105 125 127 113 i5i ^ 250
— 5 — 3 + 1 = — 18 + 5 — 9 .— 0,50. = = + 4 + 11 — 49 +10
103 185
31 185
— 18
COWSTflüCCIOAÍES E INH/nmUARIAS C Alba V. Cemente Portland Vslderrivas Cristalería nspaAota dragados y Construcciones. El Encine- reyes Cantabria .. VaUehermoso Baml ... ..; ... ..; Celia Metropolitana Orbls ... Vacesa U * . í/tetropófitwt»... ...
-CAnretA'"' TibáM»\.. Flponsa
...'..:... ......
G. lnv;.'jior.es Carti.ía Insa Popularinsa Vamo;a Invatisa Patrisa
Prcoed,
Ultimo
110 197 105 145 97 150 135
10s 194 102 122 97 150 135
.. .. ...
D/ler. — S — 3 + 3 — 23 = =
MINER 4S, NAVALES QUIMIOA:Í, METÁLICAS V VARIOS
Duro-Fí-saere
...
Guindijs „ Ponlerrída ... Astilleros españoles Trasatlántica .. Trasm3di!srr;.nea Naval de Lavante Cros Enerjía , A. ... ... ... ... Españoi? del Oxigeno ... Explosivos Rio Tinto ..; ... Hldro-Miirc Pelrolibar Insular itiógeno ...
Petróleos ... ;.. i
62
... 130
...
=
71 = 3 0 — 40 = 100 = 72 — 32 = 95.50 + 6 4 — 229 = 117,25 + 138 + 153 = 59 =
135
Sniace „ . . . . . . . . . . . . . .. 47 U. Resinara 1.O0O A. Hornos ... ... w 52 Seat . ... ... ... 95 Auxiliar F. C. ... .. 89 Española Zfnc 106 Femsa 84 Fasa 90 Babcock Wllcox 36 Material Consi. ... 61 M. "ants Ana „ 74 Nueva Montafia ... 94 IVIarconi ... ... .^ 83
C. i. I.
62
71 98 40 100 75 32 93 68 229 106,25 137 153 59
155
Galerías Preciados ... ,. 170 Finanzauto 178 Finania-útr y Servicios ... 177 Campsa 246 Tabtcai-ra 161 P. Reunidas ... 82 Sarrio 91 Unión y Fénh 224 Telefó.iic? 95 Metro 84 « ')e'iv:onta!on dividendo.
3 1.0OO 51 9 89 105 84 9 3 60 74 94 83
146
8 3 2,50 4 11 1
+ 5 9 - 8 = — 1 7 + 2 — = 1 + 7 + — = = =
1 1 1 1
— 9
170 = 178 = 173 = 247 + 160 — 8 9 + 79,50 — 222 — 95.50 + —
1 1 7 11.50 2 0,50
ÍNDICE DE COTIZACIÓN DE ACCIONES DE LA BOLSA OE MADRID
Sancos com^r. .. ...ancos índ'isi. ,. Eléctricas „ ^llnieniaclón ... .. C:onstrucción ... .. nveralón ... ... .. .lonopblios ... .. iVtmero-tlderúr, ... .Suímtcas'. y 'textil.. Varií- ;.. ^.;. ,. ... Genoral
Dia 16/9
Dia 23/9
62,23 SS.SS 86,14 68,20 65,32 70,03 74,56 70.93 •33* 7%M 69,71
62,26 66,88 87,04 66,78 64,32 65,77 74,81 70,82 6SJS 6S,90 69,33
Diferencia + — + — — — + — + — —
0,03 2,62 0,30 1,42 1,00 4,26 0,25 0,11 1,31 1,19 0,38
^ONOMIA/INTERHACIONAL/1 í
Lunes 26 - septiembre 777DIARIO 16 Respondiendo a la ofensiva del Gobierno
Los empresarios tienen su propio MADRID, 26 (LogOS).— Pasado mañaua- la Conferencia Española de Organizaciones Empresariales dará a conocer su propio. programa de a c t u a c i ó n económica, anunció ayer a la agencia Logos el presi-, dente de esa organización, Carlos Ferrer. S e g ú n Ferrer, el plan consiste en "medidas esenciales a tomar en cada Ki o m e nío, respetando la economía de mercado, que es el único modelo por el que p o d e m o s salir de la; crisis actual". La primera reunión de la junta directiva elegida el Jueves pasado se realizará . el miércoles 28 y allí ge tratará, entre otros temas, del programa q u e propondrá al Gobierno la CSOE. La ofensiva de los empresarios sobre el plan
de actuación coincide con la decisión del Gobierno de relanzar su propio programa. Ferrer insistió én q u e "hay que ir actuando sobre líneas fundamentales de política económica. Medidas concretas para fomentar la> inversión, frenar la inflación y el coste 'de vida". Añadió que es necesario adoptar grandes medidas, pero muy concretas. El empresario anticipó que la CEOB tiene previsto otro contacto con la "comisión Renducles" para tratar sobre las medidas económicas del Gobierno. Ferrer se manifestó contrario a frenar la expansión de los' créditos bancarios como medio p a r a contener la inflación, destacando en cambio ia necesidad de contener 1 a s rentas salariales-
La EFTA, preocupada por el ingreso áe España en la GEE M A D R I D , 26 (Europa Press).—Durante el primer semestre del año las exportaciones españolas a la EFTA se elevaron a unos 5.400 «lillones, de pesetas, frente a unas importaciones de 13.200 millones, lo que representa un déficit de 7.770 millones con los siete países de la Asociación de Mercancías (Austria, Finlandia, Islandia, "Síoruega, Portugal, Suecia y Suiza). A la EFTA, dice el boletín Documentos del Banco de Bilbao, no deja de preocupar lo que podría suceder si ía CEE incluyese
entre sus miembros a Grecia, Portugal y España, y quizá Turquía, ya que el ingreso de Portugal en la Comunidad supondría una sensible pérdida para la Asociación. Por otra parte, se encuentran las barreras arancelarias entre España y la EFTA, que es necesario negociar; España podría encontrar en la Organización, mediante convenientes tratados bilaterales, "porvenir a numerosos ramos del sector industrial", sin olvidar los productos agrícolas de los que la EFTA es impoitadora.
Barcelona
£1 alcalde pide mayor presupuesto BARCELONA, 23 íCífra). El alcalde de Barcelona, Socias Hurabert, solicitó un Incremento presupuestario para, la ciudad, del orden del 75 por 100 con respecto al año en ciu'so, en una reciente visita a;i vicepreddente de Economía, Enrique Fuentes Quintana. Con este aumento, el presupuesto mimicipal de Barcelona se situaría en 30.000 millones de pesetas, frente a los 17.000 del corriente año. La solicitud del alcalde de Barcelona se basa en un estudio sobre las principales necesidades de
la ciudad, en especial de las zonas con menos equipamientos sociales. Es evidentemente justo que este incremento d e l presupuesto entre 11.000 y 13.000 malones de pesetas esté financiado por los presupuestos del Estado —sindicó el a l c a l d e — , si se compara el mayor crecimiento relativo de las cifras anuales del p r e s u puesto ordinario del municipio barcelonés, que son de 'Símbolo inequívoco de una tendencia a la centralización ya altamente centralizada.
Sobre la detegíwión árabe que irá a Ginebra
Israel acenta una JEBUSALEN, 26 (Agencias).—^El Gobierno de Israel aceptó ayer la propuesta de los Estados Unidos sobre la composición de la delegación árabe para la reanudación de la Conferencia de Ginebra sobre el Oriente Medio. La propuesta estadounidense, formulada la semana pasada por el presidenta Jimmy Cárter, ante el ministro israelí de Asuntos Exterioi"es, Moisés Dayan, hace referencia a una delegación árabe unificada en la sesión de apei-íitra de la conferencia, así como a la participación de palestinos, en tanto no sean miembros conocidos de la Organización de Liberación de Palestina (OLP). La aceptación de la iniciativa de los Estados Unidos, acordada ayer durante la reunión semanal ordinaria del Gabinete israeli, marca iin giro en la podífica del Gobierno de Israel, que previamente se había negado a negociar con miembros de la OLP, conocidos o no, y a aceptar una delegación árabe unificada. No a la retirada Por otra parte, el di.^irío israelí ^'Mariv" reveló ayer que Israel había rechazado la petición de Estados Unidos de retirar sus tropas del sur del Líbano, al tiempo que las baterías artilleras israelíes y libanesas derechistas siguieron bombardeando ayer las posiciones palestinas ubicadas en esa zona. . La petición estadounidense fue formulada la semana pa-
Un soldado israeli termina un breve periodo áe descanso y se dirige nuevamente hacia su puesto de batalla cerca de la frontera entre Israel y el sur del Líbano. sada ante el embajador israeli en Washington por el vicesecretario de Estado norteamericano, según el corresponsal de "Mariv" en la capital estadounidense. ;Los combates registrados en el sur del Líbano a lo largo de las. últimas veinticuatro
Tropas de Mozambique, atacadas por Rhodesia MAPUTO, 26 (Agencias).—^Un ataque a gian escala fue lanzado ayer por fuerzas rhodesianas .'ontra una concentración de tropas mozambiqueñas que se encontraban en el Sur del país, según iñforraaron ayer las autoridades de Mojambique. El ataque de ayer, tievádo a cabo por unidades aerotransportadas y paracaidistas rhodesianos, apoyados por aviones de caza a reac-i5n, forma parte de una sene U Maques iniciados poi Rtiodesia á pasado día 20, según afirmaron las mismas fuentes. Por otra parte, el presidente de Tanzania, Julias Nyerere, <íeclai"ó ayer en .a capital mozambiqueña que la propuesta anglo-norteamericana de paz para Rhodesia "constituye una base válida
para futuras negociaciones". Nyerere se desempeña como virtual presidente de la "cumbre" de países llamados "de primera línea", cara al confSicto interno rhodesiasio, que se inició el pasado jueves en Maputo conria sola ausencia del presideate de Angola, Agostinho Neto. La referida, postura adoptada por los países "de primera línea" deja ahora abierta una posibilidad a la prepuesta anglo-norteamericana que prevé la d e s í ^ a r i c i ó n en Rhodesia del régimen minoritario de lan Smith, el acceso al poder de un Gobierno da coalición que llevaría a cabo unas elecciones y la creación de un Ejército regular basado fundamentalmente so los actual^' cuadros de guerrilleros negros rhodesianos.
mSGO MONTAÑESA guardamuebles» mudanzas int«rnacionaÍes > cargo aéreo
F. GIL STAÜFFER Goytt, 5 - Teléis. 275 62 37 - 226 36 36
© Biblioteca Nacional de España
Concesionaria dei Estado, S.A. Autopista Biibáó-Santander CAMBIO PE DIRECCIÓN Nos complace comunicar al público nuestra nueva dirección. Rafael Calvo, 18 2>a planta»Teléis. 410 51 97« Madrld-IO
horas cobraron un tota.! de siete muertos y 27 heridos, según las estimaciones de residentes de la zona.
Continuarán las negociaciones SALT WASHINGTON, 26 (Efe). Estados Unidos y la Unión Soviética decidieron el pasado fin de semana continuar sus negociaciones la próxima semana p a r a un nuevo acuerdo para la limitación de armas estratégicas (SALT). Al final de dos días de conversaciones entre el secretario de Estado norteamericano, Cyrlis Vanee, y el ministro de Relaciones Exteriores soi'iéticr), Andrei Grotnyko, los dos países ex- . presaron su esperanza de lograr un límite en el número ds sus armas etratégicas a corto plazo. Los actuales acuerdos para 3a limitación de armas estratégicas concluyen el 3 de octubre, sin que ambas partos hayan podido lograr, un nuevo acuerdo, aunque en una declaración los EstadosUnidos prometieron seguir las obligaciones de los acuerdos de forma voluntaria. En la declaración conjunta de ayer, la Unión Soviet tica y los Estados Unidosprometieron seguir sus negociaciones el viernes de la» próxima semana en Nuev* York, mientras que el negociador del desarme norteamericano, Paul Warnke, irá. a Ginebra al final de la semana entrante para discutir un nuevo acuerdo con su» colegas rusos. Por otra parte, la prens* soviética publicó aj'er, sia comentarios, u n a declaración de la U. R. S. S. en 1» que acepta continuar cumpliendo los téraninos del a n tiguo tratado
Gran Bretaña entregará las Malvinas antes de "finales de siglo" LONDRES, 26 ( E f e ) . británico o cualquier' otro Gran Bretaña entregará la soberanía del archipiélago de las Malvinas a la República Argentina "hacia finales de siglo", según afirmó ayer Hugh O'Shaughnessy, colmnnista experto en temas latinoamericanos del dominical londinense "The Observer". "Las islas son de escaso o nulo valor estratégico o de interés económico - para Gran Bretaña, da4a la hostilidad de los argentinos hacia la presencia britásiiea en ellas.", sostuvo el citado comentarista. Avmque el Ministerio de Asuntos Exteriores británico viene sugiriendo ima devolución de la soberanía malvinense a la Argentina para füies de siglo, según afirma O'Shaughnessy, será difícil para este Gobierno
conseguir que el Parlamento acepte una solución de esta naturaleza, después de las repetidas promesas de. varios ministros de que no se negociará la soberanía .sin dar a los isleños la última palabra. La versión publicada ayer por. "The 033server" fue desmentida ayer por la tarde por el Departamento de Asuntos Exteriores de londres. Un p o r t a v o z del Fo-reign O f f i c e amé que Graa Bretaña estuviera dispuesta a entregar la soberanía de las islas a la Argentina, aun<jue reconoció que tienen lugar en estos momentos conversaciones entre los Gobiernos argentino y británico sobre el futuro de las islas, "con el pleno conocimiento de los isleños".
L&galmentñ reconocíáo •• MaseuKno-Femenmo (Mixto) • GRUPOS: Mañana-Tardo-ESPECIAL MOCTURNO (tarifas reducidas) * Centro especializado en C. O. S/.' |>ara trabajadores •• Descuentos especiales a trabajadores y famíJfas numerosas
BACHIllERATO GRADUADO Por avaluaciones: 6. ° y reválida (última oportunidad). 1.", 2," y 3." de B.U.P, « Profesores licenciados* CIENCIAS Y LE» TRAS.
ESCOLAR En un soló curso por ftva1uacIoRe& en el propio Centro. íHúgase graduado en muy poco tiempo! Mes fficiilíe lo que usted piensa.
CORREDERA lAJA, if [Metro C*If<o} ¿2310032 • 232'U87
Lunes 26-septiembre 77/DIARIO 16
12/INTERNACIONAL Francia
Todos se culpan del fracaso Jeaii-Louis Ainaud P A R Í S , 26
(Corresponsal
D16). — Entre el Partido Conaunista F r a n c é s , ds Georges Marcháis, y gl P a r tido Socialista, de Pran?ois Mitterrand, empezó a. desatarse durante el fin de semana u n a durísima poléniioa, centrada sobre l a s responsabilidades de ambos, partidos en el fracaso, la semana pasada, de la " c u m b r e " de la izfluierda. , . "Desde Hace algunos m e ses,, el P C sé h a dedicado a agredirnos casi a diario, tachándonos de todos los pecados del m u n d o " , d e claró Mitterrand en u n a reimióh de su partido en un. pueblo de provincias. Lamentó que el tratamien.to Cfae los comunistas fran-
Tras
ceses reservan a s u s aliados (socialistas y radicales de izquierda) íuese m á s duro que el que,, al mismo tiempo, propinaba el P C I , de Enrico Berlinguer, a sus interlocutores de derecha, o el del PCE, de Santiago Carrillo, a la derecha española. Asimismo Mitterrand r e afirmó el compromiso i n quebrantable de su partido de n o cambiar • su línea política, o sea. de permanecer fiel a la unión de la izquierda, descartando en el momento que el P S pudiese cambiar de r u m bo y contemplar u n a po-' sible alianza con los partidos del centro. "En. Portugal —dijo Mitterrand—, la línea particular de Ounhal h a producido la linea de Mario
las elecciones
parciales
rando que. apenas finalizadas las elecciones municipales de marzo jiitimo (que ganó l a coalición de !a izqmerda), había advertido tendencias distintas en el PS_ que le hicieron sospecha.?" cambios en la estrategia del partido aliaEesponae Marcháis do. Unas h o r a s después,. , " S i no hubo acuerdo ¡a Georges Marcháis, que era semana pa.5ada —dijo Marel invitado del programa chais— se debe exclusiva"E2 Club de la Prensa", mente al hecho de que el en la emisora Europa 1, PS iia rechazado el pacto tenía u n a oportunidad de firmado con nosotros e n contestarle a Mitterrand, y 1972, fecha en la que solo hizo tajante y solemcialistas y comfunistas se nem:ente,_ afirmando que su pusieron de acuerdo s o bre el programa.común de partido lió era responsable la unión de la izquierda." de la ruptura de las nego. Marcháis negó rotundaciaciones sobre la actualimente que fuese él o su zación d e ] programa copartido los que cambiaron mún. Marcháis designó al P S de estrategia: " N o cambiai-eníos nunca ^^maiñfestó—, como el culpable, declaporque queremos la unión de !a izquierda, y querede ayer mos participar en el poder, y queremos ministros coniuHistas en u n Gobierno de izquierda."
Soares. Aquí, en Francia, cualquiera que sea la línea de Marcháis, no r e nunciaremos a nuestra d e terminación de seguir fieles a la línea trazada en 1972. cuando firmamos el progi'ama comi'm."
El centro-derecha conserva la mayoría en el Senado
P A M S , 26. (Í316). _ Tal eomo.se e r r a b a , el centroderecha c o n t i n ú a conserv á n d o l a mayoría e n el Senado francés tras las elecciones celebradas ayer d o mingo p a r a cubrir u n tercio (115 escaños) de la Asamblea. De acuerdo con las previsiones, l a izquierda ganó de quince a veinte escaños en las elecciones de ayer, según cálculos realizados anoche, antes de conocerse los r e sultados definitivos. Sin em.bargo, este ligero avance de
la oposición n o inquietará Jean Pierre Pourcade, m i e n aijsoluto a la ¡nayoría de nistro del Equipamie n t o. csntro-derecHa, que sigue D a d a la ineompatibaidad conservando lixs dos tercios existente entre los cargos de los escaños. -miui'.-t«rialcs y el puesto ds senador, .se espera que en Entre los senadores que plazo breve se proceda a u n resultaron reelegidos figura rsajuste del Gobierno, para Alain Poher, presidente s a - permitir a los ministros seliente, que seguramente s e - nadores hacerse cargo de sus rá reelegidti también como puestos en I i Cámara Altapresidente del Senado. francesa. Los cuatro ministros díl La consulta, realizada por Gabinete de Raymond B a - sufragio indirecto, estaba rre que se presentaban a reservada a les concejales y estas elecciones resultaron reprssentant'.;s de los Ayuntambién elegidos, entre ellos tamientos.
El Partido Liberal británico lucha por la supervivencia Aiíredo Riaza LONDRES, 26 (Corresponsal >D16>. — La conferencia anual del Partido Liberal comienza hoy en Brighton con un tema de primer orden sobresaliendo en su agenda:
lá renovación del pacto con el Gobierno laborista para seguii- manteniéndolo e n el poder y evitar asi la contingencia de unas elecciones generales adelantadas. L a conferencia se produce en u n o de los peores m o -
Próximamente en Madrid... . • Ü^OCÍÚS
a ttt alcance SECRETARIADO DE DIRECCIÓN UAUAUA f " " " ' : •
TAftOE
O
.
-^
INFOHMACICN Y MATRICULA,
.
"
MADRID: G0YA,20 tels.22S0d 92-2755302 BARCELONA: teL 340 94C8 SEVILLA: telét455515 BlLBAtk teléi4414892 BARACAlDO:í«l 4371154
V
——
© Biblioteca Nacional de España
un ambiente original y distinto
mentes de la historia del Partido Liberal, cuando u n a serle de circunstancias i n ternas le h a hecho perder la poca credibilidad que le quedaba y se suceden los f r a - , casos electorales en las ü l t i m a s elecciones parciales, que se h a n celebrado.' P o r esto, m á s que por el dudoso peso especifico de la convicción, es por lo que se v a ticina que la inmensa m a yoría de los 1.500 delegados que se sentarán durante t o da la se.mana en Brighton, a . la vera del mar, votarán por una coníinuaeión de! pacto con los laboristas. No quiere esto decir que el pacto Ro tenga sus enemigos y que su prórroga no v a y a a ser ardientemente combatida en las sesiones venideras. El diputado Christoplier Mayliew —\xn laborist a renegado que se pasó a los liberales h a c e tres años— presentará una. moción con.dicionando la renovación al número de diputados laboristas que voten por el sis-^ tema de representación p r o porcional e n las próximas elecciones p a r a el P a r l a m e n to Europeo. Esta es u n a de las condiciones impuestas por los liberales en su apoyo al Gobierno de J a m e s Callagh a n y, aimque pareeea c o n - . t a r con esa promesa —ya que por el sistema de m a y o r í a simple n o se sentaría n i n gún liberal e n Estrasburgo como n o sea e n p l a n t u r i s ta—, temen que l a izquierda laborista se rebele y \'0te e n
contra del sistema.
Al ser preguntado si el fracaso Sel programa com ú n no slgnifioaba t a m bién el fracaso del eurooomunismo " a la francesa.", Marcháis -dijo: " E l eurocomimismo consiste en dos ideas: l a primera es que cada Partído Comunista puede llevar en su país l a política q u e le parezca, conforme a las aspiracio-' nes del pueblo y a la situación. La segunda idea del eurocomanismo se r e fiere a la identidad de re.3nuestas que damos a ciertas cuestiones s o b r e la construecaon ael socialismo y el concepto de u n a socisdad socia1i.sta."
Italia
Los "ultras" desfilan sin incidentes BOLONIA, 26 (Efe).-7Alrededor de 35.000 jóvenes iritraizquierdis.tas desfilaron ayer por .las calles de Bolonia hasta la cárcel de San Juan en Monte, como epílogo del Congreso contra la Represión efecíuado desde el viernes en dicha jitiJ.-id italiana. No se produjeron , episodios de violencia dorante^ la marcha, que se c.iracterizó por retterados aíaques verba:les contra el .Partido Comunista Itali.=ino y contra las fuerzas policiales. Los habitantes dí Bolonia permanecieron todo el ^ a de ayer encerrados en sus casas, después <;ue, díissde primeras horas d i 'a mañana, el centro de la ciudad fue victualmente ocupado por grupos de "uliras" que amenazaron . con impedir la procesión de clausura del Congreso Eucarístico Diocesano. U n a larga nsgociaüión coa la Policía se tradujo ea un acuerdo según el cual los Jóvenes abaadoaiaifaa la plaza Mayor antes de la hora fijada para la ceremonia religiosa.
Más de dies mil policías de Alemania occidental intentaron impedir qus se realizara, el pasado fin de semana, una manifestación contra la construcción de un reactor nnclear.
Alemania
federal
Diez mil policías contra manifestación antinuclear .lasé Comas BONN, 26 (Correspoosal DI6).—A pasar de un gigantesco despliegue policial, unas 40.000 personas se manifestaron el sábado pasado en eJ pueblo de Kaikar, en eíl Bajo Rhin, contra la construcción de un reactor nuclear. Los í8.mores de iVn eiifreíiíamiento violento entre Policía y manifesíantes no se confirmaron, y la manifestación .se disolvió pacífjcaraeate. Al pueblo, de siete mil habitantes, llegaron diez mil: poiicía.s de todo el territorio federal,' para impedir la manifestación contra el reactor rápido (el tipo más peligroso), que ya se está construyendo; La manifestación había sido autorizada sólo en el pueblo de Kalkar y no en los aírededores del reactor en construcción. Én 'todo si' te- . rritorio federa!, a centen.ires de kilómetros de Kalkar, , e incluso en Berlín Oeste, !a Policía hizo todo lo posible para im.pedir la manife.stación. Se controlaron autobuses e
incluso un helicóptero hizo detenerse a an tren, para que los policías lo rsgistra.sen durante una hora. Los manifes!antes que liiv!«ron que abandonar i js autobuses siguieron a pie '.n una marcha de varias kilónii*;ros hasta llegar a Kalkar, donde se encontrai'on can todos los comercios cerrado,?, porque la población, desde varios días antes, vivía bajo la pj'esión psicológica desencaienada por las autoridades oue prevenían contra .la manife'stación. El desenlace pacífico i e ¡a manifestación tiene imporíoncia precisamente en estos días en que se traía de restringir en la R F A el derecho a nía--, nifestarsé libratiente. : El despliegue, policial, sin embargo,, ha .sido considerado por los organizadores c<:inio una forma de acabar con el derecho a ' manifestarse. .Un periódico de Colonia afirüu) .ayer: "Kalkar ofreció ia "isión de un E.síado policiaco."
Stranss goza de amplio respaldó electoral en
lidades de gobernar el Estado de Baviera. El saldado, ea Munich, fue elegido u n a vez m á s , como desde 1931, presidente de la CSU. De los 807 delegados, T50 votaron por Strausa. Con ol transtondo del secuestro de Schioyar, el Congreso del partido aprobó más dé cineusnia proyectos pata -asegurar la sogttridad y el orden público; internamient o preventivo indefinido p a r a los ten-cristas, castigo de toda 'apología de la violenComo la CSU cuenta e n cia y, aceleración de los proBaviera con má« del 60 p o r cesos penales. E n contra, de ÍOO del electorado, n o cabe lo esperado, n o se' lanzó la l a m e n o r d u d a de q u e propuesta de discutir la i n Sírauss, de sesenta y d o » t r o d u e c i ó n de la pena de muerte. años, tiene todas las p o ^ b i -
BONN, 23 (Corresponsail D16) t o s días de actuación poUtiea de F r a n z J o s e f Stratass e n Bonn están contados: en el Congreso de la Unión Cristiano Social de Baviera (CSU), celebrado el pasado fin de semana en Mtmich, el presidente del Gobierno de Baviera, Alfons Goppel., propuso a Sírauss como sucesor para conducir el partido en las próximas elecciones en el otoño de 1973.
ESPKML DEPORTES
Gabriel y Cifra
arcelona y Madrid, en la cumbre Pim y Cruyff batieron a los dos Atléticos
,í^-
»:'«."
->?;*?-'
u
Hubo paialelismo en los partidos del Bei'nabéu y el Nou Camp, por lo menos en lo que a los resultados se refiere. Uno-cero en ambos campos, en goles marcados respectivamente por. Pirri y Cruyff. En Madrid, im excelente primer tiempo de juego y un pésimo segundo. En Barcelona, bajo la lluvia, macha emoción y dureza, y un mayor dominio del once azutgrana. A la postre perdieron los dos Atléíicos de la misma forma. Lo curioso es que en la clasificación de Primera los "históricos" están emparejados. Barcelona y Real ¡Madrid abren la clasificación; Español y Afhletic de Bilbao la cierran; Seis puntos contra dos, y tantos posííivos para unos como negat-vos para oíros..
/«^v.
^•"i
W'
>?'Í5-
^*^'
-ú^r
ÍT^'^
i -5
"iu?-^
-^^
'•3?-->v#;^'
Mientras, en la noche del sábado, el Rayo aguantaba bien el tipo ante un Las Palmas que a estas horas está ya en Yugoslavia para jugar, la Copa de la UEFA; en Valencia, festival Kempes, naturalmente de goles. Y en el Benito Villamarín, "show" por todo lo alio, protagonizado por el arbitro debutante De Sosa, que estuvo a la altura de sus antecedentes. Dos expulsiones, derribo, de diez o quince metros de valla, y casi una hora de "descanso", antes de que se jugase el segundo tiempo. D e Sosa es el arbitro que coordinaba al grupo de los que pretendían decirle a la prensa lo que tenía o no tenía que decir. Sería un pi'escntimienfo...
^:^
': i'r. Í7F
jf>
/$
© Biblioteca Nacional de España
*
^ f i . "
59
-'^'^?.iv -^ ^
^ , ^ '
abren y cierran la clasificación liguera
!4/ESiPiEiC1ij4^L' ^DiEPGRTiES
Lunes 26-septiembre 77/DIARIO 16 Paseo del Valencia
(6-1)
empes en tigura: Marcó cuatro goles Vicente Fuiió VALENCIA, 26 (Corresponsal D16).—El Valencia se impuso al Hércules por seis goles a uno, en encuentro de Liga' disputado el sábado en el -Luis Casanova, que registró lleno. En el descanso ganaban los locales por un gol a cero.
* .w h
í*4.
i.
* í »
Alineaciones Valenoia: Manzanedo; Carrete, Cerveró, Cordero; Botubot, Juan Carlos;. Saura, Cabral, Diarte, Kempes y Felman. En el minuto sesenta, Claramunt reemplazó a Felman, y en el sesenta y cuatro. Arias, a Botubot.
I-
4
>NH
£Z ofensa canario Roque, despeja de cabana un balón que pretendía rematar Francisco.
M.uckas ocasiones
y pfH',a puntería
Hércules: Humberto; José Antonio, Baena, Quique; Giuliano, Saccardi; Sancayetano, Betzuén, Lattuada, Aracil y Charles. Tras el descanso, Verde y Barrios ocuparon los puestos de Sancayetano y Q. CatsMm CJharies, respectivamente.
(1-1)
El Rayo pudo golear al Las Palmas y acabó empatando esa serenidad y buena visión que dan la experiencia, y así, el Rayo acosaba c-onünuamente la parcela de los canarios, haciéndoselas pasar canutas a Carnevali, con continuos disparos: que salvaba como podía, pues ya era .bastante. El fue, sin duda, bien apoyado por su za^ ga, con un Felipe en plan Marquitos, por.lo expeditivo, quien imp.idió al Rayo alcanzar una goleada, ¿ y la suerte, aliada con los amarillos de Miguel Muñoz, que viendo el panorama, optó por quitar a mi delantero, Juani, ' para reforzar. el centro del campo con Páez.
