Línea directa
Edición nacional
SI conocs una daflcisncla. un problsma • un abuso que merezcan la atención da sus cooctudadanos, recurra directamente a s»le diarlo, 5»críba prelerentemenle o llama al telélono d» Madrid 259 68 75. Esta «8 su "linea directa' con 016. Todos los dias encontrarán tespiiestas 3 SUS consultas o publicación de sus noticias.
EL TIEMPO EN ESPAÑA.—^Veraniego en todo el país, salvo esporádicos inlervalos nubosos, entremezclados con bancos de niebla a primeras horas del día, en las costas de Galicia, Cantábrico, Mediterráneo y cuencas de los grandes ríos. Riesgo de lloviznas finas y menudas en la costa norte. Levante en la Costa del so.1 y región del Estrecho. Probables nubes tormentosas aisladas en las montabas de la mitad norte. ZONA OE MADRID.—Estable, seco y caluroso.
ALEMANIA. J DM.; BÉLGICA, 15 F8.; FflANCIA. 2 FF.; HOLANDA, 1 FL.; SUIZA, 1 FS.
15 ptas. Envío urgente, 16 ptas.
MADRID, LUNES 5 SEPTIEMBRE 1977
Año <ll - Número 274
Suárcz busca el apoyo del dólar
Los ministros de Economía y Hacienda buscarán ayuda financiera en USA. a finales de este mes Antes^ el presidente se propone restablecer una imagen de normaliclad dentro del Gobierno y de su partido " >'é yr. í <i» I, i, f i\
¿^:
'*« É ^
M.
>
'It é
M
% )í >
» * -/"ÍÍL ^ -
« >
i"\^
Gabriel
i'^ji
x'VlictlCO
V
ívtlJJdl.
IcinZcldoS
' ' '^¡""P^ÓH «Ic lü MUima I.¡Ka no lia [jodido c!>tpt/ar con mejor pie la (¡iic st iiiaii^iiit) oficiaíinen(c ayer. Un ro' tundo tres-cero al Valencia supermiílonario, con tres goles materializados por este hombre que a trompicones —y a veces volando— está siempre en la brecha: Rubén Cano. Mientras tanto, el Real Madrid remozado de los Sfielikc, .(uanito y Wolff perdía por primera vez en Salamanca, y el Athletic de Bilbao era incapaz de tomarse el desquite de la final copera ante el Betis, en la "catcdraF' de San Mames. La Liga ya está aquí, v, a! parecer, las rejas han dado mayor confianza y severidad a ¡os arbitros. (Especial Deportes, págs. 11-18.)
Apala amenaza con otra huelga de hambre Si las autoridades francesas no le ponen en libertad el martes Págs. 6 y última
© Biblioteca Nacional de España
En Bogotá,
de hemorragia
cerebral
Murió Cuco Cerecedo, enviado especial de D16 Págs. 4 j 5
Parlamentarios catalanes quieren negociar directamente con Madrid Pág. %
2/1NFORMACIÓN GENERAL
Lunes 5-septiembre 77/DIARiO 15
Suárez
^^pacificá^^ a VCD
Ministros económicos: Ofensiva internacional El Gobierno Suárez, por nete , Suárez pretende dar maneció r-eunido con los tres medio de dos de sus minis- una imagen nueva de la eco- deleaados de UCD. los socialtros económicos, iniciará a nomía española, y tranquili- démócrafas Gonzalo Casado finales de este mes una ofen- zar a los medios financieros y Arturo Moya, y el ex "azul" siva en Estados Unidos con internacionales sobre la si- Salvador Sánchez Terán. El el objeto de biisear el apo- tuación española, espeeial- motivo del encuentro era, seyo de los medios financieros . mente tras la imagen "catas- sim los deleaaclos, preparar el de aquei país. trofista" ofrecida en dos edi- Consejo Político, sobre el que, Los ministros Fernández toriales del influyente ".'Wall de momento, se mantiene una Ordóñez y Fuentes Quinta- Street Journal", considerado aran reserva. También podría na, que asistirán a las se- el portavoz oficioso de los haberse tratado sobre el nomsiones del FMI a partir del medios banoarios U. S. A. En bramiento de los cinco secredia 23, tratarán de vender medios cercanos al Gobierno . tarios del partido snarista.. a los financieros norteame- esnañol se consideré- entonGonzalo Casado reiteró una ricanos una nueva cara de ces que los editorial^, aparela economía española. cidos hace cerca de dos me- vez más. tras su larsa,-reunióii Para ello, y antes fie esa ses, resDondían a «na ofen- con Suáj'ez —^sobre la . qús fecha, Suárez pretende re- sivo de la derecha económica no, se han dado más detalles-^—; cuperar una imagen de nor- ™ñs consei-vadora contra los que no existe ci'isis en el seno malidad en su Gobierno y •alanés refoiTuistas ci.íl^GabJ- del partido. En el mismo sentido se manifcstarotiayer otros su partido, después de la net". crisis latente de los últimos dirigentes del partido centrisdías. A este respecto se da ta y también aíaún ministro, El viernes, una gran importancia & la que destacaron que se ha dareunión que el Consejo Podo un tratamiento "abusivo" "cunilivf^'MeUCD lítico de la 0CD celebrará a las tsretendidas. diferencias el viernes,en Madrid. MADRID, 5 (D16).—-El entre miembros del Gobierno. Un tema importante que pi'esidenle Suárez tratará de EL GOBIERNO QUIERE encontrarse en la aeenTKANQOI-iZAB A V. S. A.' 1021-ar definitivamente la co- puede hesión de - su partido, Unión da del Consejó Político de MADRID, 3 (D16). —LOS de Centro Democrático, esia UCD es la celebración del , ministi'os de Economía, En- semana. El viernes será con- primer congres.o del partido rique Puentes Quintana, y vocado el Consejo Político suarisfa. para el que aún no de Hacienda, Francisco Fer- de TJCD. máximo oi'Sianismo se ha fijado una fecha defernández Ordóñez, emprende- rectcr-del partido en el poder, minada. si bien se piensa que rán una ofensiva'a finales en un intento de limar las tendrá lugar este otoño. Este de mee en los Estados Uni- fi'icciones aue parecen haber congreso marcará el nacimiendos, en Busca del apoyo de suraido últimamente entre so- to formal de UCD como parJos medios financieros norte- ciaUemócrátns. liberales, de- tido. americanos para la nueva si- mocristianos y los íntimos del El día anterior a esta retuación espóñolft; pre.qidenfe. unión del Consejo Político, es Fuentes Quintana y FerAyer, durante casi toda la decir., el Jueves, tendrá lugar nández Ordóñez, los Sos má- mañana, Adolfo Stiárez ' per- el Consejo de Ministros. ximos motores de la econemía española en estos iri»mentos, viajaTári á WashPolémicas sobre autonomía Cantabria ington y Nueva Yórfe hacia el día 23 de este mea, para, asistir a las'remüones del Pondo Monetario Internacional y del Banco Mundial. De acuerdo con los planes previstos —en los Departamentos de Economía y Hacienda se ha comenzado ya a planificar cuidadosamente SANTANDER, 5 (D16)._ Se trata de la primera ocaeste viaje, al,que se .oncede Mientras la autonomía de sión en que se insinúa es1;a una érán i m p o r t anclar—. Cantabria es motivo de luia posibilidad, que supondría un Fuentes Quintana hablaría fuerte polémica y enfrenta- nuevo cambio táctico en la ante el ÉMT, mientras que miento entre derecha e iz- concepción regional de los -Fernandez Ordóñez lo haría quierda, la Unión de Centro centristas. Su boletín inforen el Banco Mundial, orga- Democrático (UCD) parece mativo de julio afirmaba que nismo del que es gobernador albergar la idea de una gran "Cantabria puecle ser repara España. Ambos minis- región norte. gión". tros permanecerán, se espera-, La nota de prensa califica ^ una semana en Efetados UniEsta posibilidad se des- de fracaso la manifestación dps; Fernández Ordóñ^ pi-o- prende de im párrafo de mía autonomista "debido & que nünciará una conferencia y nota de prensa facilitada por quiaies la convocaron no tumantendrá un coloquio tam- este partido a propósito de vieron el apoyo popular en bién en ,1a Cámara de Co- la manifestación autonomis- las elecciones del 15 de jumerció de Nueva York, el ta del pasado 27 de agosto. nio", exceptuando de este día 30. El párrafo dice: "UCD cree Juicio al PSOE. Apoyan esSe destaca que ningún mi- que esta región no puede ser tas a f i r m a c i o n e s con un nistro español asistió el año otra que la que resulta de cálculo sorprendente del nlipasado a las reuniones del ima cooperación entre las mero de manifestantes, que FMI y el Banco Mundial. El provincia-s de Castilla, León dicen fueron 3.227, ni uno más ni rmo menos. cqiiipo económico del Gabi- y quizá Asturias y Rioja."
UCD hacía una gran región norte
150
millones,
valor
simbólico
Los parlamentarios catalanes quieren negociar directamente con Suárez tos del texto considerado como "aceptable" por SánB.ARCELONA, 5 (D16). — chez Terán y el. presidente Aunque el "honoraiíle" Josep de la Genera-litat. Puentes Tarradellas, presidente de la dignas, de todo crédito aseGeneralitat. ha ofrecido una guran que Josep Tarradellas nueva yia de diálogo entre la seria nombrado, simultáneaComisión Permanente y la mente, presidente de la Dipresidencia de la Generali- putación Provincial de Bartat, los parlamentarios cata- celona y presidente de la lanes quieren entrevistarse, Generalitat, directamente, con el presiRespecto a esta articuladente del Gobierno, -Adolfo ción económica, que quizá Su.árez, para establecer su podría contener también un propia vía de negociación. Consell Provisional, com, Esta entrevista, al parecer, puesto en parte por los prefue solicitada el liiisnio sá- sidente de las cuatro diputabado, a través del goberna- ciones y el resto nombrado dor civil de Barcelona, Ma- directamente por Tarradellas nuel Ortiz. quien se puso en con el consentüniento del contacto con la Comisión Gobierno de Madrid, se ha Permanente pocas horas des- sabido también, que los parpués de que hubiera finali- lameiitai-ios conocían, alguzado la marathoniana sesión nos aspectos de su contede trece horas en la noche nido, a través de determüíados contactos con el minisdel viernes al sábado. La oferta de Tarradellas, tro del Interior, Rodolfo Martras la negativa mutua de tín Villa. las diversas, fórmulas articuEn relación con este tema ladas en la madrugada del parece que se estableció un sábado, deja abierta la po- debate, ^ i excesiva intensisibilidad de q u e mañana, dad, en la reimión de la comartes, se celebre , un en- misión permanente durante cuentro en París, en el que la noche d,el. viernes, mosrepresenten a la Asamblea de trándase abiertamente en Parlamentarios los dirigentes contra los parlamentarios de de los partidos que. están re- izquierda, mientras el. centropresentados en la Comisión derecha y los tarradellistas Permanente, con lo cual el no veían mal que el prepresidente de la Generalitat sidente de la Generalitat trata de salvar el escollo de fuese nombrado presidente la presencia dé Benet, ya que de la Diputación. se trata de un político índe-, pendiente. Las posibilidades Tranquilo y optimista de que esta alteríiatiya se acepte no son demasiadas, En tanto que. todo esto se aunque hoy limes, al medioaía, se celebrará una nue- • debate en Barcelona, Tarradeva reimión de la Comisión ;llas,, en Saint-Martin-le-Beau, Permanente para estudiar la está "tranquilo y optimista", según ha comentado su - delepropuesta de Tarradellas. • La posición de los parla- gado, Frederic Rahola, aunmentarios, que a partir del que también dijo que el hecho sábado han vuelto a tomar decididamente la inieiativa política, no es precisamente favorable a hacer concesio-^ nes .toda vez que, incluso, el Gobierno se ha mostrado favorable a iniciar est-os con. tactos, sin la mediación de Tarradellas. La postura de los parlamentarios socialistas —según pudo saber D16—, MALAGA^ 5 (Corresponque son quienes han mantenido una actitud más aritica sal D16).—El delegado del con respectí) a Tarradella.?, Gobierno en Ceuta,, general será negativa a asta entre- Luis Otero, puso final a una vista se.^ún la fórmula pro- m:anif estación de m á s de 20.000 ceutíes que defendían puesta por el presidente. su andalucismo y españolidad, asegurando que Ceuta es tan España como Huelva Tarradellas, pr^.siílsnte y Santander, "parte indisode la Diputación luble de nue.3cro territorio Han comenzado a conocer- nacional". se algunos aspectos concreEl general Luis Otero afirrnó que "la defensa de Ceuta y Melilla constituya uuo de los objetivos a los que no as puede rennncíRr". La manif esta ción discurrió pacíficamente, •, entre banderas nacionales y de Ceuta, finca. Esta tíabía sido cedi:'da a"v don Alfonso x m por dando gritos y mostrando pancartas con - el siguiente la ciudad de" Santantler a testo: "Ceuta a la constituprincipios de si.gio. ción ".i "Atiende, traidor: España'; no ..se vende". Francisco Caparros
V13>í:tiyVAS- -BE- ALUMINIO CERRAMIENTOS DE TERRAZA Irtcíuso con techado y puertas SOMOS ESPEClALiSTAS
241 55 ^ 5
zona del Sardinero, tiene, un valor liistórico e ,-inmobiliario; estimado en Varios miles de millohss de pesetas. El-palacio de la Magdalena será aprovechado como! sede ás c&íiSTesos,; reuniones ycursilles, mientras,que la finca, sé destinará a" parque pú'plico,,E]: -Ayimtainien-,; to ,:reovírrjrá.,a Uiia opera-: ción ,creditiéia avalada, ¡íor* la Caja de-Ahorros j ; poir el : Bansó da , Santander, para hacer efectiva la, operación de comiera,, El precio fijado -por -el conde de Bape^cgia parar esta posesión Bé ,coneldera como imá áotual&aclón-de lo-que pagó a st» • he^'manos,' íeredei-os ge it,
Se conoce también, por declaraciones directas de T;ir:adcHas, que su actitud es in!iexible tanto en el tema d« !a destitución de Benet como en E5 de la negociación con el Ciobienio, de cuyo resi'Iíado está ampliamente satisfecho y , no quiere ahora, se.gún s;is nropias palabras, "echarlo :o•io por la borda" Esto evidencia un claro divorcio de planteamientos entre parlamentarios y la presidencia de la Generalitat, si bien algún miembro de la comisión permanente ha comentado, tras conocer los acuerdos de Tarradellas con el Gobierno, que quizá no hava más reniedio que aceptarlos. Asesor de Tarradellas expulsado del PSC El catedrático de Derecho V asesor del oresidenfe de la Generalitat Josep Lluis Surada ha sido .susoendido de su müitancia en el Partit Socialista de Catalunva (PSC) a la vez que se le ha invitado a pedir la baja, a la vista de su actuación en las negociíicío- nes con S''nchez Tsrán.
Esta decisión fue tomada ; el sábado por el Consell po- ; lítico del PSC. compuesto por más de cien representantes-de ^ todas sus federaciones comarcales, y máximo oi'sanismo de! ^ partido, ya aue se entiende aue su act'íud en la negociación difiere con mucho de !a postura del PSC. a la que co- " lUo militante debería estar suieto.
Veinte mil ceutíes en defensa de su españolidad
Don Juan yende el palaeio de la Magdalena SANTANDER, 5 (Europa Magdalena y la finca circunPress). — El conde de Bar- dante, según "La Gaceta del ceioim y el A y u sitanriento Norte", por un precio eimde. Santander .podrían haber- bólico de 150 millones.de llegado- a un/acuerdo eobre pesetas. La • proisiedad del la cesión a la' Corporación palacio, así como, la finca de Municipal del. ¿alació -fle. la ¿28 hectáreas, situada en la
de csfar íaii lejos ptiecie oírecerlc una óptica di,stin!a.
El Rey lio, ciiiiere medallai^ íle or«-
. .,LA - U Ñ I O N ' (il-areia.)V" a
(&ifía). --• La Casa dei Rey ha ,eoáiuíiioado, • á i Asaratanñento de La Unión ia a-cep' tación pói; parte déíSCín Jukn /Carlos-de: la meda'lla d,e,'ófo ds la oitjdád. ':• ;E1 jefe úe- la-Casa dei'Re-y ha fiUbrayado <jue la medalla "debe ser de ¿obre íy-jr» d e o r o y seriada c o n e l n ú íner'o Tino " "'
pareja que acababa de contraer . matrimonio, aún con siís trajes nupciales..
Los manifestantes leyeron u:i manifiesto en el que ra-, tífioaban al andalucismo y españolidad tíe Ceuta: "Frente a todos los que nos están insultaiído, frente a todos los que quieren vendernos y frente a los que nos hieran, pretendiendo quebrantar la unidad de España, el pueblo de Ceuta, en defensa de sus legítimos derechos, estima necesaria !a creación de una plataforma política, en la que estén integradas todas las fuerzas políticas y , sociales, para que, tomando como base la irrenunciable españolidad de nuestra tierra, ee comprometan, a trabajar por el futuro de la misma, anteponiéndole a cualquier actitud.-^ postura ó- decisión de . , .^I frente ds la m.anifesta- sus • ói-ganos superiores.' que ción ^ marcharon los parla- pudisran contradecirla." mentarios ceuties, alcalde y Pür SU- parte, Emigue Tier-. Corporación Mimioipal y re, presentantes de p.a'rtid.Os - pp- - n(>~Galván, presidente deJ , íitiecá que .apoyaban la ¿áa- PSP, envió un telegrama a lanifestaeión: tJCD, PSOE, FN agíiipaclón de su partido e:-r y .PSP;;.A1 llegar loa manifestaiatssja la plaza .de África,, • Cetita en' que afhma que ss-le unieron'loa .lóvenés que '•'CStiía-' y Melilla, por, siistlnrant-s- euatro días- habiant • cai-aotarísticas'- geográfic a.s,; permaiiesido eacerrados-en el aniropo'.ógioas : e bistóricafr Sauhíario de'-Santa - María aniSíáitzas,- dabsn • intégrarríe" de -Wrioa. pato anecdótico e.iv ias estructuras política-, 'e? que *i"ibfén- se sumó ttra écoiTOniicfts ,de- la región de Añfíiíuefa"'.
© Biblioteca Nacional de España
• - , . ' .
INiFORMAíCiON GENIERAL/B
Lunes 5-septiembre 77/PliAiRIO 16
D<eclaraciones a D16 del presidente
Daniel
Oduber
En Costa Rica no hay Ejército para recibir a los Reyes José Carlos Duque SAN,JOSÉ DE COSTA RIGA, 5 (Enviado especial D16). Los Reyes de España no recibirá» honores militares en Costa Rica a su , llegada a esta nación, el próximo día 15 de sei>tiembre, debido a «jue no existe cuerpo de ejército ni armamento para ello. Este será el único pais que se salte el. protocolo de rigor con la visita de los Reyes a Centroamérica, Panamá y VeiKaniela.. El presidente de la nación. Daniel Oduber Quirós, declaró en una entrevista exclusiva para D16 que en vez
Nuevo embajador mexicano
Gómez Gordoa: No entiendo de política MADRID, 5 (0Í6). —-El nuevo embajador de México en Españaj_José Gómez Gordoa, que llegó el sábado a Madrid para cumplir las í u a . cioneg diplomáticas que le. fueron asignadas por el presidente López Portillo, declaró qué aunque la política le intefesaba, no entendía nada de ella. El embajador llegó al aeropuerto de Barajas enfundado en un abrigo oscuro, coa múltiples-planea coraercialea bajo el brazo, que espera poner en acción gracias al conocimiento de ambos mercados v a las amistades que tiene jén los dos paíseS; Especialista en temas > económicos Al cumplirse un mes de la fulminante dimiMón de su único antecesor desde el fin de la gruerra civil, el ex preBidente Díaz.; Ordaz, llega a España un diplohiático especializado en ternas económicos, que lleva toda su vida "dedicado a manejar empresas bancarias". Últimamente ocupaba la dirección del Banco Internacional, organismo dependiente del Gobierno mexicano. Dos países, "entre los cuales no puede haber más cordialidad", están Uainados a cooperar en todos los órdenes. superando la etapa romántica que les mantuvo apartados durante casi cuarenta años, explicó a su llegada el embajadoir mexicano, quien considera su venida a España como la misión más importante que ha recibido en su_yida, "por ser camino de trabajo, a c ción y sei-vscio por mi país".
de que sean militares los que rindan honores a los Reyes a su llegada al aero-puerto Juan Santa María, de la capital costarricense, serán los colegiales quienes los reciban jubilosamente. "Espero tener a todo el estudiantado en el aeropuerto para recibir a los Reyes en su primera visita oficial a Cosía Rica —dijo—, y creo que le interesará más ver a nuestros colegiales y a nuestra juventud que contemplar uniformes militares de segundo o tercer orden." El presidente Daniel Oduber explicó a D16 que esta medida de recibir a los Jefes de Estado y personalidades que visitan Costa Rica con estudiantes portando banderas se tomó recientemente, a "raía de la visita de Walter Shelt "En esta ocasión —afirmó Oduber— no encontramos ias municiones para un viejo cañón de niuseo, el único que teníamos para reali. ^ r las veintiuna salvas tradiclonaleá."
"La tradición europea es disparar veintiún cañonazos cada vez que viene un Jefe de Estado, y eso debe ser consustancial con que exista un Ejército. Nosotros, a pesar de no disponer de él, cometimos el error de rendir honores militares a los altos' dignatarios, lo cual es absurdo, por eso hemos decidido est^a &tra manera de recibimiento", dijo Daniel Oduber. Tampoco iiay c^ndeoomciones El presidente de Costa Rica afirmó que tampoco existe en-la nación ninguna condecora<!ión para que sea éntregaída a los Reyes de España, jiéró que lo nías importante era ^(ue tanto Juan Carlos como Sofía reciban el cariño del p u ^ l o costarrleeose en las treinta hora£ de estancia en el país eentroameri. cano. La visita de loa Reyes de E&paña, el día 15, coincidi-
rá con las Fiestas de la Independencia de Costa Rica, Llegarán al mediodía al aeropuerto cercano a la capita!, y cientos de escolares estarán presentes pm-a recibirles. Sólo 12 guardias civiles, pequeño cuerpo de orden, les darán escolta hasta el hotel Cariari, donde se alojarán. A las seis de la tarde, los Reyes visitarán al presidente Daniel Oduber, en la Casa Presidencial, un pequeño recinto de una planta que parece más ima casa de té que la sede del premier de la nación. Tras mantener conversaciones con el presidente Oduber, los Reyes inaugurarán la Casa de Espaíia, un moderno edificio que se levanta en el centro de la ciudad de San José. Allí mismo tendrá lugar ima, cena de gala ofi^ecida por el Gobierno de Costa Rica a los Reyes de a p a ñ a , y se congregarán los cuatro poderes, el hetgialativo. Ejecutivo, Judicial y Tribunal supremo de Elec-, clones,^
El acuerdo Japón-U. S. A,, un buen
precedente
Negociaciones nucleares hispano-norteamerícanas, en octubre WASHINGTON, 5 (Corres- ca restrictiva para el futm-o pJutonio para satisfacer sin ponsal D16).—La llegada a del plutonio abrazada por el fuentes ajenas sua ingente» un acuerdo en princiírio entre presidente Cárter el pasado neceidades energésticaa. Jaipón y Estados üiüdos so- 7 de abril- bajo el argumento Gcrald Smith, responsable bre sus diferencias en mate- de que facilita la construc- del equipo que negoció en ria nuclear, parecen haber ción de nuevas bombas ató- Tokio el acuerdo, estáÍ! previsai)ierto una yX» pitra una so- micas para paiíses no nu- to qué viaje a Maárldi'a prinlución, favorable en el con- cleares. cipios de octubre para lleflicto que, a su vea, distancia Pero el acuerdo aicanzado gar a un acuerdo sobra la rea Madrid y Washington so- en ToSio, que, según fuentes forma del- tratado bilateral bre el uso pacífico de la norteamjericanas, impone aún qué regula la cooperaei¿a energía atómica. una serie de restricciones a nuclear hispano-norteamerlExpertos en la aaaterla, Japón en el VBO de las faci- cana. En principio, laa acoconsultados en Washii^ton, lidades y material de proce- modacionea que necesita él indicaron ayer a D16 que & dencia estadounidense, podrá tratado se refieren al deseo acuerdo. nipón - americano ser reclamado por otros paí- estadounidense de controlar ofrece paralelimioa con eü ses que, como Japón y Espa- más de cerca las céntrales que buscan los Gobiernes es- ña, dependen por una parte noicleareá y sus residuos, que pañol y norteamericano, cu- de la tecnología norteameri- funcionan en España a paryas jcónversaciones al respec- cana del ittaaüo y reclaman tir de uranio enriquecido de tó está previsto que comien- una propia o comprada d«í procedencia estadounidense. cen en Madrid el próximo mes. Aunque el acuerdo entre Tokio y Washington permanece secreto,-en espera de su firma el próximo 12 de septiembre en la capital estadounidense, se sabe que incluye MADRID, 5 (Cifra); — lisario con el motivo de esta una autorización expresa nor- Una delegación del Frente visita, señala que "España es teamericana para que Japón Polisario y la República Ara- y seguirá siendo la potencia termine de construir la plan- be Saharaui D e m o c r áti- administradora del teniíota de reprocesamiento de To- (R.A.S.D.), presidida por Bachir rio del Sahara occidental haskai Mui'a, lo que le permitirá Musíafa Eyid, vicesecretario ta que no cumpla debida y continuar con su trabajo incon las obnvestigador en el campo de la general del Frente Polisario correstamentc tecnología del plutonio y de y miembro del Consejo del gaciones que contrajo anís la loa reactores rápedos o "bree- Mando de la Revolución,, lle- opinión pública mundial, esgó a Madrid invitada por las pañola y ante el pueblo sahader". fueras democráticas esp.a- raui, viírtadas flagraatemente L o s expertos consultados ñolas. 7 el 14 de noviembre de 1975". afirman que el acuerdo JapoApunta el escrito que, díiUn comunicado hecho púnés-norteamericano tiene tra- blico por el Comité de Re'a- das estas consideraciones, el zos de contradecir la políti- ciones Exteriores del F, Po- . pueblo saharaui espera el re-
Hoy llega David Owen a Madrid
«Nuevas bases» para las relaccíones con Gran Bretaña LONDRES, 5 (D16 y Efe). prolongación del a c u e r d o El m i n i s t r o británico de Espaíia-CEE y en e^)eclal Asuntos Exteriores, D a v i d en lo. referente a las expotOwén, que llega hoy a laa tacicoiea agrícolas españolaa (Hice de la mañana a Madrid, a Oran Bretaña y a laa iminicia ima visita oficial de portaciones indi^trialea cotres días de duración por munitarias en B&spaña. España dispuesto a estableLlevia especial Interés ea ver "nuevas bases" para las la cuestión de la incorporar e l a c i o n e s hispano-británi- ción de España a la OTAN, cas.. Entre los temas que in- sobre lá-que el Gobierno escluye su visita se encuentran pañol propugna un debate los concernientes al Merca- parlamentario previo. do Común, la OTAN, GibralReferente a'Gibraltar dijo tar y las relaciones Este- Owen antes de salir de LonOeste. dres que confía en el nuevo Owen, que dio una caluro- espíritu español para crear sa acogida a la petición de . el clima adecuado hacia una entrada' de España en el solución realista aceptable a Mercado Común, expresó en españoles, británicos y para Londres el deseo de estre- quienes viven en la coloi^. Gran Bretaña deseada <iue char vínculos entre las dos hacioí!£S;;no sólo en-loa cam- el Gobierno eapañíá mire pos comerciales, culturales y con nuevos ojoa su poUtlca personales, sino en los poli- de cierre de frontera gibraítareña en f^>Üeación legal del ticos y de defensa. tratado de Útrech, único documento Jurídico de existenConversaciones con Oreja cia de la colonia. En otro orden de cosaa, El ministro británico hablará, con su colega espa- loa ministros español y briñol, Marcelino Oreja, de los tánico analizarán las relacioproblemas económicos de la nes Este-Oeste, en laa que accesión española al Merca- España demostró gran intedo Común, los cuales pueden rés eñ la conferencia prepaser superados con buena vo- ratoria de Belgrado. Al término de su gira por limtad, en su opinión. África, David Owen inforTratará, asimismo, de la mará a Mercelino Oreja de la situación en Rhodesla. aparte de intercambiar también puntos de vista sobre el problema d e l Próximo Oriente.
Polisario: España sigue siendo administradora del Sahara
ESTAMOS BUSCANDO
50 HOMBRES CALVOS
© Biblioteca Nacional de España
conocimiento del F. Polisario como su único y legítimo representantes. Denuncia ¡amblen "el tristemente célebre acuerdo tripartito de Madrid del 14 de noviembre de 1975", pide la anulación de to3os los acuerdos secretos sobre el Sahara occidental y particularmente los relacionados con la ehtraga de armamento a Marruecos y Mauritania; Finalmeiite, manifiesta que el pueblo espera el reconocimiento de la R. A. S. D.
Expi»ctaetón en el Peñón Sil". Jos.ua Hassan, ministro principal de Gibraltar, ve como la opinión pública gibraltareña, con "interés y expectación" la visita que inicia el ministro británico' de Asuntos Exteriores, David Owén. El jefe del Gobierno local de la colonia britásilca, crae que puede surgir en esta visita "una iniciativa para lo que haya que hacerse con Gibralfearen el tufuro".
Buscamos 50 hombres con probjema de calvicie en mayor o menor grado Hair Center para .SIN COMPROMISO ALGUNO POR SU PARTE Y SIN NINGÚN CARGO, probarles MADRID que el Sistema Svenson de entretejido de capellos es la útiicá respuesta natural para su calvicie.' Núñez de Balboa, 84, bajo '^'^ Comprobarán delante de un espejo cómo su apariencia ha mejorado de Tels. 225 59 36 y S76 57 93 -forma tan decisiva que quedarán completamente entusiasmados, al vers De 9'30 a 19'30 horas ^ con una completa cabellera.EL ESPEJO NO PUEDE MENTIR. -Si Vd. se decide entonces a dejar de ser calvo y llevar el Sistema BARCELONA BILBAO Tels, 218 71 96 97 Tel. 424 32 ,'>9 Svenson, se encontrará con total y absoluta-seguridad para desarroTl VALENCIA MALAOn LA CORUNA C -;cualquier actividad e incluso practicar los deportes mas violentos. el, 322 01 00 Tel. 22 22 3.; Tel. 22 26 00 " 'ESTA ORORTUNÍDAO ES ÚNICAMENTE, PARA LOS PRIMEROS 50 iAPRESÜRESEi •
4/OPINION
Lunes 5 • septiembre 77/DIARIO 16
Diarioló BNfFORMAGION Y PUBLICACIONES, S. Á. REDACCIÓN, ADMINISTRACIOM. PUBLICIDAD V DtSTRmUCION: Padre Dsmlta, 18. Uaúfitf-lt. Tclétonot 4G4 23M ; 40423C1. Tstel 4202». Pfttttíente 3 «tlicctor ecnenl: Jusn Tomit rit StlM. Vieepresldems: A!«¡nitH> Muñoz Alons». Oírtctor ú9 ptibllceclcnss: füent9 Utrllte.
DIrtctor geranti: Antonio 811.
DIRECTOR: UIGUEL ÁNGEL AeUlUUi. Subdirectores; Romir. Oñsco ; JHanuel R. Uor». R(dtctor«E ielet: Jcsé-Vlcent» i» Jtntn ; Edutrdo 8*n Srmln
Democracia del motín £ Q un barrio ponen una gasolinera que, al parecer, inquieta a sus habitantes por las razones que sea. Inmediatamente llega el guererro del sntffaz y dinamita la gasolinera en plan "goma 2 el justiciero". A esto le Uaman defender los derechos de las masas, lucha popular armada o proteger al dudadano contra la opresión cajMtalista. Robín Moca hacía lo mismo y Salvatfflre Giuliano debe saludar desde el infierno a £stos nuevos seguidores suyos o de Luis Candeleo, :Si se águé defendiendo al pueblo con los mismos métodos, no será extraño dentro de poco que vuelen por los aires a un médico que Dd supo s ^ a r la vida de un enfermo, o que dinamiten un puente porque es feo o volatilicen una fábrica porque echa humo. '& decir, una imnoria fanática reclama d derecho a tomarse la justicia p(w 8U mano coa una arbitrariedad supina y c<m una temeridad que raya a la vesanía. La veladura de la gasolinera acaba de ocumr m el Pa& Vasco, donde la imnensa mayc»ía de los ciudadanos hace i>»mos de tees meses que dieron su voto a partidos que preconizan scíhicáones modeladas a ios grandes problemas de Eüskadi. Pero la gueniBa urbana no abdica de sus métodos, trata por todos los medios de desconocer la vdantad casi nnáaime del pueblo y, para no, sentirse aislada, no sólo recurre a volar lo que molesta, sino que organiza plebiscitos callejeros froatplmeníe diñados a dinamitar el resultado de las urnas. En las ultimas manifestaciones celebradas en d P ^ s Vasco se ha puesto en entredicho la voluntad popular, se han pronunciado frases de mofa contra los parlamentarios elegidos por la inmensa mayoría del país, se han llegado a decir cosas peregrinas como que la calle plebiscita a los que fueron barridos en las urnas. Democracia de calle, democracia directa, todo eso tiene, un extraño sabor a dictadura. Si se trata de que manden los que más masas reúnen en la calle, si se trata de que manden quienes más gritan y quienes mejor se amotinan, lo mejor es regresar a los viejos tiempos dictatoriales., Sabido es que desde Ifitler al general Franco las mejores manifestaciones y las ruidosas concentraciones de masas las organizaban siempre los dictadores. Camisa azul o camisa marrón gra. tis; bocadillos y fanfarrias, patente de corso para asesinar judíos, banderas^ discursos energuménicos, y ahí tiene usted a un millón de alemanes enfebrecidos por aquel payaso sangriento del bigote a lo Charlot y el alma encallecida de cadáveres, •La democracia en la calle, señores, no puede suplantar a la voluntad mayoritaria del pueblo. Es cierto que los últimos años de la dictadura una minoría combativa y heroica Se. enfrentó a las fuerzas represivas del general Franco derrochando un admirable coraje. Pero eso no le da título alguno para suplantar ahora por la fuerza y por el motín a la voluntad que los ciudadanos vascos acaban de expresar. . . En cuanto al uso ari>itrario de la fuerza, en cuanto a la voladura de gasolinera que molestan, bien convendría recordar que no hay sociedad que resista una dispersión del monopolio de la fuerza en manos del primero que* tenga coraje o estupidez bastante como para salir a la calle a bombazo limpio. La inmensa mayoría de los chidadanos no pueden tolerar la acci&i de redentores por Kbrc que dicen representar sus intereses a dinamita limeña. Antes o después, acciones de este tipo víffli a provocar una írritacióa mayoritaria que, puede acabar llam^uio a los guardias y llamando al orden sin'contemplaci<raes y al pretío de la libertad. í- Tampoco coaweaeolvidar que-si la i»ovocacióa continúa, la libertad en España puede salter hecha trieos y podemos volver al punto; de partida que tiaería consigo una espeluznaate noche de San Bartok)¡n!é«mt(a decenas de foSes de inocentes, A los partidarios del ijaelo y te etopía habría qtierccoráaries que d fcneral Frasco DO fue fisaca ^ r r o t ^ o p o ; las armas;, sino que eis^lemeníerntóS por obra y ¡dcs^sáa d d éqtípp médico^abitoat Éa esas condiciones, ií» actos de violencia y la democracia del motín sniaaíía a dos oíjjetivos de los; peón» enMiigos de !a Sbértad en « i o s partidos nayoátsúostnlas rédenlesdeccimíes, ios vcrdadercs representantes d d pueblo Vasco, tioien que salir jde la paióli^s para dar muestra ^ ^ t m eor&jit y de ima lespcn^^Üidad capaces de ^tenátt á la liun«isa ffi[áycda con&á ios intentos de suplantación pK>tafoniza^por t m itSñotía ruidosa, pero^sdhúscula. T-Ips "que ptqatsR. de ine^xnsáfólidad atKHa deben saber que po-aen-etí^d^^:j^rsv^aents^:*^ ícctptiadótt de 4a34*eítaáes «11 esía :in^iietámeBe»&miÍa.
