Diario 16. 31-8-1977

Línea directa

Edición nacional

SI conocs una deficiencia, un problema o «n abuso que merezcan ia atención de su» conciudadanos, recurra directamente a eue diarlo. £«criba preferentemente o llame al teléfono de Madrid 259 68 7S. Esta ,es su "linea directa" con D16. Todos los días encontrarán respuesta» a sus consultas o publicación de sus noticias.

EL TIEMPO EN ESPAÑA.—Tiempo estable en casi toda España. Aumento cíe la nubosidad oor Galicia y Asturias, con algunas lluvias débiles.

Cielo con grandes claros en Extremadura y la Mancha. Ambiente estable y caluroso por Andalucía y Levante. ZONA DE MADRID.—Tiempo con cielos despejados y calor. Amagos tormentosos en la. zona de la sierra. MAÑANA.—Aumentará la nubosidad por e| oeste.

ALEMANIA, 1 OM.; BÉLGICA, 15 FB.; FRANCIA, 2 FF.¡ HOLANDA, 1 FL.; SUIZA, 1 FS.

MADRID, MIÉRCOLES 31 AGOSTO 1977

Año II -.Número 270

15 pías. Envío urgente, 16 ptas.

Martín Villa está dispuesto a irse

El ministro abre una investigación y promete llegar al final sobre los sucesos de Santander

El PSOE ha pedido un pleno del Congreso para tratar de las agresiones al diputado socialista Jaime Blanco

•JL

•/

\

--:..

—

\

%

I v O d o l f o

CHriclCOntCCiflO '^'' presidente del Congreso, Fernando Alvarez de Miranda, hace un gesto de comprensión hacia ci ministro' del Interior, * Rodolfo Martín Villa, en presencia del presidente de las Cortes, Antonio Hernández Gil, El ministro, con el rostro caríacontceiílo, parece estar pasando un mal trago. En efecto, el día de ayer fue un amargo día para el responsable de las Tuerzas de Orden l'úhlico, algunos de cuyos elementos han sido denunciados por el diputado socialista Jaime Blanco.

Suárez verá hoy Coplaco: La tonta Fraga habla de a Giscard del urbanismo la Constitución No habrá referéndum sobre el ingreso de España en la CEE Pág. 3

© Biblioteca Nacional de España

El delegado del Gobierno en el Área Metropolitana quiere Págs, 14-15 más poder S

Acuerdo de principio en la ponencia sobre 10 artículos Pásr. 7

^ M *C!ON GENERAL

MiércoJes 31 -agosto

77/DIAÍRI016

Camiiflas: Habrá más casos Santander MADRID, 31 i;D16). —Ignacio Camuñas, miíiistro de Relaciones con las Cortes, que trata de quitarle importancia a la agresión sufrida por el diputado s o c ialista, manifestó ayer que h a b r á •muchos acontecimientos como el de Santander h a s t a que se encaje la nueva situación democrática de España.

Martin Villa sé explica.

Larga jornada

de entreviMus

del ministro

del

Interior

Martín Villa, dispuesto a marcharse ahora mismo MADRID, 31 (DI 6).—El ministro del Interior, Rodolfo Martín Villa, está dispuesto a dimitir inmediatamente de su cargo si fuera necesario, según declaró él mismo a.los informadores ayer en el palacio de las Cortes.

Añadió que desde que llegó al Ministerio del Interior ha estado dispuesto a trabajar en él "como si fuera a estar toda la vida. Pero también estoy dispuesto a marchar mañana misino si fuera necesario".

Martín Villa acudió a !a sede del Parlamento, donde se entrevistó con el presidente del mismo, Antonio Hernández Gil, y con el presidente del Congreso, Fernando Alvarez de Miranda, para tratar de la agresión que el diputado del Partido Socialista Obrero Español (PSOE), Jaime Blanco, sufrió el pasado sábado por parte de las Fuerzas de Orden Público sanlanderina.

A primeras horas de la mafia'na Martín Villa había despachado con el teniente general Manuel Gutiérrez Mellado, presidente del Gobierno . en funciones, en ausencia del titular Adolfo Suárez. Acudió al palacio de la Moncloa, y en la entrevista se trató la agresión al diputado socialista.

Alparecer, Gutiérrez Mellado no está recibiendo despachos normales, sino únicamente contactos de urgencia. Con el único ministro que ha despachado hasta el momento ha sido con Marlín Villa.'

El Partido Socialista Obrero Español (PSOE) mantiene su postura de llegar hasía las últimas consecuencias en esíe asunto. Ayer se comprobó que en medios der partido no han

sido bien acogidas las declaraciones del ministro del Interior y de Igjiacio Camuñas, ministro de Relaciones con las Cortes.

bajo el régimen anterior, lo que significa un riesgo evidente p a r a la consolidación de la democracia.

Sin embargo, el PSOE n o h a hecho ptiblica su posttira oficial. Ayer continuó la r e unión de la comisión ejecutiva, que se inició la tarde anterior. El tema de la agresión a J a i m e Blanco fue t r a tado, pero n o se dio a conocer acuerdo alguno. L a i m presión recogida por D16 en fuentes cercanas a la ejecutiva es que pedirá la dimisión de Martín Villa, aunque se espera l a información que está elaborando el Congreso.

Martín Villa: Mantener la moral de estas FOP

Enrique Múgica, secretario de relaciones políticas del PSOE, rechazó la propuesta que personalmente le hizo e l - m i n i s t r o del Interior, en el curso de u n a entrevista que mantuvieron ayer, en la qtte Martín Villa manifestó su deseo de discutir con la ejecutiva del PSOE los t e m a s relacionados con este caso. • Múgica, segtin informó el propio partido, fue t a jante. Por la gravedad que e n t r a ñ a el problema, respondió, no puede ser objeto de conversaciones a esos niveles, sino que h a de plantearse como interpelación al p r o pio ministro en u n pleno de la Cámara, cuya'celebra^ ción extraordinaria ya h a sa del Congreso.

Múgica añadió al ministro que la actitud de las Fuerzas del Orden Público, que se venían produciendo en diversas " zonas del Estado, y la señalada agresión, representaba u n a culminación y significaba que por p a r t e de algunos de estos sectores se siguen m a n teniendo lag mismas posturas de idéntica mentalidad que

VENTANAS DE ALUMINIO CERRAMIENTOS DE TERRAZA Incluso con techado • * - * •

y puertas SOMOS ESPECIALISTAS

241 55 55

© Biblioteca Nacional de España

Martín Villa, en su diálogo con los periodistas, dijo que "ningún Gobierno, de ningún país, puede d a r garantías de que hechos como éste no van a suceder. Sin embargó, intentaré y pondré todos los medios necesarios para que n o se repitan en ningún momento estas situaciones". Se pronunció p a r t i dario de la inmunidad parlamentaria, y como miembro del Gobierno, aseguró, está obligado a defenderla.

El ministro del Interior aseguró que lío puede dar ningún valor a las versiones sobre los sucesos h a s t a -que no se demuestre nada. " S e . h a abierto una información, y probablemente hoy salga hacia Santander el director general de Seguridad para enterarse "in situ" de todos los acontecimientos del s á bado por la t a r d e " , dijo Martín Villa, ?-afirmando seguidamente que se exigirán, responsabilidades a las Fuerzas del Orden, "si las hubier e " , insistiendo que por a h o r a no pueda dar veracidad a ninguna versión. "Además —añadió—, como ministro del Interior, tengo la obligación de m a n t e n e r la moral de estas Fuerzas del Orden P ú blico." También dijo que desconocia si el presidente fSuárez tenía conocimiento riel suceso.

E n una nota oficial facilitada por el gabinete de prensa de las Cortes se dio cuenta de las entrevistas que mantuvo el ministro del Interior y los presidentes de las Cortes y d e l . Congreso.

En ella se dice que, ,sin perjuicio de las investigaciones, está en marcha una actuación judicial.

Que se exijan todas las responsabilidades jurídicas y políticas en el tema de la agresión al diputado Jaime Blanco h a sido la petición formulada por el grupo socialista del Senado al presi-

Camuñas, que e s t á desarrollando gran actividad en torno al caso, añadió según Europa Press, que la Policía tiene que saber lo que supone un diputado socialis. ta en intervenciones de tipo público, político o h u m a n i tario. En su óipinión, la crisis se va a resolver bien e n tre todos., "No es n a d a grave", dijo. A juicio del ministro, el PSOE defiende el interés legítimo de su diputado y tiene perfecto derecho a pedir la dimisiótí de quien quiera.

en relación con el incidente ocurrido el pasado sábado, día 27 de agosto, entre el diputp-do Jaime Blanco G a r cía y las fuerzas de Orden Público; por el Gobierno Civil de Santander se hace pública la pre.sente nota, en relación con los citados h e chos, que reflejan la información facilitada sobre los mismos por parte de la Comandancia de la Policía Armada.

Primero.—La manifestación autorizada —pro autonomía de Cantabria— por ADIC finalizó a las 21,30 horas, sin ningún incidente, reuniéndose en todo inomento de forma pacífica y sin. intervención de las fuerzas de Orden P ú blico. La regulación del t r á fico y custodia corrió á cargo de la Policía Municipal.

Segundo. —Momeiitos más tarde se produjo un altercado entre un grupo de u n a s • cincttenta personas y dos p o licías, al detener éstos a u n individuo que, terminada la m a n i f estación enarbolaba una bandera tricolor, gritando: "España, mañana, será republicana."

El tema, según, el ministró de Relaciones- con las Cortes, va a ser • resuelto favorablemente entre el G o * bierno y la oposición. P r e cisó que el primer partido dente del mismo,, Antonio . de la oposición no tiene porPontán. qué templar rectas a. nadie Como resultado de este al•y que la Policía debe tener tercado fue lesionado uno de Blanco, contra la polémica de versiones 'V conciencia exacta de las r e - los policías. laciones que se tienen que Tercero.—Dada la proximiEl diputado agredido, que establecer. dad de estos hechos al a c u a r - . ayer estuvo casi todo el día telamiento de la Policía Aren las Cortes, donde por la El gobernador de Santander, mada, un escuadrón de ésta, en 3Iadrid m a ñ a n a informó a la ponen, a pie, procedió a restablecer cia nombrada por él Congreel orden. En estos momentos, so para llevar el caso, m a Gabriel Peña Aranda, goel diputado Blanco García, nifestó -a D16 su rechazo a bernador civil de Santander, acompañado por otras perlas declaraciones hechas por se ofreció ayer a colaborar sonas, se dirigió a la Policía Martin Villa e Ignacio Ca- con la ponencia del Congrede uniforme para intervenir muñas. Resaltó dolido que so que elabora un informe en los hechos, sin que, según h a n venido a poner en duda sobre el suceso. Peña Araninformación de la Policía, la palabra de un diputado en da, que ayer se trasladó a procediera a su previa idenrelación con el relato que él Madrid, se entrevistó con el tificación. h a realizado de los hechos. ministro del Interior y con " N o estoy dispuesto a en- el director general de SeguCuarto.—Resultado del i n trar en polémica —aseguró ridad; También estuvo en las cidente fue la conducción Cortes, enconta-ándose oow Blanco— en lo que hice o no al acuartelamiento de la P o Mee, o en lo que dije ó no el diputado Jaime Blanco, licía Armada de Blanco G a r encuentro que fue muy afecdije. No quiero e n t r a r en vercía y dé tres personas más, tuoso. sión oficial de los hedhós y para su posterior traslado en versión Jaime Blanco. a Comisaría.

Altos cargos policiales, Aquí el tema está claro: se a Santander trata de la inmunidad parlaQuinto.—A la entrada del '; mentaria, aunque Camuñas a c u a r t e lamiento, Blanco En las primeras horas de diga que, no se puede tener García se identificó como patente de eorso. ninguno so- la tarde de ayer, se h a n diputado, y ante este hecho '. mos corsarios. Y si se pone trasladado a Santander el Se le invitó a pasar a la en duda la palabra de un subdirector general de Sesala de visitas del acuarteparlam'entario frente a las guridad, José Sáinz, y el gelamiento, mientras que las Fuerzas del Orden Público, neral subinspector de la P o otras tres personas quedahcía Armada, seg-ún se h a pues que llenen el Parlamenban detenidas en un pasillo. to de Fuerzas del Orden P ú - informado a Europa Press en fuentes c o m p e t entes. blico.»

Sexto.—Comunicado el h e Ambos altos cargos h a n viaBlanco, que también se re- jado a' la capital montañesa cho al gobernador civil de unió ayer con la comisión comisionados por el minisla provincia, éste ordenó la ejecutiva de su partido (hoy • inmediata puesta en libertro del Interior para invesregresará a Santander), matad - de "larioo García, lo tigar los hechos producidos nifestó a este periódico que el pasado sábado en dicha que así se hizo. no sabe con; exactitud cuál capital, en los qtie resultó va a ser la actitud oficial del Como consecuencia de esagredido por las fuerzas del PSOE sobre el caso. "Sin em- Orden Público el diputado te incidente, los policías a r bargo —dijo— creo que va a mados con carnets números socialista por la provincia tirar adelante hasta el final.

36704, 40144 y 42042, prede Santande, Jaime Blanco.

El que todavía no se haya tosentaron denuncia c o n t r a mado postura oficial no se deJaime Blanco García, El subdirector general de be a que venga o no venga Seguridad entregará u n i n Felipe González, se espera eóCon 'ndependencia de la forme al ministro del I n t e nocer informe del Congreso." rior, que recogerá la versión actuación judicial, este Gobierno Civil h a recibido una El diputado socialista justi- de las personas directamente comumoación del minis t r o ficó la cierta cautela de su implicadas en este asunto. A del Interior señalando que partido diciendo que no se la vista del mismo, Martín p a r a el ';otal esclarecimientrata de un tema exclusivo de Villa tomará las decisiones to de los hechos y las verél enfrentándose con el Gopertinentes. siones existentes, en el orden bierno, sino de todo el Parde la competericia gubernalamento, a! que se le ha ulíraGOBIERNO CIVIL tiva, h a ordenado el trasiado.

DISCREPA lado a Santander de Saiz, -•*^ Preguntado por fundfimensubdirector general de S e to que puede tener la querella SANTANDER, 31 (Cifra). guridad, y del general subpresentada contra éi por par- El Gobierno Civil de S a n t a n inspector de la Policía Arte de números de la Policía der facilitó a Cifra la siguienm a d a Bartret, p a r a que Armada, Jaime Blanco dijo te nota ofcial: a b r a n una exhaustiva y que a su inicio ninauno. "Yo completa información sobre "Ante las diferentes 'notino insulté a ningún pol'cía". los sucesos reseñados." cias aparecidas en la prensa afirmó.

INFORMACIÓN GENiRAL/3

Miércoles 31-agosto 77/DiAlRIO 16

Dinamarca advierte a Españu de las dificultades para entrar en la CEE

Suárez: No habrá referéndum sobre el Mercado Común Francisco G. Basterra COPENHAGUE, 31 (Enviado especial D16).—^Adolfo Suárez descartó ayer en Copenhague la convocatoria de un referéndum para saber si los españoles desean o no ingresar en el Mercado Común.

"No lo creo necesario —dijo Suárez—, teniendo en cuenta, que en las últimas elecciones todos los partidos apoyaron en sus programas el ingreso de España en la CEE".

El presidente del Gobierno español mantiene informado —según pudo saber D16— al Bey Juan Carlos de su gira por Europa. Suárez y, sus acompañantes daban ayer por la tarde, en la Embajada de España en Copenhague, la impresión de que se está cumpliendo con esteviaje un deber rutinario.

España, lo mismo que Grecia o Portugal, no es culpable de ios problemas internos que sufre el Mercado Común, pero hasta que no sean resueltos por los "nueve" nuestro país tendrá que esperar en el umbral de la CEE, según advirtió ayer a Suárez el Gobierno danés, que apoyará políticamente el deseo de España de entrar en Europa, Después de expresar su apoyo "claro y sin reservas" a la candidatura española a la CEE, que se reflejará en septiembre en Bruselas, las autoridades danesas también di, jeron en las conversaciones que Dánamarca no puede aceptar la entrada eh Europa dé un pais grande con peso agrícola, como España, sin que antes se resuelvan los problemas de la llamada "Eu-' • ropa verde".

Nadie quiere hablar de plazos para nuestro ingreso en la CEE como miembro de pleno derecho, pero Andersen, ministro de Asuntos Ex-

teriores de Dinamarca, manifestó ayer,. después de las entrevistas con Suárez, que España tendrá que pasar por un periodo de transición en su camino a Europa.

Pesca y cultura Hubo tiempo para que los daneses explicaran a Suárez y a su séquito que será muy difícil resolver los problemas de pesca entre España y la CEE hasta que la propia Comunidad solucione sus disidencias internas sobre esta cuestión. Dinamarca prometió adoptar una postura constructiva sobre la cjiestión pesquera en Bruselas.

Ningún terfia 'específico fue negociado ayer entre los dos países en Copenhague.

Mientras n© entremos en la CEE, Dinamarca y España han acordado un sistema de consulta» políticas bilaterales a través de los Ministerios de Asuntos Exteriores. Esta imprecisa coneerta. ción fue ofrecida por Suárez como uno, de los resultados de su escala danesa.

Descendiendo a niveles más concretos, los dos países se han puesto de acuerdo para negociar este año —increíblemente aún no existían— convenios cultm-ales y de seguridad social, de cara a los cerca de 800 emigrantes que trabajan en Dinamarca, principalmente en la rama de la pesca y hostelería.

Dificultades y pendientes de la prensa - Adolfo S u á r e z repitió el tópico utilizado en La Haya al afirmar en una rueda de prensa: "Me complace decir que he encontrado una acogida totalmente favorable a la candidatura española", pero no olvido que el proceso de integración con-

lleva una serie de dificultades.

El primer ministro español dijo que las connegociaciones con el Mercado Común no pueden ser indefinidas, pero que las condiciones deberán ser negociadas y los resultados de la nego.ciación, aprobados finalmente por el Parlamento.

Debido a la. crisis interna danesa, la prevista entrevista de dos horas de duración entre Suárez y el primer ministro danés, Jógersen, quedó reducida a cuarenta y cinco minutos. Anger Jogersen tuvo que abandonar la reunión para dedicarse, a los problemas más acuciantes de la supervivencia de su Gobierno. Las delegaciones de los dos países continuaron luego las conversaciones.

La delegación española parece más pendiente de las r e a c clones del mismo en Madrid que de los asuntos concretos a tratar en Europa. Un editorial publicado ayer en Madrid y unos titulares de algún periódico han irritado a los diplomáticos españoles.

Suárez anunció por sorpresa, que le gusta usar de ella, su viaje a Malta el viernes y sábado sobre el que dijo que era una devolución a la visita de Dom Mintoff, con quien hablará de la seguridad del Mediterráneo.

La rueda de prensa con Suárez derivó muy pi'onto hacia otras cuestiones de política interna española y política exterior, no europea, ya que el presidente tiene intiy poco o nada que decir sobre la CEE, y la delegación que le acompaña se encasquilla con los únicos comentarios de "apoyo político total. Muy positivo. Muy satisfactorio".

Sallara: stop El presidente tuvo que, torear una serie de preguntas

El presidente del Gobierno, Adolfo Suáres, durante su visita a Copeiihague, con la familia, real danesa y los ministros de Exteriores de ambos países. sobre política exterior ante la mirada preocupante de Marcelino Oreja, ya que éste no es el terreno favorito de Suárez.

Afirmó que "España ya no tiene nada que ver con el conflicto del Sahara", y que mantiene el criterio de autodeterminación de los saliarauis, y que si las partes interesadas lo solicitan estaría dispuesta a ayudar a la distensión en la zona.

Funcionarios diplomáticos, incluido el propio Oreja, "matizaron" luego la respuesta de Suárez diciendo que no hay ningún cambio en la conocida portura española sobre el Sahara occideiital. Por otra parte, el presidente desmintió ta!jantemente que existía un ¡acuerdo entre España, Marruecos y Mauritania para la explotación de los recursos minerales del Sahara.

Elecciones: Ni sí ni no , Suárez utilizó su tradicional habilidad dialéctica para echar balones ftiera cuando fue preguntado sobre la posibilidad de nuevas elecciones generales después de que las Cortes aprueben la Constitución.

Francia, dividida sobre el ingreso español a la CEE Apelando al aumento de que igualemos nuestras conlos aranceles aduaneros y a diciones de producción".

PARÍS, 31 (Corresponsal las ventajas de un país en D16).—^Los patronos france- desarrollo, - España no cesó El campo, en .contra ses no desean una guerra co- desde 1973 de inquietar a los • mereial con España. Los agri- i n d u s tríales franceses. La Desde la óptica campesina, cultores están dispuestos, a misma patroiial que en 1970 la postura es otra. El ingr-5desatarla en cualquier mo- apoyó sin reservas el acuer- so de España al Mercado mento. Las grandes firmas do firmado entre la CEE y Común significaría la "ruifrancesas —instaladas como España —por el cual se le na para varias de nuestras multinacionales en la Penín- reconoció el tratamiento pri- producciones", sostienen los sula— se interrogan, en to- vilegiado acordado a los paí- agricultores, dando lugar a tal contradicción, si no es ses en desarrollo—, hoy adun extraño acercamiento a preferible que España siga vierte que BStsafia devino la los puntos de vista del gausiendo un paraíso donde pue- décima potencia Industrial Uista Jacques Chirac y del de producirse a bajo costo miindial. comvmista Georges Marcháis, para exportar sus producLos industriales españoles que apoyan esa actitud del tos hacia este lado de los supieron sacar bien el jugo sector agrícola.

Pirineos.

España estaría dispuesta a ese acuerdo, reconocen hoy Con éste cuadro aproxi- sus colegas franceses, mien- a realizar concesiones en el mado se eneueátra Adolfo tras se lamentan por las ci- plano industrial para faciliSuárez en París para abogar fras del intercambio bilate- tar una scHución en la cuespor la integración definitiva ral, que én 1976 invirtieron tión agrícola y especialmente de España en la CEE. por primera vez la tenden- para no tropezar con los cia, pasando Francia a ser intereses de Francia e Italia, lia industria, a favor deficitaria en los intercam- que aún no dieron fin a sus bios comerciales con su ve- querellas por los .excedentes España debe Ingresar lo an- cino. de vinos, actualmente almates iwsible a la Comunidad •Pero todo esto no abriga, cenados en la Comunidad "para no convertirse en el sin embargo, una mala dispo- de los "nueve".

Japón de Europa", urgen los sición de los patronos fran' patronos franceses, quienes ceses, siempre que se les gaAmbiguo Giscard invitan así a sus colegas es- rantice que "algijn día acapañoles a prepararse para li- bará". Con esa perspectiva, La posición oficial francebrar una "competencia leal" exhortan a España a adhesa Se mantiene fluida. Sin dentro de las fronteras co- rirse lo más rápido posible embargo, desde el Elíseo se munitarias. al Mercado Común, "para trata desde hace algún tiem-

Marcelo Aparicio

© Biblioteca Nacional de España

po de tranquilizar a los agricultores: el Gobierno francés exigirá una revisión de los reglamentos agríco l a s comunitarios que conciernen a la producción mediterránea antes de estudiar otras candidaturas (España, Grecia y Portugal) al Mercado Común.

Giscard d'Estaing, varios, años ministro de Finanzas antes de ocupar el Elíseo, hace una semana consideró n e c e saiia una revisión de las reglas comunitarias, pues resaltó que las producciones del sur de Europa no gozan de la misma organización y apoyo qué las producciones que llRmó "nordistas"^ El jefe del Estado fran-" ees reiiierará seguramente a Suárez su convicción de que esas prodiuociones del sur europeo deben ser mejor organizadas y apoyadas. Para Giscard es necesario que el reglamento sea tal que esas producciones no puedan sufrir la- competencia de economías que no soportan el mismo peso de cargas salariales o que no se benefician de la misma organización social.

"Eir principio, d e s d e el punto de vista de la legalidad vigente, no es necesario —explicó—; pero después del referéndum que habrá que hacer sobre la Constitución ^jodría ser necesario o no unas elecciones. No

me atrevo a anticiparlo. Depende de lo que digan las Cortes, y además es presumible que la Constitución se refiera al tema de las causas de disolución de las Cortes y elecciones generales."

Pesca, Apala y colaboración militar, en la agenda de ambos presidentes

Suárez almuerza con Giscard IñaM Berazategui PARÍS, 31 (Corresponsal D16). _- El presidente del Gob i e r n o español, Adolfo Suárez, que llegó anoche a, la capital francesa, donde permanecerá veinticuatro horas, almorzará hoy con el presidente de la-República Francesa, Giscard d'Estaing, en el palacio del Elíseo.

Durante el a 1 m u e rzo, que se celebrará en una total intimidad, Suárez y Giscard abordarán diversos problemas bilaterales, entre los cuales figurará, sin duda, el de los pescadores españoles afectados por la zona económica de las 200 millas adoptada por los países de la Comunidad Económica Europea.

• También , a b ordarán el caso Apala, que tras desencadenar un potente naovimiento de solidaridad en ,el País Vasco, comienza a interesar a los partidos políticos franceses de la oposición.

Se espera que otro de los temas de conversación entre Suárez y Giscard sea el de los diferentes aspectos de la colaboración militar entré Francia y España, r e g u 1 aó'a por el acuerdo firmado por los dos países el 22 de junio de 1970.

Tras permanecer por espacio de dos horas en el palacio del Elíseo, Adolfo Suárez se trasladó al ho-

tel Matignon, residen c i a del primer ministro francés, donde en compañía de Marcelino Oreja se reunirá c o n Raymond Barre.

Raro optimismo "Existe, la convicción de que las conversaciones del presidente español con las autoridades francesas serán positivas", declararon ayer a D16 fuentes'próxiimas ai Gobierno francés.

El diario "Le Monde" no parecía pensar lo mismo en su edición de ayer.

Tras recordar las repercusiones econó m i c a s de una eventual entrada de España en el MOercado Común, el influyente vespertino señalaba que tanto Giscard d'Estaing como Raymond Barre, no van a estar dispuestos a ir más lejos del "si, pero..." "con que se puede resumir su posición frente a la entrada de España al Mercado Comiin.

"Es poco probabüe —^continuó "Le Monde"— que Suárez sea capaz de aportar argumentos nuevos -y convincentes que logren vencer las incertidumbres francesas. Tanto más cuanto que la cuestión de la entrada de' España en el Mercado Común está en trance de conyeaiñ-se en un asunto , de política interior francesa."

PAGAMOS hasta 1 2 . 0 0 0 pesetas por su TV usado comprando un

T V

COL OR

CUALQUIER MARCA (Desde 1.900 pesetas mes) LLÁMENOS: 255 52 63 y 255 64 72 VISÍTENOS: Ricanlo Ortiz, 51

ELECTRONORMA

4/OPINION

Miércoles 31-agosto 77/DIARIO 16

Díarioló INFORMACIÓN Y PUBLICACIONES, S. A. REDACCIÓN, ADMINISTRACIÓN. PUBLICIDAD Y DISTRIBUCIÓN: Padre Damián, 13: Madrid-16. Teléfonos 404 23 04 y 404 23 6 1 , Teiex 4202S. Presidenie y director general: Juan Tomás

de

Salas.

Vicepresidente; Alejandro tAuñoz Alonso.

Director de pubticaciones; Ricardo Utrilla.

Director gerente: Antonio Gil.

DIRECTOR: MIGUEL ÁNGEL AGUILAR. Subdirectores: Román Orozco y IWanuel R. Mora.

Redactores ¡efes: José-Vicente de Juan y Eduardo San Martin

Que se haga la luz en Santander Así da gusto, señor Martín Villa. Ayer hio usted lo que debería haber hecho antes y lo que cualquier hombre público en el poder debe hacer cuando un tema de su competencia salta a !a calle y la calle exige datos y explicaciones.

Ayer, el ministro responsable de las Fuerzas de Orden Público se movilizó a distintos niveles para aclarar el espinoso, asunto de los malos tratos e insultos recibidos de parte de policías armados por el diputado socialista Jaime Blanco, en Santander, según la declaración del interesado. Por el momento, el ministro h a enviado a dos altos funcionarios a Santander para que procedan a una amplia investigación de los hechos; también Martín Villa se entrevistaba ayer con el teniente general GuÜérrez Mellado, vicepresidente primero del Gobierno y actual presidente interino en ausencia del titular, Suarez, con el presidente de las Cortes y con el, del Congreso, para informarles personalmente.

E n un breve contacto con la prensa, Martín Villa llegó a decir que si del resultado de la investigación que ahora está en marcha se deduce que los agentes del orden se propasaron con el diputado socialista, se tomarán las medidas necesarias y nos imaginamos que rodarán cabezas. Incluso añadió que él mismo está dispuesto a irse.

•.

Declaraciones y explicaciones de este tipo son las que exige una sociedad libre y democrática. Ahora lo que hace falta es que esa investigación, como se ha prometido, se Heve hasta el fondo y que, a la hora de tomar medidas, no se tenga en cuenta a nada ni a nadie. Si alguien se ha propasado, que el peso de la ley —que debe ser igual para todos— caiga sobre él.

Pero el asunto parece complicarse. Porque la nota hecha pública por el Gobierno Civil no coincide en absoluto con la versión dada a la prensa y a sus colegas del Parlamento por el diputado Jaime Blanco. Aunque este periódico se somete a lo que los investigadores policiales, por un lado, y los parlamentarios, por otro, descubran sobre los sucesos del sábado, cuesta trabajo creei' que una de los dos partes está falseando los hechos.

Es.poco probable que un diputado arriesgue su prestigio mintiendo descaradamente a la prensa y a los demás parlamentarios. Si Jaime Blanco asegura que fue maltratado de palabra y obra, lo más probable es que sea así. Porque si no, no sólo su carrera política habría terminado para siempre, sino que la imagen de su partido, el PSOE, sufriría un duro revés del que se derivarían fatales consecuencias, sobre todo cuando las elecciones municipales, en las que los hombres de Felipe González tienen grandes esperanzas, están a la vuelta de la esquina.

Repetimos que aceptaremos el resultado final de las investigaciones en marcha, pero se nos hace muy cuesta arriba pensai' que es el diputado socialista quien no dice la verdad.

Entonces, ¿en qué quedamos? Porque cuatro números de la Policía Armada han presentado una querella por injurias y agresiones contra el que dice haber sido agredido e insultado. Y aún hay más: según la nota del Gobierno Civil de Santander hecha pública cuando el escándalo ya estaba en las portadas de todos los periódicos y en los pasillos y salas de las Cortes, el diputado Jaime Blanco no se identificó como tal hasta que estuvo a las puertas del cuartelillo de la Policía Armada. Por supuesto, Jaime Blanco niega estos extremos rotundamente.

Las consecuencias que se derivarían si se demuestra que la nota del Gobierno Civil, que debería haber sido hecha pública el mismo día de los hechos — p o r su. extrema gravedad—- o como mucho al día siguiente, el domingo pasado, y no ayer martes, no se ajusta a l a verdad, serían todavía más graves que el propio incidente que pretende aclarar. No queremos ni imaginarnos que alguien, llevado una vez más de un excesivo celo, haya falseado una nota oficial.

Entonces sí que deberían caer varias cabezas.

© Biblioteca Nacional de España

No a Euskadi nuclear José Allende (Profesor de la Facultad de Ciencias Económicas, especialista en planificación urbanística).

La controversia nuclear en Euskadi ha alcanzado tales cotas de concieneiación y sensibilización popular que el pasado 14 de julio, al llamamiento que realizó la comisión de defensa de una costa vasca no nuclear, acudieron, en Bübao, a una manifestación en contra del proyecto nuclear de Lemoniz y del intento de transformar la costa vasca en una costa nuclear, más de 150.000 ciudadanos llegados de todo Euskadi. La multitudiaaria y modélica manifestación,. la mayor realizada hasta ahora en el mundo contra unos provectos nucleares específicos, no ha alterado en absoluto el mutismo y silencio culpabie en que se encuentra desde hace cuatro años el Gobierno de Madrid, la Administración. Provincial y »a .administración Local; comparsas éstas de una oligarquía tradicionalmente expoliadora y con unos' intereses ajenos a los del puebio vasco.

Una manifestación de ese calibre, colofón de una interminabie lluvia de escritos, impugnaciones, expedientes administrativos, manifestaeionas (más de 5C.O00 personas en Plencia-Gorliz el pasado vera-

no), etcétera, no han originado ni un suspií'o, ni una reflexión pública, ni una declai-ación por parte de la Administración Central, Provincial o Local y la que es aún más grave, tampoco por parte de los partidos políticos tradicionales que se ven totalmerte desbordados por la gravedad del tema y por la impresionante mcjilización popular que no controlan, aunque sus pancai'tas estuvieran pifísentes eii fiiibao.

El 14 de marzo de 1974, la Dirección General de EJnergía, Ministerio de Industria, concedía a Iberduero, S. A., la autorización de construcción, cuando ya tenia mcluso prácticamente acabado el revestimiento metáUco del edificio de contención del primer grupo. La ilegalidad de la obra se extiende a normas generales v administrativas, oposición a normas urbanísticas como el hechc de construirse sobre un suelo calificado de parque y rural, oposición a normas de seguridad, etcétera. A este tipo de ilegalidades juildico - administrativas habría que añadir un sinfín de irregularidades, algunas muy graves, de orden socio-económico y pro-

El pito censor La Dirección General de Prensa, en una de esas piruetas legalistas tan del agrado de nuestros gobernantes, ha dejado de existir por el simple hecho de ser borrada del mapa de un organigrama ministerial.

No está en Cultura, no está en Urbanismo, no está en Marina, no está en Hacienda, no está en Trabajo, no está en ningún sitio. Por desgracia para el personal de pluma, tampoco la han enganchado en Relaciones con las Cortes, a la vera de Camuñas, que podía ser una delicia para el general regocijo de la profesión.

Ln dicho; Kapput la Dii-ección General de Prensa, aquí nadie nos tose, esto ya no es lo que era; sueltos, nos han dejado sueltos y ha llegado la hora de triscar alegremente por los verdes campos informativos.

Pero esto no podía quedar así y nuevos inquisidores salen al ruedo. Investidos de la santa razón

que animaba al bueno de Torquemada, los señores • arbitros españoles han decidido que los periodistas somos incorregibles, peligrosos, insensatos, tergiversadores y un punto felones.

Por eso, en la reunión que celebraron el pasado domingo decidieron no soltar prenda de lo tratado y tan sólo explayarse en la petición de que los periodistas tengamos cuerda corta y otros mano larga. Piden que se eviten "titulares, conceptos y protagonismos, que la mayoría de las veces contribuyen al enrarecimiento del ambiente deportivo". Ya está. Salió la historia de siempre. El periodista es el culpable de las broncas,' las almohadülas, las tarjetas y las patadas. Los señores colegiados tienen el pito muy largo y se olvidan de que aquellos tiempos de la mordaza y el palo han pasado a mejor vida, amén. Que cada uno aguante su vela y a quien Cruyff se la dé, Ayala se la bendiga.

cedimiento. Sin embargo, a pesar de las sistemáticas denuncias en las que han participado gran número de asoeiacioneb de familias, vecinos, culturales, estamentos médicos profesionales, cofradías de pescadores, etc., Iberdueró, S. A., impertérrito, persigue su integralmente ilegal proyecto, junto a sus otras pi'oyectos de Deba y Ea-Ispaster. Sólo en 50 kilómetros de una privilegiada costa,' pretende instalar tres gi'andes eentraies nucleares con 6.000 MWE a corta plazo. Todo ello, con el beneplácito del Gobierno y de la Administración, encargados ambos,de velar por hacer cumplir las leyes y ciefendei el interés público.

• De llevarse a cabo los proyectos, se producirían graves riesgos para la salud, segundad, bienestar e incluso - proyecto po.'.ítico de esce pueblo. Todo, ello queda rigurosamente expuesto en el libro que recientemente ha editado la- comisión de defensa de una costa vasca no nuclear "¿Hacia una^costa vasca nuclear? El caso do Lernoniz", de forma contundente. Dicha comisión está constituida por organismos populares (asociaciones de famüias, de vecinos, etc.), que entienden que lo.s proyectos nucleares en su costa conllevan graves connotaciones sociales, económicas, ecológicas y políticas, además de suponer un riesgo inaceptable para la salud, seguridad y, por lo tanto, bienestar de la comunidad.