Miguel Ángel López MADRID, 26 «D16).—Coa «mpate a un gol finalizó el encuentro Rayo Valiecanot a s Palmas, disputado el sábado en el nuevo estadio de Valleeas, que registró media entrada. Al descanso se llegó sin que funcionara el marcador. Ligera llovizna antes del comienzo del encuentro. Terreno un poco resbalüLdizo. MineaCiones Rayo Vallecano: Alcázar; Aneío, Tanco, Uceda, Nieto; Francisco, Fermín. Landá•buru; Rial. González y Alva,rito. En el minuto setenta y nueve, Guzmán relevó a Bieto. L a s Palmas: Carnevali; Martín, Roque, Felipe, Hernández; Jorge, -Brlndisi, Félix^" Maciel, Morete y Juani. A los cincuenta y cinco minutos, Páez supüió a Juani, y a los setenta y cinco, Estévez a Hernández. Arbitro: López; Cuadrado, del Colegio Catalán. Su labor no convenció ni a tirios ni a troyanos. Errores absurdos, deficiente aplicación- de la ley de la ventaja y mal auxfiiádo por sus compañeros -de línea. Un partido faca, que no supo aprovechar. Mal. Goles: Sesenta y dos minutos: Carnevali envía a córner ün dispai"0 parabólico de Alvarito, que entraba. El saque de esquina lo bota Pran«isoo, cabecea Rial y tam.4>ién Alvarito, q u e marca (1-0). Sesenta y ocho minutos: P a s e adelantado de Brindisi a Morete. La defensa del Rayo, jugando al fuera de Juegój se queda quieta, ííon lo que el ariete canario, en solitario, salva la salida de Alcázar y marca a puerta vacía (1-1). Gol protestado por los ra,yistas, aduciendo off-side, que j'o no aprecié. Comentario: En esto del fútbol no basta con Jugar bien y dominar al rival de turno. Todo ello, si la pelota
© Biblioteca Nacional de España
Muñoz, amarra
i l ' '.1 /(' r' • G r
, ' I
se niega a entrar, no habrá servido de nada o de casi nada. Pues bien, esto es lo que le sucedió al Rayo el sábado por la noche ante la Unión Deportiva Las Palmas. Todo lo hicieron sus hombres: jugar, dominar, crear ocasiones de gol hasta la saciedad, embotellar al contrario...; pero a la hora de la verdad el marcador reflejó un empate a un tanto, que no se ajustaba, ni por asomo, a^los niéritos que uno y otro 'equipos habían aportado a la largo de los noventa minutos. Quizá fuera el partido del sábado el mejor que haya jugado el Rayo en estas cuatro Jornadas de Liga, y en el que más veces creara ocasiones, con balones que salían lamiendo la madera, ya con Carnevali batido, pero ninguno —íalvo uno— encontró el destino apetecido. Por contra, los canarios, que sólo llegaron ante las narices de Alcázar con cuentagotas —más preocupados de defender—, hlcie-
I - ? li(
,10
ron diana en un esceso de confianza de la zaga vallecana, que pensó en que el arbitro señalara fuea-a de juego de Moi-ete, que, en nü opinión, estaba ea posición correcta. Y así, de esta forma, se consumó. un resultado que otorga un punto a cada equipo. Pero mientras el Rayo mereció más. Las Palmas se encontró con un regalo, que no creo que se, lo vuelvaij a hacer en esta I.i§á. Factor suerte Lo cierto es que ese regalo no sé lo hizo el Rayo, que desde el primer momento tomó la batuta del partido. Había fases en que sus hombres deleitaron a la afición —^media solamente—, con im fútbol rápido, veloz, al primer toque, con profundidad... Es decir, como mandan los cánones, y, por supuesto, con un Fermín en plenitud de forma, que parece como si acabara de salar de la formación juvenil. El comandaba las acciones con
El técnico hizo bien, desde luego, porque en esos momentos al Las Palmas lo que le sobraban eran sus delanteros, salvo Morete, que con el balón en los pies apuntaba siempre peligro. Y poco después de producirse ese osimbio llegó el gol, que ya se había cantado en la jugada anterior, en que Carnevali lo había evitado. Con el tanto en contra, los- canarios sacaron a relucir una dureza absurda, quizá para-intimidar a los rayistas, cosa que no consiguieron, porque é s t o s seguían en su línea de acoso continuo. p,ara remachar una victoria qué se había hecho esperar y que parecía no llegar. El partido, a tenor de lo que estábamos viendo, había quedado visto p a r a sentencia, porque Las Palmas no había demostrado ninguna entidad; pero miren ustedes por donde, una jugada estúpida (debe servir de lección para el futuro) propició el gol de Morete, en la tercera ocasión en que los canarios se habían acercado hasta el meta con algún peligro. En definitiva, al Rayo le ocurrió lo que a la mujer del César, que no basta con ser honrada, s i n o parecerlo. Aplicado al fútbol, no ba.5ta con Jugar bien,
Arbitro: Miguel, (íel Colegio Catalán. Aceptable actuación, pese a, la* protestas del .púbhco en la primera parte. Enseñó tarjetas amarillas a Lattuada, Cerveró, Kempea y Saccardi. Goles: Treinta y nueve minutos: Kempes se interna por el c«ntro, hace luia doble pared con Juan Carlos y Diarte y solo ante Hiunberto marca (1-0). Cincuenta minutos: Kempes saca tm libre directo a diez metros del área y el balón entra por la escuadra (2-0). Cincuenta y siete minutos: Kempes saca una falta sobre Cerveró, que dispara. Humberto rechaza y Juan Carlos marca (3-0). Sesenta y un minutos: Kempes pasa a Diarte, éste le devuelve el balón y se cuela para batir en solitario a Humberto (4-0). Sesenta y siete minutos: Disparo de Saccardi, el balón da en Cordero y Verde marca a puerta vacía (4-1). Setenta y seis minutos: Centro largo de Diarte que Juan Carlos empalma con precisión (5-1). Setenta y seis minutos: Kempes se interna desde el centro
Partido
del campo y desde fuera del área suelta un potente disparo. Flamear de pañuelos (6-1). eomentario: "Kempes, Kempes, Kempes,.." Así se pronunciaron los miles de aficionados que llenaron el Luis Casanova para homenajear a Kempes, que fue autor de cuatro.extraordinarios goles y que puso de manifieeto, una vez más, la gran personalidad de este hombre en el campo, y sobre todo cuando juega en la zona ancha. Kempes es el auténtico motor de su equipo, un motor que tiene suficientes fuerzas como para ci-ear Juego y lanzanse al ataque en ¡os momentos decisivos para coi^eguir goles para su equipo. Kempes entusiasmó a la afición y se retiró del campo con cara serla, como intentando ocultar la gran satisfacción que su actuación le había proporcionado. Hasta la consecución del primer gol valencianista, el Hércules se mostró seguro en sus acciones defensivas, contraatacó en alguna ocasión, pero siempre estuvo a merced de la iniciativa del Valencia, que no tei-rninaba de cuajar eus muchas jugad-as, que se iniciaron siempre en el centro del campo y por voluntad de Kempes. Con la llegada del primer gol, el Valencia tranquilizó al máximo su actuación y puso en e-videncia a un Hércules que era incapaz de reaccionar y controlar al Valencia. Los goles fueron llegando en la segunda parte de forma paulatina, y el equipo valencianista se hizo dueño y señor de una situación que le era favorable desde todos los puntos de vista. El argentino Felman hizo su presentación y pasó inadvertido. Sólo ee le vieron algunos detalles. Ahora bien, resulta incomprensible que a un Jugador que termina de llegar, que tiene el sueño cambiado, que no se ha aclimatado, que la-s comidas son distintas, y cien cosas más, se le obligue a jugar. •
viril y bonito
(1-0)
De penalty derrotó el Gijón al Seyilla GIJON, 26 (Alfil).—El Gijón derrotó al Sevilla, en partido disputado en El Molinón, por un gol a cero, logrado en el primer tiempo, de penalty.
do momento. Aplicó muy bien la ley de la ventaja. El gol: Veintitrés minutos: Ferrero profundiza sobre Abel y éste pasa a Quiñi. Cuando el ariete se disponía a disparar fue objeto de penalty. Lo Alineaciones lanza Ciríaco, muy cruzado y raso, y marca (1-0). ' Gijón: Castro; Redondo, Comentarlo: La tarde, con Núñez, José Manuel, Killer; Ciríaco, Valdés, Cundí; Abel, temperatura deliciosa, propició Quiñi y- Perrero. A los seten- un bonito partido, jugado con ta minutos. Mesa sustituyó entusiasmo, fuerza, virilidad al lesionado Núñez, y a los y nobleza, en el que tmo y otro equipo hicieron lo imochenta, Andrés a Ciríaco. posible por agradar y, tampor conquistar los punSevilla: Paco; Juanito, Ri-. bién, Finalmente, fueron a pavas; Gallego, Sahjosé; Vale- tos. rar a manos de los sportinra. Jaén, Rubio; Scotta, Biri guistas, merced a un penalty Biri y Montero. A los sesenta justamente señalado por el y einco minutos, Blanco re- arbitro. emplazó a Gallego, lesionado, Lo único que hay que lay a los setenta y cuatro, Sánmentar .de este encuentro fue chez Barrios a Biri Biri. la lesión de Núñez, que hubo .4rbitro: Ausocua, del Co- de abandonar el terreno en legio Oeste. Excelente en to- camilla, conmocionado.
ESI^ECIAL DEPORTES/15
Lunes 26 - septiembre 77/DIARIO 16 Emoción,
dureza y mucha agua
Un gol de Cruyff decidió el Barcelona-Atlético José Vicente Hernáez BARCELONA, 26 (D16).— El Barcelona derrotó al Atlético de Madrid por u n gol a cero, en partido Jugado anoche en el Nou Camp, y televisado en directo. Al descanso se llegó con el resultado de empate a cero. Alineaciones Barcelona: Artola; Ramos, Migueli. Olmo, De la Cruz; Sáncliez, Neeskens, Asensi; Heredia, Cruyff y Zuviría. En el minuto oclienta, J u a n jo reemplazó a Heredia, que se retiró cojeando. Atlético de Madrid: Reina; Marcelino, Luis Pereira, E u sebk). Capón; Robi, Alberto, Leal; Bermejo, Rubén Cano y Ayala. En el minuto sesenta y cinco, Aguilar sustituyó a Rubén Cano. Arbitro: Dirigió el encuentro el colegiado vizcaíno Sáinz Elizondo. Tuvo u n a d i fícil papeleta, que, en líneas generales, salvó con deficiencias. El encuentro tenia mucho que pitar, por la dureza con que se ejnplearon los dos equipos y el estado resbaladizo del terreno. , E n el minuto seis no quisó' ver Un derribo a Rubén Cano dentro del área, y eso que se hallaba encima de la jugada. Tampoco concedió gol e a el minuto ochenta y nueve, en un remate de cabeza de Zuviría, en el que a Reina se le escapó e! balón de las manos y llegó a traspa^ir la línea de meta. Asknismo ni siquiera amonestó a H e redia, cuando en sus mismísimas narices propinó un cabezazo a Leal. Mostró t a r jetas a m a n l l a s a Marcelino (minuto t r e i n t a ) , por p r o testar; a Heredia (minuto cuarenta y c u a t r o ) , por empujón a Luis Pereira; a Asensi y Ayala (minuto cincuenta), por intercambio de manotazos, tras la coment a d a agresión de Heredia a Leal; a Migu&li (minuto cincuenta y cinco), por entrada violenta a Capón, y a Neeskens y Capón (minuto ochenta y uno), por intercambio de patadas en el sutílo.
Goles: El único gol del encuentro subió al marcador en el minuto cincuenta y uno. Asensi porfía por un balón fuera del área y acaba arrebatándoselo a. los defensores rojiblancos. Dribla a dos de ellos y se interna eu el área. Cede a Cruyff, quien desde el punto de penalty larga u n derechazo cruzado que bate irremisiblemente a Reina (1-0). Ineident-es: Al fina' la llu Via, que no las cámaras de televisión, impidieron u n a mayor afluencia de público en los graderíos. Puede calcularse en cincuenta mil espectadores la e n t r a d a en e! Nou Camp. Debido al agua caída, el terreno se hallaba muy resbaladizo. Comentario: El Barcelona sacó adelant-e lui partido muy difícil. G a n ó porque puso más empeño en la lucha que el cuadro rojiblanco, a base de dominar prácticamente durante los • noventa minutas. Al Atlético le falló su mortal contragolpe, a u n .que^ en las contadas ocasiones que se plantó ante Arto' l a estuvo a punto de provocar más de un infarto en : los graderíos. Desde el pitido inicial salieron los azalgranas dispuestos a arrollar. Cruyff, que hacía su debut oficial en esta Liga, se erigía en eje de todas las acciones de su equipo, c o n Marcelino dispuesto a n o dejarle ni respirar. Casi lo consiguió. Pero lo que no pudo lograr el Atlético fue detener en n i n gún niomento a esa locomotora llamada Asensi, sin lugar a dudas el mejor h o m bre sobre el terreno. Pese al insistente dominio de los azulgranas, los primeros apuros serios los pasó Artola en lugar de Reina. A las seis minutos era derribado Rubén Cano dentro del área, en el mejor contraataque llevado a cabo por el Atlético en toda la n o che. Poco después. Bermejo remataba mal, en inmejorable posición, u n buen centro de Ayala. F u e r o n los dos •prim'eros avisos. Ello obligó
a Migueli a no moverse más del á r e a y cuidar en todo momento de que Rubén Cano no escapara a su vigilancia. Cubiertos los huecos, el Barcelona se lanzó con má.; decisión en busca del gol, pero sin obligar a Reina a emplearse a fondo. Sus delanteros no a n d a b a n acertados. Zuviría era una pieza inútil y Heredia se preocupaba más de provocar las faltas que de buscar el ba. lón y el remate. U n buen servicio de Cruyff, a los veinte minutos, pudo permitirle inaugurar el marcador. Sin embargo, el esférico pasó por delante de sus n a r i ces, sin encontrar r e m a t a dor. El gol de Cruyff lia segunda parte llevabacamino dé convertirse en una exacta repetición ' de la prim e r a . - P e r o á diferencia de ésta, el Barcelona encontró premio bien pronto • a su acoso. Cruyff, tras haber de.5perdiciado tres minutos antes u n a buena ocasión por tirarse —para ver si picaba el arbitro y señalaba penalty—, en lugar de disparar^ inauguraba el marcador. A partir de ese momento cambiaría la decoración por comp l e t o . Los azulgranas se Europa Press mostraron m á s conservadoAyala se interna pese al acoso del lateral as ulgrana De la Cruz. No estuvo rnuy inspirado res, m i e n t r a s que el Atlétiel Atlético en el contragolpe, aunque Artola pasó por momentos de gran apuro. co decidió salir de su letargo y buscar el empate con afán. Elizondo ni el Juez de líaziilgranas. pero su cabezaíia-llaba solo ante Reina, el Fueron unos minutos delinea vieron. Ya no quedaba zo sale desviado. Son los Atlético despei'dicia en la Juciosos, en los que el esférico tiempo para más. El públiestertores próximos a la degada siguiente la m á s clara iba de una portería a otra co res-piró tranquilo. F u e rrota. El Barcelona se defienocasión de gol de todo el con una rapidez vertiginosa, ron demasiadas emociones de con u ñ a s y dientes. Ahora encuentro. En una serie de lo cual obligaba a unos y es el cuadro local quien d e - , para t a n pocos minutos. El otros a u n esfuerzo enorme - rechaces en el área, Alberto Barcelona se había hecho cide jugarle al Atlético con se íilanta a n t e Artola. El Los balones se disputaban acreedor al triurtfo, ante un sus mismas armas, las del m e t a inicia u n a salida desescon una codicia invisitada, y Atlético que, pese a demoscontraataque. Y fruto de ello perada. En el ambiente se los roces entre los Jugadores ti'ar su peligrosidad, n o pues el ya relatado gol de Zumasca el empate. Pero Aleran constantes. Un minuto do ocultar que sigue tenienviría —^en el capítulo dediberto, al que. la democracia después del gol de Cruyff, do unas décimas de fiebre. cado al árbitr-o—, que Sáinz no le ha hecho reencontrar la respuesta rojiblanca n o ee el camino del gol, dispara dejó esperar. U n cabezazo de raso y suave, y Artola se Ayala sale alto, t r a s pegar el hace con el esférico. balón en el larguero.
Llegó a tener tres goles de ventaja
Los espectadores no tuvieron tiempo de aburriise. T o do lo contrario. El suspense iba " i n crescendo", minuto a minuto. T r a s wx remate inocenfcs de Asensi cuando se
Los últimos minutos no son aptos para cardiacos. A la salida die u n córner, E u sebio se planta en la misma boca del gol, ante la sorpresa de Artola y los defensores
El Español acabó rozando ante el Burgos el empate B U R G O S , 26 (Alfi!).— Por tres goles a dos derrotó ayer el Burgos al Español en F.l Plantío. Al descanso se llegó con tres ;\ cci-(>. Alinciicionos
Europa Press
Reina
despeja
de puños.
Marcelino
© Biblioteca Nacional de España
y Luis Pereira le protegen. El aaoso harcelonista a lo largo de los noventa minutos.
al marco
rojiblanco
fue
constante
(3-2)
ISurfíOs: Nuvnno II; Valdes. .Vgailci-n. Salas; Nozal. .K.rcsic: Te<-.:'.. Cha/.arreta, Pacíiín. Riibiñán y (.Juini. A lüs veintidós minutos, Riibiñán es cütra.'o por .(evcniías y lia de abandonar el íen-eno en cantilla. SnCre iVactina del maleólo del tobillo izquicitlo. ['ue sustituiJo por ("tarrido. A tos setenta y ocho. Viteri reempla -'a a Quiñi. Kspaño!: F.ehevarría; l.anch.'tS, Fcrrcr. V-.;rJnt:o; Molinos, Ortiz Ao.iiino: Hnertas, Solsona. Jeremías, Osorio, Casze'y. A los setenta niinníos. Flores snsíiíiiyó a Hu-ertas. Arbitro: Sánchez Arminio. del Colegio Cántabro. F,sttivo bien. Mostró tarjetas amarillas a Lanchas, Caszely y Huertas, todas ellas por entradas violentas. Goles: Minuto cuatro, falta que saca Valdés, y Pachín, de cabsza, inaugura
e!.marcador (1-0). Cuarenta y tres minutos: nueva falta, que transforma directamente Chazarreta (2-0). Cuarenta y. cinco minutos: nuevo gol de Paclitn, a centfo de Vakiés (3-0). Cuareiita y seis minutos: penalty de Valdés a Caszely, que este mismo jugador lanza (3-1). Setenta y cuatro miniUos: córner, que saca Flores.'y remate de Ferrer (3-¿). Conieutario: Partido en1 retenido y resulta.Jo justo (¡e acLierdoco n ios méritos de ambos equipos. Et Español comenzó cieiecdiendo su feudo, pero a raíz del primer gol, abrió lincas, lo (¡lie pertnttió al Burgos penetrar con más facilidad. Sin embargo, en la s..'f-!nní!a parte, merced al penalty en frío, los burgalccs fueron cediendo terreno, lo q-ic motivó una fase de dominio cspañolista, que luvo como consecuencia su segundo goi. Ante esto, el Burgos cerró más sus líneas, y los (í1timos minutos fueron de intenso acoso visitante. Destactiron por e! (íspafiol el defensa Ferrer y Solsona. Por el Bwrgos. e¡ debtitante Paehín.
Lunes 26 - septiembl
16/ESPECIAL PEPORTES Vn gol de Pirri
batió al
Athtetic
Notable el primer tiempo nso en Francisco Yagüe
MADRID, 26 (D16).—En partido correspondiente a la cuarta .Jornada de Liga, el Real Madrid batió por 1-0 al Athletic de Bilbao, con gol obtenido por Pirri en el primer tiempo. Casi lleno en el estadio Bernabéu, y tarde agradable, pese a la amenaza de lluvia. Alineaciones Real Madrid: García Remón; S o l , Benito, Pirri, Camacho; San José, Del Bosque, Wolff; Juanito, Santillana y Roberto Martínez. En el minuto sesenta y nueve, Vitoria sustituyó a Del Bosque. Athletic de Bilbao: Iríbar; Guisaeola, Astrain, Alesanco, Escalza; Tirapu, Irureta, Vidal; Amorrortu, Aitor Aguirre y Churruca. En el descanso se quedó en la caseta Churruca, saliendo en su lugar Dani, y en el' minuto setenta, lesionado Aitor Aguirre,. entró en su lugar Villar. Arbitro: Bien, en líneas generales, la actuación de Balsa Ron, que supo aprovechar el buen comportamiento general. Tuvo la habilidad de no cortar el Juego cuando le mostró tarjeta a Churruca —por estúpido manotazo al balón—, deJando que siguiese el juego, que precisamente acabó propiciando el único gol del encuentro. En la mitad también amonestó a Vidal, por placaje a San José, cuando se había zafado de su entrada. Como factores negativos, quizá no su-
po ver algunos de los empujones de Benito a Aitor Aguirre, y el golpe de Camacho que lesionó al ariete vasco. Señaló el final del encuentro cuando faltaba algo más de un minuto para que se cumplieran los noventa.
El gol: Churruca, de un manotazo, trata de cortar el balón, todavía en terreno madridista. Mientras, se lo lleva San José, y, sobre la marcha, el arbitro le muestra la cartulina amarilla al exterior bilbaíno. San José cruza el cuero, Camacho cede en profundidad a Juanito y éste, más profundo todavía, a Pirri, que espera la salida de Iríbar y le bate por raso. El 1-0 decidiría el encuentro, cuando sólo se llevaban veintidós minutos. Comentario: Lástima que el reglamento no permita que algunos partidos duren sólo cuarenta y cinco minutos. Al de ayer le hubiera venido al pelo, porque tras un' primer tiempo magnífico, el segundo fue tan soporífero como inútil. Para lo único que sirvió fue para amargar el buen sabor de boca que entre el público —en especial el madridista— había quedado al llegarse al descanso. Pero como el reglamento obliga a los noventa minutos..., no hubo más remedio que consumirlos todos. Parece imposible ir de la cara a la cruz, o del día a la noche, simplemente pasando un cuarto de hora por el vestuario. Pero cualquier parecido entre lo que jugaron unos y otros —preferentemente el Real— en la
primera y en la segunda parte podía ser, como en las películas de la Metro, pura coincidencia. Desde la salida, muy bien llevado por Woifí y Del Bosque, el Madrid parecía tener alas en los pies. Había velocidad, pases al espacio libre y una presión constante, que obligaba al Athletic a cerrar huecos, aunque sin olvidar la posibilidad del contraataque. Antes y después del gol de Pirri, los esporádicos contragolpes del conjunto bilbaíno pusieron el corazón en im puño a los seguidores locales. Altor Aguirre estrelló un cabezazo en la base del poste, con García Rémón "haciendo vista". Y casi al filo del descanso, el barbudo Guisasola acertó con el travesano, al sacar una falta hecha a Churruca al borde del área. Fueron dos avisos merecedores de gol, pero que no obstante no hacían inmerecida la ventaja madridista, porque también Wolff había gozado de dos buenas oportunidades; una, en jugada personal, y la otra, en pared con el ratonil Juanito. Cambio de decoración
El partido, hasta el descanso, liabía sido bonito y movido. El Madrid empezaba a parecer, de verdad, otro equipo. Y el Athletic, sin llegar al del final de la temporada pasada, daba la impresión de ir mejoranda Pero en la segunda mitad se cambiaron las tornas. Los b'aneos em.pezaron a ahogarse y los "leones", aunque dominadores del centro del campo y, por tanto, de la situación.
i ' '^
,f
parecían tener limadas las garras. Se habían cambiado las tornas, y el dominador pasaba a dominado; p e r o mientras —por lo menos al principio— el Madrid dio algún que otro susto a Iríbar, el Athletic. en cambio, apenas llegaba a puerta. Sólo una vez, en que Irureta armó un lío a García Re-> món, y otra en que el mismo Iru cabeceó fuera. Quizá el gol del empate, tal y como estaban situadas las piezas en el tablero, pudo llegar en un centro desde la banda izquierda, con la cabeza de Aitor Aguirre presta al remate. Pero antes de que llegase el balón ocurrió algo raro en el choque entre el gigantón vasco y Camacho, saliendo del lance Aitor Aguirre con probable fractura del tabique nasal. A mí me dio la impresión de que hubo un manotazo del defensa madridieta antes del salto, pero la verdad es que no lo puedo asegurar. Lo cierto es que Aitor perdió yosición en el lance, marchó a la banda para ser atendido, y de allí al vestuario... Recordando el primer tiempo, bien está el 1-0. Pensando en el segundo, la única nota .seria suspenso para los dos. Quizá el Athletic se equivocó al administrar a sus dos ínternacionales. Dejó a Daní en el banquillo en el primer tiempo, y a Churruca —aunque muy bien marcado por San José—• en el segundo. Con los dos a un tiempo pudo haber dado más trabajo a un Madrid que acabó sin resuello, Pero los va.scos, más fuertes, no supieron aprovechar la superioridad física.
Wolff, brülantisimo en el primer tieni
f«í -í S ^•fe ^ ,
'1:^ * ^ c ^ ^
Pese a la entrada de Guisasola, Roberto Martínez, aunque a trompicones, continúa su avance.
© Biblioteca Nacional de España
Gabriel
Parece cine Guisasola quiera meter mano al balón. Pero manotazo al cuero será Irítar,
ISPBCiy^L REPORTES/17
re 77/DIARIO 16
El Betisf con nueve hombres, ganó al Cádiz (3-0)
De Sosa la armó: Vallas rotas y casi iiiia hora '••'•'de--siispeiisióii. SaiUiago'S'. T r a v e í SEVILLA; 26- (Corresponsal D16).—Por . tres, goles, a cero venció el Betis ai Cádiz en partido de Liga celebrado en la noche del' sábado en el Benito Villamarín-, al -qne acudieron unos cuarenta, cnil ,espeotadores, muchos de ellos gaditanos. Al descanso se llegó con un gol a cero. Alineaciones
po, remata
a gol ante la mirada
de los zagueros
v ascos, de los que sólo Alexanco trata de cortar su tiro.
'^^;i4r^^«^
Gabriel
''^'
j
Real Betis: Essaola; Bizcocho, Biosca, Sabaté, Benítez; López, Alabamda, Cardeñosa; García Soriano, Eulate y Gordi11o. Tras el descanso. Cobo sustituyó a Eulate y en el minuto setenta, Muhren, a Bizcocho. Cádiz: Santamaría; Rosado, Bairrachina, Urruohurtu, Lobato; Ortega, Escobar, Ibáñez; Villalba. Quino y Mané. A los cincuenta y seis minutos, Baena sustituyó a Barrachina y a los setenta, Miguel Ángel entró por Escobar. ,' , Arbitro: ..El castellano Jacinto de:Sosa. Sus decisiones provocaron un escándalo .público de dimensioaes nunca .vi?tas. Dirigió la contienda a.su.ai.re, señalando, a ratos, to.das.las .faltas y, a ratos," ninguna y con. .un muy especia criterio .de .la ley de la ventaja que conQSde.. al. equipo infractor. A los .veinte minutos mostró tarjeta.,blanca a Benítez, que realamó,,,sobre., la marcha, una clara mano. Cardeñosa, que acudió, se llevó la amarilla y la roja por decir: ."Esto es de risa." En el minuto treinta y siete. García Sor.iano .entra en el área y provoca. la obstrucción de. Lobato, que .De..Sosa entiende por penalty, .protestado por las .dos aficiones. E n . e l último minuto deil primar . periodo. Ortega entra fuerte a Benítez, que cae lesionado. De Sosa no permite entrar al masajista y ordena que venga una camilla. Benítez se incorpora poco a poco y rechaza la camilla, lo que le vale' la' 'tarjeta roja de la segunda amonestación por "simular una' lesión". El parte médico aclararía que Benítez "padece dos herSdas contusas en la pierna y rodilla derecha de quince centímetros de extensión que le impiden continuar eil juego". Tras el descanso, lo pitó todo, hasta
lo que no fue nada. Muy mal. Goles: Treinta y siete minutos: Penalty a García Soriano, que éste mismo transforma (1-0). Cincuenta y seis minutos: Falta que saca López y Gordillo remata impecableoiente de cabeza (2-0). Sesenía y dos minutos: Córner de Soriano a López, que centra para que Alabanda remate, en semifallo, a las mallas (3-0). Incideucias: Tras la expulsión de Benítez, e^l público derribó las vallas del gol norfe, ante lo cual De Sosa ordenó la retirada a los vestuarios. Tras cincuenta y cinco minutos de suspensión, en que vinieron más efectivos de la Fuerza Pública, el gobernador envió a su secretario a parilaimentar con De Sosa y se pusieron medio en pie las vallas, se continuó eil encuentro. En varias ocasiones le arrojaron a De Sosa numerosos objetos, incluso botellas, y mientras los jugadores se apartaban de los impaclos, él se acercaba a la banda para ponerse a tiro. Hasta el punto fue, que hubo de ser retirado por los propios jugadores, que velaban por su seguridad. A la saJida, fue protegido por la Policía. Comentario; Hasta el minuto veinte, juego alterno y vistoso y con toda corrección. Después, sólo se- puede hablar de la actuación de De Sosa, que repitió su número especial, como en La Línea este verano, • o como en Huelva, Córdoba y otros campos más. en temporadas anteriores, lo que le ha valido unos vertiginosos ascensos. Tras esta ocasión, la Federación Española, el Colegio Nacional y el Comité de Comipetición es de suponer que abrirán una investigación. Tras el descanso, el Betis, con nueve hombres, empezó algo tímido, pero después desarboló a todo el Cádiz, que nunca supo por dónde le venían, perdiendo los mareajes y descontrolándóse por comipíeto, hasta el punto de acabar entregado a un equipo con notable Thferioridad numérica. Los hombres del Betis hicieron un esfuerzo total supliendo esa inferioridad a base de poderío físico, lo que entusiasmó a sus seguidores. Alabanda, García Soriano y Biosca hicieron un auténtico derroche de facultades. Otro capítulo más para la leyenda del Betis, en definitiva.
Cayó el Salamanca a tres minutos coíi el que coincidió
El triunfo del Elche, saludado con tracas
7nás de v.na
'S.
ELCHE, 26 (Alfil). — Victoria dsl Elche frente al Salamanca por dos goles a uno, en partido disputado el sábado en Allabix. Al descanso se llegó con uno a cero a favor de los locales. Alineaciones
I
realidad
quien
le va a dar el
(2-1)
Santillana
© Biblioteca Nacional de España
se anticipa
a la acción de Escalza, rematando de cahesa, aunque sin para el marcador.
consecuencias
Elche: Esteban: Indio, T.orant, Cortés; Gilberto, Montero; Orellana, Trobiani. Finarolli. Gómez Voglino y Cristo. Fn el descanso. Benítez entró por T.orant y Sifjá por Orellana en el minuto cincuenta y tres. S a ! a m aii c a : D'Alessandro; Iglesias, Bustillo, Corominas: Albadalejc, Tomé; Jiianilo, Alves, Joaquín, Enrique y Báez, A los cincuenta y cinco, minutos, Ángel suplió a Corominas. y a los ochenta y tres, Ameijcnda, por Báez. Arbitro; El asturiano Medina Iglesias. Tuvo una buena acfua-
Bustillo, por perdida de tiempo. G o l e s : Veintiocho minutos: Golpe franco al borde del área salmantina, lanza Gómez Voglino impecablenjÉnte (1-0). Cincuenta y ocho.minutos: Balón rebotado a JuanJlo...que dispara a. media altura .(1-1). Ochenta y siete minutos: . T i r o . , de Sitjá, rechaza. D'Alessandro y remata Cristo.^. Comentario: Partido emocionante -y -de -resultado inciertci hasta el' final, ya que si el Elche mereció- la- victoria y lúe superior en- todo- momento, el Salamanca montó una sólida defensa, -sobre todo, a raíz del gol del empate. -Los ilicitanos tuvieron--^jUe-luchar a tope-y des-,tacó, por- su- afán y velocidad' Cristo.- Cuando todo hacía presumir-el. empate final, y - c o n é. Elche - -completamente volcadc^y Ilegó eJ gol do la victoria que: fne saludado c^n. tracas. Ejfcdtó fínifiva, friuafo í r a b a j a d O j ; ^ ^ ^
-ción y mostró tarjeta amarilla 8
mtm
} 8/E^feCtÁL OiPORTB
Lunes
2 6 - septiembre
77/E>fAlliO 16
-RESULTADOS Y CLASIFICACIONES' 3. G. E. P. F. C. Pt«s.
Primera División
1. 2. 3. 4.
Real Madrid, 1; Athktlo áe Bilbao, 0. Burgos, 3; Español, 2. Gijóa, 1; Sevilla, 0. Elche, 2; Salamanca, 1. Rayo Vallecano, 1; Las Palmas, 1. Valencia, 6; Hércules, 1. Real Sociedad, 2; Santander, 0. Betis, 3; Cádiz, 0. Barc&lona, 1; Atléttco de Madrid. O,
5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.
Barcelona . . . . 4 2 2 O Real Madrid . . . 4 3 O 1 Betis 4 1 3 O Las Palmas . . . . 4 1 3 O Valencia 4 2 1 11 Gijón 4 2 1 i R e a l Sociedad . . . 4 2 O 2 Salamanca 4 2 O 2 R a y o Vallecano . . . 4 1 2 1 Sevilla 4 2 O 2 Elche 4 2 O 2 Cádiz 4 2 O 2 Atlético Madrid . . 4 1 1 2 5 Santander 4 1 1 2 Burgos 4 1 1 2 Hércules 4 1 1 2 Español 4 1 O 3 Athletic Bilbao . . . 4 0 2 2
£« quiniela de la jornada
O 6+ 2 3 6+ 2 5+1 5+1 5+1 5+1 4
2 9 4 5 1 4 6 7 4 4 5 4
4
GBÜPO
1RWL MAORiO-AL SUSAO .. 2 BllROOS-ESPSÑOL 3 G1J9ÍOTIIA
4 ElCHE-SSLif«A
•
4 4 4 4
-^100]
5 RAVO VAllECSfiO-LJS P S l M A ^ p l í ¡ j í
6yAlEfíCtAOuUS ........líIDDl 7 REAL SCCIEOSfi-SSfilANOÍR , | | 1 H [ j j
6 3—1 4 5 3 5 3 9 6 11 1 3 2 -
1
(Rayo Vallecano), Juan Carlos (Valencia), y Pachín (Biu-gos). Con lino: Del Bosque (Real Madrid), Asensi (Barcelona>, Sánchez Barrios (Sevilla), Alves (Salamanca), Lattuada (Hércules), Marcial (Atlético de Madrid), Solsona (Español), Víildez (Valencia), Claramunt (Valencia), Francisco (Rayo Vallecano), Antón (Elche), FinarolH (Elche), Aitor Aguirre (AtJiletfc, de Bilbao), Ayala (Atlético de Madrid)...
Segunda
1. 0
3. 4. 5, 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
División Huelva, 0; Calvo SotelOj O Celta, 0; M u r d a , 2 Valladolid, 1; J a & . O Tarrasa, 1; Osasuna, O Córdoba, 3; Castellón, 2 Zaragoza, 0; Getafe, O BaracaJdo, 2; Sabadtíl, 1 Alai'és, 3 ; Oviedo, O Málaga, O; Corana, O Tenerife, 2; Granada, O
BARACÁLDO Alavés •• Huelva ... Mm'cia Málaga Tarrasa Sabadell ... ... Granada Taierife ... ... Osasima ... Zaragoza Celta Córdoba Getafe ... ... Valladolid Coruña • Calvo Sotelo Oviedo ... ... Castellón ... Jaén ... ...
...
... ...
... ... ... .« .„ ...
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 í 4 4
G.
E.
3 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 0 0 1 0 0
0 3 3 3 1 1 2 í 2 2 2 2 2 2 1 3 3 0 2 2
P.
1 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 2 2
F.
C.
Pantos
6 5 4 4 5 7 1 2 4 5 4 5 5 2 4 3 4 6 4 2
4 2 2 2 3 S ? 2 3 5 4 6 6 3 5 4 6 9 6 S
6-f2 S-M 5+1 5-i-l 5+1 5-t-l 5-}-l 5+1 4 4 4 4 4 4 3—1 3—1 3—1 2—2 2—2 2—2
1.
ruinosa
Lo de días de mucho, vísperas de n a d a , tiene t a m bién su aplicación en l a s quinielas. Y t r a s el premio gordo de la semana pasada, esta vez el negocio es r u i noso. D e momento, y como primera providencia, los de doce se quedan sin cobrar. Y los otros alcanzan premios de miseria. Anoche, tras rechazar el P a t r o n a t o a los de doce, que e r a n casi todos los e s pañoles, a p a recieron 7.783 boletos máximos acertantes de catorce, y 138.7Í3 de t r e ce. E n el supuesto de que h o y se doblen los a c e r t a n tes de cada u n a de l a s dos categorías, y a u n engrosando s u porcentaje con los 130 millones d e los de doce, los premios v a n a s e r aproxim a d a m e n t e d e doce mil p e setas p a r a los de catorce y setecientas p a r a los d e t r e ce. l Y eso que la r e c a u d a ción, p o r lo d e los m u l t i m i llonarios últimos, había a s cendido a 709 millones de pesetas!