© Biblioteca Nacional de España
Enviado especial permanente
de D16
Ha muerto Francisco Cerecedo
El domingo, 4, a las tres y media drid acompañando a Felipe Gonzáde la mañana (hora española), mo- lez el miércoles 24 de agosto camiría en el Hospital Militar Central no de Colombia, Chile y Venezuela. de Caracas uno de los periodistas Vísperas del viaje aquel hombre de más brillantes de este país y un las mil guerras y de otros tantos reentrañable compañero n u e s t r o : portajes en los puntos más difíciles Francisco (Cuco) Cerecedo, y sobre los trnias más peligrosos se Dos días de vida vegetativa, ayu- mostró irónica y púdicamente preodado por el respirador, sucedieron a cupado s(A>re la suerte que deparala hemorragia cerebral que le derri- ría la entrada en el suelo chileno. bó en el bar del hotel Hüton en la No hay que recordar que uno de noche del jueves, Con él se encon- los trabajos periodísticos más imtraban el secretario general del portantes fue la única enteevista PSOE, Felipe González, y los c<an- conseguida con la mwitonera argenpañeros de "El País" y de "Cua- tina Ana María González, por la que dernos para eí Diálogo", Joaquín tuvo que salir de Argentina con Prieto y Eduardo Barr^wchea. grave peligro de 6U vida. Viajar a Intei^do «} el citado hostal. las cercanías del peligro le hacía Cuco eat^b en eoma inmediatamen- mostrarse, por primera vez, preocute para no recoi»ar la eonscieicis. pado. La .deHcaáa operacidn cer^H;«l en PCTO las viátaa ee sucedían sin la que se centraban todas las -espe- novedad, y Cerecedo enviaba punranzas en UB ^incipio, ño pudo lle- tuaTm@ite sus -eróaicas- De regres» garla realizarse. de Oáit y camino de Venezuela hiHor^ zaés tarde del ataque im- clerm las paradas «n Bogotá. Iba a eial, el enceíaksgrama plano indica- ser-UB-único día. aunque tes hechos ba que k) Tquc téenicanieiite «e de- ' hicieran retrasar-a-sus-acompañannonñse 'teu«<e cHiüca" se había t a casi cuarrata y ©dio boras d producido. "5? uno de los cerebros viaje, F e l ^ González y vlos commás agudos, brillantes y finos del pañeros no se movieron del hosiütal periodismo «pañ»l haMa dejado hasta que la llegada de sus hermade funcionar. nos, de Caria Yfllalta y de Miguel A i ^ Agialar, director de D16, se El ^iHm» via}t sabía inminente. Francisco Cerecedo salió de MaLo inesperado del golpe hizo que
en un primer momento todos pensaran en una indigestión. El médico del hotel, que acudió inmediatamente, recomendó el ingreso en el hospital y hasta él taxi pudo llegar ayudado por Felipe González. Allí fue atendido por uno de los más eminMites neurocirujanos american(B, el doctor Jaquim, y la arteriografía realizada no dejaba lugar a dudas sobre la gravedad de la hemorragia. Sólo una operación podía salvarle la vida, Pero la operación sólo podía realizarse si la h»n(»Tagia masiva se detenía. El "respirator" ayudaba a mant^ierse al corazóo. El dictamen de muerte cerebral sólo se retrasó unas boraa. Junt« e los compañeros del viaje y 8 F ^ p e González, que no ee separaron del hosinial, quede ccmstancia de unos cuantos hombres, que se desvivieron, materiahnrate, por «cuparse de todo cusBito hicia-a £¿ta. El agregad» de prenda de la Embajada de España en B«©)tá, José Fajardo; el <Hrector de "El Tiempo", de Bogotá, Hernando Santos; Aatonio Caballero, compañero de Cuco en "Cambio 16" y ^ora csrresponsal de la revista en Calombia, son a^uiHB de esos nombres a los que como periodistas y como amigos de Franefeco Cerecedo no podremos pagar la deuda-
Un puñado de adjetivos Miguel Logroño al daíOi lo que no envanece, lo que ealiíiea, io Desbordado de vida, inundado de fuerza, de iluque penetra y no se deja penetrar, lo oíante, io sión, de coraje, ha muerto Francisco Cerecedo. El próximo, lo absoluto, ün algo, el íal«ito, y una nada leal destino, agazapado en ^ t a ocaáón en señal, un "tic", una voz, un alenexo, una mirada, alguna confluencia art^ial de un cerebro infinito, una sonrisa, una distracción, una fijación, una aposha parado de golpe treinía y sáete urgentes y feñffidosaños de un periodista total, dfiíicaniente, se tura, lo que se sabe, lo que se desconoce, im caudal, ha ido arrebatado per un "anearísma", una si- una damiraeión, una eomplesión. El honor del periodismo —y no se comprende niestra h^íérbole con que la medicina enuncia téceste oficio sin honor— debe lamentar en este monicamente ciertos azares de la salud. ¡Es ridículo! mento la irretornable lejanía de Cuco Cerecedo, No ¡Cuco Cerecedo, víctima de im teenicismol No sin sin quebranto de muchas emociones íntimas, debo ofensa cabe sospechar tal relación cuando se eshihacerme a la idea de un compañero ausente. En su bra tan opuesíc» valores humamos. A mi eranpañero se lo ha llevado* la profesión, mesa de trabajo de D16 -^adie la usurp^á— flota ea d propio ^eenario de los hech<». Reclamado el aura de una anatomía ligeramente curvada sobre per d anda de estar y de cwJtar, 1^ dos magnitu- d tóináro de un máquina de escribir, üa ftáio «i des igüñ alicatan esta vocación de antic^dos que blanco: iqué tremenda y acuciante pregunta! Tam«8 d pefodisn». No es pqdble hdlar un gesto de bién flota ahí d tiempo, un eq»acio de la mtmtsist y d tiempo sla cuenta, consumido —para déselemayar ccnsecuencia y ndáea para enmarcar «na ración de las heraldos de la hora de derre— por coi^ucta ratíficada en tantoa íresotes. Cuco Cereun gigante ea lucha con la palabra. Cuco Cei^etio cedo, « quiea co le puedo {nu^hiar de otra forma que so eea acUva, paípítaute. lo peisaffé —lo gra- y ea vencimiento creaáer, sos miraáas pérfidas, su mano esplsradora áá cabéHo, palpando foaprd^ saremos— « psa^ de ahora, y por ^erapre, aaao bl« horizontes, invecando con grave esfuerzo tos enviado pemiasente «d mundo, tandeen ce^cieso, térmiiHJS e^resfvos áe la pasmosa y Bajoát «cnáelosd^^to. cilli». Era lo esc^cional. Ua maestro. Eútero ia cesTodo «So, "toda esta bataBa, por un pjfiado de aásiáeraei&i por -d^iutóara algún ssrano de daáa: UB maestra. Qnlero reOeafcaar «cerca «te b «pie Ítü79s. iz tBúca riqosa de ^ a n bu át iawxñsase .líteiarfamfflaite. Ese^mÉado de fá^tívps %at en «ste esfeüi»lo cmdrarfo « fe •faiBa''* «1 '^'prenáo" y * i n s t a s t e ^ «ecucsdo éeMeras «pintar» para «vacar en figora, y Bolegan, so fiegan... Eran ea^ta. la "orla?' «péci«8á. toa **ían»as", los •^iwsnáos*' y Cneo CCTecedo, «migo, comptóero, «seiftor y ptlos "odas" ^ B lujos espurreas de usa cualidad bast ^ t e ^ d l i e l a ¿Má^Seaela?: d {^(sénñsmo. "^ ' rMBsta ar^netl^eo, ejeB^btr. perdoaa mi toipeza. V «eqáa todo lo Emct» y hennoso foe deb0& Shiia por tma J á ^ ^ " . Kaia eáta. Por «so cbtmmssúíestsatt «as la i^Kaesa abundioite de BIIS |irodao tasto; per «so « s derogadas tan prcatto. Cóeo tnoEátába 0eg&i d rombo ttatord deltales- fmtdcs, iniesdSrdil» eentímientos. No ensnenbo to. És^edr. lo escasti. b didesam^e r ^ ^ S ^ b «tro ci5>Üal. tíwn», foe d Mtt. El ferI6dieo - ^ €on fl, mi eáai^am, mi.tetíajto de reeiperarto— gitt ee ^ 0 ^ , IfrQBe.tu» ca aÁ^áas, h ípsfetM^ p^Si^ lo f w 9ICÍ8 y sáuvm^ a la « s ^ d b ^ aaJe Iwy, como verte, tHjpr«o«n 1SS**"MO>
Lunes 5-septiembre 77/DllAiRIO 16
OPINION/5
Biografía interrumpida J u b y Bustamaute Como un periodista de raza: en acto de servicio, tomando una copa, en un país lejano, sin premios oficiales ni condecoraciones de la época negra del periodismo español, con el inmenso premio de que su nombre era un punto d e referencia obligado cuando se hablaba del nuevo periodismo español. Así ha muerto Francisco, Cuco, Cerecedo. Con treinta y siete años y un montón d e inolvidables cuartillas detrás. El olor de popularidad de sus últimos trabajos le reportaron —"Figuras de la feria nacional" dio la vuelta al ruedo de los lectores de España la admiración de sus colegas desde muchos años atrás, y el reconocimiento de su talento como corresponsal de guerra, y como gi'an reportero de los que tantas pruebas dejó Cuco Cerecedo nació en Vigo en julio de 1940. Gallego hasta l a punta de sus largas manos. Gallego fíno, irónico, ingenioso, soterradaraente sensible y'encubriendo la: ternura de la que sus a:migos tanto saben bajo el estilete de una ironía siempre a punto, siempre fresca y nunca repetida. • Estudió el bachillerato en Vigo, con los jesui- • tas, y Derecho en Salamanca. Pero su gran vocación era el periodismo y muy pronto comenzó sus colaboraciones en "Eí Pueblo Gallego", jde Vigo, antes de venir a Madrid para ingresar e n "Blanco y Negro". Su paso posterior fue el diario "Madrid". Encargado de la sección de deportes y autor de una serie de crónicas futbolístico-pólíticas que ya cuajaron un estilo en el que" sería inimitable. Con aquellos folios rebosantes de inteligencia, de agudeza de la buena, consiguió Cuco Cerecedo sus primeros y entusiastas seguidores. Tras el cierre del "Madrid", un largo páramo de "yacas flacas" que resistió con orgullo.
pudor y sonrisa. Sabía lo que quería hacer y iestaba dispuesto a conseguirlo sin ceder un milímetro sus aspiraciones. Como anónimo "free lance" sm saber cómo ni dónde iba luego a colocar sus cuartillas con olor a guerra. Cuco no perdía los contactos con sus palestinos, con los amigos de Argelia, con el Medio Oriente, que conocía palmo a palmo. Se hizo especialista en el Tercer Mundo sin más respaldo que la vocación, la entrega y el talento. Y ya en el año 74, la revista "Posible" recién abieita, publicó su serie de la "Historia del fútbol español" Meses después, la entrada en " C a m b i ó l o " le permitió realizar a'gusto la gran aspiración de SH vida: viajar por el mundo. África, Medio Oriente, América... Guerras, focos de rebelión, situaciones convulsivas. Estuvo en el Portugal de abril, y en Eritrea, y en el Líbano más atroz, dividido por una guerra civil, y en la Argeníma de los montoneros, de donde tuvo que salir acompañado por los funcionarios de la E m b a jada española hasta el mismo avión de regreso. A cambio, se traía ima exclusiva que dio la vuelta al mundo y de lá que se harían eco ías: agencias internacionales: la entrevista con la montonera Ana-María. , L o qué sigue, lo conocen los lectores de D I 6 . .Una serie de l a que hablaban niños, adultos y anr cíanos. Una, paseo taurino por las figuras políticas de la-feria, de la que saldría a hombros -simbólicos por miles dé espontáneos lectores del diario que cada tarde buscaban los "Frescuelos", ; "Bombitas", "Niño de las Monjas" y "Machaquitos" de t u m o . Y, por último, el "Hemicisco" recién estrenado. Las primeras Cortes posfranquistas contadas con una mirada penetrante y una pluma que quedará como modelo de una generación. L o demás es silencio.
LA SALIDA DE BARAiAíi—El d.J Jl ch: a/joJo, tmjnvl.s, sa de Barajas hacia Colombia, Chile y Venesuela el secretario general del PSOE, Felipe González, y los periodistas Francisco Cerecedo, Eduardo •Barrenecliea y Joaquín Prieto. Esta es la última fotografía de Cuco Cerecedo, momentos antes de coger el avión.
FIRMA: FRANCISCO CERECEDO SANTIAGO CARRILLO, E N R I Q U E TIERNO "Cumio de la Zarauela" C A L V A N , "El Estudiante" Torero con gran capacidad imagiSu buen quehacer torero goza de nativa, pasará a la historia de la fies- un público corto pero muy adicto. : ta nacional como inventor d© nume- Cuando Enrique Tierno "El Esturosos pases —como el "pase de la diante" se echa la muleta hegeliana frontera" y el de la "media peluca"— a la mano izquierda, Un "uhuuuuh..." y, sobre todo, la "eurochicuelina", de admiración recorre los tendidos que le ha otorgada merecida popula- bajos del cuerpo diplomático y del ridad en su tierra, contra la opinión profesorado de la Universidad. Su de los aficionados del otro lado del toreo académico no le libró de las Volga, más partidarios de preservar cornadas. En agosto de 1965 fue co•ala pureza de la fiesta (18 de mayo gido en, la plaza de lá Universidad de 1977). . por un "carrero" juntamente con sus dos compañeros de terna, Aránguren y García Calvo. Los tres no CARLOS ARIAS, pudieron reaparecer en el ruedo uni"Camiceñto de Málaga" versitaiio hasta once años máa farde Torero, al mismo tiempo, duro y (20 de mayo de 1977). mente con las adversidades de. la lacrimógeno, que se emociona fácilJOAQUÍN RUIZ GIMÉNEZ, fiesta, én especial cuando es telewsa«El Monagaaio" da esi directo. Es uno de loa pocos torero que Dentro de la religiosidad natural de todos los diestros, con su .cortejo de ha reástldo sin moverse del eitíó "iTnacarenas, eseap«ÍEtiÍos, ínedallas a los toros ya toreados-de lá ganay capillas portátiles, Carlos Arias derla de don Adolfo Suáres-"ElNavarro se ha distinguido de sus posturaa de la Moncloa", que. encompañeros de tema, con 'piadosa ,6eñoreah los ruedos desde hace . '; originalidad, por su devoción a lo unos meses. que,llama "la lucecita de El Pardo" i o s buenos aíicionados piensan (19 de mayo de 1977). que hará un honrado papel ea la
con momentos importantes de su vida . taurina, "cuando se presentó como novillero en, Madrid, se Ua-, maba Isidoro, padi-e de la Iglesia y obispo, en. homenaje a las vinoulaciones con la deiriocraoia cristiana, no franquista que líiantuvo en 19591960, a través de su maestro Giménez Fernández en Sevilla (25 de . mayo de 1977). MANOLO T R A G A , "El Niño del Referéndum"
# próxima feria, de juaio, pero que no va a despertar grandes pasiones en teiKJid<te (27 de mayo de 1977).
Torero bronco y mandón, de cor. t s elegancia, aunque dotado de cierta sensibilidad para captar los sucesivos cambios de estilo en la lidia que ínjponía en cada momento el paso de los tiempos. Se inició a loa quince años como novillero falangista. Más tarde, con gran voluntad, llegó a dominar todas las e.scuelas sin demasiados esfuerzos de adaptación (17 de mayo de 1977).
FELIPE GONZÁLEZ, "Morenito de Bonn"
BLAS PISAR, "Bondiita"
La elección de los sobrenombre.? por parte de Felipe siempre ha estado cuidadosamente relacionada
Matador que, a! igual que liicioraa en su época los '¿iastros Juan Bélmonfce y Domingo Ortega, gusta.
DüBi DÜBI
Por DODOT S>^C>PT
de rodearse de intelectuales. Basta recordar, eatre eus más célebres coafcertuliai de los últimos tiempos, a José Fernández Cerra —autor de la "Ci-ítica de la razón pura"—, Carlos García Julia —"El «er y la nada"—, Fernando Lérrto de Tejada —"Sobre la esencia"— y José Ignacio Fernández Guaza —"El discurso del método"— (2(í de mayo de 1977).
EL HEMICISCO: UN RESPETO El auténtico espectáculo de laa Cortea se produjo por o m 1 s lón, ¿Dónde estabari aquellas atilda<ias «áiaquetUlas blaücas de antaño, cargadas de merecidísímaa condecoraciones? ¿Dónde la sagrada pürpara de aquellos obispos de ía bendición Inquebrantable? Nada ya^ Voto serán, más voto enamorado, (jomo todos los momentos máa felice£(; el sueño sólo había dumdo cuarenta años. Pilar Brabó, dlputadQ comunista por Alicante, descendía por el hemiciclo en b!ue-Jeans, c a n i l a a blaaoa, y, con suprema csadía, sin sostén. El pulcro don Laureano López Rodó no daba crédito a sus ojos. Ltegiada.su. hora de votar, do- ña María Vi<5toriá Fernández Es-" paña, diputáílíf dé Alianza Popu-lar por La ,,Corana, una señora,. • descendió hasta el- estrado de la; presidencia sin" abandonar su bolso en el escaño. Con estos comunistas y socialistas aquí, nunca sé sabe... Justamente a las doce de la mañana, Dolores Ibarruri dio mía cabezada de sueño que rápidamente corrigió. Fina insinuación de qué , el PC preconíá'áb'a-'el boicot. La fiesta o r i f i c a , la "Isermes- .. se heroica".jdeJ^- adhesión inquebrantable hábiá'termimado. (Publimao e r i 4 de juHo fie 1977. Pi'imera cr^nwia. de la seccíóii "El HemidSéO", corresí>pndiente a la Jornada -ínaug^irai] de las nuevas Cortes),
© Biblioteca Nacional de España
Lunes 5'septiembre
6/NAClONAL Si el marte$ sigt^é sin Ititertad
Apala, dispuesl» a hacer otra huelga de hamhre PARÍS. 5
(D16).—Apala
está dispuesto a comenzar una nueva huelga de ham\ae ai H Cámara de Acusación d d Tribunal de Apela. clon de Aix-en-Provence no le concede la libertad ma^ ñaña martes. El militante vasco, encarcelado en la prisión Des Beaumettes, en Marsella, íinallaó a mediodía del paaado sábado la huelga de hanftre que mantenía deade el 30 de Junio. Apala recibió en la enfermería de la cárcel la visita de ano de sus abogados, que le comunicó la inminencia de su puesta en libertad, razón por la cual decidió deponer su actitud. En la tarde del viernes, los abogados Prangois BaJique y Cblette "Pascal, que forman parte del equipo }m-ídico que defiende a Apala, mantuvieron una entrevista con el fiscal Chauvy, sustituto del procurador de la República. El fiscal Chauvy dio a leer a los abogados del refugiado vasco el texto de la que será su intervención ante el Tribunal de Apelación, que' se reunirá mañana para examinar la petición de puesta en libertad bg.Jo control Judicial de Apala. ISespués de que los abogados qué se entrevistaron con Chauvy se cercioraran de que la intervención de éste sería favorable a la puesta en libertad de Apa-
cada vez mayor, hasta lograr la plena recuperación de las funciones digestivas normales. La madre de Apala, que visitó a su hijo a primeras horas de_la tarde del sábado, poco después de que éste pusiera fin a la huelga de hambre, hizo público su optimismo ante la esperada liberación de su hijo, aunque señaló también que está de acuerdo en que comience de nuevo la huelga de hambre si no es puesto en libertad." "Dé cualquier modo, espero que no Un mes para que haya motivos para ello", se recupere afirmó. Josefa Ayerbe manifestó Según el doctor Assas, asimismo su agradecimiento uno de los miembros de la a todos aquellos partidos, comisión vascofrancesa de organizaciones y personas médicos creada para' vigi- que se han solidarizado con lar el estado de salud del su hijo y logrado que se militente vasco, será nece- hable del caso. "Sin su insario un mes para que Apa- tervención —dijo— no sela recupere la totalidad de ria posible la liberación de sus fuerzas. "El problema mi hijo." no son los veinte,kilos que Para mañana es esperada Apala ha perdido, sino el en Aix-en-Provence la lleagotamiento de su organis- gada de numerosos vascos, mo después del ayimo por- tanto procedente de Eusl o n g a d o —manifestó As- kadi Norte como dé .Euskasas—. Es preciso que siga tíi Sur. Aunque la vista de ahora un régimen alimen- la petición de puesta en ticio adecuado para que re- libertad comenzará a las cupere las fuerzas perdi- nueve de la mañana, los das.". partidarios de Apala se con. El mismo sábado Apala centrarán de madrugada comenzó a ingerir alimen- ante las puertas del palatos líquidos. A medida que. cio de Justicia, para imsu estóniago se vaya adap- pedir que la Policía francetando, podrá tomar ali- sa tome posiciones antes mentos de vma densidad que ellos.
la, pidieron a.éste que pusiera fin a Ift huelga de hambre. Según manifestó uno de sus abogados, Apala decidió interrumpir la huelga de hambre ante las garantías recibidas de que sería puesto en libertad él próximo martes, La decisión del refugiado vasco está condicionada a que sea puesto en libertad. "Si el martes no estoy en la calle, comenzaré de nuevo", manifestó Apala,
ETA voló una gasolinera en Eibar
BILBAO, 5 (Die. —ETA político-militar se ha heoíio responsable —según un comunicado recibido el sábado en el p e r i ó d ico "Deia"— de la voladura de una gasolinera ea construcción en Eibar (Guipúzcoa), a las cuatro de 3a madrugada del sábado. La gasolinera, que se encuentra en el barrio de Amaña, había encontrado desde el inicio de su constmcclón en fabrero del 76, la oposición de los vecinos que la consideraban i>eli-
grosa. Este ha sido el motivo que según el comunicado ha llevado a BTA político-militar a esta-acción, ya que "estaban agotados todos los cauces de solución del conflicto de una forma favorable al barrio". Por su parte, Un comu-nicado de la comisión de la asociación de vecinos Gure Herria afirma que "con respecto a la explosión habida en la gasolinera queremos aclarar a la opinión pública que nosotros quedamos totalmente al mar-
gesí de dicho suceso, ya que no es nuestra forma de trabajar en pro de las reivindicaciones ciudadanas". Asimismo reiteran su oposición a la cosastrucción de la gasolinera "por seguir considerándola p e í igrosa. para los vecinos". Los habit-antes del bsirrio donde se pensaba instalar la gasolinera realizaron varias manifestaciones, oponiéndose a ella desde el inicio, consiguiendo parar su construcción por algún tiempo.
FRANCISCO GOMZALET Periodista
JFalleció en Bogotá, el 3 de septiembre de 1977
Tus compañeros de DlARIOló, Cambiólo e Historíalo te recuerdan © Biblioteca Nacional de España
77/DIAÍRIO
16
Barcelona: Continúan las manifestaciones violentas
BARCELONA, 5 (Corresponsal D16). — Continúan produciéndose en el centro de Barcelona una serie de manifestaciones violentan, que ya han producido varios enfientanilentos con la Policía. Concretamente él sábado llegaron a traducirse en el incendio de dos autobuses de la compañía <ie transportes y el lanzamiento de numerosos cocteles Molotov. En general, las manifestaciones son convocadas por partidos de extrema iisquierda (POBE y PCE-I), en petÁ<á6a de amnistía total. Sin embargo, y en algunc» casos, . grupos incontrol a d o e hasn producido serios destrozos en la vía pública, colapsando asimisíno el tráfico durante horas, especialmente en la zona de las Ramblas, ~ que hasta el momento es el lugar preferido por los mani-.. festantea. Durante la noche del sábado, dos manlfestaci o n e s
sucesivas, convocadas respectivamente por el Partido Obrero Revolucionario de España, en petición de amnistía para ios presos políticos, y por el Partido Comunista de ESpaña (Internacional), en demanda de libertad para los pr^os del MPAIAC y en solidaridad con el Frente Polisarlo, protagonizaa-on una serié de incidentes, que se prolongaron hasta medianoche. A- lo largo de esas cuatro horae ee produjo el citado incendio de dos autobuses, cruzando uno de ellos sobre el paseo central de las Ramb l a y lanzando imos treinta cocteles Molotov cuando hizo acto de presencia la Policía. Asimismo, varios grupos de Jóvenes continuaron manifestándose, y alguno de ellos provocó un incendio en la calzada. Como consecuencia de estos disturbios, diu-ante algún tiempo el tráfico ro-
dado por las. Ramblas fue interrmnpido. En relación con estos incidentes de los últimos días, la Policía detuvo a uno de los manifestantes, encontrándosele en posesión, entre otras cosas, de una falsa chapa dé la Policía, AsaJtaa el domicfiio de im iK>]ítico El domicilio particular de Juan R a m ó n Colomines Companys, militante de Convergencia D e m o c r á t i c a de Catalunya, fue asaltado a sábado por pensonias desconocidas, que realizaron usa minucioso registro de la documentación politica "existente en la casa. Los asaltantes, que causaron algún destrozo, no robaron dinero ni otros objetos. El móvil del asalto, del cual ha puesto denuncia el político catalán, es, ad parecer, de claro matiz político.
Identificado comando GRAPO que robó uniformes miUtares álADRID, 5 (D16).—Un comando del GRAPO (Grupo Revolucionario Antifascista Primero de Octubre), integrado por cuatro hombres y u n a . mujer, denominado "Barcelona", fue el autor de los robos cometidos, uno de ellos, de uniformes militares los días 26'y 27 en Alicante, segín una nota de la Dirección General de Seguridad. Los miembros del comando son: Luis Alvarez Fernández "Agustín", Juan Jesús Muiños Formoso "Andrés", Juan José Crespo Galende "Kepa", Manuel Arango Riego "José" y Elvira I?ieguez Silveria "Amalia", Los atracos cometidos V^Í el comando "Barcelona" fueron los siguientes: . Más de dos millones de pesetas en una sucursal del Banco de Bilbao y unas seiscientas amil pesetas en la Caja de Ahorros de Alicante. El comando también es responsable, al pai-eoér, del robo a una tienda de material hiilitar, de íá que se Uey a f o n uniformes de la
Guardia Civil, Policía Armada, Ejército y Policía Mimicipal, así como fundas de pistolas y otros objete».
Supuestos anarquistas, detenidos VALENCLV, 5 (Cifra).— Tres personas han sido deíenidas por la poücía como presuntos miembros del GAR (GruiK) Anarquista Revolucionario), lios tres están supuestamente implicados en numerosos atentados con lanzamientos de "cocteles molotov" a entidades bancarias, xm asalto a los locales de la UGT y otros hechos terroristas. Los detenidos son: Roberto Costoya Pérez, de treinta y cuatro años, maestro industrial, natural de La Coruña, Juan Pérez Bravo, de treinta y dos años, soldador, y natural de Villayerde Alto (Madrid), y Juan Carlos Alvarez Pérez, de treinta y un años, nacido en Oviedo y sin
Desmentido
profesión conocida. Todos ellos tienen antecedentes como delincuentes''- habituales contra la propiedad. Han sido detenidos también, tras presentarse voluntariamente en la Jefatura de Policía, Vicente Bautista Payos, de dieciséis años, y Enrique Zamorano Pereii-a, de diecinueve, naturales de 'Valencia. Supuestos participantes en el asalto a las oficinas de la UGT. '
Pamplona: Tre^ soldados, , en libertad PAMPLONA, 3 (Cifra).— Han sido puestos en libertad provisional tres soldados que se hallaban en prisión desde el pasado 20 de julio, por presunto delito de sedición. Se trata de Miguel Ángel Castillo Martínez. Jesús Zafa alza Cruchaga y Femando Romero G o n ^ e z . IJOS tres fueron detenidos en relación con el' h a l l a d o de material propagandístico de la "Unión de Soldados Democrática".
de la DGS
Conesa no interrogó a Jesús García, del PTE JVIADR3D, 5 (D16). —Roberto Conesa, comisario general de Información, no estuvo presente en los interrogatorios efectuados a J e sús García López, militante del PTE, que fue deteoido el 26 de agosto y puesto en libertad el pasado día 2. Eduardo del Campo Zapata, abogado del detenido, habla presentado una denuncia contra Conesa por éstos interrogatorios. U n a nota de la Dirección General de Seguridad afirma que Roberto Canesa "en ningún memento vio ni habló con Jesús García López". En relación a los malos tratos dados a Gaxcía Iiópez, piincipal motivo de la denimcia, la nota.de la Dirección General de Seguridad añade: "Tanto a la entrada como a la salida de esta Dirección General de Seguridad, y tal como es preceptivo, Jesús García López fue reconocido por los servicios médicos de este centro, no apreciándosele en n i n g ú n
momento tipo alguno de lesión, sesún consta ofioi^ínmte." UBERTAI) PARA CUATRO DEL aCPAIAC LAS PALMAS, 5 (Corresponsal D16). —Cuatro presuntos miembros del Movimiento para la Autodeter. mináción y la Independencia del Archipiélago Canario (MPAIAC), que se encontraban en la cárcel áe Las Palmas, fueron puestos en libertad provisional el pasado Jueves. Los cuatro presos liberados están acusados de aso; ciación ilícita. Otros tres ¡presuntos m i l i t a ntes del MPAIAC continúan en la cárcel de Las Palmas, mientras otros siete han sido trasladados a la de Jaén tras los recientes motines. Efeta semana se inicia en las Islas una campaña de amnistía en favor de los presos canarios que ha sido suscrita por la totalidad de los partidos políticos, con
exclusión de la Unión de Centro Demoerátteo <UCD). Todos los partidos políticos canarios se han comprometido a realizar acciones y movilizaciones de masas para conseguir la liberación de los deteiüd(» del MPAIAC, cuya presencia en la cárcel entienden "como ima discriminación más para con las Islas", Clausurad cantera escplosivos Ha sido clausurada, por el gobernador civil de Las Palmas, la cantera de Juan Ruiz Santana, donde fueron robados 25 kilogramos de "goma-2" y 42 detonadores. Hace días esta cantera fué sancionada con medio millón de pesetas. El gobernador civil ha ordenado que se inutilice o devuelva al almacén general de Canarias Explosivos las cargas y detonadores que puedan existir en la cantera, y que se retire a Ruiz Santana la autorización
NACiONAL/7
Lunes 5-septiembre 77/DíARiO 16 Según políticos
venezolanos
El PSOE estará en el Gobierno Ted Ccadova-Claure
les con España y Perú, y a las relaciones m^ultilaterales entre los partidos democráticos y socialistas del m u n do", dijo. E n el curso del almuerzo, que fue a p u e r t a cerrada, González comentó con su anfitrión y con el president e Pérez sobre los esfuerzos del Centro Democrático por afiliarse a u n a de las internacionales. Felipe dijo que h a y tendencias que buscan e n t r a r en la del liberalismo' y otras en la democristiána. A la socialdemócrata n o la buscan, porque y a está el PSOE. "Sólo les queda la C u a r t a Internacional", agregó con ironía. Betancourt y H a y a coincidieron en señalar que la experiencia latinoamericana indica que n o se pueden organizar p a r t i dos desde el poder. Betancourt, que fue presidente en el periodo 1959-63, es considerado el p a d r e de la nueva democracia venezolana y u n o de los políticos con m á s experiencia en el continente. Felipe González regresa hoy de su viaje por Latinoamérica. Esta t a r d e ofrecerá u n a conferencia de prensa en Madrid. Felipe González afirmó en C a r a c a s que l a existencia de la institución monárquica eñ E s p a ñ a h a sido mía garantía de t r á n s i t o pacífico. Por otra jpárte, dejó claro que n o aceptaría formar u n a coalición g u b e r n a m e n t a l con la "Unión de Centro Democrático" p a r a superar la presunta, crisis actual.
CARACAS, 5 (D16).—Rómulo Betancourt, ex presidente venezolano y líder m á ximo del Partido Acción Democrática, ofreció a Felipe González im cuarto de descanso y u n a h a m a c a " p a r a cuando seas primer ministro de España". U n hecho que los poíiticos'venezolanos consideran cercano. D u r a n t e un almuerEO, el sábado, al que asistieron el presidente, Carlos Andrés P é rez, y el líder socialdemócrata peruano, Víctor R a ú l Haya de la Torre, el dirigente del PSOE se refirió a las perspectivas de la política española. P u e n t e s allegadas a Betancourt expresaron a D16 que González se refirió a l deterioro acelerado de l a Unión de Centro Democrático, señalando que n o era éste el m o m e n t o p a r a alianzas. El jefe del PSOE recibió consejos de los experimentados políticos latinoamericanos y se habló de que n o está lejana la posibilidad de qiie el PSOE esté e n el Gobierno. E n el curso del almuerzo, celebrado en la quinta P a cairigua, del ex presidente, se habló en serio y se bromeó sobre l a s posibilidades de González de llegar a primer ministro. El aprista H a y a de ia Torre, que t i e n e ochenta y cinco años, dijo que Felipe gobernará, sin duda, a n t e s de cumplir los cuarenta. H a ya Jamás pudo gobernar en P e r ú p o r oposición de los militares. JUVENTUDES El ex presidente B e t a n SOCIAtlSTAS: eourt calificó d e "auspicio. UN CENTENAR sa" ia presencia del líder del DE EXPULSADOS PSOE y De la Haya. "En realidad, e s t á n aqui n o solaM A D R I D , ; 5 • (Agencias) .— mente compartiendo luiestra U n a Ilota firmada por "comesa y n u e s t r a cordialidad, . miíé provincial - expulsado" sino sintiendo con nosotros señala que "ios compañeproblemas que interesan a r o s , ex^iüsadorj (de las J u nuestras relaciones bilat-etav e n t u d e s Socialistas del
La izquierda del PCE se reorganiza
PSOE) son diez y perí-enecemos a la dii'ección política (comité provincial), elegido m a y o ritariamente en u n a asamblea de la Federación ds Madrid. : S e ñ a l a , a á m i s m o que "después de las expulsiones toda la Federación .se. h a mostrado solidaria con nosotros y las distintas secciones se íitán declarando en contra de l a medida". Má adelante señala que "este comité pro\Tncial se declara., contrario a todas las expulsiones efectuadas por la Comisión Ejecutiva en l a s füas de las J u v e n t u des Socialistas a nivel n a cional".
. M A D B I D , 5 (D16). — Losgrupos considerados a la izq u i e r d a , del Partido Comunista de España se lian l a n zado a u n replanteamiento da sus tácticas a lo vista de los resultados obtenidos en las elecciones y t r a s lo. r e ciente legalización de varios de estos partidos. El Comité Central del Movimiento Comunista se reunió durante todo el fin de sem a n a para t r a t a r sobre la posible celebración de u n congreso de este partido, t a l vez en octubre. El MC a t r a viesa una grave crisis, t r a s la expulsión de siete miembros del comité de Madrid, que acusan a la direccióii del partido de ambigüedad ideológica.
- El. Partido d e 1 Trabajo (PTS) también reúne, hoy y m a ñ a n a , a s u Comité Central, buscando definir las alternativas que el P T E puede ofrecer a la actual situación político-económica del país. El Pa?E parece ati-avesar u n a etapa de replanteamiento de sus presupuestos ideológicos, qué, según acusan dirigentes de otros partidos marxistaleniaistas; se h a n "dulcificad o " notablemente en los últimos meses. La Organización RevoU'.oioaaria de Trabaja d o r e s (ORT), que celebró su congreso el pasado mes de agosto, aparece como el partido marxista-Ieninista con u n a definición programática m á s
completa. Superó algunas tansiones internas con la expulsión, a raíz del congreso, de cuatro -militantes, a n t i guos miembros del PC (m-1). E n cuanto a la Liga Comunista Revoluc i o n a r i a . (LOR), de carácter trotslcista, aguarda su próxima legalización. Con motivo ds las elecciones se pusieron de m a n i fiesto algunas • tensiones . int c n i a s en la coalición q u e LCR promovía, P ü T . Algunos militantes de la Liga se mostraron más próximos a las tesis de Acción Comunista, que preconizaba la retir a d a de las elecciones, oonce« diendo el voto a otros p a r t i dos de izquierda, como el PCE o el PSOE.
LA MODA DELPUNTO PUNTO.
Pronto^ la legalización
L«s promotores del Partido Conservador^ en la sombra MADRID, 5 .(D16). — Los, - que «JO tiene comentario a l - , promotores del Partido Con-" • gúñq que hacer sobre la suservador.-entre los que se enp u ^ f e iniciativa, cuyos n o m otientran algunos m i e mbros bras sé desconocen, de crear destacados de A P , concurriu n pastido conservador. La r á n a n t e n o t a r i o hoy o m a única iníorimación que dice ñ a n a , como t r á m i t e previa a poseer ál xespecto es la e x i s . la pressntaái&i de la do3ü_-, ; • tésacla ' anterior, de u n a F e mentación a n t e e l Ministerio ... deraeión .dé Partidos Conserdel interior pSra su inscripvadores, con la que AP m a n ción e n el -Registro de 'Asjótiene cordiales relaciones., ciaciGiies- Políticas, s e g t o la E a l a misma nota,' AP reía#enéiá C i f r a . ' . • tera s u p u n t o de vista de _ Uno de los-promotores, rei- '. que n o es l a multiplicación teró i CSfra-su petición da . de partidos, sino su i n t e g r a . que ñ o ' ^ d i v u l g u e n los ción. lo que puede servir al nombres del grupo inicial, t o - país. da vez que existen g ^ t i o n é s -] El presidente dé! Partidoraí curso ' p a r a la. incardinaLiberal, Enrique Larroque, ción en ,®1 mismo de d e t e r - . lia desmentido que ninguQo minadas personas.que por el de -sus militantes esté invoañomento" prefieren pewnalucrado e ñ el p r o y éeíado necer « h el anonianato.: Partido Consen'ador. LárroE a círculos p o í í ticos . se, que, qué viajó ayer a Aledesconoce quiénes puedan mania p a r a entre\ástarss coa ser los promotores ¿ e este dirigentes- del FD? ( P a r t i P a r t i d o Conservador. E n una do Liberal ' A l e m á n ) , :reiteró nota de su gabinete de p r e n que . p r e t e n d e orga.nizar u n a fuerza libéi'al independiente.. sa. Alianza Popular afirma
I
Vuelven las prendas clásicas, realizadas en materias nobles: Lana, mohair, shetland... Las creaciones rrias actuales vienen en mezclas y acrílicos. Destacan IQS combinados de colores, las rayas y los Jacquards, así como los puntos en relieve: canalé, rústico, inglés... Conozca las novedades d^ "Escorpión'- para la mujer, y nuestras exclusivas "Panther".
ABIERTA MATRICULA CURSO 77-78 SOBRE
¡ELECTRONIGA I Clases TEORICO-PRACTICAS a partir del 1 de octui bre. Dirección y profesorado: Ingenieros y técnicos especializados. Informes y matrícula: Mañanas, de 9 a 1 y tardes, dé 6 a 9. CENTRO E S T U D I O S TELEVISIÓN BARQUILLO, 44 - T E L E F O N O 419 55 13
© Biblioteca Nacional de España
&Cavfei\n^So^
N^l en PUNTO
8/NAC ION A L / E C O N O M Í A
Resolución
Lunes 5'septiembre 77/DiARIO 16
del pleno nacional de regionales
Jiménez de Parga pide que dimitan los presidentes verticalistas
La GNT, contra las elecciones sindicales M A D R I D , 5 (D16).—El pleno nacional de regionales de la Conferencia Nacional de Trabajadores, clausurado ayer, ratificó la postura antielectoral y antiparlamentaria de esta central sindical, que dice contar con cien mil afiliados. Se pronunció también en contra de las elecciones sindicales, "que son un intento de trasladar el verticalismo a una situación de carácter parlamentarista". El rechazo electoral lo argu-
Empresarios
y
mentan porque "es una injerencia estatal y un juego de UGT, CCOO, USO y demás centrales que harían a los trabajadores para garantizar a sus directores políticos el pacto que éstos quieran establecer con la bm'guesía". Las elecciones —en resolución del pleno— suponen la muerte absoluta de todo brote auíogestionario en el movimiento obrero. El nuevo secretariado nacional de la CNT —se aceptó la dimisión del actual, enca-
bezado por Juan Gómez Casas, como secretario general— saldrá elegido de la región centro dentro de quince días. Se aprobó que la sede del nacional, por operatívidad continuara, como hasta ahora en Madrid. (El secretariado n a c i o n a l que tendrá que ser refrendado por todas las reaicna.fis sale de la itígióD doBde se fija la sede nsciona). Cualquier multante de la CNT puede Si?r elegido miembro del secretariado, que no tiene ca-
rácter dirigente, "ya que no existen en nuestra organización", en opinión de militantes del pleno nacional.) El patrimonio, para los obrercB
Hl nacional aprobó también que ninguno de los afiliados que milite en partidos políticos o sectas confesionales "podrá ocupar cai^o alguno en la organización". La asamblea de trabajadores —según resolución del pleno— es el único organistrabajadores, en contra del laudo mo soberano y decisorio del que pueden dimanar decisiones y acuerdos. La CNT potenciará, sin miedo, la coordinación que a todos los niveles necesitan los trabajadores. Sobre el patrimonio sindical manifestaron que debe pasar "a manos de todos los tener su nivel de competi- 100 y aumento del 10 por 100 trabajadores y sean ellos extividad en los mercados ex- del salario para el personal clusivamente quienes decidan lo que hay que hacer con el tranjeros". de mantenimiento. Los trabajadores rechazan El laudo, que establece que mismo". Los bienes de la el contenido del laudo, dicta- el actual convenio se prorro- Central Nacional Sindicalista do por el Ministerio de Tra- ga hasta el día primero de (CNS) no pueden ser monobajo el sábado, que supone marzo de 1978, fija las vaca- polizados por las centrales un 25 por 100 de aumento ciones en cuatro semanas, sindícales, ya que éstas sólo para todos los trabajadores dicta el mismo salario para pueden reivindicar para sí del sector. Los obreros, que el personal fesnenino y mas- mismas aquellos bienes que esta mañana celebran u n a culino, y concede pa^as ex- les han pertenecido legalmennueva asamblea en Elche, se traordinarias para los que te como organización. reincorporaráü a sus puestos, cumplen el servicio militar. La CNT propone la creasi al contenido del laudo se La nueva tabla ealarial, ción de una comisión interañaden los siguientes puntos: que supone un incremento siiidical de las distintas cenTreinta p o r ciento de del 25 por 100 sobre los sa- trales sindicales que permita aumento sobre el incremento larios actuales, es la siguien- establecer el control de la salarial reflejado en el lau- te: oficial de primera, 625 pe- gestión de los locales y efecdo, vacaciones de treinta días setas diarias; auxiliar admi- tivos diversos de la CNS, "a laborales, cuarenta y dos ho- nistrativo, 17.944 p e s e t a s fin de que éstos pasen a esras semanales, paga de be- mensuaJes, y modelista, 29,289 tar al servicio de todos los trabajadores". neficios entre el 9 y el 15 por pesetas.
Las fábricas del calzado abrirán hoy sus puertas MADRID, 5 (D16).—Todas las fábricas d e l calzado abrieron hoy sus centros de trabajo. El conflicto, iniciado en la provincia de Alicante, afecta a 60.000 obreros, en huelga desde hace trece días. La Asociación de Fabricantes del Calzado aconseja a los empresarios que den toda clase dé facilidades a los obreros del sector "para que éstos se reincorporen y depongan 6U actitud de huelga". La Asociación de Fabricantes que acepta el laudo, lo tacha de "altamente gravoso para el sector, dadas las consecuencias económicas que se derivan del mismo al ponerle en serias dificultades para man-
MADRID, 5 (D16).—Doce presidentes nacionales de los desaparecidos sindicatos verticales continúan todavía ostentando el cargo. Los presidentes de los desaparecidos sindicatos nacionales recibieron una solicitud verbal del ministro de Trabajo, Manuel Jiménez de Parga, para que presenten la dimisión de sus cargos. La permanencia de los jerarcas verticales está en contradicción de la celebración de las próximas elecciones sindicales anunciadas para antes del 15 de noviembre. Sindicato de Fuerza Nueva
imió ayer en Madrid, Presidió el secretario general del SU, José Miguel Ibarrola, Trató sobre la estrategia rei\'indicativa de cara al próximo otoño planteándose ésta a dos niveles. En el primero, las reivindicaciones generales, la consecución de la amnistía laboral sin limitaciones y la lucha contra el paro, la congelación salarial y la carestía de la vida. En el segundo nivel, lo relativo a la negociación de próximos convenios de empresa y rama, así como la problemática de ramas especialmente afectadas por la crisis económica.
Fuerza Nueva —organización ultraderechista— proSindicato Unitarfo de Prensa moverá la formación de ima central sindical, según inforEl Sindicato Unitailo de maron a Europa Press fuenPrensa se constituyó ayer, tes del partido. José Miguel Rodríguez fue El presidente de Fuerza elegido secretario. Nueva, Blas Pinar, mantuEn la sesión se aprobaron vo, ya contaetos con algunas personalidades, entre ellas dos ponencias sobre la sicon Juan García Garres, patuación sindical actual y la ra estudiar la formación de alternativa del Sindicato Uniun órgano sindical "ama- tario, favorable a la unidad rillo" con los residuos del de los trabajadores y de las bunker sindical. centrales sindicales. Se propuso como alternativa para dar solución a la crisis ecoComité Ejecutivo de SU nómica el que los medios de El Comité Ejecutivo del producción estén bajo el control de los trabajadores. Sindicato Unitario se re-
BOLSA SEMANAL
Nuevo mínimo del año
(Diferencias semanales)
Joaquín Sáenz ürturi
MADRID, 3 (D16)._ No consiguieron consolidarse los intentos de mayor resistencia que surgieron en la tercera decena de agosto, y dentro de vaya, acusada apatía y desanimación los cambios han vuelto a bajar hasta situarse el índice general en la cota mínima del año, pues el viernes quedó en 74,33 por 100, con pérdida en la semana de 2,88 enteros. El mínimo anterior se produjo el 4 de agosto y fue de 74,77.. Resulta claro, por tanto, que no comenzó bien el mes/de septiembre y que las perspectivas para las próximas semaxías no son en modo alguno esperanzadoras, ya que no existe el menor indicio de que el dinero, si es que lo hay, que ésa es otra, se manifiesta dispuesto a adquirir. . Mientras tanto, ese otoño, que se viene pronosticando caliente, se nos va echando encima; Si se confirma la elevada temperatma que se le atribuye y la Bolsa sigue en los bajísimce niveles actuales, mucho' nos tememos que la caída de las coti2áciones puede llegar a profimdizar bastante más. Ciertamente, la Bolsa no tiene en estos momentos exi>ectativas favorables que cotizar,- y lo único que realmente podría frenar hasta cierto punto el deslizamiento de las cotizaciones es precisamente el bajo nivel de las mismas; pero está visto que eso solo no es suficiente si no existen otros factores que, a lo menos, permitan vislumbrar una mejoría del entorno del mercado, aunque sea a medio plazo. El repliegue en esta semana, a caballo de agosto y septiembre, fue adquiriendo intensidad a medida que transcurrían las distintas sesiones del ciclo, al tiempo que se hacía más acusada la estrechez operatoria por la falta de órdenes, principalmente compradoras. Así,
© Biblioteca Nacional de España
Ptecea. BANCOS COMBHCIALES
puede decirse que no exista el mercado prácticamente, pues ouandc falta el negocio en los términos en que está faltando, es inipasible hablar de Uña auténtica Bolsa y dé ahí quf los camiSos tengan ima relativa significación', que no reflejan el valor real de las acciones cotizadas en la generalidad de los casos. En resumen, una semana francamente débil en todos los órdenes de la conr tratación y perspectivas muy IJOCO esperanzadoras a plazo corto, estando dentro de lo posible que vuelva a caer el índice general en niveles mínimos del año. nimos del año. Se inició en la semana la ampliación de capital de PetroUber r razón de una ' acción nueva por cada diez antiguas, con el 60 por 100 liberado. No tuvo una buena apertura, pues la acción cedió el derecho y algunos enteros más. Los bancos comeroiales fueron estos días los más afectados por la baja, cediendo su índice particular 4,05 enteros. Siguen los valares de construcción, con pérdida de 3,67; químicas y textiles bajan 3,32; bancos industriales, 2,41, y minero-siderúrgicos dejan 2,03 enteros. Por su parte, los valores eléctricos pierden 1,78; inversión, 1,67; los monopolios, 1,65; alimentación, 1,59, y e¡i sector de acciones vaaías, 1^0? enteros.