La comisión 3e ha creado con unos objetivos claros: no a Lemoniz, no a Deba, no a Ea-Ispaster.

Ello no excluye el que, gran parte de los miembras directamente activos en la comis'ón se opongan tajantemente a la energía nuclear como alternativa -energética en cualquier lugar del mundo, ofreciendo sus experiencias e información sin exclusiones, al pueblo o región que lo solicite, ya que somos conscientes de que dicha alternativa presupone, además, una sociedad que rechazamos. Consecuentemente, la comisión desaparecerá cOmo tal al día que consiga los objetivos para los que-el pueblo la ha creado. Por lo tanto, hay que precisar que, no es un movimiento ecologista, ,sino una expresión de oase netamente popular unificadora que actúa como respuesta a reflexiones socioeconómicas, éticas, ecológicas y consecuentemente poütieas. Así lo entiende el pueblo va,3co, único protagonista de esta brava lucha en Euskadi.

OPINION/5

Miércoles 31-agosto 77/DIARIO 16

Paso histórico de España (Presidente Al presentaí la solicitud de adhesión a la Comunidad Económica Europea, el 28 de julio último, España ha dado un paso que, no dudaría en calificar de histórico.

Este paso es el resultado de un proceso político del que nos felicitamos y que, desde mi punto de vista, traduce también la confianza en ^sj misma que ha dado a España su espectacular desarrollo eelmómico , durante los últimos veinte años.

Por su parte, las empresas francesas han tomado conciencia desde hace tiempo de esta realidad y, en cierta forma, han participado en este desarrollo. Así, las inversiones de empresas francesas en España son del orden de 2.000 millones de francos y más de 50 empresas con capital francés figuran en la lista de las mil primeras empresas españolas. En el terreno de los intercambios comerciales, .Francia, cuarto país abastecedor de España, es el primer cliente.

Sin embargo, el excedente comercial de España (1) en sus intercambios con Francia, que no seria por sí sólo demasiado, preocupante, oculta situaciones sectoriales que

Frangois Ceyrac del Consejo Nacional del Patronato

consideramos difíciles de soportar.

En efecto, lo que se ha dado en llamar "los excesos de la concurrencia española" en relación con ciertos. productos, tiene su principa] origen en el desequilibrio del acuerdo comercial entre España y la Comunidad Económica Europea del año 1970.

El marco en que nos desenvolvemos se caracteriza por las profundas disparidades existentes en las concesiones recíprocas de tarifas y cuotas, por una estimulación a menudo excesiva y artificial de las exportaciones españolas y por una protección eficaz del mercado español. Por añadidura, las recientes devaluaciones de la peseta y la aplicación de sobretasas a las importaciones han contribuido a deteriorar gravemente la. situación concurrencial de las empresas francesas frente a sus homologas españolas.

En estas condiciones es evidente, cualesquiera que sean las dificultades económicas españolas, que la industria francesa no puede aceptar el mantenimiento del "status quo" en las relaciones con España y tam-

Sobre cultura y pobreza Santiago Sánchez Torrado Intento responder breve y sinceramente —y con el inevitable retraso estival— al articulo de Eduardo Chamorro - "Ser pobres .para ser cultos" (D16, 20-8-77), en el que alude y replica vigorosamente al mío anterior "Cultura y malestar". Le agradezco, lo primero, que lo haya leído tres veces y lamento, lo segundo, su tono, que considero excesivamente desenfadado y en ocasiones ofensivo. Llamar a mi artículo "eslabonamiento no demasiado afortunado de un buen rosario de desatinos" me parece, cuando menos, injusto y frivolo.

Para decirlo de una vez y sin intentos dogmatistas, c r e o quepartimos de concepciones distintas de la cultura y de la pobreza, y aun acaso de más cosas. No pude decirlo todo en mi artículo y temo que aquí tampoco quepa matizar adecuadamente temas tan amplios. Pero sí que es posible repetir—y lo hago gustoso— que los rasgos de una cultura que nos lleva .al bienestar eonsumista.spn palpables y que yo no se los deseo a nuestra sociedad. ¿Hacen falta pruebas? La destrucción de la naturaleza y del ocio, la alienación televisiva, la fiebre de tener que endurece a las personas pueden bastar como muestras "•Aunque Chamorro no lo crea, conozco y puedo certificar que en la pobreza germina algo más que "la maldad o enconamiento del

DUBI DUBl

odio". No es preciso acudir a. los monasterios —ni a las avecicas del campo— para encontrar ejemplares de dignidad y calidad humanas muy superiores a la mediocridad que suele producir una sociedad montada en el "bienestar". Estos ejemplares habitualmente se encuentran más cerca de la sencillez que de la acumulación consumista. Una mínima sensibilidad social debería hacer descubrir esto a mi discrepante.

Aquí entra, por supuesto, toda una valoración humana, ética y cris-_ tiana de la pobreza que él no parece entender mucho.

Tampoco yo veo las cosas muy nítidas ni inmediatas, pero creo que el sentido profundo de la historia nos encamina a una cultura - socialista, compartida, igualitaria, no elitista ni favorecedora dé privilegios. A las muestras culturales no socialistas que Chamorro aporta pueden oponerse otras, más . actuales, desde luego, que Faulkner o eL barroco. Por ejemplo, los sencillos y tenaces intentos de educación cultural y política del pueblo, aún incipientes pero que cuajarán en la historia. O la literatura de Gorki o de Mao.X) los ideólogos del mayo-68 francés.

•, - Siento de verdad qlie a Eduardo Chamorro no 'le preocupe su - madurez personal, y sus reflexio-/nes sobre la relación entre el individuo y el poder me parecen certeras pero simplistas.

Francés)

poco aceptar —con carácter transitorio— la continuación de las negociaciones con vistas a la. adaptación del actual acuerdo CEEEspaña sobre la base de las, proposiciones de la Comisión de las Comunidades Europeas.

El CNPF (Consejo Nacional del Patronato Francés) se ha pronunciado con claridad a favor de la adhesión plena de España a la CEE. Estimamos que esta adhesión constituiría la solución que mejor responde a lá necesidad de situar a los productores españoles y comunitarios en condiciones análogas, dado que España ha dejado de ser desde 1970 un país en vías de desarrollo, en beneficio del cual la Comunidad podía renunciar a una estricta reciprocidad de derechos y obligaciones.

En consecuencia, esperamos que las negociaciones preparatorias. del tratado de adhesión y el periodo transitorio que este tratado debe prever sean breves y pedimos que nuestros "partenaires" españoles las aprovechen para•proceder a las indispensables adaptaciones, en particular a la aceleración del desarme

aduanero y - contingentarlo y a la introducción de la tasa al valor añadido que reemplace el sistema fiscal vigente, Si no se dieran estas condiciones, es probable que la situación se orientará hacia un control sistemático de todos los productos españoles que plantearan problemas, aplicando —cada vez que la necesidad lo impusiera^ las medidas de salva-' guardia previstas por el acuerdo de 1970. ¿Surgirán acaso dificultades con los productos agrícolas mediterráneos? Pensamos que podrán ser subsanadas. Nosotros estamos convencidos, situándonos en el único plano que no atañe, que la adhesión de España a la Comunidad Económica Europea será beneficiosa para las dos partes y contribuirá eficazmente al progreso económieo y social de nuestros dos países.

(1) Nota de la Redacción. — 675 millones de francos durante el primer semestre.- de 1977, contra 228 millones de francos durante el mismo periodo, del año 1976.

Acracia y periodismo José Luis Albertos Para los que vivimos habituaimente en JWadrid, las vacaciones ofrecen la valiosa oportunidad de contemplar la realidad de España desde ettfoques diversos y complementarios y con c i e r t o sosiego mental.

Hay en estos días, según he podido comprobar, una palabra mágica: autonomía. Autonomía de las regiones, de los pueblos o de la,s nacionalidades, según las preferencias ideológicas de cada uno. Pero la palabra autonomía denota cosas muy distintas en este verano de 1977 pronunciada en Cataluña, IMaUorca o Galicia, por citar sólo tierras y culturas con las que he con.vivido en las últimas semanas. Valencia^ Andalucía, Vascongadas, N a v a r r a , Extremadura... tienen también su modo peculiar de reaccionar ante el poder evocador —denotativo y connotativo— de la palabra autonomía. Y todo este cerro de significados no sólo se diferencian entre sí unos de otros, sino que a su vez tienen muy poco que ver con lo que el ciudadano de Madrid es capaz de entender hoy al oír o pronwieiar este vocablo.

A finales de julio, TVE emitió un programa de la serie "¿Quién es...?" dedicado al sociólogo catalán Salvador Giner, actualmente profesor en la Universidad británica de Reading. (Por cierto, recuerdo vivamente una tertulia con Salvador Giner y un par más de intelectuales en casa del también sociólogo Julio Busquets, diputado hoy por Barcelona, en la primavera de 1988.) Dijo Giner por TVE que el sociólogo debe lucnar contra toda ideología, incluso la suya propia.

con objeto de salvaguardar la oureza de .su diagnóstico crítico acerca de lo que ocurre en la sociedad, fin términos parecidos y. en fechas recientes se han manifestado otros colegas de Giner: , La carta de la no railitancia partidista deben también jugarla los periodistas profesionales. Los sociólogos deben hacerlo como obsequio moral a la limpieza de su • diagnóstico sobre la sociedad. Los periodistas debemos hacerlo como un obligado holocausto psicológico a la indispensable honestidad de la función critica sin la cual no hay verdadero periodismo. ' Aranguren precisamente ha señalado que en estos días todas somos, en mayor o menor grado, anarquistas, afirmación que se advierte de modo especial en los ambientes univeí^sitarios de Barcelona y Madrid. "Estamos pasando por la experiencia —puramente utópico/intelectual— de la acracia.

Y es que, con razón, sospechamos del poder en cuanto tal, aunque ahora se presente enmascarado y aparentemente democratizado."

En este sentido, ei periodista debe cultivar dentro de sí un rama• lazo de tendencia anarquista. El periodista, en su función crítica, está obligado a desconfiar siempre del poder. Y no sólo del poder de quienes están en el Gobierno, sino de toda fuente de Doder efectivo: partidos, sindicatos, grupos de pre.sión ' o de interés, etcétera.

La objetividad proiesional obliga al periodista a ser también un intelectual disidente,, algo ácrata y bastante heterodoxo frente a todos los dogmas políticos.

Por DODOT

""^^.Je^^cJ^ Si en

ana

• existiera el divorcio...

Si en España existiera el divorcio, como ocurre en todos los países normales, el matrimonio ya no seria para toda la vida.

Si el matrimonio no fuera para toda la vida, las parejas que no se entienden bien podrían rectificar el error."

Si las parejas que no se entienden bien pudieran rectificar el error^ es probable que en un segundo intento lograsen la felicidad.

Si en un segundo intento lograsen la felicidad, habría muolias más parejas felices.

Si hubiera muchas más parejas felices, "habría muchos más niños felices.

Si hubiera muchos más niños felices, habría muchos más adolescentes felices.

Si hubiera muchos más adolescentes felices, las relaciones entre adolescentes de ambos sexos serían más naturales.

Si las relaciones entre adolescentes de ambos sexos fueran más naturales,. los adolecentes de ambos sexos se conocerían mejor antes de decidir unir., sus vidas.

Si los adolescentes de ambos sexos se conocieran mejor antes de decidir unir sus vidas, es probable que cometieran menos errores en caso de casarse.

Si cometieran menos erro- . res en caso de casarse, los matrimonios serian más sólidos.

Si los matrimonios fueran más sólidos, habría menos dramas conyugales.

Si hubiera menos dramas conyugales, mucha m e n o s gente sentiría la necesidad de divorciarse.

Si mucha menos gente sintiera la necesidad de divor- ciarse, habría muy poca gente que se divorciase.

Si hubiera muy poca genbe que se divorciase, miKhos matrimonios serían, por decisión libre, para toda la vida.

Si muchos matrimonios fuesen, por decisión libre, para toda la vida, de hecho sería como si no existiera el divorcio.

Si de hecho fuera como si no existiera el divorcio, pero existiendo, la Iglesia católica podría vivir tranquila.

Si la Iglesia católica pudiera dormir tranquila, los no católicos también podríamos vivir tranquilos, sin vernos- obligados á leer alegatos contra el divorcio como el que acaba de publicar en la revista "Eclessia" el' inquisidor don Feliciano Gil de las Heras, auditor de la Rota en España, al cual tengo el gusto de dedicar este "sofisma-tón" que acaban ustedes de leer, y que cerrar con el siguiente pareado: Si el auditor De las Heras a otro país se nos fuera, aqní sería otra cosa la libertad religiosa,..

© Biblioteca Nacional de España

6/NACIONAL

Miércoles 31 -agosto 77/DI-ARIO 16

AUTONOMÍAS

Santander: Denuncia

Recortes del Gobierno a la Generalitat

del PSOE SANTANDER, 31- (D16).— Una voz anónima comunicó telefónicamente ayer a la sede local del PSOE,.en la calle Castilla, número 49, de Santander, que había sido colocada una bomba.

En ese momento iba a dar comienzo una asamblea de la Agrupación Local de Santander para discutir las ponencias que serán presentadas en el, congrego regional del próximo mes de octubre.

Inmediatamente se puso el hecho en conocimiento de la Policía, que se personó en el local y ordenó su desalojo; A continuación procedió a inspeccionar el lugar, sin encontrar ningún artefacto. De todas formas, recomendó a los dirigentes socialistas no hacer uso de la sede antes de las doce de la noche de ayer, para mayor seguridad. La asamblea Se celebró en otro local.

En una nota pública, el Comité Provincial del PSOE, denuncia "el movimiento organizado por las fuerzas reaccionarias, para intentar desestabilizar políticamente el proceso de democratización iniciado el 15 de junio". Subraya, asimismo, "la total impunidad de que gozan los denominados elementos incontrolados, que además de disponer de armas de fuego, cuentan con la clara y constatada protección de las Fuerzas de Orden Público".

Cinco detenidos p o r lanzar "molotov" MADRID, 31 (D16 y agencias) .—Cinco individuos fueron detenidos en la noche del lunes, según se supo ayer, como imiemteos de Uos comandas que atentaron contra dos coches de la Policía y vai'ios establecimientos comerciales con 'cócteles moIO' tov' en los alrededores de 3a calle Atocha y en el barrio de Vallecas.

Un grupo redueido de manifestantes q u e portaban banderas del Partido Comunista (marxista - leninista), Oposición Sindical Obrera y Frente Revolucionario Antifascista y Patriótico cruzaron coches en la calzada por la zona de Antón Martín. Delgrupo salieron varios individuos que lanzaron botellas incendiarias a un coche patrulla de la Policía, a la suoui'sal de la Caja de Ahorros de la calle Atocha y a un establecimiento de calzado.

Cuatro individuas lanzaron en la calle de San Diego, en el barrio de Vallecas, otro 'cóctel' contra un jeep de la Policía Armada.

Atenían contra empresas francesas VALENCIA, 31 (D16).-Tres 'cócteles molotov' fueron lanzados contra otras tantas sedes de empresas filiales francesas la pasada madru• gada en Valencia por un grupo incontrolado que reivindicó los atentados en defensa de Apala.

No luibo daños de conside2'ación en ninguno de los establecimientos asaltados. Las firmas comerciales que s^lírieron los ataques fueron la de Citroen, de AJboraya; de Benault, dé la calle Mestre Kaoionaa y la de .Michelin, en la avenida de Péíez Galdós.

© Biblioteca Nacional de España

Parlamentarios avMahiees rí-unido^ eii TorreynoJinos.

Andalucía

Decepción política tras la «cumbre» regional JSaALAGA, 31 (Correspon- surdo que se hayan antesal D16).—La mayoría de puesto los intereses particulos partidos políticos sin lares a los de la propia rep a r í amentarios existentes gión. Confiamos que esto en Andalucía están mani- no suceda en el futuro. Si festando su decepción de se busca el bien de Andacómo se desarrolló la pri- lucía, poco se podrá hacer mera reunión de los parla- si los partidos se pelean mentarios andaluces d e 1 entre sí." pasado sábado.

El Partido Socialista de Derecha e izquierda, aun- Andalucía (PSA~) prefiere que con opiniones b i e n dar un margen de confianopuestas en cuanto al te- za: "Es preciso confiar en ma polémico de Ceuta y los parlamentarios. Este enMelilla, han aunado crite- frentamiento abierto entre rios contra la cumbre re- PSOE y UCD era previsigional y han expresado duros ataques contra la mis- ble. A p o y a m o s al PSOE ma por lo pobre que re- ciKindo se niega a perder sultó y, muy especialmen- la mayoría numérica dente, "por el olvido que —se- tro de Andalucía, porque no es justo que si nuestra gún manifestaron «llos_ hicieron d e l estatuto de región ha votado izquierda a u t o nomía de Andalucía se vea dirigida por la de—verdadero motivo de la recha. El estatuto será más convocatoria— al dedicar positivo bajo un enfoque de toda la reunión a una lu- izquierda." cha de intereses particuFalange Española de las lares".

JONS (auténtica) ha heUn portavoz del PTE ma- cho público un comunicado nifestó a D16: "La asam- defendiendo la españolidad blea no fue tal. Se trató de Ceuta y Mehlla, al igual de tina simple tertulia, con que de Canarias, atacando abvmdantes enfrentamien- duramente a quienes pientos dialécticos, con lucha san lo contrario. El mismo de partidos por imponer comunicado anuncia la prósus criterios, esquivando xima visita de Narciso Pesiempre el tema del esta- rales a Melill». tuto."

"La asamblea de los parlamentarios andaluces debe convertirse —subrayó— en un organismo estructural en autogobierno provisional y no en una charla vacía; debe asumir la responsabilidad de la rel.AS P.'VLMAS, 31 (Cogión y estudiar el estatuto de autonomía de inmediato rresponsal D16).—El Partí-, y no quedarse en definicio- do Comunista español en nes vagas, como lia suce- Canarias anunció a y e r el piopósito de iniciar una sedido en este caso."

"El m a l está —señaló rie de acciones para consetambién— en que a algu- guir órganos de autogobiernos grupos parlamentarios no para el archipiélago inno les interesa, o no quie- mediatamente y al margen ren, darle a la asamblea • del proceso constituyente de ese carácter de organismo las Cortes. • auténtico del pueblo andaEl secretario regional del luz y arriesgarse a contraer PCE, que obtuvo 20.000 vocompromisos públicos."

En idéntico sentido se ha expresado un portavoz del Movimiento Comunista de ZARAGOZA, 31 (CoiTesAndalucía (MCA): "Lo po• sitivo que tuvo fue acep- poiisal D16).—Buena parte de los principales políticos tar una de nuestras peticatalanes acudieron ayer ciones: que participen en a Alcañiz (Teruel) para la elaboración del proyecto reunirse con los parlamenotras fuerzas políticas. Lo tarios aragoneses. Los codemás fue muy pobre. El mités permanentes de las estatuto se ha fijado para cuando se apruebe la asambleas de parlamentaConstitución, cuando es hoy rios de Cataluña y Aragón cuando se debe luchar por decidieron en la reunión él y no convertirlo cómo- apoyarse mutuamente para damente en un problema recuperar u obtener sus constitucional." autonomías y crearon una comisión de enlace peri"Esperábamos >—dice el taria que funcionará hasta MCA— bastante más de la reunión. Lo rnás negativo que éstas sean efectivas. fue que no se diera paso Los diputados Joan Rea la constitución formal de ventós, secretario general Ja asamblea de parlamen- del Partido Socialista de tarios, celebrándose u n a Cataluña (PSC); Gregoreunión sin más." rio López Raimundo, secretario general del PartiAP también protesta do Socialista Unificado de Alianza Popular (AP), que Cataluña (PSXJC); Heridefiende el regionalismo y berfc Barrera, de Esquerra no el federalismo, ha ma- Republicana; Carlos Sentís, de Unión del Centro nifestado: "Nos parece ab-

BARCELONA, 31 (D16).

La política catalana se encuentra de nuevo en un "impasse", cuando todos los parlamentarios ya creían que las negociaciones con Madrid se encontraban en el sprint final. Dos dirigentes del PSC y del PSÜC manifestaron ayer a D16, sin más concreciones: "La contraoferta final del Gobierno no nos satisface en absoluto."

Los parlamentarios catalanes han podido obtener el documento-proyecto de ley de la Generalitat provisional no a través de Tai-radellas, q u i e n llegó al compromiso c o n Sánchez Terán de no comunicar a

nadie el contenido hasta que el mismo Sánchez Terán lo presentara a Suárez a su regreso de Europa, sino a través de la UCD. El diputado Carlos Sentís, según parece lo ha conseguido.

Aunque los parlamentarios guardan el más absoluto silencio al hablar de este documento, parece que el Gobierno ha recortado ¡sensiblemente las atribuciones de la Generalitat provisional, que se reflejaban en el primer documento Tari'adellas-Sánchez Terán, tras su primera entrevista.

Los recortes vienen por la negativa d e l Gobierno a considerar la Assemblea o

Navarra

PNV y UCD buscan un acuerdo PAxMPLONA, 31 (D16).

Representantes del Partido Nacionalista Vasco (PNV) y de la Unión de Centro Democrático, (UCD) de Navarra mantuvieron ayer una reunión de cinco horas de duración. • A iniciativa del PNV los dos grupos reunidos discutieron en torno a] proyecto preautonómico para el país vasco presentado por los nacionaiistas vascos.

A lo largo de la reunión, los nacionalistas vascos expusieron los puntos políticos de su proyecto. En opinión de ambas partes las conversaciones fueron positivas.

Un miembro del PNV que asistió a la -reunión.

Carlos Garaicoechea, resu? mió a D16 el resultado de este primer contacto entre ambos partidos: "Nosotros expusimos nuestro criterio de fórmula conciliadora, ya que se van oponiendo las posturas en términos antagónicos'muy peligrosos, respecto al problema de Navarra y Euskadí. Como nacionalistas vascos tenemos que provocar un procedimiento de convergencia, aunque haya que ceder. Se trataría de la institucionalizaeión de un órgano confederado que no signifique una vejación de soberanía y una limitación de las autonomías de cada una de las cuatro provincias."

El PC dé Canarias por el autogobierno tos entre las dos provincias, en las pasadas elecciones, señaló que es necesario la promulgación de disposiciones transitorias para que Canarias se dote de un autogobierno "exactamente ig u a 1 que Catalunya". El dirigente afirmó que las propuestas en este sentido serán canalizadas en el Congreso a través del grupo parlamentario comunista y anunció la visita .

de Santiago Carrillo a Canallas para recoger su formulación.

El PCE tiene el propósito de convocar a todas las fuerzas políticas Canarias, UCD incluida, pata la elaboración de la forma de autogobierno que requieren las islas Canarias. El estatuto de autonomía f o r m a b a parte en las pasadas elecciones de ios programas.,

Catalanes y aragoneses unidos en Alcañiz Democrático (UCD); Josef María Triginer, de 'a Fea «ración Catalana del Partido Socialista Obrero Español (PSOE), y el senador ¿independiente? Josef Benet integraban, junto a varios otros senadores invitados, la representación ie la asa m b 1 e a catalana. Entre los ai'agoneses se encontraba José Ramón Lasuén, diputa d o de UCD por Teruel y consejero del presidente Suárez.

La reunión se celebró en !a antig'ua capilla del castillo calatravo de Alcañiz. hoy convertido en parador nacional de- turismo.

Casi todas las intervenciones coincidieron en rechazar los intentos "reaccionarios" —los calificaría López Raimundo— de enfrentar a los pueblos ca-

talanes y aragoneses que sa produjeron tras la guerra civil.

La comisión de enlace creada ayer en Alcañiz estará coinpuesta por seis miembros: tres catalanes y tres aragoneses, y tendrá como misión "promover los objetivos que interesen conjuntamente a Aragón y Cataluña". "dial<^ar y acordar la solución de todas aquellas cuestiones políticas, económicas o sociales conflictivas" entre ambas regiones.

Los parlamentarios catalanes y aragoneses aprobaron unánimemente una, not a de protesta por "la vio-, lencia moral y física ejercida por algunos agentes de las Fuerzas de Orden Público en la persona del diputado poi- Santander don Jaime Blanco".

parlamento provisional de Catalunya como un "órgano de control" del presidente y del Consell o Gobierno catalán, además de reducir a un simple terreno administrativo —como superpresidente de las cuatro Diputaciones— el poder real de la presidencia de la Generalitat. lia eontraoferta gubernamental ha caído como im jarro de agua fría en los parlamentarios, que se mostraban muy optimistas últimamente al d e c i r que "conseguiremos una Generalitat provisional de poderes casi idénticos a la que tuvo el presidente Maciá en 1931-32".

También está desconcertada la opinión pública, ya que Tarradellas ha negado desde su residencia de Saint Martin le Beau a varios diarios, entre ellos a D16, que "hubiera motivos para el pesimismo ", ¿El 11 jornada de lucha?

En medios próximos a Tarradellas se cree que.el descontento de los parlamentarios, sobre todo de la izquierda, es una nueva maniobra dentro de la campaña contra el presidente, que de hecho está llevando a cabo la izquierda, y principalmente ahora los socialistas, por haber sido arrinconados de las negociaciones por la ÜCD. Representantes de Tarradellas en Catalunya Jian negado también que las negociaciones fueran por mal camino, pero ha explicitado que toda negociación es difícil y que hay algunos puntos conflictivos.

Alarmados por esta contradicción de postm-as, los seis parlamentarios de la comisión negociadora han decidido viajar a Saint Martin le Beau, mañana jueves, para tener una información directa por parte de Tarradellas.

La consecuencia inmediata de este inesperado "impasse" es que los partidos parlamentarios que, hasta ahora, habían mantenido la necesidad de un 11 de septiembre más de fiesta que de reivindicación, comienzan a hablar de convertir este día —fiesta n a o ional de Catalunya— en una jornada de exigencia popular, sin atreverse a llamarla "jornada de lucha", como siguen manteniendo algunos partidos de extrema izquierda e independentistas.

Los tres partidos más fuertes a la izquierda del PSUC, que son PTE, MC y ORT, se han adherido a la "crida" (llamada) moderada realizada por los partidos parlamentarios y otros para celebrar el 11 de septiembre. Ya son 24 los partidos y organizaciones que han firmado esta "crida", que irá acompa- • nada de carteles con una triple impresión: "11 .de septiembre, día naciona:! de Catalunya.. Llibertat, amnistía, estatut d-autonomía."

También está escrita la frase histórica del presidente de la Generalitat, Lluis Companys, ejecutado en Barcelona el 15 de : octubre de 1940: "Torna.rem a Uuitar, tornarem ,a. , sofrir, tornarem a vencer" : ("Volveremos a luchar, volveremos a sufrir, volveremos a vencer.")

NACIÓN AU/7

Miércoles 31 - agosto, 77/bíAR.IO 16; La familia

real acaba sus

vacaciones

El Rey, con los parlamentarios baleares

Fraga: La primera información

Estado

sobre la ConUihición

democrático,

PALMA DE MALLORCA, 31 (D16).—Don J u a n Carlos recibió ayer a los p a r l a m e n tarios de Baleares con el fin de entablar al menos' un contacto con ellos antes de que volviera a Madrid.

Los diputados y senadores del Archipiélago expusieron al Rey los problemas mas importantes con que se .enf r e n t a n : la autonomía, la Universidad-y el p a r o obrero.

La familia real finalizó hoy su estancia en Mallorca, t r a s permanecer m á s de u n mes de vacaciones alojados

vino de su booa.

socud y de

derecho

Gonstitución: Acuerdo sobre diez artícu dos años en elaborar el nuevo MADRID, 31 (D16), — La ponencia que está elaborando texto constitucional. u n borrador de Constitución Todos contentos h a superado el primer . artículo de la misma, t o m a n ^ El secretario general de AP do postura sobre la forma y diputado por Madrid manide Estado, que no h a sido festó que " c a d a artículo de revelada, pero que todo pa-, la Constitución es ahora u n rece indicar que se hace auténtico pacto entre nosmención expresa a la Monarotros". • , quía. También se define al; E n relación con e". enunEstado como democrático, sociado, del primer articuío, que cial y de derecho, haciendo por ser parte de un borrareferencia a los principios dor e s provisional, indica, sin de libertad. Justicia e ígu'Slembago, el. consenso alcandad, consagrando la sobe- zado e n t r e la Unión de Cenranía popular. tro Democrático (UCD), Partido Socialista Obrero E s De- este acuerdo, que puepañol (PSOE), Partido Code calificarse de trascendenmunista de España (PCE), tal, dio cuenta a los perioAlianza Popular (AP) y m i distas Manuel I'raga Iribarn o r í a s vasco-catalanas. La ne, secretario general de derecha consiguió que se inAlianza Popular, que ayer trodujera expresamente la presidió la sesión de trabajo forma de Gobierno y la izde la ponencia constitucioquierda una definición clara nal del Congreso, haciendo que informan los Estados de también de portavoz. derecho. Esto no quiere decir que no se presenten en F r a g a manifestó a los insu día votos particulares. formadores, en un encuent r o informal en el bar de F r a g a lni:ormó de los tílas Cortes, que se avanza con tulos de diez artículos, solentitud en el articulado de bre los que en principio h a la Constitución, pero en su habido acuerdo. El segundo opinión no cree que se tarde t r a t a sobre las autonomías;.

el tercero sobre las relaciones Iglesia-Estado; cuarto, lengua oficial del Estado y lenguas oficiales en función de las distintas autonomías; quinto, partidos políticos; sexto, sindicatos y organizaciones profesionales y empresariales; séptimo, relaciones internacionales; octavo, : b a n dera nacional y otras regionales; noveno, capital del Estado, y décimo, principios generales del orden constitucional para d a r . base a un ordenamiento jurídico posterior.

No se ehidirá nada Este último y el de las relaciones internacionales, q u e contempla la posible integración a las distintas organizaciones, fueron muy laboriosos.

Fraga aseguró que ningún tema importante quedará fuera de la Gonstitución. De esta manera contestó a una pregunta de un informador en relación con las Fuerzas Armadas. También dijo que en la Constitución, d e t r á s de un preámbulo puede haber ün primer artículo que hable de los principios f iiiulamentales de

Barcelona: Dieciséis presos en huelga de hambre B-^RCELONA, 31 (D16).- protestar por la situación Los 16 presos de la cárcel • e n que se encuentra Miguel Á n g e l Apalategui Modelo de Barcelona que "ApaJla" y al mismo t i e m ayer se encontraban e n p o p a r a presionar sobre los huelga de hambire coatiparlamentarios catalanes n ú a n en ia misma postura,. p a r a que inicien u n a imA última hora de ayer t a r portante c a m p a ñ a -en d e de, todos ellos se encontrab a n incomunicados en cel- , m a n d a de amnistía total.

Todos ellos, u n a vez inidas de castigo incomuniciada la huelga, por m e cadas. dio de sus abogados h a n De los 16 presos, siete pedido ser asistidos por son políticos que pertenemédicos que pertenezcan a cen a organizaciones como l a cárctíl MoiJelo de Barel GfiRAPO (tres), el P C I celona, ya que éstos h a n (uno), al F r o n t d'AUiberasido denunciados en repem e n t Cata/lá (uno) y loa tidas ocaBiones de su falta dos restantes son independe higiene y responsabilidentistas catalanes que e s d a d médica. t á n auusados de h a b e r pa¡rLos nueve reclusos resticipaoo en el asesinato del industrial catalán José . t a a t e s que t a m b i é n se en-, e u e n t r a n e n huelga de María Bulto. h a m b r e íSon sociales. E s L a finalidad de la hueltos 3a eomenzasroQ el p a g a d e haanbre de los presos sado día 27 e n protesta políticos es, ante t o d o / " t ^ la situación en que se

© Biblioteca Nacional de España

encuentran veinte compañeros suyos que participaron en el motín del m e s de julio. Desde ese mismo día fueron internados en celdas de castigo, situación que todavía persiste. : Al mismo tiempo el sen a d o r por Barcelona Lluis María Xirinachs h a lanzado u n a protesta de c a m p a ñ a "íiro a m n i s t í a " que ya fue aprobada en l a últ i m a samblea de parlamentarios celebrada en Lérida.

Dicha c a m p a ñ a finalizaría & 15 de octubre, día e n que el presidente de la Generalitat Lluis Compan y s fue asesinado en el castillo d e Moutjuich p o r las tropas nacionales, con u n a masiva eoncenta-ación e n tíl mismo lugar en d o n de sucedieron iios hechos.

la Constitución. Gira parte dogmática, en la que se e,\ponga de los derechos y deberes de los ciudadanos españoles. Otra parte orgánica, que encuadra diversos títulos referentes a la justicia, a la Administración local e insíiiucional.

E r presidente eventuaf de la ponencia insistió que permanecía vigente el principio de confidencialidad sobre el contenido de los debates que lodos los miembros de la ponencia aceptaron. Se considera, que es esencial para que a la Comisión pueda llegar un texto lo más amplio posible, donde haya más acuerdos que diferencias.

Mañana volverá a reunirse la ponencia. Esta vez bajo la presidencia de Miguel Herrero Rodríguez de Miñón, diputado de UCD, siguiendo la rueda por orden alfabético decidida para este menester. Esta será la cuarta sesión de . irabajo que realice.

P I D E N EXPLICACIONES A H E R N Á N D E Z GIL OVIEDO, 31 (DI6). Jesús Evaristo Casariego, candidato .al Senado en las últimas elecciones por la Comunión Tradicionalista, dirigió una carta al presidente de las Cortes, Antonio Hernández Gil, acerca de la decisión de retirar el crucifijo de su despacho oficial, según da cuenta el periódico ovetense "Región", que reproduce el escrito.

Casariega), profesor universitario y.periodista (dirigió- "El Alcázar", en ios primeros años de la posguerra),- pide explicaciones al presidente de las Cortes y le concede "un plazo prudencial" para confirmar o desmentir la noticia de agencia que da cuenta de la retirada del crucifijo, que reproduce en el emplazamiento de su carta.

"Si no se digna contestarme, entenderé que todo lo que la agencia Cifra dice y pone en boca de v. e. es cieito. Y quedaré en libertad de comentarlo con arreglo a mi conciencia de cristiano' y español. Y entonces podremos comprobar prácticamente si este régimen al que v. e'. sirve sin Cristo, da, tanta libertad a la conciencia y lenguaje de la adulación que todos los días ños abruma desde la televisión, l a radio y la prensa (incluida la extranjera, subvencionada)".

en el palacio de Marivent.

El pasado día 29, Don J u a n Carlos y Doña Sofía ofrecieron u n a cena de despedida a las autoridades y r e presentcaiones oficiales de Mallorca.

El padre del Rey, don J u a n de. Borbón, se encuentra de nuevo en la isla t r a s haber realizado u n crucero por la_ Costa • Azul. Se cree que" el "conde dé Barcelona piensa p e r m a necer en Mallorca miQs días a n t e s . de- volver a su residencia en Estéril, (Portugal).

Persisten contactos Gobierno-carlistas " MADRID, 31 (Europa Press).—Continúan los contactos entre el secretario general del Partido Carlista (PC), José María Zavala, y varios ministros de la Administración con el fin de negociar el regreso a España de don Carlos Hugo de Borbón-Parma, presidente del citado partido, según informaron medios carlistas.

Las mismas fuentes señalaron que el P C prefiere por el momento no dar m á s datos sobre estos contactos, ni los nombres '~de los interlocutores gubernamentales, en tanto no se h a y a logrado algo concreto sobre el tema.

Finalmente, dichos medios carlistas reafirmaron sus esperai-izas de que don Carlos se encuentre en Madrid du- . rante la celebración del IV Congreso del partido, que comenzará a finales de octubre.

Toma de posesión de varios directores generales

Nuevas caras en Educación MADRID, 31 (D16).—Los ministros de Educación, I ñ i go Cavero, y de Trabajo, Manuel Jiménez de Parga, presidieron ayer la toma de posesión de varios altos cargos del Departamento de Educación, e n el curso de u n acto celebrado en el s a lón Goya de este Ministe. rio.