Segunda División B G R U P O PRIMERO Artético Madrileño, 1; Mirandas, Ferrol, 4; Langreo, 1 Huesca, 4; Torrejón, 1 Paleocia, 0; Real Unión. G Sestao, 1; Orense, O , Basconia, 0; Tudelano, 3 Bilbao Athletic, 4; Leonesa. 1 , Cotnpostela, 2; Ensidesa. O Pegaso, 1; Pontevedra. O Cauda!, 0; Castilla. O .T. FERROL ... . Tudelano ... . Langreo ... ... . Huesca . . . ... , • 5. Castilla í 6. Bilbao Athletic 7. Pegaso S. Leonesa < 9. Mirandas ... 10, Pontevedra ... 11. Palencia .... ... 12. Ensidesa ... ... 13. Real UiQión ... 14. Sestao ... ... 15. Caudal « • . . . . 16. Basconia Í7. Oreóse . - «^ 18. Compostela ... 19. At. Madi-Señp 20. TorrejÓQ 1. 2. 3. 4.
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
4 • 4
4 4 4 4
G.
E.
o o o 2 2 2 2 2 3 1 1 2 1 1 í 1 1 1 O O
© Biblioteca Nacional de España
1 1 1 1 1
2 2 2 O 2 1 1 ] 1 O 2 1
P.
F. 9 8 6 12 9 10 5 7 5 4 4 5 3 4 4 2 2 4 1 1
C.
4 7 4 6 4 4 4 6 5 6 8 5 7 9 4 7
3—1
3—1 3—1
3—1 2—2 2—2 1—1
... ...
GRUPO
8+4 . 6+2 , 6+2 , 5+1 ,5+1 5+1 , 4 4 ,4 ,4 4 , 4 3—1 , 3—1 3—1 . 3—1 3—1 2—2 2—2 2—2
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
ZAMORA ",- .:. 7 + 3 T o s c a ! . . . ...•...'... 7-1-3 Albacete 6-f-2 Alcalá &+2 Plasencia 5+1 Arandina 5-j-l Manohego 5-)-l Carabanchel 5-1-1 Arganda 4 Leganés 4 Almazán 4 Salmantino 3—1 Las Palmas 3-1 Moscardó ... 3—1 Toledo ....... . . . . ; . 3 Talavera . . . ' . . . . ; . 3—1: Alcorcen . . . . . . . . . 2-^2 Guadalajara ... ...2-^2 Ciempozuelos 2—2 Valdepeñas ,... ... 1—3GRUPO
SEGUNDO
QUINTO
Motrico, 0; Guecho, 1. Tolosa, 2; Munguía, 1. Sangüesa, 3; Valmaseda, 1, Logrones, 1; S a n Sebastián, 1, Sabiñánigo, l ; Aragón, 1. P e ñ a Sport, 1; Sariñena, 0. Izarra, 1; Calahorra, 4, Arenas, 2; Huesca, 2. Lemona, 0; Biu-gos, 0. Guernica, 0; Michelin, 0.
Acero, 3; Portmany, 2. Español, 3; Gandía, 1. Crevülente, 2; P a t e r n a , 0. Porreras, 1; Yeclano, 1. Poblense, á; MeiStalla.^O. ViUarreal, 2; Constancia, O, Almansa, 4; Margar itense, 0. Ihiza,, 4; Alcoyano, 0. Alcira, 1; Or&uela, 0. Cartagena, 3 ; Villena, 1.
Clasifieación
Clasificación
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. S. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
CALAHORRA Huesca .«. ... A r e n a s ,. Guecho . . . ... Aragón IMichelía ... ... S a n Sebastián Valmaseda ... Tolosa «M, ... ... S a r i ñ e n a ... ... BurgOT Sangüesa Guernica ™ ^ Logrones Munstiía ... ... Sabiñánigo ... Peña ^ o r t Isarra .« Lemona ... Motrieo ,.
... 7 + 3 ... 7-Í-3 ..„ 64-2 . „ 6-Í-2 5+1 ... 5 + i ... 5-f l „. 5+3 .„ 5 + 1 ... 4 .^4 4 _ 4 3—1 ™ 2—2 ... 2—2 2—2 2—2 2—2 0—4
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
ESPAÑOL ... 6 + 2 Cartagena ... ... 6-¿-2 Almansa ... ... . „ 5 + 1 Oríhuela „ . ... ... S-j-l A c ^ o ... ... ... ... 5-j-l Crevillente ... ... 4 Constancia ... „ . 4 Alcira ... ... ... ... 4 PoMense ... ... ~. 4 Yeclano ... ... ... 4 Paterna ^ ^ ^ i Alcoyano Mestalla „ . . „ .». 3—1 Iblza « . .«, ^ ... 3—1 Villarreal ... „ . ™ 3—1 P o r t m a n y .« ... «. 3—^1 Villena ... .., ~. 3—1 Porreras « . ... ... 3—1 Margaritense ... ... 3—1 G a n d í a ... ... ... 3 GRUPO
SEXTO
GRUPO TERCERO
Lérida, 0; Algeciras, O Jerez Deportivo, 1; San Andrés, O Badajoz, 1; Gei-ona, 2 Portuense, 1; Olímpico, O Mallorca, 1; Levante. O Vinaroz, 4; Aietíco Baleares, O Ontenieníe, 0; Ekiense, O Ceuta, 2; Díter Zafra, O Linares, 1; Almería, 1 Barcelona .'Vtlético, 6; Se\iHa Atlciico,
Moneada, 1; Endesa. 0. Andorra, 2; Vich. 0. Reus, 3; Malgrat, 1. Horta, 3 ; Mahonés, 0. Masnou, 2 ; Gavá, O, Hospitalet, 2; Badaloua, : L a Cava, 1; Europa, o. Monzón, 1; Tarragona. 0. F%ueras, 3;. Oliana, 0. Júpiter, 0; Barcelona. 3.
Betis Dep., 2; At. Ceuta, 1. S a n Fernando, 3; Vélez, 0. Extremadura, 2; Ubeda, 1. Iliturgi, 1; Estepona, 0. Mérida, 1; Melilla, 0. Cacereño, 2; Don Benito, 0. Marbella, 2; Montijo, 1. Linense, 1; P u e r t o Real, 0. Motril, 3; Jerez Ind., 0. Carolinense, 1; , Malagueño, 0.
Clasificación
Clasificación
3. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Í3. 14. 15. 16. 17. IS. 19. 20.
F.ÍLBRIL
G r a n P e ñ a ... Gijón I n d Cambados Torrelavega ... Siero • Ponferradina ... Celanova Valladolid Dep. Gijón ... Lugo Santoña Venta de Baños . Arosa Turista Turón Noya Cantabria Naval Aviles
SEGUNDO GRUPO
Pimíos 6 6+ 2 6 5+ 1 5+ 1 5+ 1 5+1 5+ 1 4 4 4 4 4
Clasificación
2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
Los de doce se quedan sin cobrar
(Sabadell), Porta (Tarrasa), Vavá (Celta), Toño (Tenerife), Tonúi (Castellón), Rnsky (Valladolid), Rojo (Tarrasa) y García Murcia (Murcia). Con uno; Joaquín (Huelva), Torres (Huelva), Cerolami (Hudva), Luis (Castdlón), Villar (Celta), Polo (Getafe), ASbiol...
Con dos: Muñoz (Sabadeli), Tensi (Oviedo), Chone (Calvo Sotelo), Vizcaíno
Clasificación
irCCROOBACASTtlLON ,,
Quiniela
Goleadores Con cuatro: CastrMiovo (Hércules) y Calero (Córdoba). Con fres; Serrólo (Osasima) y Bengoechea (Baracáldo).
Valdepeña.s, 0; Guadalajara, 0. Ciempozuelos, 2; Toscal, 3. Alcorcen, 0; Zamora, 1. Talavera, 0; Albacete, 3. Las Palmas, 1; Plasencia, 1 Salmantino, 5; Arganda, 1 Arandina, 2 ; Toledo, 0. Manchego, 1; Leganés, 0. Alcalá, 2; Moscardó, O, Almazán, 2; Carabanchel, 1,
lOTAffiAXA-OSASÜÍlA,.,.
12AAVES-0VIEDQ
Goleadores
(Español) y Morete (Las Palmas). Con dos: Rubio (Sevilla), Villalba (Cádiz), Báez (Salamanca), Tomé (Salamanca), Camacho (Rea3 Madrid), P¡J-r¡ (Real Madrid), Juanito , (Salamanca), Aívai-ito
GRUPO CUARTO
Aviles, 1; Cambados, 0. Fabril, 2; Celanova, 1. Rayo Cantabria, 3; Noya. 0. Poafsrradina, 6;, Santoña, 0. Torrelavega, 1; Venta de Baños, 0. Turón, 2; Síero, 1. Naval, 2; Valladolid, 0. Al-osa, 2; Dep. Gijón, 1. Lugo, 1; G r a n Peña, 0. Turista, 2; Gijón Ind., 2.
BMC£m-AT, WORID
13 ÍJMAMSÜfiA
Santillana (Reaíl Madrid). Con fres: Rubén Cano (Atlético de Madrid), Ji m é n e z (Santander), Marañón
PRIMERO
jmsgDiz.,.,„„........|g|00|
,147ENERKÍRANAPA.„
Clin siele: Kempes CValeaoia). Con cuatro: Satrústegui (Reai Sociedad) y
Tercera División
GERONA Almería Algeciras Ceuta ••• Barcelona At. ... Mallorca Eldense Portuense Vinaroz Olí.Tipico Jerez Depon. ... San Andrés ... -;. Badajoz OntePiienie Atlético Baleares. Levante Díter Zafra ... Linares Sevill.'i ,\tIético. Lérida
4 4 4 4 4 4 4 •4
4 4 4, "4 4 4 4 4
G.
K.
P.
Puntos
O O 12 1 0 8 5 7 10 5 6 2 2 2 2 2 1 O 1 1 O O
o o
10 4 4 , 7
8+ 4 7+ 3 5+1 5+ 1 5+ 1 5+ 1 5-Ll 5+ 1 4 4 3—1
6 5 3—1 8 . 3—1 3 3—1 9 2—2 7 2 2 10 2—2 4 1—3
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
ENDESA . Tarragona Figueras .. Malgrat .. Europa ... L a Cava . Horta ... . Barcelona Reus Gavá Andorra .. Badalona . Mahonés . Oliana ... . Hospitaiet Masnou .. Monzón .. Moneada . Vich Júpiter ...
6+2 6+2 6+2 5+1 5+1 5+1 4 4 4 4 4 4 4 3—1 3—1 3-1 3—1 3—1 2—2 2—2
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.' 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
CACERES'O ... ... 8 + 4 Motril . . . . . . ,. 6+2 Linense ... ... ... 5-^1 Mérida ... ... ... ... 5 + 1 . B&tis Dep. .:; ... 5 + 1 Extremadura ... ... 5 + 1 Melilla 4 Ubeda ... 4 S a n F e r n a n d o .,;'. 4 Ceuta ...'••. . . . . . . 4 Puerto Rgal 4 Carolinense 4—2 Iliturgi 4 Marbella 4 At. Malagueño ... 3 + 1 Estepona 3—1 Vélez 3—1 Montijo 2—2 Don Benito 2—2 Jerez Ind 1—3
mmCÍAL
Lunes 26 - septiembre 77 / DI AiRIO \6
Secunda
DCPORTES/19
División
Ei Murcia sorprendió al Celta en Balaídos VIGO, 26. — El Murcia derrotó al Celta en Balaídos por dos goles a cero. Con este resultado terminó ya el primer tiempo. Victoria sin paliativos del Mvircia que planteó, perfectamente, el encuentro sin dejar moverse a los hombres claves del Cetal. A los veintiséis minutos, Pazos, de cabeza, abrió la cuenta, y dos minutos más tarde, García Murcia, en jugada individual, batió a Fenoy. En el segundo tiempo, el Celta intentó por todos los medios, acortar distancias, pero siempre se estrelló con las líneas defensivas murcianas. El castellano Díaz Frías ttivo una notable actuación.
Málaga, O; Coruña, O MALAGA, 26.—Con empate a cero terminó el encuentro disputa,do en La Rosaleda entre el Málaga y el Coruña. El Málaga salió a por todas y en los quince primeros minutos tuvo varias ocasiones de gol, que malograron sus delanteros, aunque también • influyó las buenas acciones del meta Buyo, el mejor hombre del Coruña. Con BUS paradas, neutralizó todo intento malagueño. En el conjunto local se notó la ausencia de Castronovo, recientemente traspasado. El valenciano Gramaje estuvo bien.
Tarraga, 1 ; Osasnna, O
£? i'Ciu jf •?(//.•>?•-_' VídaZ despeja un balón en salto c<m Mendiéta ante la atenta miradh de Oviedo y Cortés, que siguen el desenlace de la jugada. Foto: Eurojn Pres»
En los últimos minutos,
muchos apuros
(0-0)
El Getafe se aprovechó de un deslabazado Zaragoza ZARAGOZA, 26 (Especial D16).—^El Zaragoza y el Getafe empataron ayer a cero en partido de Segunda División celebrado en La Ro•m'ai'eda. Alineaciones
.
Zaragoza: Junquera; Heredia, Royo, India; Oñaederra, Salvatierra; Oviedo, Víctor, Mendiéta, González y Juanjo. En el segundo tiempo, Insñán sustituyó a González. Getafe: Vidal; Valle, Salmerón, Amunárriz; Cruz, Alfonso; Valdés, González, Cortés, Zambrano y Marcid. En el. segundo tiempo, Nárriz y
Escalante suplieron a Marcial y Valdés. Arbitro: El valenciano EsÉreHés. Los jugadores y el público le reclamaron penalty, jtor mano de Salmerón, pero no lo concedió.. En líneas generales, su labor fue buena.Amonestó a Amiinárriz, India y Valle. Incidencias: Algo más de media entrada en La Romareda. Terreno de juego muy resbaladizo, como consecuencia de la lluvia caída antes de comenzar el encuentro. Era la primera vez que el Getafe actuaba en el estadio zaragocista. Comentario: El resultado
Pudo marcar el Santander
(2-0)
Despertó la Real tras el descanso SAN SEBASTIAN, 26 (Alfil)—Por dos goles a cero la Real Sociedad derrotó al Santander, en partido jugado ayer en Atocha. El primer tiempo finalizó sin AlineacBone» Real Sociedad: Arconada; Esnaola., Gaztelu, Olaizaola;, Iriarte, Cortabárría; Muruzátoal, Diego, Satrústegui, Zamora y liópez Ufarte. Santander: Damas; Lolo, Arteche, Pelayo; G«ñupi, Madariaga; ^uinito. Barrero, Víctor, Sergio y Jániéaez. Marcos y Díaz sustituyeron a Geñupi y Barrero, respectivamente. Arbitro: Soriano, del Colegio Castellano. B i e n . Amonestó a Lolo por juego peligroso. Goles: Cincuenta y tóíico minutos: López Ufarte saca una falta al borde
© Biblioteca Nacional de España
del área e Iriarte remata a la red (1-0). Setenta y nueve minutos: Jugada entre liópez Ufarte y Zamora que termina en disparo del segundo (2-0). Comentario: La primera parte fue de dominio alterno y juego bastante anodino por ambas formaciones, especialmente ía Real Sociedad, eíi la que fallaba el centro del campo. Pero tras el descanso cambió por completo el panorama al lanzarse el cuadro realista al ataque, muy bien conducido por López ufarte y Zamora. R'uto de este dominio fueron los goles locales. El Santander tuvo alguna ocasión de marcar, pero Arconada supo intervenir con acierto. Lolo, Damas y Jiménez fueron los mejores del Santander, mientras que Iriarte, Zamora y López Ufarte destacaron por los locales. '
puede- considerarse justo, pese a -que en el segundo tiempo el Zaragoza dominó con intensidad; pero como el Getafe se defendió muy bien, de forma ordenada, impidió la penetración de los delanteros zaragoeisías. • Bl primer tiempo fue de juego malo y deslabazado, llegando a decepcionar a los aficionados que en algunos momentos dieron palmas de tango. Los dos equipos jugaron con idéntico sistema (4-3-3), que el Zaragoza ni siquiera modificó cuando atacó iníentamente, dando la impresión que estuviera defendiendo el empate inicial. Muy mal el Zaragoza en estos cuarenta y cinco minutos, ya que apenas hizo intervenir al • meta forastero, Vidal. Sus jugadores no se desmarcaban y sus ataques, llevados siempre con mucha lentitud, se estrearon una y otra vez en la tupida zaga ~ del Getafe, que se defendió muy bien, despejando balo-
nes sin contemplaciones. En este sentido cabe destacar la labor dé Cruz, qiie marcó muy bien a Mendiéta. Cuando el paraguayo lograba pasar a Cruz, sxugía el Jibero Salmerón que cortaba cualquier avance. Bl Getafe realizó un buen partido y en los treinta primei-os minutos dominó más el centro del campo y lanzó peligrosos ataques por la banda izquierda, donde Marcial se deshacía de Heredia con facilidad. En eil segundo tiempo, el Zaragoza buscó con insistencia el gol del triunfo, pero sus ataques eran desordenados. Además abusó de bombear bailones, que nunca encontraron rematador. En los últimos minutos, el Getafe pasó muchos apuros, pero sus hombres de retaguardia supieron resolver todas las situaciones que se les presentaron y de esta forma se llevó, un merecido pimto de La Romareda,
ESTADIO VICENTE CALDERÓN MIÉRCOLES día 28 de septiembre de 1977, a las IVUEVE Y MEDIA de la noche ^ COPA DE EUROPA — DIECISEISAVOS DE FINAL
Dinamo de Bucaresí - Afléfico de Madrid VENTA DE LOCALIDADES: En todas (as taquillas oficíales del Club, HOY LUNES 26 y MAfiANA MARTES 27, de CINCO a OCHO de la tarde, y el MIÉRCOLES 28, de ONCE a DOS de la mafiana. En l»s taquillas del Fondo Sur del Estadio Vicente Calderón, HOY LUNES 26 y MAÑANA MARTES 27, de CINCO a NUEVE de la noche, y MIÉRCOLES 2S, desde las ONCE de la maAana sin interrupción. SEfiORES SOCIOS: Acceso a su localidad habitual provistos de ENTRADA AL CAMPO y carnet corriente de pago. SEÑORES SOCIOS ABONADOS: Acceso a su localidad de abono provistos de ENTRADA AL CAMPO y tarjeta de abono con carnet al corriente de pago. « PUBLICO EN GENERAL: Acceso al Estadio provisto- de LOCALIDAD DE ASIENTO, acompaftada de su correspondiente ENTRADA AL CAMPO.
RECIBOS DE SOCIOS: Corte de cupón número 3 ESTE PÁRTÍDO NO SERA TELEVISADO
TARRASA, 26.—El Tarrasa venció al Osasuna por un gol a cero en partido celebrado ayer en el estadio Municipal. Al descanso ya se llegó con este resultado. El gol se produjo a, los cuarenta y dos minutos y fue obra del egabrense Rojo, en ima mala combinación de la deíensa pamplónica. Durante esta primera fase, el dominio correspondió en fodo momento a los locales.
Baracaldo, 2 ; Sabadell, 1 BARACALDO, 26. ~ El Baracaldo se impuso al Sabadell por dos goles a vino. Al descanso se llegó con empate a uno. Iriarte adelantó al Sabadell, a los diecisiete minutos, peío a los treinta y dos, empató Abiega para el Baracaldo. En te segunda parte, los locales dominaron ampliamente y buscaron un triunfo, que llegó a los treinta y dos minutos, cuando Bengoechea, a pase de Benito, marcó. Arbitró sin complicaciones el tinerfeño Martín Trujillo.
Alavés, 3 ; Oviedo, O VITORIA, 26. — El Alavés derrotó al Oviedo por tres goles a cero en partido celebradQ ayer en Mendizorroza. Al descanso se llegó con ventaja mínima. El primer gol no llegó hasta el minuto cuarenta y tres, en que Salamanca, de cabeza, batió a Seoane. A los quince minutos del segundo tiempo, Valdano, al transformar un penalty, logró "1 segundo y a siete minutos del final, Astarbe cerró la cuenta. Superioridad del Alavés, ante un Oviedo que causó tma pobre impresión. Buena actuación del colegiado catalán Molina Segovía. '
Córdoba, 3 ; Castellón, 2 CÓRDOBA, 26.—^El Córdoba venció apuradamente al Castellón en partido disputado el sábado. Al descanso se llegó con empate a dos. Partido con dos fases distintas. En la primera, mayor dominio local, que tuvo que remontar «n gol del castellonense Abad a los nueve minutos. El empate llegó dos minutos después, obra de Rivero, para aumentar Calero el marcador cordobés. En el descuento, nuevo gol dé Rivero. En el segimdo tiempo, el Castellón llevó las riendas del encuentro y consiguió acortar distancias merced a tm gol de Tonín,
Tenerife, 2 ; Granada, O TENERIFE, 26.—^El Tenerife venció el sábado al Granada por dos goles a cero. Se llegó al descanso con ventaja mínima local. Triunfo merecido de los tinerfeños, que se e adelantaron en el marcador a los veintinueve minutos con un gol de Toño. A los tres minutos de la segunda parte, de nuevo Toño varía el marcador. Con todo perdido, P1 Granada empezó a atacar y poner en algún apuró al meta local.
Huelva, O; Calvo Sotelo, O HUELVA, 26. — Mal partido el disputado el sábado entre el Huelva y el Calvo Sotelo, con empate a cero. El Huelva no pudo desbaratar la sólida defensa de los visitantes, que se conformaron con lanzar esporádicos contraataques. Los onumbenses llegaron a forzar quince saques de esquina, y les fue anulado un gol por el arbitro que además, no señaló un claro penalty a los de PuertoUano.
Yalladolid, 1 ; Jaén, O VALLADOLID, 26. — El Valladolld derrotó el sábado al Jaén por un gol a cero. Al descanso se llegó con empate. Mal partido edl Valladolid que sólo dominó claramente al final de la primera parte y principio de la segunda. En este periodo, Rusky logró el solitario gol local, a los cinco minutos del segtmdo tiempo. Aún siguió acosando el Valladolid, hasta que el Jaén empezó a adueñarse del centro del terreno y lanzarse a un juego abierto. A partir de los últimos quince minutos, este dominio visitante fue total, salvándose los vallisoletanos del empate, y aún de la derrota, gracias a las felicísimas intervenciones de Llácer, meta local (Resúmenes de Alfil),
aommCiiAL
OEPORTES
Lurtes 26-septiembre 77/IMARíO 16 Motociclismo
Nieto y Grau, virtuales campeones de España
Expocame 77 Mañana se inaugura e n Valencia EXPOCARNE 77. La ceremojjia será presidida por el subsecretario de Mercado ' Interior del Ministerio de Comercio y Turismo, don Agustín H i dalgo de Quintana. . Este es el primer C5ertamen que coa oaráxter m o nográfico celebra Expocarne, habiendo formado p a r t e d u r a n t e tres años del contenido de la Feria Internacional de Valencia. Expoearns es u n a F e r i a p a r a profesionales, y en ella se presentan: Maquinaria, instalaclonss y equipos p a r a la fabricación de productos cárnicos; frío industrial y comercial; e s pecias y aditivos; b a l a n zas, básculas y sistemas de pesaje; tripas naturales y
a r t i f i c i a l e s ; envasss de cristal y metálicos, pavimentos cerámicos, instalaciones p a r a , mataderos, equipos p a r a ganadería, productos quíTíiicos, m a quinaria p a r a envasado al vacío, cuchillería, ropa de protección y trabajo para la industria, cárnica, v e - . hiculos de transporte, estudios de ingeniería, p r o ductcs cái'nicos, etc. E n esta Feria participan' e x p o s i t o r ^ , extranjeros que directamente p r e sentan sus productos en la, misjna, y cuya procedencia es la siguiente: Hungría, Alemania, F r a n cia, Italia, Holanda, así como productos procedentes de otros países, a t r a vés de representantes en nuestro país.
Nombramientos en el Banco de Granada Por acuerdo tomado en ej Consejo de Administración del Banco de G r a n a da, se nombró director general de esta entidad b a n caiia a don Rafael Bellvis Poi-ras, h a s t a a h o r a director gensi-al de contrcd. igualmente lian sido designados directoi-es generalos de operaciones don R a m ó n Escobar Hervás, don Pedro Alvares Giménez y don José Antonio Marcos Blanco. Los señores Alvarez Giménez y Marcos Blanco ostentaban hasta a h o r a el cargo de director regional del B a n co de G r a n a d a en Andalucía Occidental] y Galicia,
respectivamente, y el señ o r Escobar Hervás, el de director técnico áe p r o ductos financieros básicos. En cuanto a la dirección general de control, correr á a cargo de don Francisco Ii. Barnier Morillb. Esta remodslacióa de estructura viene a representar, en cuanto a la actividad banearia, un fortalecimiento de políticas r e gionalee consecuente con l a expansión de sus últimos ejercicios, y en cuanto a la orientación empreearjal, reafirman su espeeialización como Banco I n dustriad dirigido proferentemente a la pequeña y mediana empresa.
Congreso del O u b CCC Más de 400 asambleístas de toda España y. distintos países extranjeros asistieron al X X I I I Congreso del Club CCC, celdirado recientemente en Cáceres. La finalidad de este Congreso h a sido t r a t a r temas rslacionados con l a amistad y la cultvtra en dos asambleas generales.
El Club CCC, que cuent a con unos 30.000 socios (70 por 100 españolas y 30 por 100 extranjeros), está constituido como una alianza posta] de amigos p a r a unirse y enlazar,se a través del correo, buscando el propio perfeccionamiento personal.
"Pad-am", por fuera, superó por poco en la meta a "Cabdoa". los Aprendices.
Carreras
de
cabaUos
«Padam» ganó el Gran Premio de Aprendices José Bittini MADRID, 26 (D16).—"Pad a m " , de la cuadra Vaeiamadrid, y montado por J . C. Fernández, fue el vencedor del premio Portugalete <Gran Premio de Aprendices), disputado ayer en el hipódromo de la Zarzuela, sobre la, distancia de 2.100 metros, y dotado con 240.000 pesetas para el ganador. Las colocaciones fueron ocupadas por "Cabdoa" (Moreno), " S k y B r u ñ e " (J. Martínez) y "Melody" (C. E, S a n t a na). " F a r o l " (L. Urbano), " F a l e a r i s " <M. Hernández), " í S C i d " (B. M a r t i n ) , " Z a p i l i o " (A. Carrasco) y " H a p p y R a y " (P. Martín) fueron los restantes ganadores. De la quíntuplo aparecieron 28 boletos acertados, que percibir á n 77.926 pesetas cada uno. Los 79 plenos de la Wple
gemela cobrarán a razón de 4.247 i ) e ^ t a s . Muy igualado, " a priori", se presentaba el G r a n Premio de los Aprendices. Ocho participantes, y cada cual con su opción al trimifo final. Dada la salida, se ocup ó de coger el mando " A r t e n a r a " , del marqués de la , Florida, cuyo jinete, J. P. Martín, forzó el ritmo p a r a distanciarse muchos metros de sus perseguidor^es; pero éstos no se inmutaron demasiado, pues era casi impíKible m a n t e n e r t a l a c ción. Efectivamente, al iniciarse la curva de El Pardo era absorbida por casi t o dos los participantes, pasando a la cabeza del grupo "Melody", de la cuadra Bosa de liima, seguido d e " C a b d e a " , " Pachavito", " Sfey B r u n o " y el resto. . • Pero al abordarse la recta final, surge fuerte " P a d a m " , muy enérgicamente m o n t a do por J. C. Fernández, p a -
Balonmano
GranoUers, primer líder MADRID, 26 (D16).—Resultados d e la primera Jornada de Liga de la Divisi<fe de Honor dié Balonmano: Canteras, 28; Mapcol, 24 Granollers, 32; Bida«oa, 23 Barcelona 21; S e a t 17 Covadonga, 12; Calpdsa, 16 Anaitasuna 16; At. Madrid 18 Arrate, 23; S a n Antonio, 17 Clasificación: 1, Granollers; 2, A r r a t e ; 3, Calpisa; 4, B a r celona; 5, Canteras y 6, At. de Madrid, con dos puntos cada uno; 7, Anaitasuna; 8, Marcol; 9, S e a t ; 10, Covadonga; 11, S a n AntonJp y 12, Bidasoa, con cero puntos.
Mil millones de inversión en la Antilla Corno portavoz de un grupo de empresarios de Madrid, Segovia y Salamanca, don J u a n Asensio M é n d e z , promotor' de! complejo turístico de las playas de la Antilla, en Huelva, informó que acometerán la realización de u n Complejo Turístico-Resideucia, e n el paraje de-
nominado "Las Cumbres", a 500 metros de la citada playa, en medio "de un bosque en el que al menos im 50 por 100 se m a n t e n d r á como zona verde o deportiva. La inversión prevista es de mil m i llones de . pesetas, y las obras de infraestructura d a r á n comienzo de m a nera inmediata.
Jornadas sobre "Energía, petróleo y t r a n s p o r t e " La C á m a r a de Comercio e Industria de Madrid, en colaboración con la Asociación Internacional de Estudiantes de Cioncias Económicas y Empresariales, h a organizado u n a s Jornadas los días 13 y 14 del próximo mes de octubre sobre el tema " E N E R GIAi P E T R Ó L E O Y T R A N S P O R T E " . E n eHais intervendrán d e s t a c a d a s
personalidades de las empresas, de la Administración y del mundo académico. Las jornadas t e n d r á n lugar en la sede de la C á m a r a de Comercio e Industria, calle Huertas, n ú m e r o 11. También allí S8 b r i n d a toda la información complementa r i a eaSme las mencionadas jornadafl.
© Biblioteca Nacional de España
Bolán Asi ganó el Gran Premio de
SI LE HA DESAP.'VRECÍDO SU AUTOMÓVIL, LLAME NOS USGENTEiVÍENTE. LO BUSCAMOS EN TOOA ESPAÑA, CON EQUIPOS ESPECIALIZADOS Y ANUNCIOS EN PRENSA Y RADIO TELEFONOS 221 23 S7 - 23Í 96 4 ' (Servicio permasieníe) Calle Jacomctrezo, 4 y 6, Edinfto "Sanio Domingo" - M A D R 5 B ' i 3 • Síat 124 Especial: M-5272-SD, marrón claro « 124: HU-38.32S, crema — B-424(!-AF, azul, t. negro — M-934.695, blanco — M-778S-BN, azul marino © 124 Sport 1800: M-3934-BÜ, rojo — HM320-AB, gris melaüzado — M-8726-0, mostaza e 128: M-a789-BX, blanco • 1430: M-779.437, blanío — ZA-1232-B, blanco — M-4450-AW, verde, I. negro • 1500: M-477.524, beige • BMW: 7-IVI-6105, gris-plata • Renault 7: M-77S7-BN, amarillo e R-10: M-55S.843, verde oscuro • C'ir troen 2 CV.: BA-34.372, gris • Mini 850: M-884,352, blanca, t, rojo 9 1275: M-S334-N, rojo, t. negro • Simca 1200: M-1033-F, verde — M-1668-BU, granate — M-04S4-BF, rojo • MOTOCICLETAS. Ossa 250: M-3220-BU, blanca y roja • Lambretta 200: M-3210-BP, amarilla • Seat 127, 4 puertas: M-3168-AZ, verde. COLABORAN CON RASTRO - MÓVIL EN LA RECUPERACIÓN D E COCHES: SERVICIO NOCTURNO Y RADIO INTERCONTINENTAL^ D E M A D R I D SI VE ALGÚN COCHE ABANDONADO, LLÁMENOS GRATIFICAMOS
Hacemos seguros de automóviles a todo riesgo, a pagar én doce irieisés, sin ningún recargo. TELEFONO 22123 87
ira Irse a ganar, no sin a g u a n t a r los ataques de "C?abdoa", " S k y B r u ñ e " y "Melody", los cuales nubleron de conformarse con las colocaciones. Y esto es lo que dio de sí l a jornada segunda de la temporada de otoño. El próximo fin de semana, dos nuevas i-euniones.
