Diario 16. 30-12-1976 by diario16deburgos

EDICIÓN NACIONAL

Línea directa

EL TIEMPO EN ESPAÑA.—Ine«tabl«, revuelto y frío con chubascos dispertas intercalados con cielos poco nubosos y nevadas en los sistemas montañosos del Interior, deberá ser la tónica general de la etmástera en nuestrv país, a censacuencia del paso de un sistema nuboso de carácter frío. El mejor tiempo corresponderá a la vertiente mediterránea. ZONA DE MADRID.—Chubascos dispersos, ambiente frío y desapacible, con riesgo de nevadas en la cara norte de la sierra.

Si conoce una deficiencia, un problema o «n abuso que merezcan la atención de sus conciudadanos, recurra directamente a este diarlo. Escriba preferentemente o llame al teléfono da Madrid 259 68 75. Esta es su "línea directa" con D16. Todos los días encontrarán respuestas a sus consultas o publicación de sus noticias en las. páginas del periódico o en la sección correspondiente en página 16. Recuerde que su caso queda siempre mejor explicado por escrito.

INFORMACIÓN Y PUBLICACIONES, S. A. Presidente: Luis González Seara Director general: Juan Tomás de Salas

Director: Ricardo Utrilla

MADRID, JUEVES 30 DICIEMBRE 1976

Año 1-Núm. 63/10 ptas.

O estudia [A AFECTAR A 170 RESOS Posible supresión del TOP y de la ley Antiterrorismo Pag. 3».

"^á*

Hoy puede salir Carrillo

fc.

Los otros siete jefes comunistas, libres

Pág. 38.

P- -ifi

Cortes: Todo aprobado Un pleno anodino despidió el año

Ultimo plazo del GRAPO

.«

Quieren a Carrillo libre Caitxeras, botes de humo, balas de «1 t « a „ ^ ;^ji«- j . ^^sX , * *®"** *y**" * " oiportunítod en las d may«r mdfce de p : p i o n y respuesta e n las maaiíestaeiímes paia pedir la libertad de eheJ, contra «uiea m teniente coionel h a pedido al M b a n a l S u p r e m o ^ eje^iei» de la

Suben Metro y autobús Pág. 10

goma, palos, gtítos y sirenas volvieron caJl«s madrileñas, La Gran Vía registró Santiago Cabillo. re<áuSa« en Caraban" « 3 f pública"/PIÍT

Aseguran que matarán a Oriol para salvar su honor,

Al príncipe De Broglie lo mataron por una deuda

V&g. 3 ,

Pág.

la,

2/íNFORMÁCíON GENERAL

Jueves 30-diciembre 76/IHiARlO !<

País

Málaga

Vasco

Encierros y huelgas de hambre pro amnistía ^.

Censuras

para

Thomas.

En Tarragona y Valladolid

ANEPA se disuelve MADEID, 30 (D16 y agencias).— Mientras las jtintas provinciales de la asociación política ANEPA han decidido autodisolverse en Valladolid y Tarragona, dicha asociación convoca asamblea n a cional extraordinaria del 11 al 17 de enero. En esa asamblea, que ha sido descalificada por el presidente de AWEPA, Enrique Thomas de Carranza, se elegirá nueva presidencia de la asociación. Segün ha declarado la Junta provincial de Valladolid, su autodteoluclón se debe a "la inclusión de A2ÍEPA en un conglomerado de partidos cuyas tendencias están ejccesivamente vinculadas a la política pasada y de matiz ultraconservador, dista mucJio de nuestras inclinaciones políticas democráticas". Después de censurar la actuación del presidente nacional, Thomas de Carranza, y otros dirigentes de Alianza Popular, por su pcstura en las Cortes durante los debates de las leyes preparatorias de la refonna política, la junta proiincial de ValladoUd deja en libertad a sus afiliados para adscribirse al partido político que seeen. Adolfo Sánchez García, prociu^or en Cortes y presidente provincial de Valladolid, se manifestó identificado con la postura de Jc^é llamón Alonso, Francisco Sanabria y I^eopoldo Stampa, y contrai-io a Enrioue Thomas de Carranza. ATíBPA contaba en Valladolid con más de anedio centenar de afiliados.

SAN SEBASTIAN, 30 (D16).—Ayer, a las ocho de la tarde, diecinueve personas iniciaron u n a huelga de hambre e n la sacristía d e la parroquia de Nuestra S e ñora d e l a Asimción de Rentería (Guipúzcoa), -exigiendo u n a amnistía total para los presos y exiliados políticos.

E n Baracaldo (Vizcaya), siete Jóvenes permanecen encerrados e n l a iglesia d e S a n t a Teresa, e n huelga de h a m b r e i n definida, e n apoyo de la campaña p r o amnistía; Todos ellos se encuentran, p o r el momento, e n perfecto estado de salud.

Una mujer y dieciocho hombres de veinticinco a treinta y cinco años de edad, naturales d e Rentería, Pasajes y Lezo componían el grupo, q u e antes del e n cierro difundió u n comunicado e n el que denunciaban l a política reformista del Gobierno y manifestaban s u propósito d e encerrarse indefinidamente, permaneciendo incomunicados y en huelga de hambre.

BILBAO, 30 (Logos) .—El gobernador civil d e Vizcaya denegó el permiso s o licitado para celebrar u n a charla-coloquio sobre la amnistía e n el frontón de. Bermeo. L a charla había sido programada p a r a el próximo día 2 a mediodía. L a correspondiente notificación fue hecha a l solicitante de la misma, J u a n (Jüsumano Barrena, presidente d e l O r feón Benneano.

Según

EL GOBERNADOR NO PERMITE

Poníatowshy

PARÍS,

(Correspon-

en el territorio nacional por culpa de los refugiados." Por su parte, el Comité de Apoyo a los presos vaseos hizo público im comunicado en que denunció lo arbita^io e ilegal de estas medidas que privan de su libertad a los refugiados políticos en Fraocia.

Poniatoicsky:

vascos fu-era.

Industrial amenazado de muerte por los GuerriMeros de Cristo Rey BILBAO, 30 (D16). — José Ramón Zu8,zo, propietario de bar Garjiri, del bilbaíno barrio de Recaldeberri, recibió tmta amenaza de muerte, firmsida por los Guerrilleros de Cristo BeyV Comando Benito Mussolini, a través de una nota ilustrada con una cruz gamada, y donde pone, además, "Felices Pascuas en el cementerio". El contenido de la nota dice textualmente: "Zuazo, has cometido el último error de tu vida. Sabíamos que eras un cerdo macarra, pero nos has demostrado algo más al hac<;r de policía a través de cierta Prensa marxista. Vamos a acabar con todos los rojos y tú vas a s«: uno más. Gue-

MAXAGA, 30 (Cifra).—La prisión provincial de Málaga verá el año nuevo sin que haya en ella ningún detenido per motivos políticos, al h a ber sido puesto en Hbertad ei último que se encontraba en ella. Se trata de un militante

de Fuerza Nueva, denunciado por unos estudiantes, detenido por la Policía Armada y puesto a disposición del Tribunal de Oriien Público por estar en posesión de u n ^ pistola del nueve largo sin contar, al psjeoer, con la correspondiente licíincia.

El PCE prepara la Nochevieja M A L A G A (Corresponsal D16).—El Comité Provincial en Málaga del Partido Comunista de España, en colaboración con el Comité Comarcal, organiza una cena de fin de año en un restaurante de la barriada del puerto de la Torre. El precio del cubierto es dé seiscientas pesetas. Las invitaciones se

distribuyen p o r numerosos ambientes de la ciudad. En el menú figuran como platos curióse» "La pera a la bella Dolores" y como bebida "el güisqui a la abstención". A la cena, que estará amenizada por una orquesta contratada, se esí>era la asistencia de algún miembro del Comité Central d(;l PCE.

Piden que se mejore la situación en la cárcel de Zamora

Los refugiados vascos pueden ser expulsados de Francia sal D16). — Los refugiados vascos españoles asignados a "residencia vigilada" en la isla de Yeu podrían ser expulsados del territorio francés en dirección a otros países, afirmó Michel Ponlatowsky, ministro francés del Interior en la Asamblea Nacional. PoniatowSky argumentó así su rechazo de la petición que el diputado socialista de Hnistére, Lepensec, había formulado sobre la suerte que les «pera a los militantes vascos confinados en la isla de Yeu. Mientras para Lepensec, "esta asignación se h a transformado, en la práctica, en una detención que deshonra los compromisos internacionales de Francia y los principios fundamentales de la legalidad republicana", para el ministro del Interior, "!<» extranjeros asignados a la isla de Yeu son miembros de una organización terrorista prohibida en Francia que ha cometido atentados, raptos y crímenes". PoniatowsKy acusó s. los refugiados de no respetar la convención de Ginebrp, y afirmó que las gestiones para la expulsión de los vascos a otr9s países que los acepten - han sido ya Iniciadas. "No toleraremos —dijo Poniatowshy— ninguna a l teración del orden público

Fin de año sin presos políticos

rrilleros de Cristo ReyV Comando Benito Mussolini. Prepárate a morir. H l ' j de p..., c... Viva Cristo Rey.» La amenaza puede tener su origen en un altercado que tuvo lugar en la mairugada del día 26 de nortembre, cuando Tose Ramón Zuaas fue agredido por varios individuos que resultaron ser policías al salir en defensa de un taxista al que querían volcar el coche. El señor Zuazo presentó la correspondiente denuncia ante el Juzgado de Guardia y su historia fue publicada por D16, la Prensa marxista a que se refiere el texto de la amenas.

BILBAO, 30 (D16). Los familiares de, los presos politicos que actualmente están en la cárcel de Zamora h a n remitido u n a carta al director de esta prisión Emiliano Torrijos, solicitando sea m o dificada y aliviada l a situa^ ción e n dicha cárcel. Ep. este sentido se quejan de las situaciones de higiene, que, según los familiares de los presos " l e s ponen e n constante peligro d e coger cualquier enfermedad Infecciosa". Respecto a l a s comunicaciones, dicen que se ven obligados a hablar solamente e n castellano a pesar de " q u e

el reglamento de prisiones autoriza la comunicación en cualquier l e n g u a " y que es muy poco el tiempo que se les concede. Consideran insuficiente l a comida que se le;; d a y exigen " q u e los presos puedan leer todas las revistas, periódicos y libros de curso legal dentro del Estado español". • Finalmente consideran qiíe " e n xm Estado democrático como se h a definido el Es-,, tado español eü necesario crear u n estatuto al que p u e d a ampararse el preso político y n o continuar subsistiendo e n las mismas condiciones d e hace treinta años".

Barcelona

La Asociación de la Prensa se adhiere a la Assemblea de Catalunya BARCELONA 30 (Corresponsal DI6).—^La Asociación de la Prensa de Barcelona acordó anoche, tras una larga pugna verbal entre socios d e distintas tendencias políticas, adherirse formalmente al o r ganismo umtario Assemblea de Catalunya y reivindicar l a libertad de partidos políticos y centrales sindicales, la amnistía total y el Estatuto de Autonomía de 1932. • A la asamblea asistieron unos noventa socios, la cuarta parte, aproximadamente, del total de miemíjros de la

Asociación. Enfatiizando q u e "no queremos que se politice esta casa", un nutrido contingente de socios abandonó el local poco antes de q u e la votación 'sobre la adhesión a la Assemblea de- Catalunya tuviera efecto. Esta se ganó, finalmente, por 36 votos a favor sobre un total de 54 votantes. Con anterioridad, los periodistas votaron la aprobación de cinco puntos propuestos por la junta directiva, a los También en Tarragona que se añadieron cuatro enmiendas. En parecidos términos se Se aprobó la pj'opuesta de ha manifestado la junta proprotestar por las agresiones y vincial de Tarragona, que teamenazas a pericidisfas, haSegún los directores de periódicos españoles ñía presentada su di'misión ciendo mención especial de la desde el pasado mes de Juagresión que sufrieron cuatro nio. EJ presidente de e s t a informadores, entre ellos u n a provincia, Alfredo Pastor, inredactora de D16, por intenformó a siffi compañeros de tar presenciar él juicio conTarragona sobre los incidentra policías acusados de inM A D R I D , 30 (D16). El presidente Adolfo Suárez h a r e - primer pnesto Jímmy Cárter, y como las dos noticias más im- fligir malos tratos a detenites ocurridos el pasado día sultado elegido personaje español más importante de 1976 en portantes, española y extranjera, el referéndum y la muerte dos. 17 durante la reunión de la directiva nacional y presiuna encuesta realizada por la agencia Efe entre 3 1 directo- de M a c Tse-tung. También acordaron urgir ai dentes provinciales.. res de periódicos españoles. Como personaje mundial ocupa el Gobierno la abolición de la ley de Prensa, pedir la desPersonajes españoles Pereonajes mundiales aparición d e l Ministerio de Información y Turismo, revinEl presidente Adolfo Suárez ,., ... 31 Jimmy Cárter, presidente de los EE.UU. 2S dicando !a jurisdicción ordiFelipe Oonzález ... ... ... ... ... 27 Henry Kissii^er 18 naria sobre los periodistas. Los asistentes solicitaron el Manuel Praga Iribarne ... ... ... *.. 24 Mario Soares ... ... 116 cese del delegado provincia! Santiago Carrillo ... 21 Mac Tse-timg ... ... 15 del Ministerio de Información , GRAN CENA DE FIN DE AÑO Teniente general Gutiés-rez Mellado ... 15 Nadia Commaneci, la atleta de Montreal. 3.5 y se votó a favor de la proY COTILLÓN Severiano Ballesteros y Pinero ... ... ... 10 Gilmore, el hombre que quiere ser ejecutesta contra las presiones ejertado ... 3.4 cidas sobre los medios infor...... 10 Monseñor Lefebvre General Mola, 2 8 5 - Teléf. 2 5 9 7 0 3 9 Tierno CSalván . . . ... ... 11 mativos con motivo de la jorClaudio Sánchez Albornoz ... , 8 Giscard d'Estaing , ... U nada de huelga del 12 de noReservas teléfono 2 5 9 0 8 7 4 Eufemiano Fuentiís ... ... ... ... ... ... „. 8 Idl Amín, presidente de Uganda ..,.-...„ 10 viembre. Blas Pinar ,,, „. >., ,., ,,. ... ,,, „. 9 Príncipe B e r n a r d o de Holanda .- «..• 9

Suárez y Cárter, los personajes de 1976

HOSTAL iHAyie

ÍNFORMACION QENERAL/3

Jueves 30 - diciembre 76/DíiAR»016 I»"' ' '

Adiós al ^^milagro económicó^^ Dudoso comunicado del GRAPO

Ejecutarán a Oriol si no hay negociación antes del día 2 MADRID, 30 (D16).r-r.0S OBAPO aménamron- aiu>° che con "ejecutar" al presidente del Cornejo de Estado, Antonio María de Oriol y Urquijo, si el Gobierno no negocia con ellos antes del 2 de enero, según afiriña un dudoso comunicado de ^ t e grupo terrorista dirigido a la redacción d e l diario "El País", utilizando de nuevo la cisterna de un servicio de caballeros de una cafetería madrileña. Veinticuatro horas después de recibirse una carta autógrafa del secuestrado en la que éste decía encontrarse "peifectamente" y en la que pregmitaba si el Gobierno pensaba conceder amnistía, un portavoz de los GRAPO comunicó telefónicamente ayer tarde a "Ei País" la existencia de un nuevo comunicado que no está escrito con el tipo de letra habitual de otros mensajes de los secuestradores, por lo que el periódico duda hoy de su autenticidad. Bl comunicado recogido de la cisteiiaa del water de caballeros de la cafetería Hita, en el paseo de las Itelicias, 29, escrito c o n mayúsculas y con faltas de ortografía, dice textualmente; GRAPO ' " u n a vez más nos dirijimos, por medio de este comunicado al Oobismo, para que de una vez por todas, tome conciencia, de que lo que está en juego es la vida de un liombre de Estado, y como tal se decida sobre nuestra petición, la libertad de los compa-

ñeros presoSj por luchar c o n t r a el "fascismo" "franquista". ~ No quisiéramlís dsecidlr . por la peor de Jas soluciones, y nos consta, q\ie si sigue la actual actitud del "Gobierno" y no se inclina por la negociación (que en su momento anunciaremos), si es que, el poder siente de verdad, la vida del p. del c. de Estado, nos veremos "obleados", por el imperativo de nuestro "honor", ejecutar, aü hombre que durante muchos "años", h a "martirizado, explotado, exiliado, y condenado, ha los compañeros, que hoy se encuentran, presos. ©ólo nos resta, comunicar, a la redacción del "País", qui9 transmita este mensaje al Gobierno, y que se "publique" íntegro. Para que el pueblo comprenda, que no somo| asesinos " a sueldo", y que no dependemos de nadie. "Repetimos", de la publicación de este comiudlcado, tendrá mucho que ver la vida, del p. c. de Estado. Y creemos que he-, mos dado muestras, de que e^tá "vivo" y bien. No lo estropee el Gobierno. 61 hay negociación, díganlo públicamente, mandaremos instrucciones. Damos plazo hasta día 2-1•77. GRAPO." Martín Viíla, a Presádencia Después de recoger el comunicado escrito en un papel diferente al de otras ocasiones, el comunicante anónimo que avisó volvió a llamar a "El País" para

cerdOTarse que el n u e v o mensaje del GRAPO obraba ya en poder del periódico. El comunicante pidió también al periódico que ía,~ cuitara a los otros medios informativos ima nota sobre el mensaje. Después de conocer datos sobre el huevo mensaje, cuya v e r a c i d a d ha sido puesta en duda,, el ministro de la Gobernación, Rodolfo Martín Villa, acudió á entrevistarse con el presidente del Gobierno, A d o l f o S u á r e z , informó Europa Press. Antes de conocerse el último comunicado ás los secuestradores. Radio Nacional de España ofreció ayer ta.rde sus micrófonos a la familia Oriol para que acusara recibo, si así lo deseaba, de la carta autógrafa del presidente del Consejo de Estado recibida el martes. En el diario hablado de las diez de la noche, Antonio, el hijo mayor del secuestrado, dijo que la carta estaba en su poder y que habían reconocido la letra da su padre. Explicó también que la misiva había producido una, indescriptible alegría en la familia y que todos mantienen la esperanza. "Estamos,bien de salud y, sobre todo, de fe", añadió Antonio Oriol, quien d e c 1 i nó la posibilidad de que su madre, Soledad Bustamante, hablara por los micrófonos de RNE. A la confusión producida por el último comimicado del GRAPO, que ofrece un nuevo plazo 'y habla de una negociación "que en su mom e n t o anunciaremos", se unió la llamada a las diez y media de la noche reali-

sada aJ diarlo " Y a " pcw un presunto portav<» del GRAPO, K! c o m u n i c a n t e dictó apresuradamente \m comunicado, en él que se afirmaba que los GRAPO dan ds plazo hasta las doce de la noche de mañanáj 31 de diciembre, para que el Gobierno ponga en libertad a los presos políticos qué velacionaron en anteriores comunicados. Pidió, asimismo, que el Gobierno conteste a sus exigencias por televisión. Extraña couvei^ación Un supuesto portavoz áe los GRAPO mantuvo ayer, a las nueve menos cuarto de la noche, una extensa y extraña conversación telefónica con un redactor de "El País", en la que afirmó "que la amnistía es lo secundario". El anónimo comunicante dijo aue los GRAPO son "estudiantes españoles y antifascistas" y añadió que se servirán del "País" como negociadores, y que hoy, "si hay buena voluntad por parte de todos, podrán hablar con el señor Oriol". "El Gobierno tendrá que decir sí a la negociación, explicó el supuesto GRAPO, y entonces entraremos en contacto con uno de ustedes. Se iniciarán las conversaciones para saber más detalles, y solamente tmo o dos de los nuestros quedarán con el secuestrado. Ahora bien, si el día 2 el Gobierno no ha dado contestación, puede despedirse de Oriol. Es la tinica manera de, evitar, su muerte. Porque la amnistía es lo secundario."

Brasil: Refonna económico-política Guillermo Hernes REO D E JANiEíniO, 30 (Coiresponsal D16).—ia inflación y el creciente coste del petróleo amenazan con desequilibrar seriamente la economía brasileña durante 1977, lo que podría muy bien repercutir en el sector político, prácticaimente congelado desde 1968. ha, inflación, que este año fue del 47 por 100, y los 4.O00 millones de dólares necesarios para adquirir el petróleo en el extranjero, han Jado al traste con el "milagro económico brasileño". Desde 1968, el régimen militar ha disfrutado de tma vida más o menos tranquila, después de que acabaran drásticamente las grandes manifestaciones estudiantiles y obreras que agitaron los años que siguieron al golpe de Estado contra el presidente civil Joao Gouiart en 1954. A partir de 1969, la economía brasileña pasó a vivir un periodo de acelerado crecimiento del producto nacional brruto, de inflación controlada, mientras que las clases alta y media atravesaban la época de mayor abundancia de su historia, reflejada en multimillonarios negocios y creación de miles de empleos de nivel técnico y ejecutivo. Poderes extraordinarios Durante este periodo, el campo político, atenazado por la espada de Damocles del decreto mediante el cual el ejecutivo goza de poderes extraordinarios bajo la severa ley de Seguridad Nacional, se mantuvo sin reflejar las tensiones sociales provocadas por la disminución del poder adquisitivo real de las clases obreras, Al iniciarse el deterioro de la economía en 1973, acele-

Si deciden acudir a las elecciones

Funcionario indio de la ONU

Acusado de tener u n a esclava

hará unido

MADRID, 30 (D16).—En caso de acudir a las próximas elecciones, los integrantes del Equipo Demócrata Cristiano del Estado Español lo harían de forma conjunta.' Este a«uerdo fue tomado ayer en una reunión del Equipo en la que se analizó la situación política.

El Equipo Demócrata Cristiii.no, según comunicado posterior a la reunión, condicio-

na su participación en las elecciones a que se hayan "obtenido las garantías de un proceso electoral limpio". "Con este espíritu de plena cooperación —añade el comuaicado—el Equipo coordinará los contactos de los partidos que lo integran con otras organizaciones políticas en materia electoral, respetanda la independencia de iquéllos en cuanto a la deCisión última."

Asociación Democrática de la Juventud

Amnistía, el mejor regalo de Reyes MADRID, 30 (D16).—La Asociación Óemocrática de la Juventud ha organizado una campaña pro amnistía bajo ei femá'"El mejor regalo de Reyes, la amnistía total", que culminará con una serie de concentraciones ante las cárceles el próximo día 6 de enero. La ADJ ha invitado a todas las organizaciones juveniles del Estado a participar en esía campaña, Curante los

días 4 y 5 de enero los dirigentes de la ADJ en cada provincia tienen previsto protagonizar encierros en iglesias con huelga de hambre. Simultáneamente, . miembros de organizaciones juveniles recogerán por los barrios alimentos y regalos para llevar el día 6, festividad de los Reyes Magos, a las puertas de las cárceles españolas, en señal de solidaridad con los presos y demanda de amnistía total.

NUEVA YORK, 30 (Efe).— Un funcionario de las Naciones Unidas y su esposa podrían quedar privados de la inmunidad diplomática, ante la acusación de haber tenido por espacio de seis años a ima mujer füipina como esclava. El abogado Epgene Marley pedirá al secretario general de las Naciones Unidas, Kurí Waldheim, que levante la Inmimldad a Indraprasad PaCon 135 k}lOH y una Magnum 357, Katfiy tel, de la India, viceadminiaEl tercer sheriff femenino . CrumMey se dispone a iniciar su lucha con- trador de la Ag^icia de las tra el crimen en Saint Clairsville (Ohio), tras convertirse en el tercer sheriff femenino Naciones Unidas para el Dede Estados Uníaos. sarrolto, quien tiene rango equivalente a subsecretario. Patel y su esposa, AlaknanArgentina: Acusado de actividades extremistas da, han sido demandados por Perlita Dlza Winthal, quien asegura haber sido retenida desde 1969 a 1975 en el domicilio de los demandados y BtTENOS AIRES, 30 (Efe),—El sacerdote colegio y la parroquia del Santísimo Sacra- obligada a trabajar sin recir católico argentino Bernardo Canal Feijóo, mento, Uevándose esposados a los cuatro bir sueldo —bajo la amenaza de deportarla—, violando así liberado por las autoridades militares des- religiosos. pués de estar preso acusado de actividades Los cuatro sacerdotes fueron liberados en. la enmienda decimotercera extremistas, salió ayer hacia París. los últimos días, después de gestiones de las de la Constitución norteameEl religioso fue detenido el 29 de noviem- autoridades eclesiásticas y del superior ge- ricana, que abolió la esclavibre último, jtmto con él superior de la or- neral de la orden de Lourdes, Rene Point. tud. den de los padres lourdistas, Ignacio RacaIJOS sacerdotes, seglin informaciones ofiEl fiscal estadounidense do, y los sacerdotes Daniel Haldky y An- ciales, fueron acusados por algunos padres Robert Fiske ha determinadrés Baque, en el colegio católico San Miguel. de alumnos de dicho instituto educativo do que Patel y su esposa goEse día efectivos del Ejército, Marina y privado de imprimir un sello ideológico iz- san de inmunidad díplomáti-! Policía acordonaron veinte manzanas en el quierdista a las actividades pedagógicas, ca y no pueden someterse & centro de Buenos Aires y registraron dicho cargo que los imputados negaron. acciones legales en este país.

Liberan a un sacerdote

"^fflSí

rado por el aumento del precio del petróleo, el partido de oposición surgido del régimen militar. Movimiento Democrático Brasileño (MDB), creció notablemente y llegó a derrotar al oficialismo en las elecciones para senadores de noviembre de 1974, aunque Dunca obtuvo mejoras sensibles para los trabajadores en el marco parlamentario. En la actualidad, la Iglesia Católica aparece como la principal fuerza organizada crítica del sistema vigente, pero sus dirigentes insisten en qué sus posiciones son evangélicas antes que políticas. Por ello, varios observadores estiman que a corto plazo las reformas políticas vendrán arrastradas por el movimiento económico. Para atenuar la crisis varios sectores empresariales van a la expansión del mercado interno, y para ello habría que cuatriplicar los salarios de los obreros de menores ingresos (la mitad de los trabajadores perciben menos del equivalente de 80 dólares al mes), y esta medida en sí; ya representaría la decisión política de mayor impacto desde hace diez años. Lógicamente, a esta corriente empresarial se oponen aquellos que se benefician directamente con los incentivos a las exportaciones, entre los que figuran poderosas empresas transnacionales. Pero, día a día, los que apoyan el statu quo en el campo económico —^y, paralelamente, en el político— se ven acorralados por estadísticas que, entre otras cosas, muestran a Brasil como el país más endeudado del mimdo, con 28.000 millones de dólares por pagar.

•

4/OPÍNlO>l

jueves 30-diciembre 76/PliARtO 16

Díarioló INFORMACIÓN Y PUBLICACIONES, S. A. flEDACCiOH V PUBLICIDAD: Padre Daralén, 19. Hadrld-W. T«lé!ono« 484 23 04 y « » 23 «1. t»lez 42029. ADMiNiSTRACIONi Avdc. Gausraüslmo, 1S-17. Madr!d-16. TeH. 45S83S1. PresId»»!»: Luis González 8sara, Consejero delegado y director general: Juan Tomás de Sala». Director de publicaciones: Director gerente: Ricardo Utrllla. Antonio OH. Asesor eifitorlal: Alsiandro Muffoz Alonso, eUBOIRECTORES Román Orozco. Juan Roldan. ^ Uanusl R. «ora. Juan Carloá Algafij»'»Redactor Jefe: Jos6-V!cente ds Juan.

Nada diferentes El reencuentro del pueblo español consigo mismo es, seguramente, el hecho más importante del año que termina. A trancas y barrancas, a vetes muy lentamente, otras algo más deprisa a lo largo de los últimos doce meses se ha avanzado un buen trecho en el camino de la normalización política. Definitivamente se han abandonado los intentos de ^acer de este país un coto aparte. La España diferente, reserva espiritual del mundo, cuyas fórmulas poütieas sólo tenían el defecto de ir demasiado por delante, pero que al final serían irremediablemente imitadas por la corrompida Europa, ha resultado ser un alucinante sueño de la dictadura. Somos un pueblo como los otros, ni mejor ni peor que los demás, que ha comprendido que la democracia es el único sistema válido de organizar la convivencia. Y no porque sea el mejor de los regímenes posibles, sino porque es el menos malo de los existentes. Sobre este telón de fondo el acontecimiento más destacado de 1976 ha sido, quizá, la comprobación de que los extremismos son aquí tan violentos, pero tan poco representativos como en las demás sociedades europeas. Es falsa la idea, alimentada durante estos años con insistencia de que seamos un pueblo torvo, prestos a aniquilarnos unos a oíros en cuanto se nos deja de amenazar con el palo y de asentarlo en nuestras espaldas. La oposición, pintada tantas veces por el franquismo como una peligrosa caterva de fratricidas potenciales, ha resultado ser moderada y apacible a pesar de la persistencia de algunos malos hábitos adquiridos durante la larga etapa de clandestinidad y persecución. La propia derecha sociológica, gran beneficiaría de estos años de dictadura, empieza a demostrar ya su decisión de adoptar la democracia como regla de juego. Sólo esa ínfima minoría representada por el 2,6 por 100 que votó "no" en el referéndum se empecina en el continuismo, es decir, en la negación de la libertad para todos. Ambos extremismos vienen a ser así también aquí, como en los demás países de nuestro ámbito cultural/vociferantes y agresivos, pero cuantitativamente poco o nada significativos. Que hayamos llegado aquí, con algunos sobresaltos, pero sanos y salvos, a pesar de la dura crisis económica en que estamos sumidos, es una hazaña que debe satisfacernos y darnos esperanza. Se dijo, hasta la saciedad, que lo que los fascistas quieren, en el fondo, es seguir mandando. También se dice que eso mismo es lo que mueve a muchos franquistas a aceptar la reforma. Lo que ción echó las campanas al no suele decirse es que algo vuelo. Y era obvio que el parecido ocurre en las füas procedimiento empleado no de la oposición. Esto se puso, había sido democrático: los una vez más, de manifiesto militares tomaron el Poder con ocasión del último refe- por la fuerza y no a través réndum: hay síntomas cla- de las elecciones, los polítiros de que la oposición no ha- cos del antiguo régimen fuebría puesto ningún reparo de ron encarcelados o ejspulsaprocedimiento (punto en que dos, a las elecciones SÓUK puse basó, como es bien sabi- dieron presentarse, en la do, la campaña abstencionis- práctica, c<»nanistas y sociata) siempre que el Poder hu- listas, ú Ejército no dio el biera ido a parar a sus ma- Poder al partido ganador de nos. Hasta ahora hubo pocos las mismas, etcétera. escrúpulos de procedimiento Poco después desembarcasi se conseguía, o podía con- ba en estas playas ese extraseguirse, algo de poder. Mu- ño personaje llamado Solsechos, si no se conseguía. nitsin y soltaba por la teleEn efecto, cuando se produ- visión su diatriba anticomujo la revolución portuguesa, nista. La principal revista de casi toda la Prensa de oposi- la oposición, en la que siem-

í"? CAMVt-i-

Que se defina el presidente Ruy López En la tradición eui'opea se distin-^ guen usualmente doís figuras poMticas: por una parte, un jefe de Estado, a veces un rey, que representa la unidad del Estado por encima de los partidos y facciones políticas, y por otra, un jefe de Gobierno, que siempre es portavoz de un. partido o coalición de partidos y, por tanto, representa únicamente a un sector, mayoritario o no, de la sociedad. En los regímenes autoritarios, por el contrario, tal dicotomía desaparece. El dictador pretende acabar con la ^'disgregación" política del país, para identificarse radicalmente con el interés general de toda la sociedad, lo que, por supuesto, no deja de ser una entelequia, ante la imposibilidad de lograr una unanimidad ideológica en una sociedad moderna. Vemos, por ejemplo, que el genoral ÍFranco pudo decir en su testamento político que no terJa más enemigos que los de Espíiña, pues se consideraba la personificación del Estado y de la sociedad española: también hemos podido ver en España a un ex ministro, y aspirante a la Presidencia, que indicaba que "no tenía más enemigos que los del Estado", lo cual, aparte de ser una l)onita frase, no deja de ser un eufemismo. Pues bien, hay que dejar bien claro que todo Gobierno <ÍS Gobierno de partido, bien en solitario bien en coalición con oíros, y que toda pretendida imparcialidad del Gobierno no a>n más que palabrajs o ima simple falacia. Precisamente una democracia

se caracteriza jjorque el Gobierno reconoce que representa solamente unn parte (aunque sea ciertamente numerosa) de la opinión de la comunidad. Precisamente aquí reside uno de los mayores peligros para la reforma: que el presidente Suárez, tras la victoria —que por otra parte habría que matizáis- en el pasado referéndum, se considere por encima de los partidos, como auténtica representación del Estado (o del interés general). De seguir este camino, caería en la falacia autoritaria ya citada, que consiste en confundir su posición dirigente con la posición simbólica del Jefe del Estado. Pues, si hay una diferencia entre las dos, es para que el jefe del Gobierno se comprometa públicamente con inia línea política determinada, más o menos mayoritaiia. Todas estas reflexiones vienen a cuento ante la inminencia, que ya es im desenmascarado presente, de las elecciones a Cortes. Si el Gobierno pretende que estas elecciones tengan una credibilidad pública debe comenzar por enseñarnos sus cartas a los españoles. El presidente debe indicar cuanto antes si piensa ir a las elecciones en tanto que líder de un partido, o, por el contrario, si pretende seguir' en la línea autoritaria de considerarse legitimado por encima de partidos y elecciones. La respuesta a esta alternativa es decisiva para el futuro del país. Si se mantiene en la línea autoritaria, la confianza de los españoles en la re-

pre colaboran varios oDmunistas y en la que nunca se le hace la menor crítica al comunismo, reaccionó con un vidente artículo pidiendo campos de concentración para él escritor soviético. Nin(gún escrúpiüo de procedimi^to. Ya sé que son sólo síntomas y que no todo el mundo ajH-oibó el mencionado artículo. Pero son síntomas cLiros. A lo que hay que añadií- los Innumerables escritos en defensa de la violencia re^'olucionaria, la ejercida para instaurar ú reino de la justicia. El mismo concepto de "ruptura democrática", en SU versión primitiva, incluía la eliminación de los anti|pios

franquistas de la escena política. No es probable que le hubieran dejado la televisión a Girón ni siquia-a a Adolfo Suárez. ¿Qué hay, entonces, por debajo de los escrúpulos de procedimiento? En gran medida, el simple deseo de podar. Débenos agradecerle a Santiago Carrillo el hai>erlo declarado, sin disfraces, en estas mismas páginas: la oposición tiene en su mano la posibilidad de legitimar democráticamente al Gobimio establecido y no quieté solteír esa arma, hasta tanto no r<!ciba seguridades de obtener algo a cambio. Los escrúpulos democráticos son una co-

Pero no nos basta con esto: hay que ir más allá. Como es sabido, la deniocracia no sufre en Europa por el hecho de que un Gobierno de un partido presida unas elecciones parlamentarias: se debe a razones de tradición democrática bien arraigadas. Sin eimbargo, no es éste el caso español, en donde una larga dictadura, e inclufso íintecedentes previos a ésta, han venido a crear una ampha desconfianza hacia la miparcialidad del Gobierno en el proceso electoral. De allí que, si el Gobierno se define —como pi'opugnamos— representante de una tendencia ideológica determinada, será necesario, para garantizar la absoluta limpieza de las elecciones, la inclusión en el Gobierno de personalida<les de prestigio o de representantes de otros partidos, a fin de equilibrar o controlar Jas in-. tluencias pEirtidistas en ios comicios, En definitiva, pues, es absolutamente indispensable, para conocimiento de los españoles, primero, que se defina el Gobierno sobre la línea partidista que va a seguir cara a las eleccioEfis, y, segundo, que proceda a incluir en su seno aquellas personas que puedan garantizar con su presencia la honestidad democrática en el jxroceso constituyente,

Nada de esto es extraño. Lo «íxtraño sería que gentes que se dedican profesionaljnení:e, o casi profesionalmente, a la iwlítica no tuvieran ambición de mando. Pero, aunbertura de esa pretensión. Se que el hecho sea bastante clapuede diseutú- si la absten- ro, conviene ponerlo de reción era el medio adecuado lieve, porque, a menudo, no para obtener ese fia y yo no se k) tiene «1 cuenta: se pienvoy a hacerlo ahora. Pero la sa en la oposición como vn finalidad está clara: conquis- conjunto de personas desintar una parte del poder, en teresadas que se preocuparon vista de que es imposible con- altruistamente, con riesgo de ms haciendas y de sus vidas, quistarlo por completo. í>or desmontar la dictadura. En ocasiones parece como Es verdad que hubo riesgos M la oposición democrática y cierto desinterés. Feco tuviera más empeño en He- también es verdad que, jwto gar al Pod«r que en estable- ñ eso, hay en muchas gencer la democracia. En ge- tes de la oposición, como en naral, cabe aeche que quie- t9dos los políticos cualquiera re las dos cosas a ia vez: la ^[ue sea su ideología, un andemocracia y el Poder, o, sia, en ocasrones desmedida, dicho de otro modo, la demo- de »3ntarse en la poltrona núcracia traída por ella, y se nisteriaí. Si no sé tiene esto opone a la democracia traída en cuenta no se entiende lo que está pasando. por el Gobierno.

La pasión del Poder Luis G. San Miguel

forma podría resultar seriamente amenazada. En cambio, la definición pai-tidista del Gobierno podría representar un paso decisivo hacia la r:o;maIización y clarificación de la política del país.

Jueves 30-diciembre 76/DíiARi016

• '

t í / • : Í T •«*?* »^\* *

LA POLICÍA,

DURA

NACIONAL/5

/ •

• *

' ^ ' «

' - ! * • * • ' .-Í.-T-J**^

Y DESBORDADA.—A pesar de la duresa con que se empleó la Policía Armada, quedó desbordada an te los manifestantes que durante dos horas colapsaron el centro de Maaria.

