Segunda edición Madrid
Línea directa
Ei TIEMPO EH ESPAfSA.—Chubatea» «íi Qaücia, Asiuiias, Santander, Pafs Vasca y Casíilia Ja Viaja. si> ssneí-aj poco importames. Nubes y claros en al Centro, ta Mancha y Antlaliicia osr cidaniál. Beícenso de la-s temperaturas. Aguocafos a tormentas en todo el litoral mediterráneo, disminujfoivtio póí él sur. En Canaria», inseguro. TtMOÉNÍlA SEMANA SANTA: Freso» y revuelto eii "la mitad ¡norte. Aceptable en el resto, sobre toio en ta Oosta del Sol y sudeste andaluz.
SI conoce una deficiencia. is« probiaras o an abuso que merezcan la alención da isiis csticludadanos, racurra direclamenta a esia iiaria. Escriba preferentemente o llame ai teléfono á» Madrid 253 83 75. Esta e» sii "linea directa" con D16. Todos ios días enconlrarán respuesta» a sus'consultas o publicación de sus noííc^aa an las páginas dsi periódico o en la secciAít carrespondiente en página 20. Hecueríta qwe su caso queda siempre mejor explicado por escrito,-
MADRID, LUNES 4 ABRIL 1977
Año ii - Número 143
15 ptas.-Envío urgente, 16 ptas.-Francia, 2 Fh.
Salvado el trámite del Tribunal Supremo, el Gobierno tie las manos libres para legalizarlo Declaraciones del presidente al semanario «Der Spiegel»
Pás.
6.
^Icfv^' w
kii^At^ki^i :\^^^ *i^.^,t^;;0.i::vtw:.^^^-txv^í^^ ?^-ftf i'4á%; ^ ^}fA'^H%sK^'í^:
Tiedrn ClHülCZíJ H iGVcllltíll'SG Aun<iu« pueda parecer wn contrasentido, a partir de este revolcón el Real Madrid empezó a levantarse, « Jr salir del profundo bache en que se hiallaba sumido. El danés Jensen, en jiigada personal, regateó a do» defensas j a! portero del Español, y tras tirar a puerta vacía, se oayó sobre " G a t o " Fernández. Era el gol qnc espoleaba el fútbol tanto tiempo olvidado de los.Mancos, que ahora apuntan hacia la Copa de la UEFA, toda vez que la de Europa (por aquéllo de ganar la Liga) ya parece exclusiva del Atlético, gran triunfador ayer en Sevilla. E l
^Icldrid
(HOY, E S P E C I A L J J E P O K X E S . )
Se marchan la mitad de los >s El_ éxodo vacacional C0r)ienz-é este fin de semana P á g . 33.
© Biblioteca Nacional de España
Domingo Relaciones España no negro en Madrid y tendrá ayuda los toros Berlín Este especial USA Toda asistencm extraordinaria, en el marco de Im relaciones glohalm W^'ashingt&n'Europa %g.
3.
Benjuniea, Bmítista, Luis Miguel Ruis y' CalatraveñOf cogidos graves
PÁg. 29.
Se interrumpieron a raíz de las ejecuciones de septiembre de 1-975
•-., Pág. 7.
Lunes 4 cbri!-77/DiARíO 16
2/íNFORMACíON GENERAL
Txistus,
^^tkurriñas^^
y pancartcts
en la
estación
~n
^3>
BILBAO, 4 (D16).— Miles de personas se moviliaaron este fin de semana en Bilbao para recibir al primer condenado a muerte ex oarcelado —Andoni Arrizabalaga— y a otros seis de sus compañeros. El sábado por la tarde, al son del txistu, con pancartas, ikurriñas y banderas rojas, un millar de simpatizantes, abogados j familiares, llenaron el andén número 4 de la estación del Norte, de Bilbao A las veinte horas, entre canciones patrióticas, gritos de "presoak kalera" y "góra Euskadi sozialista", del tren procedente de Madrid bajaban los dos primeros e t a r ras, Julen Arregui y Carmelo Garitaonaln d i a, este último «no de los protagonistas de la conocida fuga de Segovia. Izados en hombros, los tíos recién ex carcelados se dirigieron, por mediación
Carabanchel:
de un megáfono, a los llegada de otros cinco preasistentes, insistiendo en sos a la capital vizcaína, que "la lucha continua ayer por la tarde.. Más de ¿g,sfca que salgan todos los dos mil personas, también »on "ikurriñas", txistus, compañeros presos". ' Después de estas bre- pancartas y banderas roves intervenciones de los jas, se dieron cita en la dos liberados, la comitiva, plaza de Zabálbiu-u, a las encabezada por "ikurriñas" cinco y media de la tarde, y banderas rojas, se diri- para recibir a Andoni Begió en manifestación por dialauneta, Andoni Arrila Gran Vía hacia el pa- zabalaga (primer condenalacio de la Diputación, en do a muerte ex carcelado), donde representan t e s de Iñaki García Arambarri, diversos partidos vascos de Iñaki Viar y Josu Ibarguizquierda tomaron la pa- ehi. labra. Como tónica geneLos. cinco liberados se diral, iodos estos oradores rigieron a la multitud pivolvieron a insistir en la diendo las libertades deraonecesidad de una amnistía ciáticas para Euskadi, la total, y durante todo el unión de todas las fuerzas recorrido, así como de- de izquierda vasca, u n a lante de la Diputación, no Euskadi socialista y 1» li,se produjo ningún inci- bertad para el resto dé sus dente ni hizo presencia la comjiañeros. Como la vísPolicía. pera, varios representantes de partidos políticos rindieZabálbura: €!oueentra«ión ron homenaje a "estos luchad{H:es de Euskadi en su . en Ii«m«x»je combate por la libertad y Más expectativa y mayor defensa de la clase trabaeoneeníííwjión suscitó la jadora vasca".
La Policía
cargó contra
los
asistentes
Casi mil personas en la liberación de Sabino Arana M A D R I D , 4 (D16 y agencias). — El segundo preso político más antiguo, Sabino Arana, de la Liga Comunista Eevolucionaria XLCR), sanó el sábado de la p r i s i ó n provincial de Carabanchel, b e n eficia,do por las recientes medidas de a^caci&i de la amnistía. A las p¡u€Ertaa del centro penitenciario se encontraban aguardando la saUda
Con
de Sabino Arana, Andoni Arri^ibalaga —el primer condenado a muerte puesto en libertad, recién llegado del Puerto de Santa María, donde fue amnistiado el viernes—, y Andoni Bedialauneta, ex carcelado de la prisión de Zamora, y varios centenares de personas, contra las que cargó la Policía, al prorrumpir los presentes en gritos de "amnistía total".
limitaciones
Autorizado el Aberri Eguna VITORIA, 4 (D16).—Una hora y media durará el próximo domingo la celebración del Aberri Eguna (Día de la Patria Vasca), que terminará en im mitin en la ciudad deportiva Mendicio Boza, según acuerdo al que han llegado varios partidos políticos vascos con el gobernador civil de la provincia. El pasado sábado, representantes del Partido Nacionalista V a s c o , Partido Comunista de Éuscadi, Partido Socialista Vasco y Partido Socialista de Éuscadi hicier(Hi público un comuHicado,, tras entrevistarse con el gobernador civil de la provincia, convocando el Aberri Eguna de forma masiva y pacifica. £1 compromiso contraído detalla que el acto se Iniciará a las doce del mediodía del día 10 en el Ayuntamiento, seguirá por la calle Dato y terminará irai la ciudad d e p o r t i v a Mendicio Roza.
© Biblioteca Nacional de España
Los cuatro partidos firmantes del comunicado; a los que se han adherido el Partido Carlista, Acción Nacionalista Vasca y ESEI, pese a qae lamentan que la iniciativa de los primeros no haya sido unitaria, han propuesto como consignas para las pancartas la amnistía, libertades democráticas y estatuto de autonomía y la "ikurriña" como única bandera en el acto. El resto de las organizaciones vascas a la izquierda del Partido Comunista, pretenden añadir otras consignas, como la de "disolución de cuerpos represivos"» El comunicado de los partidos organizadores se dice que "cuantos ostensiblemente difieran de las consignas, y así lo manifiesten, serán considerados ajenos a dicho acto".
"gora Euskadi", etc., y entonar el himno "Eusko gudari" ("Soldado v a s co"). El Comité Central de la liCR hizo público posteriormente un comunicado en el que se denunciaba la acttiud adoptada por la fuerza pública al dispersar a los congregados con ocasión de la puesta en libertad de Sabino Arana.
Treinta mil bübaínos piden la " i k u r r i ñ a " BILBAO, 4 (DI6).—Unas 30.000 personas de todas las edades y condiciones sociales acudieron ayer, frente ai Ayuntamiento bilbaíno, para reivindicar que la "ikurriña" ondee en el balcón municipal. La convocatoria de concentración había sido hecha por asociaciones bilbaínas, apoyadas por 150 entidades culturales, profesionales y recreativas. A la una y media de la tarde, miles de personas y cientos de "ikurriñas" y pancartas podían verse frente a la Casa Consistorial y en sus alrededores. La afluencia continua de público estuvo a punto de cortar el tráfico en la salida de Bilbao hacia San Sebastián, pero el servicio de orden montado para la concentración y la propia Policía Armada impidieron que ocurriera. Los organizadores, ayudándose de megáfonos, instaban a la multitud a pedir la dimisión del alcalde, José Luis Berasategui.
La Guardia Civil actvá ayer sin contemplaciones
Incidentes,
••
en el 'barrio madrileño de '<• i i <
a causa del mitin
suspendido
Heridos y detenidos en San Blas MADRID, 4 (D16).—Varios heridos y detenidos se registraron- ayer en una concentración ante el polideportivo del barrio madrileño de San Blas, donde las autoridades habían prohibido ún mitin en el que iban a intervenir algunos dirigentes de izquierda. Cerca de las cinco de la tarde de ayer, unas 500 personas se concentraron frente al estadio, donde debía haberse celebrado el mitin prolegalización de todos los partidos, coa intervención, entre otros, de Santiago Carrillo, Felipe González y los dirigen-
tes máximos del Movimiento Comunista (MC), Organización Eevolucionaria de Trabajadores (ORT), Parüdo del Trabajo (PTE), Liga Comunista Revolucionaria (LCR), Partido Comunista de Unificación (PCU) y otros. La Guardia Civil, que había "tomado" previamente los alrededores, dispersó a los concentrados con botes de humo y balas de goma, que alcanzaron, en ocasiones desde corta distancia, a algún manifestante. Varios contusionados ingresaron en el ambulatorio de San Blas y un joven, Fernando Oliva, militante de ORT, hubo de
Funcionarios
y
ser reconocido en La Paz, al haber resultado golpeado en la cabeza por un bote de humo, disparado desde una ilisiancia de cuatro metros. Se desconoce el número de detenidos, aunque se sabe que entre éstos se encuentra el propio Oliva, conducido a las dependencias policiales inmediatamente después de haber sido dado de alta en La Paz. Un fotógrafo de DI6, que acudió a San Blas en cumplimiento de su misión profesional, fue golpeado con la cuíata de un fusil, sin llegar a resultar herido.
delegados
Desconocen qué va a pasar con el Movimiento
MADRID, 4 (D16).--Las funciones de las delegaciones nacionales, el destino de los ear^CB actiiaies y las lineas maestras de transferencia de Secretaría General d e l Movimiento a la Subsecretaría de P r e s i dencia creada en el último Consejo de Ministros, son ignorados totalmente en las propias d^egaciones, según informa la agencia Logos. Fuentes de los diferentes departamentos, que han informado a la mencionada agencia, añaden que las funciones de las del^acio-
nes que persisten tras la reestructurajjión tendrán que mod©mizajse, como es el caso de las que afectan a Ja mujer, familia. Juventud y deporte. Los funcionarios de mayor , grado en el Movimiento han pospuesto su decisión de continuar en la nueva Subsecretaría hasta el conocimiento de la estructura que se le dé y de las secciones que la integren. Ni yugo, ni flechas El periódico "Alerta", de Santander, diario de la cadena del Movimiento retiró
Anoche,
en
de la cabecera en su edición del sábado el yugo y las flechas, que han permanecido en la mancheta del periódico durante cuarenta años.' Ein lugar del símbolo del Movimiento, aparecía el escudo nacional. "Arriba", fruidado por José Antonio Primo de Rivera, órgano oficial del Movimiento y principal periódico de los que integran la cadena, no había cambiado ayer ninguno de los símbolos. En su mancheta de primera continuaban el yugo y las flechas.
TVE
Reguera jíisíifiea los controles a la prensa MADRID, 4 (D16).—El ministro de Información y Turismo, Andrés Reguera GuaJardo, declaró anoche en Televisión Española que "la instituc i o n monárquica, la unidad de España, las Fuerzas Armadas, son los mejores instrumentos para el ejercici j de las demás libertades". A propósito del real der creto sobre libertad de ejcpresión, puntualizó Reguera que es eseiKlalm e n t e una nornia para la libertad, i>ero una norina en la que se tratan de armonizar tres principios importantes: el reconocimiento a la plena libertad de expresión, la tutela de instituciones fundamentales, la " protección tíe la fama y de la dignidad personal. Desaparece —añadió el KÜ-
nistro— la generalidad que tenía el artículo 2.°, pero quedan tres cuestiones que por estimarse fundamentales del Estado deben permanecer al niargen de toda cuestión. Y éstas son la unidad nacional, la Monarquía y las Fuerzas Armadas.
m é r i . t o o menoscabo que atent-e a las instituciones referidas anteriormente. Reguera estimó que no es repetir el artículo 2.°, sino que es ir a una concreción que se basa, además, en razones distintas, como son la de la consideración como fundamentos del Estado.
Maf-eria reservada y secuestros
La libertad ftíi la radío
La materia reservada —dijo después— es tema de la ley de Secretos Oficiales, y en estos momentos no se ha planteado con motivo de este decreto-ley el tema de la revisión de la ley tíe Secretos Oficiales. Y respecto a la posibilidad del Gobierno tíe secuestrar periódicos en el caso de que pueda haber de-
Ei tema de la libertad infoi*mátiva en la radio, dijo más adela-nte el ministro, se está estudiando y añadió que exigirá un planteamiento complejo, puesto que, en definitiva, son muchos los aspectos que abarca la libertad iixformativa de la- radio, por ser la noticia que no queda grabada.
INFORMACIOH GENítAL/3
Lunes 4 abril-77/DÍAR30 1,6
La ayuda directa vendría por ese cauce Los días 25 y 26 de •este mes
Viaje oficial de Suárez a Méjico MADRID, 4 .(D16 y agencias). — Bespondiendo a luia invitación del Gobierno mejicano, el presidente Suárez visitará Méjico los días- 25 y 26 de . abril, iníormaron fuentes oficiales; Amaro González de Mesa, encargado de Negocios de España en Méjico, diJo a Efe que Suárez llegará a la capital mejicana el día 24 y su estancia se prolongará durante cuarenta y ocho horas. Al parecer, Suárez será portador de una invitación oficial para que el presidente de Méjico, José López Portillo, visite Es^paña en el transcurso de los próximos meses. La llegada del presidente del Gobierno español a Méjico seria antes de que efectúe su proyectado viaje a Washington.
dalajara y Monte r r e y, ciudades con mayor concentraeión de españoles en territorio mejicano. El encargado de Negocios de España en-Méjico, Amaro GoaSiález de Mesa, y el director general para Asuntos de Iberoamérica, Salvador Bermúdez de Castro, lo revelaron después de una entrevista mantenida con el secretario de Relaciones Exteriores. de Méjico, Santiago R o e l , informó Efe.
Tratado de extradición - Los diplomáticos españoles negociaron también con el canciller mejicano ideas básicas sobre los tratados que suscribirán próximamente los dos países. Un tratado de extradición mutua de delincuentes s«»munes y la supresión de visados recíSe crea la Embajada procos para viajar libreen Méjico mente sólo con el pasaSI "Boletín Oficiar del porte respectivo. Revelaron los diplomáEstado" publicó ún real decreto,del Ministerio de ticos españoles que el priAsuntos Exteriores, a pro- mer acto oficial .del Gopuesta del ministro del bierno de Méjico' será la Departamento, y previa entrega al Estado espadeliberación del Consejo ñol del edificio que dude Ministros, por el que rant-e treinta y nueve años se crea la Embajada de - albergó la sede diplomáEspaña en Méjico. Las re- tica de la República espalaciones diplomáticas en- ñola en el exilio. tre España y Méjico se "El edificio ~—dijo Gonestablecieron el pasado zález de Mesa— pertene28 de marzo, por acuerdo ce al.Estado español, por firmado en París. lo que solicitamos y obIgualmente se dispuso tuvimos del Gobierno meen el "BOE" la aireación, jicano su devolución." con carácter de residente, La Embajada de Espade la Embajada de Espa- ña permanecerá tempoña en Jamaica, Malta y ralmente en el edificio Trinidad-Tobago, que oeusaba ya la repreEl Gobierno esp a ñ o 1 sentación oficiosa espaitarirá- Consulados gene- ñola, en la calle Melchor rales en Veráeruz, Gua- Ocampo, 4.36.
Estados Unidos niega a España asistencia económica especial Alberto Val verde WASHINGTON, 4 (Corresponsal D16) .—La Administración Cárter está "especialment-e interesada" en que concluya con éxito el proceso español haeiá el establecimiento de la democracia, pero opina que cualquier ayuda política y económica directa norteamericana debe realizarse dentro del contexto de sus aliados europeos, según declaraciones de altos funcionarios de la Casa Blanca, Es descarta b l e , en' este sentido, la posibilidad de un tipo de asistencia económica inminente tipo "plan Marshal", aunque la Administración Cárter podrá mantener conversaciones sobre ayuda política y económica futura a España con sus aliadog europeos y 'españoles dentro del contexto de la entrada de España en la Alianza Atlántica y en la Comunidad Económica. Europea. En estoa m o m e n t o s , la nueva Administración estadounidense ha abandonado el protagonismo intervencionista de KissJnger en los asuntos internos de otros países europeos, incluida España, y, en el caso particular del proceso democrático en curso en España, su actitud es de "espera optimista" a una eventual clarificación de las fuerzas políti- . cas democráticas y más representativas de la voluntad popular. Dentro de este contexto, el presidente Cárter ha manifestado, en el curso de su intervención ante las Naciones Unidas, que "los Estados Unidos appyan lo» esfuerzos de sus aliados europeos para fortalecer la democracia en Europa, principalmente Portugal y España".
La interpretación que los funcionarios ñ o r teamericanos citado» han dado a estas palabras, en el curso de una reunión con periodistas de. los países europeos de la OTAN (y cinco españoles), es que cualquier apoyo directo político y económico de la Administración Cárter a la democracia española vendrá en conjunción con otros países europeos, sin un obvio o directo intervencionismo en la política interna española. Observadores políticos de Washington resaltan, en este sentido, el contraste que existe entre esta actitud de la nueva Administración y la que presidió Nixon y Ford, bajo la cual el ex secretario de Estado, Henry Kissinger, incluso llegó a aconsejar o apoyar la tesis del primer Gobierno de la Monarquía para que se marginase del juego político legal en España al Partido Comunista. Respecto al problema general del e u r o comunismo, los_ funcionarios citados dejaron entrever que la posición de la Administración Cárter es de no inmiscuirse en los deseos o en el proceso en el que un país elige su gobierno o sus líderes, pero tampoco está dispuesta a que sus acciones en este tema beneficien las posibilidades de gobierno de grupos ideológicos contra r í o s , léase comunistais. Caríer se informa El Gobierno del presidente
Cárter espera que la próxima visita a loa Estados Unidos del presidente del Gobierno español, Adolfo Suárez, sirva para que la Administración norteamericana se informe de la situación política española y tenga de esta forma un conocimiento de primera mano del proceso español hacia la democracia. Con este mismo objetivo, el Gobierno norteamericano ha recibido información de otros grupos democráticos españoles, como es el caso del reciente viaje a Washington de cuatro miembros del Equipo Demócrata Cristiano del Estado Español.
ses y pensar en la posibilidad de una asistencia tipo "t)lan Marshall" es, ea este sentido, descartable, s e g á a dieron a entender esto» funcionarios.
En cuanto al futuro, los f u n c i o n a r i o s de la Casa Blanca rechazaron implícitamente que existan actualmente planes concretos norteamericanos p a r a ayudar económicamente a la España democrática. No obstante, señalaron, los Estados Unidos entienden que podría existir un marco de entendimiento en .este capítulo dentro de futuras conversaciones (quizá para después de las elecciones) entre funcionarios españoles, europeos y noi-teamericanos en relación con la integración española en la Comunidad Económica Europea y en la Alianza Atlántica.
En Portugal, los Estadoa Unidos se sintieron en la necesidad de apoyar claramente a todas las fuerzas democráticas y es su Intención seguir haciéndolo h a s t a a nivel de gobierno con ayuda económica (300 millones de dólares este año) directa. En España, por el contrario, el proceso hacia la democracia está siendo estable y paulatino, aunque dentro de un confusionismo político general, y quizá por esta última característiea los Estados Unidos, bajo la Administración Cárter, e s t á n d e s e o s o s de conocer antes cuáles son las v e r d a d e r a s fuerzas democráticas. Los funcionarios indicaron por último que la Administración Cárter espera con beneplático el encuentro que se realizará el 29 de attrll entre Cárter y el presidenta Suárez.
Por, ahora,, el marco de ayuda norteamericana a España se reduce al establecido en e r Tratado HispanoNorteamericano de Amistad y Cooperación en vigor por cinco años entre los dos paí-
Si la izquierdas gana, en
España no es Portugal Los mismos indicaron que el proceso democrático español es completamente diferente al,de Portugal. En Portugal, por ejemplo, se acabó con la dictadura de.una maíiera radical, al tiempo de que por unos meses ejdstió la posibilidad del establecimiento de otra dictadura de signo contrario.
1978
Chirac pronostica el fin de la V República PARÍS, i (Correspon s a l D16).—El dirigente gaullista JacquEs Chirac p r o n o s t i c ó anoche que si la izquierda gana en las elecciones legislativas de 1978 será el fin, de la V República francesa, ya que con la izquierda en . el poder, Giscard no podrá ni gobernar ni mantenei'se como presidente. Giscard había dicho, tras, las municipales, que respetaría la voluntad que los franceses manifestasen en 1978. La llegada de la izquierda al Gobierno "provocará forzosamente la exasperac i o n de un cierto número de esperanzas, más difíciles aún de satisfacer por una situación económica que será mala... Habrá un movimiento que nada tendrá de revolucionario, pero que manifestará claramente la imposi-
bilidad para el jefe . del Estado de mantenerse en su cargo", fundamentó Chirac. Los observadores interpretaron las palabras de. Chirac de anoche como el lanzamiento dé una campaña electoral de su movimiento gaullista RPR. La izquierda, lista para gobernar Por otra parte, en el último número del "Nouvel Obs e r v a t e u r " , que circulaba desde ayer en París, el socialista Frangois Mitterraaid declaró que su partido está listo para gobernar, "tengan lugar las elecciones en junio, octubre o marzo"! La entrevista fue hecha a Mitterrand —explica el director, Jean Daniel— porq u e "a los ojos de la gran mayoría de los franceses- es el
hombre que encarna el recurso ante lo que hay que llamar el vacío de poder". Eu la entrevista, Mitt-errand se declaró favorable a actualizar el programa común de la izquierda, que data de 1972. Según el líder socialista, el programa de Ift izquierda debe conservarse como está en sus equilibrios, sus estructuras y sus opciones principales, pero deberá adaptarse en su enfoque ante la coyuntura. Sabiendo que la derecha no dejará de atacar este programa sobre las medidas que hace cinco años tres comisiones de estudio e~í)mpuestas por expertos de las trea formaciones de la unión de la izquierda trabajan desde julio de 1975 sobre algmios capitules que exigen esclarecimiento. i
Soluciones sí, protocolo no Ni helicóptero ni protocolo. Los campesinos de Badajoz quieren que el ministro de Agricultura, que-ha prometido visitar la provincia el jueves, día 6, lo haga recorriendo los campos dañados en compañía de la comisión de patronos, jornaleros y pequeños propietarios que se nombren en las asambleas, "Quienes saben —declararon, sus portavoces a D1S_ l o que pasa en los campos a>mo3 nosotros, los que los trabajamos, y no el gobernador, presidente de la Diputación y siadioatos verticales." Los daños ©ausados
© Biblioteca Nacional de España
por las heladas en la madrugada del pasado martes, se calculan en veinte mil millones de pesetas. Lo que los badajocenses piden al Gobierno son "créditos a largo plazo" y "bolsas'" de cincuenta a sesenta 'mil pesetas para los jornaleros que pierdan eV empleo. "Sólo de esta manera —dicen los campesinos— se .evitará que en un par de meses queden deshabitados pueblos enteros," Tan sólo en Almendralejo loa daños han ^do evaluados en más de dos mil millones de pesetas.
BACHILLERES ^ 450.000 PtS. Oficiales de Juzgado (no se pide contabilidad, matemáticas, idiomas, ni taquigrafía) Opo.sición para OFICIALES DE JUZGADOS^ (Municipales, Comarcales y de Paz), desde 21 años (sin límite). Españoles. Título. BACHILLER SUPERIOR o equivalente. Destinos en Madrid, capitales y poblaciones importantes. DOS EJERCICIOS que puede preparar ea casa con nuestros textos. NO SE PIDE taquigrafía, ni contabilidad, ni idiomas. Todos los temas sea de Organización y Derecho Judicial. ¡CONVOCATORIA EXTRAORDINARIA! Grandes posibilidades y porvenir (no deje de informarse). Instan das hasta el día 27 de abril. ENVÍENOS tfRGENTEMENTE SUS SESíAS y esfe recorte (y 8 ptas- en sellos). Le remitírewios "Guía informativa" gratuita y sin compromiso. ACADEMIA FÜENCARRAL. Calle Fueacarra!, 46, MADRID-4 (Te!. 221 63 4T>. (Metr o José Antonio). -•<-• - . - - > - ^
I 'I
4/CÍPiNION
-unes 4 Qbní-77/DiAlliO Í 6
iarioló
INFORMACIÓN Y PÜBLICAOONES, S. A. REDACCIÓN V PUBLICIDAD: Pidr* 0«m)áR, II. HadrW-tC. T«lifonOi 404 23 84 y 404 23 61. TtlU 42028. ACMIKíSTRACION: Avda. atntraiisimo, 1f^17. Hadtl(i-it. T*K. 45S0SB1. PmIdénM: Lutt González Sear» Conuliro deltgBío 1 director g«n*rtl: <tuiui Tomái de Sel*». Director de publlcacionsa: Director gerente: RIewdo Utrllla. Antonio Qll. Aeetor editorial: Ale|endro Muftoz Aíonao. OIBECTOR: MIQUEL ANQEl AOÜIUAR. Subdirectorea Román Crezco. •hian RoWáB. Uanuel R. Hora. Juan Carlos Atgañsra:. Reaigclor |8fs: José-Vicente de JuaiL
Le llegó la hora Ya le llegó la hora al Movimiento Nacional, y hay que alegrarse por ello. La institución es una pieza maestra de esa ambigüedad política supina de la que el general Franco era maestro. El Movimiento no era nada y lo era todo, no tenía programa, pero el único programa político permitido, SE nombre era dudoso, su independencia nula, no servía para encuadrar a la opinión pública sino sólo para amordazarla, era un partido único que no mandaba y que no era sino una pálida sombra de sus modelos fascistas, hitlerianos o stalinistas que en otros países condensaban la totalidad del poder. Y, sin embargo, el Movimiento era rico. Disponía de miles En la situación pfedemocrática de funcionarios, un patrimonio exuberante y un extraño po- que atravesamos y a lá vista de las der de vicarios de Franco sobre la tierra, que en los años próximas elecciones, el elector es40 y 50 podían poner los pelos de punta al más pintado. Y pañol se encuentra ante tin maresin embargo el Movimiento sirvió exclusivamente para su magnum de siglas que lo más seguJefe vitalicio, el general Franco, que se embolsó al Movi- ro es que apenas le digan algo claro.. miento en las alforjas y con él al hombro atravesó rutilante En el abanico de fuerzas políticas por cuarenta años de poder absoluto en este país. y limitándonos, por ahora, al nivel El Movimiento sin Franco es como un caracol sin casca- del Estado español, apareceii una sera O como la cascara sin caracol dentro. Es inútil, puede ser rie de formaciones poUticas. Son ' peligroso, da vergüenza que aún exista y es incompatible con éstas: . Empecemos por la derecha contila democracia. Para colmo de la ambigüedad ni siquiera se le pudo llamar partido único, y lo que conviene ahora es nuista configurada por Alianza Popular, conglomerado de grupos polidejar de llamarle nada de nada y que se desvanezca sin ticos neofranquista: Reforma Demoruido de nuestro país. Libertad hasta en el color de la camisa. crática, Unión del Pueblo Español, Partido Regionalista... que gira en torno a conspicuas personalidades del franquismo; Fraga, López Rodó, Martínez Esteruelas, Licinió de la Fuente, Silva Muñoz..., ex ministros del franquismo. Su lema: hay que conservar lo mucho bueno de aquél y perfeccionar el resto. ¿Es posible esto? ¿Cuánto de bueno hubo en la dictadura, cuánto del resto es perfeccionable? Tenemos el Centro Democrático, donde figura algún ex ministro franquista, Pío Cabanillas y otros miembros de la derecha civilizada como Areilza, ministro del. Gobierno Arias. A éstos se unen liberales, algún grupo democristiano y, socialdemócratas. Su lema: homologación con la democracia burguesa sin estridencias.
La opresión de la U. R. S. S. Vaya, vaya con la Unión Soviética. Aquel inefable paraíso proletario huele cada vez peor, huele que apesta. Erizado de cañones y de bombas, aplastando la libertad y los derechos humanos en media Europa, chilla como un bellaco en cuanto alguien denuncia la oprobiosa tiranía sobre la libertad individual que allí campa por sus respetos. En el imperio del Este están saliendo a la luz muchas cosas inquietantes. Y ello sólo sirve para poner en evidencia que la utopía sigue sin reinar en esta tierra y que, por tanto, la historia sigue y tenemos que seguir luchando para lograr cada día un poco más el triunfo de la justicia, de la libertad o de la alegría en el planeta. Lo cual no quiere, ni mucho menos, que en el imperio del Oeste todo sean rosas. Ni mucho menos. Lo único que ocurre es que, cuando Estados Unidos ha vuelto a casa después de sus aventuras imperiales contra la mita4 áe los pueblos de la Tierra, en cuanto se ha hecho el silencio por Occidente, ha empezado a hacerse más visible la opresión que reinaba en el Oriente. No hay imperio bueno ni paraíso humano. La historia sigue.
Las familias Veamos las familias, en plural, socialistas: PSOE, de Felipe González; PSP, FPS. Lamentable desunión:
ion eie
Pablo Lucas Verdú íi'iunfalismo del primero y desencanto por la "traición" gubernamental con motivo del reconocimiento del PSOE histórico. Enorme responsabilidad por el empecinamiento a no renunciar a siglas que se consideran sagradas. ¿No cambió la SFIO francesa las suyas para acomodarse a los nuevos tiempos? He aquí el PC con su flamante aurocomunismo, pendiente - de legalizarse, con un aparato perfectamente organizado con ideas y proyectos actualizados. ¿Qué pensará el electorado? ¿Caballo de Troya? ¿Autenticidad? En todo caso, si se .renuncia a la dictadura del proletariado y se admiten los métodos democráticos, el .pluripartidismo, etcétera, ¿en qué se diferencia del socialismo? No olvidemos al Partido Carlista de Carlos Hugo con su extraordinario giro al socialismo autogestionario, presumiblemente fuerte en algunas regiones, con sus muertos recientes y su tenaz actividad. ¿Arrastrará a toda la antigua masa carlista? Y, además, están las formaciones a la izquierda del PCE: ORT, PT, MC, OIC, Liga Comunista Revolucionaria... ¿Obtendrán muchos votos, en el supuesto que se les permita concurrir a las elecciones?' ¿Se verán obligados a la lucha extraparlamentaria? Atención a los anarquistas No merece la pena hablar de los gi-upos residuales del franquismo a
juzgar por el escaso número de noes en el último referéndum. Quedan los grupos que, supongo, no acepten las elecciones: PCE (r) y los anarquistas. Atención a «stos últimos por la posible fascinación que puedan ejercer en grupos universitarios. Asistimos a una auténtica polingenesia del anarquismo. Españolito que vas a votar, ; atención a las siglas! La futura democracia está en tus votos. Si de verdad apuestas por ella, niega tu voto a ¡os nostálgicos y a los continuistas, bajo cualquier disfraz del pasado. Cuidado con los ma.vimalismos y los extremismos, aventui-eristas que, en definitiva, hacen el Juego a la reacción. No es correcto que desde esta columna haga propaganda en favor de un partido concreto. Lo que me interesa es subrayar la importancia de la opción electoraL. Quien vote piense que se ha dicho —desde luego no oficialmente que yo sepa— que las próximas Cortes serán constituyentes y, por tanto, cada votOj si eso es cierto, es de suyo capital. jAh! Olvidaba decir algo sobre el tan traído y llevado Partido Institucional más o menos progubernamental (subrayo el más). Quien le vote que lo haga porque esté convencido de las maravillas de! reformlsmo,' etcétera; pero jojo!, no por otras razones qUe derivan de la moca, de los medios de difusión masivos, etc., porque en política son Eoenester líberes que no se quemen.
Elecciones libres, prensa libre La derogación parcial de la ley de Prensa • Imprenta, acordada en el último Consejo de Ministros, no árve para adarar el confuso mundo de las extrañas relaciones entre la'prensa y la Administracióii. En el más puro estilo franquista, el Gobierno Suárez ha vuelto s tratar de engañar al púbUco con fraseología democrática y, al mismo tiempo, controles dictatoriales sobre los medios de difusión estatales y privados. Según la referencia oficial, el Consejo de Ministros aprobó un decreto-ley "sobre libertad de expresión" cuyo objeto es armonizar tí derecho de todos los ciudadanos a la libre Información... y que éste no tenga más limitaciones que las estable-
© Biblioteca Nacional de España
J e a n Roldan cidas en el ordenamiento juiidico ción monárquica y las Fuerzas con carácter general. Y acto se- Armadas. La amplitud de estos guido se reforma ese ordenamien- .tres temas y lo oscuro de su proto general. tección hacen muy difícil que uno El citado decreto añade que se explique por qué, por ejemplo, "con este fin se suprimen los lí- no se puede criticar tin ¿scurso mites que la indeterminación de del Jefe del Estado en su día o los tipos o la discrecionalidad de las decisiones de los multares del la Administración podían suponer Aire sobre la Aviación Civil. Napara la libertad de expresión". die nos asegura que algo así no Pero inmediatamente después de entre en la interpretación que la suprimido el fanaoso articulo 2.* Administración. vaya a dar a la de la ley de Prensa, el Gobierno protección de esos ti'es temas que nos dice que intervendrá con se- ya empiezan a llamarse "sagracuestros y sanciones cuando crea dos". que en un escrito o alocución se El honor y la fama lia atacado "a instituciones, cuya marginaeión dé toda contienda poLa libertad de expresión no creelítica es la primera garantía de mos que deba regularse por deque deben rodearse", y concreta: creto-ley. Debajo del cielo, nadie ¡a cuidad de España, la institu- tiene el pati'ínionio de calificar las
ideas de los demás en ortodoxas o heterodosás. En la prensa o en el foro, cada uno puede tener sus ideas sobre instituciones y organismos, y nadie puede perseguú'le por ello. Nos parece muy bien el respeto al honor y a la fama de los particulares y por esta razón en los ordenamientos penales de todo el mundo se incluyen articulados sobre calumnias o injurias. Nuestro Código empieza el tratamiento de estos temas en el artículo 453 y siguientes. Ahora bien, las disposiciones del nuevo decreto-ley, tratando de proteger, en aras de una próxima campaña electoral, a las personas que vayan a participar en eüa de un modo especial, suponen en cierta medida otro abu-
so de poder frente a le que se trata de presentar como ana prensa más libre. C«M» visíén eíectoral Como decía el sábado naesíro colega "El País", pobres de nuestros redactores políticos durante las semanas que se a^'eeinan. Con esa justificación anterior, el solo hecho de equivocarse en el nombre de pña de un candidato puede acá-. rrearles un serio disgusto. No digamos sí a alguien de la prensa le da por investigar los posibles conflictos de Interés de los aspirantes o simplemente retroceder es sa vida y exponer que en. donde un día dijeron Diego boy dicen digo, o viceversa.
Lunes "4. abril 77/DIARÍOI6
OPlNiOH/5
Los partidos legalizados. Izquierda Democrática, Federaeión da Partidos Socialistas, Partido Socialista Obrero Español, cedieron la mesa y lá palabra a los ocho no legalizados; PC, PCE, MC, MS, ARDE, LCR, ORX y PTE. El acto, escasamente concurrido, había sido convocado por la Asociación de Profesionales del Derecho en solidaridad con los partidos todavía ilegales en el Colegio Mayor San Juan Evangelista, e! 29 de marzo pasado. En el ambiente estaba la psicosis de "la imposible legalización" y algunos abogados comentaban los últimos acontecimientos del Tribunal Supreino, que se ha^íaa públicos en la prensa al día siguiente. Los legalizados reiteraron la necesidad de legalización para todos, Enrique Mugica, d d PSOE, recordó que no sólo era necesario la legalización, sino el reconocimiento de un "espacio poKtico real para la izquierda". Llegó el turno de palabra al representante del PCE, José María Mdiedano: "El Partido Comunista seguirá luchando por la legalización de todos aun cuando fuera reconocido." Otros habían ido más lejos: no reconocer la propia legalización mientras no fuera reconocida la de todos. Mohédano explicó, más
El extraño vacío del PCE Tullan Lobete adelante,, la soledad del PCE ante las elecciones: "Hemos propuesto a otros partido» —y citó al PSOE, IC, PSP, hasta los liberales— im pacto electoral que ha sido rechazado. Por eso el Partido Comunista añadió, aunque reconoce que estas elecciones se harán todavía en un marco no democrático, se presentará solo a esta primera legislatura." IZQUIERDA EXTIWU>ARtAMENTARIA
Codo con codo con Moliedano, arropándose mutuamente, ataban los representantes de los demás no legalizados. Tras la afirmación del representante del PCE, sin embargo.
aquellos parecieron difuminarse como si alguien los tachara. La exclusión fue tan evidente, que provocó munnullos entre el público. Después de la cortesía del PSOE, IC y FPS, el desplante del PCE era casi un insulto físico. La mano tendida del Partido Comunista por la derecha llega "hasta los liberales", pero su mano izquierda está extrañamente paralizada. "Detrás de mí, el vacío", parece decir el PCE, aunque ese vacío esté Heno de la presencia física de los hermanos también rechazados, a los que no se reconoce el espacio poUtico de que habla Enrique Mugica. Extraño y peligroso vacío el practicado por
d PCE- Desdeñar cientos de miles da ratoa, quiza millón^, mientras se tiende generosa la mano y se tíene pronto el abrazo hacia a t gunos que desprecien y temen el contagio comunista, puede conducir a una solución iitsólita. Al volver la vista atrás, con el braza derecho fracturado de tanto rechazo, pueda suceder que la clientela que se creía segura haya volado hacia esa izquierda tan próxinia y tan ignorada. España no es Italia ni Francia, y la «a aquel entorno llamada "izquierda parlameiítaria" es aquí una fuerza real con apoyo sindical, juvenil y ciudadano. El compromiso histórico a la española no se puede hacer sólo por la derecha, y si no, al tiempo. Mientras lá derecha busca inteligentement» su agrupación, la izquierda democrática rechaza el acuerdo de antemano. Se olvida, como apuntilló al fmalizar la reimióa el r»presentante del PTE Nazario Aguado, que la oposición sólo ha tenido un respaldo de mar sas en este país cuando ha estado sólidameate aglutinada en Coordinación Democrática y en la Plataforma de Organismos Democráti-. COS. "Las imposibles legalizaciones" puedea ser el último revulsivo para despertar ai PCE y a todos los demócratas de su letarga.
— CARTAS " Reivindicaciones, vigilantes jurados Algunas piuitualizac3oi>es al artículo "Manifestación de protesta de lum vigilantes jurados", publicado el pasado 29 de marzo.
'V, ^-Mmmm:%^ ^ '^
As ^
Los Consejos de Fábrica En septiembre de 1919 se organiza el primer Consejo Obrero de Fábrica en la Fiat de Milán. Habísm franscurrido dos años desde la revolución rusa j catorce desde los primeros soviets de 1905; palidecían, « i Rusia, el control obrero, el estatuto de fábrica y la ley de 23 de abril de 1917. Renacían, en el cono sur de Europa, los Consejos de Fábrica, pero con finalidad «o idéntica a la de los soviets.
¿Qué es un Consejo de Fábrica? La concepción moderna del conse-Jo obrero está íntimamente ligada al pensamiento gramsciano. Esa principio hay que tener en cuenta que convive junto al partido obrero ("El i(KO de la fe, el depositario de la doctrina, el poder supremo que armoniza y conduce a la meta a las fuerzas organizadas y disciplinadas de la ciase obrera y campesina") y el sindicato (reivindicativo). Entonces, ¿qué es un Consejo Obrero? Su primera característica es que se dirige hacia todos los trabajadores, con independencia de sU sindicación o afiliación política ("A esas energías desordenadas y caóticas") y que su finalidad de fijar en la mente de los obreros los objetivos de reconstrucción, la creación de una organización por fábricas, "verdadera escuela de la capacidad reconstrucüva de los trabajadores". Aparece asi el "eoAsejo" sobre d coavencímlento da que la clase írabaja<lora concibe ya la posibilidad de "decidir por id
© Biblioteca Nacional de España
Marcos Peña misma" y que es menester una verdadera escuela profesional, im verdadero aprendizaje hacia el socialismo, que irá constituyendo Una "moral de fábrica", primer germen del porvenir. Foi-mación de la clase trabajadora y reorganización de la economía y de la convivencia.humana serán las metas de los "consejos". "Al constituirlos, la clase obrera realiza la expropiación de la primera máquina, del instrumento de producción más importante: la clase obrera misma." Como ya indicaba el "consejo", convive con el partido y el sindicato, quienes "no han de ser tutores o sobreestructuras", sino que han de potenciar los consejos a través 'de la modificación de las condiciones generales externas (políticas). Asi concibió Gramsei a los Consejos de Fábrica, los identificó con una gran escuela socialista. Consejos obreros y España ¿Pero a qué viene después de casi sesenta años, y en España, mentar ahora a Gramsei y a los "consejos"? Pues viene a que aquí y ahora, entre nosotros, el tema de los consejos es tema del día, y no simplemente por su Ininterrumpida discusión en el seno de las centrales sindicales, sino porque ya han sido llevados a efecto en la realidad. Empresa; Dimetal. Lugar: Torrejón de Ardoz. Antes dé seguir adelante es menester jpíiblico homenaje a Dimetal, que siempre se ha esforzado por acercarse a
la realidad y que en vísperas de la jornada de paro del 12 d« noviembre, dejó constancia de sus deseos de tolerancia y diálogo. Desde aliora la única y auténtica representación de los trabajadores de Dimetal es el Consejo de Fábrica y su- Comité Ejecutivo, conseguida esta representación democrática, los enlaces y los jurados han dimitido ante los compañeros que los eligieron y no ante el Registro de la CNS. El Consejo está compuesto por 30 delegados, designados por la asamblea de fábrica, y el Comité Ejecutivo, por 13 delegados del Consejo, ratificados por la asamblea. Las negociaciones con la empresa se Uevan a cabo a través de este Comité, y todos los delegados del Consejo dispondrán de un máximo de cuarenta y cinco horas retribuidas al mes para el ejercicio de actividades sindicales. Para garantizar las comunicaciones entre los trabajadores y sus representantes, éstos dispondrán del derecho a la obtención de un máximo de 1.500 fotocopias al mes para temas sindicales. Y asi, señores, pasito a pasito, y de abajo arriba, se va haciendo el nuevo sindicalismo y sentando las bases de la efectiva representatividad, y téngase en cuenta que la aclaración de este concepto (la reprcsentatividad) solución a r a muchos problemas y quitará mucho hierro, pues no hay que olvidar que un número grande de conflictos enü-an por esa puerta, y ya saben ustedes que Do hay cosa peor que "la representativldad mal entendida".