Tour
del
GUADALAJARA. 26 (Alfil).—Ángel Nieto (125 c. c ) , Benjamín G r a u (250 y 750 centímetros cúbicos) confirmaron sus títulos de c a m I>eenes de España de velo'Oddad ti-as l a séptima y penúltima prueba, disputada ajfer en 61 circuito de El Balconcillo. E n u n día poco apacible se disputaron las cuatro laruebas puntuables p a r a el C a m peonato de E ¿ a ñ a . E n 50 centímetros cúbicos ganó Ricardo Tormo, compañero de Nieto, que fue segundo. En la categoría de 125 c. c. se invirtió el resuitado y Nieto fue el vencedor, m i e n t r a s que Tormo fue segundo. Trae demostrar su habilidad, B e n Jsimíii G r a u se alzó con tí triunfo en la categoría de 250 c. c , en la que Nieto fue segundo. Por último, se disputó la prueba de 750 c. c„ que volvió á significar otro triunfo de Grau, después de que Nieto se viera obligado a a b a n d o n a r por probl6Ínas,en su máquina. Sa<n Antonio fue segundo. ;
Porvenir
El equipo belga lo ganó todo NANCy, 26 (Alfil). — El belga Eddy Sohepers se proclamó vencedor del Tour del Porvenir, que finalizó ayer en esta ciudad. 33 español Arana terminó en sexta posición, t r a s el holandés Der Velde, el italiano Visentini, el belsfa Van Claster y el suizo Mutter. L a decimoquinta edición del Tour del Porvenir finaM2¡6 can. la, etapa LuxeuHNancy, de 140 kilómetros, que vino a ser el fin del f ^ t i v a l belga, pues al triunfo parcial de Van Claster hay Cfue agregar te conseguidos en la general, por equipos y maillot verde. La etapa fue controlada por los belgas en todo momento. L a generai quedó así: 1, Schepers (Bélgica), 39-39-56; 2. Der Velde (Holanda), 3941-42; 3, Visentini (Italia), 39-42-25; 4, Van Claster (Bélgica), 39-45-11; 5, Mutter (Suiza), 39-45-24; 6, Arana (España), 39-45-57.
Zoeteiüelk ganó la Toíirs-Versaíles VEBSALLES, 26 (Alfil).— El holandés Zoetemelk s e a l zó ayer con la victoria en la clásica ciclista ToursVersalles, de 259 kilómetros, que recorrió en 5-43-53. En el sprint final ss impuso al belga De Muynck y a su compatriota Kuiper.
Tiro:
La can-era se decidió en el monte Tournants, donde el pelotón dio caza a Merckx, después de 110 kilómetros de fuga en solitario, en los que llegó a llevar una ventaja de casi once minutos. S n ese momento se escagaron seis hombres: Kuiper, tóe Muynck, Zoetemelk, Van , den Broucke, Hc»te y belcroix, que r á p i d a m e n t e consigxü e r o n ventaja; pero al atacar el puerto de La Madelaine, de m á s del 14 por 100 de desnivel, sólo tres hombres -r-ios tres primeros en la meta— quedaron en cabeza. Sus perseguidores llegarían a VeisaUes a un minuto y u n segundo.
Thaler deja al Teka S.ANTANDEB, 26 (Alfil). El corredor alemán Tlialer causó baja en el equipo español Teka,. al haber re,scindido el contrato ambas partes de pleno acuerdo. T h a l e r declaró que había, recibido del Teka toda clase de facilidades, y que si se iba era para estar m á s cerca de su casa, y porque quiere fichar por vma formación que incluya, en su calendario más clásicas. Por él se interesan varios equipos holandese.s, belgas y un italiano.
''^Avant carga''''
Dos medallas de oro para España cargo de Borja (fusil libre) ZÜBICH. 26 (Alfil). — E l y Gómez (pistola). español Jorge Porras, en r e A la vista de los resultavólver, y el cuadro hispano dos —todos los tiradores esse proclamaron campeones del mundo en la modalidad, pañolee quedaron entre los quince primeras—, la Fede" a v a n t carga", de tiro. ración Internacional h a conAdemás de estas dos m e cedido, a E s p a ñ a la organizadallas máximas, los representantes españoles conquis- ción de los pi-óslmos Camtaron dos m á s de bronce- a - pé©Batos del Mundo.
LOCAL/21
;• taofes :26 - septiembre 77 / P l ARtO 16 Clausurado y desclaüsurado, ahora está fuera de ordenoí^ión
Pinto: Ayimtemiento y Teciiios, papej contra aiiiificéii''ie Aurora Moya
casas. Jacinto Rúa, <íl dueño, les-, compró sus "iviendas y Dieciocho fa,m5lia3 de Pin- ainplió la nave." to llevan íiez años sin poder "Lo. que máí molesta son dormir ^oü tranquilidad, ni ios golpes." (Una sénior", repasear por las calles circunlató cómo el año pasado vio dantes a causa del almacén caer todos los cuadros de la de papel .?M¡Í E'apel, que tie- pared de su casa con las vine una maquinaria (¡ue píXK braciones de la maquinaria.). duoe intensldac' de r u i d o s "Empiezan a trabajar a las muy superioi-ej a los ^xmiti- seis de la mañana. Ya no hay dos,; se ha incendiado dos quien duerma. Ant'ís trabaveces, bloquea, con sus oa^ jaban por la noche. Menos irüonés las calzadas y está mal que se !o prohibieron. denunciado desde hfce- años La máquina la. precintaron por el Ayuntamiento. el año pa.sado, pero luego la : Las calles , de los alrede- V o 1 V i eron a desprecintar. dores están llenas- de papel. Ahora andan, en juicios..." E. almacén se dedica a triturar y jmpaquetar las toEl Ayuntamiento, neladas ie material que lleen contra gan en jrande.o camiones y que continuamente atravie. El alcalde de Pinto, Ga^ san, obturándolas, las estrechas calles de la zona, se- briel Martín Santos, y buestün explicaron los vecinos na parte de la Corporación Municipal explicaron a D16, a 016. expedientes en mano, la opoTambién la pu-arta -abierta sición municipal a Rúa Pa.que da --".cceso al almacén y pel y su apoj^o a los vecinos. en !a que uesemboca una de "El terreno ddnde está las máquinas es im peiligro enclavado Rúa Panel y las constante para los niños de viviendas de los alrededoía vecindad. "Aquí no se pueres eran en un p"rinc i p i o do dejar ^ un crío solo —ex- una granja avícola. La expJióó uria madi'e preocupa- tensión total era, de 11 h«cda--, p 70ge cualquier por- táreas. Esta granja fue transquería del cuelo proveniente mitida a José Peláez Frade del almacén, o se. te mete en que en parte del terreno leesa máquina, o té ío lleva vantó una industria, y en por delante lin camión..." parte parceló para viviendas. Dos incenüios Como entonces no había Büa Papel se ha incendia- ningún tipo de plan general, do: ademáS' dos ^ veces. La y, por tanto, no estaba «s- . primera 'aace-..unos diez años tudiado ese teri-eno, el AyunaproximadRmente; la segiui- tamiento aprobó las parceda hace 'iaco, según calcu- laciones .para viviendas .unilan los vecinos. "La priaxera famiiiaros. Peláez v e n d i ó vez —dicen— muchcs de los. part-8 dé la industria y, parVecinos 5ue vivían pegados te de las. parcelas para vi. ai almacén se f-ueroa de sus viendas a Fundaciones Or-
tiz. El resíp se quedó oo.n-) viviendas. Psiáez era ei su;gro, de Rúa, y a«í ins^oJo ésts su ,alma«éa ds pípel."'
Sjm permiso Según el aparejador ,munisipal, el Ayuntamiento aólo concedió la' licencia de obras a Jacinto Rúa para la nave principal. "No tenia psrmi.so de industria —afirmó—. Sügún él, sí lo tenía. Sa entabló _un pleito entre Rúa y el Ayuntainiento, y no.sotros lo ganarnos. Pero Rúa jeguía extendiendo su ' almacén, metiendo máquinas, .y papel. Mientras, nosotros mandábamos escritos, entablábamos juicios... Hacia el 68 fue el primer incendio. Por aquel entonces habíamos conseguido que no le dejasen trabajar por la noche, como lo venía haciendo, con lo que no dejaba dormir al vecindario. A raíz del fuego, Rúa a c u s ó al Ayuntamiento de responsable, porque ai haber liquidado el t-urno de noche, según él, no tenia obreros que pudieran .haber sofocado el incendio. Se entabló otro pleito, y ante unos razonamientos tan faltos de base, lógicamente volvimos a ganarlo, tifos pedía 33 millones de indemnización!" Mitlta y clausura El Ayuntamiento, en todo este tiempo, recibía la visüa de los vecinos y enviaba sendos escritos aJ Gobierno Civil explicando la situación. Entre tanto. Rúa seguía haciendo obras. Con el incendio, el almacén se extendió, al comprar las vi-
Delicioso aspecto, continuo y recalcitrante del almacén ij aledaños. No hay quién pueda. viendas, que sus propietarios habían vendido por miédo a otro fuego. "El 22 de Junio del 76 —explicó el alcalde— llegó una carta del Gobierno Civil, en la que se informaba a e s t e A3nintarniento, que la Comis i ó n Delegada de Saneamiento Provincial, a rafe de nuestros informes, proponía ima multa de lO.OEJO pesebas. Rúa ;.^ape! pagó la multa." El .27 de junio, otra sarta del Gobierno Civil propuso la clausura del almacén, siguiendo un escrito en que ya lo habían propuesto ¡en 1938! sus, servicios técnicos. Asimismo se proponía el traslado del almacén fuera del
Tumos; MANANñJARDE Y KOCKE • PREPARACIÓN DE SELECTiVÍDAD • A S I G N A T U R A S PENDIENTES DE 6.» • MAYORES DE 2 5 AÑOS
S #i^OilESO EiyilA S • ui^iirERSiiiAEi s m % S BACHILLEÜATO • • © 9 • 2 9
Para mayores ds 25 años
Primer Centro-de España que inició esta clase de preparación
•
(EN UN CURSO) SOLO PARA ADULTOS
A
Preparación con apuntes propios.
F22Y35 SOLO PARA ADULTOS
PARA MAYORES DE 25 AÑOS T O D A S LAS PREPARACIONES A D A P T A D A S A LOS H O R A R I O S L A B O R A L E S DE LOS TRABAJADORES. • ACADEMIA GONZÁLEZ-CAÑADAS FUENCARRAL,105<6ta.Bilbao}.T.232 3 8 9 7 - 2 3 1 3 0 71 • CENTRO DE ESTUDIOS T R Í & U N A L FUENCARRAL,91 ( M . T r i b u n a l ! . T , 2 2 2 5 8 2 7 - 2 3 1 9 0 71
•
LICEOSAKLUIS
C / . OCA, 9 4 (Metro Carabanchel). Teléfono 4 6 2 1 9 0 1 • COLEGIOS MIRADOR PLAZACARTAYA. S 7 N . (Campamento!. Teléf 2 1 8 2 9 3 6
A "
. J 9
•
GRADUADO ESCOLAR
I 5 ^
9
T u r n o s : m a ñ a n o , f o r d e y n o c h e . (Horarios adaptados a las j o r n a d a s laborales de \os a d u l t o s que trabajan.)
? 7 S 9 ' A
I EXAiVeiSMGEHIBO : gt.
Reserve pidza, grupos limitados.
A
I
ACADEMIA ANCHIETA
I
W 9
Encomienda, 12_|_D¡recciónt 2279774 Madrid-12 ''• Secretaria: 2398131
© f»
MStXS-FBANCES-ALEMAN AUTENTICO lABORATOaiO.- ENS E S A N M INDIVIDUAL, PROGRA-
MADA, ACELERADA. 'AUDIOVISUAi. COMPRUEBE EFfCASIA.
© Biblioteca Nacional de España
• PREPARACIÓN B.U.P. • PROF E.G.S. SECRETARIADO • AUXiLlAR D.E MINiSTEfllOS • ÍAOUIMECANOGRACIA ESTENOTIPIA • CALCULO • CONTABILIDAD • PERFORISTA > GRADUADO ESCOLAR • IDIOMAS. ft. j ^ é Antoalo, 31 232 0210 C. RomononK, 10 227 25 24 ACADEMIAS Ortega y Goss«l, S» 401 05 7S Ssseño, 78 (Compomento) 71193 29 l a Mdroüo, 2» (loizoiiiierüoiiol 693 45 82 *!coló, 234 1J.H.F. Itonieros) 256 70 43 ~" 6M«ro!fslm«i 8 (Mistolesí 613 3611 SECCIÓN ESfECi.U FAU* HSESAHZ» FO» COUESPOHBESCI* DE U M»YO«l* SE Nli^TWS (USSOS ÍAUI. M.E. cuntía) INFOHÍilACIOli SIUTtIlIA • Avio. JM» tntonH, 31 • )*»!)«(i)-n
w
SOLO PARA A D U U O S
Por evaluaciones
IDIOMAS
*'*iti*<l»iNiWii.B«;Biiwi»
•
CUlTIMñ OPORTUNIDAD]
® PreparaclsnesGon asistencia norma! a • clase o msdiantSRuesIra enseñanza g programada dssde gu damisiiio.
INGRESO EN BANCOS
I>£SDE 16 ASOS; AUTENTICAS: OI>OftTUNIDAOES DE ING8ESAR. AUXILIARES1MINISTERIO& PRÓXIMA CONVOCATORIA. AStGUM SU f l A » eOMENZAKOO
GRAbUAOÓ ESCOLAR 113 ALUMNOS NUESTROS HAN (UKEIHOO EL TITULO EN JUNIO. fOKUMIl OEyALUAOONES. OPOStGIONÉS A E.G.B. u s a o s V PROFESORADO BKN
B A N C A P R I V A D A O F i O A t Y C A J A S DE A H O R R O . Preparación intensiva y permanente para rápido ingreso. ^OPOSICIONES CONVOriUMS*ax. Kimtvoí. caja - * m . «Jim»»!. iMCMOÍrtfi» Bco. tspafls *íii'. *dmtivM. Bco. Hipotec»ri»y Bci>,.Crttfta lotti.
BACHI LLEBATO. 8 ' « 1 I en un curso
GRADUADO ESCOLAR «ASfeNATURAS PENDIENTES iE B° «ÍN6RES0 EN LA UNIVERSIDAD
•
I^GHADlIADOESOILARi Í^NSiVADE
- (EXÁMENES EN NUESTROS P R O P I O S CENTROS DE T O D A S LAS PREPARACIONES)
FOftMACECN PROFESIOMU ADMINISTRATIVA t e Y 2.« CRASOS Centro fegaiaiente tiomologado y subvensionado por ei M. de E. y c.
CONVOCATORrAS EN DíCfEMBRE Y MARZO g Comienzan en Octubre CURSILLOS ACELERADOS? DE ORiENTACiON, dirigidos por profesores ^ <áe Universidad. Con pruebas .similares a las que fian « de superar en sus exámenes ^
®
ZURBANO,4.T.4195S05-AviJ.ANTONiq76T2474196
Precíntame, que me tlesprecintarán Continuó el alcalde contando que el perito industrial precintó la máqmna desgarradora el 27 de Jiüio del 73, y el Aj-untamiento decretó la clausura del almacén e instó a !a empresa para su traslado. "Pero el 4 ds agosto de 1976 llegó ia orden del Gobierno Civi'l de que se suspendiese la clausura —si-
guió el alcalde—. Jaciiito Rúa había interpuesto un recurso de alzada ante el Ministerio de Gobernación, y el subsecretario de ' este Ministerio dio orden de que mientras se resolvía se deJasen sin efecto las suspensiones. Y desde entonces estamos así; hubo que desprecintar, aun sabiendo la ilegalidad y las molestias que prodvice el almacén. Además, de acuerdo con el plan general del 69, el almacén no S8 ajusta a ordenación, ya que ahora el terreno está calificado como de edificación y viales. Comprendemos, perfectamente la indignación de los vecinos, y además la apoyamos."
S EGWET A R I A DO ftÍM|fÍIS>TÍAtlÜ(liÉ
OTASEENÓimNZA LEGAIMENTE RECONOCIDO
casco urba.no, en un plazo de quince días. Llegó también en el escrito la orden de clausurar la máquina . desgarradora, q u e produce unos nñdos d.í n i v e l superior a los 80 decibelios.
.^ •
(Por evaiiua'ciones o libre] 6/»
BACHILLER
(Cicnd.s o I.elr.s)
ULTIMA OPORTUNIDAD •
B. U. P .
PROFESORADO ESPECíAl.l/.VDO
EXAIVIENES EN EL PROPIO CENTRO
ALCOR Moiileleóii, 25 (cnfrc glortéía Bilbao y San Bernardo) Teléfono 447 00 78 - MADRID-IO
« MECANOQRAFIA • T A Q U I G R A F Í A « . ES.TIENOTt«>rA TITULO V COIOCACÍOW EN SOLO UNOS MESES, CONSt«ÜT|E«IENTe RECiBIMOSPETiCIONESOEEMPRESAS. •tH TÓOAS.IAS PREPARACIONES TURNOS OS MAÑANA,.TAROEYNpCHE;£INaUSOS|CÜOt.OS'SAWpOS.
.
ACAXM^MIA N. PÓUTECNiCA • Cámra 4* V! $an-jM«n<ii«»< Tt • t*!*. 232 7» 35/22112 OS
11
Lunes 26 - septiembre
Uirectal ^6875 No había caso sobre el nicho perpetuo En primer lugar, conviene aclarar que en esta clase de seguros, tanto en las primas como las prestaciones están tíeterniinadas constantemente por las resoluciones emanadas del Ayuntamiento. de Madrid, que regula, a través de su ordenanza, los Importes de las exacciones sobre ia utilización de los cementerios municipales, así como la clase de sepulturas que pueden ser utilizadas. Lo que no tiene en cuenta el señor Galán en el.corntrnicado a que replicamos es que: a) Según la póliza, que era de 1-8-69, lo que tenía el comunicante o su familiar era un hiLeco perpetuo individual en d.' f. (diferentes familias). b) Que fue en agosto de 1970 cuando el Ayuntamien-
to de Madrid, en su nueva ordenanza, suprimió los huecos perpetuos, ordenando que en lo sucesivo las sepulturas tendrían el carácter de familiares, fijando nuevos —^y natui-almente que s u p e r i o res— precios para los nuevos servicios que venía a establecer. Se hizo la oportuna comunicación a todos los asegurados, según circular transcribiendo la comunicación de la Empresa Mixta de Servicios Funerarios de Madrid, Sociedad Anónima, uno de cuyos ejemplares sobrantes tengo el gusto de acompañarle. c) Que ante la imposibilidad del cumplimiento de la presta c i ó n convenida, se ofreció entonces a todos los asegurados una indemnizar ción.
CULTOS Católicos: El Obispado facilita información sobre las pa, rroQuias de la capital ea el teléfono 241 48 04. ludios: Comimi dad Israe l i t a : Balmes, 3. Lunes, martes, miércoles y jueves: 7,45 y 20,00. Viernes: 7,45 y 19,30. Sábados: 9,30. Domingos y festivos: 9,00 y 20,00,
Tabeinácalo evangélicos Víctor de la Sema, num e r o s 58-60. Domingo, 11,30, Culto de Alabanza, y Hora de Compañerismo; 19,00, Conferencian y estudios. M a r t e s , 18,00, Estudio bíblico femenil. Jueve,s 20,00. Estudio y oración. Sábados, 19,00, R-eunión de jóvenes. ürlodoxos: Iglesia Ortodoxa Griega Andi'és y Demetrio, nicaragua, 12. Domingos, u.ü€. Divina t i t t ú ^ a . iglesia Bautista Ivbcnezen Sierra de Engarcerán, i
Cupón de ciegos .Número premiado tu lOasado saltado;
116
{Vallecas). Viernes, 20.00. E s t u d i o bíblico: 21,00, Oración. Domigos, 11,30, Escuela dominical; 12,30, Culto de adoración. Iglesia de Cristo: Teruel, 25. Miércoles, 20.30. Oración y estudio bíblico. Sábados. 19,30, Ess u e l a de prisdlcadores. Domingos, 10,30. Escuela bíbUca; 11,30, Cuito de adoración.
Testigos de Jehová: Doctor Etequerdo, 2, terco r o. Domingos 11,46, Conferencia bíblica de la Atalaya. M a r t e s , 20,30 Estudio bíblico. Juevea, 19,30, Escuela del Minljt terlo; 20,30, Reunión de servicio. Salón del Reino: Martin de Vargas, 26. Lunes y martes, 20,00. Estudio temático de k Biblia. Miércoles, Jueves y viernes, 19,30, Escuela 7 reimlón de servicio. Sábados, 19,00. y domingos. 11,00 y 17,00, Conferencia y estudio La Ata-
Ascciasíión Musitímafla en Sspaña. Francos Bodrígruez, 64, planta baja. Viernes, 14,30 horas, en adelante, Oraeién d e l Vlemos. Otras oracitmes, según -elación de la Asociación.
<¡Q> B R Ú J U L A
SALUD. 17 MADRIO-13
231 11 81 - 231 72 58 231 10 40 - 231 1 2 49 232 85 54 - 231 13 39
Llámenos u r g e n t e m e n t e sf ie ha desaparecido su coche. Servicio permanente laborables y festivos. • 600: U-765.S01, azul — M-6S2.S16, azul — M-4S3.63B, belse — M-ei1.195, gris • 124: M-680.36S, blanco — BI-3784-K, blanco — Sport: M-3664-G, blanco • 127: M-7589-y, rojo — M-S443-AC, amarillo • 128: M-S789-BX, bOiKO • 132: S-9846-'D, naranfa • 1430: M-0603-AM, gránale-negro — M-872S-P, azul — 0-2225-G, bCanco — M-SS33-AB, b^ancó-nesro — SE-5ei7-D, amarillo • 1S00: M-682.510, azul — Taxi U-723r752, tlcencia S377 — Familiar: M-571.773, erama • Renault R-5: M-7S5Ó-BT,'blanca • R-12: M-7555BH, amarillo — M-S4Sa-C, blanco-negro - - r F a m i H a r : M-7845-BW, amarillo • Slmca 120Q: M-1974-AX, amarlllo-nesto — M-530a-K, azul metal — M-2428BV, blanco-nesro • Ford Fleata: M-9026-CD, blanco • Land Rover: M-578.806, gria « ÍWefcedea 220: M-S45.942 * MIni 1000: M-t563L, azul-bUnm • Citroite CX Palas: iW-0t19-CC, gris perla • 2 CV¡ J-SS^BM, «marlllo-negro.
Si
ve
algún «oché abandonado, GRATWíGAMOS
COLABORAt^ CON BHOJULá EH U IteCUPBiUCION RiUHO-TAXil 0 £ «JiSlUO
© Biblioteca Nacional de España
liámenos. 0£
VEHSCUÍOi,
Si se le ofrecían 1.000 pesetas sin liaberse producido riesgo algimo ha de ent^iderse que la indemnización estaba en función del contrato de seguro, cuando, ante la imposibilidad de prestación del servicio, nmgima obligación había, desde el punto de vista juridioo, de indemnizar.
A . Rodríguez Picazo
Mejoría transitoria PRONOSTICO ^^tí'e hoy y mañaoia deberá asentarse el buen tiempo en todo ei país, con abundancia de cielos- poco nubosos o soleados y ligero aumento de laé temperaturas extremas. Las regiones situadas en el tercio norte peninsular tardarán más en alcanzar dicha mejoría que calificamos de transitoria, pues nuevas borrascas nos amenazan por el Atlántico. En las próximas horas todavía se pueden dar algunos chaparrones por Galicia, Astm*ias, Castilla la Vieja, norte de Aragón, Cataluña y Baleares. Tendenca probable.—Mañana: Predominio d e l buen tiempo en todo el país.
^1
Francisco García Aivarez nos cuenía unas anormalidades surgidas con el Banco de Bilbao ea ei cambio de moneda extranjera. Hace días he" leído en su diario una información referente a anorn^alidades del Banesto eri el carabio de moneda extranje:a. Dado que me ha - zurrid j lo mifamo en el Banco de 3ilbao quisiera que quede constancia de dicha anorma-Iidad. El 9 de julic compré en las oficinas de la calle Peligros, conjuntamente con o t r a persona, Traveller« Checks 3n dólares por valor de 30.000 pesetas, cantidad que quedó anotada' en los dos pasaportes (50.000 y 40.000 pe^tas, respectivamente). , Al regresar de vacaciones me encontré ccn un extrac-
to de las operaciones de mi cuenta en eí que se indicaba la citada, operación de cambio 30mo realizada el 1-2 de julio y se le aplicaba la nueva naridad de la peseta. Esto quiere decir que me retiraron fondos de la cuenta sin mi autorización, carnbiaron máü dinero del autorizado por persona e hicieron constar en el pasaporte cantidades falsas. Por otra parte, antes de realizar yo el cambio, mía persona compró Travellers Checks con dinero en efectivo sin dar ningún número de cuen. ta, lo que significa que el perjudicado es exclusivamente el cliente del banco.
FARMACIAS DE GUARDIA TUflNO 12-A FARMACIAS EN SERVICIO DE URGENCIA t a s farmacias saftaisdas con asterisco Ci") concluirán au ssrvlcjo de urgencia a las 10,00 horas da la noche, permaneciendo el resto toda la noche. TETUAN-FÜENCARHALPEÑA GRANDE Y BARRIO DEL PILAR *Pedro Barreda, 7 (frente ASmansa, 43).—''Azucenas, 24.—«Julio Calvo, 6 (Peña Grande-Lacoma).—Ora!. Ramírez de Madrid, 18. Avda. Or. Federico Rubio, 18S (polldeportivo Francoa Rodríguez) — Artajona, 45 (barrio Virgen de la Paloma}.—^Avdá. de Betanios, 61 (barrio del Pilar). UNIVERSIDAD-MONCLOA
CHAMABTIN-H0RTALE2ACANILUS «Alberto Alcocer, 2 2 . - « C o l o m . bia, 53.—«Avda. Ramán y Calal, número 28 (Ciudad Jardín).—«Mar Menor, 13 (Virgen de la S a l u d ) . «Detrás da Carretera de Canillas, número 3.—^Avda. Concha Espina, número 67 (entr. R. Marín).—Mateo Inurrla, 16 (plaza Castilla)—General Zabala, 26.—San Pedro de Cárdena,. 3 (Manoteras). VENTAS.SAN BLAS-CANILLEJAS «'Amador Valdés, 18.--«Bet8ncu. n3a ( H . García Noblejas, frentei Correos).-«San Mariano, 105 (semiesq. a Etroria).—«Arturo Soria, número 41.—Ricardo Ortiz. 60 (barrio de la Ellpa).—Caudillo de EspaHa, 21 (cnir. Alcalá, 383).— Guadatajara, 11 (con vuelta a Feo. José Arroyo).
^Andrés Mellado, 15.—Bravo Murillo, 25.—Benito Gutiérrez, 25. CHAMBERÍ
Musulmanes
COCHES DESAPARECIDOS
TELÉFONOS
La indemnización estaba en fimción del valor que entonces tenía la prestación. El valor de la prestación en 1970 era de 1.500 pesetas, pues una sepultiura de cinco cuerpos valía en 1970 la cantidad de 7.500 pesetas, perpetua y en diferentes familias, que era lo concertado por la familia del señor Galán.
16
El tiempo
Mantenga contacto directo con ^ periódico. E x p M ^ SB problema, espere ona re^nesfa. Escriba o telefonee.
El director general de la Unión Madrileña ba escrito lina carta aclaratoria, sobre iá publicada en esta sección el día 14 de este mes de Domingo Galán, titalada "El caso del nicho perpetuo".
77/DÍÁIIIO
^Ponzano, 31 (esq. Brel6n da loa Herreros).—Raimando Fdaz. V i . liavsrde, 52.—Fuencarrat, 114.
SALAMANCA «Avda. de Bruselas, 49 (Parq. Avenidas}.—«Conde da Peñalver, número » . — «Jorga Juan, 131 (próx. Dr. Esquerdo).—Don Ramón Üe ta Cruz, 109.—Castetl6, 34.
CARABANCHEL-EXTREMADURA ^Avda. de los Pablados, ein número (urb. Canarias).—«Avda. de Oporto, 1S.—'¡'Castrogerlz, 10 (pía. xa toros Vista Alegre).—*Parquo Eugenia de Montlio, 91.—«Valla (nclan, 58.—«Coca, núm. 4 (barrio Lucero). — Vicenta Parra, 6 (esq. Gral. Ricardos, 12). — Avda. Via Lusitana, 84.—Via Carpelana, 7 3 (C. Ba}o, préx. Canédromo).-Alla> riz, 4 (Carabanchel Alto).—Illescas, número 203 (junto Torrea de Alu. che).—Paseo de Extremadura, 40. ARGANZUELA-VILLAVERDE «Embaladores, 122'—«San Delfin, 3 Ounto hotel Praga).—Ronda de Toledo, 8.—Poriacell, 21 (col. Almendrales).—San Basilio, 22 (fl. nal Isabellta Usera).
A A AA
rSOBARAS EN MBS. .FRENTE CALIDO •
I 101S-
A ANTICICLÓN
B.BORRASCA
Nuestro pronóstico, por zonas, es como sigue: débiles y muy dispersos Vertiente caníábrica Grandes a l t e rnativas en Castilla la Vieja. Apertura de grandes claros, de nubes y claros c o n predominando el b u e n tendencia a d i s m inuir tiempo en el centro, la de frecuencia los chubasMancha, Extremadura y cos en Asturias, SantanAndalucía o c c 1 d ental. aer, País Vasco y Rías Menos fresco. Altas. Suave r e c uperaVertiente mediterránea eión de las temperaturas. Posibilidad de banIntervalos nubosos en cos de niebla por la ma- Aragón, Cataluña, Navañana en todas las zonas. rra, Logroño y norte de Vertiente atlá^ntica Baleares, con riesgo de chubascos ocasionales de Nublados ocasionales, escasa importancia. manteniéndose el tiempo Canarias algo insegui'o en las Rías Bajas, en donde son poNubosidad e s t aneada sibles algunas lloviznas o al norte de las islas, asolluvias débiles. Nubes alciada a los vientos del ternando con claros y norte delAlisio, y predoriesgo de c h a p a rronea minio del tiempo soleado MADRID Y ZONA CENTRO Ambiente térmico y estado del tiempo.—Algunas llovlznÉis o lluvias muy débiles y de corta duración se produjeron en las pasadas cuarenta y ocho horas, lias tem-peraturas exteemas descendieron ligeramente, pero, en conjunto, el ambiente resultó agradable con grandes claros en el cielo. Oscilaron entre 9 y 25 grados. Pronóstico: Disminución gradual de la nubosidad (tardará más en la sierra), con apertm-a de grandes daros en el cielo y predominio de los ambientes soleados. Temptraturas en ligera alza. Mañana: Tiempo seco, con escasa o ntria nubosidad.
RETIRO-MEDIODÍA
CENTR0-LATU1A «San Uateo, 12.—«Peligro*. 4.— ^Puerta Cerrada, 3.—Augusta FiBtttTO», 39 (esq. LibertatO.—Precia, dos^ 35
FRENTE FRÍO
FUENCARRAL
«CavaniHe», 8.—«*toch«, 32.— Avenida do Usnéndez Pelairo, 45. Fúcar, e.—Sta. Uica do Tena, 12 (enir, paseo Oeliclaa). VALLECAS (PUENTE DE) «Puerto Alto, 3 (lunto Casa So. eorro}<—«Avda. de Entrevias, 164166.—San Florencio, s (barrio Doffa Carlota).—Martínez da la Riva, número 149.—Villalobos, 63 (final svda. Palomeras). TURNO MÜM. 2 C MOaATALAZ (Abiertas hasta 'as 11 de la noche) Calla del Arroyo Fontarrón, 159 (paralela autopista, barrio I I I ) . — Entfearroyos, 1 ipoilgono V, cerca última parada 7 1 , frente polígono A).
CASAfT] DS c.Arapo
(Abierta día y noche) Camino de Vinal&ros, 144 (polígono H).