^LM Policía actuó con duresa

MADRID, 30 (DI6).—Es- y el obrero de la construcción festaníes lograron cortar el critos dirigidos a las más aJtas Tranquilino Sánchez, dirigentes tráfico de la Gran Vía en su magistraturas del país, gestio- del PCE, lograron entrar en confluencia con la calle San nes de delegaciones extranjeras el vestíbulo del Ministerio. Pe- Bernardo, dirigiéndose, puño y manifestaciones callejeras, ro tras comunicarles que espe- en alto, gritando "Legalización continúa siendo la actividad raran en la acera frente al de todos los partidos", hacia en fa%'or de la liberación de edificio, fueron disueltos por la al plaza del Callao. La estaSantiago Carrillo, secretario Policía junto a las demás per- ción de Metro de esta plaza general del Partido Comunista sonas, que les acompañaban. . quedó cerrada debido a que de España (PCE), y. de la amCon ellos estaban dirigentes se quemó parte de la escalera nistía total. socialistas, demócratas cristia- mecánica, informó a Di6 un La Gran Vía madrileña fue nos, de otros partidos comunis- agente municipal. ayer de nuevo escenario, du- tas y representantes del munEl cura Paco, detenido rante dos horas, de duros en- do de la cultura. freníamientos entre la Policía A la misma hora, aproxiArmada -y manifestantes, que Bar desalojado madamente, fue detenido Franpidieron la excarcelación del líder comunista. A pesar de las La calle de San Bernardo, cisco García Salve, más conocargas y de las bombas de hu- donde se encuentra la sede del cido como "el cura Paco", mo empleadas por las fuerzas citado Ministerio, se convir- miembro del Comité Central del del orden, los manifestantes tió en una humareda, cundien- PCE, que participaba en la mase concentraron repetidamen- do el desconcierto entre los nifestación. Hacia las diez de te después de ser disueltos. muchos transeúntes que por la noche empezó a restablecerse la normalidad en la zona. allí pasaban. Palos en el Ministerio de Un grupo de unos doscientos Delegaciones extranjeras jóvenes gritaban "Libertad para Carrillo". Algunas de las bomRepresentantes del Comité Una , comisión del PCE, bas de humo alcanzaron las acompañada por miembros de terrazas de las viviendas de Central de la Liga Belga por otras fuerzas políticas de la la calle. Un bar fue desalojado ía Defensa de los Derechos oposición democrática, fue di- por la Policía, empleando las del Hombre, enviados oficialsuelta violentamente por ía porras, de perspnas que no mente, trataron de entrevistarPolicía sobre las oclio de la habían participado en los des- se ayer, sin conseguirlo, con tarde de ayer, cuando preten- órdenes, entre las que se en- el presidente del Gobierno, el día entregar un escrito al mi- contraba un redactor de D16. ministró de Justicia y el juez de Orden Público que entiende nistro dé Justicia. Pasadas las ocho y media de c! caso de Santiago Carrillo. El ingeniero Eugenio Triana la tarde, unos trescientos maniTambién se encuentran en Madrid, para interesarse por la libertad del líder comunista Pide un teniente coronel y la concesión de una amnistía total, miembros de la Asociación Internacional de .Turistas Demócratas, que tiene implantación en Europa occidental, en países del Tercer Mundo y socialistas. Se están haciendo gestiones para que e! lunes se traslade a la capital de España una deMAI>EHD, 30 (Legos) . _ al fisoal del Reino para que legación al más alto tiivel de J c ^ Antonio Suárez de la ejerciera ía acción pública, estas y otras organizaciones internacionales. Delhesa, que el pasado día 24 aunque aún ño ha recibido pidió al fiscal del Tribunal respuesta. Supremo que ejerciera la Proceso bloqueado Bara Suárez de la Dehesa, "acción púbUca" contra Santiago Carrillo, ha decla- las presuntas responsabiliLa delegación de cinco podades "de Carrillo no haa líticos italianos, organizada por rado a tiogos que la "óausa general" por Jos crímenes prescrito por el decreto de el Comité Italia-España, que que ise cometieron • durante 31 de marzo de 19S9. "En preside Pietro Neimi, que ha la guen-a civil aún no está todo oaso —añadió— el plazo viajado a España para solicide la prescripción habría de cerrada. la libertad de Carrillo, contarse a partir de 1969 y tar se entrevistó ayer con José de aquí a 1976 no ba transSuárez'dé la-Dehesa, teMaría de Areilza,. líder de) niente coronel del Cuerpo currido er tiempo legal." Partido Popular, tras ser susJurídico Multar, afirmó que . También el ultraderechisía pendida una conferencia de estaba prepaaánüo una que- Partido de Acción Naeionai Prensa que tenía previsto cerella criminal contra Carri(PAN), solicita públicamente lebrar én un hotel madrileño. llo ííusndo éste apareció pú- que se pidan xesponsabHlda- La delegación abandonó Mabljcamente en una rueda d« des criminales a Santiago drid, por vía aérea, a primePr«nsa, por lo que se dirigió Carrillo. ras horas de la tarde de ayer,

Acción pública contra Carrülo

El diputado socialista Enríco Manca dijo al llegar a Roma que "el proceso de democratización está paralizado". Agregó que si el Gobierno "español no avanza claramente hacia la democracia, "el proceso de acercamiento e integración de España en Europa occidental quedará bloqueado".

Rolo

EL CURA PACO, DETENIDO.—Francisco García Salve, del Comité Central del PCE, fue detenido ayer cuando se marti' festaba pidiendo la libertad de Carrillo.

Se pide la expulsión de Robles Piquer La Asociación España-Italia ha convocado para esta tarde una concentración popular en favor de ía liberación de Carrillo, que tendrá lugar en pleno Centro histórico de Roma. Por otra parte, el diputado socialista Mario Ferri pidió en una interpelación parlamentaria el alejamiento del embajador español ante el Gobierno italiano, Carlos Robles Piquer. Ferri reclama al Ministerio de Asuntos Extranjeros italiano que "proteste por la actitud provocatoria asumida por su representante". El diputado sostiene que el Gobierno debe pedir "el alejamiento de Roma, capital de un Estado democrático y antifascista", de Robles Piquer, "por su imiegable vocación fascista". La situación empeora Al mismo tiempo que se suceden las notas de protesta, como la de la Coordinadora de Organizaciones Sindicales (COS) emitida ayer, y las manifestaciones en otros puntos de España, como la protagonizada en Bilbao, el fiscal no había enviado su informe al Juzgado de Orden Público sobre los recursos presentados por los abogados defensores de los dirigentes comunistas. Antonio Rato, uno de los'letrados, manifestó a Cifra que su optimisrno inicial en relación con la.puesta en libertad de los miembros del PCE procesados iba decreciendo a la vista de los acontecimientos. "Cada día empeora la situación —añadió—, ya que las manifestaciones y presiones de la calle están aumentando y el Gobierno puede sentirse coaccionado."

GAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD DE MADRID SORTEO DE 12 PISOS EN RESIDENCIAL IGÜELDO Números agraciados en el sorteo celebrado el día 29 da diciembre de 1976.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie

G A N E-1 F G-1 1 A-1 T M-1 G S

número número número número número número número número número número número número

47.482 964.973 11.071 579.156 42.975 991.364 935.910 269.644 362.241 518.630 907.972 51.870

NOTA liVIPOETANTE.—Para hacer entrega de la vivienda deberá presentarse el boleto (con número y serie) agraciado, antes de transcurridos veinte días desde la fecha del sorteo, en cuyo momento se considerará caducado el premio, en la sección de Relaciones Públicas de esta entidad, plaza de Celenque, número 2, cuarta planta, al objeto de efectuar la elección de la vivienda, de acuerdo con el orden de extracción de los números prmlado con el orden de extracción de los números premiaderá la elección entre todas las viviendas, el segundo eligirá entre las restantes, y asi sucesivamente. Aquellos impositores agraciados que no ss presenten con el número premiado en la fecha que se cita anteriormente, tendrán un plazo de 60 dias hábiles para realizar la presentación del mismo, y elegir, si da lugar, entre las- viviendas restantes que queden sta adjudicar. Pasado este plazo se considerará caducado el premio. Madrid, 29 de diciembre de 1973.

6/NACíONÁL

Jueves 30-diciembre 76/DI>AR10l6 Ministro

.-?;:

Hacienda

m^.wmjgi La economía pide iiiia respuesta solidaría

LOS PROCURADORES, DE VACACIONES.—Más escaños vados que ocupados en el salón de Plenos de las Cortes. Hablaba el ministro de Hacienda, Eduardo Carriles, y pocos procuradores prestaban atención. A medida que la sesión avanzaba, más escaños se desocupaban. La jornada de la tarde, que fue muy breve, ofreció un aspecto más desolado aún del hemiciclo.

En un Pleno

anodino

es aBrobaron MADRID, 30 (D16) .—Los presupuestos generales del Estado para 1977, por un importe de 967.250 millones de pesetas, y la ley General Presupuestada fueron aprobados ayer por las Cortes Españolas en ana sesión plenaria que duró menos de cinco horas y a la que asistieron la tercera parte de los procuradores existentes. Las Cortes despidieron ayer el año con un Pleno anodino, que no logró arrancar el interés de los escasos procuradores presentes ni del público, también muy escaso, que acudió a la tribuna. Muchos procuradores encontraron más interés en los comentarios de pasillos. Sólo el Gobierno permaneció firme en el banco azul, con ausencias espo-

Ocho textos aprobados MADRID, 30 (D16).— El Pleno de las Cortes aprobó los siguientes ocho dictámenes: — Ijey General Presupuestaria, que viene a reforzar las facultades parlamentarías en este asunto. Las Cortes conocerán y aprobarán l o s presupuestos generales del Estado y los presupuestos de los organismos autónomos de carácter administrativo. Fue defendida por José. Ramón Herrero Pontana y el ministro de Hacienda. Aprobada con tres abstenciones, 1 a s de Eduardo Ezquer G a b aldón y José Luis ZamaniUo, entre ellas. , — Presupuestos Generales del Estado para 1977. Fue defendido el dictamen por Salvador Serrats Urquiza y el ministro de Hacienda. Aprobados con cinco votos en contra (Escudero Rueda, Esperaba y Peris Gimeno, entre ellos) y tres abstenciones. — Ley de Derechos Pasivos del personal militar de las escalas no profesionales de los Ejércitos de Tierra, Mar y Aire, defendida por Antonio Pedresa Latas. Aprobada por unanimidad. —. Ley de modificación del p o r c e n t a j e de las pensiones extraordinañas

causadas por funcionarios civiles y militares inutilizados o fallecidos en acto de ssrvicio. Defendida por Francisco Ábella Martín. Aprobada p o r unanimidad. — Ley de Fomento de la Minería, defendida, por Juan Antonio Gómez Ángulo y el ministro de Indiistria. A p r o b a da por imanimidad. — Ley de Fomento a la Producción Forestal, defendida por Luis Ángulo Montes. Aprobada por imanimidad. — Reforma del artículo 54 de la ley de Registro Civil, que permite la inscripción de los nombres en lengua vernácula, defendida por Joaquín Viola Sauret. Aprobada con im voto en c o n t r a , el de Eduardo E z q u e r Gabaidón, que, puesto de pie, dijo: "No a un nuevo santoral." — Ley de Mar Territorial, que fija la extensión del mar territorial en 12 millas náuticas, defendida por Belén Landáburu. Fue aprobada por imanimidad. Se dio cuenta al Pleno de 46 dictámenes de Comisiones, competencia de las mismas, y de los 16 decretos-leyes dictados últimamente por el Gobierno,

Reducción de déficit

radicas del presidente y de algunos ministros, mientras los escaños permanecían semivacíos. Los ocho proyectos de ley fueron aprobados sin grandes dificultades tras numerosos discursos. Los pronunciados por los ministros de Hacienda e Industria tampoco lograroH concentrar las atenciones de un modo notable. El pleno comenzó con unas palabras del presidente de las Cortes, Torcuato Fernández-Miranda, publicadas ayer por D16, que se refirió a la labor de las Cortes y expresó su repulsa, al recordar a An-, tonio María de Oriol, secuestrado por el GRAPO, por la violencia y el terrorismo. Ministro

MADRLO, SO (D16). — El m i n i s t r o de Hacienda, Eduardo Carriles Galarraga, que defendió la ley Ge„eral Presupuestaria y los Presupuestos Generales del Estado para 1977, dijo ante el Pleno que "los españoles han Ce tomar y mantener plena conciencia de que nuestra economía pide también una respuesta solidaria y responsable por parte de todos". Carriles reposó los efectos de la crisis económica iniciada en el último trimestre de 1973, hizo balance de 1976 y negó la viabilidad de un plan de estabilización y una devaluación de la peseta, de lo que también informó ayer D16. "Entre la disyuntiva de la estabilización drástica y la íeactivaoión a ultraiiza —dijo—, el Gobierno entendió y entiende que im aiiálisis objetivo y riguroso de la naturaleza y prioridad de los problemas económicos de nuestro país requiere ""agotar todas las posibilidades de reactivación que sean compatibles con la paulatina moderación del crecimiento de los precios y una evolución más ordenada de las rentos."

El ministro destacó la reducción lograda de los déficit presupuestario y del sector público, los cuales, según la previsión publicada a principios del verano, podrían alcanzar los 90.000 y los 180.000 rmllones, respectivamente. Al momento de cerrar el ejercicio presupuestario, tales déficit quedarán reducidos a 20.000 y 100.000 millones, según el ministro. "Como consecuencia de esta reducción de déficit —dijo Carriles— para finales de este año la tasa de crecimiento de las disponibilidades líquidas habrá aumentado en torno al 19 por 100, mientras que el eré-

Industria

Proteccionismo al sector minero

MADRID, 30 <D16). —El ministro de Industria, Carlos Pérez de Bricio, defendió ayer-en las Cortes una política de proteccionismo estatal al sector minero en sw discurso de presentación de la ley de Fomento de la Minería. El ministro expuso en líneas generales la crisis mundial de materias pritnas, que no es sólo la del petróleo, caracterizada por los elevados costos de explotación, la exigencia de mayores inversiones, las dificultades financieras y la problemática elección de los lugares adecuados para invertii:. Los países industrializados

Frente a ello, los países industrializados han adopfcadcf una política de abastecimiento de materias primas que trata de asegurar el aprovisionamiento por encima de la eventualidad de precios bajos; fomentar los recursos -propios, completados con intereses en otros países; subordinar los intereses del sector a la seguridad en aprovisionamiento, objetivo en el que aumenta la responsabilidad del Estado, y crear las condicione? para planificar la producciói? y regularizar la evolución de los precios de estas materias Pérez de Bricio señaló que la ley de Fomento de la Mi-

nería persigue la adecuación del sector a estos criterios dentro de la economía de libre mercado, a la vista de que la minería española tan sólo cubre hoy im 40 por 100 de las necesidades medias, con un déficit comercial en este capítulo de las importaciones del orden de los sesenta mil millones de pesetas, cifra que podría verse duplicada en 1985. Abandonismo El ministro negó, sin em^ bargo, que esta situación se debiera a pobreza de recursos minerales en España, si-

Zubiaga

no a un cierto abandonismo en el que ha caído el secto; por múltiples causas y, fundamentalmente, por su grave descapitalización. La ley de Fomento de la Minería ofrece, en palabras de Pérez de Bricio, un mareo jurídico adecuado para facilitar el abastecimiento d« materias primas minerales y supone un instrumento específico de promoción del sector minero. El 'ministro de Industria dedicó la última parte de si' discurso a ^demostrar la necesidad de intervención estatal en el sector a cambio del proteccionismo.

no pudo

hablar

Montejurra: El gran tema ausente MADRID, 30 (D16).—Gabriel de Zubiaga, procurador familiar por Guipúzcoa, tam.pooo pudo leer en este Pleno su interpelación al Gobierno sobre los sucesos de MonteJurra del pasado mes de mayo. Esta interpelación fue presentada por Zubiaga a los pocos días de ocurridos los sucesos de Montejurra, en los que resultaron muertas

dos personas y fue admitida a trámite. Según el procurador, la inteiipelación tenía que -laber sido leída en el anterior P'.eno de las Cortes. En medios políticos había cierta expectación ante '>a, creencia de que Zubiaga pudiera Interpelar al Gj'sierno. La interfielación no íue incluida en el orden del día ni el presidente de las Cj.'tes llamó al interpelante

dito al sector privado lo habrá hecho alrededor del 22 por 100, frente al 24 por 100 de 1975." IProyectos en eJ campe financiero

• Carriles anunció después las decisiones y actuaciones futuras en el campo financiero: — Aumento de la im'ersión, haciéndose cargo el sector público de las insuficiencias que presenten las decisiones inversoras privadas. — Fomento de la imersión privada. — Recurrencia preferente a los recursos internos como fuente de financiación de las inversiones públicas y de interés prioritario. — Reforzamiento d e ' 1 o s ingresos públicos, mediante reformas fiscales sucesivas y mejora de la gestión de la Administración financiera. — Saneamiento prograávo de la gestión de los entes públicos. — Reforzamiento de los estímulos al ahorro privado medíante u n a retribución más adecuada. — Atenuación de los desequilibrios de la balanza exterior, acompañando a la política de sustitución de importaciones con un drástico apoyo financiero, fiscal y administrativo a las actividades exportadoras. Urgencia de ia reforma fiscal El ministro de Hacinada habló también de la necesidad de que el sistema fiscal responda más plenamente al principio de capacidad tributaria y de que el sector público disponga de la capacidad de obtención de recursos que corresponden a un Estado moderno. En función de estas necesidades, el ministro señaló la urgencia de disponer de im sistema fiscal más capaz, ágil, jxjsto y flexible que el actual. La última parte del discurso de Carriles estuvo dedicada a exponer las vUtudes de la ley General Preisupuestaria y de los presupuestos generales para 1977, de los que destacó las siguientes notas: expansión moderada, equilibrio, importante contención del gasto consuntivo y aumento de los recursos asignados a actividades sociales y comunitarias.

Rumores, incluso falsos, e n l o s pasillos MADRID, 30 (D16). — Un rumor sotare un supuesto grave suceso fue difundido ayer en las Cortes al termine^ de la sesión de la mañana, sin que se pudiera localizar fU origen. Algunos procuradores n)05traron su preocupación smte el rumor de que había sido muerto el subjefe provircial del Movimiento de Guipúzcoa. El rumor fue desmentido al poco tiempo. Un rumor parecido " v e la.nzado también en un Pieno anterior sin que respondiera a una noticia confirmada. La noticia de las graves heridas sufridas por un p-jlicía armada en Barcelona fue ampliamente comen*: ad.a en los pasillos de las Cortes. El presidente del Gobierno y el ministro de ja Gobernación abandonaron en algunas ocasiones el salón de plenos. En los pasillos se comentó que ésas salidas estaban relacionadas c o n el policía herido en Barcelona.

NACIÓN AL/7

J ueves 30 - diciembre 76/DIIAÍRI016 De Castellana, 3 a la Moncloa

Suárez: Traslado por razones de seguridad MADRID, 30 (Cifra).—Al término de la sesión plenaria de las Cortes, celebrada ayer, el presidente del Gobierno, Adolfo Suárez, fue saludado por los periodistas que habitualmente cubren la información parlamentaria, quienes le expresaron sus mejores deseos para el año nuevo. Suárez conversó animadamente con los Informadores, que se interesaron por el traslado-de la Presidencia al palacete de la Moncloa. El presidente del Gobierno señaló a los periodistas que

el motivo fimdamental de dicho traslado obedece a la falta de espacio en el edificio de Castellana, 3. Otro de los motivos del traslado —añadió Suáre2i— es la seguridad, al tiempo que, al residir en la propia presidencia y no en una casa de viviendas particulares, se evitarán a los inquilinos las naturales molestias que comporta para ellos la presencia de los servicios de seguridad correspondientes. . "Además, ello hará que no pierda el tiempo qiie ahora empleo en los desplazamien-

Según fuentes

alemanas

tos desde mi domicilio hasta la oficina", dijo. l a presidente del Gobierno manifestó que en los dos edificios cercanos al palacete se instalarán las vicepresidencias, y en él mismo palacete estarán situados los despachos oficiales, las salas de visitas, la" del Consejo, el comedor, etc. Añadió que la residencia del presidente, propiamente dicha, estará situada en las" plantas superiores. Comentó Suárez a los periodistas que la actual sede de Preiádeneia; en Castellana, 3, podrá ser destinada a residencia de jefes de Gobierno o personalidades destacadas que visiten España.

La familia real esquía en Baqueira-Beret ¡LEIKEDA,- 3 0 - ( C i f r a ) , _ Los Rey^es de Bspaíia realizaron, como es habitual durante estos, días que pasan en Baqueira-Beret, un recorrido por las distintas pis-

tas, de la estación invernal.. Durante cinco horas, la familia real española ha esquiado especialmente en la pista Luis Arias, situada a 2.000 metros de altura.

Al mediodía almorzaion en la cafetería situada en la cota 2.200 y por la noche cenaron en el comedor del hotel Montartó, donde está alojada la familia real.

Helmiit Schmidt Bo verá a Suárez BONN, 30 (Efe).—Helmut Schmidt, canciller de Alemania federial, no se propone maníener conversaciones políticas durante sU actual estancia privada en España. Así informó ayer tarde ante la Preíisa el segundo portavoz de la Cancillería federal, .Armin Gruenewalo, en respuesta a una pregunta que le fue formulada. Schmidt se encuentra en Marbella (Eíálaga) desde el pasado día 28, acompañado de su esposa y de varíes colaboradores.

El portavoz oficial alemán desmintió asi especulaciones de la Prensa germana en el sentido d e , que el Jefe de Gobierno alemán aprovecharía su viaje para entrevistarse con el presidente del Gobierno español, Adolfo Suárez.

SANTIAGO DE COMPOSTELA, 30 (D16 y agencias) ..^ Alfonso Osorio, vicepresidente segundo del Gobierno y ministro de la Presidencia, representó esta mañana al Rey en la ofrenda nacional al apóstol Santiago. Mañana, también representando al Rey, el señor Osorio presidirá el acto de cierre de la Puerta Santa, con el que se clausura el Año Santo Compostelano. Esta mañana, durante la misa pontifical, el ministro leyó en nombre de Don Juan Carlos la invocación al Patrón de España, y presentó'. la ofrenda nacional, siendo

contestado por el arzobispo compostelano, monseñor Ángel Suquía Goicoechea. Mañana, el vicepresidente segundo del Gobierno presidirá los actos de clausura del Año Santo, que culminarán con el cierre de la Puerta Santa. En la ceremonia participarán los obispos de GaUcia y. representantes eclesiásticos de diversas diócesis. Landelino Lavilla, rüinistro de Justicia,, en quien se pensó en un principio para representar al Rey, fue sustituido por tener que asistir al Consejo de Ministres, en el que fuentes informadas aseguraron que se trataría sobre una próxima.amnistía.

Carmelo

Plano del Banco de Bilbao (o cómo localizar en Madrid a unos buenos amigos)

Schmidt pasa sus vacaciones en la Costa del Sol en una finca que posee en las cercanías de Marbella el armador alemán Bolf Stoedter, amigo del canciller, quien prolongará su estancia en España hasta el 7 de enero.

Cemhrero

msresara ej espees m

MALAGA (Corireeponsal D16). — Carmelo Cembrero, funcionario de la comisión dnfopmativa de las Comunidades- Europeas para Iberoamérica y España, y uno de los militantes más antiguos de Izquierda Democrática, que permaneció durante seis años en el exUio, manifestó a D16, durante su estancia en la Costa del Sol, que "España, no entrará en las Comunidades Europeas, de seguir el proceso por buen camino, antes de 1982".

"M ingreso, de E s p a ñ a —según Cembrero— no es fácil, pero sí indispensable. Serán muchas las dificultades económicas que encontrará. E^ lógico que la Gomimidad no quiera hacerse cargo de im pafe con tantos

problemas económicos como el nuestro. Aparte está la faceta política, que todavía hay que salvar, y que ha sido, pese a que ministros y embajadores e s p a ñoles se han empeñado en no reconocerlo, la única y grandiosa traba que ha impedido la integración de España." Añadió que "nuestro país no debe ingresar en la Organización del Tratado del Atlántico Norte, si no lo hace al mismo tiempo en las Comunidades Europeas. No estoy muy seguro de que sea necesario y útil para España .su ingreso en la OTAN, y, en todo caso, es un. tema conflictivo que levantará aanpollas el día de mañana en la opinión pública, cuando esto se airee en 3a esJle",

Abrimos una nueva oficina que hace mucho más que guardar y dejar dinero.

Agencia 51

''Ramos Camón'' Ramos Carrión, 11

Creemos que un Banco es, ante todo, un lujar donde usted puede consultar y confiar todas sus dudas y problemas relacionados con el dinero. Por eso, en estos liltimos años nos hemos esforzado en ofrecerle muchos más servicios y ventajas de las que usted normalmente espera de un Banco. Es fácil: nuestro trabajo es ser expertos en cuestiones de dinero. Y nuestra idea.que usted se aproveche de toda nuestra experiencia. Cada vez son más las personas que confian en nosotros y se sienten satisfechas de nuestros servicios. Esta es la razón por la que el Banco de Bilbao es uno de los de

mayor crecimiento, incluso a nivel mundial. Y esperamos seguir estando cada dia en ma's puntos da Madrid: para ofrecerle mejor servicio y utilidad para usted y para sus intereses. En Madrid hay 18 Distritos y, desde ahora, 51 Bancos "de Bilbao.

8/NACIONAL

Jueves 30 - diciembre 76/PIARIO16 Laborioso y

moderado

Fraga sigue al pie del cañón de su grupo MADRID, 30 (D16 y agencias).—Manuel Fraga Iribarne, reelegido ayer presidente de Reforma Democrática (RD), dijo que Alianza Popular, coalición formada por seis ex ministros de Franco, entre ellos él mismo, es un aglutinador de gentes laboriosas y moderadas empeñadas en avanzar sin perder de vista el retrovisor. • Señaló que RD ha propugnado la necesidad de los cambios, pero por el cauce de la ley y no de la violenc i a . "Nosotros —^afirmó— optamos siempre por la vía del centro en cuanto diferenciada de la intransigente uítradereciía y de la izquierde marxista, y ello sin caer

tampoco en la frivolidad de ciertas posiciones entreguistas e ingenuas." Programa El primer congreso de RD se desarrolló ayer en los salones de un hotel madrileño, y en la sesión matinal se aprobó el programa político de este partido integrado en la Alianza Popular, por 217 votos a favor, nueve abstenciones y ningún voto en contra. Antes del almuerzo de los congresistas, les dirigieron la palabra en calidad de invitados los líderes de otros dos grupos integrados en Alianza Popular, Federico Silva Muñoz y Licinio de la Fuente. Silva señaló que en estos

La redacción de ^^Punto y Hora de Euskalerria^^

Pide la libertad de su directora PAMPLONA, 30 (Cifra). — La redacción de la revista "Punto y Hora de EusKale-, rría" hizo pública una nota en la que se solidariza con eu directora, Mlrentxu Purroy, manifiesta su protesta por la detención y pide su pufóta en libertad. "En su esfuerzo por captar la realidad del País Vasco - ^ c e la nota— "Punto y Hora", como los demás medios de comunicación social, sujíre la ambigüedad del actual momento de transi-

ción política, presente en todo el Estado español y acentuada en Euzkadi." Mirentxu Purroy, Internada resde e í martes en la prisión provincial de Pamplona, tuvo noticia ayer del auto de procesamiento por el juez militar por un supuesto delito de injiuias a las Fuerzas Armaá'ás, en base a ima carta al director publicada por la revista que dirige y que estaba firmado con el seudónimo "Simón Bolívar".

Recurso de reforma contra el procesamiento de un soldado MADRID, 30 (D16)^—El abogado defensor del soldado Antonio Vicente Sánchez, que fue detenido el pasado día 18, acusado de pertenecer al Partido- (Comunista reconstituido —PC (r)—, presentó hoy recurso de reforma contra el auto de procesamiento llevado a cabo el martes por el Juzgado Militar Permanente número 1. Antonio Vicente, que se halla cumpliendo el servicio militar en el Regimiento Guadalajara número 20, de Paterna (Valencia), tras su detención, paisó seis días en la DGS, para Ingresar posteriormente en la prisión provincial de Carabanchel, donde se encuentra en la actualidad. El procesado es imo de los dos trabajadores pertenecientes al diario madrileño "Informaciones" que fueron detenidos "por cuestiones políticas" hacia mediados del presente mes.

EL SERVICIO TELEFÓNICO DEALMOROX AUTOMATIZADO •

Desde el miércoles,.día 29 de diciembre, ha entrado en servicio la nueva central autoníiática dé Afmorox. POP este motivo, los abonados al servicio telefónico de la citada localidad, pueden obtener las siguientes comunicaciones automáticas:

ti]

• Entre s( y con los de Madrid y su Red Automática Provincial, marcando, directamente, el número del abonado con el que deseen hablar y viceversa. • Con los de las poblaciones de la Red Automótica Nacional, anteponiendo al número del abonado que interese el Código Territorial oportuno.

COMPAÑÍA TELEFÓNICA NACIONAL DE ESPAÑA

BBHBBSSHBSQEIBBBBBB © Biblioteca Nacional de España

momento Alianza Popular ofrece a España dos opciones: una válida y otra ejemplar, y concluyó que Acción Democrática Española —^su partido— y Reforma Democrática tienen un objetivo: ganar las elecciones. Por su parte, Licinio de la Fuente consideró que el haber sido fiel al régimen de Franco podría servir hoy para ganar las elecciones. Fraga, confirmado En la sesión de la tarde, en la que también intervino López Rodó, á iniciativa de un^ grupo de 35 delegados madrileños, se propuso y fue refrendado por aclamación, que el saliente presidente, Manuel Fraga Iribame, por ser persona conocida de todo el mundo, fuese ratificado en su cargo de presidente de Reforma Democrática. Ejecutiva La nueva comisión ejecutiva quedó formada por las siguientes personas; Presidente, Manuel Fraga Iribarne; vicepresidente, Rafael Pérez Escolar; secretario general, Carlos jVrgos García; vicesecretario general, Jorge Verstrynger Rojas, y tesorero, Joaquín de Navasqués. Completan la ejecutiva 16 vocales, representantes provinciales y regionalCíB. Se echa de menos uno del País Vasco.

En la presentación del Partido social Demócrata de la Región Centro se puso de manifiesto que socialistas y socialOemócratas están cerca.

Socialistas y socialdemócratas, posible alianza electoral

MADRID, 30 (D16).-Los socialdemócratas esperan el desenlace de las detenciones de líderes comunistas de cara a la negociación de la oposición con el Gobierno, al tiempo que estudian una posible coalición electoral con la Federación de Partidos Socialistas (PPS). y el Partido Socialista Popular (PSP). Así se puso de manifiesto tras la reunión celebrada ayer en Zaragoza por la Comisión Permanente de la Federación Socialdemócrata Española, con la asistencia de su presidente, Francisco Fernández Ordóñez, y de su secretario general, José Ramón Lasuén. También estuvieron presentes representantes de Aragón, Valencia, Baleares, Cataluña, Navarra y Centro. Lasuén especificó, según Exu:opa Press, que no buscarán alianzas con partidos que se encuentren más a la izquierda o más a la derecha que la PPS y el PSP. Las federaciones regionales estarán en libertad de buscar alianzas con partidos

de centro-derecha si lo consideran más oportuno, que podrían ser liberales o crlstianodemócratia»s. Casi socialistas Ayer tarde tuvo lugar la presentación a los medios informativos del Comité Ejecutivo del Pai'tido Social Demócrata de la Región Centro, miembro de la FSD, que celebró su congreso constituyente el pasado día 18. Armando Benito, de la Comisión Ejecutiva, dijo que los socialdemócratas coinciden en lo fundamental con los socialistas, es decir, la transformación de la sociedad. Pero señaló como diferencias que abogan por la superación de las discriminaciones basadíis en un espíritu revanChista latente desde la guerra civil; abolición de todos los símbolos asociados a la violencia pasadsi y respeto a la iniciativa privada, coia la exclusión de los bienes públicos y cociaL

CaUduña

Barcelona

Hacia el superpacto electoral Mejora de centro-izquierda el policía Francisco Caparros BARCKLONA, 30 (D16).— En la primera quincena del mes de enero puede producirse en Catalunya un j ^ a n pacto electoral, englobímdo a todos los partidos de centro-izquierda, Esta nueva superaliimza podría estar caipitaneada por los dos partidos con más fuerza, en ese espacio ipolítico: Unió Democrática, que tiene a Antón Cañellas como líder, y Convergencia Dtmocrática, cuyo secretario general es Jordi Pujol, aunque, de momento, las valoniciones de esos dos partidos ante la realización de este nuevo pacto distan ligeramente. Dos Moques La realidad más estricta es que existen dos bloques en el centro^lzqulerda catalán y quedan descolgados dos pequeños partidos. Por tma parte, Unió Desnocrática y Centre Cátala, hicieron ya público su manifiesto electoral, confirmando así la alianza que se anunció en su día. De otra, Jordi Pujol y el liberal Trías Fargas, están todavía en negociaciones para algo más que un pacto: una íusito de partidos, míen- • tras que la Esquerra Itspublicana de Heribert Bandera, que siempre ha sido fieil al president en el exilio y la Generalitat de Catalunya, y el Partit Socialista de Catalunya, de Pallach, quedan excluidos de toda alianza. Que entren todos Asi las cosas, alguien Isinzó la idea de ampliar los pactos, haciéndolos uno solo y en el que pudieran entrar todos. -

A simiple vista, parecería quC; el primer impulsor dela idea ha. sido el partido de Cañellas, animado quizá por su primer éxito, al unirse el Centre Cátala y asegurar a una ©erta derecha, económicamente fuerte, en «I mjsfmo compromiso ante las elecciones. Para un portavoz de la Uiüó Democrática, "nuestro pacto actual es potencialmente ampllable, dentro del mismo proceso; n o s o t r o s mantenemos conversaciones ya con Convergencia Democrática, pero ellos tienen,algunos planteamientos distintos. Ahora seria cuestión de que discutiésemos, punto por punto, nuestro manifiesto electoral y formar el gran bloque de centro-izquierda. Poner fechas es difícil, pero puede lograrse pronto". Cautela en la CDC En Convei^encia Democrática de Catalunya (CDC) hay más cautelas a la hora de comentar el tema, pero, sin embargo, en un principio, ellos y el partido de Ca.ñellas estuvieron unidos; o sea, que hay más lazos de unión que abismos de separación. En la CDC dicen que su política ha, sido siempre la de conseguir ese bloque y que han tenido contactos bilaterales, a fin de conseguirlo, con todos los partidos, e incluso con Pallach, pero que "no han dado fruto, por ahora". Quizá lo que ocurre con el grupo de Pujol es que, de momento, están más ocupados que los demás, en su entendimiento con Trías P ^ gas, y prefieren aplazar po-

sibles complicaciones de negociación. Pero voluntad positiva hacia esa idea la hay. "No cómo puede hacerse —dicen—j porque hay diferencias con algunos, pero nos gustaría este pacto de centro-izquierda, porque dejaría mayor posibilidad a U2ia negcíciación directa con el Gobierno, para conseguir el retorno de la Generalitat y, como es natural, del presidente Tarradellas." Con su buena voluntad y su. cautela, parece que Convergencia Democrática estarla dispuesta a proponer que no fuera im pacto de cuatro, sino de seis partidos, ya que "nadie se opondría a que estuviesen también el PSC de Pallach y la Esquerra Repiájlícana de Barrera".

herido

BARCELONA, 30 (D16)._ Ea policía armada Lucas Jurado Jurado, que fue agredido ayer por la mañana en las galerías de una estación del Metro barcelonés, mejora de su lesión, tras haber sido Uitervenido quirúrgicamente en la Residencia Sanitaria de la Seguridad Social Principáis de Espafia. A última hora de la noche de ayer, su estado continuaba siendo grave, sí bien se informó a V>16 que había comenzado a hablar, tras su^perar ei efecto de la anestesia. Lucas Jurado Jurado, internado en el departamento de cuidados intensivos, s-iíre fractura por hundimiento frontal izquierdo con rotura de duramadre y oislaceracíón cerebral. Hacer más fácil el retomo Siegún un comunicado de Es evidente que ese pacto con visos generalizados de la Jefatura Superior de Policía, el agente fue agredido nacionalismo catalán haría alrededor de las siete de ia más fácil el retorno de Ta- mañana, cuando se aproxirradellas, pero le pondría mó a un joven que, ai patambién más fácil a Pujol la recer, distribuía propaganda representativldad de Cata- é'ei ilegal Partido Comunista lunya, por cuanto, junto a reconstituido (PCr). él, en las elecciones, estarían A;t acercarse, el policía fue gentes tan fieles al presigolpeado por otros individuos dent como la Esquerra Re- que debían acompañar al que publicana. •distribuía la propaganda. ToTodo esto, mientras Tarrado parece indicar que el obdellas, que ha retrasado su jeto con que fue golpeado mensaje porque las consul- era una barra de hierro. tas son muchas, parece esLa Jefatura Superior de tar dispuesto a lanzar una Policía informó también que nueva propuesta: La crea- los agresores del agente, en ción de un Organ Consul- isu huida, abandonaron en Ja tiu*", o sea, un organismo galeria del Metro, donde se consultivo que tendría más encontraban, algunos ejemcarácter iáe representación plares de la publicación que otra cosa y no sería tan ©lanidestina "Gaceta Roja», "rupturjsta" como la pro- érgáno del PC(r), lo que hatía suponer su pertenencia a puesta Inicial de Assemblea esa organización. Nacional Provisional.

NACIOHAL/9

Jueves 30-diciembre 76/Dl.ARIO 16

El Ferrol

Manifestaciones en solidaridad con los trabajadores de Astano

EL FERROL DEL CAUDILLO, 30 (Cifra).—Diversos conatos de manifestación se registraron sobre las ocho de ayer tarde en diferentes zonas de El Ferrol. En los intentos de manifestación tomaron parte centenares de trabajadores. La mayoría de ellOK con una pegatina adosada a su cliaqueta, con textos referidos a la petición de un "convenio justo para Astano" y de solidaridad de los trabajadores ferrolanos.. . En uno de los conatos de manifestación en la zona de Cantón, la Fuerza Pública se vio obligada a realizar una carga para disolver a los manifestantes. En tó^carrera, uno de los obreros sufrió una caída, produciéndose lesiones de cierta consideración. Se trata de Joaquín de Sousa Araiíjo Perelra, de cuarenta y ocho años de edad, subdito portugués, que pertenece a la plantilla de ima de las compañías auxiliares dé Astano. En la caída se golpeó la cabeza contra el pavimento.

