Diario 16. 6-12-1976

Edición nacional

Línea directa

EL TIEMPO EN ESPAítA: todavía quedan re», tos da inestabilidad en la mitad norte peninsular, prlneipalinenté en la vertiente atlántica, con riesgo de chubascos; dispersos, que serán d« nieve en las cordilleras Central, Cantábrica y Pirineas. Temperaturas estacionarias y vientos, • Veces, raciieados del oeste. TENDENCIA PARA LA SEMANA: Ambiente templado, con lluvias, y nevadas. Frió al final. ZONA DE MADRID: PraeU pitaelones, más prpbebies y en lornii de nieve en la «ierra.

Si conoce una deficiencia, un problefna o un abuso que merezcan ia atenclán de sut conciudadanos, recurra directamente a este diario, £•• criba preferenleinente o llame al teléfono d« Madrid 2S9 68 75. Esta e* su "linea directa" con D1S. Todos ios dlaa encontrarán respuesta* • sus consultas o publicación de su* noticia* eü las páginas del periódico o en la sección correspondiente en página 16. Recuerde que tu caso queda eiemprg mejor explicado por eteritOc

INFORAAACION Y PUBLICACIONES, $. A. Presidenfcr Luis González Seará Director seneral: Juan Tomás da Saias

Director: Ricarda litrilia

MADRID, LUNES 6 DICIEMBRE 1976

Año l-Núm. 43/12 ptas.

De Madrid al PSOE EL CONGRESO SOOALISTA ESCUCHO A LOS GRANDES Mitterrand: Aún hay Pirineos. Brandt: España y Europa se necesitan

Los tres mil miembros del Partido Socialista Obrero Español (renovado) que se han dado cita en Madrid para participar en el XXVII Congreso del Partido llegaron al colmo del entusiasmo ayer cuando se produjeron las intervenciones y discursos de las grandes figuras del socialismo mundial. Las palabras, en castellano, de Brahdt, presidente de la Internacional Socialista; Miterrand, Nenni, Foot, Palme, fueron aplaudidas a rabiar y coreadas, puño en alto, con las estrofas de la Internacional.

Ayer, en plena exaltación socialista, un mínimo de trescientos nuevos militantes se habían afiliado al partido. .

Willy Brand, quien esta mañana se entrevistó con el presidente Adolfo Suárez, dijo en su discurso que sin el PSOE España no alcanzará una paz duradera en lo político y en lo social. Para el líder del Partido Socialista francés, Frangois Mitterrand, "aún hay Pirineos, aunque se estén franqueando en lo posible"..Págs. 6, 7 y 3 2 .

líOS coches suben más del 10 por 100 Los coohes subirán entre un 10 y un 15 por 100 a partir del próximo 1 de enero, según los resultados de un sondeo realizado por-DlS entre iodos los fabricantes españoles, Los automóviles se han vendido como churros este último.año, pero "a"pesar de. iodo la crisis amenaza a los fabricantes y tíos de las más importantes empresas,Seat y Renault, no dudan de que acabarán el. ejercicio con pérdidas. Págs, 10 y 11.

íeioma: iviiijeres contra el leferéndii: : Más dé cuatro mil mujeres se reunieron en el .primer mitin feminista celebrado en Barcelona desde la guerra civil. Organizado por la Associació Catalana de la Dona, y boicoteado por otros grupos feministas, el único acuerdo conseguido fue el de rechazar ._él referéndum al grito de "La m.ujer no se conforma con la reforma". Pág. 24.

•'

Congreso Judío Miembros de la comunidad Judía en Madrid han declarado a D16 que las Embajadas árabes en Madrid, 'especialmente la de Libia, han presionado ante el Gobierno español para que éste no mandara representación oficial al Congreso Mimdial Judio, cuya rama europea, por primera vez en su historia, se reúne estos días en Madrid. Puentes judías han declarado a D16 que en más de veinte años que tiene de vida la .oQíSajtedgBlríudia en España nunca han ocupado car'lg(¿ políticos oficiales ni se sabe de judíos que militen en partidos de la oposición. Pág. 3. .

Exclusiva:" HaMa la mujei de Mario Soares María Barroso, esposa d«l presidente deí Gobierno portugués, ha "salido de la larga noche del fascismo", sin ira. Hoy, tras asistir como representante del Partido Socialista Portugués a varias sesiones del Congreso del PSOE, emprendió viaje de regreso a Usboa.

Pero antes, como cualquier ama, de casa pequefioburgucsa, dedicó parte de su tiempo matinal a ojear vestidos en una boutique y atendió con la gentileza característiea de su pueblo a un redactor de D16.

P í ^ . 38.

Los madrileños, ni un solo gol © Biblioteca Nacional de España

CUm

FeSipe González; Compromiso constitucional pa,ra las elecciones.