Prsced.
Madrid UlUmo ai)»r. ... • • - — .
Bmeo Exterior 300 Banco Atlántico 225 Banco á- BIIIMO 320 Banco Central . . . 399 Banco Esp. de Crédito ..234 Banco General C. • I . „ . 398 Banco Gulpuzcoano . 1 . ... 306 Banco Hispano Americano.. 240 Banco Ibérico . . . . . . 2S4 Banca LApez Quesada 261 Banco Pastor . . . . . . . . . . . 389 Banco Popular Español ... 253 Banco Rural y Medlterrinm 725 Banco de Santander 387 Banco ir Valencia... 450 Banco dé Vizcaya , . . 246 Banco Zaragozano. . . . 4Ó2 BANCOS INDUSTRIALES
281 — S 2 2 1 — 4 3 0 0 — 2 0 3 6 5 — 3 * 230 — 4 398 x: 306 = 233 — 7 242 — 1!2 250 — 11 369 — 20 232 — 21 725 = 372 — 15 426 — 24 230 — 16 386 — 16
Banco d ' Flnaiizai . . . . . . 310 Banco d«, Fomentó... 300 Banco de Qranada . . . 227 Banco tnd. da Cataluña .255 Banco Ind. Mediterréneo . . 229 Banco del Noroeste I80 Banco UrquQo 320 Bankuniét . . . . . . 182
308 282 225 251 229 180 302 176
— 2 —18 — 2 — 4 = s — 18 — 6
BLECTñtCAS E. VIe«fl( 81,25 Langreo «rdtnarlas . . . ... 110 Reunidas Zaragoza. . . . , . 70 -ecsa P. . . . . . . . . . 78 Penosa 84 Hldro Cantábrico 85,25 Hldro Cataluña . . . 68 Hldro Espafiola ... 90,25 it>crduero, ordinarias 102 S. Nansti 93 Sevillana .. 86 Unión E M 85,50 AUMENTACIÓN
80 — 110 x: 70,50 + 7 6 — 84 = 83 — 6 6 — 87 — 99,25 — 93 = 86 = 83,75 —
El Agulli . . . Azucarera General
7 7 — 1 107 — 1
78 . . 108
Ebro
325
325
115 195 146 267 34o 167 100 152 112 127 132 115 200 i 260
115 195 131 258 310 171 100 149 107 130 122 105 200 260
1,25 0,50 2 2,25 2 3,25 2,75
1,75
=
CONS7Í51ICCIONES E INMOBILIARIAS C. Alba .. V. Cemento Portland Valderrivas Srlstalerip Española' Dragados y Construcciones. El Encinal Reyes . . ; Canlabrif Valléhermoso Baml :eísa .. Metropolitana Urbts Vacess Urb. Metropolitana CARTERA Flbansa Flponsa
114 •• 185
= = — 15 — 9 — 30 + 4 = — 3 — 5 + 3 — 10 — 10 = =
1 0 9 — 6 185 =
G. inversiones Garitea In Popularlnsa Vamosa Invatisa Patrisa
116 200 110 160 100 152 137
,
Oltímo
OMt.
114 — 2 — 1 0 8 - 2 145 — 15 100 E 152 = 137 =
MINERAt, NAVALES, QUIMICAL, METÁLICAS y VARIOS Ouro-Feiguera .Guindos Ponferradr Astilleros Españolea Trasatlántica TrasmedHerránea . . . . . . Naval d r Levante Cros Energía I. A. Espaifola del Oxigeno Explosivos Rio Tinto Hldro-Nilrr »etrollber . . . ... Insular Nitrógeno . . . . . . Petróleos Sniace ... U. Resinera ' A. Hornos Seat Auxiliar P. C. Espafiola Zinc Femsa . . . Fasa Eabeok Wllcox Material " Cohsl. . . . . . . M. Sanie Ana Nueva Kontafie lAareoni . . . C. I. C Qalerias Preciados . . . ?lnanzaulF Finanzautr y Servicios Campsa Tabacalera P. Reunidas Sarrio
70 71 103,50 44 110 . 7 8 .. 32 100 69 . . 262 125 140 . . 167 ,.. 62 215 ... 50 1.000 60,50 96 .. 90 112 82 96 39 . . . 61 .. 78 95 «3 162 ... 176 182 . . 182 249 177 . . . 98 100
6 9 — 1 71 ~ 102 — 1,50 44 c 105 — 5 78 = 101 + 1 70 -f 1 262 " 113,50 — 11,50 140 = 151 — 16 78 + 16 199,50 — 15,50 48 — 2 — 56 — 4,50 100 + 4 90 = 108 — 4 8 6 + 4 82 — 14 3 8 — 1 61 = 7 5 — 3 34 — 1 83 = 157 — 5 176 = 160 — 2 180 — 2 245 — 4 161 — 16 9 4 — 4 93,25 — 6,75
Unión y Fénix ...
236
227
Telefónica Metro * Descontaron
102 84
100,25 — —
— 9 1,75
dividendo.
Í N D I C E D E COTIZACIÓN DE ACCIONES DE LA BOLSA DE MADRID Día 2 6 / 8 Bancos comer. . . . Bancos indusl. . . . Eléctricas Alimentación Constritcción Inversión Monopolios Minero-siderúr. . . . Químicas y textil.
Oeneral
Día 2/9
DHerencia
72,84 76,05 92,01 71,52 72,59 73,92 79,90 76,78 70,92 74,72
68,79 73,64 90,23 69,93 68,92 72,25 78,25 74,75 67,60 73,70
— — — — — — — — — —
77,21
74,33
— 2,88
4,05 2,11 1,78 1,59 3,67 1,67 1,65 2,03 3,32 1,02
CCONOMIÁ/9
Lunes 5•septiembre 77/DliAiRI0 16
Grave situación en la empresa murciana Dé las 40.000 pequeñas y medianas empresas existentes en la región murciana, un alto porcentaje se encuentra en situación critica, casi caótica, según declaraciones del presidente de la Cámara de C o m e r c i o de Murcia. Para Tomás Martín, las medidas de Puentes Quintana van dirigidas a cortar la circulación fiduciaria. "Entonces —continuó— si España necesitaba tanto dinero circulando, como ha devaluado y h a habido inflación, la empresa para fabricar lo mismo necesita tener más dinero." "Si ese incremento no se produce —añadió—, lo que sucede ea qué están siendo recortadas las posibilidades económicas de las empresas, con lo que se está reduciendo las posibilidades de fabricación y en consecuencia restringiendo el consumo. Se está produciendo vna, explosión dentro de una vasija donde el contenido es mayor que el continente. De otra parte, la empresa no tiene más remedio que negociar el papel que produce y sus costos están rebasando los márgenes comerciales y creando inflación." Aunque el presidente de la Cámara de Comercio no
dio cifras sobre cuánto tiempo puede durar esta situación, consideró que la quiebra amenaza y confesó no creer absolutamente en los mecanismos articulados por Fuentes Quintana. Los sectores más afectados por la amenaza de quiebra en Murcia —concluyó— son las pequeñas y medianas empresas de los sectores del metal, conservas y construcción.
ron realizadas aún las obras del pre trasvase y que afectan especialmente al cauce del Tajo a su paso por Toledo. Dichas obras, contempladas para toda la provincia por el decreto-ley correspondiente al trasvase, tienen carácter c o m p e n satorio por cuanto el caudal del Tajo disminuirá sensiblemente con la puesta en marcha del mismo. En la actualidad, sólo
el 20 por 100 de las aguas residuales de Madrid pasan por estaciones depuradoras, mientras el resto son vertidas directamente a las aguas del Tajo. De no llevarse a efe.-to las mencionadas obras de compensación —consistentes principalmente en una serie de embalses y depuradoras— el Tajo a su pa^o por Toledo podría aparecer corno una auténtica cloaca.
MANIFESTACIÓN CONTRA AUTOPISTA
La Feria Internacional del Calzado de Alicante se inaugura el día 12
Quiebras en la pequeña empresa ALICANTE, 5 (Corresponsal D16).—Numerosas pequeñas y medianas empresas de curtidos de piel en la provincia de Alicante cerraron definitivamente como consecuencia de dificultades financieras. Sin embargo, la Feria Internacional del Calzado e Industrias A f i n e s (PICIA), en Elda, abrirá sus puertas el próximo día 12, tal como estaba previsto según declaraciones a los medios informativos de Roque Calpena, director general de la organización. "Hay que tener en cuenta —dijo el director de PICIA— la corriente de compradores que vienen de todas partes del mundo y que programa-
Gran compañía nacional de navegación, en marcha
CEGASA, empresa alavesa que fabrica las pilas Tximist, fue contra t a d a para instalar una planta de obtención de bióxido de magnesio electrolítico en Rusia, componente esencial que determina ei nivel de calidad de las baterías. El proyecto, que dará trabajo a mil españoles durante dos años, fue conseguido compitiendo con empresas alemanas, Japonesas y americanas y en un pres'Jipuesto de 29 millones Se dólares (más le 2.400 millonea de pesetas).
MADRID, 5 (DI6). — El Comité" Provincial de la Unión de Centro Democrático de Toledo difundió un comunicado en el que expresa su total desacuerdo ante el anuncio de ia próxima puesta en marcha del trasvase Tajo-Segura. Los parlamentarios, según dicho comunicado, recogen así el unánime sentir de toda la provincia y declaran su oposición al proyecto, ya que no fue-
PONTEVEDRA:
EMPRESAS
UNA GRAN COMPAÑÍA DE NAVEGACIÓN comenzará a funcionar próximamente en España, como resultado de la fusión de varias empresas estatales y privadas. Dichas empresas operaron h a sí,a ahorsi, en el sector del transporte marítimo, según medios relacionados con él sector. E&ta impresa, similar a otras que operan ya en diversos países del mundo con propiedad estatal, 5e dedicará exclusivamente al tráfico de mercancías. Asimismo, servirá no sólo al comercio exterior español, sino también al de otros países, aspecto éste que vendría a representar ima importante entrada de divisas para nuestro país.
Parlamentarios de UGD contra el trasvase Tajo-Segura
La factoría rusa, que será instalada eh la República de Georgia, comenzará a producir en 1980, según el contrato, y con el fin de recibir la formación tecnológica se encuentran ya. en la capital alavesa Á5 ingenieros soviéticos. EN LA SEDE DE LA FIRMA ESPAÑOLA MOTOR IBÉRICA de La Habana fUe presentada a los dirigentes empresariales y estatales cubanos la nueva furgoneta Ebro-F-260, Asistieron al acto rep r e s e n t a n t e s del Comité Estatal de Abastecimiento Técnico y Material de los o r g a nismos Transimport, Autoimport y Tracto i mport, así como altos funcionarios del Ministerio ie Comercio Exterior y de distintas empresas cubanas.
ron sus viajes desde hace mucho tiempo. Lo único que puede suceder es que vengan a Elda y no encuentren en los stands de la feria modelos de zapatos." Los empresarios de curti-^ dos de piel calificaron la situación de "insostenible", teniendo en cuenta que ya en el mes de Julio se había observado una gran debilidad financiera en el sector del
calzado, con lo que inevitablemente gran cantidad de pequeñas y medianas empresas cerrarán sus puertas definitivamente. La Confederación Nacional de la pequefia y mediana empresa del País Valenciano se entrevistó con el ministro de Economía, Puentes Quintana, y con el titular de Trabajo, Jiménez de Parga, mostrándoles su angustiosa situación.
PONTEVEDRA, 5 (DIS). Paralización de las obras, no a la colonización de Galicia y precios justos, pidieron ayer durante hora y media por las calles de P o n t e v edra unas 7.000 personas, en una manifestación en protesta por la construcción de la autopista del Atlántico. La manifestación había sido convocada- por la coordinadora nacional de afectados en la que están integradlas unas 25 poblaciones ubicadas entre La Coruña y Vigo. Numerosas banderas y pancartas denunciaban los inte-
reses que, según ellos, se esconden tras la empresa con cesionaria responsable de tas obras de la que 5e Jenomina ya popularmente el ".ijonstiuo del Atlántico". Retrete de las industrias "No se contentan con haber hecho de nosotros cirne de cañón, si no que ahora quieren hacer de Galicia el retrete de las industrias sucias." A estas palabras del representante por los afectados de Vilaboa los asistentas, entre los que se encontraban labradores y trabajadores afectados así como militantis de la mayor parte de los grdpos políticos gallegos, coreaban en su propia lengua "No, no a la colonizacióii". En un comunici.lo que. ia coordinadora hizo ptíblico, en el transcurso de una fiesta popular organiazda p o s t e riormente a varios kilómetros de distancia de la ciudad, se pide la paralización de las obras y se responsabiliza al Gobierno de las posibles alteraciones le orden ptíblico que se produz^san en caso de que esta petición no sea atendida.
>» NOTICIAS PARA ESTA SEMANA
Quincena de los NIÑOS con precios de graneiinterés
PORQUE... Septiembre es el mes de los niños en Galerías Preciados
o.
© SUÉTER de espuma, cuello cisne.
® CARDIGAN punto liso, lana y fibra.
175 ®FALDApeto. Pana. Volante en el bajo Desde
565 <9 FALDA peto, escocesa. Laña yfíbra.Desde
@
CAMISA cuadros "Terlenka". Desde
595
EXPLOTACIÓN CONSERVERA SUCESO R E S DE CIRILO CALDERÓN, SOCIEDAD ANO N I M A, empresa radicada en Torrijos (ToHedo), fue sancionada por el director general de Consumidores, con una multa de 250.000 pesetas, por irregularidades en la elaboración y venta de conservas vegetales. El expediente correspondiente fue incoado por la Jefatura Provincial de Comercio Interior de Toledo.
guardamueblesmudanzas internacionales carga aéreo
F. GIL STAUFFER Goyo, 5 - Teléfs. 275 62 37 - 226 36 36 © Biblioteca Nacional de España
Gdlerías Preciados
La Moda infantil del otoño. .;t\^!
Lunes 5"septiembre 77/DIARIO 16
10/INTERNACIONAL
Los exiliados latinoamericanos,
enfurecidos
No hay obstáculos para la cooperación
Cárter prepara «el show de los dictadores» Alberto Valverde WASHINGTON, 5 (Corresponsal D16).—Con una prensa casi complaciente, la Administración Cárter se es-, fuerza en minimizar el significado y efecto político de la llamada "cumbre de dictadores" del continente americano, que, con ocasión de la firma de los tratados del canal de Panamá, tendrá lugar 6l miércoles en Washington. Resaltando el carácter histórico de la firma, la Casa Blanca bautizó los siete días próximos con el fácil calificativo de Semana de Panamá, relegando a un segundo término el hecho de que la ocasión servirá también para reunir en la capital norteamericana a los 19 jefss de Estado del continente. De los 19, una ligera mayoría recibían hasta muy recientemente el calificativo - de dictadores por parte de Washington, que los criticaba por su pésima conducta en materia de los derechos humanos. Sólo el presidente de México, José López Portillo, renunció formalmente a la invitación, cursada formalmente por la Organización de Estados Americanos (OEA), aunque, en previsión de un incidente diplomático a alto nivel, se apresuró a' enviar a su .ministro de Asimtos Exteriores. López Portillo, según las informaciones más fiables, no deeéaba estar Junto al dictador chileno, Augusto Pinochct, que con México mantiene difíciles relaciona desdé el golpe de 197S que derribó a Salvador Allende, De motivos políticos, nada F o r m a l m e n t e , la Casa . Blanca y ^ Departamento de Estado se apresuran a rechazar las tímí<}ás interpretaciones que han surgido en este eentidov: Kl sá.\)ado, él , portavoz del D^artamento de Estado Itegó incluso a desmentir que la ausencia de L'úpez Ppdállo 68 debiera a los motivos políticos aludidos. Fara reícscsir esta inrer-
pretación, un funciona r i o anónimo del Departamento matizó- ayer al "Washington Post" que la "cumbre" era inevitable, ya que no se podría excluir de un acto de la OEA a ninguno de los países
miembros en razón a su légim«n político, ü ü poco' irónicamente, el funció n a r i o añadió que Cárter piensa recordar a sus dirigentes la " cartilla " de los derechos humanos.
Portugal: El PS da un ultimátum a su ala izquierda Cesar Oliveira LISBOA, 5 (Corresponsal D16).—La Comisión de Conflictos del Partido Socialista emitió recientemente un do-. cument0 qtíé ¿pstíeíie qtie Í ^ militantes 6si PS que se encuentren inscritos en Fraternidad Obrera, feídrán que optar entre el PS y la PO, ya que la citada comisión opina que la doble filiación es incompatible. El documentó r e d a c t a d o por la Comisión de Coiiflictos responde, al parecer, a un pedido eíectuado por el secretariado nacional del PS tras, la realización, a finales
de junio, del primer encuentro nacional de la PO. Entre los socialistas en situación de doble filiación se ene«enti:a Lopes ©ardóso, es nanistro de Agricultura y náembro deFsé,cretariadd del PS, así coíno eí ireconocído líder del ala izquierda del PS.
••
Pero la mayor preocupación de Washington, en la víspera de la "cumbr-e", es la señe de manifestaciones gigantescas que se esperan en la calle para protestar contra el conciliábulo americano. Exiliados forzados de los regímenes militares chileno, argentino, u r u g u a y o , paraguayo, brasileño, etcétera, han convocado una jorna'da general de protesta contra todos los regímenes dictatoriales. La P o l i c í a de Washington ^ a solicitó refuerzos.
Éxito discreto de Tito en China . Fernández Elorriaga •BELGRADO, o (Corresponsal D16). — La visita a la República Popular de China que efectúa el mariscal Josij Broz Tito, de Yugoslavia fue discreta en su curso y resultados. A la misma no se siguió ningún comunicado conjunto, lo que en Europa sólo pasa con las visitas de menor calibre. Puentss yugoslavas declararon ayer en Belgrado que "en China no se acostumbra la emisión de oomunbcados conjuntos en este tipo de visitas". El éxito del periplo de Tito por China (éxito como sinónimo de a u s e ncia de fricciosaes), se debe al inteligente y inoderado planteamiento que d's la visita hicieron los políticos yugoslavos. Se hizo hincapié en aspectos "informativos", de "mutua c o m p r e n s i ó n " y desbrozo de maleza acumulada durante años. La prensa sTigoslava señala que "no hay obstáculos para una am;plia cooperación". Puntos de vista coincidentes En cuanto a resultados, se pueden contabilizar una coincidencia de puntos de vista en lo referente a im futuro orden económico mimdial, una posible promesa china de cese de maniobras tercermundistas contra el uo'alié-
tional„ que ese "arrepentímiento" público de demoledór afecto; para la gueríiUa urbana brasileña sé pfodíijd • tras .semanas de tortura^ ' a , cargó' de oficíales del ÉJér-^ éitó,' Marina" y Aeronáutica"* La guerrilla urbana tea^ sileña, que entre otros episodios protagonizó el secuestro de los embajadores de Estados Unidos, Alemania "occidental y Suiza, nació como respuesta al régimen militar implantado en 1S64, después que Carlos Marighela fundase el llamado Partido Comunista del Brasil, que apoyaba la lucha armada, táctica a la que se oponía el
Lopes Cardoso afirmó re-' cientemente al v e sp e r t i no "Diario Popular" que "no dotadas de todos los serviJulio Aigañaiaz tengo que optar porque no cios. considero incompatible ser . R O M A , .5 (Corresponsal miembro del PS y de la D16).i--Eí escándalo de coEl Estaáo, eficaz SO"^Esta es la posición sos- rrupción llamado "el tercer tenida pos la mayor parte de terremoto del Friuli" sigue Acusado por todos los italos militantes socialistas afi- ..extendiéndose y amenaza séliados también a la FO, se- -puitaren el desprestigio a'la lianos dé no funcionar, el Estado había demostarado que gún pudo eabCT D16. gigantesca obra de recons- «:a ^ capasj de la eficiencia, trucción - de esa región del aun Cuando lo» ciudadanos norte de Italia, destruida en debían colafaorar c o n imaran í«arte por iin seísmo el puestos-«rtratírdinaños. 6 de inayo de 1976. La trageSímbolo de esa eficiencia dla costó alrededor de 1.008 : mudlws , y 80.008 personas fUe Gius&ppe Zamberletti, subsecretario del Ministerio perdieron sus viviendas; del Xnteriór y dirigente de la Partido Comunista Braálefio, Una denmicia envió a la democracia cristiana de VáreS Q siu relato, Ferreira d¿ se. NcBHbrado comisario .exlos nombres y rangos, de ana c&rcd él 7 tíe.agost-6 al al- teaordinario páia'-i51 ^Eríitü,'-. veintena dé-oficialés de Ma- calde .de Maiaiío^r inunicipio ; Zambéiiétti lóéró/íiSasmiiír rjjia. Aeronáutica^ 3f: ^i&títo' en el que. muriéiron 183 per- , : uha irhagen,. d é ' sérfedádj •qüé^- p^icipáron ; ffiraife o. scaia¿ y fUCTóJv d'tótroidájs 700 ; energía- y caiMtcidad dé'reairidiíectamente dé las 'tortu- raú5as.7Gefolainp Bandera, al- lización que le brindó unánlras. Además de los choques ,ca3de demOoristiaao desde • mes elches de todos los seceléctricos que recibió eñ to- ha¿e doce años, había reci- tores. do el cuerpo, durante veinte bido unos 16.60O dólares de Zamberletti terminó en midías consecutivos, una no- xma empresa de viviendas che fue colocado en una lan- prefabricadas para "facüi- sión- de comisario extraordinario en abril último, cuancha que dio una larga vuel- far" los contratos. do se dio por terminado exita en la bahía de Guanabara La noticia causó conmoción tc«amente la primera etapa —frente a la zona céntrica ea todo el país porque la de Río de Janeiro—. Varias obra de reconstrucción del de la reconstrucción, en un veces, atado de pies y manos, Friuli • fue un operativo im- iiem.po récord de menos de fue lanzado al agua e izado pecable: en un año, 65.000 un- año. a bordo, cuando estaba a personas pudieron alojarse pimto de morir por asfixia. El secretario fue sobornado en 20.252 casas prefabricadas
ACADEMIA RODRÍGUEZ • BAYON PREPARACIONES MILITARES PREPARACIÓN AL INGRESO EH ACADEMIAS MILITARES
Academia General
•
Básica de Suboficiales
Policía Municipal femenrna-mascalhia • Guardias Civiles jr Policía Armada • Instituto Politécnico del Ejército • Escuelas Especialistas Tierra, Mar y Aire • Cursos de Ascensos en todos tos Cuerpos y Annas Travesía de Tru|lltos, 2, 3.» dch» (Pza. Descalzas) MADRID • 13. Teléfono 23247 26. COW LA GARANTÍA DE UH CENTRO DEDICADO EXCLUSIVAMENTE A PREPARACIONES MILITARES. PREPARACIÓN COMPLETA, CON GIMNASIA INCLUIDA
© Biblioteca Nacional de España
En el mausoleo de Mao •Sin embargo, en ciertas osasiones, los chinos concedieron a los yugoslavos un trata.miento camafaderil, de partido, durante la visita. La visita al mausoleo de Mao, situado en la Puerta de la Paz Celestial de la capital china, a n t e s de su inaugración el próximo 9 de septiembre, constituyó, por ejemplo, una excepcional deferencia para COD les invitados yugoslavos. Hasta la fecha, sólo los asistentes al XI Congi-éso del.Partido Comunista chino habían podido penetrar en el mausoleo. Antes de partir en corta •visita de escala técnica proloi^ada al Irán, el presidente Tito descansa en Jan Chou, en la que Mao solía pasar sus vacaciones, situada a 1.300 kilómetros de Pekín. •
La reconstrucción del Friuli minada por los escándalos
Bra^t Guerrillero «artepentido» fiíe Tíetima ¿e torturas Guillenno Piernes B i a DüS JANEIRO, 5 «Corresponsal. D16)^—=Se;inici6 el prin<aidb • del lia de; la aa^ríllla, tirjjana d é c a d a , Rpr .el Páríá^Ef Óoiijiplstft 4 ^ Bt"¿" "sü^ cukMQ"éi'Í3''ae Juño dé 1971 uno de sus miembros más activo fue presentado en televisión, arrepintiéndose de 6U participación, y exhortando a los Jóvenes a rechazar la subversión. Seis años despuás, Manuel Ferreira acaba de pedir al arzobispo de Sao Paulo que denuncie ante la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones unidas y la organización Amnesty Interna-
namiento mundial, y los planes de oooperaoióM económica, centrados posiblemente ei:i la concesión de obras importantes a las empresas yugoslavas de la construcción ci\^l. Por. el momento, y la visita está terminada en su aspecto oficial, no se concretaron las esperadas relaciones a nivel de partido entre los ayer tildados da revisionistas yugoslavos y lo hoy candidatos a la h e r e n c i a ideológica de Mao.
INGLES aiATRICULA ABIERTA Profesores nativos diplomados • Método directo • Grupos reducidos • Énfasis en conversación • Una o dos horas diarias.
LENGUAS • ATTIKA °Z''^ MADRID: Rodríguez San Pedro, 2. 3.? (Quevedo). Tele. 445 55 11 y 445 31 96 — Capltin Haya, 51, 6.« B. EdiHclo Torre Renta (GenoraHslmo). Teléfono 279 87 77. • ELCHE (Alicante): Mariano Benliiure, núm. 6, 2.0B. Tel. 45 2S91.
Mucho de aquel pi-estigio quedó sepultado la semana pasada cuando su secretario privado, Giuseppe Balbo, de cuarenta y cuatro años, fue detenido en su propio despacho ministerial. La acusación: que Balbo recibió también lui "sobrecito" de la misma empresa que había sobornado al alcalde de Maiano, Para peor, se supo que el secretario Balbo pidió el dinero alegando que "es necesario dar algo a la demoKra-
cia cristiana de Várese". En su confesión,! dijo que había utilizado eí "sobre" para ayudar a "una persona necesitada". .... ZambCTleíti renunció a] co- , nocer el .aiTesto y la confesión de su secretario privado, ü n gesto histórico: es la primera vez en los treinta años de la República italiana que,, un alto,funcionario se dimite • ante la'sospeoha de xxti escándalo. Manejo arbitrario de foudos Otro «£ alcalde demacristiano,, Aifpn§o Beltrame, fue tíonijién; arrestado hace dos días con. su laijo, Lorenzo, d« x'efntiün afiós. La. denuncia «t por manejo arbitrario di los fondos que lá solidaridad del país hizo negar a la pequeña comuna de Resiutta, de la que Beltrame era primer ciudadano. El juez de Udine, la capital del Friuli, Giampaólo Tosel, decidió secuestrar los centenares de expedie n t e s acumulados en la obra de reconstrucción para estudiar todas las licitaciones. Brigadas de policías están ahora empeñados en la inspección de los documentos. En el escándalo se encuentran implicadas mil casas prefabricadas construidas en Canadá por una empi-esa, la Ateo, conocida internacionaimente. La compra del millar de viviendas costó más de siete millones de dólares. Se sostiene que los precios pagados fueron excesivos y que en el negocio intervino Salvatore Puda, un personaje calificado de "equivooo" por la prensa. Puda es un calatees emigrado a Montreal.
ESPECIAL DEPORTEN
t
j- r j •
'¿^^^M.
aaritt y Mayo, ma
'>S -
:3-,--¿^^r~.
.:'-' .'íí'^-C'
Tres goles de Cano hundieron al Valencia Contraste, entre los dos equipos madrileños. El Atlético, aquí, se tomaba el desquite sobre aquel Valencia que en la jornada final de la Liga anterior —aprovechando la semana de festejos campeoniles— le estropeó el alirón, batiéndole por 2-3 en el Calderón. Ahora, al inaugurar campeonato nuevo, merced a tres goles, tres, de Rubén Cano, le ha pasado factura al equipo que entrena Marcel Domingo, , • , En cambio, el Real Madrid parece empeñado en seguir la trayectoria de la temporada anterior, sin que se hayan notado en demasía los refuerzos. P e momento, y por primera vez, ha perdido en Salamanca. Tampoco el debut del Rayo ha sido demasiado afortunado, pecando de inexperiencia ante otro novel, el Cádiz, al que iba ganando hasta nueve minutos del final.
El Real empezó la Liga tan mal como en la otra © Biblioteca Nacional de España
*^^' 1
Con Perurena quinto
Moser es el nuevo campeón mundial Francesco Moser se proclamó anoche campeón mundial de fondo en carretera, al batir al sprint al alemán Thurau. A minuto y medio empezarían a llegar los otros, entre los que Domingo Perurena alcanzó una magnífica quinta plaza. El balance global de los españoles (seis entre los veinte primeros) fue bueno. Notas a destacar: Merckx terminó en última posición, y el destronado campeón, Freddy Maertens, abandonó cuando faltaban diez kilómetros para la meta. Naturalmente, no tenía ya posibilidad alguna!
12/ESPiECIAL DiPORTiS
Lunes 5-septiembre 77/DIAiRIO 16
Incomprensible
derrota
en
Cádiz
A nueve iiiinutos del final ganaba el Rayo Miguel Ángel López CÁDIZ, 5 {Enviado especial DI6).—^Por dos goles a uno venció el Cádiz al Rayo Vallecano en partido de la primera jornada de Liga, disputado en el estadio Ramón de Carranza. AI descanso se llegó con ventaja vallecana. Ambos equipos hacían su debut en Primera División. Alineaciones Cádiz: Santamaría; Rosado, Canito, Barrachina, Lobato; Carvallo, Ortega, Miguel Ángel; Villalba, Quino y Baena. En el minuto cincuenta y seis, Escobar sustituyó a Miguel Ángel, y en el setenta y ocho, Ortigosa a Quino. Rayo Vallecano: Alcázar; Añero, Tanco, Uceda, Luna; Nieto, Landáburu, Fermín; Alvarito, Rial y González. En el minuto cincuenta y ocho, Francisco ocupó el puesto de Fermín, y en el setenta Salazar el de Alvarito, que se retiró lesionado. Arbitro: Garriera, del colegio gallego. Se equivocó más de la cuenta, pero sus fallos no fueron importantes. Perjudicó tanto a un equipo como,a otro. No pasó su actuación de regular. En el minuto noventa y uno enseñó tarjeta amarilla a Baena por obstaculizar, en plancha, el saque de puerta de Alcázar.
Minuto treinta y tres: Landáburu saca un córner desde la derecha. Canito intenta despejar con la cabeza el balón y lo que hace es introducirlo en su meta, con la colaboración del viento (0-1),' Minuto ochenta y uno: Se producen varios rechaces de la zaga del Rayo, y Ortigosa se hace con el halón, mandándolo al hueco. Villalba se cuela y bat«, de tiro cruzado, a Alcá^r (1-1). Minuto ochenta y nueve: Centro de Ixibato desde la izquierda, y cuando el balón casi .entraba en la puerta rayista, Villalba llega a tiempo de peinarlo con la cabeza (2-1). Itt<jd«sctal: Unos quince mil espectadores en el estadio Ramón de Carranza. Viento de
Levante, que hizo difícil el paraba cualquier i n t ento, control del balón, sobre todo aunque alguna j u g ada de peligro se produjera en áreapor alto. de Alcáaar. Esa parsimonia, Comentario; Tanto me da esa lentitud,. le iban perfecdecir ¡qué partido perdió el tamente al cuadro de HécRayo! como ¡qué partido ga- tor Núñez, que, además, tunó el Cádiz!, porque tanto una vo la eaorme suerte de encuestión como la otra resulta contrarse con un gol, a la saincreíble, aunque la realidad lida de un córner, que era fuera que el cuadro de Valle- imprevisible, porque ningún cas perdió un encuentro que conjunto." estaba h a c isndo . tenía ganado o, coftio mal me- nada para conseguir que el nor, empatado. marcador se moviera. Si el Rayo regresa a Ma-. Kl Bayo, pues, hasta .endrid de vacío fue por su pro- tonces un tanto cohibido, pia culpa, pues con el mar- como si le pesara el debut cador y los minutos a su favor, en la categoría —^lo mismo lo que no se puede concebir le venia a suceder al Cáes que se olvidase de los con- diz— se .envalentonó y sus tragolpes para dedicarse tínica hombres se dejaron de zay exclusivamente a defender randajas, entrando con desu área. Y más teniendo en cisión al balón, con lo que cuenta que el viento de Levan- amilanó aún más a su rite era un aliado más del Cá- val, que hubo de esperar al diz a la hora de bombear ba- segundo tiempo para camlones, que quedaban como flo- biar su f i s o n omía. Si es tando en el aire, con lo que cierto que en la reaundacíón el peligro continuaba, o bien se le vio más c o m bativo, eran deficientemente despeja- más incisivo, más peligroso, dos, pues no iban muy lejos. pero la zaga rayista no se Merced a esto, el Cádiz, que andaba coa chiquitas y pono sabía cómo perforar la ••nía su ley en la aona que puerta de Alcázar, muy bien debía defender. Y además, guarnecida, se encontró con un sabia desplegarse con orden, tanto que puede calificar de roseando el balón, eambiasipremio a la constancia. do el juego, con lo que sus Ahí fue donde se convirtió contragolpes podían sorprenen ganador, pues hasta enton- der en cualquier momento a ces había demostrado unos ai- Santamaría, que completares cansinos, sin fe, sin ideas; meate solo en su campo tuvo que salir en alguna ocaen resumen, de derrotado. sión hasta casi la demarea•'4n de los terrenos para El cambio de Fermín paliar la situación. Pero liubo un hecho que influyó sobremaneía en la Adiós positives marcha del «ncuentro. Pae el relevo d* F e r m í n por El Bayo jugaba con más Pnancisco!. El rubio es. gadi- inteligencia era dueño del tano era el único -Qué e a éi campo, peroy la sustitusiési centro del campo madrileño de 3f<8rinín íicabó muy sabia parar un jKfoo los pies to con todo esto y el pa-onal trabajador Ortega, fstíe se encontró con muchosCádiz mel^ichaba lo indecible y po- tros de césped por delannía balones «n laa botas ^e te para presentar batalla,:con sus eompaíí aros psás desmar- m&s que otra cosa, cad<B. Durante todo el pri- pues corazón sos hombres hubiemer tiempo, la labor de Or- ran si sabido «.proT^echar él tega na pudo obteasr su fruto porque Feruj&i^ dlri- viento die levante, el Rayo gieodo bien a Iiandáburu y Nieto e Incluso a Tánco, Buen cuando subía para eeguir <Ie cerca a Qi¿no, sabía tejer una trenzada tela de araña de la que era muy difícil salir. Y en esto, el Cádiz pecaba de Ingent» porque, en defisiitiYa, estaba, haciendo el juego al Hayo, <tue asi
Santiago S. Traver
fallados
En el Hércules-Spórting, eí mejar fue el arbitro
ttes. Su labor ftie ponderada
no habría tardado t a n t o tiempo en caer. Pero no había ideas y las pocas que lucían los discípulos de Enrique Mateos se iban a estrellar contra la,muralla vallecana, si bien ésta ya estaba muy quebrantada de tanto y tanto hacer frente a la «Sfficsiva rival. y naturalmente, llegó el gol dtí enípate, que tienia a hacer Justicia porquex- era tan injusto que ganase el Rayo como que p e y e s e el Cádiz. Pero si esa situación era injusta, ¿qué deíflr de la que se produjo minutos más tarde, cuando los gaditanos se auiJában con el triunfo definitivo? IJO -cierto es que el partido terminó con un resultado qUe ni. u n o s ni otros se k> creerán todavía.
d€^ui de Sánchez
Dio trabajo
por uno y otro bando. Mostró tarjeta amarilla a José Antonio, Doria'y Maceda. G o l : Minuto cuarenta: centro corto de Ernesto sobre Barrios, que disparó a puerta. El balón dio en la defensa y Lattuada, de tiro cruzado, batió a Castro (1-0), Comentario: El « i c u e n íro, aunque no tuvo gran calidad, no jwrdió interés, porque el resultado estuvo en el aire hasta el minuto final. Y si bien es cierto que l o s alicantinos pudieron conseguir ima g o l e a d a (amén del penalty fallado por Comiaso), también es verdad que faltando tres minutos para el final de la contieinda, Quiñi tuvo la ocasión de establecer el empate al ejecutar otro máximo castigo, que de manera muy brillante detuvo, el guardameta Deiisto,'
© Biblioteca Nacional de España
SEVrULA, 5 <Corres(ponsal D16).—El Sevilla F. C. venció al Español por tres goles a uno en el primer partido de Idga. disputado en el Sánchez Pizjuán. en la noche del sábado. Al descanso se llegó con dos a cero para ¡CB localee. Aüneacioses Sevilla F. C : Paco; Juanito. Gallego, Rivfts. Sanjosé; Jaén Várela, Ritbio; Montero, Birl-Biri y Sánchez Barrios. En el minuto setenta entró Blanco por Várela, y en el ochenta y ¿es, Araquistáin por Sánehea Barrios. B. C. D. Espafiol: "Gato" Fernández; Longhi, Ferrer, Ortiz Aquino. Verdino; Molinos, Seisena, Fernández Amado; Caffidy. Flores y Marañen. Tras el descanso. Huertas sustituyó a Fernández Amado, y a loe sesenta y* tres minutes, Cu^ta entró por Molinos, :, , Arbüro;- El; vizcaíno Sainz Eíizondo. Estuvo b a s t a n t e bien en todo momento, aunque dejó pasar una nmno en
el Elche al
Racing
Damas paró y Jiménez marcólos dos tantos SANTANDER, 5 (Alfü).— El Racing de Santander, que tuvo su mejor hombre « i el portero portugués Damas, venció por 2-0 al Eche, equipo peleto y ^ I c i l . Un gol en cada tiempo. AUneaciones B a d n s de Santand»: Damas; Díaz (Pelayo), Arteche, Portu, Mftdariaga; <3e-
Barrios
Dio facilidades el Español al Sevilla
Dos pencttties
AiaCAN-rS, 5 (Alfil) El Hércules venció por uno a cero al Sporting de Gijón, en encuentro disputado ayer en el estadio Bico Pérez. Alínea«iones: Hércules: I>eusto; José Antonio, Comlsso, Baena; Saecardi; Krnesto, Juaai, .Lattuada; Sancayetano, Barrios y Verde. Cambios: Saccaxdi, lesionado, fue smtituido por Aracil y La Santa a Ernesto. Sporting;: Castro; Redondo, Maceda, Doria, Núfíez; Cundy, Ciríaco, Valdfe; Abel, Quiñi y Férrero. Ctoibios: Redondo reemplazó, 'a,; José. Manuel y Mesa a.Váidas. Arbitro: El c o l e . g i a d o Vizcaíno Burgos Njáfit^i tuvo una actuación exíiaordiñarte.. Se mostró autoritario, interpretó muy biea ¿ i ley. de la ventaja y elf ¿eglamento, al señalar los.-:genal-
Europa
Santamaría anticipándose a su propia defensa sujeta con acierto un .centro de González desde el lado derecho.