Concentración Unos seis niil trabajadores de la factoría Astano, que se encuentran en paro y sancionados con tres días de empleo y sueldo, se coacentraron ayer mañana en la plaza de San Valentín, donde pretendían celebrar una asamblea. Fuerzas de la Guardia Civil hicieron acto de presencia en la plaza e Invi-

taron a los trabajadores a disolverse. . Unos dos mil obreros se manifestaron en la zona de Las Pías, en la entrada de la ciudad ferrolana. Los manifestantes portaban pancartas alusivas a las peticiones formuladas en la tabla reivindicativa d e l convenio colectivo, problemas laborales de Astano y pidiendo solidaridad con los trabajadores de empresas auxiliares. Marcha, a Sindicatos La Fuerza Pública hizo acto de presencia y ordenó

a los trabajadores que se dispensaran, marchando de dos en dos, pero éstos no hicieron caso de la advertencia. Los manifestantes siguieron su marcha hasta la zona de las viviendas de Bazán, en el polígono de Caranza, donde nuevamente fueron advertidos por la Fuerza Pública para que se disolvieran.

Los trabajadores pronimciaron gritos pidiendo un convenio colectivo acorde con la subida de la vida. Algunas personas que presenciaban el paso de loa manifestantes le dedicaron

Cádiz

Los trabajadores de Astilleros acuerdan el paro total CÁDIZ, 30 (Legos).—Rechazar la propuesta de la empresa y adoptar el paro total es el acuerdo adoptado por la asamblea de trabajadores de la factoría de Astilleros Españoles, S. A., Cádiz. Con tal motivo, la comisión deliberadora del convenio manifestó que, como portavoz de la asamblea, intentó por todos los medios a su alcance, agilizar la ne-

Los trabajadores no se

gociación, a pesar de los obstáculos existentes. Fábrica cerrada La fábrica de San Carlos cerró sus puertas temporalmente, con el correspondiente permiso de la autoridad laboral, ante la actitud de paro que mantienen sus trabajadores. La postura de paro —según informan fuentes de los trabajadores—obedece a la negativa de la empresa a aportar mejoras a la oferta

talúrgica de la UGT en comunicado " d e n u n c i a acción a n t i sindical de énípresa al repressaltor a trabajadores".

vm la la los

Femsa: - la. semana del poro Seis mil trabajadores de Pernea llevan una semana de paros pítrcial^ de cuatro hbráá), como protesta por la postura ,de la empresa en el convenio, cuyas deliberaciones • terminarán mañana con lá posible ruptura. "El 3 de enero —afirman los trabajadores— llevaremos a cabo un paro de cuatro horas, conio protesta a la Nortna de Obligado Oumpllmiento, que para esa fecha estará ya en trámite, al no firmarse el convenio." lia plataforma mínima de los trabajadores es la, siguiente: Seis mil poetas de aumento lineal, revisión del coate de la vida todas los meses, y sábados libres. La empresa ofrece 5.100 pesetas

lineales y la tercera parte del índice del coste de la vida por todos los conceptos. Jomadas oootnbwstibles Trabajadores del sector del Combustible de M a d r i d —ipertenecientes a las empresas Cajnípsa, Enpetrol, Junta de Enerva Nuoelar y Cepsa—, protestaron a n t e las "Jornadas de convivencia", cianvocadas por el Sindicato déj Combustible. " l a s Jomadas ^—afirman los trabajadores— fuei-on •promovidEts para potenciar sindicatos reformistas, JnspiraíKM, por el sindicato vertical, que teme perder, con las nuevas alternativas sindicales democráticas, los priv i l ^ o s que viene dlsfrutancto." I4OS trabajadores ejtpresan su repulsa a las Jornadas, en las "sufragadas coM los recursos eoonóíñicos que se nos niega a los representantes de los trabajadores".

Llevan en conflicto cuarenta y tres días

En Tarabusi, récord de huelga

BILBAO, 30 (Corresponsal puestos. La h u e l ^ dio coD16).—Los 1.300 trabajadores mienzo en solidaridad con el de Tarabusl batieron ayer trabajador Francisco S á n el récord de huelga, que lo chez, despedido bajo la acuostentaban los obreros de la sación de boicot a la empreconstrueelón. Tanto los tea- sa durante la Jornada de bajadores de la factoría de huelga general del pasado .-Jurfe como los de Zorrijzau- 12 de noviembre.^ re c ú ñ r p l í ^ ^ ^ u a r e n t a jr §e_^spera que en breve tres días de paro. ^^'--—-.^ ..íechÉTísea prgsenitada a MaEn la actualidad hay « B gisfet-ura de Trabajo I» get o t a l de 928 despedidos y manda pb? despido Improotros 43 que pueden encon- cedente de 888 traBaJ acores trarse en la misma sltuactón que la dirección considera a partir del día 3 de enero, autodespedidós. sí no se reincorporan a BUS Prosiguen las gestiones de

inicial que mantiene para la firma del convenio colectivo. La cantidad ofrecida no satisface las aspiraciones de los trabajadores, ya que consideran que durante los dos años de vigencia del convenio, el poder adquisitivo de los salarios quedaría sensiblemente mermado. Las mismas fuentes indican que las percepciones d e 1 personal fuera del convenio alcanzan proporciones m u y elevadas en relación con los salarios de los trabajadores.

reincorporaron

Ibelsa: O todos, o ninguno

MADRID, 30 (D16). —liOS obreros de ibelsa (Iberia de Electroelementos, S. A.), cerrada desde el 7 de diciembre, no se reincorporaron ayer al trabajo, tras la reapertura de la faCtoria» aunque se concentraron ante la Hiisma. La actitud fue tomada porque "entrábajnós todos o ninguno", en opinión de los trabajadores. El di» 27, la dirección envió odio cartas de despido. IrfM dos mil obreros iniciaron la huelga el 5 de diciembre por discónformidsid con la contraoferta de la empr^a en las deliberaciones del convenio, Iniciada» el 3 de noviembre. li» patronal ofrecía 4.000 pesetaa de aumento lineal y mil pesetas por incentivos. Ix» obreros solicitaban diéá. mil pesetas de aumento lineal, cuarenta horas s e p a nales, readmisión de despedidos y treinta días de racaciones. La Federación Sldeponíé-

a éstos muestras de simpatía. Los manifestantes se disolvieron tras llegar ante la Delegación de Sindicatos. Una comisión de trabajadores tiene el propósito de visitar al gobernador civil ¡para que la autorice a celebrar una asamblea. Las negociaciones del convenio colectivo quedaron rotas ayer. Este convenio afecta a unos siete mil trabajadores de Astano, que se encuentran en paro tras ser sancionados con tres días de empleo y sueldo por la empresa.

la delegación de trabajadores qtle se dMgló a Madrid con la intención de entrevistarse con el ministro de Trabajo y con los líderes obreros de láa empresas de las que Tarabusl es s u m i n i s trador, Los obreros remitieron una carta al Rey, Juan Carlos, en la que tras informarte tici ¡irpblema le ruegan "interceda* por ellos Í;;;:.^ Uejfar a una solución satisfactoria para todos en el plazo más breve posible".

secuestrado por ETA

Huelga en Lorenzo Zabala BILBAO, 30 (Correspons a l D l ó ) . — Ochenta y dos trabajadores, la casi totalidad de la plantilla de la empresa Lorenzo Zabala, S. A., de Matiena (Vizcaya), mantienen una huelga desde el pasado día 20, en reivindicación de mejoras salariales y sociales. -La empresa, dedicada a la fabricación de motores de maquinaria agrícola, pertenece al industrial guipuzcoano Lorenzo - Zabala que, sieiidó director de Precicontrol, fiie secuestrado por un comando de ETA el 19 de enero de 1971.

CONSTRUIR EL CONVENIO.—Hoy se inician los contactos entre obreros y patronos para edificar el convenio áe la construcción, que desde hace una semana se ha propagado por la capital y provincia valencianas.

Valencia

Construcción: Se inician las negociaciones VALENCIA, 30 (Cifra). — La huelga de la construcción, Iniciada en la capital el día 23 y que se propagó a otras localidades de la provincia, continuó estacionaria ayer. Es difícil conocer el alcance real de la huelga, porque las partes implicadas en el conflicto (empresarios y trabajadores) discrepan ampliamente sobre el porcentaje de parados. Hoy se celebrarán contactos en una reimión entre comisionados de ambas partes en la Delegación Provincial de Trabajo, habiendo adelantado las dos comisiones las posiciones a adoptar en la misma. IJOS empresarios, que consideran las demandas de los trabajadores como innegociables, quieren remitir el asimto a la autoridad laboral para que emita un Laudo de Obligado Cmnplimiento. Los trabajadores rechazan el Laudo y dicen que están dispuestos a negociar. Un portavoz de la Asamblea del Tajo informó ayer tarde a la agencia Cifra que se habían practicado 32 detenciones. Pero sólo supo dar el nombre de dos de estos detenidos, pertenecientes a la comisión negociadora. Luis

. El señor Zabala no respondió aún a la plataforma reivindicativa que los trabajadores le plantearon a mediados de noviembre, consistente en un aumento lineal de 6.000 pesetas, ciento por ciento en casó de enfermedad, aumento de lá retribución de las horas extraordinarias y libertad sindical y de reunión dentro de la factorfa, A consecuencia de la huelga, los trabajadores sufrieron ya dos sanciones de suspensión de empleo y sueldo. La primera de ellas de tres días y -IZ. ^eaunda de siete, que concluye'el píSsimG ¿Í2 2 de enero. ~" ~ I I .

AISLAMOS DEL FRÍO, CALOR Y RUIDO Edificios, chalets o viviendas en construcción, terminados o habitados. Inyectamos en las cámaras de aire y forjados de techo o suelo espuma icástica AISLÁNTER a presión, rellenando totalmente los espacios existentes, sin obras. Rapidez AHORRE

ENERGÍA

CON EL MISMO NIVEL DÉ CONFORT

Presupuestos sin compromiso, telefonear a

AISLANCENTRO, teléfonos 262 59 55262 69 39

París, de las obras de la Universidad Politécnica, d i j o también que de aquellos detenidos siete lo habían sido en la localidad de Rlbarroja y nueve en la de Alacuas, y que estos últimos habían pasado a disposición del Juzgado de Instrucción n ú m e r o dos. P u e n t e s consultadas por Cifra hablan de que los detenidos en el día de ayer fueron once personas que Integraban piquetes y coincidían en señalar la población de Ribarroja, atmque no la de Alacuas, que seguramente sería Tabemes Blanques. lias once personas detenidas fueros puestas a disposición Judicial, prestando declaración ante el Juzgado de Guardia.

PETROF Et, PIANO M A S PREMIADO EN LOS ütTIMOS AfíOS TROf60 IN. TERNACIONAL

A LA CALIDAD 1974-75 (Por decMin ds la» rmlélM: «MtretHl» MuiKHal", "África Tracto Revlew". "Euróusa", "The East Tfwi»') PREMIO CALIDAD EUROPEA 197S (Poí retaréndum Toallzado por Compilar Internacional)

lIlHp

lO/ECOHCMlA

Jueves 30-diciembre 76/DliARIO!6

SOO millones de dólares

Consejo de

Subirán los transportes y el café

Crédito de Kuwait a España

MADRID, 30 (D16). _ El Consejo de Ministros estudia hoy te, subida de los transportes públicos colectivos en toda España, informaron a D16 fuentes competentes. En Madrid los autobuses subirán probablemente dos pesetas, por lo que el billete sencülo de ida costará 11 pesetas. Las tarifas del Metro también subirán en una peseta, confirmandóse asi la información publicada en su día

KUWAIT, 30 (Efe-Reuter).—El Gobierno de Kuwait garantizará un crédito de 500 millones de dólares (unos 33.000 millones de pesetas) a España, que serán reunidos en Kuwait y en otros Estados árabes, informó ayer el periódico " AlRai Al-Ram". El citado diario afirma, citando a fuentes autorizadas, que el crédito será concedido en forma de bonos y que una delegación oficial española llegará en breve a Kuwait para ultimar los detalles financieros. Por ultimo, las mismas fuentes indican que esta será la primera ocasión que el Gobierno de Kuwait intervendrá en una operación de lanzamiento de bonos en el extranjero. E^ préstamo fue acordado en virtud de una petición formulada iwr España y en consideración de su política pro árabe,

MADRID, 30 (Agencias) Los aumentos de los precios en los productos de alimentación durante el mes de diciembre fueron especialmente importantes en el sector de las carnes, llegando en ocasiones hasta ei 91,3 por lOO, respecto a la misma fecha de 1975, según un estudio realizado por los medios oficiales del control de mercados. Entre los aumentos de precio de venta al público más destacados —siempre con referencia a las mayores cotizaciones alcanzadas— figuran los registrados en las carnes de pierna de vacuno (mayor), con im 81,15 por 100; en las de añojo (segunda) de vacuno, con un 40 por 100, y en los conejos de granja, que experimentaron aumen-

UNION ELÉCTRICA, S. A. Amortización de obligaciones de SALTOS DEL ALBERCHE, S. A, (Emisión 1942) Se participa a los poseedores de las obligaciones emitidas por Saltos del Alberche, S. A. (sociedad disuelta y absorbida por Unión Eléctrica, S. A., en 23 de diciembre de 1960), en 4 de mayo de 1942, que en el sorteo celebrado el día 28 de los corrientes, ante el notario de Madrid don Julio Albi Agero, han resultado amortizados los títulos cuya numeración es la siguiente: 160 385 465 555 570 685 730 785 1.155 1.235 1.500 1.510 1.550 1.710 2.660 2.755 2.840 2.925 3.275 3.940 4.125 4.165 4.220 4.300

4.536 4.826 5.431 5.906 6.156 6.466 6.576 6.586 6.766 6.846 6.986 8.156 8.171 8.281 8.326 9.031 9.891 10.016 10.186 10.371 10.471 10.671 11.101 11.736

doscientas pesetas más caro El café. Por otra parte, el Consejo de Ministros puede tótudiar mañana la incidencia de la supresión de las subvenciones ai consumo de café, aunque puede que una decisión en este sentido se posponga loasta después de las fiestas navideñas.

El alto precio dei café en los Ulereados internacionales, muy superior al que se está vendiendo en el país, obligaría a la Administración, de mantener el precio actual, a imas subvenciones cifradas en 11.000 millones de pesetas al año. La supresión de estas subvenciones se traducirán en una subida del café entre un 75 y im 90 por 100 sobre el precio actual, _ es decir, unas 200 pesetáfi más por kUo.

La carne de vaca, un 90 por 100 más cara

MADRID, 3Q (Cifra).—La situación de los mercados exteriores de agrios continúa sin registrar mejoría, pese a la llegada de las Navidades, debido principalmente al exceso de oferta, tanto española como marroquí, dice el informe sobre el mercado agrario de Mercavalencia. La mejoría sólo se apreció en Francia, mientras el mercado inglés reacciona muy poco y el alemán no varia.

al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al

por D16 y que desmintió posteriormente la agencia oficiosa Cifra.

Navidades 76

Europa, invadida por naranjas

156 381 461 551 566 681 726 781 1.151 1.231 1.496 1.506 1.546 1.706 2.656 2.751 2.836 2.921 3.271 3.936 4.121 4.161 4.216 4.296

Minhtros

al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al

4.540 4.830 5.435 5.910 6.160 6.470 6.580 6.590 6.770 6.850 6.990 8.160 8.175 8.285 8.330 9.035 9.895 10.020 10.190 10.375 10.475 10.675 11.105 11.740

11.771 al 12.386 al 12.621 al 13.036 al 13.081 al 13.351 al 13.476 al 13.766 al 14.146 al 15.221 al 15.291 al 15.306 al 15.406 al 15.756 al 15.876 al 16.711 al 16.721 al 16.761 al 17.366 al 17.516 al 17.546 al 17.571 al 17.741 al

11.775 12.390 12.625 13.040 13.085 13.355 13.480 13.770 14.150 15.225 15.295 15.310 15.410 15.760 15.880 16.715 16.725 16.765 17.370 17,520 17.550 17.575 17.745

Títulos amortizados: 355. El pago de los títulos amortizados S3 efectuará, a partir del 1 de enero próximo^ sa ias centrales de los Bancos Urquijo, Hispano Americano, Central y en la Confederación Española de Cajas de Ahorros y en sus sucursales y agenMadrid, 29 de diciembre de 1976.- -El Consejo de Adininistracidii. '

tos en su precio máximo del orden del 41 por 100. Bajó el poUo y la galllina La carne de pollo y gallina sufrieron reducciones en sus precios máximos en un 4^,47 y un 11,59 por 100, respectivamente, en los últimos días. Las cotizaciones mínimas de pollos y palomas bajaron un 30,8 y un 16,6 por 100, respectivamente. Ea queso manohego subió un 30 por 100 El queso manchego registró una elevación aproximada del 20 por 100. Los elsiboradores, que lo vendían por partidas a 240 pesetas el kilo, piden ahora por él de 280 a 290 pesetas. Las calidades selectas, que anteriormente se pagaban a

Industria

280 p ^ t a s el kilo, consiguieron las 330 ó 340 pesetas. El queso manchego, ya sea Industrial o artesano, está actualmente en plena elaboración, fabricado exclusivamente con leche de ovejsus que pastan en la región manchega. Por nn langostino, 500 pesetas A 40.500 pesetas llegó a cotizarse, en la lonja de Vigo, la caja de langostines de 25 kilogramo, durante la subasta de ayer. Puesto que cada kilo lleva de seis a ocho piezas de este marisco, cada uno de ellos se pagó a más de 230 pesetas. Se temé que los restaurantes lleguen a cobrar imas 500 pesetas' por cada pieza.

vizcaína

Recesión en casi todos los sectores BILBAO, 30 (Logos).—La recesión es la nota dominante en la mayoría de los sectores de la industria vizcaína, sin que por el momento haya síntomas de recuperación, según el informe elaborado por la Cámara Oficial de Comercio, liidustria y Navegación.

Industria petrolera italiana

£1 sha compra el 50 por 100 BQilA, 30 (Efe). _ El 50 por 100 de todas las instalaciones de refinado y iclistribución en Europa y Mrica del EíNI (Ente Nacional de Hidrocarbiu-os) de Italia, serán cedidas al sha de Persia, por medio de la sociedad petrolífera estatal iraní. Para ello se creará u n a empresa mixta, a la cual el soberano iraní pagará, al contado, y en dólares, una cantidad que por ahora ao fue precisada. Al mismo^tiempo, Irétn suministrará anualmente a la nueva sociedad petrolífera italoirani cinco millones de toneladas de petróleo, y se comprometerá a la adquisición de productos italianos por un v a l o r afiuft} ^Ji 4U.700;Oa5 aólares ( u n o s zS.OOO millones de pesetas).

La cartera de pedidas durante el mes de noviembre fue también muy inferior a la normal, afectando a todos los sectores. Los "stocks" de productos terminados son superiores a los habituales, aimque haya descendido en los bienes de inversión y en los de consmno, permaneciendo muy altos en los intermedios. Por otra parte, la tendencia de la producción empeoró ügeramente. Resulta pesimista en los bienes de inversión e intermedios y es algo más favorables en los de consumo. La tendencia de los precies volvió a ser ascendente, aimque sin la fuerza del primer trimestre del año, pero en cualquier caso se adivina una fuerte presión en la estructura de los costes de las empresas. Por último, el sector de la construcción continuó en baja, debido a la influencia de los conflictos laborales registrados.

Impondrá un 25 por 100 de recargo

U. S. A. se protege del calzado español WASHINGTON, 30 (Corresponsal D16).—Las exportaciones españolas de zapatos a los Estados Unidos, que representan un cuarto del total, experimentarán un recargo arancelario de hasta un 25 por 100, según las recomendaciones que el presidente Cárter recibirá en sus primeros días en la Casa Blanca y que, posiblemente, tendrá que aceptar por ley. Fuentes de la Comisión Internacional de Comercio Norteamericana, que el lunes decidió que las ventas de calzado español en U. S. A. estaban dañando seriamente a la industria propia, señalaron ayer, a D16, que una mayoría de los seis miembros de la Comisión se inclina por la subida tarifaria.Las otras dos opciones —establecimiento de cuotas y la concesión de asTida subsidiaria a la industria afectada— parecen haberse descartado tácitamente por los miembros de la Comisión por la dificultad de su aplicación, en el segundo caso, y por razones políticas, en el primero. Perjuicios Según medios españoles, el establecimiento de unas tarifas _ arancelarias más elevadas perjudicaría más a los intereses españoles que las otras dos, ya que debido a la escasa elasticidad de sus costes, el incremento artificial de l o s precios les dejaría en una situación competitiva inferior a la de otros exportadores extranjeros. La Comisión Norteamericana de Comercio Internacional se espera que haga públicas sus recomendaciones el próximo 6 de enero y se las envíe al presidente Cárter a los pocos días de la jura de su cargo. Por ley, si las recomendaciones cuentan con el apoyo de una mayoría de los seis miembros de la Comisión, el presidente debe seguirlas o hacer frente a la oposición del Congreso, que puede revocar su decisión.

Aunque

El pasado abril, un primer intento de controlar las importaciones de calzado extranjero fracasó a la hora ds obtener el apoyo del presidente Ford, quien decidió seguir las recomendaciones minoritarias de una comisión dividida sobre la cuestión. El presidente, maniatado Pero una reforma rédente a la ley de Comercio Exterior ha dado pie a que la (Demisión reabra su investigación sobre las importacion«:s de calzado extranjero y, paralelamente, haya reducido ¡la autoridad del presidente sobre la cuestión, en aras de una mayor autonomía de ki Comisión y de un poder dí: veto al Congreso. Fuentes de la Comisicn declararon ayer a D16 que la alternativa de los incrementos tarifarios está encontrando un apoyo mayoritario entre los seis miembros de ki Comisión. Una subida de las tiirifas, que ahora se sitúan entre el 5 y el 10 por 100 y que pasarían a ser del orden del 20 al 30 por 100, encaiscería un, par de zapatos de unos 17 dólares en tres más. Su impacto sobre el nivel total de importaciones sería difícil de precisar, aunque sería notable, según medios comerciales españoles. España, segundo suministrador de calzado al mercado norteamericano tras Italia, exportó el p a s a d o año unos 40 millones de zapatos, por un total de 248 millones de dólares. Esta cantidad supone más del 25 por 100 del total de exportaciones ' españolas a Estados Unidos. Medios comerciales españoles argumentan que la imposición de tarifas al csilzado tendría efectos desasírosijs sobre los esfuerzos españoles de reducir el enorme déficit (más de 1.500 millones de dólares) que tiene en su balanza comercial con U. S. A.

no llueva

Tenemos agua para todo 1977

MADRID, 30 (D16).—El ejercicio 1976 finalizará coa una recuperación espectacular en la reserva de agua. El agudo problema de la sequía planteado a comienzos del año fue superado, manifestó ayer a TVE el subsecretario 5s Coras PúbUcas, Luis Ortiz. El subsecretario manifestó, asimismo, que las reservas hi-

dráuücas. disponibles alcanzarán la cifra de 22.000 millones de metros cúbicoa al finalizar el año. Ello supone im aumento superior al 30 por 100 eon relación al ejsr-

-eicio 1975, y un 17 por 100 respecto a la media de los cinco anteriores. No obstante —señaló Luis Ortlz— los cinco ejercicioo pasados tuvieron carácter seco, y si no

hubo r^tricciones a nivel nacional, como ocurrió en algún país eiuopeo, se debió a la existencia J,e-tüiaadéciiaüa iriíráéstruétura de embalses en España. La reserva actual permitirá obasteoer la demanda nacional durante un año, aun en el caso de que no íie registraran nuevas aponiaciones plüviométrica-s,

ECOHOMIA/BOLSÁ/11

Jueves 30-diciembre 76/DIARI016 Estiman los banqueros

suizos Guide inaugurará 50 en

Ola recesionista en 1977

Fiebre de supermercados

Adrián McLiman

GIHEBBA, 30 (Corresponaai D16).—Es muy probable que el año 1977 se caracterice por ima expansión económioa limitada, estiman los banqueros suizos. No se trata, al parecer, de un fenómeno pasajero: las economías occidentales deberán enfrentarse nuevamente con una ola recesionista, provocada esta vez por la disminución de los intercambios internacionales. IJOS países de

Occidente entran ya definitivamente en la era de los presupuestos deficitarios; el alza de los precios del petróleo acentuarán el déficit de las balanzas de pagos. I>femmuir el déficit Los directivos del Credit Suisse, entrevistados por ei corresponsal de D16, lamentan la ausencia de una politica destinada a disminuir el

Elaborado por el Banco de Bilbao

Indicador del bienestar social MADRID, 30 (D16). _ El Servicio de Estudios del Banco de Bilbao elaborará u a indicador de bienestar social para dar im juicio más eignifieativo del comportamiento económico que el que pueda obtenerse consultando isimplements el producto interior bruto. Dicho indicador analizará ios siguientes aspectos: tasa de actividad y de paro involuntario, tasa de inflación, alza de precios pagados por los consumidores, saldo de l& balanza de pagos por cuenta corriente y endeuda«niento exterior, déficit o superávit del sector público

(consolidado), índice Gini de distribución personal de la renta, saldo emigratorio neto de las provincias que pierden población, tasa de crscimiento del íjroducto interior bruto y de la inversión en capital fijo. Este tipo de indicadores sociales son de uso freoueate en gran número de países. No precisan de una metodología muy rigtirosa, pero son enormemente más expresivos que un dato tan sesgado e incompleto como es la tasa de crecimiento del producto nacional o la "renta per cápita" medida en dólares.

déficit crónico de los países industrializados y de medidas capaces dé fomentar las inversiones, cada vez más escasas en estos momentos de crisis. "Es poco probable que la situación de los años 30 se repita, dicen los financieros suizos, pero sería erróneo menospreciar la complejidad de los peligros que trae consigo la recesión." El único país "privilegiado" es, sin duda alguna, los Estados Unidos, aimque la expansión Industrial registrada en los últimos meses podria llevar a una fuerte acentuación del déficit de su balanza de pagos. Los banqueros suizos estiman qué el franco francés, la Ura italiana y la libra esterlina tienen muy pocas probabilidades de recuperación en 1977 y que el dólar y el franco suizo seguirán siendo las dos monedas más cotizadas en el mercado internacional de divisas. El franco, por su atractivo para los especuladores:; el dólar, por estar vinculado a las transacciones de Wall Street. El oro puede subir La disminución de la demanda de oro en los mercados financieros coincidió con la baja relativa de la producción. Tampoco se prevén cambios eñ el precio del oro, aunque se puede especular con un vertiginoso aumento en caso de nuevas dificultades políticas en Sudáfrica,

país que produce más del 75 por 100 de las reservas de Occidente. El estancamiento de Occidente, la saturación de 1<K mercados y la ausencia de capitales frenan los intercambios con los países comunistas y "con los Estados del Tercer Mundo no productores de petróleo. El malestar es, pues, generalizado. Este estado de cosas influye en las negociaciones multilaterales sobre la liberá.lizaoión del comercio, llevadas a cabo en el seno del Gatt.

Descienden las inversiones alemanas en España MADRID, 30 (Cifra).—España, que desde 1952 recibía el 9 por 100 del total de las inversiones alemanas en el exterior, sólo recibió el 1,5 por 100 diurante los cinco primeros meses del presente año, lo que representa 48 millones de marcos (unos 1.400 millones de peseta). Espafia, con 3.664 millones de marcos, es el quinto país del mimdo qtie recibió mayores inversiones de Alemania Federal, desde 1952 a 1975, detrás de Estados Unidos, Francia, Suiza, Bélgica y Luxemburgo. Tras España figuran Brasil, Canadá, Holanda,- Gran Bretaña y Austria.

1977

Gonzalo San Segundo Mil trescientos millones de pesetas invertirá el Grupo Guide en la instalación de cincuenta supermercados en todo el país. Este "holding" tiene actualmente en funcionamiento s i e t e establecimientos y cuatro de próxima inauguración. "Para finales de 1977 esperamos inaugurar 50 establecimientos", declaró a D16 Nicolás Cardeñosa, director general de CONTUR ( C o n s u m o y Turismo), empresa propietaria de la cadena de supermercados y perteneciente a su vez al Grupo Guide. Los siete supermercados ya en funcionamiento se hallan en Albacete, Burgos, Cuenca, Jaén, Salamanca, Soria y Valdepeñas, y e s t á prevista la próxima lnaugiu*ación- de otros cuatro en Zamora, Castellón, Almansa y Valladolid. Cataluña y el País Vasco no contarán de Momento con ningún supermercado CONTUR. Galicia y Castilla son las regiones donde se intalarán m a y o r númei-o Guide, "holding" al qué pertenecen, entre otras, empresas como el Banco Meridional y el Grupo Velázquez, pretende c r e a r con CONTUR un sistema

cerrado de ventas. En sus establecimientos sólo pueden comprar aquellas personas que se constituyan en clientes, mediante el pago de cien pesetas como cuota mensual. "En principio —dijo a D16 el director general de CONTUR— todo tipo de público puede c o m p r a r en nuestros establecimientos. Cada mes, este público se irá restringiendo, hasta que en un tiempo de tres o cuatro meses, y tras un proceso de mentalizaclón a las amas de casa, alcancemos un número de clientes, unos 1.500 por unidad, que nos permita cerrar las puertas a todos aquellos que no sean socios de CONTUR." Guide espera obtener unos 200.000 clientes en toda España y así poder disponer de 20 millones de pesetas al mes por el procedimiento de la, cuota. El t o t a l de facturación diaria se cifra, una vez en funcionamiento los 50 supermercaxios proyectados, en 25 millones de pesetas, aproximadamente. La inversión por establecimiento será de más . de 25 millones de pesetas, cuya amortización se hará a largo plazo, con una extensión media de 800 metros cuadrados.

BOLSA

Insensible J. Sáenz de Urturi La Bolsa terminó hoy el año tan desfavorablemente como lo empezó, pero con el peso de doce meses en los que el índice general perdió casi un 30 por 100. ífeta mañana se comentaba positivamente la intervención del ministro de Hacienda, Carriles, en las Cíortes, sin embargo el mercado dio una muestro, m á s de insensibilidad; es decir, algo asi como si lo que sucediera fuera, de ella no tuviera la menor trascendencia. En conjunto, la jomada de hoy fue muy semejante a las anteriores, pero con cambios aislados que resultaron incongruentes, como fueron las fuertes alzas de Banca López Quesada y Banco Latino. También en construcción se produjeron • alteraciones positivas de cierta significación, mientras que en electricidad, con mayoría de nuevos recortes, destacó la baja de cuatro enteros en Iberduero en loes demás sectores variaciones cortas, pero es de señalar la mejora forzada de Telefótáoa a 132. Se comentaba que Petromed a t r i b u i r á a primeros de enero un dividendo a cuenta del 6 por 100, así como que Banco Meridional' "ampliará el capital a razón de una acción nueva por cada 4.000 pesetas nominales al 300 por 100. Ai final de la sesión la Bolsa • seguía sin pulso. DERECHOS DE SUSCRIPCIÓN

Banca López Quesada, 61; Transmediterránea, 13"; Fécsa, 14,50; Banesto, 70; Hidro Española, 22; B. Vizcaya, 214; Cevasa, 14; Asland, 23.

PreedtB.

ALZA RESISTENTE SOSTENIDO

ELECmiCIOAB Catalina Gas .. Viesga Langreo R. Zaragoza ...

Enher

...

Fecsa P. Fenosá H. Cantábrico . H. Cataluña ... H. Española ... iberduero Nansa Sevillana Unión E

Madrid

Día 36

120 97 116 76

108 79

96,50 lOl,7S 99 81 ' 105 123 117 102 104

31 103 119 102 104

AÚSSENTACIOfl

71,44 (—0,20)

Ei Águila A z u c a r a r a s . ...

120 152

Ebro .

455

Kolpe Rústisas Viñados E

220 520 143

ACCIONES Pf»<:ttte. BANCOS

B/a 30

3SS 400 5M

e . I. C. ... ... 282 f. Banioqua ... 1.640 Finanzauto • ... 234 Finanzauto ser. 260 Gaterías P. ... 290 S. A. F 615 Sogelisa . . . ... 198

519 190 35S 500

46S

... ... ... „. „. ...

510

Bami

...

Ceisa ... ... . . . Cevasa . ... ...

Popular

385

355

Iturai . . . Santandar ... ...

833 519

833 S19

Valencia . . . . ...

954

Valiadolld ... ... 332 362 Vizcaya . ... ... 3S0 390 Zaragozano . . . . 660 6S0 BANCOS INDUSTfilALES Bandeseo 327 Finanzas ... ... 343 343

Fomento ... ...

442

445

Granada ... ... I. Cataluña . ... I. Maditerrinso. I. del Sur ... ... Noroeals . . . . . .

305 300 239 568 313

303 288

Bankimer ... ...

262

Occidental . . . . Urquijo . . . . . . .

253 42S

265 42S

Ban!(uiii6n . ...

204

202

1.66S

Fincosa . ... ... titos Metropolitana

265 245 535 220 181

705 190 123 119 187,50

286

57§

245 227 180 189 120

205

158

Urb. Merop. ...

158 165 407 161 285 128

165 410 166

Urbi»

...

Vacssa Zabatburu . ... mVERSIOK 6 , Inversiones. Carside . . . . . . Cartimbaa . . . . Celvasa ... . . . Cartemar . . . . . . Cartsx . . . ... . . . O. Mobliiaria ..

204 101 t14 155 35 155 33i

285

74 163 242 281 148

256 104 111 122

Pebsa ... ... ...

45 250 103 112

C. Almerlense . P. Española . . . Sarrio P. Reunidas ... Torras H. ... ... QUÍMICAS

Crss . . . . . . Aragonesas . E. Oxigeno . Explosivos . Fosforera . . . Hidro Nitro . Ibys I. Nitrógeno

47 93 180 146 222 y

120 93 275 203,50 278 187 500 84

Ga. ... ... ... ... Petróleos . ...

350 348,50

Petrollber ... . . .

213

Petromed ... ...

302

201

325 312

114

87 115

97 95 76,50

75 94 129 240 164

309 430

93 252 299

110 113 227 105

103 95

196

84 201

...

74,99 78,78 64,75 70,07 61,48 65,14 75,07 94,64 83,26

+0,08 +0,24 = —0,08 —0,10 +0,05 —0,29 +0,S0 —0,23

Precdte.

132

46 120 64 105 157 215 157 580 140

B. Bilbao . . . „ . B. Vizcaya . . . . B GulpuzcOiUI®. VIesgo w ... ^, Reunidas H. Española . . . Iberduero . . . . S, Manara . . . . N. Aznar . . . . . . N. Bilbaína . . . . N. Vascoiila . . . Papelera E. • ... Seg. Aurore . . . S. La Potar . . . Explosivos . . . . Nicas ... . . . . . . Resinera . . . . . . Hornos . . . . . . . Babcock W. . . . Echevarría , ...

... 604,36 + 2,22 ... 122,78 + 0,13 ... 541,82 + 1,96 ... 631,17 + 1,18 ... 1.337,34 + 0,57 ... 1.174,16 + 4,52 .. 349,86 —1,60 ... 979,75 —4,58 ... 801,22 + 1,53 ... 410,85 + 1,15 ... 750,80 — i , i r ... 368,15 + 1,06 •*.

+ 0,21 + 0,02 BE

Día 38

500 387 435 99 78 103 124 440 59 140 140 92,S0 1.710 1.115 204 88 1.145 98 7S 93

500 387 440 7S 103,50 121,50

S2 300

Barcelona

Valor Uqutd. Oif.

95,17 60,09 84,95

Oía 30

Bilbao

FONDOS DE INVERSIÓN

Nuvolondo . Crecinco ... inespa ... ... Eurovalor ... Ahorrofondc Inrenta . ... Mediterráneo Suma Fondiberla . Renitondo . Fontlsa . . . . Eurovalor 2 Gesta . . . . . . Fondonorte . Gestaval . . . Planinver . . .

Prscdfe.

Banserlond . tnverlonde . Pluslundo . Fonbancsya Fondunlón . Profondo ... Planinver 2 Multifonda • Banssrval ...

3. C. Trasai. . . . Aguas Barna ... Catalana Gas . H. Cataluíia ... F.E.C.SJk. . . . . Asland . . . . . . . Sansón . . . . ... F. Obras . . . . . . Croa ... ... . . . Carb. Metal. . . . Motor I b í r . . . . 1. Agrícolas . . . T. Filipinas ..o Maquinista . ... La Seda B, . . . E. Petróleo . . . Explosivas . . . .

29 dlclem.

360 280 458

SIDEROMETALURGICAS A. Hornos . . . . Auxiliar F. . ... Babcock Wo .^

164 410 149

Fondas

423 105 106

95 137 143 182 123 476 203 T9S 400 100

las

320 201

103 103,50 83 95 134 18S 117p 480d 202 199d 419 172p 312 199,50

ÍNDICE DE COTIZACIÓN DE ACCIONES DE LA BOLSA OE MADRiO

MINERAS Guindos ... Ponierrada .

300 131,50

Fonaos 149 215

VARIOS

lUetro

Snlace . ... ... -64 Tafisa ... ... ... 213 U. Resinera ... 1.15S SEGUROS Hernias . . . . La Estrella . U. Fénix . . .

MarcoRl ... Telefóniea

C. U Bsncobao Filo G. Veiázquez .. Proinvesa . ... i. Mobiliarla ... Rumasina 45

Día í

TELEFÓNICA 39

Aviaco . ... . . . Iberia ... ..¿ ...

TEXTii.ES

... ... ... ... ... ... ... ...

Material y C. . Ouro Felguera . N. Montaña ... Otarra ... ... . . . Unión Cerraj, . Tubacex ... ... Zardoya O. . . . Seat ... Citroen ... ,., Tudor ... ... . . . F^msa Fasa ... ... . . . Santa Ana • ... Motor Ib. , Aslilleros E. ... N. Levante . ...

272

184

Saplg . . . . . . ... Trasatlántica ... Traraiediterr. ...

... ... ... ...

Made

PAPELERAS 132

Renta I Simane

Campsa . ... .. ... Tabacalera

Precdte, Eciiavarrfa . Ensidesa ... E. Zinc . ... Metal Zazda

NAVEGACIÓN

CONSTRUCCIÓN E INMOBILIARIAS Banús-And. , Cantabria ... Dragadas ... Encinar . ... Vallehermoso Alcázar . ...

371

Día 30

MONOPOLIOS

CEMENTOS

546

Remisa . ... ... Unlnrsr , ... ... Vamosa ... ...