"En primer lugar, me produce gran extrañeza el que el articulista diga: "Como protesta por la actitud provocativa de las empresas que se han cerrado en banda en las deliberaciones del convenio", ya que en ningún momento ha habido la más mínima provocación ni enfrentamiento, sino una total corrección, tanto por los empresarios como por los trabajadores, si bien, como es lógico, haya una firme defensa de las respectivas posiciones. El auténtico motivo de la manifestación era patentizar ante la opinión pública una serie de reivindicaciones sobre su seguridad y su profesionalidad que, por desbordar las atribuciones concedidas a las empresas por la Dkección General de Seguridad, no pueden éstas resolverlas. En segundo lugar, quiero aclarar que el presidente de Esabe Express, Sociedad Anónima, no estaba mezclado entre los manifestantes para ver quienes estaban de la empresa, ya que soy de sobra conocido por los empleados y no puedo estar mezclado (el sentido de la frase parece
querer decir camuflado). Además á» que malamente se puede uno mesciar o camuflar entre un número da manifestantes que no excedían d« 70 y no 300 como cita su articulista. La presencia mía en la Clínica da La Paz tiene otra justificación TS\V^ distinta, que es la de visitar tan»bien al señor Muñoz, herido hao» días en el atraco al Banco Popular Español. Al ver a los manifestante» me acerque a saludarles, ya que mé considero amigo de todos, los esapleados de Esabe, y a expresarle* mi disgusto por la incorrecta inaiformidad, ya que algunos de los poco* que iban de uniforme no lo llevaba» completo, a unos les faltaba la g»" rra; otros, la corbata; otros calzaban playeras, etc. En cuanto a las declaraciones db índole económica, son total y absolutamente inexactas como se d«mostrará cuando el convenio es<i suscrito y homologado. José Luis Aguirre de Rete* Presidente del Consejo de Administración de Esabe Express, S. A."
El voto de las mujeres "Las mujeres tenemos la obligación de hablar y votar... sensatamente. Pronto se va a decidir quiénes serán nuestros representantes en el próximo Gobierno y en el Parlamento... Las mujeres somos más de la mitad de los electores. ¿A quiénes vamos a votar las mujeres? ¿Qué partidos nos garantizan que en las Cortes Parlamentarias van a defender nuestros derechos humanas? ¿Quiénes, en sus programas políticos incluyen la reforma de la ley en los artículos que discriminan a la mujer? ¿Quiénes (aun incluyéndolo) nos merecen credibilidad? ¿Cuántas mujeres son ejecutivos en los partidos políticos? ¿Cuántas entre esas pocas (porque hay muy pocas) ejecutivas t i e n e n de verdad poderes decisorios? ¿Cuántas se limitan a seguir siendo figuras decorativas como si no hubiese desaparecido el anterior régimen? ¿Cuántas mujeres figuran en las candidaturas de las próximas elecciones para acceder a puestos en el Gobierno o Parlamento? Si las pocas que lo consigan pretenden en los órganos decisivos imponer una igualdad en las leyes para hombres y mujeres; su justa, su humana petición, quedará ahogada por los votos masivos (y contrarios, sin dudarlo) de los hombres. La voí da una mujer en el Parla-
mento será como un susurro; como la voz que clama &a. á. desierto... Está bien que cada mujer miSte en el partido que más en coasonancia esté con su ideal potttico, pero nuestra dedicación, nuestra lucha política no puede ser coma hasta ahora para promoeíonar a los hombres. Nosotras somos' la otra mitad del país y tenemos qi» decidir por nosotras mismas. La ley, que nos convierte en "m«»nores" cuando contraemos - matrimonio, ahora necesita de nuestn» voto y nos permite emitirlo libr®mente. Hago un llamamiento a las mujares para que obren con inteligencia y cautela en este momento decisivo para nosotras. Nos estamos jugando cuarenta, ochenta o ci^i años próximos en los que podremos o no disfrutar de nuestros derechoa humanos y ser consideradas, coma los hombres, ciudadanos de primera categoría. Votar "lo que diga mi marido" o votar a un lid» po* "encantador" o "guapísimo" es «na monstruosidad que puede llevarnai al desastre. Votar un continuismo, un "orden" social como el pasado, ea tanto como entregar a los hombrea el medio para que sigan sometiéndonos, para que piensen y decidan por nosotras como si fuéramos sn»nores de edad mental. Carmen J. Sabia. (Madrid).'*
A
Lunes A- Qbrií-77/DÍ'ARíO Í6
CONFLICTO GOBIERNO-TRIBUNAL SUPREMO En declaraciones a ^^Der SpiegeP^
Suárez encuentra aceptables los statutos del Partido Comiinista MADRID, 4 ©16).—El pa-esidente diel. Gobierno, Aüollo Su&rez, "eacuBntra «ceptables" üis estatutos piresentados por él Partido Comunista, io avas ocurre es que para conseguir "isna garantía e n la i a d e ísendeiicia de juicio y la «striota aplicación del d e secho", decidió emviar el asunto de la legalización al Tribunal Supremo. En mías 'declaraciones «¡ue hoy publica l a revista alemana "Dar Spiegel" hechas e n exclusiva por Suárez la semana pasada, ise da a e n t e n d í que en el tema de la legalización del PCE el presidente del Gobierno conocía de a n t e m a B.0 cuál iba a ser l a respuesta del Supcemo, pero .actuó así p a r a evitar las presiones " d e xeao y otro sector?'. U n a vez devuelto el caso Bl Gobierno, éste n o t e n d r á a h o r a n i n g u n a dificult a d p a r a decidir sobre la legalización del PCE, según se desprende de sus respuestas. Candidato A lo largo de l a e n t r e vista con redactores de la impórtente revista de Alesaania federal, Adolfo Suárez afirma respecto a su eandidatura en las p r ó j K l m a s elecciones: "'En principio puedo decir que yo n o deseo p r e s e n t a r m e a las elecciones « ) m o , c a n didato. P e r o esto n a t u r a l m e n t e n o impide que yo manifieste o pueda m a n i fmba^ cuál es l a opción politáca que a m í m e parece '¡& m á s cercana a mi m a n e r a de ser o d e pensar." Sin' aclarM' cuáj es el grupo o la ideología " m á s c e r c a n a " , Suárez efiade: " M i preocupación fundamental jao radica en p r e eentaraie o n o a laa' eleccáones, n i a q u i e r a en contlnusa- siendo ixresidente del Gobierno. Lo que me importa, lo que m e preocup a es consolidar u n sistem a democrátioo. Y pienso que ía consolioación de u n sistema democrático no termina con la;s próximas elecciones.''
D u r a n t e los nueve meses que lleva eói el Pod«r n o h a concedido ninguna e n trevistan o rueda de prensa a los . periodistas españoles. , Los esquemas tienen que cambia? Suárez se defiende t a m bién de los ataques de la extrema derecha que lo c a - , lifican de " t r a i d o r " al r é gimen de Franco. " Y o d i ría que en el momento <^ que existe u n pluralismo político evidente que está en la calle, que está en 'el sentir de- la población, los esquemas tienen que c a m biar. Y n o me parece que vm país haya, de estair sujeto a u n a determinada forma , política si, socialógicamente, ese país dem a n d a otra cosa". H. presidente español responde m á s adelante a las preguntas sobre las amenazas y la violencia del "terroriemo político" y dice que • le preocupan aimque "si.tt-je p r e g u n t a si esto me produce miedo le digo que n o " . Tampoco cree que la P o licía española esté más cerca de la extrema derecha que de otros sectores de la sociedad o de. que loa m i litares que n o están de acuerdo con el cambio vay a n a t r a t a r de apoderarse del Poder, como le formula el periodista de " D e r . Spiegel". "IiOs hechos están demostrando que la Policía y las Fuerzas de Seguridad españolas actúan al m a r gen de todo partidismo, son servidores del listado y a c t u a r á n a las órdenes del legítimo Gobierno que en cada rnomento t e n g a el p a í s " , a ñ a d e Suárez, quien a g r e g a , q u e n o piensa desmantelar el a p a r a t o policiaco del régimen a n terior. "Pienso m á s bien en la adecuación de laa fuerzas de seguridad a u i a nueva realidad política y isocial". .Limpias, Ubres y con garantías p a r a todos F r e n t e al temor de luias' próximas elecciones "no
Posibilidades para resolver la crisis MADRID, 4 (D16).—Cinco posibiüdacles se present a n a h o r a p a r a resolver el -problema de legalización de los partidos políticos Incureos en este trámite t r a s l a resolución del Tribunal S u premo. Según Europa Press, estas posibilidades son las jelguiéntes: m
legalización por decisión del Ministerio de í& Gobernación, dejando a u n lado la presunción de Ilicitud p e n a l , H
De persistir la presunción de, iUcitud penal, se pasará el t a n t o d e c u l p a al ministerio fiscal, lo que d a r i a lugar a i m lúroceso e n la jurisdicción p e nal, que podría llegar h a s t a la Sala Segunda del T r i bunal S u p r e m a H
Flanteanüento tís vax CODílicto de j u r i s d i c ciones: eegün el apartado
© Biblioteca Nacional de España
o) del artículo cuarto de la ley de C o o r d i n a c i ó n de Funciones en los! altos órganos del Estado, h a b r í a de decidir el Rey, oído el Consejo del Reino, que h a bría de emitir su informe e n el plazo máximo de u n mes. m
Interposición de u n r e curso dé revisión cont r a la sentencia de la Sala Cuarta.
m
Interposición de u n r e curso de nulidad de a c tuaciones a n t e U misma Sala Cuarta. U n a sexta posibilidad, r e cogida por el diario «Washington Post", sería solicitar a Don J u a n Carlos la formación tía \ m a Comisión R e a l que resolviera. E s t a fórmula, n o obstante, ee p r e senta perjudicial por c u a n t o retrasaría c o t a W e m e n t e la solución del p r o blema.
completamente u b r e s " que le presenta el eatrevistador, 61 presidente del G o bierno español contesta que " e s t á firmemente decidido a que las elecciones sean absolutamente limpias, libres y con garantías p a r a todos".
MAJDEID, 4 íD16).—La Sala IV del Tribunal Supnemo h a resuelto sobre el Partido Caí-lista en l o s mismos términos que sobre ei Partido Comunista de Hispana. E n la tarde del sábado fue notificada la sentencia sobre este partido, cuyo fallo es el siguiente:
" E l proyecto de reforma política no tiene por qué fracasar —afirma Suárez-rcualquiera que sean loa gi-upos politicoiS que ganen en las elecciones. Pero estimo, personalmente, que la elaboración de la próxim a Constitución debe h a cerse con im profundísimo respeto a las minorías p a r lamentarias que existan." Para concluir, Adolfo Suárez se refiere a la re-, conciliación entre las dos 'Empañas y dice: ".No creo que la violencia, ©1 extremfemo ii-reoonciliable, el enfrentamiento t o t a l se vuelvan a repetir en España, de m a n e r a que puedan impedir el proceso democrático. Sociológicamente el pueblo español hoy es muy más reflexivo que en ninguna otra etapa histórica.
p¿Eb;E!W-Vl-
Respuesta al problema
de su legalización
El PCE, dispuesto a aumentar su presencia pública , MADRID, 4 (D16). — El. Comité Ejecutivo del P a r tido Comunista de España (PCE) declaró que los comunistas "proseguirán audazmente la actividad encaminada a afianzar !a presencia del partido en todos los campos", tras el fallo del Tribunal Supremo y el estado de su legalización. En u n comunicado difundido tras conocer la re.solución del Tribunal Supremo, el PCE afirma oue las decisiones adoptadas por 'ú Pleno del Tribunal- Suprem o y por la Sala IV dtl mismo " h a n abierto una grave crisis política", y que "colocan al Gobierno ante la responsabilidad de resolver sin m á s dilaciones la legalización del PCE y de los demás partidos y organizaciones pendientes de reconocimiento. Si no lo h i ciere, el Gobierno dimitiría de u n compromiso proclamado y asumido con la ley de Reforma Política".
Carlista
" E n nuestro país —continúa^— sigue el duelo ent r e la reacción neofranquista y la democracia. Su desenlace no se ventila únicamente en ei Tribunal Supremo o en el Consejo de Ministros; se ventila principalmente con la participación m á s activa e i n t e n sa de todas las formas democráticas, de la clase obrera, de los campesinos, de los intelectuales, de todo el pueblo, en el proceso de consolidación y ensanchamiento de las posiciones democráticas, aún débiles e inseguras, que vamos conquistando." Reclamación a! Gobierno En su comunicado, el Comité Ejecutivo del PCE invita a todos los partidos de la oposición democi'ática a reclamar del Gobierno la ininediara legalización del PCE y de los demás pa¡'tidos y organizaciones.
y afirma que "la legalidad del PCE no es un problema exclusivo de los comunistas: es el problema de la democracia española en su conjunto." "Los comunistas —dice también— proseguirán audazmente la actividad encaminada a afian z a r ia presencia del partido en t o dos los campos en que se despliega la lucha por la reconciliación y la convivencia democrática de los españoles. Con la misma serenidad con que ayer respondimos a las provocaciones sangi.'ieatas del bunker, respondemos hoy a las intrigas y torpedeamientoscon los que, en el mejor de los casos, se quiere retrasar o impedir la actividad política del par t i d o h a s t a las vísperas electorales, a fin de reducir al mínimo la presencia comunista en las futuras Cortes."
" F a l l a m o s ; Que sin pron u n c i a m o s sobi-e el fondo del asunto, debemos declarar y deoíai'amos la falta de joarisdicción de esta Sala p a r a conocer de las presentes actuaciones, relativas a la inscripción en el Registro de AsocIa.oione5 Políticas de la promovida con 2a «Jenominación de Partido, Carlista; debemos anular y anulamos el acto del aíinisterio de la Gobernación, fecha 22 de febrero del presente año,, en el particular extremo del mismo que ordena la remisión del expediente administrativo a ^ t e Tribunal; acordando por tanto, su devojución a dicho Min,i6terio y sin perjuicio de las acciones que p a r a declarar la ilicitud penal que se p r e enme por la Administra•eáón pública, a ella la competan. No h a lugar a declaración alguna sobre imposición de costas." lia sentencia coasta tíe tíáea considerandos OJEO menos que la del PCE) y en contesjido es práoticament-e el mismo, asi como ios rsEonaaiientos que en la Miisma se emiten. Igual.Yiiente la Sala IV del T i i fcimaí Supremo hace las mismas afirmaciones en lo que se refiere a su-soberana y plena jurisdicción p a r a definir y valorar e n su aspecto sustantivo la n a t u raleza jurídica del acto decisorio que de ella se interpreta, ^ g ú n Europa Pres.«. L a composición de la Sala ífiie . h a dictado dicha •seaíencia es la siguiente: Enrique Medina Balmaseda (presidente accidental), Fernaíido Vidal Gutiérrez, José líuis Ponce de León y Beiloso, Manuel Gardillo García y Félix Fernández Tejedor. F u e ponente P o n ce de León. L a notificación' de la seii-" ífncia se hizo al procurador de, los Tribunales y tíe José Ma.ría de Zai-ala, E n rique de Raso y Conijo, e n presencia del abogado J u a n Francisco Martin de. • Aguilera.
Fiedra de toque' Abogados comuiiistas censuran a se
" E l Comité Ejecutivo est i m a —sigue el comunicado— que h a llegado la hora de poner fin a las vacilaciones y contradicciones que aun presiden la vida política del país. Amplios sectores sociales desconfian de la transparencia y la limpieza de las e l e c c i o n e s anunciadas. La legalización del P a r t i d o Comunista de España es la piedra de t o que de la sinceridad de los propósitos democratizadore:^ del Gobierno y el sínt o m a de los cambios que las masas populares esper a n . Si esto n o se produjera, se pondrían en peligro las elecciones y se daría en tierra con el proceso de democratización, euya apért a i a reclaman todos los pueblos de E s p a ñ a . "
MADRID, 4 (Eur o p a Press).—La organización de abogados del Partido Comunisía de España se reunió en Madrid para tratar de la política general del partido y la problemática electoral. Antes de comenzar la sesión, un grupo de abogados repartió un escrito titulado "Introducción del Comité de Abogados al Pleno dé la Organización", con una dura crítica a la pérdida de espíritu revolucionario del Partido y a la ineficacia de la comisión negociadora. Alterando el orden de) día, se procedió a votar el documento, que fue aprobado por 40 votos a favor, 10 en contra y 10 absíencioaes. Ixís promotores del es-
crito manifestaron posteriormente- su disconformidad con la política del secretario general del PCE, Santiago Carrillo. Carencia de (Iciiioiracia interna Ei escrito censura la carencia de democracia ¡ruerna en ei Partido, y propone elección de todos los órga,nos, participación de todos los militantes en ia política del Partido y mayor transparencia en las infonnacioECS.
Se refiere también a ta escasa participación de los militantes en los plaote-amientos de las elecciones. Sobre el funcionamiento democrático del partido dice: "Todos hemos leído JTIÚI-
íipies veces que la claodestiEÍdad imponía un cierto predomonio del centralismo sobre la democracia y que esta situación acabaría con la legalidad. Y a estamos casi en la legalidad y, sin embargo, lamentar no vn crecimiento de los criterios democráticos, sino !o contrario.'' Pide, por último: elección democrática de todos los órganos de dirección del Partido, evitando criterios "vitalicios" y promocicnando nuevos cargos; participación de todos los militantes en ta elaboración de la política dsl Partido; mayor transparencia y fluidez en las informaciones, evitando consignas, la política de bechos consumados y las ¡nforniaciones de tercera müno.
Lunes 4 abrí! -77/DIARIO 16
NACIONAL/7
Interrumpidas a raíz de las ejecuciones de 1975 Marcelino Orejan en SenegcA
España y Alemania del Este reanudan relaciones MADRID, 4 (D16).—I^aña y la República Democrática Alemana haa decidido reanudar sus relaciones di-
piómáticas. A este respecto, la Oficina de Informacióa Diplomática, del Ministerio de Asuntos Exteriores, íaci-
Menos en Albania
Embajadas españolas en todos los países del Este iVIADBID, 4 (D16>. — Tras-la próxima -raelta a Madrid del erntejador alemán, España, tendrá por primera vez relatóOQes plenas con todos loa países del Este, menos con Albania. Durante los últimos meses, se hají eatablecido relaciones con Rumania (26 de enero), Yugoslavia y B u l garla (22 de enero), Polonia (31 de enero), CJiecoslovaquia, Hungría y la TMón Soviética (9 de febrero). El "Boletín Oficial del í&tado" del 26 de febrero de 1973 publicaba el decreto de creación de la Embajada dé España en la República Democrátíca Alemana. El GoMeroo español establecía p o r primera vez en aquella fecha relaciones di^lómátioas plenas con . -tm país del bloque Este. : Independientemente de que en marzo del mismo año se iniciaran también • relaciones d 1 p lomáticaa con la Repúbliia Popular China, el intercambio deXembaJaflorea con la R.D.A. se insca-ibía en el marco má« amplio de la política del deshielo entre EE, Uü. - UJB.S.S., que, por lo «ue se refiere al problema de laa dos Alemanias, adquirió fuerte impulso tras el aaüenso de Willy Brandt a la CancillerXa Federal, sn octubre de 1989.
En diciembre de 1972, la R.P.A. y la R.D.A. firmaron el tratado básico de regulación de las relaciones entre a m b o s países. A ló largo de los meses siguientes, la República Democrática Alemana estableció relaciones diplomáticas con casi todos los países del bloque occidental, y, entre ellos, con España. El periodteta Peter Lorí fue nombrado primea* embajador de la R.D.A. en Madrid. El 24 de diciembre de 1973. se firmaba el primer acuerdo comercial entre los dos países, que se concedían la cláusula de "nación más fa\'0i'ecida". Durante el tiempo de vigencia del tratado, el saldo de la balanza conaercial con la B.D.A, ha . sido claramente favorable a, España, si bien las exportaciones alemanas han consistido en productos de mayor valor añadido, ;n tanto que las españolas han sido fundamentalmente agrícolas. La suspensión de relaciones con la B.D.A. se produjo a raíz de las ejecuciones de cinco militantes de ETA y FBAP, en septiembre de 1975. poco antes de morir Franco. Memania Oriental fue entonces uno de los prineros países que llamó * su embajador en Madrid.
El Rey, con Gutiérrez Mellado En su residencia del palacio de ia Zarzuela, el Rey recibió en au despacho dnraate la mañana del sábado al vicepresidente primero del Gobierno, teniente general Manuel Gutiérrez Mellado.
El viernes, a última hora de la tarde, el rej' había recibido, también en el palacio de la Zarzuela, al presidente de las Cortes, Torcuafo Fernández-Miranda.
Málaga
El frente anticomuiiista Tuelfe a las andadas MALAGA, 4 (Correspcmsal D16). — Miembros del Frente Anticomunistá Español (FAE) arrancaron •cwteles marxisías durante un festival de rock que se celebraba en la Facultad de Letras, Posteriormente, y eA calle Larios, la más céntrica de Málaga, colocarca «na gran pancarta, en la que se leía: "XXXVIII aaiversárid wctoria española sobre eA comunismo. España f«o !a úatca nación del mundo <iue lo-
© Biblioteca Nacional de España
gró derrocar este siniestro régimen, ¿vamos a dejar ahora que el comunismo provoque otra guerra? Españoles, defendeos". Tres de los militantes del FAE, entre ellos su máximo dirigente, Enrique del Pino, se presentaron en Comisaría al saber que dos militantes marxistas habían presentado nna denuncia contra eliós por haber arrancado carteles éuraníe el festival de rocfc.
litó el siguiente comunicado conjunto: "El Gobierno de España y el de la República Democrática Alemana han acordado reanudar las relaciones dijjlomáticas entre ambos países, ¿bn efectos a partir del día 4 de abril de 1977. Ambos Estados procederán a la reapertura de sus Embajadas en Berlín y Madrid, respectivamente, y a intercambiar embajadores en un futuro próximo. Las relaciones diplomáticas entre los dos Estados se regirán por el convenio de Viena de 13 de abril de 1961. España y la República Democrática Alemana seguirán desarrollando sus relaciones mutuas de acuerdo con la Carta de las Naciones uni-
das y el acta final de la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa. , Ei acuerdo Correspondiente fue concertado como resultado de las negociaciones realizadas en Madrid los días 3 y 4 de marzo de 1977 entre una delegación española presidida por Antonio Aliaa, director general de Política Exterior de Europa y Asuntos Atlánticos del Ministerio de Asuntos Exteriores, y una delegación de la República Democrática Alemana, presidida por el embajador Herbert Plaschke, direc t o r del Departamento de Europa Occidental en el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Democrática Alemana."
El presidente senegalés, doctor por Salamanca MADRID, 4 (D16 y agencias).—^El ministro de Asuntes Exteriores, Marcelino Oi-eja Aguirre, viajó ayer oficialmente a Senegal, invitado por su colega senegalés, con el fin de potencian las relaciones entre ambos países. Oreja permanecerá en Senegal hasta el miércoles 6 de abril y se entrevistará con el -presidente de la República, el poeta y premio Nobel de la Paz Leopold Segar Senghor, a quien el ministro español hará entrega del título de doctor honoris causa, recientemente concedido por la Universidad de Salamanca. También será recibida por el ministro senagalés de Asun-
tos ÍIxteriores, Assano Seck. Marcelino Oreja aprovecha este viaje a Senegal para mantener una sesión de trabajo con los representantes españolea de la zona. España tiene Intereses pesqueros en las aguas adyacentes a Senegal. • Está en vi|or un aíjuerdo combinado financien» y de cooperación en materia pesquera entre aaabos países, por el cual España concede a Sen^aí un préstamo de 1.000 millones de pesetas para la adquisición de bienes y servicios españo l e s , y nuestro país se beneficia de unas ventajas impMrtantea en materia peísquera.
SPORT Tiempo I t e . i\foda lítaie.
Camisas vaquera^, a cuadros, a rayas, '1>owlins% estilo colonial. Safáds, Saharianas, cazadoras. Camisas y «sportivas en pidi -ante y napa - de primera calidad. V \ En Et Corte Inglés, el hombre ^ pueíle encontrar cientos de prendas ae ^ort, cómodas y ligeras en todos bs estilos, para todoslos usos y en todas.las tallas,
N^lenMaa\
Lunes 4 ahrn-ll/mAMQ
^NACIONAL PSOE y XJGT, durante
hora y
media
'±^ **?ajf*lw^' 4.'TlHfilU ^k^
cupan una Casa del Pueblo MADRID, 4 (D16).—Unas 150 personas ocuparon el sábado por- la tarde, durante raás de hora y media, la a n tigua Ca-sa del Pueblo delbaxrio de Tetuán, situada en la calle -Azuceiias, de donde íueron íiesalojadas pacificamente por la Policía. IiOS ocupantes llegaron al edificio abandonado alrededor de las cinco de la tarde y pintaron con " s p r a y " los letreros de "Casa del P u e blo" y las siglas de "XJGT", además de colocar banderas del PSOE. Posteriornie n t e colocaron cai'íeles y otros letreros en ©1 lugar basta la llegada de fuerzas de Policía, que invitaron a los ocupantes del inmueble a desalojar el mismo. í l n a ; m e n t e , t r a s ima n e gcciaeióa, los ocupantes,, al parecer militantes del P a r t i do Socialista Obrero Español y de la X5GT, accedieron a abandonar el edificio. Según vecinos de l a mism a calle, el inmueble ocupado por la antigua Casa del Pueblo 'de Tetuán de las Victorias fue e x p r o p i a d o al PSOE y U G T tras la gueiTa civil. Es propiedad en l a a c tualidad de la Organización Sindical y está desocupado. "EX SOCIALISTA" PIDIÓ Str INSCRIPCIÓN MADRID, 4 (Europa Press). i.a Birección General de R é gimen Jui-ídico de la Prensa publicó el sábado en el " B o letín Oficial del E s t a d o " la
En
solicitud de inscripción en el Registro de Empresas Feriodisticas del Partido Socialista Obrero Español, a fin de p u blicar en Madrid u n a revista quincenal bajo el título "El Socialista" y subtítulo •Órgano del Pai-tido Sociaiista Obrero Español. F u n dador; Pablo Iglesias. F u n dado en 1886". "El Socialista" se editará en tamaño tabloide y 16 páginas, al precio de 15 pesetas. Tendrá una tirada inicial de 100.000 ejemplares. Dirigido por el periodista Antonio Guerra Gil, "Él Socialista" tiene como finalidad "difundir el pensamiento socialista y; analizar la realidad social, con arreglo a los principios del partido. Comprenderá ios ternas de información general, a t r a vés de artícrdos firmados y editoriales".
La Internacional Socialista, de nuevo en Madrid La Internacional Socialist a vendrá de nuevo' a M a drid, en apoyo del PSOE, d u r a n t e la primera semana del pi'óximo mes de mayo, cuando se reunirá en la capital española la Conferencia Sur de esta I n t e r n a cional. Asistirá el primer ministro portugués, Mario Soares, y el dirigente socialista francés Prancois Mitterrand, según informa e s t a semana
hs
Señaló Que lío le acompleja nada la palabra "de dereelias", pero dijo que él siempre h a sido un hombre de w n t r o ; . "Lo soy en vcú. vida prii'ada y en mi vida social, en medios económicos cfue todo el mundo conoce moderados." Más adelante dijo que Esp a ñ a Ec iia prosperado t a n to eomc en la época del general Fi-anco, que "fue una etapa e f e c t i v a m e n t e conservadO)-a en lo político.
Ante
4.000
Mitin autorizado del EIA BILBAO, 4 (DI 6).—Cuatro mil personas participaron, E las seis y media de la tarde de! sábado, en la presentación publica del nuevo partido vasco EIA (Partido para la Revolución Vasca), encuadrado en el seno de la Coordinadora Abertzale Socialista (íC\S) y que h a surgido potenciado por los militaates de ETA (P-M) que se desdoblaron después de »B V i l Esambíea, celebrada el pasado verano. El »cío de presentación tuvo ÜBgar ea el frontón de Gallaría, localidad situada en pleaa zona mifiera, y según
" T i e r n o , amigo, o pobo está contigo" LA CORüS-A, 4 (D16)._ "Tierno, amigo, o pobo está coiitigo", fue la frase que más escuchó ayer de boca
ce cinco mil personas el presidente del Partido Socialista Popular (PSP), en el mitin que puso p u n t o final a su breve gira por Galicia. Bl líder socialista respondió visiblemente emocionado. Entre el flamear de banderas gallegas y republicanas, pancartas, cánticos y gritos políticos. Tierno Gaiván desarrolló durante dos horas su tema "Socialisino y democracia", interrumpido en cincuenta oca.sioiies l)or las ovaciones del púbiico. Partidos políticos nacioualistas compartieron pacificamente la jornada, sin que llegasen a confirmarse ".os rumores de que el acto iba a ser boicoteado, al igual ' que el de Gil-Robles hace días en Santiago. Miliíantes de orgairizaciones políticas repartieron encuestas, folletos, pósters y propaganda de sus respectivas agrvipaciones, se cantó ia "Intemacional" y el h i m n o gallego. A lo largo de su intervención. Tierno Galván vino a decir que la unidad
Se declararon
a furor
del socialismo es necesaria para el equilibrio del país, que tras las elecciones de los ciento cuarenta partidos existentes quedarán muy pocos, que una coalición Suá-
de la leguliz-ación
del
rez-Sulz Giménez seria retroceso y que en estas cunstancias e s p añolas muy pocos partidos que blen, el lenguaje de la jetividad.
«n cir'nay haob-
PCE
Puesta de largo de CD, en Alicante
MADRID, i (D16)..— El ción a lo largo del fin de no competirían en nJnguKa e!, nacimiento del Partido primer mitin de Centro Desemana. En Bilbao, tras la 13emóciala Cristiano iPDC), provincia. Así, donde la FDC mocrático, celebrado el pacelebración de u n acto púformado por mlüianies de la presente candidatos EO los sado sábado en Alicante, fue . blico, se dirigió un telegraL'nión Demociática Española presentaría el PDC, y vicela nota más destacada del ma al presidente Suárez r e (UDE), y el Partido Popular versa. Con ello, no habría fin de semana" preelectoral, clamando la amnistía total. Demócrata Cristiano (,PPDC). competencia entre los votos que en esta ocasión registró En este mitin intervino el Lo.s cuatro mini.stiüs que midestinados a ia Democracia menos actividad, al coincidir presidente del partido. R a litaban en b D E quedarán coTVE Cristiana. con el iprincipio de las vamón Rubial, candidato al Semo independiente?, íucia del De acuerdo con fuentes caciones de S e m a n a S a n t a . nado por Vizcaya. nuevo partido. inipai'ciales, el PDC contaría En el acto de Alicante, al El vicepresidente del Gocon u n número de afiliados que asistieron u n a s 700 perbierno Ali'onso Osorio y los PROHÍBICIONES superior al del Equipo Desonas, intervinieron las "caministros de Inl'ormación, mócrata Cristiano, dado que La legalización de todos los bezas visibles" de la alianReguera; Sindicatos, líe la la base de UDE, asociación partidos políticos fue oxra de xa centrista, que se esforzaMata, y Hacienda, Carriles, procedente de la iegi.siación las peticiones constantes en ron en situar al CD en una no se afiliarán al PDC, que anterior, asciende a varios actos públicos este fin de p o s i c ion equidistante de qtiedará legalmcnte constituipero enormemente progresimiles de personas. semana. E n Barcelona se ceAlianza Papular y del sociado la próxima semana, aunva en lo social". lebró u n mitin con este m o lismo marxista. Pero I g n a que hoy mismo pueden ultivo, organizado por Bandera cio Camuñas, del Partido timarse los acueidos PPDtíCada vez Violencia Demócrata Popular (PDP), Roja, carlistas, Organización U D E para la disolución de señaló que si no se legalizan de Izquierda Comunista, P a r más «lifícil entre falangistas todos los partidos, su grupo • tido Comunista de Unifica- ambas y su integración en el nuevo grupo.. no acudirá a las elecciones. MADRID, 4 (D16). _ Un ción, P a r t i t Socialista (c), ía "OperacíÓEí joven "hedillista", con la boEntre los acuerdos figura PSUC y Partido del T r a b a C a m u ñ a s d i j o que "si el que ninguna persona que ca sangrando, tui dirigente de . Alianza Popular triunfara, jo. El acto se celebró con Conseiiso'" haya ocupado cargos de debastante normalidad, pese a Falange Española Indepenla Justicia social y_ política MADRID, 4 (D16). — La creto durante el franquismo no seria posible en E s p a ñ a " . estar proliibido por la autodiente (PEÍ) con la cabeza " operación amplio coBsenInterrumpido en ocasio n e s pueda desempeñar tareas ejeridad gubernativa. E n Cádiz partida y seis o siete contus o " sigue sin alcanasir el por "disconformes" a su a c cativas en el nuevo partifue desautorizada u n a consos, fue el balance de la peconsenso de las fuerzas polítuación, el líder del P D F do. Esta cláusula afecui escentración de grupos polílea que protagonizaron u n ticas convocadas. El .s¿,'ijado, añadió que si g a n a r a n los pecialmente ai ex ministro de ticos ante el Gobierno Civil, grupo de Falange Española t a n sólo nueve grupos polítimarxistas, este hecho ¡podría Hacienda .-\lberto Monreal, en favor de la legalización de las JONS (auténtica) y cos comparecieron al segmido servir de pretexto p a r a la secretario general de ÜDE. de todos los partidos. En otro de la PEÍ, en la que sa" p l e n o " de la "operación"', intervención de nuevos dicTampoco el presidente del Ubeda fue. d i s u e l t a 'ana lieron a relucir navajas y ideada por la Federación F o tadores. Así pues, en opinión partido, Luis .•\ngulo Monasamblea del Partido Comuporras. rmlar Democrática iFDP, de Camuñas, es la hora del tes, ocupará un puesto ejenista, mientras miembros de A la salida de la presentaGil-Robles). Ai primer plecentro, único capaz de estacutivo en el PDC,.que estará la sociedad cultural ultradeción de u n libro en el hotel no asistieron veinte sgrupabilizar a corto plazo la vida presidido por el actual prerechista Covadonga repartían oiones políticas. Eurobuílding, y después <3e política española. sidente del PPDC, Fernando por las calles p r o p a g a n d a intercambiar insultos en los La "operación auipJio con.-Mvarez de Jvliranda. El PDC anticomunista. E n Bilbao, el pasillos, ya en ia calle, u n La opción Suárez s e n s o " tenía como fin lograr tendrá cuatro NÍccprcsidentes PCE suspendió, por propia • "hedillista" propinó u n puu n principio de acuerdo eny un secretariado compuesiniciativa, "un mitin que deEn u n a conferencia de ñetazo a Sígfredo Hillers. tre todas las fuerzas pohticas • to por tres .personas, entre prensa posterior, el presibía haberse celebrado en el del país en materia electoral dente del Partido Popular, las que destaca el actual seestadio polideportivo de G a y económica. Pero ¡as ¿os P Í O Cabanillas, explicó que cretario general del PPDC". llarta. Ese mismo mitin fue personas subcomisiones nom"oraáas p a era n a t u r a l oír pitos en u n Iñigo Cavero. qin'en, como suspendido la p a s a d a semar a estudiar ambos temas en acto político: "que se proAlvarez de Miranda, sufrió n a , por el gobernador civil. el primer pleno, hace tíos seduzcan ataques es u n a opuna deportación duianie el m a n a s , n o pudieron reunirción lógica en la democrafranquismo. CONGRESO PSPV se por falta de "oiioruní". cia", dijo. Los líderes d e l E n la clausura del congrecentro expresaron sus opiAlgo semejante ocurrió en La DC no compite con la 1>C so del P a r t i t Socialista del niones favorables a la legael segundo pleno, el pasado País Valencia, c e l e b r a d o "Bl PDC es un eiscalón lización del Partido Comusábado, al que faltaron imayer por la m a ñ a n a en im nista. Sobre la presencia elechacia u n a operación más portantes fuerzas pelitiesa, eine valenciano, se dijo que toral de Adolfo Suárez en el am.plia. de entendimiento con entre ellais la mayor parte sus organizadores fue autorino hay diferencias insalvaCD, Alvarez de Miranda, p r e la Federación Demóc r a t a de los representantes de Cejizado en las primeras horas de bles e n t r é socialismo y cosidente del P a r t i d o Popular Cristiana ( P D C ) " , dijo CJatro Democrático y de la Co!a tarde del mismci sábado. Demócrata Cristiano, d i j o munismo. SI PSPV, recién \'éro. La PDC está compuesnvisión de los nueve, señaEsta autorización ha sido desque eso sería u n a ventaja: legalizado, hizo público un ta por dos partidos del Equiladamente el P a r t i d o Comtitacada por todos los observa" J u g a r í a m o s con el as de " m a n i f i e s t o socialista del po Demócrata Cristiano del nist-a y el Partido Socialdedores políticos del País Vas-. oros". Pero el socialdemó- País Valenciano". Estado español: la Izquierda mócrata. Airte todo, ii-atao de co, donde se interpreta cocrata Fernández Ordóñez fue E a ei País Vasco se celeconvocarse un nuevo pleno Democrática de Ruiz-Gimémo un aconteciraiento signim á s cauto: "todavía n o h a y braron algunos, mítines del p a r a después de Semana nez y la Federación Popular ficativo para una distensión oferta seria de Suárez p a r a PNV iPartido. Nacionalista S a n t a . Las, fuerzas poiíticajs • Democrática de Gil-P^obles. en la situación de Euskadi. presentarse a las elecciones", Vasco). que acudieron el sábado e s De acuerdo coa fuentes No se descarta la presión dijo. "Si quisiera hacerlo dentudiaron la composición de bien informadas, es poco proque la propia ETA haya potro de n u e s t r a coalición, exila Junta Electoral Central y dido ejercer para la -autoLos Boinistros bable que el PDC salga del giríamos tmos puntos mínilaa n o r m a s de actuación de rización por parte del Gomos, porque n o vamos a p a r Centro Democrático para in•un comité mixto que regale íl.e UDE serán bierno, de un acto localizado íieipar en una. farsa polítegrarse en una eoaJiclóc con la Intertiención de ios p a r t i tica.» en el mismo lugar donde ona la FDC. Pero sí se habría íadepesí dientes dos e n radio y TVE. P a r a semana antes Sabían prcbiíjisuscrito -jn " p a c t e electoEl P a r t i d o Socialista Obrem a ñ a n a h a sido coEvoeetta do un DiifíD del PsFiido Cor a l " , mantenidü .ñün en sero Español (PSOE) celebró 4 (DI6).—Hoy la suíxiomisión econósT-ica. munista de Eoskadi. varios mítines de presentacreto, por el cus! PDC y FDC se dará el prítioer paso hacia
Fraga insiste en MADRID, 4 iD16). — M a nuel J'raga Iribarne, secrete-Tio general de ia derechista Alianza Popular, en el espacio "Informe especial" de Televisión Española, emitido el sábado, insistió en su tesis de la necesidad de construir p a r a España un Estado fuerte que m a n tenga el orden y la ley.
"Cambióle" en su sección "De buena fuente"'. La presexicia de los líderes del socialismo de P o r t u gal, Francia, Italia y Bélgica coincidirá también con el primer gran acto electoral del PSOE en Madrid: u n a quermese al aire libre en el polideportivo del barrio de San Blas, a lá que el partido de Felipe González invitará a doscientos mil madrileños p a r a pasar la noche del 6 de mayo. E n . el t.ranscurso de esta verbena serán, presenta d o s oficialmente, y en presencia de los invitados europeos, los candidatos del PSOE por Madrid al Congreso de Diputados, lista que está encabezada por Felipe González y Luis Gómez Llórente.
Í6
© Biblioteca Nacional de España
Lunes 4 abrí!-77/1
NACiOHÁL/9
El AyuMlam.mmí& el Palacio de
BARCELONA, i <Cbri-esponsal D16>.—Ocho mil trabajadores se reunieron el s á bado por la noche en el Palacio de Deportes de B a r celona con la finaiidaá de exigir e! Estatuto de Autonomía p a r a . Oatalunya.- ^lios asistentes pertenecían a la ITGT, Comisiones O b r eras, trnión S i n d i c a r o b r e r a y Soc._ En la fila cero se encontraban todos los líderes catalan e s : Gregorio López R a i mundo, R a m ó n Trías Pargas, Jordi Pujol, Jordi Carbonell, Josep Benet, etc. La primera g r a n ovación, de la noche se la llevó una "ikurriña" entrelazada con una senyera catalana. Los representantes de las cuatro centrales sindicales que pa-rticiparon en el acto hablaron t a n t o en catalán como encastellano y recliaza.ron en numeroisa¿; ocasiones la ley d<; Asociación Sindical y la de Relaciones Laborales. P i dieron aue, desde ahora al primero de mayo, todas }a.s acciones y actos de los i r a baladores vayan a p o y a d o s por toda,? las centrales, "único medio de conseguir la iiberiad sindical". E¡ r e p r e s e n t a n t e de !a tTGT hw.o un pequeño balance sobre, la Catalunya republicana. Su intervenci-ón centró la experiencia histórica en este campo recordando a la figura de Companys y la.s leyes que los trabaj a d o r e s consiguieron con e! estatuto de 1932.
Propieimhf semn
Hnna José María
rtes
Francisco Frutos, ^ de CC ÓO, en medio de u n gran entusiasmo, atacó duramente al Gobierno Suárez por la supresión de las fiestas populares, sin la menor consulta a las centrales. Criticó la. demagogia- de Alianza P o pular y "a quienes quieren enfrentar la riqueza de Gatalimya con la pobreza á e ' Andalucía". Sí aJ estatuto Toni Salamanca, de USO, rechazó la ley de Asociación Sindical y la nueva regulación de las Relaciones L a borales. Se mostró partidario de la "unidad de acción p a r a conseguir la libertad . sindical y el reconocimiento de las centrales sindicales". " L a autonomía —dijo— es ün instrumento d-e ruptura que favorecerá las conquist a s de los trabajadores.'' Xavier Casassas., de Soiidaritat d'Obrers de Catalunya,, apoyó la reivindicación del e-scacutn de 1832, "por las inmensa.^ ventajas que tiene para los trabaja'dorss de Catamnya". La CNT. j^ue no estuvo presente en el acto, hizo pública una nota diciendo que !a CNT está por la autonomía de Catalunya y de todo.< los pueblos ibéi-ioos, pero no lucha por el estatuto, ya que éste e,s agitado por sectores políticos burgueses p a r a camuflar sus objetivos de-dominación de cía.??