UVAILEGAS
Diaifo16 REDACCIÓN, PUBLICIDAD Y DISTRIBUaON PADRE DAMIÁN, 19 MADíRliD<16 Teléfonos: 4042304 y 4042361
iViLLAVEñDS 1 DEBiL
2 S KllODERAOA ..^EVADA
4 GRAVE
• MUY GRAVE
CONTAMINACIÓN El paao de frentes y el consiguiente aumento de ia nubosidad y de ia inestabilidad v e r t i c a l atmosférica« Junto con el tradicional descenso de la acti^ddaá urbana dtaraa-
te el fin de semana, ha faollitado extraordinariamente la limpieza del aire, que ise mantiene oou índices de suciedad muy
SUCESOS/23
Luqes. 26-septiembre 77/DIARIO 16
Sigue el juicio: Conclusiones
definitivas
del
fiscal
Asesina a sumujer de cinco puñaladas
Veíate: El crimen más repugnante Xavier Domingo PAMPLONA, 26 (D16). — El fiscal Ricardo Quero] reiteró el sábado pasado, al oatto de u n informe que duró más de cinco horas, su p e tición de pena de muerta par a el millonario aragonés Jaime Balet y para J u a n Midón, supuestos autores de lo que ciasificó de "ci-imen más repugnante de la historia penal española". La defensa de Balet y de Midón lee hoy sus informes, tratando de rebatir la sólida argumentación del ministerio fiscal, basada en u n a infinidad de indicios favorables a su tesis y en algunas pruebas muy sólidas. El tercer acusado J a i m e Balet y J u a n Midón comparecían acusados de haber urdido, planeado y el primero pagado el asesinato de Pilar Cano, esposa de Balet, el 29 de abril de 1973, en el puerto de Velate, a fin de poder casarse con su querida, Ana Álava, que, dijo el fiscal, " t u v o el buen criterio de no comparecer como testigo, ya que podían haberle ocurrido cosas graves, y hasta quizá hubiera habido un tercer acusado en este banquillo". ; El a u t o r material del h e clio fue ¿1 alemán Peter Simeth, peligroso truhán, encarcelado actualmente en su país por la violación, se^ guida de asesinato, de una joven llamada Tea MüUer. En su requisitoria, el fiscal cargó con graves responsabilidades en el asunto al psiquiatra Gerardo González, que intervino muy dii-ectamente en numerosos e'^i'odios de la vida de Balet. de Pilar Cano y de Ana Álava en los nre.ses anteriores al fatal desenlace., Lo t'-ató poco menos que de charlatán.' H H Tijielo muy tranquilo Cometido el c r i m e n y después de, que alguien s e . detuviera en la carretera y diera'aviso á la CJuardia Ciíil, 'Bafet tuvo u n compoitamíento que el t'^cal calificó de ^sumamente sorpí encante, com enciendo s m dificultad- a lá^ s-'T:^ cíe r ue en efecto e n tui f u e el
quien condujo personalmente" el Seat 1500, con el cadáver de su esposa a c u r r u cado en el asiento delantero, y con el ei'áneo m a c h a cado, h a s t a el vecino pueblo de Olagüe. Los dos guardias civiles que se sentaron d e trás, pálidos y demacrados, dijeron que en su vida h a bían visto a un hombre más tranquilo. Se le ofreció telefonear a la familia, pero dijo, "para comunicar las cosas malas, tiempo h a y " , y cuando por fin se decidió a llamar por teléfono, hacia las cinco de la madrug-ada preguntó: "¿A quién llamo en primer lug a r ? " . Al psiquiatra Gerardo González. Le dio su versión de los hechos, o sea, que unos atracadores les h a bían asaltado y h a b í a n m a tado a la pobre Pilar, "ahora que ya se h a b í a n a r r e glado y que iba todo t a n bien". Y le rogó a González que fuera él quien avisara a la familia, pidiendo, por favor, que trajeran u n a peluca p a r a el cadá\'er de su esposa. Y entre otras llam a d a s de aquella noche, efectuó una a Fausto Preis1er, el cuñado de Julio Iglesias, que era quien le entregaba dólares con los que efectuaba tráficos p a r a darle u n a s misteriosos instnicciones cuyo sentido no quedó muy aclarado. Las pruebas El fiscal insistió en que la acumulación de indicios y el desarrollo de los interrogatorios de los procesados d u r a n t e el juicio, podían provocar sin m á s la convioción intima de la sala, la cual, según diversas sentencias del Supremo que citó, b a s t a b a n p a r a o t o r g a r la coiidena que él solicitaba aqui p a r a IVIidón y pal-a B a let: la pena de muerte, irrever.siblemente, asi.ique recordando que por (^ real d e creto de ociu n-!. üe 1975 est á pena .ser.i automáticamente C.üini: .:KÍa. No liay e itnen "perfec-• to", di.lo .;l, i.i ^eal, pero éste; lo hubji'!'!» .;i,¡o, sin l a p a rf la a i ) a quien aquella j » 1 iosa del 29 de aoi i ¡ouiríó ir a la cu i n (lida del puertcr c
\
L'i
s
1 1
) I bis
fueron: la
•í*Í!N-
Juan
Francisco
Midón
Leiva, para quien miierteí-
© Biblioteca Nacional de España
se pide pena
de
SANTANDER, 26 (D16).— Un joven salmantino residente en Santander, apuñaló a su mujer en la madrugada de) domingo, a la salida de una sala de 1'iestas. Francisco Ainsa Mañarillos, de veinte años y natural de 'Vitigudino (Salamanca), dio mueite a su esposa, Julia López 'Villegas, santanderina de diecinneve años, a la salida de la sala de fiestas El Pistón, situada en el centro de Santander. Ambos jóvenes habían contraído matrimonio en la primavera de 1976, pero vivían sepaiados desde hace meses. Los hechos ocurrieron a las dos de la madrugada del
domingo frente a la citada discoteca, en la plaza de Los Remedios, do donde Julia López salía acompañada de otro joven. Francisco López, que se encontraba en la calle, se dirigió a ellos, y sin que por el momento se conozcan con precisión las razones, agredió a su esposa. La víctima fue trasladada inmediatamente al centro médieo 'Valdeciila donde falleció momentos después de ingresa• da. Se le apreciaron cinco puñaladas, al parecer, producidas por una navaja de grandes dimensiones. El agresor fue detenido inmediatamente y ha sido puesto a disposición judicial.
Mató a su esposo a martillazos
El liscal Querol, eri dibujos de Xavier ropa que ll3vaba Balet la noche del crimen, y en especial su cazadora, en la que no se aprsció la menor m a n c h a de sangre. Finalmente, sobre t o do, u n trozo da tubo de h i e r r o hallado en el Morris de Midón, que .según pericia efectuada por ingenieros industriales era ¡a continu,íción de otro tubo qué fuera hallado en el lugar del crimen, m a n chado de sangre y con cabellos pegados. El fiscal arrancó lágrimas del público al recordar a los hijos de la víctima, y el p r e sidenta tuvo qu8 imponer silencio cuando al terminar su informe este mismo público prornunpió en aplausos. Balet se mostró muy nervioso durante todo el informe del fiscal. El acusado B a let, que desde el primer día comparece con el mismo t r a je gris, pobre y raído y demasiado grande p a r a él, ofreciendo una imagen de desamparo completo, se mostró agitado y nervioso, efectuando denegaciones enérgicas con la cabsza, sobre todo cuando se
Durante
Doviingo.
hablaba de sumas de dinero, o hasta algunos comentarios en voz alta, que obligaron al presidente a llamarle la atención y hacerle callar. En cambio, bajó la cabeza y ss puso colorado h a s t a las orejas cuando el fiscal dio lectura a u n a nueva carta de Balet en la que le decía a Ana Álava: "Perdóname, cariño; me acuSas y con razón; anoche, después de nuestra conversación, me quedé muy arrepentido, con el pañuelo empapado, y lloré como una Magdalena. Te lo asegm-o, corazón, ahora vamos a vivir en la v e r d a d . Tendremos nuestro hogar y nuestro m o renico jugará en él con una pelota; ahora lo sé, quiero que seas la señora Balet." " P o r eso m a t ó usted a su esposa PUar, porque quería poner en su lugar a Ana. Y porque ella le impulsaba a hacerlo, según se desprende de otro fragmento de la carta, en la que dice: 'Estoy orgulloso de qué me hayas impulsado a hacer lo que he de hacer'"j acusó el fiscal.
la
BILBAO, 26 (Legos).—Lola Alonso, de treinta y cuatro años de edad, al parecer con sus facultades mentales perturbadas, es la presunta autora de ía muerte a martillazos de su esposo Francisco Díaz Rodríguez, de treinta y seis años. El matrimonio es natural de la provincia de Orense y reside en Euba CVizcaya). Segian parece, la parricida se encontraba bajo los efectos de la ingestión de seis pastillas de sedante 'Valium, que tomó en nn vaso de leche.
La propia homicida se presentó en el puesto de la Cruz ,Roja de Euba donde dio cuenta del asesinato y pidió fuera avisada la Guardia Civil. Aunque en un primer momento los soldados de la Cruz Roja no dieron crédito a las palabras de la señora, dada su insistencia avisaron a la Guardi Civil, que se hizo cargo de ella. Al parecer, el motivo ha sido de tipo pasional por presunta infidelidad del marido. El matrimonio tiene dos hijas, una de ocho años y otra de cuatro meses.
comida
Motín sofocado en la prisión de Basauri BILBAO, 26 (DI6)v — La ciones de la .cárcel a últitensión anunciada en la prim a s h o r a s de la noche. sión de Basáúri estalló enla t a r d e del s á b a d o , . a l ' a m o - , Se niegan a facilitar el tinarse la población reclusa, reglamento d u r a n t e el espacio de la comida. El motín pudo ser soLas causas de la tensión focado por los propios funentre los presos de Basauí-i, cionarios del centro peniten- . según fuentes cercanas a ciarlo, sin que fuera precisa sus .familiares, es la n e g a la intervención de la Fuertiva de la dirección a faciza Pública. litarles. una, copia del viSobre la una y media de gente.' Reglamento de P r i la tarde, cuando ios reclusiones y. las últimas normas sos se encontraban en el dictadas, que habían solicicomedor, uno de ellos romtado.. Las normas diotadas pió los cristales de u n a venpor la pu-ección General de tana, acción que fue secunInstituciones Penitenciarias dada por otros. En el acto recientemente fueron dadas de sofocar el motín resultó a conocer a .la población herido el preso Pascual Abíreclusa, d e palabra, por el llelra, de veinticinco años, propio director del centro, el que fue agredido con una mismo día de su aparición silla por otro recluso. Fue en el "Boletín Oficial del trasladado ai Hospital Civil, Estado". donde fue atendido de hePor otro lado, el periórida incisa en una ceja. dico bilbaíno "Deia" recoMás tarde se produjo otro gía, ayer, la. posibilidad de incidente cuando mi interno u n intento de eva-sión de solicitó entrevistarse con el; • la cái-cei de Basauri, m e director del centro, y al n o diante la supuesta construcpoder hacerlo intentó agre- ; ción d e u n túnel. Según el dir a los funcionarios con el m a t u t i n o bilbaíno, fuerzas m a n g o afilado de mía cuespeciales de l a Guarcia Cic h a r a ; h a s t a última hora d e ' víli' dotados de perros y de la t a r d e n o se calmó l a t a i - . otros elementos mecánicos, sión reinante entre los in-' •••}liabrían recorrido, d u r a n t e temos. Fuerzas de l a Polil a •última seemaaa, el m u r o cía Armada Se encontrabais Sé l á p r i s i t o en l a búsqueda apostadas en las inmediadel hipotético túnel,
Chocaron de frente Cuatro personas han resultado muertas y otras tres gravemente heridas al colisionar entre sí dos. automóviles pertenecientes a la misina familia. El accidente se produjo en el término municipal dé Villasilos, a 40 kilómetros de BurgosUno de los automóviles fue a estrellarse contra un árbol, después de chocar contra el otro. Resultaron muertos en el acto el conductor, Francisco Martin, de veintidós años, y su hermano, de diecinueve. Resultaron también muertos •otros dos ocupantes del segundo automóvil: Faustino Ballesteros, de veintidós años, y la. niña de dos años Angeles Ballesteros, hija del conductor; éste se encuentra gravemente herido, lo mismo que su esposa y otra joven que les acompañaba. Se da la cireunstaneia. Se que los ocupantes de ambos vehículos eran todos miembros de la misma familia, que desde Bilbao Se dirigían a su pueblo para disjrutar de las eocaeiorees.
EncnRGnDo DI onicii PREOiSfA
MAYOR OE 2 S AfiOS
Dirigirse a ÓPTICA GAYOSO Arenal, 2 - Tet. 22128 60 • MADRlD-13 R-MNa -1.000/77
24/T(feOS
Lunes 26 - septiembre 77 / DIARIO 16 Sanlúcar: Por temor a las bombas
>•!
tsna lAMENTE, ESTR
Media entrada en la corrida del PCE Santiago S. Traver
A/UA/CA es r/i/^0£ P/}fí/{ LA LfBERr¿ID...
JOSÉ LUÍS m a ANGELA MOLINA MADELEINE CHRISTIE
unfüntiíe. JAIME DE ARMÍNAN
Jí*APf!COJCCIONINCINE,S.A, PRODUCCIONES CINEMÍTOGRARCAS, IMPAW,S.,
Exclusivameiite p a r a mayores de 18 años
José Martínez Limeño no se entregó en su primer toro, al que realizó una faena con oficio, matando a la tercera, de media caída (vuelta al ^ruedo). En su segundo, anduvo desconfiado y sin encontrar el sitio. Mató regular y recibió aplausos del respetable.
SANIiUCAR DE BARRAMEDA, 26 (Enviado especial D16).—A ]a« cinco en punto de la tarde, hora poética. y taurina, dio comienzo en Sanlúcar de Barrameda la corrida que el PCE organizó en homenaje a Rafael Alberti, y para recaudar fondos para la compra de la sede local del partido. Tarde de sol y aire, y media entrada en los tendidos. Se esperaba una m a y o r afluencia —recuérdese q u e sólo en Sanlúcar el PCÉ obtuvo más de 6.000 votos—, pero el miedo en nombre de no sé qué bomba o desgracia —pintadas ultrad e r e chistas en la plaza—, retrajo a gran parte del personal. En barrera destacaba Rafael Alberti, al que los tres espadas brindaron sus primeros toros, Simón Sánchez Montero, Lucio Lobato, Manuel Delicado y el nuevo diputado, Cabral. Claveles rojos sembraron la plaza durante todo el festejo.
Al primero le hizo una faena vistosa sobre la derecha, adornándose con estatuarios. Mató, tras varios pinchazos, de una entera, «n buen sitio, perdie»do los trofeos (vuelta). En el quinto de la tarde, el más serio del encierro, cuajó una faena de mérito, por la derecha, de corte variado. Pinchazo sin soltar, media y descabello, que le valieron una oreja.
El espectáculo, interesante Se lidiaron seis toros de la ganadería sevillana de Antonio Méndez, que dieron un buen juego. Bien presentados, los tres primeros estuvieron algo flojos, mientras que sus hermanos salieron con m á s fuerza. Excepcional la lidia que tenía el tercero, y con casta todos.
Juan Montiel realizó al tercero una faena valiente, y p%ra el tendido, abusando de su peculiar estilo exento de estética. Mató de un bajonazo y cortó las dos orejas. Al último de la tarde no jpgró darle un solo pase, pero lo despachó de una soberbia estocada, que hizo rodar al toro sin puntilla. Obtuvo, como excesivo premio, los dos orejas del enemigo.
José Luis Parada, de rojo y oro, torero del PCE e impulsor de la idea de esta corrida, anduvo toda ella con arrestos y valentía, complaciendo a paisanos y camaradas.
CINE
Carabanchel
Joros tristes y toreros sosos Juan Posada MADRID, 26 (D16). — La empresa de Carabanchel confeccionó rni flojo cartel para la corrida de toros de despedida de la temporada. El aspecto de la plaza a la hora de comenzar el festejo era desolador. No llegarían a dos mil personas las que asistieron al espectáculo. Se lidiaron cinco toros de Domingo Ortega y uno de Javier Molina por los matadores Francisco Bautista, Enrique Calvo "El Cah" y Gabriel Puertas. Bautista, petición y vuelta en el primero y silencio en el cuarto. El Cali, petición en su primero y dos vueltas en el quinto. Gabriel Puertas aplaudido en su lote. Bautista, rígido Perdió el capote de salida por querer hacer un tipo de lance que no se puede realizar de salida y en las tablas: la chicuelina. Puso mucho pundonor en la faena de muleta del primero, pero no basta con eso. En el cuarto mejoró algo su técnica. El Cali, san presión Su primer toro embistió con la cara algo alta, pero con mucho temple. El torero no se dio cuenta e imprimió mucha velocidad al trasteo. En el quinto estuvo bien con el capote. Puertas, borrado Cuando el primer toro se coló al capote de Puertas, el torero perdió el tren de la corrida. No estuvo totalmente confiado en la faena de muleta y el público se dio cuenta. En el sexto tampoco logró emocionar a nadie.
CINE
BULEVAR ¡HOY LUNES, ESTRENO! CADA FOTOGRAMA, UNA PESADILLA... CADA SECUENCIA, UN SOBRESALTO... iCON CARRIE, EL TERROR ATENAZA A CADA INSTANTE!
r#i*.
Una producción PAUf. MONASH Unfrím de BBiAN DePALMA ~ "CARRIE" SISSY SPACEKJOHN TRAVOLTAPiPER LAURIEProdaettrPAUlMONASK GHÍdadelAWRENGED.COHEniBasadaenlanoyeladeSTEPHENKING " Color
—
:
^—-Bifíctor' BRIANPePAlMR——
••
DE VICTIMA INOCENTE D E LA MAS ABERRANTE REPRESIÓN SEXUAL, CARRIE PASO A VERDUGO EXTERMINADOR E N U N APOCALIPSIS 0 E SANGRE Y FUEGO BRIAN D E PALMA: La prensa internacional le ha ílamado el nuevo Hitchcock. EXCLUSIVAMENTE PARA MAYORES D E 18 AÑOS
© Biblioteca Nacional de España
CARTELERA/25
Lunes 26 - septiembre 77/DIARIC) 16
SUGERENCIAS Teatro "Un hombre solo", Teatro Frederik. Benavente. "Una orquesta de señoritas", de Anouilh. Eslava. "La d e t o n a c i ó n " , de Buero Vallejo.. Bellas Artes. "Eabaret Literario", Ci-
Teatros
pe Lincovsky. King Kabaret Literario. "Pijama de s e d a " , de Sumner. Arlequín.
Música "No hay derecho". Aguaviva. Teatro Valle-Inclán.
jaula de las locas. Con un extraordinario reparto. Dirección: Jaime Azpilicueta. "Risas' y ovaciones, con saludos de todos, para dar fe del éxito" (Antonio Valencia, "Hoja de¡ Lunes"). BEATRIZ (Teléf o n o 226 46 26).—Hoy, 7,15 y 11 noche: La compañía de Arturo Fernández en Una percha para colgar el amor, de Samuel Taylor. Adaptación de Juan José Arteche. BELLAS ARTES (Teléfono 232 44 37).—Hoy, 7 y 10,45 noche: Juan Diego, Pablo Sanz, María Jesús Sirvent en La detonación, de Antonio Buero Vallejo. Dirección: José Tamayo. Rogamos puntualidad.
Cine
"Che", de Richard Fleischer. Palacio de la Prensa.
Visconti. Espronceda (sesión de noche).
"Lenny", de Bob Posse. Alexandra.
"Cabaret", de Bob Fosse. Real Cinema.
Exposiciones
"El acorazado P o t e mkin", de Eisenstein. Bellas Artes.
"Easy Rider", de Denis Hopper. Montecarlo (sesión de noche).
Exposición Pablo Picasso. Fundación Juan March. Castelló, 77. Museo Pintura Salvador Allende. Aele, Juana Mordó, Multitud, Rayuela.
Ciclo W e r n e r Herzog. Dúplex 1.
"Muerte en Venecia", de
Los estrenos de la semana
Centro Cultural de la Villa "Burlas de s e c r e t o lamor", de Juan A. Castro, sobre textos de Bartolomé Torres Naharro. Compañía Corral de la Pacheca. Dirección: Manuel Canseco. Centro plaza de C o l ó n . 19,30 y 22,45.
de Juan Cantero, Marcos rrie. Con Carrie el terror Alvar, bailando el verso, atenaza a cada instante. y Angela Dorado. ExcepCALIFORNIA (Teléfocional cuadro flamenco. no 244 00 58). — 4,15-7EL ULTIMO CUPLÉ 10,15: Taxi Driver. ¡Gran (Palma, 51, por San Ber- Premio en Cannes 19761 nardo).—Reservas: teléfo- Mayores 18 años. nos 232 32 12 - 232 70 60 CALLAO—Cien maneras de Espectáculo musical conti- amar. CAPÍTOL (Teléf o n o nuo con Olga Ramos: Las veteranas. Restaurante • 447 39 30). — 7 - 10,30: bar abierto verano 10 nO' Cuarenta grados a la somche hasta 3 madrugada. bra de una sábana. Marty Todo el mundo canta cu- Feldman, Barbara Bouplés, tangos, chotis, paso chet. Mayores 18 años. CARLOS 111.—^Asignatura pendobles, canciones de ayer diente. ISMAEL CAFE TEACARTAGO (Teléfono TRO (Plaza Santa Ana, 9 Teléfono 232 90 93). — 477 39 30).—4,15-7-10,15: 11,30 y 1,30: Historias ver- Walt Disney Productions dísimas de Olano. 12.° presenta 20.000 leguas de mes de éxito. Original de viaje submarino; Según Antonio de Olano. Direc- la novela de Julio Verción: José Francisco Ta- ne, Kirk Douglas, James Masón. Cinema s c o p e. marit. Maltes, descanso. Technicolor. Tolerada. LA FONTANA (ResCID CAMPEA D O R taurante - Teatro - Boite. Calle Orense, 11).—Pre- (Teléfono 276 21 62). — sentación de Zarabanda, 4,30-7-10,30: Brutos, sustis en espectáculo. El cios y malos. ¡Divertidíconjunto que ahora "man- sima! Mayores 18 años. da" presenta canciones COLISEVM (Teléfono bailes, humor y desnudos 247 66 12). — 7 y 10,30: en un divertido espectáculo El cautivador y asombrode gran actualidad. Coreo- so film sudafricano en grafía: Dick Stephens. To- color: Gente maravillosa. dos los días a la 1,15 de la Todos los públicos. madrugada. Reservas de CONDE DUQUE (Telémesas: teléfono 456 00 50) fono 448 48 70). — 6,15KING KABARET LI- 9,45: Doce del patíbulo. TERARIO (Mesonero Ro- Lee Marvin, Ernest Bormanos, 15. Aparcamientos gine. Charles Bronson Tudescos y plaza del Car- (Máximo de acción y susmen. Reservas 232 15 24). pense.) Mayores 14 años Cipe Lincovsky con su y menores acompañados. nuevo espectáculo. Horario Décima semana. semanal: martes, miércoles CONSULADO.—Viridiana. jueves y domingos, 12 no EL ESPAÑOLETO (Teche; viernes y sábados léfono 2445498).—7-10,30: 11,30 y 1,30 noche. Lunes In Memorian. Geraldine descanso. chaplin. Mayores 18 años VIDEOSET (Princesa, 5 y 14 acompañados. Teléfono 248 53 63). — FUENCARAAL.—Acto de -poPresenta todas las noches sesión. Llueve sobre Santiago, 11,30 y 1,30: El espectácu- Usgo. GRAN VIA (Teléfono lo "Pink Flash! Con Elena Sendón y Antonio Bar- 247 09 53). — 7 - 10,30: dis. Taquilla desdé 8 tarde Aeropuerto 77. ¡Graniiioso reparto! Mayores 14. años y menores acompañados. Cines LOPE DE VEGA CTeléfono 247 20 11).—7 • numerada 10,15: Rocky. ¡3 Osear de Hollywood! Sylvester StalALBENIZ. — U guerra de lone. Mayores 18 años y papá. 14 acompañados.
ALCÁZAR (Alcalá, 20. EL ALIENTO DE LOS DIOSES, tago, Mola, Novedades (día 2S). Metro Sevilla, Teléfono Progreso. LLUEVE SOBRE SANTIAGO. 221 22 52).—Hoy, 7 y 11 CAZADOR DE HOMBRES. Car-Fuencarral (día 29). noche: Vasco Morgado presenta el estreno en España del vodevil Enseña; me tu... piscina, de J. LeEl estornudo, de Chesnoí. tarde, y , luego secciones Con Margot Cottens, Matraz. Con Hugo Blanco, Adaptación de Arteche. numeradas a las 7 y a las rá Goyanes, Pedro del Félix Navarro, Inés MoraCon un extraordinario re- 11 de la noche. El espec- Río, Conchita Goyanes, les, Mabel Escaño, Linda parto. Colaboración espe- táculo único en Madrid. Manuel de Benito. DirecRoss, Antonio Alfonso y cial: Aurora ifedondo. Di- No se lo pierda. Locali- ción: Manuel Collado. Emiliano Redondo. Direcdades en venta con cinco 2.000 representac i o n e s . rección: Catena. ción: Antonio de Cabo. Ün días de anticipación. Proespectáculo sexy original y INFANTA I S A B E L hibido a menores de 18 17 últimos días. diferente. Una auténtica SALA CADARSO (Ca(Barquillo, 24. Teléfono años. Atención: Si a usted piscina én el escenario. 221 47 78. Metro Banco). le gustan las mujeres bo- darso, 18. Metro Plaza 7 y 11: Juanjo Menéndez, nitas, vestidas y desnu- España. Teléf. 242 14 25). ALFIL (Pez, 10. Metro Jesús Puente en Violines das, ¡éste es su espectácu- Miércoles, 10,30 noche, Noviciado. Tel. 2318152). y trompetas, de Santiago lo! Si, por el contrario, estreno. Jueves, 10,30. Hoy, 7 y 11 noche: La Moneada. Divertidísima. no le gustan las mujeres..., Viernes y sábado, 7,30 y Compañía Morgan de Dirección: Ángel G. Mo- háganos caso, no venga. 10,30, Domingo, 7,30. Teatro presenta (por orde Repertorio del reno. La mejor butaca, Estreno el próximo lunes Teatro den alfabético) a Lola Ateneo de Caracas en La 3 de octubre. 350 pesetas. farra. Domingo, teatro inCardona, Pedro; Civera, BENAVEMTE. — Un hombre LARA (221 16 31).— MONUMENTAL (Metro fanta. Matinal, 12 y 5 Lola Herrera y Andrés Re- solo. sino en Un soplo de paCALDERÓN (Teléfo- Miércoles 28, 11 noche: Antón Martín. Teléfono tarde. Muñecos. sión (Chez Nous), de Pe- no 239 13 33). — 7 y Compañía Tirso de Medi- 227 12 14. Aparcamientos VALLE INCLAN (Printer Nichols. Dirección: 10,45: C a s a s presenta na. José María Rodero y Atocha y plaza Santa cesa, 1. Teléf. 241 13 89). Agustín González en Los Ángel García Moreno. su nueva compañía de re- emigrantes. Premio a la Ana).—7 tarde y 10,30 Hoy, descanso. Mañana, noche: ¡Sigue el éxito ARLEQUÍN (San Ber- vistas con !a gran super- mejor obra 1976. Premio triunfal de la revelación 7,30 tarde y 11 noche: nardo, 5. Gran Vía. Te- vedette Vicky Santel en mejor interpretación 1976. musical 1977! El diluvio Aguaviva en No hay deléfono 247 31 73).—Hoy, Una para todos. Con Án- Segundo año de éxito de que viene, de Garinei y recho. Mayores 14 años. 7 y 10,30: ¡Gran gira his- gel de Andrés, Gracita crítica y público. Giovannini. El espectácu- Reducción estudiantes. panoamericana! Compañía Morales. Colabora c i ó n, ZABZ U E L A (Teatro lo más fantástico y proLATINA (Refrigerado. Susana Campos, Rudy Ca- Rubén García. Ballet Modigioso que se ha visto Nacional).— Inauguración rrie en la extraordinaria derno destapadísimo. Des- Teléfono 265 28 35. Em- en Madrid. Producido y temporada Jueves 29. Prepresa Colsada). — Hoy, 7 comedio Pijama de seda. pedida día 4. y 10,30: Reaparición ante realizado por Ramón y sentación Ballet Folklórico Con Raúl Taibo. ¡Cuatro Antonio Riba. Con Franz de México. Directora geCENTRO CULTURAL años de éxito en América! VILLA DE MADRID el público de Madrid del Joham, Lia Uyá, Loren- neral y coreógrafa: Amaformidable cómico Quique ¡Consagrada por la crítica Colón). — 7,30 y Camoiras y la sugestiva zo Valverde, Manuel Zar- lia Hernández. Diez únicos de Madrid! "Tiene ternu- (Plaza 10,45: Compañía Corral supervedette Lidia More- zo, María Elias, Josefina días de aettiación. Localira y verdad humana. Una de la Pacheca, con Julia no. Estreno de la super- Güell, Francisco Ricchio, dades a la venta, con cincomedia fina. Excelente. Trujillo, Manuel Gallar- sexy revista cómica Eróti- José Guardiola (la voz de co días de antelación. Construida como una com- do, de secreto ca. Con Ricardo Espino- Dios). Coros y el famoso posición musical, c o m o amor,endeBurlas Juan A. Castre sa. Artista invitada: Ra- ballet Bluebell. Localidauna sinfonía" (López San- (sobre textos Torres Na- quel Daina. El ballet in- des venta anticipada. Con cho, "AB"). «Una come- varro). Dirección: Manuel glés Buding Generation. cinco días, sin aumento. Cafés-teatro dia, perfecta. Integración Canseco. Todos los días ¡Cuarto mes de éxito arro- (Lunes, descanso.) escénica solidísima" (Llo- hasta el 2 octubre. Prellador! ¡Un fabuloso desMUÑOZ SECA (Refrivet, «El País"). «Una au- cio único: 150 pesetas. ALES BOITE TEATRO file de mujeres! Localida- gerado. Plaza del Carmen. téntica comedia, urdida des con cinco días. COMEDIA (Teléfono 221 90 47).—¡Cuarto mes (Veneras, 6. Plaza Santo con ingenio y precisión de éxito! Hoy, 7 y 10,45: Domingo. 2473062).—A la envidiable" (Santos, D16). 221 49 31). — Próximo MARÍA GUERRERO Andrés Magdaleno presen- 1,15 de la noche: 16 meses "Una buena comedia. Ade- viernes, 11 noche, inauRamón Centemás, excelentemente inter- guración temporada: Ma- Próximo miércoles 28, a ta el primer musical espa- de éxito. y Carmen Quesada pretada. Susana Campos, nuel Collado presenta en las 10,45 noche: Inaugura- ñol a nivel europeo Ma- nero en El pajarillp y la vabella, sensible, sin un fa- España a Susana Ri- ción temporada. Compañía drid... pecado mortal. Ori- ca, de Centenero. Música Retablo en el es- ginal de Antonio D. OlaUo en su gama de expre- naldi en el espectáculo Teatro treno La Tierra es redon- no y música de Juan Par- de García Morcillo, Disiones. Rudy Carrie, crea- musical Y vamos ya (La da, de Armand Salacrou. do. ¡Con las primeras fi- rección: Garcí.a Toledano dor completo, admirable" voz que París consagró Versión de Máximo. Con BIOMBO CHINO ffsa (Valencia, «Hoja del Lu- como sucesora de Edlf María del Carmen de la guras del music-hall y la nes"). "Enternece, emo- Piafh). Dirección; María Maza, Víctor Valverde y escena! «Vea im Madrid bel la Católica, 6. TeléfoHerminia Avell a n e d a. nos 248 50 81 y 248 50 82). ciona, divierte. Una pieza Verónica Lujan. Direc- al desnudo integral que usque se alza sobre el nivel Únicas actuaciones en Es- ción: José Diez. Locali- ted no conoce! (Es im es- Todos las noches tres españa del 30 de septiembre medio de las estrenadas al 23 de octubre, en este dad^ de 50 a 250 pese- pectáculo español reco- pectáculos distintos con la mendado por el "Time" actuación personal de Toni ALCALA-.>ALACE. — Acto de hasta ahora" (Rico, "Pue- teatro. tas. de Nueva York.) Locali- Leblanc, en el disparate posesión. blo"). CÓMICO.—Cerrado por fin de Í M A R Q U I N A (Prim, 11. dades con cinco días sin cómico El sobrino de dráAMAYA (Telé f o n o ARNICHES (Climatiza- temporada. TeJ. 231 84 67).—Mañana, aumento. Hacia las 300 cula. A las 12: Mundo má- 448 51 59).—4,30-7-10.15: do. Cedaceros, 7. Metro CLUB (Avenida José 11 noche, estreno: Vuelve representaciones. gico de Logia Jr. A la 1,30: A un Dios descom>cido. Sevilla. Teléf. 222 49 91). Antonio,^ 35. Bajos Pala- al teatro Alfredo Landa. Toni Leblanc y una magní- Un film de Jaime ChávaHoy, 7,30 y 10,45: Presen- cio de la Música. Teléfo- Con María Luisa Merlo, PRINCIPE (Tres Cru- fica compañía de estrellas ta el disparate teatral más no 222 04 17).—Mañana, Josele Roflián y Francisco ces, 10. Metro José An- en El sobrino de drácula, rri. Héctor Altero, premio cómico, consagrado como 7 y 11 noche: Inaugura- Valladares ea Yo quiero tonio. Aparcamiento pla- 3,15: Sexy-show con las Interpretación Festival San e! de mayor éxito del ción temporada. Ríase co- a mi mujer, de Stewart y za del Carmen. Teléfono m á s explosivas vedettes Sebastián 1977. Peria del a la mejor psaño. Siete meses en cartel mo nunca con José Saza- Coleman. Versión españo- 221 80 16).—¡Por fin en Tardes, bailes de juventud Cantábrico lícula de lengua española batiendo récords de públi- tornil "Saza" en el estreno la: Artime y Azpilicueta. España! Hoy, 7 y 10,45 noBOlTE DEL PINTOR y premio de la Crítica co y superadas las 300 re- Una vez a la semana... Con músicos, cantantes y che: ¡Oh Calcutta!, de (Goya, 79. Tel. 275 50 70). Internacional. presentaciones. Atrevidísi- ¡sin fallar!, de Mariano actores en im alegre es- Keiineh Tynan. Versión Todos los días, 11,30 AVENIDA (Teléfono ma, divertidísima y desta- Zazurca. Primera actriz, pectáculo musical en di- española: Alonso Millán. padísima. Vea a Joe Rígo- Emilia Rubio, y una gran recto. Dirección: Jaime Adaptación musical: Gar- y 1,30 noche: Presen- 221 75 71). — 7 - 10,45; li, alias "Yo Sigo", en compañía. ¡Divertidísima! Azpilicueta. Venta de lo- cía Segura. Con África ta a Rosa Valenty (Sexy Tengamos la guerra en Boom 77), en La noche de paz. Francisco Cecilio, calidades para el estreno Mi marido no funciona. ESLAVA (266 54 40. y días sucesivos. Suprimi- Pratt, Jenny Liada, Roxa- los maridos infieles, de Ma- Fedra Lorente, Verónica Con Nieves Salcedo y Eva na Caskan, Daniela Du- risa Medina. Con la cola Miriel. Director: Eugenio León, Luis Barbero, Luis Arenal, 11. Metro Sol. dos los pases de favor. que, Moira Chapman. (Por boración especial del gran Martín. ¡El film que trae Zorita, Ramón Centenero Aparcamiento Descalzas y alfabético): Pepe actor cómico Pepe Ruiz risas y carcajadas para MARAVILUkS. —Cerrado por orden y la colaboración de Eli- plaza Mayor).—^Hoy, 7,15 fin de temporada. Alvarez, Niño Bastida, Tosenda Ribas. ¡Pero, por las y 11: Los Comediantes de MARTIN (Santa Brígi- n¡ Canal, Rafael Guerre- y la presentación de la todo el verano! dudas, invite a su mari- San Telmo, de Buenos Ai- da, 3. Metro Tribunal. ro, Jorge Juan. Coreogra- primera actriz cómica de BENLLIURE (Teléfono do! Importante: Para su res, en su gran creación Reservas a 231 63 93).— fía: Dick Stephens. Direc- music-hall Beatriz Carva- 276 24 50).—4,15-7-10,15: Una orquesta de señoritas, jal. Gran Ballet Sexy Night. comodidad, y por la gran Walt Disney Productions Hoy no hay función por ción: Juan José Alonso demanda, ¡a taquilla per- de Jean Onouilh. ("Es el montaje y ensayos del es- Millán. Venta anticipada Coreografía: Alberto Por- presenta 20.000 leguas de más bello espectáculo que tillo. Dirección musical: manece abierta todo el día viaje submarino. Según treno primicia mundial: para días sucesivos con a partir de las 11 horas. ha pasado últimamente Sexorama. Panorama del 8 días antelación. Roga- Alfonso Santiesteban. Re- la novela de Julio Verpor los escenarios madriserve su mesa. Con venta anticipada de ne. Kirk Douglas, James El más excitante en- mos puntualidad. leños", Pablo Corbalán, sexo. cinco días. EL CORRAL DE LA Masón. Cinema s c o p e tretenimiento musical, con en "Informaciones".) verdaderas estrellas del REINA VICTORIA (Te- PACHECA (Tablao fla- Technicolor. Tolerada. BARCELO (Barceló, 11. F Í G A R O (Doctor Cor- desnudo al mejor nivel in- léfono 222 34 58).—Hoy menco. Juan Ramón JiBILBAO.—Dios bendiga caMetro Tribunal. Teléfono tezo, 5. Teléf. 239 16 45). ternacional. Y como ea no hay funciones por des- ménez, 26. Tel. 458 2672). da rincón de esta casa. 447 00 32),—Hoy, 7 tarde Hoy, descanso. Mañana, las ciudades prohibidas de canso compañía. Mañana, 7 Cenas desde las 9. Abier- 247 28 60). Alberto Aguiy 11 noche: Vicente Parra, 7 y 10,45: Compa- Europa, secciones conti- 10,30 noche: Francisco Pi- to hasta la madrugada. lera, 56). — 4-7-10: CaRamón Corroto en La, ñía Antonio Garisa en nuas desde las 2,30 de la quer en Equus, de Shaffer. Reaparición en Madrid BULEVAR (Teléfono
© Biblioteca Nacional de España
LUCHANA.—La siglo.
carrera
del
MOLA (Tel. 262 36 00). 4,30: Los Guardimarinas Tolerada. MOLA (Tel. 262 36 00). 7 • 10,30: Sálvese quien pueda. Luis de Funes. Eastmancolor. Franscope. Tolerada. NOVEDADES (Teléfono 455 61 90).—4,15-7-10,15: Walt Disney IProductions presenta 20.000 leguas de viaje submarino. Según la nóvela de Julio Verne. Kirk Douglas, James Masón. Cinemas c o p e . Technicolor. Tolerada. PALACIO DE LA MÚSICA (Teléf. 221 62 09). 4,30 - 7 -10,30: Tentáculos. Henry Fonda, Shelley Winters. Technov i s i ó n. Technicolor. Sonido estereofónico para efectos especiales. Tolerada. ; PAUCIO DE U iChel
PRENSA.