Asland . . . . . . . . . 163 Alba . 128 Cosmos 225 Noroeste 216 F. y Minera ... 350 P. Vaiderrivas . 1 6 9 Valenciana . ... 250 Cristalería . ... 576

355

123 40 178 120 305 ICO 210 76 70 194 163 148 242 276 215 196 141 149 256 105 116 268 111 122

Esp. Inver. . . . Eurocartera ... Fibansa • ... ... Finsa ... F. Euro-Esp. ... Figranvisa . ... Fiponsa Graninver . ... Aho. Baniaque.. Hlspamersa .... Invatisa . ... ... Inverpastor . ... Inver Banloque. Inver Herrero . Montellrlo . ... Muinsa .. Norvasa . ... ... Patrisa ... ... ... Popularinsa . ... Real ... . . . ... Ugisa . . . ... ...

COeUERCIO

COMERCIALES

Andalucía ... ... 3S3 Atlántico ... ... 400 Bilbao ... ... ... 504 Castilla . ... ... 640 central 519 Coca I.CSO Descuento .. ... 190 E. de Crédito... 359 Exterior 500 Galicia 346 General C 523 Gredas 425 Qujpuzcoano ... 4S5 Herrero 898 Hispana A. . ... 347 Ibérico 409 Latino 514 Levanta 718 L. Quesada ... 371 Madrid .:. ... ... 384 meridionai . . . . 914 Navarra . ... ... 5S0 Nusvo Banco ... 192 Pattor . . . ... ... 510

470

Prectíte.

S9 7?

Bancos comerciales , Bancos industriales . Eléctricas ... < Alimentación . Construcción ... . . . . Inversión . Monopolios Minerosjúerúrglcas -. Químicas y textiles . Varias ... ... . . . . . . . Qsnersl . . . . . .

71,43 79,29 77,33 70,78 75,57 62,73 65,72 75,66 77,83 74,82 71,64

30 dlclam.

Dlleteaclas

71,64 79,55 78,34 69,72 75,24 62,66 65,61 75,aS 76,80 74,59 71,44

+ 0,18 + 0,36 + 0,96 — 1,08 — 0,33 — 0,07 — 0,11 + 0,20 — 1,03 -0.23 »0,2I}

(Los cambio» precedidos de las ieirss p @ é slgntílsan poslelsiiss papel 9 dinero, S!R epsraclón.|

12/mTERNACrONAL

Jueves 30-diciembre 76/DIARIO 16 Gira africana de Ivor Richard

Gran Bretaña participará en ei Gobierno de transición rhodesiano José M, Inchausti

Flanqueado a su izquierda por el jefe de la Policía Crimiml, Jean Ducret, y a su derecha por el comisario a cargo de la investigadCm del asesinato del principe de Broglie, el ministro francés del Interior, Michel Poniatowski, reveló a los franceses la identidad de los asesinatos, entre los que se encuentra un inspector de Policía, a la par que les hizo saber queUos crímenes y asesinatos descendieron en un 9 por lOO este año en Francia.

Francia

sclareeido el asesina Marcelo Aparicio PARÍS,

(Corresponsal

D16). — Una versión no del todo convincente dio anoche la Policía francesa sobre el, crimen del diputado giscardianó del Eure, príncipe Jean Se Broglie, muerto el viernes 24 de un tiro en la frente, en pleno día, en la calle Dardaneiies, de París. El móvil del crimen fue ttna deuda de cuatro miüoaes de francos (unos cinco millones y medio de pesetas), según explicó en conferencia Se Prensa el comisario Pierre Ottavioli, encargado de las investigaciones y a cuyo lado se encontraba el ministro del Interior, Michel Poniatowski. ü n joven de veintiún años, proxeneta, fue el encargado de matar al noble por 30.000 francos, y según la;s directi-

vas del "cerebro" de la improvisada banda, im comisario de Policía, Guy Simonet, quien a su vez cobraría 50.000 francos. El asesino y el cerebro fueron transportados al lugar del hecho por un tercero, s e g ú n confesaron los tres protagonistas. Por dinero El crimen fue instigado por dos consejeros de la víctima, el jurista Pierre Varga y el financiero AUenet de Ribemont, quienes habían solicitado el aval de Broglie para un préstamo de cuatro nüllones de francos. Varga y Ribemont eran socios de De Broglie en una sociedad de préstamos. Una cláusula del préstamo establecía que De Broglie se

convertiría en asociado principal de ambos en el restaurante "La Reiné dé Pedaunque", en el octavo distrito de París. Pero si la fatalidad quería la muerte de De B;roglie, otra cláusula establecía que los dos "avalados" recuperarían sus acciones. El lugar elegido para el crimen fue, según la Policía, el mejor indicio para revelaír el caso. Pero es a la vez el mayor interrogante que se planteaban esta noche los cronistas policiales: el príncipe De Broglie fue m u e r t o en la puerta del domicilio de imo de sus consejeros y pccos minutos después de mantener una conversación con ellos, aue le habían citado allí. Este detalle, que pareció grotesco a los observadores,

Para evitar cambios políticos en Europa

Petróleo Saudí: Aumento moderado de los precios José Comas BONN, 30 (Corresponsal). Arabia Saudí no quiere que . en Francia o Italia cambie el Régimen político, declaró el jeque Zaki Yamani al semanario político de Hamburgo "Der Spiegel". Yamani, ministro del Petróleo de Arabia Saudí, dijo que su país "está sumamente preocupado por la situación económica de Occidente, preocupado por la posibilidad de una nueva recesíón, preocupado por la situación en Gran Bretaña, Itaiia e incluso Francia y otras naciones". El jeque^ del petróleo no piensa que la división surgida entre los países de la OPEP en la conferencia de Doha, a mediados de diciem-

bre, suponga la ruptura de la organización. En la conferencia de Doha, Arabia Saudí y los Emiratos Árabes decidieron un aumen-r to del precio del petróleo del 5 por 100, mientras los otros once países de la OPEP acordaron una subida del 10 por ciento. Preocupados por Occidente Según Yamani, el motivo de sU país para esa subida menor es la preocupación por la situación económica de Occ i d e n t e . En compensación, Arabia Saudí 'espera de los países occidentales concesiones en el diálogo Noríe-Súr, concretamente "en rnaíerias pri-^ mas, en la transferencia de

tecnología y en los problemas financieros de los países subdesarrollados". Arabia Saudí se preocupará "de que ni un solo penique del petróleo más barato" vaya a parar a los bolsillos de las grandes compañías petroleras. Los precios bajos deberán beneficiar a los consumidores. Yamani advirtió que Arabia Saudí dispone de "medios y vías" para conseguirlo, y las compañías saben "que, serán castigadas si no se comportan como se espera de ellas". Respecto a los otros países productores de petróleo, Yamani dijo que tendrán que terminar por bajar los precios, porque la oferta y la deman. da deciden y no conseguirán imponerlos.

oglie

es al parecer el que permitió el rápido esclarecimiento del crimen. ¿Cómo pudo escapar ese detalle al organizador del golpe, un policía como Simonet? "Era todo lo que se quiera menos policía. Nosotros le considerábamos siempre xm policía de opereta", justificó uno de sus colegas. Eficacia policial Los investigadores a su vez encuentran normal que el crimen haya tenido lugar justamente allí, para eliminar de entrada todo tipo de sospechas. En todo caso será la justicia la que determinará las culpas y de concretarse las inculpad o n e s podrá existir algún pronunciamiento por la pena de muerte. "Felicito a la brigada por la celeridad de las investigaciones", dijo anoche Poniatowski, quien se apresviró a descartar que esta prontitud se haya debido a la personalidad de la víctima. "No es así" —dijo—. La eficacia de la Policía se confirma además por haber resuelto cien casos sin disparar un solo tiro", agregó el ministro. PoniatowsM había convocado la conferencia de Prensa para referirse a . l a seguridad de los franceses, y dijo que por primera vez en quince años la delincuencia y la criminalidad h a b í a n disminuido. "Los crímenes y d e l i t o s disminuyeron en im nueve por ciento. La disminucióE. es particularmente sensible en lo que respecta a los robos, catorce por ciento menos, y las violaciones, siete por ciento menos." "Por el contrario, hay dos males que continúan progresando: la toxicomanía (28. por 100) y los asaltos. A] respecto serán adoptadas serias medidas para combatirlos a partir del año próximo", concluyó el ministro francés,

LONDRES, 30 (Corresponsal D16).—Cuando el orondo Ivor Richard, convertido en im "mihiklssinger", con avión y carta blanca para la emulación británica del estilo diplomático del secretario de Estado norteamericano, comenzó hoy su gira por el cono sur de África, los altos funcionarios del P o r e i g n Office en Londres distan mucho de sentirse optimistas en cuanto al resrjltado del experimento. Richard, que durante dos meses ha presidido la Conferencia de Ginebra sobre la crisis rhodesiona, va ahora a tratar de conseguir, en un vertiginoso trasiego de aeropuertos, lo que no pudo obtener en la mesa de las negociaciones ginebrinas, y para el olfato de los "mandarines" del Foreign Office no escapa que la situación no ha variado un ápice, sino ha empeorado. Gran Breta.ña t«ma él relevo Pero Richard, a n t e s de emprender vuelo a Lusaka —primer punto de su gira—, había estado en Washington y el propio doctor Kissinger le había. asegurado el deseo norteamericano de que sea Gran Bretaña quien empuñe las riendas del problema hasta agotar el último cartucho de las posibilidades. Este último cartucho puede muy bien dispararlo el Foreign Secretary Anthony Crosland, que, como los buenos jugadores de baloncesto, está en el banquillo esperando su oportunidad de remate. El objetivo principal de la misión africana de Richard es conseguir una base de acuerdo previa a la reanudación de la Conferencia de Ginebra sobre la clase de gobierno provisional que conducirá a Rhodesia a su independencia, dentro de dos años, bajo un poder de mayoría africana. El Cons e j o Nacional Africano (ANO ha aceptado que sea Gran Bretaña la que supervise ese goviemo provisional por medio de vaa. gobernador que reinstaure temporalmente los poderes coloniales. Pero el primer ministro rhodesiano, lan Smlth, no piensa de igual modo. Richard declaró antes de su partida que en el viaje tratará de precisar la "naturaleza exacta de la participación británica en el Go-

bierno rhodesiano de transición", aunque descsxtó cualquier posibilidad de que su país vaya a gobernar directamente. Otras ayudas Pero las hondas diferentintas facciones nacionaliscias que separan a las <Ustais rhodesianas son otro de los obstáculos a vencer y para ello espera Richard conseguir la ayuda de los influyentes presidentes africanos Kenneth Kaimda, de Zambia, y, sobre todo, ÍJamora Machel, de Mozambique, al estar en este p>aís los refugios y campamentos base de los guerrilleros riiodesianos. Robert Mugabe, el hombre que desplazó al reverendo Slthole en el mando del ZAPÜ, ha anunciado la fusión de esta facción con el ZANü, lo cual, de ser verdad, d£Ü:ía ima indudable consistencia al grupo guej'rillero. Pero nadie, como no sea el mozambiqueño 5Iachel, tiene influencia sobre los multantes del ZBPA, mientras en lo político esi:án tambi&i enfrentados los seguidores del obispo Muzorewa y Joshua Nkomo. Ua panorama que puede volver loco en sus viajes a Ivor BXchard, ya que ningún líder negro parece estar en iina posición de autoridad suficiente para aceptar y cumplir cualquier (dase de acuerdo. Smith masüobra Zambia, Botswana, Mozambique, Tanzania, RJiodesia y Sudáfrioa están en en el programa de Richard, con la fecha del 10 de en<3ro como límite para su éx¡3erimento kissingeriano, ya que se pretende reanudar la Conferencia de Ginebra el día 17 de enero. Mientras tanto, lan Smlth maniobra en süenoio y lioy se han producido en Saílisbury las dimisiones de (tos ministros tribales negros <iue pertenecían al Gabinete rhodesiano. Los senadores Chirau y Ndeweni explicaron que dimitía,n de sus cargos ministeriales para formar im huevo partido político. En Londres se detectó inmédia'tamanté la miaño de Smith, en su objetivo dé poner al frente del pueblo de color hombres de su confianza, en una alternativa a las exigencias del consejo nacional afriísano.

Gran Bretaña tiene que participar en el Gobierno de transición que se forme en Rhodesia hasta la independencia dentro de dos años, declaró antes de partir en gira africana el presidente de la Conferencia de Ginebra. Ivor nichard,.

INTERNACIONAL/IB

Jueves 30-diciembre 76/DliARÍO 16

EUROPA-ESTE: DIFÍCIL 77

Polonia: Condenas a obreros disidentes

Después de una reunión con sus futuros colaboradores, el presidente electo, Jimmy Cárter, anunció algunos aspectos de su futura política, entre los que destaca una entrevista probable con teonidas Breznev y una gestión personal con los jefes de Estado de Oriente Medio, con vistas a formular una proposición de pas norteamericana.

Primeras decisiones

políticas

Acusan a Cárter de ser incapaz te cumpiir sus promesas Alberto Valverde W-ASHUra-TON, 30 (Corresponsal D16).—íil presidente electo, Jtauny Cárter, se vio obKgado ayer a salir al paso de varias acusaciones directas de que se verá incapaz de cumplir sus proaneeas electorales, principalmente aquellas que tienen que ver con el control del presupuesto de defensa y con el destino de mayores recursos a programas sociales. Tras reunirse por la tarde con su Gabinete por tercer día consecutivo en la isla de Saint Simón (Georgia), Cárter aseguró <iue sus obietivos se orientan a ahorrar cerca de siete mü millones de dólares del presupuesto de defensa mediante reducciones en el personal y en los beneficios de la clase militar. Haciéndose eco de anteriores declaraciones de su secretario de Defensa, Harold Brown, en el sentido de que ^ t o s "ahorros", de producirse, irán a parar a otros fines defensivo», el presidentevelecto aclaró que estos tSlítoos gastos no serán necesarios si se obtiene un acuerdo en las negociaciones SALT y si la situación en el Oriente

Medio" mejora próximo año.

durante

Control de armamento Eü su reciente entrevista con "Time", Cárter señaló que las negociaciones SALT constituirán un tesna prioritario de su Administración por el impacto que un acuerdo de control dé armas nucleares tendría sobre lá paz mundial y sobre su expresado deseo de controlar el presupuesto defensivo norteamericano. Cárter extendió ayer el marco de sus declaraciones, al señalar que, aparte de las reducciones "condicionadas" en los gastos nucleares, el obletivo de su Administración era impedir un alimento de este presupuesto mediante la adopción de reformas secundarias como la estandarización de armas, reducción de personal militar innecesario y racionalización de los beneficios militares. En la segunda área donde Cárter ha comenzado a recibir criticas, el^ presidente se defendió señalando que sus posibllidades.de éxito dependían de la capacidad de

reforma del presupuesto para el año fiscal 1977-78, que heredará el próximo 20 de enero de su predecesor. En éste. Cárter desea iniciar, mediante una política de equilibrio presupuestario, ua programa federal adicional de creación de puestos de trabajo. Ante la urgencia de la si- ' tuaciéh económica, que se ve afectada con un índice de desempleo superior al 8 ¡por 100 de la fuerza laboral, el propio Cárter admitió ayer que su prometido plan de reforma de la Seguridad Social recibiría vm retraso en lo que S9 refiere a su implementación. Desmintiendo parcialmente las afirmaciones de su secretario, Joseph Califanp, Cárter señaló, sin embargo, que esté p w ^ a m a no sé abandonará, aunque sí entrará sólo en vigor cuando las condiciones económicas lo roermitan, posiblemente no antes de un año. Al margen de sus iniciativas en el doble campo económico y defensivo, los tres días de reclusión del nuevo Gabinete sólo produjeron otro resultado mayor. Cárter anunció ayer que, en virtud

Líbano: Buscan fondos para la reconstrucción BEIRUT, 30 (ií^encias).— CoincldieüdO con la visita que realiza a libia —después de Egipto— el prliner ministro libanes, SéEm el Hoss, el ministro libanes de Asuntos Exteriores, Fuad Butros, partió hacia varios países árabes del Golfo, para recabar ayudas financieras para la reconstrucción del liíbano. Los libaneses parecen decididos, pues, a obtener fondos de todos aquellos que de una manera o de otra ayudaron a las facciones combatientes a destruir la economía del país. Antes de esta gira, el presidente, Elias Sarkls, había enviado ái ex ministro de Educadón, Ghassan Tuenl, a Washington, con el Husmo ob]etivo. %& situación en el sur del pafe, sü donde las fuentes

derechistas han señalado que se concentran las armas pesadas que tenían los palestános en Beirut y centro, es la. que preocupa actualmen^ más al Gobierno del p r u dente Elias Sarkis. Mil quinientos soldados de los Emiratos Árabes penetraron ayer en la región sur dbl Líbano para dirigirse hacia los campos de refugiados palestinos próximos a la ciudad de Tiro, a menos de 15 k i l ^ metros de la frontera Israelí, y adonde no - pudo llegar ía fuerza de "pacificación" siria, por oponerse a ello l^s israelíes. En el terreno político^ el Jeque Mohamed Ali Jaabaií, ex alcalde de la ciudad de Hebrón, en la Cisjordanla ocupada por Israel, que ftiéT& derrotado en láa pasadas

elecciones municipales por im candidato de la C^ganización para la Liberación de Palestina (OLP), anímelo ayer en Ammán (Jordania) que va a crear im frente político palestino distinto de la OLP. Jaabarl, imo de los notables palestinos más adictos al rey Hussein de Jordania, llegó el domingo pasado a la capital Jordana, para entrevistarse con el monarca hachemita. El anuncio de la creación de ese frente palestino, margipal a la OLP, concuerda perfectamente con la estrategia del rey Hussein y las Intenciones de Tel-Aviv, que se ha negado siempre a aceptar a, la OLP como Interlocutor y que ha propiciado, hasta ahora sin éxito, la emergentía de una élite palestiiia «ootrasia % 2a OH?»

de rni acuerdo con su Gabinete, todos sus miembros habían firmado una declaración comprometiéndose a revelar y abandonar, si es necesario, todo cargo e int^és financiero que represente im conflicto de intereses con su puesto oficial. En ima entrevista concedida a la revista "Time", Cárter dijo, después de la reunión con los miembros de su Gabinete, que es muy probable que en 1977 se entreviste «pn Leónidas Brexnev, aunque todavía no tiene planes específicos para ello. Con respecto al Oriente Medio, el jn-esidente electo señaló que, en su opinión, el primer paso hacia la reanudación de las negociaciones debería ser un encuentro entre él y los dirigentes árabes e israelíes, entre ellos, señaló, el primer ministro Isaac Babin y los presidentes Anuar el Sadat y Hafez el Assad, de Egipto y Siria, respectiyamiente, y otros. Después de esas entrevistas, los Estados Unidos podrían hacer una propuesta pública para Iniciar las conversaciones de paz, agregó Cárter. Esta es la primera Indi^ cación de que Cárter piensa ocuparse directamente del difícil problema dCl Oriente Medio. Hace un mes había dicho que l<s esfuerzos para lograr la paz en esa región sarfan "altamente prioritarios". En cuanto a Israel, el primer ministro, Babin, que tiene que hacer frente a una difícil ^ tuación personal antes de la próxima conv^ición laborista en febrero, estaría encantado con una rápida entrevista con Cárter, que reaJzaise su prestigio personal

VARSOVIA, 30 (agencias).—La Policía polaca registró ayer las viviendas de cuatro disidentes, entre ellos los del filósofo Jacek Kuron y el diel crítico literario Jan Josef Lipski, que son miembros del ilegial Comité para la Defensa de los Trabajadores. El Comité para la Defensa de los Trabajadores fus creado por 14 intelectuales a raíz de los incidentes de junio pasado que opusieron a los obreros y a la Policía en las fábricas Ursus y Badom, después que el Gobierno anunciara nuevas subidas de precios. Se cree que con estos ; registros domiciliarios la Policía trata de intimidar a los miembros del Com i t é y paralizar así su trabajo. Una de las tareas que se ha impuesto el citado Comité es la de defender a los trabajadores que aún continúan perseguidos por su participación en los sucesos de junio. Precisamente ayer se anunció que tres obreros de la fábrica de tracr tores Ursus fueron con-

denados a varios años de cárcel por un tribunal polaco por su participación en las manifestaciones de junio pasado. La acusación priHcii>al contra los tres obreros, es la de haber "destruido propiedad estatal". El juicio contra ellos no duró más que niedio día. Sus abogados han indicado que apelarán contra • la sentencia. Durante los registros en las casas de los cuatro disidentes, indicados al principio, la Policía ocupó dos máquinas de escribir, "aparentemente subversivas". Con toda claridad, 1976 no ha sido año fasto para los disidentes. Por eso tal vez, 38 amigas de Vladimir Buiovsky, recientemente canjeado por el secretario del Partido Comunista Chileno Corvalán, enviaron a éste Un telegrama de felicitación. Entre los firmantes del cablegrama se encuentran destacados disidentes soviéticos, que no han tenido la misma suerte, como Piotr Grigorenko, Alexander Girzburg y la abogada Sofía Kallistrova.

Cien mil solicitudes de emigración BERLÍN ESTE, 30 (W. P.).—"Aquí no habrá ninguna explosión", dijo recientemente u n escritor de la Alemania (»:iental, "pero existe tensión ahora. Nadie sabe lo que ocurrirá. Tenemos la creencia de que algo está en marcha, pero que totovía no se ha concretado". £3 berlinés se refería a un cúmulo de problemaa —^los intelectuales disidentes, gente que empieza, a decir públicamente que quiere irse y, a largo plazo, la economía—. De repente, los problemias se han c o n V e rtido en importantes y difíciles de resolver para el Bxiró Político del Partido Comunista gobernante. En nna dura represión que siguió a las quejas por la expulsión del cant w disidente WQlf Bierm a n n , las autoridades germanorientales han detenido a decenas de escritores y han i^ivadó a varios otros de sus trabajos en la Unión de Escritores oficial. Eai los meses últimos, imcs 100.000 a l e m a n e s orientales, a p r o ximadamente, han soMcitado permisos para marcharse a Alemania occidental, invocando los acuerdos de Helsinki, que garantizan la libertad de emigrar. Peor aún, la próspera Alemania orientel, claramente el líder económico del bloque comunista, se va a ver obligada a aumentar los precios de los artículos

de consiuuo para mantener los enormes subsidios que ahora sostienen los precios de los alimentos, vivienda y transporte en los niveles de 1960. El país tiene también que pagar precios más altos por el petróleo y las materias primas que importa de la Unión Soviética, im factor que ha llevado a los alemanes orientales a reducir sus importaciones de productos soviéticos. Dé una manera general, este país de 17 millones de habitantes, no se encamina hacia un levantamiento obrero como él de 1953. Sin embargo, la intranquilidad social existente es probablemente la mayor desde 1961, en que fue á'lgido el muro de Berlín, separando asi el país del oeste, o en 1968, cuando fue invadida la vecina Checoslovaquia. Se dice aquí que ima parte de la disidencia ha sido consentida para permitir la inauguración de lUia etapa más represiva. También se afirma que los círculos oficiales temen que el surocomunismo liberal al estilo italiano se extienda por los países del Este. Ya hay s í n t o m a s de que el régimen germano oriental, que es ahora imo de los más devotos aliados de Moscú, se acerca cada vez más al Kremlin, debido, tal vez, a las presiones internas y extemas.

BAemilERESr.? 1.000 PUZAS Convocatoria EXCEPCIONAL para cubrir 1.000 plazas VACANTES en MADRID, Capitales de Provincia y poblaciones importantes (Ibjza, Marbella, Sabadell, Elche, Gijón, Plasencia, Vigo, Cartagena, Benidorm, etc., etc.), más las vacantes que se produzcan (en total, unas 1.300 PLAZAS). Cuerpo Auxiliar de Correos (categoría de FUNCIONARIOS PÚBLICOS DE CARRERA con i»dos los beneficios). Magníficas retribuciones. Destinos en OFICINAS, dependencias de Coweos, etc. (véase GUIA GENERAL DE INFORMACIÓN). Se exige ser es«? pañol (hombre o mujer), de 18 años en adelante (sin límite de edad). Título: Bachiller elemental. Graduado escolar o equivalente. Pruebas sencillas que puede preparar en su misma casa. Exámenes en MADRID y PROVINCIAS. l¡EXCEPCIONAL OPORTUNIDAD!! Urgentemente (HOY MISMO) Infórmese sin compromiso: pida por correo (adjuntando doce pesetas en sellos de correo piara gastos) la GUIA GENERAL DE INFORMACIÓN, coi^ moOELO OWlCUlé DB HSSgANCIA» SgesS» ai gaaíada i a Gaamm *jm^ MaOBín^,

14/LOCAL

Jueves 30-diciembre 76/DliARI01l6

No se construirá un centro comercial

febrero

El próximo mes de febrero se restablecerá el tráfico de vehículos por la superficie de la plaza de Olavide y el libre paso de los peatones por las aceras, Informó la Delegación de Circulación y Transporte del A y u n t a miento de Madrid. En cuanto finalicen las obras de reparación y desviación de los servicios que se vieron afectados por la explosión del mercado de Olavide, se programarán las obras de estacionamiento y ajardinamiento de la zona. Todas las obras quedarán totalmente terminadas a n t e s del verano. La Asociación de Vecinos de Chamberí organizó el pasado día 18 im irónico concurso, que consistía en dar 13 vueltas a la plaza de Olavide, como único medio de llamar la atención al Ayimtamlento del abandono en que se hallan las o b r a s desde hace dos años en que se comenzaron.

Una gran terminal ferroviaria, de características similares a la actual de Chamartín, se construirá en ii>s actuales terrenos de "la estación de Atocha, m lugar . de levantarse un cenc-o comercial, un hipermercada o un parque, informó Renfe. Los terrenos de la estación de Atocha forman parte leí "plan especial de infraestructura del transporte de Madrid" y a ese fin serán destinados, informó Renfe. Con ello sale al paso üe los rumores de días pasados que apuntaban hacia la construcción de vm hipermercado o un gran centro comercial en el solar que

Ayer por la tarde, muchos de los usuarios del Metropolitano en la estación de La Latina se vieron sorprendidos con la multa que les imponían cuatro inspectores de la c o m p a ñ í a al no estar. marcados sus billetes corresIJondientes. Según manifestó a D16 una de las personas multadas con 25 pesetas, Criselda Rodríguez, al introducir su billete en la máquina de

La mejor calidad •

Objetivos El plan especial —S€:gún Renfe— abarca tres objetivos, el primero de los cuales es la creación de un gran terminal ferroviario MadridSur, con parecidas características al de Chamartín. El edificio del nuevo terminal proyectado —que desarrollará también servicios

Multan a los viajeros por culpa de niia máqiima

El mejor surtido ,

ocupa la actual estación, ¡o que provocaría im colapso circulatorio total en la glorieta de Carlos V. También se habló hace días de la posibilidad de crear un ijran parCiue.

Metro de La Latina

¡¡MARISCOS!! •

if-w'>r

En Atocha habrá un gran terminal ferroviario

Olayide volverá a ser plaza

•

"'•' li-'f ^

El mejor precio, en:

MARISQUERA VIGUESA Nuestros cocederos: VIGÜESA ANDALUCÍA Calle Hierro, 14 (Legazpi) Tels. 239 8 8 00-239 2 1 31-467 37 4 3 VIGUESA ARAGÓN Calle Alfonso Gómez, 3 9 Entre avenida Aragón y Julián Camarillo (Cruz de los Caídos) VIGUESA CASTILLA Avenida del Generalísimo, 140, ó Mauricio Lejendre, 3 3 (plaza Castilla) VIGUESA EXTREMADURA Paseo de Extremadura, 2 0 4 (El Batán)

"molinete" cedía el paso, pero no los marcaba. Muchos de los usuarios se encontraron al final de la escalera con la presencia de los inspectores que les sancionaban. De nada valieron los razonamientos de los sorprendidos viajantes p a r a que comprobasen el estado de la máquina en cuestión antes de multarla. "Nuestra obligación —decían— es revisar los billetes y no mirar las máquinas." La citada informante señala que "mientras se colocan inspectores para los billetes, se hace caso omiso de una de las escaleras mecánicas que la mayoría de los días se encuentra estropeada, con el consiguiente perjuicio para los usuarios".

La remodelación de la glorieta —siguieron— hará posible la supresión del actual paso elevado —construido con características desmontables— y, juntamente con otros espacios de gradas de las proximidades del ferrocarril, favorecerá las soluciones de tráfico y embeilecirniento de la zona. La terminación de la línea Madrid - Móstoles, parcialmente en servicio, será el segundo objetivo del plan de infraestructura. La terminal de Móstoles se incorporará a la red de cercanías media,nte ima prolongación hasta las estaciones de Delicias y Atocha, con transbordo directo al Metro en ambas estaciones y en la de La lAguna, actualmente en proyecto. La Renfe informó asimismo que en esta fase se emprenderá la construcción de la doble vía del suburbano Atocha - Parla y Atocha Puenlabrada. Por último, el plan de infraestructura del transporte de Madrid llevará a cabo la conexión ferroviaria Príncipe Pío - Imperial - Delicias Atocha, por medio de doble vía electrificada. La complejidad de este plan entra en el área de la competencia municipal y de la Gerencia de Urbanismo, organismos con los que Renfe mantiene ccmversaciones para llegar a una solución adecuada sobre un proyecto que afecta a toda la capital de España.

Aportaciones de tráfico a la autopista de la Paz Con motivo de lá puesta en servicio del tramo de la autopista M-30, comprendido entre el nudo de Míinoteras y la avenida de América, los Servicios Técnicos de la Delegación de Circulación y Transportes del Ajimtamiento de Madrid, han realizado una prognosis del tráfico para la futura via, así como de la repercusión que su apertura tendrá aohxe las vías ya existentes; Para ello, se han considerado como vías directamente afectadas las de Arturo Soria, General Mola y el eje avenida del GeneralísimoCastellana. La primera de estas vías llega al nudo de Manoteras a través de la avenida de San Luis, la segunda a lo largo de la avenida Ce Pío X n , y la tercera por medio de la conexión entre el nudo de Manoteras y el nudo Norte, Por esta razón, se ha tomado dicho nudo como origen de itinerarios, que

DIARIO 16 Redacción y Publicidad: Padre Damián, 19 MAORID-16 Teléfonos 404 23 04 - 404 23 61

de cercanías— será retranqueado hacia el Sur-Este, con lo que quedará libre un amplio espacio que permitirá una nueva ordenación de la glorieta de Atocha, aseguraron las fuentes ferroviarias.

le unen con puntos de la zona Sur dé Madrid, a travís de la M-30 y de las calles citadas anteriormente. Se han comparado los tiempos empleados ps» las diversas calles y el corr^pondiente a la M-30, y «on ia relación entre ambos se ha calculado, por medio de curvas avaladas por la experiencia, el porcentaje áe tráfico que abandonará 1. s calles hoy existentes, para pasar a la nueva vía. De este modo sé ha previsto que el tramo de M-30 que ha entrado en servicio va a soportar un volumen de tráfico nimca inferior ", los 75.000 vehículos/día en los dos sentidos. Esta cifra sé alcanzará a base de "aportaciones" de !as eálTes ya mencionadas, proviniendo un 63 por 100 del eje Generalísimo-Castellana-Prado; im 14 por 100 del eje de General Mola-Menéndez Pelayo, y un 12 por 100 de Arturo Soria, siendo el 11 por 100 restante el tráfico inducido, que aparece siempre que una nueva vía se abre a la osculación. Las "aportaciones" de 3 ;s calles afectadas supondrí.n a su vez a cada vais, de ellas disminuciones en sus volúmenes de tráfiso, que se estiman en un 33 por 100 para Artuso Soria; 38 por 100, en General Mola; 40 por 100, en la Castellana, y hasta el 70 por 100, en la avenida tí<3l Generalísimo.

Libro-denuncia sobre un barrio de Madrid

Vallecas, objetivo de las inmobiliarias El problema actual de Vallecas en estos momentos es "la posible expulsión de sus habitantes mediaiits planes parciales O remodelaciones que sólo responden a la especulación del suelo a manos de las inmobiliarias", afirmaron ayer portavoces de diferentes asociaciones vecinales en el acto de presentación del libro "Vallecas, razones de una lucha popular". El libro, del que son autores miembros del e q u i p o de CIDUR (Centro de Investigación y Documentación Urbana y Rural), publicado por la editorial Mañana, es el primero de la colección denominada Herramienta. En él se aborda la problemática de conjunto del distrito de Vallecas, en donde conviven 400.000 personas en menos de 7.000 hectáreas. Esta zona de Madrid nació después de la guerra civil como un suburbio, pero fue a partir de los años 60 cuando, debido a la emigración, alcanzó su expansión como barrio proletario. Después de veinte años, su población presenta im carácter homogéneo y conflictivo ante los numerosos problemas que tiene planteados. En la introducción del texto se dice que cerca del 80 por 100 de la población activa de Vallecas está clasificada como obrera y 75.000 habitantes viven en infraviviendas. En la zona se asientan el 47 por 100 de las chabolas de la capital.

Santa Catalina y la Villa de Vallecas. Durante la presentación del libro tomaron la palabra representantes de las diveisas entidades que han participado en su eloboraeión. La íEortavoz de la Editorial Mañana manifestó que "publicaban el texto porque trata de manera científica un teana tan iniíportante como Vallecas, en donde las condi(!iones de vida han pasado de la simple denuncia contra los niunerosos problemas que les afectan a sus habitantes, a dar alternativas concretas, apoyándose en las luchas populares. El poder popular se ha convertido, hoy día, en un movimiento autóncimo —continuo— contra la representación de la burguíssía en las Instituciones Hiimicipales". Expulsión

Miemtoi'oe áe CÍDtTR y portavoces de diferentes asociaciones de vecinos, presentes en el acto, pusieron de manifiesto que "el verdadero problema con que se enfrenta Vaíl&cas en estos momentos' es la posible exi{>ulslón de sus habitantes a teávés de planes paj>eiales o remodelaciones que sólo ¡"esponden a la especulación del suelo a manos de las tnanobili arlas. : Concretamente — p r o s i guieron— la autopista da la Paz va a suponer una revalorización del suelo que encarecerá la zona en íodcs sus aspectos. Vallecas ha deJado de ser zona periféiíca La realidad del barrio para convertirse en l u g a r El libro está dividido en tres céntrico y disputado. capítulos. En el primero se Su consecuencia es que las comtempla el crecimiento, ex- famlHas modestas deben alepansión y consolidación del jarse a Parla, Fuenlabriada distrito. o Alcobendas, en donde los En el segundo se realiza una pisos aún pueden resultar exposición de los .principales más baratos." problemas urbanos de la zona, Las catorce Asociacicines en donde se aportan numero- de Vecinos —^indicó el presos datos de la realidad social sidente de Palomeras SUJÍCSy en el último se hace un te intentan que "por cada análisis de los conflictos ur-_ chabola derruida o piso exbaños, que han marcado el ca- prooiado, la Administración rácter del barrio. otorgue otra vivienda sin dar En sus conclusiones se re- una perra, ni créditos, y adecogen las reivindicaciones prio- más en el barrio, que esi la ritarias y se enumeran los da- única forma de continuar tos y necesidades de cada uno unidos. Después de vivir dude los sectores que componen rante veinte años en condieste populoso barrio: Numan- ciones infrahumanas, nos hecia, San Diego y Olivar; Pa- mos ganado el derecho s, la lomeras y Picazo; Portazgo; propiedad del suelo''.