ñupl, Barrero, Sergpo; Quiiñto, Víctor y Jiménez. Elche: Esteban; Serras,. Cortés, Iiorant, Gilberto; Benítez, Trobbiaiü, Montero; SitJa (Cristo), PinaxoUi y Félix (Antto). Arbitraje bu«io del colegiado Fandos.- Mostró tarjeta de omanestaición a Jtonénez, por ©l hsjido local, y a Iiorant por los Ilicitanca. Goles: M i n u t o dieciséis, falta que se saca «obre Víctor. Este-pasa «1 balón a Jiménez que, tras detener el esférico, empalma a. la red (1-0). Minuto ctoeuenta, nuevo centro d» Víctor, que Jiménez «é lleva muy bi«i BUperasido a la defensa y dlspar rando «on fuerza a gol (2-0) ^
portero lespañoUstas dieron Incidencias: En la primetoda clase de facilidades. En la segunda mitad. Gato ra parte un derribo a Jimése tragó el tercer gol y de- nez dentro del ¿rea del Elcayó el juego, multiplic&n- che fue sancionada con el dose los faUee en la zona aai- ínáxüno .castigo. El. lanzacSia.El último cuarto de ho- miento 16 eíectuóOeñupi, y r a apretó el Español, que dis- Esteban detuvo el balón. frutó de buenas ocasiones, de Florea y Cuesta/ para Comentario: El partido fue marcar. El partido estaba de- entretenido; ya que; el Elche cidido antee, y pudo estarlo - realizó un juego bastante con mSs rotundidad por un bueho y sus htimbres de ataSevilla quc; sin brillar a gran que, meticulosos en la creaáltuia, pero jugáiído buen ción de la jugada, llevaron fútbol a ratos, sumó los dos a cabo acciones de peligro, que resolvió con aplomo la. primeros. puntos. y sobre todo el porS¿i tí'; Sevilla, b i e n" la defensa montañés, que poco a parte de atrás, excepto Paco, tero poco iría convirtiéndose en -que estuvo inseguro. En la la figura del encuentro. media, el trabajo intermi•(34). , ;. tente de Rubio, y en la deE! RaiOing, por su parte, <k>mentariox: Con los Juga- lantera, la confirmacüón- de ' realizó mi partido aceptadores acostumbrado a los tor- Sánchez Barrios y el exceble, por encima de lo a p e neos, los hiarcajes en él cen- lente -fútbol de Montero, que rado en estos principios de tro brillaron por su ausencia se impone a marchas forza- temporada. Junto a D a m ^ , en éste prlnier partido, yspor; das como titular. Biri pasó Madariaga tuvo una actuaeso;en la primera ndta:^,se" inadverüdo p o r completo. ción muy buena y luchó Jugó, abiertamente!,, «on Tupi- En el ÉiSpañolr esjiibición técmucho en fTinciones defensidez y grandes ídiispSaamfeni; ;nicá de; Sblsona, cuándo su " vas. Víctor" y Giménez con(iP.Ó-3úé<í.*P.eli.gi'osíd en; feccionaron las ji^gadas de tos. Tras,los ,á<mis^s¿:é«s\" ráñóñ.- qúeiW^icó un pre- : peligró del eqtúipó sanfaBidéllistás Sé .íhpiáió ••,ei'v^p'^^l -^gtíL-' t a t ^ ^ f e n s a •• -hí^:;:'füíQ, ,y el-"úl'áSiió -'se ifintíáxgó que no p ^ c i t a r í a hafia 3of 'cÉi^'|parfe¿í\É3?. eñ dcíi_oca8iííí}«i .de.:míateriaúltimo cílffto de hora. M i é i ^ íiédlá no defendió y Gátó," iizar el triunfó del Racing, tras, el'i^villa apretó d e firme, pero ein rematadores .,>.con las garras de mantequi- que dejó contentos a los afiaptos para una noche en que;; Ha, tuvo una actuación raya- cionados, que no esperaban tanto de su equipo. la defensa y, sobre todo, el na en lo de,sastrosa.
el área espaaolteta con visos de intencionalidad. CMCs: A 106 diecisiete minntoe, bal&i suelto en el área pequeña, que «npalma Rubio, a las mallas (1-0). Dos minutos más tarde centra Montero, se le escapa él biüón a Gato, y Sánchez Biarriós empuja con la caiytszA a la red (2-p): A los cincuenta y do» minutos, falta qué saüa Várela, y Rubio, en salto coh: dos def«isas, golpea con la coronilla y entra mansamen-' te, con Gato a media salida; (3-0). A. los.otáientá: mlnu-' tos. M¿rafk5n roba un balón, avanza imptóblemejáte y; cruza con predsióa fi la red
ESÍ^ÉClLÁiL OtPORtÉS/íá
Lunes 5-septiembre 77/DtiARI0 16
Con un pencMy se rompió la tradición en Salamanca
Empate entre Áthletic y Betis
Quiso el Madrid administrar su gol... y acabó perdiendo
La repetición de la final, sin goles
José Vicente Heniáez MADRID, 5 (D16). — El Salamanca derrotó al Real Madrid por dos goles a uno, en partido Jugado anoche en el estadio El Helmánttco, correspondiente a la Jornada inaugural de la Liga, y televisado en directo; Al descanso se llegó con el resultado de uno á cero favorable al conjunto madridista.
Alineaciones
Alineaciones Salamanca: D'Alessand r o; Pedrazá, Bustillo, Albadalejo, Corominas; Tomé. Al ves, Enrique; Juanito, Ángel y Báez. En el minuto ochenta. Amiano reemplazó a Báez. Real Madrid: Gai-eía Ramón; Sol, Benito, Pirri, Gamacho; Del Bosque, Wolff, Stielike; Juanito, Jensen y Roberto Martínez. A los treinta y cuatro minutos abandona Jensen el terreno, cojeando visiblemente, y un par de minutos después entra en su lugar Vitoria. En el ochenta, Santillana sustituye a Benito. ÜLrbitro: Discreta actuación del colegiado navarro Orrantía. Durante la primera mitad se mostró ligeramente antlcasero. aunque no tanto como los seguidores lócales aseguraban" con süa silbidos. Luego, a la hora de la, verdad, favoreció al Sala;manca al señalar un Justo penalty sobre el portal madridista, mientras que en el minuto Ochenta y cuatro sacó fuera del área una falta cometida a. Juanito dentro del mismo. Amonestó a Enrique y Benito por Juego peligroso, y á Juanito (el salmantino), p o r pérdida deliberada de tiempo. Goles: El marcador se inaugUTíi a los catorce minutos. Centro de Jensen desde el lado derecho, qué Del Bosque peina con suavidad, an. ticipándose a la acción de los defensas locales. El balón entra pegado al larguero, sin que. D'Alessandro se entere (0-1). Apenas iniciarse eí segundo tiempo se produce un pequeño barullo en el portal blanco, como producto de un golpe franco ejecutado por Alvea. García Remón salva "In extremis" un disparo de Enrique, y. tras una serie de rechaces, envía Tomé el balón á las mallas
BILBAO, 5 (Coirresponsal D16).—Con empate a ce^o finalizó el primer encuentro de la temporada en San Mames, entre el Áthletic de Bilbao y el Betis, que cur i o s a m e ntg cerraron la temporada pasada Jugando la final de la Copa del Rey.
. I !• 1 • I- ' esStielike covtriAa el • • ' • 'j ..'.•''' i i.'i. marcado. Enrique, su implacable secante, le pierde en esta ocasión. Juanito, detrás, sigue la jugada.
(1-1). y en el minuto setenta y tres, magnífico servicio de Alves a Enrique. El interior penetra en el área y es derribado por Pirri. El máximo castigo lo transforma en gol Alves, engañando a (jarcia Bemón (2-1). Incidencias: Alrededor de veinte mil espectadores en el estadio charro —muy cerca del lleno—, pese a que se presumía que la presencia de las cámaras de televisión restarían público al encuentro. El cuadro madridista vistió de azul, por similitud de colorea con el cuadro local. Comentario: Nada parece haber cambiado en el Real Madrid de una temporada a otra. Las cosas siguen como estaban, pese a los refuerzos nüllonarios y pese también a que con Juanito —demasiado individualista en ocasiones— el ataque ha cobrado nuevoa aires. Perdió el Real Madrid un partido que iba ganando al llegar al descanso. Por lo presenciado durante los cuarenta y cinco primeros minutos parecía que el triimfo iba á ser suyo, o cuando me-
nos el empate. Había sido superior a loa sataiantinos, frenando muy bien sus ataques y contraatacando con bastante peligro. Sin embargo, la lesión de Jensen trastocó todos los planeSi Miljanlc, en lugar de dar entrada a otro atacante (saldría Santillana cuando ya estaban las cosas prácticamente decididas) prefirió a Vitoria para asegiu-ar la ventaja. Fue, quizá, un exceso de confianza. Si bien durante la primera mitad poco hizo el Salamanca, no por ello e n . la continuación debía mostrarse tan ineficaz en sus ofensivas. Alves, pese al riguroso mareaje de Camacho, era el único delantero que, Uevaba de cabeza a los madridistaa. Y el único jugador, también, que probó fortuna en el disparo. A la media hora pudo obtener la igualada, pero CJarcía Bemón respondió con ima gran parada.
tiempo tuvo sus frutos con el gol de Tomé, un gol de esos llamados en frío que sorprendió al Madrid, hasta el punto de nó reaccionar en mucho tiempo. Cuando lo hizo ya iba en desventaja en. el marcador y entonces la defensa local se mostró firme. Daba la impresión de que aun con el empate se conformaban los madírldistas. Su táctica, no cambió en absoluto. Apelotonamiento de hombres en la parte ancha del terreno, con escasez de balones hacia Juanito y Roberto Martínez, las únicas pimtaa. Pero tampoco de esta forma se lograba contener a los charros. Alves, el genial jugador portugués de las manos enguantadas, movía por sí solo a todo el equipo. Camacho no podía con él. El "siete" local volvió a dar pruebas de su gran peligrosidad atacante cuando, en el minuto cincuenta y ocho, largó un formidable disparo desde fuera deí área que salió alto tras pegar en el larguero. Así las cosas, tenía que llegar el fruto del intenso dominio local. A otra cosa no puede conducir el exceso do precauciones. Tras el indiscutible penalty de Pirri a En1 ic¡uo y ' u transíonnaoión 1 •apccnl-ilo por parte- del por"iciico, el Madiid' echó el rosto en ol cuarto de hora t(iie quedaba por jugai-. Y en c")s muí uos creé ocasiones simcif iitt. s como pai-a liacei<il3iiii gol Juanito realizó un P ' r (lo nitornadas notables -Li '•efrimda de' ellas acabó coa ol derribo yá comentado on el cppíí'ilo'del ;arbitrajb j SiielLie lanzó im buen dirilorio de"de fuera del área. liuo D'Alessandro desaló «on niucLios apuros a córner: .,
Áthletic de Bilbao: Iríbar; Lasa, Guisasola, Goicoechea, Escalza; Villar, Tirap.i, Irureta; Dani, Carlos y Churruca. En la segunda p a r t e Amorrortu sustituyó a Villar y Aitor Aguirre a Irureta. Betis: Esnaola; Bizcocho, Benítez, Biosca, López; Sabaté, Alabauda, Cardeñosa; García Soriaiao, Cabezas y Ladinsld. En la segunda mitad Eulate salió por CaDezas y Muhren por Cardeñosa. Arbitro; Dirigió el encuentro el colegiado catalán Miguel Pérez, que fue protestado y siguió el Juego desde bastante lejos. Amonestó a Iríbar, por protestar una de sus decisiones; a Biosca, por tocar el balón con las manos; a López, por entrada violenta; a Sabaté, por retrasar sus saques desde la portería, y al joven Eulate, por juego peligroso. Incidencias; Gran ambiente en San Maníes, buen terreno de juego y temperatura excelente. Antes de em-
La hora de las asambleas
Sólo dos millones perdió el Atlétíco Oswaldo Menéndez
MADRID, 5 (D16). —Tan sólo 357 compromisarios, dé ios 900 que tiene el Atlétíco de Madrid, se dieron cita ayer en la asamblea extraordinaria del conJiKito rojiblanco para representar a 103 51.979 socios. Acordaron, "por unanimidad", aumentar las cuotas mensuales en cien pesetas, para así conseguir que no suceda lo que en la pasada temporada, en que el Atlétíco se proclamó Reacción del Salamailca campeón y tuvo-un déficit de 2.080.041,96 pesetas. La fulgiu-ante salida de los salmantinos en el segimdo La asamblea, que fue dirigida por Vicente Calderón, tux'o nuiy ipooa historia y podría deoirs3 que dm-ó también nauy poco tiempo, ya \ que en poco más de ima hora So "ventilaron" todos los teñías y ,se aprobó un pr-csupuesto de 448 millones ^^•:¿i§¡00i, •••• ;S.;!Í: de pesetas para la próxima temporaria. Sólo liubo uii iiioaiento eu que los comproinisarios se mostraron disconformes con su presidente, y fue cuando éste ammsió qué las cuotas msnsuales " p a r a adultos" iban a subir en cien pesetas; Pero Calderón dijo que f .,••% \SW¡, - '•%.:ií' "todos queremos que el Atlétíco siga arriba, y para mantener el "sta-nding" del Si el JUaílricl pudo haceí . club hay que pagar iriás en goles cuando .se lo propuso, las cuotas mensuales"; Tras entonces lógieOes pénsai- que. las' palabras del presidente, 'Z^^tMíi¿mSíí.-,.^^.kmmí«& -^Msmm eqmvocó la táctica: estable- 'todo-! fueron aplausos, y la cida a raíz 3é' ía lesión de suMcla sería aprobada VOT Jenten Con el danés en liza unanimidad, ya que "los que fs posible que el resultado no han ren:ao saben muy í i u } ] ^ * sido otro bien dt'-tuabien que los quo estamos áo, -peíD^ge lo^^ue no cabe aqiíi •hacemos las cosas edn ,aí«ift;í* que A los salmímíi- íarfe^d y cuidamos dft'sns ^ nos les í í » muy bl«n <H con- tnt?Mses". tíi¿íi,.:,>^r^^iiííi^í!^íS^S^M ' s^iif^tulehu» tna<Ii1dl£ta. P o C(ua»e«iMfe c«a «hélicit V^ exceso di« •clsta:trai&í6fl% a'D'Messaí^ élxal>emsQds'J>flBKq«e se convierte en co «speraneador comienzo de Pocos númeíos fídllt* ei el primer gol líéí, ¿íwñífentro,' Eráíi'^%6a''nimierU'03 -'álgldós'^^ 'tó Liga ha tenido el citatífo de MHJaníc. " ; • '/leería la confianza ti la derfbtíu AtMtlco a, CVS caaivt^naisi-
© Biblioteca Nacional de España
pezar el partido las peñas dej Áthletic le concedieron el II Trofeo Nacional a la Regularidad a Rojo I. Comentario: La primera parte del • encuentro transcurrió en un constante forcejeo entre los dos equipos, que se marcaron férreamente, de form.a coordinada y controlando siempre el balón en corto. López, Cardeñosa y García Soriano Se convirtieron en ei motor del equipo b é t ico, mientras López ~e doblaba para cubrir de cerca a Villar. En la segunda mitad ios dos equipos salieron dispuestos a conseguir el gol Que les proporcionase el triunfo, ya que se veía que el que consiguiese marcar sería el vencedor. Pero los béticos se fueron muy bien p a r a atrás e hicieron inútiles las jugadas rojiblancas, aunque el minuto crucial de todo el encuentro. • fue cuando Esnaola rechazó con apuros un tiro- de Carlos y Aitor AguiíTe, con la puerta vacía, no acertó a introducir tíl balón en la portería hética. - En líneas g e n erales se puede decir que el partido fue bueno, jugado de poder a poder, y en él tuvo el Betis momentos de gran juego, que hicieron que el público de San Mames se volcase en aplausos para los vlsitantejs, lue tmieron su mejor hombre en López.
rios de fornia escrita. SiñiPlemente im papel en el que figuraban estas trea cifras: Déficit temporada 7677: 2.080.041,96 pesetas. Ingresos 76-77: 379.344.117,01 pesetas. G a s t o s 76-77: 381.424.158,97 pesetas. Por lo que se ve, el ser campeón al conjunto del Manzanares no le resultó resntable. Según se espUcó má» tarde, fueron mudias las jjérdldas en la Copa del Bey. Redondeando cifras, y cogidas éstas a oído, las recaudaciones del Atlético fueron: la Liga, noventa y doa millones y medio; en la Copa del Rey, casi tres miUtíhes; en la Copa de Europa, cuarenta y uno, y en partidos amistosos, veintitrés millones. Y es' que el conjunto atlético señaló como gastos de jugadores ciento setenta y ocho millones y treinta más en conceptos de renovación. Todo esto, unido a gastos de mantenimiento, administración, etcétera, han supuesto mi. déficit final de poco más de dos millones. El' tercer tema importante de la asamblea era • la continuidad por cuatro años de Vicente Calderón al frente de la presidencia dsl Atlético. El niaHdatañó rojiblanco señalo qua' fcabía que la prensa diría que ¿^íí elección no era doraooritte.i, y por eso les pedia a la* focioa que por, unaiiim -is.á dijeran que si. l a "Kí' fue por unanimidad líp los S57 asistentes a la a¿a n't «"a. 5 en absoluta paz y concordia se dio por ílnalií"stí<i la rcíB^Ión. Vicente Caitíí»íó¿ dio las js^aciaa a todos; Adolfo Gil de la Serna esta;o presente, para que to«a»Ta. posffstón tíe su cargo cil'hlón.
Lunes 5'septil
14/ESPÍCIL4L DEPORTES
Tres goles de Ruhén Cano al Valencia
1 campeón ya empieza a pensar en la reválida Francisco Y agüe MADRID, 5 (D16). — El Atlético de Madrid cerró la última Liga, pese a ser campeón, derrotado en casa por el Valencia, por 2-3. Ayer, al cabo de cuatro meses, se tomaba el desquite en la jornada Inaugural, batiendo al cuadro valencianista, por un rotundo tres-cero. Tres goles de Rubén Cano, y todos mvcados en el segundo tiempo. Tarde de auténtico verano, y casi lleno en el Vicente Calderón. Alineaciones Atlético: Tirapu; Marcelino, Pereira, Ensebio, Capón; Robi, Marcial, Leal; Aguilar, Rubén Cano y Ayala. A los setenta y cuatro minutos Bermejo sustituyó a Aguilar, y a los setenta y seis Alberto a Ayala, que ya había querido marcharse antes, quejándose de un golpe. Valencia: Manzanedo; Carrete, Cordero, Botuboy, Castellanos; Saura, Arias, Cabral, Kempes; Diarte y Eloy. En el minuto cincuenta y tres, a poco del primer gol rojiblanco, Valdez entró por Saura. Arbitro: Buena actuación del colegiado mallorquín Borras del Barrio, que se mostró enérgico y lo señaló prácticamente casi todo. Mostró tarjetas: a Eusebio, por co; lar el balón con la mano; a Man-
zanedo, por perder tiempo alejando el balón e'i iUgar de recogerlo para sacar; a Robi por negarse a tirar un córner, cuando el rival estaba a la distancia reglamentaria, y a Carrete, por íuerte entrada a Leal. Dejó pasar una mano del Atlético en el área, porque el disparo de Kempen fue a la mano de Capón, y señaló —casi al final— el derribo de Botubot a Rubén Cano con el correspondiente penalty. Ojalá siga esta tónica de los colegiados en el campeonato recién inaugurado. Goles: En el minuto cincuenta una peligrosa penetración de Aguilar arma m lío en el área valenoianista. Ltal pilla el rechace corto, cede a Rubén Cano y éste, sin parar, dispara al ángulo, dejando clavado y sorprendido a Manzanedo (1-0). A 'es setenta y un minutos, saque de banda a Leal, que bombea sobre puerta. No se entienden Botubot y Mauzanedo •—éste debió dejar al defensa el despeje— y Cano mete la cabeza, rematando al .lesguarnecido portal (2-0). En el ochenta y nueve, Botubot derriba claramente a Rubén Cano y éste lanza el penalty, engañando totalmente a Manzanedo (3-0). En principio Cano se había aegado a lanzar él mismo, pero an.e la orden de Luis, no fu\o más remedio... Comentario: De un partido a otro, amén de ser do^ campeonatos distintos. mcJió
uii profundo abismo. También las circunstancias eran diametra 1 m e n t e opu'sstas. Cuando el 2-3, el Atlético llevaba ya una semana festejando el título; ahora, en cambio, hab.a que empezar a •construir, partiendo de cero, una nueva clasificación. Pese a todo, y hasta mediado el partido, pareció que el decorado de entonces no había cambiado. El Atlético, en el primer tiempo, jugó un tanto adormilado, d e j a n dose mecer —aunque no muy suavemente— por el dispositivo defensivo de un Valencia más preocupado de arropar a Manzanedo que de inquietar a Tirapu. Los barbudos. Cordero y Castellanos cerraban bastante bien los huecos y, de cuando en cuando, tapaban los faltos que pudiera tener el joven Botubot. Y las pocas veces en que la barrera fue franqueada, Manzanedo demostró ser un buen refuerzo para el Valencia. Quien, en cambio, no justificaba el puesto que le ha inventado Marcel Domingo era Kempes, que no era ni centrocampista ni tampoco delantero. Aunque el único disparo de peligro del primer tiempo partiera de sus botas. Goleador, Rubén Cano En la segunda mitad, y con el pionío gol que 'ih'ía la "'jS! le Cano"', se camoiaron l.is 10-ñas. El Vaieno a tuvo que abril s; algo más in-
cluyendo la presencia, más que el refuerzo, de Valdez. Y ahí es donde se empezó a ver un cuadro bastante decepcionante, sin apenas poder oíensivo, y que andaba de cabeza cuando el Atlético disponía de espacios más amplios para ensayar el contragolpe. Las largas galopadas de Marcelino, aprovechando su situación en el campo; los buenos servicios de Marcial; la brega de Leal, y el oportunismo de un Rubén Cano apagado hasta entonces, desmoronaron al Valencia, haciendo amplia y merecida una victoria que en el descanso se presentía un tanto difícil. Dos puntos que, por -aquello del futuro golaverage, pueden valer por tres. Atlético, en forma En suma, discreto dífendiendo el Valencia de la.primera mitad, y óptimo el fútbol del Atlético en el. segundo, a medida que fue cogiendo confianza, con el marcador cada vez más de caía. Sólo dos peros a los rojiblancos: hay que corear menos las grandes jugadas de l'ereira, porque algunas veces cambia la efectividad p>:- la galería y puede resultar peligroso; y hay que buscar una mejor aimonía entre Marv,'al y los otros cenírocampi.ír,i?. \ veces da la impresión Je que quieten esconderle e¡ b,í'ón. Quizá sólo sea CiO, uiij 'mP"eslón, pero ciuiio J, f-rnl el cueio s; lo pas.ib.'n iodos, ¡as cosas lod'-on rio'ü--.
Dtm
Mansanedo imbatida su
m^,...,^
m
Poco juego recibió Marcial de sus compañeros y aquí quizá estuviera diciéndoles a algunos que tuvieran Arias no sabe qué vengar ante tal situación.
© Biblioteca Nacional de España
más vista.
Ruten Cano salta mas. lio es que el ariete rojiblanco luciera dem. cómo llevar el esférico a la red, que al fin y ó
;mbre 77/DM¡RIO 16
ESPiECIAL DIEPORTES/15
Batió el Barcelona a la Real: 1-0
Un gol de Asensi ¡con la derecha! Santiago Codina BARCELONA, 5 (Corresponsal 016).—Con t a r d e c á lida,' gradas llenas y oérre n o en- peitecto estado,- -.e inauguró en el Nou Camp la primera Liga de las v a llas —foso p a r a el Barga— con' -victoria mínima azu.g r a n a frente a la Real S o ciedad, inerced a un solitario gol logrado antes del descanso por Asensi.
Alineaciones P.' C. BARCELONA: Artola; Ramos, Migueli, De la Cruz, Olmo; Neeskens, Ciares, Carreño; Heredia, Asensi y Zuviria. A los veintisiete minutos de la segunda parte, cambio d e Esteban por Clares, y a los treinta, J u a n j o por De la Cruz. REAL SOCIEDAD: Arcon a d a ; Esnaola, Kortabarria, Uranga, Gaztelu; Iri a r t e, Idígoras, Diego; S a t r ú s t e gui, Zamora y López Ufarte. A los t r e i n t a y u n m i n u tos dej segundo tiempo, M u . ruzábal. poi- Diego.
-i'^ buenas húrgales
ihirn ''í!C2t»>-'\ no PUiÍQ í tuvo más trabajo del que pensaba.
uvusiviíes
acertara
Kuoen
Cano a llevar él balón
a las mallas.
El ex
Arbitro; Se-^era actitud la del colegiado triurciano J i ménez Sánchez, quien m o s ., trp ta,rjetas amarillas á Arcon a d a , por acción violenta; a • Záinora, por discutirle; a Migueli; p o r protestar, y t a r jeta roja a Idígoras, por . gesto, dseconsiderado. Reglamento en m a n o , n a d a que objetar. A n o ser su pasividad a n t e los brotes violentos. Goles: Minuto treinta y dos. Avance barcelon i s't a, culminado por Asensi m e diante un formidable disparo coijeetado con la pierna derecha —la m a l a de él— q u e ' A r c ó n á d a no logra a t a j a r (1-0).Comeníario crítico: Difícil adversario la Real Sociedad. Desde años lo acostumbraba a ser p a r a ei Barcelona, y esta vez n o se quebró la t r a d i c i ó n . Difícil por su ene'Tgía y su dureza, puestas ambas al servicio de u n
Además,
esquema de juego rigurosam e n t e defensivo. Sin e m bargo, la victoria barcelonista h a sido t o t a l m e n t e justa y muy acorde' con lo acontecido e n el césped. P u do y h a s t a debió ampliarse a raíz de u n remat© de Neeskens —minuto tres de la segunda parte—, que con Arconada batido se estrelló e n la cruz de los maderos. De haber tenido algo m a s de fortuna e n este tiro, el desenlace del encuentro h a bría sido m á s adecuado a la verdad, h a b i d a cuenta que el dominio azulgrana fue absoluto y que el bando local m a n t u v o insistentemente la iniciativa del Juego. No obstante, de dicho dominio y de tal iniciativa, se logró escaso provecho a c a u sa de la ausencia e n las fWás barcelonistas de h o m biies capaces de templar y serenar el juego. Pues si bien se prodigaba tenacidad combativa, faltaban claridad de ideas, visión de las jugadas y precisión en los disparos. Paitaba, e n suma, uii dir-ector de orquesta que pudiera ordenar y canalizar los ímpeaus y esfuerzos del bando vencedor. El- recuerdo' aquí de Cruyff, de Rexach o de Marcial, a s o m aba en los graderíos u n a y otra vez... De todas formas, a t r a n cas y barrancas, el Barceion a pudo m a n t e n e r u n fútbol ofensivo que lé permitió ten e r dominado a la Real y conservar h a s t a efl final la mínima ventaja lograda ;n aquel inspirado tiro de Asensi, que significó el único y decisivo gol dei partido. El citado Asensi, j u n t o con Neeskens, R a m o s y Migueli, fueron los mejores h o m bres del bando vencedor. En cuanto a los debutantes E s t e b a n y Juanjo, no estu-vieron e n Juego lo bastante p a r a e n juiciarles a fondo, si bien el primero tuvo intervenciones muy prometedoras. Por p a r t e de la Real, estuvieron preferentemente acerta d o s Arconada —aunque b a s t a n te violento—, Gaztelu y López -Ufarte; éste, sin duda, el mejor de todos.
sin
goles
Reparto de puntos de Las Palmas y Burgos LAS PALMAS, 3 (Alfil). La Unión Deportiva Las P a l m a s y el Burgos empataron a cero, en encuentro disputado la noche del sábado, en el estadio Insular.
Fotos Gabriel 'ado. pero al ?re.enos lúe el único qu 3 supo I postre es de lo que se trata.
Anas llega ¿¿«parar, una jugada de las muchas que se produjeron a lo largo d TvarUaT^F^Z'T^ a varhdo. El Ailetico domino amphamenle a un Valejicia del que se esperaba bastante mas.
© Biblioteca Nacional de España
decepcionó con su fútbol a los aficionados isleños. E n el cuadro insular fallaron m u chas cosas. Primero, el c e n tro del campo, donde G e r m a n , con su lentitud, lo d e s b a r a t ó casi todo. T a m p o c o Pepe J u a n y Jorge tuvieróíEi Alineaciones consistencia. Y e n segundó lugar, el cuadro c a n a r i o -tu-* Las Palmas: Oarnavali; vo a tres hombres coaípleita-i Martín, Benítez, Hernández, mente nulos en las puntMií Roque; Pepe J u a n , Jorge, fMorete, Maoiel y Juaiit G e r m á n ; Maciel, Morete y A p a r t e , de esto, él' equípoi J u a n i . A los ochenta y c u a amarillo cometió el e r r o r d e t r o minutos G e r a r d o sustitu- ' querer Jugar un fútbol pax* yó a J u a n i . simoníos'ó, que n o podía ü a * Burgos: Navarro I I ; Val- ' cersé aiite u n Burgos flexi-i des. Aguilera, Navajas, S a - ' ' ble, rápido y que se anticipo las; Kresic, Chazarreta, R u - " ' s i e m p r e ' a las acciones » a biñán; Garrido, Cos y'Quiñi.' ' nariás: " ' Cambios: E n el m i n u t o s é ' ' . •*" ;t e n t a Viteri sustituyó á V a l - ' ' P o r 'su parte el conjunto' des y en el ochenta y cuatro ' ' búrgálés colocó eii el c e n t r o Teca a Cos. . . -|aé]-cam!po a Kre'sie; Charza-i Dirigió el encuentro el c o - ' r r e t á y Rübiñán, q u e íueroH legiado castellano S o r i a n o ' ' gaháiidolés s i e m p r e ' l a pár-i Aladren, que tuvo u n a a c - ' t í d a ' a los canarios, sobre t o ^ tuaoión regular, i g n o r a n d o ' ' lo' en' lucha. Además el Bvir-<u n a m a n o de Valdés dentro '' 'gos' ínont6"un magnifico di3-« leí área burgalesa. Sus a y u - ' ' positivo defensivo.'-con « t t dantes no facilitaron su la,Aguilera m u y seguro c o m » ^<^- h o m b r e libre - y íWataJas'.fi»;: Comentario: Las Palmas secante de Morete,;••;-
16/ESPECIi^L PEPORTES
-Lunes 5-septiembre ll/¡>\\AsKlO \6
•RESULTADOS Y CLASIFICACIONES'
Primera División Barcelona, 1; Real Sociedad, 0. Atlético de Madrid, 3; Valencia, 0. Athletic de Bilbao, 0; Batís, 0. Sevilla, 3; Español, 1. Las Palmas, 0; Burgos, O, Sádiz, 2; Rayo Vallecano, 1, Hércules, 1; Gijón, 0. Santander, 2; Elche, 0. Salamanca, 1: Real Madrid, 1.
J. G. E. P. F . C. Ptos. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.
Atlético Madrid . . Santander . . . . . Barcelona . . . . Hércules Sevilla Salamanca . . . . . Cádiz Betis . . . . . . . Burgos . . . . . . . Athelic Bilbao . . . Las Palmas . . . . . Real Madrid . . . Rayo Vallecano . . . Español Gijón . . . . . . Real Sociedad Elche . . . . . . . Valencia . . . . . .
1 i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 0 0 1 O O 1 0 0 1 0 0 1 O O 1 O O 1 O O O 1 O O 1 O O 1 O O 1 O O O 1 O O 1 O O 1 O O 1 0 0 1 O O 1 O 0 1
3 2 1 1 3 2 2 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0
0 2 0 2 0 2 02 1 2 1 2 1 2 0 1+ 1 0 1+ 1 0 1—1 0 1—1 2 0 2 0 3 0 1 0 1 0 2 0 3 0
ha
quiniela la
de
jornada
i 3EV¡LIA-B?áa
......
zsaawA-maDsis.... 3KraLES-GUDH .-. 4SAroceiacHE ..•.:.•.. 5GiS!Z-RA'íOVAacGAÍiO,..,. SAl.tfíüIp-VAlffie'lA .,.,. 7 SARCaOflA-ei SOCIEDAD . 8 Al 8il8A0-BET!S
Con tres: Rubén Cano (Atlético de Madrid). Con dos: Rubio (Sevilla), Jiménez (Santander) y Villalba (Cádiz). Con uno: Marañón (Español), Del Bosque
(Rea! Madrid), Asensi (Barcelona), Sánchez Barrios (SeviUa), Tomé (Salamanca), Al ves (Salamanca y Latinada (Hércules). En propia meta: Canito (Cádiz). J . G. E . P . F , C,
Segunda División
1. 2. 3. 4. 5. J a é n , 0; Mttrcia, 0. 6. Cteasuna, 1; Htielva^ 1. 7. Castellón 1; Celta 3 . 8. Getafe, 1; VaUadoUd, O, Sabadeli, 4 ; Tarraea, 3. 9. Oviedo, 3 ; Córidoí>a, 1. 10. Coruñaj 1; Zaora^oza, 1. 11. G r a n a d a , 1; Baracaldo, 0. Tenerife, 1; Alavés, 1. 12. Calvo Sotelo, 3 ; Málaga, 4. 13. 14. 15. 18. 17. 18. 19. 20.
GRANADA ... „. ... Getafe ... . . . . . . ... ; Oviedo . . . . . . ... ... Celta ... ... ... Má.Iaga SabadeU ... Zaragoza ... Huelva Alavés ... ... ......... Tenerife , . . , . , ... ... Coruña ... ... „ . ... . . . . . . ... Osasuna . . . . . . . „ . . . . . . ... Murcia . . . . . . . . . . . . . . . Jaéíi ... ... ...... T a r r a s a ... ... ... . . . . . . ... Calvo Sotelo . . . . . . . . . . . . . . . Casteltóa . . . Córdoba ... ... ... ... Valladolld . Baracaldo............
Goleadores dell), Gonzaio, Rojo y Ai-ias ( T a r r a s a ) , Iriarte (Oviedo), Calero (Córdoba) C a n t u d o (Coruña), Rubial (Zaa-agoza), MUar ( G r a n a d a ) , Joaqtiín (Tenerife), Qtülee (Alavés), Chone y Odair (Calvo Sotelo). E n propia m e t a : Corrales (Castellón).
C M Í 4K3astronovo (Málaga), Con 2 : Muñoz (Satedell) y T e n a i (Oviédo). Con 1: Serrano ((Jsasuna), Joaquín (Helva-, Luis (Castellón), Villar (Celta), Polo (Getafe), Albiol y Vizcaíno (Saba-
a^
I O 1 VI
nm
lOOSASUNAKUEWA II CASTELLON-eatA
DQ
ISSABASaL-TARSASA., 13 GORlJJiAÍAiiAGOZA.
aoj
Cerca de u n millón p a r a los de eatorce No han tenido mal debut las quinielas, aunque la recaudación haya sido todavía baja. Loa plenos podran rondar casi él millón de pesetas. Los resultados de Segunda son 1<» que han producido buenos dividendos, p u e a t o que entre los de Primetra sólo figura el empate del Athletic con , el Betis. Lae victorias de Celta y Málaga podían entrar en. la línea de la normalidaid, dada su condición de ex primeras, y también el empate del Zaragoza en La Coruña. Pese a ello, ziiáa otras dos variantes, anoche h a b í a n aparecido en el primer « crutinio sólo 54 máximos acertantes de catorce, junto a 2.327 de trece y 27.600 de doce. Como quiera que de los 512 millonea recaudados corresponden 281 para premios, los de catorce —calculando que hoy se dobten los acertantes-^ pueden salir a razón de unaa novecientaa mil pesetas cada vtao. Lea de trece cobrarían alrededor de veinte nül y los de íoce unas mü setecientas pesetas.
Gerona, 4; S a n Andi'és. 0. Olímpico, 1; Lérida, O. Levante 1; Jerez Deportivo, 0. Atlético Bateares, 2 : . B a d a joz, 2. Eldensé, 2; Portuense, 0: Dííer Zaíra^ O; Mallorca. 0. Almería 2; Vinaro?, 0. Sevilla Atlético, 0: O n t e niente,'0. Barcelona Atlético 1; Ceuta, 1. Algeciras, 3; Linares, 0.
1. CAUDAL 2. Langreo . 3. Real Unión 4. Orense
5. Leonesa
i
«. BUbao Atloletic
.
t. Ensidesa 9. Tadelano 10. Basconia
11, PoBteTcdra IZ. a^tao 1Á> ;Buesi^ ^ Caei^
1 1 1 1 1 1 í \ 1 1 1 1 1 I 1 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 •0 L
... -*r.. .
C
3 0 1 0 1 0 1 0 3 1 i. 2 2 1 •2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2 0 1 0. ojí^-á»
0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2 2 2 i 2 .; 2 lí 2 1 -i l'-l 1—1 1—1 0
3
GERONA
2 3 •4 '•) í) 7
'\lg-->ci t , \ ' n r^i E.lae i&s L-iaai-e OllWlUCO Batititor
«T» JnQtfXw «M •*• *•• X»m
l 0 0 1 0 l 0 U. átíJOc» UadnteS» ]IL itteBedA» ~. ~. .<. ... „ . . . 1 0 0 X 0 1 0 0 0 1 0 3 • 4iik tmansbeí» ^ ^... ^rMáwa
© Biblioteca Nacional de España
18 VlTJíTOT, 19, lArxres . _0 S a n 4-n?j.é6
.
.
2 1 -1 1 1 1—1 1—1
O O L O O 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
VALLADOLID P. . 2 Cambados 2 Santoña 2 Gran Peña 2 Gijón I n d 2 Siero 2 Fabril 2-|-2 T u r i s t a ... 2 Celanova 1-|-1 C. D. Gijón 14-1 Noya ... 1—1 Torrelavega 1-fl Arosa ... O Venta Baños O—2 Rayo Cantabria ... O Naval O T u r ó n ... O Aviles ... O Lugo O Ponfesradina O GRUPO SEGUNDO
CiasUicaeión 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
ARAGÓN ... ... ... S a n Sebastián ... Cariñena ... Bui^ioa P r o m ^ a a . Michelin ... ... . . .
2 2 2 2
Arenaa Calahorra Valmaseda ... Lemona C. T . Guecho Mungufai ... ... Logrones Sabiñánigo ...
2+2 2 2 1-fl 1—1 0 0 0
... ... ... ... ... ... ... ...
o o 0 1 1
1 1-1 11-1 1—1 JL—1
o o o o o
101 0 1 O 1 •
2 2 3 4
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
ALBACETE Plasencia Leganés Carabanchel Alcalá Arganda MoiScardó
2 2 2 2 2 2-f2 2
Toscal Talavera Almaaán Zamora Toledo Salmantino Alcorcón Guadalajara Arandina Las P a l m a s Ciempozuelos Valdepeñas
1-fl 1-fl 1—1 1—1 1—1 0 0 0—2 0 0 0 0
GRUPO QUINTO P a t e r n a , 2; Gandía, 1.
Valmaseda, 2; Munguía, 1. S a n Sebastián, 4; Motrico. 0. Aragón, 4; Tolosá. 0. Cariñena, 3 ; Sangüesa, 0. Calahorra, 4; Logrones, 2. Huesca B, 1; Sabiñánigo, 0. Burgos P., 3 ; P e ñ a Sport, 0. Michelin, 2; Izarra^ 0. Guernica, 0; A r e n ^ , 2. C, T. Guecho, 0; Lemona, O,
2
Guernica ...0 P e ñ a Sport ... ... 0 Sangüesa ... 0 Motrlco ... ... ... 0 Tolosa ... O
Yeclano, 0; Acero, 0. Mestalla. 0; Español, 1. Constancia, 1; Creviüente, l. Margaritense, 0; Porreras, 0. Alcoyano, 0; Poblense, 0. Qrihutía, 2; ViUaweal, 0. Vlllena, 0; Almanaa, O, Cartagena, 2; Iblza, 1. Portmany, 3; Alclra, 1. Cla^fiea<;ióii 1. % 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
OBIBUELA
...a
... a-f2 Portmany •»• •«• »•« 2 Paterna 1-fl Crevilleute ... xVOclTO • * •
•••
•••
Porretas ... Poblense ... ... Almansa Constancia ... ViUena Alcoyano Margaritense •• Yeclano Gandía Alclfa Iblza ... Mestalla Villarreal
1-fl 1-fl 1+1 1-fl 1—1 1—1 1—1 1—1 1—1 O O
o 0—2 O
G R U P O SEXTO
Malgi-at, 3: Vich, 0. S. Mahonés, 2; Moneada. 0. Ciavá, 3; Andorra, 1. Badalona, 2; Reus, 1, E u T í ^ , 3 ; Horta, 1. Tarragona, 2; Mas-uou. 0. Oliana, 1; Hospitalet. 1. Barcelona, 2; La Cava. 2. Júpiter, 3; Monzón. 0. Endssa, 3 : Figueras. 1.
Ubeda, 3; Vélez, 0. Estepona, 1; Betis Dep., I.' G. Melilla, 2; S a n F e r n a n do, 0. Don Banito, 2; Extremadur a , 2. Montijo, 5; Iliturgi, 1. Puerto Real, 2; Mérida, 1. Jerez tnd., 0; Cacereño, 3. Carolinense, 4; At. Marbe11a, 0. At. Malagueño, 1; Linense. 0. At. Ceuta, 1; Motril, 1.
Oasiticacióii
Clasificación
Pto-,
0 4 0 0 3 0 2
í> Ceuta 9 Atlético Baiea-es 10 Barceloi a At et'co 11 HaUorcp 12 O n t e n . f t e l¿. D.ter Zaíííi, ,i<t.^iS3ypJ8.«^sJ^ípo - -^r
Zamora, 2; Toscal, 2. Albacete, 5; Valdepeñas, 0. Plasencia, 3 ; Ciempozuelos, 0. Arganda, 4; Alcorcón, 1. Toledo, 2; Talavera, 2. Legaués, 1; Las Palmas, 0. Moscardó, 3; Salmantino 1. Carabanchel, 1; Arandina, 0. Almazán, 1; Manchego, 1. Guadalajara, 0; Alcalá, 1.