Suplemento DEPORTES 10 páginas

2/INFORMA¿iON GENERAL Según

Altamirano

La DINA, también en España MADRID, 6 (D16).—Garios Altamirano,. jefe d:el Partido Socialista Chileno en el exilio, confirmó esta mañana . a D16 qu« efectivamente la DINA, Policía política cHilena,-"tiene organizaciones en Europa, la mayor de ellas en España".

Altamirano, el más rigurosamente vigilado y protegido de los invitados que asisten al XXVII Congreso del PSOE, añadió: "Tenemos confianza en que a medida en que se democratice la vida española no se permitirán aquí asesinos a sueldo de una dictadura ominosa, brutal y sangrienta."

Preguntado en sus primeras declaraciones a la Prensa española si tiene el temor de un atentado contra su persona, se limitó a recordar que ''fascistas chilenos presididos por Pinochet" no sólo han asesinado a 30.000 chilenos en Chile, sino que han ordenado asesinatos en el' exterior, como el de Carlos Prats, Bernardo Lelghton u Orlando Letíelier.

No quiso comentar los problemas aduaneros registrados a su entrada en España, el pasado viernes. Dijo haber sido tratado con la máxima cortesía por la Policía y funcionarios del Ministerio de Asuntos Exteriores, Sobre el Congreso d e l PSOE se manifestó impresionado por la juventud de la Comisión Ejecutiva, señalando .que lo que ocurre en España no sólo interesa a los españoles, sino a todas las fuerzas progresistas y democráticas del mundo.

Lunes 6-diciembre

RhodesUi: En tanto se forma el Gobierno de transición

Once guerrilleros y tres religiosos LO'NDKES, 6. (Agencias) .—Once guerrilieiros nación a l i s t a s fueron muertes por tropa-s r h o - ' desianas, durante el fin de semana, en tanto que el domingo un supuesto guerrillero asesinó a wa ex obispo, un sacerdote católico y una religiosa, según un comunicado de las autoridades rhodesianas.

{.* í>*l?•I

mi

i

' •*

• *•••

t.

Ijupante, y la hermana María Van den Berg, profesora de la misma escuela.

; • . " * - * '

>'' Sorpresa briíáíiica

Por otra parte, medios británicos expresaron su sorpresa ante la decisión del primer ministro rhodesiano, l a n Smitii, de Se trata de la cifra más reincorporarse a la conalta de guerrilleros muer., ferencia de Ginebra en tos desde que el pasado los próximos áí&s.

Smitih había afirmado el mes de noviembre el Gobierno blanco de Salisbu- sábado que la conferenry afirmó haber causado d a se estaba desviando 245 bajas a la guerrilla de sus objetivos y se opuen los combates sosteni- so a una participación didos en la zona fronteriza recta de Gran Bretaña en el periodo de transí. con Mozambique. oión hacia un' Gobierno L o s reüigjosos murie- de mayoría negra. ron en un emboscada, seLa semana pasada, y gún contó la línica superviviente, la hermana Er- para sacar las negociamenfried Knauer, que es- ciones de Ginebra de un tá hospitalizada. Ai pa- punto muerto, Gran Brerecer, un guerrillero les taña, todavía oficlalmendetuvo en la carretera te" potencia colonial de cuando se dirigían a visi- ilhodesia, se ofreció a tar a un amigo enfermo, participar en un Gobier-; exigiéndoles dinero, y dis- no de transición hacia la parando contra ellos. Mu- independencia del terririeron el antiguo obispo torio, acordada con las nacionalisde Bulawayo, monseñor deüegaciones Adolfo Schmltt; el padre tas para marzo de 1978, Possenti Weggarten, di- pero rechazada por el rector de la escuela de Gobierno blanco.

cifra

Representantes y observadores de varios países asisten en Madrid al Congreso Mundial Judio.

Los árabes presionan

Boicot oficial al Congreso Judío Jesús Montesinos MADRID, 6 (DM). — Las Embajadas árabes en Madrid, especialmente la de Libia, han presionado ante el Gobierno español para que éste no mandara representacito oficial al acto inaugural del Consejo Mundial Judío, él pasado sábado a las siete de la tarde, según informan

miembros de la comunidad judía enJMadrid.

El mísnío sábado por la tarde, y mientras en el interior del hotel Castellana el presidente de la comunidad judía en Madrid, PhíUppe Halioua, daba la bienvenida a los 70 delegados de las comunidades Judias europeaíí, irnos 100_ árabes, en su mayor parte palestinos, se manifestaban contra los israelitas a los gritos y con pancartas de "Sionismo, igua;i a fascismo" y "Palestina venFrancia cerá". La Policía no intervino en ningún momento.