J u r a r o n sus cargos el director general de Universidades Manuel Cobo del Ro-

sal; el director general de Política Científica, C a r l o s ' S á n c h e z del Río y Sierra; director general de Personal, Matías Valles Rodríguez; director del Instituto Nacional de Educación Especial^ Antonio Núñez García-Sauco; director del Instituto Nacional ds Ciencias de la Educación, José Jiménez Blanco, y ei presidente del Instituto N a cional de Asistencia y P r o moción del Estudiante, J a vier Tussel Gómez.

r.sta semana ea

cambió El grito de Euskadi D'ecenas de miíes de vascos se coneenlraron en la camp>£ de Aranzuri, a poces kilómetros de Pamplona, para reclamar, una vez irfás, autonomía, amnistía y liberl*e!d para Apalalegui. Los «nviados especiales rfe "Cambióle" siguieron pase a paSO la "march's de la libertad", y t i desarrollo de fesfe acto final. También rrianiuvíeron una entrevista cen el "'lendakari" Leizáola y pidieron la opinión de los partidos políticos vasepls. El enviado 'éísp'e'cial de "Cambiólo" en Marsella informa sobre da huelga de hambre del "laberlzale" Apalalegui, completando 'así el panorama de la compFe¡a situac'ién 'en 'Euskadi.

A LA VENTA EN TODA ESPAÍSA

8/NiACI0NAL Ayer le fueron

Miércoles 3T-o¿osfo 77/DIARIO 16 hechos

análisis

Persiste la gravedad de Apala Iñaki Berazategui PARÍS,

31

(Corresponsal

D16). — Persiste la gravedad en el estado de salud de Apala, que fue sometido ayer, por primera vez desde que iniciara s u huelga de hambre, a análisis de sangre y orina.

Los análisis, necesarios p a r a conocer la evolución física del refugiado vasco, fueron realizados en el hospit a l penitenciario de la cárcel de Baumettes. U n a vez efectuados, Apala fue t r a s ladado de nuevo a la enfermería de la cárcel. lios resultados de los a n á lisis n o fueron dados a conocer, razón por la cual las únicas referencias que s e poseen acerca de las condiciones físicas en que se e n cuentra el militante vasco son las proporcionadas por las pocas personas que p u e d e n visitarle.

Estas referencias n o son n a d a optimistas.

Según Prangois Balique, « n o de los abogados de Miguel Ángel Ajpalategui, " A p a l a padece vértigos periódicos y se quej a de dolores en las extrem i d a d e s " . La m a d r e de Apala, que ayer visitó de nuevo a su hijo, n o encontró tampoco que éste liubiera experimentad» ninguna m e joría.

Ayer, los abogados de Apala hicieron ante el Tribunal de Apelación de Aix e n P r p venee u n a -nueva petición de puesta en libertad provisional de su defendido y se espera que en los primeros días de seiptiembre, el tribunal que entiende e n el caso se pronuncie de siuevo sobre la situación del r e f u g i a d o vasco.

Ofertas para Apala En espera de que tenga lugar la decisión del tribunal, dos organismos se han declarado dispuestos a albergar y proporcionar t r a b a j o a Apala en el caso de que le sea concedida la libertad provisional.

El,vicario episcopal de Marsella, padre Philippe Guerin, ha ofrecido con tal fin la comunfdad religiosa Los Hermanos del Prado, de Marsella, qiEe acogería al refugiado vasco a su salida de Ja cárcel.

Por otro lado, Anai Artea (Entre Hermanos), sociedad de interayuda a los refugiados vascos, , se ha ofrecido también para albergar y proporcionar trabajo a Apala en Euskadi Norte..

Los tres partidos franceses que suscriben el programa común del Gobierno de !a izquierda —Partido Socialista, Comunista y radicales de izquierda— han manifestado ya su solidaridad con Apaia.

Ayer, el Consejo Nacional del Partido Socialista hizo suyas las palabras del senador .Félix Ciccolini, alcalde de Aix, en ProvenCe, señalando en una carta dirigida al comité pro Apala de Marsella que "sin compartir los objetivos y métodos del movimiento al que pertenece . Apalategui, el Partido Socialista considera que la prolongación de su detención preventiva y con mayor motivo su extradición no están justificadas".

Asimismo, las federaciones departamentales de Marsella del Partido Comunista Francés y del Movimiento d e ' los Radicales <J« Isquierda expresaron ayer su solidaridad y apoyo al refugiado vasco, esperándose que las direccion e s " estatales d« ambos partidos se prommcden en el

mismo sentido en fecha próxima.

Los tres partidos firmantes del programa comlín d e , la izquierda se proponen asimismo exigir de la OFRA (Organismo Francés para los Refugiados y Apatridas), que reconozca la condición de militante político que tiene Apala mediante la concesión de oportuno estatuto de refugiado.

PSOE y PNV hacen la guerra por sil cuenta BILBAO, 31 ( D 1 6 ) . . — L o s partidos mayoritarios- en l a s elecciones, PNV y PSOE, que no apoyarán ninguna de l a s manifestaciones a celebrar el fin de semana en EtJSkadi, preparan otra p a r a mediados de la semana siguiente, barajándose las fechas del 8 y 9 de septiembre.

Ea gobernador civil de Guipúzcoa se mostró dispuesto a autorizar la manifestación convocada para el sábado en San Sebastián,, siempre que las gestoras pro , amnistía y los 14 partidos que la organizan garanticen" el orden y eviten cualquier incide n t e con el- Consulado francés.

Por su parte, los -organizadores de la manifestación prevista para el viernes e n Bilbao, apoyada por 24 partidos, y sindicatos, cuenta ya con la autorización gubernativa.

El P T E h a sido el primer partido en saludar la iniciativa de los parlamentarios de UCD, PSOE y PNV, que en un comunicado, el lunes, pedían apoyo popular a sus gestiones para obtener la a m nistía total. El P T E ofrece a los parlamentarios " n u e s t r a colaboración p a r a apoyar los actos masivos que de este llamamiento puedan seguirse".

Mientras tanto, siguen produciéndose manif estaci o n e s como la celebrada ayer en la localidad vizcaína de Algorfa, y prosiguen las huelgas de h a m b r e en Vitoria, Lekeitio, Basauri y otras localidades, asi como en diversas cárceles. A través de los abogados se h a sabido hoy que dos d e los presos de Martutene e n huelga de h a m r bre, Torregaray y Aldanondo, h a n perdido, respectivamente, 10 y 9 kilos. Al igual que sus compañeros, se e n cuentíran incomunicados "en celdas de castigo.

Por otra parte, Mikel Castillo y Josu Zabalza, procesados bajo la acusación de formar parte de la Unión de Soldados Demócratas (USD), y que están en huelga .de h a m b r e desde el 22 de agosto, h a n hecho público un ccmtmicado en el que, tras' recordar que m á s del 50 por 100 de los actuales presos p o líticos son soldados sometidos a consejo de guerra, pide a las .comisiones gestoras que no olviden este aspecto concreto de la amnistía total, que es la amnistía militar.

MONZÓN, DETENIDO EN PAMPLONA PAMPLONA, 31 (D16). — El ex ministro de la Gobernación del Gobierno vasco, Telesforo Monzón, fue detenido el lunes e n el ^hotel Tres Reyes, de la capital n a varra, al ser reconocido por el jefe superior de Policía, quien le instó a que le acomr p a ñ a r a a la Comisaria.

Después de~ media h o r a .

Monzón, qué entró en España al mismo tiempo que loe e t a -

rras deportados en Europa, fue puesto en libertad.

© Biblioteca Nacional de España

Acusaciones

de la Ejecutiva

del Comité

de

Cataluña

USO: La guerra interna lleva a la escisión

MADRID, 31 {D16).—La comisión ejecutiva estatal ^ de la Unión Sindical Obre-' i"a acusó el Comité de Catal\ma de t r a t a r de impedir la unidad del sindicalismo socialista y pretender encabezar u n a escisión.

L a ejecutiva d e USO, en relación a las peticiones de dimisión expresadas por el Comité de C a t a l u ñ a , afirma que las manifestaciones "además de causar graves perjuicios a l a organización, constituyen u n intento de golpe <le fuerza y son contrarias a las normas democráticamente establecidas en el seno de USO p a r a dilucidar cualquier tipo de opción o. estrategia".

P a r t e de la dirección de USO en Cataluña —afirma el comunicado— viene e x presando, en los últimos meses robre todo, sucesivos intentos de revisar ia orientación socialista de la Unión, como quedaba e x plícito 3n el editorial de "Catalunya Obrera" —órgano oficial— del m e s de marzo pasado y que e n el congreso de USO (le C a taluña se volviera a someter a discusión la resolución política aprobada e n el I Congreso Confederal del mes de abril.

La decisión del Comité Nacional de USO en C a t a luña contraviene —en opinión de la Ejecutiva E s tatal— los acuerdos a d o p tados por el Secretariado Confederal del 25 de junio pasado. El tema de la p o lítica unitaria tiene unos plazos concretos p a r a su discusión, que concluyen e n el Consejo Confederal que se h a l e celebrar los días 1 y 2 de octubre.

La Comisión Ejecutiva reitei-a su decisión por h a cer cumplir los acuerdos del Secretariado Confederal frente a tentativas que "pretenden, p u r a y simplemente, encabezar u n a escisión".

MADRID: PROTESTA DE VIZCAYA ^ EN EL BANCO Mil doscientos trabajadores de Banca, convocados por Comisiones Obreras, se concentraron ayer en las oficinas centrales del Banco de Vizcaya, en solidaridad con dos de sus compañeros sancionados, con s u s pensión de empleo y sueldo durante seis , meses.

La asamblea de trabajadores del banco apoyó la convocatoria. Representantes de las centrales sindicales, qué intervinieron en la c o n c entración, explicaron que la dirección se ratificó en las sanciones. Acorda- ron informar a todo el sector de Banca de Madrid, " y a que estas sanciones n o s incumben a todos".

Llevaron a cabo u n a colecta a favor de los sancionados.

El Sindicato Unitario protesta por esta convocatoria llevada a cabo sólo por Comisiones Obreras,- " y a que a t e n t a contra la unidad de acción de todas las fuerzas sindicales, que -el Jueves p a sado hicieron otra convocatoria, a la aue no se sumó CC O O " .

MALAGA: REDUCIDA ASAMBLEA UGETISTA MÁLAGA, 31 (Cifra).—En el polideportiyo de Carran-

que se celebró la asamblea g e n e ral provincial de la Unión General de Trabajadores.

La asistencia n o fue ^muy numerosa, lo que causó cierto disgustó entre los organ i ^ d o r e s , que se lament a b a n de que el esfuerzo y los gastos que habían lleva-

do a cabo no hubiesen t e nido la esperada respuesta por parte de la base.

El motivo de la .asamblea, y único p u n t o del o r den del día, era el de inform a r a los asistentes • de cuanto se trató en el Congreso, celebrado e n Madrid los días 30 y 31 de Julio.

Palma se quedó

ayer sin

E n primer lugar, pronunció unas palabras de apertura el secretario gen e r a l de la UGT, Vicente García, quien dio paso a la intervención del secretario de Organización del Comit é Federal de la U G T y senador por Málaga, Antonio García Duarte.

pescado

La flota pesquera de Mallorca, en huelga PALMA DE MALLORCA, 31 (Corresponsal D16).

Ayer P a l m a se quedó sin pescado fresco debido a la huelga de pescadores. Los trabajadores del m a r iniciaron ayer su segundo día dé a m a r r e como protesta por la actividad de los b a r . eos llegados de la Península p a r a faenar e n aguas mallorquínas y vender sus ca,pturas en la lonja de Palma.

El paro afecta a 1.500 t r a bajadores que faenan en 15 puestos.. Ningún barco de arrastre salió a faenar ayer, excepto- dos venidos de Vinaroz, con base en el puerto de Andraitx, que son los que provocaron la situación de a m a r r e .

Armadores y marineros protestan por la próxima llegada de otros barcos, base en S a n Carlos de la Rápita, p a r a pescar e n las aguas de Soller. " L a flota pesquera balear —afirman los pescadores— está sobrecargada de caballaje y lo único que van a hacer es esquilmar nuestras pesquer a s para volverse posteriormente a sus puertos de origen."

•Los armadores en los ú l timos días se h a n visto obligados a tirar grandes cantidades de pescado al m a r ante la imposibilidad de colocarlas en el mercado a precios razonables.

En la madrugada de ayer ,

sólo acudieron a la lonja las capturas de los dos pescadores de Andraitx, venidos de Vinaroz, quienes 010 pudieron vender sus capturas ante la actitud solidaria de , los compradores, de Palma y pueblos de la isla, que no quisieron t o m a r parte en Ja subasta. La actitud se va a desarrollar en la/ madrugada de hoy.

El a m a r r e afecta a casi ¡nil trabajadores que faen a n en 15 puestos malloriquines. El problema, de momento, sólo afecta a la pesca de arrastre, pero los armadores y marineros de cerco y t r a í n a s se soUdarizaron con la actitud de sus compañeros.

LAS PALMAS: BARCOS SARDINALES, EN PARO LAS PALMAS, 31.—Loí 750 trabajadores de 26 barcos sardinales, .que se d e clararon e n huelga el l u nes, en la isla de Lanzarote, decidieron n o aceptar la propuesta de las empresas, cifrada en u n aumento de dos pesetas pox caja, frente a las 2,60 qut reclamaban los trabajadores. La patronal les daba 17.000 pesetas de sueldo ba se, frente a las 23.000 parr marineros y 34.000 para patrones que exigen los huel guistas.

Las negociaciones

L a huelga de los buques sardinales podría afectar a las empresas conserveras en mayor medida dentro de c u a r e n t a y o c h o horas, cuando se les acaben los stocks de capturas pendien- . tes de procesamiento por las fábricas. Los trabajadores en paro decidieron la constitución de piquetes para evitar el desembarco de sardinas realizado por pesqueros peninsulares, tal y como pretenden las empresas.

La comisión negociadora de los trabajadores está compuesta por miembros de Comisiones Obreras, U G T y Sindicato Obrero Canario.

Elevan las tarifas a los " t o u r s " Los empresarios extrahoteleros • de la provincia (apartamentos, residencias y bungalows) h a n decidido ' d a r de plazo hasta el próximo 15 de septieinbre a • los tours operadores extranjeros p a r a que eleven los precios de los contratos establecidos p a r a la próxima temporada en u n 15 por 100. Los empresarios canarios, que se consideran perjudicados por la devaluación de la moneda, rescindirán los compromisos contraídos hasta ahora con las agencias si su propuesta no es aceptada.

se reanudaron

hoy

El conflicto del calzado, en punto muerto MADRID, 31 (D16). — Las conversado n e s e m presarios - trabajadores de la industria del calzado _^el conflicto iniciado h a ce u n a semana, afecta a 40.000 trabajadores de Alicante, y que se extendió a industrias a u x i liares de otras localidades— se volverán a r e a n u dar esta t a r d e en Valencia. Las n e gociaciones están en p i m to muerto.

Los' trabajadores —que volvieron a ratificar ayer la continuación de la huelga— reba j a r o n a cinco puntos, los menos conflictivos económicamente, las peticiones p a r a deponer la huelga. La patronal —que reconoció al movimiento ásambleario como' interlocutor válido— h a s t a a h o r a insistía e ó que n o a d mitiría ningún p i m t o si

no se volvía a la normalidad.

La FICE pide transparencia La Federación de I n d u s trias del Calzado Español - F I C E - h a hecho público u n comunicado en el que, informa Cifra, hace u n llamamiento a los t r a bajadores para que " e x i j a n a los dirigentes- del movimiento a s a m bleario finíormación transparente sobre los hechos acontecidos".

Las r e i v i n d i caciones planteadas por los trabajadores del sector del calzado representan u n 248 por 100 de aumento sobre las retribuciones " actuales y n o u n 30 como afirma el movimiento asambleario, según u n comunicado de l a PICE. D u r a n t e la reunión del

22 de agosto —agrega la FICE— se acordó .iniciar 'ese mismo día los trámites necesarios p a r a legalizar las negociaciones. Mediante entrevistas con la D i rección General de T r a b a jo, asi como las negociaciones, que deberían celebrarse los días 22 y 23 en Madrid y a partir del 25 en Valencia, de forma definitiva.

Como prueba d e volunt a d negociadora —prosigue el escrito—, el comité de FICE se comprometió a n o tomar represalias sobre los huelguistas de Elche; y concedió a los r e presentantes de empresa del -movimiento asambleario p a r a ausentarse del puesto de trabajo durante dos horas cuando hubieren de celebrar asambleas de representantes en cada localidad.

ECONOMIA/9

Miércoles 31 -agosto 77/mAiRIO 16

En créditos

extraordinarios

Déficit encubierto de ciento sesenta y cinco mil millones MADRID, 31 (D16 y Euro, pa Press).—Los créditos extraordinarios concedidos hasta el momento, una forma encubierta del déficit del sector público, ascienden a 165.000 millones de pesetas.

Para fin de año. representarán entre el 15 y el 20 por 100 de los gastos contemplados en los presupuestos generales del Estado para 1977.

Efetos guarismos, que constituyen un récord en la -his- ' toria financiera española, fueron señalados ayer, por el subsecretario de Hacienda, José Barea, a la agencia Europa Press.

Barea concurrió a las Cortes el lunes pasado para informar a la mesa y la Junta de Portavoces del Congreso, acerca de los proyectos de ley con créditos extraordinarios que esperan la aprobación parlamentaria.

Los créditos pendientes de aprobación por las Cortes suman 62.000 ó 63.000 millones de pesetas. Unos 30.000 millones fueron ya aprobados, mientras que los concedidos por decreto-ley ascienden a una cifra que oscila entre 58.000 y 65.000 millones. De acuerdo a las estimaciones de José Barea, el total ronda loe 165.000 millones de pesetas, un 17 por 100 de los gastos contemplados en ei .presupuesto del Estado para este año. , De aquí a fin de año quedan por tramitar créditos con carácter urgente que se destinarán a gastos de desempleo y ayuda al mantenimiento de trabajo en la flota ¡pesquera del Norte, como ccnsecuenoia de la extensión de las aguas de la CEE. Todo esto puede resultar en un déficit encubierto equivalente al 20 por 100 de los gastos previstos para el 77, unos 193.000 millones de pesetas.

Seguirá el déficit encubierto La Administración española tiene por costumbre presentar los presupuestos equilibrados entre gastos e ingresos de forma tal que las cuentas del sector público nunca muestran déficit "a priori".

Otro es' el temperamento en los países industriales. En Estados Unidos el Gobierno calcula el déficit previsto para . el siguiente ejercicio, y el Parlamento tiene autoridad como para imponer recortes en los gastos o elevación de los impuestos de forma tal de reducir el desequilibrio financiero del Estado.

Al presentar los presupuestos equilibrados la Administración española logra escapar a cualquier clase de control sobre el montante del déficit, salvo el que puedan ejercer los parlamentarios sobre los créditos extraordinarios que requieren aprobación previa de las Cortes.

José Barea respondió negativamente a la pregunta que le formularon ayer en el sentido de si el Gobierno modificaría para 1978 la estructura del presupuesto, ante el exceso de créditos extraordinarios durante el presente ejercicio.

"Se piensa que'los créditos extraordinarios deben tener, como su propio nombre dice, tal carácter de excepcionales, y, por consiguiente, que el presupuesto vaya cifrado en todo lo que se considera una obligación- a satisfacer, de forma tal que el porcentaje de dichos créditos sea luego mínimo en relación con el vo-

lumen del presupuesto", afirmó el subsecretario de Hacienda.

Las Cortes aprueban José Barea explicó que fue a las Cortes para acelerar la aprobación de varios créditos, logrando éxito en su cometido, ya que la mesa y la junta de portavoces del Congreso aprobaron' créditos extraordinarios por 26.414 millones de pesetas para su pase" a la Comisión de Economía y Hacienda.

RENFE ha obtenido el grueso de esa suma. La subvención al presupuesto de explotación de la empresa ferroviaria se llevará 12.150 millones de pesetas.

Otros 4.205 millones irán a cubrir las pérdidas de Hunosa, mientras que 2.307 millones subvencionarán los gastos realizados por los partidos políticos durante la pasada campaña electoral.

La Compañía Transmediterránea obtendrá 2.205 millones como subvención de comunicación con plazas de soberanía, en tanto los pesqueros verán financiados sus gastos en gaS'Oil y fuel-oil por 1.953 millones. Para la aplicación del convenio colectivo sindical del personal laboral de confederaciones hidrográficas se destinarán 2.027 millones, mientras qué el Ministerio de Educación y Ciencia obtendrá L517 millones para atender necesidades de contratación de personal docente.

Los créditos que no obtu-

El Gobierno suprimió la Junta de Inyersiones MADRID, 31 (D16).—El Gobierno suprimió la Junta de Inversiones, según un decreto del Ministerio de Economía , publicado ayer en el "Boletín Oficial del Estado".

El texto legal había sido aprobado más de un mes atrás, en el Consejo de Ministros del 29 de julio pasado.

La supresión de la Junta de Inversiones estaba prevista en el paquete de medidas económicas anunciado a mediados de julio, y se dirige, según los propósitos enunciados, a eliminar los circuitos privilegiados de financiación.

De momento esto no será as!. El artículo 2 del decreto publicado ayer señala que las

Cajas de Ahorro deberán seguir invirtiendo un porcentaje de sus depósitos en obligacio,nes del Instituto Nacional de.

Industria, corporaciones locales, las eléctricas y la Telefónica.

Las obligaciones de aStas empresas seguirán siendo consideradas como "fondos públicos" hasta que los valores computables al coeficiente de inversión de las Cajas de Ahorro se reduzca al 25 por 100.

Con el decreto publicado aj'er lo único que se avanza es en suprimir el organismo que hacía de distribuidor de los fondos procedentes de los circuitos privilegiados de financiación.

Inminente devaluación del marco finlandés

José Barea, subsecretario de Hacienda, pide más créditos extraordinarios. vieron el visto bueno de la mesa y la junta deberán esperar a que se apruebe él reglamento del Congreso para pasar a la Comisión de Presupuestos.

El recomendado

Una parte de esas subvenciones ya han sido anticipadas, mientras que el resto demorará mes o mes v medio, según estimaciones del subsecretario de Hacienda.

HELSINKI, 31 (Efe).—Hoy o mañana será devaluado el m a r c o - finlandés, anticipó ayer en Helsinki el primer ministro de Finlandia, Kalevi Sorsa.

Se desconoce la cuantía de la devaluación, pero la medida será forzada por la depreciación de la corona sueca. Suecia es uno de los principales "partnes" comerciales de Finlandia. Los suecos son los principales competidores de los finlandeses en el mercado mundial de pasta para papel _ prensa y son el segundo cliente comercial de Helsinki.

En medios gubernamenta-

les finlandeses se comenta que si la devaluación no es superior al, 5 por 100 los sindicatos aceptarían no renegociar los convenios colectivos de trabajo, absorbiendo, en sus salarios los efectos inflacioiñstas de la devaluación.

"Un considerable reflujo de capital extranjero y fugado se produjo tras la devaluación de la corona el lunes pasado", señaló ayer el gobernador del Banco Central de Suecia, Carl-Henrik Nordlander.

El banco h a b í a gastado unos 240 millones de dólares antes de la devaluación para sostener el tipo de cambio Je la corona.

por el INE

Economía eligió un índice de precios MADRID, 31 (D16). ^ El Gobierno optó f i n a l m e n t e por un índice de precios.

En el "BOE" de a y e r se publica una orden del- Ministerio de Economía por la cual se otorga carácter oficial al índice de precios al consumo del Instituto Nacional de Estadística y que •^comenzó a ser confeccionado en enero de este año.

cierabre de 1977, al del índice específico del coste de la vivienda nacional, según una orden que publicó ayer el "BOE".

Al cambiarse de sistema, el nuevo índice de precios de consumo tendrá im subgrupo dedicado a "alquileres". Desde enero de 1977

Hasta el momento, la AdSubida del 10 ministración venía publicando tres índices, sin optar por ninguno. El llamado _de coste de vida, que se basaba en una composición del coiisumo desactualizado; el remozado por los técnicos d e l INE, más. adecuado a la actual realidad del consumo, y el de precios de 23 producMALAGA, 31 (Correspontos básicos arbitrariamente -, sal D16).—^Los "tours operaelegidos por la Admintetra- tors" extranjeros d e b e r á n ción. pagar más a partir del próximo 1 de octubre. Una asamAl no optar por ninguno, blea de la patronal de Hoslas centrales sindicales te- telería realizada ayer en Tomían que el Gobierno eligie- rremoljnos dispuso elevar el ra ,el que menor inflación de los contratos con mostraba para establecer una. precio "tours" en un 10 por 100 toase depurada para las futu- los desde octubre próxirño. ras subidas salariales.

En cuanto a la rela,ción La subida será del 20 por entre el índice que regía 100 a partir de la Semana h a s t a diciembre de 1976 Santa del año próximo.

—coste de vida-— y el puesto en práctica en enero paOtro acuerdo señala que se sado —precios de consumo—, implantarán mínimos por zoel Ministerio dispuso esta- na y categoría de hotel que blecer una base 1976 para servirán de base para reesel segundo de l o s índices tructurar el desfa^se de premencionados. cios, producido hasta ahora por los hoteles de la Costa del iSol, índices precios dte TÍTíenda Los empresarios darfta sus La elevación de los alqui- ofertas de reajuste de precios leres de vivienda* no podi-á durante el mes de septiemsuperar hasta el 31 de di' bre, y caso de no ser acep-

© Biblioteca Nacional de España

se calculará oficialmente el índice nacional •. del citado subgrupo alquileres, del índice de precios de consumo.

Por su parte, los iricrementos de alquileres hasta diciembre de 1976 serán los que rija el grupo nacional de vivienda, del índice del coste de la vida.

al 20 por

100

Los "tours operators" pagarán más a los hoteleros españoles tados por las agencias y "tours operators " ' cancel a r á n los contratos vigentes de acuerdo con las normas internacionales. Se señaló que si bien los hoteleros harán su oferta unilateralmente a cada uno de: sus clientes "tours operators", dicha oferta estará controlada por la Patronal, de cara a seguir un criterio común. A finales de septiembre se hará público aquellas agencias que no admitan los aumentos.

Ayer, promotores turísticos de la Costa del Sol se desplazaron a Granada para asistir a la reunión de promotores de toda Andalucía, reunida en la que se estudió una campaña de promoción conjunta dé toda la región, pretendiendo ofertar via J e s que incluyan mar y montaña, pensando en obtener una mayor rentabilidad de las ciudades andaluzas,

EXCLUSIVA. Fotos inéditas: SANGRE EN CARABANCHEL RUIZ GALLARDON: "Fraga es quien manda en Alianza" APALA: ¿QUIEN DESEABA TU MUERTE? AI habla con la madre del gudari RUMASA SE PUEDE HUNDIR GARCÍA RIBES. Habla el "padrino" del transporte ANDALUCÍA SE PARA EXCLUSIVA: ' EL RETORNO DE LOS NAZIS Reportajes desde Inglaterra y U . S . A. IBIZA: Niñas sin uniforme

1 O/ECONOMÍA/BOLSA

Miércoles 3] -ogosto 77/DIARIO 16

•EMPRESAS

Grandes facilidades para importar pescado VIGO, 31 ( C o r r e s p o n s a l D16).—La drástica reducción que h a impuesto el Ministerio de Comercio en los derec h o s compensatorios a la importación de pescado congelado h a sido muy mal aco• gido en el sector. La reducción en el arancel pasa, en el caso de la merluza, de 15.000 a sólo 10 pesetas por tonelada. Esta medida tiene más significación si se . tiene en cuenta .que la importación de este producto había descendido en los primeros meses de este año en un 30 por 100 con respecto a igual periodo de 1976.

ta el punto de que la merluza h a subido en u n 130 por 100 y el calamar en u n 200 por 100.

Los armadores sospechan que la medida se h a y a adoptado p a r a beneficiar a u n a o dos empresas importadoras, lo cual supone la indefensión ante precios olímpicos y dumping, utilizados por países pesqueros sin economía de mercado y sin consumo de tales productos. . La situación de desabasteoimiento de pescado congelado en los mercados nacionales, a la vez que h a provocado enormes alzas de precios desde comienzos de este año, h a estado acompañada de sensibles incrementos en , las cifras de exportación, se-. gún informaron a Europa Press fuentes competentes.

El incremento de las exportaciones de pescado congelado, en 1976 fue de u n 37 por 100. E n los primeros meses de 1977, esta cifra se elevó ya a casi u n 50 por 100.

Como consecuencia del oesabastecimiento registrado, los precios se h a n disparado, h a s -

MADRID, 31 (D16). —Los 80 metros que faltan p a r a unir las dos bocas del t r a s vase Tajo - Segura, pueden estar finalizadas a n t es de fin de año, según manifestó ayer el ministro de Obras Públicas, Joaquín Garrigues Walker, a lc« p a r l a m e n t a rios murcianos de UCD. A finales del próximo mes de septiembre estará terminado el túnel del Tala ve, la empresa más i in p o r t a n t e del trasvase y que está cahficada como " l a obra del siglo". El senador murciano Ricardo de la Cierva m a n i festó al respecto' que "quienes muevan críticas absurdas contra esta gran obra están perdiendo el t i e m p o " .

En el mismo mes de . septiembre serán sacadas a concurso las obras de mejora del puerto de Cartagena, las cuales requerirán una ioversión superior a los 1.000 m i llones de pesetas.

Piden licencias La Asociación Nacional de

Annadores de Buques Congeladores, con sede en Vigo, requirió notarialmente al director general de Pesca para que conceda las licencias de pesca en el área I, en la ICNAP en Groenlandia.

Garrigues

Hidroconstrucciones es insolvente

Los armadores pidie r o n reiteradamente que se les permita pescar camarón en esta zona, por entender que se lo permite .él convenio con el citado organismo internacional.

Wcdker

El trasvase Tajo-Segura, listo para fin de año

Los parlamentarios

laron que el problema de distribución de los. 600 m i llones de metros cúbicos de "agua que llevará el trasvase, se resolverá en menos de tres años. E n las zonas de Lorca y la Vega ya están hechas las acequias y se p o drá regar en la próxima primavera. La cuestión se com-

seña-

plica en la zona de C a r t a gena, donde hay problemas técnicos y financieros. El ministro, por su parte, prometió hacer u n estudio detenido de los proyectos p r e sentados y t r a t a r de dar solución a la incomunicación de la provincia, una vez trazado u n plan de prioridades.

\

-Vi

%

s.

•Oc-

i a construcción

del trasvase Tajo-Segura,

MADRID, 31 (D16).—Hidroconstrucciones, S. A., empresa contratista del sector de obras públicas, se encuenta con una plantilla de vencía provisional, según ha declarado la autoridad judidicial de Alcalá de Henares (Madrid) y que publicó ayer e¡ "Boletín Oficia! del Estado". .

Hidroconstrucciones, S. A., había presentado expediente de suspensión de pagos y cuenta .con una plantilla d unos 400 obreros.

Asimismo, la e m p r esa Forjas de Alcalá, S. A., ha sido declarado también en estado de insolvencia provisional por el mismo Juzgado que la anterior.

ANUGA, Mercado Mundial de la Alimentación, contará con 96 empresas españolas en la próxima exposición que tendrá lugar en Colonia (Alemania) el 10 de septiembre y que será inaugurada por el presidente de la República Federal Alemana, Walter Scheel.

La mayoría de las empresas españolas se presentan en la Anugaconsuma (sector monográfico i n ternacional), dentro de un pabellón nacional oficial organizado por el Departamento de Comercio de la Embajada española en Bonn. La muestra estará constituida p r i ncipalmente por conservas de fruta, verdura y pescado. También se expondrán vinos de mesa, jerez, brandy y dulces, aparte de sangría, aceite de oliva.

embutidos, aceite de oliva y Otros productos.

Una EMPRESA SUIZOALEMANA, bajo el. slogan de "unas vacaciones completas entre el mar y la montaña", tiene el proyecto de poner en marcha un servicio aéreo de helicópteros entre la Costa Brava. Se trata de dar a conocer al turista las zonas de la costa, dentro de un radio de acción de 500 kilómetros.

BRITISH LEYLAND. industria metalúrgica nacional británica, ha encargado a una factoría alemana una línea automática de producción cuyo precio alcaliza los 4.60Ó.000 libras esterlinas (casi 700.000.000 de pesetas).

'—

O

—

LA CENTRAL de CubeUes (Barcelona), es una central térmica, no nuclear. Esto ha manifestado el Gobierno Civil de Barcelona, a través de un comunicado, para salir al pa_sp sobre la polémica surgida en torno a la instalación y posibles efectos producidos por la central térmica de Cubelles.

El Gobierno Civil dijo que se está construyendo esta central para paliar el grave déficit de producción de energía eléctrica que padece Cataluña. Esta región consume aproximadarne n t e un 22 por 100 de la energía producida en el país, pero sólo produce el 15 por 100.

casi lista.

BOLSA

Mercado sin gana El ñiercado de valores sigue nianteniendo en esta sesión las tnismas características de frialdad y escaso negocio ante la falta total de interés por parte de los inversionistas.

Solamente las eléctricas se atreven a mejorar posiciones muy tímidamente, mientras que los bancos, que habían mostrado alguna firmeza al cierre de la semana anterior, se limitan a repetir cambio en muchos de los casos y alguna que otra pérdida, que solamente alcanzó los diez enteros en el Banco de P o mento„ p a r a mostrar oferta el • resto, que no se decide a operar.

Las eléctricas, que es el grupo Qiás regular, tiene su avance más importante en Viesgo, con 2,75 enteros, seguido por Iberduera, con dos enteros, para mostrar suaves recortes Hidroeléctrica de Cataluña e Hidrola.

Químicas y minero - siderúrgicas son muy parcas en sus-cotizaciones y diferencias, ganando en papeleras dos enteros Sarrio y uno Torras, para perder seis enteros Reunidas.

Todos los demás valores operan con daños, destacando los 11 enteros de Pasa y los siete de Dragados, que alcanza u n a de sus cotizaciones m á s bajas de los últimos años.

El cierre acusa la presión de la oferta por el sector bancario, que puede ser contenida, en parte, por la poca fuerza que tiene.

© Biblioteca Nacional de España

Preceefte., Día 30

Precedte.

ALZA RESISTENTE SOSTEISUDO DÉBIL BAJA

Madrid

ELECTRICIDAD Catalana Gas Viesgo Langreo H. Zaragoza ..

Enher Fecas P Penosa . ... ..

H, Cantábrico H. Cataluña ..

H. Española ..

Iberduero Nnnsa ... ... ..

Sevillana Unión E

100,50 81,25 110 70 76 78 84 85,25 68 90,2S 102 93 86 85,50

84

ro 78,75 84 87 67 30 104 93 87,50 87

ALIMENTACIÓN El Águila .

Azucarera Ebro Koipe ... ..

Rústicas ..

Viñedos E.

76,87 (—0,34) ACCIONES Precedte.

BANCOS Andalucía Atlántico

Bimao Castilla . .. ..

Central CoJa Descuento . ...

E. de Crédito .

Exterior Galicia . ... ...

General C. . ...

Credos Guipuzcoano

...

Herrero Hispano A, ...

Ibérico Latino Levante L. Quesada ...

Madrid Meridional . ...

Navarra Nuevo Banco Pastor Popular . ... ...

Rural Santander . ...

Valencia

VanadoIId . ...

444 225 320 553 399 600 192 234 300 838 3SE 232 306 658 240 254 272 220 281 228 810 288 129 3S9 253 725 397 450 292 246 402

444 225 320 390 600 -34 297

564 240 254 260 228 286 129 385 249 197 446 248 400

BANCOS INDUSTRIALES Vizcaya Zaragozana. ...

Sandasco 31t 310 Finanzas .,. ...

380 298 Fomento 227 227 Granada 255 255 I. Cataluña ...

229 22í I. Mediterráneo.

291 I. del Sur . ...

22B 228 Noroeste ... ...