OVIEDO (Corr-e^po.nsai, ' Dl-6) .—La Unión Siadicai Obrera no se integrará en Comisiones Obreras, ÜGT, CNT u otra oentrai de las existentes, en opinión de su secretario general, José María Zufiaur. quien presidió ayer, en Gijón, la asamblea r e g i o n a i d e USO. a la que asistieron unos ochocientos de los cuatro mil miUtantes que Unión Sindicai Obrera ,^ declara en la reglóri astu" r í a m . La U®3 "solamente perdería su identidad p a r a • integrarse en la Gran'. Ce.nIIal Unitaria a que aspiran todos los trabajadores, dijo /•ufiam-, quien anunció que en las próximas elecciones USO potenciará a las c a n didatos obreros. Ka u n a rueda de prensa mantenida en Oviedo, Zafia-ur, que psi-maneció u n a jornada en Asturias, afirmó que la inmediata dssmaníela-ción del sinidicato vertical era una premisa necesaria para la libertad sindic-ai. Partidario del sindicalismo asambleario " a ! menos en los momentos actuales", insistió en la necesidad de que
ZiifmuT,
secrelurio
general
segu lucha clandestina— será el despegué definitivo de la ,,US;0 "hficiá.iina gran confederación obrera asentada , en, los pilareis rf-i-rmes de ^ la autonomía-,y., lá perspectiCrítica a UGT va miitaria del sindicalis"Lo importante es que ñVo',,déínoDr&oo y de claquien negocie —matizó— se'','én-'j)áiabras de u n dien las empresas t-enga el rigente. apoyo total de los trabaLos ochocientos delegados jadores, estén sindicados o de USO, pertenecientes a no, porque eii esta etapa todo el Estado, t e n d r á n que de transición las centrales ratificar l,a-3 propuestas d-e, no^ tiéhéñ -por que K a o e f W ' resolución, que atóái-caii s e - ' papel de n o t a r i o . " t-enta páginas. Los epígra;- •-_ El secretario de USO cri- íevS de los capítulos son los' ticó a U G T por su abansiguientes: recliazo del sisdono de la COS. "Lo que tema capitalista, sindicaha movido a la, U G T h a lismo de clase, libertad sinsido ei concepto de poner dical y democracia, hacia cuanto antes como elemenla. C e n t r a l . Sindical Demoti) de negrociación las siglas, crática de Trabajadores, más que la; realidad." autonomía sindical y perspectiva socialista, anteproyecto de estatutos de USO. Priíner Congreso La Unión Sindical. Obrera ir^vitó - a las sesiones MADRID. 4 . (D16)'.-^Si abiertas, a CC OO, UGT, primer Congreso ConfedeCNT, STVvy gOC. También':ra! de la Unión Sindical estaran en el Congreso r e Obrera (USO) com-ensará presentaciones de las cenei jueves y se clausurará e; trales sindícale.? europeas, domingo. El Congre.?o —que del tercer mundo y miemSE celebra a la luz del día, bros del sindicalismo militras casi veinte años de l a . s empresas. reoozio?«;an cuanto antes a los "comités de fábrica" como órganos de negociación de los t r a bajadores.
t a n t e contra el fascismo en Chile y B r a s i l
CCOO-USO: El mitiii proliilíido terminó eii maiiife^tiU'ióia Diez mji personas, que n-,udíeron al mitin no aut-orizado de .USO y .CC , 0 0 . eii la';'plaza' de toros "iíe Vista Alegre, se mánifestalon el sábadp por la t a r de durante dos horas por las inmediaciones de 1* plaza. Minutos después de la iiora fijada p a r a el mitin - - a las cinco de la t-arde—, Macario Barjas, de CC DO, y Pedi'o Cea. de USO, se dirigieron a los oor^rega- • das en protesta por la p r o hibición del acto y por la diseri-minaoión' del gobernador ,civil a ! , h a b e r autori/;adp. el domingo pasado, u n mitin a otra central sindical. Cea y Barjas pidieron a los reunidos que se disolvieran paeíficament-e.
desde el vertieaL, VGT'r USO •
Vizcaya: -Vuelve- el siüdicalis ra provincial y definen a la BILBAO, 4 (Corresponsal central como libre, apolítica, D18).—Varias centrales sindemocrática y representatidicaies, a nivel de sectoi'ss de producción, son poten- va, de afiliación voluntaria, ciadas, en Vizcaya, desde las reivindicativa y abierta a la conjmición con c u a l q u i e r estructuras del sindicato verotra central de trabajadores. tical y por las personas que La Asociación de Trabajaocuparon, puestos dirigentes ea el mismo. Los dos últimos • dores de Empresas . Químicas casos son los , relativos a la se potencia desde la misma, danominada Central de T r a - sede de la Unión de Técnicos y Trabajadores del tobajadores Independientes de la Energía y la Asociación davía sindicato oficial, que de Trabajadores de Empre- pr^íide José Luis C a s t r o Bengoa. También definen la sas Químicas y Afines. La Asociación como " u n ente TJGT y USO las califican de que con total independencia "sindicatos amarillos". 7 libre de presiones ideolóLa Central de Ti'abajadogica-»,. políticas o de otro tii-es de la Energía nació entre los vertic alistas de la po, pueda servir para la defensa de los intereses proempresa Iberduero, que consfesionales". tituyeron ya la Junta gestoXíCiT se aidWere * Ja j o r n a d a de pr-oíest:i La TJGT manifestó su, voluntad expresa de adherirse a la convocatoria de huelga general, ea protesta por las medidas dieíadas por el G o bierno, p a r a el próximo día 22. Las consignas de esf-a Jornada son comunes a todas las centrales sindicales y m o SAIÍTANDEB:
vimientos obreros, excepto en lo relativo a la libertad sindical. Altos cargos de la Organización, en Huskadi declararon que no pueden asum i r esa consigna en tanto el resto,"de las centrales sigan ocupando puestos en el apar a t o vertical.
MAGEFBSA, I'OK
SANTAÍÍDER, 4 (D16).— Setecientos trabajadores de Gursa, empresa filial de Ma-, gefesa, situada en la localidad santanderina de Guriezo, celebraron ayer uioa a s a m blea en t o m o a la negatfea de la dirección, para negociar un convenio colectivo. L » asamblea tm'o l u g a r aní-e la seda és la" Organización S i u dioal de Laredo, al n o p e r -
© Biblioteca Nacional de España
EL
CONVEmO
aiitírseles utilii?ar los locales de l a misma. Los trabajadores reivindican, entre otras cosas; u n a u m e n t o lineal de 8.000 p e setas y semana laboral de c u a r e n t a y cuatro horas, cont r a l a s Cuarenta j ocho y cincuenta y una obligatorias que vienen realizando en la actiiaíidai
Artículos de viaje. Pfenás^ de "sport". Fotografía. Car»ping. Baño. Libros,- discos, "casseítes"... Perfumería.., ¡Del mayor interés para su economía;
, ' '
PRECIOS de CHOQUE en artículos - de pteina temporada ^
Participan todas las "secciones ' j
... días despreocupados para los qae necésiíamos un tipo especial de prendas. Que sean, sobre todo, cómodas. Que sean, también,pi'áe!ieas... ¡Y elegantes! El traje, la oaziadora, la camisa de auevos estampados. El bolso y las botas... ¡"Galerías" e,s ahora la gran T.IE.NDA DEL "SPORT"! • , Con nu9s!ra *"*'~'^g| Tarjeta á« Compras ^•, ._• .. I no es naossar!» • .-- I J llevaí dinero. 'HORARIO CONTiNUADO: da 10 ds la mañana a S da la iarda.
Galerías Preciados
Nj
Lunes 4 obrit-77/tliAtlO 16
JUNTA GENERAL
c
El pasado sábado 2 de abril se celebró en segunda convocatoria, la Junta General de Unión Explosivos Rio Tinto, S.A. bajo la presericia de D. Ignacio Herrero Garraldá, y con asistencia de nunrrerosos accionistas, que aprobaron ta gestión del Consejo de Administración, las cuentas del ejercicio 1.&76 y tos diversos acuerdos que se propusieron.
ímY •
•
•
• • • •
-
-
-
.
-
•
^
:
Heclios déstacaiiles • Están concluidos los estudios para formar una gran filial donde se reunirán !a minen'a de ERT en Huelva y la de Rto Tinto Patino, en sociedad con Rio Tinto Zinc Corp.
Datos relevantes del ejercieio 1976 • Ventas consolidadas del Grupo ERT (Aumento del 20%respecto a 1.975)_.._. 81.365 IVÍM. de Ptas. • Exportaciones del Grupo ERT(Aumento del 35% respecto a 1.975) El 67%de estas exportaciones se han realizado a los países de la CEE • Inversiones de ERT para el ejercicio actúa!.
• A la vista del plan petroquímico, se ha iniciado la fase de diseño e ingeniería para ampliar la Refinería de La Rábida hasta ocho millones de Tm./añb, • Se han concedido a ERT en 1.976 varios permisos de exploración de hidrocarburos en Cardona y se ha firmado un acuerdo con Unión Texas para qué participe en ellos, haciéndolo ERT en los suyos del Cantábrico y del Mediterráneo. • Se ha llegado a un acuerdo con Energía e Industrias Aragonesas para llevar al 50%ia construcción en Huelva de hasta 250.000 Tm./año de cloro. En este tonelaje se incluyen las plantas actuales ya construidas por Aragonesas con una capacidad de 80.000 Tm./año de cloro,
^ 393 |v;¡iv!. ¿g Ptas. 12.5Ó01V)M. de Ptas.
• Se han abierto en el ano nuevas oficinas comerciales en Nueva York, Londres, Frankfurt, Milán y Caracas que se han añadido a las ya existentes en Sao Paulo, Paris, Lisboa y Teherán.
El Presidente del Consejo tie Hiieiiinistración, D. Ignacio H e r r e r o G a r r a l d á d i j o : • Queremos una libertad que nos permita aprovechar el precio óptimo en el mejor mercado. • Ante una subida constante de materias primas, del dinero y de los salarios, nos hemos visto asediados por precios interiores rígidamente intervenidos. • La solución ante los problemas de la constante subida de materias primas, del alto coste def dinero, de la ascensión salarial por encima del incremento de la productividad, tendrá que venir de ia mano de un Gobierno que, popularmente elegido, tenga ia fuerza moral y ejecutiva para promocionar un pacto a la vez firme y flexible que sea suscrito por los representantes válidos de los asalariados y de las empresas. • No debemos recurír a una prestación dineraria por parte de los accionistas en un momento en que el mero anuncio de una ampliación deprime el valor de las acciones en circulación, • Cuando en España se supere la crisis actual económica y política, ERT estará preparado para formar en la vanguardia industrial y económica sin defraudar a los Gobiernos de ia nación ni a sus accionistas, ni a sus empleados, colaboradores y clientes.
El Consejero DIreotor General, D. J u a n M i r ó C h a v a r r í a d i j o : • El absentismo laboral ha provocado en el último ejercicio la pérdida de 23 días por hombre empleado en ERT. • La contención de los precios industriales y el retraso de las revisiones han provocado que ERT haya dejado de Ingresar en el último ejercicio 1.370 millones de pesetas. • El Grupo ERT en el último quinquenio ha estudiado, impulsado, dirigido, proyectado, desarrollado y puesto al servicio de la nación más de 75.000 millones de pesetas. • Hasta el año 1.983, ERT piensa invertir por si mismo y a través de sus filiales, casi 100.000 millones de pesetas para los distintos proyectos. Entre estos destaca el Petroquímico de Huelva para el que se han obtenido los terrenos y la concesión de la explotación de la sal para la producción de cloro a la vez que se han realizado los estudios de integración con la Refinería y está perfilándose la financiación necesaria. La planta de fenol que arrancará en 1.978, inicia tas actividades de este proyecto que estará terminado en su totalidad para 1,933. • 1.977 ha empezado también bajo tos signos de inflación e inquietud a los que sólo podrá frenar un plan de estabilización. • En el futuro nos enfrentamos con un mundo con tres fuentes de turbulencia: ia demográfica, ía sociológica y la tecnológica. • El mejor activo de ERT son sus hombres por lo que su progreso está asegurado en todo tiempo y en todo terreno.
UÑIOI\l EXPL-OSIVOS RIO T I N T O , S. A . © Biblioteca Nacional de España
ECONOMÍA/]
Lunes- 4 abrij-77/DJAiliO 16
Hablan
los
banqueros
3.000 millones
Sánchez Asiain, contra las nacionalizaciones ta' general de la entidad, nacionalizada es algo que no se puede aceptar. Ea realizada el ásbado. Añadió que "la propues- como si se pensa;ra que la ta de nacionalización de la nacionalización de la tiebanca ignora, en su pre- rra es garantía infalible,^de sentación emocionaJ, que abundancia y buenas cosela, escasez de recursos fi- chas". nancieros es t o t alimente Siguió diciendo Sánehea indepeadiente de la orga- .Asiain que "quienes, sin nización socio. - política , embargo, quizá por -respedel país", y afirmó que to al vocablo y a viejos "creer qoe el crédito seria prograimas p o l i ticos, simás abundante y más ba- guen defendiendo lá tesis rato si la banca estuviera na«ional¡zadora, o 1 v idan sin duda alguna que los ¡entusiasmoa estatificadores que corrían en Kuropa occidental hace treinta MADRID, 4 (D16). — No sido la postura general del y cinco años se han ido apagando i>aulatinamení-8 se puede frenar la Inver- país". sión, dijo el presidente del: Después de decir que si —quizá por los deficientes Banco Central, Alfonso Es- loa empresarios abandonan o discutibles resultados obeátnesí, en 3U discurso a la y el Estado tiene que to- tenidos en. los países donJunta de accionistas, re- mar el relevo, caemos en de tuvieron plasmación ea u n i d a el sábado pasado. tendencias estatalizador a s hechos—, y hoy ain exceipo soeializadoras, que hay eiones, constituyen un va"Hay que crear puestos de que evitar, comentó los re- go recuerdo de lo que fuetrabajo fomentando la in- sultados del ejercicio, que ron. lA onda hacionalisadora se bate en retirada. versión, sustituyendo im- calificó de normales. Se celebraron Juntas ex- La mayoría de los europortaciones y aprovechsintraordinaria y ordinaria, la peos se muestran conírado recursc« naturales." primera para que se ratifi- - rios a las nacionaliz-acioAludió también Eseámez cara la actuación del con- nes". En relación con los tipos a la necesidad de reformas, sejo en el ejercicio de 1973,' de «na nueva fórmula de reiferida a la adquisición de interés se mostró partidesarrollo que dé respues- del Crédito Navarro y la dario de la libertad de ka taa para el futuro, e insis- incorporación a los balan- mismos "cuando de verdad tió en la política Inverso- ces del Central de sus ac- suponga la supresión da ra dei Banco Central, se- tivos y pasivos, aprobándo- zonas de excepción y compartimentos estancos". fialando que ésa "no ha se la propuesta.
•MADBID, 4 (DIS). — • oesde hace ya casi cineu8ní<a año3 se viene sugiriendo la receta de la naoioaálizátóón, aa-ai» sin embargo se h a ptreocupado hasta ahora de construir uo mínimo programa con «sa receta, ni se conocen sus c{»tes reales ni ss han calorado sus beneficios hipotéticos, dijo el preáidsnte del Banco de' Bdltoao. Sanolíez Asiain en la Jun-
Escámez, por la inversión
Aragón
ean un sindicato campesino ALFINDEN' (Zaragoza), 4 (Corresponsal DI6). — Más da 1.500 agricultores de todas las comarcas de Aragón se rcnnieroa el sábado en la Puebla de Alfinden .—^localidad próxima a Zaragoza— para celebrar la asamblea constituyente de la Unión de Agricultores y Ganaderos de Aragón (UAGA). Ea ua ambiente de euforia por el éxito de la reciente "guerra de los tractores", que calificaron de "graa victoria de los campesinos españoles", se aprobaron los estatutos de la UAGA y se presentaron ponencias sobre Seguridad Social agraria, ordsnacióa del territorio, cijitiv£s de secano y de regadío, ganadería y la mujer en d campo. Ea el acío, que se realizaba coa permiso oficial, quedó patente e! rechazo de los agricultores aragoneses hacia el sindicalismo agrario oficial,. materializado en las Hermandad^ de Labradores y en las Cámaras. También se criticó reiteradamente Ja política agraria del Gobierno^ que ha llevadQ al campo a la situación da extremo abandono ea que se encuentra. Sobre un estrado improvisado encima de dos remolques agrícolas adornados con la bandera de las barras de Aragóa y Cataluña, los representantes de las diferentes comarcas leyeron sus ponencias en las que se pedía uij mejor servicio de la Seguridad Social y control democrático de sus cuotas, oposición a ¡as centrales nucleares y a las expropiaciones para embalses, autopistas y campos militares de maniobras, precios jtísíos para íodoa los productos del campo y limiíacÍM» del de lo» ísftiliiMaieg.
© Biblioteca Nacional de España
Denuncia de los sindicaíos Eli ej discurso de claostira se denunció la financiación de sindicatos agrarios "amarillos" con dinero procedente de la cuota sindical obligatoria, que los agiicuhores aragoneses reunidos en la Puebla de Alfinden decidieron dejar de pagar a partir de ahora. También se redamó el derecho a uíüizar los locales de las Hermandades oficiales "que son nuestros, porque los hemos pagado con nuestro dinero". La UAGA constituye actualmente eí principal sindicato campesino en Aragón,
que agrupa tanío a medianos y pequeños propietarios y está apoyado por la totalidad de las fuerzas políticodemocráticas, aunque sus componentes defienden de forma radical la independencia de la unión. Frente a ella, aparte del decadente aparato de las Hermandades verticales y las Cámaras Sindicales Agrarias, sólo se alzan la minoritaria Asociación Regionalista Agraria —promovida por el propietario oséense y notario eii Madrid Alberto Bailarín Marcial— y la Asociación de Agricultores y Ganaderos, que Impulsan alguno* terratenientes de la región.
• BANCO DE VIZCAYA ' Ampliación de capital El Concejo de Administración de este banco, haciendo uso de las facultades que le confiere el artículo 9.** de los Estatutos Sociales, ha acordado emitir y poner en calculación 2.254.209 acciones, de 500 pesetas nominales cada una, con numeración correlativa del 20.287.878 aá 22.542.086, ambos inclusive. Las acciones que se emiten y ponen en circulación, coa él carácter de nominativas, se ofreces a los antiguos aclionistas en la proporción de una acción nueva por cada nueve antiguas que posean, que se entregarán completamente liberadas con cargo a la reserva por prima de emisión de acciones. Se facilitarán a los señores accionistas que lo soliciten, los documentos acreditativos del derecho de suscripción, documentos éstos que son transferibles. Estas acciones gozarán de los mismos derechos políticos y económicos que las actualmente circulantes y disfrutarán de los beneficios que se repartan con cargo al ejercicio ds 1977, en la parle proporcional que les corresponda, a partísdel día 16 de mayo de 1977. El ejercicio de) derecho de suscripción podrá ejercitarse durante el plazo que media entre el día 15 de abril próximo y el día 15 de mayo del presente año. Esta ampliación de capital se llevará a efecto en la forma prevista si por el Banco de España no se dispone nada en contrario en el plazo legaimente establecido. Bilbao, a 28 de marzo de 1977, El secretario general y del Consejo de Adrainístracióa, José Luís Segimón Escobedo.
VASTEH VENDE SU YATE.—Jimmy Cárter ha puesto en veiita, el yate prestdeticial "Sequoia". Se trata de evitar a los contribuyentes los 800.000 dólares (56 mülojies de pesetas) que cuesta su mantenimiento anual. La Casa Blanca poará sa^ar entre 200.000 y 400.000 dólares por la venta del barco.
Autopistas
de
MADRID, 4 (DIS).—JJam 3.000 millones de pesetias ot el valor de las pérdidas provocadafi por las heladas 3Sí la zona vitivinícola de Montilla-Moriles, en la provincia de Córdoba. A Juicio d^ Sindicato Provincial de la Vid, que emite esta evaluación, la situación Justifica la declaracón de ssona ^i i;astrófica. En la provincia de Málaga, también afectada por íaa heladas, la delegación deí Ministerio de Agricultura ha • comenzado a practicar lo* informes sobre los daños. También desde Valenoi» llegan noticias ep e! misma sentido. La zona de Alcira ha sido afectada en ua 108 por 100 de su producción d« frutales y en un 80 per IW de la de hortalizas. En Alicante, la zona roas afectada fue la de la veg» baja del Segura. Los daftó» en toda la provincia han eá' do evaluados en unos S.OM millones de pesetaa.
peaje
Necesitarán 150.000 millones" MADRID, 4 (Europa Press). Ciento cincuenta mil millones de pesetas en financiación necesitarán las autopistas de peaje en los próximos cinco años para desarrollar sus programas previstos, según un estudio realizado por el Ministerio de Obras Publicas. Unos 60.000 millones ten-
drían que ser aportados por la Banca extranjera. Un 90 por 100 del total de la financiación tendría que ser invertido en los próxi moa tres años. ü n decreto aprobado por el último Consejo de Ministros autorizó a las sociedades concesionarias de auto-
pistas de peaje a acomodsBr a sus posibilidades fínaacieras los programas de inversión previstos para el trie-» nio 1977-79. La ampliación de los plazos de construcción, resuelta en el mencionado decreto, permitirá a las auíopistafif aliviar la presión sobre loa mercados de emisión.
Desde hoy: PIDA EKT TODOS LOS SUPERMERCADOS
./\. LJ R R E R .^V
CUPDI Más poder en su compra Más valor en su dinero Miles de regalos gratis URRE:R>¿>. CALIDAD Y AHOKRO
12
Lunes
En su intervención ante !a Junta General de Accionistas, el Presir d@nte del Banco de Bilbao, don José Ángel Sánchez Adiain, formuló los conceptos básicos a los que, a su juicio, ha de atenerse la función ^cfcaria ante la nueva sociedad española. Hizo referencia a la previsible superación del consumismo, como modo determinante de! ^ m p o r t a m i e n t o social. Afirmó la profesionalidad y !a inserción de la Sanca en la comunidad como presupuestos ineludibles de su función f descubrió los perfiles dé una nueva concepción de la empresa, ftussada en la solidaridad. La regionalización de la actividad bancaria Y la capacidad del Grupo ^nanciero Banco de Bilbao, como instrumento regionalizador, fueiTon objeto de una precisa definición. Tras abordar los aspectos gsolémicos de las nacionalidades, Sánchez Asiain proclamó su con^ n z a en el futuro.
t « preocupación colectiva por «na mayor apetencia de bienes públicos y servicios colectivos, se manifiesta con absoluta claridad, l a necesidad cuantitativa y cuali-
tativa de viviendas y centros escolares, la urgencia de un tratanfiiento diferente y racional deí urbanismo, del transporté, de la sanidad, de la Seguridad Social, etcétera, ocupan hoy un lugar preferente en las aspiraciones de la gran mayoría del pueblo español. Frente a la preocupación individualista y material que ha venido caracterizando ' a la sociedad de consumo, nuestra sociedad adopta una actitud revisionistíi y superadora de aquellos planteamientos. La nueva sociedad va a orientar sus aspiraciones hacia un desarrollo más armónico y equilibrado, en el que sea posible acentuar, de manera preferente y neta, la calidad de la vida.
ANTICIPARSE AL FUTURO COMO NÚCLEO DE y NA IDEOLOGÍA DE VANGUARDIA Hace ahora cinco años se anuncía•on los postulados que podrían enmarcar e! horizonte financiero de 1880. En aquel horizonte, cabía ya «sperar una libertad de tipos de Iríterés y una libertad de expansión feancaria; que existiría una libertad BEásticamente tota! de creación de Instituciones financieras; que el régimen de especialización legal (¿e la Banca habría quedado sustituido para entonces, por una especialización puramente voc'acional; «lúe !a facultad de captar depósitos •e extendería a otras instituciones Unancieras; que existiría un mercado monetario a corto plazo, muy sctivo, que la Bolsa se convertiría f n una alternativa real al crédito bancario y finalmente, que el ahotf© jprivado sería más selectivo y tísndría más oportunidades de colocación creciente, fuera del circuito bancario tradicional. Todo ello, dentro de un mayor nivel de control, más.genérico, meno? casuístico. Pues bien, muchos de estos postulados son ya, prácticamente, wna palpable realidad y otros pueiden eerlo este mismo año. Pero dé Siinguna manera nos sorprenderán d^guarnecidos, porque en su día, asu debido tiempo, arbitramos las
medidas necesarias para neutralizar la tentación de dejarnos llevar por la corriente de buscar solliciones urgentes alos problemas diarios, formulando en cambio una ideología y una estrategia que nos permitiera afrontar lo venidero, mediante los instrumentos más adecuados. De aquel planteamiento constituye un buen ejemplo la Tarjeta do Crédito, que nació como un intento de optimizar las posibilidades de la técnica informática, entrando, asu vez^ de lleno en el campo de las economías privadas, poco próximas al servicio bancario tradicional. • Eneste anticiparse'al futuro, está el núcleo de la ideología de vanguardia que propugnamos; ideología que es acertada y productiva si se acierta én..su plantea.miento, en su desarrollo; si se' inserta éri la dirección correcta y en el momento oportuno.'Claro es que el simple acierto en la pr^dic^ ción no basta. Es preciso traducirlo afiorma 4e actuación diaria, buscando el nexo de unión entre el presente y el futuro; entre el corto y largo plazo; entre i§ ideología y la técnica. Y ese nexo no puede ser otro que la rentabilidad continuada de la empresa.
tAPJFlOFESIONALlDAD COMO PRESUPUESTO INELUDIBLE DE LA BANCA Se perfna un nuevo tipo de socie(!ád ({üe exige un nuevo tipo de Banca, que debe canalizar sus escarzos por adaptarse al cambio, •<iomodandose, en cada momenfo.'a lo que la colectividad le demanda. fil diseño de esa Banca, los patrones 8 que debe ajustarse, son les cuestiones qua han de ser intuMas, 8 fin de disponer los mecai ^ m o s de actuación más afinados.
© Biblioteca Nacional de España
En este orden de cosas debo quedar perfecíamente clara la profesionalidad. como presupuesto ineludible, como uno de los valores permanentes. Por encinia de cualquier otra consideraci'ón, la Banca es, en efecto, una profesión con una lógica interna que hay que coriocer. explicitar y respetar La profestonalización se definiría en este sentido como el cultivo esmerado do esta lógica interna.
o b r i l - 7 7 / D l Á R l O 16
MAS DE CINCO MIL MILLONES DE PESETAS PARAVIVÍEF4DAS SOCIALES En virtud de un convenio de colaboración con el M i nisterio de !a Vivienda, el Banco de Bilbao destinará 5.000 millones de pesetas a la financiación de viviendas de carácter social. Esta aportación del Banco de Bilbao contribuye a la financiación del programa haCiOría! de viviendas sociales, elaborado por el Instituto Nacional de la V i vienda.
HACIA LA SUPERACIÓN DE LA SOCIEDAD DE CONSUMO f i presidente del Banco de Bilbao «©menzósu informe manifestando (|ue los nuevos factores políticos, é& una parte, y la crisis económica i p e se ha dejado sentir en ios últimos años, determinan una toma <íe conciencia de la sociedad española que somete a revisión su •iscala de valores. Esta sociedad, # j e desea asumir la dirección de t í i ptbpio destino, parece dispuesta a ¡Imitar, e incluso a abandonar, «na considerable dosis de mateliaüsmo'acumulado.
4
LASOLIDARIDAD COMO NUEVA DIMENSIÓN DE LA EMPRESA El concepto de empresa como mero eslabón productivo de un sistema social general, cuya función se mide exclusivamente por su eficacia econónwca, puede estar equf, hoy y ahora, en crisis. Cierto qiíe esta función sigue vigente, pero és preciso que se complemente con otras consideraciones adicionales, en aras de una mejor Inserción de la empresa en la so.ciedad. Deeste modo el concepto de empresa adquirirá uña nueva dimensión, sin . perder las exigencias d.e su lógica interna, que son precisamente las que imponen la normativa de carácter económico." Esta nueva dimensión apunta ya hacia una decidida responsabilidad social.
alineándose de este modo en unas coordenadas de solidaridad —en tiempo y espacio-^ de todas las actividades humanas. Si en 1976 la Banca no hubiese contemplado otras razones que las cdn^espondientes a la estricta lógica económica, no habría hecho el esfueno de sostener las empresas •que sufrieron con mayor intensidad la crisis económica. El mantenimiento de! nivel del em|)leo y de la actividad económica, por.consideraciones sociales, con regías de lógica económica en cierto modo distintas, ha predominado en muchas actuaciones de la Banca española, en los últimos tiempos.
LA REGIONALIZACIÓN; UNA EXIGENCIA Las premisas de la profesionalización y de la inserción en la comunidad conducen a regionaiizar la actividad bancaria, pues la pura y simple eficacia operativa exige lina descentralización importante de las decisiones, un acercamiento de los órganos gestores a las necesidades de la clientela para ponerlos en contactó con cornunidades más específicas, de personalidad más perfilada y de intereses más homogéneos. Podría, incluso, decirse que esta exigencia de la regionalización ha logrado imponerse a las concepciones de la Informática, que en etapas anteriores aconsejó por economías de escala una importante centralización. A su vez, respecto a la escala de valores que en cada momento histórico propone la sociedad, brinda un nuevo y sólido argu-. mentó para una actuación regional: el que se basa en la afirmación de que sólo a niveles regionales parece hoy posible eWtar las contradicciones que pueden darse entre la función económica y la función social. Y eso, porque Cuando más reducida sea la comunidad, sin llegar desde luego a atomizaciones desprovistas hoy de sentido y de eficacia, más fácil será hacer coincidir las necesidades comunitarias y las necesidades individuales. A nivel de región y, precisamente por el largo proceso histérico que.ha ido configurando la personalidad de las distintas regiones españolas, parece posible llegar a una mayor proximidad én laescala de valores de la sociedad, que quiere que el reforzamienlb de las comunidades de dimensión menor no sea a costa del debilitamiento del conjunto, ni a costa dé las l i bertades individuales: que desea evitar, en suma, tanto la locura de la armonización, como el individualismo desconocedor de las necesidades comunitarias. En el Grupo Banco de Bilbao convergen hoy circunstancias especialmente favorables para realizar una política regionallzada que
sepa llevara cada zona de! país lo que ésta precisamente necesite. Las áreas de promoción de empresas y de banca industrial pueden llegar, en efecto, a realizar en el campo regional una labor de desarrollo en los sectores industrial, agrícolaodeservicios, para el que nos encontramos perfectamente preparados y.que no están al alcance de ios intermediarios financieros puramente bancartos.
LIBERTAD DE TIPOS DE INTERÉS Una adecuada ordenación del crédito no significa otra cosa que la implantación, dentro del marco de una econmnía social de mercado, de un empiio esquema de libertad complementado con un sistema de control que evite las .desviaciones en e! juisgode lacompetencia. Para que el binomio libertad-control tenga su plena eficacia, es imprescindible evitar las situaciones intermedias de las que §a derivan siempre zonas.de excepcionalidad demasiado amplias. Refiriéndonos concretamente a ¡os tipos de interés, consideramos que una implantación solo parcial de medidas liberalizadoras, dará siempre lugar a situaciones inestables que inhibirán las ventajas inherentes a un sistema liberalizado. Somos partidarios deja libertad de tipos de interés, pero cuando de verdad suponga la supresión de zonas de excepción y compartimentos estancos, aunque para llegara ella sean necesarias medidas escalonadas en el,tiempo, pero inequívocas en cuando a su alcancé y objetivo final.
Biibao-2. En el Cine Capítol de Bilbao, se ha celebrado la. Junta General dé Accionistas del Banco de Bilbao. Es éste e l •jercicio 120 que el Consejo de Administracián de la entidad bancarja somete a la aprobación de su accio'nariado. Su presidente, D. José Ángel Sánchez Asiain, definió fa política del Banco ante lá nueva sociedad española. Por su parte, el Consejero Delegado, D. Emilio de Ybarra y Churruca, analizólas diferentes rúbricas del Ejercicio.
PRÓXIMA AMPLIACIÓN DE CAPITAL DEL BANCO DE BILBAO Tendrá lugar entre el 20 de abril y el 20 de maye. L»s nuevas acciones que se emitirán en la proporción de UNA NUEVA POB CADASIETE ANTIGUAS, son con cargoala reserva por primas de emisión, y por tanto se ofrecerán q los acciontstss &IE4 DESEMBOLSO ALGUNO.
13
Lunes 4 a b r i l r 7 7 / D I A I U O 1 6
NACIONALIZACIONES: UN PLANTEAIVIiENTO AMBIGUO EINACTÜÁL Hace casi cincuenta años que de- obtenidos en los países donde tuvieron plasmación en hechos y terminadas voces claman por la hoy, sin excepciones, constituyen nacionaiización como posible reun vago recuerdo de íó que fueron - . medio dé ios males qué aquejan a La onda nacionalizadora se bate eri nuestro sistema financiero. retirada. La mayoría de los euroEn !a década de Jos años treinta, peos se muestran contrarios a las cuartdo e! tenña de las nacionaliza- nációnaiizacictnes. ciones empezaba a invocarse, el Inclusive aqueüás fuerzas polítisistema financiero existente no cas que en su momento identificatañía nada absolutementcb en; cúmúti con el actual. Tampoco la' ron la nacionalización como un. autoridad monetaria presentaba posible instrumeoíp, jentre otros, en aquel entonces el grado de con- para acomodar mejor ía actividad trol y precisión técnica quehoy tie- financiera a! servicio da los objetine, rii la riqueza dé instítugionés vos de ia Sociedad, han acabado financieras existentes hoy, es en reconociendo qge la nueva reali* modoalgunücomparable ala limí- dad del sistema financiero, ios tadia gama de intermediarios f i - nuevos problemas y las nuevas nancieros que exi&'tfan en aquet exigencias de ia sociedad permiten momento, ni existía enjas eco- obtener este objetivo con sistemas nomías particulares et interés por hiás racionales, más económicos y e! ahorro en ei mercfado de capita- menos distórsioñadores, y que no lesqud,poreltp,eshoyrTiuclifsimo anteponen e! efectismo a la efica• más amplio, tenemos (voy un sis- cia. Lo fundamenta!, fo irrebatible, tema financiero radicalmente distimq y, sin embargo, perdura una es que la nacionalización es un receta invariable queparoce que es instrumento innecesario, caro, deliberadamente ajena a ia reali- desproporcionado, con innumerables efectos secundarios. Ineficaz, dad actúa!. en definitiva, para un fin que pueQuienes sin embargo, quizá por de ser alcanzado por otros medios respeto al vocablo y a viejos pro- más idóneos. Porque si ai final lo gramas, siguen defendiendo la ter que se pretende es que la asignasis nacionalizadora, olvidan sin ción de recursos financieros-escaduda alguna que ios entusiasmos- sos se haga según las prioridades estattf ¡cadores.que recorrían Euro- de la sociedad, una ordenación del pa Occidentat.'hace treinta q trein- crédito y un control sor» suficienta y cinco años, se han ido apagan- tes. Y por aquí van ya, hoy, las sddo paulatinamente v-quizá^orlos lucrones de antiguos nacionalizadeficientes o discutibles resultados dees desengañados. Las importantas tensiones financieras y ei notable endurecimieni& de ia competencia fueron señalados, en el informe de don Emilio de Ybarra, Consejero Delegado de^Sanco de Bilbao, ante la Junta General de accionistas, como los principales factores que, en al ejercicio; influyeron en el negocio bancarío.
Cuando celebra su Junta General, ei 8anc« de Bilbao alcanza ya tos 160.000 atcionístae. El aumento de) número de accionistas y su dlversilicación geográfica viene siendo una Constante en los últimos años. Concretamente, en io que llevamos de década, el númem de accionistas se ha multiplicado por cuatro, con un incremento anual acumulativo del 25,10 % e n el período 1970-1976. t4i evolución de! colectivo de accionistas durante ese período, fue el siguiente: AÜOS
N» DE ACCIONISTAS
1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 {man®!
IWDÍCE 100,00 106.07 133,73 175,46 231,97 344,08 383,21 439,04
36.439 38.650 48.731 63.936 84.528 125,381 139.8391 159.981
En razón dal número de títulos poseídos por cada accionista, el accionariado del Sanco da Bilbao se distribuya del siguiente modo: Número deacciones Núm.deaccionistas
' % sobra al total
Del a100 De 101 «200 De201ti300 DeSOlaSOO De 501 a 1.000 0» 1.000 an ládeiante
117.769 19.332 7.349 6.236 4.315 4.480
73,62 12,08 4,69 3,90 3,01 2,30
TOTALES
159.981
100.00
En esta distribución, ei número de accionistas con menos d« 100 acciones representa él 73,62 % del total.
Oficinas abiertas durante 1976 fueron 141. El crecimiento de ios depósitos se situó en 4 3 . 0 0 0 millones para el Banco de Bilbao, cifra que aumenta a 53.000 si consideramos también ai Banco Industrial de Bilbaoyal Banco del Tensiones financieras del sistema Comercio; el conjunto de los tres Bancos alcanza ya la cota de Comenzó diciendo el señor Yba- muy seriamente a ios resultados 400.0.00 millones de pesetas de rra que, en general, estas tensio- de las empresas, los cuales han depósitos de clientes. nes han te.nido, un reflejo no disminuido un 50% enlos dos La inversión crediticia auúltimos años, en términos reales. positivo en lá evolución d e i a mentó en 4 9 . 0 0 0 millones Banca, apreciándose una esca- La menor autofinanciación, y la (55.000 para el conjunto del sez relativa de los recursos de consiguiente pérdida de ritmo en grupo bancario), con lo cual se clientes,. lo cual ha originado una el mercado de capitales, traducirebasan los 352.000 millones de evolución desigual de las institu- da en el aplazamiento o anulafinanciación crediticia concedida ción de ciertas operaciones, han ciones financieras. contribuido a convertir a la Banca por los tres Bancos. El Banco da Bilbao está prestando un especial «La recesión económica que en casi la única fuente'de finany eficaz apoyo crediticio a la pevenimos padeciendo ha afectado ciación, a queña y mediana empresai así como a las economías doméstiIntensificación d e la c o m p e t e n c i a cas. El beneficio del Banco, antes Destacó que tos reflejos más evi- verdadera carrera de tipos de de impuestos, ha alcanzado los dentes de la misma han sido: interés, lo que, lógicamente, 5 . 2 5 7 millones de pesetas aceleración en la aproximación para muchas entidades, habrá (19.1% de incremento}, que se en ia operatoria de las distintas supuesto un serio deterioro de su elevaría a casi 6,000 millones instituciones financieras, fuerte ' rentabilidad. Ei Banco dé Bilbao con el de los otros dos Bancos. A escalada en el prei;io de los reno ha practicado esta política cursosy altas cotas de expansión porque carece dé sentido el .cre- dividendp activo se destinan 1.800 millones, mientras qua bancaria. cimiento del Balance a costa dei 1.600 corresponden al.lmpuesto El procfeso de aproximación de de los resultados, ya que nose. de Sociedades y 2.600 millones trata sólo de crecer, sino de crele operación de las distintas entise aplicaná Reservas, con lo que cer rentabieniente. «Disentimos dades financieras contribuirá a los fondos propios conjuntos alde todo ió que suponga arriesgar ciarificar el mercado y habrá de canzan ya los 41.000 millones. ei patrimonio de nuestros acciosignificar una mayor eficacia en El aumento de fondos propios se eS servicio ,al público en generaL nistas por un simple afán colosaha debido también a las fuertes lista. » Por ello precisó que resulta urampliaciones de capital realizagente la equiparación legal, en Más adelante, comentó el pro- das durante ei año, que supusietodos los sentidos, para aquellas - ceso de expansión de ia.Banca, ron una acción nueva por cada entidades quereafizan operacioque, aunque en clara desacelera3,89 antiguas, a un precio medio nes similares. ción, ha Srupuesto, todav^, en del 55%. 1976, ia puesta en servicio de Señaló, seguidamente, que en La cifra de negocio conseguida más de 4 Sucursales <iiariaa." 1976 se había producido una por las empresas del Grupo ascendió a 9.200 millones de peEsfuerzo inversor setas, con unos beneficios antes de impuestos de 1.400 millones, Analizó seguidamente la política respecto, que «en los primeros que, prácticamente su totalidad, que ha.seguido la Banca, de mííses de 1977 e! apoyo del no se incluyen en ios resultados mantener la inversión en un año Banco de España al sistema f i - " comprometidot apoyándose en nanciero haalcanzado cifras muy de! BanCo de Bilbao, ya que se un endeudamiento interbancario cuantiosas, advirtiéndose que se sigue ur»a política de máxima aucada vez más alto, Én lo que'se tiende, todavía de forma muy tofinanciación de las sociedades refiere el Banco-de Bilbao, el prudente, hacia una reducción y delGrupo. desequilibrio entre los recursos consolidación de los créditos a la tomados de clientes y los prestae A 2.874 millones de peBanca, a plazos más largos de los dos a tos mismos, superó los que, hasta ahora, se venían consetas asciende lo paga14.000 millones de pesetas y fue cediendo, lo que contribuirá a do por ei Banco de Bilcubierto haciendo uso de las afianzar, en parte, estecanalde bao a ia Hacier^da Púposibilidades que ofrece un mer- financiación, aunque a un costo blica, en concepto de cado cada vez más ágil y evolu- que nos parece excesivo. Es da impuestos duranta cionado y, singularmente, de las justicia señalar que, gracias a la 1976. facilidades crediticias arbitradas labor del Banco de España, va • La cuota patronal d9 por las autoridades monetarias. foríalecJéndoss la implantación Seguridad Social asde un mercado monetario.mocendióa 1.715 milloSeñaló el señor Ybarra, a esta derno y estable». nes. e Lá suma da ambos conceptos arroja un total d# Las cifras del Ejercicio 4 . 5 7 9 millones da pa» El ibforme det Consejero Delega- igualmsrsia sobre las cifras más setas. do del Banco de Sitbao abundó eignilicatívas del ejercicio. Las
© Biblioteca Nacional de España
El, GRAVÍSIMO PROBLEMA
160.000 ACCIONISTAS
DE LA INFLACIÓN Es imprescindible et montaje d * una política económica que afron» te de m^anera decidida y audaz ei gravísimo problema de la Infla* ción. El esfuerzo tendente a estir» par ese cáncer que destruye l a t bases mismas de nuestra eco» ^ nomía, constituye hoy un debar público ineludible.
FE EN EL FUTURO
^^
Las palabras finales de Sánchez Asiain tuvieron un tono de prti/ dente optimismo. «Estamos atravesando impor* , tantes dificultades. Posib'lements han de venir tiempos más difíciiei^ si cabe. Pero si estamos debida» mente preparados, podremoMl transformar la dificultad e n . estímulo. Por eso, prociamamo* nuestra fe en la virtualidad de un sistema basado en la libertad y en la economía de mercado, «sí com» en lá capacidad de iniciativa y sa» críf icio de los empresarios españi»» les. En ello fundamos nuestra es» peranza y nuestro optimismo. Y 69 que pese a todas las dificuitadesy contratiempos, el país tiene sin duda un alto sentido de la resport» sabiiidad ,y es consciente de que • derechos innegablescorrespoiv den obligaciones, insoslayables. Tiene además Una gran confianss en sus posibilidades para eñcoiri» trar sil camino y para seguir pr(i> . gresando.» j
Reordenación del ÍQrupo Banco de Bilbao Pasó, p'ósteriormenteV e! señorYbarra,. a explicar la reciente reordenación del Grupo Banco de Bilbao, señalando que éste cuenta con un potente conjunto de sociedades dedicadas a actividades financieras, parafinancieras y de servicios, con una inversión" de recursos de más de 21.000 millones de pesetas, que permite gestionar unos activos totales, además de los del Banco, de al' rededor de 112.000 millones y unos patrimonios netos de unos 26.000 millones. «La reordenación irá acompañada de una profunda descentralización, plasmada en Direcciones Regionales, que recibirán una importante delegación de funciones y competencias.»