La rama europea del Congreso Mundial Judío se reúne en España por primera vez en su historia como prueba de bu«ia voluntad hacia el procesp^olitico español.

El congreiso empezó a preparar su reunión en Españjv el pasado mes de junio, '• ',r p •' ,' ^ J mandando en el mes de sepP A R Í S , 6 (DI6).—El Partiembre al vicepresidente del tido Comunista Francés preParlamento israeli, Isaac Nasentará candidatos propios en voc, para que se entrevistara las próximas elecciones legiscon el Rey Don Juan Carlativas de 1978, "para respelos. tar el pluralismo en la izEuropa Press Estaba previsto que Raquierda, al igual que ocurre en la derecha", afirmó ano- I7iV ESCAÑO, UNA FLOB.—Tomomi Narita, presidente del Partido Socialista japonés, co- fael Mendizábal, subsecretache el secretario del PCF, loca flores artificiales sohre los nombres de los primeros vencedores en Zas elecci07ies par- rio de Justicia, asistiera como representeción oficial del Georges Marcháis, lamentarias del domingo.

Gobierno español al congreAl explicar cuál será la esí5o judío, pero las presiones trategia electoral de su parde las Embajadas árabes tido, el líder comunista deElecciones en Japón con la Lockheed al fondo obligaron a Mendizábal & ploró que la Prensa "se ccanbuscar una excusa y al Goporte como si en el fondo bierno a considerar la resólo hubiese una oposición reimión como un acto privado, presentada por un partido y tras que el pasado viernes el nn hombre", aludiendo claraprimer min&tro hbio, Samente a las^ reiteradas apariTOKIO, 6 (Agencias). — El desde hace meses pai-a que lo que podría proporcionarle lara Jallud, se entrevistarst ciones del líder socialista con el presidente del Goceda el Hderazgo del Partido una mayoría suficiente.

Fransois Mitterrand por radio Partido Liberal Democrático (PLD) ha dejado de disponer El ex primer ministro Ka- bierno español, al vicepresidente del mismo, y televisión.

El presidente de la comude la mayoría absoluta en el kueí Tanaka y Otros dos ex Tras subrayar que no co<- Parlamento japonés, manteni- • Takeo Fukuda. nidad judía en Madrid lamim'stros también implicados rresponde sólo a una persona da a lo largo de veintiún Observadores políticos japomentó en su dtócurso de el "sacar a Francia del hoy • afios, poniendo en peligro al neses creen, sin embargo, que en los sobornos de la Lock- inauguración del congreso . heed, han sido, no obstante, en que se encuentra", Mar- primer ministro, Takeo Miki, el PLD puede contar con el reelegidos clamorosamente. No que no asistiera al mismo chais señaló que no era lo Incluidos por el escándalo apoyo de diez de los diputa- así el ministro de Justicia,. un representante del Gobiermismo votar socialista que cono español. dos conservadores indepenmunista, y que es muy impor- Lochkeed, los liberales han dientes en la nueva Cámara, Osamu Inaba, quien dio orden de detener'a Tanaka. tante para los trabajadores obtenido 249 puestas de los Judíos reunidos "contar con un Partido Co- 511 de que consta la Cámara Esta mañana han comenzaBaja. munista que dispone de una do a esiudiarse por el ConDos partidos del centro, el gran influencia". gresOf reunido en el hotel Casnuevo Club Liberal, grupo diWASHINGTON, 6 (Efe). NBC, Cárter dijo que podría tellana, los problemas del anMarcháis se apresuró a ex- sidente del PLD, y el Komei-El presidente electo de los Esfirmar un acuerdo "interino" plicar que los comunistas no to, de orientación budista, han tisemitismo en Europa y ei tienen razón particular para obtenido ganancias considera- tados Unidos, Jimmy Cárter, para comenzar a trabajar des- compromiso de los intelectuacriticar al Partido Socialista, bles, siguiendo,en segundo lu- anunció ayer su intención de pués en otro más amplío. les judíos en la vida comunipero aclaró que si bien el gar el Partido Socialista.

El presidente electo añadió firmar pronto un acuerdo con taria.

PCF cambió "efectivamente" que espera alcanzar este prisábado por la tarde, en Con estos resultados, es la Unión Soviética sobre de- mer acuerdo sobre h'mitación la Elinauguración en los últimos años, eso no del Congre.sarme nuclear. suprime, "en absoluto", las muy probable que se produzde armas estratégicas poco so, el presidente de la rama diferencias con e! Partido So- ca la dimisión <íe Takeo Miki, fií tma entrevista concedi- después del 2fl de enero, fe- eurca>ea del CJM. lord Sihher quien está ' siendo presionado da al canal de televisión cha de su toma de posesión. ' cialista.