180 180 Bai^lnttr 201 201 Occidental- . ...

320 320 Urqul|o.......

182 'Bankunián . ...

325 134 499

COMERCIO

Dia 30

COÜ/IERdALES

78 111 325 132 500 107

162 C. I. C F. Banioque ... 1.600 182 Finanzauto , ...

182 Fioanzauto Serv.

176 Galerías P. ...

623 S. A. F 197 Sogefisa

160 p 1.600 180 180 • 575 p

CEMENTOS Asland Alba ...'

Cosmos Noroeste F. y Minera ..

P. Valderrivas Valenciana • ..

Cristalería , ..

110 115 234 195 191 146 195 267

113 115 196

G. Inversiones Cartide Cartimbao , „ .

Celvata . ... ...

Certemar Cariex . ... .., C.

Mobitiarla

116 110 104 113 IOS 136 190

249 177

Campsa . .., Tabacalera ,

250 333 170 150 110 131 171 128 82 108 255

240 245

231 S2 100

Pepsa Sapig Trasatlántica ...

Trasmedilerr....

174

25 23 110 78

PAP£¡.£flAS C. Almrínse .

P. Española....

Sarrio P. Reunidas ...

Torras H

Cros ... ...

Aragonesas E. Oxigeno Explosivos .

Fosforera .

Hldro Nitro Ibys I. Nitrógeno Gal Petróleos .

Petroliber .

Petromed ...

Snlece Talles U. Resinera

. . . .

, . .

30 73 100 98 147

102 32 148

69 250 p 125,25 140 252 i 21S 16S 228 21D

SEGUROS Hermes U Estrella

...

U. Fénix

380 135

236

232

MINERAS 116 104 135

Guindos Ponlerrada . ...

71 103,50

103

SIDEROMETALURGICAS A. Homo* Auxiliar F. Babceck W.

60.53 90' 39

Eciievarria . ...

44 Ensidesa 37 E. Zinc . . . . ...

112 Metal Mazda ...

313 Made 61 Material y C. .

Duro Felguera .

70 N. Montaña ...

95 Olarra 151 Unión Cerraj. .

130 Tubaeex , 135 448 Zardoya 0 . ...

Seal 96 CilroSn 80 190 Tudor 82 Femsa Pasa 96 78 Santa Ana . ...

Motor Ib 204 Astilleros E. ...

44 32 N. Levante . ...

0/3 30

44 38

70 148

96 81 190 82 85 77

83 102

100,25

Avlaco Iberia Metro C. L. Bancobao Filo G. Velázguez .

Prolnvesa . ...

1. Moblllarla ...

Rumaslna . ...

49 120 84 100 132 165 170 480 100

100

Valor liquitl.

Bonssrlond .

Invertondo .

Pluslonde .

Fonbancays Fondunlón .

Prolondo Planinver 2 .

Multifondo .

Banservsl .

137

T£l.efOAI/CA Marconi Teletónica . ...

Fondos ... ... ... ... ...

61 40,25

... ... ... .. ... ... ... ... ...

Dil.

—0,05 —0,11 —0,14 —0.09 + 0,09 + 0,03

Bilbao Precedte, B. Bilbao B. Vizcaya . ...

B. Guipuzcoano Viesgo Reunidas . ...

H. Española ...

Iberduero . ...

S. Menera . ...

N. Aznar N. Bilbaína ...

H. Vasconla ...

Papelera E. ...

Seg. Aurora ...

Explosivos . ...

Nicas Resinera Hornos Babcoclc W. ...

Echevarría . ...

320 245 308 80 67 91 103 275 55 132 132 73,50 500 125 50 975 59 40 45

Dia 26 320 245 304 • 79 90,50 102,50

72 125

39 46

169

Barcelona

Valor üquid.

Nuvolondo .

Crecinco Inespa . ...

Eurovalor Ahorrotondo Inrenta Mediterráneo Suma Fondiberia .

Rentlondo .

FontlBs Eurovalor 2 Gesta Fondonorle .

Gesleval' Plantnvar

59,53 64,22 51,69 54,78 47,92 53,14 63,69

... ... ...

FONDOS DE INVERSIÓN

Y TEXTILES 100 68 262 125 270 140 242 78 250 215 167 229 50 210 1,000

Precedte.

VARIOS

NAVEGACIÓN

QUÍMICAS

C0WS7flüC/0/V £ INMOBILIARIAS Banús-And. 250 Cantabria ... ...

260 Dragados . ...

340 Encinar 167 Vallehermoso...

152 630 Alcázar 112 Bami .

127 Celsa 114 Covasa 187,50 Fíncosa 171 Lites 132 Metropolitana 82 Renta I 100 Simane 260 Urb. Metrop, ...

115 IJrbis 200 Vacesa 84 Zabalburu , ...

INVERSIÓN

Esp. Inver. ...

100 Eurocartera ...

62 Fibansa 114 98 Finsa F. Euro.Esir. ...

70 Figranvisa -. ...

185 Fiponsa ... ...

53 Gran inver . ...

51 Abo. Banioque.

150 Hispamersa ...

152 Invatisa 143 Inverpastor . ...

240 Inver Banioque.

245 Inver Herrero Montelirlo . ..'.

194 Muinsa 104 Norvasa 137 Patrísa 160 Popularinsa ...

86 Real 120 Rentisa 231 Ugisa 82 Uninver 100 Vamosa .

MONOPOLIOS

Dia 30

Dil.

459,20 100)45 434,55 261,32 1.167,02 393,99 281,80 900,79 628.90 343,65 615,14 295,01 835,17 82,18

—0,42 + 0,17 —2,07 —0,1)7 —0,76 —4,14 + 0,14 —0,92 —1,07 —0,20 + 1,04 —0,75 —0,24 + 0,40

70,56

0,06

Precedte.

Día 30

355 86,50 100,50 68 77,75 112 130 105 101,50 290 206 139 300 74 100 215 124,50

358 35 102 68 78 112 130 105,50 101 288 205 140

B, C. Trasat. .

Aguas Barna .

Catalana Gas H. Cataluña ...

F. E. C. S. A. Asland . . . . ...

Sansón F. Obras Cros Carb. Metal. ...

Motor tbér. ...

1. Agrícolas .:.

T. Filipinas ...

Maquinista . ...

La Seda B. ...

-B. Petróleos .

Explosivos . ...

74 98 217 125,50

ÍNDICE DE COTIZACIÓN DE ACCIONES OE LA BOLÍSA DE MAD.<1ID 26 agosto 30 agosto DHerenciá Bancos comerciales ..

Bancos Industriales ..

Eléctricas Aljmentaclón Construcción Inversión ... , Monopolios , .

Mineroslderúrglcas . . .

Químicas y textiles Varias ... ., Qenertf ^ . '.^

72,84 76,06 92,01 71,52 72,59 73,92 79,90 76,78 70,92 74,72 77,21

(Los camlrfós precedidos de las letras p o pápelo dinero, sinoperaclóit.)

72,37 75,89 93,35 71,20 71,72 73,23 78,63 76,42 70,92 74,30 76,87

— 0,47 — 0,16 + 1,34 — 0,32 — 0,87 — 0,69 — 1,27 -0,36 — 0,42 —.0,34

d flgnifican posiciones

INTERNACIONAL/} 1

Miércoles 31 -agosto 77/DiIAtRIO 16 Primeras

consecuencias

de la devolución

de

tierras

Portugal: Violentos choques en el Alentejo César Oliveira LISBOA, 31 (Corresponsal D16). — Diecinueve heridos, dos de ellas de gravedad, fue el balanoe de usi enfrentamiehto sangriento entre trabajadores rurales del Alentejo y fuerzas de la Guardia ¡Nlacional R e p u b l i q l a n a (GNR), equivalente portugués de la Guardia Civil española.

Los incidentes se originaron cuando por orden ministerial, la propiedad colectiva 22 de Julio fue entregada a su antiguo dueño que, según . los trabajadores, babia sido desposeído de acuerdo con la preceptivo de la antigua ley, todavía em vigor.

Cundo un tractor procedía a abrir uii surco para demarcar el área concedida, cerca de 400 trabajadores se tumbaron en el suelo, impidiendo la marcha del vehicu* k>. A • raíz de esto, apareció la Guardia Nacional, produeiéndoBe violentos eaifrentamientos con los campesinos.

El CE valora la ley ÍEfetos incidentes ocurrieron el mismo día en que se reunía el Consejo de la Revolución para decidir sobre la nueva legislación, que inclu.ye la nueva ley de reforma agraria, aprobada a finales de julio con los votos del

Aunque,

acabó la

huelga

Sigue el caos en el aeropuerto de Londres tuvieron que dejar de accionar la enorme computadora IBM del centro de West Drayton, que ha sido la causa de todo el problema.

La inclusión "de la computadora en el sistema de planeamiento de vuelos, en 1974, fvie la causa de que los ayudantes que , la operan pidieran un aumento de sueldo en 19.7.'', acordado pero nunca concedido, por lo que fueron a hi huelga de trabajo lento hace dos semanas, y a la tola! e!

Alfredo Riaza LONDRES, 31 (Corresponsal D16).—-La huelga de los ayudantes de control del tráfico aéreo terminó, como estaba previsto, en la noche del lunes al martes, pei'o la situación en los aeropuertos británicos ha empeorado con ello.

Esta paradoja se explica por el hecho de que en cnanto los huelguistas se han. reintegrado a su trabajo, los controladores

Llegó a Pekín

el '"''hombre de

hierro''''

Tito buscará también el apoyo de Irán Fernández Elorriaga BELGRADO, 31 (Corresponsal D16).—Aterrizó ayer en el aeropuerto de Pekín el a,vión especial de las Fuerzas Armadas yugoslavas, con Josip Broz Tito a bordo, que llega por vez primera a Chiáa, a efectuar una visita oficial de diez- días de duración.

En el banquete "de bienvenida ofrecido por el anfitrión, Hua Kuo-feng, al que fue invitado todo el cuerpo d i p l o m á t i c o acreditado en Pekín, el primer dignatario chino no perdió la ocasión de referirse en su brindis a los esfuerzos de Yugoslavia en el plano de "la defensa contra la subversión exterior", y al papel que los no alineados y "otros países del

Tercer Mundo" desempeñan en contra del "robo" internacional.

Se hizo pública ayer la noticia de que, desde China, Tito continuará viaje a Irán, desvaneciéndose los rumores de que a su estancia en China seguiría un- periplo por Cajnboya. El viaje de Tito a Irán encajaría en un intento de reconciliación de las fuerzas del Tercer Mundo, que este patriarca del no alineamiento que es Tito querría poner a salvo de intrigas y planes de creación de s u b potencias subdesarrolladas del tipo que conc i b i ó Kissinger. Irán, junto con Pakistán, y en cierta forma China hasta ahora, estaría intentando difuminar-la impronta clásica del movimiento de los no alineados.

Se viene la guerra Hua Kuo-feng ha recordado que en 1975 el presidente Mao dijo de Tito que era un hombre "duro como el hierro". No ha dejado de decirle a un Tito que viene de Moscú, que "las grandes potencias se preparan para la guerra".

Tito, al que sus anfitriones' chinos no han puesto en el aprieto de tener que hacer frente a un aluvión de ataques contra los rusos, se' ha declarado en contra de la conversión del "continente negro" en "campo de carreras de bloques y grandes potencias". Queda por saber si se refería también a China como país de bastantes intereses políticos en África, s i e mpre en función de la presenftia soviética.

Smith no da en el blanco El primer ministro de Rhodesia, lan Smith, todavía no cogió su pistola

vé la entrega a los' antiguos latifundistas de muchas zonas ahora c o n v ertidas en cooperativas de p r o d u cción— se generalizará un proceso de 'resistencia a esas entregas por parte de los trabajadores rurales que podría producir una situación donde la única salida del Gobierno, si persiste en la política agraria, será la de represión generalizada.

Partido Socialista y el Par- ya que se aproxima ei momento de aplicar la nueva, tido Social Demócrata.

En esta reunióla, el Conse- ley de reforma agraria, y que jo, después de una discusión, el Consejo de la Revolución decidió pedir a la Comisión está considerando dentro del Constitucional q u e preside espíritu y 'de la letra de la Meló Antunes. su parecer so- Constitución, lo cual es conbre la constííucio'nalidad de dición esencial para que el la nueva ley de r e f o rma presidente de la República la promulgue. agi'aria.

La realidad es que si el Los acontecimientos ocurridos ayer en Evora son ex-' momento en que fuera aplitremadamente ' importantes. • cada la nueva ley —que pre-

para defender al Gobierno de la minoría blanca de su país, sino que se encon-

© Biblioteca Nacional de España

traba de paso ayer por el campeonato m u n d i a l de tiro con pistola. Al tiempo que afirmó que presentará una serie de "propuestas propias" que hagan de contrapeso al plan ánglo-norteameríeano sobre el, porvenir de su régimen racista, Smith erró cuatro de cada cinco tiros.

Espera mejorar su puntería en las elecciones parlament a r i a s convocadas para hoy que, claro está, tendrán lugar sin lá participación de los rhodesianos ne'gros, .' .

viernes pasado. Esta huelga total ha fracasado, desde el punto de vista laboral, porque ios huelguistas no han conseguido sus propósitos ni se ha llegado durante ella a compromiso alguno. La razón de la tiime postura de;la Dirección de Aviación Civil fue que contó con la colaboración de los controladores de tráfico aéreo ^-que pertenecen a otro sindicato—, para p.aliar los efectos de la acción labO)-al. al manejar ellos" la computadora de West Drayton, junto con la ayuda de las compañías aereas que redujeron sus ser. vicios a fin ' de agilizar el tráfico: Ni un penique extra De esta forma, el Gobierno pudo salvar su posición de inflexibilidad ante las de• mandas salariales por encima del límite fijado del 10 por 100, para apoyar la supervivencia del "contrato social" y los frustrados ayudantes de control tuvieron anoche que volver al trabajo sin conseguir ni un penique extra.

Pero, tras la reanudación de sus tareas, comenzaron inmediatamente su huelga de celo y volvieron a desenchufar la computadora, con lo que hoy el promedio de retrasos en los vuelos era mayor que en plena huelga.

El sindicato de operarios civiles, al que pertenecen los ayudantes, se puso también en contacto, según trascendió en Londres, con los controladores cíe Francia y España, en busca de una acción conjunta de solidaridad, pero la gestión no tuvo éxito, ya que los controladores españoles y franceses están atentos a resolver sus propios problemas.

En Franciaj por ejemplo, se lle.va actualmente a cabo una huelga de trabajo lento de diez días, que está entorpeciendo los vuelos turísticos al oeste de España.

El último cartucho que les queda . a los ayudantes de control británicos, según anunciaron hoy, es. pedir a los 350 operarios de radar y radio —que pertenecen a su mismo sindicato— su colaboración para suspender toda clase de comunicaciones radiadas y por radar con los aviones que se encuentren en el espacio aéreo británico.

Todavía no han obtenido respuesta a sus d.emandas, las cuales han sido inmediatamente consideradas por la dirección de aviación civil como deplorables por cuanto significan una amenaza para los niveles de seguridad que deben tener los vuelos. .

Dissmentido

tajante

del

Vaticano

Pablo VI no renuncia a su cargo Julío Algañataz CIUDAD D E L VATICANO, 31 (Corresponsal D16).— Con una seca desmentida, la Santa Sede puso fin a las especulaciones de la prensa italiana en torno a la posible renuncia al pasado por parte de Pablo VI, que el 26 del mes próximo cumplirá ochenta años de edad.

En un editorial de "L'Osse.rvatore R,omano", órgaV.oficioso del Vaticano, el subdirector. Virgilio Levi, escribHi ayer que "el Papa está bisa y se prepara alegi-emente a presidir el Sínodo internacional de obispos, que se abrirá el 30 de septiembre en el Vaticano".

Agrega el editorial que los rumores acerca de la dimisión del Papa forman parte de una campaña periodística, "dada la notoria ausen•cia de problemas de los cuales ocuparse seriamente", porel "vacío" de noticias típico del verano.

tenga fuerzas para gobernar a la Iglesia,, aun reducido a la inmovilidad, pero lúcido, su deber es continuar".

Excesiva vocación por el trabajo

Pablo VI padece de algunos achaques propios de su edad. El má« molesto es una artrosis a la cadera . qué le dificulta el, caminar. A veces se le nota, además, un gran cansancio, debido a su excesiva vocación por el trabajo. Pero estos problemas no han afectado hasta ahora su •ííapacidad para ejercer el pontificado.

Es habitual que los colaboradores del Papa señalen a los periodistas curiosos que "el Santo Padre despliega una actividad que agotaría a un joven". Su médico particular, el profesor Fontana, sostiene que si Pablo VI re-dujera un poco tanta energía, su salud podría ser calificada de excelente, tenien. do en cuenta la avanzada Sólo "fantasías" edad del Pontífice.

Un veterano corresponsal El portavoz de la SantaSede, padre Romeo Fanoiro- vaticano de la agencia ANSA li, afirmó al ser interrogado recordó una frase de Paque "no hay nada que agre- blo VI al académico francés gar a lo dicho en otras, cir- Rene Guitton, que revela su cunstancias". En Junio últi- voluntad de continuar ejermo, calificó a las versiones ciendo su misión: "Concibo de "fantasías e invenciones". la figura del Papa como la Una fuente vaticana . dijo de un padre, y un padre no a D16: "Mientras el Papa renuncia jamás."

!\aevo tratado sobre el canal de

Panamá

Los sindicatos U.S, A, respaldan a Cárter WASHINGTON, 31 (Agencias).—El poderoso sindicato norteamericano AFL-CIO decidió esta semana apoyar la postura del presidente Cárter en favor del nuevo tratado sobre el canal de Panamá, que tantas controversias despierta en Estados Unidos.

George Meany, presidente del citado sindicato, declaró esta semana en una rueda de prensa que "Estados Unidos no tiene ningún motivo para reivindicar un territorio que se encuentra a seis

mil millas de distancia, Ei nuevo tratado sobre e! canal, que todavía debe ser ratificado por el Congreso, será firmado, según la Casa Blanca, el próximo día 7 Ei jefe de la Junta Militar chUena, general Pinochet, que ha sido invitado a la ceremonia de la firma, junto con una docena de dictadores y; otra cantidad igual de presidentes constitucionales, saldrá el próximo limes hacia Washington. Le acompañan once personas.

Esta .semana en

"J^rrOjfjieroi'''; 22

crímenes

El sembrador de la muerte El 18 i¡e EQisro tfe.1971 era detenWo en eí Púarto ds Santa María ¡Manuel Delgado Villegas. S'a le acu^sba de haber dado muerl^e a sú novia, Antonia Rodríguez Reliiiqí^e. El interrogatorio poslts^rior de Manuel Delgado ¡el "arropiero" fue ei comienzo die una !de fas más largas y difíciles pesquisas realizada?, por ila PoKtfa íespañola, JSi "arropiero" se decíáró culpable •ás una serie fantástica "de crím'enes, de 22 a 35. El 'enviado 'especia! ,d'e "Csmbiol6" siguió, «fesie ía Barceíona d's ios ¿migrantes a fa Andalucía del "íumpen", ia's huellas de'sangfa vertidas por Delgado Vill'sígas.

A LA VENTA EN TODA ESPAÍ5A

Í2/RÉP0RTAJES

Miércoles 31'

La guerrilla

saharaui {

Hombres del P combatieron coi Antonio Velasco EL SAHARA, 31 (Enviado especial D16>. — "Nos dijeron que España había sido invadida y que nuestro deber era acudir en defensa de la patria. 'Hiciraos el recorrido desde Dagla,("Villa C'sneros) hasta Algeciras, . pasando por las Canarias, en 15 días." .

• El que así habla es un saharaui que actualmente reside en un campamento de refugiados, concretamente el de Bir-Nzaren. tiene sesenta y cuatro años y su nombre es Jalari Uld .^bdeljalil.

Los recuerdos de la guerra

Trabajadoras

La primera

de Euroszil. durante

experiencia

la jornada

después

laboral.

de la guerra

civil

Acción autogestíonaría de trescientos trabajadores BARCELONA, 31 (Corresponsal D16) .—Trescientos trabajadores de la firma Eurostil, de S a n t a Coloma de Gramanet, se hall constituido en régimen de acción, laboral autogestionaria, tras los problema^ planteados por la patronal, que alegaba falta de liquidez e n l a . c a r t e r a de pedidos.

Los trabajadores se empeñan actualmente en m a n t e n e r la prooucción de la empresa y en abrir cauces nuevos dé mercados. Desde la guerra civil, ésta es la primera experiencia que se hace en España de autogestión obrera. . cierre con asambleas y encieGuillen Correa rros. U n a comisión elegida por " La crisis de Eiu'ostil se re- • la asamblea intentó contactar monta a principios de abril: con el accionista mayoritario, el día 4 de este mes, la patroJosep Bernat, sin obtener aunal propuso a los 287 emplea; diencia. Por fin acudieron a su dos, en su mayoría mujeres, domicilio, y. la entrevista fue una reducción de plantilla, alegando falta de liquidez y es- violenta. " B e r n a t —explicaba casez en la cartera de pedidos. una trabajadora— no sólo r e chazó cualquier tipo de diáloEurostil se acogía al expediengo, sino que me cogió violente de crisis y quería eliminar a 124 productores. El pasivo t a m e n t e de la muñeca, produde l a empresa —según explicó ciéndome u n esguince." Esta versión fue confirmada por el a D16 el abogado de los trabajadores y confirmaron fuen- abogado laboralista de la CSUT tes sindicales— ascendía a 24 Rafael del Rosal, y no pudo ser contrastada con el propio millones de pesetas. empresario, que durante tres Pero la Delegación de T r a días hizo caso omiso de las pebajo denegó" el expediente de ticiones de información que !e regulación de empleo aleganformuló D16. do que la empresa tenia u n superávit de 12 millones de ¿Qué hacer con la empresa pesetas, procedente de bienes cerrada? La opción de las' t r a inmuebles. bajadoras —que se afirman independientes de centrales y Entretanto, los trabajadores se vieron sorprendidos por una partidos— fue la de llamar la "política de iiTegularidad en atención sobre su injustificada el pago de los salarios" —se- situación: ocuparon el Ayunta- • gún expresaron a D16—: "Mu^ miento de S a n t a Coloma, sechas de nosotras —explicaron cuestraron dos autobuses y se varias trabajadoras— no reci- manifestaron en repetidas ocabíamos nuestrp sueldo en su siones, paralizando el tráfico. día, pero seguíamos t r a b a j a n - Pidieron entrevistarse con J i do en espera de que el con- ménez de Parga. el subsecretario de Trabajo y el director flicto se resolviera." general de Empleo. Por fin, ;1 Asi, hasta entrado el mes de ministro de Trabajo recibió a junio, la tensión fue creciendo. una comisión de empleados, Estalló el día 17, cuando la que le exigían la nacionalizaempresa decidió unUateralmen- ción a secas o a través del te cerrar sus puertas y dejar INI. Jiménez de Parga prode pagar los salarios. Este cie- puso varias alternativas: carrre no fue admitido por la net de paro, u n crédito para Delegación de Trabajo, que a u t ogestionarse o mediación conminó a la patronal a re- ante la patronal. Sobre la poabrir. "No sirvió de n a d a —ex- sible venta de Eurostil al INI. plican los trabajadores—, h i - el ministro respondió que " a n cieron caso omiso y así segui- tes es preciso saber qué pienmos." san los propietarios", y, según el abogado de los trabajadoLas empleadas replicaron ai

© Biblioteca Nacional de España

res, Josep Bernat, accederían a la venta tras la concesión de dos condiciones previas: que se asegm-e el pago de lc« 24 millones de deuda a ' l o s proveedores y que se haga un balance actualizado de la situación de la empresa.

hasta cinco meses, y parte de ios beneficios obtenidos por los trabajadores se guardan en fondo especial p a r a reponer 3i material explotado. Con lo restante se pagan sueldos casi simbólicos; 2.500 pe.setas por semana.

Experiencia piloto

.^poyo

H a r t a s de esperar que ss concretara la reapertura dec'.-«tads por la Delegación de Trabajo, las trabajadoras op. taron por reanudar la producción por su cuenta y riesgo.

Asi, la asamblea celebrada el 11 de agosto decidió la autogestión tem'poral, y los obreros se organizaron en diversas secciones, pese a que la patronal y los -cargos intei-medios se quedaban en sus casas.

" Es una experiencia muy popular: todos nos apoyan aunque seamos independientes"'—^manifestó con orgullo una empleada de . la sección de prensa. Y es que e! problema de' Eurostil h a traspasado los límites de su propia entidad, para convertirse en un conflicto. político que el empresariá-do, los partidos y las centrales observan con suma atención. Es una experiencia piloto, que ha movilizado , ayudas insospechadas: "Al principio —cuentan . los trabajadores— los vecinos, de S a n t a Coloma nos traían alimentos, otros apoyaban económicamente . nuestra lucha y h a s t a tuvimos la suerte que el número dé cuenta corriente de. la caja de resistencia saliese premiado en un concurso de la Caja de Ahorros. El premio-—un viaje a México— Sirvió de base p a r a una rifa, y la venta de los boletos pasó directamente a engrosar la caja de resistencia." Mientras estas cosas ocurran, los trabajadores aseguran no estar interesados en proseguii- la experiencia autogestionaria: "No estamos preparados —dicen— para hacer de empresarios ni sabemos si los clientes van a seguir manteniendo sus pedidos." Así, desde el lunes se ha entrado en plenas negociaciones para t r a t a r de resolver el conflicto. La empresa h a propuesto que trabaje la mitad de la plantilla durante tres meses y que la otra mitad reciba ©1 subsidio de paro. Los trabajadores sugieren que se r e duzca el horario de trabajo o el número de días laborables, p a r a que así se conserven, pues, todos los puestos de t r a bajo.

Ventas, Economía, Propaganda, Prensa, Solidaridad y P r o ducción son los títulos de otras tantas secciones que persiguen una fabricación autogestionada de trajes, americanas, pantalones y chalecos. De las tres cadenas de producción que funcionaban antes del cierre, dos están ya en marcha, y en cada cadena una " o r i e n t a d o r a " comprueba que los acabados son correctos.

El horaíio es de siete a doce y media de la mañana. A esa hora se reúne la asamblea para debatir los asuntos del áia y analizar la situación.

Como el conflicto ya lleva dos meses de duración y !a.s obreras decidieron desde ei primer día pernoctar en ;a fábrica, la asamblea dispuso dos turnos de trabajo para posibilitar el que en días alternos puedan dormir en su casa.

Como los trabajadores de Eurostil siguen confeccionando trajes a medida para r e caudar fondos, se sirven de u n a materia prima que no es suya: el fondo de tejidos que se m a n u f a c t u r a n en régimen de autogestión puede d u r a r

"Yo tenía el númeio 1.121 del primer Tabor que salió de Villa Cisneros con destino a España. Eramos muchos saharauis. Cuatro barcos se encargaban del transporte v nuestra primera batalla la tuvimos en Algeciras, donde desnués de duros enfrentamienfos. en los que mur'er^n muchos saharauis. cónseauimos expulsar a los 'invasores'. Después nos montaron en un tren que coiTÍa junto a -ua río mnv grande, v que tenía muchos túneles, casi todo el trayecto eran túneles."

"Quiero luchar por mi patria" T.a entrevista es en el interior de un "land-rover", a pleno soh con una temperatura superior a los 45 grados. Cuando le prcTuntamos por qué está junto al Polísario, sin dudar un momento, dice que él quiere par-

parlicípar en la lucha por liberar su patria, "que ha sido ve:: dida, que hemos sido traicie; nados por España"... Inmediaí; mente se queja de que el Frenno le permite parficinar en con bates, debido a su edad: "Teng menos de sesenta años y yo ce nozco al enemigo mejor que n;; die, yo puedo hacer cosas qi; nadie puede hacer." Reduce s; edad en un intento dé conveí cer a los jóvenes de que lod;' vía puede luchar.

La manipulación del Sahara / Jatari es analfabeto y no r cuerda muchas cifras ni dato; pero tiene una idea clara sobt la razón de la presencia esp: ñola en el territorio y sobr los métodos empleados: "Esp;ña manipuló a ciertos elemet tos saharauis (los notables) p;' ra su beneficio; los llevaba ; España de vez en cuando, 1(; recalaba vehículos. I.a entreg del Sahara a Marruecos v Mai ritania ha sido una traición:»^ nuestro pueblo." \ E! Gobierno Arias, artífic del pacto Tripartito de Madrii recibe toda clase de epítetos cor denatorios y maldiciones. Esto f una constante entre los miles c refugiados saharauis de los can pamentos situados en los alred' dores de Tindut (Argelia).

Pelear en dos frentes Pero si .Tafari fue a. la guc: de España, muchos otros s ¿ ^ rauis. en camello v con viejí fusiles de 1SS4. pelearon contlos intenlos de penetración fra

El español, en Fernando Barciela MADRID;

31

(D16)..—Nues-

tro país es una de las naciones de. Europa en la que la indefensión de un ciudadano ante su posible reclusión en u n manicomio es m á s acentuada. Pese a que los psicólogos de la nueva escuela se preocupan bastante m á s . que sus compañeros más antiguos en revisar los casos. clínicos y dejar de lado todos los que no den .muestras' palpables de , encontrarse realmente enfermos, se siguen dando situaciones de irregularidad.

En Barcelona, el propietario de una gran empresa comercial, una cadena de tiendas de paños, era epiléptico; un hombre viscoso, algo agresivo, molesto. Los empleados le acusaban de pendenciero y despótico, y los clientes, en su tienda central,' evitaban encontrarse con él. Si- llegaba un cliente buscando u n traje gris, era muy posible que saliera a la calle con uno marrón, casi impuesto. Un día la familia decidió que el problema era suficiente p a r a internarle; hoy se encuentra encerrado en un manicomio de Cataluña, incapacitado y privado de todos sus derechos.

Es tan sólo un epiléptico, En efecto, en España los epilépticos se siguen asimilando muchísimas veces a la categoría de enfermos m e n t a les. Y, según parece, por una cuestión meramente burocrática: la neurología y la psiquiatría se ejercían antes en conjunto.

Indefensión Internar a una persona puede ser a veces demasiado sen-

<

j < # -4 f i

¿ * ^ ^"^ * . V ,

' < '

-f - .

%

-

j? -

5

- ' : ' <r ^ f .

'

* ft

Algún, cilio. La familia suele tomi la iniciativa. Cuando el pr sunto enfermo es rico, pahacerse con el poder econón.i co. En otros casos, para co;. seguir una separación favor,' ble. Lo cierto es que e.se inte, namiento se consigue a vei;,: con ua simple certificado .'li' dico que. además, n o tieij por qué ser firmado por i| psiquiatra. "A veces —comei ta Alfredo Aranda, especial!' ta de Ciempozuelos— nos 11; gan pacientes con órdenes i internamiento procedentes ( médicos de medicina generí

REPORTAJ ES / SUC ESOS/13

agosto 77/DIARIO ^6

ííParecre: ^íte se disparó

olisario fi Franco

Gloria Diez

Esfe es el caso de Bal Lasen Otro saharaui refugiado. Tiene sesenta y siete años de edad y muestra su cuerpo lleno de cicatrices de bala. '''Por la noche con buenos camellos, no nos paraba nadie, ni las montañas, ni el enemigo." El pueblo saharaui ha esiado eij guerra casi permanente, pero, una de sus etapas más críticas fue el periodo 1934-1939.

Mientras unos, generalmente los de la zona sudeste, cont e n í a n a los franceses, otros, los de la costa, ayudaban a Franco a expulsar " l a invasión r o j a " . Todos h a n recibido el mismo pago: su territorio entregado a los países limítrofes, y viven actualmente como refugiados y conminados a m a n t e n e r u n a larga y s a n .-grienta guerra p a r a liberar su patria.

Jatari: -'Hemos sido traicionado'! por

nacido en Guelta, llamado El KhalU Ahmed.

Cuando se habla de guerras De esta época (1934r35) se conservaban, ocultos en luga- y luchas al la4o de los espares secretos, depósitos de .ga- ñoles,, son muchos, los que aporsolina tomados a los franceses, t a n datos nuevos, como Sheiy que h a n servido ahora para bani Uld Mohamed, de cininiciar la guerra ' contra Ma- cuenta y cinco años de edad, ' ri'uecos y Mauritania. Es algo que estuvo en Fernando Poo enrolado por los franquistas, que n o puede por menos que asombrar. " D e estas experien- que alegaron que " i m a parte cias hemos aprendido para si- de España necesitaba ayuda". tuar depósitos de carburante La sorpresa de estos hom(y otras cosa-s) en plena zona bres fue maytjscula cuando viede combate, depósitos que ga- ron que se les enviaba a r e rantizan u n a elevada autono- primir. El malestar surgió enmía de nuestras guerrillas", tre los saharauis fundamentaldice el gobernador de la wilaya mente por dos conceptos: porDagla (donde se albergan mi- que se les obligaba a combales de refugiados), hombre d e ' tir bajo la bandera de España unos cuarenta años de edad, y porque tenían que reprimir

al

España."

a una población contra la que no tenían ningún tipo de enemistad.

Todos estos relatos, con la sutileza árabe característica, son conío un pasar la factura a los franquistas, recordar t o do lo que h a n hecho por el régimen de Franco y el pago que h a n recibido.

También, de forma casi inevitable, recuerdan al pueblo español, las especiales : obligaciones qué tiene contraídas con el pueblo saharaui, " a u n q u e la patria y la libertad la r e conquistaremos con el fusil, porque containos fundamentalmente con nuestras propias fuerzas".

manicomio

re los más desprotegidos y llamaron a la Policía. La detuvieron y la mandaron ál juez.. Este', quizá por sus circunstancias, la envió al Psiquiátrico. Ya lleva once años.

El otro día, el director intentó darle de alta. Como está allí por orden judicial, el director envió un oficio al juez p a r a que autorizara, su - libertad. El juez, entonces, le contestó por carta diciéndole que "él —el director— n o era quién • p a r a decirle lo que tenía- que hacer, y que además era mejor qué moderara su vocabulario..."

Intocudú

>

Algunas reformas llevadas a cabo en Europa, en él sentido de evitar que se den situaciones como las apuntadas,, ni siquiera se h a n estudiado entre nosotros. Como h a señalado alguna vez Carlos Castilla del Pino, "todo se deja al arbitrio de la "moral" o del "deber" de los profesionales".

• y

.-S

\W'

áiiN O

is íft,' 'OS Cute viven aquí no cslán ian locos. con diagnósticos equivocados e inexactos. F i r m a n el certificado y ya está. No se preocupan de confirmar la -'locura" del enfermo. Escuchan a la familia, que les cuenta h o r r o , re.s, y ya es suficiente."

Vía judicial le in 1sie ie

Otro, procedimiento de ini;ernamiento sobre el que ha corrido ya m u c h a tinta es el judicial; El poder del Juez aquí es casi absoluto. Puede enviar una persona al m a n i -

(!, . comió casi sin examen ni

escopeta

Joven israelita con la cabeza destrozada

cesa desde el territorio mauritímo.

[Candidatos

con una

diagnóstico. Además, las conclusiones del psiquiatra del ' centro sobre altas las puede aceptar o no. Otro psiquiatra nos cuenta el siguiente caso, que sirve como ejemplo: "En mi hospital tenemos una enfei-ma, una señora m a yor, un poco r a r a por cierto.

Esta mujer llevaba una vida libre, tenia su buhardilla y hacia sus chapuzas p a r a sobrevivir. Un día, en u n bar, no quería pagar el café y se puso a discutir con el c a m a rero. Se puso nerviosa, chilló

i © Biblioteca Nacional de España

Y esto en una época en que toda la psiquiatría, y hasta el mismo concepto de enfermedad mental, está siendo puesta en entredicho. Declar a a D16 otro psiquiatra. "Y es que muchos de los casos que nos traen son dudosos. ¡Cuántas veces no he dudado yo entre quién internar, si al "enfermo" o a su familia! Se necesita una reforma general de esta legislación. Hay que exigir más requisitos y más controles p a r a internar a una persona. Debería haber una especie de colegios, con cuadros compuestos por diferentes profesionales que Informaran sobre la legitimidad del internamiento."