GRUPO TERCERO
í G. C- P !•, C
IHos
Noya, 0; Celaiiova. 0. Santoña, 2; Aviles, 0. Venta Bañ(K, 1; Fabril, 2. Siero, 1; Rayo Cantabria, 0. Valladolid P r o m e s a s , 3 ; Ponferradina, 0. C. D. Gijón, 2; Torrelavega, L G r a n Peña, 1; Turón, 0. Gijón Indust., 2; Naval, 1. Turista, 3; Arosa, 2. Cambados, 2; Lugo, 0.
Clasificación
Segunda División B Langreo, 1; Torrejón, 0. . E e a l ' Unión,- l ; Atlético Madrileño, 0. Órense, 1; Ferrol, 0. Tudelano, 3 ; Huesea, i. Leonesa, 3 ; Paüencia, 1. Ensidesa, 2; Sest-ao, 1.^ Pontevedra; 0;. Basoonia, 0. Castilla, 2; B i l b a o - A t h l e tic, 4. Caudal, 3; Coriiposleia. ,0. . . Mjranclés, 0; Pesaso. 0.
GRUPO CUARTO
Clasificación
Ptos.
1 1 O 0~l~o"~Í 1 1 0 0 1 0 2 1 1 0 0 3 1 2 1 1 O O 2 1 2-f-2 1 1 0 0 4 2 2-f2 1 1 0 0 4 3 2 1 0 1 0 1 1 l-!-l 1 0 1 O 1 1 1-fl 1 0 1 0 1 1 1-i-l 1 0 1 O 1 1 1—1 1 O 1 O 1 1 1—1 1 0 1 O 1 1 1—1 1 0 1 0 0 0 l-f-l 1 O 1 O O O 1—1 1 0 O 1 4 4 0 1 0 0 1 2 4 0—2 . . 1 0 0 1 1 2 0—3 1 0 0 1 1 3 O 1 0 0 1 0 1 O I O O 1 O 1 O
GRUPO P R I M E R O
'9»!MA ...
14 CALVO SOTELO-MAIAGA .
Goleadores
Tercera División
1. CükROLINENSE ., "2 .2 2. Cacereño ... ..." ... 24-2 . 2 . 2 3. Ubeda 2 . 2 4. G. Melilla ... . . . . . . 2 . Gaya ... ... ... . 2 • 5. At. Malagueño .... 2 Europa ... ... ,2 6.' Montijo ... .., ...'2 7. P u e r t o Real . : . . , . 2 .2 . Eniiesa '... ... •8. Motril ..i ..; 1-fl ... ... .-2 s Badaloioa 9. Bíftis Dsp. ... ... 1 + 1 La Cava . . . . . . • l - f l 9 Hospitalet ... . 1-fl iO. Estremadm-a . . . . . . l - f l ' 10 Clonar ... . . i ' . . . . 1^1 11. At. Ceuta ... . . . . . . 1—1 11 . 1—1 12. Est«pona ,....;.•..- ... 1—:1' 12 Baréelqna....'.:. , 0 IS. Don Benito ... ...>1—1: 13 R e a s . . . : . . . . •..'.• 0. : 14 l^fi5ra&":V;--.¡v- ; ( ) í v ; 14.. Mérida . ..V .í. -.i 9.: -.. 15. . p í t u r g i . . , . . ^ ; . . . v ^ v - ^ i ' 15 Hoi^a;;í^;l;.:k,..:. 16." Linfinsis- ...- Í.ÍÍX,V.VJ».V^ ., 16. AJidoíya 'v^;'^.. .-O "^^ 17. ' S a n Ferna^ndo'" .\';'-0-T_ 17 Mfiáíou.•'.'•.. ...; I o • 18. v«sz ..V ... ... ..; o 18 Síoncada •..; >.-. .6 -.. ; 19.' J«raa,ln<ít5.strl9!:v;'v Q^^;. 18. M o n z ^ j t . . . . .... O - áO.V Ai;. Marbeiia ....... o 20 Vich.-::. ... .;. 1. 2. 3 4 5 6. 7
M\LGRAT Júpiter ... S. Mahonés Tarragona
.. ... ... ...
Lunes 5"septiembre VT/D'liARlO 16
^PECIL4L
NárriZf expulsado y 1-0 al Vatladolid
Enrique Gózalo
Segunda
iez,elGetafe o meior... ano
MADRID, 5 <D16). — El Gstafe veiftció por uno a cero al Real . Valladolid, en l a , itaauguración de la, temporada, en el estadio de Las Margaritas. Al de/oanso se llegó con empate a cero.
Castronovo marcó cuatro goles al Calvo Sotelo PUERTOLLANO, 5.—El Málaga derrotó a domicilió al Calvo Sotelo ipor cuatro goles a d(K.' Al descanso se llegó con ventaja malagueña de dos tantos a uno. La figura del encuentro fue Castronovo, el delantero centro del Málaga, autor de los cuatro goles de su equipo. Odair y Chone lograron los locales. El Málaga, pese a no estar en su mejor momento, se mostró superior ai Calvo Sotelo, que dio demasiadas facilidades a la delantera enemiga. Con el marcador, tres a dos, el Calvo Sotelo pudo empatar al lanzar Belmoríte. un penalty fuera.
OVIEDO, 5.—^El Oviedo venció al Córdoba por tres goles a uno, en el Carlos Tartiere. El primer tiempo fina, lizó con empate a imo. Calero, en el minuto treinta y uno, adelantó al Córdoba en el marcador, pero en el cuarenta, y tres empató el Oviedo por mediación de un penalty,que transformó Ten». En e l ^ g u n d o tiempo, y también de máximo castigo, marcó el conjuntó asturiano el segundo tanto. Su autor, como en la vez anterior, fue Tensi. A seis minutos del final, triarte, de cabeza, estableció el resultado definitivo. - Arbitró Martin TruJillo, que se mostró riguroso en lo.s. dos psnaities con que castigó al Córdoba.
Coruña, 1; Zaragoza, 1
3 >A
Cuotas aumentadas
un 70 por
'i el portero del Getafe Getafe detiene Cruz que sigue el &• desenlace gó al añsmo ritmo que lo había hecho al comienzo. Por el contrario, el Getaíe, a base de corazón y ganas, y en algunos momentos con buen Juego, fue imponiéndcse poco a poco. La entrada de jonaález por Alfonso, que -stába apático, galvanizó el juego getafehse en el centro del campo y los apuros ímpezaron a rondar la meta ie Llacer, que hizo buenas paradas a tiros de González, Polo y Caitofftu. Tras el gol del Getaíe fue cuando a Valladolid salió de su zona defensiva en busca de un empate que había ijerdido por su miedo a lanzarse al ataque. Entonces Segpra, muy hábilmente, quitó a tm delantero, Marcial, y saeó un deíenea, Cruz, písra aguantar el resultado.
100
Treinta y siete miflones, el déficit del Madrid la temporada pasada MADRID. 6 (D16).—Tres mil pesetas anuales pagarán los socios del Beal Madtíd al aprobarse un aumento del 70 por-leo de las cuotas —de 150 a 250 mensuales— en la Junta General ordinaria celebrada ayer. Para compensar la subida tendrán entrada gratuita en las encuentros que el Castilla juegue en el estadio Bemabéu. La pragmática reunión fue muy bien conducida por Raimundo Saporta —con las palabras Justas y la respu^ta adecuada a cada pregunta— en ausencia de Santiago Bernabéu, la primera veía que faltaba en treinta y cuatro años al frente de la nave madridista. A excepción de la demagógica introducción del gerente, Antonio Calderón, al dar cuenta del ejercicio anterior — a falta de logros más destacados hubo mención especial para- el at-
División
Oviedo, 3 ; Córdoba, 1
Alimeacioiies Geíafe: Vidal; C i i i q u i , Cortés, Amiinárriz; Valle, Alfonso; Caíafau, Zambrano, Ñárriz, Polo y Marcial. En el minuto cincuenta y dos, González sustituyó a Alfonso, y en el setenta y seis, Cruz a Marcial. R e a l Vailadolid: liácer; Mellado, S a n t o s , Avelino; Jacquet, Toño; Puig-Solsona. Moré, Palacios, Borja y Rusky. En el minuto sesenta < •j y ciiico León entró por Toño. . Arbitro: Discreta actuación del guipuzcoano ürío Velázquez. A los veinticinco minutos expulsó a Nárriz, por dar una patada a Santos, que le había hecho ima fuerte entrada. En esta Jugada debió mostrar tarjeta amarilla al jugador vallisoletano. Amonestó a Jacquet, Toño y Cortés, por juego peligroso. En Al final fue cuando el meta Vidal tuvo trabajo. En la foto _.. atenta mirada de el minuto sesenta y seis, Gon- un balón al que no llega Busky, ante la ñj> Irt 'itifinAn.. de la jugada. záíez fue empujado y derribado dentro del área, pero para el colegiado no existió en contacto - con la Federa- . con ellos, y se dedicaban a, falta y dejó eeguir el juego. ción para tratar de eolucipdar pases al contrario o Gol: Minuto cincuenta y . nar el problema. mandar ai balón: a la grada. aueve: Cárner, que lanza GomentcHío: Cuando los Salvo alguna pincelada da Marcial desde la parte iz^ de» equipes se enfrentaron, Jaqueé, que ponía orden en quierda al borde del área. en el Torneó de Vallecas, la defensa del Valladolid, y AUí cabecea Cortés hacia tanto Segura como Paqúíto laa buenas acciones de Chiadelanta, para que Polo, careservaron a, los titulares, qui, que máircaba muy bien si debajo de los palos, y tam- para no dar pistas al con- & Borja,.ol fútbol brilló por bién de cabeza, bata a U á - trario de cara a este parti- eu ausencia. cer (1-0). A raíz de^la expulsión l e do. Pero eeto no vailió, "ya ' Faetores rarios: Mañana que los dos e n t r e n a d o r e s Nárriz, lo» nravios afloraéalurcssa en Getafe, con algo plantearoa el encuentro co- ron en "ilgunos Jugadora, y más de inedia entrada en los mo 6i coaocieraa perfecta- dísde el minuto veinticinco gráderíós. No sabemos quién mente al rival. -Y es que «n ai finai del primer tiempo, habrá hcHnologado las vallas esto del fútbol ee conptsen poca cosa hay que reseñar, úe lias Margaritaa, pero la todos, y es muy raro ^ué excepto una jugada ante el marco le VWal que iUfonso realidad es fltie los especta- haya sorpresas. sacó debajo de los palos. dOTcs, cosa, que pudimos comIja primara parte íxie «oprobar, sólo ven con claridad porlfera 7,de mal juego por Todo ndicatoa que tras el las Jugada» que se d^arro- ambas paxt«j. Parecía que inteiTOedlo el VaKadoUd, con llan «afrente de su localidad, para getafenses y vallisolesvii)erioiidad numérica, forquedando caá eln visión tanos la Liga no h a d a coearla él íáren paca logiar el CUEmdo el balón ronda otra menzado. Los J u g a d o r e s triunfo, pero no, en la sézona del campo. t& directi- deambulaban por el campo, srimda .jarte, él Valladolid va fifetafense ee ha puesto como ^ ©1 partido no fuera no teambló «1 sistema y Ju-
José Vicente Hernáez
DiEPORTES/17
leta F e r n a n d o Fernández Oaytán—, en esta junta se dijo lo justo y se fue directamente al grano, con emocionadas ovaciones al final a Saporta, pese a que, según palabras propias, "sin Bernabéu, los que estamos en esta mesa no somos más que míos segundones". Sólo im tercio de eompromisarios
ducido a 1.200 millones de pesetas). E l p r e s u p u e s t o para la caiñpafiá 77-78 quedó fijado en 573 nüllones (poco más de 20 de atmieato en relación al anterior), pero s u j e t o eiempr-e a los imprevisibles aumentos de precios. Los gastos 76-77 estaban fijados en 550 millones y ascendieron luego a c£tói 600 millones. lia subida, de laa cuota« de los socios ee aprobó con seis votos negativos. A diferencia de Qtros clubs (Saporta dio cifras de todos los cíübs de Primera División, y "preparó" el terreno advlrtiendo que a esa misma hora el Atlétlco de Madrid propondría un aumento de 1.200 anuales también) se sigue una vez más sin señalar ninguna Jomada económica.
Ño hizo falta este año la enfervorizada d e f e n s a de Bernabéu para que el presupuesto fuera aprobado casi por unanimidad —sólo asistió el 30 por 100 de los compromisarios, 300 sobre 900— por los presentes. Gregorio Paunero anunció que el déf i c i t presupuestario en el ejercicio 76-77 fue de 37 millones de pesetas, acordándose que la mejor manera de' Stlelike, paliar esta pérdida era dls-* nueve millones más minuar en 47 millonea el pa-** El fiehaje-de Jensen ya trtiaonio del club (ahora í e - ' está pagado. Paunero amm-
© Biblioteca Nacional de España
ció que todavía se le deben al Burgas 1? millones -(por el traspaso de Juanito); al Las Palmas, 25, por el traspaso de Wolff (se han pagado 12), y 30 al Borussia Moenchengladbach, por el de Síielike (hay 17 entregados), aunque debido a la devaluación de la,, peseta habrá que enviar a Alemania nueve millones más. Es decir, que la cifra de 47 ha pasado a convertirse en 56. Por otra parte, aún se deben 10 millones de pesetas a la Caja de Ahorros de Santander por los fichajes de los montañeses Santillana, Aguilar y Corral. La negativa de la Jimta Directiva a admitir publicidad de partidos políticos en su estadio, asi como,de alquilar los terrenos del estadio y de la Ciudad Deportiva para l a celebración de mítines, fue refrendada con una gran ovación —a la par que aprobación— por la apolítica concurrencia. :tó •
LA CORUÑA, 5.—El Coruña y el Zaragoza empataron a uno, en Riazor. Buen partido entre gallegos y maños. El público salló satisfecho con la entrega de todos. Empezó el encuentro con dominio del Zaragoza, y fruto de ello fue el gol obtenido por Rubial, después de u^la jugada de Mendieta. El tanto fue protestado por los jugadores deporti^istas, pues pensaron que el balón no había rebasado la línea de meta cuando centró Mendieta. Pero el colegiado concedió el tanto. En el segundo tiempo, el_ Coruña puso en apuros a Junquera y en el minutó treinta" y cuatro Cantudo estableció el empate. Arbitró- el castellano Diez Frías, regular.
Jaén, O; Murcia, O JAEST, 5.—El Jaén y el Murcia empataron a cero en el estaáo de Ja Victoria. Aunque el Jaén planteó el encuentro al ataque, no pudo nunca romper el sistema defensivo murciano, que se defendió muy ordenadamente. Los jiennenses hicieron agua por el centro del campó, lo que aprovecharen les murcianos para lanaar rápidos CMitrataqües ante la meta defendida por Aguinaga. En el segundo tiempo, el fuerte calor hiso que el equipo local se viniera abajo, ,
Granada, 1 ; Bai*acaldo, O GRAfíADA, 5.—Por un gol a cero venció el Granada al Baracaldo, en Los Cármenes. Al deseanso se llegd con empate. Miucho le costó al equipo de Vavá doblejfar a un Baracaldo que con gran entusiasmo y férreo mareaje impidió la movilidad de los hambres claves diel Granada. En la segunda parte llegó el gol del triunfo granadino después de una jugada de Zubitur, que pasó a Milar y éste batió al meta vasco.
Osasuna, 1 ; Huelva, 1 PAaaJSLOürA, 5.—E1 Osasuna y el Huelva empataron a un tanto en El Sadar. El primer tiempo fiítelizó eto goles. En el minuto «no del «egündo tiempo, se adelantó el «onjornto onub^ise por mediación de Joaquín. A los treinta y otíio njinüt-os, 6e33^no, «n jugada personal, estableció el empate.'El resultado hay que conBi<terarlo Justo, ya flue ambos equipos tuvieron m u d u » íallos de ;>rSiicipio de temporada, por tó qos *A pfiblieo ee enfadó durante algunas fases del encuentro. Arbitró el valesíciano Gramaje, que, estuvo discreto.
Castellón, 1 ; Celta, 2 CASTELLÓN, 5,-El Celta venció al Castellón por dos goles a uno, en partido dJaputado el sábado. Al descanso «c llegó con empate a cero. A los ciucu^ata y tres m i nutos se adelajató el Celta al marcar Villar, empatando los locales por mediación dé Adalberto un minutó después, sa tanto de la victoria para los vigueses fue logrado por el argentino líani, a veinte minutos del final.
Tenerife, 1 ; Alavés, 1 TENüRIPE, 5.—El Tenerife y el Alavés empataran a uno en encuentro disputado el sábado. Al descaineo se llegó con igualada a cero. Buen partido del Tenerife, aunque á n suei'te. A los cincuenta nünutos, en un contragolpe del Alavés, Quiles consUluió el tanto de los visitantes. Aún así, el Tenerife continuó luchando, hasta que en el último minuto de juego, el debutante Joaquín logró marcar para los locales, entre el júbUo de le© espectadores y el desconsuelo de los alave^tas, que ya creían en la vistoria. De todos modos, buen resultado para los visitantes.
SabadeU, 4 ; Tarrasa, 3 SABADELL, 5.—El Sabadell se impuso al Tarrasa, por cuatro goles a tres, llegándose al descaigo con uno a cero, en gol marcado por Muñoz. A los dos minutos de la continuaeión, Albiol 'marca el segundo para los locales, acortando distancias Gonzalo, a los cincuenta minutos.' ' •• A los ochenta y tres minutos, nuevo s<A del Sabadell, obra de Vizcaíno. Dos minutos r más tarde, Miiñoz cerraba el marcador para los loQáSdi. Este parecía ser el resoltado definitivo, de-asuerdO" ©Milos méritos de imo y ottro, pero en dos mtautos, ochenta y ocho y noventa, el Tarrasa redujo su diferencia aa>^ínimo, c<ai goles de Rojo y Arlas. En definitiva, int^esante partido.
Lunes 5"septiembre 77/DI(ÁiRIO 16
18/iSiPECiI AL DiPORTEi
Sorpresas^ pero sólo a medias
Atletismo en la '•^cumbre''''
Moser ganó el Mundial; Perurena entró quinto SAN CRISTÓBAL (Vene-otros, a dos minutos,y zuela), 5 (Resumen de Alfil). dio. de los primeros. Italia ha sido la gran triunLa carrera empezó y acaíadora de los mundiales ci- bó con lluvia, pero durante clistas de fondo en carretera. su transcurso hubo tiempo El sábado., (Tlaúdio Conti y para .que el sol calentase más Saivatore Maccali ganaron el de la cuenta. Al final, casi oro y el bronce de la prueba sorpresa, cuando Moser se para amateurs, y el domin- impuso al "sprint" al hogo, Francesco Moser y Fran- landés Kuiper, que normalco Bitossi repetían las meda- mente es casi más rápido lla en la carrera profesio- que él. nal. La clasificación fue la siguiente: 1, Moser, 6-36-24, a Hay que añadir asimismo 38,564 kilómetros de promeque en su conjunto la actua- dio; 2, Thurau, mismo tiemción española fiie bastante po; 3, Bitossi, a 1-19; 4, Kuinotable, partiendo del magní- per, id.; 5, Perurena, a 1-35; fico quinto puesto de Do- 6, Chalmel, a 1-39; 7. Esclasmingo Perurena y metiendo sans. a 1-41; 8, Hinault, id.; hasta seis corredores entre 9, Saroni, id.; 10, Godefroot, los veinte primeros. La nota ídem; 11, Gimondi, id.; 12, negativa, por si no lo había Andiano, id. sido bastante los accidentes Los restantes españoles fuesufridos días antes por Ba- ron: 15. Lasa, a 2-3, y con la ronohelli y Pollentier —que misma diferencia; 17, Esparles impidieron participar—, za; IS, Galdos, y 20, López corrió a cai'go del campeón Carril, Martínez Heredia fue anterior, Maertens, que aban, vigésimo quinto, y Oliva, vidonó a diez kilómetros de gésimo noveno, ambos a 2-32. la meta, cuando ya no tenía En cuanto a la prueba posibilidades. O el hecho sim- amateur del sábado, con los bólico de que Eddy Merckx italianos Conti y Maccali priterminase en última posición mero y tercero, teniendo en sobre los treinta y tres su- medio al soviético Morozov, perx'ivientes. cerrando el úl- el español clasificado timo de los peloTones, junto fue mejor Ropérez. trigéa Martínez . Heredia, Oliva, simoFaustino sexto, a dos minutos 5' Poulidor y Zoetemélk, entre medio, del vencedor.
Alemania derrotó a Estados Unidos DÜSSELDOR-P, 5 (Alfil). El récord mundial de la prueba de relevos 4x100 metros fue batido por quince -centésimas de s e g u n d o —38,04— por el equipo norteamericano, com.puesto por. tres hombres de color y uno blaaoo, derribando del ranking mundial la marca que otro equipo americano lograra hace cinco años, en la Olimpiada de Munioli. Por otra parte^ y en cuanto a la clasificación final de la I Copa del Mu-ndo de Atletismo, el triunfo masculino correspondió a los alemanes orientales, aventajando a .Estados Unidos y Alemania federal, ésta tan sólo a un punto del resto de la selección europea.
Europa Press
Alegría incontenible en la francesa Josiane Bost, en el momento ñe cruzar la meta en solitario, proclamándose campeona mundial de fondo en carretera, so^re 50 kilómetros.
Carreras de caballos
Piragüisnio
Para «Revirado» fue el G. P. de San Sebastián Enrique MartÍQ SAN SEBASTIAN, 5 (Enviado especial D16).—El cab a l l o "Bevirado", con los colorea de la cuadra Dos Estrellas, y bajo la monta del aprendiz Fernando Martin, consiguió ayex la victoria en el Gran Premio de San Sebastián, disput a d o con mucho público en las tribunas en el hipódromo de Lasarte. "A.cción", con Ceferino Carrasco, fUe segundo, del a n t e de "New Ball" (D. Martínez) y "Kin g d o a" (Carudell), quienes ocuparon las;.restaatea colocaciones;- .• ••'•;•-''' ,'-' ' • '••• • "•• - -"Vitaious", (L. Ur b a n:o), "Ginacré"-(Carudel), "King Money" (P. Martín), "Pean Mona" (Medina) y "Syrtes" (J. C. Fernández) fueron los demás sanadores de la reunión, ::K'oduciendo para los 24 acertantes de la apuesta Quíntupie un dividendo de .73.215 pesetas. La triple gemela, con 15 boletos bien señalados, repartirá a 26.040 pesetas. Con el Gran premio de San Sebastián dispu t a d o ayer, prácticamente la temporada Je Lasarte llega á su
fin, a pesar' de íla reunión Mal "Kingdoa", "Plesca" del próximo domingo, y hay "Optimist Boy", y adiós bía expectación por -/er tan para "Doctor Popó", quien s e ñ a l a d a prueba, dada ía terminó lesionado. igualdad teórica de siis canGran victoria la de "Redidatos. virado", haciendo, estupenLa realidad, sin embargo, fue bien distinta, puesto que, damente la distancia, que la superioridad manifestada- ^ debe revalidar en Madrid en los j-randes premios del por "Revirado" fue evidenotoño. te, consiguiendo la victoria fácil, muy por delante de El sábado consiguieron el sus seguidores. triunfo "Padam", "MaimóDe punta a punta ha conn i d e s " , "Melody", "Coco seguido el triunfo,' demosMerlo", "Barilone" y "Lantrando bien a las claras lo zahita", produciendo n-ad a buena que fue su carrera en menos que 2.ÍD1' qulntügles, ía Copa de Oro, donde, por- aCrazón de 657 pesetas. Sólo to visto, quizá debió mejorar hubo una triple, qug cobrael tercer puesto obtenido. rá 385.021 pesetas. Perfeotamenfe pre^ntado por su pí'epárador Gualberto Pérez, fue segmido durante buena parte de los 2.800 metros, pero dominando siempre, para venir en la recta a ganar, mirando hacia aifcrás su jinete para no forzar al máximo las posibilidades del hijo de "Romántica". "Acción" fue "el que más se le acercó, consiguiendo la segunda plaza, delante d© un "New Ball" desconocido, en la mejor cawera de su \dda, y en resultado, que romperá toda claZARAGOZA, 5 (Resumen se de valores. de Alfil).—La Unión Soviética se adjudicó el torneo Ciudad de Zaragoza a! vencer en la final al equipo español por la escasa diferencia de cuatro puntos (85-81). El encuentro fue competido, pese a que Díaz Miguel no llegó a sacar a Brabender, y el La semana, pasada el jtimáximo encestador fue el gador Michel Soulier moría a madridista Rullán, 24 puncausa de ima crisis cardíaca. tos, mientras el gigante soviético Tkachenko era soY por el mismo motivo murió metido a tm eficaz marcael colegiado belga, que diriJe por De la Cruz. gía un encuentíTO <ie Tercera iMvisióa de liga.
Muere un arbitro en pleno partido BRUSELAS, 5 (Alfili. _ u n a samáiia despités "áé' la muei-te de un futbolista»sobxe el terreno de j u ^ o , Maupice Braeckmáns, que arbitraba un partido de fútbol caía también muerto éa pleno partid».
© Biblioteca Nacional de España
Dos medallas de bronce a España SOFÍA, 5 Alfil).—Pese a las dos medallas de bronce obtenidas por los palistas españoles en los Campeonatos Mundiales de Piragüismo, concretamente en las finales de K-4 (500 y 1.000 metros, durante este fin de semana, se considera su actuación como muy pobre, pues debe tenerse en cuenta que en las dos pruebas partieron como conjunto favorito.
En cuanto a las damas, lia de destacarse el hecho de que las" seleccionadas em'opeas no componentes de los conjunstos soviético ni democrático alemáii vencieron ampliamente, siendo para ello decisivo el triunfo en los relevos 4x100, Notas a destacar de. esta magna competición han sido la repetición de la prueba de los 400 metros lisos masculinos, en -la que el cubano y campeón o l í m p i c o Juantorena fue desconcertado el sábado por un fallo en la pistola del juez de salidas y tras iniciar la serie se paró, pensando que' habrá, sido anulada y ^'lenao asombrado cómo p a s abaa raudos ante él sus rivales. Aim cuando hizo im esfuerzo asombroso tan sólo alcaü» zó el tercer puesto, por lo. que sohcltó la anulación de la prueba y repetición, siendo aceptado.
de perder el bionce ante el equipo ruso, puesto que tan sólo les separaron diez centésimas. • En los mil metros nuevamente los polacos se llevaRepetida el domingo la ron el oro en tanto que pla- prueba, el cubano no tuyo ta era para los rusos y los problemas para adjudicarse rumanos también pudieron el triunfo. Asimismo el equiarrebatar la tercera plaza a po norteamericano de relelos ..españoles, pues apenas les vos masculinos, 4x400, tuvo separaron sesenta centésimas que retirarse de la co-mpede segundo. : tición al caer al suelo su prirelevista con rotura de En K-1, Fernando Henrí- mer En la distancia de 500 meligamentos, debido al esfuer» tros los palistas Menéndez, quez, al quedar en cuarta po- zo realizado. El americano Sánchez, López y Ramos se sición en,- una de rías semifi- Stones; coii ,'7|2t en altuBa, V i e r o n ampliamente desbor- nales, quedó descolgado, sin fue derrotado por el germa» dados por polacos y ruma- posibilidad de acceso a la fi- no Beilschimidt, quien le sunal. nos, y a punto estuvieron peró en tres centímetros con el estilo,' ventral.
Baloncesto
La Unión Soviética batió a España por 85-81 El equipo español ha realizado un buen papel en este torneo, ya que el único -encuentro que perdió ha sido el de esta final, siendo meritoria la victoria sobre los representantes cubanos (93-87).- El m e j o r hombre del torneo ha sido designado Rafael Riülán, máximo encest-ador. VictOTia femenina sobre Vugoslaivia Ka el segundo encuentro .amistoso celebrado entre las selecciones femeninas de
España y Yugoslavia, nuestras compatriotas vencieron por 81-72, superando en su capacidad encestadora Pilar Jiménez (19 puntos) a Rosa CastUlo y Marisol Paino. Se da la circunstancia de que ésta es la primera vez que las españolas vencen a las yugoslavas, cuya altura es muy superior. Esta tarde se disputará el tercer y últiiño encuentro de los previstos c o m o preparativos con vista a la Copa de Europa femenina.
U.S.A. batió a la U.R.S.S. en natación LENINGRADOi 5 (Alfil). Los Estados Unidos vencieron a la Unión Soviética (2Í2-132) en el encuentro amistoso celebrado en este fin de semana, y en cuyo transcurso tan sólo se han registrado dos marcas de , calidad a nivel europeo. Fueron realizadas por los soviéticos Fesenko (4-25-37) en 400 metros estilos individual, y por el fondista Salnikov, quien de paso para los 1.500 metros, hizo un tiempo de 806-40 en los 800 metros, siendo dichas marcas las nuevas continentales.
LOCAL/SUCESOS/19
Lunes 5-septiembre 77/DIAiRIO 16 En dos minas
de oro en
Sudáfrica
Quince muertos y veintidós desaparecidos, sepultados
^ ~J^
-
f
Colas en la acero, para comprar una bombona de
Taxistas
y vecinos,
.
butano
protestan
El butano-taxi se vende en las aceras venta de butano en barrios p r o t esta —manifestó u n periféricos y en el centro miembro del Sindicato—. E] lias bombonas de butano- de la ciudad. Los puestos, día 6 de septiembre hemos convocado u n a asamblea, taxi, combustible que e m - que están localizados en (a lean la mayor parte de los carretera de Burgos, S a n . para t r a t a r de este tema y taxis madrileños, se venden Blas, 'Vicálvaro, dos en Ca- del de la unificación. .Esa en la calle, en medio de rabancbel, parque de S a n fecha daremos un mes de las aceras, ante la protesta Isidro, P u e n t e de 'Vallecas plazo a Butano pai'a que de los taxistas y los veci- y en la calle Federico R u - construya unos locales en nos de los barrios en que bio, consisten en un m o n - los que se vendan las bomestán situados los puestos. tón de bombonas encima de bonas, s i t i o s cerrados y Las gasolineras, que eran la acera. " E s t o es u n p a r - acondicionados, o que vuel• antes las encargadas de tíis- ;. che del Ayuntamiento —di- va el butano a las gasoli• íribiair el combustible, deci- jo a D16 u n taxista del liéras. E n la última sudieron en el mes de diciem- Sindicatcu'D^nitario—. Quie^ bida de la gasolina nos h a n b r e retirar el producto, por- r e n tener contento y ca- a u m e n t a d o las bombonas de que "iio les resultaba ren- llado a u n sector de la p o - 252 a 286 pesetas, y Butatable ^ - s e g ú n m a n i í e s t ó u n blación m u y importante, y n o lo úniífp que hace es r e taxista—. • Decían que con m á s aho»a, de cara a las cibir beneficios." la que •sacaban;, del, butano municipales." ,' " L o . que/: queremos, real-.' •no tKiían' n í p a r a pagar al • Él- descontento • es, gríuide .• inenté — a i a n l f é s t ó o . t r , » empleado que se ocúpate . e n t r e los taxistas, y m u - miembro del S i n d i c a t o ' t í n i áe esté servicio". T r a s esta chos vecinos h a n protesta- ' t a r i o — e s reivindicar la gasituación se instalaron Se»-. da ya, porque no quieren solina, que el Estado o quien • pachos- e n los ^almacenes de el b a t a n o en medio de sus sea nos la ponga b a r a t a . butano, de varios puntos eceraa. El problema a u m e n . El b u t a n o es peligroso para del extrarradio madrileño, t a r a cuando llegue el i n - el usuario y p a r a el concon lo que los taxistas t e - vierno,, y«_que ia lluvia y el ductor. Aunque los t a s i s n í a n que desplazarse y barro h a r á n Imp'-áble r e - llevan unos tubos p a r a la a g u a n t a r largas colas p a r a coger • las bombo;ias. Hace fuga, en la parte del m a poder comprar uiiá bombo- unos días, y en .98ñal de letero, que es dpHde van n a de bútan.6.- ya' que los •protesta,, tra gv.'upo de •ye- las bombonas,, casi todos locales e r a n Híuy pocos i éinoa del parque de San. 10 llevan tapados, con p e Isidro imuidió que 'se le- riódicos ó cbn cosas del coalejados. '^ " • . 'vantará u"ia caseta p a r a la che, y si-hay escape, el buventa de bombonas, según . t a ñ o 'se" acumula.. Además, lili patrcfte , informó el empleado que la fuga, n o es ésrtraña, con, *el A;pantaniiento ,s;e 'encarga del puesto.,, el t r a t o que (Ia,n a las .bom'•'; .Aate- a s ' ' reiteradas,;pro^í •',7 S-í;i'4dlCfrto :thi,ttário i^él •- bonasi: ]ák ;tíraii-:'desde loa 'Taxi 'fea decidido'láiíjsar un^ testas 'd'e los taxistas, el" ' camiohes' y 'éaeñ' ínuchas Ayuntamiento decidió ins- u l t i m á t u m a Butano. " E s - veces por'.la. p a r t e de la talar ocho p u n t e .para- --a .-tairtos recogí ejido firmas'de válvula."
Begoña Pérez
El Ayuntamiento
debe 400
millones
a Benito
El .Ayuntamiento de iv'iadrid debe 400 mülones cie pesetas m á s los in'.eiesjs legales, suma que .-e^ie, senta la revisión dea pr-sclo d e contrato de conservación de alumbrado pútria, a la empresa i n d u s tria Eléctrica Píancisco Benito Delgado. El 9 de Junio de ;976, la Audiencia Territorial falló s n sentencia. , 'irme a favor de la empresa contra el Ayuntamiento, pero Ares,pacochaga i-ecurrió al Supremo p a r a evitar hacer ef motivo el pago. Axmque en opinión se los Juristas, la decisión legal es irrebatible y el alcalde 5Ó10 puede conseguir retrasarla, el impago está produciendo u n a grave crisis eá la empreM. y, sobre todo a sus 1.500 empieadoSi que ven c ó m o todas
© Biblioteca Nacional de España
las .jeminaa encuent r a n diílciu'-ades p a r a cobrar, y h a s t a . ultima h o r a n o s a ben si .& van a hacer efecr tivo o a p . De m o m e n t o les deben il 23 por 100 de a p a g a e X t r aordinaila de julio. "La Inica posibilidad q"ue tenemos es t r a b a j a r a h o r a a favor de la empresa p a r a evitar £U r u i n a total y asegurar nuestros puestos de trabajo", declararon r e presentantes de los t r a b a jadores a D16. Continúan diciendo ^ue dlsl "holdüig" de nueve empresas de que consta cíl grupo B e n i t o Delgado, presentó e x p e diente de crisis que afect a b a a 155 obreros (125 de Madrid y 4C de delegaciones). Este expediente se resolvió f a v o r a b l e m e n t e p a r a los obreros el 13, á e junio te este año. "Pero
ahora
existe .el
minero negro. Con este son 13 los muertos y 19 los que todavía no fueron hallados. En la mina de Hartesbeesfontcin, a 150 kilómetros al oeste de Johannesburgo ya hay dos muertos y "pocas esperanzas" de encontrar a tres mineros atrapados en el fondo del profundo poco. El viernes fueron sacados con vida cinco mineros. Los esfuerzos para rescatar a los atrapados continúan en ambas explotaciones de oro. Los desastres ocurrieron el viernes cuando toneladas de piedra y tierra se deslizaron hacia abajo debido a un hundimiento en la mina de Corletonville. En la de Stilfontein una avalancha de rocas alcanzó los más bajos nive-
Murcia
Dieciséis horas lierido bajo su tractor •MüTtCIA, 5 (Corresponsal D16).—Antonio Guillamón Sánchra, de cuarenta y tres años, domiciliado en Muía (Murcia) permaneció dieciséis horas aprisionado debajo de vm tractor, siendo rescatado, t r a s intensos t r a bajos, con vida aunque g r a vemente herido. Bn l a m a d r u g a d a del viernes, Antonio G-uillarmcn, al i n t e n t a r maniobrar de maj;''.Gbá atrág ere el paraje Conocido cómo Puente del Bey, con el t r a c t o r agrícola de su propiedad, m a ; t r í c u , i a ,MU-12'í5a,".aaj;ó:, píjr ü n .'rjbadizo, siendo"' descúbierto~"a la m a ñ a n a siguiente, con la cabeza aprisionada e n t r e la c h a t a r r a por el propietario de la finca. La m a n i o b r a de liberar el ciierpo del agricultor se vio alarga^da al no poder utilizarse el procedimiento, d e g r ú a por' peligro de rót-urá craneal. A las 4 de la tarde del sábado pudo ser rescatado siendo trasla' dado inmediataanente a la • resdencia. s a n i t a r i a ' de la
Arisaca de la Capital, donde ingreí^ con vida.
les de la explotación minera "'después de un fuerte movimiento sísmico", dijo un funcionario. El mismo negó que ambos desastres tengan relación entre sí.
Brasil: 12 inillones de niños, delincuentes SAO PAULO, 5.—La delincuencia juvenil en Brasil alcanza índices alarmantes, hasta el punto que se estima que existen en el país 12 millones de niños abandonados o semiabandonados y dedicados en gran parte al asalto y al crimen. Esta revelación fue hecha por la Fundación de Bienestar de! Menor, en Sao Paulo, luego que el viernes último un comerciante muriera al ser arrojado por las escaleras de su local, en una céntrica galería de la mayor ciudad de Brasil. Los comerciantes iniciaron una manifestación de repudio, cerrando sus locales en señal de duelo, acción- que volverá a repetir mañana, esta vez, para quejarse por la escasa vigilaneiía policial existente.
Amplia redada de la pelicía E n los últimos días, 23 i n dividuos h a n sido detenidos por la policía de Cartagena, La Policía indicó que no Murcia, autores de presuntos tenía medios para controlar hechos delictivos relacionalas llamadas "banditas" que dos con la propiedad privaestán asolando el centro de da, así como con la v e n t a de Sao Paulo, joyas. Destacan u n grupo compuesto por cuatro o preComenta que la actividad suntos delicuentes, que e n u n a soJa noche desvalijaron' de loa menores escapa a las atribuciones especificáis del ortibdos los club hocfumos de ganismo, señalando qtíe se tralas afueras de l a ciudad y ta de un problema de tipo sou n mesón, de donde se ápp-, «¡eraron de jaimones, bedidás.; cial . que no puede corabatiry conservas por importe d e ' ' ' se con la Policía.' . u n a s lOO.OOO ptas. Una investigación efectuaDe otra p a r t e h a n sido da por los diarios de Sao recuperadas Joyas por valor Paulo llega a indicar que las de 600.000 ptas., correspon"banditas" .son accionadas "a dientee a u n robo efectuado control r e m o t o " por mayores recientemente en P a l m a de que van avisando a los, peMallorca poT: valor de u n queños delincuente de la premillón de pesetas. Las j<H''as sencia pocial p indicá.'nioles, fueron recuperadas cuando incliaso, las "víctimas más fáintentaba.n ser vendidas por ciles" para ser atracadas. u n inviduo en. el, b a r r i o del Molinete (Barrio dedicado a La mayoría de los me. la prostitaclón.) , .nores usan navajas y iina de sus' reaccionen al ser acorralados, es afaóai- con "tajos en el rostro al asaltado que se defiende.
EL AZAR Y LA VIOLENCIA
Delgado
Arespa#^aga no paga Raúr Herrero
JOHANNESBUR G O, 5 (Efe-Upi). — Los equipos de rescate continúan el domingo las operaciones que permitan llegar hasta una veintena de hombres enterrados a unos dos mil metros de profundidad bajo toneladas de tierra y piedras en dos minas de oro Sudafricanas. En ambos accidentes han perecido al menos 15 mineros, y otros 22 han desaparecido, sólo nueve hombres fueron rescatados con vida de las minas de oro de! Transval occidental. Durante la noche del sábado los equipos de socorro en la mina de Blyvooruitzicht, cerca de Carletonville a 80 kilómetros al suroeste de Johannesburgo, han recuperado el cuerpo de otro
problema de l a financiac í t o •?or falta de liquidez. Los bancos n o prestan a la empresa. H a n quedado secuelas económicas, deud a s a l a o i e n d a , impagos a l a legurldad Sowal y a los prov3edores, a d e m á s áe los créditos bancarios sin cancelar, por u n total de 600 millones d e pesetas. "Los 'lancos se niegan a p r e s t a r a l a empresa e, insistimos, existe dificultad p a r a lue podamos cobrar cada ,em&.na. Si conseguimos qug el Ayuntaniieni,.o pague "os 400 millones, de m o m e i t o salvaremos al problema, pero h a b r á que fiscalizar la cancelación l e esta •le'Ha, porque e n t r e t a n t o xiede pasar que nos despidan a todos con :a crisis / que ai cabo del tiempo os diiectivos de ^a empresa 'o cobren y se lO q u e d e n " , terminaron didicienao los trabajadores.