Jueves 3G-diciembre 76/D!iARI016

LOCAL/15

El Colegio de Agentesl de la Propiedad

Inmobiliaria

\ \

Arrendamiéíiíos Urbanos

La falta de suelo urbano es una de las causas fundamentales del derribo de inmuebles, sobre todo de renta antigua, ha dicho Santiago Holguín, presidente del Colegio Oficial de Agentes de la Propiedad In-

mobiliaria de Madrid, quien explicó los motivos de de^ifase de la actual ley de Arrendamientos Urbanos, que justifican y exigen su derogación. El Colegio de Agentes de la Propiedad Opina qué !a

congelación de rentas en las casas denominadas de "renta antigua" ha supuesto a los propietarios una verdadera expropiación, ya que los alquileres no alcanzan para hacer frente al pago de los gastos

«••

Entretelas

Pobres caseros Manuel Quintero módica cantidad de 500 petrucción. Que nó sólo se hasetas, compra el piso donde gan pisos de renta libre, sin vive, por él que paga medio - que los constructores de esas viviendas estén obligados por miUón, por ejemplo, pasa a vía legal a edificar viviendas a b o n a r seguidamente en sociales, en el porcentaje que concepto de gastos de comumarque la norma de obligado nidad dos o tres veces la cantidad que tenía como ren- cumplimiento. Y que, entre tanto, se habiliten créditos ta. Y una de tres: o se repor la Administración r)ara pite continuamente el milaque los propietarios puedan Que se impone una revi- gro de los panes y de los pefrente a las reparaciosión a fondo lo dice la mo- ces ,—sin politizar lo de los hacer nes, y créditos también a líís ción que la Comisión de Jus- "peces"— o el mero expoinquilinos de casas en -uiaa ticia de las Cortes elevó al nénte del hecho dice mycho para que puedan acceder a Consejo de Ministros hace de las pérdidas de los caseima nueva vivienda. ya algunas lunas y lo pro- ros, o hay algo que íallSi en claman en cuanto que pue- la ley, en la LAU. En definiY al indiferente, que se le den Santiago Holguín, pre- tiva, pobres caswos. aplique la legislación visidente del Colegio de Agengente. No se trata de que los: intes de la Propiedad Inmobiquilinos tengan todos los deliaria; Joaquín Argote, asesor Jefe de las Cámaras de rechos, ni de que los caseros tengan todos los deberes ^ No la Propiedad dé este país; se trata tampoco de que los Luis Navarro, uno dé los avealquilados sufran una espezados y avanzados especiacie de "ajuste de cuentas" listas Jurídicos en el tema, por los privilegios gozados y todos los caseros poca puZONAS dientes que en España son. durante tantos años y se 4ueden con el sol y la luna! coArguelles , Pero quien tiene que poner mo tejado cuando la ruina solución, como el que oye Salamanca ... . favorece a la casa del casero, llover. Derecha . que no siempre es el señor Generalúimo: conde. Por eso está mal ia La ley, la LAU, tiene un ley, la LAU, y ipor eso |hay Izquierda , tremendo contrasentido, que, que erradicarla sin demoras, Prolongación General Mola . "per se", ya es motivó susin tapujos, sin intereses meParque Avenidas , dianeros y sin que el ÍGoficiente p a r a cardársela: Centro bierno esconda la oreja. puede llegar el caso —y caChamberí sos los hay— que un propieRetiro: tario que no puede ni soste- # Pero una nueva ley que ner los gastos de su casa sólo beneficiara el iáteZona Alfonso XII ... ... , por la que recibe unas renrés de los caseros tampoco Zona Menéndez Pelayo , sería justa, del mismo motas del año 1910, se encuenZona Narváez do que si midiera a los protre con un solar de aquí te Zona Dr. Castelo , espero que le da un benefi- pietarios que se .queden con Ventas: : un solar por el mismo rasecio que ni las quinielas, be-Zona Plaza de Roma ... , . nefieio del que no recibe ni ro. Hay que investigar quién Zona Carret. de Aragón , tiene plusvalías, de igual maim duro el inquilino, que, nera que hay - que repartir Aluche además, logra el sueño doralas cargas, que no pueden ni do del propietario al quedarConcepción deben caer exclusivamente se en la calle mismamente, Prosperidad ... . en 61 dueño. Y hay que crear,' sin valor ya el documento de Pinar Chamartín eso sí, cuando la investigarelación contractual una vez ción dé como resultado unas San Frapcisco de Sales ... , desaparecido el producto; en pingües e inusitadas gananParque Naciones este caso, la casa. cias, un fondo mixto propiePuerta de Ifierro tarios-Estado que sufrague ^ Pero tiene una contranuevas . viviendas a los dé- Rosales Vallecasr • partida el contrasentido, biles inquilinos, cuando tamHasta Portazgo ... que también justifica en sí bién se demuestre. misma la abolición de la ley PoHazgo-Vallecas pueblo . de Arrendamientos Urbanos. No estaría de más que, al Carabanchel Bajo ... Si un Inquilino que paga por tiempo, se buscaran solucio- Carabanchcl Alto SU casa de renta antigua la nes de _coixjunto en la cons« Usera . Embajadores . Biblioteca Nacional de España Paseo las CuatrodeCaminos Estrecho .„ Delicias ... ... ... ,,, , #

Que la ley de Arrendamientos Urbanos (LAÜ, como se la conoce en los medios especializados) es una ley anacrónica y desfasada lo sabe todo el mundo menos los inquilinos de renta antigua y-el Gobierno de las soluciones que no llegan.

de mantenimiento y contribuciones de las fincas. ,

Quiebra "Si consideramos el caso excepcional, pero bastante frecuente —dijo Holguín— de otras extraordinarias como son el revoco de vma fachada, renovación del ascensor, obras de pocería, reparación del tejado, etcétera, nos encontramos ante la quiebra del propietario, que normalmente se ve obligado a Vender su casa a un tercero. Entonces so producen perjuicios casi siempre a los inquilinos, y, por supuesto, a! que ha vendido." EL Colegio entiende que quien sale beneficiado con la situación creada por la antijurídica ley de Arrendamientos Urbanos es el nuevo adquirente de la finca, que paga por ella un precio muy inferior al que valdría, si se hubiese revalorizado únicamente en la proporción que establece el índice del coste de la vida desde la fecha en que sus rentas se congelaron. Créditos "Consideramos —interpretó Holguín en nombre del Colegio— que la concesión de créditos a los compradores inquilinos podría suponer, bajo el control del Ministerio de la Vivienda, un beneficio mutuo para alquilado y casero, ya que aquél pasaría a ser propietario y éste podría vender su finca en un precio justo. La Administración podría financiar la doble operación y todos contentos." Por otra parte, manifestaron los colegiados, la ley, que en sus principios pretendió ser proteccionista con los inquilinos, se olvida de su pretensión primera y no les reco/Hoce ningún derecho cuando ampara el derribo. "Por eso —^finalizó el presidente del Colegio—, la necesidad de la reforma es grande y es labor de todos luchar en ese frente reformista si queremos lo que socialmente debe ser protegible para no asistir, inactivos, a la destrucción de nuestro patrimonio inmobiliario."

Pisos: Subfda hasta del 40 por

100

1977: La inyersión mmoMliaria, «negocio redondo» El "negocio, redondo" para el año que viene, según las más altas esferas financieras, es la inversión inmobiliaria, datos que recoge el Colegio de Agentes de la Propiedad lomobiliaria de Madrid, en xm estudio elaborado por sus técnicos. Entre el 20 y el 40 por 100 ha subido el coste de los pisos en. la capital de España, según ese mismo estudio. Los datos tienen como referencia el coste de las viviendas madrileñas en 1975. El informe deja claro que el volimien de transacciones durante el año que ahora termina ha experimentado un incremento del 30 por 100 respecto al año anterior. El

mismo porcentaje es el que registró en el mismo periodo de tiempo el índice general de la Bolsa. El costo de los solares ha tenido una repercusión en la venta de los pisos que llegó a alcanzar el 50 por 100, siempre segtin el mismo estudio técnico, que añade que la incidencia de los materiales de construcción ha subido el precio de las viviendas entre el 10 y el 15 por 100.

Madrid: Lo que cuestan los pisos

Medidas (en m.2)

Costo ptas. m.3

150 a 200 150 a 200 250 a 300

45.000 a 55.000 .45.000 a 55.000 50.000 a 60.000

7.500.000 a 10.000.000 7.500.000 a 10.000.000 13.750.000 a 16.500.000

200 125 125 125 125

a a a a a

250 150 150 150 150

45.000 35.000 35.000 40.000 40.000

a a a a a

55.000 40.000 40.000 50.000 50.000

10.000.000 4.687.500 4.687.500 5.625.000 5.625.000

a 12.500.000 a 5.625.000 a 5.625.000 a 6.750.000 a 6.750.000

250 125 125 125

a a a a

300 150 150 150

50.000 40.000 40.000 40.000

a a a a

60.000 50.000 50.000 50.000

13.750.000 5.625.000 5.625.000 5.625.000

a 16.500.G00 a 6.750.000 a 6.750.000 a 6.750.000

125 90 90 90 100 150 200 200 200 250

a 150 a 125 a 125 a 125 a 125 a 200 a 250 a 250 a 300 a 350

30.000 22.000 28.000 22.000 30.000 40.000 45.000 45.000 55.000 60.000

a 35.000 a 30.000 a 32.000 a 30.000 a.35.000 a 45.000 a 55.000 a 55.000 a 65.000 a 70.000

4.062.500 2.340.000 2.700.000 2.340.000 3.250.000 6.375.000 10.000.000 10.000.000 12.000.000 16.250.000

a a a a a a a a a a

4.875.000 3.250.000 3.750.000 3.250.000 4.062.500 8.500.000 12.500.000 12.500.000 18.000.000 22.750.000

80 80 80 80 80 100 100 100 100

a a a a a a a a a

20.000 18.000 22.000 18.000 22.000 27.000 27.000 30.000 30.000

a a a a a a a a a

1.920.000 1.720.000 2.080.000 1.720.000 2.080.000 3.100.000 3.100.000 3.250.000 3.250.000

a a a a a a a a a

2.400.000 2.150.000 2.600.000 2.150.000 2.600.000 3.875.000 3.875.000 4.062.500 4.062.500

100 100 100 100 100 125 125 125 125

Costo total

28.000 25.000 30.000 25.000 30.000 35.000 35.000 35.000 35.000

¿QUE lES REGALO ESTE AÑO ALOSNiiÜOS?

uniccnTRO Princesa, 47-Tulor, 38 50 tiendas especializadas donde elegir regalos. Entre miles de cosas, Aparcando'una sola vez. , Todo bajo el mismo techo, Felicidades: sste año sus compras . •yan a ser tina fiesta.

16/SERVICIOS

Jueves 30-diciembre 76/DíiARIO 16

£1 tiempo

El Gobierno debe cumplir la ley del 65 sobre retribuciones a los funcionarios públicos El tema de las retribuciones a funcionarios públicos no se resuelve con desaparición d e coeficientes, subidas lineales, pagas extraordinarias o asambleas y paros, sino con el cumplimiento de la ley 31 de 1965, escribe a "ia>" don Federico Zamora, abundando en la tesis expuesta en días anteriores por otro comunicante, don Miguel Ramajo Caño. Como el tema es de suficiente interés y afecta a miles de ciudadanos que tra-

CULTOS Catóücoss

bajan para el Estado, incluimos hoy esta segunda carta sobre el tema esperando que el Gobierno cumpla las leyes que dieta. " Q u i e n únicameaite se manifiesta con conocimiento de causa es don Miguel Ramajo Caño en carta q u e publica, precisamente, D16, que hace alusión al incumplimiento de la ley 31/1965, de 4 da mayo, que es lo único legal y vigente en la actualidad; dice que si esta ley se cumpliera, al actualizarse el sueldo base (hoy, d^ 4.275 pesetas mensuales) en la misma proporción que le ha sido el salario mínimo interprotftólonal, "siguiendo el paralelismo que la ley busca en la línea de los sa-

larios y sueldos similares del mundo del trabajo", dicho •sueldo base de las retribuciones de los funcionarios públicos sería de 15.200 ftesetas mensuales. No p o d e m o s anunciar asambleas ni paros por no conseguir subidas lineales, cómputo de retribuciones totales en pagas extras y jubilaciones, subidas de dá'erentes tantos por ciento, según la categoría del funcionario, desaparición de detíirminados complementos, ni enfadamos por insuficiente respuesta de un subsecretario,- cuando todos estos conceptos y motivos se hallm fuera de lo legalmente establecido. Coa los aumentos que se

El Obispado facilita información sobre las parroquias de la capital en el teléfono 241 48 04.

Judíos: Comunidad Israelita: Balmes, s. Lunes, martes, miércoles y jueves: 7,45 y 20,00. Viernes 7,45 y 19,30. Sábados: 9,30. Domingos y festivos: 9,00 y 20,00. Testigos de Jebovás Doctor Esíjuerdo número 2, t e r c e r a Domingo, 11,45, Conferencia bíblica; 12,45, Estudio de la Atalaya. Martes, 20,00, Estudio bíblico. Jueves, 1930, Escuela del Ministerio; 20,30, Reunión de servicio.

-'.

?f ^ 't-i

-K i' v!. - í .*

Iglesia bíblica: Pelícano, 26. Dtmüngos: 11,00, Escuda dominical; 12,00, Adoración al Señor; 19,00, Evangelizadón. Miércoles, 20,30, Estudio bíblico y oración. Sábados, 19,00, Jóvenes. Alenza, 8.. Viernes, 20,00. Sábado, 9,30: Estudio de la Biblia; 11,00: Culto de adoración; 19,00: Conferencias públicas.

Tabemácnlo evangélico: Víctor de la Sema, 58-60. Domingo, 11,30: Culto de Alabanza y Hora de Compañerismo; 19,00: Conferentías y estudios. Martes, 18,00: Estudio bíblico íemenil. Jueves, 20,00: Estudio y oración. Sábado, 19,00; Reunión de Jóvenes.

anuncian para 1977, del 22 por 100 sobre el minisueldo y el 12 por 100 sobre complementos, tampoco se cumple la ley. Por el contrario, sí podíamos ipedlr que, el Gobierno de la nación, cumpliese la vigente ley 31/1965, de retribuciones de los funcionarios públicos —cosa a la que es de esperar no se negaría—, actualizando el sueldo base, que pasaría de la misera cantidad de 4.275 a 15.200 pesetas mensuales. Echemos cuentas a ver si no saldríamos más beneficiados aplicando la ley que gastando materia gris en lucubraciones e ideas tan dispares como n i a l e s . En cuanto a los complementos, la ley dice que además del sueldo base con sus coeficientes multiplicadores "se crean o t r o s posibles complementos del sueldo y remuneraciones que vienen a completar l o s derechos económicos de los funcionarios". A cambio de la actualización del sueldo base, estos comiplementos deben quedar reducidos hasta cuanplir exactamente la misión o cometido para el que, según la ley, fueron oreados. Aquí ra donde está el fraude. Procede la unidad de criterio de los funcionarios y su unión por medio de las diferentes asociaciones para poder pedir que nuestra causa sea atendida y que por el Gobierno de S. M. se cumpla la ley, ya que al no eatarn<» Eternütida la sindicación, carecemos de enlace, y divididos no sabremos pedir lo justo."

Becas para posgraduados La República Federal Alemana ha convocado 80 becas para estudiantes posgraduados. 40 son para estudiar en el Instituto Goethe, cáti2 de Alemíania, y el resto en Universidades y Efecuelas Superiores. Los candidatos habrán de tener un excelente expediente académico y se Uno de los tres elementos generadores de contaminación son dará preferencia a los ayulas chimeneas, junto con los autoTnóviles y las industrias. de cátedra y los ya Las chimeneas son Uta que más fácil solwAón pueden tener dantes vara ser sustituidas por otros medios que no provoquen licenciados en el tiempo de efectos tan negativos sobre la población. En otros países, la solicitud. Para ampliar la informaeso sí, COTÍ más dinero, con las centrales térmicas, se ha superado el problema. Nosotros, desde ahora, pedimos a ios ción, los interesados pueden Reyes Magos que nos ofrezcan este regalito a nuestra metro' dirigirse a la Embajada Alemana en Madrid. polis para el año que viene, si Dios quiere.

Más contaminación, no

A. Rodríguez Picazo PRONOSTICO PARA MAÑANA Debe persistir el tiempo revuelto e inestable en toda la Península, con frecuentes chubascos de intensidad y repartición muy variable, si bien, serán más probables, y en forma de nieve o aguanieve, en la mitad norte y sistemas montañosos. El ambiente continuará frío y desapacible, intercalándose periodos con claros en el cielo. TENDENCIA PROBABLE: Chubascos aislados en el área mediterránea y nuevas precipitaciones por el oeste, suavizándose las temperaturas.

FRENTE FRÍO

ISÓBARAS EN MBS. .FRENTE CALIDO 1016

A ANTICICLÓN

B BORRASCA

Vertiente cantábrica Lluvias y chubascos en las Rías Altas y Asturias, disminuyendo de intensidad en las demás regiones. Riesgo de nevadas en la cordillera.

nevadas en el Sistema Central y en ambas mesetas. Vei^iente mediterránea Nuboso, con chubascos aislados, en general débiles, en la Costa del Sol y sudeste, a liltima hora del día. Nuboso en Levante. Precipitaciones en Cataluña y Baleares en forma dispersa. Nevadas en el alto Ebro y en las estribaciones de la cordillera Ibérica. Canarias Nuboso al norte de las islas, sin descartar alguna lluvia o llovizna débil.

Vertienfe atlántica Chubascos intercalados con claros en el cielo y distribuidos con gran irregularidad en Castilla la Vieja, centro, Extremadura, la Mancha y Andalucía occidental, disminuyendo al paso del frente las temperaturas. Habrá riesgo de

MADRID AYER: Máxima de 5 grados y mínimas entre 2 y 3. Cubierto, con lluvias. HOY: Máxima probable, 5 6 6 grados. Lluvias. PRONOSTICO: Chubascos dispersos con intervalos de cielos poco nubosos, ambiente desapacible y frío. Riesgo de nevadas en la ladera norte de la sierra.

Agenda del tiempo TEMPERATURAS EXTREMAS: Málaga y Sevilla, 13, y Soria, — 6. CENTRO: Navacerrada, — 7, — 3; Segovia, — 1 , 4; Avila, — 1 , 4; Cuenca, 2, 5; Toledo, 4, 6. EUROPA: Ola de frío y nevadas- Oslo, —19, —12; Estocolmo, —22, — 6 ; Londres, — 5 , 2; Amsterdam, — 4 , — 2 ; Berna, — 7 , — 2 ; Bruselas, — 9 , — 2; París, —12, — 4 ; Lisboa, T, 10; Roma, 8, 12; Bonn, —12, — 4 ; Hamburgo, —10, — 2 ; Berlín, — 9, — 4.

FUENGARRAL HORTALEZA ARTURO SORIA DIEGO DE P ILEOM

Iglesia Bautísía Ebenezen Sierra de Engarcerán, 7 (Vallecas). Viernes, 20,00, Estudio bíblico; 21,00: Oración Domingos, 11,30, Escuela dominical; 13,30, Culto de adoración.

Iglesia de Cristo: Teruel, 25. Miércoles, 20,30, Oración y estudio bíblico. Sábados, 19,30, Escuela de predicadores. Domingos, 10,30, Escuela bíblica; 11,30, Culto de adoración.

Ortodoxos: Iglesia Ortodoxa Griega: Andrés y Demetrio, Nicaragua, 12. Domingos, 11,00. Divina Liturgia.

Cupón de Ciegos Número premiado en ei día de ayer

064

FARMAOAS DE GUARDIA FARMACIAS EN SERVICIO OE URGENCIA ABIERTAS OÍA V NOCHE TURNO NUM. 5 B TETUAN-FUENCARRALPERA GRANDE Capitán Haya, 35 (entr. Sor Angela da ia Cruz, 5).—Gral. Moscaril6, 35 (ssmlesq. Gral. Perón).— Calle LeAaras, 27.—Paseo Dirección, 9S (c/v. Sania Eulalia).—Bravo Murilío, 303 (enlr. Conde Vallellano, 2).—Pico Balaitue, 1S (Lacoma-Pefta Grande). UHIVERSIDAD-MONCLOA Isaac Peral, 33.—Andrés Mellado, 1 (es<(. A. Aguilera). -— Luisa Fernanda, 17 (entr. Prlncesa-Ferraz). CHAMBERÍ Alcalá Galiana, 8 {prix. Caetellana, 3).—Gral. Alvarez Castro 24 (eeci. Virlalo).—Rios Rosaa, 14. — Fuenearral, 83.

CENTRO-UTIHA Barquillo, 31.—Preciado», 14. — Toledo, 48.—Calalravs. 28.—Avda. Vatladolld, 71. CARABANCHEL-EXTREMAOURA Ef Tolloso, 18 (esq. Oral. Rlear° dos, 94).—Avefría, 32 {«»!. Son áo.

sé Obrero).—Antollna Merino, 13 (entr. M. Grandes).—Ntra. Sra. Pátina, 97.—Avda. Rafael Flnat, 23 (Metro Aluche).—Barrio Puerto Chico, Camarena, 200. — Tembleque, número 144 (frente Metro Empalme).—San Olegario, 8 (frente al 42 de S. Deogracias) Villaviciosa, 48 (Campamento).—^Viliamanin, 41. —'• Ermita del Santo, 12 (Pte. de Segovia). ARGANZUB.A-VILLAVERDE Avda. Cerro Angeles, 27 (parque Paloma).—Dr. Sanchí» Banús, 31 (Los Arco*-C. Moscarda).—Jacinto Verdaguer, 13 (entr. Ant. Lsyva, 2). Pases de la Cliopera, 13 (bloques interiores).—Paseo Acacias, S9.

del Portillo, 29 (barrio Concepción). Sámbara, 153.—Alberique, sin número, iunto Comisarla (G. S. Blas). Valderrobles, 11 (Junto Iglesia Canillslas). SALAMANCA Cartagena, 20.—Lagasca, 102 (esquina Maldonado).—Calle de Recoletos, 17.—Gral. PardiAss, 20.— O'Donnell, 47 (esq. « Fernán González).

CASAlT] DECAMPO

RETIRO-MEDIODÍA

VALLECAS.

Juan de Urbleta, 73 (coL Retiro). Marqués de Cubas, 16.—Santa leabel, 7.—Fray Luis de León, 10. VALLECAS (PUENTE DE)

CHAMARTIN-HORTALEZACANILLAS Paseo de La Habana, 144 (eiiq. Menta).—Rafas! Salgado, 19 (norte Bemabáu).—Serrano, 20S.—San .!ulio, 11 (entr. Gabriel Lobo, 10). — Corazón d* Marta, 19 (paraL C. Rey).—López de Hoyos, 301.—Biosea, 2 (Pinar del Rey, próz. Meneado).-Calle Particular. 8 (banrlo Querol}.—Calenda, 9. VENTAS-SAN BUS-CANILLEJAS San EnilHe, 8 (antes Calve 8otela).-.^os Urquiza, 21 (antr. Alcalá, 334).—Fomando Gabriel, 18 ( C B. BJibto). eoporialM.—VirgsR

López Gras (final S. Filabrés-B. Sta. Ana).—Avda. San Diego, 70.— Pedro Laborde, 37 (Alto del Arenal).—Viilarta, S, c/v. a Ronda del Sur (Entrevias).—Marcitmialo, 19. MORATALAZ (Abiertas hasta tes 11 ds t« noche) Avenida ds Moratalaz, 101 (frente talleres UrWs).—Arroyo Fontarrón, número 393 (bvrío VI Moratalaz). {Abierta dta y ñocha) Camino de Vinateros, 109 {s«qul>

IViLLAVERI^ 1 DEBiL

3. MODERADA ELEVADA

4 GRAV£

• MUY GRAVE

Contaminación Bien recibidas han sido las lluvias caídas ayer a la hora de lavar de con° taminantes el medio ambiente atmosférico de Madrid. Se ha destruido la estabilidad del aire y la

existencia de la inversión matinal de temperaturas, con lo cual se facilita el ascenso espontáneo de las impurezas urbanas. Los ísr dices generales vuelven a ser bajos

Jueves 30-diciembre 76/DIiARr016 La víctima tiene noventa

sucEsos/n años

Soldado negro, presunto violador de anciana gitana BOTA (Cádiz), 30 (Cifra). Ün subdito norteamericano de color, Reginal A. Avds, de veinte años de edad, soldado al servicio de las Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos en la Base Naval de Rota, se encuentra detenido en el depósito municipal de esta ciudad como supuesto autor de malos tratos y hasta de posible violación en la persona de una anciana de noventa años de edad. El horrendo suceso ocurrió en las primeras horas de esta mañana en el interior de una chabola en las proximidades del cementerio municipal, donde vive la anciana

gitana María Moreno Jiménez. Un farniliar de la anciana descubrió al nortéame-ricano en el interior de la chabola cuantío acudió a los gritos de la misma, y aunque el agresor huyó se dejó olvidada la cartera con su docimientación, por lo que íue fácil luego su localización y postenor detención, en lo que Intervinieron fuerzas de la Guardia Civil, la Policía; gubernativa y la Policía municipal. La anciana María Moreno Jiménez fue trasladada a una clínica de urgencia de Rota y más tarde al hospital Mora, de Cádiz, donde ha quedado

internada en grave estado, con múltiples lesiones en el cuerpo. Una vez detenido Reginald fue- trasladado al depósito municipal de Rota, interviniendo seguidamente el Juagado comarcal. . No está aún claro el motivo de la agresión ni la supuesta violación de la anciana, pero el. suceso causó una general indignación entre los vecinos de aquella zona, en su mayoría de raza gitana, habitantes de un núcleo de chabolas, quienes esta misma mañana se dirigieron en manifestación hasta el Ayuntamiento

SXPLOSION EN UN ALMACÉN.—Una explosión de gas dejó en este estado un almacén de articulas masculinos en Brentforá, Inglaterra. Treinta y ocho mujeres y niños, que se ñauaban en su interior resultaron con heridas de diverso pronóstico. La explosión destruyó otras dos tiendas y todos los cristales del edificio quedaron hechos añicos.

Robó en un piso de Madrid

Un indultado, presunto ladrón MADRID, 30 (Cifra), _ Ha sido detenida ima pereona como supuesta autora de un robo con intimidación perpetrado en una vivienda de la calle Puerto de las Pilas, número 18, de Vallecas. Se trata da Daniel Díaz Fernández, de treinta y nueve años, del que constan antecedentes penales y tres órdenes de busca y captura decretadas contra él por tres Juzgados de Madrid. Fue condenado a doce años y un día de prisión, sentencia que no cumplió en su totalidad por beneficiarse del indulto real.

Robaron un coche Dos personas han sido detenidas en Madrid como autoras del robo de un turismo.

La saga de ios Oriol ^^^^^ immiiuii

11-1 . . . I I rrni.i

i » 'i J"

we la Pasionaria

IJOS autores del robo sustrajeron el coche de la avenida de Entrevias y desde allí se tra^sladaron en el mismo hasta la avenida Sur, donde fueron vistos por la Policía. Al verse observados emprendieron la huida en el automóvil, persiguiéndolos la Policía, que logró detenerlos en el barrio de Moratalaz, Junto a las tapias del cementerio de La Almudena. Se trata de Nicolás Naranjo Peñuelas, de veintiocho años, con antecedentes policiales por imprudencia temeraria, escándalo y riña, y de Juan Carlos Torres Alvarez, de veinte años, también con antecedentes por sustracción de turismos, reyertas y agresión con arma blanca. Los detenidos, al parecer, pretendían realizar varios robos con el coche sustraído.

Valorado en dos

millones

Ceuta: Hachís en el depósito de gasolina CEUTA, 30 (Europa Press). fue hallado en el interior de La Brigada de Investigación un coche, cuyos ocupantes se Criminal de Ceuta ha inter- dieron a la fuga tras estreceptado un cargamento de llarse contra una farola esta aceite de hachís valorado en madrugada en Valencia. más de dos millones de peUn coche patrulla de la setas, que tres individuos tra- sección 26 de la Policía Mutaban de pasar ilegalmente nicipal, encargada de la vigipor el puesto aduanero de lancia nocturna, observó que Ceuta. un Seat 1500 chocaba contra La mercancía se encontra- una farola al final de la caba oculta en el interior del lle Colón y que sus tres ocudepÓMto de gasolina de un pantes se daban a la fuga. El autoinóviL Como presuntos vehículo, matrícula Z-63.787, autores del intento de tráfico es propiedad del vecino de dé drogas han sido detenidos Zaragoza Fortunato Charlez J. R. Cebrián, A, Alvarez y Román,' por lo que se supone fue robado. J. Mata, quienes alquilaron Un transeúnte comunicó a en la Costa del Sol el vehículo en el que se encontró ocul- .los guardias que había visto el vehículo parado momentos to el hachís. antes frente a una cafetería Al parecer, uno de ellos de la calle Colón, esquina a se traslado a Marruecos, don- Isabel la Católica. Personade concertó l a compra de la dos en ella los guardias comdroga capturada. probaron que tenía la puerta forzada,. pero al parecer no. faltaba nada de su interior. lo visto, los ladrones Hallan un inaletiii al Por ver que se acercaba el coche patrulla de la Policía Mucon joyas nicipal salieron huyendo de' VALENCIA 30 (Cifra). — manera tan precipitada q u e Un maletín conteniendo un acabaron estrellándose contra b. farola. ampVo iTwesírarfo de jovas

Esta semana, en cambié Í977: Salud, libertad y La saga de los Oriol Después de CarrillOj vuelwe La Pasiom

A LA WENTA EN TODA ESPAlA

.18/SOClíDAD

Jueves 3Q-diciembre 76/DIARI016 Las lipoproteínas

de Ut sangre

Un paso adelante en la prevención de los infartos Malen Ruiz de Elvira El análisis de sangre es un método utilizado desde hace tiempo para establecer los posibles riesgos de sufrir enfermedades del corazón. Mucha gente se preocupa por su colesterol, sustancia de la sangre cuyo aumento ge ha venido asociando a la posibilidad de sufrir infartos de miocardio. Pues, bien, parece ser que esto no es-^totalmente exacto y que lo Importante son las lipoproteínas de la sangre. En realidad, según informa el Servicio de Hemodinámica de la Clínica Puerta de Hierro, no se mide solamente el colesterol. Actualmente, en un chequeo rutinario general en cualquier clínica se suelen medir las des grasas más importantes de la sangre, el colesterol y los triglicéridos, y su aumento se considera factor de riesgo respecto a las enf«rniísda.des vasculares.

En general, se efectúa ua los dos üpos de lipoproteirecuento de células en san- nasi de alta y de baja dengre, un análisis de orina, y, sidad, que se encuentran en probablemente, un análisis la sangre, de las que forautomatizado, conocido como man parte tanto el colesteSMA, que proporciona de 12 rol como los triglicéridos. a 42 valores, según esté proEl colesterol se encuentra gramado, que permiten co- en ambos tipos, en mayor nocer el estado de la fun- porcentaje (70 por 100) en ción r e n a l , la hepática y las de baja densidad y en hasta cierto punto, los fac- uñ porcentaje mucho menor, tores de riesgo de enfenne- pero muy importante, en las de alta densidad. dades de corazón. El rdvel de las de baja Si cualquiera de estos valores es anormal, se procede • densidad debe ser bajo, coa una invest^aclón más am- mo ocurre también con el plia en la dirección que in- colesterol, pero es más imlas de alta dique la anormalidad. Un portante elUndenivel alto de chequeo por si mismo no densidad. estas últimas indica la prebasta, pero constituye una sencia de arterioesclerosis y ayuda valiosa. alto riesgo de enfermedades cardiacas, mientras que un Las fipoproie&ias nivel bajo indica lo contrario. Volviendo al tema de las El efecto beneficioso del enfermedades cardiacas, in- ejercicio físico sobre las pervestigaciones paralelas lle- sonas propensas al infarto vadas a cabo en diversas podría explicarse por el hepartes del mundo parecen cho de que el ejercicio auindicar que lo que interesa menta el nivel de lipoproteíconocer son los valores de nas de alta densidad, cuya función podría consistir en tomar el colesterol de las iparedes de los vasos. sanguíneos y trasladarlo al hígado para ser eliminado, previniendo así la arterioesclerosis. saciones con diversas autoEn la actualidad se están ridades académicas. poniendo a punto diversos métodos dé medición de esEn principio se ha pensa- tas lipoproteínas, que permido que esta nueva Facultad tan conocer sus valores en podría ser ubicada en las s a n g r e mediante procediaulas de la Universidad In- mientos automatizados, cofernaeional Menéndez y Pe- mo S8 hace ya con el coleslayo. terol '

Nueva Facultad de letras en Santander SANTANDER, 30 (Cifra). E¡ próximo curso podría ser creada en la Universidad de Santander una Facultad de Filosofía y Letras, en las ramas de historia y geografía, anunció el presidente de la Diputación s a n t anderina, que ha mantenido conver-

para comprenderme, por temor a ofuscar su entendimiento poco cultivado y, por ende, & que formen un juicio temerario y equívoco sobre mí, llamándome pedante.

£1 pedante El pedante es un tipo repugnante. Repugna por su endiosamiento barato y absurdo, por su énfasis, su necia soberbia y, sobre todo, iK>r su pedantería. Así se lo he dicho infinidad de veces a los numerosos profesores que se encargan de la educación de mis hijos para que ellos les inculquen la aversión a lo pedante. Incluso cuando recorro mis distintas y varias fincas de recreo procuro hablar modestamente con mis servidores; hombres zafias y rudos que, naturalmente, no poseen nuestra esmerada educación y a quienes perdono cualquier desvío, siempre que no raye en la pedantería. Entre mis múltiples novias hubo una que, debido a su arraigada pedantería^ tuvo la desgracia de ser rechazada por mí cuando el matrimonio era inminente. No podía soporta* oírla hablar con tanta impropiedad acerca dé la flora africana o de la fauna asiática, ya que, sin duda, desconocía los prolijos estudios que yo había hecho sobre estas • materias, los cuales he publicado en lujosos volúmenes, habiendo

Nada hay, pues, más ecuánime, y racional que la humildad, el autorreconocimiento de impotencia opinadora,, si no estamos seguros de que aquello que afirmamos es incuestionable. alcanzado innúmeras édi-. ciones de éxito mundial. Quienes han tenido la suerte inmensa de gozar de mi amistad, pueden asegurar que hablo sinceramente, humildemente, ya que "la hmnildad es el diamante de los sabios", como dije en una de mis conferencias en la Universidad de Oxford. Otra razón por la cual odio la pedantería es por la falsa "pose" que adopta el pedante, puesto que para disertar sobre cualquier materia es imprescindible haberle dedicado ímprobo estudio y luengas horas a la meditación serena. Ni siquiera yo, que abarco extensamente cualquier rama de la ciencia, me atrevería en muchos casos a expresar ciertas opiniones ante sujetos insuficientemente preparados

La máquina matar peatones

historia lili II •lili • i l

ENGLEBERT SUMPEBDINK. EMIGRA A V.S.A.—Fuga de voces en Inglaterra. El cantante Englébert Humperáink muestra el carnet de residente extranjero qtie le acaba de conceaer, en Nueva Yorlc, la oficina de Inmigración y Naturalización de los Estados Unidos. Sv, próximo paso será el de obtener una autorización de residencia permanente en U.SA. Humperdink cambia el sonido Liverpool por el de Filadel)ia.

CARAL LA INQUISiCION ESPAÑOLA, por José Antonio Escudero: EL PROCESO PENAL, por Francisco Tomás y Valiente. EL PROBLEMA JUDIO, por Antonio Domínguez Ortiz. LA INQUiSICÍON Y LOS MORISCOS, por Julio Caro Baroiá. LA REPRESIÓN CULTURAL, por Marcel Bataillon. MARTILLO DE HEREJES, per J. Ignacio Tellechea idígoras. EL BALLET DEL INQUISIDOR Y LA BRUJA, por Julio Caro Baroia. SEXUALIDAD E INQUISICIÓN, por Henry Kamen. LA INQUISICIÓN Y EL PENSAMIENTO ILUSTRADO, por Antonio Elorza. LAS ULTIMAS HOGUERAS, por José Manuel Cuenca Toribio. LA INQUISICIÓN Y LOS ORÍGENES DEL CARLISMO, por Luis-Alonso Tejada. LA INQUISICIÓN EN AMERICA, por Maurice Birckel. LOS HISTORIADORES ANTE EL SANTO OFICIO, por Ricardo García Cárcel.

Amigas míos, muera la pedantería y viva la humildad. Eista es mi opinión y la de toda raí familia, que es la más selecta representación de la raza humana.

Juguete americano

LA VENTA EL NUMERO EXTRAORDINARIO! ' M 'M

Una faceta más de la estúpida pedantería es el alarde de bienes y riquezas. A nadie importa la cuantáosidad de nuestros tesoros. Jamás he permitido a ninguno de mis administradores ni representante bancario de Europa o cualquier otra parte del mundo que hablen de mis bienes ni dejen entrever nada que ataña al respecto. Los lunes (día en que recibo a los corresponsales de Prensa) me limito a invitarles a ima copa de vino español, pero evadiéndome siempre de sus preguntas incisivas.

EXPONE

Alberto Hernández, Caral, ha vuelto a exponer en el otoño madrileño su obra pictórica. Como en ocasiones anteriores, el marco d« su exposición ha sido la Sala Ingres, donde exhibe sus últimas obras en 50 paisajes, en los que el color, la arinonía y la luz ganan la gran batalla gracias a la paleta de este paisajista madrileño, que ocupa en la pintura española un lugar destacado.

NUEVA YORK, 30 (D16>. A pesar de las campañas! llevadas a cabo para quei finalice la compra de armas entre particulares, la violencia, en todas sus manifestaciones, sigue imperando en la sociedad norteamericana. Un "juguete" terrorífico ^ t á causando furor en estos días navideños e Imponiéndose hasta en la m&j recóndita aldea del país. TJÍÍ venta de unas máquinas tragaperras electrónicas denominadas "la carrera de la muerte" está suponiendo para su inventor un néigocio bien saneado, sin importarle el aumento de la violencia que el juego puede suponer. Dicho artilugio consisttj en que un jugador o jugadores manipulen un volants y un acelerador con la excltisiva finalidad de "cargarise" en la pantalla a todos los peatones posibles. A cada atropello que logra se produce un grito agudo, al mismo tiempo que se contabilizan las muertes imaginarias, indicativas de la mayor o menor pericia del conductor en eliminar peatones. La venta de dichas máquinas ha provocado la indignación del Consejo Nacional de Seguridad de los Estados Unidos. El doctor Gerald Driessen, especialista, en conducta humana de dicho Consejo, manifestó respecto a la máquina que, "en mi opinión, contribuye a que se exacerben los malos instintos hmnanos de destrucción y muerte". Otro empleado d e , l a organización ha dicho: "Estamos procurando enseñar a los conductores los medios de que tienen que servirse para evitaa- accidentes

Jueves BO-diciembre 76/DliARI016

CULTURA/19

TEATRO/MÚSICA Desmesurada centralización del teatro

Todo para Madrid A. F.-S. Incluso desda Madrid se clama para que, de una vez para siempre, el teatro .en España sea un hecho español y no casi exclusivamente madrileño. Fuera de Madrid, y esto es válido incluso para Barcelona, donde no hay una vida teatral proporcionada con la demanda potencial de una ciudad de este calibre, no e:dste una producción teatral en sentido estricto.

El archiproMbido "Don friolera", resulto un inocente.

Balance de urgencia para un año teatral

•Vida teatral plena sólo existe en este centro de los centros, en este Madrid desmestirado que incluso aplica su desmesura a una industria tradicionaJmente tan comedida como es el teatro. De hecho, en Madrid hay un exceso evidente de "oferta teatral", cuyo sentido sólo es posible interpretar como una secuela del turismo interior, es decir, como constatación de la existencia indirecta de un "turismo teatral" orientado desde la periferia hacia la capital del Estado.