MADRID, 31 (D16).—Alain Alema,. israelí de treinta y cinco años, puso ayer fin ^a su vida, en su casa de Doctor Fleming, acercando una escopeta de dos cañones a su boca y disparando.

Dadas las circunstancias, la idea del accidente puede darse prácticamente por descartada. La cabeza del hombre quedó totalmente destrozada y la masa encefálica se desparramó por la habitación.

En el momento del hecho, Alain estaba solp en su doinioilio;. cerró por dentro la puerta de un saloneito y allí se'disparó. S u h e r m a n o fue . el primero en entrar en la casa, u n a vez producido el suceso. Extrañado de encont r a r la puerta cerrada, la forzó, encontrándose e n t o n ces con el cadáver. Según las primeras impresiones, el tiro debió ser disparado encontrándose la víctima en pie, en medio de la habitación. La posibilidad de que otra persona fuera el autor del disparo es también mínima.

El problema económico no era suficiente La familia Alama dispone de una buena posición económica y hubiera podido resolver cualquier dificultad que en este sentido hubiera tenido Alain. Sus amigos aseguran que se había dedicado recientemente a la coproducción de una película titulada " P a r a n o i c o " . Al paretoer, ño existía un interés directo de Alain por el cine y la película había sido coprodueida por él con el único fin de ayudar a un actor norte-

Bajo

cisamente la noche antes de americano, amigo suyo, que producirse el probable suicise encontraba sin trabajo. En dio aseguró a 'su padre que uno de sus bolsillos se enal día siguiente saldría a contró una nota con los gascazar. tos, detallados del film. AsSus amigos le definen cocendían a algo más de un mo alegre y liberal. Disipuesmillón de pesetas. to siempre a reír, pero r e Alain, . que no vivía con servado respecto a sus prosus padres, disponía de un pios problemas. Dado que apartamento en la avenida del Generalísimo, perfecta- , tampoco se sabía que existiera algún conflicto emocioinente equipado, incluyendo nal respecto a alguna muun servicio particular de saujer, una profunda perplejina, y era un buen depordad envuelve los móviles que tista. Le gustaba el esquí, el llevaron a Alain al suicidio. motociclismo y la caza. P r e -

Pontevedra

Entierro de dos víctimas del "San Martín" El sábado, d:^a 3, en el ciCANGAS DE MORRAZO ne Calvar, de Cangas, ten.(Pontevedra), 31 ( b l 6 y r e drá igualmente u n conciersumen de agencias). ;— Los to destinado a recaudar fonrestos mortales de José Mados .para los familiares de las nuel Rodríguez Lorenzo, de dieciséis años, u n a " de. 1 a s víctimas. víctimas del naufragio del Asimismo, en diversas enpesquero " S a n M a r t í n " , tidades bancarias, se abriehundido frente a la isla del ron cuentan corrientes con Salvora, recibieron ayer seel mismo destino. pultura en el cementerio de El Ayuntamiento de CanCang-as de, Morrazo. El acto gas de Morrazo . hizo a y e r constituyó una impresionanpública u n a nota, en la que te manifestación de duelo. manifiesta su gratitud a t o das las personas que ofreEn el cenieníerio vigués de cieron su colaboración en esCabral, también recibieron ta obra. sepultura ayer los restos mortales del m e c á n i c o • Por otra parte, según ha Eduardo Lusquiños, de veinmanifestado el jefe del gruticuatro años, o t r a de las po de buceadores de la zovictimas de este naufragio. na marítima del Cantábrico, el pesquero siniestrado, con El próximo jueves, día 1, base en Cangas, se encuenen la ex Colegiata de C a n tra hundido al oeste del isgas, se celebrará un funeral lote de Sagres. El barco se en sufragio del eterno desencuentra envuelto por la red canso de los fallecidos en y completamente destrozado. esta tragedia marítiana.

el pretexto

de un arreglo

de

pensiones

Sevilla: Varios pensionistas estafados SEVILLA, 31 (Cifrad.-Una supuesta estafa masiva.á pensionistas se h a producido en la localidad sevillana de P i las, según un escrito firmado por varios pensionistas de la misma, que publica en su número de ayer el diario se. villano " S u r / O e s t e " .

Incapacitado

De acuerdo con el escrito, rrespondientes papeles y dohace varios meses se presen- -cumentos,- pero, al ver que tó en Pilar el graduado so- pasaba el tiempo y no .x procial auxiliar Gonzalo H e r r e ducían biienas noticias, " n o s ra Dávila con la pretensión hemos encontrado en esta de "obtener el arreglo de las fecha con que el mencionado pensiones". señor había hecho efectivo el importe de las pensiones de Se relata cómo se llevaron a cabo las firmas de los co- los que suscriben, ya que, por lo visto, ¡o que nos hizo firmar fue la correspondienpara ser juzgado te autorización para el cobro de las mismas".

m es n 03r NUEVA YORK, 31 (Efe).

Tal como era de esperar, el examen psiquiátrico de David Berkowitz, "El hijo de S a m " , que durante más de u n año atacó a las parejas de enamorados y está acusado de m a t a r a seis y herir gravemente a cinco, lo declara mentalmente incapacitado para ser juzgado.

Berkowitz es " u n paranoico de cuidado", según el informe del equipo de psiquiat r a s que lo ha exarninado e interrogado desde su detención, el pasado 12 de agosto, y "debido a perturbación o enfermedad mental, este acusado no está capacitado p a r a participar en su propia defensa ".

El joven de veinticuatro años salió ayer del hospital por vez primera desde que fue procesado por el .últim.o de los crímenes de que se le acusa, ya que otros procesamientos posteriores se efectuaron en una sala del hospital donde está, recluido por razones de seguridad.

Parecía ayer más tranquilo que la última vez que pudieron verle los periodistas, y se limitó a hablar en voz baja con sus abogados, quienes inmediatamente solicitaron que fuera examinado por otro equipo psiquiátrico designado por la defensa.

El 4 de octubre se efectuará la vista de la causa.

El diario aclara que algunos de los firmantes h a n tenido que hacerlo con sus huellas dactilares, lo que da idea de cómo pudo producirse el engaño al firmar una autorización que, según los datos recabados en el I n s t i tuto Nacional de Previsión, "le permite cobrar las pensiones d u r a n t e todo el a ñ o " .

Dicen a continuación los pensionistas, que acudieron inmediatamente a las a u t o ridades, que las ge-stiones realizadas por éstas para localizar al señor Herrera Dáv i l a ' h a n resultado infructuosas, Al parecer, los estafadoí ascienden a unos cat ^rce o quince, calculándose que el importe de sus pensiones, correspondiente sólo a! mes de julio, debe haber sido de unas lap.OOO pesetas.

14/LOCAL

Miércoles 31 -ogosto

Mesas informativas

,r-

guir instalando mesas, según" h a informado, hasta el' j u e ves y luego estudiará la posibilidad de llevar a cabo u n a manifestación.

Precios arriba, sueldos congelados " L a s a m a s de casa no podemos permitir que los precó absolutamente nada. cios de todos los' productos de primera necesidad sigan (subiendo, mientras qufe los «sueldos de nuestros maridos siguen congelados", d i c e la Coordinadora en su comimicado.

Por ello e.Kigen que no su-

' -I

j.'c, oado de PJ,^I la Bo/ula. Crear conciencia está bien como está.

16

de Im Amas de Casa

La carestía de la vida, a lo vivo, en los mercados Por segundo día consecutivo, la Coordinadora de Amas de Casa h a colocado en u n mercado popiüar u n a mesa informativa p a r a t r a t a r la i n minente subida del p a n y el encarecimiento de artículos de primera necesidad.

El lunes en el mercado de Urgel y ayer en el de P u e r t a Bonita, la Coordinadora repartió hojas informativas y dialogó con las a m a s de casa que iban al mercado. " N u e s t r a c a m p a ñ a e s t á teniendo aceptación y no sólo por el pan, sino por todos los d e más productos", declaró a D16 Isabel García, presidenta de la misma.

La Coordiiiadora piensa se-

77/DIAÍRIO

de qué el pan ya

- ^

b a n n i el p a n n i los productos de primera necesidad, p a r ticipación directa de las a m a s de casa en los organismos de decisión de precios y reorganización dé la industria p a n a dera, " de forma que nos b e neficie a las clases populares y n o a u n grupo de g r a n d e empresarios como hasta a h o ra".

én-t

Se adhieren a las manifestaciones del día 9 L a Coordinado-ra Provinciai de Amas de Casa h a n hecho público u n llamamiento p a r a "intensificar en los barrios de Madrid la c a m p a ñ a en contra de la posible subida del pan y, en general, contra la continua subida de precios en los a r tículos de primera necesidad y poner todos nuestros medios p a r a estatóecer u n d i á l o g o ' constructivo con la Administración e n este sentido".

P a r a las a m a s de casa, la cam.paña en. estos momentos se concreta e n l a convocatoria de manifestaciones solicitadas legalmente p a r a el día 9 de septiembre en diferentes p u n tos de Madrid: zona centro (Asociaciones de Amas_de Casa de Arguelles y Malasaña),- zon a este (Asociaciones del barrio de Bilbao y S a n Blas), Carabanohel (Asociación, de Carabanchel Bajo). Alcorcón, Móstoles y Morataiaz.

E n el llamamiento se invita expresamente a todas las entidades ciudadanas, fuerzas políticas y sindicales de las respectivas zonas anteriormente citadas para que apoyen este llamamiento de las amas de casa, " y a que consideramos que se t r a t a de u n problema que afecta a todos los sector e s " , según el comuiíicado.

La toma de postura de la Coordinadora de Amas de Casa se explícito luego de u n a reunión celebrada ayer, " a n t e la constante subida de los artículos de primera necesidad, propiciada a ú n m á s por las recientes medidas económicas del Gobierno y en vista de la repulsa general manifestada ante la posible subida del pan, cosa que hemos venido percibiendo a través de la inmensa mayoría de amas de casa, en nuestro contacto d i a r i o con ellas".

j;

JSí'-í-

.•^W'á

"'jft^Susi

El agua es oro para los parleñn

^^ ^ ^ f f l S W ^ ^ d v ^ ^

•', '<•-'

Un p irh'o del cinturón de Ja Ad,r'nistración.

^

-

de Madrid

«:,Sv ^ ' • * ' , . 'SÍ > <l *

castigado

. ;? t

por el olvido

^ ,4 "

Los niños sin escuela, otro problema

de alcalde y veamos. nivel oficial.

No

existe

enseñama

Elias Cruz quiere más autoridad

F'cmando G. Romanillos "Sobre este monstruo que se nos ha creado en Madrid, debería iniciarse una acción enérgica en . la recuperación de zonas verdes invadidas. Detener e incluso demoler las construcciones actuales que se fian hecho ilegalmente y que son denunciadas diariamente por la prensa. Pero no tenemos autoridad suficiente. Coplaco es 'la tonta' del urbanismo madrileño." Así se expresó para D16 el delegado del Área Metropolitana, Elias Cruz Atienza.

Se habla sin saber El máximo organismo del urbanismo madrileño, la Comisión del Área Metropolitana (COPLACO), va a ser reorganizado, atendiendo fundamentalmente a criterios de agilidad y participación pública. A la vez, están surgiend o voces con propuestas para

© Biblioteca Nacional de España

,«í

'r

oficial

-S

a

en el

«Coplaco es la tonta del

el futuro de la Administración Local, entre ellas las de los diputados ucedistas Iñigo Cavero y Juan Mantiel Fanju!, sobre las que el delegado del Área Metropolitana, E l i a s Cruz, manifestó a • D16 que "en algunos casos se deben a improvisaciones o desconocimiento real del tema".

Mientras, Iñigo Cavero, en unas declaraciones al diario "Ya", se manifestó partidario de dividir Madrid en siete u ocho municipios, y desfatificar COPLACO. Fanjul habla de extender el desarrollo urbanístico de Madrid en un radio de cien kilómetros, ocupando terrenos de tas provincias limítrofes. "Para hablar de estos temas con propiedad —dice Elias Cruz— es preciso estudiar en profundidad sus aspectos. L a s . opiniones superficiales e injustificadas que a muchos les gusta dar en estos momentos, únicameiite vienen a enrarecer aún más

un. panorama de por sí dislor-. sionado."

Imitar a Londres

Para el delegado del Área Metropolitana, a la hora de buscar soluciones le p a r e c e más inteligente atender a los modelos de otros países europeos que han probado su eficacia en situaciones análogas a las nuestras y tratar de extraer de ellos las lecciones correspondientes. Londres puede ser un buen ejemplo. Su Greater London County Council es un organismo de carácter análogo a Coplaco, estatal y con un presidente que tiene la categoría de secretario de Estado, con una autoridad claramente superior a la nuestra y que incluso acude a reuniones del Consejo de Ministros".

Considera Elias Cruz que la autoridad y competencia de ese organismo londinense —con una plantilla siete veces superior a la de Coplaco y com-

petencias desde el Plan Director Territorial a la realización de urbanizaciones y edificaciones— "no está reñida con una gran participación pública, que se da a todos los niveles en la planificación urbanística y ordenación territorial de aquel país".

Contra la división de Madrid

El delegado de Coplaco es opuesto a que el órgano de planificación y g e s ti ó n del Área Metropolitana pierda su carácter estatal para pasar a municipal. "No parece justificado, ni por la función que respecto a la capital del Estado debe cumplir, ni por la complejidad de los problemas que debe atender, ni por la experiencia de otros países. Dejemos al nivel municipal la resolución de los problemas mu* nicipales y mantengamos en los niveles superiores la planificación y gestión de lo que, por afectar a muchos municipios,

Miércoles 31 -agosto TT/DIARIO 16

Faltan escuelas, médicos,

LOCAL/1 3

agua y sobra

carretera

nacional

por el

Caseta política de Alcalá de Henares

pueblo

Parla: Alcalde y veci iuntos contra los , ribel Orfigosá, de la Asooiaoión, de Amas de Casa, "el Parla, a 21 kilómetros de . miniambulatorio que tenemos la Puerta del Sol dé Madrid,: .; no tiene apenas ventilasi.on es Un pueblo al que er tre-, y está • permanentemente sumendo désarrojlo démográfií cio. El .servicio de urgencia co que ha sufrido en «los ül- funciona dé pena, porque un : timos años le ha tomado por solo facultativo no puede sorpresa;, y se encuentra- en atender todas las demandas ¡a actualidad con los graves de la población. Para hacerproblemas que llevan consi- nos un simple análisis, lo tego las ciudades • dormitorio nemos ..que mandar a Maque circundan la capital. De-, drid, y tarda en venir el refieiente atención médica, pro- sultado quince días, ouanao blemas de abastecimiento de se ha podido morir el enferagua, escasez de puest^^s esco- mo tranquilamente. Si calares,, son pequeñas muestras charro que tenemos por amque indican la falta de ade- bul^ancia no es de ia. ¡segucuación a la realidad. El al- ridad Social, y ha ¡labido cacalde del lugar, Domingo Os- sos en los que ha cib.'-ado tolaza Bermejo, y distintas hasta 1.500 pesetas por trans.^representaciones vecin a l e s , portar al paciente a Macirid. están de acuerdo en la exis- A esto no hay derecho, portencia de estos problemas y que si pagamos a la Seguluchan unidos por darles la , ridad Social es justo que nos rápida solución que exigen. ''atienda".

Rafael Quintero .

•

.

-

*

Faltan médicos

Niños sin escolarizar

Si todos son importantes, . Otro punto importante es el que. inás preocupa a. los el de la escasez de puestos parleño.s; a nive^ oficial y de escolares. El pasado c u r s o pueblo, es el de. la. reducida muchos niños tuvieron que atención médica con que quedarse sin.la debida atencuentan. Según declaró a D16 ción, porque no había sitio el alcalde, "contamos con un material donde meterlos, y solo miniambulatorio, con es- se llegó a.la solución de emercasez absoluta de .medios y gencia de tener que doblar totalmente desatendido. Sólo los. turnos en las mismas autenemos, un médico de ur- las para tratar de pallar de. gencia para una población . alguna forma el problema. censada de 33.000 habitan- "Pero esto no es una solutes, aun cuando en realidad ción—manifestó el señor Ossean más de 55.000. Pero si tolaza—. El próximo curso grave es esto —prosiguió—, vamos a disponer de un coleno se queda atrás que sólo • gio de 16 aulas, construido tengamos una ambulancia de por el_ Ayuntamiento, y está' la Asamblea Local, que es un previsto que el Ministerio de auténtico cacharro. ¿Cómo es Educación y Ciencia nos enposible que'el Ministerio de tregue para esas fechas otros Trabajo no nos dé u.na am- dos de 16 aulas, para los que bulancia de la Seguridad So- este Ayuntamiento ha aporcial? Igualmente queremos un tado dos parcelas de 10.000 consultorio en condiciones, metros cuadrados cada una, porque én cuanto se trata del' además de nueve millones de más mínimo problema los en- pesetas, y dos más en los fermos tienen que desplazar- patios, de ocho aulas rada se hasta Villáverde o al Pri- uno, en vista de la urgencia mero dé Octubre. De verdad del problema." que no comprendo cómo se Por si esto no fuese supuede dejar a todo un pue- ficiente, en septiembre se blo tan desatendido". pondrán en funcionamiento Los vecinos llevan más le- seis aulas más, prefabricadas, jos, sus denuncias. Según Ma- en la zona norte, y existe la

• Área

posibilidad, de que en esta a diario los vecinos de Parmisma z o n a se coiistruya la, que reclaman que el Caotro de 16 aulas, por parte nal de, Isabel II se h a g a del Ministerio, sí sñÁe ceden ' cai-go del suministro., -Es otros 10.000 metros cuadra- una obra mínima —según dos.. El- problema radica en declararon—, porque las conducciones están hechas liasque los terrenos son de prota Getafe. Esta seria la mepiedad particular, y se está en negociaciones para cons- jor solución, porque asi no truir una Junta de Compen- • podemos seguir. Nos cortan el agua de nueve de la masación. ñana a .seis de la tarde, y tenemos que tomar las fru•Problema alucinante , tas y verduras sin lavar aparte de que nuesDentro del mismo capi- apenas, higiene personal ha de tulo, y según declaraciones tra ser mínima a la f u e r z a . del alcalde, se espera que en Cuando vengan las enferbreve plazo el Ministerio de medades, Educación proceda a realizar bombas. vendrán las soiulos trámites pertinentes para la adjudicación de obras Por su parte, el alcalde de un Instituto de Enseñan- manifestó que es cierto que za Media, en terrenos cedi- e x i s t e n deficiencias en U dos por el Municipio, asi co- servicio de aguas, aun cuanmo la construcción de una do existe suficiente caudai.

Escuela de Formación Pro- El problema radica en que fesional en una parcela de las bombas de los lepósito.-; 14.000 metros cuadrados. Con no impulsan con la presiói todo este plan dé abras, el necesaria para que llegue a alcalde entiende que en el los pisos más elevados: Culpróximo curso quedarán subt pa principal de esto la tiesanadas las.'defiéiencias an- nen los técnicos municipateriores. les que no exigieron en su La Asociación de Amas de día a las inmobiliarias ia Casa entiende que la solu- instalación con-ecta de estas bombas ción no es tan inmediata. Según declararon a D16, " el Hace unos días se reunieproblema es alucinante. Ade- ron'los alcaldes de Fuenlamás- de la falta de puestos, brada y Parla con directivos los nuevos colegios no cuendel Canal para tramitar ^1 tan con una serie de servisuministro de éste al puecios tan necesarios como son blo. "Si la Administración laboratorios, gimnasios, etcé- nos apoyase —manifestó el tera. Los pabellones prefabriseñor Ostolaza—, se acabacados no ofrecen ninguna ría el problema de una vez, garantía sanitaria, por lo que en lugar de tener que gasno queremos más aulas de tar todos los años más de este tipo, isino colegios en 12 Hiillones de pesetas -ín condiciones. Por otra parte, abrir nuevos pozos, que a ¡a no existe la enseñanza pre- larga no solucionan el proescolár a nivel oficial, y sóblema." A este respecto, ?e lo los colegips privados las pusieron en funcionamlenioimparten, a' unos precios que recientemente los pozos númuchas familias no pueden meros 12, 13 y 14. alcanzar. La Administración debería entender esto y haMuertes innecesarias •eerse cargo de ella, ya que tanto preconiza la gratuiLas c o m u nicaclones con dad".

Madrid preocupan igualmente a los parleños. Su vevsión es la de que la conceEscasez de agua .sionaíia cobra unos precios El agua es otro.grave promuy elevados para el mal blema con que se ení'rentan servicio que presta. "Vamos

ElPSOEse disculpa como sardinas en lata a las horas punta, y ni siquiera tenemos billete de ida y vuelta, porque dican que es un servicio extraurbano."

Pero más que esto les preocupa la Nacional 401 por el centro del pueblo, en la que han sucedido múltiples accidentes que se han cor brado :varias víctimas, especiamente entre la población infantil. El alcalde declaró a D16 que "se ha propuesto al d e l e gado provincial de Carreteras la construcción de un paso subterráneo que evite accidentes. Pero ésta no es la solución, sino que se realice un desvío que evite el paso de una carretera nacional de mucho tráfico por un pueblo de mas de 50.000 habitantes".

Parques, sí; edificios, no Los pai-ques o zonas verdes de expansión son prácticamente nulos, en el pueblo, mientras que las edificaciones se amontonan. Según la versión del alcalde, "hasta que Parla no entró en 'el Área Metropolitana, en noviembre del 74, se permitía edificar 200 viviendas por hectárea, preocupándose tan sólo los responsables del Municipio de aumentar el volumen del pueblo, con los beneficios que aportan las concesiones de licencias. Posteriormente se rebajaron a 75 viviendas p o r hectárea, que es la situación actual.

Como dato ilustrativo, en el año 75 se tramitaron más de 4.000 licencias, cuyas obras se están: ejecutando todavía hoy".

Está previsto dedicar una e X t ensión de 17.000 metros cuadrados en la zona norte, para expansión de los vecinos, si sé llegara a constituir la junta.de corripensac i ó n precisa, que sup:iiria de alguna forma —según fuentes vecinales— el uso del cerro de la Cantona, ipor el que paseaban hasta que lo h i c i e r o n coto privado de caza. ,

Metropolitana

En relación a la n o t i cia publicada sobre las fiestas de Alcalá de Henares, en la que se dice que el PSOE y el PCE no quisieron participar en lá llamada " c a s e t a popular", Junto con los otros partidos, la oficina de prensa de la Agrupación S o c i alista del PSOE de Alcalá de Henares, informa: 1. Que él A y u n t amiento, denegó la petición de terrenos a todos los partidos, asociaciones de vecinos, centros culturales, etc., argumentando la falta de terreno municipal.

2. Que más adelante, ORT PTE, FE (A), CNT , PSP y SU, CSUT, CONS y alguna asociación de vecinos llegaron a un entendimiento con el Ayuntamiento para instalar una caseta conjunta siendo excluido el PSOE, á c u y a agrupación no se le comuni-

Hoy, pleno en la Diputación

Fondos para "Tres Cantos'' La aprobación de un proyecto de contrato de préstamos a concertar con el Banco de Crédito Local de España por importe de 84 millones de pesetas, que constituye la segun.ia fase de la operación de crédito total prevista para dotar en su toteaidad el presupuesto extraordinario para financiar la aportación de la Diputación Povinciaü de Madrid en la constitución de , la Entidad Mercantil 'Tres Cantos' es uno de los principales acuerdoíi que tomará !a sesión extraordinaria de la Diputación hoj.

Por otra parte, y para dotaciones de instalaciones en ciudades de ancianos dependientes de la Diputación, está prevista 3a aprobación de un total de 26.304.695 pesetas, con destino a la Residencia de Ancianos de Navalcarnero, Hospital Geriátrico, de Vüla del " Prado y a la Ciudad Social de Ancianos de Las Rozas.

Esta semana en

urbanismo» no corresponde a ninguno de ellos tratar por separado."

Rechaza también la idea de dividir el municipio de Madrid en siete nuevas Alcaldías -"No parece muy inteligente crear nuevos problemas de organización donde los ya existeníes han demostrado ser casi insuperables. Es evidente la necesidad de una mayor participación pública, pero ello no ha supuesto ne ningún país !a división de las alcaldías existentes. Por el contrario, se han dado _ excelentes ejemplos de participación en ciudades que, con tamaííos muv superiores a los 500.000 habitantes, tenían una sola Alcaldía, y en Euijopa se ha tendido a unificar éstas, sobre todo én cuanto a 5a planificación v gestión de servicios, allí donde su tamaño era excesivamei-Kte reducido."

"Por supuesto —añadió—, todos deseamos construir un Madrid más humanó, con

grandes zonas verdes, transportes colectivos y todo lo que significa una planificación de influencia adecuada.

Pero, en mi opinión, Coplacp no ha contado nunca con medios y autoridad suficiente para coordinar y planificar. Cuando así lo ha hecho, en muchos casos los planes se han realizado de manera distinta a la prevista, porque Copiaco tiene poder para aprobar planes, pero no para impedir una mala ejecución Hay que empezar desde las raíces, desde el planteamiento teórico del urbanismo. En principio, sus responsables fueron los arquir tactos, después cayó en ma-, nos de los ingenieros de Caminos y, por último, de los abogados. Esto es un error, porque no se puede conseguir un urbanismo idónep unilateralmente. Debe ser un trabajó en equipo.

© Biblioteca Nacional de España

Jlfí '•^ 1* * i *^-"^ •

Felipe Parques y Jardines no está autorizado a informar

Ardieron 500 pinos en la Casa de Campo Más de 500 pinos y una extensión de 8.000 metros cuadrados ardieron en un incendio que se declaró en la Casa de Campo el pasado viernes por la nOche.

El siniestro comenzó a las nueve y veinte y duró hasta pasada la una de la madrugada, segúsi un testigo de los hechos.

Parece ser, s ^ ú n declara-

ciones de dicho testigo, que el servicio de viligancia está abandonado y las torretas vacías.

Se desconocen las causas que provocaron el incendio, ya que el Servicio de Parques y Jardines del Ayuntamiento de Madrid ha declarado que no estaba autorizado a facilitar ninguna información.

Gonzáles

El PSOE en las hermanas patrias Por primera vez se reunió con sufieienfa "qua(rum", rfesde su inauguración, í l Parlamsnio coíombiano para ascuchar a Felipe Gonzálaz. El secretario gen&r, I del PSOE foe taSediado por ios líderes de los partidcs políticos tjüe le solicitai'oií consejos y la fórmula mágiée para triunfar en las elecciorfas. Según informa .el «nvlado especial de "Cambiólo" que acomp^aña ai jefa de la oposición española en esfe períplo per tierras de CoIcmbia, Chile y Venezuela.

A LA ^ EIVTA EN TODA ESPAÍiA

-íslineal UirectaJ

SERVICIOS

Miércoles 31 -agosto 7 7 / D I Í A I R I O 16

Mantenga contacto directo con sn periódico. Exponga i^X su problema, espere una respuesta. Escriba o telefonee. t=a

2596875

Pero el día 21 del mismo logía, el día 4 de julio se le mes de junio es trasladada declara una neumonía que, al Pabellón Central, donde, indiscutiblemente, no padeen lugar de acomodarla en la cía al ser ingresada. Esta neusegunda planta (Neurociru- monía la sume en una fiebre gia), que es la que le corres- muy alta (39,7») y le produponde, es colocada en la sex- ce unas flemas que le impiEl día 8 de junio del pre- ,a las llamadas que se le ha- ta (Dermatología) porque "no den prácticamente respirar, sente año, Pilar Fernández cían era voluntario. Esta hay carria libre abajo". Es- hasta el punto de ter^r que Moros ingresó en la Ciudad afirmación, para cualquier to significó que la doctora administrársele oxígeno. DuSanitaria Francisco Franco, persona que hubiese tratado doña Clara de Andrés no pa- rante las dos semanas largas aquejada de un derrame ce-. a la' enferma era completa- sara a visitarla más que de que padece esta enfermedad, rebral producido por la hi- mente absurda, como desgra- cuatro en cuatro o cinco días, no crea usted que la doctora pertensión que padecía. Con ciadamente los hechos se han ya que incluso en algunas De Andrés incrementó sus pérdida total de conocimien- encargado de demostrar. Aquí ocasiones en que los fami- visitas. No. to fue internada en la Sec- sería de interés que usted liares fuimos a buscarla a Cuando al fin la neumoción de Urgencia. Y aquí se supiese que esta señora' ha la sala de Neurocirugía fue nía remitió, hacia el 21, la produjo el primer fallo por mantenido siempre una vida imposible localizarla. La in- fiebre y las dificultades resparte facultativa. Al no ofre- normal, dinámica y social, cpmparecencia de esta doc- piratorias que había padecicer los análisis practicados ni prestando sus servicios co- tora provoca en la enferma do, había disminuido consiel exameii cardíaco resulta- mo administrativo - traduc- y en sus familiares la angus- derablemente su resistencia des que (a juicio del doctor) tor hasta el mismo día; del tia que podrá usted suponer, cardíaca. El abandono médico pudiesen justificar el estado suceso. al no tener noticias de la evo- persiste. La medicación se esen qué se encontraba la par Una vez comprobada la gra- lución clínica en ningún pacía, llegando a veces a recíente, y una vez se hubo vedad del caso se la destina sentido.

- ^• trasarse durante horas, o no infol'mado de que ésta coa- a la Sección de Urgencias, en La medicación que se le aplicarse incluso, por estar taba sesenta y lui años, vivía el Pabellón de. Crónicos, don- venía suministrando es prác- ocupadas las enfermeras o sola y era saltera, este m,édide debidamente atendida y ticamente interrumpida (sin por no tener órdenes de la co se atrevió a sugerir que la doctora. Y el día 27 de jiilio medicinada comienza a resverdadera afección que la tablecerse rápidamente, has- que hasta el momento sepa- , un mes y diecisiete días desaquejaba no era más que un ta el punto de valerse por sí mos las causas), lo que no . pués de su ingreso, Pilar Ferataque de histeria y que el mi.sma y conver con norma- irtipide que el estado gene- nández Moros fallece. ¿Moral siga evolucionando favono volver en si ni contestar lidad. rablemente, debido exclusi- tivos que constan en el parvamente a la fortaleza física te médico de defunción?: "Causa inmediata: PARADA que disfruta.

CULTOS CARDIACA. Causa fundaEl día 26 sufre otro derra- mental: ACCIDENTE CERE- ' Católicos; Iglesia Bautista me, que la sume nuevamen- BRO - VASCULAR". Ya. ¿Y te en la inconsciencia. Cuan- qué hay de la neumonía que Ebenezer: El Obispado facilita indo el médico de guardia, avi- . adquirió al llegar a la sala formación sobre las paSierra de Engarcerán, 7 sado por las enfermeras, su- de Dermatología (donde nunrroquias de la capital en (Valleeas). Viernes, 20.00. be a asistirla, se limita a de- ca debió estar) y que la conel teléfono 241 48 04.

E s t u d i o bíblico; 21.00 cir al familiar acompañante siunió durante tantos días?

Oración. Domigos, 11,30, que "vaya avisando a la fa- ¿Qué hay de la falta de asisJudíos; Escuela dominical; 12,30, milia porque no hay nada tencia facultativa que padeque hacer". El familiar sale ció esta mujer desde su trasComunidad I s r a e l i t a : Culto de adoración. a telefonear y el médico y lado de Crónicos?

Balmes, 3.

- las enfermeras salen de la h a .

Lunes, martes, miérco- Iglesia de Cristo: ¿Cómo puede un enfermo bitaoión completamente ajeles y Jueves: 7,45 y 20,00. grave estar destinado en una Teruel, 25.

Miércoles. nos a la supuesta "agonía", Viernes: 7,45 y 19,30.

20,30. Oración y estudio dejando a la enferma aban- seccióii clímca que no es la Sábados: 9,30. donada a su suerte. Y es una que le pertenece? bíblico.

Sábados.

19,30, EsDomingos y festivos: ¿Cómo puede xm enfermo compañera de habí t a c i ó n s u e l a de predicadorea.

9,00 y 20,00. grrave, INTERNADO EN UN quien le oye pedir agua.

HeDomingos, 10,30. Escuela cho que, al ser puesto en co- CENTRO ASISTE5NCIAL no Tabernáculo evangélico: bíblica; 11,30, Culto de nocimiento del doctor (y tras ser visitado por su médico adoración.

Víctor de la Serna, núla desconfianza hacía la agu- durante periodos de hasta m e r o s 58-60. Domingo, deza auditiva de la otra en- SIETE D Í A S ?

Testigos de lehová; ¿Cómo puede un enfermo 11,30. Culto de Alabanza ferma), hace que se reanude y Hora de Compañerisla medicación y controles mé- (grave o no) contraer ima Doctor Esquerdo, 2, termo; 19,00, Conferencias y dicos, lográndose una vez más enfermedad que no padecía c é r o. Domingos' 11,49, "al ingresar en el Centro? ^tudios. M a r t e s , 18,*), Conferencia bíblica de la el inicio de cierta mejoría.

Las respuestas a estas preEstudio bíblico femenil. Atalaya. M a r t e s , 20,00 Y llegamos a lo verdade- guntas considero que no pueJueves 20,00. Estudio y Estudio bíblico. Jueves. ramente inadmisible del pro- den ser lógicas. Sólo pueden oración. Sábados, 19,00, 19,30, Escuela de] Minisceso. Estando la enferma en ser atribuidas a una descuiReunión de Jóvenes. terlo; 20,30, Reunión de la habitación 6.302 de la men- do profesional que clama al servicio. cionada sección de Dennato- cielo.

Ortodoxos; Salón del Reino; Iglesia Ortodoxa GrieFARMACIAS DE GUARDIA ga Andrés y Demetrio.

Martín de Vargas, 26. fSTicaragua, 12. Domingos, TURNO 10-B número 35).—^Avda. del ManzanaLunes y martes, 20,00. res, 48.

11,00, Divina Liturgia.

Estudio temático de la FARMACIAS EN SERVICIO Biblia. Miércoles, Jueves DE URGENCIA ARGANZUELA-VILLAVERDE y viernes. 19,30, Escuela ""Embajadores, 152.—"Jesús del Cupón de ciegos Las farmacias señaladas con asy reunión de servido.

Gran Poder, 40 (80 metros M. Useterisco (=*'') concluirán su servicio Número premiado en ra, 21).—Maríblanca, 21 (col. MosSábados. 19,00, y dominde urgencia a las 10,00 horas de el sorteo de ayer. cardó). la noche, permaneciendo el resta gos. 11,00 y 17,00, Confeto'da la noche. rencia y estudio La AtaCHAMARTIN-HORTALEZA103 CANILLAS laya.

TETUAN-FUENCARRAL-PEÑA

COCHES DESAR4RECIDOS

BRÚJULA _ TELEFONOS

SALUD, 17 MADRID 13

2á1 11 81 - 231 72 58 2 3 1 1 0 4 0 - 2 3 1 1 2 49 232 85 54 - 231 13 39

Llámenos urgentemente si le ha desaparecido su coche.

Servicio permanente laborables y festivos.

• 600:: M-655.244, beíg — M-519.819, belg — M-771.747, azul • 850: COUPE: BU-39.SB0, verde • 124: M-678.904, blanco — M-928.087, azul — M-S608-BP, verde — M-a548-A, blanco — M-0032-BV, rajo — M-64S2-X, blanco • FAMILIAR: M-761.366, blanco • SPORT: M.4507-C, butano • 127: M-1900-AW, beig • 1430: M-3030-AB, azul — M-7549-AD, rojo — M-5928-AS, azul —^ M-S194-AB, azul — M-4G73-AG, gránale — TF-98B1-D, verde — SE-1928-F,^ belg — M-8218-BD, rojo • MINI 850: M-1027-B, beig, ro{o • 1275 GT: PO-^8J^^6, mostaza • . MG 1100: M-641.07S, rolo • SIMCA1000: M-630.28B, rojo — V-163.240, azul • 1200: M-2193-AW, azul, negro — M-S573-BN, rojo • LAND ROVER 109: M-8332-T, beig « M O T O S : M-0409-BV, negro, naranja — Ossa ' Spiorer: P-908a-A, marrón

Si ve estos coches abandonados, llámenos: GÍFÍÁ;TIF|CAMOS COLABORAN CON BRCf/OU £N U l RECUPERAC/ON DE VEHICULO!,, ítADlQ • TÁXi OEMADRIO

© Biblioteca Nacional de España

UN IVERSIDAD-MONCLOA ''Rodríguez San Pedro, 23. — 'Princesa, 72.—Fernando el Catótico, 17.—Guzmán el Bueno, 8 1 .