•';Al. parecer.^;' la causa de la. "íSi ''PBEÍíTE DE LIBSR A C I Í M 'ANIMAL"' asaltó :y 'matanza s e ' í é b e a"'''úha po' d é s J K ^ . un- laboratorio Jqn^^ ,, siblé, reacción. '¡por no'- • pagar' Sinei&e eñ el qtíe. se' útihzan el: dueño i i n " " i n i p ü e s t o es-• animales p a r a experimentos p^cial-de-extorsión". • con productos cosméticos. En dicho laboratorio se hacen UN COCODRILO S E C O p r u e b a s toxicológicas con MIÓ a u n n i ñ o de seis años, nuevos productos cosméticos al caer al foso de estos a n i antes de procedsr a su co- males en u n " s s r p e n t a r i o " mercialiaación. de Miami (U. S. A.). El niño, David Mark Wason, fue a t a Los daños materiales son cado por u n ejemplar afrimuy elevados, pero ninguno cano que pesa 910 kilos y de los animales allí custo- tiene una longitud de cuatro diados padeció d a ñ o alguno. metros, que se apoderó de El " F r e n t e " pretende atacar éi; y cuando el padre del n i todos los lugares eh los que ño saltó al foso para t r a t a r S3 utilizan animales vivos pa- d» distraer al saurio, p a r a ra experimentos científicos. qus permaneciera con la boca abierta, se metió con la ABRIERON FUEGO CON- presa al agua, donde otro TRA LOS CLIENTES de u n cocodrilo atacó también al restaurante chino de la ciu- •iieqr.sño. dad de S a n Francisco (Estados Unidos), dando muerte UNA NUBE TOXICA Se a cinco personas e hiriendo mantiene sobre un sector del a otras ocho. Los asesinos barrio de Calais (Fi-ancia>, eran tres jóvenes que iban que h a s t a el momento no h a enmascaradas y , emplearon afectado a seres humanos, dos a r m a s aufomáticas y ima pero h a secado jardines y escopeta que dispararon con- plantaciones familiares de let r a todo aquello' que se m o - gumbres. La nube tóxica p r o •via en el interior del restau- viene de una fundición de rante. cinc.
ENSEÑANZAS MECANOGRAFÍA, taqulsivff^ contabilidad, ¡dtomat, «HMluait» eacolar, BUP. Opesiclnw» iNP. Uen«ndez Pelsjro. 18. 35123 33.
IDIOMAS INGLES Inlensivo. Cnipo*, particulares, empresa». American InsNtute, 23917 45. UARSHALL inglés intensivo. Auténticos protesores. Ubres propios de "Englisli Yoír Need". 234 94 72.
FINCAS RUSTICAS PARTICULAR vende fincas 25 y SO hectáreas, regadio, Uanas, otuv bien situadas. Tel. 923-48 0116 (Salamanca). VENDO finca 250 liectáreas, regadío, excepcional situación. 9234S 0116 ÍSalaminca).
CONISTRUOTORAS • ^ 0 . 8 . Secarlo de. Obras". S»> (ramos sus obras, paredes, cuetos, :eciios. Alquilamos los «pa-
rito», Ten, 251-38-Or • 252-52'M,
20
í@llneal UirectaJ
SERVICIOS
Lunes 5 • septiembre 7 7 / D I A i R I O 16
Mantenga contacto directo con so periódico. Esponga sa problema, espere ana respuesta. Escriba o telefonee.
C^ »
Basta de explotar Gredos Cinco jóvenes montañistas nos cuentan su sorpresa al tener que pagar por acampar en la sierra. "Ante todo queremos hacer constar lUe no pertenecemos a ningún artido ni a ningún grupo político, aunque ií os decimos que liemos participado •^n todos o casi todos los actos que se han hacho en defensa de la sierra de Gredos. Ahora pasamos a explicaros lo que nos pasó los días 23, 24 y 25 de julio. íbamos a la laguna del Circo de Gredos, istábamos de camino en el Prado de las Pozas, cuando nos "asa'tó" un señor con uniíonne dt guarda. Este señor nos dijo que todo aquello que veíamos y hasta la igima era de una marquesa ;/ que por pasar por ahí eníamos que pagar. A nosotros nos extrañó, pues no pensábamos que por salir a la sierra hubiera que pagar también y mucho menos siendo ya la cuarta voz que íbamos (la últiina fue hace un -nes) y no nos cobraron nada. Bueno, después
de engañarle diciéndole que llevábamos una tienda, cuando en realidad llevábamos dos, y de decirle que íbamos por dos lías, cuando eran tres, nos cobró 230 pesetas, que tuvimos que pagar sin rechistar.
Ei Obispado facilita información sobre las parroquias de la capital en ei teléfono 241 48 04. .ludios: Comunidad Israe l i t a : Balmes, 3. Lunes, martes, miércoles y jueves: 7,45 y 20.00. Viernes: 7,45 y 19,30. Sábados: 9,30. Domingos y festivos: 9,00 y 20,00.
Tabernáculo evangélico: Víctor de la Sema, núm e r o s 58-60. Domingo, 11,30. Culto de Alabanza y Hora de Compañería, mo: 19,00, Conferencias y estudios. M a r t e s , 18,00, Estudio bíblico femenil. Jueves 20,00, Estudio y oración. Sábados. 19,00. Reunión de jóvenes. Ortodoxos; Iglesia Ortodoxa Griega Andrés y Demetrio. Nicaragua. 12. Domingos, 11.00. Divina Liturgia.
Cupón de ciegos Número premiado el pasado sábado:
314
£1 doctor Luís R. San Miguel nos remite unas sugerencia para que los médicos puedan cumplir una labor social al cum-. plir su servicio militar. "Sobre el actual servicio militar obligatorio para todos los varones españoles deben hacerse objeciones no sólo de conciencia, sino también de tipo práctico. El que los médicos nos opongamos a la instrucción en el manejo de armas, que, por ética profesional, no deberíamos utilizar nunca, no
Iglesia Bautista Ebenezer: sierra de Engarcerán. 7 (Vallecas), Viernes, 20.00. E s t u d i o bíblico: 21.00 Oración. Domigos, 11,30, Escuela dominical; 12,30. Culto de adoración.
presupone negativa a vestir el uniforme. La clase sanitaria del país, estudiantes, médicos y ayudantes técnicos sanitarios podrían prestar, vmiformados, servicios de gran importancia social. Los puestos de Cruz Roja que, en escasísimo número, se reparten por nuestras carreteras se encuentran hoy atendidos por soldados que reciben, después de su formación militar, unas nociones sanitarias mínimas y, como veremos, insuficientes. Se supone que su misión es la del traslado del herido al centro hospitalario más próximo; sin embargo, hay
Iglesia de Cristo: Teruel, 25. Miércoles. 20,30, Oración y estudio bíblico. Sábados. 19,30, ESBU e l a de predicadores. Domingos, 10.30 Escuela bíblica; 11,30, Culto de adoración. Testigos de Jehová: Doctor Bsquerdo, 2, terc e r o. Domingos 11,45 Conferencia bíblica de la Atalaya. M a r t e s , 20,30 Estudio bíblico. Jueve*. 19,30. Escuela del Ministerio; 20,30, Reunión de servicio.
Veraniego PRONOSTICO
Empujan fuerte las altas presiones por oeste peninsular, desviando la circulación de los frentes nubosos hacia Gran Bretaña y Países Escandinavos. Sin embargo, la nubosidad será abundante en Galicia y Cantábrico, con nieblas frecuentes al amanecer y alguna llovizna aislada poco importante. También habrá nubes bajas y bancos de niebla por la mañana en las cuencas de los grandes ríos, así como en las costas mediterráneas. Levante, fuerte en ocasiones, en el Estrecho y Costa del Sol. En el ocaso de la tarde, riesgo de algún nublado tormentoso en los sistemas montañosos de la mitad norte. Salvo estas incidencias, predominio del buen tiempo. Mañana: Igual. Tendencia probable: Sol y calor.
BRÚJULA
SALUD, 1 7 MADRID-13
231 1 1 8 1 - 231 72 58 2 3 1 1 0 4 0 - 2 3 1 1 2 49 232 85 54 - 231 13 39
Llámenos u r g e n t e m e n t e si le ha desaparecido su coche. Servicio permanente laborables y festivos.
Con ocasión de sus fiestas patronales, Majadáhonda celebrará su VII exposición de pintura sobre tema libre al óleo y acuarela, para residentes en Madrid y su provinciar y que sean mayores
Para el Ministerio de Sanidad, que debe iniciar con Turgencia luia campaña de alfabetiisación sanitaria y reorganizar la medicina rural, sería de gran utilidad disponer de "las quintas" de médicos y técnicos sanitarios. No c r e e m o s difícil un acuerdo de cooperación entre el Ministerio de Sanidad y el Ministerio de Defensa, que supondría un innegable avance para la situación sanitaria de España."
de catorce años. Las obras deben ser enviadas erunarcadas al Grupo Escolar San Pío X de esta localidad. Hay varios premios, que oscilan entre las 50.000 y las 6.000
FARMACIAS EN SERVICIO DE URGENCIA Las farmacias señaladas con asterisco {*) concluirán su servicio de urgencia a las 10,00 horas de la noche, permaneciendo el resto toda la noche. TETUAN-FUENCARRALPEÑA GRANDE Y BARRIO DEL PILAR *Francos Rodríguez, 20.—«Arroyo, 12 (esq. Pinos Baja, 64). — ~''Pico Balaitus (galer. alimentación Peña Grande).—Avda. Presidente Carmona, 8 Ángel Mújica, número 17 (col. Virgen Begoña).— Puerto de Maspalomas, 2S (barrio del Pilar). UNIVERSIDAD-MONCLOA *Juan Vigón, 9 (esq. Guzmán el Bueno, 98).—«Donoso Cortés, número 86.—Explanada, 3 (esq. a Juan Montalvo, 24).—Galilea, 29. Ferraz, 15. CHAMBERÍ S'Trafalgar, 35 (esq. Eloy Gonzalo).—Modesto Lafuente, 28. CENTRO-LATINA '•-Luna, 6.—*Leganitos, 34. — Infantas, 24.—Espoz y Mina, 9.— Segovia, 45. CARABANCHEL-EXTREMADURA
Si ve estos coches abandonados, llámenos: GRATIFICAMOS
ARGANZUELA-VILLAVERDE «Torres Miranda, 12 (altura Cáceres, 45).—*Pilar¡ca, 80 (Usera). Antonio López, 13 (Metro M. da Vadillo).—Los Macsda, 73 (Orcasilas).
6r^4S^ FRENTE FRÍO
MAPA PREVISTO I
I
ISÓBARAS EN MBS. .FRENTE CALIDO .•
II. á á áA áANTICICLÓN
10» II
•
B BORRASCA
Nuestro pronóstico, por zonas, es como sigue: Tajo y Guadiana que se diVertiente cantábrica siparán pronto. Calor moCapas nubosas estratifica- derado. das, nieblas matinales y alguna llovizna fina y me- Vertiente mediterránea nuda en las Rías Altas, AsIntervalos nubosos, a veturias, Santander y País ña, País Valenciano, SuVasco. Temperaturas be- deste y Costa del Sol a nignas. Vientos flojos o en causa de los vientos de calma. Levante, que serán racheados en el Estrecho. Poco Vertiente atlántica nuboso o despejado en las Nubes bajas y nieblas en demás regiones. bancos ppr las Rías Bajas en las primeras horas. Canarias Tiempo seco, estable y soNubes empujadas por leado en ambas Castillas, vientos del nordeste al norExtremadura y Andalucía te de los sistemas montaoccidental, con algunas ne- ñosos de las islas. Soleado blinas matinales en las en las zonas meridionales cuencas de los ríos Duero, de las mismas.
MADRID Y ZONA CENTRO
FARMACIAS DE GUARDIA
*Salaberry, 40.—*Róger Flor, 8 (¡unto Matilde Hernández, 2). — «Labradora, 1.—*Av. Aviación, 83. *Quero, 19 (Construo. Coca-Parque Aluche).—*Almazán, 40 (Sürbatán en calle Higueras y Cebreros).— Alvarez Abellán, 12 (O. S. J . Obrero).—Marcelino Castillo, 25 (emr. Via Carpelana, 322).—Juan Alonso, 6 (junto Metro Carabanchel).—Fuente de Lima, 3 (Parque Europa).—Sesefia, 18 (junto Parq. Aluche).—Santa Úrsula, 17 (esquina J. Tornero).
© Biblioteca Nacional de España
Sigue habiendo, por otro lado, cientos de pueblos sin médico y la incultiura sanitaria es aún evidente a muchos niveles.
Exposición de pintura en Maj adahonda
• 600: M-5S1.761, blanco, negro — M-E17.389, gris — M-4368-V blanco — VI-20.787, gris — M-700.967, azul — M-603.798, blanco — M-624.162, azul — M-406.248, blanco — M-41D.378, azul — M-373.244, gris • 850: M-838.747, azul — M-712.420, verde • COUPE: M-827.150, rojo • 124: M-835.968, azul — M-717.181, rojo — M-0958-BX, rojo • SPORT; M-3238-AK, azul — M-3954-M, azul — BI-2193-l, gris, iiegro • FAMILIAR: M-813.848, amarillo • 1430: M-8495-S, burdeos — BI-2104-C, blanco — M-0007-H, amarillo • SIMCA 1200: M-5783-BX, oro viejo, negro — M-5347-AL, blanco — M-6182-AL, blanco, negro ^ M > 2 0 3 8 - B S , blanco, negro O MINI 850: M-873.224, verde, blanco • COOPER 1300: M-2820-AJ, blanco, negro M-7644-AL, rojo, negro • MORRIS 1300: M-879.875 verde, blanco • R-12: M-927.561, rojo • M O T O S : Montesa Enduro 125: M-7848-CC, roja — Guzzi 250 TS: M-8498-AH, granate.
COLABORAN CON BRÚJULA EN LA RECUPERACIÓN DE V£H/Cl/L04>, RADÍO • TAXI DE MADRID
casos que necesitan asistencia en el mismo momento y lugar y con técnicas médicas complejas que estos soldados no pueden efectuar.
AVISO
TURNO 15-B
Salón del Reino: Martin de Vargas, 26. Lunes y martes. 20,00. Estudio temático de la Biblia. Miércoles, Jueves y viernes. 19,30, Escuela V reunión de servicio. Sábados. 19,00, y domingos, 11,00 y 17,00, Conferencia y estudio La Atalaya.
COCHES DESARARECIDOS
TELEFONOS
Esta larta es para que las personas se den cuenta de que según como están las cosas se nos va a "robar" hasta por respirar y para ver si este Oobierno y las Cortes se preocupan un poco del sistema ecológico, de los parques, jardines y de otras tantas josas que necesitan esa preocupación."
A. Rodríguez Picazo
Servicio militar social
CULTOS Católicos:
Sólo os queremos decir que la naturaleza no es de una determinada persona, que por el simple hecho de que tenga linero pueda comprarla y explotarla a su antojo. La naturaleza es de todos los que vamos a disfrutar de ella, que somos los que verdaderamente la merecemos.
El tiempo
2596875
CHAUARTIN-HORTALEZACANILLAS -Eugenio Salazar, 26 (entr. López da Hoyos, 89).—"Manuel de Falla, 2.—«C. Pinar del Rey (entre Borjas Blancas, 5, y OUana, 6). ^'Normas, 17 (Mirador de MádridIVIASA).—Bollvia, 16.—Núflez Morgado, 11 (plaza Castilla).—.Jerez, número 3 (entre Pío X I I y paseo de La Habana, 202). — Mota del Cuervo, 4 (conjunto Pryconsa).
Ambiente térmico y estado del tiempo: Atmósfera pesada y bochornosa en las proximidades de' la capital. Nublados tormentosos en la sierra. Las temperaturas mínimas han oscilado entre los 14 y los 17 grados. Las máximas han vuelto a rondar los 30 grados,_ con ambientes calurosos y soleados durante la mañana. Pronóstico: Predominio del tiempo seco, estable y algo caluroso. Al atardecer habrá nubosidad variable, más abundante en ¡a sierra, y en plan aislado, riesgo de amagos tormentosos. Mañana: Sin cambios.
VENTAS-SAN BLAS-CANILLEJAS «Fundadores, 29 «Arriaga, 15 (final Lago Constanza). — «Virgen de la Oliva, 77 (San Blas). — «San Valentín, 2 (entr. avda. Aragón, 226, Canillejas).—«Madre Antonia Paris, 2 (esq. avda. Badajoz).—San Marcelo, 6 (esq. R. Orliz, Venias).—Luis Ruiz, 73 (galería Eguaras, 28).—Ello, 78 (esq. Virgen del Sagrario).—Col. S. Feo. de Paula-calle Julia García Boután, bloq. F. SALAMANCA =::María Molina, 58 (esq. Gral. Mola, 99).—«Lope de Rueda, 16.— «María Teresa, 28 (entrada Cartagena, 46).—Avda. Brasilia, 21 (Parque Avenidas).—Serrano, 76. Don Ramón de la Cruz, 9 1 . RETIRO-MEDIODÍA «Avda. Ciudad de Barcelona, 53, y Ablao, 1.—"¡"Valencia, 28 Lira, número 8 (barrio de la Estrella).— Felipe IV, 10 (Neptuno a Alfonso XII).-~Batalla de Brúñete, 38. VALLECAS (PUENTE DE) «Teniente Muñoz Díaz, 2 (Metro Portazgo).—«Laredo, 45 (Pozo ¿el Tío Raimundo). — Párroco Emilio Franco, 66.—San Claudio, 48 (col. de los Alamos). TURNO NUM. 7 A MORATAUZ (Abiertas hasta las 11 de la noche) Corregidor Rodrigo Rodríguez (polígono A).—Arroyo de Fontarrón, 245 'junto autopista Valencia). (Abierta día y noche) Cañada, polígono H (mercado Moratalaz).
CONTAMINACIÓN Han descendido ligeramente los niveles de impurezas en la ciudad. La disminución del tráfico y
de la actividad industrial ha contribuido a ello, pese a la estabilidad vertical y a la ausencia de viento.
Lunes 5-septiembre 77/DIAiRIO 16
SOCliEDÁD/21
VERANO Y HUMO El "Drama patrio", de Gil-Albert
Buceando en la sombra Carmen Martín Gaite Hay un cuento, que me contaron hace años, de un tipo q u e , habiendo perdido una moneda en el rincón sombrío de cierta calle, se aplicaba a buscarla cerrilmente a varios metros de distancia;, al resplandor de una farola que lucía en la acera de enfrente. Y cuando le preguntaron que por qué la buscaba allí, si la había perdido en el otro sitío, contestó: " P o r q u e aquí hay más luz." Es de suponer, claro, que no encontraría nada. No sé si este cuento •—que refleja una ceguera bastante común, por cierto, en los comportamientos humanos— lo conocerá o no Juan GilAlbert, pero, desde luego, con él no reza. Desde 1947, año en que este excelente prosista valenciano regresó a España de su exilio forzoso, hasta hace tres o cuatro, cuando su obra empezó a conocerse en nuestro país, Gil-Albert, tal vez para paliar el desconsuelo de sentirse aislado y extraño en una patria que le resultaba arduo reconocer y donde nadie le reconocía, se dedicó a es-
i)> \ \ i \
i'\íi'i<>
cribir apasionada y tenazmente, a fondo perdido, cercado de sombra. Pero aguantando a pie quieto su extrañeza, absorto y empecinado en la búsqueda de lo que estaba seguro de haber perdido allí, buceando en la sombraaquella, a la sola luz que su memoria —como un cabo de vela oscilante— proyectaba sobre tanta oscuridad, aun a riesgo de hacerla —como dijo el poeta— "más espesa y más durable acaso". Así, alternando los materiales que le suministraba su memoria acerca de los lugares y gentes que volvía a ver con la nueva vi-
sión, más sombría y cuestionable, que la "realidad" ofrecía a su consideración, fue hilvanando, con una admirable tozudez, presidida a dosis iguales por el aliento y el desaliento, una serie de escritos donde los elementos del entorno, a 'os que a duras penas se acoplaba, aparecían enredados ccn referencias literarias, con sucesos históricos, c o n evocado n e s personales, con impresiones de viajes, y el conjunto de aquellos materiales componía un abigarr a d o espectáculo, cuyos contrastes el propio escritor contemplaba perplejo, desde fuera y desde dentro d e l texto, como sin estar nunca demasiado seguro de haberlo descifrado bien. Escritos que, nacidos en la sombra, pasaban luego a la sombra de un cajón. El último libro publicado de Juan Gil-Albert data, como todos los suyos, de una fecha anterior. Escrito en 1964, año en q u e eX franquismo conmemoraba sus veinticinco años de paz, su absoluta validez como testimonio contradice bien a las claras los esquemas, hoy tan en boga, de la "actualidad palpitante".
Sin dejar de delatar, con una indignación difíciliriente contenida, una serie de acontecimientos y conductas detallados y analizados con tanta lucidez como valentía, el tono narrativo y absolutamente original del informe le confiere una especie de intemporalidad serena que lo aleja tanto del aullido panfletario como de la reseña neutral. Copio un párrafo del propio autor tomado del prólogo de este libro: "No es éste —dice— un informe impareial sobre España —sobre su guerra civil—, tampoco parcial. Lo que he leído sobre esta materia se divide en dos grupos: el de los tendenciosos y el de los científicos. En unos, la "verdad", por lo ciega, adolece de verosimilitud; en otros, a fuerza de desmenuzamiento, se desorganiza, es decir, deja de funcionar, como un reloj desarmado."
La tempura
Del Japón nos llegai la troeltos muy pequeños para tempura, plato tradicional que queden crujientes. delicioso y nutritivo, apto Si lo que queremos es para todos los días del año, hacer un plato exótico, en haaa calor o no, pues con- la bolsa iremos metiendo serva todo su gusto, tanto trocitos de flores de calasi se toma en frío como en baza, dientes de león, concaliente, hst forma de ha- suelda, raíces de loto y bacerlo es sencilla y rápida. dana, brotes de soja, beCon harina integral, agua rros y setas, junto con difey sal haced ima pasta ni rentes hierbas y especias. muy espesa ni demasiado Pero si lo único que preGil-Albert, en su "Dratendemos es hacer una coclara, pero que tenga conma patrio" nos presenta sistencia. El punto se coge , mida rica y rápida, por simplemente la verdad nuestras manos tendrán con la práctica. vivida por él, pasada polEn ima bolsa con un que p a s a r : zanahorias, la refracción de su prispuerros, cebollas, cebollepoco de harina introducirema existencial. Es la protas, ajos. Judias verdes, pimos, bien trinchados, todos pia luz de su estilo, alumlos vegetales que sean de mientos, patatas, coles, cobrando las sombras, lo liflores, espinacas y demás nuestro agrado. Hay que que le sirve de brújula familia. tener muy en cuenta el hacia la verdad. que las verduras se han de Este revoltijo de verduponer crudas y cortadas en ras se introduce en la pasta, y una vez bien mezclado se va echando a la sartén con ima cuchara; cada cucharada tomará la que mientras haya pobres forma de una hamburgueexistirán los paupérrimos. sa; una vez dorada por am—oOo— bos lados, sacar, escurrir "...No se puede tolerar que unos criminales sean La tendencia a la hlperel aceite, sazonar con soja actividad es más frecuen"extrañados" con el dinero de los españoles para o sal de sésamo y ya estará te en los niños pelirrojos lista. que luego regresen y no se haga nada por locaEque los que tienen el cabello de otro color, han deTambién se pueden prezarios". Manuel Fraga Iiibame. en "Cambio 16". clarado los doctores israeparar ricos postres o melies. ante el VI Congreso riendas de tempura, si en (1) Las frases que inmovilice este cepo ao Mundial de P s i q u m t r í a , la pasta Introducimos roserán devueltas a sus autores hasta que rectifiquen dajas de manzana, pera, que se celebra en Honolupúblicamente. fresa o cualquier otra frulú. Y han añadido "debita del tiempo, acompañándo a que los cabellos rodola de un almíbar espeso. jos son determinados genéticamente, por lo que esto no hace más que reforzar la hipótesis de que un factor genético es una de las causas del sínctoome hiperactivo".
LINEA INDIRECTA Un individuo paseó completamente desnudo por el centro de Valencia. Hacía sol, y el buen hombre, de unos cuarenta años dé edad, andaba tan tranquilo y sin molestar a ri^e cuando dos policías armados se abalanzaron sobre él, le cubrieron con una manta, pese al calor, y se lo llevaron a la Comüsaría. Y luego dirán que el destape está tolerado... Lá unión Soviética ha montado en Ucrania una red de miniobservatorios para controlar a los cuerpos erraat.-ís del espacio. Se desmiente, ein embüigo. el rumor a(>gún el cual uno de esos cuerpos fuera el de nuestro especialista en extraterrestres Enrique de. Vicente. —oOo— Una empresa belga anunció ayer que presentará al público su televisor, que funciona con la energia producida por molino de viento. La primera emisión de es-. te original televisor «era "Don Quijote de la Mancha». »-oOo— Un hombre de sesenta y seis años, que falleció en su casa de Los Angeles, ha dejado u n a herencia' de 10.000 dólares (unas 80.000 pesetas) a sus fieles perros, que montaron guardia ante su cadáver e impidieron durante cierto tiempo que .as autoridades entraran en la casa del finado. Los canes han declarado que iban a regalar ese dinero a la NA, SA, a condición de que la próxima tripulación de buques estelares sea compuesta por perros. En Manila, una estudiante de Medicina, de 125 kilos. ganó ayer el concurso de belleza Mlss Gordita. Sus
© Biblioteca Nacional de España
medidas son 137-116-142 y su altura, 1,67. Manifestó a los periodistas que intervino en el concurso por hambre. En efecto, el premio a la vencedora es su peso en patatas. —oOo— Mientras que expediciones de trabajadores de las cuatro provincias manohegas participarán en la próxima vendimia francesa, donde los salarios, mu¿ho más elevados compensan su desplazamiento, f a m i lias enteras de gitanos irán llegando por esas fechas a las regiones m a n c h e g a s para intervenir en la vendimia de esta comarca. Es
Tar.ún fu-^ ho><pitahiado ayer a causa de una enfermedad que todavía no ha sido reveíala. Antes de ser Tarzán, Johnny WeismuUer había sido campeón olímpico de natación. Tiene setenta y tres años. En esta foto enseña su medalla de campeón. Por lo visto, la única persona autorizada a visitarle ha sido la mona "Chita",
El cepo... periodístico (1)
Cucurbitáceas de estío Cuando el verano se pone canijo, mequetrefe y granujiento pocas cosas resultan tan agradables como la manipulación refrescante de las cucurbitáceas. La sandía y el melón, aparte de sus formas esféricas y apepinadas, y aparte también de que puedan ser utilizados con idoneidad para aplastarlos sobre la cabeza de cualquier ser querido, ofrecen posibilidades sumamente placenteras, tanto para la vista como para el gaznate.
tapará a su vez con hielo escarchado. Una vez enriquecida de esta guisa la cuciurbitácea en cuestión, se coloca en la nevera y se la permite reixjsar una hora más o menos. Al cabo de ese tiempo no demasiado canónico se puede degJutir la mezcla, con música de Pink Hoyd y una dama que lo sepa agradecer. Puede ocurrir que imo sea tan degradado como para no gustarle el whisky, en cuyo caso basta con sustituir tal espirituoso por ron de caña.
Nada de lo que decimos es fanfarria o farolazo. Cójase un melón, sin ir más lejos, y despójesele, mediante rebanada, de uno de sus extremos o puntae. A través de ese opérculo o agujerillo se le extraen al melón las piepitas y luego, con un cuchillo largo y de filo susceptible de confianza, la pulpa, que se colocará en trocitos no demasiado menudos dentro de un recipiente atra<;tivo. Se añade a esos trozos media botella de whisky y hielo a discreción. Y esa mezcla se introduce de nuevo en el melón, cuyo agujero que dio pie a todas estas operaciones se
• Con la sandia hay que tener más cuidado y prevención. Según los consejos de Christie's (General Perón, 32), a quien se deben también estas sugerencias alcohóilico-frutales, no existe estómago lo suficientemente acorazado como para resistir la carne de sandía mezclada con alcohol. Por eso hay que cambiar dicho ingrediente por im helado de vainilla y cerrar el agujero infligido en la cucurbitácea con nata. El resultado es espléndido, cautivador y sabroso. Son ventajas que tienen los melones y las sandias frente a las aceitunas y los nísperos, por ejemplo.
22/CULTURA/SOCJEDAD
Lunes 5"septiembre 77/DiAiRI0 16 Estreno de "In niemoriam'
"Domingo negro", de John Frankenheimer
Brasó: «Odio el cine oportunista» Y septiembre, Manolo Marinero
Hoy se estrena "In memoriam", primer largometraje de Enrique Brasó, 29, de Madiid^ basado en un relato de oclio páginas de Adolfo Bioy Casares. La película narra una historia de amor —en parte en clave fantástica—• bajo dos perspectivas alternativas y complementarias. El objeto de estas "visiones" es la protagonista fer menina, Geraldine Ciiaplin, y los sujetos visionarios son los protagonistas masculinos, Eusebio Poncela y José Luis Gómez. "In memoriam" —nos dice Enrique Brasó— viene de un proyecto de un film de sketchs, que nos proponíamos realizar Emma Cohén, Manuel Pérez Estremera y yo. El denominador común era el género fantástico. El proyecto no cuajó. Después decidí convertir mi skecht, basado en el relato "En memoria de Paulina", en un largometraje. Se planteó como película entre amigos, y es ya una película ñecha entre aimigos. Los protagonistas y los guionistas —Juan Tébar y José María Carreño conmigo— no cobramos; "invertimos" nuestro trabajo. Eip.iliano Piedra cargó además con el 50 por 100 del presupuesto, y el 25 lo piKO Boráu."
ricanos, fue —^ya hace cinco años— una adaptación de "En memoria de Paulina", de Bioy Casares. Pero seguía eiiamorado de la historia, y de ahí que guardara el deseo de dirigirla."
aún más r^-,.-]
Infhíencia surrealista "La película puede estar influida por el director, Dsivaux, y por el surrealismo belga en general. Hay algunos directores a los que me siento próximo, y seguramente me influyen, como Resnais, Delvaux, Makav e j e v, aunque creo que no alcanzan a genios como Hawks, Raoul Walsh, Renoir, Jean Vigo o Mizoguchi. Pero con éstos, aunque me gustan muchísimo, tengo poco que ver."' "La historia original, la ds Bioy Casares, es muy -breve y lineal. La desarrollamos, complicando su estructura. En el original había una historia de am.or de dos personajes, los de Geraldine y Eusebio Poncela, y un tercer personaje accidental, circunstancial. Hemos desarrollado este tercer personaje, el de José Luis Gómez, y creo que , la historia queda potenciada en intensidad."
"Odio el cine oportunista. Quien busque sexo y política en "In memoriam" quedará . chasqueado. No creo en el ci"Yo he, hecho crítica de ne de efectos poéticos artificine en "Griffith" y "Foto- ciales, pero sí he querido hagramas"; ahora soy corres- cer una película poética. Nos ponsal en España de Positif", basamos, p a r a conseguií'lo, y también he heclao miles en elementos tan reales code guiones para TVE. uno mo la lluvia, unas campade los que hics, para una nadas de reloj, el polvo que , serie de temas hispanoame- aparece y desaparece en los
Scinnrúu Maura toneladas de "goma-2" sobré un estadio con^SO.OOO personas, y entre.ellas el presi^ dente de los Estados Unidos., y los agentes israelíes intentan impedirlo a toda costa.. Al princiiSb de la pellcuia estos agentes israelies parecen ser tan expeditivos liquidando vidas humanas como los de Septiembre Neg.-o. pero luego se "humanizan" y colaboi'an con el FBI coa muclio empeño y eficacia para que el complot no re.sulte. No sólo colaboran, sino que a veces parece incluso que dan órdenes al FBI. Pero no hay que buscar demasiada verosimilitiid a ésta historia, en la que lo que ante todo cuenta es la acción y el suspense. Tanto es asi que al final el comando "palestino" queda compuesto —después de varias muertes— de un americano majareta perdido y mía mujer, resultado de un cruce de alemana y palestino (representada por la más. sosa de las actrices .=;inzAS. Marthe KeTler).
Este y oíros inil quinientos films más, por 10 menas, demuestran lo erróneo de las recientes teorías de Jean Baudrillart. según las cuales los secuestros, raptos y atentados de fóe tipo, tan a la moda en el escenario mundial, son las únicas cosas que nuestras sociedades no pueden integrar y digerir, ellas que integran y digieren todo el resto. Pues bien, también integran, digieren y defecan bajo forma de espectáculo, entre otras, estos actos terroristas. Aquí se trata, un» vez más, de la lucha entre palestinos . e isi-aelies, pero en los Estados Unidos. Un comando de Septiembre , Negro quiere, ni más ni menos, lanzar algunas muebles, la atmósfera de un pasado no demasiado distante. Hicimos un trabajo meticuloso de fotografía, vestuario, búsqueda de decorados naturales y ambientalción para lograr ese clima, esa atmósfera." En cualquier caso, " I n memoriam", como todas o casi todas las pelícnla-s de los directores españoles debutantes, no se parece a las demás, : carece . de "marca de fábrica". Brasó, como Erice, Manolo Gutiérrez, Cliávarri, el Boráu renovado, o Ricardo Franco, iio están heclios a troquel.
historia - t i't (I •»'«>•
-1' t>l Í S
Del día 2 1 al 2 3 de septiembre
Bilbao: Simposio sobre calidad de vida y medio ambiente Malen Ruiz de Elvira
MADRID, 5 (D16).-j:ia mer intento serio y a nivel académico, de tratar e s t e calidad de vida y la protección del medio ambiente son tema en toda sil complejidos aspectos estrechamente dad. Aunque la brevedad de enlazados, aunque los res- las sesiones lo impida, la caponsables españoles no se tegoría de.los asistentes perhayaa dado todavía cuenta mite x)ensar en un tratade ello. Lo que es ya una miento riguroso del tema., realidad que se estudia en sin deja-r de lado sus aspectos práeticos. los i)afees industriales en -toda su profundidad, ,es un heeho aípénas entrevisto en El simposio tiene un cala sociedad' española que ha i-ác-ter netamente inteiiiaoioseguido hasta hora un .mon a l , con la presencia .de delo de Sssarrpllismo a ulnombres snuy signiíicativcs tranza sin ninganíi, conside- en las nuevas teorías socioración hacia la degradación económicas de desarrollo, del medio ambiente. La falasí como otros, relacionados ta -üe información. . y de con actividades concretas de plantearoientas rigurosos ha defensa del medio ambiente. hechó-que estos teínas^ .siem-., El.profesor Galbrajith, auto •Tire polémico^ :^y-con..úna - ridad ma-teria del por\'e cónnotacJJMi poiíbiéa:.:;ra"uy nir de las. sociedades induse<Áicreta, '80 pía-ntesn,; cuan-. triales,': Wasüy Leontisff, PreiniQ Nobel de Economía, vdp'és posible hacerlo, d(?.una W. Beokermajín, ..José Lilis - f&íma parcial. • IiOS próximos días 21, 22 y Sámpedrp .y Barr?. Conniio23 ^iiíe ssptiembise se celebra- ner son algunos de los parrá" en 'Bilbao,, -organizado ticipai-bes' eii, el- simposio. por 2á Universidad .de peus- También .estarán presentes los, artífices de la espectato;iin simposio sobré :'-'GaIidádvde vida y medio .am- oulair operación de desconbiente" que pagde ser el pri- tanñnaoión de Londres, •
É^^fiMjéM^^ CfpÍ)AD I>EL VATICANO, 5 <Efe) El Paisa Pablo VI iuició su pontificado con ima p e r e g rinación a Tierra Santa, del -4 al 6 de enero de 1964, y ahora, u n a s fechas antes de cuanplir los ochenta años de edad, pre-
A la venta el número de SEPTIEMBRE EL ENIGMA DE LAS VENUS PALEOLÍTICAS, por José M. Gómei-Tabanera — LA PENA DE MUERTE EN ESPAÑA, por Marino Gómez Santos, Antonio Beristain y M«ms. Alberto infesta. — EL EJERCITO QUE PERDIÓ LA GUERRA, por Mkhael AJpert. — INFORME: LOS BORBONES CONTRA LA CORONA DE ARAGÓN, por Joaquín Nadal Farreras, Henry Kamen, Ricardo García Cárcel, Isabel Molí, Jaume Suau, Pere Molas Ribalta y Modest Prats — CASTILLA: DEL FEUDALISMO AL CAPITALISMO, por Reyna Pastor — EL CLUB DE LOS ASESINOS, per José María Rodríguez — MEMORIAS DEL EXILIO, por Eduardo Pons Prades — MARILYN MONROE, LA SUPERNOVA QUE YO CONOCÍ, por Ramón J. Sender — LAS LINEAS DE NAZCA, por Guillermo Solana — LA ENSEÑANZA DE HOY A MAÑANA, por José Manuel Arija
© Biblioteca Nacional de España
para el viaje número vei'n-t i ^ s desde su coronatóóxr. En éste nuevo viaje, el Pa-' pa acudirá al Congreso Eucaristico ita.liano qute se. celebrará en Pescara a 221 kilómetros ai este de Homa, los días H . al 18 de septiembr».'
Injertos óseos de personas muertas aiiOSCU, 5 (Efe).. _ Un grupo de científicos, soviéticos ha coaseguido coronar con éxito el injerto y trasplanta óseos procedentes de personas muertas, preservados en hielo seco, informó ayer el periódico "Pravda". El periódieo afirma que la congelación', no sólo preserva el hueso, sino también, dis-
minuye' la reacción del organismo vivo al injerto de forma que "los huesos injerta.dos se reemplazaii gradualmente por el tejido óseo renovado". Las primeras experiencias fueron realizadas con perros en el liKtituto de Traumatología y Oi-topédica, bajo la dirección del científico S. A. Imamaliev.
John Prankenheimer es xa humilde artesano que i>o.i:.qce su oficio, pero no logra aquí salvar su historia ds ía verosimilitud. Es curioso constatar cónío a los americanos les gu.sta jugar con la vida de sus p.residentes. Como si todos -se sintieran c u l p a b l e s de la ihuerte' de John Kennedy, jjresidente, y 35 su hermano 3,0bert, candidato, y que quisieran liberarse de ese complejo de culpabilidad deíoeándolo en películas, y haciendo dinero con sus fantasmas. Cierto es que mucho? presidentes de los E.stados Unidos han muerto asesinaclos. pero por cada uno de ellos se han realizado can-tidád de películas, hasta; el punto que imose pone a pensar si no seráii los magnates de Hoilyvixiod-—y no los del petróleo—. quienes mataron a los hermanos Kennedy, para alimentar de sangre, complejos y espéctáoulos su producción cinematográfica, en dura lucha contra...la competeucl», . . .
Aparece un autorretrato Rembrmdt • MAESELLiV •" -Wra. ncia.);'-5"(EÍS)."— XM''autorretrato' de Rembrahdt' firmado en 1630, ha sido descubierto entre un "lote "-de objetos de arte heredados por "un marsellés. El cuadro, aún antes de salir a venta o subasta, en-sositró ya n u m e r o s o s compradores. El Gobierno belga ofreció el equivalente a 106 imillones de pesetas al propietario, la_ familia Rotiischild, s ubiendo esa suma a los 255 millones de pesetas, y un coleccionista de Texas, a 340 millobes. Entre tanto, la phitura está d e p ositadá en un •Juzgado, a causa de una denuncia hecha p o r un experto contra ©1 afortunado heredero. Este ofreció , al experto el 10 por 100 de los beneficios de veiita, pero ahora se niega a darle ese dinero.
Lunes 5-septiembre TT/W^RrO 16
CARTEljERA/23
SUGERENCIAS Oiie
Teatro «Dlea nagrltrá", de Agatlia Cíirlstie. Teatro Ciüb. °ia aeshoUlnadOT feliz", de Vicente Arantía. (Para niños, ios miércoles.) íefttro Oiub. "XSa íiombie solo", teatro Prederick. Bsaaváate. "La CJelestina", jyor I * Theatre dü Hangar. Álfü. «líOS mercaderes de riudades." Teatro del- Mediodía. Comedia.
Teatros ALCÁZAR (Alcalá, ^< Metro Sevilla. Teléfono 2212252).—Hoy, 7 y U noehe, Vasco Morgado ¡sr/&senta el estreno en 1S&' paña del vódevil Enséñame t s . . . pecina, de J. Letras, Con Hugo Blaa00, Félix Navarro, Inés Morales, Mabel, Hfecaño, lánda Ross, Antonio Alfonso y Emiliano Redondo. Dirección: Antonio de Cabo. Ün espectáculo sexy original y diferente, u n a auténtica piscina ec el escenario, AI..FIL (PeZi 10. Metro Noviciado. Tel. 231 81 52) PrÓJdmo estreno. La Compañía Moldan de Teatro presenta Vri soplo de pa sión (Chez-Nous), de Pe' ter Nichols. Con (por orden alfabético): L o l a Cai-dona, Pedro Civera, Iiola Hierrera y Andrés Resino. Direcci&i: Ai^el García Moreno. ARUEQUIN.--Oerr8(io. AB'NIOHES (Climatizado. Cedaceros, 1, Metro Sevilla. Tel. 222 49 &».— Hoy, 7,30 y 10,45: Presenta el disparate teatral más cómico, consagrado como el de mayor éxito del año. Siete meses en cartel, batiendo récords de público y superadas las 300 repres^itaciones. Atrevidísima, divertidísima y destapadísima. Vea a Joe Rigoli, aUas "Yo Sigo", en Mi marido no funciona. Con Nieves Salcedo y . Eva León, Luis Barbero, Luis Zorita, Ra. món Centenero y la colaboración de Elisenda Ribas. jPero, por las dudas, invite a su marido! importante: Para su comodidad, y por la gran demanda, la taquilla permanece abierta todo el dia a partir de las l i horas. Con venta anticipada de oisico días. BABCELO (Barceld, IL Bdetro Tribunal. Teléfono 447 00 32).-aoy, 7 tarde y U xiocbe Vicente Paira, I^aión Corroto, en La jaula de las loeas. Con un extraordinario reparüo. Dirección: Jaime Azpillcustá. . " R i ^ s y ovaciones, con saludos de todos, para dar fe del éxito" (Anfsonlo Valéiicia, "Hoja del Lunes"). -
BEATRIZ.—Cerrado. BELLAS ARTES.—Cerrado.