Éntrelo viejo y lo nuevo Ángel Fernández-Santos Un extraño, agitado, inoongruente y proinetedor flño teatral. Todo un batibun:illo de realidades plenas, de realidades a medias y de irrealidadas. Y, en medio, el protagonista supremo de este año de teatro, el público, ávido,en carne viva, móvil, en busca de cauces nuevos pa'ra sus necesidades renovadas. Nunca, como estos últimos m«€s, se lia forjado en. las salas teatrales con jngycs" energía la condición del verdadero público teatral, la que convierte al simple ciudadano en espectador, es decir, en hom-bre que espera algo conurgencia, psíquica, que se encuentra abierto a una expectativa.

nes, cuenta con un cliente infalible, que es el viajero de paso por Madrid, cuya cuantía es tal que duplica, y nos quedamos cortos, la rnasa potencial de los espectadores de residencia fija en la ciudad. Hay en este momento en las salas madrileñas entre 40 y 50 espectáculos de todos los tipos. Los estrenos posteriores al comienzo de temporada superaron los 70. Y la media de propuestas escénicas por temporada supera las 100. Es decir, cifras casi dignas de París, ciudad que duplica en habitantes a la nuestra. La casi opulencia del teatro madrileño está montada sobre la absoluta penuria del teatro extramadrileño. Fuera del monstruo, sin la menor ayuda oficial, sin ningún cauce administrativo que facilite su camino, el teatro vive pobremente de la abnegación, la vocación y la imaginación, mientras en Madrid se convierte en uña artenía estandarizada y rutinaria. Urge la descentralización de nuestro teatro. Urge la existencia de un teatro español, no sólo madrileño.

ha cambiado el signo de vodevil especialmente ver- ha regalado en los últimos la oferta de espectáculos;. de o por alguna revista es- •meses unos trabajos soen catmbio, las pautas de peeáalmente graciosa; en berbios, nia4uros hasta la oiânización y c r e a c i ó n calnbio,. este año, la ca- ejemplaridad. del, teatro siguen siendo. rrera del gran obstáculo El empresario madrileño, Kn Barcelona, un teatro las mismas de antaño. tanto a la hora de cuanlia sido saltada con holgu- se convirtió en cine y im tificar sus producciones coEl destape y el deslen- . ra por un drama esotérico cine, en teatro. En Mamo de seleiccionar el contegUe están ahí, paro si bien' , dé Nieva, "La carroza", y drid, im cine taotnbién se nido de las programaciosinêron como . actcs de' por Un difícil tr-atoajo in- pasó al teatro, otra nueva libertad escénica, el hedió telectual de Buero Valle- safa sui^ó de la nada y es que en solo unos pocos: jo, el citado "Valmy". hasta se dice que, en ptrinmeses se han convertido cipio, iba a ser una sucurTeatro/Libros en una rutina, y en a ^ - . sal bancaria, pero que se Argentinos nos casos, incluso una ser«ambió de idea y se hizo vidiunbre nueva, de signo, .Como de costumbre, co- teatro. •contrario, ipero de mecáni- mo en años anteriores, los Se pasea por España A ca similar, a la vieja pa- • actores argentinos siguen Comuna, de Lisboa, con un catéría. , libando a nuestros t e a - - espectáculo de extrema iz• Algunos dramas super-, tros; pero si antes eran, quierda, y ni una roncha; prohibidos hasta hace unoS: por lo general, una panda en cambio, don Pablo Vimeses, como "El adefe- de actores medianillos, en Uamar, con un ortodoxo sio", "Los c u e r n o s de este 1976 nos han venido espectáculo sobre la vida Don Friolera" y "La do- de aquel, país irnos ejem- de Franco aún en proyecPor los textos de su badicen, pero lo cierto es ble h i s t o r i a del doc- plares de profesionales fue- to, . está levantando ronchillerato, a los españoles que hay que aceptarlo cotor Vataty" han subido ra de serie, como Norman chas por todas partes. Coles queda en algún rincón mo argumento de autoria ^cena, pero nada se ha Briki, • Nacha Guevara y mienza á no saberse dónde su memoria que detrás dad e incluso autoritario. Destape hundido, ningún orden ha Cipe Mncovski. de está el revés y el dere- • de ellos, en la historia de Nos lo han contado y nos Y frente a los ojos de- sido subvertido, ni nadie El teatro independiente, oho de las viejas cosas, de ,1a literatura de este país, lo creemos, como creemos hay un teatro clásico que ^ e hombre español en se ha' rasgado las vestidu- que deambulaba en tempo- las antiguas costumbres, el cuento de la abuelita. los especialistas consideran plena imitación, ha ocu-: ras. radas anteriores entre la de las leyes añejos que paPorque lo cierto es que el más completo del munrrido de todo. Repasemos: /La infranqueable barre- cland«tinidad y la inge- recían inmutables. no hay más ilustre descoel proverbial olfato de los ra del verano sólo era sal- nuidad, se ha sollado reAdmirable año. teatral, do. Bueno, esto es lo que nocido en España que prc^ramadores t e a trales vada, hasta 1976, por alg"ún .pentinaments el pelo y nos entre lo viejo y lo nuevo. nuestro teatro clásico, ni nada lááa ausente que él de nuesfaâ vida teasiral. "Décimas", de Violeta Parra No se representa apenas y cuando se hace, se haoe remjatadaméhte mal.

Dos clásicos, olvidados

Todo el pueblo chileno José Luis Rubio

Acaba de aparecer en Es- pular, la cerámica y los pafUi ter primera reedición, tapices, su tm-buleñta vida completa e ilustrada, de un amorosa, el nacimiento de libro fundamental para co- sus hijos, sus viajes por nocer la orientación de la Eiu-opa, el afecto de sus más reciente música po- amigos —^los poetas, los espular latinoamericana: las tudiantes, los obreros— y la JJécimas, de 'Violeta Parra amargura proporci o n a d a por la traición, el egoísmo <Ed.Pomaire). Este libro, que lleva el y la estupidez. substítulo de "AutobiograPneMo,,nada más ^ fía en versos" y fue califiCon un lenguaje deliberacado de "blasfemante" por el escritor Alfonso Alcalde damente pueblesiño^ —hasen una antología de la au- t8.,.„^-15tlnto que ha sido tora, es la clave definitiva preciso incluir im glosario —aparte de los discos, na- para facilitar la comprenturalmente— p a r a com- sión de los poemas—, Vioprender el talante poético, leta hacía versos de ima la auténtica raíz popular fuerza y una musicalidad y el alcance revolucionario inauditas. Pablo de Roliha, poeta En el denso v o l u m e n —hay más de cien com- chileno fallecido poro desposiciones, de cineo_a-seis pués que ella, asoció su poe•jáé^jag-tsasnúña^, Viole- sía a la picaresca sspñae'^ta pasó "revista a los aeon- J?i, a las catedrales góticas, tecimieatosL^ m á s - ^ p ü i i c a - ' a Rabeláis, a} Bosco y al tivos dé su vida: J a s cos- Aduanero Rousseau. E¿pítumbres tradicionales de su ritu indoblegable, intransipueblo y de su familia, su gente, hosco en ocasiones, cariño por la canción po- Violeta Paita fue, y quiso

ser, nada más que pueblo chileno. La primera edición de las Décimas de Violeta Parra se publicó en Santiago de Chile en 1970. Rápidamente agotado, el libro pasó a ser un codiciado ejemplar de coleccionistas qué prolongó su escageg-hasta que Isah^-'fAngel Parra, los hi•"jos de la cantante, decidieron autoñziar esta edición española. XJtro l i b r o de Violeta, Poesía popular de los Andes, publicado en edición bilingüe por la e d i t o r i a l francesa Maspero en 1965, perrnanece todavía agotado. Violeta Parra se suicidó, de un tiro en la cabeza, el 5 de febrero de 1967. Veinte días antes se había -puesto' 'á la véñta ÚErdisco' titulado premonitoriamente "Las últimas composiciones de Violeta Parra". Allí estaba la que luego sería su canción más f a m o s a : "Gracias a la vida".

Quedan, eso si, los li-. bros, Pero tampoco muchos, por lo que se agradece cuando llegan. Ahora mismo, en los escaparates de las librerías hay dos recién llsgados, dos estupendas ediciones de clásicos, 'una, de Editorial Cátedra, es "El condenado por desconfiado", de Tir.so de Molina, eñ edición crítica de Ciríaco Morón y Rolena Adorno. Y otra, la edición de Luciano García Lorenzo de "El teatro de Guillen de Castro", de la serie de ensayos de lingüística y Crítica literaria de lá Editorial Planeta. En este tomo se incluyen las principales obras de Guillen de Castro. Recordemos: "El conde Alarcos", "Las mocedades del Cid", "Los malcasados de Valencia", "Pretender con pobreza", "Progne y Füomena", "LQS amores de Dido y Eneas", "El amor ; constante"... Que el ejemplo cunda. Y que los Mbros suban, y suban bien, a-los vacíos escenarios espaíloles.

Jueves 30-diciembre 76/DIARI016 En Madrid 9 0

nuevo cine mejicano Miguel Bayón

La última semana del año ha sido dedicada por la Filmoteca a un ciclo del cine mejicano más reciente. HSitre los autores exhibidos destacan Luis Alcoriza y Felipe Cazáis. La--Industria cinematográíica mejicana experimentó un notorio auge en los años de la segunda guerra laxmdial, ya que Hollywood y los estudios europeos no se . hallaban en condiciones de producir con vistas a la comercialidad. i ' - ' í J (•/._' s ' " X ,•> ' f Ai"C>l'Z" Al finalizar la contienda, el orden de las cosas se resAlcoriza, español de naciranza y caridad", en que tableció: los pajises fuertes miento, colaborador de Bubrilla un feroz sarcasmo sovolvieron a tomar las rienbre la violencia cotidiana das y el cine de Méjico vol- ñuel, reside en Méjico desde el fin de nuestra guerra. dé su sociedad. vió a sumergirse donde siempre había estado: en el meSu primer film, "Los JóCazáis: ü n trabajo digno lodrama más irremisible. venes", fue nominado para Felipe Cazáis nació preciSólo la presencia en la el Osear. Su obra es bastan- samente en 1939. Su filmodécada de los 50 de Luis te compacta y destacan en grafía es ya copiosa. En Buñu«l perm-itió que el munella "Tibiu-oneros", "Tarado prestase atención al ce- humara", "Juego peligroso", cortos destaca "Trabajos "Mecánica nacional" y la olímpicos" (1968). Sus larluloide mejicano. socarrona humorada de "Las gos más dignos de tener en Los nuevos cuenta son "La manzana de fuerzas vivas". Hoy parece revitaJllzarse el la discordia", también del 68; En el ciclo de la Filmoteséptimo arte mejicano. Los "Emiliano Zapata" (1970), ca se pueden ver "El muro "El jardín de tía Isabel" ejemplos de Alcoriza y Cadel silencio", sobre la equízáis nos hablan a las claras (1971), "Aquellos a ñ o s " voca educación de los hijos de un cine directo, sin re(1972), con guión de Carmilgos, bronco casi siempre únicos de viuda "ilegitima" los Fuentes; "Canoa" y "El (caso corriente en Méjico), apando" (1975). En el accomo la propia realidad de y un episodio de "Pe, espe- tual ciclo se pasan "El jarque se nutre.

dín de tía Isabel" y "El apando". En cuanto al "Jardín", es una historia sobre nuestros conquistadores, con unos diálogos en castellano del Siglo de Oro y que sólo pierde pie al final, por querer Cazáis alegorizar demasiado. Pero "El apando", que no en vano es próxima cronológicamiente a la violentísima "Canoa", puede considerarse como la obra maestra del nuevo cine mejicano. Basada en un relato de José Agustín, que estuvo preso en la cárcel de Lecumberri a raíz de la matanza de estudiantes en Tlatelolco, en 1968, narra un episodio de presos comunes adictos a la droga: hay mucha sangre y nunca gratuita. Aquella "La cárcel de onstal", comparada con "El apando", queda convertida en lo que era: im cuento de hadas a la estadotmidense. En "El apando" todo es real: la sangre, los golpes, los escupitajos, las escenas eróticas (nada de fingidas, bien a las bravas), los odios y la Impotencia. Cazáis ha hecho después una película, "Miserere", que desconocemos.

¿Cuanto durara el franquismo sin Franco?

Lo que AMANDO DE MIGUEL LaHorenciadel no pudo escribir hasta un FnANOUISJVIO dño después

Seis grandes ausentes Todas las muertes son iguales. No obstante, por la memoria de vida que dejaron, justo es señalar las de estaiS seis figiu-as desaparecidas en 1976: el escritor André Malraux, el actor Jean Gabin, el humanista "dada" Man Bay, el escultor Alexander Calder y los políticos Ghu En-lai y Mao Tse-tung. Desde el ceremonial estadístico con el que se hace balance de lo que significaron trescientos sesenta y cinco días, cabe decir de los aquí consignados que fueron los grandes muertos del año.

Barcelona

A Casáis khan devuelto su calle

BAHCBLONA, 30 (D16).— Unas tres ¡mil personas asistieron ayer al d^cubrimiento de la placa que devuelve el nombre de Pau Casáis a la avenida que, desde 1939, era del Oeneral Goded. Al finalizar el acto, se cantó "Els Segadora", himno nacional de Catalunya, en prraencia del alcalde y de otras autoridades mxmicipales, hecho absolutamente insólito en la reciente historia de la ciudad. La convocatoria para este acto hábíá sido formulada por la Federación de Asociaciones de Vecinos y /limics de la Ciutat, con motivo de conmemorarse el centenario del nacimiento de Pau Casáis, quien laahia. dado nombre hasta el final de la guerra civil española a la avenida que va desde la plaza de Calvo Sotelo. hasta el Turó-Park, en la parte' baja de la zona residencial de Barcelona. Tras descubrirse la placa con el non*re de Pau Ca-

sáis, el alcalde, José María Socjas Humbert, dijo que la relnstauxación, de este nombre a la avenida, tenía el sentido de la lucha por la libertad y la paz y que la presencia allí del Ayuntamiento, era excluiávamente con motivo del refrendar una petición popular ya que, a partir de ahora, debe ser la iniciativa popular la que pase al primer plano, encargándose el Ayuntamiento de apoyarla y ayudarla. A lo largo de toda la avenida de Pau Casáis podían verse numerosas "senyeras" (banderas catalanas), colgadas de los postes de iluminación y en los balcones de las casas. En algimoa momentos se gritó: "Amnistía, i lllbertat", "Visca Catalunya lUur e " y "Visca l'e'statut d'autonomia". F i n almente, se cantó el himno de Catalunya, sin que en ningún momento se produjesen Incidentes que pudieran haber alterado el orden público.

PAU C A S A L S AmandodeMiguel EDITORIAL CAMBIO 16

La Herencia del FFlANOlUiSMO

^** /*-

AMANDO DE MIGUEL ^ , ' ^ t"^

LIBROS DE PRIMERA, .PLANA

''LJ^.'^*(^*>

*. *

US ^

CARTELERA/2]

Miércoies 29-diciembre 76/D1ARÍOI6

SUGERENCIAS e

Cine "Alguien voló sobre el nido del cuco", de Mil<» F o r m a n (Pr-oyeociones y Real Cinema). " B a r r y L i n d o n " , de Stanley Kubrick; (Paz), "Canciones para después de una guerra", de Basilio Martín Patino (Conde Duque). "¿Qué?", de-Román Polanski (Drugstore y Gali» leo). "Dersu Uzala", de Akir a Kurosawa (Dúplex 1) "Domingo, maldito d o m i n g o " , de J o h n Schlesinger (Alexandra). " M a d r e J u a n a d e los Angeles", de Jerzy K a w a lerowicz (Rosales). " L a marquesa d'O", d e E r i c Rohmer (Falace),

Teatros ALCÁZAR. — H o y , descanso. M a n ana, 7 y 10,45 noche, la gran comedia musical Sugar. Con Manolo Otero, Silvia Pasquel, Alfonso del Real, Simón Cabido, Aurora de Alba y la presentación de Enrique Guzmán. Los espectadores asistentes a la función de Nochevieja, serán obsequiados con las uvas de la suerte, champán y gran cotillón. Localidades a la venta. ALCÁZAR ( T e l é f o n o 221 22 52). — Todos los días, 4,30 tarde. Festival infantil de Santy el Mago. Guiñol, magia y payasos. ALFIL (Pez, 10. Telf. 231 81 52). — Hoy, 7,30 Y 11: La Compañía Morgan de Teatro presenta por primera vez en España a la actriz argentina Cipe Lincovsky en Yo quiero decir algo (Kabaret Literario). Temporada limitada. Reducción e s t u d iantes. "Vayan, por favor, a ver y oír a Cipe Lincovsky, es una especie de W i l l y Brandt, pero con música." ( E n r i q u e Llovet, "El País"). Localidades a la venta para lá función extraordinaria de N o c h e vieja. ARLEQUIH.—"Nueslrs storelata»". (Lunes, descanso da la compaHia.) ARNICHES ( C e d a c e ros, 7. Metro Sevilla. Teléfono 222 49 91). — Hoy, a las 7 y a las 10,30 presentamos el original, insólito y atrevido tema y su genial interpretación t e atral. Recomendado por la crítica. Once meses consecutivos en cartel, de Guillermo Gentile, Hablemos a calzón quitado, con G. Gentile, J. A. Ceinos, Alfonso Estela y Carmen Lagar. Dijo " C a m b i o 16": "Es un espectáculo excepcional." A la venta localidades Fin de Año. Uvas de la suerte y cotillón. BARCELO ( T e l é f o n o 448 79 87). — Hoy, 7 y 10,30 noche, Cía. L i n a Morgan en Casta ella, casto él, con Florínda Chico, Antonio Ozores, Anne Marie Rossier, B a II e t Ritmo 77.

"M.A.S.H.", de Robert Altman (Gran Via). " L a naranja mecánica", de Stanley Kubricfe (California),, "Portero de noche", de Liliana Cavani (Urqulpo).

Shaw, con m ú s i c a del maestro Guerrero. Por la Compañía Lírica Nacional. Dirección, Joaquín Deus. Teatro de la Zarzuela. "Los cuernos de D o n F r i o l e r a " " , de Valle-Inclán (Bellas Artes),

distintamente música folklórica de aquel continent e y a Bach. Peña Tres y Cuatro. Teléis. 2549184 y 275 01 74.

" R o m a " , de Pellini (Minicine 2).

Música

" L a última locura", de Mei Brootes CCoüseum).

Luciano P a v a r otti, el mundialmente famoso t e nor actuará en el teatro Real de Madrid, er día 9 de enero, a las diez de la noche, en un extraordinario recital, p a t r oclnado por Su Majestad la Reina de España, a beneficio de la Asociación P r o Subnormales de- Madrid Afanias. Reserva anticipada de localidades, teléf. 40217 61. Huerlse Mapu, extraordinario conjunto sudaonericano que interpreta i n -

Nacimiento del Hospital Infantil de S a n Rafael, uno de los belenes con m á s t r a dición en Madrid. S e r r a no, 199. Horas de visita: de 10 a 13,30 y de 16 a 19 horas. Exposición de b e l enes. Palacio de Cristal del parque del Buen R e t i r o , Abierto de 10 a 14 horas y de 16 a 18 horas. Exposición de christmas navideños. Patrimonio Nacional. Plaza de Oriente, número 6. Abierto de 9,30 a 13,30 horas y de 16,30 a 19,30 horas.

" C a r m e n " , de Charles Chaplin (Dúplex 2). " L a escalera", de .Stanley Dpnen (Gayarre). " E l a n a c o r e t a " , de J u a n Estelrich (Azail). " U n a notóhe en la éiper a " , de S a m Wood (Vista Alegre). " E l bosque petrificado", con Humphrey B o g a r t (Bahía).

Garisa, con Juan Diego en Los cuernos de Don Friolera, de VaUe-Inclán. Mari Carmen Ramírez en Doña Loreta. Dirección: José Tamayo. "La representación es una fiesta. Tamayo ha llenado el escenario de luz para saludar la excursión andaluza de VaUe-Inclán con todos los honores necesarios", Enrique Llovet, "El País". "El mejor y más inteligente montaje de Tamayo", "Cambio 16". Ixjcalidades a la venta función Nochevieja. BENAVENTE ( P l a z a Vázquez de Mella. Teléfono 222 18 64). — ¡3 últimas semanas! Hoy, 7 y 10,30. Godelabor. Director: Francisco Hanegas, presenta: Carmen Bernardos y Manuel Tejada en La doble historia del doctor Valmy, de Buero Vailejo; con la colaboración de Andrés Mejuto. Dirección: González Vergel. Nochevieja, cotillón, champán y uvas de la suerte. C A L D E R Ó N (Teléfono 239 13 33). — 7 y 10,30: Presentación c o m p añía Manolo Escobar, Ruleta de canciones, con Maruja Lozano, colaboración Angelita Font, ballet Miguel Sandóval, Los Ranqueles, Krik y Krak. Dirección musical: Luís Posadas. A la venta localidades gala Fin de Año. Cotillón, uvas de la suerte, champán Codomiú, botellines Solera 1847 de González Byass. Será una noche memorable. CLUB (222 04 17). — Hoy, 7 y 10,45: José Bódalo en Los viernes a las sris, de Alonso Millán. Con Mary Begoña y la colaboración de Á f r i c a Pratt. " U n a buena comedia" (Lorenzo L. Sancho, en "ABC"). "Una excepcional comedia" (D í a zCrespo en "El Alcázar"). Localidades a la venta para Nochevieja. COMEDIA (teléfono 221 49 31). — 7 y 10,30: Manuel Collado presenta a José Luis López Vázquez en Equus, de Peter Shaffer, con Margot Cottens, Pedro del Río, Pilar Barrera y la colaboración de Mará Goyanes y en el papel de Alan, Manuel Ángel Egea, escenografía, Antonio Cortés. D i r e cción: Manuel Collado. Ultimas semanas. Noche Fin de Año, función extraordinaria. C h a m pan Codomiu, uvas de la suerte, etcétera..."

BEATRIZ ( T e l é f o n o 226 46 .26). — Hoy, descanso. Mañana, 7 y 10,45: Analía Gadé en La libélula. Divertidísima!, de Aldo Nicolai. Con la presentación de Norman Briski y colaboración de Ricardo Merino. Dirección: Ángel F . Montesinos. Fin CÓMICO. — "Las cariñosas". de Año, champán, uvas de (Lunes, descanso de la comla suerte, gran cotillón. Lo- pefiia.) calidades a la venta. DELFINARIO SHOW.—Junto a la plaza de toros de las VenBELLAS A R T E S . — la*. Hoy, 7 y 10,45: Antonio ESLAVA. — Hoy, 7 y

Teatro " L a casa de Bernarda Alba"',' de García Lorca (Ssiava). "Hablemos a calzón quit a d o " , de Guillermo G e n tile (Arniches), " E l adefesio", de Rafael Alberti (Reina Vlctona).

" N a c h a de n o c h e " (Valie-Inclán). " L a doble historia del doctor Vaimy", de Buero Vailejo (Benavente). " Y o quiero decir a l g o " (Kabaret literario), p o r Cipe Lincovsky (Alfil). " L a rosa del azafrán", de Romero y Fernández

Los estrenos FASCINACIÓN, Brlan de P a l ma, con Clif Robertson, Genevieve Bujold y J o h n Lithgow (Luchana, Riqhmond y Torre de M a t ó d ) . CALL-GIKL, de Eugenio M a r tin, con Teresa Rabal, Tony Andrews y S a n d r a Mozarovsky (Rialto y Fantasio). CARNE P A R A FBANKENSTEDí, d e Paul Morrissey, con J o e D'Allessandro (Bulevar). ESCAl\a)ALO EN LA RESIDENCIA, de M a r t i n Herbert, con S t u a r t W i t h m a n , J o l m Saxon y Martin Landau (Bilbao, Garden, Liceo, Regio, Versalles y V i c t o ria),

10,30: Manuel Collado presenta a María José Goyanes, Ismael Merlo, Julieta Serrano en La casa de Bernarda Albaj de Federico García Lorca. Con Encarna Paso, Paloijia Lorena, Mercedes San Pietro y la colaboración extraordinaria de Carmen Carbonell y Asunción Sancho en Angustias. Dirección: Ángel Fació. Nochevieja, función extraordinaria: Champán Codomiú, uvas de la suerte, gran cotillón. Localidades a ia venta. F Í G A R O (239

45).—

GRIZZLY, de William con Christopher George, Prine y Richard Jaeckel Royal).

Girdler, Andrew (Alvi y

LOS MEJORES AÑOS DE MISS BBODIE, de Ronald Neame, con Maggie Smith, Robert Stephens y Pamela Franklin (Pompeya). EL MINISTRO Y YO, de Miguel M. Delgado, con Mario Moreno Cantinflas, Celia Castro y Lucía Méndez ( J u a n de Austria, Narváez y Roxy B ) . EL TRIANGULO DE LAS B E R MÜBAS, con Vicent Price (Dúplex 2), "

Compañía titular de revistas. Ocho meses de éxito, más de 300.000 espectadores dan fe del triunfo apoteósico de la revista cómico-fantástica El desnudo de Venus, con Lidia Moreno y el primer actor cómico Quique Camoiras. Una revista s i n tapujos. Un espectacular alarde de mujeres sexy. Ballet Budding Generation y las alegres chicas de Colsada. Localidades con c i n c o días. MARAVILLAS (Teléfono 446 57 30). — Hoy, 7 y 10,45: ¡Sexto año de arroUador éxito cómico. Compañía Pedro O s i naga, con Ana María Vidal y José Cerro en Sé inflel y no mires con quién. ¡El éxito de los éxitos! Con Julia Caba Alba en la señorita Smith. Hacia las 4.000 representaciones. El espectáculo que ha batido todos los récords de permanencia en cartel y de asistencia de espectadores. A la venta localidades Fin de Año. Manar na, funciones tarde y noche.

Hoy, 7 y 10,45 noche: Corral de Comedias presenta a Pedro Ruíz en Historias de un ruizseñor. Con Yolanda Ríos. "Pedro Ruiz es el exponente de la incorporación de la inteligencia y el desgarro hispánico al humor. En su voz resuenan muy viejos ecos que van desde el Arcipreste de Talavera hasta don Pepe Solana, pasando por Quevedo; de laS Gracias del ojo de culo o de la Premática de las cotorreras o de la tara de las liermanitas del Pecar: Su manera de hacer es única y ejemplar. Y si no, al MARQUINA (Prim, 11. tiempo", Camilo José Ce- Teléfono 231 84 67). — la. A la venta localidades Hoy, 7 y 10,45 noche: para Fin de Año. Jesús Puente, Charo Soriano y Pilar Bayona en INFANTA I S A B E L La piel del limón, de Jai(221 47 78. Empresa y me Salom. Con Pilar Bardirección: Arturo Serra- dem y la colaboración de no). — Hoy, 7 y 10,45: Alejandro UUoa. DirecConchita Montes, J o s é ción: Alberto G o n zález María Mompín, P a u l a Vergel. Función Fin de Martel en -C a r d o borri- Año: Uvas de la suerte. quero, de Barillet y Gre- Precios habituales sin audy). ¡Sexto mes de arro- mento. Ilador éxito cómico! Granfunción de N o c h e v i e j a . MARTIN ( T e l é f o n o Localidades a la venta. 231 63 93). — Hoy, descanso. Mañana, 7 y 10,45 LARA (Tel. 221 16 31). noche, compañía de revisHoy, 7 y 10,45: Compa- tas Addy Ventura en la ñía Alberto Closas en El fastuosa y explosiva revisatentado, de Francis Ve- ta ¡Lo tengo rubio!, de ber, adaptación de José Adrián Ortega y maestro M. López Quiroga. Loca- Cabrera. Con Rubén Garlidades a la venta para cía, Luis Calderón, Eva Nochevieja. Sorell, Adela Armengol, LATBVA ( T e l é f o n o Antonio Rosa y el B ^ e t 265 28 35. Empresa Col- Addeline Girls. A la vensada). — Hoy, 7 y 10,30: ta localidades función Fin

de Año. Uvas de la suerte y cotillón. M U Ñ O Z SECA (Teléfon o 221 90 47. Plaza del Carmen). — Hoy, 7 y 10,45: Erotísiñmo... show, ¡Sexto mes de apoteósico éxito cómico! El espectáculo más eróticamente divertido de Madrid. Con los originales n ú m eros Strip-tease a tiempo de jota y U n a noche con los travestís de Madame Arthur de Paris. ¡Hacia las 400 representaciones! Localidades a la venta día 31, gran cotillón, champán, regalos, uvas de la suerte y sorteo cuello piel zorro, obsequio peletería Marfil. ¡Apresúrese! NUEVO G R A N TEAT R O CHINO (Instalado en Vallecas, avenida de la Albufera, 240, junto instituto Tirso de Molina, a 500 metros del campo del Rayo). — Primer Festival Opera flamenca, con Juanito Valderrama, Antonio Molina, Periita de Huelva, Amina, El Perro de Paterna, Juanito Maravillas, Porrinas de Badajoz, Paloma y Zurinaga. Totalmente climatizado y con potente calefacción. Laborables, 7 t a r de y 10,30 n o c h e . Festivos, 7,30 tarde y 10,45 noche. R E I N A VICTORIA (Teléfono 221 34 58). — 7-10,30: El adefesio, de Rafael Alberti, con María Casares, Julia Martínez, José María Prada, Tina Sáinz, Laly Soldevi11a, Victoria Vera. Dirección: José Luis Alonso. A la venta entradas para Nochevieja. SALA CADARSO (Cadarso, 18. Metro Plaza España. Telf. 242 14 25). — Jueves y viernes, 10,30 noche. Sábado, 8 y 10,30. Domingo, 8,30, Caterva, de Gijón, en Don Juan Tenorio. Sábado día 1, 5 tarde: Los seis magníficos y medio (Cine infantil). Domingo 12 mañana, Jincacha en Tris, tras; tríqui-

Belenes

tras. 5 tarde, Libélula pre- reservas gran cena de gasenta las Aventuras de la fin de año. Orquestas. Mingo. MINI XAIRO (TeléfoVALLE INCLAN (Prin-, no 2 3 1 2 4 40). — Teatro cesa, 3. Metro Plaza Es- musical dentro de Xairo, paña. Teléfono 241 13 89). a la 1,30: Desnúdeme usHoy, 7 y 10,30 noche: Na- ted, con Belinda Corell, cha de noche. Con Nacha Robert Caballero y Paul Guevara, la mujer que ha d'Alba. revolucionado el teatro en VIDEOSET ANFITEAHispanoamérica. Con Alberto Pavero. V i e r nes, T R O ( S u n s e t Princesa. 10,45. Sábado, 7 y 10,45. Princesa, 5. Tel. 248 53 63). Domingo, 7 y 10,45. Gran Hoy, 11,30 y 1,15 presencotillón para la noche de la: Susana Estrada y José Fin de Año. Localidades Alvarez en Historias del strip-tease. Taquilla desde a la venta. 7 tarde. Mañana, NocheZARZUELA (Teléfono vieja, función única 1 ma221 43 41). — Sábados, drugada. Baile, cotillón y domingos y festivos, 4 tar- barra libre. Venta anticide: Heidi en persona. To- pada de tickets en tados los populares perso- quilla. najes en carne y hueso. ZARZUELA (Teléfono 221 43 41). —• Hoy, 7 tarde y 10,30 noche, la compañía lírica titular presenta: La rosa del azafrán, de Romero y Fernández Shaw ALBENIZ.—"U Pantera Rosa Música de Jacinto Gue- ataca d» nuaw»". rrero. Dirección musical. ALCALA-PAUCE. — "OperaMoreno Buendía. ¡Últimos ción Trueno". días! Mañana, gran funAMAYA ( T e l é f o n o ción extraordinaria de N o 448 41 69). — 3,15, 6,15, chevieja. 9,45: El liaje de los malditos. Con Paye Dunaway, Max Von Sidow, Orson Welles. D i r e c tor: Stuart Rosemberg. 18 años ALES BOITE T E A - y 14 acompañados. Pases: T R O (Veneras, 6. Plaza 3,20. 6,20, 9,50. Santo Domingo. TeléfoAVENIDA (221 75 71). no 247 30 62). — A las 12,30 de l a noche, 7." 4,30-7-10,30: La lozana mes de éxito, R a m ó n andaluza. ¡Un film de Centenero e Inka María en Vicente Escrivá! EastmanEl pajarillo y la vaca, de color. E s candalosamente Centenero. M ú s i c a de divertida. 3. mes. García Morcillo. DirecBARCELO (Teléfono ción: García Toledano. 448 79 87).— 4,30: Cine para toda la familia: MaBIOMBO C H I N O a s a - ría de o r o y el perrito bel la Católica, 6. Telé- azul. 7 y 10,30: Especfonos: 248 50 81-82). — táculo compañía revistas Tardes, bailes de juven- Lina Morgan. tud. Noches: La actuación BENLLIURE. — "La Cenlcisnpersonal dé Andrés Fajares en el estreno de la pa- la*. BILBAO.—"Escándalo sn la rodia cómica Burruus, original de E. Bariego y An- reaidaneia*. drés Pajares. Con un reBULEVAR ( T e l é f o n o parto de primeras figuras 247 28 60. Alberto Agiüde la escena y TV. Todas lera, 56). — 4,30-7-10,15: las noches, a las 11: Aper- Carne para Franlcestein. tura baile; 12: el show del Una exclusiva para Maprofesor Killer; a la 1,30: drid del cine en relieve 3D. Burruus; 3: Sexy show, con Mayores 18 años. las más explosivas y fabuCALLAO.—"Virginidad". losas vedettes. CAPÍTOL ( T e l é f o n o CAFE T E A T R O IS- 222 22 29). — 7-10: La iVlAEL (Plaza Santa Ana, venganza de un hombre 9. Tel. 232 90 93).—11,30 llamado caballo. Richard y 1,30: Historias verdísi- Harris. 14 años y menomas de d'OIano. Comedia res acompañados. musical de Antonio D. OlaCARLOS III.—"Chica sin bano. Dirección: José Fran- rreras". cisco Tamarit. CARTAGO.—"La Cenicienta". EL CORRAL DE LA COLISEVM (Teléfono PACHECA (Tablao f l a menco. Juan Ramón Ji- 247 66 12). — 7 y 10,30: ménez, 26. Telf. 458 26 72). La última locura, de Mel Cenas desde las 9. Abier- Brooks (Mel Brooks, Marto hasta la m a d rugada. ty Felman, D o m De LuiExcepcional cuadro f 1 a- se, Bemadette Peters). Comenco. Pepe Coral, Ef lor de hixe. Todos los Bienve, Juan Cantero y públicos. ¡La s e n sación José el Rumbero. Abierto mundial!

Gnes numerada

Cafés-teatro

22/CARTELERÁ

Jueves 30-diciembre 76/DlARIO 16.

CONDE D U Q U E (Te léfono 448 48 70). —4,307-10,30: Canciones para después de una guerra. Un film de Basilio Martín Patino (D o c umento Imborrable, e s ,t r emecedor del que todos somos protagonistas). 9.® semana de éxito triunfal. Autorizada para todos los públicos.

el amor". Jueves a domingo; "Como liebre acosada" y "Problemas extraconyugales". CIUDAD LINEAL.—"Un botín de 500.000 dólares" y "El l i mite del amor". COIMERA. — "Kung-Fu contra los siete vampiros de oro" y "Supervivientes de los Andes".

LISBOA.—"El hembra de la pistola de oro" y "El limite del amor". LÓPEZ DE HOYOS—"La batalla de Midway".

CONSULADO. — "Victoria de Entebbe".

CONCEPCIÓN.—"La escalera de caracol" y "Divir.a criatura". CONDADO.—"ÍM prima Angélica" y "La 3«!niUa del tamarindo". COPACABANA. — "La diosa salvaje" y "Supervivientes de los Andes", CRISTAL.—"El Jorobado" y "Operación croas Bow".

contra los siete vampiras de oro" y "Supervivientes de les Andes". MARVI. — "Mátalos, }e(s, te ayudo" y "Divina criatura".

E L ESPAÑOLETO léfono 244 54 92). 10,30: Juan Salvador viota. ¡Una película ravillosa! Tolerada.

(Te—7Gama-

FUENCARRAL.—"King-Kong".

G R A N VIA (2471029). 7-10; 1V1.A.S.H. ¡Gran premio de Cannes! Mayores 18 años. LOPE D E VEGA (Teléfono 247 20 11). —4,30-' 7-10,30: Muslo o pechuga. ¡Divertidísima! Louis de Funes. Tolerada. LUC H AN A.—"Fascfnaolán". MOLA.—"King-Kong". NOVEDADES.—"La Cenicienta". PALACIO DE U MÚSICA. — "King-Kong". PALACIO DE LA PRE^4SA, — "Victoria en Entebbe".

TETUAN—"Poncio Pilatoa" y "Ei carnaval de las águilas". TEXAS.—"Erase una vez un poli" y "El gendarme de SaintTropez".

LOS ANGELES (TeléfoTIV O LI (Teléfono n o 461 06 64). — 5: La 225 55 75). — C o n t . 4,30: batalla de Midway. ¡Es- Vickie el Vikingo. ToleCERVANTES (Teléfo- pectacular! ¡E m ocionan- rada. 3.^ semana. UNIVERSAL.—"iJo, papal" y no 222 81 09). —4,30: te! Tolerada. MADRID.—"Supervivientes de "Mi hombre es un salvaje". Ivana, al a f a q i i e y El USERA.—"Y con ellos llegó Andes" y "Un silencio de hombre que piído reinar. los la bronca" y "El gendarme de tumba". Saint-Tropez". Tolerada. MAGALUSES. — "Kung-Fu

EMPERADOR. —Continua desde las 4: El enigma se llama Jurgenant y £1 regreso de la pantera rosa. Toleradas. EL PILAR.—"Regreso a les minas del rey Salomón" y "Chato," el apache". ESPAÑA.—"A fuerza de golpes" y "El hombre que pudo reinar".

METROPOLITANO (Teléfono 233 05 50). — 4: Sandokán, el tigre de Malasia. Eñ color. Con Kabir Bedi, y La razón del más loco. Toleradas. MINICINE 1. — "U ciudad quemada". MINICINE 3.—"Nosotros, que fuimos tan felices".

MONTECARLO (Teléfono 239 40 26). —Familiar 4,30 estreno: Las nuevas aventuras del Zorro. Complemento: Heídi en las montañas (Dibujos). Especial noche, cont. 9,15: Las cuatro brujas. V. O. subtitulada.

VALLEHEflMOSO.—"Fiel a su mandato" y "Nueva York, año 2012". VENECIA. — "La batalla de Midway". VERSALLES.—"Escándalo en la residencia". VICTORIA.~"Escándalo en la residencia". VISTA ALEGRE.—"Una noche en la 6pera" y "Heldi en la montaña". VOZ.—"Los vikingos" y "Una maleta, dos maletas, tres maletas".