CKAMBERI *Zurbano, 54.—Alburquerque, 23 (semiesq. a Trafalgar).

CENTRO-LATINA -'Avda. de José Antonio, 12. — *Avda. de José Antonio, 68. — ^''Melchor Cano, 6 (col. Manzanares).—Fernando V I , 29.—Cruz, 13.

Segovia, 8.

CARABANCHEL-EXTREMADURA *Ocafta, i s r (entre Hogar Taxistas y Hogar Pensionistas).-r-'^Hnos. del Moral, 14 (esq. G. Ricardos, número 41).—'^Alcaudón, 68 (detrás Zalda, 55).—^Antonio Antoranz, 1 (plaza Carab. Bajo). — t=EseaIona, número 55 (P^rq. Atuche, coi. Sta. Elena).—«"Paseo Extremadura, 169, Avda. Opona, 93 (esq. Gral. Ricardos).—Ptaza ds ia» Cármenes, 4 (frente ComlsaríE^.—Gral. Romero Basan, 70 (col. EMT).—Mirio, 13 (Campamento, entr. oarrt. Boadtlla,

Interino PRONOSTICO

Julio M. Chaumel envía la carta que mandó al director de la Ciudad Sanitaria Francisco Franco en relación al fallecimiento en dicha entidad de Pilar Fernández Moros, "victima de descuido profesional y del abandono hospitalario que padeció. Afirmación que me atrevo a sostener apoyado en los hechos que a continuación expongo:

*Avda. Dr. Federico Rubio, 54 (próx. Reina Victoria).—-Bravo Murillo, 289 (Teluán). — *Ntra. Sra. Valverde, 65 (próx. Casa Socorra Fuencarral).—^Plazá de Redonde. la, 3 (barrio del Pilar). —^ Orense, número 29. — Francos Rodríguez, números 102-104.—Cristina, 13 (final Mártires Ventilla).—Islas Aleutianas, 5 (Peíía Grande).

:— El tiempo Mejoría pasajera

Negligencia hospitalaria

GRANDE Y BARRIO DEL PILAR

—

Altas presiones con predominio de cielo despejado y viento encalmado sobre la Península y Baleares. Nubosidad estratificada, típica del alisio, en Canarias. Neblinas matinales en Cantábrico y aumento progresivo de la nubosidad en Galicia, con algunas lluvias. Tiempo soleado y caluroso en Andalucía, Levante, Ebro y Cataluña.

Comentario: Ayer, ¡por fin!, pudimos ver los cielos despejados en toda la Península; ello —que es lo normal en agosto— constituyó un acontecimiento poco. frecuente para el presente verano. Los contrastes de temperatura entre el sol y la sombra, y entre el día y la noche, fueron muy marcados, al tener sobre nuestras latitudes aire limpio y diáfano: así, tuvimos temperaturas mínimas del orden de 3 a 5 grados en las zonas del interior (Lugo, Albacete, Salamanca, Burgos, Teruel, Soria...)

ISÓBARAS EN MBS. .FRENTE CALIDO

FRENTE FRÍO

A AA A

A ANTICICLÓN

B . BORRASCA

Nuestro pronóstico, por zonas, es como sigue: Vertiente mediterránea Vertiente cantábrica Estable, seco y despeNubes y lluvias aislajado en Cataluña, Ebro, das en Galicia y AstuBaleares, Valencia, Murrias; tiempo más estable en el PaÉ Vasco con ne- icia y Andalucía oriental.

Temperaturas altas. blinas matinales en el Canarias litara!.

Viento del NE (alisio) Vertieínte atlántica con intervalos nubosos Algunas lluvias en Rías en la cara septentrional Bajas gallegas y zona de de las moiitañas; cielo León. Algo nuboso Exdespejado y calor en la trema d u r a y Centro. ladera , meridional de las Tiempo seco y caluroso zonas montañosas del por la Mancha y Andaarchipiélago canario. lucía.

MADRID Y ZONA CENTRO Ambiente térmico y estado del tiempo.—Ad mantenerse el cielo despejado y el viento en calma, ayer hubo una notable subida de las temperaturas en la zona Centro. Ello nos hizo recordar que todavía estamos en verano. Para hoy se prevén temperaturas máximas entre 28 y 30 gi'ados en Madrid y Toledo y de 24 a 26 grados por Avila y Segovia. Pro- , nóstico: Cielo despejado y ambiente soleado por la mañana; al atardecer pueden surgir focos tormentosos aMados en la cordillera Central. Mañana: Alg-unas nubes por la mañana y viento flojo de componente Norte.

Dr. Fleming, 36 (esq. Alberto Alcocer).—* Avda. Pío X I I , 51 (esq. a Comandante Franco).—«López de Hoyos, 200.—«Virgen del Carmen, bloq, C, barrio Carmen, frente mercado.—"^'Carretera Canillas, 9.—Costa Rica, 28.—Joaquín Costa, 47.— Pinar de Chamartin, Jazmín, 16.— Chaparral, bloque J, 115, barrio jSan Lorenzo, VENTAS-SAN

BLAS-CANILLEJAS

"^ ' María Teresa Sáenz Heredia, 49 (barrio Elipa).—^Emilio Ferrari, 25 (entr. Alcalá, 356).—*Porlugalete, número 17 (esq. Luis Ruiz, 89).— ~Silfide, r2 (altura carrt. Vicálvaro, 35).—Alcalá, 172.—Avda. Donostiarra, 1 (barrio Concepción). — Emilio Gastes!, 28 (junto colegio O. Perelló).—Cnoilio Muftoz, 49 (final calle) San Blas.—Crta. Vicálvaro, km. 2 (barrio V i l San Blas).

SALAMANCA *Contle de PeiValver, 34 (esq.

Don R<afflón de la Cruz).—«"Núñez de Balboa, 80.—*FetreT del Río, 46 (esq. Cartagena). — Velázquez, 30 (semiesq. a Goya). — Avda. Felipe I I , 13.

RETIRO-MEDIOOIA "Doce de Octubre, 21.—«Tarragona, 16.—^uan de Urbieta, 34.— Paseo Oral. Primo de Rivera, 24.

VALLECAS (PUENTE OE) "^iSta. Beatriz, 17 (ant. P. Almanzoj).—«Calero Pita, 39 (barrio Entrevias) «Colonia Hogare», calla 4.^, núm, 163.—Avda. Monte Igualdo, 119 ^Avda. de la Albufera, 177.

CONTAMINAaON S& caldeo solar y la atiruisi'era estable contiibuyeiH a ensuciar algo el aire en bajos niveles.

Aumento de la contaminación en la zona Atocha-Valleeas y en barrios próximos

CARTELERA/17

Miércoles 31 -agosto 7 7 / b i A R 1 0 16

SUGERENCIAS Cine

Teatro "Diez nsgritos", de Agat h a Christie. T e a t r o Club.

"El deshollinador feliz", de Vicente Aranda. (Para niños, los miércoles.) Xes,tro Olub. " ü n hombre solo", teatro Prederick. Betiavente.

Teatros ALCÁZAR (Alcalá, 20.

Metro Sevilla. Teléfono 221 22 52. Hoy, 11 n o che, Vasco Morgado p r e s e n t a el estreno en Esp a ñ a del vodevil Enséñam e tu... piscina, de J. Letras. Con Hugo Blanco, Félix Navarro, Inés Morales, IVlabel EKcañOj Linda Ross, Antonio Alfonao y Emiliano Redondo. Dirección: Antonio de Cabo. Uh espectáculo sexy original y diferente.

U n a auténtica piscina en el escenario.

"RoGky", de J o h n Avilasen, Lope de Vega.

"Infancia", vocación y experiencias de Giacomo Casanova", de Luigi Comencinl. Bulevar, . "El acorazado Potemk i n " . Bellas Ai-tes y P e queño Cinestudio.

CENTRO CULTURAL DE LA VILLA DE MADRID (Plaza Colón). — Ciclo de Zarzuela. Comp a ñ í a Lírica Española.

Dirección: Antonio Amengual. Hoy, 7,30 y 10,45 noche: La tabernera del puerto. Próximo sábado; Doña Francisquita.

CLUB (Bajos Palacio de la Música.

Teléfono 222 04 17).—Hoy, 7,15 y 10,45: Diez negritos, de Agatha Cíhristie. Mayores 14 años.

"El Oecamerón", de ? a solini. Pompeya.

"Portero de noche", L. Cavani. Urquijó.

Ciclo Weinwer Dúplex ( s a l a l ) ,

"Doctor Zhivago", David Lean. Palafox.

CALDERÓN (Teléfono 239 13 33).—7 y 10,45: Casas presenta su hueva compañía de revistas con Ja gr r a n supervedette Vieky Santel en U n a p a r a todos. Con Ángel de A n drés, G r a c i t a Morales. Colaboración: R u b é n ~ G a r cía. Ballet Moderno destapadísimo.

GUERRERO.

—

© Biblioteca Nacional de España

siglo",

"Viridiana". Roxi A.

Música "No hay derecho". Aguaviva. Teatro Valle-Inclán.

Museos

de Casón

del Buen

Retiro

(Felipe IV, sin número.

Retiro). Museo de. a r t e i s pañol del siglo XIX. Museo Lázaro G a l d i a i o (Serrano, 17&). P i n t u r a española, flamenca, inglesa.

Joyas, cerámica, muebles, miniaturas.

Museo del Prado (paseo del P r a d o ) . P i n t u r a y esculturas clásicas.

ROSA, TE AMO. Director: Moshe Mizrahi. Con Michal Bat-Adam, Gabi y Avner Hizkiyahu. Gayarre.

MACUNAIMA. Director: Joaquín Pedro de Andrade. Coa. Grande Ó t e lo, Paula José y Jardiel Pilho. Rosales.

PAPA... ¡YA NO SOY VIRGEN! Director: Claude Berrí. Con Alain

SALA

CAOÁRSO.—Cerrado.

VALLE INCLAN (Princesa, 1. Teléf. 241 13 89).

7,30 t a r d e y 11 n o 3he, Manuel Collado p r e senta: Aguaviva en No hay derecho. Mayores 14 años. Reducción estudiantes, ZARZUELA.—Cernido de temporada.

por

,!n

Cohén, Charles Denner y Zorica Lozic. Roxy B. VIAJE AL CENTRO DE LA T I E RRA. Director: J u a n Piquer. Con K e n n e t h Moore, Ivonne Sentís y Pep Munné. Richmond y Torre de Madrid.

K I N G KONG SE ESCAPA. Director: Ishiro Honda. Con Rhodes Reason, Linda Miller y Akira TaIcarada. Progreso (reposición).

Cafés - teatro ALES BOITE TEATRO (Veneras, 6. Plaza S a n t o Domingo. 2473062) A l a s 1,15 de la noche: 15.° m e s de éxito. R a m ó n Centenero y Carmen Quesada en El pajarillo y la vaca, de Centenero. Música l e García Morcillo. D i rección: García Toledano.

BIOMBO CHINO (Isabel la Católica, 6. Teléfonos 248 50 81-82.—Tardes, Bailes de Juventud.

Noches, 11: apertura baile; 12; El show del profesor Kyler; 1,30: Manodto Díaz en la nueva versión con destape El e m barazado. Escrita por A. Pajares y Bariego; 3 : S e xy-Show y fabulosas vedettes.

BOITE DEL P I N T O R (Goya, 79. Tel. 2755070).

Todos los días, tarde y noche; Discoteca. Próximo mes de septiembre, inauguración temporada Music-Hall, con Rosa Valenti, sexy. boom 77

CONSULADO. — "C6mo un millón".

Centro Cultural de la Villa " L a tabernera del puert o " , de Romero y F e r n á n dez Shaw. 19,30 y 22,45. Co.. lón.

FUENCARHAL.—"El Juramento del corsario negro".

GRAN VIA (Teléfono 247 09 53). — 7 - 10,30: Aeropuerto 77. G r a n d i o so reparto! Mayores 14 años y menores acompañados.

ALBENIZ. — "La carrera del siglo". .

Cines continua ALBA.—"Una extrafta pareja de polis" . ' E l r¡f:j y la Biblia".

robar

EL ESPASrOLEXO (Teléfono 2445498).—7-10,30: Tiburón, ilmpresionantel Mayores 14 años y m e n o res acompañados.

Cines numerada ALCALA-PALACE.—"Qliver

Museo SoroUa ( G e n e r i l Martínez C £, m p o s , ái). Óleos y bocetos de Soroüa.

9,45: Doce del patíbulo.

Lee Marvín, Ernest Borgine. Charles Bronson (máximo de acción y suspense). Mayores 14 a ñ o s y menores acompañados.

Quinta semana,

Los estrenos de la semana

Ce-

: MARQUINA (Prim, 11.

Teléfono 231 84 67).—Próximañiente, vuelve al t e a tro Alfredo Landa, con María Luisa Merlo, J o s e le Román y Francisco V a lladares en Yo quiero a mi mujer. Dirección: J a i me AzpUicueta. ¡Ün m u sical!

del

" C a b a r e t " . Real Cinema.

Herzog.

"Lenny", de Bob Posse.

Alexandra.

COMEDIA (Teléfono 221 49 31). — 7,15 y 11: Teatro del Mediodía de Sevilla presenta Los merMARTIN (Santa Erigicaderes de ciudades. (FarALFIL (Pez, 10. Metro sa sobre la especulación da, 3. Metro T r i b u n a l .

Noviciado. Tel. 2318152). del suelo.)

Tel.: 231 63 93. GllmatlHoy, 7,30 y 11 noche: Le zado).—Hoy y todos los T h e a t r é du H a n g a r d e CÓMICO.—Cerrado por fin de días, gran éxito, desde laa París presenta La CeleS' temporada, 14,3C a las 18,30, sesión •tina, dé Fernando de RO' ESLAVA.—Cerrado. continua. Noche, n u m e jas. ¡Cinco únicos dias!

F Í G A R O (Doctor Cor- r a d a , 19 y 23 horas. Paco Reducción estudiantes. tezo, 5. Teléf. 239 16 45). P a r r a presenta su espectáculo Sexy en Hifi, con A R L E Q U Í N . — C e r r a d o por ¡n Viernes 2 septiembre, 11 noche: Inauguración t e m - las estrellas del desnudo de temporada. porada compañía Antonio al mejor nivel internacioARNICHES (Climati- Garisa en el estreno El nal. Estrictamente prohizado. Cedaceros.- 7. Metro estornudo, de P i e r r e bida menores 18 años.

Sevilla. Tel. 222 49 91).— Chesnot. Adaptación de Domingo, descanso comHoy, descanso. Mañana, J. José Arteche. Con, por pañía.

7,30 y 10,45: Presen- orden de intervención: t a el disparate teafiral Ignacio de Paúl, Antonio MONUiViENTAL (Metro m á s cómico, que h a logra- Garisa, María Dolores Antón M a r t i n ; teléfono do el mayor éxito del Cardón, Regine Gobín (en 2271214). Aparcamientos año. Seis meses en cartel. Margot), Joaquín Embie Atocha y Plaza S a n t a Más de 250 representa- y Aparicio Rivero. Cola- Ana. — 7 tarde y 10,30 ciones. ¡Atrevidísima, <U- boración especial: Aurora noche. ¡Sigue el éxito vertidisima, destapadisi- Redondo. Dirección: Víc- triunfal de la revelación m a ! Vea a Joe Rígoll, tor Andrés Catena. musical 19771 El diluvio alias " Y o Sigo", en IMU que viene, de Garinei y marido no funciona. Con Giovannini. El espectácuINFANTA ISABEL (TeNieves Salcedo, Eva León, lo m á s fantástico y proLuis Barbero, Luis Zori- léfono 221 47 78).—Juedigioso que se h a visto ta, Raaión Centenero y ves 8 de septiembre, 11 la colaboración de ESi- noche (Inauguración de en Madrid. Producido y senda Ribas. ¡Pero, por la 52 temporada de e m - realizado por R a m ó n y las dudas, invite a su m a - presa y dirección Artm'O Antonio Riba. Con P r a n z rido! Venta anticipada Serrano): Juanjo Menén- J o h a m , Lía Uyá, Lorendez, Jesús Puente, en zo Valverde, Manuel Z a r de localidades. el estreno Violines y zo, María Elias, Josefina BARCELO (Barceló, trompetas, de Santiago Güell, Francisco Ricehio, Moneada. Coii Pilar Bar- José Guardiola (la voz de 11. Metro Tribunal. T e - dem y la presentación de léfono 447 00 32). — Violeta Cela. Espacio es- Dios). Coros y el famoso Hoy, descanso. Mañana, cénico: Vicente Vela. Di- ballet Bluebell. Localidades venta anticipada. Con 7 tarde y . 11 noche: rección: Ángel García cinco días, sin aumento.

Vicente P a r r a , Ramón Moreno.

(Lunes, descanso.)

Corroto, en La jaula de las locas. Con un extraLARA.—Cerrado por fin de MUÑOZ SECA (Refriordinario reparto. Direc- temporada. gerado. 221 90 47).—Hoy, ción: Jaime Azpilicueta.

LATINA (Refrigerado. descanso. Mañana, 7. y " R i s a s y ovaciones, con 10,45: Sigue el gran éxisaludos de todos, p a r a dar Teléfono 265 28 35. E m - to Madrid... pecado morfe del é x i t o " (Antonio presa Colsada). — Hoy, ta,l.

7 Valencia, " H o j a del Lu- desea n s o. M a ñ a n a , y 10,30: Reaparición a n t e nes")'.

PRINCIPE 9 de sepel público de Madrid del formidable cómico Qui- tiembre. Por fin, en EsBEATRIZ.—Cerrado. que Camoiras y la suges- p a ñ a , ¡Oh, Calcuta! El BELLAS ARTES.—Cerrado. tiva supervedette Lidia m á s atrevido espectácuBENA VENTE (Pía Z a Moreno. Estreno de la lo musical de todos los Vázquez de Mella, 3. Dos super-sexy revista cómi- tiempos. aparcamientos. 222 18 64. ca Erótica; Con Ricardo REINA VICTORIA Refrigerado).—Hoy, 7,30 y Espinosa. Artista invita10,45: Cuarto mes. Prede- d a : Raquel Daina. El (Teléfono 222 34 58). — rik y su compañía en ballet inglés Euding G e - 7-10,30 noche; Francisco Un hombre solo. " P r e - neration. ¡Cuarto nies de Piquer en Equus, de Shafderik significa gran r e - éxito arrollador! ¡Un fa- fer. Con Margot Cotnovación del teatro. Hu- buloso desfile de mujeres! tens. Mará Goyanes, P e mor magnifico, moderno Localidades con cinco dro del Rio, Qulti M a n ver, Manuel de Benito. y b r i l l a n t e " (López S a n - días. ¡Dirección: Manuel Cocho, " A B C " ) . Reducción MARAVILLAS. — Cerrado por jllado. Tercer año. Ultimas del 50 por 100 a los m e fin de temporada. semanas. nores de 16 años.

MARÍA rrado.

ie

" L a carrera •Luchana.

LOPE DE VEGA (Teléfono 247 20 11). — 7 10,15: Rocky. ¡3 Osear de Hollywood! Sylverte S t a l lone. Mayores 18 años y 14 acompañados.

AMAYA (Tel. 4485169).

4,30-7-10,30: Si empezara LUCHANA.—"La carrera del otra vez. Con Catherine siglo".

Deneuve y Anouk Aimee, MOLA (Tel. 262 36 01).

Director: Claude Lelouch 7 - 10,30: Tentáculos, Cuarta semana, Henry Ponda, Shelley AVENIDA (Teléfono Winters. Technovls i ó a .

2217571).—7-10,45: Tenga- Teohnicolor. Tolerada. mos l a guerra en paz.

MOLA (Tel. 262 36 01).

Francisco CecUio, Pedra Lorente, Verónica Miriel. 4,30: Los G u a r d i a m a r i Director: Eugenio Mar- nas. Tolerada. tin. ¡El film que trae r i NOVED.IDES (Teléfono sas y carcajadas para to- 455 61 90).—4,15-7-10,15: do el verano I Walt Disney Productions BENLLIURE (Teléfono presenta 20.000 leguas de 276 24 50).—4^15-7-10,15: viaje submarino. Según Walt Disney Productions la novela de Julio Verpresenta 20.000 leguas de ne. Kirk Douglas, J a m e s Cinemascope. viaje submarino. Según M a s ó n . la novela de Julio Ver- Technicolor. Tolerada. ne. Kirk Douglas, J a m e s PALACIO DE LA MÚM.a s o n .

Cinemascope.

SICA (Teléf: 221 62 09).

Teohnicolor. Tolerada.

4,30-7-10,30: Tentáculos..

BILBAO.—"La noche de lOt Henry F o n d a , Shelley generales".

W i n t e r s . Technovislón.

BULEVAR (T, 2472860). Technieolor. Sonido esteAlberto Aguilera, 56). — reofónico p a r a efectos es4-7-10: Casanova, de Lui- peciales. Tolerada. gi Comenclni. " M i l veces PALACIO nn LA PRENSA.— superior al de Pellini "Che!".

(Fotogramas). Séptima seFALAFOX.— Parque Nacional mana. de Ordesá" y "Doctor Ztiivago".

EL CORRAL DE LA PACHECA _ (Tablao flamenco. J u a n R a m ó n J i ménez,. 26. Tel. 458 26 72).

Cenas desde las 9. Abierto hasta la madrugada.

Reaparición en Madrid "Insólito i.anzarole" y DoCALIFORNIA (Teléfo- mingo negro'. de J u a n Cantero, Marcos n o 244 00 58).

— 7-10,15: Alvar, bailando el verso, PAZ-TODD-AO (Teléy Angela Dorado. Excep- Oliver. ¡La mejor pelí- fono 446 45 66). — 7 cula musical! Tolerada, cional cuadro flamenco.

10,10: La herencia F e r r a CALLAO.— Cien maneras de monti. Con Anthony EL ULTIMO CUPLÉ amar".

Quinn, Dominique Sanda.

Palma, 51, por S a n BerCAPÍTOL (Teléfono nardo) .—Reservas: teléf. 447 39 30). — 7 - 10,30: Premio Interpretación en 232 32 12 - 232 70 60. Es- Cuarenta grados a la Cannes. Un film de Mario 18 pectáculo musical conti- sombra de u n a sábana. Boloenini. Mayores nuo con Olga Ramos, Las Marty Peldman, B a r b a r a años. Pases: 7,25-10,35.

Veteranas. Restaurante- Bouchet, Edwige Feneeh, PRINCuSA.—"Asignatura penbar, abierto verano 10 n o - Sydne Rome, Giovañna diente". che h a s t a 3 madrugada. Rallí. Mayores 18 años.

PROYECCinNES. _ "Pánico Todo el mundo canta cuen el Tokyó cxpress".

CARLOS I I I . — "Asignatura plés, tangos, chotis, p a REAL CÍS::MA.—"Cabaret" sodobles, canciones de pendiente".

CARTAGO . (Teléfono ayer.

RIALTO. — "Mi primer pe477 39 30).—4,15-7-10,15: cado".

ISMAEL C A F E TEA- Walt Disney Productions al centro T R O (plaza S a n t a Ana, presenta 20.000 leguas de deRICHMON.—"Viaje la Tierra''.

9. Teléfono 232 90 93). — viaje submarino. Según ROXY A.—"Viridiana'.

11,30 y 1,30; Historias ver- la novela de Julio Verdísimas de D'Olano. 11." ne. Kirk Douglas, J a m e s ROXY B (Teléfono Cinemascope. 446 16 24). _ 7 - 10,30: mes de éxito. Original de M a s ó n .

Antonio de Glano. Direc- Technicolor. Tolerada.

Papá... ¡ya n o soy virción: José Francisco T a CID C A M P E A D O R gen! ¡El erotismo m á s marit. Martes, descanso.

(Teléfono 276 21 62). — picaro y puro! Mayores 18 años.

VIDEOSET (Princesa, 5.: 4,30-7-10,30: Brutos, s u Tel. 248 53 63).—Presenta cios y malos. ¡DivertidíSALAIUIANCA.-"La casa de todSB las noches, 11,3(1 y s i m a ! Mayores 18 años. cristal".

1,30, el eepectácuÍQ m á s COLISEUM.—"Gente maravlT O R R E : D E MADRID.—"Viaie sexy de Madrid: P l n k - i r o s ^ i » . ; . • • al centro de la Tierra".

Flash, con ESena Sendón CONDE DUQUE (TeléVELAZQUEZ. — "Cómo robaf y Antonio Bardls, fono jWiS 48 70). — 6.15- ur milíán".

ALUCHE (Teléf 0 n o 418 56 28).—5: Jesucristo Superstar. . Mayores 18 años y 14 acompañados.

ALVI (Tel. 254 89 55); 5: Chely, Na'diuska, P. P. Gómez. Mayores 18 años.

APOLO (Tel. 447 68 18).

4: Segunda parte de Heidi en la ciudad y Aquellos chalados en sus locos cacharros.

AR.'IGON (Refrigerado. Teléfono 267 54 52).

Cent. 4,30: Hebie, u n votente loco y Blancanieves.

Toleradas. ¡Mayores y m e nores, al cine A r a g ó n ! ARGENTINA. "Tom jones".

—

"Heiga"

y

ASTORIA.—"Los gallos de a madrugada" y "La mujer del domingo".

AZUL—"La vida privada ie una doctora".

BECQUER.—"£l hundimiento del Japón" y 'Una extraña ,oa. reja de poHs". "Con el agua al cuello" y Alicia ya no vive aquí".

BRISTOL.—'El püsnl»-' y "E! erotieón".

CANADÁ.—"De projesión poligamo" y "La mujer J^i domingo".

CANCILLER (Teléfon o 404 34 71).—5: Chely.

Nadiuska, P. F . Gómez.

Mayores 18 .años.

CANDILEJAS.—"Emilia... parada y fonda" y "La venganza del dragón negro".

CAPRI.— Y r soy mujer y "Problemas sexuales de in adolescente".

CARLTON.—"Cabaret".

CAROLINA.—"Destino: aventurera" y "Godspell".

CARRETAS.—"Le máscara de aceite" y 'Boccaccio 70". ' n vestigáción sobre un ciudadano litre de oda sospectia' y "Lipstick" ("Lápiz de labios").

CERVANTES (Teléfono 222 81 09).—5: El rey del barate y Los problem a s sexuales de un a d o lescente. Mayores 18 años, CIUDAD LINEAL.—"Los pájaros de "<ader-Baden" y El erotieón".

COIMBRA. — "Las primeras experiencias" y "Erótica, exótica y psicopática".

CONCEPCIÓN. — "EnjlSIa... parada y fonda" y "La venganza del dragón".

CONDADO.—'Juegos de sociedad" y Tarde de perros .

COPACABANÍ —"Las p^neras experienc'as" y "Erótica, exótica y psicopática".

CRISTAL.—"Un torero para la historia" y ' terremoto".

DÚPLEX - 3 (Teléfono 262 00 02).—Continua 4: Dumbo. La m á s bella y tierna historia que filmó Walt Disney P r a d u c tions. Tolerada.

EL PILAR.—"Caza rada" y "Cao-xa".

desespe-

EMPERADOR (Teléfono 243 11 51).—Continua desde las 4: La querida y Manos sucias sobre la" ciudad. Mayores 18 años.

ESPAÑA.—' Puño contra puño" y "Piobleirus sexuales de un adolescente", ESPAfiA.—"Aquí Mont3ca,'io, ¡atenplón a esos dos!" y 'Guerreras rojas". °Un silencio de tumba' y "Bí zorro". "Mi hom. brs'. « s un salvaje" y "Bruce Lee° i"in leyenda ''e! dra-

84h°>.

Miércoles 31 ^agosto ^ 7 7 / D I A Í R I O 16

18/CARTELERA ESPaONCEDA.—"Tarzán lucha P3í í u vida" y Terremoto".

EUROPA.— Csrrado por vacaciones.

EXCELSIOR.—"Accidenté sin huella" y "La mujer del domingo".

EXTREMADURA (Teléfono 464 10 92).—5: Roba bien sin mirar a ^uien.

Mayores 18 años y 14 acompañados.

FALLA.— Emilia... parada y londá" y "La venganza del dragón".

FANTASIOi (T. 4017171) Confc. 4,30: Canciones para después de una guerra, de Basilio Martín Patino.

(Documento imborrable, estremecedor, del que todos somos protagonistas.)

Autorizada p a r a todos los públicos, 3.^ semana.

FATIMA (Telé f o n o 461 04 23).—5: Helga y Tom Jones.

FLORIDA. — "Roba bien sin mirar a quien".

FUNDADORES ( F u n dadores, 9. Final Goya.

Teléfono 245 14 95).—Día 1, 5: Los blancos colmillos de Alaska y Mr. Mayestic. Toleradas.

GALAXIA.—'Los ejecutores y "La mujer del domingo .

G A R D E N . — Cómo robar «n millón y...".

GOYA. — "Operación Crossbow" y "Hermano Sol, hermana Luna".

GRANADA (Teléfono: 251 46 29). _ Programa doble tolerado a partir de las 4; Fantomas y La espada normanda. Toleradas.

Especial n o c ii e, 10,15: La RauUto. Un canto a la libertad. Con Marilina Ross. Í3 semanas.

IDEAL (T. 239 09 47).

5: El niño es nuestro y Los problemas sexuales de

SEVILLA.—"Desafio" y Eradel cine erótico español!!. llos chalados en siK viejos eacharrfts. Toleradas. se una vez un trasero".

Mayores 18 años. soy muPLEYEL ): (Teléf:« n-0 jer"SIMANCAS.—"Ya MAGALLANES.—"Las primey "Problemas sexuales de ras experiencias" y "Erótica, 222 54 74). — 10: Turica un adolescente". exótica y psicopática".; negro y La endemoniada.

TETUAN. — '¿Pero... dónde POSTAS ( T e l é f o n o está la Séptima Compaiíia?" y METROPOLIT A N O (Teléfono 233 05 50). — 231 73 27. U n nuevo local •'El forastero^'.

4: Segunda parte de Hei- de estreno en Madrid.

TEXAS.-— Kung-Fu ai servidi en l a ' c i u d a d y Odisea Continua 10 m a i i a n a : La cio de ¡a Inlerpol" y La mujer del Jomingo". máscara. ¡La revolución bajo el m a r . Toleradas.

TIVOLI (Tel. 2255575).

MARVÍ.— Emilia... parada y sexual de u n a adolescenfonda" y La venganza del te! Quinta semana.

Continua 4,30: Taras Buldragón". ba. Tony Curtís, Yul BriMINICINE ,1.—"lia mujer del P R I N C I P E P í o (Refri- ner. Tolerada. ctira". gerado. Teléf. 241 84 27)~.

MINICINE 3. — "Cambio de UNIVERSAL. — "La ciudad 3,30: R, P. M. y Dos con- quemada". sexo". r MONTECA^LO. — "Kartum" tra el gran asesino. MaUSERA.—"Los senos de hieJORGE. J U A N (Teléfo- y "Tarzán lucha por su vida". lo" y " L a . mujer del domins<^ . yores 18 años. . no 226 19 45).—4,30: DelMONTERA.—"La muerte ronVALLEHÉRMOSO. — "Con el da a Mónica". ga y Tom Jones.

QUEVEDO.—'Una extraña pa- agua al -usilo" y "Más 'iná MORASOL.—'La leyenda del reja de polis" y "El rifle y 'a que las gaílinas": JUAN DE AUSTRIA bandido" y "A Dios rogando y Biblia".

VENECIA.—'Missouri' y Fin (Teléfono 458 02 48). — con los puños dando".

• REGIO.—•'Cómo robar un de semana al desnudo".

MÓRATALAZ.—"Las primeras millón y...".

5: Chely. Nadiuska, F. P. VERSALLtS.— 'Cómo robar experiencias" y "Erótica, exóREX. — Violación a una un millón y . . . ' .

Gómez. Mayores 18 años. tica y psicopática",

u n adolescente. Mayores 18 años.

IMPERIAL (Teléfono 222 34 27).—Continua 10: W a l t Disney Praductions presenta 20.000 leguas de viaje submailnoij' Según la. novela de Julio Verne.

Kirk Douglas, James Masón, Ginemascope. Teoiinicolor. Tolerada.

INFANTE (Teléfono' 228 00 94).—5: Roba bien sin mirar a quien. Mayores 18 años y 14 acompañados.

apache".

MUDIAL.—'Todos los hom. bres del presidene" y "Cleopatra Jones y el casino de o r o " .

KURSAL.— El puente" y El erolicón".

LAS VEGAS.—"Destino fatal" y "Más f i n a - q u e las gallinas".

LEPANTO.—'Todos los caminos llevan a París" y "Las nuevas aventuras del Zorro".

LICEO.—"Cómo robar un millón y . . . " .

R I O (Teléf. 433 92 73).

4: Segunda p a r t e de HeiMURILLO (Teléfono di en la ciudad y El gen276 10 06).—Continua 4: darme de Saint-Tropez.

Cebo de barro y Risa en Toleradas. la oscuridad.

ROMA.—"Ovni y "Tarzán y niiío de la jungla". 'Siete NAKVAEZ (Teléfono el - • Hong-Kong, tres LIDO (Tel. 270 24 13). 274 24 81).—5: Chely. Na- espartanos" supernen, desafio al Kung-Fu .

5: CShely. Nadiuska, P. F . diuska, P. P. Gómez. MaROYAL.— Chely".

Gómez. Mayores 18 años. yores 18 años.

SALABE^HV.—"Le llamaban LISBOA.—"Ei puente' y ' E l erolicón".

LÓPEZ DE HOYOS.—Cerrado por vacaciones.

NIZA.—"Cínturón negro" y "Tom Jones".

ODEON.— El puente" y El eroticón".

OLIMPIA.—"Gritar al diablo" y "La tercera víctima".

OPORTO.—• Los pájaros de Baden-Baden" y "El erótico".

LOS ANGELES (Teléfono 461 06 64).—5: Roba bien sin mirar a quien.

Mayores 18 años y 14 acompañados.

L U C E R O . — una tarde en el c i r c o " y 'Robín Hood nunca muere". Aeropuerto: 8. O. S.., vuelo secuestrado" y 'Sandokán, el tigre de Malasia".

el Halcón" v "LÍ ruleta rusa".

SAN BLAS.—"El puente y "El eroticón".

SAN CARLOS (Teléfono 227 28 27) .—Continua desde las 4: El hombre que pudo íeinar y Harry y Walter van a Nueva PALACIO DEL P R O York. Toleradas. • GRESO (Tel. 227 38 16).

SAN DIEGO.—"Las primeras 5: King Kong se escapa. y "Exótica, eró¡Espectacular aventura! experiencias"" tica y psicopática".

Tolerada.

SAN REMO.—"El secreto" y

"Erase una 'ez un trasero .

MADRID (T.221 56 94).

PARÍS. — 'Destino fatal" y SAVOY (Tel. 2791847).

Cont. 11 m a ñ a n a ; ¡¡In- "Más fina que las gallinas". creíble programa doble!!