«Con ellos, hemos logradoiJ!» sistema de gobierno y dirección que sé acomoda a las actividades actuales del Grupo yque puedd irse adaptando al importa'nte desarrollo que esperamos' de él en los próximos años y, además, responder ágilmente aldesaíío que presenta un mercado de creciente compétitivldad.» y El Consejero Delegado línalizd indicando qua se estaba construyendo para los accioniso tas de hoy, con miras a los qua llegarán en él futuro y q.u9, consciente de que el Banco da Bilbao es sólido, sano, diversifi». ca^o y rentable; podían mirarsa con completa confianza ios años próximos, pues el Banco podrá adaptarse a un entorno cambian^ te, como lo ha hecho.en.1976.
PRESENCIA INTERNACIONAL DEL BANCO DE BILBAO El importe t o t a l de FINANCIACIONES DE Á M B I T O INTERNACIONAL, én lasque intervino el Banco de Bilbao, durante 1976, ascendida 2.325,6 millones de dólares. frentealos614,84millonasda 1975. En mataría de DEPÓSITOS Y CAMBIOS, el incrementa fue del 1 0 0 % . Estos datos, realmente importantes, acreditan la destacada presencia internacional del Banco de Bilbao qua, precisamente en 1977, conmemora el 75 aniversario dasu establecimianto en París. Resulta significativo qua fuera una sucursal extranjera (1902) la primera'qua iniciaba la expansión da asta Banco, que comparta con al Morgan Guaranty Trust C*, al honor de ser el más antiguo da loa Bancos extranjeros operantes en la capital de Francia. La presencia intarnacional del Banco da Bilbao aa hace patente a través de sus veinte oficinas operativas eii Fran» cía. Gran Bretafla —en donde se estableció en 1918'«v Estados Unidos y sus representaciones en Alemania • Italia,
MAS DE 216.000 CRÉDITOS PERSONALES PARA ATENDER NECESIDADES DE LASECONOMIAS FAMILIARES Los créditos personales, con destino a fas economías domésticas {equipamiento de viviendas, gastos de estudios y otras necesidades individuales y familiares) conca> didos por el Sanso de Bilbao en 1976, experimentaron un espectacular aumento, cif rabie en el 115 % isobre al Ejar^ ciclo anterior. El importe medio 3>or crédito fue de 110.468 pesetas. Ei número de usuarios da estos créditos, superaba, al finaiiiar 1976, la cifrada216.000.
•14
Lunes 4 abril-77/WARIO 16
VALUEHERMOSO, S. A, Princesa, ©-Teléfono 2^1 ^3 QO MADRÍD-S
Junta 6eneral de Accionistas El día 1 de abril se celebró, en el Palacio de Exposiciones y Gongresos, la Junta General, con asistencia de un gran número de Acclonlsjas. Presidió la Junta D. Pedro Gamero,del Castillo, Presidente del Consejo de Administración, e Informó D. José Antonio Vicsns y Gómez-Tortosa, Vicepresidente del Consejo y Director Generah los datos de la Memoria y el discurso del Sr. Vicens fueron favorablemente recibidos por ¡os asistentes; y las propuestas del Consejo fueron aprobadas por unanimidad.
Dada !a confianza qwe tenemos en niüestro equipo humano y en nuestra organización, la libertad que s e nos concede para competir sin trabas de ninguna clase en todos ios campos del mercado inmoblÜarlOj viene a colmar una d e nuestras más antiguas aspiraciones. (Del Informe tíe D. José Antonio Vlcéns.)
DATOS MAS CARACTEÜIISTICOS (iVlilIones de pesetas)
1976
^«.. 1975
1976/1S75
CAPITAL.........
4.703
3.985 118,0
RESERVAS (1) ... ... ... ...
4.903
4.503 108,9
f4)
BENEFICIO NETO ... 821 680 120,7 INMUEBLES 6.614 5.926 111,6 SOLARES ?^:i0f 2.081 Í01,0 TOTAL DEL BALANCE ... ... 13.650 11.998 113.8 • Volunten de construcción en ^J ejerc¡cio;vi2.l14 millones de pesetas. • Rentabljldad del ejercicio: 19,8 íVo del capital medio remurierable. • Estimación pericial de plusvalía? superiores a 21.000 millones de pesetas." • Valor liquidatlvo de las acciones superior al 650 %.. (1) Después; dr-distribúelón de beneficios.
NUEVO REOIMEiy FISCAL DE VALI.EHE1RMOSO; S. A . El nuevo régimen fiscal de las Inrnobiliarías establecido por el Real Decreto-Ley de 25-2-77 respeta los derechos adquiridos, manteniendo las exenciones tributarias a los rendimientos del patrimonio inmobiliario de Vaílehei'moso, S. A., de las futuras construcciones sobre los solares adquiridos antes de la fecha dé su entrada en vigor, y de la Reserva Especial O. M. 25-6-58, que asciende a 1,307 millones de pesetas, que seguirá pudiéndose utilizar para completar, cuando sea necesario, el dividendo. En adelante, tributarais j t s ventas, excepto si se trata de viviendas soclalesi* b si sus beneficios s e destinan al Fondo de Previsión para lliversiones. Se suprime toda limitación en cuanto a los volúmenes de ventas, así como la obligación de reioyertir su producto íntegro en nuevas construocioneéV y de llevar su beneficio a Reserva Especial. Se suprime también la obligación de financiar las construcciones exclusivamente con Recursos Propios y Préstamos del Banco Hipotecario. En. lo sucesivo Vallehérmoso, S. A., tendrá libre acceso a cualquier fuente de crédito. La capacidad de Vallehérmoso, S. A., para utilizar esta libertad de financiación s e pone de manifiesto por el hecho de que su Pasivo Exigible no excede en la actualidad del 37 % de los Recursos Propios. -
n OBJETIVOS PARA EL FUTURO —- Aceleraír la rotación del capital circulante, financiándolo con créditos a corlo y medio plazo. -^'Intensificar la construcción de Inmuebles para venta. —• Constituir ult: Importante Ppñdo de Previsión para Inversiones, dedicado a la construcción de inmuebles para su explotación en alquiler. ^-— Mantener así la poiftica de respaldar, Ips Recursos ProplojS con Activos Fijos dé valor real permanente. -—Abordar decididamente el.^ainpo d e ik consfrucclói} de viviendas sociales. feE
© Biblioteca Nacional de España
ESPECIAL DEPORTES
Atlético y Rayo: Casi alírón
El líder dio un paso deeisivo en Sevilla(l-2)
En Segunda, todos jugaron a favor de los vallecanos Atlético de Madrid y Rayo Vallecano marchan viento en popa en pos de sus objetivos triunfales. Los rojiblancos, vencedores en Sevilla por 1-2, tras una magnífica exhibición, lian dado un paso más —en este caso gigantesco—hacia la consecución del título de Liga. A seis jornadas del final siguen contando con cuatro pun tos sobre el Barcelona, más un quinto que supone el "goal average" particular. En cuanto al Rayo, amén de ganar directamente al Huelva (2-0), tiene que agradecer a otros clubs, en especial al Geíafe^ su colaboración a allanarle el camino. Los getafeños empataron en Tarrasa, mientras el Cádiz tropezaba en casa y elJaén perdía fuera. El ascenso parece cada vez más claro para los vallecanos.
Europa PrtH
A los 32
minutos,
invasión
de
campo
iresión al arbitro del Calvo Sotelo-Sportíng El Madrid, camino de la Copa de la UEFA La gripe, que dejó en cama a SantiUana, obligó a Miljanic a cambiar sus planes para recibir al Español. Y a fe que la forzada presencia de Roberto Martínez en el equipo, más el paso de Jensen al centro del ataque fueron dos notas sumamente positivas. El Madrid jugó como hacía mucho tiempo que no le habíamos visto. Tanto es así, que batió a los blanquiazules por 4-1, que pudo ser margen más'amplio. La victoria y el resultado tienen mayor importancia aún cara a conquistar un puesto en la Copa de la UEFA, habida cuenta de que han igualado el "average" particular con el Español y le llevan ampEa ventaja en el general. Itoára
© Biblioteca Nacional de España
i6/ESPECIÁL^ DEFORTES
Lunes 4 ob
í«3
*
•
' "
«4i
Roberto Martines iba a estar en el. banquillo, p.ero la eníennedad de Santillana Je llevó al césped. U7ia ves sobre el terreno, abrió y cerró la cuenta de goles de su equipo.
Con Roberto^ sustituto
de urgencm,
For fin jugó Jensen cmno los aficionados deseaban. Demostró n.. ,<j'. , i i u < H ros. Estrello un balón en el trav-e.'año pu o i (. -fo' i i > <
4-1
^Hiii Francisco Yassüe MADÍÍID, 4 (D16). _ Por cuatro goles a uno batió ayer el Real Madrid sJ B.C.D. Sspañoi, en partido de liga, disputetío en el estadio Bernaibéu, con buena temperat w a y unos sesenta mil espectadores. Ai descanso s« llegó con oninimo, 2-1. Alineaciones TSx^ MaiArid: lüguel Ángel; Sol, Benito, Camacho; Piíníl, Dei Bosque; Agtiüar, Breitner, Jensen, Vitoria y Hobearto M!airtinez. A los sesenta y siete minutos, San José «ustitiiyó a Sol, que se quejaba de xni golpe en las cc¡«ülias. Eteipañól: "Gato" í^rnández; Molinos FeíTer, Verdugo; Perná-ndez Amado, Qrtiz Aqujno; José'Manuel, Solsona, Caszely, Osorio y Marañón. . No e f e'o tuaron ningún cambio. Arbitro: El cole^ado Balsa Ron pecó de casero o, si Jo urefíeren, de más riguroso oon los,de fuera que con los de casa. El derribo de F'eirnández Amado a Jensen caaaao eatralja en el área, pajreció .más aparatoso que otira cosa, pero el arbitro estaba en pi-imera fila y decretó eí penalty. Efetaba mejor tótuado, que nadie para jiui^ar. Donde perdió un poco los papeles fue en el indirecto a tjres metros del portal matíridista, 5 acabó mosiirándole tarjeta amarilla a,' Caszely por protestar, ao ya la, dtetancla —m^ «fffi San- . 6, • pac falta •&£ • Bse-
tros-^, sino la. propia colocación de ]a barrera con el meta por delante. De todas formas, y pese a que se jugaban un puesto en , el torneo de la UEFA, el partido fue notablemente correcto, y le causó pocos quebraderos de cabeza a Balsa Ron, (Jue per dureza sólo tuvo que amonestar a Ferrer. Goles: Abrió el marcador Roberto Martínez, a los veintisiete minutos, rematando espléndidamente sobre la marcha, —en tiro cruzado— uñ magnífico pase adelantado de Aguilar al hueco. Á los treinta y ocho empató el Español, culminando eon mucha habilidad Caszely, sobre la salida de Miguel Ángel, una pared al alimón con Marañen. A los cuajrenta y cuatro se produjo el derribo de Jensen cuando entraba en el área por el lateral, y Pirri transformó el, penalty sn el tranquilizador 2-1 con que se llegó al descanso. A los cincuenta y dos minutos, en un ataque madridlsta, Jensen se mete én el área, y entre Ferrer, Fernández Amado y el meta Fernández hace una serle de regates, para acabar empujando suavemente el balón a la red (3-1). La cuenta se cerró en el minuto ochenta y dos, en espectacular cabezazo de Roberto a un centro matemático. que liabía facturado Del Bosque desde la banda derecha. Total, pues, cuatro-imo,
© Biblioteca Nacional de España
CoBosHtai'io: Quizá el ^e
ayer haya sido el partido en el que el Real Madrid ha jugado más ratos bien. No h i z o un partido completo, pero se acercó bastante a ello, y sobre todo en mayores periodos de tiempo que otras veces, donde las reacciones o. el fútbol fluido duraban breves trechos. Jensen,, como delantero centro atrasado, y Roberto Martínez basculando constanteméñte y entendiéndose muy bien ebn el daoiés dieron sJ equipo una vivacidad y profundidad que no había tenido hasta ahora. Lo etóoso del caso es que el esquema del Madrid, más que pensado por Miljanic, fue dictado por las circunstancias. La gripe dejó fuera de la alineación a Santillana y Roberto.(al que pOr la mañana se le había anunciado que estaría en el banquillo) entró en su lugar, dando paso al cambio de demarcación de Jensen, que con el nueve a la espalda posiblemente ha tenido su mejor actuación desde que está en el Bernabéu. Como quiera que, amén del cambio posicionai del danés, Roberto estuyo ayer trancamente bien, marcando encima dos bonitos goles, habrá que convenir que la gripe le sentó bien al Madrid. Clai'O que, además de la influencia que los microbios tuvieron en el ataque, hay qxje convenir en tíae atrae Benito y Sol asiuvieroa bastante .mejor qae
en otras ocasiones, y que en el centro del campo —especialmente en la segunda mitad— Del Bosque jugó cuanto quiso, bien apoyado en labrega de Pirri. Hl clásico problema de si el Madrid jugó bien porque le dejó el Español, o éste dio facilidades porque no tuvo más remedio, queda a gusto de cada cual. Lo cierto es que los blanquiazules, QUie habían empezado bien (jugando mejor que el Madrid antes de qué éste marcase su primer gol) se hundieron virtualmente en el corto espacio anterior y posterior al descanso. Es decir, del. 1-1 al 3-1, entre los que sólo hubo ocho minutos de juego real. Después todo fueron f á c i l iáades, especialmente atrás,-' porqué amén de ios cuatro goles blancos hay que consignar también que Jensen acertó por dos veces con la madera, en dos. .seixsacionales remates. Claro que también Osorio —en io único bueno que hizo.^ había dado una vez en el. travesano, por la parte superior. Lo cierto es que el 4-1 (que vale tres, puntos cara a la Copa de la "DEPA, por aquello de haber igualado el "average" particular, siendo el • genei'al favorable a los blancos) refleja la diferencia entre el Madrid de ayer y xm Español cargado de figuras ciB moda —Solsona, Caszely, M a r á ñon—, ^ue Kpenás si dieron fe de vida.
t^
^ í .1». .iu. . '
.2b.^,
Stis antiguos coriipañeros no 'pudieron sujetmle er» ?.<s6<in saania para la üefensa españolista. La üelanzera marica, s^n san
si
-77/
ÍESPECIAL
S>€P0RTES/17
que le . acerca más f
Ir ^.
a lo c 1 Oswaldo Menéndez SEVILLA, 4 ¡Enviado especial, D16).—Ei Atlétioo de Madrici coriSiguió dos puntas dé oro, aííe ie coiisoiitían como m á x i m o candidato al triunfo linai, ai veneer ^por dos golas a jjno al Sevilla, en u n • bonito en.cuenwo disputado en ia m a ñ a n a de aj'er en el Sáncliex PiKjuán. Al descan.so se llegó í o n eropafce a uno.
•*.
Alineaciones,:
'í^^% I
^?í.„ M!ós identificado Qen.
con sus
Tiedra cornpañe-
SeviíUi; Paco; Jyaiiiío, Kiva,s, Gallego, Hit^; Blanco, Jaén, Rubio; Scíotta, Caotudo y Moiibc-ío. E E el KJí-auío sesents, Varsia tixmpis.xó a Canciido, y, en el ocjieittíi y cinco. Lora entró en lugar de Blanco. AUátiüO df! Ma«cj{i: Reina; Marc-Hino. B.^negas, Pereira, Capón: Aíberto. Robi, Leal; Águüar, Rubén Cano y Ayala. • En el dis.scanso se d^edaron en }a c:aseta' Aguilar y Ayaia, y salieron en su lugar Benuejo y SaLcedo. .'ia-bibro: El colegiado asturiídio Acebal Pezón. Lo.'! sevíU islas intentaron coa nua prote.stas, sobre todo Scotta, echarle el púbjicc encima,, coiía que no consiguieron. Er.ipszó amonestando a J a é n y Gallego por pedir penalty en un balón que dio en Ayala dentro del área. Rubio vio la tarjeta amaxilla' también por protestas-, y Leal, por el mismo motivo, tras la consecución del gol andaluz. P a r a mí, también }e mostró t a r jeta a Scotta en ja primera parte, cuando airadamente se encaró con u n linier. E n el segiuido tiempo ¡e enseñó la cartulina a Seotta por pedir penalty. Debía ser la roja.
expulsión del argentino, pero para el .colegiado (que iue.go lo contaría tra.'s finalizar el enoueníro)-, "e-a el primer tiempo no hubo tarjeta, para el jugador número siete del Sevilla, Scotta.". Por lo devíiás, bien en línea,? generaie.s. Estuvo siempre encima tíe la jugada, dai^do müesrras, de una buena preparación física. Cíoíes: Minuto cinco. I n ternada por el centro de I^eal .y pase sobre la !zq.uierda a .íyaia, que está ,. desmarcado y dispara raso desde fuera, del área. Paco iJegó a tocar f-i balón, pero no pudo evi!.??; el gol (0-1). Minuto treinta y dos: falta directa que <an«a Scotta desde-!a iz.quierfi;>,. rjiuy cerca del banderín ce córner, qué nadie ,de.speja y Reina deja pasar (1-1). -Minuto setenta y ocho: Rubén Cano roba u n balón, a base de coraje y habilidad, supera y deja en el suelo a Gallego y Rivas, sah'a la sa;;da a la desesperada de P a co y marca, a placer. Un gran gol (l-2>. Incidencias: Presenció el .r.artido Ladislao Kubala, que .'ue i-ecibido con una gran ¿jronca por los aficionados •íevillistas. Muy buena entrada y algunas almohadillas .=<3bre el césped, en la primera parte. Comentario: El Atlét i c o venció y convenció ante el "jugador número doce" de nuestra selección nacional. ü n público que recibió al Atlético de Madrid- con una ovación de las buenas y que terminó convencido de íiue ?. la victoria forastera no se le podían poner pegas.
res irruy -''uertes en sus lir;ea,s, c¡ue le dieron tranquilidad, consistencia y peligra.sidad. Pereira dejó a los se'íiHaKOS con la boca abierta. E¡ " l i b e r o " rojiblanco estudio en iodo e biüo gala de uíia ;-;eguridad y temple inigualabies. ,Si, perdió u n balón tonto por esa confianza, pero íise borrón, demasiado pequeíic, no pudo empañar una actuación acertadísima. T a n to m&Bóó el defensa de oo;or ai:rá,s que los seguidores blancos, re,uy desmoralizados, p.sj:>o;eaban a sus Jugadores con t-u,s gritos: "Ahora que no '.-.stw, a h a f a " , cuando P e ;-i;íra se m a r c h a b a hacia -adeíant-e y quedaba descolocado en -«i contra taques loca• Jes. En í l centro Leal sirvió de unión de forma pei'fecta, •entre defertsas y delanteros. Prodigó, con ba.3Íainte piun-tería, el tiro a puerta, desde fuera del área,. Uno, se estrelJó en el larguero (minuto treinta, y cinco) y oti-o lo tuvo que despejar Paco con m u c h o s ' apuros a ;córner. -Además, jugó con tranquiliaaid, tójeiiapre buscando el gol .y evita>3do el, j'úego h w i z o n Dftiarite íEi.ífaén Cano, que (istaba oa'.'Stanbe tocado debido a la lesión de abductores q¡m padece,- fue una auténtica péiSadüía p a r a P a ce y .sus faombres de cober^ tura. Ko sóio . consiguió \ui gran g'xl^ sino que los dio. Robi. en ©1 minuto veinte. perdió una gran oportunidad trse qD.8dar.se solo, en b-alón í^í-rvido por Cano, y que mandó por esiicima del larguero. El Atléííco jugó con or'• ninando el balón y
Jin el descanso ia capiliuiia rojiblanca cambió. Salcedo ocupo el .'iildo tíe. Ayala ?/ .-iu labor seria han productiva o rnás que, ia ácl-argentino. Salcedo realizó un buen seoundo tiempo y dio, con sil ñífígo, conjiistencia al medio campo atléticc. íinnilo sensaciíiii de f¡ier/,a. E! Sevilla iiizo !Oi.io ;o coniraito. Fíiiqueó aii";:.'^; s:ts hombres de -medio cam.uo. Bianco, Riibo y Jaén, no r-iaicaron a nadie; y adeianlc, sólo Scoíla c.'"eaba peligro y bü'íeaba e! <^ol. I.os muchachos de Caniega sólo supíeion colgar balones y de esa forma se bcncficiarpn ios rojiblaiicos, con Pereiia inmenso y Benogas resolutivo. 1.-I empale a un Si>i del piimer liempo piemió las ganas sevillisfas, que no su juego. fambién, fue produelo de la marcha atrás imprimida por el .•\(k'lieo íi'as el gol
de Ayala, y poique Reina no fue a buscar el balón en e! disparo desde nuiy lejos de .Scotta; '', F-n e¡ segundo !Íe.mpo, y con !a incorporación de .Salcedo y Bermejo, e! Aíiétjco se apropió lolalnteníe de! centro del campo y serroinó bailando a) Sevilla- Mucba culpa de ello tuvo ese gol de Rubén Cano, que, por otra parte, destrozó por completo a ios andaluces- Pretendían hacer "pre.ssing", y eso no hizo más, que inspiiar a luros hombres, los aíiéncos, que teiminaron jugando a lo campeón-
.'tJN il'¥r
* .>-m-J4
•to Martines fue fina auténtica pe~ , iuntiionc eesi ÍM ia -Perfección'.
rnmer ', .•
© Biblioteca Nacional de España
gol átietteo,
owa
Ruten
Ayala. m capitán ailétlco le peeó con gitsztts a la pelota y, al isuaí que Gaiuso, jio conseguirla áetenerM. Asi ecrmeni^^^&,.}ragmr»e la Mctoria rrmariie^
que no llega a cortar el dlnxiro, • •'-••*-
*» t
Paeo ---
Lunes 4 abril-77/'DIARIO 16
18/£SPECiAL DEPORTES Sin convencerf
pero 2-1 al
i", ' l i f '. « *
Zaragoza
ompió el Barcelona su racha negativa Santiago Codina BARCELONA, i (Corresponsal D16).—Con grato clim a y los graderios algo despoblados, acusando la t r a n s misión televisiva,. tí B a r c e lona derrotó ayer, e a el Nou Camp, ai Zaragoza, por dos tantos a uno, mareados los ti'ea goles antes del descanso. Alio eac iones F. C. Bareeloaa: Artola; Ramos, Olmo, De la Cruz; Costas, ííeeskens; Mir, S á n chez, Cruyií, Asensl y Clares. A los veintiocjio m i n u . tos de la segunda parte, Carreño por Clares. R*al Zaragoza: Nieves; R i co, India, Manuel González; Violeta, Planas; Juanjo, Víctor, P. González, Arrúa y Jordao. Simultáneament-e con el cambio barcelonista, G a r cía Castany salió por Víctor. Arbitro: El colegiado andaluz Navwrete. Invaiidó un
gol zaragocista por lanzamiento de falta antes de tiempo, mostrando tarjeta amarilla a Arrúa en esta Jugada, por haber tocado el balón antes de autorizarlo el arbitro. Taltibién hubo t a r j e t a amarilla p a r a Planas, al objetar decisiones arbitral e s No señaló dos pénaltiés en el área forastera,, que el público quiso ver, uno de los cuales ^ d e r r i b o a Neeskens— parecía indiscutible. C o m o consecuencia de todo lo cual el señor Navarrete dejó descontentos tanto a unos como a otros. Goles: Mixiuto trece: R e coge Neeskens u n balón bombeado sobre puerta, anticipándose a la falsa salida de Nieves, cediendo hacía Clares, quien de cabeza y sin oposición a l g u n a mai'ca a placer (1-0). Minuto veintiocho: Contragolpe zaragocista, con entrega avanzada de Planas que
A costa de la Real
Sociedad
La primera victoria del Málaga, en cinco meses MALAGA, i (Alfil).—-Por dos goles a uno derrotó el M á a ^ a á Real Sociedad, en partido jugado ayer por la m a ñ a n a , en Ija Rosaleda. Al desean.=!o se llegó con empate a uno. Alineaciones Máiag^a: Corral; Vara, IJ."".gima. Na<:ho, Macias; Vil¿nova^ J u a n Carlos, Popo; Casb'ronovo. Migueli y Quevedo. Aicart sustituyo a Miguel! y Santi a Quevedo. Real Socieáad; Arconada; Choperena, Olaizola, M u r i Uo; Iriafte. Cortabairía; Idígoras, Diego, Satrústegni, Zamora y López Ufarte. G o rriti sustituyó a Choperena y Araquis táin a Idígoras. Arjjitro: Crespo Aurre, del Colegio Catalán, Su a c t u a ción fue muy protestada por el público, por anular un tfol a Castronovo en el m i -
2-4) en el
nuto cuarenta y cuatro. Sacó tarjeta amarilla a Migueli y Vilanova. Goles: Minuto treinta y uno. Jugada de Quevedo, que centra, y Castronovo quiebra a la defensa y marca (1-0). Minuto treinta y seis, penalty de Laguna a López Ufarte, que lanza el mismo jugador 1-0). Minuto sesent a y cuatro, centro de Castronovo, que rebota en u n Jugador contrario, • y J u a n Carlos marca (2-1). Come n t a r i o: Resultado justo, que lia supuesto p a r a el Málaga la primera victor i a en cinco meses. E n , el primer tiempo dominó territorialmente él equipo a n d a luz, pero la Real c o n t r a a t a có con gran peligro. E n la segun-da parte, los locales pasaron por u n bache h a s t a lograr el gol del triunfo. Los donostiarras acusaron el calor.
Comentario c r í t i c o : En cuanto a i-esultatio, se quebró final.ment* la. negativa racha de ios ocho partidos sin victoria. En cuanto a juego, todavía no, porque, pese a dicha victoria, no parece haber recobrado el Barcelona aquella potencialidad que ie convh-tió en gran favorito de la competición y que se fue a raíz de la expulsión de Cruyff cuando aquel triste partido contra el Málaga. Ahora, frente al Zaragoza, el equipo azulgrana se h a limitado a vencer, ya que no le era posible convencer. Y h a ganado por la sencilla r a zón de que, pese- a no jugar bien, tenía u n adversario que Jugaba peor. E n efecto, el Zaragoza h a sido u n equipo de limitadísimas posibilidades, vulgar y acomplejado, que ni siquiera parecía atreverse al c o n t r a g o l p e , , cuando las vacilaciones d e fensivas barcelonistas invit a b a n a ello. De haber p r e sionado con m á s empuje, de haber Jugado el Zaragoza con más fe, quién sabe lo que habría podido ocui-rir. Al n o haoei-lo. al ceder toda la iniciativa al Barcelona, éste pudo Jugar con cierta comodidad y la serenidad que da el tener enfrente algo así como un triste "sparring" que sólo esquiva golpes, p e ro no se atreve a darlos. En apoyo de lo dicho, ahí están los 15 intentos de gol por parte azulgrana, frente a los tres únicos c o n t r a a t a ques zaragocistas con disparo final, Y los once saques de esquina del bando local por los dos —ninguno en la segunda mitad—, del bando forastero. En suma, discreta victoria barcelonista, con Cruyff de nuevo como a l m a de un equipo que sigue en sus h o ras bajas.
Europa PrsM El meta ilícit&no, Esteban despeja de puño una situación apurada sobre, su marco, que fus acosado conítamemente por el ataque sat^tanderino.
Defensiva inútil del Ele en Santander S,\NTAN'DER. 4 (Alfil).— Vov- dos goles a . uno venció ei Santander al Elche, en El Sardinero, Ai descanso se liego con venlaja local de un gol a cero. Aüneaciones Síinfander: Damas; Díaz, Caaiús. Iglesias, Porui; Geñüpi, luán Carlos, Barredo; Quinito, .Ailor Aguirre y Zu-viría. T,oic> salió por Barredo. Elche: Esteban; Cortés, Bsnílez, Dominichi. Serras; Montero, Trobbiani, Gómez
Voglino: l.lompart, Finarolli y Cristo. Siljá sustituyó a l.iompart y Féli.x a Bcnítez. Arbitro: Soriano. gio Castellano. Fue do. Mostró tarjetas a Iglesias, Qiiiniío
del Colepiolcstaamarillas y Serras.
Golas. Minuto dieciséis, Juan Carlos pa.sa a Díaz, que marca (1-0), Minuto sesenta y seis, córnsr sacado por Quinito. que controla Zuviría, para que Portu marque (2-0). Minuto setenta y cuatro, despiste de la defensa samanderina y Siljú, que ha-
Irihar salvó al Athletic
muchos errores. No señaló SALAMANCA, 4 (Alfil).— dos clarísimos penalties a faEl Salamanca derrotó por dos goles a cero al Celta, en ' vor del Salamanca y sí lo h i zo con ocasión de una m a n o el Estadio Helmántico. La involuntaria. primera parte finalizó con ventaja local de u n gol. t í o l e s : Minuto cuarenta y tmo, falta sacada por Alves, y Víctor . marca de cabeza AUneacionea (1-0). Minuto setenta y cinco, J u a n j o m a r c a ' d e penalty. Salamanca; D'Alessandro; Pedraza, Bezza, L a n c h a s ; Comentario: Un nuevo p a Juanjo, Tomé; J i a n i t o , Also adelantie en sus aspiraciovea, Víctor, Enrique y Pérez, nes a participar en la Copa P i t a sustituyó a Alves. de la U. E. P. A. dio el SalaOelta: Fenpy; Santomé, m a n c a con su triunfo sobre el Celta de Vigo. Los galleManolo, B ú a ; Villar, J u a n ; gos salieron con el firme proS a n r o m á n , Igartua, Morí, Gaatro y Suárez. Poli salió pósito de restar negativos a su cuenta, pero los salmanti• e n lugar de Suárez. nas, con u n gol e a c a d a Arbitro: Gíurcía Carrióa, && Colegio Valenciano. Tuvo tiempo, se lo impidieron.
Alineaciones: Athletie de Bilbao.—Xríbar; Lasa, Guisasola, Escalza; Villar, Madariaga; Daní, I r u r e ta. Carlos. Churruca v R o jo I. Valencia.—Pei-eira; Carrete, Botubot, Cerveró, Coi-de-
al
ro, Claramunt I ; , R e p , Tirapu, Diarte, J u a n Carlos y Kempes. Arbitro: Borras, del Colegio Balear, Bien. Dejó jugar a los dos equipos. Amonestó a Daní y a Cerveró, Anuló (minuto cuai-enta y siete) un gol a Dani por supuesto fuera de Juego. Goiies: Minuto qtjince: penalty de Botubot a C h u r r u ca, que D a n i transforma (1-0). Minuto cuarenta y dos: Rep, desmar c a d o, dispara
Burgos
Todos los goles en el segundo tiempo Alineaciones H é r c u l e s : Humberto; Commisso, Giuliano, Quique, Saccardi, Rivera, S a n cayetanp, Baena, Barrios, Aracil y Charles, Lubecke sanó por Baena y J u a n por Aracil. Burgos: Manzanedo; Váidas, Navajas, Palmer; R o mero, Navarro I ; Katic, Garrido, Viteri, Cabrai y Q u i ñ i Portugal salió por
con
FinaroUí,
Coineiifario El Santander, desde el primer momento, embotelló ai Elche en sti área. Los visitantes, para impedir la posible goleada, pusieron seis hombres en la defensa. La victoria de las montañeses fue justa. Los , ilicitanos sólo atacaron después de conseguir su -único gol, que acortaba distancias en él marcador.
(2-1)
Juan Manuel Idoj^aga BILBAO, 4 (Corresponsal D16).—Por dos goles a uno derrotó el Athletic de Bilbao ai Valencia en partido disputado el sábado por la noche en San Mames.,
3-0 del Hércules
ALICANTE, 4 (Alfil).— El Hércules venció al Burgos por tres goles a cero, en el estadio Rico Pérez. Finalizó el primer tiempo con empate a oero.
ce la pared marca (2-1).
Un golazo de Guisasola puso k.-o. al Valencia
Helmántico
No creó problemas e Celta al Salamanca
© Biblioteca Nacional de España
recoge Víctor p a r a batir a Artola (1-1), Minut-o cuarenta y uno: Jugada personal de Olmo, con e n t r e g a y devolución de Cruyff, p a r a disparar certeramente a puerta, donde I n dia, cuando ya el balón se colaba, en desesperado intento de desviarlo no consigue más que ayudarlo a entran- (2-1).
Navar2-o I y Ornar Rey por Coraicntario: Mudio t r a Viteri. bajo le costó al Hércules Arbitro: Torneo, del Co- . romper la barrera defensilegio Catalán, mal. Tuvo va del Burgos. Sus delandecisiones desconcertantes, teros bombearon balones dejó sin sanción faltas en sobre la portería visitante, las ái-eas y no aplicó la muy bien arropada por sus ley de la ventaja. Amozaguei'Os y el ^ l a r d a m e t a nestó a ' Quiñi, Saccardi y Manzanedo, que se lució Cabrai. en los despejes de puño. Goles: Minuto cuarenta Después d e l descanso. y seis, centro de J u a n socon el cambio de Aracil bre portería, y Baena, de por J u a n y el gol al p r i cabeza, m a r c a (1-0). Mimer minuto de Juego, por nuto setenta y seis, Baena'un fallo de Manzando, los cede a Barrios y éste m a r alicantinos serenaxon sii ca de cabeza (2-0), Minuto Juego. L a delantera burgaochenta y uno, Baena adelesa se mostró ineficaz y l a n t a a Charles, que en acusó la ausencia de vajugada personal logra el rios fcikilarea. teroeír gol (3-0).
desde el borde del área y el balón entra por la escuadra derecha (1-1). Minuto ochenta y cuatro; Iríbar axrebafca u n balón a Diarte, de los mismos pies, cuando éste estaba solo. Manda con la m a no a Guisasola, avanza y, desde cuarenta metros, lanza u n durísimo tiro que e n t r a por la escuadra izquierda. Un gol que hizo flamear pañualos (2-1). Comentarlo: Mestre te ganó la pa.rtida a Koldo Aguirre, aunque al final una genialidad d e Guisasola diera el partido y" los puntos al Athletic. El Valencia mostró u n perfecto engranaje en el centro del campo. Durante t o d a la piimera parte, los intentos desordenados del Athletic' y su dominio territorial dieron fruto alguno. Incluso el penalty fue prodvicto de u n balón que llegó incontrolable y que Churruca no sabía cómo re-, matar, solo ante Pereira. En el segundo tiempo, Koldo Aguirre quiso enmendar la situación y desplazó a R o jo hacia posiciones de centro del campo, abriendo asi brecha a Efecalza por la izquierda, desde donde llegaron los primeros sustos Persistió, sin embargo, el Athletic en el l>ombeo de balones sobre la portería valeacianista, que atajaba Pereina con gran facilidad u n a y o t r a vez. Únicamente, al final del partido, agotadas las rCiSiervas físicas de los bilbaínos, tuvo ambición el Valencia, y fue pi-ecisamente entonces cuando la genialidad de Guisasola machacó el triiiHía ctel Athletic.
ISPfCIAL DEPORTES/19
Lunes 4 obriI-77/BiARIO 16
El Rayo se deshizo del Huelva sin hacer un fútbol hrillante Enrique Gózalo MADRID, 4 (D16). _ El Bayo ValieoaMo x'enció ayer ai Ha©lva, por -tíos goles a «ero. ,A1 descanso se H«'gó coa wctoria míRinia de los madnleños. AléBeaeioBes Kayo VaílscaiM: AloÉizar; Añero, Uceda, Luna; Tsmco, Sáiacua; Francieóo, Guarnan, Bial, Feíiues y González. En él" minuto cincuenta. Pótele
entró poi' Fíancisco, y en el ochenta, Serrano, por Rial. Huelva: Aioiiso; Isabelo, Martí, Sivianes; Gerolami, Alcorta; liapi, Ocaña, Rivero, Espárrago y Andrés. Ramírez sustituyó a Isabelo en el minuto setenta y seis, y en el ochenta y cinco, Aramburu suplió a. Espárrago. Arbitro: El balear Pascual. Excelente. En el penalty que
señaló por mano de Gerolami, no dudó un instante. Aunque para mi ¡a mano fue ' fuera del área, él estaba muy cei'ca de la jugada y no titubeó. Amonestó a Martí y Aramburu, por Juego peligroso, y a Francisco, por desplazar el balón. Goles: Minuto trece: Centro-tiro die Francisco desde la banda derecha, intenta
Cifra
El delantero oentro del Huelva, Rivero, intenta rematar un balón ante la oposición de Mnero, -mientras el meto, ráyista. Alcázar, ?nira arrodillado en el suelo el posible desenlace de la jugada. Al final no ocurriría nada.
Adentm
de lograr
un valioso
punto
(0-0)
El Getafe asustó al Tarrasa
TARRASA, 4 (Especial me).—El Tarrasa y ea Ger tafe empataron a oero en partido disputado ayer en el Campo Municipal, con llwvia durante la primera mi-
zar, lanzó un -gran disparo ños para abrir líneas e inque Valléspir no pudo ata- quietar a Valléspir. Cruz Cajar; el balón dio en el pos- rrascosa, en un fuerte diste y cuando parecía que en- paio y en un cabezazo, hitraba, Valdés lo sacó debajo zo que Cervantes volviera a de los palos y alejó el peli- Itioirse. Alfonso estuvo a gro. punto de introducir el baEl Tarrasa siguió presión lón en su meta, al querer nando y Cervantes, detuvo desviar una pelota que ronASineacioia'es apuros sendos tiros de daba el área y que tra« dar Tarrada: • Vallespir; "Vaí- coa Bío en los minutos quince en el poste salió fuera. dés, Moróte, Jiménez;. Ove- y veintidós. Cuando termiEl Getafe gustó en Tairajero, G«nzaio; Bio, Piarlas, naba la primera parte, Gon- ,sa porque sus hombres luCruz Carrascosa, Doménecli zalo, a puerta vacía, falló charon durante todo el eny Clotet. giran «portunidad cuan- ouentro y no dieron un baGetafe: Cervantes; CM- una 61 público cantaba el ión por perdido. qúi, Luis, Amunárriz; Zam- do En el equipo get-afense debrano, Alíonso; Salaba", gol. En el segundo periodo, el butó el extremo izquierdo González, Nárriz, Valle y cansancio hizo su aparición Muñoz, que se ha reincorpoMuñoz. En la segunda par- en los hombres del Tarrasa te; Muiiguia sustituyó a Va- y bajó su dominio, lo que rado a la disciplina del Getafe, después de cumplir su lle'y minutos más tarde, el propio Munguía fue reempla- api-oveoharon ios madrile- .servicio militar. zado por Orgaz. Arbitro; El andaluz Moates. Su labor fue acertada. Amonestó a Luis, a Cervantes y al entrenador del Getafe, José Antonio Segura, ^ En el Vicente Calderón, el cuentro muy disputado y cuand© desde el banquillo Osasuna demostró su con- ' Jugado a un ritmo muy viquiso ttacer una advertencia dición de aspirante al as- .vo por ambos equipos. El a sus Jugadores. censo, al vencer por tres Real Unión dominó más, Comentarlo: Se temía al goles a uno al Atiético Ma- pero la buena defensa del equipo madrileño por los redrileño. Con este resultado Castilla impidió que el marsxiltados que últimamente pierde muchas posibilidades oador se alterase. El que había logrado fuera de casa. en su lucha por los prime- no pudo pasar del empate Iios temores se hicieron rearos puestos de la tabla. Se en su casa fue eí Pegaso lidad, ya que los locales paadelantaron l o s navarros ante un Talavera que se saron muchos apuros ante con goles de Polo y Eche- defendió muy bien. Los cael Getafe, que les arrebató varría, a c o r t ó distancias míoneros atacaron mucho, \m punto que fuede ser deHerencia y estableció el re- pero sin acierto, y pierden cisivo en. las aspiraciones de sultado definitivo Lizoain. un punto importante de ascenso egarenses. cara a la hora final. La Lsonesa, como estaba Segura planteó un partido El San Sebastián goleó al previsto, venció en Azpeitia defensivo, pero sin renunCarabanchel c o n relativa al Lagún Onak por dos gotóar al contraataque y le dio les a uno. Los localesr a íacilidad, en un partido buen resultado. La defensa pesar de enfrentarse al lí- donde los madrileños dieron úél Getafe, y sobre todo su • der, hicieron un buen par- muchas facilidades y se viemeta Cervantes, neutraJizatido y a pimío estuvieron ron siempre tí e s b ordados ron los ataques del Tarrasa, por el ataque donostiarra. de conseguir el empate. que aa minuto de Juego tuyo El Moscardó no pudo alocasión de inaugurar el sa Cajstilla logró vm va- oanzai ningún p u n t e e n su msxcSiáoT, pero el ttro de lioso punto en Irún ante difícil salida a Tudela, donPlanas salió rozando el posel Real Unión, en m» en- de los navarros, gracias a te. Ea la Jugada siguiente, Nárriz, a servicio de Saila-
el remate Rial, no llega y el balón se cuela ayudado por el viento sin que Alonso pueda hacer nada (1-0). Minuto setenta y seis: Pese de Felines k González, que avanza irnos metros; desde el borde del área lanza un fuerte tiro colocado que se cuela junto a ia base del poste (2-0). Incidencias: Menos de media entrada en Valtecas, en mañana fría y con fuerte viento. González falló ua penalty con que fue castigado el Huelva, por mano de Geromi. Con motivo de loe iaoidentes ocurridos hace quince días ea Puertollano, la bandera del Calvo Sotelo no figuró en su roástU junto a la de los otros equipos. Comentario: No estuvo el_ Rayo Vallec«io inspirado en la mañana de ayer. Sus Jugadores no supieron deshacerse nunca del mareaje impuesto ixir los Jugadores onubenses. Y a raíz del gol rayista, hubo otra ocasión para el Huelva, pero el cabezazo de Rivero fue despejado, con Alcázar ya batido, por Taa'co debajo de los palos. La primera parle fue de dominio onubense que, con cuatro hombres en el centro del campo y con un Lapi que volvió loco a Luna (tuvo que recurrir a ía violencia para frenarle) creaba peligro, peio sos buenas jugadas nunca encontraron rematadores. Los váílecanos no centraban sus acciones., y sólo • Feíines ponía orden en el equipo. Macuá,, que reaparecía, notó ia falta de partidos y Rial, con el nueve a Ja espalda, actuaba retrasado, dejando sólo en punta a González y a Francisco, por lo que los defensas .pnubenses siempre tenían ventaja. En la segunda parte, el Rayo se entonó algo, pero seguía remiso a la hora de atacar. García Verdugo sacó a Pótele para dar más efectividad al ataque, pero el diminuto jugador apenas tocó e! balón y la cosa siguió igual. El Hneíva jugó bien en el centro del campo y en defensa, pero a !a hora de tirar a puerta su nulidad fue manifiesta si se exceptúan las dos ocasiones del primer tiempo. Gustó, no obstante, por la movilidad de sus hombres y porque éstos nunca dieron un balón por perdido; pero si ayer el Rayo hubiera jugado la mitad que el día del Gijón, el marcador, a estas hor.is. serííi más abultado.