PALAFOX.—Don^ngo PAZ-TODD-AO fono 446 45 66). 10,10: La herencia
negro. (Telé— 7Ferra-
monti. Con Anthony
Quinn, Dominique Sanda,
26/CARTELERj*;
Lunes ' 2 6 - septiembre 7 7 / D I Á R l O 16
Premio interpi-etaclón. eñ del Dragón Negro y i Bruja, 5: Kiñg Kong escapa. Immás que btujaí -Cannes. Un film de Mario. , CRISTAL.-El talón de Aqui- presionante aventura. ToBologniíii. Mayores 18 les.y No nie hagas daño, ainnr lerada. KURS.'L.—fii clan de io» naaños. Pases: 7,25-10,35. mío. zarenos y Somo eroticus. PRINCESA.—Asignatura penDÚPLEX - 2 (Teléfono U \ S VEGAj. — La escalera diente. 2 6 2 0 0 02), — GOTitinua 4: de caracol y Siete noches en PROYECCiONES. — m hija el Japón. Hetnpos moderaos. CÍJCOO Hildegart. LEPANTD.—La maldición de REAL C W -MA.—Cabaret. Charles Chaplín. Toleradi. Franjcenstein y Más allá i e l RIALTO.—Mi primer pecado. RICHMONO.—Viaje al centro de fa Tíerj-í. ROXY ,'",.—Desnudémonos sin pudor.
EL PILA."!.—Pistoleros bajo eJ sol y Perfume de mujer. Los. merce larios y Pistoleros t>ajó el sol.
deseo.
L E N X (Tel. 24I00S7). 5: La llamada del sexo y EMPERADOR (Teléfo Todos los hombres del no 243 11 51). — Continua presidente. desde las 4: Secretos de LICEO.—v'iridiana. LIDO (Te!. 270 24 13). un matrinjonio y El dragón vueia alto. Mayores 5: King Kong escapa. ¡Impresionante aventura! To18 años. ESPAÑA. —La mujer del do- lerada.
ROXY B (Teléfono 446 16 24). — 7 - 10,30: Papá... ¡ya no soy vir!>en' ;E1 erotis.'no más picaro y- poro! Mayores 18 años. .
mingo y r o r la senda más dura. LISBOA.—£1 amor del capiESPAÑA. — Los pecados de una chica -asi decents y Dul- tán Brando y Homo eroticus. LÓPEZ JE HOYOS.—Gritar ces mujeres. Comisario San Antonio y It silencioso. Cisko al diablo. PJke y La amante perfecta, Bud LOS ANGELES (TeléAbboit y Lou C^stello contra los fantasmas y Ali Baba y los fono 416 06 54).—5: El 40 ladróles. jugador. James Caan. MaESPRONCSDA. — La pequeña yores 18 años. slrenita y El tesoro de TarLUCERO,—Mará y ios lobos zán. Muerte en Venecia. EUROPA.—La venganza del blancos y Furia orienta!. Un Drsgón Nesro y ¡Bruja, más cadáver a !os postres y El furor del drag ,n. que bruja! EXCELSI3R.—Problemas seMADRID (Teléf o n o xuales de un adolescnte y 221 56 94).—Cont. 11 maUn caradura simpático.
SALAMANCA. — Los guardaespaldas vi karate. TORRE -^E KADRID.—Viaje al centro ae la Tierra. VELAZQUEZ. — La muerte ronda a MóniCd.
Cines continua ALBA.—Cinco dedos y una pistola V A Ir Lesión le gustan las mujeres.
EXTREMADURA (Te ñana. Grandioso programa léfono 464 10 92).—5: El doble: El poder de! deseo jugador. James Caan, Ma- y Leonor. Mayores 18 años. MAGALLA:\^E3,—I_a venganza yores 18 años.
ALUCHE (Tel é f o a o 418 56 28).—5: Acto de posesión. Amparo Muñoz, Patxi Andión. Mayores ÍS años. ALVI (Tel. 254 89 55) 5: Kmg Kong se escapa. ¡Impresióname aveníüra! Tolerada. APOLO (Tel. 447 68 18). 4: Homenaje a loS: Hermanos Marx: Un día en las carreras. Y Trabajos sucios, de Laurel y Hardy. Toleradas. ARAGÓN {Teléfono 267 54 52).—Cont. 4,30: E)! ladrón que vino a cenar y Pánico en el estaciio.
FALLA. — Pepita Jiménez y La nueva oAariíyn.
del Dragón Negro más que bru'a;
y
¡Bruja,
FANTASIO (Teléfono IMETROPO L I T A N O 401 71 71). — Cont. 4,30 (Teléfono 233 05 50).—4: La lozana andaluza (es L a máscara y El hombre candalosamente divertida) que decidía la muerte. Mayores 18 años. Segundo MARVI—Jaque a (a reina y La nueva ?ía.-ilyn. año en Madrid. MINICINE 1. -^ La mujer del FATIMA (Teléfono 461 04 23).—5: Serpico cura. MINICINE . . — E l «Cne Gue(Dustin Hoffman) y El vara. dei^ertar de los sentidos. HONTEOftRLO.r-EI conde de FL0BI3A.— El jugador.
FUNDADORES (Telefoao 245 14 95. Fundadores, 9. Final Goya). — ContiHiía 5: Caray, qué paiiza y Aqní Moníecarlo, atención a esos dos. Toleradas.
ARGENTI-ijA. — Mandingo y despertar de los sentidos. ASTORiA.—Problemas sexuales de un adolescente y Un caradura simpático. GALAXIA. — Un caradura AZUL.—ta vida privada de simpático -f Aeropuerto; S..O.Ó., una doctora. vuelo secuesirpto. BECQUER.—Guerreras verdes GARDEN.—Viridiana, y Brandy. Et cnronel BuniglioGOYA.—Hombre o demonio y ne y Bella, vsliente... y buena. ... Y le 'iamaban el lí.'sicón. África 'Hxpress y Señoritas de "GRANADA (Teléfono uniforme. BRISTOL.—Testimonio mor*a[ 251 46 29). — Programa doble desde las 4 de ia y Homo 'r>*lo!?s. CANADÁ.—Otra aventura de tarde: Las nuevas aventulos cinco j U P caradura simras del Zorro y Navada pático, El
CANCILLER (Teléfono 404 34 17)..—5: King Kong se escapa. ¡Impre.sionante aventura! Tolerada. CANDILEJAS,—El furor del dragón y .p nueva Marilyn. C A P ñ l . - - t a mujer del domingo y r o r a ser da más du-a. CARLTON.—La nueva Marir lyn. CAROLINA;.—-Un bebé para mi esposa y rulanita y sus menganos. CARRETAó, — La querida y Dillingor. La espuela y £< viejo fusil.
Monteciísto . Señoritas de uniforme. Easy Rlder. MONTERA.—La muerte ronda a Mónícr:. MORASOL.—KÜma, reina de fas amazonas y Deja que e mate, Frsdy. MORATALAZ. — El pequeño padrino de Kong-Kong y ¡Bruja, más que bruja! MUNDIAL. — Gorgo v Superman se citan en Tokio y Ha llegado el águila.
MUTULLO (Teléfo n o 276 10 06).—Continua 4: Tu fosa será la exacta-•• amigo y Muslo y pechuga. NARVAEZ (Telefono 2472481).—5: King Kong Espress. Especial noche, se escapa. ¡Impresioiíanie 10,15: El conejo caíkiiie. aveniíira! Tolerada. IDEAL (Tel. 2390747). NIZA.—óhaft en África y El 5: El enigma (lamaíío despertar '.e los sentidos. luggemant y Por ía sen- . ODEON.—E¡ amor dei capida más dura. Mayores Í4 tán Brando Homo eroticus. OLIMP'A. — Bienvenido, mísaños y menores acompater Kriff y - a ruleta rusa. ñados. OPORTO.—Con el 'KSua a! IMPERIAL (Teléfono cuello y Homo eroticus, 222 34 27). — Continua.10: PALACIO DEL PROWalt Disney Productions GRESO (Te!, 227 38 16.— presenta 20.000 leguas de 5: El alimento de los dioviaje submarino. Según la ses. ¡Un relato fantástico novela de Julio Verne. Kirk de H . G. Wells! Mayores Douglas, James Masón. Ci- 18 años y 14 acompañanemascope. Technicol o r. dos. Tolerada.
CERVANTES (Teléfono 222 81 09).—5: Pipermint FraiJpe y Por la isenda "•ÍNFANTE (Teléfono más dura. Mayores 18 228 OQ 94).—5: El .'-igaaños. dor. James Caan. MayoCIUDAD LINEAL:—EJ viejo res 18 años. fusil y Home eroticus; COiMBnA.—La venganza del • • J O R G E .TUAN flelcfoDragón Negro y ¡Bruja, más a o 226 19 45).—4,30: Enque brujal CONCEPCIÓN.—Pepita Jimé. cuentro mortal y El desnez y La nueva Marilyn. pertar de los sentidos. CONDADO.—Tormento y El J U A N D E AUSTRIA karate, el colt y el impostor. C0PACA3ANA.—La venganza (Teléfono 458 02 48).—
PRÓXIMO
PARÍS.—E¡ ladrón que vino a cenar y "íete nocíies erí eí Japón.
P A V Ó N (Tel. 2272315), 4: La máscara y Catorce amazonas. PLEYEL (Teléfono 222 54 74).—10: Fuera de la ley y Dos tramposos con suerte. 18 y 14 acompañados.
P C S t A S {Local de es- Autorizada versión original treno. Teléfono 231 73 27). I francesa subtitulada. PaContíniía iO mañana: Soy! ses: 5,45-7,45-9,51. un delincuente. ¡Uii film BELLAS ARTES (Maren el que se mezcla el sexo qués-de Casa Riera, 2. TeV la violencia! Pases: 10 - léfono 222 50 92). — El 12,05 - 14,10 - 16,15 - acorazado Potemkin, de 18,20 - 20,25 - 22,30. Eisenstein. Pases: 4,30PRINCIPE P í o (Refri 6-7,30-9-10,30. •gerado. Teléf. 2418427). CINESTUDIO GRIF3,30: Rosebnd y R ¿trato EITH (San Pol del Mar, 1. de familia. Mayores IS Metro Norte. Bus: 41, 46 años. y 75. Teléfono 241 90 89). QUEVEDO.—Pólvora .lesra ;• 80 pesetas. Continua 6 y A la Legión le gustan tas mu- 9,55: Muerde la bala, de jeres. Richards Broks. 7,55: Dos REGIO.—ifirióiana. hombres contra el Oeste, REX.—Violación a '.ina apade Blake Edwars. che. RIO (Teléf. 433 92 73). D U r L E X SALA 1 (Te4: La máscara y Catorce lefono 262 00 02).—Ciclo amazonas. Wernor Herzog. 7,25 y ROMA Trampa para un fo- 11,15: Espejismos (Faia rajido y ^."¡m=ra plana. Cas Morgiina), RFA, 1968-70. aventuras de Robinson y sus amigos y La batalla de Mtdway. 5 y 8,50: También los ROYAL. — King-Kong se es- enanos empezaron pequecapa. ños, RFA, 1969-70. 6,40 SALA3E.=iRV.—El love feroz y y 10,30: El gran éxtasis Pólvora negra. del escultor de madera SAN BLAS. — El comisario Steíner, RFA, 1974, en "G" y Homo eroticus. 16 mm. SAN CARLOS (TeléfoDRUGSTOfiE C I N E M A . - D e l i no 227 28 27).—Continua cias turcas. desde las 4; Una inglesa FELIPE I I (Fuente de! romántica y Desafío a lu ciudad. Mayores 13 años. Berro, 29, esquina a Goya. Teléfono 401 44 78. Frente SAN ~ I E 3 0 . — La venganza del OfagóR Negro y ¡Bruja, Palacio Deportes. Aparcamás que braja! miento, Goya, 115, a 50 SAN REMO.—Tarde de pemetros del cine. Autorros y El apartamento. buses niimero 30 y CirSAVOY (Tel. 279 18 47). cular. Metro Goya y M. 5: El jugador. James Caaa. Becerra). — Continua 5: Mayores 18 años. Existió otra humanidad. SEVILLA.—^Tarde de perros y ¡Estos hombres tenían El apartamento. máquinas voladoras capaSIMANCAS. — La mujer ie\ ces de vencer la ley de la' domingo y "or la senda más gravedad. Habían invendura. TETUAN.—Terapia al desnu- tado aparatos que podían do y Licencia para matar. proyectar pensaim'entos en TEXAS.—Problemas sexuales los cerebros de sus semede un adolescente y Un ca- jantes. ¡No estamos solos radura simt>ático. en el universo! Narracía TIVOLI (Tel. 225 55 75). en español. Pases naícula: Cont. 4,30. Momenaje a tos 5,15-7,15-9,05-10,45. Hermanos Mar.x: Una noGALILEO.—Delicias turcas. che en la Opera. PróximaGAYARRE (261 96 34) mente: Los H e r manos Marx en el Oeste. Tolera- Continua 4,40: Rose, je t'aime (Rosa, te quiero), da. UNIVERSAL. — Cambio de de Moshe Mizrahi. Color. sexo. Con Michal Bat, Adam y USERA.—El enigma se llama Gabi Otterman. "El en"Juggernaut" y Un caradura canto y la frescura de los simpático. cuentos mediterrán e o s" V A L L E H E R K O S O . — N o v i o s de Versión la muerte y Siete ñochas en ("Le Monde"). el Japón. original íntegra subtitulaVENECIA.—Un caradura sim- da. Pases película; 4,55pático y El león de Tebas. 6,50-8,40-10,35. VERSALLES.—Viridiana, INFANTAS (Teléfono VICTORIA,—Viridiana. VISTA ALEGRE.—Tu Dios y 222 50 75).—Cont. 4,30: mi infierno y Noches de ca- Carrie. Con Carrie el tebaret. rror atenaza a cada instanVOZ.—El contacto de Salz- te. burgo y El despertar .de los sentidos.
Salas especiales ALEXANDHA.—Lenny. B A H Í A (Tel. 246 46 97).
Cont. 5,30: Ciclo Ei otro cine francés. Continental Circiis, de Jerome Laperousaz. Con Jacqués Findtey y Giacomo Agostini. "Una icermesse vertiginosa y enloquecida." Color
MIÉRCOLES
SE HABtA ENFRENTADO CON LAS FIERAS MAS PELIGROSAS DEL MUNDO, SOLO FALTABA UNA POR CAZAR: EL HOMBRE
-^
/ — —
JlAN-MUl BELMONDO
^m
•
'
—
\—V
^ El. CAZADOR DE HOMBRES • a.slwaflcofor.
© Biblioteca Nacional de España
Cine para niños "Las aventuras gos". Roma.
de Robinson
y sus ami-
"Caray, qué palizas". Fundadores. "La carrera del siglo". Luchana. "Dos tramposos con suerte". Pleyel. "La pequeña sircnita". Espronceda. "Un día en las carreras". Apolo. "20.000 leguas de viaje
submarino".
Kant. Precio único: SO pe- Vía).—Presenta'Niño IVlarsetas. tín. El humorista del moURQülJO.—Portero de no- mento. Y, además, la ciie. vedette de la catjVERGARA.—La locura americión española: Angela de cana. Granada. V su seusacionai Sexy-Show, con i as bellezas de Morocco: Vikv Riveis, Julia y Mariua. Dos masíníficas oiqiiesti-.s. Pases a la 1,15 y 2,30 c!c !a madrugada.
Salas de fiestas
PASAPOGA. — Ya no necesita cruzar la cr>nteia para ver un espectáculo eur&peo. Vea Esto es {>azy, del Crazy Hqrse. Piesentado por Sandra Aíberti. Todos los días pases 11,30 y 1,30. Resarva de mesas teléfono 231 00 S?. XAIRO - MÜSIC H.'Vl.L (Paz, número 11. Tci¿tonos 231 24 40 - 231 50 74. A 50 rnetros de la puerta del So!. Aparcamiento plazas Mayor y Benavente). — Presenta todos los días; 11,45: A Emi Bonilla, Pía Vargas, Sergc. Lamy and Yann, Los Piconeros. A la guitarra, Emilio Riiiz. Segundo . espectáculo a la: 1,30: Bambin o y su grupo flamenco, con Falcó. Tony Antonio. el cómico polifacético, i udy Broadvvay (sc.Kyl, ií.uCISNE N E G R O (Car ies, tarde y noche, tagena, 89).—Tarde y noYORK CLUB (I só che: Arturo Greco, fantasisla patinaje, Streap-tea Antonio, 70. Telcl ,i ii o se de color: Lady Dama- 247 12 48), — Prc-LOU!.ris. Sexy: Dusty Sam y Marisol. Nairaa Ch¿iky, Zulima de Colombia. Tra- Norma Kerr y ios Ires vestí - sexy: Alíamira, si- de la Bahía y el conuco guiendo su triunfo arro- poiifacétlco Pepe í)¡iiz. llador. 18 grados de tem- Todos los días a la 1.15 y 2,30 noche.' peratura.
ALAZÁN M G U1 CLUB (Paseo de ia Castellana, 24. Tel. 276 00 17 y 225 89 48). — Noches: Encanto y belleza con las más explosivas y fabulosas vedettes. Baile. BIOMBO CHINO (Isabel la Católica, 6. Telé-' fonos 2485081 y 2485082),' Todas las noches tres espectáculos distintos con la actuación, personal de Toni Leblanc, en e! disparate cómico El sobrino de Drácula. A las 12: Mundo mágico de Logia Jr, A la 1,30: Toni Leblanc y una magnífica compañía de estrellas en El sobrino de Drácula. 3,15: Sexy-show con las más explosivas vedettes. Tardes, bailes de juventud.
FLORIDA PARK (Cli^ matizado). — Todos los días, dos grandes espectáculos. 12 noche, Primer shov? internacional: 1,30 noche, segundo espectácuCIRCO./PífiCE- iJunio MINICINE 2.—Conocimiento lo, Gila, Restaurante desde cama!. las 9,30. Reservas teléfo- plaza toros las Ventas. Me-, PALACE,—Cerrado por vaca- nos 273 10 74-273 10 99- tro Ventas; Calle Alcaia. Autobuses en la misma.:fa-ciones. 273 56 86. PEÑALVER (Teléfono - GAY CLUB (Paseo del chada del circo. Cúpulas 402 50 28). — Continua Prado, 8).—Presenta Gay impermeables. :. Teléfo ñ o 4,15: El decamerón. Un Story. Horario: 11,45 y 245 70 56).—Hoy,., funciofilm de Pier Paolo Paso- 1,30 noche. Reserva de nes 7. tarde y, 10,30 noche: Grandioso éxito de.la nuelini. Toda la gracia, la mesas: 468 33 44. va producción Buffalo picaresca y el erotismo de J. J. (Discoteca. Plaza Bill y su espectáculo del una época particularmente sensual y desenfrena- dei Callao, 4. Ceniro, i\le- Oeste. Cow-boys, indios, da. Pases: 4,15-6,15-8,25- tro Callao. Abierto de 19 cabalhstas y tiradores. Ei a 22 y de 23 a 3.30 horas. intrépido domador de leo1Ü,35. nes Paul Noel. El inconPEQUE.ÑO CINE ES- Teléfono 232 04 29. LADIES CRAZY SA- mensurable cómico d e 1 TUDIO (Magallanes, 1. Teléfono 447 29 20. Metro LOOM (Flor Baja, 1. Te- alambre Karinda. La gran Quevedo).—Continua des- léfono 248 70 71).—Pre- colección de caballos, elede IV mañana (pases: 11- senta todas las noches a fantes, ponys, cebras, lla"supervedettes" del mas y dromedarios. Los di12,45-2,30-4,15). Sesiones las numeradas: 6-7,45-9,30 y momento: Lidia, Juli, Sa- vertidos perros futbolistas. 11,15: El acorazado Po- mira, Mari So!, y la cola- Los chimpancés equilibristemkin, de Eisenstein. boración especia! de Los tas. Los célebres payasos Quique-Cholín y Jeroinito. Tres de la Bahía. Venta anticipada. "Marco" el amigo de los LIDO - Music-Hali (Al- niños de la "tele" a la. pisPOMPEYA (Teléfo n o 247 09 45).—Cont. 11; nu-: calá, 20. Tels. 232 21 01 ta. Acróbatas a la básciila. merada 10,15: El deca- y 232 07 12). — Tardes: Troupe r u m a n a . Stroici,. merón. Un film de Pier Baile de juventud. No- salto mortal a cuarta. MaPaolo Pasolini. Toda la ches: 10,45, apertura-bai- labaristas con diábolos12: Imaginación-sus- Trío Annastassini y mijchás gracia, la picaresca y el le. erotismo de una época pense con Nicholls and otras curiosas novedades. particularmente • sensual y Honey. 1,15: Puthilandia. Sábado, 4,30-7,15 y- 10,30desenfrenada. Pases: 11- con Manolo Codeso, Mi- Domingo, a las 12, función lagros Ponti y un magnífi- matinal, con sorteo de ju13,10-15,25-17,40-19,55. ROSALES (262 00 02). co plantel de explosivas y guetes. Tarde, 4,30 y .7,15. Continua 4,30: Macn- fabulosas vedettes. 3,15: Venta anticipada dé lonaima- Un film de Joa- Sexy-show. calidades. Taquillas en el MOLINO ROJO (Tribu- circo, junto plaza foros quín Pedro de Andrade. lete, 16. Tel. 228 01 62).— (Macunaima tiene hambre Ventas. Niños, precios essexual ancestral.) Versión Tarde y noclie: Les Car- peciales. original íntegra subtitula- ies. Merche Bristo! y RoFRONTÓN M.\DK!D da. Color. Cortometraje: drigo Vivar. 2,45: Inter(Teléfono 239 10 37. DocEn fin. Pases película: nacional Sexy-Show. Baitor Cortezo, 10).—5 tarle con orquestas. 4,30-6,40-8,45-10,50. de: Partidos y quinielas MOROCGO - El,cabarei fs-íos, araqueta y pala. S. BARANDA {Teléfono 274 67 39).r—Cont. 5: de moda de Madrid (MarPARQUE >E ATRACCIONES. Ciclo R, W. Fasbinder. qués de Leganés, 7.\ Teié: Abierto todos ios d i a l . , Mama Kuster y Las amar- fono 232 14 92. SeniiesquiZOO PE LA CASA DE CAMgas. Jágriraas de Petr."í Yon na a San Bernardo-Gran PO.—Abierto lodos los días.
Varios
Lunes 26 - septiembre 7 7 / P t A R I O 16
SOClEDÁD/27
Sistemas de mformación para los ochenta
Una revista de 70,000 páginas en su televisor Malen Ruiz de Elvira MADRID, 26 <D16). _ Si necesita saber qué tiempo va a hacer, dónde hay un médico de guardia, cuáles son los mejores restaurantes de su ciudad, ouái es el estado de su cuenta bancaria, cóñio está la Bolsa, y cualquier otra cosa que se le ocurra, puede obtener toda esa información, instanfcáneamente en la pantalla de su televisor cuando se implante alguno de los nuevos sistemas de información que,se están poniendo a punto en la actuaJidad. Para los^años ochenta muíalos países dispondrán de estos nuevos servicios en los hogares, que no se basan en grandes. innovaciones técnicas, sino en la aplicación práctica: de la gran capacidad de los ordenadores y la -telecomunioaoión a usos domésticos, fiduca,tivos, etcétera. Los.dos sistemas comercializados-hasta ahora, el Teletext y el Viewdat-a, son distintos, pero compatajles. El primero se feasa en la transmisión directa desde un banco de -datos situado en el centro emisor de televisión, de forma simultánea y no interférente «on la emisión normal. Se dispone de una "revista'' de numerosas páginas, en la que el abonado puede seleccionar la información que necesite llamando a una página determinada, que lee en la pantalla de su televisor. La limitación de este sistema
está en la de su banco de datos y en la impcsibUidad de establecer un diál<^o con él. Pero la constitución de un amplio banco de datos resultaría interesante para todas las profesiones, y no sólo para usos de entretenimiento. Diálogo con cl ordenador El Viewdata es más complejo y completo, ya que se sirve de una línea telefónica como canal de transmisión, y se puede establecer un diálogo con el ordenador, ai que se llama por medio del teléfono. Una vez conectada la linea, se pasa a seleccionar la información r e q u e r i d a por medio de una unidad especial de pulsadores. Este último sistema está en fase de implantación en dos •países europeosi Alemania e Inglaterra. Con los miniordenadores de que dispone la PTT inglesa, se piensa editar una "revista" de 70.000 páginas, a disposición de los abonados. Este sistema, además de la información, permite la comunicación de THI abonado con otro, por medio de mensajes, y el diálogo con el ordenador respecto a programias educativos (el ordenador propone y corrige los exámenes), juegos, cálculo a distancia (para cálciüos matemáticos complic a d ó s) y otras posibilidades que ofrece el sistema. La intimidad de los abonados está protegida por u» complicado sistema de claves y números, de forma que su
información privada no pueda Sor violada. En su explotación, es indudable que tendrán que ser las compañías est-atales, propietarias en toda Europa de las redes de teleooimunicación, incluida la televisión, las que pongan en funcionamiento estos sistemas, comercializados en. la actualidad por la ITT. Las tarifas serían similares a las talefómcas, más., una cuota por utilización del servicio. El encarecimiento de los televisores adaptados para este servicio no está calculado, pero no supondría un tanto por eieüto elevado del precio normaj, ya que se trata sólo de la inclusión de algunas tarjetas más de circuitos impresos.
Pablo VIcumple hoy ochenta años CIUDAD DEL VATICA- término de su diseiu'so. NO, 26 (Efe).~Bl Papa PaPreviamMite, había oíiciablo VI destacó ayer que su , do misa en la basílica de och^ita cumpleaños, que ce- San Pedro ante 10.000 nilebra hoy, le hace "sentir la ños cantores llegadas de tofragilidad del ser humano", do el mvmdo para agasajar pero también "la solidez y al Santo Padre con motivo permanencia de la Iglesia de su ochenta cumpleaños. que no muere y desafía los Pablo VI agradeció este siglos futuros". gesto en su alocución: "GraEn su alocución domini- cias por esta manifestación cal con motivo del "ángelus", de vuestra bravura, que meel Santo Padre habló a mi- rece el doble titulo áe arte les de fieles y iJeregiinós y piedad y que nos dice de reunióos en la S)laza de San vuestro amor a la Iglesia y Pedro desde la ventana de a vuestro Papa, que os adsu estudio, bendiciéndcflos al mira y bendice."
Francia
Encuesta sobre el ateísmo P A R Í S , 26 {D16).—Tan
sólo un 62 por 100 de los jóvenes franceses creen en ;Di6s, según ún sondeo realizado en el país vecino por el IFOP (Instituto Francés de la Opinión Pública). Las cifras facilitadas por el organismo que ha realizado el sondeo indican, asimismo, que un 30 por 100 do los quince millones de jóvenes franceses de edades comprendidas entre los quince y treinta años no .creen en Dios, mientras que im 8 por 100 de ellos no se pronuncian sobre el tema. Ei número de no creyentes entre los jóvenes ha ascendido vertiginosamente en los últimos diez años. En 1957 los no creyentes representaban el 17 por 100 del total, porcentaje igual al de 1967. Sin embargo, en la última década este porcentaje ha experimentado un inusitado crecimiento.
Los ha,bitualcs al Festival de Cine de San Sebastián —perdón Donosti—, decían todo el rato que este año era im aburrimiento porque no había nadie. Y ahí estaba la magnifica novedad de la cosa, doctor, no había nadie de los que han arruinado el festival durante lustros. Y eso efectivamente se notaba. El hotel María Cristina parecía efectivamen? te distinto y hasta vacío, sta la omnipresencia de las tristemente célebres autoridades c i nematográficas oficiales y su eterna corte de chupámendias. En cambio, se podía ver a Bertoluci haciendo "footiag" por la playa, comiéndose mía bolsa de patatas fritas, pero como iba en vaqueros con pinta del rollo nadie le pedía un puto autógrafo. Y dígame, doctor, ¿quién es Liz Taylor o Sofía Loren comparadas a Bertoluci?, p r e g u nto. Meras extras. Y luego en las galas de noche cada uno iba como le daba la
El señor Pannella se entrevistó coa el presidente de las Cortes, Hernández Gil, que ha decidido informar inmediatamente al Gobierno.
Los objetores de conciencia detenidos en las diversas pris i o n e s militares españolas han firmado las peticiones de libertad provisional en base al articulo 681 del Código de Justicia Militar. Asimismo, el pleno de la comisión general de Justicia y Paz ha acordado apoyar el acuerdo de estatuto de objeción de conciencia presentado por objetores y solicitar de las a u t o r i d a d e s competentes la libertad provisional de los dieciocho objetores que se encuentran actualmente en prisión.
Medidas contra el cólera en el aeropuerto de Barcelona BARCELONA, 26 (D16).— Todos los viajeros procedentes de Oriente Medio que llegan al aeropuerto de Barcelona son sometidos a un fuerte control m é d i c o, que dura cinco días, para prevenir un posible brote de có-
lera en Barcelona, informó ayer la Jefatura Provincial de Sanidad. Hasta el mornento, las p,utoridades sanitarias no lian descubierto n*igún caso de cólera en Barcelona, aíia^Jieron las citadas fuentes.