BENAVENTE (Pía Z a Vázquez de Mella, 3. Dos aparcamientos. 222 18 64. Refrigerado).—Hoy, descanso. Mañana, 7,30 y 10,45: Quinto mes. Freder ü y su compañía en T3n hombre solo. "Prederík significa gran: renovación del teatro. Humor magnifico, moderno y brillante" (López Sancho, "ABC"). Reducción del 60 por 100 a los menores de 16 afioe. CALDERÓN (Teléfono 239 13 33).—7 y 10,45: Casas presenta su nuera
"Roc&y", de John Aviidsen. ijope de Vega, "Infancia", vocaclán y experiencias de Qlacomo Oa«anova", de Ittüsfl OomensióL Balevar. " K acorasado Potemkin". Bellas Artes y Pequeño Cinestudlo.
compañía de revistas con la g r a n eupervedette Vicky Santél en Un» para todos. Con Ángel de Andrés; Gracila Moríales. Colaboración: Rubén García. Ballet Moderno destapadisimo. CSTNTBO CDLTUEAL OB LA VILLA OE MADRID (Plaza Colón). — Ciclo de Zarzuela. Compañía lírica Española. Dirección: Antonio Amengual. Hoy, 7,30 y 10,45 noche: Doña Francisquit». Jueves, noche: Marina. Próximo viernes: La del Soto del Parral. CLUB;—"Diez negritos".
"El aecam^ón", de ? a solini. ?ompeya. » "Portero de noche", le h. Cavani. ürquija CSdo Weinwer Herzoa. Duplek (sala » . "Lenny", de Bob Posse. Alejandra. • "Doctor Zhivago", áe David Lean. PaMox. "Ija carrera del siglo", Luchana, "Cabaret". Real Cinema, "Viridiana". Roxi A.
Música "No hay derecho". Aguaviva. Teatro Valie-íncláa, •
Cíoiifcrencias "Factores socialea de la educación", por V í c t o r García de la Hoz. D^titro de lo8 cursos de irerfeccionamiento para maestrae organizados por el colegio
Senara. 19,15 horas. • Oaiie Gon'egidor; Juan dé Bobadilla, 23.
Museos Casón del Buen Betiío (Felipe XV, ^ n niimero. Retiro). Museo de arte iSpañol del siglo XÍX. Museo Lázaro Qaldiaio (Serrano, i2S). Pintura JBpañola, flamenca, inglesa. Joyas,, cerámica, musWes, miniaturas.
Ijos estrenos de la semana CUENTOS DE L A S SABANAS BLANCAS (1977). Color. Director: Maiiano Ozores. Con Manolo Otero, Bárbara Rey y África Pratt. Aibéniz. IN MEMORIAM (1977). Color. Director: Enrique Brasó. Con Geraldine Chaplin, José Luis Gómez y Eusebio Poncela. Españoleto, LA PEQÜESÍA SIRENITA. Color. Director: Tomoharú Kasumata. Espronceda y Montecarlo.
EL PROFETA DEL GOL (1976). Director: Sandro Ciotti. Con Johan Oruyff, Giacinto Facohetti y Sandro Mázzola. Odeón, Bristol, Oporto, Kursal, San Blas, Lisboa y Ciudad lineal. LOS AMANECERES SON AQÜI TRANQIHLOS. Director: Staniááv Bostotski. Con trina Sohevchuck, Olga Ostroúmoya y Ekaterina Márkova. Drugstore.
Museo del Prado (paseo del Prado). Pintura y 3áculturas olásicaa. Museo Sorolla (General Martines C a m p o s , J7). Óleos V- .oocstos de Soroiia.
Centro Cultural de la VÜIa "Doña Frajicisquita", de Romero y Fernández Shaw. 19,30 y 22,45.
BENLLIUBE (Tel^ono MOLA (Tel. 262 36 01). 376 24 50).—4,15-7-10,15: 4,30: Los Guardiamari-
Walt Disney Producüons presenta 20.090 leonas de viaje sttbm^>ino. Según la novela de Julio Verne. Kirk Douglas, James Masón. Cinemascope. Technicolor. Tolerada.
ñas. Tolerada,
NOVEDADES (Teléfono 455 61 90) .-4,15-7-10,16: Walt Disney Productiom presenta .20.000 legaas de viaje submarino. Según la novela de Julio VerBILBAO.—-Ls noche de los ne. Kirk Douglas, James Seneratee". Masón. Cinemascope. BULEVAR (Teléfono Technicolor. Tolerada, , 247 28 60. Alberto AguiPALACIO DE LA MÚlera, 56). — 4-7-10: Casajiova, de L u i g i .Co- SICA (Teléf; 221 62 (ffl). menclni. "Miil veces su- 4,30-7-10,30: Tentáculos. perior al de Fellíni" Henry P o n d a , Shelley (Fotogramas). O c t a v a W i n t e r s. Teelmovlslón. Technicolor. Sonido estesemana. reofónico para efectos esCALIFORNIA (Teléfo- peciales. Tolerada. no 244 OO 58).—4-7-10,15 PAUCIO DE LA PRENSA.— Oliver. ¡La mejor pelí- "¡Chel". cula musical! Toierada,-
ma Azpilicuetá, ¡Un mu- da, Roxana Caskaia, Da meneo. Juan Ramón Jiniela Duque, Moira Chap ménez, 26. Tel. 458 26 72), sical! man (-bailarina). Por or- Cenas desde las 9. AbierMARTIN (Santa Brígi- den alfabético: Pepe Al' to hasta la madrugada, PAUFOX.—insólito Lanzada, 3. Metro Tribunal. varez, Niño Bastida, TO' Reaparición en Madrid CALLAO.—"Cien maneras de role" y "Domingo negro". Tel.: 231 63 93. Climatt- ni Canal, Rafael Guerre- de Juan Cantero, Marcos amar". PAZ-TODD-AO (Telézado).—Hoy y tod(te los •o, Jorge Juan (bailarín) Alvar, bailando él verso, CAPÍTOL (Teléfono fono 446 45 66). — 7 días, gran éxito, desde la« Coreografía: Diok Ste- y Angela Dorado. Excep 447 39 30). _ 7 - 10,30: 10,10: La. herencia Ferra14,3C a las 18,30, seeióa phens. Escenografía: Emi cional cuadro flamenco. Cuarenta grados a la monti. Cton A n t h o n y continua. Noche, nume- lío Burgos. Figurines sombra de una sábana. Quinn, Dominique Sanda. Moncho Aguií-re. Direc EL ULTIMO CUPLÉ Marty Feldman, Barbara Premio Interpretación en rada, 19 y 23 horas. Paco CÓMICO.—Cerrado, Parra presenta «a espec- ción: Juan José Alonso Palma, 81, por San Ber- Bouehet, Edwlge Feneeh, Cannes. ü n film de Mario ESLAVA.—Cerrado. táculo Sesy en Hifí, con Millán. Venta anticipada nardo) .—Reservas: teléf. Sydne Rome, Glovanna Boloanini. Mavor^ 18 años. Pases: 7,25-10,3S. para el estresio y días su- 232 32 12 - 232 70 60. Es- Ralli. Mayor^ 18 años. F Í G A R O (Doctor Cor- las estrellas del desnudo ;esi70S. pectáculo musical contiPRINCESA. — "Asignatura tezo, 5. Teléf. 239 16 45). al mejor nivel internacioCARLOS III. — «Asíflnalura pendiente". nuo con Olga Itemas, Las Hoy, descanso. Mañana, nal. Estrictamente proliipendiente". REINA VICTORIA (Te Veteranas. Restaurante7,15 y 11 noche: Com- bida menores 18 años. léfono 222 34 58).—Hoy bar, abierto verano 10 noPROYECCIONES. — "Pánico (Teléfono en el Tokio Express". pañía Antonio Garisa Domingo, des<»nso com- no hay fimciones por des che hasta 3 madrugada. CARTAGO 477 39 30).—4,15-7-10,15: en El Estornudo, de Fierre canso compañía. Maña- Todo el mundo canta cuREAL CINEMA.—"Cabaret'. Chesnoí. Adaptación d P MONUMENTAL (Metro na, 7,-10,30 noche: Fran- plés, tangos, chotis, i » - Walt Disney Produetions RlALTO.—"MI primer pecaJ. José Arteche. Con, por Antón Martin; teléfono cisco Piquer en Equns, de sodobles, Canción^ de presenta 20.000 leguas de viaje sulHuarino. Según orden de intervención: 2271214). Aparcamientos Shaffer. Con Margot Cot' ayer. la novela de Julio VerIgnacio de Paúl, Antonio RICHMONO.—«Víais al centens. Mará Goyanes, PeAtocha y Plaza Santa ne. Kirk Douglas, James tro de la Tierra". Garisa, María Dolores dro del Río, Quiti ManCJinemáscope. Cardón. Reglne Jobin (en Ana, — 7 tarde y 10,30 yar, Manuel de Benito. . ISIUAEL C A P E TEA- M a s ó n . HOXY A,—"Viridiana". Mai^ot), Joaquín Embie noche. ¡Sigue el éxito Dirección: Manuel Colla- TRO (plaza Santa Ana, Technicolor. Tolerada. tnunfal de la revelación 9. Teléfono 232 90 93). — R OXi B (Teléfono y Aparicio Rivero. Colado. Tercer año. Ultimas 11,30 y 1,30; Historias verCID CAMPE A D O R 446 16 24). _ 7 - 10,30; boración especial: Aurora musical 19771 El diluvio semanas. dísimas de Olano. 12." (Teléfono 276 21 m. — Papá... ¡ya no soy virRedondo. Dirección: Víc- que viene, de Oarinel y Giovanninl. Elespectácu mes de éxito. Original de 4,30-7-10,30: Bmtos, su- gen! ¡El erotismo más tor Andrés Catena. SALA CADARSO.—Cerrado. lo más fantástico y proAntonio de Diario. Direc- cios y malos. iDivertldi- picaro y puro! Mayores VALLE INCLAN (Prin- ción: José Francisco Ta- simal Mayw-es 18 años. 18 años. INFANTA ISABEL (Te- digloso que se ha visto léfono 221 47 78).—Jue- en Madrid. Producido y cesa, 1. Teléf. 241 13 89). marit. Martes, descanso. OOLISÉVM (Teléfono SALAMANCA.—"La casa de ves 8 de septiembre, 11 realizado por Ramón y Hoy, descansó. Mañana, 6^6 12). — 7 y 10,30: cristal", KING KABARET LI- 247 noche (Inauguración de Antonio Riba. Con Franz 7,30 tarde y 11 noche: El cautivador y asombroTORRE DE MADRID.—«Viaje la 52 temporada de em- Joham, Lía Uyá, Loren Aguaviva en No hay de- TERARIO (Mesone r p s so film sudafricano en presa y dirección Arturo zo Valverde, Manuel Zar. recho. Mayores. 14 años. Romanos, ; 15; Teléfono color: Gente maravillosa. ai centro de la Tierra". 232 15 24. Aparcamientos: Todos los públicos. Serrano): Juanjo Menén- zo, María Elias, Josefina Reducción' estudiasites, VELAZQUEZ.—"Cómo robar Tudescos y plaza del Cardez, ' Jesús Puente, en Güell, Francisco Ricchlo, un millón y...". ZARZUELA.—Cerrado. el estreno VíoUnes y José Guardiola (la voz de men). .-• Presenta a Cipe CONDE DUQUE (Telétrompetas, de Santiago Dios). Coros y el famoso Lincóvsky coh: su nuevo fono 448 48 70). — 6,16Moneada. Actriz invitada: ballet Bluebell. Localidaespectáculo, inauguración, 9,45: Doce dej patíbulo. Pilar Bardem, y la presen, des venta anticipada. Con 15 de septiembre. Cines Cafés teatro Lee Marvin, ES-nest Borr tación de Violeta Cela. cinco días, sin aumento. gihe, Charles Bronson continua Espacio escénico: Vicente (Lun^. descanso.). VIDEOSET (Princesa, 9. ALES BOITB TEATRO Tel. 248 53 63).—Presenta (máximo de acción y susVela. Dirección: Ángel Mayores 14 años García Moreno. MüííOZ SECA (Refri- (Veneras, 6. Plaza Santo todas las noches,, 11,30 y ypense). menores acompañados. ALBA.—^Us hija* del Cid" gerado. Plaza del Carmen. I>omingo. 2473062).—A la 1,30: Él espectáculo ¡Pink Sexta y "La batalle de Uldway". semana. tARA.—Cerrado. Teléf<m» 221 90 47). — 1,15 dt la noche: 16,meses Flash! con Elena SenALUCHE (T. 4185í^)", CONSULADO.—"Homo erot!. LATINA (Refrigerado. iCüarló mes de éxltol de éxito. Eanión Cente- dón y Antonio Bardis, euB". 5: El Juramento áxA eor« Teléfono 265 28 35. Em- Hoy, 7 y 10,45: Andrés nero y Carmen Quesada Taquilla desde 8 tarde. sarió negro. Kabir Bedl presa Colsada).—Hoy, t Magdalena presenta la sU' en El pajarillo y la vaiEL ESPASÍJLETO (Te- (Sandokán). Tolerada. y 10.30: Reafparición asite perproducción a n i v e l ca, de Centenero. Música léfono 2445498).—7-10,30: el público de Madrid del europeo: Madrid... peca- de García Morcillo. DiIn Memoriait: Geraldine ALVI (T. 2548955).—5í formidable, cómico Qui- do mortal, de Antonio O. rección: García Toledano. Ones Chaplin. .Mayores 18 años ü n mimdio implacable. que Camoiras y la suges- Olano y Juan Pardo. ¡Con y. 14 acompañados. BIOMBO CHINO (IsaMayores 18 oños. tiva supervedette Lidia las primerJsimas figuras bel la Católica, 8, Telenumerada del music-hall y la esceFUENCARRAL.—"El juramenMoreno. Estreno de la APOLO (T. 4476818).— fone» 248 50 81-82.-Tarto del corearlo negro". super-sexy revista eómi-. na española. Con tm Ma- des, Bailes de Juventud., 4: No te vayas, mamá y drid desnudo que usted no ca Erótica. Con Ricardo ALBEMZ.—«Cuentos de .las GRAN VIA (Teléfono Los que tocan el piano. Noches, 11: apertura baiEspinosa. Artista invita- conoce. lEl mayor impac- le; 12: El show del pro- sábanas blancas". 247 09 53). — 7 - 10,30: Toleradas. to teatral español! aclada: Raquel Dalsia. . El Aeropuerto 77. ¡GrandioALCALÁ PALACE.—"Oliver". fesor Kyler; 1,30: Mano. ballet inglés Buding Ge- mado por la preiisa na- ito Díaz en la nueva verARAGÓN (Resp-igera-í so reparto! Mayores 14 cional y extranjera. LoAMA Y A (Teléfono años y menores acompa- do. T. 267 54 52).—Contineration. ¡Cíiarto mes de sión con destape El eméxito arroUador! ¡Un fa- calidades con cinco días. barazado. Escrita por A. 448 51 69) .-4,30-7-10,30: ñados. nua 4,30: Los tres cababuloso desfile de mujeres! Hacia las 200 representa- Pajares y Bariego; 3: Se- Si empezara otra vez. Con lleros y Mary Popplns, Catherine D e n e u ve y LOPE DE VEGA (Te- Toleradas. ¡Mayores y Localidades con cinco ciones. xy-Show y fabulosas ve- Anouk Aiiuee. Director: léfono 247 20 11). — 7 - menores, al cine Aragón! PRINCIPE (Tres Cru- dettes. Claude Lelouch. Quinta 10,15: Bocky. j3 Osear de ces, 10. Metro José Antoque 10 MARAVILLAS.—Cerrado. semana; Hollywood! Sylverté Stal- es"ABGENTINA.—"Esla BOITE DEL PINTOR MARÍA GUERRERO.—Cerra- nio. Aparcamiento plaza y "Heidi en la ciudad". lone. Mayores 18 años y do. dsl Carmen. Tel. 2218016). (Goya, 79. Tel. 2755070). AVENIDA (Teléfono 14 acompañados. ASTORIA.—"Un detective curioso" y "La venganza de un MARQUINA (Plim, 11, ¡Por fin en España! Vier- Todos los días, tarde y 2217571).—7-10,45: Tenganoche: Discoteca. Próxihombre llamado Caballo". LUCHANA.—"La carrera del Teléfono 231 84 67).—Pró- nes 9 septiembre, 11 nomos la guerra en paz. ximamente, vuelve al tea- che: Estreno jOh, Calcu- mo mes de septiembre, Francisco Cecilio, Fedra siSlo". AZUL.— 'La vida privada de tro Alfredo Landa, con ta!, de Kenneh Tynan. inauguracióncontemporada MOLA (Tel. 262 36 01). una doctora". Rosa Va- Lorente, Verónica Miriel. María Luisa Merlo, Jose- Versión española: Alonso Music-Hall, Director: Eugenio Mar- 4,30-7-10,30: Tentáculos. 'SÉ^QUER.—"Furia oriental" lenti, sexy l>oom TI le Román y Francisco Va- lillán. Adaptación musitín. jÉl film que trae ri- Henry Fonda, Shelley y "Dos tramposos con uerie", "Los escondites" y "Tarde de lladares en Yo qmero s cal García S^ura. Con EL CORRAL DE LA sas y carcajada para to- Winters. TechnovisióQ. perros". "A fuerza de mi mujer. Dirección: Jai- África Pratt, Jenny Lia- PACHECA ; (Tablao fia- do él véranol Technicolor, Tolerada, y "Victoria en Entebe". COMEDIA (Teléfono 221 49 31).—Hoy no hay funciones por descanso de la compañía. Mañana. 7.15 y 11: Teatro del Mediodía de Sevilla presenta Los mercaderes de ciudades. (Farsa sobre la especulación d©l suelo.)
© Biblioteca Nacional de España
24/CARTELEIU
Lunes 5 ' septiembre 77/DM<RI0 16
BRiSTOL. — "El triunfo da Buftalo Blir y "El profeta del sol".
FATIMA (T. 4610423). 5: ¡Caray, qué palizas! y Heidi en la ciudad. TaleCANADÁ.—"Fuga suicida" y radas. . "La venganza de un hombre
llamado Caballo".
CANCILLER (Teléfono 404 34 71). — 5: U n mimtlo implacable. Mayores 18 años. CANDILEJAS.—"Hl Zorro' y Ha ilesado e' águila". CAPRI—"Urea loca para matar" y "La vangansa de un hombre llamado Caballo". . CARLTON.—"Cabaret". CAROLINA — "Más fueri2, muchachos" y "Las mil y una noches". CARRETAS. — "Trasplaníe a ¡a italiana" y "El gángster". "Et inocente" y "Dios mío, cómo he caído tan bajo".
CERVANTES; (Teléfono 222 81 09).—5: El castillo de Funian-ohú y La venganza' de u n homlw» llamado caballo. Mayores 13 añoe. CIUDAD tlHEAL.—"El triunfo ds Buffdlo Bill" y ''El profeta deil sol". COIMBRA.-^"Fantomas contra Efeotland Yard" y "Trader Hom". CONCEPCIÓN.—"El zorro" y "Ha llegado ai águila". CONDADO.—"El prisionero és la Segunda Avenida" y "Amenaza én' la somtíra". COPACi^BANA. - - "Finíomas contra ScÓHantí Yard" y Tfátísr Horn". CRISTAL.— "La pareja chiflada" y "El conde Ja Montacristo".
DÚPLEX - 3 (Teléfono 2{>2 00 02) Continua 4: í>ambo. La más bella y tierna historia que fumó Wait Disney Pradiictions. Tolerada. EL PILAR. — "El monstruo qué amenaza SI.Qiundo' y "Debieron >hdrpari08 antes". ,.
EMPE&ABOK '(Teléfon o 243 11 51).—Continua desde las 4 : 1 A espuela y Los proíesionales.- M a yores 18 a ñ o s . ESPAÑA. — ' Una loca para n^aiar" y -"La vsnaanza ds jn hombre llaiñadc) Caballo". ESPAÑA.—'tu hombre es un salvaje" y Bruce Lee (la leyenda del dragón,negro)^ -SUpergolpé jn Manl»ttan" y "Mi nombro es Ningunp". 'li leresr« vféiima" y "Marcada por loe hombrea". ESPROfíCEDA.—"Hombro o demonio" y- ' Le pequeña siré. n!l«". "El inoeentV. EUROPA.—Cerrado
exea.9I0R—"Un deteellv» curios»" .y "L* venganza d» un homitra llamado caballo". EXXBESIADVRA (Teléfono- 464 10 92). — 5: Chtíy. Nadiusfca. Mayores 18 años. f=ALLA.—"Las nuevas «ventura» del Z*rr«" y "Ha llegado: et iguSa".
PAJÍTASIO (4017171). Cont;. 4 ^ 0 : C a á c á o n ^ liar a después de á n a . g n e r r a , ás Basilio Miart&i P^^tirio. (Docuimmtó • inibonfabie, estraiKeéáórv--delciu&.todos,. síáiiQB;-l»:<Jta®onistas.) Cfuao-fca seíáaiüa.
MAQALUNES. — "Fanfomas contra Scotland Yard" y "Tradar Hora",
SALABERRY. — -"Todos ios caminos llevan a Ptrfa" y "El rifle y (a Biblia".
DÚPLEX S A I A 1 (Teléfono 262 00 02).—Ciclo Wemer. Herzc^. 5,15 y 9: Signos de vida (Lebenszichen), RPA, 1967; 7,15 y 1 1 : Agulrre, la cólera d e Diias (Aguírre der Z o m GOttes), RFA, 1972.
SAN BLAS.-»"Er profeta del METROPOLITANO (Tey "El triunfo de Búffaio l a o n o 233 05 50).—4: No gol" Bill". FLORIDA.—''Clieiy"'. t é vayáS, m a m á y AqueSAN CARLOS (TeléfoFUNDADORES ( F u n - llos cEtalados én sus locos n o 227 28 27).—Coiié S: dadores; 9; final Goya. cacharros. Toleradas, La regenta y Chacal. M a T. 245 14 95). 5: El conMARVI.—"El Zorro" y "Ha yores 18 años. F E L I P E XI (Refrigeratragolpe y Cota ellos Ue- llegado el águila". do. F u e n t e del Berro, 29. gó la bronca. Toleradas. SAN DIEGO "Fantomas conTeléf. 401 44 78. F r e n t e íillNiCiNE 1.—"U mujer dal tra Scotland Yard" y "Trader Palacio Deportes. AparcaQALAXIA.—'El hombre 5ue cura". Horn". pudo reinar" y "Missouri". miento, Goya" 115, AutoMINiCINE 3.—"Cambio de SAN REMO.—"La mostaza se buses n ú m e r o sexo". 30 y GAHDEíJ.—* Homo erotleus". me sube a la nariz" y "SuspiCircular. Metro Goya y MONTECARLO—"Hombre o ria". GOYA.—"En las ruinas de demonio" y "La pequera slreM. Becerra). _ Cont. 5 : B&bílonia" • "Empiecen la re- nita". SAVOY (T. 279 18 47). Que (CSie?), de Polansia. volución sin mi" 5: Chely. • Nadiuska. M a - Con Mareello MástroianMONTERA.—"La muerte ronGRANADA (T. 2514629). da a Ménica". dores 18 años. ni y Sydney Rome. ¡La Programa doble tolerado,^ obra m a e s t r a del erotisMORASOL.—"Rpbinson y VierSEVILLA.—"La última noche a pai-tir úe las 4 de l a ' nes . en la isia encantada" y de Borls Grushenko" y ^'Sus- m ó ! Complemento: Fabett a r d e : Héroes a la fuer- "Jessica". piria". t e (Vida de u n travestí). za y Pero ¿dónde está la Pases película; 5-7-9-11. SIMANCAS.—"Una loca para MORATALAZ. — "Fantomas séptima compañía. Espe- contra Scotiand Yard" y "Tra- ma'.it" y "L« venganza da un Sexta semana. hombre llamado Caballo". cial noche, 10,15: L a B a u - der Horn". GALILEO "Martillo para las lito. Un canto desespeTETUAN.—"La ruleta rusa" y brujas". MUNDIAL.-"¡Dulces mujerado a la libertad. Con res!" y "La espuela". "Los vikingos". Marilina Koss; 14 semaGAYAREE (261 96 34). TEXAS.^—"Un defectiva curioJViURILLO (T. 2761006). nas. y "La venganza dé un hom- Cositinua 4,40: Rose, je Continua 4: G r a n g d p e e n so" bre llamado Caballo". t'aime (Rosa, t e quiero), IDEAL (T. 239 09.47). el Año Santo y Las adode Moshe Mizrahi. Color. TIVOLI (T. 2255575).— 5: Jeremy (Ainor Joven) lescentes, Cont. 4,30. Homenaje a los C§)n Mciaal B a t , Adam y V La venganza de u n h o m Gabi Ottármaíi. " E l enNABVAEZ (T. 2472481). h e r m a n e s M a r x : u n a n o - canto y l a frescura de los Sre llamado caballo. M a 5: U n m u n d o implacable. che en la-Opera Próximayores 18 años. cuentos mediterráneos" Majyores 18 años. mente: Los hermanos ("Le M o n d e " ) . Versión IMPERIAL (Teléfono Marx en di Oeste. Toleraoriginal íntegra subtitulaallá d^l río Mi222 34 27).—Continua 10: ño"KIZA.—"Más das.' y "Heidi en la ciudad". da. Pases película: 4,55? Walt Disney Praductions ODEOM.-^"E|, profeta del goi" UNIVERSAL. — "Barry Lyn- 6,50-8,40-10,35, . presaita 20.000 leguas de viaje submarino. Según y "El triunfo de Búffalo' Bill". don". INFANTAS (222 50 75). la novela de Julio Verne. OLIMPIA. ,— "inocentes con USERA.—"Un defectiva cuKirk Douglas, James Ma- manos sucias" y "Sitias de rioso" y "La venganza de un Continua 5 : Belladonna. hombre llamado Cat)éltó", La carga erótica de Bellasón. Cinemascoipe. Tech- montar calientes". nicoíor. Tolerada. OPORTO. — "El profeta del VALLÉHERMOSO. — "Como donna se d e r r a m a genegol" y "El triunfo de Búffaio liebre acosada" y "El aparta- rosamente por toda la jiemento"; licula. Pases: 5,20-7,05INFANTE (T. 22S0094). Bill". 5: Chely. Nadiúska. MaPALACIO DEL P R O VENECIA.—"Alias El Gitano" 8,50-10,35. yores 18 años GRESO (Tel. 227 38 16). i/^'Lá espada negra". MIÑlClNE 2.—"Conocimiento 5: King Kong se escapa. VERSALLES. ; "Homo eroll- carnal". J O R G E JUAN (Teléfo- ¡Espectaouiar aventura! cus". ' no 226 19 45).—4,30: Las Tolerada. PALACE.—Cerrado. : VISTA ALEGRE.—"Los msreenuevas aventuras d d Zonarios" y "La vengainza del Zor r o y Heídl en l a ciudad. PARÍS.—"Como liebre acosa- rro". PEÑALVER (Teléfono da" y "El apartamento". Toleradas. 402 50 28). — Continua VOZ.—"Más allá de! río Mi4,15: El deoamerón. U n PAVÓN (T. 227 23 15). fio" y "Heidi en la ciudad".' ^ U A N » E AUSTRIA film de Pier Paolo Paso(T. 455 02 48). — 5: Un 4: No t e vayas^ ma^ná y lini. Toda la gracia, la Las que tienen que servjr. mundo imiplacable. Mayopicaresca y el erotismo de Toleradas. \ ' res 18 años. u n a época particularmenSalas PLEXEL, (T. 222 54 74) t e sensual y desenfrenaKÜRSAL.—"El proíela del especiales da. Pases: 4,15-6,15-8,25gol" • y "El triunfo de Buffalo 10: A la Legión le srus10,35. t á n 1 ^ mujeres y El gangs BU". de los rehenes. Toleradas. LAS VESAS.—"Harpsr,, invesALEXANDRA.—"Lenny". PEQUEífO CINE E S tigador privado" y "El aparPOSTAS (T. 231 73 27). tamento". B A H Í A (Tel. 246 46 97). TUDIO (Magallanes, 1. U n nuevo local de estreTeléfono 447 29 a). Metro I/ÉNX (241 00 87).—5: n o én Ma,dri-d. Cont. 10 Cont. 5,30: Ciclo El otro Quevedo).—(><Hitínua descine francés. Continental El in... moral y Bruce Lee m a í í á n a : L a máscara. ¡La CirciK, de Jerome Lape- de 11 m a ñ a n a (pases: 11contra los haleoues n e - reívoiueión sexual de t m a rousaz. Con Jacques H n d - 12,45-2,30-4.15). Sesiones gros. adolescente. 6.* semana. lay y Giácomo Agostiai. n u m e r a d a s : 6-7,45-^9,30 y 11,15: E l acorassado P o I.EPANTO.—"La conspiración" PiÉUNCIPE P í o (Refri- " U n a kermesse vértigiao- t e n d j n , de Elsenstein. y "Fraude matrimonial". geraüo. T. 241 84 27).— Ki .y enloquecida." Color. Venta anticipada, Autorizada versión origi3,30; El n i ñ o es nuestro y UCEÓ.—^"Homo areiicuo . sial francesa subtitulada. H a r r y y Walter v a n . » FCNSIPEYA (Teléfono ISDÓ (T. 270 24 13).— Nueva York. Mayores 14 Pases: 5,45-7,45-9,51. 247 O» ^ ) — C o n t . 1 1 ; n u 5; Un mundo-inlplac^ile. añios y menores acompanwuLAs ARTES miax- m e r a d a 10,13: E l d e e a Mayores 18 años. ñaidos. qués d e Gasa Riera, 2. T e - m w ó n . U n film d e Pist El RioIo Pascainl. T o d a ¡a LISBOA.—"a prelsts det flOl" CHiÉVEDO. — "El blanco, el léfono 222 50 93). _ y •>Er triunfa da Búffttio Blii". omarlH» y el negro" y "La ba- acorsraad» Potemkin, d e gra«^á, l a picaresca y & lan»Via UMway". Werner Hénxígr. 1,15 y 9: erotismo d e u n a ^ o c f t LÓPEZ BE HOY0S.;M>rr«do. Eisenstéin. Pases: 4,30- partícularinaate senstzel y HEQIÓ.— 'Homo ereticua', desenfrenada. P ^ » : 1 1 L O ^ ÁNGELES (Telé6-7.30-9-10.30. fiEX. — "Violacióa a un* 13.1O-Í5,25-I7,40-1^;58. • fono 461 oe 64).—5: C h e CXNESTUBüO GKIFly. líadiuska. Mayores 18 •p^tcho"* SOSALES (263 00 03). ajños. R I O (T. 433 92 73>.—4: F I X H (San Poi dea 14ar, L N o t e Tayas, m a m á y Odi- Metro Norte. B u s : 41^ 46 C o n t i n u a 4^30: M a « a LUCERO.—"Ut día ea la» y 75. Teléfono 2 t l 90 80>. Batms. U n film d e J o a can«f«»° V Apacha^. '"Vickia sea bajo el m a r . Tolera- 80 pesetas. C o n t i n u a 6 y quín Pedio> d e Andrade. el WitiiiBO" y "El Dorado". das. 9 , ^ : Zarifta, de Joim. (Macimalma tiene t i a i n MADRID KT. 23.5694);, sexuiú ancestral.) BOUA. -r "Chantaje contra ScarrmaxL 7,55: Cuando los b r e ConUnuá 11 : m a ñ a n a : tto» eapo«»".y. "Tczán en i» diaosautíos díHuinaibaii la V e r ^ á a original integra «élva eécorKÁda". "Jo» NavI- Tteisa, de Hanuner. subtitulada Color CortosensacianaJ prograína e r ó - iJad" y "Eras» una vez en Hoilymetraje: E n fln, Pases tico. Bl libr» de b u e n wood"; • ORUGSTORE CINEÚA.—"Los película: ^30 - 6,40- 8 , « •amor y la, vioIsMíén. M a «»RQY*L.^"Ne*i?Orfc (Un mun- amaneceres son aqu! tranqui- 10,50. yores; IB'áñc^,"'. ,.";'* -•. , '., do impjacábíe}". los".
JiPOR FIN EN M A D R I D ! !
a/CcúMa/ PADRi DÁMiAN, 19 V ^ MADRID-16 : íí Teléfonos: 4042304 y 4042^61 © Biblioteca Nacional de España
Cine para niños "Oliver". Alcalá-Palaoe y California. "20.000 l e f i a s de viaje submarnio". BenlUure, Cartago y Novedades. " G^ente maravillosa", Colisevm. "El j a r a m e n t o de! Corsario Negro". Puenr-. canal. " L a carrera del siglo". Lucliana. " T e n t á c u l o s " y "Los guardiamarinás". Mola. "Viaje al centro, de la T i e r r a " . Torre dS Madrid. "Cómo robar
un
millón
y.."'
Velázquez.
"Dumtoo". Dúplex sala 2.
• ' •
" L a batalla de Midway".-Alba. . • " E l jurament-o del Corsario Negro'-'. Aluclie. y Fuencarral. ' "Heidi en la ciudad". Argentina,
Teatro para niños " E l d e ^ o l l i n a d o r feliz", de Vicente Aranda. Teatro-Club (miércoles)..
S. BARANDA (Teléfo- discoteca, gran ambiezite n o 274 .67 39).—Cont. 5 : y la mejor música del niomento. Disfrute en La I^os otros niños prodigios P o n t a n a de la mejor t a x - , y L a e s t r a t e g a de la a r a - de de Madrid. ñ a . Versiones originales, MOLINO R O J O (Tribusubtituladas. tóte, 16. Tel. 228 01 62).-URQUiJO.-"Portero de no- Taxde y noche: Les Car- • che". les. Merche Bristol y .KoVERGARA.—"La locura ame- drigo Vivar. 2,45: í n t e r - . ricana". nacional S e x y - Show. Baile con orquestas. .
Salas de fiestas ALAZÁN N I G H I CLUB (Paseo de l a C a s tellana 24. Tel. 2760017 y 225 89 48>. — Noches encanto y belleza con las m á s explosivas y fabulosas vedettes. Baile. BIOMBO CHINO (XsaM\ l a CatóUc», 6. T e l é fonos 248 50 81-82.—Tardes, Bailes de Juventud. Noches, 11: a p e r t u r a baile; 12: El show del p r o fesor Kyler; 1,30: Manolito Diaz e n l a nueva ver^ sión con destape E l e m barazado. Escrita por A. Pajares y Barlego; 3 : S e xy-Show y fabulosas vedettes.
MOROCCO. (El cabar e t de moda de Madrid.. Marqués de Iiéganés, 7. Tel. 232 14 92; semiesquin a a S a n Bernardo-Gran V í a . ) - P r e s e n t a : la gran cantante . internacional Eva. y , además, la vedette de la canción española Angela de Granada, y su sensacional "Sexy' s h o w " con las bellezas de Morocco, Viky lElivers, J u lia y Marina. Y el Trío Nueva Onda. Pases a la 1A5 y 2,30 de la m a d r u -
PASAPOGA. — ESl sus vacaciones ^ a n o necesit a cruzar la f r o n t ^ a p a r a ver u n espectáculo europeo. Vea Esto es Crazy. del Crazy Horse. Present a d o por S a n d r a Alberti. Todos los días pasíS 11,30 y 1,30. Reservas de m e CISNE N E G R O (Car- s a : teléfono ^ 1 00 83, tagena, 89. 18 grados d e (Sala cümatizada.) temperatura) Tarde y noche: Sezisaotomd p a r e X A I B O . MÜSIC HALL ja acrobátlcia. Los (Tailes. (Pa% niimero 11. TfeléfoS i n p a r bellezas sezys nos 231 24 4o - 2313074. Eva K o r e s y Zulima del A SO metros de l a puerPerú. Frivola C h t í o Sááa t a del S>1. Aparcamiento y travestí sexy AltamJra plaza» Mayor y Beniairenslgaiendo su triunfo a r r o - t e ) . — Presentia todb» los.: Uadbr. díáS; 11,43: a E m l Bonilla, P í a Vargas, S e ^ IBM F1X>KD»A P A B K (Cli- m y a n d Yaim^ Iios Pico* •¡maíizado). — Todos loa ñeros. A M¡^ gottaira, E m i díaJs, dos graíides e^)cc- lio Ruiz. Segundo espectáculos. 12 n o c ü » . P r i m e r táculo, a l a 1,30: B r a d i i . show Intemácloiiaa. 1,30 :n» 7 s u grupo flamenco, noche, s ^ u n d o ^ w c t á c i x - c<m Stelco. Tony Antoxdo, lo. Desde el , mi&coles, A c&nlco polifacético, t a Chicho (áordiüo. B ^ t a u - dy Broadway (sexy). Bair a n t e desde lae 9,30. B e - les, t a r d e y noche. servas teléfonos 27310 74. 273 10 99 - 273 56 86! YORK CLUB (José Antonio, 70. Teléfono 6 A Y CLUB (Paseo del Prado, 8).—JE»resenta Gay 247 12 48). - - . P r e s e n t a : Story, Horario: 11,45 y Marisol, Jesús el R<»nde-. 1,30 noche. Reserra, de ño con Carmela Amaya, Norma K e r r y los Tres mesas: 468 33 44. de la Bahía. Todos los - J . J. (Discoteca. Plaza días a la 1,15 y 2,30 n o del Callao, 4. Centro. Me- che. Sábados, domingos y t r o Calteo. Abierto de 19 festivos, tarde y noche. • a 22 y de-23 a 3,30 horas. Teléfono 232 04 29. LADIES CRAZY SALOOM (Flor Baja, 1. T e léfono 248 70 71).—Presenta todas las noches a las " s u p e r v e d e t t e s " del momento: Lidia, Juli, S a mlra, Mari Sol, y la colaboración' especial • de Los Tres d e - l a Baíila, \Á
ÉQINTANA"
(Calle
Orense, 11. Tel. 456 00 05). Tardes, e n su magnífica
Vái4os FRONTÓN MADRID (Teléfono 239 10 37. Doctor Cortezo, 10) .-¿5 tarde: partidos y quinielas trios, a raqueta i pala' PARQUE DE ATRACCIONES.. Abierto ;odoa- i(>s díM. . .. ZOO OE LA CASA DE CAMPO.^Abierto iodos loa días.
RiEPORTAJES/TOROS/25
Lunes 5 - s e p t i e m b r e 77/D'IiAiRIO 16
Eñ Carabanchel
Siempre es fiesta
Vii farol Ael mejicano Ortega.