Filmoteca Nacional

FILMOTECA NACIOESPRONCEDA (TeléN A L (López de Hoyos, fono 234 47 77). — Fa161. Telf. 415 25 97. Memiliar 4,30 estreno: El tro Alfonso XIII). — 4: león del fin del mundo. Festival Canímflas. S e Complemento. Heídi en mejores MONTERA. — "Escándalo en cuencias de las las montañas (Dibujos). películas del actor Mario PALAFOX.—"Marathón Man". Especial noche, cont. 9,30: la residencia". MORASOL.—"La flauta mági- Moreno Cantinflas. 6: PicPAZ-TODD-AO (Tel. Pink Floid. Tolerada. ca" y "El convento, el fraile nic (Joshua Logan). Int.: 446 45 66). — 5,15 y 9: EUROPA. — "Kung-Fu contra y su secreto". MORATALAZ.—"El magnifico William Holden, Rosalind Barry Linden. Con Ryan! los siete vampiros de oro" y "Supervivientes de los Andes". gladiador" y "Supervivientes de Rusel!, Kim Novack. V. O'NeilI y Marisa BerenEXCELSIOR. — "Le llamaban los Andes". (Orson son. U n film de Stanley Trinidad" y "Le seguían llaMU.tDlAL.—"Viva la muerte esp. 8,15: Fraude tuya" y "Lipstick" (Lápiz de Welles). Int.: Oja Kodar, mando Trinidad". Kubrick. 4 Osear. MayoE X T R E M A D U R A (Te- labios). Elmyr D'Hory, Cliford Irres 18 ^ ñ o s . Pases pelícuMURILLO.—"A fuerza de golléfono 464 10 92). — 5: pes" y "El hermano más iisto ving, Howard Hughes, Orla: 5,25 y 9,10. PRINCESA.—"Chica sin tta- La batalla de Midway. ds Siierlock Holmes". son Welles. V. O. subt. rreras". NARVAEZ (Teléfono esp. 10,15: Cine mejicano: ¡Espectacular! ¡E m ocioPROYECCIONES. — "Alguien 274 74 81). — 4: El mi- El muro del silencio (Luis voló sclire sobre el nido del nante! Tolerada. FALLA.—"Mátalos, ¡efe, te nistro y yo. C a n tinflas. Alcoriza). cuco". ayudo" y "Divina criatura". REAL CINEMA.-"Alguien vo¡Divertidísima! Tolerada. ló sobre el nido dsi cuco". j FANTASIO (Teléfono NIZA (Tel. 269 66 93). RIALTO.—"Cali gírl". ! 401 71 71). —Cont. 4,30: 4,30: Es grande Ser joven RiCHMOMO.—"Fascinación". (Teresa Rabal, y Los vikingos (Kirk DouROXY A.—"Pato a la naran- Cali girl ja". Sandra M o z a r owsky y glas, • Tony Curtís, Emesí espiBciales ROXY B ( T e l é f o n o Tony Andrev/s. Mayores Borgnine). M a y o r e s 14 446 16 24).—4,30-7-10,30: 18 años. años y menores acompaALESANORA.—"Domingo, raalEl mifisíro y yo. CantinFATIMA (T e 1 é f ono ñados. diío domingo". flas. Divertidísima! Tole- 461 04 23).— 5: El poODEON.—"La piel en si asBAHÍA (Cartagena, 30. y "El límite del amor". rada. ney rojo y Los vikingos. falto" OLIMPIA. — "El blanco, el Telf. 246 46 97. M e t r o SALAMANCA (Teléfo- Kirk Douglas, Tony Cur- amarilio y e! negro" y "Aero- Diego de León). — Contino 226 08 23). — 4,30, 7 tís y. Ernest Brognine. puerto: S. O. S., vuelo secuesnua 4: Festival Bogart; Sus y 10,30: Una ventana al Mayores 14 años y me- trado". OPORTO. — "Un botín de siete inolvidables películas. cielo (Basada en hechos nores acompañados. tOO.OOO dólares" y "El limite Hoy, The preíiñed íorest reales). Marüyn Hasset y (El b o s que petrificado). FELIPE II (Teléfono del amor". Beau Bridges. ¡Un éxito PALACIO DEL PRO- Mañana: To have and ha401 44 78). — 4,15: Bemundial! Tolerada. sos para uno y puñetazos GRESO (Tel. 227 38 16). ve not (Tener y no tener). TORRE DE MADfiiD.—"Fascipara iodos y A quema- 5: La petición. ¡Éxito arronación". BELLAS ARTES (TeléVELAZOUEZ. — "Victoria en rropa. 14 años y menores Uador! Mayores 18 años. fono 222 50 92). — Hoy, Entebbe". P A V O N ( T e l . 227 23 15). continua 11 mañana. Esacomnañados. VERG.'iRA.—"Pato a !a naFLORIDA. — "La batalla de 4: Sandokán, el tigre de treno exclusivo AUonsanranja". SMidway". Malasia y La razón del fan. Color. Con Marcello F U N O A B O R E S (Telé- más loco. Mastroianni, Laura Betti y P A R Í S . — " E l clan de los 0Sfono 245 14 95. Fundaberman" y "Asesinato en el Lea Massari. Film de Paodores, 9. Final Goya).— Orient Express". lo y Vittorío Taviani. V. 5: Fantomas v u e l v e y PLEYEL ( T e l é f o n o O, íntegra italiana subticoalmua Hindenbii5-g. Toleradas. 222 24 74). — 10: La tulada. Mayores 18 años. GALAXIA. — "La batalla de amenaza de Andrómeda y Corto: estreno Araña y ALBA.—"Tsízán y la fuente í^idway". cierra España. Con Paco GAR0EN.—."Escándalo en la La montaña rebelde. mágica" y "El cami.val ds las residencia". POSTAS (Tel. 2317327). Algora. águilas". GOYA. — " A s i u ! , Síonfecarloj ALVI (Tel. 254 S?. 55). ¡atención 10: Sondolíán, el tigre de CALÍFOISNÍA (Teléfoa esos úosl" y "La 4,30: MíssSo o pechuga. batalla de los simios gigan- Malasia. En color. Con no 244 00 58).—4-7-10: La tes". Kabir Bedi. Y Pacto de naranja mecánica. Versión Divertidísima. Louis de G R A N A D A (Teléfono honor. Toleradas. Funes. Tolerada. original subtitulada. MaAMERiCA. — "Eidcradó" y 215 v46 34). — 4: SandoPRINCIPE PSO (Telé- yores 18 anos. "Los patísinos"i • kán, el tigre de ; Malasia. fono 247 84 27). — 3,30: CID CAMPEADOR (TeAPOLO (Tel. 447 68 18). En color, con Kabir Be- Atrapa a im ladrón y l ü n - léfono 276 21 61).—11 ma4: Sandokán, el tigre de di y Radio Manías. Tole- demburg. Toleradas. ñana, 4,30-7-10,30: MusMalasia. En color, con radas. RIO (Telef. 447 83 40) lo o pechuga. ¡DivertidísiKabir Bedi, y En c a d a IDEAL (Tel. 239 09 47). 4: Sandokán, el tigre de ma! Louis de Funes. Tolepuerto, un terror. Tolera- 4,30: Ivana, a! ataque y Malasia, en color, con rada. da. El hombre que pudo rei- Kabir Bedi, y Pacto de D Ú P L E X SALA 1 (Gehosor. Toleradas. ARAGÓN - ( T e l éfono nar. Tolerada. neral Graa, 57. Teléfono OUEVEDO.—"Zafarrancho en 262 00 02), — Hoy, proIMPERIAL.—"La Cenicienta". 267 54 42), — 4,15; El casino" y "El carnaval de gsío con bofas y TerreI N F A N T E (T e 1 éfono el gramación especial a las 4 las águilas". moto. 14 años y menores 228 00 94). — 5: La b a REGIO. — "Escándalo en la y 5,30. Un estreno qtie residencia". acompañados. íalla de Midway. ¡Especfirmaría Walt Disney MailEX. — "Nosotros, que fuiAf^GE^sTi^iA.—"L«s vikingos" tacular! ¡E m o c ionante! mos tan felices". ría de oro y el perrito azul. y "Una maleta, doa maletas, Tolerada. tres maletas". ROYAL (Tel. 4161177). Color a Tas 7 y a las 10: ASTOfüA. — "Pero... ¿dónda J O R G E J U A N (Tdé-I 5: Walt Disney Producc- Dersu Uzala, de Kurasawa. esiá la séptima c o m p ^ í a ? " y "El gendarme de Sainl-Tropes". fono 226 19 45). — 4,30: tions presenta . La' -Cení Tercer mes de éxito. D Ú P L E X SALA 2 (GeAZUL.—"El anacorola". El lobo solitario y Los v¡- cienta. Technicolor. ToleBECQUER.—Lunes a miérco- ióngos (Kirk Douglas, To- rada. neral Oráa, 57. Teléfono les: "Mombres y tiburones" y SALABERBY.—"El silencioso" 262 00 02). — Hoy, con"Perdido en el desierto". Jue- ny Curtís y Ernest Bor"Asesinato en el Oriént Extinua 4, excepcional estre ves a sábado: "Los A l p e s : gnine). Mayores de 14 ypress". 250.000 dólares" y "Cuatro tios años y menores acompaSAN BLAS.—"El clan de ios no exclusivo: El triángulo de Texas". Domingo: "Una tarmarselleses" y "El límite ee\ de las Bemiudas. Con Vi de en el circo" y "El león de ñados. amor". cent Price, y Carmen, de lebas". J U A N D E AUSTRIA SAN CARLOS (Teléfo- Charles Chaplin. Pases: 4, BfilSTOL.—"Loa Iralicanles" (Teléfono 457 02 48). — no 227 28 27). — Continua 6, 8, 10. y "El límite del amor". CAMADA.—"Los cuatro mos- 5: El minstro y yo. Can- desde las 4: Hay una chiDRUGSTORE C I N E M A . queteros" y "El gendarme de tinflas. ¡Divertidísima! To- ca en mi sopa y El lu- "Che?" (¿Qué?). Saint-Tropsz". lerada. GALILEO.—"Che?" (¿Qué?). chador. 18 años. KURSAL.—"La conspiración" CANCELLER (TeléfoG A Y A R R E (Teléfono SAN REIViO.—"Sillas ds mon"El límite dsl amor". tar calientes" y "Licencia pa- 251 96 34).— Cont. 4,30. 404 34 71). —. 4,30: La y LAS VEGAS. — "Fiel a su batalla ds Mídway. ¡Es- mandato" y "Nueva Yorlt, año ra matar". Numerada 10,30: La escaSAVOY (Tel. 2791847). lera, de Stanley Donen. pectacular. Emocionante! 2012". 5: La batalla de Midway. LENX.—"La mosca hispániTolerada. Con Richard Buríon, Res ca" y "Lipstick" (Lápiz de la- ¡Espectacu 1 a r! ¡Emocio- Harrison. CANDILEJAS.—"Caballos sal- bios). vajes" y "Divina criatura", nante! Tolerada. LEPANTO. — "Regreso a las INFANTAS (Teléfono CAP.=íi.—"Le llamaban Trini- minas del SEVILLA.—Lunes a viernes: rey Salomón" y dad" y "Le seguían llamando "Heidi en la m o n j í a " . "El clan de los marselleses" 222 56 7 8 ) . — C e n í . . 4 : LoTrinidad". y "No me hagas daño, amor miére. Un film dirigido, LICEO.—"Escándalo en la reCARLTON.—"La Pantera fsomío". Sábado y domingo: "Li sidencia". escrito e interpretado por sa'ataca de nuevo". cencía para matar" y "El po CAROLINA.—"El padrecito" y LÍDO (Tel. 470 24 13). licia, el gángster y el vioísn- íeanne Moréau. Con Lu"Gracias y desgracias da un 4,30: La batalla de Mid- to". cía Bosé. Cortometraje Los casado del año 2". SIMANCAS. — "Le üamsban astronautas. Pases: 4jlOCARRETAS.—"Adán i las seis way. ¡Espectacular! Ertío- Trinidad" y "Le seguían ifs6,10-8.15-10.15. cionante. Tolerada, de la madrugada" y "Asi habla mando Trinidad",

Salas

•

MINICINE 2.—"Ir por lana" y "Roma".

PALACE ( T e l é f o n o 222 94 47). — Cont. 4,30: La marquesa d'O. Un film de Eric R o h m e r . Con Edith Clever y B r u n o Canz. Gran premio especial del Jurado de Cannes 1976. V. O. subtitulada. Paáes: 4,50, 6,50, 8,50, 10,50. PEÑALVER (T e ! éfono 402 50 28.—Cont. 4,30: La Raulito, de Lautaro Murua. Con Marilina Ross. ¡Un canto desesperado a la libertad! Pases: 4,40, 6,35, 8.30. 10,25. POMPEYA (Teléfono 247 09 45). — Cont. 4: The prime of Miss Jean Drodie (Los mejores años de Miss Brodie), de Ronald Neame. Con Maggie Smith (Osear Academia H o l l y wood) y Pamela F r a nklin. V. O. íntegra subtitulada. Cortometraje: Alegres compadres. Pases: 4, 6,10 8,25, 10,35. ROSALES ( T e l é f o n o 241 58 00). — Cont. 5,30: Madre Juana de los Angeles, de Jerzy Kavalerowicz. V. O. íntegra subtitulada.. La única película capaz de suceder a Cuerno de cabra. P a s e s : 5,40. 7,50. 10,05. S. BARANDA. — Continua 5: Ciclo generación Buñuel: Belle de jour y Y cita con la muerte alegre. Precio tínico, 65 pesetas.

Salas de fiestas ALAZÁN NIGHT CLUB (Paseo Castellana, 24. Teléfonos 276 00 17 225 89 48).—Noches de encanto y belleza con las más explosivas y fabulosas vedettes. Baile. BIOMBO CHINO asa bel la Católica, 6. Teléf o n o s 2485081-82). — Tardes, bailes de juventud. Noches: La actuación personal de Andrés Pajares en el estreno de la parodia cómica Burrnns, origina! de E. Bariego y Andrés Pajares. Con un reparto de primeras figuras de !a escena y TV. Todas 1 a s noches, a las 11: Apertura baile; 12: el show del profesor Killer; a las 1,30: Burruus; 3: Sexy show con las más explosivas y fabulosas vedettes. ^ CISNE NEGRO» (Teléfono 245 71 67. C a r t a gena, 89). — Sensacionales humoristas musicales Lalo Maura y Raquel, la sin par tonadill e r a Raquel Montenegro y su bello Sexy Yuli, Carmen Riera, y las más güaoas vedettes. . CLUB ÁYALA (Ayala, 121. Telf. 401 50 95).

PELÍCULAS PARA NIÑOS King-Kong: (Puenoariral. Mola, Palacio de la Mlíslca). Tarzán y la fuente mágica (Alba). El carimval de las ág:ui!a{¡ (Alba, Quevedo, Tetuán). El Dorado (América). Los padrinos (América). El gato con botas (Aragón y Roma). Tenremoto (Aragón). Los vikingos (Argentina, F á t i m a, Jorge Juan, Niza y Voz). Perdido eii el desierto (Béequer). Hombres y tiburones (Béequer). Los cuatro mosqueteros (Canadá).

Jueves, sábados y festivos, orquestas, Wíng-Dobles y Tic Music. Gran éxito. FLORIDA PARK (Climatizado. Nueva temporada de invierno). — Todos los días, dos grandes espectáculos. 12 noche: primer show internacional; 1,30 noche, segundo espectáculo. R e S t aurante desde las 9,30. Reservas, t e l é f o n o s 273 10 74 273 10 99 - 273 56 86. Artista invitado: Bigote Arrocet. G A U C H O (Boite d e l Rancho Criollo. Km. 17 de la carretera de La Coruña. Teléfono 637 00 08).—Tarde y noche, discoteca. G A Y CLUB (Paseo del Prado, 48).—Presenta Gay Story. Horario: 11,45 y 1,30 noche. Reserva de mesas: 468 33 44. J'HAY (Avda. José Antonio, 54. Telf. 247 11 30). Presenta a la 1,30 de la noche Flamenco Pop. Emi Bonilla, Diabólicos Dosamba y el humor de The Pechólos. Tardes, bailes de juventud con dos fabulosas orquestas. i . i. (Discoteca espectáculo. Plaza del Callao, 4). lodas las noches 1,30: Lusson y Codeso Jr., con la colaboración de Ana Dipardo, en un fabuloso espectí.^ulc, por primera vez en España. JOHNATKAN (Fundadores, 8. Tel. 256 68 81). Tardes, discoteca. Noches, Sexy show. Pases: 1 y 2,30. LADSES CRAZY SALOON (Flor Baja, 1). — Todos los días, a las 12,30 y 2, presentación del Nuevo carrusel de París. Reservas, teléfono 248 70 7 1 . LIDO (Music Hall. Alcalá, 20. Tels. 232 2101 232 07 12).—Tardes, bailes de juventud. Noches, 10,45: Apertura baile. 12: Sexy show. 1,15: "Emmanssei... suave y erótico como el placer. Con Manolo Codeso, Milagros Ponti y un magnífico plantel de explosivas y fabulosas vedettes. MÍCHELETA N Í G H T CLUB (Plaza Santo Do-

' urifiirrtde í Á Ñ W : V W R H 5 L 7 f W Í Í r i / l O T m ^ '"•'••''x'ünaproducdón'•:' r

;•

', CARUDPONTli : :;

, •;

mingo. Telf. 24112 64), Presenta 1,30 noche: Su Music-Hall diferente con su show Erotisimo 77, con la fabulosa vedette super sexy Fabette, ella que antes era él. Baile en un ambiente íntimo y distinguido a partir de las 11. Doiningos y festivos, tardes baile, de 6 a 10. MOLINO ROJO (Tci búlete, 16. 228 01 62).— Tarde y-noche: Los africanos T e t e de Linares Christa Saturna. Marión y Susan. 2,30 internacional Sexy-Show. Dos orquestas. SEÑORIAL CLUB (Leganitos, 4 1 . Te!. 248 51 12). Cabaret a la 1,30: SesyShow sólo para caballeros... y también para usted, señora. XAIRO MUSIC-HALL (Paz, 11. T e l é f o n o s r 23124 40 - 23150 74). — Producciones M o n t e r o presenta todos los días, tardes baile de juventud, con dos grandes orquestas; 11 noche a 11,45, baile con n u e s tra discoteca; 11,45: El show España es así, con Emi Bonilla, Queti C:iavijo y el ballet Xairo; 12,45 a 1,30: baile con orquestas; 1,30 a 3 horas: el superespectácu/o Xairo salvaje, con las ininterrumpidas carcajadas producidas por el desmadre de Juansto Navarro y Eugenia Roca. Aderezado por el encanto y belleza de nuestra vedette Lizetíe Dalí, arropada por 25 bailarinas y bailarines de las primerísimas escuelas internacionales y la colaboración especial de los Rodas "pulsadores"; 3 a 4 madrugada, música de baile. 4° mes de éxito. YORK CLUB (José Antonio, 70. Telf. 247 12 48). Presenta a la más famosa reina, del cuplé, Lilián de Celis, Los 3 de la Bahía, Nayma Cberky, Perla del Caribe, etc. Pases espectáculo: Laborables, noche, 12,45 y 2,30. Sábados y festi\'os tarde, 8,15 noche, 12,45 y 2,30.

''V-5Í ' :'••'•;•; ^"'•"•-™''?'^''

Jueves 30-diciembre 76/DliAR¡0 16

ESPECTACU LOS/23

La Embajada iehilena niega su invitación a Viña del Mar ^A^wrf^í*" < * í? « *,..

Sara Montiel: Me enteré por los • r

perio^

»}*

? !

' ,

j ira

MADRID, 30 (D16).—Para la manchega Sara Montiel está clarísimo: "No iré a Chile mientras- subsista la actual situación política." Y Pepe Tous, su mánager y acompañante, fue más tajante, declarando a D16: "No podemos permititr que en Chile se haga publicidad de su nombre en las actuales circunstancias Por las Que atraviesa el país, al margen de cualquier consideración política." La participación y posteñor negación de la artista para acudir ai Festival de la Canción que se celebra en Viña del Mar, Chile está trayendo cola. Hace unos días, la agencia Efe difundió una noticia en el sentido de que Sara Montiel asistiría, como invi-

tada, al Festival de Viña del Mar. La actriz, que se enteró por los periódicos, se apresuró a mandar una carta a.

la citada agencia para desmentir su participación por los motivos antes aludidos. Y ahora la reacción viene de la

Embajada chilena en Madrid, que tras afirmar que "Sara Montiel no ha sido invitada , a participar en el Festival de la Canción de Viña del Mar";• añade: "Es la municipalidad de Viña del Mar quien cursa las invitaciones a cantantes que, como Mari Trini, Nicola di Bari, Armando Manzanero, Camilo Sesto, Julio Iglesias y muchos otros, se encuentran en la plenitud de sus condiciones artísticas y mantienen su rango internacional." Pepe Tous declaró a DIS: "Ss a la agencia Efe a quien debe d e s m e n t i r la Embajada chilena y no a Sara Montiel, que se limitó a negar su posible participación en el festival, tal y como lo anunciaba la citada agencia."

En 1977

El beso nasal de Zero Mostel El actor Zero Mostel ha vuelto a encarnar el papel de Tevye en la reposición, en Broadway, de "El violinista en el tefado". Estaba contento por este hecho Zero Mostel. Su emoción es tanta que le llevó a dar ese beso mal calculado a su colega Jaclc Gilford, durante la fiesta de estreno de la obra. Lo de Mostel no se sabe si es beso, o es que se quiere comer a Gilford a partir de la naris. La imagen es un tanto equívoca...

T W W I

televisión en color BOMA, 30 (Efe).—1977, que las transmisiones para el se prevé como un "año ne- público en general, durante gro" para la economía italia- algunas horas a la semana, na, traerá, como com.penBa- program.ación q u e culminó ción a los italianos un mon- en dos tranismisiones que tón de colores: en la televi- fueron muy del agrado del sión. público: el partido de fútA ipartir del 1 de enero, los bol Italia-Inglaterra y la televidentes italianos q u e inauguración de la tempotengan el adecuado aparato . rada en el teatro Sscala de receptor podrán ver toda la • Milán. programación televisiva en Hoy jueves, el Comité Incolor, por el sistema alemán terministerial de ProgramaPal, aprobado hace seis me- ción (CIPE), deberá dar el ses. visto bueno definitivo, La preocupación fundamenEfectivamente, no se trata tal de los televidentes no es, sin embargo, el número de de una "falsa alarma", y los programas "coloreados", si- italianos que dispongan de no otro número: el aumento 500.000 liras (unas 39.984 peque sufrirán las tasas televi- setas) o de 900.000 liras (unas sivas, que vendrán a sumarse 63.000 pesetas) —según las a la de otros muchos pro- pulgadas—, p o d r á n comprarse' un receptor para ductos este año. En abril de 1984 se inicia- color. ron los primeros trámites en este país para tratar el tema del color televisivo, pero el TEATRO (primer paso importante no BENAVENTE se dio hasta el 14 de abril de 1975, en el que una comisión ¡TRES ULTIMAS técnica de telecomunicacioSEMANAS! nes se pronunció a favor del LA DOBLE HISTOBLA sistema alemán Pal. DEL DOCTOR VALMY, Un año más tarde, el 14 de d® Bu®ro Vallejo julio, se produjo la primera autorización oficial p a r a NOCHEVÍEJA transmitir en color a deterdespida el año con las minadas horas del día, con uvas <&s la suerte, chamfines de propaganda. padme y cotiHón. Teléfono Sólo a partir de este úllljquilla: 22218 64 timo agosto se autorizaron

•Í5 5'í.W " í "íx. -Con' su ? s h ó # í í f t í í

jS:Sá4J®caí)ibíÍCTt#;áBrí;

M^$s.^WsH^S^0^^'^^^l'I^Sj^^:

::Ciímivmm^MiWWM^

wsmmmm

•';C,:-V,Í;».»'

MARÍA JOSÉ GOyÁfJES JULIETA-SERBflNÓ •' > pA:LOMA,LdRENÁ í.!;>: >;

SlGlMÍ^|iGAtA':S

':'; : • ' ISMAEL MEBfLC ' . ENCARNA B A f ' MERCEDES SAMRIETJ

MARO Z'APARDÍEI';. •ANTONIO FERNANDEZ

.riOfl.AlMANSA"' L8ERTÜ SAfyCKO ' - :-.v

:V: CARWEN;¿ARBÓNELL ,/-

: Con yuéstrpSifamÍI:iaiie5:;Eüñar r^: ^' V ;;ctós,; tfG)S;';.s,ij'ggrós, suegras;;?. A -. :- :^;:;:; incItisDX/algúiieri querida';? . ; / , / : ; >• ;^.Qs :esperárnos^:TIP y C O L L • f Ó P - L E ¿ S ; Pádre;X¡íi-é,:3:Téls; 415 30;72 - 4 1 5 7 1 4 8

Qharn^ágíie|:0i^S^EJ_LB

;".

•';s;<SSi

;.y.ASUNCIÓN S A N C H O eñA,„,M,y;ié:% ANGEL'RACfO l'.uíiucidu p„, MÁNUEC C Ó L L A D J ^ p ; '

V I E R N E S , 31 GRAN FUNCIÓN ESPECIAL DE FIN DE AÑO, UVAS D E LA SUERTE, CHAMPAGNE Y GRAN COTILLÓN ,.í3m,^mí'.^^ ^MS localidades)

24/EJíFORTES

Jueves 30-diciembre 76/DIARIO16 Aunque Leivinha está mejor que J»^ensen

Orellana, el arbitro

Los extranjeros, dudas ayores del «derby» loca]

Único regalo Bayidefio: Naranjas del Valencia

José Vicente Hemáez KADUID, 30 (D16).—IJOS extraajqras son las grandes dudas ele los entrenadores para ei "derby" abstencionista —así pasará a la historia— del próximo domingo, en el estadio- Vicente Calderón. El brasileño Leivinha y el danés Je asen siguen resíntléndoE-e de pasadas lesiones, comunas; en ambos: el tobillo derecho. Leivinha siente molestias, y ayer aún notaba bastante dolor cuando pegaba ;on fiíerza al balón. Serio contratiempo para Luis. La díidn de Leivinha preocupa «*« a Luis que la de Jensen a sliljanic. A fin de cuentas, el danés poco ha hecho evta temporada. Y en estas últimas jornadas que él se ha -jasado entre escayolado y c-n recuperación, el, equipo ba marcado goles. Media doí>?na en los dos últimos encuentros, con la presencia del santanderino . Aguilar poa el siete ft la espalda,, Rea!rr.-;ate, ninguno de los •entrena--nv"s debería mostrar dema=i)--'T preocupación por ellos, ív'ii reconociendo la gran r^i "-'' de ambos. Pero la rea'i'-''»/l es muy distinta. Leivinhí esta temporada viene "^'-""ido pocas a dsrecíias, ró "Vündó las cosas le iban re- ior ai equipo. Jensen, pí>" sn parte, tiene como descargo que al margen de no .SI.;'-facer plenamente, tampoco fil equipo la hacía. LeiTin>:<,a desde dos &r^;nlos Miljanio, al hablar del Atléíico y cíe su actual momento, más por informes que por pruebas vividas, ha co-

J. V. H.

Qabriel

Ayer hubo entrenamiento fuerte en la Ciudad Deportiva. Como fuerte—por lo menos espectacular— es la entrada que hace Benito, anticipándose a la acción de remate de Pirri. Pocas dudas más. Del Bosmentado que "uno de los problemas del cuadro roji- que parece seguro en las filas madridlstas y Roberfej blanco es Leivinha", admitiendo q«e "las lesiones han Martínez, que andaba con molestias, ha mejorado en perjudicado mucho al brasileño", hasta el pilnto de que las últimas horas. Miljaaic esta temporada anda muy podrá disponer de ambos;. lejos de ofrecer el mismo Luis dejairá práctlcamenfei2 decidido el equipo tras el rendimiento que en la antepartido de entrenamiento rior. que celebrarán hoy, en el Luis, por su parte, opina Calderón. De todas formas, <íue "Leivinha ha' tenido la tanto Idiis como Miljanic mala suerte de lesionarse en han decidido reservarse las un momento clave" y esta<r alineaciones, hasta el último Jugando prácticamente desmomento. Simplemente, por de el principio "mermado de í eso de no dar facilidades al condiciones". No ha llegado adversarlo. "a rendir al ciento ¡por cienAtléüco y Beal quedarán t o " y, por si fueran pocos mañana por la problemas, "los defensas le concentradc^ noche, pero al menos los jumarcan muy encima". gadores, ya que no podráji disfrutar como ciudadanos normales de la general alegría nocturna, cenarán con sus familias, tomarán las uvas en casa e Incluso alguna copa de champán, antes de recluirse. AyaIa,Mm capitáai con fortuna Ayala será el capitáji rojiblanco, merced a las obleadas ausencias de Garata y Salcedo. El Intemacionai argentino está encantado con ello. Y como supersticioso que es, piensa que ie traerá suerte al equipo. Ya hizo las veces de capitán en «S. partido ante el Barcelona, Gímaron los rojiblancos con xma facilidad pasmosa. En tí descansj ganaban por tres goles a cero, que habían conseguido

Zaragoza: Torneo Internacional Infantil

Expulsado un equipo completo

Cabrtel

Jensen no participó en el entrenamiento general. Se guardó un halón para él stílo —atado a una cuerda— y estuvo dandolé pata-iiitas, para ir golpeando, pero sin forsar en ningún momento.

ZARAGOZA, 29 (Logos). En el Torneo Internacional de Fútbol Infantil y Cadete que se está celebrando en esta ciudad se dio el caso curioso de que el colegiado que dirigía el encuentro J u v e ü t u d Reune Entente, equipo este último de lá localidad francesa de Toulouse, expulsó a los once Jugadores del equipo francés por practicar Juego duro. En ese momento, el col e a d o señaló el fina! del partido.

en 'poco meaos de media hora. Ahora "me conformaría con un soló gol de diferencia", pero de igual modo piensa. Ayala que en esta ocasión ei triunfo quedará en casa. Ifoy confianza entre los rojiblancos y preocupación en los madridistas. Pirri comentaba ayer que al Real Madrid "sólo puede interesarle la victoria". La cuestión es clara. Si el Barcelona vence al Elche, Que sería lo lí^co, el Beal Madrid quedaría a seis punte» dé diferencia en el caso de salir desTotado. Y como diría Miljajiic, "siemjxre es malo perder, pero si el Real pierde al mismo tiempo que el Barcelona gana, es todavía peor". Máxime, en las actuales circunstancias.

MADRID, 30 <D16). — SI del domingo será el primer "derby" madrileño que arbi-' trará el colegiado gallego Fernando Orellana Alvares. El sorteo puro le ha brindado esta oportunidad, de la que habría carecido eran el anterior sistema, el "dedocrático". Orellana cumplió cuarenta años el 11 de noviembre. Wació en Vigo y se siente vigués y del Celia "por los cuatro costados". Como no es de las que hayan cambiado de Colegio por mor de un traslado de residencia, no sabemos lo que sentiría en el caso de tener que arbitrar a su Celta. Muchos han sido los arbitros que dieron este paso, y pocos los que se recusaron a sí mismos para dirigir encuentros de equipos afiliados a su primitiva región. Uno de estos pocos es Soto Montesinos, antes andaluz y ahora castellano. Al contrario, que los protagonistas del "derby", Orellana pasará la N'ochevieja en familia en casa. Y !a tradicional oomida de Año Nuevo, también. Después se pondrá rumbo a Madrid, en la noche del sábado, por tren, para llegar en la mañana del domingo a la capital. Le preguntamos de sopetón cuántos regalos había recibido en estas Navidades. De (os clubs, se entiende. Los madrileños e» han abstenido. Ni el Atlético. ni el Real, para evitar susceptibilidades, ¿an preferido no felicitarle ni por carta. "Pues, oiga, solamente el Valencia me ha enviado un regalo. Una caja de naranjas". Tampoco el Barcelona. De los grandes clubs, só'o el que preside Ramos Costa, segundo de la clasificación, más cerca ele los a2;ulgranas que ningún otro,

ha querido endulzarle un poco estas fiestas. "No lie recibido ;rdngún regalo más, ni siquiera de mi empresa". Orellana es gerente de la firma Jesús Lago y Lago. Nunca ha estado recusado E!sta temporada le ha dado el "gafe" a! Atlétioo de Madi'id. .fla-bitró el encuentro del Manzanares, frente al Sevilla. B'inalizó con empate a tres. I^a temporada anterior sucedió al contrario. Vio salir triunfantes a los rojiblanoo.s en San Sebastián, Málaga y Gijón. Al Real Madrid, sin embargo, ie ha arbitrado .menos. Él domingo será la primera vez que lo haga en la presente temporada. Tiene el orgullo de decir bien alto que nunca ha estado recusado por los clubs madrileños, "al menos que yo sepe.". Su memoria no recuerda exaíCtam.ente si llegó a expulsar a algún jugador madi'idlsta o rojiblanco, pero cree que no. Este "derby" supone para él una "satisfacción enorme" por ser de los encuentros que "a todos los árbitroíi nos gtista dirigir". .Al preguntarle si con el sistema que estaba en vigor hasta hace un par de tempox-adas, esto eí., el de desigiiación a dedo, habría sido elegido para arbitrar este encuentro, ¡36 queda pensativo durante un inst4ante. "No lo sé", responde, añadiendo con cierto tono irónico "estar muy ae^adecldo al sorteo puro por brindarle esta magnífica oportunidad". i',Es el arbitro más adecuado? Opina que eso sólo puede comprobarse con hechos concretos. Hasta el momento viene siendo de los colegiados más regulares.

Balance de las plantillas

ATLETICO DE MADRID

Part. Gole* Gola* Intefiusads. marcd. encaid. nacion.

JUGA[>0RES

Ayala . Leal Reina .. . Cano . Pereira . Alberto . Capón . Ensebio . Leivinha.. ... .. . Díaz . MarceUno . Robi... . . . . . . .. . Aguilar Benegas Salcedo Bermejo

Becerra

Gárate Antonio Fraguas... Meló Pacheco Tirapu

.. . ..

••

15 15 15 14 14 13 13 13 11 11 10 10 9 8 5 "5 2 1 1 0 0 0 0 0

4 1 0 6 2 1 0 0 5 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

.— 15

—

•

— — — — — — — — — — — — — — — —

•

— — 0 0

(Arg.) 0 5 0 (Era.) 0 10 0 (Bra.) (Arg.) 0 0 (Arg.) 0 0 0 0 0 17 0 0 2 0 0 34

A1CTOKIAS En casa.—Málaga (2-0), Salamanca (2-1), Athletic de Bilbao (2-1). Barcelona (3-1), Hércules (1-0). Zaragoza (2-0). Fuera.—Español (1-4), Elche (0-1). EMPATES Ea casa.—SevUla (3-3). Fuera,—Las Palmas (1-1), Santander (0-0). DERROTAS En casa.—^Burgos (6-3). Fuera.—Celta (1-0), Real Sociedad (2-0), Betis (1-0). CALENDARIO PENDIENTE. — Real Madrid (c), Valencia (f). Málaga (f). Celta (c). Salamanca (f),'Real Sociedad (c), Ath. de Bilbao (f). Español (o), Barcelona (f), Elche (O, Hércules (f), Betis (c), Sevilla (f). Las Palmas (c). Burgos (f), Santander (c), Zaragoza (f). Real Madrid (f) y Valencia (c).

KEAIL SIADKID

JUGADORES

. Miguel Ángel ... Santillana Breitner • Camacho Velázquez Benito Pin-l Sol Uría Rubiñán Del Bosque Guertni Jensen R. Martínez . S. Barrios Vitoria Aguilar S a n Jasé Andrés Usorlbano García Remón.. Macanas Amador ...

Pan. Goles Goles InterJugado. marcd. fincajd. nación. 15 15 13 13 13 11 11 11 10 10 9 9 9 7 5 5 3 2 G 0 0 0 0

0 5 1 1 2 0 7 0 1 1 X

3 2 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 28

— — — — — — — — — — — .— — — — — — — —

4 6 (Ale.) 5 10 18 30 27 3 0 6 (Arg,). CDln.> 6 0 0 3 0 0 0

•2

— 0

0 0

120

viCToaiAS Eji casa, — Hércules (4-0), Burgos (1-0), Valeiicia (2-0), Elche (5-2), Las Palmas (3-0). Fuera,—SalaniMica (0^1), Zaragoza (2-4). EMPATES En casa.—Real Soci<ídad (2-2). Fuera.—Sevilla (1-1), Santander (3-3). DERROTAS En casa.—Athletic de Bilbao (2-3). Fuera.-Barcelona (3-1), Celta (2-0), Esrañol (4-1), Betis (2-0). CflXKNDARIO PENIMENTE.—Atlético de Madrid (f), Málaga (c). Salamanca (o), Athietíc da Bilbao (í), Barcelona (O, Hércules (f), Sevilla (c). Burgos (f), Zaragoza (O, •^ralencia (f), Celta (c). Real BOciedad <f). flspañol (c). Elche (f), Betis (O,, Las Palmas (f), Santander (c), Atlético de Madrid (O y Málaga (í),

DEPORTES/25

Jueves 3o-diciembre 76/DliAR1016 Es posible

que se enfrente

Mental

Candidatura comunista a la presidencia del Barcelona BARCELONA, 30 (Corresponsal D16).—En medio del p a n o r a m a de pactes electorales h a surgido una noticia m á s que curiosa: los comun i s t a s catalanes pueden p r e p a r a r una candidatura p a r a la presidencia del Baroe,. lona Club de Fútbol. Un portavoz del partido n o h a desmentido la noticia y, ¡simplemente, h a dicho que "puede darse el caso de que algunos socios del Bar§a sean

• también del PSUC y piensen presentarse a esas ©lecciones". Como se sabe, aquí, en la Ciiidad Condal, el Barcelon a es algo más que u n club, y siempre h a tenido íntimas connotaciones políticas con las reivináicaciones de Catalunya. Es más, se había liegado a afirmar que el Barcelona era el equipo de los c a talanistas, y el Español, el de los centralistas. Incluso en el Camp Nou aparecieron.

V A I J E N C I A , 30 (Corres-

ponsal D16).—El Valencia compró ayer los t s r r e nos situados en la. localidad de P a t e r n a por^ la cantidad de 75.375.000 p e setas, con lo que pasa a ser p r c p i e t ario de los mjsmos. E n elle» vienen efectuando los entrenamientos los jugadores de la plantilla. Firmaron e 1 contrato privado, en presencia del notario Rafael Azpitarte, el presidenta del Valencia, J o s é . Eamos Costa, como comprador, y R a món y Ventura Siurana, como vendedores.

Cese en la Regional de Fútbol Mañana, 31 de dici3mbre, cesará como seorstario general de la P e deración Valeacisjia de í'ütbol, Salvador Riesco por imperativos de edad.

BAEiC.iai.OKA, 30 (Corresponsal D16).—Gvlalas navidades p a r a Ortiz Aquino, excelente, dsfensor d'sl Español e internacional paraguayo, cuyo nombre estuvo vinculado n o hace frajito tiempo al del Atlético de Madrid. Se h a visto involucrado en u n accidente! de coche y, a.dí'más, no se h a reincorporado a la disciplina del club. Ortiz Aquino todavía no l;a regrasado de Paraguay, cuando debió .h..3;berlo hecho el lunes. Ayer, e n el ¡aeropuerto del P r a t , se pressntó con retraso, pero se presentó al Un y ai cabo, su p a i .?.ano " G « t o " Fernández, que leacom.pafió en el viaje de ida. y h a sido f'3L<o3 días cuando se ha descubierto en B a r celona Tin feo asunto del cual Oítiz Aquino h a sido uno de sus principales protagonistas. Tras e l . " d e i ' b y " catalán, de5ití.ió correrse u n a buena .liTár^a !y eso, psse a la dsirrotn ante el Barcelona) ane terminó bastante mal. Nn ..?s l a primera vez que fcorfl.!in^. mal u n a de sus corr'sríg.í jiocturna-", empero.