© Biblioteca Nacional de España
él diván ^ de Carmen Rico Godoy gana, con smokmg, con vaqueros, con traje largo, con traje corto, lástima que nadie se atrevió a ir sin traje. Hasta el robot Artu-ri-to, protagonista de la mongólica "La guerra de las galaxias", asistió en un palco a la presentación del bodrio filmico con su ropa de trabajo. Si señor: salvo que todavía no se han inventado un lugar aceptable para apar-
Teólogos critican el documento Episcopal sobre enseñanza VALENCIA, 26 (D16). — Teóilogos considerados como los más importantes en eus respectivas especialidades, y que forman parte del consejo de redacción de la revista "Iglesia Viva", editada en. Valencia, han elaborado un documento titulado "Una Biportaeión ai debate sobre la enseñanza religiosa", de cinco folios de extensión, y diez puntee, en el qu© sientan, en una primera parte, ios principios que ellos entienden deben inspirar la nueva escuela que sii-va a la nueva sociedad En- la segunda parte de sus razonamientos, acogiéndose a la invitación de la asamblea del E p i s c o p a d o , "nos permitimos f o r m u l a r con lealtad algunas observaciones críticas ai documento sobre la enseñanza de fecha 25 de junio de 1977". Los teólogos, critican Es aquí donde los teólogos critican el hecho de que los obispos fimdamenten su documento "en la consideración de que la mayoría sociológica del pueblo español desea la educación cristiana para sus hijos". Opinan los teólogos contestatarios que "esa situación ^ la consecuencia de mi proejo his-
Continúan las acciones pro objetores MADRID, 26 (D16) El diputado r a d i c a l italiano Marco Pannella continúa el ayuno total que comenzó a las oeho horas del día 20 de septiemtee a pesar de que los consejos médicos le instan a interrumpir la huelga, que continuará hasta poder ser recibido por los objetores de conciencia del castillo de Pigueres. . '
car a' los periodistas que en lais películas oficiales siguen estando en el gallinero, mientras el patio de butacas está vacio, el festival ha cambiado para bien. Y si no me cree usted, tendría que haber visto la última noche la ova.ción cerrada de más de tres minutos, que el teatro lleno ofreció al supergenio aragonés Luis Buñuel. A «no se le saltaban lafi lágrimas viendo á ese hombre tan pequeñito y tan tímido, con esa pinta de cateto endomingado, con ese talento suyo tan grande recibir los aplausos con torpeza, como si le violentara. El homenaje que San Sebastián rindió a Luis Buñuel significó el reconocimiento oficial de España, de su España tan querida, a un hombre que el mundo entero aplaudía y a los españoles se nos estaba vetado hacerlo en nuestro territorio. Cuando Franco vivía estas cosas no pasaban, se lo digo yo, doctor.
tórico en el que ias homogeneidad religiosa y cultural ha sido fundamentalmente fruto no de la creatividad responsable de los ciudadanos, sino de la ¡presión ejercida por el ordenamiento legal". A la afirmación de l o s obispos de que un proyecto educativo integral debe incluir obligatoiiamente la enseñanza de la religión coíno materia ordiaiaria y común a todos ios planes de estudio, es significada por los teólogos firmaoites c o m o ima "falta de respecto a la libertad religiosa, que no evita el riesgo de una escuela imiforme en ' la que el proyecto cristiano se imp o n e institucionalmente". Denuncian los teólogos que los obispos pai'ecen confiar más en la protección «statal que en la fuerza diel Espíritu Santo a ia hora de evaJi-
ACADEMIA
gelizar y se pronuncian por "superar definitivamente anteriores posiciones de privilegio en la acción pastoraJ de la Iglesia". En su extenso documento, los teólc^os afirman que la escuela debe ser pluralista dsntro de ima sociedad pluralista y gestionada por l o s propios interesaidos o afectados: padres, enseñantes!, aaumnos, organismos intermedios, etcétera. " E s t e modelo ha de ser prof mida y sinceramente respetuoso con loa derechos de las minorías, religiosas o culturales d e l Es la sociedad quien debe haicer su escuela y no el Gobierno. Los proyectos educativos y las actividades de cada centro escolar, independientes, deben estar lim i t a d o s por un acuerdo constitucional, elaborado por todos los ciudadanos.
RODRÍGUEZ
- BÁYON
PREPARACIONES MILITARES PREPARACIÓN AL INGRESO EN ACADEMIAS MILITARES
Academia General
Básica de Suboficiales
Poficia Municipal fsmenina-mascullna • Guardia* Civiles y Policía Armada • Instituto Politécnico del Elércllo • Escuelas Especialistas Tierra, Mar y Aire • Cursos de Aseemos en todos los Cuerpos y Arma* Travesía de Trujillos, 2, 3.» dcha (Pza. Descalias) MAORib • 13. Teléfono 232 47 2«. CON LA GARANTÍA DE UN CENTRO OEOICAOO ÉXCLUSlVAfUENTE A PREPARACIONES MILITARES. PREPARACIÓN COMPLEJA, CON GIMNASIA INCLUIDA
CINE 4."
TIVOLI
SEMANA DE CLAMOROSO ÉXITO
•.HOMENAJE A LOS HERMANOS MARX!
CURSO
COMERCIO EXTERIOR Del 3 de Octubre al 7 de Febrero. ; Clases: Lunes, Martes y Miércoles de 6,30 a 9,30 h. Próximamente: "LOS HERMANOS MARX EN EL OESTE"
Información adiciona! e inscripciones: Secretaría de la E.O.I. Avda. de la Moncloa, s/n.«iVIadrrd-S Teléfonos 254 0882 -459 19 16/50/54,
"Gróucho Marx, el más Inteligeitte y corrosivo humorista del cine" ("El Pafs") "Grouclio nos dio la dialéctica de ta tneotierencia contr« el lAplco burgués" <F. UmDral, "El País") COPIAS NUEVAS Autorizada para todo» los públicos Estas películas, las mes representativa» de loa Hermanos Marx, no aeren exhibidas en TVE.
2S/CII1TUJU
Ujnes 26-septiembre 77/0ÍARIO Í6
Recital y entrega de premios Reina Sofía
miento muestui su negro ho- les. Y es el único interés de aparece el recuerdo de la la película. Los enanos guar- obra maestra de las'revueltas cico. Como un corredor tle maWerner He'rzog es el direc- dados en «na institución-• se, -infantiles , "Cero de' conduo-" Lola Aguado' rathón que llega a la meta tor de "Aguirre o la cólera rebelan porque la enana ad- ta", de Jean Vigo. exhausto y sili aliento, y ni de Dios", de "El enigma de ministración ha castigado a "Gran éxtasis del escultor Con un recital y la corres- ron atrás concursantes de vasiquiera ve a s\i linda novia Gaspar Hauser" y. de otras uno de ellos. Los enanos re- de madera (está visto que lo hacerle señas con un pañue- películas interesantes y a ra- beldes gritan y patalean, que- mejor de esta serie de Her- pondiente entrega de premios lía, entre oíros una Japonesa io blanco, ine: encuentro.-ex-*, . tos, como un rayo de sol en- man un árbol y se ríen ton- zog son ios títulos) • es un en el Teatro Real ha concluido más y una rumana que huhaiisto y sin. aliento} - apenas .tre dos chaparrones, su. tálén- tamente, y una vez que la documental en el que el es- el Concurso Internacional d e , bieran podido hacer un buen Reina Sofía or- pape! en la final. El de canto temiinada la carrera de'fon-- 'to y su capacidad de realizar sorpresa —^y cierto malestar, cultor Steiner habla por los interpretación ganizado por RTV que transdebido a la utilización cruel do de San Sebastián," éoit é l " únágenes en la pantalla.. codos, mientras asistimos en triitió' en directo el ..acto; pai'a fne el más bajo, porque ya de antemano dejaron, de acudir de estos seres— ha pasado, imágenes lentas a unos saltos" .toda marathon Werner. Hóraog (qisa , -España. .Declarados, depresenta el D«plex.v;Tres tje- - . "También los enanos empe^ una vez que nos hemos,. por en esq3H.;Si os interesa-Wer- siertos los premios 'de canto, ;)lEunos que se habían inscrilículas seguidas, sin posibili- izarün' pequeños", es- un S t o así decirlo, acostumbrado, ner Herzogí esperad qué ...en• él concierto quedaba'.'en ma- to y e l resultado-fue' aun más dad de echarse un tragó••eti- barato, «rici^blancp .y negro,'.cu- vuelve a somar su negro ho- el mismo cine se va a poner.; nos .'de violinistas y plariistas. desalentador, ' puesto 'que se fre ellas. "Faíta'Morgana'V ya tínica "origina!idad"-,.es que:• cico el aburrimiento. Además, otras suyas y mejores, como Cómo" se recordará -'los pre- declaró desierto. - . La Reina entregó^ los preprobablemente la ftiás anabi- los protagonistas son enanos, muy lejos como una placa "Ei enigma de Gaspai-' Háus, mios de. piano fueron ex aequo mios e'n el palco 'real en e! de fotografía mal revelada .ser", por ejemplo. ciosa, está ella misma dividi- y a veces, además, subnorma•......'•: piara la polaca Elsa Koiodin y intermedio dé la' función. Ert da en tres partes. "La ^Greael inglés Peter Bithe!! (400.000 la primera parte habían acción", "El paraíso" y "El .«:nesetas éada uno) y los d e viotuado. Mifune Tsuji, que una Eslreuo cíe dos comedias de Torres Naharro g!o de oro". Muy desiguales lín se distribuyeron entre el vez más, dio pruebas de n o lar partes entre ellas y nél inchino Chn Liang-Hn (pi-imer saber elegir lo que !e va a su terior de cada una, lentas y premio, 500.000 pesetas),- el temperamento es una violireiterativas, 'pasan de 'la ¿anespañol Ángel García Martín nista considerable, pej'O líritate simbólico cursi, con'co(segundó premio, -^OO.OOO peca, de tono menor. mentario-leyenda al cine bur-sefas) y l a japonesa Mlfune lesco con referencia surreaSsnji .para la que se creó un Pasemos a los pianistas. obstante, el resultado es tsú?., lista. La falta de acción transA. Fernández Santos tro español. Bien está el.es-:. tercer premio de cien mil pe- "El amor y la muerte", de porque ¡a gracia del te-Kío lo setas que n o figuraba al princurre en África, los desiertos pectáculo. Pero cuánta mi- • Granados, revelaron a un inEn el Centro Cultural de inunda y exime Je rigores CSÍLcipio en el concurso. Al pa-. glés (Peter Bithell) lleno de tal vez de Marruecos o de seria, cuánto olvido, deja, ver l a Villa d e Madrid se acaba yores. recer, él concursó de violín .Argelia (o ambos países), ,y involuntariamente su soledad, matices, transparente, con' una .un país que bien pudiera ser de estrenar "Burlas de secreto Los actores lo hacen bien, su cáraácter excepcional, su no ..fué el más ludido, y,, en las eran belleza de sonido; la otra amor", un espectáculo qns pRiebas .eliminaíorias quedaSenbgal. La "creación" no nos sobre todo Aníonio Requeconcursante, Élsa Koiodin; qu& obedecer a una tradición. ser'o muestra nada, dunas y agua, cuaüquier espectador na, Julia Trujilio, Enrique Nale robó un poco el. premio el el- "paraíso", la miseria, ca- agradecerá. Se trata -is dos varro y Etelvina Amat. El día d e la prueba final, estuvo comedias de uno de ios i:;;-!dáveres áe animales muertos resto toca un punto de agamás ausente, menos tensa, medres del teatro español, ei exde sed, niños, chabolas, y el rrotamiento y, en algunos canos musical que con el con"Siglo de oro", pese a stis es- tremeño Bartolomé de T-orrfcS sos, de inseguridad, que borcierto d i Schúmann el día del Naharro,. adaptadas, üger.ifuerzos laboriosos no le llega niente peinadas y organizaias dea el tono aficioaido. L n a concurso. ni a! tobillo de la "Edad de con algunos remiendos muy vez más, la potencia cóinira Punto y aparte merece Chn oro". La mezcla de géneros finamente hilados por Juan del texto y el aura del homeT.,fang-lin, cuya actuación se no cuaja, y tras el batiburri- Antonio Castro. El especíásii- naje hacen pasable su medí-ana esperaba con verdadero entullo de imágenes el aburri- lo, pese a algunas lími*'3CÍo- actuación, aunque sólo sea siasmo y que ciertamente no Carlos Ssmprún Maiifa
añús de
ENSEÑANZAS DELINEANTES: F. P. 1 y F . P. 2. AcaSemía Tésnica. Fuencarrtl, 20. 221 as 08. BECAS delineaníes. Academia Téenioa. Puencarral. 20 221 20 08. HÁGASE dejineante p r o (eslonai. Ciases praticulares. 256 02 27. MECANOGRAFÍA,
contabilidad,
ta-
{j'.itgrafia, Graduado Escolar, idiomas, oposiciones HJP. Me.nsndez Pelayo, 18. 251 23 S3. .8. U. P. GRADUADO Escolar, BUP. suspensos 3.*, 4.°, 6.° Saciiítlerato. Secretariado. Contabilidad. Acatfe-mia Almas Españolas. Srave ( t i K riHo, SS. 233 82 13. OPOSICIONES, profesores E. G . B . bajo dirección ds un prefsserado selecto. Grupos diarios y « • sólo sábados. Delpiíos, 2443447. SECRETARIADO, Dirección, Jogreso en Banca, riSinislerios, RTV, mecanogrfilia, taquigrafía <£íREQQ). DeiphOS. 244 3447. INGRESO Universidad sin bacttillerato para mayores de iSaño». Academia Dalphos. 244 3447.
IDÍOMAS INGLES intensivo. Grupos, p«r' ticulares, empresas, Amerioan Institule. 239174S. MARSHALL inglés intensivo. Auténticos proiesores. Ubros propios de "Engüsli You fle«d". 234 94 72.
nes, sobre todo en el íerrjno de la dirección e interpreiación, siempre espinosos a la hora de nuestj-as clásicos, es sencillo, coherente, vivo y, sobre todo, compone un homenaje sin- desperdicio a esre admirable comediógrafo de hace quinientos años, que ss en realidad de ayer .Ti¡*mo, de hoy. L a dirección corre a íargo de Manuel Caaseco, quien busca y alcanza una leve aniformidad al recitado y a l juego, . aunque sin. complicarse mucho la vida en lo que respecta a este último, ya que se atiene, casi sienpie, a u n a "estética de córrela" con incrustaciones de teión de fondo de ta'bladillo ambulante. El resultado es visualmente bueno, aunque un pc-co facilÓQ. D e oti-a manera: no se trata de una puesta en escena mala, pero hay cííitinaas evidencias de l a e po-. dría haber sido mejor a paco que el director se empsñ.íse -én ccMnplementar- esta estniitura arcaica áel escenarlo con . un juego de actores mas ri-co, imaginativo y variado. No
porque se les oye bien y uno tiene la sensación de estar asistiendo a un acto de justicia y d s recuperación enirísñable de cultura, cuyos fines mayores hacen menores los defectos de los medios. Lo mejor, por supuesto. Torres Naharro y su colega de hoy, el talaverano Castro, con dos comedias, una italianizantíe titulada "Comedia Himanea" y otra picara, íbera y ruralisía, la, famosa en los libros, "Comedia Calamita", qne es una verdadwa joya de teatro festivo y de Miredo, matriz a o sólo de miachas de las glorias de nuestro teatro del Siglo de Oro, sino también del populismo del Neoclásico, e incluso de la mejor sainetería posromántica. Admirable. Como bochornoso es que oonocOT ea i a escena viviente estás pequeñas Joyas, dependa de la miciativa O de la ocurrencia de algún sstadioso o algún apasionado, y n o obedeíica a un prt^rama y a im sistema d s darnos a conocer a los españoles el verdadero tesoro del tea-
IDIOMAS Marshall, desde 1853. Grupos, privadas, empresa». Enssfianza profesional. Ríos Rosas, 3S. 253 S5 63. ING1.ES, francés, ruso, profesores ríativos, cursos especiales para niños. Oelphos. 244 3447.
Sos eolteGloiies
MMsúim
CDNSfTRUCTORAS "S. o . S, Sécaílo de Otras". Secamos sus obras, paredes, suelos, techps. Alquilamos los apa> ritos. Tels. 251-38-01 - 252-52-60.
Roniina y Al Bauo: Se rueda Bajo el sol español y malagueño de Calahonda, Romina y. Al Baño ruedan 'un especial para BTVS. La pepular pareja ser&Tmvg pronto protagonista, otra ves, de nuestra pequeña pantalla.
Festival de Berlín
Gran éxito de Pilar Lorengar P. Machado de Castro BERLÍN, 26 (D16). —Gran éxito de la ópera "Don Carlos", de Verdl, triimfando plenamente nuestra • compatriota Pflar liorengar en el papel de Isabel de 'Valols. En la plenitud de sus facultades físicas y vocales, la bella soprano aragonesa fue legítimamente ovacionada en su aria "Tú que conociste la vanidad", jtmto a Pilar Borengar hay que destacar la labor del extraordinario bajo fiíílandés Martti Talvela, que en su pa,pel del rey Felipe n alcanzó niveles realmente sorprendentes. Fue vocalmente la estrella de la velada. Su aria "Ella jamá^ -me amó" resul-
Esiiiiios
defraudó. El chino había inscrito en su programa la sonata de Franck, la famosa sonata de Franck dedicada a Ensene Isaye, es decir, una auténtica obra de música de cámara en que no valen habilidades ni argucias de ejecución. O se es músico o no se os. Chn reveló una vez más su nrodigiosa intuición, su capacidad de ínterorizar una partitura que en definitiva es casi como una interminable relegaría, un dulce sueño. Gusto, brillantez y oasmosa faci1'd.ad se pusieron a prueba en cs+a obra de lar<»o aliento.
tó el climax de la noche. Su voz p t ^ n t e de amplio registro, unido a su Inteligente capacidad hisferiónica dio al personaje del atormentado rey Felipe n dimensiones de profmido patetismo. Robert Kerns personificó a don Rodrigo, marqués de Posa. Su actuación Jimto á Talvela y Lorengar resultó apropiada, siendo especialmente aplaudido en su fragmento "Oh Carlos escucha". El tenor rmnauo Vasile Molodoveanu, de voz brillante, pero no bien modialada cumplió discretamente en el nape! de don Carlos, infante de España. Patricia Jolinson fue superándose a través del desarrollo de la otara, llegando a emocionar al au-
ditorio en su aria "Oh doa ti fart.ale". Fue sobresaiiaite la labor del gran inquisidor, que en la yoz del bajo Bengt Rundgren adquirió especial relevancia. Su dúo con Talvela mantuvo la necesaria tensión dramática' que este trozo requiere. El coro cumplió dignamente. La oixjuesta, bajo la dirección de Héctor Urbon, resultó un tanto desajustada en los "tempi", muy especialmente advertible en la escena de los prisioneras de Plandes. La producción escénica de 1964, original de Gustav Rudoll Sellner, fue el mareo ideal par esta repi'esentación, muy especialinente ea los efectos de luces, admirablemente íogi'adós. En líneas genei'ales, ana buena representación.
Miguel Hernández: PERITO Efl LUSAS. EL RAYO aUE NO CSSA. Juan, de Mena: LABERINTO DE FORTUNA. Juan del Encina; TEATflO (^gunda prpáucelía eramaí-csf. Juaa Valera: PEPITA JIMÉNEZ. Alelandro Sawa; ¡LUMiNACIONES EN LA SOfíSnA. BELLO, Seguros Sociales, Asesoría Fiscal, Centfibltidades, Aperturas y Ucencias, Pasaportas, Penales, Sestianes Oenerate*. Avd». José Antonio, 28 - « . • planta - Tais. 2228147 y 22180S3.
€iás!eos
Rafael Vilaseca
HJAfí RAMÓN anSSENEZ, ViVEMCiA V PAIABBA. ei NATUiíALtSlViO ¥ ECPASA { V « í M trente a Zo!a>.
ÍA POESÍA c'AríCíONSf»il {El Canclsnere'«f*'Estúfiiga).
ADMfNTl^TRAClONEÍ BELLO, Adminístracionée de Piacas. Avia. Josfr Antonio, 26. - «.< planta. Tels. 2228487 y 2227871.
HIPOTECAS DINERO, cualquier cantidad, « • • iir« pisos, iúítkM. Exclusivas Areilano. Montera, I * . 231 27 78.
© Biblioteca Nacional de España
El XV Congreso Nacional de Arqueología se celebrará en Lugo
li!-smbra
LUGO, 26 (Corresponsal D16).—El XV Congreso Nacional de Arqueología, manifestación cultural que se celebra cada dos años, va a tener lugar en Lugo, del 28 de septiembre en curso al i de octubre, Sosi. muchas ya las inse r c i o n e s aiHmciaáas y las comunieíteiones recibidas. Cfflicretamente, se ^ p e r a que 6i número de asistentes
no baje de 400. Entre ellos figuran varios p r o f esores, investigadores y conservadores de museos extranjeros (Francia, Alemania, Reino Unido y Portugal). Dado el gran número de congresistas y estudiantes, en la ciudad se ha planteado im problema de alojamiento. La organización « tá geationaiido plazas^ « i los paradores ñ'e turismo de PuerUHnaria y Vllialba y en ei hotel d ^ balneario de
Guitiriz, todas ellas poblaciones situadas dentro del radio de la treintena de kilómetros de Lugo y con buenas carreteras. La administración principal de Correos de Lugo está empleando est-os días un roá'Ulo referido al Congreso y, dm-ante las jdmadas en que se celebre ¿ t e , en el vestíbulo d « museo Provincial se establecerá una- oficina postal, que empleará un matasellos especial.
CULTURÁ/29
Lunes 2^ - septiembre 77/MARIO í ^
——_—-^
umos
Abusos del cine sobre el cuerpo de la litératarja
Reivindicación de Eca de Queiroz í.
Carmen Martín Gaite 'Sao. el m-a-rtóaje, que. por axKHna e& da eómo legítimo, enire el d n e y la literatura, sé viene iseríilando fle forma ead» día m á s alarmaató u n íeoó m c n o contra el aue nadie ha eiamaffcf todavía coa la indignación suficiente: el del abuso de uno de los contrayeates, a experisas de;, la sumiaén del otro, t o s avasalladores intereses del cine —que simbólicajne n t © podríamos considerar como er elemente) maclio— predominan de manera altiva y ds^corasi^rada sobre -los , -de la hembra-, que. resignada al detíüve de sn prestiglo, ha llegado a perder la conciencia de su superioridad y pasa por toda oíase de humillaciones sin soñar siquiera en buscarse un abogado defensor. A pesar de s e r ella quien aporta a esas nupcias • la dote fundamental, la literatura, de profesión "sus labores", se encoge, perm a n e c e en una zona de sombra y se deja despo. jar. Nadie sale por sus fueros, nadie ensalza el valor incalculable de esas labores de ia literatura, sin cuyo abrigo y respaldo en prepotente marido se veria obligado a saáir a la calle desnudo a pedir limosna. Digo todo esto a propósito de; una película, que S3 ha eBirenado la semana pasada en Madrid„ dirigida por Climny Chúmez.,y. que se titula "Dios })en<iiga: cada ...rincón de éslacasa". No he visto üa pelicula y puede que sea buena, no lo sé. Pero lo que me parece una frivolidad incalificable es que el director se limite a aludir
de pa«sada, como haciendo una concesión benevolente, al arca venerable que . ha saqueado. "Es un dra-, ma ' —mianifestaba el lunes pasado a D16_. y de repente he metido elementos graciosos. %o había leido la novela defegade Queiroz "Kl pñmo Basilio" y me puse a trabajar sobre ia historia de una ehatíha. que tíhantajea a la señorita, que se ha liado con su primo y que te ha hecho unas fotos "pomo" que caen.en manos de l a chacha."
LiETRA PEQUEÑA •
Ha muerto, en La Coruña, Sebastián .Martínez Bisco, presidente de la R e a l Academia. Gallega. Había nacido ea Orense, el año 1899. Su trayectoria intelectual tuvo un hondo soporte en la jurisprudencia. Estudiante de Derecho en las üniveirsidades de Santiago, Zaragoza "y Madrid, desemipeñó después la magistratura en la audiencia de su ciudad natal, para integrai-se más adelante en el ejercicio de la abogacía y reincorporarse nuevamente al puesto de magistrado. Fue excelente es-' critor y poeta. En tal sen- • tido, Martínez Bisco era considerado como una de las más destacadas figuras de la "Generación galega dó noveoentos", paralela a la española del 27.
Diversos cacedráticos, escritores y periodistas intervendrán en la serie de actos que han sido programados. Con este motivo, S8 há hecho público en la ciudad del Turia el proyecto de erigi? mi monumento a Blasco Ibáñez. El Ayuntamiento valenciano parece ser que no tiene intención de colaborar en el homenaje.
Desprendida actitud ¡a de los libreros vallisoletanos, en su protesta contra !a venta de testos en 10.5 colegios: regalar libros. Cuarenta cajas de libros escolares, por un importe aproximado de ciento cincuenta mil pesetas, fueron repartidas a cuan, tas personas los solicitaron . en un puesto instalado en SI Desde hoy hasta el pró_ la plas-.a de la Universiximo jusvesse desarro- dad. Más- rebajas y, más llarán en Valencia las Jor- bensfjcios,. .imposible. Tras nadas-homenaje a Vicente e.s.e gesto, se dio a conocer Blasco Ibáñez, organizadas a lo.s, medios informativos por la Agrupa,ción para la la creación de la Intersin. defensa del patrimonio his- dical de libreros de Castitóricó-artístico valenciano. ::lla y León.
© Biblioteca Nacional de España
g
dos tamos, muy biisna. por cierto, que hizo "un sgsea.diz de escritor" para, la editsriaü Cervaiates de Barcelona en isa?, peio estos hallazgos ya sen ra^cs en las casetas de ía Cuesta de Mojano. y he a^uí cpie de p r o n t o , ganando por la mama en un ataque h&bH a quien tenía por dareelio la delantera, nuestras pantallas ammeian a. bombo y platillo aquella apasionante historia pasada por el tamiz de una interpretación a r b i t r a r i a , íanüz más bien basto, a Juzgar por las deelaraoioaes. arriba reseñadas. Pera quien da prim.ero, da dos veces. Luisa, la infortunada heroína de S^a de Queiroz, vino de los personajes femeninos más serios y emocionantes de toda la lite- • ra.tura del XIX, ssrá supla-ntada a partir de hoy por la imagen de Blanca Estrada, maquillada a la moda de nuestros días y dejándose hacer fotos "porno". La. versión-Chumy ha usurpado el terreno y el . cetro a la magistral historia de Eca cte Queiroz.
5.
Pero, en nombre del.cíelo, ¿qué chapuza es ésta? "El primo ÍBasilio" es una de las novelas de adulterio más importantes del siglo XI25;, superioi" en aciertos p s i cológieps a "Ana Karenlna", "Lá Eegenta" y'"Madame Vovary". Y io majlo es que casi nadie la . conoce. Me he pasado años sugúlendo a algunos ami-. gos editores la . conveniencia de reeditax'la, y natía. Quien no conozca el portugués, tendría que acudir a una traducción en
No estoy a t a cando e-! asunto desde un punto de vista legal; Chumy habrá h-echo —supongo— las gestiones pertinentes p a r a llevar a eabo está manipulación; el dinero tocio lo puede y, además, en el cine, como en el iiigby, vale todo. Pero yo no. puedo reprimir mi indignación ante tanto despairpajo y mala educación. Por lo menos, im respeto. Tenía Ohumy que haberse descubierto ante Eg» de Queiroz y, scmbrero en mano, musitar: "Ustedes de'lante."
BON Hace cincuenta añosy en 1 9 2 7
Góngora resucitó en Sevilla An_s;cl Fcmándcz-Saníos Blas de Otero fue incluso más familiar en la expresión: Góngora se dio un garbeo por Sevilla, nos cuenta. Juan Gris, con todo su respeto, dedicó uno de sus rectilíneos bodegones al curvo don Luis, en la portada de la revista "Litoral". Era 1927, fecha del centenario del viejo cura y poeta vapuleado sádíeaments por Quevedo. Un grupo de poetas se lo llevó una mañana de aquel otoño al Ateiieo de Sevilla. Nadie les oiría entonces a aquellos hombres que, pese a su tremenda dK^aridad, aquella fecha les iba a unir para siempre. Guillen y Salinas, Cernuda y Lorea, Ateixandi'e y Diego, Altolaguiri-e
Poesía de Hólderlin Alonso Cueto Holderlía. pertenece a esa veta de la poeisía romántica, que es capaz de unir la verdad refletíva a la frase emooioimda, la profundidad conceptual a la luminosidad literaria. Gonoeido siempre de tm, ñera incompleta en caistellano, t:st-e n u e v o libro (1) es. sin duda, el intento -nás completo por ofrecer la iraa .;en de este poeta ítinclann :;ntal para el siglo XIX y ijara ©1 nuestro.
histeriadores que .a la traducelóá de su m i s m a poesía. Sólo s^unas üitííriás, edicioné» han venido a rescatar este paradójico vacío.
Hay, sin duda, ima línea divisoria que parte en dos a éste romanticismo sajón de HSfderiin del romanticismo francés. Para los poetas aJemanes e ingleses,, la naturaleza es la -tema trascendencia de los iímites que el mundo píetende imponer, una "seensión permanente. Para Shelley, Elake, Lñ interior devoción de G o e t h e , Novaiis, esta CeniMia (que traduce m.ás trascendencia siempre es a Hólierlm que a cualvigorosa y reflexiva, nunquier otro, poeta) y alca desfalleciente. D o n d e gunas ediciones de pocos los franceses se contenpoemas habían contribuitan con la impresión de do menos a la difusión de la naturaleza, impresión Hoiderhn que las propias solitaria y en cierto moreferencias de los histodo pasiva, los alemanes e riadores europeos y quiIngleses pretenden deszá, sobre todo, los ensabordar permanentemente yos de Heidegge" dedisu propia mirada. Hóldsrcados a él en nombre de lin perisneoe a ese tipo la poesía. Poeta fundade sabiduría vigorosa, a mental para la literatura éste arrebato infinito de reflexiva de nuestro sila r a z ó n que iretenée glo, Holderün debe más h u r g a r siempre en un su difusión en castellano , í'más allá" vibrante de 1& a traducciones d& las re- naturaüeza. Hacer poéSía ferencias de filósofos e sobre los diases mitoloai-
cos, la pluralidad de los hombres, las estaciones del año, es buscar detrás de las a p a r ienoias mía poesía sobre las raíces inalcanzables del sor nñsmo. Este intento arrebatado por llegar a la verdad definitiva, es*2 exceso de su sabiduría que fue quizá la causa de .su locura final, déla'.a su deseo de querer llegar múltiple (y no sólo ijicrario) dé la e X p e rieiicie Immana.. Esta verdad úkim;! « la que aspira, ii.uu.o con j los ro.T.ú.:;tiOiK d-. -sa os- } ti'o, .srá compu.ísty , con todo lo gue existe: tanro el arte como la naniTaleza Mmo el ser huma lo Se r e c ^mpoiiCK ,ni ima s i n t esis que quiere ser una reinterpretajión del tiempo y la eseaoja común de toda la aiit-oria. Sin embargo, intérprete y profeta, Ilolderlin quiere .demo.strar qup ís capaz de sei'lo porque ha sido antes poeta. <11 "Poesía completa'. Edición bilingüe de Federico Gor. béá. Libros Río Huevo. Edici«n«s 29. aareelona, 1977.
y Prados, Alberti y Alonso. Parecía que este 1977, año del cincuentenario de aquel más o menos casual nexo, iba .a pasar por encima de 1» piel- de la memoria española, endurecida por la hosquedad' de una vida diaria cada vez más crispada y sobrecogida. Pero dos revistas madrileñas nos han. dado el conírapimto del reposo y del. tratamiento en prof imdidad del hecho. Son dos números dobles, a su manera cada uno, antológicos en el doble sentido, en cuanto a contenido y en cuánto a calidad, que ha aprovechado el hueco del verano para colarse. "Estafeta Literaria", números 18-19, se ha planteado,: coherentemente con Ja línea didáctica que sigue la publica.ción, el raro fenómeno, de ia generación de 1927 descriptivamente. A destacar una v a l i o ^ m a encuesta, como quien dice "entre todO' el mundo", ipues apenas nadie que .signifique algo éh la poesía española contemporánea falta allí, "ínsula", números 36869,. se ha soltado con un admirable trabajo mono- • gráiieo, atiborrado ds firmas de primera línea, y en donde ios aspectos analíticos dominan sobre los descriptivos. Palpita en todo el. eníoqiie de - la revista una línea de estudio tía- explícita, pero de estremada impartaneia: la .H'encración del 27 vista desde .su destino, desde su diá-spora. ¿Qué vías .separaron a aquellos postas unidos por tan frágil conexión originaria? A los iiombres del 27 no le.s aglutinó una guerra, como ocurrió ccaí los del 3G, ni tam• poco 3a caída- de un impex-io, como a ios del 98, sino «na eoneordanoia más interior, más efímera y cultural, bajo la que reposaron innumerables vacíos. El reencuentro actual con el más aislado, profuná'o y- atoáígo de aquellos poeta?» Iiüls, Cerraida, no es oastíai:^ supo como nadie asímiFar la atrocidad de su época y pre.scindir dé las raíces y del origen, con la patria Incltiso
30/PASATfÉMPOS
Lunes 26 - septiembre
Madrid de noche
TARZAN
16
Por Edgor Rice BURROUGHS C«fr<tM, » Ú t«*r lic< Iwwthl. te. - Tnt RM. US. h t Qff. I
Pescados
Dijlr. by United Feíture Syndicite, Inc.