Triunfo de! Osasena en el Manzanares
© Biblioteca Nacional de España
un gol de Iriguíbel, se alzai-on con la victoria. El juego Se . desar r o 11 ó c s i siempre en el centro del campo. EO oíro^equipo matírüeño, e] Torrejón, también perdió en Miranda de Ebro ante el equipo loca!. Un penalty con el que fue sancionado y que transformó Andueza sentenció la confrontación. El Logrones derrotó con claridad al Zamora, que sigue metido en zona i>e]igrosa y que se vio superado por los riojanos en la segunda parte. . La Ponferradina y eü Falencia ofrecieron un buen partido, que terminó con triunfo l o c a l , atmque los palentinos se deLendieroa , estupendamente y sólo flaquearon en el segundo período,
Por agresión
al arbitro
(0-1)
El Calvo Sotelo-GijÓM no llegó al descanso PUERTOLLANO, 4.—Eí encuentro entre el Calvo Soteio y el Gijón fue suspendido por el colegiado andaiiiz Gallardo, que, tras ser agredido por un grupo de espectadores, tuvo que ser retirado del campo ea camilla. Ganaban los astuarianos por uno a cero. El colegiado expulsó a .WaWo por insultarle, después de que Quiñi logró e¡ gol del Gijón. Era el minuto veintinueve de juego, y tres minutos más tar'de, a raíz de una tarjeta a Lobo, parte del público se lanzó al campo y agredió al arbitro. En los vestuarios, y a pesar de que las lesiones eran leves. Gallardo se negó a reanudar el partido, dándolo -por suspendido.
Levante, O; VALENCIA, 4._S1 Vaíladolid derrotó por tres goles a cero. En el descanso el maroa<dor señalaba uno a cero. El Vaíladolid se impuso con claridad y rotundidad a un Levante sin ideas, que fue incapaz de oponer la más mínima resistencia a los CEustellanofi. En la segunda parte, con los cambios tan extraños que realizó el entrenador local, el dominio del Vaíladolid fue aplastante. El pübico mostró su. enfado con gritos al banquillo y haciendo flamear los pañuelos en señal de protesta por el pobre Juego del I¿vaníe. Riisky, Borja y Moré fueron !os autores de los goles. Perfecto el arbitraje de IJrío.
Castellón, O; Granada, 1 • CASTELLÓN, 4.~E1 Granada venció al Castellón por un gol a cero. El único tanto se produjo a ¡os cuatro minutos de juego y su autor íue Ángulo, ai recoger un rechace del ineta Raclc. Ningtino de los equipos mereció la victoria, ya que el fútbol de ambos fue de escasa calidad. Los granadinos supieron aprovechar su ocasión en una de las pocas veces que llegaron a la puerta de Bacic, mientras que el Castellón no tuvo serenidad para doblegar a la nutrida defensa andaluza. Desde enero de 1975 el Granada no ganaba im partido fuera de sú terreno.
Pontevedra, 1 ; Jaén, O PONTEVEDRA, 4.—El Pontevedra se impuso al Rea5 jaén por tm gol a cero, marcado en la segunda parte. El Jaén dominó durante la primBra mitad a un Pontevedra . que no encontró su .situación ea el campo debido a los estrechos mareajes a que íu"eron sometidos sus hombres clave. Con la entrada de FaliQ por Sergio, los gallegos mejoraron su Juego, y al final, cuando se cumplía el minuto ochenta y cinco, Keita acertó a rematar de cabeza un centro de Vavá y logró el tínico gol del encuentro. Regular actuación del colegiado catalán Migue!, que enseñó tarjeta amarilla a Monterde y Canosa.
. .• ^Oviedo, 2? Alavés, O OVIEDO, 4.—Por dos goles a cero venció el Oviedo al Alavés, El primer tiempo finalizó ya con este resultado. Antes de comenzar el encuentro se guardó un minuto de silencio en memoria de Emilin, recientemente fallecido. Triunfo merecido del Oviedo, que desde el comienzo llevó la Iniciativa. Exhibió m¡ juego de gran calidad técnica, que puso en apuros a. la zaga visitante y al meta Rodrl, una de las figuras de los T'itorianos. Enrique Galán, a pase de Ortuondo, e Iriarte, ai recoger un rechace del portero, fueron los autores de los goles. Acepítable labor del castellano Mayoral, que amonestó a Francisco Galán y a Zulosga.
Coruña, 2 ; Barcelona Atiético, 3 LA CORUSíA, 4.—El Barcelona Atiético derrotó al Coruña por tres goles a. de». El primer tiempo finalizó con ventaja catalana de tíos goles a cero. Superioridad clara del Barcelona Atiético ante un Coruña que evidenció claros fallos, «obre todo en sus líneas defensivas. Los barcelonistas ganaron merecidamente, con un fútbol rápido y de calidad. Abrió el marcador Estella y siguió un gol de EmUio. Acortó distancias Piris,. al transformar un penalty, pero Botella logró el tercer tanto de Jos ázulgranas, para establecer el resultado definitivo ej propio Piris, en el minuto veinte dei segundo tiempo.
Cádiz, 0 ; Tenerife, O CÁDIZ, 4.—Con empate a cero terminó el encuentro del Ramón de Carranza entre el Cádiz y el Tenerife. Los gaditanos siguen sin encontrar su momento dé juego, y aunque dominaron a los canarios, sus delanteros no supieron imponerse a. la defensa contraria, que alejó siempre el peligro de su área. La incertidumbre del marcador hizo que el partido fuera emocionante, aunque el buen juego apenas existió. En el minuto dieciséis. Quino lanzó un i>enalty, que se estrelló en la base del poste. También la madera rechazó un osbez-azo de Villalba. Arbitró el valenciano Estrelles, que amonestó a Guiñas, Ortega y Eduardo. • ~:^
Córdoba, 0 | San Andrés, O • CÓRDOBA, 4.—Con empate a cero finalizó el partido de El Arcángel entre el Córdoba y el San Andrés. No hubo calidad en el Juego de los equipos, j aunque el Córdoba ata«ó más en la primera parte, no encontró hueco para finalizar sus, incursiones, ya que los catalanes, con una defensa muy expeditiva, sufpieron alejar siempre el poco peligro del Córdoba. En I» .Segunda parte los visitantes abrieron línea* y tuvieron ocasiones claras, que deísperdicJaron. En el conjunto aaotesense debutó IfiaM Daucik, hijo de sti entrenador. El colegiado aragonés Pea tuve una biieKa actuación. Amoaestó & RoúrL
20 ESPECIAL DEPORTES
Lunes 4. abrii -77/DIARIO 16
RESULTADOS Y CLASIFICACIONES
Primera ivision PRIMERA DIVISIOIÍ" Las Palmas, 1; Betis, 1 (sábado). Santander, 2; Biche, 1. Real Madrid, 4; Español, 1. Málaga, 2; Real Sociedad, 1. Salamanca, 2; Celta, 0. Aíhletíc de Bilbao, 2; Valencia, 1 (sábado). Barcelona, 2; Zaragoza, 1. Hércúlesj 3; Burgos, 0. Sevilla, i; Artético de Madrid, 2.
J. G. E, P. F. C. Puntos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1S
At. Madrid ... Barcelona . . . Ath. Bilbao . . Valencia . . . Reai iV5adrid . . Las Palmas . . . Salamanca . . . R. Sociedad . Español . . . Sevilla . . . .
28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 27 Hércules . . . . 28 Elche 28 Santander . . . 23 Burgos . . . . 28 Celta 27 Zaragoza . . . . 28 •Málaga 28
16 7 14 7 13 6 l i - -9 li 8 12 6 12 6 11 7 11 7 9 11 11 5 9 8 9 7 9 7 10 4 8 8 7 9 4 6
5 51 7 57 9 47 8 43 9 49 10 46 10 28 10 49 10 46 8 25 11 35 11 28 12 38 12 32 14 35 11 18 12 36 18 19
26 31 35 37 43 44 27 32 52 31 36 33 42 49 45 30 43 46
394-11 35+ 7 32-1- 4 3H- 3 30+ 2 30 30+ 2 29+ 1 29+ 1 29+ 1 27— 1 26—- 2 25— 3 25— 5 24— 2 24— 2 23— 3 14^14
Goleadores
»
•
• r
Tarrasa, 0; Getftfe, O, Córdoba, 0; San Andrés, 0. Coruña, 2; Barcelona At., 3. Oviedo, 2; Alavés, 0. Leva,nte, p; ValIadoUd, 3. Pontevedra, 1; J a é n , 0. Castellón, 0; G r a n a d a , 1. Cádiz, 0; Tenerife, 0. B . Valieeano, 2; Huelva, Or Calvo Soteio, 0; Gijón, 1 (suspendido a los t r e i n t a y dos minutos de Juego).
Goleadores
ISÍ 2R. 3
Con 10; Anzarda (Betis), Pirri (Real Madrid) y Scotta (Sevilla). Coa 9 : Gómez Vo^iino (Elche), Caries • (Athletic de Bilbao) y Ayala (Atlético de Madrid), Con 8: J u a n l (Las Palmas) y Roberto Martínez (Real Madrid). Con í : Valdés (Burgos), Neeskens (Barcelona), Quiñi (Burgos), Aitor Aguirre (Saíitander), Jeremías (Español) y Ba-" iTios (Hércules). Con 6: Viten (Bm-gos), Osorio (Español), J. G. E. P. F . C. Ptes.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
RAYO VALLECANO Gijón ... Tarrasa Cádiz Jaén Oviedo Tenerife Alavés Valladolid ... Córdoba ,. Getafe Granada Calvo Soteio ... Coruña Levante Pontevedra Huelva Castellón Barcelona Atlético S a n Andrés ... ...
c o n 23: Qulnl (GlJón), Con 18: Galán (Oviedo). Con 16: Maciel (Tenerife). Coa 15: Florea (Jaén), Illán (Tenerife) '; Rvisky (VanadoUd). Con 13: Ibáñez (Cádiz), Quino (Cádiz). Calero (Córdoba) y Francisco (Rayo Valieeano). Con 13: Odair (Calvo Soteio).
30 29 ... 30 30 30 ... 30 30 30 30 30 30 30 29 30 30 30 30 30 30 30
15 14 12 13 11 14 12 9 12 8 10 10 11 8 8 8 9 10 8 6
8 9 ll 9 11 5 8 11 5 13 9 8 6 12 9 11 9 6 8 12
7 6 7 8 8 11 10 10 13 9 U 12 12 10 12 11 12 14 14 12
40 47 39 47 29 38 41 41 48 33 27 29 33 33 37 27 28 33 31 30
25 27 24 35 25 37 40 37 44 33 35 31 41 42 43 34 42 36 38 42
33-f 8 37 + 7 35-f 3 35-i-o 33 + 3 33 + 3 32 + 4 29 — 1 29 — 1 29 — 3 29 — 1 28 28 28 — 4 27 — 3 27 — 3 27 — 1 26 — 4 24 — 6 24 — 6
Con 11: Baena (Alavés). Con 10: Landáburu (Valladolid) y Urquía (Alavés). Con 9; Cruz Carrascosa (Tarasa), Pepe J u a n (San Andrés), Salazar (Getafe), Perrero (GiJón) y G.Dnzález (Rayo Valieeano) . Con 8: Paiaeios (Valladolid), Alonso (Castellón) y Bio (Tarrasa).
•tfiftaat»
iD'PI
4 sMpeamTA.......,,.
•o
OÍA.,...,;.'
fOQ
SAI
HDD SSEVILU-At.MSDSIO
Doa
9
mu
IDOVIEOOMS 11 IMpaiADDL®...
DD n ?mmmi ,.....,:..p E p !3 CÁSELOS WflM .......
Haivosomosiw....,,•.
I
C«a 17: Kempea (Vatenda), Clares (Baroelona,), B u b t o Qaéoa (Attético tíe Madrid) y Morete (Laa Palmas), Con 16: Diarte (Valencia), M a r a ñ ó n (Español) y Satrifetegul (Real Sociedad). Con 13: Jordao (Zaragoza), Cruyff (Barcelona) y Darii (Atliletic de Bilbao), Con 13; FmaroUI (Elche) y Churruca (Athleíic de Bilbao). Con 11: Idígoras. (ReM Sociedad), Arrúa (Zaragoza), Santílloaa (Real Madrid) y Zuviría (Santander).
Segunda Division
La quiniela de la jornada
APUESTAS
•012
Tres cuartos de millón para los de catorce Alrededor de los tres cuartos de miUón c o b r a , r á n los acertantes de catorce de la J o m a d a de ayer, que anoche, al término del primer escrutinio, e r a n ya 73. Log de trece, ínioialmente 2.057, percibirán unas veintiocho mil pesetas. Y los de doce, que sumaban 28.003, se tendrán que c o n f o r m a r con poco más de dos m i l Las variantes, incluso la del Valladolid en el campo del Levante, parecen no haber afeetaá'o demasiado a los apostantes. Hay que adi'ertir que, de acuerdo con las n o r m a s del P a t r o nato, el Calvo Sotelo-GlJón vale con el 0-1 que señalaba el marcador en el momento de suspender el arbitró el encuentro, al ser agredido por varios espectadores. Así, por t a n to, en el casülero respectivo figura un dos. La recaudación se r e cuperó bastante t r a s el "bache i t a l i a n o " , alcanzando los 625 millones de pesetas.
Fútbol int ernacioiud
Acabó en empate el duelo Tormo-Juventus IT&ISA (Vigrésíma tercer» Jornada)
HOLANDA (Vigésima octaTa jornada)
Catanzaro, 1; Perugla, 1. Cesena, 0; N á ^ e s , 2. Poggia, 2; FiKHtentiíiA, a. Genova, 0; Bolonia, 2. Lazio, 2; l a t « . I, Milán, 1; Boma, 1, Torino, 1; Juventus, 1. Veroiia, 2 ; Saai|>doria, 2. ClAsUloaclóa: Juventus^ 38 puntos; Torino, 37; Ná.poles y Florentina, 27; í n ter, 26; Roma, 24, y P^-ugria, 23.
Elndlioven. 1; V W , 1. Twéhte, 5; Nac, 0. Utrecht, 0; AJax, 2, Telstar, 1; Spaa-ta, i. G o Ahead Elagles, 1; Dea Haag, 0. Roda, 0; AZ'67. 3. Nec, 0; De Graafschap, ». Peyenoord, 3; PSV, 2. Amsterdam, 1; Haarlem, 0. Clasificación: AJax, 45 p u n t o s ; P e y e n o o r d , 41; AZ'e? y PSV, 37; Boda, 35; ütrecht,- 32, y Soaj-ta, 30.
BÉLGICA (Vigásioxa séiftbaa, Jornada) S t a n d a r d Lieja, 2; Charlerol, 1. Lokeren, 2; Courfcral, 1. Brujáis, 3 ; Malinas, 1. Beerschot, 2; Amberes, a Lierse, 1; Wíuterslag, 0. Waregem, 2; CJüroulo B r u jas, 1. Oisbende, 2; Beveren, O, Moienbeek, 4; LieJa, 2. Beriügea, 0; Anderlecht, 2. Clasificaicióñ: "Brujas, 41 puntos; M M e n b e ^ 37; A n derlecht, 36; IiC*sea;en, 32; S t a n d a r d LieJá, y síeérstiho^ 3 1
© Biblioteca Nacional de España
POIRTÜG-AI, (Vicésima tercera jornada)
ALEMANIA FEDERAL (Vii;ésim» «ctava j o m a d a ) (Jugados el sábado) Colonia, 5; Karlsruher, O, Kaiserlautern, 4; Werder Bromen,!. Tennis Bor. Berlín, 0; BoTussia M o e n c h engladbaoh, 1, Schalfce 04, 0; Saabruecken, 1. Eintiracht Francfort, 2; Bochum, 2. Fortuna Dusseldorf, 2; H e r thá, BSC, 3. Eintracht Braunschweig, 1; Duisburgo, 1. Rotwelss, 1; Boriíssia Dortm u n d , 5. Hamburgo, 5; Bayern Munich, 0.
Va-rzim, 0; Benfica, 1. Belenenses, 1; G u i m a DíGLATEKKA raes, 1. (Trigfeima primera Boavista, 2; Portimonenjornada) se. O, Setúbal, 1; Leixoes, 1. Arsenal, 3; Leicester, 0. Académico, 0; Beira Mar, 0. Birmingham, 1; NewcaaEstoril, 1; Montijo, O, tle,2. Braga, 0; Oporto, 3. Bristol, 0; Aston Villa, 0. Sporting, O; Atlético, *• Coventry, 1; Tottenham, 1. Derby Coimty, 2; Síoke Ctesificaeión: Beníiea. City, a ^ 38 puntos; Sporting, 34; OíKBrto, 33; Académico. 26; Livei^ool, 3; Leeda, L
Manchester City, 2; I p s wich, 1. Nortwich, 2; Manehester Boavista, 25, y Setubal, 24. United, 1. Sünderland, 1; Queens P a r k Rangers, 0. West Broni-wich^ 2; Middlesbrough, 1. West Ham, 2; Everton, 2. Clasificación: Liverpool, 45 puntos; Ipswlch, 43; Manehester City, 42; Hewca^tle, 4 1 ; West Bromwich, 37; Maachester XJnlted y Iieicester, 36. FBANCli (Vigésima novena jornada) (Jugados el sábado) Valencienn^, 2; Nimes, 0. Metz, 2; Reims, 0. Marsella, 3 ; Reimes, a. Troyes, 1; Lille, 0. Bastía, 2; Sochaux, 0. Biu'deo3,-5; P a r í s St. Germain, 2. Laval, 1; Nancy, L Nantes, 3 ; Lyon, O. Saint Etienne, 1; Angers, 1. Lens-Ni2!a (aj)Iazado). Clasificación: Nantes, 42 puntos; Bastía y Lyon, 36; Lena, 35, y S a i n t Etienne, 34 puntos.
Tercera División
G R U P O PRIMERO Guecho, 2; Baracaldo, 1. Gran Peña, 1; Caoda5> 1. Basconia, 1; Sestao, 2. Lugo, 0; Feri-ol, 9. Erisidesa, 2; Guernica, 0. Compostela, 2; Toi-reiavísDep. Gijón, 1; Bilbao, Athga, 0. letic, 1. Naval, 0; Arenas, O, Langreo, 2; Arosa, 1. Laredo, 2; Orense, 3. J. G. E. P. F , C. Paulos 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. S. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
BARACALDO Ensidesa Orense Bilbao Atbiefic Basconia Ferrol Guecho Sestao Langreo-, Compostela Caudal Gijón Deportivo Guernica Lugo Torrelavega Arenas Naval Gran Peña Arosa Laredo
.,. ...
...
30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30
18 3 4 57 22 4 4 + 1 4 IS 6 6 50 23 4 2 + 1 0 16 7 7 57 35 3 9 + 9 15 8 7 44 26 3 8 + 8 14 5 11 47 43 3 3 + 1 12 3 10 38 32 3 2 + 4 12 S 10 51 43 32 13 6 11 41 35 3 2 + 2 12 7 n 50 45 3 1 + 1 12 6 12 39 46 30 7 15 8 27 26 29— 1 8 13 9 34 34 29— 1 12 5 13 31 42 29— 1 10 8 12 37 38 2 8 — 2 10 6 14 33 48 26— 2 9 8 13 34 51 26— 2 10 4 16 36 52 24— 6 5 9 16 35 53 19—11 5 9 16 29 48 19—11 4 10 16 25 53 18—12
GRUPO SEGUNDO Tudelano, 1; Moscardó, 0. Touring, 2; Calahorra, 0. Pegaso, 0; Talavera, 0. San Sebastián, 4; CarabanPoflferradina, 2; Falencia, 0. che!, 1, At. Madrileño, 1; OsasuMirandas, 2; Torrejón, 1. na, 3. Lagun Onak, 1; Leonesa, 2. Logrones, 3; Zamora, 0. Real Unión, 0; Castilla, 0. 1, LEONESA 30 19 '5 6 62 25 43 + 15 2, Osasuna 30 IS 6 6 55 20 4 2 + 1 2 3, Castilla 30 17 7 6 61 30 41 + 11 4, Pegaso 30 16 7 7 54 31 3 9 + 7 5, Atlético Madrileño 30 15 8 7 46 27 3 8 + 8 6, Mirandas 30 16 6 8 52 32 3 8 + 8 7, Real Unión 30 13 8 9 42 44 3 4 + 4 8, Tudelano 30 12 9 9 36 35 3 1 + 1 9, Falencia... 30 11 9 10 29 29 3 1 + 1 10. Ponferradina 30 13 5 12 44 55 3 1 — 1 11. Logrones ...-..; 30 7 14 9 30 30 28— 2 12. Torrejón 30 9 10 31 29 35 28 13. San Sebastián 30 10 5 15 34 40 2 5 — 5 14. Carabanchel 30 11 3 16 37 53 2 5 — J 15. Zamora 30 10 4 16 29 50 24— 6 16. Talavera 30 7 9 14 35 57 2 3 — 7 17. Moscardó 30 7 8 15 26 44 22— 8 18. Calahorra 30 4 13 Í3 27 42 2 1 — 9 19. Lagun Gnak 30 5 7 IS 30 53 17—13 20. Touring 30 4 9 17 31 57 17—13 G R U P O TERCERO Lérida, 2; Yeclano, 1. Tarragona, 0; Huesca, 0. Aragón, 2; Eldense, 2. Gandía, 1; At. Baleares, 0. Mallorca, 1; Olímpico. 0. Onteniente, 1; Ibiza, 2. Poblense, 2; Vinaroz, 0. Gerona, 1; Sabadell, í. Acero, 1; Reus, 0. Villena, 2; Constancia, O, I.GERONA 30 16 5 9 55 29 3 7 + 5 2. Mallorca 30 16 5 9 43 31 3 7 + 5 3. Eldense 30 17 2 11 42 31 3 6 + 6 4. Atlético Baleares. ... ... 30 11 13 6 32 17 3 5 + 7 5. Olímpico 30 12 11 7 38 25 3 5 + 5 6. Sabadell 30 14 6 10 44 29 3 4 + 6 7. Huesca 30 12 8 10 37 32 3 2 + 2 8. Aragón ... 30 12 7 I I 42 37 3 1 — I 9. Tarragona 30 11 8 11 29 31 30 10. Vinaroz 30 11 8 11 34 45 30 11. Lérida 30 11 7 12 49 46 29— 3 12. Yeclano ... 30 10 9 11 33 38 29— í 13. Onteniente 30 9 10 11 32 31 28— 2 14. Gandía 30 9 10 11 23 32 28— 2 Í5. Ibiza ... 30 9 10 11 27 38 28 16. Reus ... 30 8 10 12 33 32 26— 4 17. Villena 30 8 10 12 34 47 26— 4 18. Poblense... 30 10 6 14 23 33 26— 4 19. Constancia 30 8 9 13 24 39 2 5 — 5 28. Acero 30 6 6 18 21 52 IS—12 G R U P O CUARTO Valdepeñas, 1; Sevilla At., 0. Linares, 1; G. Meiilla, 0. Badajoz, 1; Portuense, 0. Orihuela, 1; Cacereño, 3. T-.'i r, í T c. .Ceuta, 2; Mérida. 0. Diter Zafra, 2; San Fernán^jg^^.^,^ 3. Cuadalajara, 9: " " ' "• Betis Dep., 5; Jerez Ind., 0. Jerez Dep., 0; Murcia, I. Descansó el Almería. 1. MURCIA 29 18 5 6 55 20 41 + 13 2. Ceuta 28 15 7 6 47 20 3 7 + 9 3. Linares 28 14 9 5 31 18 3 7 + 9 4. Badajoz 29 16 4 9 44 41 3 6 + 4 5. Almería 28 15 5 8 58 30 3 5 + 7 6. Algeciras 28 13 6 9 36 33 3 2 + 4 7. Díter Zafra... 28 11 9 8 41 36 3 1 + 3 8. Jerez Deportivo 28 12 5 11 44 34 2 9 + 1 9. Sev-iUa Atlético 29 9 10 10 32 40 2 8 — 2 10. Portuense ; 29 9 8 12 33 36 26— 2 11. Jerez Industrial 28 8 10 10 23 40 2 6 — 2 12. San Fernando 29 7 11 11 34 36 2 5 — 5 13. Valdepeñas ... ;,. ... ... 29 7 10 12 34 38 24— 6 14. Gimnástico Meiilla 28 9 6 13. 32 38 24— 6 15. Cacereño ... 28 7 9 12 26 42 2 3 — 3 16. Orihuela 28 S 6 14 26 41 22— 6 17. Mérida ... ... 28 9 4 15 25 41 22— 4 18. Betis Deportivo 28 7 7 14 34 51 2 1 — 7 19. Guadaiajara 28 4 í l 13 26 46 19— 7
Lunes 4 abril -77/'DIARIO 16 Carreras
de
ESi^ECIAL DEPORTES/21 cabalÍ0s
i
El hipódromo n «Clamor»
i
llJ
*•**
*t
.-A í^"
í*^
Enrique Martín MADRID, 4 (Die).—"Clam o r " , ds la cuac^a Rosales, y Mxontado de Carudel, consiguió ayer el triunfo e n el premio dfe la D i p u t a c i ó n Provincial de Madrid, disputado en el hipódromo de 3a Zai'zuela, con 400.000 p e setas p a r a el ganador, sobre ía distancia de 2.200 metros. "Daial S e a " , compañero de « l a d r a , con Paulino Grarcía, cedió en la misma m e t a el triunfo a la primera monta, despuéá de baber conducido d u r a n t e todo el recorrido. " D o n F o r t u n e " , único rival (?), en la recta, llegó en tercer lugax. "Bolshoi C o s a k " (Here«íia), " S a u v a ^ e " (Peña), " l o e l a r " (C. Carrasco), " N e r e i d a " (Carudel), " P u n k e " ( B o d i ^ u e z ) y "I^alora" (E. Jierhández), g a n a r o n en las restantes carreras, produciendo p a r a los 121 acertantes de i a quíntuple u n dividendo de ,16.201 pesetas. La triple gemela tuvo nueve botetós acertados, Que cob r a r á n cada uno a 31.3&5 pesetas. Si los aficionados a las carresras se hacen en el mismo
pasado por " D o n F o r t u n e " . Entonces, a p a r e c e " C l a mor", remontando lo increíble, a pleno galope y por el centro de l a . pista. T a n sólo unos metros antes de ia meta, llega " C l a m o r " y Paulino García tira de su caballo para dejar pasar a Carudel. L a distancia oficial sería de un cuello. SI Diputación de 1977 m e reció dos ganadores. El primero, " D u a l S e a " , todo u n carrerón desde el principio h a s t a el final. El segundo "Clamor", quien huso una Salió " D u a l S e a " e, enserecta final de las que q ^ ñ a r el eamino al resto. P r i dan p a r a la historia-. J u n t o mero, porque le gusta ir cóoon sus jinetes, Carudel y modo ahí y después, porque Paulino G ^ c í a , fueron los debía cumplir su papel de protagonistas de la reunión. caballo de cuadra. Le siguieEl sábado, " H y s cotoa " ron los demás, quedando en (Carudel), " R e v i r a d o " (Calas últimas posiciones "Clarudel), " T h e Legger" . (D, mor" y "Well Set". Martínez), "L'Elmigrant" (J. Los últimos s e i s c i e n t o s V. Cbavarrías), " P u r e n " •metros de la carrera se pre(M. Hernández), " O r l e i g h " s e n t a b a n con " D u a l S e a " (C. Gferrasco) y "Enraipdoa" en cabeza, p e í igrosamente (A. Collado) fueron lo« gaacompañado por " D o n Fornadores. De la quíntuple t u n e " , u n caijallo que anda. aparecieron o n c e boletos, Allá, al fondo "ClamOT", el que cobrarán a 168.662 pesegran favorito, muy lejos. En tas y los de la triple gemela m e t a especial, se ve cóla, qué fueron siete, a 88.773 mo " D u a l S e a " ya no será . pesetas. /, hipódromo, qué pena que ayer muchos de esos' futuros aficionados se perdieran el premio de l a Diputación, por su belleza y por su desenlace. Se pudo presenciar ayer la más bonita de las rectas finales de todo el 77 y de muchos, años atrás. G a nó " C l a m o r " como podía haber ganado " D u a l Sea". Los dos son uiíos estupendos caballos, p a r a mayor gozo nacionales, que merecían h a ber, por lo menos, empatado en la línea de llegada,'
Baloncesto
•«.
Cífr*
Liverpool: La ensalada anual " R e d R u n " consiguió el sábado u n a proeza histórica: ganar por tercera vez consecutiva el G r a n d National, la carrera m á s importante del mundo de steeple-chase. No es normal lo de este • caballo, pues el G r a n d National suele ser u n a mezcla de suerte y de oaüdad. Aquél que consiga la dosis idónea
^v*f^ »**
'*'',>í&^^,¿t%,'' El hombre V-' mas yeíoz del mundo
Copa con extranjeros, pero sin sorpresas Resultados
I
txrupo A. ValladGlid, 116; Estudiantes, 102. Real Madrid, 114; Dico's, 55. Vasconia, 83; Breogán, 86.
í
'**-í^í'\¿ís»^*'
Grupo B Manresa, 96; Hospitalet, 78. Barcelona, 90; Juventud, 88. Cotonifioio, 86; Pineda, 80. Comentario' Resultados normales y l ó gicos los que se h a n dado en esta priniera Jornada de la Copa, a excepción del triunfo gallego. El Vasconia sigue a r r a s t r a n d o el " b a c h e " e a el que entró en las últimas Jornadas de la Liga. Las victorias a domicilio tienen a h o r a gran importancia, pues se 6igue él sistema liguero. De todas formas, a u n que esta fórmula tiene m á s emoción, n o evitará qué a la í i n a l Ueguén los favoritos. Si e n la Copa de Europa h a habido sorpresa, en la española es difícil que ocurra algo parecido. Así, el Real Madrid por u n lado y el B a r eelona o Juventud por otro eerán quienes Jueguen la fiErEl, que est-e año se celeb r a r á en P a l m a de Mallorca. ©IMITE EL PRESIDENTE DEfc DICO'S SAN SEBASTIAN, 4 (Alfil) .—Aurelio Fernández Martínez, presidente del Dico's, t a presentado su dimisión eon carácter irrevocable, por motivos de salud. Aurelio Fernández pasó últimamente por varias intervenciones quirúrg i c a s. E n a n a carta enviada a los m e dios Informativos explica que la causa de «u cese es principalmente ésta, aunque t a m bién estaba flisconforme con la actitud de algunos directivos.
.se aiza con la victoria. La fórmula ideal la debe haber encontrado " R e d R u n " . Otros, 9n cambio, suelen participar de esa ensalada de caballos que ee forma a la salida del obstát-ulo Beechers Brók. Jinetes y montaras por el suelo. Todos los años io mismo.
,?
i'J.
EL CELTA, CAMPEÓN FEMENINO El Celta se h a proclamado campeón de la Liga femenina, llegando al final sin conocer la derrota.
Copa
Europa Pres«
Davis
Aplastante victoria de España, en Grecia ATENAS, 4 (Resumen de Alf11).—Confií-mando los pronósticos, España eliminó a Grecia de la primera ronda de la Copa Davis de tenis por u n aplastante cero-cinco. T r a s las victorias de H i gueras y QrantoB en la Jorn a d a inaugural del viernes el equipo español aprovechó —dadas las circunstancias favorables— p a r a formar el sábado el doble con Muñoz y Soler que, pese a su falta de compenetración, alcanza r í a n el tercero y definitiv punto. La Jovea.pareja, aunque cedió u n »et (el único de todo el m a t c h ) , ee i m puso a KelaidJa y Kaloge poulos por 6-3, 3-6, 6-2 y 8-6. El domingo, último día de
© Biblioteca Nacional de España
la com.petioión, los dos pimtós restantes cayeron t a m bién del lado hispano. José Higueras batió al " n ú m e r o u n o " griego, el veterano K a logsropoulos, por 6-4, 6-0 y 6-2. Pese a estar má« que á-^ cidido el.match. Orantes qi so jugar el postrer indivi dual, m á s que n a d a por probar si estaba totalmente recuperado de- su última Issión. Y en plan de exhibicioi^ sin forzar en ningún moment o su ritmo, probando golpes sy fantasías, batió al segund o Jugador helénico por 6-2 (interrumpido una hora pola lluvia), (5-3 y 6-2. Total, pues, cinco victorias a cero.
Muangsurm revalidó su título' TOKIO, 4 (Alfil)—El púgil . t h a i l a n d e s Saensak Muangsui'in revalidó el sábado su título mundial de !Oá pesos superligeros (ver.sión CMB), al vencer al Japonés Guts Ishimatsu por fuera de eomibate en el sexto asalto. SI desenlace sé produjo al minuto y cincuenta y seis segundos del sexto "round", tras haber sometido M a a n g surin al aspirante a u n fuer'.£ castigo. U n a combinación de golpes de derecha e i z quierda envió a la lona -al japonés, que oyó la cuenta de nueve. Puesto en pie a duras penas, no d u r a r í a m u cho más en esa posición. O t r a serie de golpes con ambos puños del thaüandés, r e m a t a d a con u n "uppercut" de izquierda, hizo qtic Ishi-. matsu cayera de nuevo a, la lona, pero e n esta ocasión ya por la cuenta definitiva.
El negro norteamericano J o h n Jones, se h a convertido en el hombre más rápido del mundo, &\ li a b e r cubierto ayer loa 100 metros li.sos en 9 s e g u n d o s 8S-100, en él transcurso de u n a reunión disputada en Austin. Pero el haber, sido el primero que rompe la barrera de los %-^ n o le va a servir de nada, puesto que su tiempo fue cronometrado manualmente. Una averia producida momeptos antes en la toma electrónica dejó el récord reducido a p u r a anécdota. Aunque la noticia h a b r á da ¿o la vuelta al mundo.
Balonmano
El Atlético acabó en segundo lugar Resultados Marcol, 20; Anaitasuna, 21. Academia Octavio, 26; Barcelona, 22. Gianolleis, 35; Seaí, 25.
Covadonga, 20; Aslético de Madrid, 20. Calpisa, 33; Teiicro. W. San Antonio, 12; Aírate, 11.
Cia.^ficaci4^
í. G. E. P.
C.
P.
1. CA1,PIS.\ :.. 22 21 G 1 54:8 321 42 2. Atíétíco de Madrid. 22 16 2 4 514 355 34 3. Barcelona ... ... ;.- 22 16 1 3 43« 371 33 4. Marcol ... ... 22 13 O 9 446 412 26 5. Granoilers ... ... ... 22 12 « I« 467 42.3 24 6. Arrale ... 22 11 1 W 371 3^7 23 7. Covadonga ... 22 8 1 13 3«3 445 n 322 406 S. Anaitasuna ... 22 8 O 14 477 Í6 9. Seat 22 7 I 14 409 401 15 10. San Antonio 22 7 0 15 327 469 14 U . Academia Octavio ... 22 6 O 16 344 482 12 12. Teucro ; 22 4- O 18 368 Campeón: Galpisa. Subcampeón: Atlético de Madrid. Promocionan: Seat y San Antonio. Descienden: Academia Octavio y Teucro.
Lunes 4 abrí;-' Cierre Gira del presidente
Sadat «pedirá armas defensivas» a Cárter Alberto Valverde WASHINGTOH. •* (Corresponsal D16)., — m p r e sidente Aüuar Sa^ait, de Egfipto, inició ayar su irMt-a oficiaa a loa l i b a d o s u n i dos, durante ia cual p r e s é n t e l a ai Gobierno del p r u d e n t e Jimany Ca¡rísr uraa laíTga lista d e pedidos de armaa, así como mi p u a to de vista sobre í» mejor manera de obtener paz en aa Oriente Medio. FuncioHiarlioa n o r t e a m e ricanos señaJarcHi, antees de ía llegada de Sadat, que el objetivo de Cart«r y ei secretario de Estado, Cyrua Vanee, con los que se entrevistará S a d a t e a BMS tres días de estancia en Washington, ea conseguir un respaldo del presidente egipcio p a r a conyoca* la conferencia de paz d e G i nebra, como el primer p a so p a r a el i n i d o d e dlso-isiones seriaa de paz, Vn tema es^pjnoao P a r a esta convocatoria, sin embairgo, debe resolverse primero tí. espinoso tema de la participación de la Organización de 14beración dfi Palestina (OLP), la cual es condlcióa indispensable p a r a loa |>aíaes árabes, mientraa que,
por parte de Israel, es u n impedimento total. Si encuentro S a d a t Cárter es también el primero que se produce desde que el presidente nortamericano d e s velara su apooy a la tesis que defiende el mantenimiento por
Israel de tinas "fronteraíi defendibles" y otraa " l e g a l ^ " , las cuales n o p o d r í a n coincidir c o n laa existentes a n t ^ de la guer r a de 1967. E n otro aspecto de la visita, S a d a t declaró "en las últimas sem.ana8 que pien-
sa presentan una larga list a de pedidos de " armas defensivas" a la Administración Gartér, que incluir á aviones caísaa P-5 y proyectiles a n t i tanques S a d a t señala que necesita de esas ai-mas para defenderse
Con Francia: Coincidencia total sobre Oriente Medio Marcelo Aparicio
P A R Í S , 4 (Corre s p o n -
sal D16).—Al concluir ayer m visita oficial a F r a n cia, y antes de p a r t i r r u m bo a Estados Unidos, el p r e s i d e n t e egipcio, A n u a r Sadat, formuló u n l l a m a miento a Francia y E u r o p a p a r a que desempeñen u n papel m á s activo en la preparación de la conferencia de Ginebra sobre Oriente Medio. El sábado, primer día de su visita a París, S a d a t d e claró, que Egipto y F r a n cia colacidian "en u n ciento por ciento" sobre l a p a r ticipación de los palestinos en la conferencia gine-
del Consre§&
brasileño
egipcio
brina. S a d a t reiteró ayer que los áraibes firmarían u n acuerdo de paz con todas las partes presentes en G i nebra, incluso Israel. P a r a S a d a t el problema más importante p a r a r e a lizar la conferencia de G i n e b r a son "los inconvenientes que plantea Israel". Al resipecto preconizó que exista tina "relación oficial y declarada" entré el nuevo Estado palestino y el reino de Jordania, p a r a que Israel n o puedo "crear nuevos obstáculos a la convocatoria de la conferencia ginebrina". S a d a t pidió en la confe-
rencia de prensa que sea publicado u n comunicado. sobre Oriente Medio redact a d o el -31 de enero último en Londres por la Comunidad Económica Europea. Ese texto, que habla del derecho palestino d e t e n e r "una entidad nacional" y participar en las negociaciones de paz, jamá« fue publicado. Al parecer, G r a n B r e t a ña, Holanda y Alemania se opusieron a la publicación p a r a n o "perturbar" a l a diplomacia norteamericana con u n a iniciativa europea, antes de Cyrus Vanee efect u a r a su gira por Oriente
El debate político pasa a los cuarteles Guillermo Pieraes RIO
DE
JAJNBIRO, 4
(Co^
riesponsal Í")16).—En el ambiente político bviisileño quedó patente que tres el cierre temporario del Congreso, ordenado el plisado día i de abril por e! presidente Ernesto Geisel, todo resulta más fácil para el régimen, pero miicbo ^ más arriesgado que antes. Ei receso del Parlamento permitirá al ejeciuivo decretar. una reforma de] poder judicial y modificar el sistema electoral, sin otro problema que el de ia redacción de ios decretos. Ei cierre temporario del Congreso deberá prolongarse por' menos de un mes, y el presidente Geisel enfatizó que no era decretado como castigo a los legisladores que se oponían a la reforma judicial, sino para permitir qtie ella fuese aprobada. Pero eV hecho de que el régimen militar, tras trece años de ostentar el poder, debe recurrir a un acto institucional para triunfar sobre parlamentarios electos dentro de las severas reglas del juego fijadas por el régimen mismo, es una demostración de que !a estructura política no funciona. Problemas económicos El Congreso bra'iileño es un colchón de aire que amorti-
guó liasía aliora serias íeasiones políticas brasileñas. Inclusive, en su recinto, se escucharon dentincsas y ataques personales que !a ley de Seguridad Nacional castigaría duramente de producirse fuera del misnto. El cierre temporario del. Congreso ehmiaa ios probiemas formales para e! ejecutivo. Pero ei problema de la deuda CAierna, de más de 27.000 millones de dóleres, de la inflación cercana aí 50 por 100 anual, del subempleo, del acuerdo nuclear con Alemania federal, permanecen ahora privados de la tribuna menos riesgosa para sti discusión. Ahora, ¡as diferencias deatro del régimen se discutirán en otros ámbitos. Como, el régimen es fnií© de la.'s Fuerzas Armadas, result-:* claro que el debate de los grandes" temas nacionales podrá subir de tono en ios cuarteles. Un influyente diario brasileño, "O Estado ds Sa» Paulo", informó que un gru-. po de coroneles había elevado a Geisel un manifiesto con una serie de reflexiones sobre el momento político y económico, y las necesarias modificaciones que deberían aplicarse, un documentó qae . podría tener inclusive mayor impacto que la abierta oposición del Movimiento Democrático Brasileño {MD8).
BDOKSTO^^^
La- FDC nos presentamos a las próximas eiecciones. Formamos parte de un Equipo, eJ Equipo.de ia.Democracia Cristiana, unido a los demás partidos Demócrata Cristianos de Eutopa y de! mundo. Nuestro equipo, desde ia honestidad, defiende los derechos humanos, la justicia y ia solidaridad. Nuestros hombres son conocidos por su trayectoria democrática. Hombres que siempre han luchado por la libertad y contra ia corrupción, gestores de !a transición. Hombres de fiar. Los principios de la-Democracia Cristiana y nuestros hombres son la garantía del Equipo como propulsor de convivencia y progreso en la libertad y !a paríicipación.
Federación Democracia Crisiiarm © Biblioteca Nacional de España
Judíos U.S.A. atacan una librería nazi
Quedó casi totalmente destruida la librería nazi R u dolí Hess, de ia ciudad n o r t e americana de San Tranciseo, i n a u g u r a d a el pasado lunes por el llamado Partido N a cional SoeiaUsta de los E s tados Unidos, cuando unos Ciento cincuenta Judíos a r r o jaron piedras contra el l o cal, desti'uyendo el escapa-
rate y buena p a r t e de ía» existencias de la librería. E!. local había sido aiqíiíiado unos días antes, sin que f u e r a precisado p a r a qué claae de negocio, a Natlian Greene. u n judío polaco qu® p a s é cuatro años en el campoi d3 concentración naai da Ausscliwita.