Ayer, en las Venias
Ansias de noviUero Jaaa -PosMa MADRID, 6 (D16).—Ayer, tíomüjso. se Hdiarou «n laa Ventas «inoo uovUlos-«e í i liberto S&ac}iez 4tt Rabiaíes 7 uno de £1 JAT»! 4 e
la
Miaa.^ «m. Biistítuciftn && tercero, deimélto par c»3o. Eladio PépalFo, I*e«ro S»mcáisaos y «1 ms^ít&sxo Jcsé IiUls Ortiga, fueren las encaita(303 de de^acíliarlOB.
al essnsentir qiie ee lidiara tan mítl «u primer novillo. El, cerno director de lidia, d e ^ hacerlo pKBonflilmente. No fue'-fisí y aquello ee convirtió en «na capea. La. res, que embistió bien, llegó coiu la cabeza aJgo descompuestia « ía muleta, con«scuencia ^ : la mala lidia quecécibló. Peralvo la pasó por bajo y aguantó las eels ijrimeraa tirranc«.dfi«, «us fueron fuertes y codieiesaa. :El,público «srp^«,ba una gran faéña, pero sólo vio una serie de muJetazos tóiodinoa y sin clase. ® torero no se colocó en el sitio ni fue capaz de mandar en nlngime ds los lances.
que le dio, se arrancó d ^ compuesío y ein fijeza. La última ocasión üa: perdió cuando, tras lisiar tres muletazoa, se ftie otra vez d e ia, cara y ya no eupo qué Íi&eei3e. Ss veaa' lástima fiue este tffrrao no ponsa nláa interés y «íición en lo que •hace. Mexieaa« bulllder
Ei mexicano José Luis Ortega le -imo corazón -a los dos fadróles, de rodillas con que recibió « eu primero. Isrualmente «e mostró vale«so, y algo falto de técnica, en los tres pases de bianderillas que colocó. No conoce muy bier los tssrrenos En el cuarto, de mucho y ataca paisa banderillear en reccffi'itío, tampoco logró ani- cualquier terreno. Debe ümar al respetable. Pases con : mar esos, ¿efectos, V Ortega, íB la d e r e c h a embarullados, i Eléctrico y xetoscido fue lios toreros: ElaiKo Perai- miedosos y . s i n sitio. Toreó su toreo. Templa poco • y vo; no sui» aprovechar las eiempre con la muleta redescompone iñucho la íi-buenas cualidades dé sus to^ trasada y en linea. Así no gura. Pero imprime emoción ros. Se le notófalta de cüi-^ podrá recuperar el lusar que a lo que hace y, por esa cautrenamiento y de colocacifin. ocupé hace algún tiempo. sa, llegó a calar en eJ púPedro Somolihos dejó pa- Con la espada estuvo seguro. blico. Tiene una rara cuiahsar, y van... la oporiamidad dad: ee xilooa muy cenca y de triunfar en Madrid y Somolinos perdió la ocasió» no rectifica su posición al coioGftKe en un puesto rsacabaa- los muletaaos, lo que levante en el escalafón. P e d r o - SamolinoB perdió le permite enlazar unos paJosé Luis Ortega fue ei otra gran" ocasión' de • triun- ; ees con otros: y temünaT, único qué logró que el pu- fo. Parece mentira que no series songjletas. blico m divBrtttee. Coa su demuestre un poco mes de También posee gran íiaoxtca-eo fieudoencinílata, talen- afición y gaaaá de ser toret o y :ale^?e,-consiguió dar ro. Es el novilléro que mes iidad-para cruzarse al pitón dOB vueltas al- ruedo en el - oiMDrtunidade». ha t-enido en contrario y colocarle oi toro tercero y cortar lá 'oreja éstos últimt» ftfios, y el que la muleta ante eí hocico más ocasiones de triunfar Todo esto lo hace con un del cuarto. ha desperdiciado. éstílo muy tosco y rudimentario, acompañado de gesIncidencias: Buena ente-aAl primero lo recibió con tos dirigidos ai público, con da «n la sombra y corta «n soJ. T&x&t calurosa y ein lances que hicieron concebir lo que se gana laa simpatías espeímiws a k » aficionadcs. de éste. Se fue tras la esviento. Pero sólo fueron eso, espe- pada muy derecho y «e volComo ya «s habitual «a ranzas vasxts, £om*lino8 co- có en lo alto del morrillo. la plaza ó:e Madrid, los ven- noce tíl toreo, «abe cueles eon áfóxa^ de fcebidas -flue' pu- los terrenos y maneja con Fanste» ds sneve M a n por el «aJleJén, a n a facilidad la muleta y el cacuando e» ^Sté en ¡plena li- lióte, jpero no es capaz de Bn el quinto repitió .ios dia, molesteron & los tore- •estar «n la cara del tep «1 fardes -ie rodillas e tostmros con mía «ons^mtea ca- tléas)o necesario para ligar menté xin vMeat6Xí quite por rreWte de u n ^ ü o « o i r é . tres pa®® «guláes. gaonerfts. Con las baaderiTamWén ñlffuma fersanás, llaa volvió a emocionar «, Cuando ijarsce %Ke ya está la parroquia con. su esEIio que fio llevan ctosún distlnttvo ^ae les ecretJite co- centraáó con su enemigo, -fie d e ^ ^ e r a é o . Gracias a ia mo «miñeadoa de la íil^sa, va ,-a. d a r - n n a tTiéltseíta y eficaz intervención del-buen «e moiTíeron y: jnol^íaíon: e pierde el momento de Usar, peón Pineía, no suírié vn losrtorecos y ifistrajeran a!' Bs esta feaüiía no poárfe n u n - tíl^sto aaestc tercio. t»ro. JStówe t<«ío en la^ to- ca domiíjar « e n tero, ya n.xm' mefflaclónes de les tenáifi^ al cortar ja' faena y dejar . . C«n ia, franela .estuvo va•ciué el biche ee teponga «e , : liente, éfectaata y con/ganas. ctiatro-y €ixs.iso. '• ,*aBctaxecíade jfi y tiene-ene líftS -cúa^adádes ¡mínimas qus' Zios «U^iasgiQos, «US tan- v©},ver a, empezar-«,-scor , «e le d í b e n ^ d i r e. »m «ha- _ te ee-^Sa^t^»ít-^i^ii-mt val ••^os- eu^leza. "Víalvié a les 'tgrcrba^ no' ée lái&m. a les MdatoBS!, mollnEles y 2a deie<^t& 4 t í sSesáac lo Calenté-al |»úl9llce en unas . adomoa, -^eró el pSMlco. se «tue «» ztat^sM, ^ A e r i a o «d- veréhicas de recibo «1 4!Uin- ío égfaáéxié, ya que está ;-t»,v:e.ttttentó. hacer «itítea. Xa lioíto "de %ísf.jiof7iBeK»,qne etue tanto lasteáíaá y ^ s estes lances sai 9«s» « a m a pawcem.ííWíajftbnaa'y.de». inclnso |>cBas «n pt^gro « y stlsiáa. C<Hi lauQuleta em- ^•m, *!¡m tüéam -on cortijo 1«> ttffifttena. S i deltü^So pezó muy bteB, pesx peco « y Bonmílüniaitos, de Ift AUtentiteá éást eea- poco «e it e/BSdtó «1 «sa 7:itóaWeíw «sfto y tratar de «!ne d o . ^ e d ó en tfeaete, Velvleae. ctíficé: Tesas etóto s i no soeeáa loto. aren Jes psKeo», y tres «no de perfilars»:«matar y*» «chó. eillea fue Acbuchado euaitdo éneitBft "M aovmo con ssacit4.«(m la óax^ba en mal e&o «aneje. M iúblico iifatiS sitio- Ht po « <ek tí:ña^9:^ •ii^.miiS».'.m» loe ^cooGwál-. :M^íS»r3ffíta!tm.^ío t a . s i e - ' • tca^a- B¿ál{>, per» el «alinttl. da, eñ p n e n ^ A ios 4«ei)a liO» .tor<M: Filibíírt» Sánchez maridó una novillada muy «Q tipo, «orda y ctai trapío. Toáas laa resíb fueron ftíegres ál caballo y tuvieríSi muy buen «on para la muleta. Él de p Jaral de la Mira taided also ante el jamelgo, pero tuvo muc^-o temple para, el torero.
dl& tie €¿ko «Sfft él imam
© Biblioteca Nacional de España
¿él mesis^alt».
bilidades, los demás estuM. Sánchez de Rojas vieron en ia cara. Así nunJMADRID, 5 (D16).—Cua- ca va a conseguir quitarse tro novillos de licopoldo Carabanchel el pretendido Lamaiaié de Clairac, bien "mal fario" que le han presentados, excepto el pri- echado, y que no es más mero, que fue algo más chi- que la falta de interés de co, de bonita lámina, hicie- - sus cart-eles. ron mala jielea en varas, saliendo la mayoría hmdos. Pepe Romero, valiente • No obstante, resultaron toreables, aunque con las diValiente pero ein buenas ficultades lógicae en el ganado Sin raza. Dos novillos manei-as.. Toreó perfilero, de Valdelasna, segundo y no se cruzó y casi eiempre cuELTío, buen<s, también bo- citó con la muleta retrasada, no dio suficiente sitio nitc» y bravos ante él cay ahogó la embestida. Con ballo. el capote poco pudo hacer a su primero, que se quedaba Vueltas par» debutante ooi-to y ee cruzaba, haciendo cosas muy raras. Con la P^pe Romero, de Córdo- muleta se dobló bien, pero ba, dítoutante, vuelta y dos ft continuación 5» res fue a viieltas al ruedo; liuls Ra- su aire y el de Córdoba ne món QO, que repetía, vuel- consiguió ahormarle la cata fil ruedo y oreja; J. Mi- beza. Mató de tma estocaguel Uigue, de Sevilla, da casi entera. tamicen nuevo en esta i>l&«a, oreja y vuelta. AyudaHubo ds luchar con el ron a pasar l a cSleada tar- -cuarto, que le «Jrettóa pade «J fjlempffe fesMve- pú- r a adentra, en el primer bHeo de la Alegre Ch&t% tercio. Con la muleta tam<ltie en esta ocasión ocupó peco a éste le dio -dtiQ, y escasamente un tercio del le asfixió los viajes, froaloro. -dJgó ios muletazos de poca Coarabansbei continúa su estétac» y fue desarmade tradiclanal tóiOaa de «fré- varias vecea Se paso per•eer cárítíes ooin muchatfhos filwo y metió el pico á vecasi descooocidos y que po- cea. Mató de una estocada. cas -veces dicen..al;^. u n a lááBtlma 4}ue los encierros I<tit» Kaaifo GU, cem» tan bonancible ^u« se esel donOóse pasatle tán Viendo esta temporada no sean apioveeihRdos. U;Es decir, casi con les miscántente José M2guel liuque mos defectas, aunque estudemostró verdaderas posl- vo algo más confiado; en-
frió una voltereta con su primero, y volvió a la cara sin achicarse. Con el cap o t e lanceó inclinándose demasiado hacia delante, y rompiendo; por tanto, la estética. Con la muleta estuvo per filero; se enmendó en muchas ocasiones y arqueó demasiado el cuerpo. Con el quinto, ti-as unos comienzos también perilleros, llegó a centrarse y tuyo algunos momentos relajados en medio de una faena deslabazada. La suerte de matar la llevó a cabo con decisión y prontitud. José OB^el liav», een coste Quizá todavía esté v«ede, pero toreó con gasto y procuró la va]¡|edad, aunque le fóltó rematar lo» muletazos; «on el capote codilteó. Su primer novHIo le apretó de «alida; Inesó, con la rntúeta, se dóWó por bajo con él, pero d n llevarlo demasiado. Et animal putería, y el eevHlano no aoerteba «, a t e g a r lo suficiente el viaje. Tüaa vatím adornos con smela, mató de medía estocada. Con & que cerraba plaza, anduvo liuqtte en el indino fion, a l ^ r e y variado. Tardó en isaalarle, y eso hizo -qi» el público comenaira a, atekndonar ía plaza y no iridler a la oreja cuando acabó la faena, de -una estocada algo caída y un descabello.
Luis llamón Gil aprejide el duro Bjiclo. ••Uln
DRUGSTORE i^i «AIA ^VEClAt =
miiiir)
ímmmÉmimi&
._
jcsoEOsnssaoGEHiiies mimmm.
Lunes 5"septiembre 77/DliAlRIO 16
26/PASATIEMPOS
Madrid de noche
NÁUFRAGOS
Por Howord POST
Los chicos de la prensa
,
BUB«(?ÍA
TABERNA DEL ALABARDERO (Felipe V, 6. Teléfono 242 10 56).—La decoración es una maravilla y dentro de la cocina vasca no dejar de pedir la merluza. Exquisitos corazones de solomillo. Ambiente literario, artístico y de la prensa (600 pesetas), HEMEROTECA (Avda. Islas Filipinas, 14).—Como su - nombre indica, se pueden hojear revistas, periódicos, • pasar revista a vidas ajenas y demás cotilleo gráfico. Allí se toman las copas algunos periodistas que jamás leen la prensa. También hay galería de arte. EL' ANDAMIO (Ponzano, 28).—^Nueva. discoteca, sede de ' faranduleo artístico y periodístico.
Sabor de ayer CARMENCITA (Libertad, 16. Teléfono 222 36 24).—Los manteles, las frascas, el fregadero de la entrada y ¿ada azulejo de la pared tienen ese regusto a viejo y a entrañable. Pisto, besugo, croquetas son parte de la cocina casera, a carbón, de Carmencita (200 pesetas).
ii%.
© 1377 United f calara SyndlMlüTiHe.*
®^^^)S'^»^s»%S iS«'j^) !4évi&o:
'ji*
ART Y BAR (Calle Segovia, 16).—Miguel Gámez Quintana ' es el último bohemio que sobrevive. Además de sus poesías, que son ingenuas y naif a veces, Miguel tiene mü detalles para sus amigos, no clientes. Fotografías de famosos en las paredes y música camp para acompañar las copas. Reeita el propio Migue!.
PEANÜTS
Por Charles SCHULZ
Música en vivo PEOPLE PUB (Guzmán el Bueno, 14).—En un ambiente animado es fácil encontrarse con nuevas sorpresas musicales. Juan Antonio Muriel acaba de iwesentar su disco "Poder andaluz", y merece la pena escuchar al natural alguno de sus temas: Garra y novedad. Juan Luis, que antes perteneció a Trinidad, se decide a cantar en soHtai-io. Temas de los Beatles, Cat Sfevens y Serrat, en el escenario; entre pasillos, sus propias canciones. Un buen cantautor al, que hay que exigirle la calidad , de lo suyo.
UMIVEÍ2-
•
Problema de ajedrez 116
^
—
-
J.Nuflo Negras: Sinme
I
ISf i i
"HSf ^
i
EL MAGO FEDOR
i
Por BRANT PARKER y JOHNNY HART <^RAt*Ti»\pA5r CINCO Aíios o " ^SVfiS^ f 5 a O O O DUELOS^
1 i
E»IIO«$ PMSt ÍE«V1CE, 1KC.-KU£VAT0«K
Blancas: Pytel
CRUaGRAMA
Pytel, que conducía las blancas y jugaba, liquidó este encuentro en sólo tres movidas. ¿Cuáles? La verdades que Struwe le facilitó el camino, pero de todas formas-la primera,, movida de las blancas es mortal de necesidad. ^
' SotnclÓH |%FÓiMiÍ?iía hvHáe:^ í i f
- • í " ''•%
i. D4C!; 2. DxD, f xD; 3. P6A, T4T+; ,4.":ExT, P5CÍ-+. Obsstméc&s S 5v. GkPÁJ, Í)¿CS-+.iVí#e5 sí 2: D3A, T 5 ^ 3; V¿rX^i 3: £)2ÍRÍ TxT;"4.' DJ*,:^ D4T+-Í-), 3. DxP5A+; 4. R4T, P4C+; 5. PxPC, PxP-}-; 6: R5T, D 3 C + + . Y, finalmente, que si 2. A2R,T7T!; y el mate llega también irremediablemente.; • _•:•
3 3 Ji' ;B: 3 \% 8
^ %
; • • : : -
A
•lEf W
Wf^
ZJi '
'Vi VI
£¿M£Í
© Biblioteca Nacional de España
.•
•
^
1
• - Í
T%
tei
1f fiiSTlRIBUCnON % PÍDlti DAMIÁN, 1^ MADRI0.16 J^éfanpstJ^ÚíHy 4042361
•
::
:m X Xí
9 10
''
•
a
3X
Por J.O.
•
~
.
B
^-
—JB ,•
B
:i •
ij^ H O R I Z O N T A L E S ^ El más célebre de los guerrilleros españoles.— II. Compptps líquidc«_ que aderezan los manjares. Al revés,ro es así o por nefas.—^ÍII. Sombrero -.de tres picos que podía doblarse. GtíMquier isla italiana.—^IV. Amperio. M' reyes,' pueblo de la sierra Blancasí^. que domina ' ' ^ S ^ S & i H ^ ^ ^ í E ^ - f c s n sitio.—V. Sol-
dado francés de la guerra 1914-1918. Matrícula de Trinidad. Unidad gravitatona.—VI. Nombre moderno de la antigua Edesa. Ai revés, pidáis algo a Dios o a los santos.—VIL Al revés, moneda árabe. Al revés, la erre de Homero. Preposición que sitúa dentro. VIIL Que sube o crece.—^IX. Matrícula rumana. Al revés, bajo el centro de gravedad de la embarcación para su mejor equilibrio marinero.—^X. Atribuyérale o causárale.—^XI. Excesivas acumulaciones de grasas en el cuerpo, por lo" general. -VERTICALES 1. Objeto de piedad sobre el pecho y sobre la espalda. 2. De manera contraria a la debida. Rezas. Al revés, matrícula de Río.—3. Proyectaré en sus menores detalles y según una cronología estricta.—4. As' cendiera por ellos con pies y manos (e incluso cuerdas).—5. Negación castiza. Según- J. Benayente, sólo los que aman saber decirlo "en el mitin de la Humanidad". General japonés que sitió Puerto Arturo," venció en Mukden (¿óntrá los rusos) y se suicidó con su espcfea en 1912, a la muerte de su emperador,'—6. Hermana y esposa de
Osiris. A! revés, lanzas pequeñas arrojadizas o lanzadas con un arma.^—7. Pimto ártico. Al revés, inflamación de vías sanguíneas.—8. Guiso directamente al fuego. Al revés, une én francés y en latín. En todas las danzas.—^9. Ex surrealista catalán. Desafíale.—-10. Al revés, su máxiina ambición sería estar én la Luna.
SoIadÓB al cfacfgraaia anterior t í
c
z m
H A •SI M V ^ VI R VE
Z 3 4
L 0 B U N A
••
vm L
1
K E L X A L
wS
A
Q Q f
8
9IO
A V E C 1 N .E M 0 L 0 G A R B 0 L L A N 1 B U A T LH. 1 M BJ.R F A U R 0 N 1 P T N A A D .0 S K'AF^ S 0 S A T|RB1 E R A R A. P ! S A T S ;o
•
£]-P
•
S A C R
• 1S T A N 1 A
Lunes 5'septiembre 77/DIARlO 16
TV/RADlO/27
Programas de televisión
Lunes 13,45 CARTA t)B AJUSTE. 14,00 PROGRAMA REGIONAL SIMULTANEO. 14,30 A P E R T U R A Y P R E S E N T A C I Ó N : . 14,31 GENTE. 15,00 TELEDIARIO. P r i m e r a edición. 15,35 DISNEYLANDIA. "Kill Roy" ( I I ) . 16,25 SONATA, OP. 30, NÜM. 1, de Beethoyen. I n t é r p r e t e s : León A r a (violín) y José Tordesillas (piano), 16,50 DESPEDIDA Y CIERRE. 18,15 CARTA DE AJUSTE. 18,30 APERTURA Y PRESENTACIÓN. 13»31 BAIóONCESTO FEMENINO. E s p a ñ a Cuba. Desde e l Palacio Mimicipai d e Deportes d e Barcelona. 20,00 UN GLOBO. D O S GLOBOS, T R E S G L O B O S : «Dibujos a n i m a d o s ' ' . 21^00 TES^EDIABIO. Segunda edición. 21,30 R E P O R T A J E . 22,30 ALEXAHDER 11. "Regreso peligro•0» ( I ) . 23,30 ULTIMA H O B A 23,45 POESÍA E IMAGEN. 23,50 DESPEDIDA y CIERRE.
Confirmados por TVE a las 10,30 de hoy.
SEGUNDA CAD|NA 19,15 CARTA D E " AJUSTE; José t u i s P e rales. 19.54 PRESENTACIÓN Y AVANCES. 19.55 D I B U J O S ANIMADOS. "Gulp", n ú m e r o 50. 20,00 REDACCIÓN DE NOCHE. 20,50 MUSICAL P O P : Presentación y comentarios: Ángel Casas. 21,30 REVISTA DE CINE.' Entrevista con el director Richard Fleisclier. 23,00 LA DANZA. Ciclo: "Ballet polaco". Presentación: Ana Lázaro. 23,30 DESPEDIDA Y CIERRE.
Martes 13,45 CARTA DE AJUSTE. 14,00 PROGRAMA REGIOITAL SIMÜI/TA- NEO. • 14.30 APERTURA Y PRESENTACIÓN. 14.31 GENTE.
La COPE prepara informativos propios . - M A D R I D , 5 . (EU--opa Press).—La COPE h a decidido e l -funoiónamiento e n c a d e n a d e las c u a r e n t a y seis emisoras -'aáieíónicas, e n , e l cui-so d e ' u i consejo que se h a celebrado e n Maflñr!. E n este x>nsejo se lia apro, b a d o la ->rograjnación nacion a l qué va a. exiístir en c a d e n a y 3l condicionante eeoriómicQ .iue esto supone. E s t a áecision ¿e h a t o m a d o t r a s el reconocimiento d e la personalidad jurídica d e C O I S . iacásfca a h o í a , la COPÉ no íünciona'ia en cadena, sino que e r a n oniiso-.-as aue íti''"cionaban j a d a u n a por su cuenta.
15,00 TELEDIARlO. Primera edición. 15,33 ;LA .SAGA DE. LOS CLAYHANGER. "líatrimonio.",; , 16,25 SONATA, Op.. 30, NUM. 2, de Beethoven. I n t é r p r e t e s : León Ara (violín) y José Tordesillas (piano). 16,55 DESPEDIDA Y CIERRE. 19,15 CARTA DÉ AJUSTE. José Augusto. 19,30 APERTURA Y PRESENTACIÓN. 19,31 AVANCE INFORMATIVO. 19,35 UN GLOBO, DOS GLOBOS. T R E S
E n l a - ,ni3ma reunión se h a decidido la pieparaciór '\s los • progrriiias infomiaíivos propios, a l a espera de ía aprobación dei decreto sobre libertad "".o información en l a s emisoras de- todo el país. Asimismo, se h a decáditío p r e p a r a r los programas de "a línea editorial d e ia C O P S , que p r e t e n a e n ser "la conciencia crítica catóEca" de la sociedad y del mom.3n;o actual. T a m b i é n se h a aprobado l a elaboración, d e prog:-amas de t i p o 'ímeríial que sirvan de soporta económico a ios d e m á s ';ipos. E s t o s : progra-
m a s serán principalm3n.e musicales, a u n q u e n o se desc a r t a n los d e m á s mcdeios. P o r o t r a p a r t e , se h a celebrado si consejo de Radio Popular, 3 . A., que será -a que lleve l a comercialización. de la publicidad a n e x a a ios programas comerciales. Se estudió, ..aadmismo, el soporte económico que significa el lanzamien'^o d e l a cadena y quedó aprobado. E s t a última reunión 'la estado p r e n d i d a por d o n Javier Pérez OUauri, en ausencia del' actual t i tular, el ex ministro d o n , E d u a r d o :Jarñles GítlarMCga.
Premio
Avui
sobre televisión catalana BARCELONA, 5. — P r e n s a C a t a l a n a , S. A., convoca el premio Vvui p a r a las .artículos que sobre el t e m a "Por i m a televisión c a t a l a n a " se h a y a n publicado e n lengua c a t a l a n a e n t r e el día 1 de enero y el 20 de noviembre de este a ñ o en cualquier diario o resista de v e n t a a l p ú blico. E l plazo de recepción de los trabajos finaliza el mism o día 20 de noviembre y h a n de ser enviados a P r e n s a C a t a l a n a , S. A., D i p u t a ción 284, tercero, Barcelona-i?, con la mención " P a r a el premio Avui".
«Alexander II», nueva serie para los lunes M A D R r o , 5 (D16).—Hoy comienzan a emitirse los episodios de la nueva serie que viene á sustituir a la f e lizmente desaparecida "Los hombres d e Harrelson". S e t r a t a de u n a complicada coproducción, que consta de seis capítulos, de setenta y cinco minutos de duración c a d a uno. H a sido coproducida por cuatro cadenas de televisión, la Bavaria Atelier G m b H , la O R T P , la RAÍ y la, O R F . El director es F r á n z P e t e r W l r t h y sus i n t é r p r e tes principales J e a n Claude Bpuillon (en la fotografía), Alfons Hockerman, M a r i n a Malfati, K o n r a d George y P e t e r Capell. Es decir, todos
— Programas de radio — (Desde las 14 horas del lunes, hasta las 14 horas del martes.) MÚSICA CúASICA 14,00 . 15,00 1S,30
SeguKíio cor.clerto barroco (RN i). Mósica á» Aasltla (S'J 11). Ailinm ;« ia mú«ie» asBsñs! » ( R N
;*>.,
I.
• •
• • • • • •
,.
1S,30 La misíoz y stt»-tasrprs168 (RN ii>. • ir,30 Estudio másic» t 'RN ti). 19,30 Progr-,iia t« intercambio • inlerñaGienal (BN llji 21,40 Alntanstrt mosio»} (Rti u ) . 22,30 O» TKKhjf (Radio Mai.ítf, -
,
•
•
•
(
«
)
.
7,e0 ^nn>er
í-onéiBrto
iarroco
15,00 Vuelo 605 (Hadio Madrid, : fin). 15,30 t » hora rfel marissai Romero (Radio Centro). 1S,00 . Sujierventts LP». (RstíJo U: íild, :m). 18,30 Los "iO tf» Onda dos (Radio Espafta, m). 19,00 Para 'osairos, jávenía (RN II). 20,00 Adrenalina (Radio Espaiía Im), 21,St Ctásíco» populare» (RNE \¡. 22,30 Rocíe -jid Rol (Radio Centro, Tro). 22,30 Dtarío ..'.usical SEB CR«dio Máctrid, -.íi). ' 23,30 Zanlóña (Hadio Ceñir» «H. fm). -
8,00 Womsatqa «steiíre» <• j a • .(uótíc» Í.;K II). : ; $,<0 Ilúsrca ¡(9 'nspírücién nOBU:ltr(RNU). ; 14,C0 1?,Í0 ,1» Mfa*, á». oro" «iél f• - ;íhíaiiárrfi>"íR,fi'7!); •"•"'"• • • ••ffluSiOA^íi^a» • '23,15
M»-i-^ «
Pfinojpait*.. {R«Jio
M«*W, í!n).
15,10 Bojnin» (Raí(o Eof ift», íjsi).
1+,»0
© Biblioteca Nacional de España
,••
SBG.-
•
Ntlicias, revisia d* 'a prensa • britóhis» (10,S5, 2í,¿o,: 3Í,99)V «otiíít^'s 42,IB, « , 6 2 , 59,75, 76,37). ,DH'^J»TWes' En.-depj;I» »1 ((í» (EAjaj,;-
21,30 Radiogacefa ds les depoi. tea (RNE i). 23,30 Radlodeporte (EAJ 2). 24,00 Hor« .:5 deportiva (Radio Uadrid). 7,40 Radlagac^'a de los deasrtes(RNEO. INFORMATIVOS 7,45
HallníH ¿ádsiiá SEB(1ÍM AM)'. '; a,00 España :. las 8 (R-NE i.,. 12,00 Viva la Rar» 20,00 Inlon^ctativo de las S (RSA O M .
;
•
,
•
.
•
•
23,30 Hora 25 vRadio KUdrid}. (Cada -ora, eervicio iníofmaíivo «t RN 1.) RA0¡6 FRANGE 23,00 RelatUí i* noticiae ; c s wenUrios -Obre ia aoluaijdad' na.Tiaclpnaí. Onda Ttedla: 310 tnetrea; «ntfa cer(a;
unos perfectos desconocidos p a r a el espectador español. Aunque su título p a r e c e indicar o t r a cosa, l a serie tiene lugar en los tiempos actuales y, además, es medio d e espías medio policiaca. El protagonistba, Mike F i i e d berg, es im joven americano d e origen alemán a l que e m piezan a ocurrirle u n a serie de cosas e x t r a ñ a s . Luego r e sulta que n o son casualidades, sino m í a c a d e n a de sucesos misteriosos que le a m e n a z a n . Los exteriores son m u y variados, ya que la serie h a sido rodada en Los Angeles, Londres, París, Bruselas, Normandia, Berlín, Munich y los Alpes suizos.
21,00 21,30 22,00 22,30 23,30 23,45 23,50
GLOBOS. "¡Ábrete, s á s a m o l " "L« abuela Cleta", "Viaje por el escenario". TELEDIARIO. Segunda edición. REVISTA D E , T O R O S . REPORTAJE. ESTA NOCHE...., FIESTA. ULTIMA HORA. POESÍA E IMAGEN. DESPEDIDA Y CIERRE, ro 51.
SEGUNDA CADENA 19,15 CARTA DE AJUSTE. 19.54 PRESENTACIÓN Y AVANCES. 19.55 D I B U J O S ANIMADOS. "Gulp"', n ú m e r o 5 T; 20,00 REDACCIÓN DE NOCHE. 20,50 ¿QUE ES...? 21,30 MAESTROS Y ESTILOS. Pierre Boulez. •22,30 PANORAMA MUSICAL. 23,00 RECITAL. Dúo Internacional de G u i t a r r a Clásica. Realizador: Esteban D u r a n . Segundo p r o g r a m a dedicado a l . Dúo I n t e r n a c i o n a l d e G u i t a r r a Cláaiea, formado por Eulogio Dávalos y Miguel Ángel Cherubito 23,30 DESPEDIDA Y CIERRE.
SE HA VISTO •
" C a r t a de ajuste" se despertó con u n sol de agosto este pi-imer domingo de septiembre. Mal día p a r a la televisión, salvo p a r a los intoxicados, que se niegan a abandonar sus butacas que h a g a bueno o lluvia. Y p a r a los deportivos que n o qui.sieron ir a S a l a m a n c a a presenciar el partido del equipo local contra el Real, Madrid (Primera Cadena, 16,45). Los misinos deportivos telespectadores pudieron asistir a su habitual programa dominguero "Sobre el terreno", a las 12,45, y p o r si fuera poco a la Copa del m u n d o de Atletismo, retransmitido desde Dusseldorf p a r a . la Segunda Cadena. Sin n o vedad e n el césped. • i E n la P r i m e r a Cadena, acudió p u n t u a l a l a cita de las 15^5 " S a r a " . Tuvo u n a s convulsiones y se marchó. Tedio. • Como cine tuvimos a las 21, e n la "Filmoteca TV", "El Tigre". U n a película de Claude Cliabrol. Estamos aquí de lleno e n el géiiero comercial —-indigno de u n a filmoteca, ámique sea d e TV—, No és la mejor película de Chabrol, n o . L a s complicadas a v e n t u r a s del agente secreto francés El Tigre e s t á n t r a t a d a s con cierto humor, per» e s t a película se parece m á s a m i serial d e televisión que a otra cosa. Y ya es decir. • I Seriales de televisión los íiubo varios, que eso n o falta n u n c a y menos los domingos. Además de la citada "Sara", apareció Tony Curtís e n la serie "Misterio" y eii el episodio. "Bendito sea el gran pez". Nadie entendió por qué. 18,15, en la Primera Cadena. E n la Segimóa, a las 20,00, llegó el " D e t e c tive público" con' su caballo y su carruaje.- U n a h i s toria de m a t r i m o n i o q u e ' s é vigila m u t u a m e n t e por averiguar posibles adulterios. Y e n los "Estrenos T V " , "El pequeño milagro". / . , ,. , • I A las 22,30 ápaíreeíó en "A fondo" A r t u r o - R u - , b i n s t e i n , q u e n o sólo es el gran pianista de todos conocido, sino u n señor que tiene u n a conversación , agradable e irónica. -
H
SE VERA
P a r la tarde, en la P r i m e r a Cadena, baloncesto femenino. Encuentro e n t r e l a s selecciones de E s p a ñ a y Cuba. • Coimenza la nueva serie que sustituye a "Los hombres de Harrelson". El episodio de hoy se t i t u l a "Regreso peligroso". • E n U H F , "La danza" presenta su ciclo dedicado al ballet polaco, con "Las esculturas de maese P e 1ro" y el Ballet de la Opera de Vfroola-w. Coreografía de Teresa Kujawa.
íaríoló MADRID, LUNES 5 SEPTIEMBRE 1977
Núm. 274
DEPOSITO LEGAL: M. 33377-1976. SOLICITADO CONTROL. DE U O.J.D. IMPRIME: ROTOPRESS, S. A. • Padre Damián, 19. Madrid
Olof Palme LA CUESTIÓN SUECA EDITORIAL CAMBIO 1 6 / Libros de Primera Plana
Ultima hora
En Euskadi continúan las grandes movilizaciones BILBAO, 5 (D16) .—Después de la multitudinaria manifestación récord del viernes por la tarde en Bilbao, miles de personas siguieron movilizándose este fin de semana en diversos puntos de Euskadi. Tanto en San Sebastián y Vitoria, el sábado, como ayer domingo en Ataún —pueblo de Apala—, las concentraciones masivas siguieron en favor de la amnistía total. Alrededor de ciento cincuenta mil personas se concentraron el sábado en la mayor manifestación de la historia de San Sebastián, y otras treinta y cinco mil, a la misma hora, en la capital alavesa. A las siete y media de la tardo, y provenientes de distintos pueblos de la provincia, miles de guipuzcoanos abarrotaban el bulevar y parte vieja de Donosti. Miles de pancartas e ilíurriñas, así como numerosas siglas de partidos, se mezclaban con los gritos de "lAskasfcasuna!" (libertad) j - "¡Amnistía denontzat!" (amnistía para todos). Una inmensa pancarta pidiendo la libertad para Larena, Apala y Chivito era portada por familiares de presos que encabezaban la marclia. El cortejo, partiendo lentamente del bulevar, comenzó el recorrido previsto y previamente autorizado por el gobernador civil, por las calles céntricas de la .capit a 1: Hernani, Urbieta, Miramar, San Martín, etc., para regresar después de más de una hora ai punto de partida. Durante la gran marcha, y como lo hicieron la víspera en Bilbao, los extrañados se incorpoi'aban a la manifestación. Junto a ellos el antiguo ministro de la Gobernación del Gobierno de Euskadi, Telesforo Monzón, y los parlamentarios Juan María Bañares, Gregorio Monreal y Pranotsco Letamendia. Gritos de independencia Las consignas previstas por los organizadores sobre "libertad" para Apala, Larena y Cliivite, amnistía total, legalización de todos los partidos políticos,; estatuto de autonomía y disolución de cuerpc» represivos fueron varias veces reba.sadas por los gritos de numerosos jóvenes que añadirían a estas consignas las de "¡ETA herría zurekin!" o "¡Independentzia!". Salvo el PNV, PSOE y PCE, todas las organizaciones y partidos vascos se habían adherido a la convocatoria lanzada por la Comisión Pro Amnistía de Guipúzcoa. El recorrido, de unos 3 kilómetros, que fue varias veces interriimpido al cantarse el "Eusko Gudariak", se hizo en más de una hora, sin que se produjera ningún incidente. Al llegar al término de la marcha, los manifestantes se apiñaron alrededor del quiosco del bulevar pava escuchai- las palabras de varios oradores. El antiguo.;, condenado a. muerte en el proceso 4-"* Burgos Javic!i Izko de la Iglesia hizo uso de la palabra en nombre de sus compa/ ñeros extrañados. Dedicando un recuerdo a los muertos por la amnistía, Izko pidió la unión de toda -la izquierda vasca para seguir luchando al lado de las clases populares y para alcanzar sus objetivos. •- A las nueve y ^medla; la manif es• tflclón se disolvió, sin Incidentes, y sin que interviniera la Fuerza Pública. Esa misma tarde, unas treinta y Cinco mil persoaas iniciaban otra manifestación en la capital alavesa. Los manif estantes, a los gritca de "¡Apala askatul" y "¡ETA herria .ssurekin!". recorrieron las calles cén-
© Biblioteca Nacional de España
tricas, esta vez vigilados de cerca por numerosos efectivos de la Poíicía. Al finaliza.r la manifestación, en la plaza de la Virgen Blanca, numerosos manifestantes rodearon durante seis minutos a varios Jeeps de la Policía, al grito de "¡Apala askatu!" y "¡ETA herria zurekin!". También en el pueblo de Apala Después de ooÍKicer.se la noticia de que Miguel Ángel Apalategui entraba en estado de coma en la penitenciaría de Des Beaumettes, eii Marsella, otras tres mil quinientas personas ise jnanlfeslaron ayer domingo en el pueblo guipuzcoano de Ataún. La concentración partió de la localidad de Villafranca, para dirigirse al barrio de San Gregorio, de donde es vecino Apala. Varios familiares de éste encabezaban I:i manifestación a ¡a que también se sumaron el grupo de extrañados. Tras un breve saludo de Monzón, Goibm-u y Dorronsoro, naturales de esta zona, se dirigieron a los asistentes, pidiendo amnistía total e informando sobre, el estado de salud de Miguel Ángel. Uno de estos extrañados informó a D16, que Ja víspera en San Sebastián tras ser seguidos por varios coches de la Policía, estuvieron a punto de ser detenidos, E^ acompañante de uno de ellos, Gpiburu, detenido por agentas de la Policía fue golpesido ai ser introducido en un vehículo de las Fuerzas del Orden. Durante las dos horas de su detención esta Joven militante del partido EIA, fue amenazado de correr ¡a misma suerte que Pertur. Este mismo en nombre de sus compañeros, preveía un cambio de postura de las auto--
rddades respecto a su situación, temiendo que la Policía pueda en cualquier momento deternerlos. Mjíentras tanto, diversos partidos políticos, asociaciones y movimientos ciudadanos siguen pidiendo la concesión de una amnistía total para los delitos de intencionalidad política, así como la inmediata libertad paa-a el encarcelado vasco. La Asociación Pro Amnistía ds Vizcaya entregó dos escritos dirigidos al cónsul francés y al gobernador civil de Vizcaya solicitando estas dos medidas. El escrito lo apoyan treinta y des gi-upos políticos del País Vasco. Mientras las autoridades francesas solicitan aclaraciones al Gobierno español sobre el caso Apalategui, aclaraciones que pueden influir en el resultado de la decisión de los Jueces, hoy lunes pasarán por la frontera de Irún los componentes de la marcha motorizada pro libertad de Apala que se dirigen a Marsella y se concentrarán ante el Palacio de Justicia d-s Aix-en-Provence. También mañana se reunirán representantes del Partido Nacionalista Vasco y , del Partido Socialista de Euskadi con objeto de adelantar la manifestación pro amnistía total al día 8, con el füi de que no coincida:''«wSí-ia'^ apertura del Festival de Cine de San Sebastián. Por otra parte, una docena de vascos que se encontraban encadenados ante la embajada francesa en Bruselas para protestar poi- el juicio Apala fueron detenidos por. la policía belga y conducidos a la com.isaría.
Siguen pidiendo la dimisión de Martín Villa MADRID, 5 (D16).—La Unión General de Trabajadores de Cataluña ha pedido la dimisión del ministro del Interior, Rodolfo Martín Villa, en su calidad de responsable de la Fuerza Pública, ante el suceso ocurrido recientemente al diputado socialista Jaime Blanco. Desde otros puntos de! país se han levantado voces pidiendo la dimisión de Mai-tín Villa. Los dirigentes ugetistas catalanes formulan un llamamiento a todos los parlamentarios para que intervengan, al igual que en el caso del diputado Blanco, ante el suceso ocurrido al militante ugetista catalán Franceso Garcés, que el pasado día 29 fue objeto de malos tratos en el transcurso de unos incidentes relacionados con el caso Apala, cuando la Fuerza Pública disolvía una manifestación en la plaza de Cataluña. La ÜGT aboga, finalmente, por la adopción de medidas "para que la Fuerza Pública esté estructurada y actúe en consonancia con la nueva situación democrática". Como en tiempos de Franco También la Asociación de Familiares y Amigos de Presos Comunes y la Asociación para el Estudio de los Problemas de los Presos, ambas en trámite de legalización, dirigieron ayer un telegrama al presidente Suárez, en el que solicitan la dimisión de Martín Villa y del director de Instituciones Penitenciarias. El texto del telegrama expresa lo siguiente; "Señor presidente del Gobierno: Queremos hacerle llegar nuestra firme protesta por los métodos utilizados para reprimir a los presos sociales, métodos que nos recuerdan los tiempos más duros de la época franqiusta. Exigimos el cese inmediato, en sus funciones del ministro del Interior, del director general de Prisiones y demás fimcionarios responsables de la agravación de las condiciones de vida en las prisiones. Nos solidarizamos totalmente con la COPEL (Coordinadora d-e Presos en Lucha) y sus reivindicaciones, y nos adherimos a una reforma profunda del Código Penal, del Reglamento de Prisiones y a la amnistía total." En el País Vasco, tras la agresión sufrida por el diputado socialista Jaime Blanco, dieciséis partidos políticos y oi'ganizaclones populares de Euskadi han- suscrito un documento común en el que solicitan la dimisión de! ministro del Interior. Las fuerzas firmantes: EMK, EKA, OIC, EIA, LAB, PTE, ORT, ESB, HASI, LAIA, ANV, LKI, PSP, LAK, SU, más las gestoras pro amnistía, denunciando la agresión contra el diputado santanderino, protestan a su vez por los métodos que las Fuerzas del Orden están utilizando en el País Vasco.
H Amenazas de m u e r t e a Jaime Blanco SANTANDER, 5 (D16).—El diputado socialista Jaime Blanco ha sido amenazado de muerte a través de llamadas telefónicas y cartas diñgida-s a su domicilio. También se recibieron toda suerte de amenazas en la redacción de la "Hoja del Lunes", especialmente para su director, Juan González Bedoya, zález Bedoya. Aunque los autores de las amenazas no se identificaron en ningún caso, su origen parece estar en los incidentes del sábado, 27 de agosto, en que el diputado resultó agredido por la Fuerza Pública. Jaime Blanco ha puesto el hecho en conocimiento de las autoridades y presentó denuncia en Comisaría. Actualmente, cuenta con protección policial encargada de garantizar su integridad física. "La Soja del Lunes" se hizo eco ampliamente de la agresión y en los últimos días se rumoreaba incluso que la manifestación ultra de "desagravio a las F'uerzas de Prden Público" podi'ia acabar ante su sede. Su director ha subrayado que "no hemos hecho sino recoger' la noticia; los hechos no se inventan y nosotros nos limitamos a contarlo". El resto de la prensa local no se hizo eco el dommgo de lo ocurrido la noche anterior, con excepción del "Diario Montañés", que lo incluía entre líneas en una crónica autonomista. Hoy se reúne en las Cortes la mesa del Congreso para conocer el informe sobre el "affaire Blanco" y deliberar sobre la oportimidad. de realizar un pleno extraordinario en el que sería tratado el asunto.
Centro capilar
NuDinay Tratamiento del cabello rOME LA DECISIÓN DE PREVENIR A TIEMPO. CONSERVE SU CABELLO. ROTAS LAS CADENAS.—La Policía belga corta las cadenas de los vascos que permanecieron encadenados en la Embajada de Francia en Bruselas pidiendo la libertad para Apala. Durante veinte minutos, los vascos permanecieron en esta actitud de protesta hasta que las fuerzas policiales les liberaron a la fuerza para conducirlos a la Comisaría,
Consultas: De Lunes a Viernes cié 11 a 20 h. Sábados de 10 a 14 h. (Bajo control facultativo) C.S. 525 C. Juan Hurtado de Mendoza, 4 (Entre Avda. Generalísimo y o/. Dr. FlemingJ Madrid-16-Tei. 4044304