CASA M A X ! (Pta. d e Toledo).—Típica, clásica, piscícola y fresquísima tasca-restaurante de toda lá vida, situada frente a! centro distribuidor de pescado para la ciudad, versus Ptierta de Ttíledo. También conocida por "el pescaíto", abre muy de m a ñ a n a y se encuentran, además de peces, buenos aguardientes. Nunca h a sido cara, pero ya se sabe que aliora todo; está por las nubes. OEIO, ASADOR (Infanta IMaría Teresa, 11).—¡Qué besugo, oiga! Especializados e n inmensos ejemplares del pescado e n cuestión, con s u pimiento, su guindilla y su asado correspondiente. ;Sólo se despachan los citados y enormes chuletas de tierra adentro. Alrededor de 600 p e s e t a s . '
77/DIAIRÍIO
OFpgCg BAPoe^ LOÓ NATiVof &e Ní&aAH.
JñMt^^M'n
Plüo
AKOCA (Plaza- d e ios Carros, 3. Teléfono 265 26 26).— Lenguados t a n especiales como peculiares en t a m a ñ o y condimento. A mayor abiaidamiento, excelente merluza, salmonetes, rape y cualquier animal con escamas. Más o menos medio " v e r d e " .
Carnes LAS RESES (Orfiia, 3. Teléfono 419 33 15).—Como su^ nombre indica, es la casa de la res de primera categoría. Vacas terneras, y demás familia e n su mejor momento, edad y estado. Hay otro r ^ t a u r a n í e del mismo nombre enfrente del matadero. Caro, sí, señor; pero lo vale.
JAeiHACE-FyáLia"".
PEANÜTS
Percharles SChTULZ
KENSINGTON (Fernández d e l a Hoz, 55. Teléfono 293 00 42).—Subtitulada " s t e a k house", suele cumplir la promesa. Solomillo digno d e mención, " p a i i l a r d e " correcto, y algo de otirry p a r a acompañar. Cuidado, que en seguida se llega a 800 pesetas,
¿ES LA ESCUELA?
TIENDA DE VINOS (Augusto Pigueroa, 17).—También llamada " e l comunista", desde tiempo inmemorial y sin .razón aparente. E n el "triángulo de las B e r m u d a s " de la orilla Izquierda d e la Castellana. Excelentes entrecotes y mejor precio. U n a cena muy satisfactoria por 250 pesetas.
^
Ajedrez
SOH CE MATEAN tlCAQ Eéim
Apertura escocesa (y VI) J. Nuflo Negras: SMEJKAL
i i; ^ / <' /
(^T ••
/
/
/
ji^V
^
á -'
•'
/
\^' Blancas: VELIMOKIC Sucede con frecuencia que en las aperturas n o m a n d a siempre el conductor de las blancaSj sino que a veces es el negro el que lleva el j u e go por los cauces que le interesan. Asi; la apertura e s cocesa puede derivar, como dijimos, en la partida escocesa propiamente dicha, e n el gambito escocés y e n el gambito Goring. Pero m á s a ú n : cada uno de estos planteamientos puede a su vez derivar hacia esquemas que a c a s o n o convinieran al conductor de las blancas. T a l es el caso que vamos a ver hoy, en el que yelimoric„ con, blanca.s, plantea el citado gambito, pero S m e j kai obliga a su contrincante a entrar en el gambito nórdico rehusado. La partida se d i s p u t ó en Arandeiovac (1976). 1. P4R, P4R;, 2. C3AR, C3AD; 3. P4D, P x P ; 4. P3A (el gambito Goring), 4. .,, P4D (Smejkal, sabedor d e que Veliinoric conoce al d e dillo este gambito, h a c e e s t a movida, que h a r á que el juego entre en tí gambito nórdico r e h u s a d o ) ; 5. P R X P , ÍDXP
(ya
estamos
e n ; la
posición típica del p l a n t e a miento señalado); 6i P x P , A 5 C D + ; 7. C3A, C3A: 8,
© Biblioteca Nacional de España
A2R, C5R: 9. A2D, A X C ; 10. P X A , C x A ; 11. D x C , 0-0; 12. TICD, P3CD; 13. 0-0, D3D (interesante e r a 13. ... A4A!?; 14. T5C, D 2 D ) ; 14. A3D, P3TR; 15. TDIR, A5C? (mejor parece 15. ... A2D seguido d e T D I R ) ; 16. D3R (las blancas adquieren así clara ventaja, debido sobre todo á su dominio de la c o l u m n a abierta), 16. ,,. T D l D ; 17. AlC (una imprecisión de Velimoric; se imponía 17. A2A),, 17. ... A X C ; 18. D x A (¿y por qué n o a n tes 18. D3D? La amenaza de m a t e obligaba al negro a debilitar su enroque), 18. ... C2R; 19. P4TR?! (más sólido parece 19. D4R, C3C; 20. P4AE, P4AR: 21. D 6 R 4 - , etc.), 19. ... C4D; 20. T5R, P4AD; 21. TRIR, P x P ; 22. PXP„ C3A; 23. P4C, D x P ; 24. P5C, P x P ; 25. P X P , T R I R (única; si se retira el caballo, el ataque blanco ser í a imparable, l u e g o de D5TR; paradój i c a m e n t e , ahora- las negras tienen p o sición ligeramente ventajosa. Véase el d i a g r a m a ) ; 26. T x T , TxT; 27. T I D (mejor que 27. T X T , C x T ; .28. P6C„ D3AR, con ventaja negra), 27. ... D5CR; 28. D x D , C X D ; 29. R2C, R Í A ; 30. T4D (con 30. D7D las blancas hubieran recuperado la iniciativa), 30. ... C4R; 31. A2A, P3CR; 32. A4Ta T Í A (la ventaja n e gra S8 acentúa); 33. P4A, T5A; 34. T x T , C x T ; 35. R3A, C3D; 36. R3R, R2R; 37. R4D? (mejor 37. A3C), 37. ... R3R; 38. A3C4-, R4A; 39. R5D, C4C? (apurado p o r el tiempo,, Smejkaj pierde la oportunidad de adq u i r i r ventaja decisiva con 39. ... C2C); 40. P4T, C 6 A + ; 41. R6A, R x P ; 42. R7C, R X P . Y aquí sé acordaron tablas, y a que n a d a h a b í a que h a cer, t r a s 43. A X P , C x P ; 44. R x P , R3A; 45. AxP,, B X A ; 46. R6T y tablas irremediables.
/ AUXILIO/
EL MAGO FEDOR ;eN3
MW^"
^
A&OSOf
Por BRANT PARKER y JOHNNY HART LÁTA-
BERWA B E •B\E:MPO'
NUCVA VORK
L
CRUCIGRAMA -
1
& 3 4
t
Por J. O.
s s" f
8 9 ÍO.
GriTr" HT'
u
JE
y-
jy
•y
^M
1 '1
„„
VI •yi
"VE K
x' XI
—
!•
„: i „ J „ .
i^ •aw
™
HOKIZONTALES» I. Juicio y conocimiento analítico o sintético de la« cosas.—^11. Al revés, d a n d o vueltas, i n cluso por el mundo. En morbo y e n broma.—-III. De allí e s u n cancionero español reunido hacia 1445 p o r el converso J u a n Alfonso. Al revés, i n separable —dicen— de los poetas.^— IV. Ai revés, permite Jalear e n E s -
p a ñ a . Al .re%"és, quiere significar que la cita, por sorpi'endente que parezca, es exacta.. Titanio.—V. Sociedad capitalista. Corriente. Al revés, fluido— VI. Nombre de doce p a p a s . Matrícula de París, por ejemplo. Impuesto.—VII. Noventa y nueve. Al revés, ponéis ante sus ojos u n a seducción.—^VIII. Al revés, junta. En Togo y en gato. Al revés,, naovimiento marino.—IX. Pasar en alma de un cuerpo a otro, aunque sea figuradamente.—^X. Letra doble que es u n a sola en español. Al revés, del más fluido de los elementos. Unidad XX. Al revés, párroco de párrocos. VERTICALES: 1. U n a calurcsa n o che de Thermidor le fue fatal a él y a los suyos.—2. Al rev&, adca-nada con u n galoncUlo.—3. Nombre de " p i la" del gran Pompeyo. Indispensable para respirar. Al revéi% así comienza Em-opa. Azufre.—4. Nombre de un líder rhodesiano. Roentgen. Mediodía. Director del primer parque zoológico del mmido.—5. Al revfe, con ea error o la omisión corregidos.—6. Al revés, lengua del sur de Francia. Fue convertida en vaca por Jüpiter. Al revési, u n a parte considerable de los comu-
nistas españoles pasaron su exilio allí. 7. Al revés, lo llevan casi todas las hindúes. Matrícula de Trinidad. Me burlé.—8. P m i t o ártico. Roentgen. Al revés, especies de cartucheras.—9. H i ciese como ella. Si fuera griega seria ro.—10. En absoluto libre. S o l u c i ó n al crucigrama anterior
t a s 4 X :B ,A N C E A D A- N M I-ü T E V/ L A N 0 y E L A •w S E C u •yii T A N T VM 1 R E ! K L 1 S • X L A E R K A N D A
n
s A 1 R 1
© 7 s s ?.Q R ,R 0" T A M A T I V N. A Z I G E R T 0 R E A N N D A D L- A E P £^0 I S T S B'A M U S AI'A R B N .,B L E 1 T ü. B A N L A S
ü
i"-
TV-RAD10/31
Lunes 2í6-sépfiembfe 77/DIARIO-16
Programas de televisión
Lunes
Confirmados por 1 VE a las 10,30 de buy.
13,45 CARTA D E AJUSTE. 14,00 PROGRAMA REGIONAL SIMULTANEO. 14,30 GENTE. . 15.00 TELEDIARIO. 15,35 MUNDO.SUBMABING. " L a boda de las t o r t u g a s " (color). 16,25 P AGESTA "MUSICAL. S o n a t a de César Prank. 16,50 DESPEDIDA- Y .CIERRE. 19,15 C A R T A : Í5S AJUSTE. 19,35 UN GLOBO, D O S GLOBOS, T R E S GLOBOS. Incluye "¡Ábrete, Sésamo!", "Islas perdida", "El monstruo de S a n chezsteín^'.(color).: 21,00 TELBDIABIÓ.' Segunda edición, 21.45 TEATRO; HOMENAJE A JARDIEL PONCELA. "Cuatro corazones con freno y m a r c h a a t r á s " . Con Ismael Merlo, Teresa Rabal, Amparo Baró, Pablo Sanz,: Luis Várela, Mari Carmen P r e n des, Alejandro Ulloa, C a r m e n ü t r i l l a , Antonio Duran, Alfonso Gallardo. Realizado por Gustavo Pérez Puig. 23.30 ULTIMA HORA. 23/^5 POESÍA E IMAGEN. 23,50 DESPEDIDA, ORACIÓN Y CIERRE.
SEGUNDA CÁDSHA 19,15 CARTA DE AJUSTE. 19,55 DIBUJOS ANIMADOS. " L a s aventur a s de B r u n o " . 20,00 REDACCIÓN DE NOCHE. 20,50 MUSICAL P O P . 21,30 REVISTA DE CINE. Entrevista a M a ría Schell y reportaje sobre la entrega de premios de S a n Sebastián. 23,00 LA DANZA. Ciclo ballet polaco. 23,30 DESPEDIDA, ORACIÓN Y CIERRE.
14,30 GENTE. 15,00 • TELEDIARIO. Primera edición. 15,35 LA SAGA DE LOS CLAYHANGER. "Dejado a un lado".
SEGUNDA CADENA
Martes 13,45 CARTA DE AJUSTE. 14,00 PROGRAMA REGIONAL SIMULTANEO.
16,25 PAGINA MUSICAL. "Le tombeau de Couperin", de Maurice Ravel. 19,15 CARTA DE AJUSTE.
njuidar la danza con Ana Lázaro
de, u n a ' riqueza tal que no M. :A"yllGn" hay: país en el mundo que se Hace serios años, ~Aná.; Lár ie pueda comparar." zaro;, presentó' ú n .pyoyeeto Ana Lázaro se siente s a en Televisión p a r a fiaijer ¡un tisfecha de cómo está s a espacio dedíbádó a. Ua 'danliendo el programa, p e r o za. .4 principios "dé este curafirma que, por carecer de so, el departamento musim.edíos y de ayudas, deben cal vio interesante el espa- • cortar obras completas y de CÍO y dio su>aprobaciqn: "A;l b u e n o s intérpretes. "Pero estar el país i a í i divorciado demasiado hemos conseguide la cultura, los medios de do con que el programa salinformación n o ayudan a la ga al aire." cultura. Ejemplo, "Eva a las diez", "Esta noche... fiesta" Aríista Dor tradición tuvieron un brillante lanzaAna Lázaro es hija de armiento, y nosotras, que p e tisfas: p i n t o r , y violinista. dimos u n a m.ímma divulgación, hemos tenido escaso Cursó estudios de cerámica, escultura, triásica, canto y eco." pintura, "Cuando vi el priLa labor de Ana Lázaro mer ballet por poco me tiro en dicho espacio es visionar al escenario. Fue como una las películas. Tomar los d a enfermedad y hasta que no tos. Hacer el .guión. Estudiar comencé con los primeros patodos los aspectos:, conjunsos no rae tranquilicé." ción con el coreógrafo, coloAna Lázaro lleva t r e c e rido, el mensaje que el creaaños enseñando en i a Real dor h a querido expresar... E.sciiela Superior de Arte Dr;iLa idea de " L a d a n z a " es mático y D a n z a , "aunque i n t e n t a r d a r al público u n a este centro no es más que un información sobre el tema. conjunto de cantidades, no Dar u n a eiplieación al e s de calidades". En ¡a mayopectador p a r a que cuando ría de ios países hay un prose siente en u n a butaca sefesor para cada siete alumpa enjuiciar con sentido crínos: "El año pa.sado tuve a tico u n a danza. "Hemos hui- quinientos alumnos, y este do sistemáticamente de la curso aún no sé con exactitud lección. Queremos dive r t i r el número que tendré. Ello enseñando." refleja el ritmo del país, ya E n estos momentos se esque la masificación im.oide la t á proyectando en este proselec,-;ión. Todo limciona a grama, que se emite por la niveles de adorno." Segunda Cadena, u n ciclo También existe o n o gi-ave polaco. "Después nos meteproblema derivado de! anteremos en el mundo de los rior, y es que el alumno ballets clásicos y expresio- —según señala Ana Lázaro— nistas. A la danza española no tiene conciencia de la le seguií-emos prestando u n a re.sponsabilidad que lleva conmayor atención, porque es sigo el ingresar en la Real
Si
Sordera estatal No liay nada peor que luchar con el mundo de la indiferencia. "Llevo luchando doce años con e! Ministerio para realizar cursillos en las provincias. Muchos profesores me han pedido ampliar su técnica e intercambiar opiniones en tales cursos. El resultado de ta'es oídos sordos es que nos llegan muchos
Bardem realizó "Muerte de u n ciclista" en 1955 y la erosión del tiempo al diálogo se h a notado a pesar de que los planos simbolistas y la interpretación de Lucía Bosá permanecen como u n a muestra de hacer cinematográfico. Bardem h a conseguido con esta película u n dramatismo ascendente que le acerca al cine expresionista. K
Atahualpa. el poeta de -la P a m p a , apareció e n "A fondo", entrevistado por Joaquín Soler Serrano. Sobraba el presentador cuando Yupanki hablaba del paisaje y del gaucho: "Cuando acaba ©i trabajo, el gaucho esconde su cansancio y m i r a despacio a. su caballo, y entra en el real donde había u n fogón y carne asada, donde se entretiene conversando de sus cosas... y no faltaba u n a vieja guitarra gastada, rota, p a r a , tocarla en e] descanso..." U n a entrevista h o n da, porque era un monólogo de nostalgia, sin la rupt u r a que a veces supone u n a pregunta de un espectador distanciado. Joan Brossa analizó la poesía visual y .su concepción poética en el programa "A fondo".
•I
Falta tradición
de
19,15 CARTA DE AJUSTE. 19,55 D I B U J O S ANIMADOS. " L a s aventuras de B r u n o " . 20,00 REDACCIÓN DE NOCHE. 20,50 ¿QUE ES...? "Los vuelos c h a r t e r " . 21,30 MAESTROS Y ESTILOS. " E l caballero de la rosa". 22,30 PANORAMA MUSICAL. 23,00 RECITAL. Eulalia Solé. 23,30 DESPEDIDA, ORACIÓN Y CIERRE.
SE HA VISTO
niños deformados. Les han esfropeado los pies y la mayoría de las veces es irreversible." Cuando era director del Conservatorio H e r n á n Bonin se pretendió crear un grupo de ballet, pero con el siguiente director,; García Pavón, los planes se derrumbaron. E.ste sería un estímulo para los alumines, que lucharían por estar integrados en el cuerpo de baile. " A mi modo de ver es u n a . falta, gravísima el no haberse formado. Es aigo que existí en todos los países. No m.e las doy de original, es simplemente copiar. Yo intento aprender para poder enseñar. "
Escuela y "su baremo exigencias es mínimo".
19,30 AVANCE INFORMATIVO. 19.35 UN GLOBO, D O S GLOBOS, T R E S GLOBOS. Incluye " ¡ Atórete, Sésamo!", " L a abuela Cleta", "Dibujos animados", "Viaje p o r el escenario". 21,00 TELEDIARIO. Segunda, edición. 21,30 REVISTA DE TOROS. 22,00 REPORTAJE. 22,30 ESTA NOCHE... FIESTA. 23,30 ULTIMA HORA. 23,45 POESÍA E IMAGEN. 23,50 DESPEDIDA, ORACIÓN Y CIERRE.
Al no haber tradición el problema de los coreógrafos es agudo. " F a l t a n cm-eógrafos, porque se carece de fuentes donde mamar. U n coreógrafo necesita tener u n a cultura muy extensa para poder llevar su ingenio y su fantasía a la danza. Debe entender ds escultura, pintura y arquitectura. Saber niúsica y entender la literatura. En definitiva, tiene que ser un erudito. El ballet es una extraña mezcla de todas las a r t e s . " Ana Lázaro cree que, hoy por hoy, no existe futuro en el ballet español y menos si se quiere formar un cuerpo de baile donde intervengan ambos sexos. " E n el Consorvatoiio. —manifestó la profesora de ballet— sólo hay matriculado un niño."
"El marsellés", en la P r i m e r a Cadena, es algo que no acaba de convencemos; j u n t o con u n a buena realización y fotografía, la tensión y ©i ritmo policiaco a veces está mal t r a z a d o y h a y momentos en que el espectador n o entiende absolutamente nada.
SE VERA "Mundo submarino" tratará hoy el tema del lai'go viaje que realizan las tortugas, gv\iadas por su instinto de reproducción.
m
"Cuatro corazones con freno y marcha atrás" es la obra que ofrece esta noche el espacio "Teatro", L'na obra de humor, de Jardiel Poncela, con-un extenso rcpar lo. Termina el extraordinario ciclo de ballet polaco que ha venido ofreciendo "La danza" con " L a s cien' as", que obtuvo el premio Rosa de Oro del Festival de Montreux en 1975.
- — - Programas de radio A PARTIR D5 HOY
(Desde las 14 horas del ¡unes, hasta las 14 horas del martes.)
i
MÚSICA CLACICA
1
Segundo ':oncieno ísarroco ÍRN 1). 15.00 Música 4c Ausiria {RN W). 15,30 Aíbum ie ta música Tspaño-
t [
18,30 L [
17.30 19,30
1 L
21 40 22.30
kr
' í
15,00
lí.OO
7,00 E,00 9,00 12,00
ia(HN .')•
'
La -líiji-.a y sus iríér-pr?f»t íiíN . ' ) . Estudio .úsica 1 K' U). Proc;nm« Je inte reamólo iníernae:%j.S'ít ..ftP: ¡;j. Alroana !"£• m.-slcaí-'FiM i i j . Oe -núlies {fiadio; f í a d i i e . fmj. Pfimef concierto t>arroco (PN ()• Hom?.i;jE estelaras de a música mi \i).— Míisioa .e inspiración popular (BN !.,. U» ed.íc de oro i e l .-omantictsmo ; R N t i ) . MUS; ;A LIGERA
8,00 1S,00
MOfRBRLOc estPiarts de .« m»i«ic« ' 3 N H). Oomind Radip 6ip»i!a, ' m ) .
15,3© 18,00 18,30 19,00 ro,OD .21,00 22,3li 22,30 20,30
Vuslo
í33
(Radio
Viadrid,
La flora oeí marisca! Romero ( R a i i o i.,erttfol. Supe"/»r.>s LPs. (Radio ¡Madrid, m ) . .Los ""O •> OndE dos (Radio España. Im). Para fo^otros. jóvenes (RN I). Adrunaií.-.a (Radio Pspaña, ím). Clásico» oopuíares ;fiNc i ) . fiock =in. Rc.ii (R3ci!o r.eníro, 'ni). Diario Vlusical SER 'Radio Kriadríd, \Á) Zamofta >i>adio Centro OK, fm).
23,30 24,00 7,40
.Neiiciaci 42,0E, 48,02, 5S,7S, isa '.-riíánisa (10,6S. iS.iS, 30,99). 2S,1& Notlctas 4?iOS, 4Í,»2. M . r s , 76,37).
© Biblioteca Nacional de España
El íeBorts a' dia (EAJ 2). 3adloga;ci!! de los depor. tas ,R.J'- í). Radiodeoorte (EAJ 2). Hora ii deportiva (Raoio Madrid). Radioga-t'íí» de los depor. tes (RME ,.
¡ESPECTACÜIAR LlüyíBACIOH BE TElEVlSORK! ie ocasión a PREC!OS INCRSIBUS
IN.'^OIMATIVOS 7,45 Matinal Cadena SER (riN AM). 8.00 España las 8 .¡RNE i ) . 12,00 Vfiva :a -adió. -1,00 iRiormativn de las 3 (RM OHü). 23,30 Hora ÍS (Radio Madrid). (Cada lora, servicio inrormáíívo n RN ,.)
bec 23,15
• S I mm mm w 1 ímSm^máf wnkmmtSm «I alcance d.e todo.=3 a través del CONSORCIO ESl>ÁÑOL DE RADIO Y TELEVISÍON, S . Ak
DE-.'ORTIVOS 14.00 21,30
RAniO -RANCE 23,00
Boletín 39 noticias t come^itar'jc sobrr i» actualidad nternaC'Cnal. Onc'a inedia: 310 -netros; onda corta: 49 metros.
PRECIOS TOTALES (incluido el impuesto de lujoU
1 9 " con UHF... 6 . 0 0 0 ptas* 23*' con UHF... 7 . 0 0 0 ptas* • •
«.\n.%NTíA TOTAL, I X A S O XAMBlXuS XO^IAIttOS A CAMBIO SU VIEJO X £ i l ^ í l O £ K
General Palanca, 14
i^l^*',„
Piariolé M A D R I D , L U N E S 2 Í S E P T I E M B R E 1977
Donato Ndongo Bidyogo
Historia y trageéUa de GUINEA ECUATORIAL
N ú m . 291
DEPOSITO LEGAL: M. 33377-1976. SOLICITADO CONTROL DE LA O.J.D, iUPRIME: «OTOPRESS, S. A. - Padre Oamíin, 19. Matfrlit
Editorial Cambio Í6
DE VENTA EN LIBRERAS. Ultima hora
Paco Camino^
tras su adiós al
toreo
Choques en el Líbano
El toreo es belleza, valor, espíritu y miedo Juan Posada MADRID, 26 (D16).—Los jóvenes españoles tienen en la actualidad otras salidas que n o sean las del toreo p a r a encauzar l a su vida, al tiempo que n o sienten la necesidad de arriesgar el pellejo para asegurarse u n porvenir, dijo Paco Camino a D16 t r a s su despedida oficial en España como torero en activo, en la plaza de Logroño, el pasado jueves.
JBI Las Lniversidailes catídaiias dependerán de la Generalitat BARCELONA, 26 (D16).—Las Universidades catalanas podrían pasar a depender de la Generalitat en im futiU'o próximo, según informó el diario "La Vanguardia", de B a r celona. Manuel Cobo del Rosal, director general de Universidades, y Luis González Seara, secretario de Estado para Universidades e Investigación, visitarán Barcelona m a ñ a n a y el miércoles para entrevistarse con repx-esentantes de las tres Universidades catalanas. Esta visita se producirá en unos momentos en que en circuios parlamentarios y unlversitai'ios se rumorea insistentemente l a posibilidad de que las Universidades catalanas sean traspasadas del Estado a la Generalitat provisional en un plazo breve.
Añadió el que en los últimos años h a sido considerado como uno de los más grandes toreros españoles que "la fiesta n o acabará. Lo que pasará es que el torero n o t e n drá que serlo por agobios, sino por afición". "Ademási, hay que contar que para ser torero es necesario sentir vocación, y eso n o lo da el h a m bre, sino la auténtica afición. Hubo en E s p a ñ a quien supo lo que es necesidad y n o se le ocurrió n u n ca ser torero. Porque p a r a ello es necesario poseer u n fuego interior, tina rebeldía y u n a casta que lo Heve a hacer lo que haga falta p a r a ser figura."
Desde ahora, en los
Sobres y publiciclad
Betiratla
Nostalgria Respecto a io que se comentó en el mimdillo t a u r i n o de que su retirada n o será definitiva, contestó a D16: "No sé por qué dicen esas cosas. Cuando ini h e r m a n o mui'ió de u n a cornada, estuve alejado aágún tiempo,, pero nunca dije que m e retiraba. Sólo m e aparté p a r a reflexionar y calmai? rni angustia. No obstant-e, ya, aiiora mismo, siento l a nostalgia. No me encuentro a 3USÍO como Francisco Camino, pero así es la vida." . Al recordar aquella trágica tarde, agregó; "Fue lui "trago" muy difícil y triste. Nadie sabe lo que significó parai mí tener que m a t a r el toro que h a b í a herido t a n gi*avemente a m i propio hermano. Yo me di cuenta desde el principio que la cosa e r a muy seria, pero, la verdad,, n o podía suponerme que se fuera a morir. Cuaindo los médicos m e dijeron que n o tenia remedio, se abiió ant« mi la reaSidad del toreo. ¡Los toros, efeetivament*, podían quitarle la vida a im hombre!" Ei miedo "Olaro q u e h e sentido miedo —aclara—, Sin él n o se puede t o rearT a i hacer n a d a que merezca
© Biblioteca Nacional de España
tendidos.
mino no dudó en contestar: "Siempre he aceptado a la prensa, la taurina o la otra. Tiene u n deber que cumplir y así lo hace, Pero n o todos son igua;les, A m i ; m e h a n costado mucho dinero los cronistas "trincones". A los que detesto son a los que., cuando no les das dinero, falsean los hechos y te quitan m é ritos p a r a ponérselos a los que les han untado."
"Efectivamente —reconoció Camino—, n o hay muchos valores nuevos entre los novilleros, pero ese problema n o sólo es por la falt a de organización de novilladas, sino también porque no salen chavaies que quieran ser toreros."
"Pensé en irme cuando Diego P u e r t a lo hizo —prosiguió—, pero estaba convencido que aún me que. daban cosas que hacer en esto. La verdad ©s que asi h a sido. He tenido la satisfacción de completar u n a etapa del toreo con mi presencia, en el momento que estaban cuajándose otros toreros, que serán los que continúen en la brecha: Capea y Manzanares, de los Jóvenes, y de los antiguos, Paquirri, etcétera,"
TEL-AVIV, 26 (Efe-Reutcr).—Las fuerzas israelíes y las •palestinas mantuvieron anoche un intenso intercambio de fuego artillero junto á la frontera entre Líbano e Israel, informaron testigos presenciales israelíes. Sin embargo, un informe de la televisión estatal israelí, basado en fuentes occidentales, indicó que se mantienen negociacione.'i secretas para que estos duelos artilleros dejen da producirse, que empezaron hace menos de una sem.ina luego de que Israel desplazó tropas y vehículos blindados al Líbano meridional para reforzar a las fuerzas cristiano-libanesas que luchan contra los comandos palestinos. Israel desmintió estas incursiones, peio admitió que liabía dado cobertura artillera a los cristiaao-deiechistas.
"Otros a los que no quiero ni recordar —argüyó— son los que presumen de "honrados" y luego se llevan el dinero por lo "bajini". Prefiex-o a los que cobran y luego se "justifican".
la pena. Ei toreo es un sentimiento y sin el temor, que también io es, el hombre n o puede elevarse y orear belleza. Porque el toreo es belleza, hecha a base de técnica, valor, espíritu y miedo." Ante la pregunta de cómo iba a afrontar el futuro, contestó: "Me va a costar mucho adaptarme a la wda normal, pero io haré. No soy hombre que se conforme con sobresalir en u n a sola cosa. I n t e n t a r é por todos los medios destacar en otras actividades. La vida no empieza n i acaba en el toro. Existen m u c h a s ^osas por las que vivir: la familia, el trabajo, S8r\ár a los demás y contribuir al bienestar común." "Soy de derechas" Sobre sus afinidades políticas, diJo: "Sí, soy de derechas. Pero quiero que todo el mundo sepa que "yo no h e heredado n a d a de nadie". Mi familia es humilde, pero siempre h a respetado la paz y el orden. Asi me lo enseñó mi padre, que m e educó, a mí y a mis h e r manos, al estilo antiguo. Es decir, el respeto a los mayores, a los padres y a las demás personas. El principio de libertad ^ t á basado en el respeto a uno mismo y a los demáis. Acepto las ideas de todos, pero quiero que se respeten las mías tam4>iai," M derivar la conversación sobre el tema de la prensa taurina. Ca-
"Ahora existe otra modalidad: los que se autoerigen en protagonistas y dan la sensación dé que ellos son los que más saben y los que m á s méritos tienen. Esos "periodistas" —opinó— lo primero que deberían saber es q u e "ellos" n o tienen m á s labor en la fiesta que informar al público de lo que sucede en el ruedo, pero "pontificar", como si fuei-an los únicos que saben, es una jactancia fuera de lugar." "Xo soy político" Ante la interpelación de cómo enjuicia la situación política en España, repuso: "No soy un hombre político, aunque tengo mis ideas, como ©s deber de todo ciudadano. Ya dije cuál es mi filiación política, pero ella está dentro de u n sentido democrático y bajo u n p r i n cipio de libertad inalterable. R e s peto el orden sobre todas las cosas y n o quisiera que se confimdiera la libertad con el libertinaje. P a r a mí es imprescindible que todo hombre tenga la oportunidad de trabajar y mantener ima familia, y pa-sarlo lo mejor posible. Pero en este m m i do el hombre recibe según el esfuerzo que h a hecho por conseguií'lo. Y n o todos los esfuerzos son iguales. P o r tanto, las recompeaisas tampoco. Yo hablo de política —remachó— bajo el p u n t o de vista del toro. Ahí es donde se practica 3a verdadera democracia: el toro es nuest r a autorida«i; lo respetamos, pero n o intentamos n u n c a sobrepasarnos, ya que entonces sentimos sobre nuestras carnes el castigo."
•
Manifestación de Galerías Preciados
MADRID, 26 (DIG).—Trataajdoves de Galerías Preciados —portaban en mano la tarjeta de personal— se manifestaron ayer tarde pacíficamente desde Ventas hasta la plaza del Callao, como protesta a la respuesta de la empresa a ima tabla reivindicativa. Con anterioridad, tres mil personas se, reunieron en asamblea. Por mayoría; decidieron . manifestarse y declarar el boicot a Galerías. Una cantidad a cuenta del convenio de grandes almacenes fue la contestación de la empresa a la tabla rsivindicativa, acordada en una asamblea, a la que asistieron 2,500 trabajadores, celebradn hace una semana en ios locales de la empresa.
LOTERÍA NACIONAL Primer premio: 8.000.000 de pesetas Segundo premio: 4.000.000 de pesetas Tercer premio: 1.500.000 pesetas
22026 14444 56598
Aproximaciones de 300.000 pesetas a los números 220,Í5 y 22037. Aproximaciones de 150.000 pesetas & los números 14443 y 14445. Aproximaciones de 118,000 pesetas a los números ,'36597 y 56599. Premios de 5,000 pesetas a los números terminados en 34, 37 y 36. Premios de 10.000 pesetas a los números tenninados en 133 336 557 440 331 338 772 778 554 760 588 414 345 359 603 865 634 658 819 317 Premios de 100.000 pesetas a los números terminados en 3796, 5351 y 7949. Reintegros de 1,000 pesetas a los números terminados en 6, Centenas de 10,000 pesetas a los números del 23001 al 23100, excepto el número premiado. Centenas de 10,000 pesetas a los números del 14401 al 14500, excepto el número premiado. Centenas de 10.000 pesetas a los numeres del 56501 al 56600. excepto el número premiado.
Centro capilar
NuRntay Tratamiento del cabello rOME LA DECISIÓN DE PREVENIR A TIEMPO. CONSERVE SU CABELLO. Consuitas: De Lunes a Viernes de 11 a 20 h. Sábados de 10 a 14 h, (Bajo centro! facuitattvo) C,S, 525 C, Juan Hurtado de Mendoza, 4 (Entre Avda. Generalísimo y c/. Dr. Fleming) Madrld-16 •• Tel 404 4 3 04