PAVÓN (Tel. 2272315). 5: Roba bien y n o m i Striptease y Sensualidad, 4: Segunda parte de Hei- res a quien. Mayores 18 i ¡Los dos mejores " b o o m " di en la ciudad y Aque- años y 14 acompañados.

teatro VASCO MORCADO presenta

ALCÁZAR

j O ESPECTÁCULO S E X Y , ORIGIN.VÍ Y DIFE.I?E>TE;

HOY, 11 NOCHE, ESTRENO

Díarioló Redacción, Publicidad y Distribución Padre Damián, 19 IVIADRID-ie Teléfonos 404 23 04 - 404 23 61

lenseñame tu.^^

i>ISCINfll ^ " —

(MOUMOU) de JEAN de LÉTRAZ

i VISA ÁUTEISTICA

PISCllSÁ

iruGO BiA>;co MVBEI. ESCA50 A.NT<W10 ALFONSO

EN EL ESCEX-i

lUO:

I^TÍS M O R A l l S FÉLIX NAVARRO LLNDA RO'í.S V

EMILIANO REDONDO Y LAS ESCmTÜKALES TOP.LE£« DE ÍA PISCENA

-Dirección • AJíTONIO DE CABO MÁYOKES VE 18 AÑOS

PTS. AÑO SIN TITULO

600 PLAZAS - 380.028 SOLO VARONES

18-45 AÑOS

Sólo varones (mujeres n o ) , de 18 a 45 años. INGRESO INMEDIATO al nombramiento.

No se pide Título (sólo estudios primarios, escolaridad, etcétera). Pruebas seíicillísimas p a r a ingresar AHORA ( " B . O . E . " 1-8-77) en el CUERPO DE CARTEROS (Madrid, Capitales Provincia y poblaciones importantes: Elche, Gijón, Jerez, etc., etc.). Categoría de FUNCIONARIOS PÚBLICOS D E CARRERA, con todos SUS beneficios. Instancias sólo . h a s t a el 6 de septiembre. ¡¡EXCEPCIONAL T ÚNICA OPORTUNIDAD!!

Urgentemente (HOY MISMO) infórmese sin compromiso: recoja personalmente o pida por correo l a GUIA GENERAL DE INFORMACIÓN, con modelo OFICIAL de instancia.

Diríjase a : CENTRO DE ESTUDIOS ADAMS - Sa^asta, 33 - MADRID - 4

© Biblioteca Nacional de España

VICTORJA.—• La muerte ronda a Mónica .

VISTA ÁL"=GRE. — "Malas tierras" y Pantaleón y las v i . sitadoras".

VOZ.—"Helga • y "Tom Jones".

PELÍCULAS PARA NIÑOS "Viaje al centro de la T i e r r a " . Richmond y Torre de Madrid.

"Oliver". Alcalá-Palace y California.

"Continental Cirous". Bahía.

"Cómo robar un millón". Consulado, Velázquez, Regio. Versalles, Liceo y Garden. " G e n t e maravillosa"'. Colisevm.

TEATRO PARA NIÑOS " E l deshollinador feliz", de Vicente Aranda. Teatro-Club.

tro Callao. Abierto de 19 a 22 y de 23 a 3,30 horas.

Teléfono 232 04 29.

LADIES CKAZi' SALOOM (Hor Baja, 1. T e léfono 248 70 71).—Presenta toda^s las noches a l a s "supervedettes" del m o m e n t o : Lidia, Juli, S a mira, Mari Sol, y la colaPOMPEYA (Teléfono boración especial de IJOS 247 09 45)—Cont. 11; n u - Tres de la Bahía. merada 10,15: El deca- ALEXANDBA.—"Lenny".

LA FONTANA (calle BAHÍA. — "Continental Gir- merón. Un film de Pier Orense, 11. Tel. 456 00 05). eus".

Paolo Pasollni. Toda la Tardes, en su magnífica BELLAS ARTES (Mar- gracia,; la pioaresca y el discoteca, gran ambiente qués de Casa Riera, 2. T e - erotismo de u n a época y la mejor música del moléfono 222 50 92). —El particularmente sensual y mento. Disfrute en La acorazado .Potemkin, de desenfrenada. Pases: 11- F o n t a n a de la mejor t a r Werner Herzog. 5,15 y 9; 13,10-15,25-17,40-19,55. de de Madrid.

Eisensteúi. Pases: 4,30ROSALES (262 00 02).

MOLINO ROJO (Tribu6-7,30-9-10,30.

Continua 4,30: Macu- lete, 16. Tel. 228 01 62).— naima. Un film de J o a CINESTUDIO G R I F - quín Pedro de Andrade. T a r d e y noche: Tino BerF I T H (San Pol del Mar, 1. (Macimaima tiene h a m - nal, Merche Briatol, Anac a o n a y Los Galaxia del Metro Norte. Bus: 41, 46 bre sexual ancestral.) y 75. Teléf. 241 90 89).— Versión original íntegra P e r ú ; 2,30: Internacional 80 pesetas. Continua 6 y subtitulada Color Corto- Sexy-Show. Baile, con or9,30: Coraje, sudor y pól- metraje: En fin. Pases questas. vora, de Diok Richard. película: . 4,3C - 6,40 - 8,45 MOBOCCO - EL CA7,40: Apache, de Aldrieh. 10,50.

BARET DE MODA DE Cortometraj e: Loco por MADRID. (Marqués de SAINZ DE BARANDA.—"NosMachín, de José María otros, los niños prodigio y Leganés, 7. Tel. 23214 92.

Sáncliez.

"L& estrategia de la arafía'.

Semiesquina a San BerURQUIJO. — "Portero de naTdo-Gran Via). — P r e DRUGSTORE CINEMA. — "El noche". valle de las abejas". senta: el gran cantante V E R G A : ^ A . — " L a locu'a ame- Robert Jeantal. La m a r a DÚPLEX SALA 1 (Te- ricana". villosa cantante Angela léfono 262 00 02).—Ciclo de Granada. Y, además, Werner Herzog. 5,15 y 9: su sensacional Sexy Show Signos de vida (Lebencon las bellezas de Moszichen), RPA, 1967-; 7,15 roceo: Roxana Whine, Salas y 11; Aguirre, la cólera Viky Rivers, Julia y Made Dios (Aguirre der rina. Dos magníficas orde fiestas Zorn Gottes), RFA, 1972. questas. Pases a la 1,15 y 2,30 de la madrugada.

FELIPE II (Refrigerado. Puente del Berro, 29.

ALAZÁN N 1 G e T PASAPOGA. — En sua Teléf. 401 44 78. Frente CLUB (Paseo de la CasPalacio Deportes. Aparca- tellana, 24. Tel. 276 0017 vacaciones ya no necesimiento, Goya 115. Auto- y 225 89 48). _ Noches t a cruzar la frontera pabuses n ú m e r o 30 y encanto y belleza con las ra ver un espectáculo euCircular. Metro Goya y m á s explosivas y fabulo- ropeo. Vea Esto es Crazy, del Crazy Horse. PresenM. Becerra). _ Cont. 5: sas vedettes. Baile. tado por Sandra Alberti.

Que (Che?), de Poiansüj.

BIOMBO CHINO (Isa- Todos los días, pases 11,30 Con Marcello Mastroianni y Sydney Rome. ¡La bel la Católica, 6. Telé- y 1,30. Reservas de meobra maestra del erotis- fonos 248 50 81-82.—Tar- sas: teléfono 231 00 83. mo.' Complemento: Fabet- des, Bailes de Juventud. (Sala climatizada.) t e (Vida de u n travestí). Noches, 11: apertura baiXAIRO . MUSIC HALL í>ases película: 5-7-9-11. le; 12; Eü show del profesor Kyler; 1,30: Mano- (Paz, número 11. TeléfoQuinta semana. lito Díaz en la nueva ver- nos 231 24 40 - 231 50 74.

GALILEO.— Martilla para las sión con destape El e m - A 50 metros de la puerbrujas". barazado. Escrita por A. t a del Sol. Aparcamiento GAYARRE (261 96 34). Pajares y Bariego; 3: Se- plazas Mayor y Benaven-.

Continua 4,40:. Rose^ je xy-Show y fabulosas ve- te). — Presenta todos los días, 11,45: a Emi Bonit'aime (Rosa, te quiero), dettes. lla, Pía Vargas, Serge Lade Moshs Mizrahi. Color.

CISNE NEGRO (Car- my and Yann, Los PicoCon Michal Bat, Adam y Gabi O t t e r m a n . " E l e n - tagena, 89. 18 grados de neros. A la guitarra, Emicanto y la frescura de los t e m p e r a t u r a ) . _ T a r d e y lio Ruiz. Segundo especcuentos mediterráneos" noche: Sensacional p a r e - táculo, a la 1,30: Bambi("Le M o n d e " ) . Versión ¡•"•Ja acrobática, Los Caries. n o y sü grupo flamenco, original integra subtitula- Sin par bellezas sexys con Faico. Tony Antonio, da. Pases película: 4,55- Eva Flores y Zulima del el cómico polifacético. L a Perú. Frivola Chelo Sáiz dy Broadway (sexy). Bai6,50-8,40-10,35. y travestí sexy Altamira les, t a r d e y noche.

INFANTAS (222 50 75). siguiendo su triunfo a r r o Y O R K CLUB (José AnConCIniia 5: Belladonna. Uador. tonio, 70. Tel. 24712 48).

Lá carga erótica de BellaF L O R I D A PABK.— Presentación en España donna se d e r r a m a generosamente por toda la p e - Climatizado. Todos los de Angie Bubbies Show, días dos grandes espec- Los T r e s de l a Bahía. Malícula. Pases: 5,20-7,05táculos. 12 noche; Primer r y Sol, NeimaCherky. T o 8,50-10,35. show internacional; 1,30 dos los días, a la 1 y 2,30 Segundo espec- noche. Sábados, dominMINICIME 2.—"Conocimienlo noche: camal". táculo, Moncho. Restau- gos y festivos, tarde y noPALACE.—Cerrado por vaca- r a n t e desde las 9,30. R e che. ciones, servas: teléfonos 2731074PEÑALVER (Teléfono 2731099 - 2735686.

402 50 28).—Cont. 4,15: GAX CLUB (Paseo del El deeajuo'ón. U n film de P r a d o , 8).—Presenta Gay Varios Pier Paoio pasollni. T o d a SUay. Horario: 11,45 y lA gracia, la picaresca y 1,30 noche. Reserva de ¿ e r o t ^ m o de i m a época PARQUE DE ATRACCIONES. m e s a s : 468 33 44. partáeularmente sensual y Ablerlo todos los dias.

J . 3, CDiscoteca. Plaza desenfrenada.

Pases: ZOO OE LA CASA DE 3 A M del Callao, 4. Centro. M e - PO.—Abierto todos l o i dias.

4,15-6,15-8,25-10,35.

Salas especiales

PEQUEÑO CINE ESTUDIO (Magallanes, 1.

Teléfono 447 29 20. Metro Quevedo).—Continua desde 11 m a ñ a n a (pases: 1112,45-2,30-415). Sesiones n u m e r a d a s : 6-7,45-9,30 y 11,15: El acorazado Potemkin, ; dé Eisenstein.

Venta anticipada.

SOCIEDAD/] 9

Miércoles 31 -ogosto 77/Di|iARÍ0 ! é

VERANO Y HUMO

Marx, padre de familia • Con toda su profética visión revolu c i o n a r i a, Marx no pudo sustraerse a los usos y costumbres de su época, y se revela como un niarido y padre muy convencional y severo, que no sentía ninguna simpatía por el sexo femenino. Eteto es, por lo menos, lo que se deduce de la lectura de un libro r«;ién aparecido en Europa, que abarca la vida de una de las hijas de Marx, Eleanor, y cuya autora es Yvonne Kappr

Soltar bronce

En plan completamente machista, Marx comunica a Engete el nacimiento de su hija, lamentándose de que pertenezca el género femenino. En otro lugar del libro está su afirmación de que el trabajo es algo deshonroso para la mujer, tma humillación completa.

Como padre fue bastante autoritario, llegando a escribir cartas a P a u l Lafargue, futuro marido de su hija Laura, en las que le reprochaba su comportamiento poco decoroso y d e m a s i a d o a t r e v i d o con su hija.

Tiamibién le preocupa el escándalo que, entre el vecindario, supondría la boda oivü de Latirá.

Las condiciones materiales de la mayor parte de la vida de Marx bordearon la miseria, y su conducta se ajustó totalmente a la moral vietoriana imperante en la - Inglaterra de su época.

Lo importante era ser "genteel", aunque se fuera muy pobre. La familia cumplía con todos los

deberes sociales de la época, y las niñas asistían a colegios de señoritas, aprendiendo música y dibujo y hasta daban fiestas para sus amigos. Mientras, empeñaban las ropas, incluso los Marx y su familia vivieron miserablem e n t e durante muchos años en dos habitaciones del Soho, ba¡rrio londinense en

compañía, de Erréis, su do lo supo después de compañero, y de una muchos años, ya que el criada que les fue "re- niño vivió siempre sepagalada" por la baronesa rado de la familia.

Von Westiihaien, de nombre Helene Demuth. HeCon toda la miseria, lene tuvo un; niño de Marx no abandonó nunMarx, al que éste nunca ca su amor por la cultureconoció, p e r m i t i e n d o ra, por la compañía. Eleaque Engels se proclama- nor recuerda cómo su para su padre para salva- dre le leía en voz alta a guardarle. Eleanor cuen- H o m e r o , Cervantes y ta cómo le dolió ést-a ac- Shaltespeare cuando ella titud de su padre cuan- , era una niña.

los rayos del sol, así que A la vuelta de las vacaciones, y con lo que ha costado conviene iniciar un trataligar bronce, sobre todo este miento de limpieza y nutriaño, apetece que el moreno ción. Para las más cuidadure un poco más que la dosas de su aspecto se imépoca de holganza. Además, pone una limpieza de cutis, la piel seca y deshidratada que se puede hacer en casa hace bastante feo y nos re- con una mascarilla de las cuerda constantemente que que se venden en perfumelo bueno siempre se acaba. rías. Todas l a s mañanas Para evitar la despigmen- conviene aplicarse una cretación rápida de la piel, lo ma hidratante y beber mumejor es tomar baños de cho.

En cuanto al cuidado del sol durante los fines de semana, a ser posible, claro. resto del cuerpo, se recoTambién se pueden utilizar, miendan las duchas frías, sólo para el cutis, cremas con para favorecer la circulación cierto color, e incluso los de la sangre. Y frotar con bronceadores sin sol, pero energía todo el cuerpo con una toalla, de forma que se éstas son soluciones obviamiente artificiales. La más quiten las células muertas natural consiste en hacer de la piel. Luego se aplica una. cura de vitaminas, to- una leche hidratante para' mando hígado, mantequilla, - el cuerpo. En caso de haber leche, quesos, espinacas, za- tomado sol con exceso puenahorias y yemas de huevo. den aparecer unas manchas Las vitaminas contenidas en blancas o la piel se decode f o r m a desigual. estos productos favorecen la lora pueden aparecer pigmentación de la piel y También en los carrillos y la evitan que se desprenda en rojeces nariz. En este caso es mejor forma de escamas. ir al dermatólogo.

Si se ha tomado el sol ' Y cuando ya no haya más de forma exagerada, los efectos se empiezan a n o t a r remedio que resignarse a ahora que la piel ya no está' perder el bronce ligado con expuesta a sus rayos. Es tanto trabajo, pues eso, recuando se ve que se ha se- signación y a esperar al año cado y se ha hecho más que viene, a ver si se porta gruesa para defenderse de mejor que éste.

LINEA INDIRECTA Nada, menos que cuatro mil psiquiatras se han reunido en Honolulú para el sexto congreso de la especialidad, que dio comienzo ayer. Uno de los temas que se discutirán y que presenta más interés político es el de la utilización de esta ciencia para reducir al silencio a los disidentes políticos. L(» periodistas no podrán asistir al pleno del congreso, en el que se discutirá este tema.

hay excepciones, y ahora se ha sabido que uno de 'los mejores fue vendido hace tres años a un magnate de la industria de befa i das refrescantes norteamericanas, quien, dicen, pagó diez millones de pesetas por él. La cosa ha

conmovido a los viejos liceístas hasta lo más hondo.

—oOo—

Estudios llevados a cabo en Estados Unidos parecen demostrar que la epilepsia puede tener su ori-

gen en una falta de manganeso en la sangre. Las pruebas efectuadas con niños mostraron que los epilépticos tenían 8,5 microgramos de manganeso por litro de sangre, frente a los niveles ñ o r males de 14,5.

Unos reporteros ingleses han investigado el negocio de la pornografía y han sacado en limpio que se está produciendo una invasión masiva de pornografía calificada como "fuerte", en países donde las leyes son un poco rigurosas en la materia, como G r a n Bretaña, Japón, Francia, •Bélgica, Italia y España.

La empresa de mayor proIducción ipornográfica del mundo está situada en Dinamarca y factura niercancia por un valor anual de 600 millones de pese t a s .

Cuenta con un departamento de exportación en el que determinados paí s e s tienen su experto asignado

Licor de hierbas Desde el Mediterráneo, con amoi", nos llega el licor de hierbas, bebida que alargada con unos cubitos de hielo se convierte en uEi delicioso refresco para una calurosa tardé de verano.

—oOo-,

Aunque quizá muchos no io sepan, los palcos del Liceo, en Barcelona, son do propiedad particular. L o s dueños se mantien"en fieles y no los venden por nada. Claro que siempre

Cansado de ser un í.íi7ibolo, Sa^iford Alien, pianista de la Orquesta Filarmónica de Nveva York, ha presentado la dimisión de su vuesto. Sanjord Alien ha sido el único negro de la orquesta en sus ciento treinta y tres años de historia y con su dimisión pretetide llatnar la atención sobre los problemas sociales'de la minoría de color-en Estados Unidos.

© Biblioteca Nacional de España

Si este verano usted no ha podido sentarse frente al mar para saborearlo, le proponemos traiga a su casa los sabores y perfumes de Ibiza y Formentera. Nada más fácil que prepararse usted mismo una buena provisión de licor de hierbas c a s e r o igual al que se encuentra en cualquier rincón de las islas.

• Con sólo introducir en una. botella de cristal una rama de hinojo, fresco,

otra de hierbabuena, un poco de romero y enebro y una corteza de limón, rellenando con anís dulce, tendrá una buena botella de licor de hierbas listo para ser consumido a las tres semanas de reposo.

Si le es difícil conseguir las hierbas frescas, puede substituirlas por secas, fáciles de encontrar en cualquier herbolario.

También puede añadir im trozo de canela en rama y un poco de nuez moscada. Si quiere que su licor sea "diferente" incorpore cualquier otra hier'ba de su preferencia y guarde él secreto^ Atrévase a introducir pétalos de rosa secos, por ejemplo, y ¡verá qué resultado!

20/S0CIE[>AD/CULTUIlA

Miércoles 31 -agosto 77/DiARIO 16

Centro Cultural de la Villa

Destrozos volcánicos

Danza Nacional de Cuba Lola

Aguado

Se t r a t a de u n a compañía importante, tanto por el n ú mero como por la calidad.

Los cubanos, además de llevar la danza en la sangre, llevan t r a bajando muchos años, y se les nota. Saben lo que quieren y a dónde van.

No obstante, en esta compañía habría que distinguir dos cosas: lo que hacen como todo el mundo y lo demás.

En este último orden de cosas habría que citar Salkarj-^, gran poema danzado que r e cuerda las célebres danzas de las cuevas de Mogul, las cuezas prehistóricas, atribuidas por cierto a pueblos africanos cuya memoria, nosotros, los españoles, hemos perdido, pero cuya milenaria cultura, con todas las sofisticaciones que el teatro admite y r e quiere, conservan los cubanos gracias a u n a aportación de sangre mucho m á s recíente.

Creo que fue Alejo Carpentier el que subrayaba en un trabajo sobre la música en Cuba la capacidad de

recreación de e s t e pueblo a los que los cubanos saben americano, junto con su i n hacer simplemente " h a b l a r " . clinación por lo ancestral. Las poses, los gestos, la beHe aquí todo ello, expuesto de lleza estatuaria y la fluidez u n a maneTa coherente en de movimientos del grupo de Siilkary: supervivencias de auténticos solistas que interritos guerreros, danzas de p r e t a n Sulkary hacen lo deexaltación a la f ecundidad^ • más, es decir, ese proceso de rituales religiosos de origen constante transformación, de yoruba, ligeros apuntes ele- . manera que la lanza del gueg a n temente contenidos de rrero se convierte en el bácutrance, de posesión, etc. P e lo del gran sacerdotes, éste ro, en definitiva, lo imporen u n embolo fálico. etc. E s t a n t e no son los elementos u n espectáculo único, de una. recogidos en este gran poefuerza y una belleza imprema, con,ser ellos t a n ricos y sionantes. t a n originales; lo importante es la manera de. ligarlos, El resto del programa no de presentarlos, de coordiestá a la misma altura. Se narlos . y darles argum.ento diría que se trata de un sims i n salirse de los linderos ple aperitivo y de u n final de la danza pura. Esto, Eduarespectacular. De aperitivo, en do-Rivero o h a conseguido, y el mejor de los casos, podría sólo por ello su nombre debería figurar entre los de los calificarse el número, un t a n to pedantem e n t e , llamado grandes coreógrafos del m u n "Elaboi-aoión técnica, 1976". do. Lo musical lo aporta t a m Responde a su nombre. Es bién el ritual yoruba; esto u n potpourri de gestos que es, el de los pueblos originavan de Marta G r a h a m a la rios de las orillas del Níger, estatuaria clásica, pa-sando con su orquesta de tambopor el yoga, para desembores batas, sus econes o camcar en lo cubano, con' sus panillas de hierro sin badajo, movimientos de cabeza, que y otros instrumentos de percusión no menos seductores. es lo verdaderamente convincente y lo que gusta.

OLOT (Gerona). 31 (Cilra).

La "comissió promotora per la protecció de la zona volcánica" olotense precisa, en un escrito dado a la publicidad, que no sólo son las compañías o empresas exploladoras las culpables de los deterioios volcánicos que se vienen denunciando en la Garroí.xa, ya que añade que hay olotenses que anteponen los inlercses materiales al paírimonio de Olot y del país.

¿ ^ # * * * is&#ii ^ ^ ^ ^ ^ 4 1 ^

Intérprete de " L a naranja

Al jurado internacional se h a n sumado dos n u e v o s miembros: M a l c o m Mac Dowell, actor británico, na» cido en 1943 y protagonista, e n t r e otras películas de "lia naranja mecá'nica", "Royal F l a s h " y " E l viaje de los malditos", y Klaus Hellvig, productor alemán nacido en 1941.

Por otro lado, el día 15 de septiembre el festival dedi-

estuideotema histó-

gramadas sesiones informativa, dedicadas al cine de otros países del mundo, que tengan el sello de su identidad nacional respectivo.

Esta jornada especial s.er á grabada por Jorge S e m prum para las televisiones española, mexicana y alemana.

Se abre así u n a nueva etapa en la celebración cinematográfica que desde hace cinco años h a tenido como escenario la ciudad de Orense y que bajo la denominación de Xornadas do Cine en Cúrense,, puso la potenciación y promoción del n a ciente cine gallego. Desde hace dos años, y a pesar de las trabas oficiales que se les puso a los organizadores, el tema de los "cines nacion a l e s " —así se les denominó en u n conocido manifiesto que firmaron autores y críticos de las diversas nacionalidades y regiones—, estuvo presente en la progra* anación.

c a r á una jornada de dio y de planteamiento lógico, alrededor del "Cine y testimomo rico".

JORNJVDAS D E C I N E S NACIONALES SANTIAGO

DE

V*

mecánica" No saben qué inventar p a r a joder al personal, doctor. Lo del famoso cepo es un hallazgo que digo yo me pega que se lo h a inventado M a r t í n Villa.

Voy el otro dia al Ministerio y dejo el coche en doble fila ya sé qtte no se debe pero era u n momento n a d a m á s y era u n a calle ancha y había otros tres coches puestos como yo. Bueno pues como en los Ministerios uno sabe cuándo e n t r a pero no cuándo sale t a r d é m á s de lo previsto. Me extrañó c u a n do salí ver a varias personas alrededor de mi coche mirando, pero como últimamente ya no me sorprende nada, pensé que ser í a n parados que se concentraban p a r a una m a n i festación o solidarios de Xirinachs que habían d e cidido pasar, la m a ñ a n a de pie. Total que m e metí en mi coche lo pongo en m a r cha y n o andaba, como si lo hubieran clavado' al suelo. Me bajo miro y efectivamente u n a rueda está totalmente • a t r a n c a d a con

Malcom Mac Dowell, jurado en San Sebastián SAN SEBASTIAN, 31 (Cifra). — La XXV Edición del Festival í n t e r nacional de Ci'ne de San Sebastián, que comenzará el próximo dia 10 de septiembre, será inaugur a d a con el estreno mundial de la película española " E l perro", basada en la novela de Alberto Vázqiiez Figueroa y dirigida por Antonio isasi,

Concreta, asimismo que los verdaderos y mayores culpables de todo este proceso son: ICONA (Instituto para la Conservación de la Naturaleza),, integ r a d o mayoritariamente por ingenieros forestales cuyo círculo de intereses no coincide exactamente con el de intereses de botánicos, geólogos o zoólogos, así como la Delegación o Dirección Genera! de Minas que, amparándose en p r u e b a s falsas, legalizaron unas concesiones mineras que jamás tenían que haberse autorizado.

C O M-

POSTELA, 31 (CorresLOonsal D16). —En los primeros días de enero .próximo se celebra, r á n en Oreiase las Xornadas do Cine das Nacionalidades, en las que participarán películas y autores, así como críticos y ensayistas de la comunicación, de las diferentes nacionalidades y regiones. Asimismo, serán p r o-

él diván ^ de Carinen Rico Godoy el cepo de los c... Me puse t a n ftmosa que no podía n i blasfemar y los presunf a m e n t e parados-que-pedían-amnistía m e miraban muy contentos los muy s á dicos. Tengo que advertirle que como mi coche no s ó lo estaba en segmida. fila, sino medio de lado, porque cuando llegué casi no había sitio entre el coche de delante y el de "detrás, pero resulta que t r a s p o nerme el estúpido cepo h a bían salido disparados t o -

dos los coches de forma que el mío estaba solo en _ medio d e la. calle atravesado y ,sin poder moverlo ¿qué hacer? como dijo Lenin. Entonces l l e g ó un guardia y me dijo, " h a g a usted el favor de quitarme ese coche de a h í " , y le digo "imposible, tiene u n cepo". "Pues ese coche no puede estar a h í en medio de la calzada, está entorpeciendo la circulación." " Y a m í qué m e cuenta ^ l e contesto—, yo me voy a m i casa y que le den morcilla al cepo y al coc h e . " Y nos liamos en u n a discusión terrible el g:uardia y yo mientras los coches nos pasaban silbando por u n lado y por otro y se a r m ó u n atasco al final de película. Terminé en la Comisaría, claro. Ahor a bien, como no pienso pagar la multa que pretenden hacerme pagar p a r a quitarme el cepo del coche el animalito se qued a r á allí en medio de la calle entorpeciendo la circulaeao per seculam seculm-um. Se van a enterar.

CONiStíRUCTORAS

TEATRO F Í G A R O '•• Viernes-2 de-septíembcer-ll noehe-TNATTOÜRACION DE LA TEMPORADA P K EIS E N T A C I O N CÓMPAíriA DE COMEDIAS CÓMICAS

¡PRÓXIMAMENTE I

FINCAS RUSTICAS

A N T O Í4 IO G A R iS A e n el'•••I E S T R E N O

PARTICULAR vende fincas 25 y 50 hectáreas, regadía, llanas, muy bien situadas, Tel, 923-46 01 16 (Salamanca).

VENDO finca 250 liectáreas, regadío, excepcional situación. 92346 01 16 (Salamanca).

•

EL ESTORNUDO '•Comedia en^oisactos, de Fierre CIíesn<i<t ; Adaptación española d e J . José d e Arteche ' : - ' \ - -

.

' • - : . - ' / •

•'

.

. c o n

••

>

•

:/^:-^

•.>'',••

íEhíSiÑANZAS

:-

(POR ORDEN D E ENTERVENCÍÓN).

¿ ? 1G^^^ DE PAUL

IDIOMAS INGLES intensivo. Grupos, particulares, empresas. American Institute. 239 17 45.

WIARSHALL inglés intensivo. Auténticos profesores. Libros propios de "English You Need".

234 94 72.

u:iPm-:fímQmíy GARISA - ? MJ\RiÁ^ botó

CORDÓN

-

?w5aí;7Í^:?;íSREQfNE-ÍGOBIN-V.; v'^^;:'^^^ 5-í-:^;í Jíí-Xéh •€a^^)3i»él-de.'MABCSOT)' <"',^:K^'

•lS'l^'--^"-A0RORA";.REP(mp4 -^'"•i''?".'.'"' '^'V.;':' :• Dirección:'-.-

VÍCTOR ANDRIS CATBNA

© Biblioteca Nacional de España

"S. o . S, Secado de Obras". Secamos sus obras, paredes, suelos, :echos. Alquilamos los aparatos. Tels. 251-38-01 - 252-52-60.

R.<.\.ÍDO -W-íí iM\f.L\NOO'0f'-S

ECAYSDEM patente. Eje Cigüeñal Articulado y Sincronizado, de Efecto n/lúltip1&. (Mecánico Integral Planetaria, básica y aplicada. Máquina ídem. Energía, ídem. Nacionalización energía.

Supervivencia).

José Figuereo Aguilera. Lista Correos. Madrid.

Miércoles 31 -agosto 77/DiMIO 16 Contra

DEPORTES/21

la petición

de

censura

Callando no se arregla el nroblema arbitral Francisco Yagüe La llamada "representación colegial" de los a r b i tros h a ';enido u n a reunión en Madrid y, como en el parto de los. montes de .a fábula, lia dado a luz u n ratoncillo, en forma de n o t a oficial pidiendo, fundament a 1 m e nte, la censura de prensa. Su petición es que nos limitemos a Juzgar sus actuaciones "en el aspecto técnico", p e r o evitando titulares, .conceptos y protagonismos que "la mayoría de las veces contribuyen al e n rarecimiento del ambiente deportivo". Hacen Mncapié, asimismo, en que n o nos h a gamos eco de manifestaciones cte los distintos protagonistas del espectáculo "que n o guarden l a necesaria ética y sensatez".

Por lo que se desprende del comunicado, parido en Madrid a 28 de agosto de 1977, la culpa de todo la t i e ne la prensa, y la ünica form a de cortar esta evidente crisis por lo sano es autoimponiéndonos u n a mordaza. Si los arbitros, de verdad, creen que así se va a solucionar todo, i est a m o s apañados!

se ponían todos de acuerdo p a r a aplicar sin discriminaciones de grandes o chicos, del equipo 'local o visitante, la letra y el espíritu del r e glamento, acabarían imponiendo a ley, que es, en definitiva, lo que deben r e presentar.

Saber hacerse respetar Los arbitros saben —bastante mejor que nosotros— Lo primero que tienen que que en su gremio hay y ha hacer los arbitros para que habido unos pocos que han les respeten:., es saber hacersido responsables directos de se respetar. Con su actuación ia triste y polémica imagen . en el campo y con su conducque se tiene de .todos. Los que ta .fuera de él. Y ellos, les se han .reunido en Madrid, y sanos —que por fortuna sc-n oíros muchos, conocen al demayoría— deben ser los pridillo el juego sucio de los meros interesados en que la menos, que ha perjudicado a prensa airee los pecados de los rrtás: sobornos, regalos, faesta minoría que tanto íes pervores, colocaciones en ban- judica. Y no olviden,' tampocos, representaciones comerco, que han de ser también ciales... o simplemente miedo ellos quienes deben abandonar al informe negativo del club este afán de pi-otagonismo de poderoso o pánico ante la algunos, que se consideran el reacción del público del equiombligo de todo partido que po provinciano. Y en lugar de dirigen. luchar contra eso —con más Caliente todavía la nova pruebas o más conocimiento informativa redactada por esta

Pero hoy habrá

MADRID, 31 (D16). — Santiago Bernabéu experimentó una ligera mejoría en la tarde de ayer^ tras ser sometido d u r a n t e toda la m a ñ a n a a varios chequeos, muy completos. A pesar de esa mejoría, producto del descanso, cabe la posibilidad de que hoy sea internado, si u n especialista del aparato digestivo que se entrevistará con el doctor Nelra, aconseja que el presidente del Real Madrid debe ser hospitalizado.

Bsrnabéu no salió ayer de su domicilio, d o n d e se le

Landáburu

• AI parecer, Salazar no termina de convencer y la n e cesidad de un delantero centro rompedor se ha hecho imperiosa .El Rayo n o está muy bien dé dinero,, sino t o do lo contrario, y de ahí que las redes se hayan lanzado sobre Ciofü, un hombre que el primer año 'de su estancia en España se destapó como goleador, que juega como español y que puede encajar"en el Rayo de " 9 " .

Héctor Núñez h a pedido un ariete y, en vista de como están las cosas, todo hace pensar que se inclinará por Cioffi.

Tenía también eí Rayo la oportunidad de fichar a As-, tegiano, el jugador argentino de Independiente de Avella-

He repasado las rjiúltipies ediciones que el entrañable Pedro Escartín ha hecho de su "reglamento comentado" y en ninguna de ellas se cojitempla esta intencionaüdad que De Sosa vio —e imaginó que castigó— en el rostro de los jugadores del Nacional.

Es una manera como otro de incumpir lo que éste mismo y otros arbitros piden: "la necesaria ética y "sensatez...". ¡Buen ejemplo para empezar a predicar!

consulta

ya está en

efectuó una serie muy completa de análisis, radiografías y electrocardiogramas. : Tras la larga sesión, don Santiago acusó cansancio y se sintió peor. Pero, a m e dida que pasó ía tarde y se le sometió a cuidados intensivos y descanso total,, volvió a recuperar la normalidad, desapareciéndole 1 a s náuseas.

El doctor Neira fue el que se encargó dé t r a t a r a Bernabéu y será el médico m a dridista el que hoy se reúna con el especialista para comprobar el resultado de todas

resla

Cioffi, el ariete que busca el Rayo MADRID, 31 (D16). — Al parecer, los técnicos rayistas se h a n dado cuenta de que necesitan u n delantero centro goleador y se están dedicando a buscarlo. Y el hombre que tiene muchas posibilidades de fichar por el equipo rayista es el ex castellonés Cioffi," que en e.stos momentos está libre y que interesa al conjunto de •fanecas.

"representación colegial" en la noche del domingo, leía a mediodía del lunes, en "Marca", • las declaraciones del - sefíor De Sosa, uno de los líderes de estas reivindicaciones arbitrales, que eran todo un poema. El juez de ia ya histórica final del trofeo lie La Línea (seis expulsiones y veinte tarjetas) afirmaba, rífi riéndose a los jugadores uruguayos que "le puedo asegurar que se les veía la muía intención en la cara".

neda (q u e, incomprensiblemente y engañado, vino a firueba a España, y más concretamente al Barcelona, que no le quiere), pero los intermediarios piden veinte millones y en el Rayo no los tienen. También busca el club de .Vallecas un defensa izquiei'do para cubrir ese ala, en la que prácticamente no tiene a, nadie, pero de momento no hay quien valga poco y pueda ser titil. De alguna forma el Rayo está pagando los 17 millones que se gastó en Landáburu y los siete que dio por Salazar. dos hombres de Segunda pa!-a un Primera.

Landáburn,

en

regla

E n . cuanto a Landáburu. su arritmia y esa ficha que decían no iba a salir de la Mutualidad d e . Futbolistas, h a n sido superadas, ya que ayer el Rayo "Vallecano recibió la autorización correspondiente para poder alinear al jugador.

Como decían los doctores rayistas, la arritmia que padece L a n d á b u r u se corrige con el ejercicio, por lo que su vida n o corre ningún pe-

© Biblioteca Nacional de España

ligro mientras éste juega al fútbol..

El Getafe fichó a Silva Anoche estampó su firma .por el conjunto de Las Margaritas Silva. El nuevo jugador gétafense es paraguayo, tiene veintitrés años de edad y anteriormente militó en las filas del Tarragona, Carab'.nchel, Rayo Vallecano y Carabanchel.

La temporada pa.sada jugó en el Carabanchel. pero a falta de seis jornadas para terminar el campeonato pasó a formar parte del Rayo, que quería reforzar su delantera con vistas al ascenso. Pero la realidad es que Silva no fue alineado en ningún encuentro, y al finalizar la competición vovió al equipo c a r a b a nchelero. El Rayo —que a h o r a anda como loco en busca de u n delantero centro— pudo por dos millones de pesetas quedarse con el jugador, p3ro al final no lo quiso.