.unes 4-abril-77/DIARIO 16
tOCAL/SüCESOS/23
Pocas bibliotecas y además en la calle Gloria Diez Quince biMioteeas poipuisres para más de tres miHones de íaabitantés no.son preftisamenfe muchas. Jíadrid no tiene una para cada, esquina, ni una siquiera para cada diatrito. Más o menos existe «na foiblioteca cada ocho barrios... eso si estuvieran regularmente distribuidas. ' P a r a atenderlas hay tres bibliotecarios y diez auxiliares. Desde hace mucho tiempo, las plantillas están congeladas. Pero a nadie parece preocuparle demasiado esta penuria. Hasta ei Ayuntamiento "colabora" y ha eliminado las paradas de los bibliobuses. Creadas en 1912 p a r a atender a un público no especializado (nacían con vocación de "popuiares"), han acabado por atender principalmente a niños y estudiantes. El número de lectores es muy elevado y sobre todo las salas de lectura resultan insuficientes. Elena Amat Calderón es la directora de las Bibliotecas Populares. Cuando llegó a su cargo hace ya más de veinte años sólo existían siete. ¿Suificieníes esas quince que hay ahora? "Totalemnte i n s u f ieientes, necesitaríamos 40 ó ,50" ¿No están más desatendidos los barrios exiremos? "Desde iUego, ias siete primeras esta 3a u en
el cogollito de Madrid, iiue- ron en un intento de augo se han creado otra» pe- mentar los pimtos deprésriféricas, pero no bastan. . tamo y paliar así la eecaIio cierto es qua no tene- sez de locales. Al princimos suficiente cipaeitíad ni pio tenían paradas fijae, para lectores ni para li- con postes indicadores de bros. Ahora qiie los presu- los días y horas, en lospuestos están bien y pode- que se podían recoger o mos comprar abres, hay bi- devolver los libros; pero, bliotecas ea ¡as que por más tarde, el AyuntAmienmás' reformaos que hacemos 'to lOB eliininó.'Kl carril reno caben." servado para los autobuses Junto a este problema supuso otro golpe para la del espacio hay otro muy potíbüidad de aparcar en gfráve, el de persona). Sóio el centro. IiOS bibliobuses tres facultativos del cuer- tuvieron que desplazarse a po de biblloíeearioa y diez la periferia. auxiliares para los quince Sin embargo, el bibliobús centros. Junto a ellos, algunos adminisúratavo» y tiene una gran aceptación unos pocos contrarados, seis popular. Sobre todo hay o siete, o más. "Estamos adultos que no entrarían siemipre de ua lado para quizá en una biblioteca-, otro —dice Elena Amai—; pero que pasan a un bibliolos auxiliares llevan en al- bús. El sistema sólo tiene gunos casos ios bibliote- el inconveniente de las cas." ¿Alspana perspectiva averías. Cuando un coche de cambio? " Í D hace vein- se estropea, como no existicinco o veintiséis años que te ninguna prioridad para estoy aquí y .«smpre he- el aiTeglo, pueden pasar mos sido los mismos. Aho- dos o ti'es meses hasta que ra se h a llevado a ias Cor- vuelva del garaje. tes la aprobaoiáa de ochenOtra forma de . ampliar ta plazas de biblio:^ariOs los puntos de contacto son y doscientas de auxiliares. los presamos colectivos, Suponemos que se aproba- destinados generalmente a rán, y, aunque las oposi- empresas, pero a los que ciones no saldrán de golpe, también pueden optar clubs sino escalonadamente, se- .juveniles o asociaciones de rá un alivio." vecinos. Sólo se requiere la solicitud y que . exista una entidad que se responBiWiobús: prohibido sabilice del lote que .se deaparcan ja en préstamo. Las bibiiobuses se crea-
Cuando ya no podía por sus propios
Barrio
del
Federación
Pilar
Pancartas de *%a Vaguada es nuestra" Entre tetillas, canciones y tápeos al aire libre se celebró en el barrio del Pilar, ayer por la mañana, ima romerfa reivindicativa de la Vaguada, que reunió a Unas tres mil personas, según datos vecinales. Las pancartas "La Vaguada es nuestra" y "No al centro comercial" estuvieron presentes desde las Í2,30 hasta las 2,30, tiempo que duró la romerfa. El motivo era recordar el centro comercial que la iniciativa privada está dispuesta a edificar en eeta zona, que los vecinos del Püar ven como propia y como la más indicada para zona recreativa, social y cultural del barrio. "Había gente de toda* las edades comiendo tortilla —manifestaron a D16 los i'ecinos de la Asociación—. Fue un éxito completo. Se formaron con-illos y había un ambiente estupendo de animación y charla." Esta x'omeria ha sido convocada en sustitución de una manifestación, también prevista para ayer, y que el gobernador civil de Madrid prohibió, lo que ha producido malestar entre los vecinos, según afirmaron.
de
La Junta directiva no dimite La Federación Provincial de Asociaciones de Vecinos celebró ei pasado sábado un pleno en donde lá Junta directiva manifestó su intención de no • dimitir hasta que termine el proceso constituyente ele esta entidad ciudadana. La candidatura cerrada de ,1a Federación fue ratificada en la reunión del día 1 de noviembre del pasado año, con c a r á c ter provisional hasta la constitución de la. asamblea plenaria. El plazo que se fijaron fue de ciftcO meses, -es decir, hasta el día 1 de abril de este año. Ahora, ¡a: .Tunta directiva insiste en no dimitir hasta que se legalicen las asociaciones en trámite y se finalice el proceso constituyente. El tesorero de i a Federación reconsideró Su dimisión, presentada hace cuatro días, ante la negativa de sus compañeros de hacer lo mismo. Reunión de barrios en conflicío L o s barrios madrileños que sostienen actualmente una lucha más agudizada y se encuentran más movilizados ante sus problemas, mantuvieron una reunión el
La Policía quema vivos a los contrabandistas NAIROBI, 4 Efe-Upi).— Miembros de las Fuerzas de Seguridad ugandesas han quemado vivos a un número no determinado de contrabañistas de café en-ima isla del La^o Victoria, según informes llegados a Nairobi. Las Fuerzas de Seguridad de .üganda utilizando helicópteros y lanchas rápidas han llevado a cabo-una intensa operación durante las éltimas semanas contra los contrabandistas. El café y el algodón son transportados desde Uganda a los puertos de Kenia, y ios contrabandistsc se llevan alimentcis bási-
cos y otros productos que escasean en üganda. Los informes indican que los hechos ocurrieron el pasado martes en la isla de Kigulu. Al parecer, los contrabandista* derribaron un heicóptero cuando se disponía a tomar tierra, dando muerte a un soldado ugandés e hiriendo a otros dos. El helicóptero se incendió y posteriormente, refu e r z o s enviados al lugar del incidente capturaron a los eontrabandistaas, los cuales fueron obligados a tumbarse en el suelo, siendo cubiertos con sacos empapados de petróleo y fJFendidos fuego.
© Biblioteca Nacional de España
Asociaciones de Vecinos de Ciudad de los Ángeles, ¡Vialasaña, barrio del Pilar, Doña Carlota-Puente, Zarzaquemáda, parque S a n Juan Bautista, San Lorenzo, barrio de Bilbao, t.aPaloma y Vicálvaro entre otras dieroB su opinión explicando la situación actual. Se comentaron acciones de otros barrios; como Moiatalaz Este, Orcasur y Poblado Dirigido de Orcasitas. "De ésta reunión hemos salido —cxplicaron-r- con ia idea clara de volver a intercambiar experiencias y fortalecer las justas luchas reivíndicativas. También pasar sobre la burocracia. No admitimos más trámite que los de nuestra presencia en la calle."
Mujeres, contra
Christian Barnard dejó morir a su madre
Usanda
sábado en !a Ciudad de tos Angeles, convocados por la asociacióa de vecinos de esta zona. "La reunión fue especialmente interesante '—manifestaron a 0 W varios asistentes a fa misma— porque pudimos ver que .tenemos muchos problemas comunes y «pie llevamos .ima lucha paralela. Problem;» de vivienda, urbanismo, barrios que deben pasar al Ayuntamiento o. al Ministerio de la Vivienda."
Bruselas
alimentarse medios
JOHANNESBURGO (Su- , mos a los doctores para que dáfrica),, 4 (Efe-Reuter). -— . lá dejaran morir tranquilaEl primer cirujano en el mente",- ha declarado el,pro.tmmdo de transplantes de fesor Barnard, según el citacorazón, Christian .Barnard, do periódico. y su hermano Marius, tain-, El-,profesor "Barnard, que bien cirujano, hace seis se- se encuentra: asistiendo, a manas dieron permiso a los una conferencia sobre artrimédicos para que dejaran tismb en Australia, dijo a morir a su madre, de noven- un per'iodista del , "Sundáy ta y dos años, cuando com- Express" que.no. es partidaprendieron que ya no podía río de la eutanasia, pero que alimentarse por sus propíos cree que se debe dejar morir medios, inforrna el periódien paz a la gente cuyo estaco "Sühday Express". do no ofrece esperanzas. '" "El personal médico hubieMarius Barnard hizo un ra pqdido prolongar su vida llamamiento hace dos años introduciéndole tos alimen- para que se legalizara el detos por medio de sondíts, jar morir por razones coinpero iMariús,-y yo autoriza- pasivals en Sudáfrica. ,
Vecinos
que pegan
La tragedia
del aeropuerto
de Los
Rodeos
Las cajas negras, a Nueva York El coronel José Torres, enoargadc por las autoridades de llevar las cajas negras de los aviones siniestrados el pasado domingo en el aeropuerto de Los Rodeos (Tenerife), conversa con los vericdistas junto a la portésuela del Jumbo de Iberia- "Calderón de la Barca", a bordo del cual han salido dichas cajas negras, custodiadas por personal del Ministerio del Aire, con destino a Nueva York.
Italia
^Wube rosa" de óxido, en Ravenna R A V E N N A (Italia), 4 (Efe). — una espectacular "nube rosa", ocasionada por un escape de óxido de hierro de una fábxica, provocó hoy la alarma entre millares de habitantes de la ciudad de Ravenna, en el centro de Italia. Una capa de polvo rojo se depositó sobre los campos, las casas y las calles de toda una barriada periférica de ia ciudad, pero por ahora se desconoce si existen riesgos tóxicos. No obstante, se
ha prohibido para uso alimenticio humano y animal todos los productos agrícolas de la zona, al mismo tiempo que se ha hecho un llamamiento para no beber agua de los pozos. Centenares de personas se han manifestado por las ca^ lies de la ciudad para pi'dtestar contra la "nube roja", mientras que las autoridades sanitarias han establecido un riguroso control médico sobre los habituante» de la zona más afectada, es decir, unas doscientas personas que
viven en un radio de 300 metros en torno a ia fábrica contaminadora. Como primeras medidas profilácticas los bomberos han procedido a lavar las calles y las fachadas de las,. casas con chorros de agua. ,. Segim va\ "comité de barriada", la fábrica de donde escapó el óxido de hierro había sido denunciada por grandes carencias anticontaminadoras, pero .sus denuncias no recibieron ningún eco.
BRUSELAS, 4 fEfe). —, Acaba de eonstituirse en Bélgica un '-Colectivo para la defensa de mujeres golpeadas" con el fin de conseguir un local de refugio para las esposas que son maltratadas por sus maridos. Aunque ya existen en el país algunas instituciones para acoger a mujeres con difictiltades matrimoniales, la nueva, iniciativa está destinada- a repetir la experiencia del "Chiswick Women Aid" en Gran Bretaña. Ksta oi^anizaeióh, conocida ívsers, ée las' islas británicas gracias al libro "Grita menos fuerte, porque los vecinos te pueden oír", tiene establecidos ya en su país 56 refugios Los -organizadores no buscan una acción "caritativa" —no intentan influir en las esposas según las regias de ima moral—, sino que persiguen ima acción material y psicológica, proporcionando acogida y refugio "porque la violencia desencadena la inseguridad y.'lá soledad, precipitando sobre- todo a los niños en el círculo vicioso de la brutalidad".
PRESTAMOS Fl NANGA, 9. A. Descuento d« íetras y créditos personaie* ln«tanláneos, sin avaiístfs, para «I uso <;ue deces, y ossándolo hasla 48 meses. Paseo Pintor Rosales, 4, tetéíone 241 98 33. Maitrltf.
SERVICIOS
-unes 4 abr¡l~ll/BhARIQ
Manleiíga contacto' du'ecto coa su periédk®» Esp-OTiga sa probleraa, espere aníi respuesta. Esciriba ® íéií-íwnee.
A. Rodríguez Picazo
Los carteros rurales reivindican derechos La, situación laboral de casi 14.000 cariveros i-m-ales, repartidos por toda la. gsogvs.fía dei país, depende de su reconocimieíito como ftuioionavioa del Estado. Entre ellos, no pocos esperan que les beneficie la amnistía e n lo que respecta a loa expedientes político-sociales que sufrieron en los años 1939-40. Esta es la situación que expone C. P a r r a :
77, referente a nueva estructuración para poner al día otro sistema de baiSes p a r a los funcionarios del Estado. Biperamos que a p a r t i r de ahora, o del 1 de enero de 1978. como dice el decreto, todo,$ los carteros rurales en activo y pasivo queden reconocidos como funcionarios del Estado, acogiendo a los carteros que quedaron m a r ginados dei decreto de 31 de julio de 1978.
*'S1 28 de enero de 1977 hicimos pública justificada queja sobre los canteros r u ra;l8S que en 1939-40 quedaroíi separados como consecuencia de espedientes político-sociales. Como el G o bierno continúa sin pronimciarse pública-mente iasistinios. aproveoliando la oportunidad del decreto del 24-3-
Igual de" imjjrescindible es el cartero rural que el ui'ban o o el funcionario llamado técnico de CoiTeos. En u n a cuarta parte de los miinieipio.s que sirven los caleteros rurales hay puestos de 1& Guardia Civil, a los que llega diariamente correspondencia oficial de sus supe-
riores. Igual al alcaide y juez municipal. Ningún Gobierno que se Jacte de poseer sentido común h a de dejar marginados a los cerca de 14.0ÍK) carteros ruralas, sino reconocerlos como unos funcionarios más del Estado. Además, las remuneraeiones que perciben en la actualidad oscilan entre las 25 y 354 pesetas diarias, según t e n g a n reconocidos en sus respeotivcs títulos de doB a oolio horas diariaís sujetos al senricio postal. Es iniprenscindible haeer ahora lo que no hicieron en el p a ,ssdo."
Condenado a iiihabUitación o t r o caso de n o rehabihtacióR en derechos suprintidos
• "t -
a raíz de la guerra civil es el que presenta Antonio P a r r a : "Estuve preso por 'delito' político diecisiete años, Haee tres años solicité un certificado de buena conducta a la , Comisaría del distrito donde resido. Cual fue mi sorpresa, que se me denegó por no h a bérseme cancelado los a n t e cedentes. Hay im decreto, que f u © a los veinticinco años de terminar la guerra civil, que anula todo.? los antecedentes. El certificado lo solicité en febrero de 1974. Al cabo de un año me pidieron datos de certificación de libertad definitiva. Lo» aporté al Gobierno Militar o Capitanía General, ya que los que 'perdimos' nos juzgaron por r e belión militar. El expediente de solicitud de cancelación de antecedentes tiene el n ú mero 123.113 en el Ministerio de Justicia. El resultado es que ni puedo conducir coche, ni salir al extranjero ni n a da que me saqus de esta inhabilitación civil."
Becas Krupp . • La Embajada de la República Federal Alemana ha solicitado de la fundación del Instituto Nacional de I n dustria que dé a conocer entre las empresas del Instituto una serie de becas que la fundación Friedrioh K r u p p h a instituido con el fin de fomentar los contactos con la industria y la ciencia españolas.
• Aurora Moya "¡Oiga! Haga el favor de apuntar el objetivo vara otro lado. Que .uno tiene su dignidad, mmque sea de amo obrero y se le pongan los bigotes de punta cuando ve en la. televisión los oMuncios del TeiL-e-kat y los piensos vitaminados. Pero ü no fuera por las ratas, que por cierto, San Miciius se acuerde bien de ese alcalde medio felino como yo, que no se .acuerde gran cosa de ellas, uno no podría descansar asi al sol después de haber comido. ¡Que se vaya, je digo.' Gracias.
Í6
Las becas van dirigidas a españoles y están destinadas a la ampliación de conocimientos pr-ofesionales en grandes empresas alemanas, siendo administradas por la fundación Alexander von Humboldt.
Uii poco más^-fríoPROl\0STlC0
®' tiempo inesDable y revuelto se traslada, por el inomento, hacia i3-s region&s de; litoral mediterráneo oriental- y andaluz, quedando el resto de la Península bajo la iníluencis. del régimen aaticielónico. Soplarán vienios ele componente ñor le y las temperaturas experimentarán un descenso, máí> acusado en la mitad norte. Tendeocia • Iirobable.' Mejoría en el litoral mediterráneo. Sin CMIXbios en el resto.
FRENTE FRÍO
á Á á á
ISÓBARAS EN MBS. .FRENTE CALIDO -> -1016 ^
A ANTICICLÓN Velticiíte eájitábrica Nubosidad abundante por estancamiento en ia« Ría« Altas. Asturias;, Santander y País Vasco, con algunos chubascos. Vertiente atlántiea Nuboso en las Rías B a jas. Nubes, alternando cotí claros, en Castilla la Vieja, Centro, la Mancha y Andalucía occidental, con riesgo de ehaparrotres ais-
B BORRASCA lados al norte y en el Sistema Central. Vertiente mediterránea Nubosidad abundaace. con aguaceros o tormentas en Cataluña. País Valenciano, Baleares, p u a t í s de Levante y Sudeste, Algo nuboso en la Costa dei Sol. Canarias Inseguro, con posibles chubascos y ambientes m á s frescos.
MADRID Y ZONA CENTRO Ambient« térmico y estado del tiempo: Las temperaturas mínimas en la ciudad h a n oscilado entre ios 3 y 9 grados, y la¿ máximas alrededor de l-os 16 grados. Al n\ediodia llovía en la sierra, con temperaturas entre ios i grados de Navacerrada y lo.s 10 de Segovia y 13 de Avila, Vientas del Sudoeste, Pronóstico.- Hoy: Nuboso, con alguna precipitación en la sierra. Mañan a : Grajides claros en el cielo y refrescamiento general.
CARA Y CRUZ DEL TIEMPO
cuj/ros Católicos: Ei Obispado facilita información sobre las p a rroquias de la capital en el teléfono 24148 04. Jsidíos: Comunidad I s r a e l i t a : Balmes, 3, Lunes, martes, miércoles y jueves: 7,45 y 20,00. Viernes: 7,45 y 19,80. Sábados: 9,30. Domingos y íestivoa: 9,00 y 20,00. T a b e r n á c u l o evangéíico: "Víctor de la Serna, n ú meros 58-60 D o m i n g o , 11,30 Culto de Alabanza y Hora de Compañerismo; 19,00, Canferenelas y e s t u.dios. M a r t e s , ' 18,00, Estudio bíblico femenil. Jueves 20,00, Estudio y o r a c i ó n . Sábado, 19,00, Reunión de jóvenes. Oríndoxos: Iglesia Ortodoxa Grieg a : Andrés y .Demetrio. Nicaragua, 12. Domingo, 11,00. Divina Liturgia. Iglesia B a u t i s t a Ebenezer: Sierra de Engarcérán, 7 CValleeas). Viernes, 20.00, E s t u d i o bíblico; 21,00,
Cupón de
ciegos
Número premiado en eí día de ayer:
270
© Biblioteca Nacional de España
Oración. Demingos, 11,30, Sscueia dominical; 12,30, Culto de adoración. Igk'Sia d e C r i s t o : Teruel, 25. Miércoles, 20,30, Oración y estudio bíblico. Sábado, 19,30, Escuela de predicad o r e s . Domingos, 10.30. Escuela bíblica: 11,30, Culto de adoración. T e s t i g o s de J e h o v á : Doctor Esquerdo, 2, tercero. Domingo. 11,45, Conferencia bíblica: 12,45, Estudio de ia Atalaya; 12,45, Martes, 20,00. Estudio bíblico. Jueves. 19,30, E s cuela del Ministerio; 20,30, Reiuiión de servicio. S a l ó n dcS R e i n o : Martín de V&vgss, 26. L u r e s y martes, 20,00, Estudio temático de la Biblia. Miércoles, jueves y viernes. 19,30, Escuela y reunión de servicio. S a l a d o . 19,00, y domingo, 11.00 y 17,00, Conferencia y estudio La Atalaya. Iglesia B í b l i c a : Pelicano. 26. Dom.ingos, 11,00. Escuela' doininicai; 12,00, Adoración al Señor; 19,00, E v a n g e l i z a ción. Miércoles, 20,30, Estudio bíblico y oración. Sábados, 19,00, Jóvenes. Aiiglicaflos: Iglesia catedral dei R e dentor .(Iglesia Española RefOiiirada), Benefic e n ola, 18. Domingos, 11,00.
FARMA€íAS DE GUARDIA TUSNO NUM. S FARMACiAS EU SERVICIO DE URGENCIA DÍA V NOCHE TETUAN-FÜENCAnBAL-PESA GRANDE Y BARfllO DEL PILAR Avda. Reina Vlcioriii, 29.—Comandante Zorita, 43 (semisaquina General Perón).—Lope de Haro, número 10 (semiesquina Sravo Mufilio, 231),—ABuilafuenle, 1 (aB. S. Preciados, 42). — Capüáh Blanco Argibay, 128 (Tetuán).—SSanresa, número B, bloque 34 (Poblado Dirigido ds Fuencarra!).—Peña Grande (Inmobiliaria Beyre. bloque 511. Canialejas, «'n. (Ciudad Pgería Hierro).—Charriada, 35 (óírrío deí Pilar). UNIVERSIDAO-.WON0L0A Altamirano, 14.—FstnéDiisz d« lo> ' Ríos. 21.—Caa Sarmúdaí, 30.
CHAIMARTIN-HORTALEZACANILLAS Anastasio Aroca, 4.—Gabriel Lobo, 23.—Prolongación de General Mola, 269.—J. Ramón Jiménez, 2 (esq. P. Damián).—Avenida de! Í3sneralisimo, 89.—^Avda. da San Luis, número 52.—CaKamar, 12 (junio Carril Conde, 3S).—Santa Vlrgiiia, número 40 (Hortaleza, C. Careabas). VENTAS-SAN
Tiempo revuelto y fresco en Galicia, Asturias. S a a tander y País Vasco, con lluvias o chubascos, en general, débiles, y que se podrán extender en ocasiones 3 Castilla ia Vie.fa y Sistema Central. Inseguro en las regiones centrales. Inestable en Cataluira, Baleares, Canarias, País Valenciano, puntos de Levante, Sudeste y Costa del Sol. con algunos aguaceros o tormentas. Transcm-ridos estos tres o cuatro días, mejoría en el litoral mediterráneo oriental y andaluz, para, finalmente, entre el sábado y el domingo, empeorar por toda la mitad occidental.
BLAS-CANILLEJAS
Sancho Oávila, 23.—Santa Irene, número 1 (barrió Elipa, esquina J. L, Arres», 24).—Srúcer, 12 (entrada Ciesa y avda. DaroCa, 2S). Emilio Ferrari, 91—José Arcenes Gil, 9 (semiesqulna Alcalá, 40S).— U. V. A.-Canllielas (calla Fenelón. esquina a calle Musas).—Plaza Harramienla; 4 (Gran San Blas, parcela F). SALAMANCA
GHAMSEñ!
Ponzsno, 43.—Aionaa Cano, 9.,— Glorieta San Sarnardo, 3 (actual fluiz Giménez).—Almagro, 11.
Paseo Castelian», 104 (frente Nuevos Ministerios). — Velázques:, número 20.—Conde Peiíatver, 51.— Alcalá, 149 (próximo plaza Roma). Colomar, 9.
CENTRO-LATi«A
RETIRÓ-MEDIODÍA
Piaia de iaa Saieaaa, 7 (franla iglesia Santa Bárbara).—Hortaieza, número 15.—Plaza SanHago, 1.— Paseo de la Florida, 47. CARAeÁNCHEL-EKTREMADURA San Dámaso, 12 (esquina avenida Manzanares. 62).—Cadete J. Llomparí. 17 (dejrás canódromo).— Arenids lauftoz Grandes, 13 (C. Bajo).—Alejandro Moran. 9 (entrada Q. Ricardos, 153).—Piaia Salúbal, 4 (San VicenSe Paúl).—Saneral rabaneras, 42 (frMja Marianisla»),—OcafSa, 93 (detrás In»tihilo Coala Bicá).—Saaefla, 72.— Ánsar, 49 (eni. Cansino Laguna, S, barrio Lucero).—DoSa Berenaüela! número 9 (próx. PuerSa tíal Anget). ARGANZUSLA-yiLLAVeaOS Antonio Leyya, 17 (anaea carralera da Toisdo).—Farroifiaiias, m (Usera).—Plaza PeSlisaSaa, 9 Tejado, 123 (Puarta da ToiediO}.
Doce de Octubre, 2 (esquina Menéndez Pelayo, 63).—Barrio Estrella (Estrella Polar, 5, esquina Astros, 14).—Los Mesejo, 4 (enl. avenida Ciudad Barcelona, 109).^ Huertas, 17.—Lavaplé», 56.—Paseo de ias Deliciaa, 40. VÁLLECAS (PUENTE DSy Mendivll, 23.—Melquíades Biencinto, 31.—Camino Bajo Palomeras, número 68.—D. Mancitado, 52 (samiesquina Pedro Laborda, 6). — Cerro la Alcazaba, 55 (Entrevias). TURNO NUM. 10 B MORATALAZ
(Abiertas hasta las 11 de la noche) Encomienda da Palacios, 225 (freñls fachada lateral Cuarlej Policia Armada).—Corregidor José da Pasamoníe, 27 (frente InstiluSo); (Abierta día y nociie) Avenida da Pavones, local 4-Q.
Containiíiació íi Los niveles de contaminación se mantienen muy bajas en todas 1-as zonas de la ciudad. La inestabiüza^íióa del aire es g.ran-
de, creando íuei-t-;s oorrientes yerticales. f la acción del viento, también es m u y efectiva, s s c a s a suciedad, pues, al coEnenzar la semana.
Lunes 4 abri!-7//l>IARI0 16
if&sa Chticel, premio
de • la
Crítica
Miguel Bavón
La escritora portuguesa Agustina Bessa Luis, una de las mas importantes literatas de este siglo.
El premio de la critica literaria, en el capítulo de n a r r a t i v a en castellano, le h a sido concedido a Bosa Chacel, por "Barrio de .Maravillas". La novela forma parte de una trilogía t o d a vía a medio escribir. "Atín estoy en la mitad del segmido libro, 'Escuela de P l a t ó n ' —dice B o s a Chacel a D16—. Abarcará desde 1814 h a s t a el final de la guerra civil. Son los mismos personajes que en 'Barrio de Maravillas', que, natm-almente, van creciendo, están al principio de ese momento,al que yo t e n go t a n t o cariño, el paso de la infancia a la adolescencia, y luego se va p a l p a n do en el libro la i n m i n e n cia del estallido de la guer r a . Terminaré con el exilio."
la escuela. Aprendió con sus padres y tuvo entera libertad p a r a leer cuanto caía en sus manos. "No padecí restricciones como mujer. N"o se me dijo: n o h a g a s tal, n o leas tal. Más bien-fui yo" la que c o n t r a rié a mis padres ai n o querer estudiar. Yo escribí desde siempre: empecé con "Estación, ida y vuelta", que ya planteaba mis propósitos literarios, de los que no he abdicado."
Duerme poco. Se '(ívanta tetnprano, y escribe hasta el mediodía. Come a horario 'extranjero': " A u n no m e he acostumbrado al español." Su literatura g i r a siempre sobre el pivote de la memoria. " P a r a mí la memoria es lo m á s importante. Pero memoria no es lo itiismo que añoranza. Yo no soy sentimental, sino más bien oasíonal. El exilio fue un
''Los ojos de Agustina
Nacida en. 1898, recuerda que al cumplir diez años asistió a la.s fiestas de su barrio, en conmemoración , de ja guerra, de la Independencia. Lo recuerda todo. "Pero al oscribir. in.vento. Por ejemplo, en "Barrio de M a r a v i l l a s " lo que t r a t ó de reflejar es aquel a m biente de una clase media pobre, pero de caballerosidad extrema, de espiritualidad perfecta, sin ninguna pretensión. Sobre la miseria se h a escrito mucho. Pero no a.sí sobre la poiireza."
Bessa Luis
.El de ia Critica es el primer pretnio que gana. •'líunca me he presentado. Suelo usar u n pesimismo sistemático en estas cosas."
Cosas de Dashiell
© Biblioteca Nacional de España
I>a ciudad moderna " H a s t a tal punto no soy añorante —dic£— que me gusta este Madrid, t a n distinto al que abandoné. Me gustan esas inmensas grutas p a r a cochas, esta vida más europea, las grúas, t o do eso. Soy un poco futurista. Y el cine, aunque no soy nada técnica, y sólo lo vivo. Lo que ocurre es que con este nuevo tipo de vida, hay que escarbar m á s . "
Historia civil Rosa Chacel marchó de España en el 37, con su h i jo. Después se le unió en París el marido, que e n tonces dirigía la J u n t a de 3a Defensa del Tesoro A r tistioo, vm cargo téenicp al servicio de la Reptlblica: se inicia asi un exilio brasileño y argentino. "No é r a Carmen Martín Gaite mos militantes —dice Bosa Chacel—.Eramos, si, absolutamente afectos a la R e n a r aquella lectura pensé, Ha pasado f u g azmonle pública. Con el exilio se entre otras muchas cosas, por Madrid, y he tenido cortó toda relación con Esque el instinto literario de ocasión de conocería persopaña, aunque yo n u n c a quiaquella mujer debía residir nalmente, Agustina Bessa se que mi hijo 'perdiese el en su capacidad de mirada.. idioma. Continiie haciendo Luis, considerada, después Ya otras veces, al enfrende Femando Pessoa, como mi vida y mi labor en solit a r m e con u n texto q u e ' tario. Si aquí me relaciola más importante revelaconsigue traerme a los sención de la literatura portunaba en amistad intima guesa del siglo XX. Nació • tidos con t a n t a eficacia lo con los poetas del 27 ttive ea Amarante, en 1922, de n a r r a d o par algtin escritor, que adecuar -mi vida a madre española y padre • he imaginado cómo seria aquellog países. • De todas portugués, y empezó a dela mirada que recogió pre- • formas, yo nunca he sido .mostrar s u s excepcionales viamente aquellas imágemuy de círculos literarios." dotes de narradora en la nes que sirvieron de h u m u s La escritora nunca fue a década de los cuarenta. a su jiarración. Y suelo acordai'me de aquella frase t a n certera de Valle I n c l á n : Su novela "A Sibila", " E n ningtin momento del que, al parecer, seiá traducida en • breve por la edi- mundo pudo el hombre deducir de su mente una sola torial Alfaguara, ejerció haforma- que antes no estuce dos años sobre mí un viese en sus ojos." Lo cual, exírafío poder de seducción. viene a ."íignificar que sólo El que, ya muy de tarde puede contar bien el que en tarde, proporcionan las Cuando el Comité de Actih a mirado bien, que el que voces, que en el seno mividades Antíamericanas llano h a y a albergado en sus mctico y artificioso de nuesmó a declarar a Dashiell ojos casas, árboles, montatro, entorno cultural, acierH a m m e t t (nacido en Mañ a s y otros ojos, nunca p o tan a. sonar de otra maneryland en 1894, ex sargento, d r á transmitir u n a riqueza, ra y. poner anís los ojos ex detective de la agencia que fueron incapaces de del lector la presencia viva Pinkert-on y creador, Junto. poseer. . de lo narrado. Historia que con Raymond Chandler, de enlaza con la epopeya rula mejor novela negra), el Ahora, al conocer a Agusral, con el teiíia de las muescritor fue t a j a n t e : " C a tina Bessa Luis y hablar jeres aparentemente sometirezco de palabras p a r a excon ella, sus ojos me diedas - poro indomables de la ron pie sobrado para recorpresar suficientemente el raza galaico-portuguesa, con d a r la fra.se de Valle I n desprecio que siento por olán^ estuve a punto de r e este Comité". lo mágico, lo interopoial y citái-sela. Porque esta m u •lo sagrado. A través de una El oaso es que, al parecer, jer menuda discreta y de exhuberancia de evocaciolo que quería saber el Coaspecto t a n sencillo que nes, turbulenta e indisciplimité era el nombre de los casi podría pasar inadvernada, de una aportación de contribuyentes al Congreso tida «i no nos mirara, versiones oi'ales hechas por de Derechos Civiles, Condestála a través de sus ojos personajes tan de carne y greso del que D a s Ix i e 11 penetrantes el secreto de hueso como simbólicos, el H a m m e t t fue fideicomisasiu sabiduría anticua, lenta lector se adentra en un pairio. H a m m e t t se negó roy misteriosa. Escucha y h a saje y unas estancias donde t u n d a m e n t e a hablar, y dio bla c o n . l o s ojo», nos invitodo lo ve y lodo lo toca. con sus huesos en la cárcel. t a desde ellos a compartir Nada es postizo ni afectaLa hitsorla, h a s t a aquí, da todas sus visiones. Una mido, aunque sea literario en u n a eierte idea del tipo que r a d a q«e casi da miedo de el más puro sentido del Hammetfe era. Pero lo Que puro profunda, como dan término. Es decir, la transse ignoraba es lo que sobre miedo los pozos sin fondo. posición literaria no ha quieste asunto cuenta Lillian Podría parecerse a la que tado sangre, colores ni resHellman, e n u n hermoso nos lanza desde sus r e t r a piración a los seres que haprólogo a u n a colección de tos Rosalía de Castro. Mibitan el libro ni ha traicioíelatoe de-este autor, publiREüda de sibila, claro. PorBado su lenguaje, al transft a d ft recien temiente p o r que —ahora lo he conipresaformarlo. Bruguera (Dinero sangriemdido— ella misma ^ la siMa. Becoerdo q-ae, al termi-
desgarraiVitsmlo pasio n a l , que agiidiaó mi sentido critico, y espero que eso se vea en la tercera novela de la trilogía, que todavía no sé si se tittilará "Ciencias n a t u r a l ea" o "Ciencia n a t u r a l " , porque creo que la tjnica ciencia natural es la experiencia. Y no sé cuándo terminará, quizá en esta misma época."
metí
Eduardo Chamorro El caso es que Hammett ignoraba todo lo que se refií'iera a los n o i n b r é s d e los contribuyentes en cuestión. De manera que . la noche anterior a su comparecencia ante el Comité', LiUian Helman fue a verle. "¿Por q u é nos dices qtie desconoces los nombres?", le preguntó. "No, no puedo decir eso", respondió Hammett. "¿Porqué?" "No lo sé". Al cabo de un paréntesis de silencio, Hammett añadió: "Supongo que esto tiene relación con mi idea de mantener la palabra empeñada, pero no quiero hablar de. ello. Nada extraordinario o c u r r i r á_ aunque creó que iré a la cárcel por un tiempo:.." Y su voz se hizo inaudible. Lilíian Helman le dijo entonces que no le oía. Hammett resopló: "Detesto esta condenada clase de charla, pero quizá será mejor que te diga que si hubiese en juego algo más que la cárcel, que si se jugara mí vida, la daría por lo que considero que debe ser la democracia, y no permitiré «jiB.e la poli o los jueces nie
ordenen que debo pensar sobre este tema." A' continuación, el escritor se fue a su casa a dormir, y al día siguiente ingresó en prisión. Atravesado de historias como ésta, el prólogo de LiUian Helman (una escritor a de bastante talento y coraje, de la que podría j u r a r que no se h a publicado n a d a en oa.stellano) es u n encendido retrato del hombre al que amó, al que aguantó en intermitentes periodos, comprendió en bastantes ocasiones y ayudó siempre que pudo. Su testimonio está ab.solutamente a la altura de las circunstancias. Dashiell H a m m e t t fue siempre un hombre complejo y secreto, atado ú n i camente a im estricto código de valores éticos, r a dicalmente individualistas. Fue u n marxista por lo general despectivo con respecto a 1» Unión Soviética. E n cuanto al P a r t i d o Comunista norteamerlc a n o , sus comentarios fueron con frecuencia sarcásticos y mordaces. Por enoima de
iodos estos rasgos, quizá algunos ciertamente triviales, í u e im hombre de u n talento inaudito. Novelas como "El halón maltes", "La llave de cristal", "Cosecha roja" o "La m a l d i ción de los D a i n " n o se escriben todos los días. Y su autor, en ¡a medida en que se pueden decir estas cosas, j a m á s pensó en escribirlas b a s t a que se p u so a ello. Antes de la primera guer r a mundial trabajó de d e tective. Luego se fue a la guerra, de la que regresó con u n a tuberculosis galopante. El de detective ee u n oficio difícil de ejercer con la salud q u e b r a n tada, y como de alguna m a n e r a había de ganarse la vida, H a m m e t t se compró tma máquina de escribir. Sus primeros relatos recorieron unos cuantos despachos de editores, sin detenerse en ninguno. Los e n c o n t r a b a n u n t a n t o osados. Cuando murió, el 10 de enero de 1961, lo bizo convertido en u n novelista magistral.
26/SOCIEBAD/CULTURA
Lunes 4 abril-77/DIARIO 16
Solares ataca a las aguas gallegas
•EXFOSICIO'i^E'S:^ GALERÍA ROJO Y NEGRO. Plaza de las SaleSBs, 2 . JULIO ESTEBAN.
GALERÍA DEL CISNE. Eduardo Dafo, 17. JOSÉ ROCA-SASTRE.
GALERÍA SOKOA. Oaadio Coello, 25. CARMEN DÍAZ.
G A L E R Í A JUANA MOR-
DO. CasteUó, 7. MATÍAS Q U E T G L A S .
GALERÍA KANDINSKY.
Alfonso XII, 42. REALIDAD ESPAÑOLA. GALE R I A KREISLER Serrano, 19. Sala de Dibujo y Grabado. FERNANDEZ BARRIO.
SANTANDER, 4 (D16).—La Dirección General de Sanidad h a ordenado a las Jefaturas Provinciales de Sanidad la clausura de las planr tas de envasado da agua que hasta la fecha no hayan cumplido los requisitos de legalización vigentes. Al mismo tiempo, sigue sin comunicar a la empresa Agua de Solares el resultado definitivo de los análisis efectuados sobre ias muestras tomadas el 24 de marzo en las instalaciones de esta empresa, que permanecen cerradas desde hace quince días por resolución administrativa. Entre los trabajadores de
GALERÍA GALERÍA
KREISLER.
Serrano, Í9. CARMELITANO.
GALERÍA E S T U D I O MADRID. Genova, 18. MAESTROS DB LA PINTURA ESPAÑOLA XVl-XX.
GALERÍA FORO. Conde Xiquena, 8. JULIO NIETO. PAISAJES,
GALERÍA BALBOA 13, Gutiérrez MontieL PEQUEÑA DIMENSIÓN.
GALERÍA GOREM, Lagasca, 5. ROBERTO RUIZ MORANTE.
GALERÍA
E G A M . Vifla-
noeTa, . 29. SOLSONA ALMELA.
GALERÍA JUANA MORDO. ViüanaeTa, 7. ANTONIO SAURA.
G A L E R Í A N O N E L L , Ro-
bles, IS. Tel. 241 33 80. CASADEMONT.
GALERÍA INTERNACIONAL A L E P H D O S .
Fernández de la Hoz, 59. L. MOZOS.
GALERL\ AELE. Clandio Coello, 28. SANTIAGO SERRANO.
GALERÍA AXUARELLA. Alberto Bodi, 3. LUCIO SOBRINO.
R A M Ó N D U R A N . VJHa-
Bueva, 36. EDOUARD LÓPEZ.
GAVAR,
Almagro,
32.
Exposición de Grabados. BAROJA SOLARA Y BARDASANO.
© Biblioteca Nacional de España
S R E ISLER
DOS. Herniosiila, 8. Exposición de AureÜa Muñoz. Tapices.
GALERÍA ORFILA. Or
Los músicos aceptan con reserva las nuevas medidas
fila, 3. EXTREMERA
MADRID, 4 (Di6) — Los alumnos de los conservatorios de música han decidido poner fin a su encierro después que el Consejo de GALERÍA E S T U D I O Ministros, celebrado el vierCID. Núfiez de Balboa, nes, subsanara los aspectos 119, 1.» FRAU. Primer negativos que degradaban a la música en los artículos 17 aniversario. y 22 del decreto de 28 de febrero de 1977. Sin embargo, en el comunicado facilitado a la prenGALERÍA Z O D lACO. sa por los alumnos de MaJosé Ortega y Gasscf, 23. drid manifiestan que, a pesar de poner fin al paro que FLORA REY. mantenían desde hace quince días, no dejarán de luchar para conseguir que se hagan efectivas las solucioGALE R I A VANDRES nes expuestas por el MinisDon Ramón de la Cruz terio de Educación y Cienntíniero 26. ALEXAN cia y que siguen manteniendo sus rei\'indicaciones para CO PINTURAS. conseguir rango universitario, gestión democrática de los centros y la elaboración de un plan dé estudios muGALERÍA COLECCIO sicales que articule la .enNISTA. Claudio Co* señanza de la música a todos los niveles. Bo, 23. ANCIONES. Por otra parte, la Comisión Permanente de lá Asociación de Profesores de Música de Institutos también h a informado de la satisfacción que G A L E R Í A INGRES. Esh a producido tal m e d i d a , palter, 13. J. BATALLE. aunque añaden que "las declaraciones del mencionado Consejo de Ministros en favor de la música y las disposiciones legales sobre la G A L E R Í A MODENA. desaparición de la Secretaria General del Movimiento no Morefo, 17. DOMINGO permiten ya al Ministerio de ÁNGULO. Educación y Ciencia excusa alguna para mantener por más tiempo a los profesores titulados de música de insGALERÍA - ROMAICA. titutos en la actual situación de injusticia y discriCristóbal Bordiú, 33. minación, con sus contratos BELLOSO MARCOS. ilegales y con las conocidas muy infe_ _ \ remuneraciones, r i o r a al sueldo base Ínterprofesional". SALONES BERKOPor último, mientras que WITSCH. Velázqura, 4. los alumnos piden la dimiEXPOSICIÓN DE JO- sión de todos los responsables del decreto mencionaYAS. do, así como la creación de nuevos coraervatorios y una cultura musical popular, los profesores de instituto laG A L E R Í A P O N C E , Píamentan no poder participar za Maj'or, 23. ALE- en la reordenación de los estudios de música, Junto con CHINSKY. loa profesores del eonservat-orio. GALERU CmCULO 2. Mannel Silveia, 2. SAN ROMÁN.