ENSEÑANZAS Después

OPOSICiOKES: Banca privada, oficlsfes Bsnco Es^aííS!, ^íRietartOS, proíssores E. G. B., grstíüado si&colar,.S3cre!ar!aiíC, taquimeeanografte, psríorlsísrs. Academias r i ' poHés. Avtís. ijosé Antonio, 3 1 . 2i¿ 02 10. Seis sucursalse más. INGLES, írancés. aieraar», «nseftimZ8 proBramada. acelsriíía aasSio»!SM.óii, kzs^eiti't N. Poíilécnfís. Carrera SBn J«t*ni«is. 11.

2£i n es.

pisosí YEKrrAs AlCOSEMOAS: P Í M B lujo, Itave meno, c9ie«acEi6n - apu» calientas cejilrsíes. ,ísrd}Oss lar^vaoos. Vor. tos; A»eriiti£ J ^ s é Aiitcnlo. í 3 , Alcobendaa. 401 ?S 4 T . BAnniO Püar, piazá Arteljo, 13, ipartamento estrsnar. Faciiidades. 22S 51 09.

LOCALES VENTAS ALCOBENDAS, «Sirtíclamenta constructor ven4e iñao'>l*'coa localee comerciales, desde 3S a 3.500 msuos cuadrstíos, en pianta Í-.ÜHs; también aimacenss de ?5S mstroa cuaíSrados y larats de 1.500 m e t r o i en sólaiso. Verses, todos U>s dlag, José Amonio, íé. Alcobendas, 401 7S 4 1 .

PROFESIONALES OBESIDAD, celulltls. neeullados garantizados. Magallanes, 10, bej o , S tarde.

OFERTAS LIQUIDACIÓN prendas señoras, |ovencitís. precios tébrica. SÍ5S 79 82.

vacaciones

Ortiz Aquino destrozó su Mercedes antes de irse

Misi'^-'ow s-^ca?ate

OPOSICIONES E. S S. .Asadewis H. PoÜtéceiJia., C a r r e i í San j e rdnSms. 11. 221 12 üü.

Lo curioso «s que el Barga puede llegar a estar t a n politizado,-que tendrá u n a c a n didatura comunista p a r a la presidencia, compuesta por nüembros del P S ü C , q u e competirán electoralme n t e . con Montal.

y no lia regresado

De los terrenos de Paterna

El Valencia ya es dueño

por primera vez, las bander a s catalanas e n u n estadio de fútbol, aunque, paradójicamente, los colores del equipo coincidan con ios de Fuerza Nueva.

en la autopista A-17, su flam a n t e M e r c e d e s recién comprado y que no había terminado aún de pagar, fue a estrellarse (aquí cabe preguntarse cuál eeríá su estado) contra u n Automóvil ique estaba aparcado en el arcén! El lujoso Mercedes, además de n o estar acabado de pagar, sólo estaba aseguraiJo' por daños a terceros, de donde se deduce que el golpe Is va a costar u n riñon a Ortiz A ^ i n o . Pero no es esto lo_ más gordo. E n el coche viajaban también el padre y ialgunos amigos (ni s? sabe el n ú m e ro, ni se safoea sus nombres). El padre fue el peor librado. Hasta el p u n t o de que. poco después liubo de ser internado e n el Clínico, en donde todavía permanece. Y he aquí la sorpresa. Porque r e sunta que e! padre de Ortia Aquino está tescriío en el Clínico con el nombre ds J u a n Pablo Benítez. No h a r á falta que actúen loa. abogados d-^ ios clubs vassGs, por la sencilla raaón de que Ortiz .Aquino, internacional paraguayo, entró •en el • fútbol español en calidad de extránjaro, y sus mi.Uone3 le costó al Español que acssíi^-era a acog-rse a Ja dob'e naríioiralidad.

del premio^

crisis

La lotería complicó la vida al Lugo LUGO, 30 (Alfil).—La alegría que el Lugo (que milita en ei primer grupo de la Tercera División) vivió el p a sado día 22 al conocerse que el n ú m e r o que se jugaba en la lotería habría resultado agraciado con el n ú m e r o a n terior al "gordo", se t o m ó ayer e n , p r o t e s t a s y descontento, a m é n de dimisiones, como consecuencia precisamente de l a lotería. E n reunión extraordinaria de la jmita directiva, celebrada anoche, anunciaron la dimisión en sus cargos los vicepresidentes González y Nüñez. La del primero, i)or n o estar de acuerdo con las gestiones realizadas por el presidente del club, e n ' relación con el traspaso de Palín al Pontevedra. E n el caso de Núñez, la dimisión se relaciona con el premio de la lotería. Al p a recer, le correspondía al club una cantidad aproximada a las seiscientas mil pesetas, pero n o h a trascendido' el tipo de discrepancias que h a n ocasionado la m a r c h a del vicepresidente. Todo son problemas a h o r a p a r a el Lugo, porque result a qué los jugadores se h a n quejado de que la vestimenta

deportiva la reciben h ú m e d a y que deben ducharse a diario con agua fría. Todo ello creó im g r a n malestar en la plantilla, que culminó ayer • con la negativa de los j u g a dores a realizar el entrenamiento.

':S^ J'^stado en que quedó el coche de Ivo jan Darn.'-nc, tras el impresionante acciden''! que le costó la viaa. Los bomberos iuvieron que trabajar nías de una hora para ret.c.xlar su cuerpo, entre los hierros retorcidos.

Ganó dos medallas

de plata en

Montreal

Se mató Ivo Van Damme - ÓRANOS (Francia), 30 (Alfil).—ITO van Danmae, gi-an mediofondista belga de veintidós años de edad, ganador de dos medallas de plata en la Olimpíada de Montreal, miu-dó ayer en u n espectacular accidente de tráfico. Según la Policía, el Opel K a d e t t que conducía V a n D a m m e dabió sufría' u n despiste y salto al otro lado de la calzada, donde fue embestitdq por u n vehículo que venía en sentido contrario. Al parecer, la muerte f u e instantánea, dado el tremendo impacto, y los bomberos tuvieron que trabajar dm-ante más de u n a h o r a p a r a rescatar el cuerpo de! infortunado atleta de los restos retorcidos de su automóvil. Van Darmne, que estaba coinprometido con la t a m bién atlet-a bslga R i t a Thys, regresaba a su país después de haber estado algún ' f e m p o entrenándose en Vitroiles (cerca de Marsella), preparando su participación en los Campeonatos de E u ropa de Pista Cubierta, que se disputarán en marzo en S a n Sebastitán. El joven y ya gran atleta había nacido el 21 de febrero de 1954 y comenzó s.u actividad, deportiva c o m o jugador de fútbol amateur en el B á c i n g White de Bruselas antes de pasarse al atletismo. A principios de este mes se. concedió a Van Daimne el trofeo n a cional al Mérito Dsportivo, uno de los m á s altos galardones del deporte belga, por su g r a n actuación en Montreal.

Sin Lopes

Una de las mtiTnas fotos de Van Damme, en vida. Fue hecha en Vitrales, donde se había estado entrenando hasta ayer. El entrenador nacional belga controla stis pulsaciones, tras uno de sus esfuerzos. El atleta se había consagrado como u n o de los m e jores, y m á s prometedores —en razón de su edad— m e diofondistas del mundo. E n los J u e g o s Olímpicos fue medalla de plata en 800, detrás del cubano J u a n t o rena, y obtuvo también el

Stewart

mismo galardón en 1.500, en este caso, sólo batido por el neozelandés Waiker. Después de loe Juegos batió el, rócord de Europa de los 1.000 metros con 2-155/10. Tenía la segunda mejor m a r c a mundial en 1.500 (3-36-3) y l a tercera en 800 metros (1-43-9)

.#"

Haro, favorito de la San Silvestre vallecaiia Felipe Sevillano MADBID, 30 (D16).—Siete naciones, incuida España, participarán m a ñ a n a en la S a n Silvestre vallecana, cuyo presupuesto se eleva a algo má<s de millón y medio El Rayo Vallecano, principal organizador de esta p r u e ba de cross, pese a sus buen a s intenciones, no n a logrado contar, con el conca-so de Carlos Lopes n i áe l a n Stewa.rt, cuya presencia era considerada como segura. El primero h a preferido llevarse u n sustancial "fijo" de salida e n la S a n Silvestre de Sao Paulo, a u n cuando baya manifestado qué ";e

mueven m á s los miles á^ poi-tugueses que viven en Brasil". E n c u a n t o al escocés, gánad.or de esta prueba hace dos años, n o h a podido desplazarse "pior encontrarse corto de entrenamiento", por lo que considera " n o puede hacer frente, con la debida responsabilidad, al compromiso establecido jon 'OS organizadores". Mariano Haro, quien llevará el dorsal número 1, t^jm a la salida con xm fijo asegurado de cincuenta mil p e setas, cifra habitual e n él e n cuantas pruebas de i«ie

tipo participa. A la v i s t i de las importantes ausencias, nuestro olímpico es claro favorito, a u n cuando oU'ínte con la fuerte oposicióa que. pueda presentarle el recordm a n alemán de los 10.000 metros (28-1-2) ü h i e m a n n —vigésima m a r c a mundial del año, tres puestos más abajo que Mariano Haro— y el portugués Simoes, áecimoséptima m a r c a mundial de los 5.000 metros (13-22-0). Alemania íeóeral, Argelia, Escocia, Francia, P o r t i ^ a l y Túnez serán l a s naciones que estarán a la h o r a de la salida. \

Los números de dorsales asignados a los mejores corredores son los siguientes: Mariano Haro, 1; Juan Hidalgo, 2; Agustín Fernández, 3; Mateo Gómez Aparicio, 4; Santiago Mangoan, 5; Antonio B ^ o s , 6; Reilly, 7; Lourenz, 8 y Dingwall, 9, por Escocia; Aniceto Simoes, 10, y Tavares da Silva, 11, por Portugal; Karst, 12, y Uhlemann, 13, por Alemania federal; Magiid, 14; Salem, 15, y Morfli, 16, por Argelia: Sabbem, 17; Bonguera, IS. y Jelazy, 19, por Túnez.

Jueves 30-diciembre 76/blARI016

26/PASATIEMPOS

DÜBI DUBI

^Jg PUNTILLAS

DOOOT

Galiardo: Un actor que da problemas Fernando Gracia #

Continúa el cada vez menos "secreto" rodaJe de "Comando Txttüa" (Muerte de üa presidente) y continúan los problemas creadas por uno de los actores del reparto, concretamente Juan Luis GaJiardo. El irascible a c t o r está batiendo en esta oca^ón su propio récord y, en apenas tres semanas de rodaje, insultó a redactores de D16, propinó una soberana paliza a dos redactores de la revifita "Posible" y, por último, la acaba de emprender a puñetazos con el operador del film, Enrique Sálete. La pelea tuvo lugar durante una de las secuencias de exteriores" y el resto de actores y técnicos tuvieron que intervenir urgentemente en defensa del operador Sálete. O Mañana ofrecerá TVE uno de los programas más "incongruentemente caros": El "Especial de Nochevieja", en el c u a l su realizador, Valerio Lazarov, ha invertido una importante cantidad en viajes para cruzar "el charco". Actores como Julio Iglesias, Camilo Sesto, Nydia Caro y otros fueron lleva-

dos & América para Interpretar s u s canciones. Kl bloque que corresponde a las grabaciones én EE. ü ü . se titula "Desde Miami con calor" y tendrá una duración de treinta minutos. D i d i Sherman, habitual acompañante "amorosa" de Valerio, tendrá a su cai^o dos hojas de presentación,

MAM ANA

Juan Cairlos EGUILLOR

Mary Prancis, presentadora, junto con José Antonio Plaza, del espacio "625 líneas", teme que su trabajo pueda ser suspendido en cualquier momento, dado que una de las cláusulas habituales en los contratos de las presentadoras, es su "recato" para TÍO aparecer durante la duración de su programa en revistas mostrando su palmito. Mary Francis tiene una buena reserva de este prohibido material en muchas archivos editoriales que lo han venido. cosechando durante varios años.

1EELr£Ll6R0t>E 90% ftSPÑfixo-nyE»aVRs\?>'!¡

Han comenzado los ensayos de "Bamona, te quiero", el nuevo espectáculo con el cual se presentará en el teatro Calderón Fernando Esteso y Javier de Campos con la vedette Norma Duval.

»o

EL MAGO FEDOR

kRTl Por BRANT PARKER y JOHNNY HART

Mai-y Francis, años posando desnuda, le hacen temer que añora se publique una foto.

Problema de ajedrez núm. 25 J. Nuflo

n i

Y VI - .

vnr K

9 10

:m m m m :• • • •• •

X Las tblancas juegan y dan mate en dos.

Solución al problemo núm. 24 j

1. C4D! PxC. 2. DxP-f + y fin. No hay quien pare el mate. Obsérvese que si 1... ÁlC. 2. TD-2C con efectos íulminaMes.

XI HOBIZOMTALES.—I. Las tierras de Gibraltar para los españoles.—il. Se burlan. Ix) indica el paso del sol por el

•~

meridiano en el hemi^erio Norte. Uní.—ni. Roentgen. Plantíos de hierbas puntiagudas en las orillas de los

ríos.—IV. Agua francesa, lejano. España en un autoAl revés, cólera terrible. Zeus móvil. A la entrada de Cíáhiao de ella una vaca,—V. sablanca. 8, Igual. Al revés, Ardor y prontitud.—VI. Vol- vuelve a dar vida, pero desvieron a sui^ir de sus coli- de cero.—9. Al revés, ante la zas, como el ave fénix.—- de 'Worms tuvo que explicarVH. Así se hubiera llamado se Lutero. Al revés, pieseirva la primera mujer si hubiese el hierro del orín—10. Cesido iriglesa. España para los rebro. Inician un procediautomovilistas! CSénto no- miento Judicial a alguien.. venta y nueve.—IX. Sobrenombre dado a San Gregorio (1330-1390), obispo de Constantínopla, por el lugar Solución donde había na«ldo.—X. Temblaría el suelo.—XI. Al al crucigrama revés, sostenga un peso lo mismo físico que figurado. anterior Manganeso. VERTICALES. — 1 . Irrespetuoso en grado sumo.—2. 1 2 3 4 5 e r 8 9 10 Al revés, dirigirse a alguna I . n E |R_ c A IR 1 A parte. Ai revés, viaje maríf^ M n E R t A •~0 timo.—3. El Diablo Meflstó1 5 A E T fdes ayudó a Fausto a cony O T M A seguirlo.—4,- Al revés, casa. R T N IV E N T R E Comienzo de la dinastía AbaV 0 R n 1 N A R 1 O _S_ sida. Devoto, pro de,«>rdenaE M 0 VI O do.—5. Quinientos. Al revés, 1 ^'^B vn o H O A H| A 0 perro. Una centena. Al revés, 0 Jevota.—6. Colocando ima w IJ A. N 0 1 C A jT letra tras otra, ima palabra K 'o| A 5 P 1 C tras otra... en cualquier siX © A N A ^ E S e) R tio.—7. Punto polar. Al re3a o C A s vés, el del Juicio está aún ° N A P (A

1 ¿_ • 11^

Jueves 30 - diciembre 76/DliARIO 16

TVE/RADíO/27 " L a h o r a de la nostalgia", presentado por Antonio Garisa y Mary S a n t pere. " L a h o r a insólita". Nuevas facetas del mundo del espectáculo y la canción. 23,55 CAMPANADAS DE F I N D S AÑO.

Programas de televisión

»ueves 13,45 CARTA DE AJUSTE (color). J u a n Carlos Calderón. 14,00 PROGBAMA RJEGIONAL SIMULTANEO. 14,31 AVANCE INFORMATIVO (color), 14,35 G E N T E (color). , 15,00 TELEDIARIO (color). : 15,35 MICROMUSICAS (color). 15,45 ¿QUE ES...? (color). 16,00 ESPACIO 1999 (telefilm). «Otro tiempo, otro l u g a r " . 16,55 CANTAR Y R E Í R (color). Con Gaby, Miliki y .Fofito. 17,10 ESPECIAL VACACIONES (largomeí r a j e ) . "Charlot, su arte y su comed i a " . Antología de Charles Cliaplin. Los mejores momentos del a r t e de Charlot.

Confirmados por TVE a las 10,30 de hoy. mundial en busca de Historias interesantes.

16.20 H O Y P O R HOY. 17,15 CANTAR Y R E Í R 17.30 ESPECIAL VACACIONES (largometraje, color). " H e i d i " , de Delbert M a n n . Con Maximilian Schell, J e a n Simmons, Walter Slezak, Michael Redgrave, Jennifer Edwards y Peter V a n Eick.

23,10 ULTIMA HORA (color). 23,25 TELEDEPÓRTE (color). 23,30 ORACIÓN (color).

SEGUNDA CADENA 19,30 CARTA DE AJUSTE (color). " F o l klore: Alma gallega". 20,00 POLIDEPORTIVO. 21,30 R I T O y GEOGRAFÍA DEL BAILE (color). "Primeros pasos en el teatro". 22,00 REDACCIÓN DE NOCHE (color). 23,00 ORACIÓN.

lfl,00 AVANCE INFORMATIVO (color). 19,05 UN GLOBO, DOS GLOBOS, T R E S GLOBOS. 20,30 TELEDIARIO (color).

Viernes

21,05 CICLO: LA EXPERIENCIA D E LA VIDA (largometraje). "Vuelta a cas a " , de Mervin Le Roy, 1948. Con Clark Gable, l a n a Tiírner, Anne Baxter, J o h n Kodiak y R a y Collins. Unos periodistas suben a t m barco que transporta soldados USA después de terminar la segunda guerra

13,45 CARTA DE AJUSTE (color). 14,00 PROGRAMA REGIONAL SIMULTANEO. 14,31 AVANCE INFORMATIVO (color). 14,35 GENTE (color). 15,00 TELEDIARIO (color). 15,35 MICROMUSICAS (color). 15,45 ¿QUIEN ES...? (COloD. 16,00 REVISTA DE TOROS (color).

19,00 AVANCE INFORMATIVO (color). 19,05 UN GLOBO, D O S GLOBOS, T R E S GLOBOS (color). 20,00 DOCUMENTAL SOBRE PAÚ CASALS.

20,40 " E L P E S E B R E " , de P a u Casáis. 20,30 TELEDIARIO (color). 21,05 ESPECIAL NOCHEVIEJA. Programa e ^ e o i a l P i n de Año, que constará d e : " L a vida c o n t i n ú a " , recopilación de ios programas y artistas m á s relevantes que pasaron por TVE e n toda su historia.' " L a hora de las estrellas", con Jolrnn y Mathis, Jaeksoa Five, Xavier Cugat y Didi S h e r m a a . "Desde Miami con calor". Se most r a r á n las bellezas naturales de Florida intercaladas en las actuaciones de Julio Iglesias, Camilo Sesto, N i dya Caro, George McCrae y Foxy.

0,05 ESPECIAL NOCHEVIEJA lor).

(II).

(co-

SEGUNDA CADENA 19,30 CARTA DE AJUSTE (color). 20,00 ENCUENTROS CON LAS ARTES Y LAS LETRAS. 21,30 JAZZ VIVO. Lionel Hampton (IV). 22,00 REDACCIÓN DE NOCHE (color).

Madrid de noche

DE AQUÍ Y DE ALLÁ

Cenas españolas El rey Carlos Gustavo de Suecia h a salvado la vida a ima Joven estudiante que permainecía inconsciente en u n banco cubierto de nieve. L i za Kristiane, de 21 años, n a cida en Hong-Kong, escribió al m o n a r c a p a r a agradecerle su gesto. La.joven se encont r a b a p a s a n d o las Navidades con unos amigos y mientras d a b a u n paseo sola perdió el conocimiento debido al frío reinante. El perro que acomp a ñ a b a al rey localizó a la chica, que fue trasladada por eí mismísimo Carlos G u s t a vo a su residencia, desde donde u n a ambulancia la t r a n s portó al hospital. Liza record a r á largamente sus Navidade suecas.

L a princesa Andrée, segund a esposa del Aga K h a n y m a d r e del príncipe Sadruddin Aga K h a n , h a muerto en Cánnes. L a princesa t e n í a 78 años de edad y e r a

casó con ella en Bombay. L a princesa, se vio rodeada de lujó y costosos regalos pero la pequeña chocolatera n o se adaptó nunca á su fastuosa vida y se divorció en 1943. El Aga K h a n , que falleció en 1957, se había casado nuevamente con Ivette. Labrousse, actual Begum.

i^ V

El hielo n o es obstáculo p a r a que los miembros del club Nadadores Invernales, de Leningrado, introduzcan sus a n a tomías en las frías aguas. Si disfrutan asi, la cálida t e m p e r a t u r a que registra el líquido elemento en otras épocas del año n o debe hacerles ninguna ilusión. conocida e n la ciudad por el nombre de L a Chocolatera, a raíz de la poularidad que obtuviera en 1931 por la película de Maro AUegret

relativa a su historia de amor. El Aga K h a n la conoció en 1929, cuando ella vendía bombones en una tienda de Aíx-les-Bains y se

Eduardo de Filippo, el m e jor actor italiano de t e a t r o dramático, se h a - c a s a d o por tercera vez, a los 76 años, con la mujer que asistió a su anterior esposa en sus ú l t i mos momentos. L a crónica m u n d a n a de Italia h a comentado con simpatía el m a trimonio y opina que l a vitalidad sentimental de E d u a r do de Filippo sólo puede compararse a l a de Charlie Chaplin. Aimque ya desaparecido, Picasso tampoco e s t a b a desprovisto de u n a a p r e clable facultad.

Basarri (López de Hoyos, 18. Teléfono 275 50 33). Cocina vasca. Aproximadamente 500-600 pesetas. Casa Ricardo ( F e m a n d o el Católico, 31. Teléf. 447 6119). Cocina casera castellana. Aproximadamente 200-300 pesetas. El Garabatu (Eehegaray, 5. Teléfono 232 60 70). Cocina asturiana. Aproximadamente 250 pesetas. La Prensa de Tirgo (Avenida de Brasil, 7. Tel. 445 03 73). Cocina aragonesa, riojana y navarra. Aproximadamente 500 pesetas. Villalobillos (María Teresa, 9 (Salamanca). Tel. 245 66 22)^ Cerrado domingos. Cocina andaluza. Aprosimadáment* 500-600 pesetas. St. J a m e s ( J u a n Bravo, 26. Teléfono 275 6010). Cerrado domingos. Cocina valenciana, especialidad en arroces. Aproximadamente, 700 pesetas. Madrid-Jerez. (Alniirante, 5. Teléfono 2217422). Especialidades andaíuzas. Aproximadamente, 400 pe.setas.

Bares con chispo El Avión pipas.

(Hermosilla, 9S). Piano bar. Especialidad

Bali-Hay (Flor Alta, 8). Bebidas hawaianas. Orquesta con ritmo tropical. Woody (Joaquín María López, 46). Música folk. K n i ^ b t " N " Squire (Félix Bolx, 9 (Chamartín). Cerrado los lunes. Hamburguesas, música y dardos. P u b de la Peña, 3 (Alcalá, 79). Mus y música.

Radio

Don Alberto (Manuel Silvela, 6). Atracciones latinoamericanas.

(Desde las 14 horas del jueves 30 de diciembre, hasta las 14 horas del viernes 31 de diciembre.)

Whisky G i n Club (Claudio Coello, 84). Cañones y m a n t e qiiilla.

18,00 Los clásicos de la música liger a (RN I D . 18,00 Superventaa LP. (RM fm). 19,05 P a r a vosotros. Jóvenes (RN I ) . 20,30 Centromúsiea ( R C ) . 21,10 Clásicos pop (RN I ) . 23,00 La hora del sonido (RVoz). 23,30 El lobo estepario (RVoz). 10,00 Los 40 principales (RM fm).

Tapachnla ( J u a n H u r t a d o de Mendoza, 5 ( C h a m a r t í n ) . Teléfono 4571003). Bebidas t a n mejicanas como la t e quila.

Música clésico 15,00 "Cuarteto con p i a n o " , op. 26, e n do menor, de B r a h m s (RN I I ) . 15,35 "El retablo de Maese P e d r o " , de Falla (RN n ) . l6,30 "Concierto p a r a p i a n o " , de Dvorak. " C u a r t e t o " , op. 125, e n m i bemol mayor, de H a y d n (RN II). 19,30 "Sinfonía n ú m 4 en sol mayor, p a r a soprano y orquesta", de MaMer (RN I I ) . . 20,45 "Canciones escocesas", de Beethoven (RN I I ) . 21,30 Temporada d e ó p e m en el G r a n Teatro del Liceo de Barcelona: " M e d e a " , de Cherubini (RN I I ) . 7,00 "El Mesías" (primera p a r t e ) , de H á n d e l (RN I I ) . 8,00

" L a gruta de Pinga!", de Mendelssohn. "Concierto núm. 2, en si bemol m a y o r " , op. 83, de B r a h m s (RN I I ) . 9,20 " S o n a t a n ú m . 7 en re m a y o r " , op. 10, n ú m . 3, de Beethoven. • "Momentos musicales", op. 94, de Schubert (RN I I ) . 13,30 " E l rincón de los niños" y " L a catedral sumergida", de De•' bussy ( R N - I I ) .

Ligera 15,00 Vuelo 605 (RM fm). 15,30 Los 40 principales (RM fm). 17,32 Novedades (RC).

Informativos 14,30 Diario hablado (RN I y I I ) . 15,00 Diario hablado e n diferido (RN III). 15,00 Espectáculos en Madrid (RVoz). 22,00 Diario hablado (RN I y I I ) . 22,30 Diario hablado e n diferido (RN III). 23,30 Hora 25 (RN om)'. 8,00 España a las ocho (RN I ) . Boletines informativos e n todas las horas en punto (RN I ) .

Voríedades y oíros 15,00 15,30 5,05 9,00 10,30 11,05 11,30 12,30

Estudio 15-17 (RN I ) . Chismorreando (RVoz). Alborada (RN I ) . Encuentros (RN I ) . Tiempo p a r a elegir (RN I I I ) . Protagonistas, nosotros (RN I ) . Navidad escolar (RN l l l ) . Tiempo de vivir (RN I ) .

Culturales 16,30 Madrid visto de cerca (RN IIIV. 16,40 Lois libros y su eco (RN I I I ) .

18,30 Mundo vario de l a cultura (RN III), 20,00 Cumbres de la n a r r a t i v a sin fronteras (RN I H ) . 21,30 Cuentos, estampas e imágenes sin tiempo (RN I I I ) , 23,00 Leyendas e invenciones p a r a siempre (RN I I I ) . 23,30 El cine (RN I H ) . 0,00 Diario hablado cultural (RN in). 8,00 Radio academia (RN I I I ) . 8,45 Cursos ,de idiomas (RN I I I ) . 21,10 Español p a r a españoles (RN III). 12,30 España agrícola (RN I I I ) . 12,45 Repetición de los cursos de idiomas (RN I I I ) . 13,30 Por los caminos del conocimiento (RN I I I ) .

Cervecerías Alemana (Plaza de S a n t a Ana, 6. Teléfono 22122 30). Desde las nueve de la m a ñ a n a a dos de la madrugada. El Laurel ( F e m a n d o el Católico, 75. Teléfono 243 3196), Toda clase de cervezas. Santa B á r b a r a (Plaza de S a n t a Bárbara, 3. Tel 419 04 49), Especialidad en gambas y cerveza negra. Baviera (Alcalá, 37. Teléfono 22155 39). Cervezas de importación.

Deportivos 21,30 Radiogaceta de los deportes (RN I ) . 7,00 Lección de gimnasia (RN I I I ) . 7,40 Radio gaceta de los deportes (RN I ) .

Dramáticos 17,30 Novelas famosas: "Cuentos -ie Navidad". Cap. 9 (RN I ) . 20,05 La aventura de l a - v i d a : " U n cuento de elefantes" (RN I ) . 10,05 Radionovela: " U n a casa .^obre r u e d a s " (RN I ) ,

Wsgner

SI MAMAMA SE POME Ud ENFERMO.'!!•• ACOHSEIE Ud.A SO MENCO - Este es el libre que él debe leer MADRID, JUEVES 30 DICIEMBRE 197fi

Jesás M.de Miguel LA REFORMA SAMIAMA EN ESPAÑA

Núm. 63

Libra autorizado y recomendado por la Dirección General de Sanidad

DEPOSITO LEGAL: M. 33377-1676. SE SOLICITARA CONTROL DE LA O.J.D. IMPRIME: ROTOPRESS, S. A. • Padre Damián, 19. MadrW (SOBRETASA POR ENVÍO URGENTE: 1 PESETA)

EDITORIAL GAMBD1Ó

UBRQS-PE PRIMER PLANA

Ultima h o r a

Detenidos del PCE, en libertad

Con la supresión del TOP y el decreto

Antiterrorismo

La amnistía, en la mesa del Consejo de Ministros IVtABROD, 30 (D16).— El Consejo de Ministros reunido esta mañana va a estudiar la supresión del Tribunal de Orden Público y la derogación del deereto-ley Antiterrorismo de agosto de 1975, según Informaron e s t a n).añana a D16 fuentes competentes. Alguna de estaos dos medidas podría ser adoptada por el Gobierno como paso importante hacia la normalización del Poder Judicial. El Gabinete S u á r e z también estudiará hoy 2a concesión de una amnistía parcial que puede afectar a la mayor parte de los aproximadamente 200 presos políticos que aún permanecen en las cárceles españolas, dijeron esta mañana a D16 fuentes solventes. Unas ciento setenta.perr sonas podrían beneficiarse de la nueva amnistía si el Gobierno propone al Rey su concesión, según círculos Jurídicos de Madrid. Otra fuente muy cercana al Gobierno dio a entender ayer tarde a un redactor de D16 que el Consejo de hoy tendría Un marcado carácter de acontecimiento político. Sin dar más detalles, pero abimdando en su afirmación, señaló que lo único que podía decir es "que era muy significativo que el ministro de Justicia, a quien corre^ondía estar en Santiago de Compostela para la ceremonia de la clausura del Año Santo se hubiese quedado en Madrid". la, presencia en el Consejo del ministro de Justicia, Landelino IjavUla, refuerza la Impresión de que el Gobierno tratará de dar un nuevo paso democratlzador en su última reunión d d año, resolviendo sobre dos temas residuales de la situación antericar: la d e r o g a c i ó n del decreto-ley Antiterrorismo y la supresión del Tribunal de Orden Públl-

ARTISTES PER L' AMHÍSTIA,

co, imánimemente exigidos por la oposición democrática. Respecto a la ampliación de la amnistía, en algunos m.edios políticos se apunta la posibilidad de que no sea hecha pübUca de i n m e d i a t o para no dar la s e n s a c i ó n de que se ha claudicado ante las presiones del GRAPO, que tiene secuestrado a Antonio María Oriol. Amnistía con sigilo Atmque el tema de la amnistía ha sido de una candente actualidad en los útllmos díass, en esta ocasión el Gobierno ha llevado el asunto a Consejo de Ministros en meólo de un gran sigilo. Ayer y hoy, todas las fuentes consultadas por D16 afirman que, indudablemente, el tema va a estar sobre la mesa del Consejo, pero todos han asegurado

no conocer más detalles. En unas recientes declaraciones, el ministro de Información y Turismo, Andrés Reguera, apuntó que era difícil que se llegase a una anmistia total, que es lo que están pidiendo todos los partidos de la oposición democrática, pero dejó ver que una amnistía parcial sí sería promulgada en breve. La creencia que ejdste esta mañana en los medios de la abogacía que tradicionalmente defienden a procesados políticos, es que la amnistía que el Gobierno p u e d a proponer hoy al Rey seguiría excluyendo todos aquellos que estén directamente Implicados en delitos de sangre. Ciento cincueata y cuatro son vascos " H Gobierno no tiene

ningún inconveniente en decir públicamente lo que es cierto a nivel de trabajos internos, de que realmisnte está preparando una serie de disposiciones que procuren ampliar el campo de la aplicación de medidas en las que pueda ser incrementada esa posibilidad integradora." Con estas palabras indirectas el ministro de la Gobernación, Rodolfo Maítín. Vüla, respondió en la noche del sábado 18 de diciembre a una pregunta en televi-, sión'sobre la posibilidad de anipliar la a.mnistía. Medios Jtódicos del País Vasco sffrain en 154 los píresos jpolítlcos vascos que aún coiítlhúan en la cárcel, destacando por sus fuertes condenas ios miembros de ETA, que recibieron dos penas de muerte, • luego conmutadas, en el proceso de Burgos., , ,. .. ., El preso vasco que más •condena s u m a (ciento treinta años) es José María Yarza Echenique, que se encuentra en la cárcel de Córdoba. Le sigue, en la misma prisión, Javier l2!Co de la Iglesia, procesado en Buidos, con dos peñas de mtierte conmutadas y ciento veintiocho años de cárcel. También continúan en las cárceles algunos presos del partido Revolu- . cionario dé los Trabajadores Patriotas Vascos (LAXA); cuatro militantes del FRAP y seis de la Unió do Povo Galego (UPG). Quedan también sin amnistiar los procesados del sumarlo Carrero Blanco, así como varios miembros del Partido Comunista de £ ^ a ñ a reconstituido (PCE r) al que la Policía relaciona indirectamente con los GRAPO. En los dÍ8s anteriores al secuestro de Antonio Oriol el Gobierno estudió la posibilidad de conceder una ampliación de la amnistía que fue congelada por el secuestro.

(MADiRID, 30^ (Cifra).—Tan pronto como depositen la íieinaa que les ha sido decretada, serán puestos en libertad los siete miembros del PCE, que fueron detenidos el pasado día 22. El magistrado Juez de Orden l?úblico núm. 1 ha resuelto, en la mañana de hoy, procesar a todos los detenidos con Santi^ago Carrillo y decretar la libertad de los mismíis bajo fianza. Las fianzas son: de 200.000 pesetas para Simón Sánchez Montero, Püar Bravo, Saaitiago Alvarez y Victoriano Día.z Cardiel y de 150.000 pesetas para Jaime Ballesteros, Julio Aristizábal y Manuel Azcárate. Sobre las once y media de esta rnañana no había sido fijada todavía la fianza señalada para Santiago Carrillo, que también será puesto en libertad cuando sea conocida y depositada. Los abogados de los detenidos se sa'be que han marchado rápidamente a buscar el dinero para depositar las fianzas, una vez conocida la resolución del Juez. Por otra parte, el Juez de Orden Público nümifiro 1 salió del Palacio de Justicia a dicha hora, trasladándose al Ministerio de Justicia.

•

Reunido el Consejo de Ministros

MADRID, 30 (Cifra).—A las diez y media de esta mañaña ha comenzado el Consejo de Ministros bajo la presidencia del'titular del Gabinete, Adolfo Suárez González. Concurren a la reunión dei Gobierno todos los ministros, a excepción del vicepresidente segundo y ministro de la Presidencia, Alfonso Osorio, que se encuentra en Santiago de Compostela para presentar la ofrenda nacional al Apóstol y, en nombre del Rey, presidir los actos de clausura del Año Santo Jacobeo.

•

La madre de "Wilson" denuncia

VITORIA, 30 (D16).—La madre del militante de ETA Kaki Pérez Beotegui "Wilson", Begoña Beotegui Inza, ha presentado denuncia por presuntos malos tratos de la Policía, en el Juzgado número 1 de Instrucción de Vitoria. La señora Beotegui presenta cinco grandes hematomas en la espalda y glúteos,. producidos ea el transcurso de la manifestación pro amnistía que tuvo lugar en Vitoria el pasado día 24, y, al parecer, en el transcurso de su detención. En la manifestación de Vitoria, los familiares de los presos vascos iban en primera fila, con las fotografías de los encarcelados, y entre ellos, Begoña Beotegui. La Policía, al identificarla, fue directamente a por ella y fue la única detenida del grupo de familiares.

Retenidos por la Policía MADRID, 30' (D16).—Tres personas, dos hombres y una mujer, que ayer latervlnáeron para que dos números de la Policia Armada no detuvieran a una joven de catorce años, miembro de la Unión de Juventudes Comunistas de España (UJCE), se encuentran retenidas en la Dirección General de Seguridad, según :lnforma la misma organización. 2iatre ellas flgiira Carmen Algora," presidente* de la Asociación de Vecinos de Valdezarza, quien. Junto a numerosas personas que en esos momentos, las 7,30 de la tarde, salían del Metro de Cuatro Caminos, rodearon un jeep de la Policía al comprobar que se llevaban detenida a una Joven por repartir la revista "Horizonte", Junto con otros diez compañeros. Los tres detenidos se limitaron a interceder ante la Policía para que no procediera a la detención de la menor "por algo tan inocente como-repartir propaganda", segúíi explicó a DÍ6 im portavoz de la UJCE.

•

Contra la expulsión de vascos de Yexi

P A R Í S , 30 (Efe).—El préndente de la organización Francia-Tierra de .ÍLSUO, el ex senador Jácques Debu-Bridel, d.eclaró hoy que la eventual expulsión de los vascos españoles confinados en Yeu, antmciada por el ministro del Interior francés, sería "absolutamente contraria a la tradición a c u lar de Prancia". El Ministerio de Asuntos Exteriores gestiona actualmente el traslado de estos activistas de ETA a terceros países "si es que no pueden volver a España", señaló Michel Ponilatowski, recordando que ETA está prohibida en Francia y Que todos los confinados habían sido condenados por delitos (»mimes de violencia y robo cometidos en territorio francés.

• San Blas: Levantan precinto Asociación MADRID, 30 (D16).—Con autorización del Gobierno Cl« vil, esta tarde se levantará el prectoto de los locales de la Asociación de Vecinos San Blas-Simancas, conforme a la petición hecha por su presidente, Antonio Vlllanueva, El levantamiento, que se hará en presencia de inspectores de Policía, tiene i)or objeto sacar de ese local herramientas de trabajo y enseres personales que quedaron dentro cüa,iido la autoridad gubernativa ordenó el cierre de las oficina« de la asociación.