El compromiso de Silva Cf/n el Gretafe es por dos tfr-mporadas, y, por supuesto, M& a ganar más dinero que en el Carabanchel.. •

El veterano Domingo Perurena, camino de su mundial número once. Es uno de los pocos españoles con ciertas esperanzas de brillar.

Los españoles,

las pruebas a que fue sometido Bernabéu. Tras estas conversaciones, según palabras del doctor Calderón, gerente.madridista, "si el especialista aconseja que sea internado para su mejor t r a tamiento, se h a r á " y muy posiblemente Bernabéu sea llevado a la clínica San Camilo donde sería atendido. " L a ligera mejoría que h a experimentado nos a l e gra, aunque sigo diciendo que si su enfermedad de momento no es grave, si tiene muy preocupados a todos, debido a lá edad del p r e s i dente. " No estará en la asamblea Explicó el gerente blanco que Bernabéu, hasta cierto punto, es culpable de que la enfermedad se haya agravado, ya que el día 23 se le dijo que era mucho mejor que se quedara en Madrid, bajo los controles médicos, pero se fue a Sania Pola. Luego vino al homenaje a Veiázquez con fuertes dolores y, contradiciendo a los doctores del Real Madrid, volvió a marcharse a Alicante, "también en contra de la voluntad de los médicos", que querían verle- y tenerlo en Madrid, para tratarle más minuciosamente. Por el momento Bernabéu signe en cama, y lo que parece seguro- es que no podrá estar el próximo" día 2 en la junta general del Real Madrid.

E¡ gerente madridista hizo un ruego, y es que "en el día de ayer hemos recibido multitud de llamadas de toda España, preguntando por la salud del presidente. Nosotros estamos dispuestos a responderles a todos, pero les pedimos que no llamen a la casa del presidente, porque su esposa está para cuidarlo a él y no dan abasto con las llamadas telefónicas".

La última información de los doctores que atienden al presidente del Real Madrid dice que "la paralización intestinal ha decrecido, padece una sub-oclusión y puede decirse que ha mejorado bastante con relación al día de ayer".

cinco horas en Barajas

Kuiper, Thureau y Maertens, la qitiiniela de Perurena Osvvaldo

Bernabéu, mejora

La culpa es suya He defendido muchas veces a los colegiados —cuando he creído que tengan r a zón-^, y especialmente cuando directivos, entrenadores o jugadores les toman corr.o cabeza i e turco p a r a t r a t a r de justificar sus frac a s o s personales-en l a gestión, la dirección técnica o el rem a t e a puerta. Pero he m a n tenido también l a teoría de que ios arbitros eran, en el fondo, culpables de casi todo, porque teniendo la sar-. ten no se decidían a agar r a r l a por el mango. En suma, que "i ellos querían, si

de los "signos externos" que nosotros— lo'que hacen es pedir una censura, un muró de silencio, protegiendo a sus "ovejas negras". Se agarran al absurdo de creer que porque no se denuncie un problema, éste dejará de existir.

Menéiidez

MADRID, 31 (DI 6).—Con cinco horas de retraso sobre el horario previsto salieron de Madrid los doce ciclistas españoles componentes de la selección nacional que tomará parte el domingo en San Cristóbal (Venezuela) en el campeonato del mundo e,n carretera sobre una distancia de 270 kilómetros. Un poco más de retraso y hubieran quedado ftiera de cartel...

Si Ramón Mendibiru es el encargado de preparar y dirigir a los ciclistas esp'añoles, no cabe duda de que Domingo Perurena, que ya ha participado en diez campeonatos del mundo, es. el hombre que mejor puede hablar en estos momentos dé! Mundial y de sus comnañeros López Canil, Lasa, Andiano, Esparza, Martínez Heredia, Pujol, Ordiales, Oliva, Galdós.

Cima y Candarías.

Un equipo equilibrado Dicen que la experiencia es ini grado y Permcna.' en estas pruebas, la tiene toda a través de diez participaciones.

"A pesar de el'o. nunca sabes lo que puede pasar en nn tipo de prueba así. Hav que correr muy bien, muy bien, porque jamás sabes si el pelotón se va a ¡'omper o si se va a llegar a la meta en grnno." Perurena. en algrina ocasión, ha estado muy. cerca de la victoria final, pero nunca le ha sonreído. En esta ocasión, dicen que no parte como favorito, pero él sicue estando en can'deIero."Yo nuedo, como ciialauiera de mis comiiañeros. alcanzar el triunfo f'na!. Tanto si la carrera ,se d e c i d e al 'snfint' como si hav fraccionamientos en á nelotón. Lo imnorfanfc es llesar en buenas condiciones v saber administrarse." Premintado si el enuino esnañol va en buena forma, el del Kas afirma que sí. "Tanto unos como otros

hemos procurado prepararnos, en Italia y Holanda, de cara a esta prueba. Podemos tener problemas con el clima, la altitud, muchas cosas. Pero, en defiíiitiva, tenemos que decir que nuestra preparafción no ha ido mal encaminada."

En el equipo español no destaca nadie. A la hora de hacer pronóstico, los nombres que se barajan son muy .diferentes. " P a r a mí —dice Peruréna-i- este año el equi-po español está muy equilibrado. Cualquiera de nosotros puede ganar." Pero, ¿eso es bueno o malo? "Hay que t e n e r en cuenta q u e en el Mundial se lucha m á s que n u n c a en equipo. Todos van b u s c ando apoyar al líder.

Luego si el líder fracasa, fracasa todo el equipo. Nosotros hemos de correr p a r a todos, y entre, todos intentaremos llegar a los primeros puestos."

Medalla

milagrosa

C o n s eguir una medalla, p a r a algunos es un milagro; p a r a otros, e n t r a dentro de lo posible. Perurena casi no quería hablar de medallas porque "siempre se toca ese tema. Siempre se piensa en ellas como resultado final.

P a r a ' mí es m á s importante u n a b u e n a clasificación final por equipos. Luego, si alguno consigue e n t r a r entre los mejores, fenómeno".

Por lo pronto, Domingo P e rurena, que n o tiene éntrelos españoles ningún candid a t o al triunfo final, dijo que "Kuiper, T h u r eau y Maertens están muy fuertes y van a d a r m u c h a gueiTa. No he visto a franceses e italianos, pero m e quedo por el momento con esos t r e s " .

Veremos si el pronóstico se cumiple, o si la "niáquina" española consigue al final de los 270 kilómetros- llevarse el triunfo o alcanzar, como lo hiciera en el mismo S a n Cristóbal, Bartolomé Caldehtey, u n a medalla de plata, aunque sin moto...

froiifoii Dr. Corlezo, 1 0 . Telcf. 2 3 9 10 3 7 M.\^AN.4 JUEVES, REAPEKTUBA CON GRANDES PARTIDOS Y QUINIELAS, TRIOS A RAQUETA Y PALA CON lÁ EMOCIÓN DE SUS APUESTAS

22/PASATrEMPOS

Miércoles 31-agosto

NÁUFRAGOS

Madrid dé noche

77/ÍDI'ARIO

16

Por Howard POST

Noche de luna LE BISXROQÜGT (calle Conde, número 4).—Una romántica cena francesa en la terraza de Le Bistroquet.

No taita, un detalle: el viejo barrio, la luna, las velas en las mesas. Fondue Bourguignon para empezar, las luces Iluminando las parejas, paté de calidad y un •Tino muy francés en su copa. Sugerimos mejillones graünados (aproximadamente, 600 pesetas).

.

#

SOSALES (General Mola, 211).—Otra terraza. Noche Si verano. La especialidad de la casa son los ahumados.

Excelente carne. Si es un día especial pida algún plato de caza (aproximadamente, 600 pesetas).

NANKIN (Alberto Alcocer) .—Este restaurante chino, . de precio muy asequible, tiene una terraza relajante y im estanque pequeño que acompaña el oriental menü.

No están mal los rollos de primavera. El chosuey de gambas y la ternera con setas pueden considerarse buenos, dentro de lo que se encuentra en otros locales de la especialidad (aproximadamente, 250 pesetas).

\

POCTOR? 7^-

^^

Una copita de chartreuse yESXEBDAX (calle Huertas, número 10, detrás plaza de Santa Ana).—Ayer. El mimbre de los sillones recuerda aquel mirador de la abuela cuando tomaba su anisete. Anibientaclón perfecta: el gramófono desgranando melodías, los espejos de antes, los cojines esparcidos sin Querer, las plantas animándolo todo. Regina mima cada cosa, las colecciones de antigüedades, los viejos encajes, su combinado preferido. "Retro y elegante".

PEANUTS

Por Charles SCHULZ (Í-?

(¿.)

1

Nocturnísimos TAROT (calle Naciones, 11).—^Discoteca. Con el "show" de Fernando Vargas para amenizar la noche madrileña.

"Strip-tease" para rematar la cosa.

/ /

CHRISTIE'S (General Perón, 32).—De los pocos "pubes" donde se puede encontrar alcohol no adulterado. Se recomienda julepe de menta, San Francisco y el especial Christie's. Selecta clientela.

7p'^^vj

i¡}^^

1

—\l

\ .

\

D"

BIEN"

Problema de ajedrez 114 J.Nuflo Negras: MESSING.

EL MAGO FEDOR m*

m m

Por BRANT PARKER y JOHNNY HART RECUERD^U EL. PAvfOR Oiüe CAUSO LA aUl¿ADA DE UM BURRO ENTRE LOS f ILlSrTEOS

m. ^

disa Blancas: KNEZEVIC.

CRUaCRAMA

Pese a su inferioridad material, las blancas, que Jugaban, liquidaron el Juego... en sólo dos movidas, al adquirir abrumadora ventaja. La partida la disputaron Knezevic y Messing en Yugoslavia, 1976.

Solución al problema núm. 1 1 3 1. D6T-f-!, RlC (si 1. ... RxD; 2. C6R-|-+ Y si 1. ...

R3A, CxPT-l-, etcétera); 2. T8R! Y las negras rindieron ante la doble amenaza de mate y pérdida de dama, porque si 2. ... D2R; 3. TxD CxT: 4. P4CR RIT; 5. A5R+, P3A; 6. CxPT, etcétera.

t

2

3 A

5

6

Por J.O. 7

6

10

9

I

1

n m w y

-

^

•YI

DIARI016 REDACaON, PUBLICIDAD Y DISTRIBUaON PADRE DAMIÁN, 19 MADRID-16 Teléfonos: 40423 04 y 404 23 61

© Biblioteca Nacional de España

K X

s

ü

•

'.

XI

HORIZONTALES. — I. Se deducen de lo demostrado.—II. Al revés, compositor francés (1823-1892), autor de la "Sinfonía Española". Al revés, forma de Ruiz. España en una matricula., III. Falso milagro. — IV. Referentes,

etimológicamente, al gobierno y administración de las ciudades.—^V. Indispensable para respirar. Voz de mando. Almirante español cuya muerte le impidió mandar la "Invencible".—VI. Al revés, levantaran en alto. En el cielo hay una Mayor y otra Menor.— VII. Asee muy descuidadamente. Roentgen. Permite nitrar fácilmente. Cinco.

VIII. En nota y en tono. Bórrala da tus tabletas.—IX. Son siempre para dos. Dicen que conocer lo es.—X. Arrollar o pasar por encima, incluso ultraJando.—^XI. Al revés, pipe-line.

pone el sol. Canciones del folklore canario. Fiel y. veraz.—10. Con un así traduciría amén. De Estella, por ejemplo.

VERTICALES. — 1. Transacciones censurables.—2. Le entró por la nariz.

Zorro.—3. Reducirá a casi polvo... en la cocina. Al revés, el comienzo de todo trote.—1 Al revés, correría con todos los gastos.—5. Cincuentena. En Togo y en un trago. El signo de! segundo del 2 vertical. Amperio. A la sntrada de la puerta.—6. Al revés, "pintaría" con palabras.—7. Indispensable para hilar. Cerco luminoso.—8. Que no tiene nada que ver con la razón o que no atiende a ésta.—9. Por allí se

TV ^

Solución al crucigrama anterior 1 S5

I

n m c V

'

VI 1•

vn V I (:

K 1\

D 5a 0

X

2 3 4 5 6 7 8 9

10

0 C I T s A N 0 N 1 c A i£ E L A L 1 • 0 D E A \ 0 G A N N T A A | i V l E E D|ÍL L A A T 1 /!^ A S ro N AM"^ P E A r4 T -E S L tE A .6 1 H 0 S

M 0

m

¿

_0i

JfA

i

wT

N 0 F I, S

I S M 0 1..,

-

rVf/RAWO/23

Miércoles. 3 í -agosto; 7 7 / D I A R 1 0 J 6

Programas de televisión

Miércoles 13,45 CARTA DE AJUSTE (color), REGIONAL SIMUL14,0Q PROGRAMA TANEO. .

- ,:.-v 14,30 GENTE ,(coJor)< 15,00 TELEDIARIO (color), 15,35 EL CABALLERO DE AZUL: " P u n t o de v i s t a " (color).

16,25 PAGINA MUSICAL: " S o n a t a " , op. 12, número 3, de Beethoven.

16,45 DESPEDIDA y CIERRE. 19,15 ,CARTA DE A J U S T E (color).

19,30 AVANCE INFORMATIVO (color).

19.35 UN GLOBO, DOS GLOBOS, T R E S GLOBOS: "¡Ábrete, sésamo!". " E s pacio 1999".

21,00 TELEDIARIO (color).

RAICES: "Alosnera". Fiesta en el 21,30 pueblo de Alosno (Huelva).

NADIE' DII3E SABER: Capítulo I. Un 22.00 Joven técnico se enfrenta a una pode-^ rosa empresa constructora de a u t o pistas.

• 23,00 ULTIMA HORA (color).

23,15 POíJSIA E IMAGEN (color).

Confirmados por TVE a las 10,30 de hoy.

SEGUNDA CADENA 19,15 CARTA DE AJUSTE (color), 19,55 D I B U J O S ANIMADOS: " G u l p " (color).

20,00 REDACCIÓN DE NOCHE (color).

20,50 ÁFRICA 2000; " C a m e r ú n " (IV). (color).

21,30 CINE CLUB. CICLO PANDEO S. BERMAN (VI): " O l i v i a " (1938).

23,00 DENTRO DE LO DESCONOCIDO: "Compíobación" (I)-. Entrevistas y experimentos paranormales con psicofísicos.

Jueves 13,45 14,00 14.30

CARTA DE AJUSTE (color).: PROGRAMA REGIONAL SIMULTANEO. APERTURA Y PRESENTACIÓN.

A través de TV

Los chinos difunden cultura occidental MADRID, 31 (D16).—Dos líneas del periódico " E l Diario del P u e b l o " h a n sido calificadas por los observadores occidentales como una de las noticias m á s interesantes de los últimos meses.

L a breve información estaba tomada de la programación televisiva semanal y, en concreto, de los espacios infantiles. El día 21 de agost o la televisión^ ém.itió p a r a los niños dos fábajlas de lia' Pontatne, " L a zorra' y él cuervo" y' " L a zorra y. la cig ü e ñ a " . Dicha emisión fue considerada^ cómo la primer a y lilas clara; aplicación de la nueva política cultural de. la apertura oficial a la cultura de otros países.

23,20

jpatylmonio cultural chino.

La: " b a n d a de los c u a t r o " era acusada de haber propagado, en los inicios de la revolución, la consigna de " b a r r e r " todo aquello que no fuese " c u l t u r a proletaria".

Se afirma a h o r a que " l a cultura proletaria no es algo que cae del cielo, sino que es el resultado de u n desarrollo n a t u r a l del patrimonio acumulado por la h u m a n i d a d " . Se reconoce, igualmente, que en cualquier nación: existe tma CUltiu-a popular que "expresa las a s piraciones políticas, la ideología y las emociones de' los trabajadores". Es más, en la: historia de la literatura

La televisión, china, hace unos meses, h a b í a trasmitido fragmentos musicales de Beethoven. E n aquella ocasión el acontecimiento fue considerado casual, esporádico y destinado a una élite de telespectadores. A partir del 10 de agosto, sin embargo,, comenzaron a n o t a r se en la pequeña pantalla los síntomas de la nueva orientación cultural: u n chin o interpretó en inglés tres canciones populares canadienses, así como la. canción revolucionaria francesa " L e chan du d e p a r t " . .

china y , e n la de otros países "surgen, escritores progresistas, incluso de las clases explotadas qué, por distintos motivos, crean obras que tienen u n a función progresista en la. historia". El citado diario concluye: " E s te patrimonio no debe acogerse indiscriminadamente, ' pero tampoco deber ser ignorado."

Ricsulta curioso y a la vez sorprendente constatar ' cómo la televisión, en todos los países donde es monopolio del Estado, es el medio d e comunicación en el que m á s inmediata y cautelosaniente se reflejan las nuevas situaciones sopiopolítioas.

Jurado del Reina Sofía

MADRID, 30 (D16).—Han quedado formados los j u r a .dos de las tres especialidades del Concurso Internacional de Interpretación Musical Reina Sofía convocado por Radio Nacional, La constitución de dichos Jurados es la siguiente: P i a n o : Joaquín Achúcarro, En este sentido, el órgano Gallego, Kristian oficial del partido, "Bl Diar Alfonso rio del Pueblo", publicaba Lange, Moura Limpany y hace unos día-s u n largo ar- • Rafael Orozco. tíoulo sobre la utilización de Viólín: Goncal Cornelias, la cultura extranjera y del Kristian Lange Agustín León

Ara, Tomás Marco y AndrePrancois Marescotti.

Canto: Elisabeth Grummer, Andre-Fran^ois Marescotti, Leo Massó y Gabriel Vivó.

H.ay cerca de un centenar de participantes inscritos y las pruebas se desarrollarán en Madrid entre el 6 y el 20 de septiembre ,celebrándose la entrega de premios y r e cital de ganadores el día 23 en el teatro Real.

14,31 G E N T E (color).

15,00 • TELEDIARIO: Primera edición (color).

•1,5,35 PILOTOS D E SPENCER: "Los perseguidos" (color).

16,25 SONATA, OP. 23, E N LA MENOR, dé Beethoven.

16,45 DESPEDIDA Y CIERRE. 18,45 CARTA D E AJUSTE (coloi).

19,00 APERTURA Y PRESENTACIÓN (color).

19,01 BALONCESTO. Desde el Palacio de los Deportes de Zaragoza, retransmisión del encuentro de baloncesto España-Francia.í 1.00 TELEDIARIO: Segunda edición (color).

21,30 LA COMEDIA HUIVIANA ("Human comedy"), 1943. Direttor: Clarence Brown. Intérpretes: Mickey Rooney, Frank Morgan y Van Johnson, La oficina de telégrafos de Ithaca, una pequeña ciudad californiana, es una continua experiencia de vida para el joven Homer, el repartidor.

"Lugares de ?9 veraneo MADRID, 31 (D16).—Joaquín Merino, vedette de m u sicales, de paseos folklóricos por la faima univers.al, catador y experto en el "yant a r " , a m a n t e de los paisajes, poetiso, romántico y bucólico.,, plumífero, puesto que convierte todos sus programas televisivos y radiofónicos en pequeños librillos.

Ahora h a salido un nuevo programa suyo en Radio Nacional dé España, El programa lleva un. nombre, que sin duda está pensado exclusivamente p a r a él, "Lugares de veraneo". El espacio —como el propio presentador h a manifestado— es una mera copia de "Andar y charlar", pero sin imágenes!

El equipo que forma, "Lugares de veraneo" recorre la geografía española buscando u n personaje y u n paisaje que lo encuadre en su folklore, su modo de vida y en sus características típicas. Pensamos que, por aquello de que no h a h a bido veranó y de que tal vez el otoño se convierta en un caluroso estío, el programa empiece a radiarse en esta fecha. Tal vez lo que h a ocurrido es que quier a n incorporar más diálogos de los "paisanos" a la radio, Pi-eguntado Joaquín Merino por los temas que le interesan en "Lugares de ver a n e o " respondió que le in-^ teresan todas las cosas agradables.

L E N G U A VIVA: "Castellano agallegado". Guión y presentación: Manuel ; Criado de Val. En este espisodio, el :• profesor Criado dé Val estudiará al natural los modismos, giros y curiosidades de nuestra lengua.

23,45

ULTIMA HORA (color)..

24,00

POESÍA E IMAGEN.(color).

0,05

DESPEDIDA Y CIERRE.

SEGUNDA CADENA 19.15 19.54 19.55 20,00 20,50

22.30

23,30

CARTA D E AJUSTE (color).

PRESENTACIÓN Y AVANCES. DIBUJOS ANIMADOS: "Gulp" (episodio níímero 45) (color).

REDACCIÓN D E N O C H E (color), POLIDEPORTIVO, Toda la información deportiva de caráctei- nacional e internacional (color), TRAZOS: Director, guión, realizados: Ramón Gómez Redondo. Es un nuevo episodio de esta serie, dedicada al mundo de las artes plásticas desde e l punto de vista histórico v de actualidad.

DESPEDIDA Y CIERRE,

SE HA VISTO •

H a y una región que tiene cuatro regiones y 19 provincias. Así es la geografía y semántica de nuestra .TVE, Así el desajuste político y centralista de la \ "región informativa" ^—cpmo gustan doíniííarse— que ; comprende a las dos Castillas, Extremadura y Aragón. ' Para colmo, conectaron con Zaragoza; el entrenador, del, equipo de fútbol tenía problemas coii Jordao. Veinticuatro horas antes la prensa nacional ^había dado la noticia de que el jugador fichaba poi- el Sporting de Lisboa.

• Enti'e la Gente que tuvo el honor de ser invitada para narrar sus gestas nacionales, apareció el .omnipiesente Luis María Ansón. Sus méritos: ser mantenedor de las fiestas de Segorbe. Recordó la independencia política a lo largo de su vida profesional, invitó a una urgente despolitización del periodismo español, y dedicó esta sugerencia a todas las fuerzas vivas de las pequeñas ciudades: "quiero, ir e iré todos los años a las ; ciudades de provincias que me inviten."

• Casualidad o intencionalidad del montaje: Martín Villa pareció querer amenazarnos con uno de los tjucos más viejos de los informativos franquistas: a una mala noticia nacional (la del diputado por Santander, Jaime Blanco) le siguen dos peores del extranjero: ciudadanos ensangrentados por intervención de la Policía en el barrio londinense de Noting Hil Gate, y enfrentamientos (sin imágenes) entre policías y campesinos en el Alentejo portugués, • El Reportaje dedicado a "Cuéntame un cuento de hadas" es todo un ejemplo de lenguaje antitelevisivo, Enti-evisfas insulsas y narración a base de fotos fijas y animaciones mudas.

• Se necesita sociólogo que investigue por qué el gentío de Esta noche fiesta, se contagia las risotadas y aplausos ante las memeces, por ejemplo, del humorista de tuino, Manolo Vega. Tal vez porque gran parte de ellos se beiiefician de la publicidad encubierta, • Snarezvisión in crescendo. Anteayer, 17 minutos en los tres "Telediarios" de la primera cadena. Ayer, segundo día. 25 minutos (doce en el dirigido por Pedro Macía). Se cerró la emisión con una hora de retraso.

SE VERA B

"La comedia h u m a n a " , de Clarence Brown. Mickey Rooney, F r a n k Morgan y Van Johnson son los intérpretes del film, • Criado de Val estudiará el castellano agallegado, con ejemplos del n a t u r a l , • Trazos, en el UHP, u n a visión actual de las artes plásticas.

--—— Programas de radio —— (Descíe las 14 horas del miércoles, hasta las 14 horas del jueves.)

MÚSICA C U S I C A 14,00

Segundo condeno barroco (RN ti).

15,00 Música de Austria (RN I I ) .

15,30 Álbum de la música espaAol« (RN 11).

16.30 La música y sus Intérpretes (RN I I ) .

17.31 Estudio música 1 (RN M).

19,30 Programas de Intercambio Internacional (RN I I ) .

21,40 Almanaque musical (RN I I ) .

22,30 De música (Radio Madrid, ínt), 7,00 Primer concierto barroco (RN I I ) .

8,00 Momentos estelares de la música (RN I I ) .

9,00 Música de Inspiración popüfar ÍRN I I ) .

12,00 La «dad de »re dal tomantlclsmo (RN I I ) ,

15,00 15,00 15,30 18,00 18,30 19,00 20,00 21,00 22,30 22,30 23,30

MÚSICA LIGERA Los 40 Principales Madrid, fm).

(Radio

DEPORTIVOS 14,00 21,30 23,30 24,00 7,40

23,15

© Biblioteca Nacional de España

Noticias, revista de la prensa británica (10,65, 25,25, 30,99).

Noticias (42i08, 49,02, 59,75, r«.«7).

El deporte al día (EAJ 2 ) .

Radlogacela de los deportes (RNE i ) .

Radiodeporte (EAJ 2).

Hora 25 deportiva (Radio Madrid).

Radlogacela de los deportes (RNE I ) .

INFORMATIVOS

7,45 8.00 12,00 20,00 23,30

BBC 14,00

8,00

Dominó (Radio Espafia, Im).

Vuelo 605 (Radio Madrid, fm).

La hora del mariscal Romero (Radio Centra).

Supervenías LPs (Radio Madrid, tm).

Los 20 de Onda dos (Radio España, fm).

Para vosotros, jóvenes (RNE 1).

Adrenalina (Radio España, fm).

Clásicos populares (RNE I ) .

Rock and Roll (Radio Centro, tm).

Diarlo Musical SER (Radio Madrid, Im).

Zanlona (Radio Centro OM, tm).

Matinal Cadena SER (RM AM).

EspaAa s las 8 (RNE I).

Viva la Radio.

Informativo d« [as 8 (RM OM).

Hora 23 (Radio Madrid).

(Cada hora, servicio Informativo en RN 1.)

RADIO FRANCE

23,00

Soietln de noticias y comentarlos sobr* la actualidad Internacional. Onda media: 310 metros; onda corla: 49 metros.

Ciríaco de Vicente LA LUCHA DE LOS JCIONAIL PÚBLICOS

Funciottftrio, éste es el libro que puede sobre tus problemas E.áiíori¿l CáiiíMQ 16

orientarte

'"^fiÜMWiit.

MADRID, MIÉRCOLES 31 AGOSTO 1977

Olof Palme LA CUESTIÓN SVECA

Núm. 270

EDITORIAL CAMBIO 16/ Libros de Primera.Pbna

DEPOSITO LEGAL: M. 33377-197S. SOLICITADO CONTROL DE LA O.J.D. IMPRIME: ROTOPRESS, S. A. • Padre Damián, 19. Madrid

Lltiiiia hora Durante

el año

1976

Vandalismo y barricadas en Barcelona

Mil novecientos delitos cometidos por menores Juan

Altable

MADRID, 31 (D16).—MU novecientos delitos fueron cometidos en Madrid el pasado 1976 por jóvenes de- dieciséis años, según señalan las estadísticas del Tribunal Tutelar de Menores.

b 4r^

"A medida que la sociedad se hace más opulenta^ deja nuevos sectores marginados de los bienes sociales y culturales", señaló a D16 Julio López de Oruezábal, juez de la Facultad Refornmdora del Tribunal Tutelar de Menores de Madrid-.

Según JuÜo López, el medio social en eí que viven los menores influye de manera definitiva en su condición de delincuentes. "La mayor parte de los chicos que pasan por aquí tienen problemas a nivel familiar y ambiental. La falta de escolarizaeión y de bienestar material y social provoca en ellos procesos de marginación que ¡es, hacen creer que la sociedad es solo el reducido ambiente que conocen."

MPAL4C robó 2 5 kilos de " g o m a - 2 ' LAS PALAÍAS, 31 (D16).--Dos presuntos comandos del MPAIAC robaron en la madrugada de! pasado hiñes 25 kilos de explosivos del denominado ••gama-i" y un apíiraio pis:;! hacer estallar cargas a disíaucia. t.a "goma-2" robada componía un depósiio de f.xplOí'.,is de Galdar, localidad a! norte de la isla; El niaiírial psra Iv.cerlo explosionar se susíiajo al sur, en ima finca de .Vguincs, Según comentó ayer un diario canario, cabe ia posibilidad que esla acción se traíase de una operación conjunia del M P A L \ C y de los "grapos". Estos últimos, parece sej- que se han trasladado a Canarias para ayudar a los "mapaiacüi", según manifestaron a D ! 6 fuentes policiales.

La Policía canaria viene realizando en las úliimas seinaiiris investigaciones paiu doíerminar la presencia de "grapos" en el archipiélago.

ISiños infractores Kl Tribunal Tutelar de Menoics entiende en los actos delictivos de menores de tino y otro sexo, de edad inferior a los dieciséise años. "En general, los jóvenes con edades comprendidas entre los trece y quince años, suelen ser los que con más frecuencia protagonizan violaciones de la ley. A esta edad —continúa Julio -López— los jóvenes empiezana enfrentarse de una forma individua,! con su entorno, y, poco a poco, entonces, se deshacen de las influencias familiares. En esle momento se produce el choque."

Julio López Oruezábalestima que la cifra está más o menos estabilizada. "Todos los años sube el número de infracciones, pero nunca por encí-ma del aumento de población."

Carcueia de afecto "Generalmente —dice Julio -López—, los chicos sufren una gran carencia de efectividad. Muchas veces, la- misma familia les utiliza, y, por supuesto, no encuentra calor ni comprensión a su alrededor. Desde esla vertiente nuestra labor debe de ir encaminada a darles esa comprensión que no han conocido."

Los TribuBales Tutelar*;; de Meiioies fueron creados en España en

B A R C E I J Q N A , 31 (Cifra).—Por tercer dia consecurivo se regislraron algunos incidentes en e! centro de la ciudad, protagonizados por grupcs de jóvenes que se niain,<:cátaron, dando gritos de "Libertad para Apala".

E n el cruce de la calle Balmes con Pelayo, y mediante el procedimiento de pinchar sus neuimátioos, han sido cruzados en la calzada cinco autobuses del servicio público, con lo que el tráfico quedó inmediatamente cortado. Asimismo, otros grupos hicieron descender a los opupaiites de otro autobús, en la vecina plaza de Cataliuía, tratando de colapsar el tráfico por las Ramblas.

A lo largo de las Ramblas, los grupos de nianirestantes fueron realizando barricadas con las sillas públicas, prewdiendo fuego a algunas de ellas.

La manifestación revistió u n a especial virulencia sobre las nueve menos cinco de la noche, hora en- que un grupo integrado por unos cincuenta jóveires de ambos sexos, al parecer procedentes de los " s a l t o s " en la parte alta de las Ramblas y calle de Pelayo convergieron frente al edificio de El Corte Inglés, en donde lanzaron sillas y mesas contra las. vitrinas de dicho comercio, causaiido importantes roturas. Mionientíis más tarde, hizo acto de presencia la Polioía -Armada con varios jeeps y los manifestantes se retiraron utilizando como en otra ocasiones la red subterránea de pasadizos que por debajo de la plaza de Cataluña tiene el Metro de ía Ciudad Condal, Sobre las diez de la noche el tráfico estaba totalmente colapsado entre la plaza Universidad y la plaza de Cataluñ a por su p a r t e sm% calle Pelayo y adyacentes, ya que los autobuses, con las ruedas pinchadas por los manifestantes, formaban una barrera en la calzada muy difícil de atravesar.

H Triunfó la plataforma de la CNT

G. Catalán

Sede del Tribunal

Tutelar de Menores en Madrid.

1918, y en febrero del pasado año sufrieron la última j'eforma. "La futura refoi-ma estructural reside, a mi entender, en" que se nos considere ante todo como una institución para administrar justicia, cuando nuestio papel participa en una labor de trabajadores sociales."

Más varones...

En la reciente refoima se cntmcian las funciones del Tribunal, al que se contempla como instrumento reformador. "Nuestro juicio se en-.

Revela

foca teniendo en cuenta las 'condiciones del entorno, nunca la gravedad del hecho en sí."

El Tribunal Tutelar de Menores de Madrid dispone de dos cenuos reformadores de jóveiíes.

El número de casos masculinos, por ingresos en reformatorios, es relevantemente mayor al de .chicas.

"Norinalmeníe •—prosigue el entrevistado— los casos no son graves, y se reducen a pequeños robos y hurtos sin importancia." •'

el '"''Washington

BARCELONA, 31 (Europa Press).—Las centrales « n d i c a les —incluida Comisiones Obreras— h a n expresado su total apoyo a la plataforma reivindicativa de los empleados de estaciones de servicio de gasolineras elaborada por la CNT. Existían divergencias e n t o r n o , a l a s percepciones mínimas, que la CNT situaba en mil pesetas diarias y que Comisiones Obreras había rebajado a 850 pesetas.

T r a s u n a asamblea convocada por Comisiones Obreras y • celebrada ayer tarde en los locales de la antigua Organización Sindical, se llegó a u n acuerdo unitario, tras largos debates y. momentos de tensión. Es probable que m a ñ a n a se inicien las negociaciones

•

Manifestación hostelería

L A CORUÑA, 31 "(Corresponsal D16).—Mas do cinco mii personas se manifestaron anoche por las calles de La Coruña, .en solidaridad con los. 140 despedidos de hostelería en esta provincia gallega. Los manifestantes pidieron la dimisión del gobernador civil y del alcalde, a su paso por las respectivas sedes oficiales. _^ La manifestación convocada por los despcditios y por 27 fuerzas políticas, sindicales y asambíearias excepto el PSC>1'. • no tenían permiso gubernativo. Durante su hora y media de duración no intervino la Fuerza Pública.

Los cuatro trabajadores que habían solicitado el permiso gubernativo para la manifestación fueron llamados ayer a la Jefatura Superior de Policía. Se les comunicó que serían »*• ponsables de cualquier altercado .que se proditjera

PosV

El Pentágono financiaba la misión israelí en U.S.A. WASHINGTON, 31 (Corresponsal interino D16).—^Los Estados Unidos financiaron durante el últihio año los costos de la misión que Israel mantiene en Nueva York, según se reveló ayer en Washington.

Según una información exclusiva del diario "The Washington Post", el Pentágono se gastó 2,8 millones de dólares en los últimos veinte meses pagando teléfono, telex, oficinas, abogados y empleados auxiliares de la thisión • que

© Biblioteca Nacional de España

Israel mantiene en Nueva York permanentemente para adquirir armas en este país.

La misión, compuesta por 202 personas, es mayor que la suma de los empleados de la Embajada israelí en Washington y la delegación de ese país en las Naciones Unidas en Nueva York.

Créditos al por mayor Trabajo hay para todos ellos: Israel recibe anualmen-

te créditos norteamericanos por valor de mil millones de dólares para adquirir armas en los Estados Unidos.

La revelación del "Washington Post"- causó gran impacto en WasHington, aunque los Estados Unidos conceden préstamos militares a numerosos países, es la primera vez que financia directamente a empleados israelíes y norteamericanos dedicados a gasta? el dinero de los préstamos.

El Pentágono admitió que la decisión de financiar la misión israelí salió del Departamento de Defensa. Los miembros del Congreso que desde sus cargos en puestos claves influyeron para la aprobación de recientes créditos militares a Israel no sabían nada del asunto.

Evitar la investigación Los propios israelíes acabaron rechazando más ayuda

del Pentágono para su oficina neoyorquina precisamente para evitar lo que el "Washington Post" consiguió: que la prensa norteamericana indagara sobre el tema y llegara a desctibrir quién pagaba los gastos de la misión.

Tanto favoritismo del Gobierno norteamericano hacia Israel perjudicará, sin duda, los próximos contactos previstos entre el presidente Cár-

ter y varios ministros de Asun- "*% tos Exteriores árabes para dentro de unas semanas.

Precisamente ayer la Casa Blanca anunció que Cárter había invitado a entrevistarse ' con él en Washington a todos los ministros de. Asuntos Exteriores de los países árabes, y al de Israel, que se des-, plazarán a Nueva York en Septiembre para asistir a la Asamblea General anual de las Naciones LTnkUis.

' ^-^