GALERÍA MUXTITUD. Claudio Coello, 17, dapilcado. TeL 226 72 SS. EL TALLER DE JOSÉ CABALLERO, i . ,.
r
Si QUIERES AMIGOS
I en iv pais o en a! otro exS tremo del muiKío, escríbes nos ({idjuntando diez pese. § tas en sellos) y te informareino* "SIN FRONTERAS" Amafiado 33.064. MADRID (£293>aña)V
la factoría persiste el temor a la, pérdida del puesto de trabajo, mientras se interrogan por la lentitud con que procede la Dirección General. La: manifestación solicitada por los trabajadores para el sábado fue prohibida por el gobernador civil, alegando que por tratarse de un-problema sanitario existen otros cauces para expresar su preocupación.
rios minutos, en solidaridad con los trabajadores. Los directivos de la empresa han afirmado desconocer por completo cuándo se harán públicos los resultados definitivos de los análisis, y mostraron su estrañeza por el retraso, ya que, según manifestaron, sólo son precisos cuatro días para saber con precisión si existe im ciütivo de Seudomona aeruginosa. El director de la factoría, Jesús En la misma tarde del sá- Fraile, apuntó a D16 la pobado, al ténnino de la pre- sibñidad de que hubiese en sentación de la Asociación todo el asunto la mano de para la Defensa de los Inte- alguna multinacional, "ya reses . de Cantabria (ADIC), que manejar tan finamente en los salones del balneario, los hilos sólo puede liaoerlo unos 400 asistentes al acto lina empresa de estas caracse manifestaban, durante va- terísticas". Yo siempre he dicho que fútbol me tocaba los c... pero nunca pensé que tin jugador me fuera a dar ima patada justamente ahí fue horrible ^pantcso terrible horroroso yo soy un fotógrafo como hay muchísimos demasiados y imo hace lo que puede y está siempre con la tómaxa lista para cualquier eventualidad asi que el otro domingo yo estaba sentado en el margen del césped con mis compañeros dispuesto a sacar la foto de i a semana cuando de repente aiga usted apreté el clic de la Peníax y ¡zas! se me vino él mundo encima y ya no me acuerdo de nada de verdad un servidor lleva haciendo fotos hace unos cuantas años y ha pasado por momentos jodidos pues no le tengo yo poca envidia a los periodistas^de texto ellos preguntan y p r ^ u n t a n y cuando se las ven difíciles les baeta con disfrazarse de florero y eseu<áiar los hay que ni siquiera tienen pinta de periodistas y se cuelan por todas partes y como tienen ima memoria
Tanto Jesús Fraile como Pilar Zabala, jefe de control de calidad, han puesto de relieve que es preciso exigir a la Dirección General de Sanidad que actúe con el mismo celo para con todas las aguas existentes en el país. Afirmaron que la mayoría de las aguas mineromedicinales gallegas están al margen del Código Alimentario y su contenido excede en flúor la cantidad tolerada por la ley. La empresa Agua de Solares está poniendo el caso en manos de un abogado, para presentar, en su momento, las eon-espondientes querellas contra personas o instituciones.
necesitan el testimonio gráfico que que se llama y eso sólo se lo podemos dar nosotros por ejemplo ea el partido el cronista ¿dónde estaba? en las gradas señor mío y un servidor ¿dónde estaba? al pie de la portería en la que iban •A entrar los golea ¿que' cómo los sa;bemos? eso &s otra cuestión no me toque usted la» esos que bastante doloridos los tengo como le decía estábamos las fotógrafos máquina en r á tre viendo venir la pelota y las fieras hacia la poríeria cuando una de las susodichas fieras se desvió y se me vino encima y d ^ a usted no era Rexach ni sieiefantiásica pues no nequiera Bárbara Rey yo sócesitan cuaderno de notas lo sé que era todo zapato ni nada piero nosotros los y por el golpe hubiera jugiáficos ya me contará usrado que era de acero mezted qué hacemos sino reclado con cemento y fíjese tratamos la noticia y le aselo que son las cosas en vea guro que una máquina con de dar al balón fue a troobjetive», filtros y coñas pezar con mis ... que son abulta como la madre que pequeñas de acuerdo pero la parió así que no hay todavía sirven ... o sermanera de pasar desapercibido sin contar con que vían es decir que yo siempre he dicho que lo de! los periodistas de texto fútbol iba a terminar mal pueden estar en posesión pero nunca pensé que terde la noticia del siglo peminaría ASI. ro claro para demostrarla
él diván
Carinen itico
Cazorla y Segura quieren ser parque natural Malen Ruiz Elvira Parte de las sierras de Cazorla y Segura, en la provincia de Jaén, debería convertirse en parque nacional, como único medio de que no se degraden las grandes extensiones de bosque existente en esta zona de doscientas mil hectáreas de superficie. En la actualidad, en Cazorla y Segura se dan diversos tipos de explotación de su riqueza, que, en opinión de naturalistas y biólogos, ponen en peligro toda la ecología de la sierra. Eij la X Tertulia de Ecología, organizada por AEDEN y dedicada a estas dos sierras, que se suceden sin solución d§ continuidad, se tocaron los problemas que originan la caza y la explotación forestal. Laa sierras comprenden algunos de los parajes más bellos de Espato y en esta zona tiene su nacimiento el Guadalquivir, muy cerca de la población de Cazorla. En las sierras está enclavado un coto nacional de caza, que lleva su nombre, y la BENFE posee la explotación en exclusiva de los bosques pertenecientes al Estado y cuya conservación y explotación corre a cargo de ICONA. Según quedó claro a lo largo de la sesión, los habitantes de la zona (cuyo número es igual al de los tiempos de Felipe II, lo qujs prueba que existe mucha emigración) no perciben beneficios por el coto de caza ni por la explotacióa maderera, a excepción de los que traba-
jan directamente en alguno de los dos. No existe industria de transformación de J madera, destinada a traviesas y a pasta de papel y tableros, y los que cazan en el coto no son, conjo se puede suponer, de la región. Según explicó José Antonio de Simón, ingeniero de ICONA en la zona, lo que este organismo pretende un equilibrio entre las diversas actividades. Puede existir, adujo, una explotación de la naturaleza que, siendo racional, permita su conservación. Al producirse opiniones contrarias a la suya, en el sentido de que tampoco se estaba conservando la natiu:al8za, manifestó que lao había que confundir conservación con defensa a ultranza de lo na-tiaral. Dejando aparte el tema de la concesión exclusiva a la RENFE, que significa ima posición de privilegio para esta empresa-, el problema planteado es el de si «e debe explotar una zona como ésta en beneficio de una empresa y no en beneficio de sus habitantes. Es eJ Estado el que fija el cupo anual de madera a cortar, i>ero este cupo, curiosamente, ha siifrido grandes variaciones a lo largo de estos últimos años, lo que prueba, en opinión de biólogos y naturalistas que han visitado !a zona, que algunos años se h a corta-do mucha más madera da la que Se repro d u e e amiaMeate.
Además, se utilizan medios rnecánieos de arrastre de la madera que asolan la zona, destruyendo el equilibrio eco-lógico. El otro problema Import^ate es la caza. Frente a laa especies existentes originariamente, que, segdn se puede ver en laa Relaciones confeccionadas durante el reinado de Felipe II, comprendían al oso, el lobo, el corzo y el lince, las existentes en la actualidad son en su mayor parte importadas y destina-^ das exclusivamente a, la caza. Tal es el caso del gamo y el muflón, que forman verdaderas manadas que deben ser diezmadas periódicamente para que no acaben con el pasto. La ausencia de depiledadores naturales ha producido el aumento desproporcionado del jabalí, que ocasiona grandes daños en loa sembrados y enfrenta a los habitantes con el c o t o ds caza. Con todos estos problemas y la falta de equilibrio ecológico de la zona, no resulta extraño que, según manifestó Emilio de la Cruz, grao conocedor de la zona, los habitantes no quieran ni coto ni parque nacional y prefieran a veces incendiar tesadnos forestales de su propiedad para poder proceder a sembrarlos o vendérselos e, ICONA. Situación triste, pero muy común en EspaSai, donde no se sabe sacaa* partido de la natio-aleza sin desti'uií'la.
Lunes 4 obril-77/DlARIO Í6
CARTELERA/27
SUGERENCIAS CUne "Adió», m u f i e c a " , de Bick Richards. iBtiiga í R o xy B ) .
«Vogiiamo i éoíOBKéllJ", de Maxlo Monioelü. Polítíea (Gaysrre).
'Marquise d ' O " , de Sric Roiimer. Drama (Paiace). "Próxima parada:
Greenwioh V i I I a g e " , d e Paul Mazui'sfcy (Cid C a m peador). "Lo8 profeslonale»", de Richard Brooks, Aventuras y excelentes actores (Alca¡á-Pa!ace).
" B ! boaar perdido <ie K a t h a r i a a B l u a i " , de Volkex SchSoíidorff, D r a m a (Aaiaya).
Teatro "Los hijos de Kennedy", de Robert Patrick (Bellas. Artes).
"la. última lociu'a", de Mel Brooks. Cómica (Colisevm). "Saoco y Vanzetti", de Giullano Montaldo, Política. (Bellas Artes).
" L a s a r r e c o ^ a s del beaterío de S a n t a María E ^ p oiaca", de José Martin R e cuerda (Ccanedia),
" L e tierra d e la gran promesa", d e AndrzeJ W a j da. Drama (Kosales>.
" N a c h a de n o c h e " , con Nacha Guevara y Alberto Fayero (Valle-Inclán).
Teatros AIXJAZAB ( T e l é f o n o 221 22 52). — Próximo s á bado, día 9 d e abril, esiperada reaparición t e a t r a l en MAdrid d e l a única, la discutida, el mito, la estrella S a r a Montiel con el csjjeotáculo musical nlmcreíble S a r a ! ! Abiert a e n taquilla la v e n t a de localidades. ALFIL (Tel. 2318152). Hoy, 7,30 y 11: Olga M a n zano y Manuel Picón, los creadores de "Fulgor y muerte de Joaquín Mur i e t a " , en P a p á Bolero. Cantos de u n cuento latinoamericano. Con el grupo Kaíava. 3 últimos días. j Reducción estudiantes! Temporada limitada.
des Lezcano, Maribel Ai tes, Pilar Muñoz, Carmen Lozano, Margarita GarcíaOrtega, María Paz Bailesteros, Alicia Sánchez, Ma ruja García Alonso, An tonio Iranzo, Francisco Marso. Dirección: Adolfo Mai'sillach. Miércoles 6, jueves 7 y viernes 8, no hay funciones.CÓMICO (Paseo de las Delicias, 41. Metro Palos de Moguer. Tel. 227 45 37). 7 - 10,45; Roca's presenta la , d i V e rtldisima revista Las cariñosas, del maestro Alonso. Con Linda Ross y 81 primer actor Miguel Mateos, con P e pe S a n t a m a r í a y Herlinda Peijo. D o s años de éxito. Hoy último día. ESLAVA (266 54 40). Lunes a viernes no hay funciones. Sábado, 7 y 10,45. ¡Vuelven l a s carcajadas. Con Compañía Paco Martínez Soria e n el gran éxito G u á r d a m e el secreto, Lucas.
LA ESPUELA. Director: Roberto Fandiño. Con Javier Esorivá, Claudia Gravi y Mary í^ancia (.Rieal C i n e m a ) . UTí CADÁVER A L O S P O S T E E S . Director; Robert Moore. Con Eileen Brennan, T r u m a n C a pote y Peter Falk (-Oran Vía. E s ti-eno, lunes 4). CINBEKELLA. Director: Bryan Forbes. Con Richard Chamberlain, Gemma Graven y Annette Ci'osbie (Cai'loe III" y Princesa. Estreno, lunes 4). LAS BESGB.'iCIAS DE ALFREDO. Director: Pierre Richard. Con Anny Duperey y Pierre M o n d y
rio G i l 20 áoras. Nueva Aorópolis (Conde de - B O TO anones, 5).
"I/OS gigantes de ia inon;.aña"^ de Pirandello (María Guerrero).
"Partido* . p o 1 i t icos j elecciones", A m a n d o Cfebrero (OR.T), N a 2 a rio Aguado (FTE). J. DorroE.soro (MC). 2Q horas. Club de Amibos de ia Unesco (Tirso de Molina. 8).'
" Cambio de t e r c i o " , creación . colectiva del grupo Tábano. 10,30. Sala Gadai'so (Cadarso, IS).
MusS!ca
"Hablemos a oáizón quit a d o " , de Guillermo G e s tl!e (Benavente).
Confereíieias " J u a n Salvador Gaviot a : un men.3aje", por M a -
Los estrenos de la semana
como la Srta. Smith. J u e ves. 21 de abril, 4.000 r e ARLEQUÍN (Telélono presentaciones. G r a n fin 247 51 31). — PróxMna' de fiesta. mente, Manuel Collado aiARIA GUEBEEBO presenta: L a s . monjas, (Teatro Nacional. Teléfom Eduardo Manet. D i n o 419 67 49). — Hoy, 7 rección: Antonio CorenF Í G A R O (239 16 45). — cia. Productor ejecutivo: Hoy, descanso. Mañana, 7 t a r d e y 10,45 noche. ComManuel Ángel Egea. y 10,45: Compañía Zorí- p a ñ í a titular. Los giganARNICHES (Cedace- Santos e n Los frescos. L u - tes de la montaña, de Luigi Pirandello, versión ros, 1. Metro Sevilla. T e - nes, descanso compañía. de Enrique Llovet. Direcléfono 222 4991). — Hoy, I N F A N T A ISABEL 7,15 y 10,45, presenta el (Empresa y dirección, Ar- ción: Miguel Narros. L a vodevíl m á s cómico y turo Serrano, 221 47 78). crítica h a dicho: " . ; . P o atrevido. Joe Rigoli y Nie- Hoy, 7 y 10,45; L a conde- cas veces se h a alcanzaves Salcedo e n MI maxldo coraeión. p r i g i n a l de do u n ámbito y u n a a c n© ftmcioná. Con E v a Lauro Olmo. Sireoción: ción dramática t a n intensamente musicales, es d e \León, Luis Barbero, Vidal González Vergel. cir, t a n sugeridoramente Molina, Paco Valdivia y LABA (Tel. 221 16 31). líricas..." (Lorenzo Lóla colaboración de Elisen- 7 y 10,45: Por fin en M a dá Ribas. Aparcamiento drid, e l gran éxito cómico pez S « , n o h o , " A B C " ) , gsratuito en P a r k i n g Se- de nuestro gran autor Mi- Precios, 50 a 250 pesetas. Miércoles, descanso. villa. guel Mihura, de la Real MARQUINA (Prim, 11. BARCELO.—Cerrado. Academia: La decente, •BELLAS ARTES (Telé- por la Compañía Tirso de Teléfono 231 84 67). — íono 232 44 37).—Hoy, 7 y Molina. C o n Mercedes Hoy, 7 y 10,45; J e s ú s 10;45: Compañía Morgan Alonso, Joaquín Embld, Puente, Chairo Soriano y de. Teatro presenta (por Ricardo Acero y la cola- Pilar Bayona en La piel orden de intervención): boración especial de M a - del limón (Premio de la Maj-ia Luisa Merlo, Pedro ría Guerrero. Dirección: Real Academia), de J a i Civeira, Marisa de Leza, Manuel Manzaneque. ¡Di- m e Salom. Con María F r a n o i s c o Valladai'es, vertidísima ! i Crític-a! y Luz Olier y la colabora-Gemma Cuervo e n Los muy ¡decente!, n a t u r a l - ción de Gabriel Llopart. b i j o s de K e n n e d y , Dirección: Alberto Gonde Robert Patrick. Direc- mente.' LATINA (265 28 35).— zález Vergel. rrfón: Ángel García M o MONTOIENTAL (Mereno; XSné.mmes crítica y Revistas Colsada. Hoy, t r o Antón Mlartín. Teléaúblico: " U n espectáculo 7 y 10,30: Presentación de fono 227 12 14). — 7 t a r la supervedette a m e r Ifuera de serle." cana Manola y el p t i - de y 10,30 noche. ¡La r e BSNAVENTE ( P l a z a mer actor cómico Jesús velación m u s i c a l 1977! de Vásquez de Mella. T e - Guzmán. Entreno de la El dilUTio «ue viene (en léfono 222 18 64).—Hoy, 7 nueva revista Cn, dos, scenorama) ¡Fabuloso y 10,30. Hablemos a e a l - tres, desnúdeme o t r a montaje! P r o d u c i d o y Kón quitado, R e j ^ r t o p o r vez-. Con Tito Medrano. realizado por R a m ó n R i orden de aparición; G u i Fabuloso desfüe de m u - ba y Antonio Riba. Con llermo Gentile, Enrique' jeres sexy. Un sensacional Pranz Jtrtiam, Lia Uyá, Benavent, Carlos Ma-rcet, montaje. Coreografía: R i - Lorenzo Valverde, Víctor Simón Cabido y C a r m e n cardo F e r r a n t e . Con el Petit, Manuel Zarzo, M a Lagar. Premio El EspecBallet Internacional A n - ría ,Éías, Josefina Güell, tador y la Crítica. 2.° a ñ o José gel's a n d P a n t o m ' s . U n Franco Ricchio, en cartel. (la v o z de alarde espectacular. Mlérr Guardiola CLIÍB.—*Le* vlernei • ! « • Dios), coros y el famoso eeis". (Miércoles, juevet y vier- coles, jueves y viernes, n o »6», cernido.) hay funciones. Sábado, 7 ballet Bluebell. Todos los COMEDL4 (Príncipe, 14, y 10,45. l o c a l i d a d e s con días, 7 y 10,30 (excepto lunes). Localidades, venMetro Sevilla. Teléfono cinco días. 22149 31).—Hoy, 7 y 10,45 MARAVILLAS. (Teléfo- t a anticipada. noche: Producciones A.G. n o 446 57 30) .—Descanso. MUÑOZ SECA (Telépresenta a Concha Velasco Sábado, 7 y 11: Sexto fono 22190 47) .—Próximo e n Las arrecogías d e l año d e arrollador éxito sábado, l.l'ó y 11, estreno li»e%tetío de Santa SXaria cómico. Compañía Pedro de Nafea batida. EspeoEgipeíaca, áe José M a r t í n Osinaga con A n a Míuría táculo síiock d e J u a n A n Reeuarfla. Y por o r d e n Vidal y Jofié Cerro e n Sé tonio Castro, I n t e r p r e t a d o de intervencióíi,'a-María infiel y n o mires «on jjor Natalia Silva. " M u Luisa Ponte, Natalia .Duar- «nién. El éxito d e los éxi- jer... eíieücliate, escuohájute, P a a r Bardem, Merce- tos. Con Julia Caba Alba dome. jEsta es t u o b r a ! "
© Biblioteca Nacional de España
"Loa vagabundos", labro de Joaquín Deus y múslcs de Moreno Buendía (Zarzuela).
(Apolo, Metropolitano, Pavón y Rio. Estreno, lunes 4). EL ESCARABAJO (Tívoll, egtreiK) Imies 4). EL LOCO, LOCO ASALTO A UN BANCO. D i r e c : Gower Champion. Con George C. Seott, J a o a n n a C a s sidy y Sorrell Booke' (Marvi, Palla,. Candilejas y Concepción. Estreno, lunes 4). P O R LA SENDA MAS DUBA. Director: Anthony M. Dáwson. Con Lee Van Oleef, Catherine S p a a k . y J i m Brovm (Canciller, Extremadura, Florida, Galaxia, I n f a n t e , López' de Hoyos, Los Angeles, S a voy y Venecia. Estreno, lunes 4).
"450 aniversairio de G u e rx-ei-o". O r Q u e s t a de la KTVB. Düvíctor: Albea-ío Blancafort. Obras de G u e rrero. Iglesia de San J e róniínp el Real. 20 hora*.
Todos los días a la 1,30 de la madrugada, Javier de Campos e n la comedia Jíiusi c a 1 Indtrectísimo. Original de Romano ViUalba. Con Rosi Marco, Moncho Peri-er y AmaJla Emma. VIDEOSET ANFITEAT R O (Sunset. Princesa, 6.' Teléf. 248 53 63). — 11,30 y 1,15: Susana Estrada y José Alvarez en ei espectáculo m á s atrevido de Madrid, en Historias de strip-tease. 3.° mea d e éxito. . Taquilla^ 7 tarde. Domingo, descanso.
años y 14 acompañados. FUENCARHAL.—"El patrfto . el obrero". "El violinista en ej ísfado". "La mujer def domfit. 90 .
GRAN V I A (Teléfono 24710 29). — 7-10,30: C n cadáver a ios postres. ¡Divertidísima! Autorizada. LOPE DE VEGA ( T e léfono 247 20 11).—7-10,30: El expreso de Chicago (Gene 'Wilder). Mayores 14 años y menores acorapañados. ^ ' LUCHANA.—"2-1 hora» en Munitíi". MOLA. — "Taxi Drlver". 1 s sran juerga". NOVEDADES "Fantaíí»-.
PALACIO DE U MÚSICA.— "Taxi Driver". "La gran juerga". PALACIO DE LA PRENSA. — "Susplrla". PALAFOX.—"En el mar de Fuerteventura" y "Holljfwootí, Hollywood".
Cines numerada
PAZ-TODD-AO PARQUE DE ATRACCIONES. Abierto lodos lo« días, talvo lunes.
REINA V I C T O RÍA (Teléfono 221 34 58). — H o y, 7 y 10,30: Manuel Collado presenta a Fernando Delgado,Manuel Ángel Egea en Equus, de Peters Shaffer. Con Margot Cottens, Mará Goyanes, Pedro del Ríp, Yolanda Ríos. Escenografía: Antonio Cortés. Dirección: Manuel Collado. Tercer año, SALA OADARSO (Cadarso, 18. Metro P l a z a España. Telt. 242 14 25).— Sábado, 8 y 10,30; domingo, 8,30: T á b a n o . presenta Cambio de t e r c i o (1926-1931: de la dictadura a la R e p ú b l i c a ) . Domingo, matinal infantil a las 12; Libélula presenta Imágenes o algo asi. VALLE INCLAX (Princesa, 3, Metro Plaza España.. Tel. 241 13 89).— Hoy, descanso. M a ñ a n a , 10,30: Na«ba de noche. Con Nacha Guevara, la mujer que h a revolucionado el teatro en Hispanoaméi-ica. Con Alberto Pavero. Miéi'colea, 10,30; jueves, 7,30 y 10,30; viernes, 10,30; sábado, 7,30 y 10,45; domingo, 7,30 y 10,30. ZARZUELA (Teatro Nacional. Tel, 221 43 41). Compañía Lírica Titular. Hoy, 7 y 10,30 noche, Los vagabundos (Una razaUbre). Musical basado e n la novela de Máximo Górki. Libro de Joaquín Deus, Música de Manuel Moreno Buendia. Dirección musical: Moreno Buendía. Dirección escénica. Joaquín Deus. 5 ú l tiíiKK d í a s . z o o DE IA CASA CE CAMPO^—-(AWertoto^siosdía»^
Cafés-teatro ALES BOITE T l - i T R O (Veneras, 6. Plaza S a n t o D o m i n g o . T e l . 247 30 6 2 ) .
A las 12,30 de ia a o e h e :
11.° mes de éxito. R a m ó n Centenero e I n k a María en El pajarillo y la vaca, de Centenero. Música de García Morcillo. Dü'eooión: García Toledano. BIOMBO CHINO (Isabel la Católica, 6. Teléfonos 248 50 81 - 82). — Tardes,. bailes de juventud. Noches: La actuación personal de Andrés P a j a res en el estreno de la parodia cómica Burraws, o r i g i n a r de E. Bariego y Andrés Pajares. Con un reparto de primeras figur a s de la escena y TV. Todas las noches, a las 11: Apertui-a baile; 12: el show de profesor Killer; a la 1,30: Burrus; 3 : Sexy show con las m á s explosivas y fabulosas vedettes. CAFE T E A T R O I S MAEL (Plaza Santa Ana, 9. Tel. 232 90 93).— 11,30 y 1,30, presenta Historias verdísimas d'Oiano. El éxito del año. E n su 5." mes. Original de Antonio d'Olano, Dirección: José Francisco T a marit. Descanso los m a r Í/6S»
É L CORRAL DE LA PACHECA (Tablao flamenco. J u a n R a m ó n J i ménez, 26. Tel. 458 26 72). Cenas desde l a s 9. Abierto h a s t a la madrugada. Excepcional cuadro flamenco. Pepa Coral, El Bienve, J u a n Cantero y José si Rumbero. LA FONTANA ( R e s t a u r a n t e teatro - boite. Calle Orense, 11). — T o dos los días a l a 1,15 de la madrugada, la comedia musical e n u n solo acto sin interrupción, original de Alonso Mülán, c o n música de García Segura, L a nostalgia p a r » iluien la trabaja. Coreografía: D i efe Stephens. Decorados: S. Onta-ñón. Dirección: J u a n José Alonso Millán. Reserva de m ^ a s : 456 00 08, LONG P L A T ( P l a z a Vázquez d e Mella, 3. T e léfonos 231 0111-232 90 S9)
(Telé-
fono 446 45 66) .—5,15 y 9; Barry L-ndon. Coft Byan O'Neill y Marisa Berenson. Un film de Stanlej? AMAYA ( T e l é f o n o Kubrick. 4 Osear. Mayo448 41 69). —4,30-7-10,15 res 18 años. Pases oejícuEl gran golpe en el Año l a : , 5,25 y 9,10. Santo. J e a n Gabtn, J e a n PRINCESA.—"Cinderells". PROYECCIONES. — "Alsiíien Claude Brialy y Danielle 4ol6 sobre el nido del c u c c . Darrieux. 3."- semcana. "Mísler KulIp". ALBENIZ.—"El puente". "Míster Kuilp". ALCALA-PALACE.—"Loi profesionales". "El violinista en el tejado".
AVENIDA (Teléfono 2 2 1 7 5 71). — 4,30-7-10,30;
La lozana andaluza. ¡Un film de Vicente Escrlvá! Eastmancolor. Escandalosamente divertida. 7.* mes.
REAL C I N E M A . — ' t a espuela". "Mlster Kuilp". RIALTO.—"El fuera de ta ley". RICHMOND. — "21 horat «ü Munich". ROXY A—«Pasión".
BOXV B (Tel. 446 16 14). BENLiiURE.—"Fanlasia'. muñeea. BILBAO.—"Flint, «genit «e- 7-10,30: Adiós, Robert Mit«hum. Mariotcreto".
BUL E V A B (Alberto te Ramplin. U n film magAguilera, 56. T e l é f o n o nífico! Mayoi-es 18 años. SALAMANCA.—"Sandotíáo". 247 28 60) .—4,30-7-10: Pa-DE MADRID.—"21 h(tr r a n d a . Un film de Gon- rasTORRE en Munich". zalo Suárez. Con J. L. VELAZQUEZ.—"SuspifíB". Gómez, J.- Sacristán, A. Ferrandis, P . F e r n á n G ó mez, etc. ¡El más extraordinario reparto del cine español. 3.* semana.
Ciaes continua
CALLAO.—"La menor'. CAPÍTOL (Teléfono
ALBA.—"Keldi (frensa» doradas)" y "Ben Hur". ALUCHE.—Próxima (rtsitgureEl clón.
222 22 29). — 7-10,30: patrón y el obrero. ¡Una ALVl (Tel. 254 89 55).— comedia divertidís i m a 1 4,30: La Cenicienta. M a Mayores 18 años. ravillosa. Tolerada. CARLOS MI—"Cindererte". APOLO (Tel. 447 68 18). CARTAGO. — "Taxi Briver". *Le gran lirersa*. 4; Más fuerte, muc-haclios CID CAMPEADOR (Te- y Las desgracias d e Alléfono 276 2162). — 4,30- fredo. Toleradas. 7-10,30: Próxima pa-rada, ARAGÓN (Teléfono Goseenwicli Village. ¡Ge- 267 54 42). — 4,15: Fttga nial obra de a r t e ! Mayo- suicida y E3 gendarme de res 18 años. Saint Tiropiez. Toleradas. ARGENTINA.—"Vickie, e ! VíCOLISEVM (Teléfono y "La lierr« olvidada 247 6612).—7-10,30: H a r r y Ecingo' por el Heinpo". el ejecutor (Clint EastASTORIA. — "ScalaHPes (pata wood, Harry Guardino, de paló)° y *EI asalto de loe Bradford Dillan, Tyne hombree pájaro". AZUL.^"Cara • car* • ! deeDaly). Panavisión. Color nudo". •°M{sler Kuilp". por Deluxe. Mayores 18 BECQUER.—"Corazófl ceJfSerlo' 1 *Lo« noviot da !<« imierle". * E | grito chino anteitasa
CONDE DUQUE (Telé- los continentee" y "Atamcs: Hítefono 448 38 70). — 4,30-7- lo 502, secuestrado". "Va t c y y "Mates tierras". 10,30: Canciones'pará des- iRuJer" BRISTOU—"Almas da mete!* pués de u n a guerra. Un y "Pánico en el estadio". CANADÁ.—"La cORqtiiat* del film de Basilio Martín Patino. (Documento Im- Oeste". CALIFORNIA (Teléfoborrable, estremeced o r , del que todos somos pro- n o 2440058). — 4-7-10: tagonistas) . 23 semanas Próxima p a r a d a , G r e e a wich Village. i G e n jal triimíales. Tolerada, obra de a r t e ! Mayores 18 CONSULADO. — °A(i«et Exprect'.
CANCILLER (Te-iéíOiEO EL ESPASrOLETO '(Teléfono 244 54 98).—7-10.30: 404 34 71). — 4,30 Por ía La jsid dura. Mayores 18 senda m á s dmrá. Mayores
Lunes 4 abril-77/Í>|iARIO 16
28/CARTELERA 14 años y menorea acompañados. CANaiLEJAS.—"iCar«y, , quá peías*'." j 'El ioc«, ¡oco attdtO 3) ti» bjBlCO".
OAPai.—"También lo* áng». t«t coman judías" y "El •taito d» los hombra» pálaro", CAai.TON. — «21 hora» tn Munich". CAROUNA.—'La mostaza *e nw «uba a la nariz" ; "Nusva toik, íai2". CARRETAS. — "El amor átí capHáü Brando" y "Karata a niuerJa". "Joe y Margherlto" y "Ei hundiitiienío da) 4ap6n".
ta da palo)' y "Si «•alio de to* hombre» pájara".
EXTK-EalADüEA (Teléfoao 4641092).—5.Por Ja senda más dura. Mayores 14 años y menores acompañados. FALLA.—"¡Caray, qué pajlras!" y "El loco, loco asalto a un banco". FANTASIO (Teléí o n o 401 71 7 1 ) . — Cont, 4,30:
Ana, ese particular placer (Edwige Peneoh, Richard Conté, . Corra do CERVANTES (Teléfo- Pañi). no 222 8109).—4,30: LooO F A T I M A (Teléfono por el circo y Guerreras 46104 23). — 5: La tierra olvidada por el tiempo y Tercies. Toleradas. CÍÜ3A0 LINEAL.—«ta más- Vickie el Viking-o. Tolecara de aesro" y "Pánico *n radas. •1 satadio". FL(3^RIDA. — 'Por la senda COIMBnA.—"Esta i!ue lo *i" más dura". j "El ratorno del dragón".FUNDADORES (FunCONCEPCIÓN.—" ¡Caray, qué paRzaa!' y "E! loco, loco asal- dadores, 8. Final Goya. to a un ttanco". Teléfono 245 14 95). — 5: CONáADO. — "LD* Alpe»; Tarzán en la selva escon2S0.000 dáiares' y "Ui nombre d í a y Los vikingos. Toea ftinguno". COPACABANA.—"Esta (jus io leradas. • s " y "E! retorno del dragón". CfliSTAL.—"Poncio Püatos" y "Aeropuerto 1975». EL PJLAa!—"Y la llamaban •I líafcón" y "Los gigantes de Roma". "Y ia llamaban ej halcón" ¡f "H oso Sen",
aoero' y "Pinico M «i »8t»- MORATALAZ.—'£*« Aa da madama Sin" y "El rifie dlo". LAS VESAS.—"Franc^ conMUNDIAL. — "Ladrón»» de nection 2" y "Diagnosis: Asesi- troné»" y "tos padrinos". nato". MUBILLO.—"El mundo extraLENX (Paseo de la Flo- lio de madama Sin" y "Ti rilta y la Biblia". rida, 13. Metro Norte. Te(Teléí o n o léfono 24100 87). — 4: N A B V A E Z Kung-Fu eontra los siete 274 24 81).—1,30; L a C e n i vampiros de oro y Los úl- c i e n t a . M a r a v i l l o s a . T o l e rada. timos hombres dmws. NIZA. — "La tierra olvidada LEPANTO. — 'PSppi lo pasa pipa" y "Comisario San Anto- por el lienipo" y "Viclda, ©I vikingo". nio". "Una horca para el leODEON.—"Almas da metal" jano" y "El complot de lo» rebeldes". y "Pánico en el estadio". LICEO.—"Aírica Express". OLIMPIA.—"Alflieres d» oro" LIDO (Tel. 270 24 13). y "El ladrón que vino a cenar". OPORTO.—"L» máscara da 4,30: Por la senda más acero" y "Pánico « i »l «stadura. Mayores 14 años y dio'-'.menores acompañados. PALACIO DEL PÍBOLISBOA. — "La máscara da G R E S O (Tel. 227 28 1 8 ) . — acero" y "Pánico an «I esta5: K i n g K o n g . ¡ G r a n d i o dio". LÓPEZ DE HOYOS.—"Por la s a ! T o l e r a d a . senda más dura". PARÍS.—"007 »¡»e y deja mo. LOS ANGELES ( T e l é - rír" y "Diagnosis: asesinato'. f o n o 472 09 04) . — 5 : P o r l a P A V Ó N (Tel. 227 23 15). s e n d a m á s dura, M a y o - 4; Los h é r o e s d e l p a t í b u l o res 14 a ñ o s y m e n o r e s y M á s f u e r t e , mucha<;hos. acompañados. 14 a ñ o s y m e n o r e s . LUCERO.—"Kartum- y "Entre PINAR. — "La agresión" y doa amores". "Le llamaban Trinidad" y "El nifto es nues- "Terapia »! desnudo". "Un gendarme en Nueva York" y "Pactro". to de honor". "El dormilón" y M A D R I D ( T e l é f o n o "El huracán amarillo".- "Alila 2 2 1 5 6 3 4 ) . — C o n t . 11 m a - (hombre o demonio)" y "La pequeña arca". ñana; Las doce pruebas P L E Y E L (Tel. 222 24 74). de Asterix. Apasionantes F u g a s u i c i d a y El p a d r e aventuras para niños y cito. 14 y m e n o r e s . mayores. POSTAS.—Cerrado. MAGALLANES.—"Está que lo es" y "El retorno dei dragón". PRINCIPE P í o (TeléMARVl.—" ¡Caray, qué paliios zas!" y "El loco, loco asalto a f o n o 247 84.27).—3,30: diez mandamientos y un banco"; M E T R O P O L I T A N O 9." F e s t i v a l d e T o m y J e ( T e l é f o n o 233 05 58). — 4; rry. T o l e r a d o s . Más fuerte, m u e b a c h o s y QUEVEDO. — 'Heidl (trenzas Las d e s g r a c i a s d e A l f r e - doradas)" y "Pies grandes". REGIO.—"África Express". do. T o l e r a d a s . REX.—"Violación a una apa^ MINICINE 1. — "Erólika-exóti- chB" y "Mistar Kuüp". ka-psicopótika". "Mlster Kuilp". RIO (Tel. 447 83 4 0 ) . — MINICINE 3.—"El bengador gusticiero y su pastelera ma- 4: El h u n d i m i e n t o del J a dre". pón y Las desgracias de MONTECARLO ( T e l é - Alfredo. T o l e r a d a s .
GALAXIA. — "Por la senda máf dura". CARDEN.—"África Express". OOYA.—"Las mi! y una noclie»" y "Regreso a las minas del rey Salomón". GRANADA (Teléfono EMPERADOR (Teléfo- 215 46 2 4 ) . — 4 : U n día en no 24311 51).—Continua l a s earneras y U n a tarde desde las 4: Breve en- e n e l circo. T o l e r a d a s . cuentro y El furor del I D E A L (Tel. 239 09 4 7 ) . dragón. Mayores 18 anos. 4,30; Erase u n a vez n n p o u ESSAÍÍA.—"Las tribulaciones y El asaltfí d e los h o m da sm^ctiino en China" y "El bres p á j a r o . M a y o r e s Í 4 •salto ds 19» hombres pájaro". ESPAfíA (Campamento). — a ñ o s y m e n o r e s acomiV*>"Ej padrecüo" y "Bruce t-ee n a d o s . (si rey dal Kung-fú)". "¿Oánde IMPERIAL.—"Fantasía". eílá «I trente?" y "El blanco, INF A N T E (Teléfono »! amarillo y el negro". "Consolar a la yiuda ¡ialjana" y 228 00 94),—5: P o r l a sen-, . "Loa aventureros de Lucky La- d a m á s dura. M a y o r e s 14 dy". "El soñador aventurero" y años y menores acompa"La diosa salvaje". ñados. ESPEONCEDA (TeléfoJORGE JUAN (Teléfon o 234 47 77). — F a m i l i a r 4,30 a 10,30: l , a s d o c e n o 2 2 6 1 9 45). — 4,30: ¿ a por el f o n o 239 40 2 6 ) . — 4,30 a ROMA.—"Tarzán y el mistepruebas de Astéribi. E s - tierra o l v i d a d a rio de la selva" y "EJ gendartreno. C o m p l e m e n t o : E l t i e m p o y Vickie el V i - 10,30; Victoria e n E n t t e b e me en Nueva York". "Cuatro y Adiós, cigüeña, a d i ó s . tíos da Texas" y "A fusrza de rey Labra, >Bspeoial n o c h e . k i n g o . T o l e r a d a s . Noóhe, 10,45; golpes". JUAN DE A U S T R I A Tolerada. 10,30: ConciertH) para ROYAL.—"King-Kong". ( T e l é f o n o 458 02 48). — 5: K e e p a O u r o o k y n M u s i c a l . Bangla Desh. MONTERA.—"FIfnl, agenta seSALAaERRY.—"Heidi (trenEUROPA.—"Esta «iue lo es" K i n g Kong-. i G r a n d i o s a ! creto". zas dorada»)" y "Pies granTolerada. y "El retorno del dragón". MORASOL.—"El coloso de ia des". , EXCELSiOiR.—"Scalawaa (paKURSAL, — "La máscara d« selva" y "El forastero". SAN BLAS.—"Alma» d».me-
HOY LUNES, ESTRENO EL PERSONAJE MAS FAMLIAR
Basada en el libro de JUANA SPYRI. Director: ISAO TAKAHATA. Dibujos: YOICHI YATABE. Eastmancolor LA SEÑORITA ROTTEMMEIER. CLARA, PEDRO, EL ABUELO, HEiDi, LA
ABUEÜITA, TODOS JUNTOS EN ESTA SENSACIONAL PELÍCULA AUTORIZADA PARA TODOS LOS PÚBLICOS
© Biblioteca Nacional de España
tal" j "Pinico en el siiadio".
i
SAN CARLOS (Teléfono 227 28 27).—Contínua 4 taide: Cuatro tíos de Texas y La tierra olvidada por el tiempo. Toleradas.
PELÍCULAS PARA NIÑOS
Las doce pruebas de Asterix (Esproncsda). Fantasía (Eenlliure, Imperial y Novedades). King-Itoiig (Juan de Austria y Prc®reso). SAN DIEGO.—"Taniáii y el' •afarl perdido" y "El retorno Dersu Uzala (Dúplex, sala 1). del dragAn". María de Oro y ei perrito aaui (Dúplex, saSAN POL.—"Domicilio conyula 1). gal" y "Las dos inglesas y el África ejBpreas (Garden, Liceo, M o n tera, amor". 'Gritos y susurros". "Un día «n (as cwrer«s" y "Los Regio, Versalles y Victoria). hermano» Marx en el Oeste". Ben-Hw (Alba). SAN REMO "Terremoto" y El blanco, el amarillo y el negro (España). "Victoria en Entebba". SAVOY (Tel. 279 18 47). Bruce Lee, el rey del Kung-Fu (España). 5; Por la senda, más dura. ¡Caray qué palizas! (Candilejas, Concepción, Falla y Marví). Mayores 14 años y menores acompañados. La Cenicientia (Alvi y Narváez). SEVILLA.—"El Joven WinsEl coloso de la selva (Morasol). ton" y "Victoria en Entebbe". La «onquista del Oeste (Canadá). SIMANCAS.—"El pequeño glUn día en las carreraá (Granada y San gant«* y 'El asalto da las hombres pájaro", Pol). TETUAN. — "Heidl" (trenzas Los diez mandamientos (Príncipe Pío). doradas) y~ "Operación CrossLa diosa salvaje (España). bow". TEXAS. — "Scalawag" ("Pata El ftxnastero (Mora«ol). de palo") y "El asalto d» los El gendarme en Nueva York (Roana). hombres pájaro". Los gigantes de Roma (El Pilar). n V O L I (Tel. 225 55 75). Heidi, trenzas doraáas (Alba, Quevedo, Sa4,30; H e i d i e n l a c i u d a d . laberry y Tetuán), Los auténticos personajes Los hermanos Marx en el Oeste (San Pol). de la t e l e . en pantalla El hundimiento del Japón (Carretas). g r a n d e y a t o d o color. Tolerada. Joe y Margherito (Carretas). UNIVERSAL.—"Los tres mosCircular. Metro Goya y vas y fabulosas vedettea. queteros" y "Los cuatro mosqueteros". Manuel Becerra). — El Baile. USERA.—"Desde Rusia con quimérico inquiliuo, de CLUB AYALA (Ayala, amor" y "El asalto de ios homPolanski. con Isabelle 121. Teléf. 401 50 95) . _ bres pájaro". VALLEHEBMOSO.—"007 »lve Adjani, Melvin Douglas, Jueves, sábados y festivos. y deja morir" y "Diagnosis: Jo Van Pleet y Shelley Orquestas Embrujo y Pojs •asesinato", VENECIA. — "Por ia senda Winters. V. O. subtitula- Hat. Gran éxito. más dura". da. Complemento: Arte FLORIDA PARK (CliVERSALLES. — "África Exactual en U. S. A., de Cé- matizado. Nueva tempopress". VICTORIA — "Fllnt, agente sar Fernández Ardavín. rada de invierno).—Todoa secreto". Pases película: 5,20, 7,50, los días, doa grandes esVISTA ALEGRE.—"L« llama- 10,30 pectáculos. 12 noche: priban Trinidad" y -^"L» seguían llamando Trinidad". GALILEO. — 'Conoclmlenio mer show InternacionaL VOZ.—"La tierra olvidada por camal". 1,30 noche, segundo especel tiempo" y "Vickie, el viGAYAERE (Teléfono táculo. Restaurante desda kingo". 261 96 34). _ Cout, 4,30. laa 9,30. Reservas, teléVogliamo i colonnelU fonos 273 10 74-273 10 99(Queremos los coroneles), 273 56 86. Artista invitaFilmoteca de Mario Moniceili. Con do: Mari Carmen y aua Ugo Tognazzi, Frangois muñecos. Nacional Perier. V. O. íntegra subGAY CLUB (Paseo del titulada. Pases: 4,40, 6,30, Prado, 48).—Presenta Gay FILMOTECA NACIO- 8,25 y 10,25. NAL (López de Hoyos, INFANTAS (Teléfono Story. Horario: 11,45 j 161. Teléf. 415 25 97. Metro 222 56 78). — Continua 1,30 noche. Reserva da Mlimso XIII).—17,45: La 4,30; La matania de Te- mesas: 468 33 44, madriguera (Carlos Sau- xas, de Tober Hooper. J. J. (Discoteca especra). Int.: CJaraldine Cha- Un film formalmente de- táculo, Plaza del Callao, plin. 20,00; La hija del saconsejado a las perso- 4). — Todas laa noches, taígaño / Don Quintín el nan demasiado impresio- 1,30, el gran Pavlovsky. Amarga» (Luis Buñuel). nables. , Pases p e í ícula: LADIES CBAZY SA22,15: A Biggeger S^ash 4,30, 6,05, 7,45, 9,20 y 11,00. LOON (Flor Baja, 1. Te(Jack Hazan). V. O. subt. MINICINE 2.—'Conocimiento léfono 248 70 71).—Todoa carnal". Día» 7 y S: "El espífrancés. los días, Bárbara & Maritu de la colriiena". PALAOE (Tel, 222 94 47). rio presentan su Balleft Continua 4,30: La mar- Argentino Sex y-EroíioSalas quesa d'O. Un film de Star 2001. Todos loa días, Eric Rohmer. Con Edith dos pases, 12,45 y 2,48 especiales Cléver y Bruno Canz, noche. Reserve su mesa. Gran premio especial del LIDO (Music Hall, AlALEXANDRA. — 'Satyricón". Días 7 y 8: "El 'bengador Jurado de Cannes 1976. calá,- 20. Tela. 232 21 01 gusticiero' y su pastelera ma- V. O. subtitulada. Pases: 232 07 12). _ Tardes, baidre". 4,50, 6,50, 8,50, 10,50. les de Juventud. Noches: B A H Í A (Cartagena 30. PESÍALVER (Teléfono 10,45: Apertura y baila. Telf. 246 46 97. Metro 402 50 28). — Cont. 4,30: 12; Sesy show. 1,15; EmDiego de León). — Festi- La Raulito, de Lautaro manuel... suave y erótie» val" Anna Magnani, Días Murúa. Con Marilina Ross como el placer. Con Ma- . 4 y 5, cont. 4,15: Un en- ¡Un canto desesperado a nolo Codeso, Milagros cuentro. Oon Arma Ma- la libertad! Pases: 4,40, Ponti y un magnífico gnaná y Enrieo María Sa- 6,35, 8,30, 10,25. plantel de explosivas y iemo. Días 6 y 7, continua POaiPEYA (Teléfono fabulosas vedettea. 4,30: El automóvil. C o n 247 09 45). _ Cont. 3,15, Auna Magnani y Vittorio num. 7,30, 10,15; Bob, Ca- XAIRO MUSIC-HALL. Caprioli. Días 8, 9 y 10; rol, Ted y Álice, de Paul (Paz, 11. A 50 metros d« Cont. 4,30; La última Wood, Robert Culp, EUiot la Puerta del Sol'. Teléfocaneión. Con Anna Ma- Gould y Dyan Cannon. nos 231 24 40 - 231 50 74. Aparcamientos plazas Magnani y Máximo Ranie- Pases: 3,15, 5.25. yor y Benavente),—Prori. Dirigidas jior Alfredo ROSALES (Telé f o n o ducciones Montero preGiannetti. Color. V. O. ín- •24158 00).-JCont. 5,30: La senta todos los díSíS 11,45; tegra subtituladas. tierra de la gran prome- España es asi, con Émi BELLAS ARTES (Te- sa, de AndraeJ Wajda. Bonilla, Loa Piconeros y el ballet Xairo. 1,30; I * léfono 222 50 92). —-Con- Pases, 5,45, 9. tinua 4; Saoco e VanzetS. B.\RANBA (Teléfo- superproducción X a i r • ti. Pases: 4, 6,10, 8,20, no 274 67 39). — Conti- salvaje. Joe Waid, Ysaa 10,30. nua 5: Ciclo La Francia Libero, Zizette Daii, Estaban Greco, L03 Roda*, CALIFORNIA (Teléfo que sonríe: Les zozos y Rene Ceballos y 25 bailaNo llores con la boca lleno 244 00 58). — 4-7-10: rinas y bailarines de laa na. Precio único, 80 pePróxima parada, Greenmejores escuelas internawich Village. ¡ Genial obra setas. Programa del 7 al cionales. 8." mes de éxii«>. de arte! Mayores 18 años. 13 de abril. Ciclo el otro Bailes tarde y noche. Dír DRUGSTORE CINEMA.—"El cine muiscal: Monterrey recoión:- José Luis Mon.^ Pop y Godspell. espíritu de la colmena". URQUIJO.—"Portero da no- tero. DÚPLEX SALA 1 (GeDías 7 y 8: "El benYORK CLUB (José Anneral Oraa, 67. Teléfono che". gador gusticiero' y su pasteletonio, 70. Telf. 247 12 48). 262 00 02).—^Séptimo mes ra madre". VERGARA.—"La esposa fiel". Presenta a las más beJisis de éxito. Dersu UsíaSi*. sexys dé Europa; Caroi» Autorizada. Pases; 4,30, (Francia), C. V á r g a a 7 y la Salas (Brasil), Raíiuel (Vea©-. DÚPLEX SALA Z (Tezuela), Marclel (Perú), léfono 262 00 02). — Cont. de fiestas Dúo Cristal (Alemania) y 4 a 8,30: María de Oro y el fabuloso Norman y sus el palito azul. 9 y 10,45: A L A Z Á N NIGHT - desvergonzados muñeooa. Meoániea naiáonaL CLUB (Paseo de la Cas- Todoa loa diaa, 12,45 y 24. Teléfonos 2,45 noche. Sábados y fesFELIPE n (Fuente del tellana, BeiTO, 29. TeL 401 44 73. 276 00 17 y 225 89 48).— tivos tarde, 8,1§; nocSi9, Frente Palacio Deportes. Noches: Encanto y belle- 12,45 7 2,48. íDoa estaAutobtjsea númaro 30 7 za. eou iM mM explosi-
REPORTÁJB/29
Lunes 4 abril-77/DlAR.IO 16 Ayer,
en l«s
Ventas
Fueron toros para noYÜleros principiantes Juan Posada MADRID, 4 (D16).—Ayer en las Ventas se lidiaron nwíillos de Hijos de Marín Marcos, gordos y con temperamento. Sánchez Puerto, iMia Miguel Ruiz y Eázaro Carinona, estuvieron con ganas, pero no lograron lucimiento. .TOBOS: Muy bien presentados, con trapío y desiguaíes en BU corriiportaniiento. lios tres primeros se dejaron torear <1). TOREROS: Sánchez Puerto toreó a su primero encerrado en las tablas. No logró acoplarse con el toro. Tres pinchazos, un metisaca y descabello. En su segundo, que era un toro con cara y kilos, se deten d i o bien. No logró sobreponerse al respeto (jue imponía su adversarlo. Estocada y descabello. En el que mató en sustitución de Luis Miguel Ruiz estuvo breve (0). • Luis Miguel Ruiz. Se mostró valiente y con rabia en ei único Que ma,tó. Quiso y pudo, por lo que el público ee identificó con su labor. Fue cogido ai entrar a matar. La cuadrilla dio la vuelta al ruedo. Presenta herida en la cara anterior del muslo derecho. Pronóstico: menos grave (1). Lázaro Carmona sigue en BU tónica de torero valiente
y voluntarioso. Mantiene los, defectos de tardes anteriores. Mató con muy buen estilo a sus dos enemigos (1). CUADRILLAS: Pocos se salvaron de la quema. Bien a secas Luis Redondo y bien José Luis de la Casa. PRESIDENCIA: Acertada. Dejó picar a los toros (2). PUBLICÓ: Como siempre, animoso.
zo con matarlo decorosamente. El quinto, que tuvo que matar por herida de Luis Miguel Ruiz, fue el peor de la corrida. Manso, berre.ón y con peligro. El novillero se sobrepuso a las dificultades y logró muletazos,_ por bajo, con calidad. No se descompuso y se mostró tranqííüo y sereno. Lo malo es que para destacar en esta profesión es necesario arriesgar e intenSánchez Puerto .tar lo imposible. Sánchez Puerto no quiso o no pudo Sánchez Puerto estuvo in-, hacerlo. deciso e inseguro. En el primero toreó con la muleta Luis Miguel Ruiz muy encerrado en tablas. Los toros tienen un sitio, el "tercio, donde se torean niejor. Luis Miguel Ruiz lanceó Como no corrió la mano ni con valor al segundo de la se puso en el sitio que el tarde. Mostró la rabia del novillo requería, no l o g r ó novel que' quiere ser torero. fanea lucida. Algunos mule- Sabía que no tendría otra tazos le salieron buenos, pe- oportunidad y se la jugó. .ro no continuó en la cara ¡Así es como tiene que estar del toro y el trasteo salió un novillero en las Ventas! deslabazado. Mató mal. Con la muleta logró caEn su segundo, demasiado lentar al público, a fuerza novillo según el reglamento de valor y dáseos. Empleó dpesó 280 kilos, más de 20 bien el trapo, poniéndolo en de lo autorizado), estuvo se- el hocico del novillo y remareno y seguro, pero sin de- tando bastante bien los mucidirse a arriesgar. El toro, letazos. Cuando un chaval que no era bueno ni malo, «e muestra así, en la cara necesitaba a un torero con del toro, no se le notan los más oficio y preparación. defectos, propios de los prinSánchez Puerto bastante hi- cipiantes, porque el interés
BSiiéa
Todos son compañeros: el picador salva al peón ae un percance. se centra en el conjunto que forman toro y torero. Tardó demasiado en cuadrar al animal, distraído con la puertecita de arrastre, y arrancó a matar en im terreno absurdo, con el toro en posición perpendicular a las tablas. El novillo le cogió porque no tuvo raás, remedio. Lázaro Carmona Lázaro Carmona estuvo valiente, decidido, confiado y con deseos, pero no logró centrar su toreo. Lo intentó todo y todo le salió bastante bien, pero no se enfada. No se gusta a sí mismo cuando torea, y por esa causa,
sus faenas, meritorias, no calan en el público. Le falta emoción y personalidad. No obstante, con su valor puede lograr encontrarse a sí mismo y cuajarse como torero. La empresa de las Ventas se está pasando en el peso y trapío de las novilladas. Hoy salieron por los chiqueros cuatro toros, que, por su peso, eran antirreglamentarios. Algunos, como el cuarto, sobrepasaron en más de veinte kilos lo ordenado en ei Reglamento. Si en las corridas de, toros se retiran los que no tienen el peso reglamentario, en las novilladas también debería de hacerse con los que lo exceden. Ei Reglamento debe cu¡n-
plirse en todas las circunstancias.
Ni u n a oreja, en Carabaiiciiel MADRID, 4 (Cifra).—Novillada picada en la Plaza de Carabanclifil, con re&es ásl marqués de Bayano y hermanos, de Salamanca, bien presentados y con desiguíil luego. El mejicano José Alfredo Mejías dio la vuelta en el primero de la tarde y fue pitado en el cuarto. > José Luis Palomar, vuelta en el segundo y aplausos en el quinto. Campuzano II, vuelta y aplausos al terminar con sus dos enemigos.
El Calatraveño, cogido en Toledo
Botan
El momento de la cogida de Benjumea y un primer plano de la herida.
Corrida
inaugural,
en Sa n Sebastián
de los
Reyes
Benjumea y Bautista, heridos de gravedad iSAN S E B A S T I A N DE LOS BEYES ('Madrid), 4 (Cifra). _ Fé-drín Benjumea y Paco Bautista reBulíaron heridos de pronóstico grave en la corrida de toros, celebrada ayer, inaugniral de la temporada en esta plaza. -üas cogid-as sufridas . por ambos matadores fueron en el primero y segundo toros, resipectivamente, de la lidia, por lo-qnie las cuatro 8f«ses restaates hubo ele despacharlas Salvador Párelo. Oanado de Silvia M. Camocho, bien presentado y «ue dio Juego desiguaj.
© Biblioteca Nacional de España
Pedi'ín Benjumea fue enganchado, al entrar e matar por segunda vez. Mlató al bicho Paco Bautista, que escuchó aplausos. A Benjumea se le concedió una oreja, que recogió el banderillero José_ Calderón. Paco, Bautista resultó cogido diu'ante -la faena de muleta. Volvió al ruedo cojeando visiblemente y despachó al animal. Una oreja y vuelta al ruedo. Después volvió a la enfermería, y ya no reapareció. Salvador Farelo, en su ijrlmero, ovación, vuelta y sa-
lida a los medios. En su segundo, ovación, una oreja, vuelta y salida. En su tercero, ovación, una oreja y vuelta, y en' el cuarto, ovación, petición de oreja y vuelta al ruedo. Salió por_ la puerta grande a hombros. Partes facultativos: Pedrín Benjumea s u fre ¡herida por asta de toro, en la cara inferior del muslo derecho, que rasga y diseca el músculo vasto interno y el recto amtericHr, profundlaando unos 26 centímieti-os
h>asta el fémur. Pronóstico, ga-ave. Paco Bautista sufre herida por asta de toro en la cara posterior del anuslo jzqaiierdo, que desgarra el músculo biceps en una trayectoria de unos 25 centímetros y profundiza hasta el fémur, oontiisionando el nervio ciático y ocasionando graves desgarros. Pronóstico grave. Ambos fueron quirúrgicamente fermería de la guidamente se al Sanatorio de
intervenidos en la enplaza y seles trasladó Toderos.
TOLEDO, 4 <D16 y agencias).—José Ruiz "Calatraveño" resultó herido de pronóstico i-essrvado, en el festejo taurino celebrado ayer en esta capital. Se lidiaron toros de Rocío de la Cámara, de Sevilla, con poca casta. Calatraveño, en su primero, silencio. En el segundo, uña oreja que le fue llevada a la enfermería. Cuando el toro se encontraba en el suelo y el matador le había vuelto la cara, tras una segunda estocada, el animal empitonó al Calatraveño. Raúl Sánchez: Oreja en el primero, y ovación en el segundo. Carlos Escolar, "Frascuelo"; Palman y silencio. Parte facultativo: Calatraveño sufre herida que interesa la región inguinal, de cinco centímeti'os de extensión, con trayecto ascendente, que/desgarra la pared y ei tejido celular subcutiáneo. Pronóstico reservado. BARCELONA: CINCO OREJAS BARCELONA, 4.—Novillada en la Plaaa Monumental. Cinco reses de Luís Sánchez, y ima de María Antonia Lai'a.
Antonio Chaeón: Oi-eja y vuelta al ruedo, en los dos. Fernando Martín "Sacromonte": Dos orejas y vuelta. En el quinto, vuelta. Miguel Espinosa, "Armillita chico"; Silencio en el primero, y oreja y vuelta en el segundo. VALENCIA: NOVILLOS DESIGUALES VALENCIA, 4. — Noi'lllos un Juego muy desigual. Ende Elaaioa Belmonte, m.vs\ bíMi presentados, que dieron irada muy floja.
Lorenzo Manuel Villalta: Dos avisos en el primero, y oreja y vuelta en el segundo. Luciano Núñez: Vuelta y silencio. Pepe Luií Vargas: Ovación y vueita al ruedo. MARBELLA: TOROS SOSOS MARBELLA. 4 (Málaga). Siete toros de la viuda de Diego Garrido, sosos. Ángel Peralta: Ovación y vuelta. Manolo An-uza,: Aplausos y vuelta. Agustín Parra, "Parrita": Palmas y una oreja. TOREEMOLINOS: PERALTA, UNA OREJA TORREMOLXNOS, 4 (Má.laga).—Un toro para rejone:\ de Félix Moreno, y cuatro de Vázquez Silva, bien presentados. Dieron buen juego. Ángel Peralta: Oreja f vuelta. M i g u e l Marques: Ovación y una oreja. Antonio José G-alán: Palmas y división de opiniones. CIUDAL REAL: INAUGURACIÓN CIUDAD REAL, 4.—IníOTguraolón de la temporada. Festival a beneficio de los minusválidos. Seis novillos de Diego Puerta, bien presentados. , . Manuel Vidrié: Orejas. Rafael de Paula: Silencio. M Vití: Una oreja. Pa«o Alcalde; Dos orejas y rabo. Jaii-o Antonio: Una oreja. ZARAGOZA: PASADA POR AGUA ZARACK5ZA, 4. — Cuatro novillos-toros de Juan Pérez Tabernero, que cumpiieron, y dos de María Sánchez TeiTonea, mansos. Nimeño II: Ovación y vuelta y jalmas. Juan Ramos: Ovaedén y oreja. Juaa Aaitonlo Esplá: Silencio y palmas.
Lunes 4 abril-77/'DiÁRIO 16
30/PASATiE.MPOS
Madrid de noche
DUBI DUBI
Noche sofisticadísima
LA MiTAt>
BagHÍ (Cailc Barquillo). Disfrázate, poate unas plumas y vele a cenar a Bogui, Endivias con caviar y olios platos exóticos (Aprox. 500), Oiiver (Conde de Xiquena, 3). Una copa "gay" y más ambiente- en plan snob. Abierto hasta la 1,30. Sábados basta las 2. O'Clock: Para bailar con los rasos, y las lenlejuelas. Ambiente "equívoco". Muy animado.
I
j^^M—l
LOCA LOLA, MON AMOUR
Juan Carlos EGUiLLOR
Noche de progres Cíisa Valdés (Libertad, 3. 232 21 83). Vaqueros, pachuH y libros heterogéneos. Buena merluza. (Aprox. 2.''0 péselas). I.a Vaquería (Calle Libertad), .los últimos hippies se lo-, man la copa allí. También es muy fácil hao-er amigúeles Cerveza negra estupenda. M Liinibo (Santa .Teresa, 1). Como los cafés del París de ios años treinta. Tertulias con las úiiimas vanguardias.
American noche ro.s(er's HoUyfvood (Magallanes. 1). Te puedes comer mil hambxirguesas en plan comedia musical. Todo tipo de personal. . KnigUt "N" Squire (Félix Boix, 9). De 11 de la mañana a 1,30 de la noche. Se puede jugar a los dardos y seguir coa las inevitables hamburguesas. Very' american. Síone's (Vilialar, S). Lomas rockero de los U. S. A. para tu disfrute y regodeo. Muchos "moienos". Música a tope.
EL MAGO FEDOR
Ajedrez
/AHl VtEHE UM
Torneo de candidatos
GIBANTE/
J. Nuflo
¡HUYA'.
I?«gj'as: LABSEN,
23 liüagaro tajos Portísch ?á es semlfinaUsta del torneo de candidatos al vencer en la décima partida al danés Bent Iiarseí») lo que hace que sea Innecesaria la dispiíía de las dos últimas de lá eiiminatoriai al tqtal)^ar' ya una ventaja áa claco vicforiaíi contra dos (las.tres partidas restantes termiinaroá ew ta» Was), Mientras t.antOj. Spassky y Horfc entablaron el domingo la duodécima partida entre ambos aspirantes a l . titulo. mundial, con empate, a "una victoria y diez tatolas; feto «liiíere decir qu,e, a partír^del martes, inician tina serie de dos partida» 'por el sistema as "íútierte lápida"!' el pri« mero de eUq^ q,ue obtenga punto y.meSio pasa a las se« miísaaiesv Fiaalmeíite, korea» r.oi y PolHgayeysky entabla»' •jToa ;tambléa íá áécima' par» tida' cantia su4 respeeíííoi
1. C3AR. P3CB; 2. P4A, A2C; 3. P4D, C3AR (la defensa India de rey); 4. P3CR, 0-0; 5. A2C, P3D; 6. OSA, P3A; 7. 0-0, A4A; 8, C4TB, A3D; 9. P4R, P4R; 10. C3A, TIB; 11, P3TR, C3T: 12. TIB, PxP; 13. C¿P, t>3C; 14, C3C, ÍDXD; 15. A3B, P4A; 16. A5C, A3R (Larsen, con dos pimtos de desventaja, Juega a la desesperada. Esta movida le va a costar la calidad); IT. D3A, C3D (íorsiada); 18. AxT, TxAj 19. C5D, AxC; 20. PR?Á, AxP" 21. TDIC, A2C; 22. C2D, D4T; 23. TxPJ,.DxC? (en realidad, la posición de Portisch era ya muy superior. El doblaja de las torres blancas en lá, séptima línea será decisivo);. 24. T7R, P4A (no había otra jugada para salvar el mate); 25. TDxC, TxT; 26. 'Vx.% .DxPT; 27. D3R, D8T-'r; 28. R2T, D4Rf 29, DJCD, AjfD; 30. 'P4A. y Larsen abandona. Ahora pierde el peón'depUtH tílie llevaba por la calidad y, por si ..fuera poco, el caballo negro qued% desplazado y sja
rivales- ?eti'asiaa y McclüKgí Jüígo. Véase el diagramas "-
© Biblioteca Nacional de España
/V40 HS
^
9oi9
MOTIVO . PARA , , ASUSTARSE.'
%
a-los que aventajan en ua punto. Ambos tienen al al-canee de su mano el pase a la -Siguiente eliminatoria, ya que les basta con no perder las dos partidas que restan para coiísegiiírlo. Veamos hoy la quinta y defiuíiva derrota de Larsen, en, la que se comprueba que el danés se vio forzado a Jugar precipitadamente, por la necesidad Imperiosa de ganar:
Blancas: PORTI.SCH'
Por BRANT PARKER y JOHNNY HART
^
Por J ,
CRUCIGRAMA i
2
n m
3
4
8
9 1 0
•
IV '
«
6 7
5
•
•
•
vn
w
••
XI ^ HORIZONTALES.—X: De' este si que podía decirse, con Hobbes, que el hombre era ua Jobo para el hombre.—.II:
f 1 Catición canaria. AI revés, van a menos.—lll; Haríaa como los becerros emberrcríchinados.—IV: Partido o he-
cho papilla. Río que pasa por Chalons y va al Doubs, afluente del Ródano.—V: España en un automóvil. Al revés, vida. griega. Capital en Argelia de los sectarios mozabitas.—VI: Organismo que, dicen, paga a demasiadas gentes. Al revés, otra ortografía de la legendaria capital alemana de la óptica. .Amperio. Vil; Asir.—VIII: A la entrada de Mallorca. Apoyo de que sirven los corredores de velocidad para propulsarse al iniciar su carrera.—IX: Matrícula catalana. Al revés, la recorráis por agua.—X: Yodo. Primer rey de los hebreos, vencedor de los amalecitas. Al revés, haga acopio de audacia.—XI: Lago pirenaico. -Al revés, tenéis un precio. VERT1CALE,S.—1; "l.aissez faire, laissez passer''.— 2: Otro nombre de la am¡mte legendaria de Ti'istán. Al revés, indispensable para comenzar en la apicultura. Ua inglés diría west,—3: Jugar las carias falsas para tantear el juego.—4: Angstrom. En el nombre de un territorio me-
jicano. Salidas- de un hueso del tórax,—5: En la rosa de los vientos. Al revés, símbolo de todo fascismo que incluso le dio nombre. Si es generis es qtie se traía de algo muy especial.—6: Permitea incendiarlo todo. Al revés, peinen.—7: Más que e.Kcepcionalmente. Tonelada. — ,8: Son las madres, dicen, de todas las perversidades y vicios. 9: Sostén del santo. Al revés, me atreveré.—1.0; Al revés, delito imposible sin ia presencia de una frontera.
Solución al criicigi'ania
TVE/flADlO/31
•Lunes 4 abrii-77/DliARíO 16
Programas de televisión 13,45 14,00 14,30 14,35 15,00 15,35
CARTA DE AJUSTE (color). PROGRAMA REGIONAL SIMULTANEO. AVANCE INFORMATIVO (color). GENTE (color). TELEDIARIO (Color). PIANISXMO. Coral Santo Tomás de Aquino. 15,45 ¿QUIEN ES.,.? (COlor).
Confírinados por TVE a !as 10,30 de hoy. 21,15 TREINTA AÑOS DE HISTORIA. " Pin de la teríKra guerra .mundial".' 21,45 R E P O R T A J E (color). 22,15 LOS' HOMBRES DE HARRELSON color). "El ciego". 23,00 ULTIMA HORA (color). .23,15 DESPEDIDA Y CIERRE (color).
16,00 HOlilBRES CURIOSOS. EL HOMBRE DE LAS AGUAS. " L a t e m p e s t a a " (color). 16,55 ESPECIAL VACACIONES. " P i n o c h o " . Director Luigi Comencini. Con Niño Manfredi, Andrea Balestri, Gina LoIlobrigida, Ciccio Ingrassia, Franco Pranchi, Lionel Stander. Basado en la liistoria de Cario Collodi (color). 19,05 UN GLOBO, D O S GLOBOS, TRES GLOBOS. Incluye: " P a r a los pequeños", "¡Ábrete., sésamo!", "Dibujos animados'*, " E l monstruo de S a n cliezstein" (color). 20,30 TELEDIARIO (color). 21.00 MOVIÓLA (deportivo, color).
SEGUNDA CADENA 19,30 20,00 21,30 22,00 23,00
CARTA DE AJUSTE (color). REVISTA DE CINE. RECITAL: DÚO AURIOL-FAÜCHET. REDACCIÓN DE NOCHE (color). DESPEDIDA Y CIERRE.
13,45 CARTA DE AJUSTE (color). 14,00 PROGRAMA REGIONAL SIMULTANEO.
14,30 14,35 15,00 15,35
AVANCE INFORMATIVO (color). GENTE (color). TELEDIARIO (color). PIANISIMO. Coral de Santo Tomás de Aquino. 15,45 ¿QUIEN es...? (color).
16,00 MATT H E L M : "Los muertos h a b l a n " . 16,55 C<Í)NCIERTO. " S o n a t a en sol raayor, I para-x'iolín y p i a n o " , tíe Brahms. 17,20, ESPECIAL VACACIONES: PINOCHO (II). 1S,00 AVANCE INFORMATIVO (color). 19,05 UN GLOBO, DOS GLOBOS, T R E S GLOBOS (color). 20,30 TELEDIARIO (color). 21,00 LAS VIUDAS: "Viuda romántica", de Fernando Ors. C o a Lola Herrera, J e sús Puente^ Isabel María Pérez, S a n tiago Herranz, J. Antonio Alvarez. Realiza: González Vergel. 22,00 ESTA NOCHE... FIESTA (color).
23,00 ULTIMA HORA (color). 23,15 TELEDEPORTE (color). 23,25 DESPEDIDA Y CIERRE (color).
SEGUNDA CADENA 19,30 CARTA DE AJUSTE. 20,00 ¿QUE ES? (color). 20,30 OPERA. " F e d o r a " , de ü í n b e r t o Giordiano. 21,30 MUSICAL POP. 22,00 REDACCIÓN DE NOCHE (color). 23,00 DESPEDIDA Y CIERRE. ^
Visión satírica de Comencini
Reposición de "Pinocho" nocho", pero esos datos fueron positivos a la h o r a de interpretar, ya que su expresividad y frescura daba a su personaje ima fuerza convincente y clara. J u n t o a él intervienen Niñ o Manfredi, en el papel de Gepetto, su padre adoptivo, así como Gina LoUobrígida en el de hada. Asi com.o Vittorio de Sica en el de juez-perro y Lionel S t a n d e r . en el de "Comefuego". Los exteriores se rodaron en Parnese, u n puebleciío de la Maremma, cercano a Viterbo. La famosa escena de la ballena y todas las de playa y mar, en la localidad de CivitavEC c h i a , cercana a Roma.
MADRID, 4 (D16). — S i guiendo el sistema de r e poner series y obras en épor cas digamos " i r r e g u l a r e s " , Televisión Española vuelve a einitir, a p a r t i r de hoy, la serie italiana "Pinocho", que y a estuvo en pantalla en las navidades de h a c e dos años. S u proyección es acertada, ya que la obra se incluye dentro de los trabajos i n t e r e s a n t e s y bien realizados, al mismo tiempo que supone u n acercamientc a la narración de Cario Collodi, el libro m á s traducido d e l m u n d o después de la Biblia. Pero el "Pinocho", de Luigi Comencini, no es u n a copia exacta de sa inventor, sino^ que es, digámoslo así¡ su Pinocho personal, ya que, m i e n t r a s que e n el libro es siempre u n muñeco que se transforma en u n niño, al final, como premio del h a d a en la serie el personaje cent r a l aparece a veces como muñeco y otras como un niño. Parece ser que el ffiotivo de t a l "licencia" .se debió a quB Comencini encontró muchas dificultades par a llevar a cabo con vm m u ñeco el papel asignado por Collodi. También varió en las imágenes algunos de los animales de la narración. E¡ caracol, el juez-perro, ñl gato y la zorra en el telefilm, son actores; otros, en cambio, como el grillo, la luciérnaga, el a t ú n y el tiburón, p e r manecen como a n i m a , les. Comencini se los imagin ó así al leer el libro y se tomó esa libertad.
Sátira p a r a todos Amigue l a emisión de "Pinocho" se incluya dentro de la llamada programac i o n infantil, la serie n o es propiamente p a r a niños. Se t r a - . t a m á s bien de u n cuento p a r a adultos, que pue d e n rev también los pequeños. El mismo director de la serie, Luigi Comencini, dec 1 a r ó que él n o es im film p a r a niños, sino u n a sátira, ya que la obra n a r r a las desventuradas situaciones p o i las que se encuentra P i n o cho, muñeco de m a d e r a convertido en niño, al resultar víctima de sus costumbres
La voz popular ya empieza a llamar a José Antonio Plaza el " m a d e l m a n " de la televisión y es por su forma de mover la cabeza, algo que cada día imita con Biaj'or tesón su compañera Francisca Gabaldón. Pero eso puede ser u n comentario más dentro de la ma.nía de comparar que tenemos los españoles. Quizás lo que m á s clame al cielo es el contenido del programa, realizado p a r a mayor gloria de... Televisión Española. Si es u n espacio de la pequeña p a n talla p a r a sus espectadores debería.ser, a l menos simplemente informativo, pero los adjetivos a b u n d a n y poco m á s o menos d a la impresión que todo lo que se anuncia en "625 l í n e a s " va a ser forzosamente informativo, formativo y entretenido. Y como no queda ningún programa en el tintero se llega a la conclusión que todos los espacios son maravillosos. Y eso no es verdad, obviamente. E n esta ocasión el titulo de la sección n o t i e n e sentido, ya que " n o se v i o " el capíalo anunciado de la serie " C u r r o Jiménez". Después de la visión de los anteriores, había u n interés por saber si la línea y la calidad del episodio dirigido por Antonio Drove merecía el mismo ti-ato elogioso dado a los anteriores. Su supresión es u n misterio. Proouraremos ení«rarnofi el por qué de su omisión de la programación.
anteriores, que eran l a de la pereza, la despreocupación y la picaresca.
SE VERA
Los actores y él rodaje La elección de Andrea B a lestri p a r a interpretar al P i nocho de carne y hueso la realizó el director entre tres mil niños de corta edad. Los futuros actores tenían que ser toscanos, como h o m e n a je a Collodi, florentino y, por tanto, toscano. Balestri contaba e n aquel momento siete años de edad. Nacido en Pisa, jamás h a bía interpretado papel a l guno, y no h a b í a leído " P i -
SE HA VISTO
Hay programas que no requieren presentación y este fue el caso de M a r t í n F e r r a n d con " S á b a d o Cin e " , que resultó u n fracaso, y el de "Sesión de t a r d e " que, aunque no h a y a que utílizaor ei mismo adjetivo, bien podría desaparecer ei comentario del p r ó logo y el í i n a l que hacen F e m a n d o Pieri y Blanca Alvarez porque, en general, n o añade n a d a a la p e lícula que se va a ver n i tampoco especialmente con el " t r a i l e r " que anuncian de la próxima semana, Son minutos de auténtico relleno.
(^
Con motivo de la S e m a n a S a n t a el espacio musical de sobremesa " P i a n i s s i m o " estará dedicado a la actuación de la Coral S a n t o Tomás de Aquino.
g|
" T r e i n t a años de h i s t o r i a " está apurando sus últimos capítulos. El de hoy " F i n de la Segunda Guerra M u n d i a l " muestra imágenes tíe la capitulación de Alemania, así como de la famosa batalla de Okinawa,
^
El dúo Auriol-Fauchet i n t e r p r e t a n en " R e c i t a l " los " C u a t r o preludios", de Debvjssy, y la " S o n a t a número 3 " , de Prokofiev.
'i^Já
Programas de radio (Desde las 14 horas del lunes 4 de abril, hasta las 14 horas del martes 5 de abril) MÚSICA LIGERA 14,00 "La pasión según San Mateo", de Telemann. Coro y Orquesta del Festival de Lucerna. Director, Kurt Bedel. (flN II.) 15,00 "Dos baladas", Op. 12, de Schonberg. 20,00 Obras de Francisco Guerrero. Coro de RTVE. Director, Blancafort. 21,30 'La bella durmiente del bosque", de Tchaikowsky. Orquesta Sinfónica de Londres. (RN 11.) 7,00 "Judas Maoabeo", de Handel/Escolania de la Sagrada Familia, Coro y Orquesta Sinfónica de RTVE. Director, Odón Alonso. (RN II.) 10,30 "Noche en los jardines de EspaRa", de Falla. Arturo Rubinstein, piano. Orquesta Sinfónica dé San Francisco. 12,00 "Carmen", de Biwl. Franco Corelli, Victoria de ios An; . geles y Montserrat Caballé.
BBC 14,0G Noticias. Revista de la prensa británica. (19,65, 25,20, 30,99 mis.) 22,15 Noticias. Comentarios de la vida ingtess. Tribuna del oyente. Cinco minutos de Inglés corriente. (42,08, 49,02, 49,75, 75,57 mts.) MÚSICA UGERA
15,00 15,00 18,00 19,00
Dominó (RE fm). Vuelo SOS (RM fm). Los 20 de Onda-2 (RE fm). Para vosotros, jóvenes (RN I). 21,00 Hora libre (RE fm). 21,00 Clásicos populares (RN !). 21,30 Los BC del 77 (RJ). 0,30 Diá I o g o s con la música (RN I).
12,15 Quince minutos con A. Cortez (RN 1). INFORMATIVOS 14.30 Diario hablado (RN I y !l).
© Biblioteca Nacional de España
22,00 Diario ttabiado (RN I y II]. 23,30 Hora 25 (RM). 8,00 Espafta a las ocho (RN I). 9,00 Máttnsi Radio Juventud (RJ). A las horas en punto, boletines informativos (RN I)14,00 15,00 21,00 21,30 23,30
DEPORTIVOS El gran deportivo (RM). Madrid deporte (RJ). Deportes a las nueve (RM). Radiogaceta de los deportes (RN I). Radiodeporie (RE). Cada treinta minutos, teletipo deportivo (RE).
Ahora calidail a un precio asequible Lavavajíllas de ia Serie EUROPA en fa conocida calidad MIELE a un precio económico. DISTRIBUIDOR:
CULTURALES
ie,30 Madrid v i s t o de cerca (RN III). 16,40 Los libros y su eco (RN 111). 16,45 Mundo vario de la cultura (RN 111). 20,00 Universidad N a c i o nal de Educ « c l o n a Distancia (RN iil).
RADIO • r.v. Gto. Bilbao, 5 • Norvoez, 3 Av. José Antonio, é • PI. S. Juan ile lo Cruz, \ Cardenal Cisncros, 3 * Sancho Sóvila, 6 Jazmín, 34 (P. Chamortío) • Av. Donostífirre, tt Alcalá, 184 «Aleóla, 98
LLÉVESE UN POLÍTICO AL BOLSILLO SIMÓN /SÁNCHEZ MONTERO tf^Pei-filhumanoypoUtico
•
.
porPeároCah'oHarnaiuliy,
POLÍTICOS PARA UNAS EUCCIOHES MADRiD, LUNES, 4 ABR!L 1977
nat « M MH« aiMi » «
Num. 143
apsínclón ¿emanal en quioscos y librerías Editoriai Cambio ló *. ^^^ P*«S ^ Libi'os de Primera Rana
aeFOSiTO tEGAl.: M, 33377-1976. SE SODCITARA CONTROL DE LA O.J.D. IMPRIME; ROTOPHESS, S. A. - Padre Damián, 19. Madrid
tJltiuia hora
Campaña para la legalización de asociaciones vecinales MADRID, 4 I.D16.).—La convocatoria de una conceutración ciudadana en ]a plaza Mayor e¡ dia 23 í«e uno de los acuerdos adoptados por el pleno de la .FeLieraeión de Asociaciones de Vecinos (PAV,>. Ese acto formará parte de una campaña para la legalización de las Asociaciones de Vecinos. Más de 60 asociaciones estuvieron representadas en el pleno de delegados de la PAV. Los temas que llevaron mayoi debate fueron la c a m p a ñ a por la legalización de entidades ciudadanas, que comenzará el lunes dia 11 y el retraso que h a sufrido el proceso constituyente de la propia Federación. El pleno de delegados tuvo conocimiento del mentís de los representantes de Malasaña, San Pascual y la Biipa, respecto a su retirada de la PAV. Respecto al proceso constituyente, para el que no se h a cumplido el plazo previsto, será t e m a n i n i c o a t r a t a r en la próxima J u n t o directiva y pleno de delegados. A partir del día 11, la Federación de Asociaciones de Yecinos Irará público el contra Plan de Urgencias p a r a B a r r i a das. También en esas fechas se Iniciarán en todos los barrios una serie de actos' p a r a reivindicar la legaüssación de toda.'* las asociaciones en trámite, que los días 21, 22 y 23 se concret a r á n en unas jornadas convocadas por la propia FAY. Esta decisión obedece a que el pleno de delegados reunido el sábado consideró que el Gobierno Civil no está cumpUen. do los acuerdos adoptados en ias uegociacione.s entre veeinotí y Administración.
En
tren,
avión
y
coche
H
£1 éxodo de los privilegiados Beatriz Andrada MADRID, 4 (Die.'.—Cerca de la mitad de los madrileños abando¡aarán durante esta semana la capitai, p a r a sviperpoMar, m o mentáneamente, otros puntos de la 8'eograíia española. Aunque e n realidad el éxodo debería comenzar el Jueves Santo, este fin de semana casi la m i t a d h a n comenzado sus vacaciones, la • mayoría en cocíie, bastantes en tren y en avión. Ai aorí«, en coche, a liCTaníe, en tren En contra de lo que se esperaba, la carretera que mayor índice de vehículos registró ayer domingo fue la de La Coruña, con cer3a de 200^,000 eoelies en circulación. Le siguen la de Madrid a Cádiz y la de Irún. Los madrileños que prefieren el so!, sin embargo, optaron trasladarse/en tren, y así las plazas para Andalucía j ' Levante que que-
Abogadas coiminfetas, contra las siian ipulacionea MADRID, 4 (D1&).—Como fantasmagóricas c o n sidetau los responsables en Madrid á<s la organización de abogados del Partido Comuiíista de España, las declaraciones de disconformidad con la actuacióa del partido, achacadas poi- la agencia FAuopa Press a un grupo de abogndos de esla organización, Ea una nota hecha públi-" ca por el comité responsable de ios abogados del PCE, se rechaza la mampulacióri que se pretende realizar con i as discusiones de!.pleno, de abogados y se destaca el ejercicio del. derecho a ia libre expresión e>vi.síenis sa si partido.
© Biblioteca Nacional de España
daron agotadas a pesar de los 120 trenes extraordinarios que la Henfe ha puesto en circulación desde el 31 de marzo al 12 de abril. Málaga, Alicante, Sevilla y Gran a d a h a n sido las ciudades preferidas por los usuarios de este transporte.
Según datos provisionales, ya se h a n producido cufttro muertos en caaTetera. El accidente más grave fue el registrado ayer en Geroiía, en el que u n alcance de diez coches y u n camión produjo dos muertos y veintidós heridos. t o s inevitables acciílentes
Kn avión La compañía Iberia h a aumentado su tráfico aéreo con 22 vuelos especiales este fin de semana. P r i n cipalmente con destino a Málaga, Ibiza, Sevilla, Tenerife y Barcelona. En total, aproximadamente 1.900 plazas más de viajeros. Se espera también que a partir del Jueves se incrementen ios vuelos especiales, aunque ya resulta casi iniposible encontrar una plaza de avión, sobre t-odo a Canarias y Baleares. En la salida masiva de vehículos no podían faltar los accidentes.
Lo
propone
P a r a evitar en lo posible que los índices de accidentes aumenten de m a n e r a alarmante, la Dirección General de Tráfico h a adoptado una serie de medidas en las carreteras p a r a facilitar al máximo la ciroiüación. Pero la vigilancia intensiva desgraciadamente n o basta ni bastan tampoco las recomendaciones de prudencia a los conductores. Todo lo más que se puede hacer es p e dir colaboración a todos en el uso de medidas, como la utilización del cinturón- de seguridad, el cumplimiento , de la limitación dé la velocidad y de las normas de circulación.
Felipe
González
Doscientos independientes para el Senado MADRID, 4 (D16).—Felipe GoiKález, primer secretario del Partido Socialista Obrero Español, h a propuesto esta m a ñ a n a que doscient a s personas, consideradas como independientes, sean apoyadas por todas las organizaciones democráticas como candidatos p a r a el Senado. Citó como ejemplo de uno de estos políticos independientes a José Luis Aranguren. González hizo el llamamiento a todas las fuerzas que desean una constitución democrátic;a, de las. que excluyó a Alianza Popular, p a r a que apoyen esta'iista, según decisión que tomó ayer domingo el Comité Federal del PSOE.
En la rueda de prensa convocada para dar a conocer los acuerdos dpi Comité Federal, órgano supremo del PSOE entre.Congreso y Congreso, Felipe González dio a conocer el proceso unitario con Convergencia Socialista Madrileña, CSM.El Comité Federal ha aceptado que militantes de CSM puedan ser miernbros de Unión Sindical Obrera, USO, en lugar de la Unión General de Trabajadores, UGT, sindicato al que pertenecen obligatoriamente tOs militantes del PSOE. Dijo también que se h a llegado a un acuerdo con el Partido Socialista de C a t a luña, aunque n o expresó los términos del mismo.
E n Galicia puede exLstir . próximamente un acuerdo con el Partido Socialista G a llego y también con las origanizaciones socialistas de León, Murcia y Baleares. E n cuanto las listas electorales p a r a diputados, la mayor sorpresa la h a constituido la designación de Luis Gómez Llórente, secretario de Formación de la Comisión Ejecutiva. del PSOE, como cabeza de lista por Asturias. En la rueda de prensa se informó que como coordinador de la c a m p a ñ a h a sido nombrado_ Alfonso Guerra, secretario de Organización, y considerado el seguná'o hombre en importancia del PSOE.
Miguel Boyer aljaiHÍona el PSO
MADRID, 4 (D16K—El economiista Miguel Boyer, que recientemente abandonó el Part^ido Socialista Obrero Español (renovado) para ingresar en el Partido Social Demócrata, también se ha dado de baja en este partido. Boyer declaró a Europa Press qUe no se presentará a las elecciones con el Centro Demoorátieo. donde está integrado el Partido Social Demócrata de Fernándesí Ordóñéz. 35n o.r>inión de Boyer, Centro Democrático, en ve/ de equilibrars-:^ hacia la izquierda, "se inclina cada vez más a la derecha y s'u falta' de reacción ante las presiones gubernamentales tiende á convertirlo en una opí-raeión de perpetuación del actual Poder". Sobre la posibilidad de reingire.sar en el PSOE. ei eco.aomísta socialdemócrata afirmó que " n o se puede descartar n a d a " , pero, de momento, se va a mantener a la expectativa.
H
U G T : La ley antilibelo es regresiva
MADRID, 4 (DIO)...La ley antilibelo constituye un atentado contra la libertad de expresión, dice un comunicado hecho público por la Federación de Información y Artes Gráficas de la Unión General de Trabajadoresr-que condena la nueva norma del Ministerio de Información. El decreto-ley aprobado en el último Consejo de Ministros sobre "libertad de expresión" es regresivo y a u m e n t a la posibilidad de sanción, en opinión de la UGT, cuya Pederación de Información dice "tendremos más conocimienfej de las verdaderas limitaciones cuando las medidas represivas comiencen a afectar a los periodistas". La UGT lamenta que los informadores no estén orga. nizados para hacer frente a este tipo de atentados a la libertad de expresión.
M Mueren ew ae<'iíleuie tíos .guar<1iií.'í civiles SAN SEBASTIAN. 4 tD16i.;-Un cabo y gua.rdia civil resultaron muertos a ias tres de la pasada madrugada en Villarreal de Urrechu, provincia de Gttipúzooa, al disparársele la metralleta al guardia civil Je.sús Vega García, que viajaba en el mismo veliiculo. Los dos muertos son el cabo Antonio González Díaz, de treinta años, natural de la provincia de Huelva. y J u a n Fernández Martin, de veintidós años, natura] de Cabezo (Salamanca).
H
CoJnposieióii J u n t a Electoral Central
MADRID 4, (Die^.—La composición de la J u n t a Electoral Central, que preside Valentín Silva Melero, como presidente del Tribtmal Supremo, aparece ptiblicada hoy en el "Boletín Oficial del Estado". F o r m a n parte de la misma cinco magistrados del Supremo; Miguel Cruz Cuenca, F e r n a n d o Díaz Palos. Muiniíe! Gordillo García, Bernardo Francisco Castro Pérez y Ensebio Rams Catalán. Otros vocales son; Luis J o r d a u a de Pozas, consejero permanente de Estado; Alfonso Garcia-Valdecasas y GarcíaValdecasas. presidente de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas; Antonio Hernández Gil, presidente de ' la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación; Antonio Pedrol Rius, presidente del Consejo General de la Abogacía; José Roan Martínez, presidente de la J u n t a de Decanos de Colegios Notariales de España y José Giró.» Tena, catedrático de Derecho de la Universidad Compliíten.se. El secretario de la J u n t a será Felipe de la Rica Montejo, letrado mayor .de las Cortes.
Pl
Ejecución fie 2 2 niiMíare,-; eiü Lüjia
EL CAIRO, 4 (E£e-Upi.~i.—Veintidós oficiales del Ejército libio fueron ejecutados el pasado sábado por el régimen óe M o a m m a r Gaddafi, según informaeloíies de viajero.? libios llegados a Beirut y que recoge íioy la agencia Oriente Medio. Dos de los ejecutados eran primas del nuinistr? libia áe Isi Vivienda, Mohammed Eí-Mangíisi;..