Of Camden, señaló que los

Comunistas por iin lado, socialistas por otro

Míki, en la cuerda floja

Cárter: Acuerdo sobre desarme

© Biblioteca Nacional de España

16/MKK10Í(

judíos no se meten en ios asuntos políticos españoles y que carece de fundamento la preocupación de que i:is relaciones entre Bspaña y el pueblo judío perjudiquen las re-^ laciones hispanoárabes. ^ Ayer domingo, ¿1 Congreso trató sobre la situacióa en Oriente Medio, ciñéndose a la ponencia del presidente del CMPJ, Nahum Goldman.

Según fuentes de la comunidad judía en Madrid, el Congreso está tratando especialmente problemas de orden interno de los judíos. Los responsables del Congreso no han facilitado a DÍ6 noticias respecto a la marcha de las sesiones y las circunstancias políticas de la celebración de la reunión.

Judíos marroquíes

El 95 por 100 de los judíos hoy residentes en España son de procedencia marroquí, lie- ' gados a Madrid, Barcelona, Ceuta y Melilla, especialmente, con ocasión de la indepen- v dencia de Marruecos. En Ca- ' narias hay también judíos norteamericanos y en Alicante se ^ instalaron judíos de procedencía argelina.

Según fuentes judías, én España hay dificultades para la nacionalización de los ju- . dios, contestando con silencio administrativo cualquier gestión de' los iniciados desde hace veinte años. ,; Las mismas fuentes han 'is-'~i¡ ' dicado a DI6 que en los más de veinte años que tiene de vida la comunidad judía en España, nunca se han ocu- ' pado cargos políticos oficiales ni se sabe de judío alguno que milite en partidos de ia oposición.

Señalan los Judíos , españoles consultados que no tienen un gran imperio económico, ya que es reciente su instalación. Se dedican fundamentalmente al comercio y empresas constructoras. Últimamente están apareciendo judíos provenientes de Argentina, que en algunos casos son ayudados por las,_ comunidades ya formadas en España. Los Judíos españoles han asegiffado que no han recibido nunca ayuda de los judíos norteamericanos ni • de gi'upo bancário alguno.

iNfORMACION GENERAL/3

Lunes 6-diciembre 76/DiiAiRiO 15^

Andalucía

Partidos políticos, a la caza de periódicos S E V I ü A (Correspo n s a 1 D16).—JEl Partido Social l i ' beral Andaloiz (PSI^), que preside él profesor Manuel ClaTero, parece estar decidido a meter odio millones de pesetas en. "El Correo de Andalucía". Esta operación financiera es una parte de la lucha subterránea de los partidos políticos de Andalucía oocidental p o r conseguir audiencia en los periódicos.

El mismo partido habría movido la influencia de sus dirigentes, finanoieros andaluces moiy importantes, para que uno de sus miembros, Nicolás, de Salas, acceda a la dirección de "ABC" de • Sevilla, producida de forma fulminante hace unos ' días.

Otra publicación objeto de sus atenciones ha sido el semanario -^Tierras del S'Ur", que dirige el sacerdote José María Javierre.

El Partido Socialista de Andalucía (PSA.) parece que ha pactado con "Tierras del' Sur", para colaborar en la difusión y publicidad de este semanario entre los andaluces emigrantes en Cataluña. Queda la otra publicación semanal a n d a l u z a , "Torneo", que dirige Pederico Vinagran, de la que se h a desligado empresarlalmente el PSOE renovado, porque "carece de coherencia y presenta un futuro in;clerfx)", según declaró un dirigente de ese partido a D16.

"Torneo" continúa m u y Vinculado a otras organizaciones de izquierda, principalrriente el Partido del Trabajo y el Partido Comunista de España. Este último tiene en proyecto montar una distribuidora de Prensa en Andalucía para favorecer la deficiente distribuición de este semanario y otras publicaciones afines. El PSOE, a pesar de su retirada empresarial, sigue ligado a Federico Villagran, a través de un negocio común en una empresa de copistería, que está resultando rentable.

Al margen de estas operac i o n es político-periodísticas quede el "Diario de Cádiz", propiedad de la familia Jóly, que n o . quiere compromisos políticos en vista de que su peculiar independencia y conservadurismo, han aecho dfl periódico un saneado negocio.

También la Prensa del Movimiento ("Córdoba", "Sureoste", de Sevilla, y "Odiel", de Huelva), permanece ajena a estos pactos.

En este baile de siglas y publicaciones, el próximo jueves aparece el nuevo vespertino "Informaciones de Andalucía". Su director, Guillermo T Medina, confirmó a DI6 que ha exigido a todos los redactores contratados la no militancia política.

Alianza Popular busca votos liOs líderes dítreohistas de Alianza Popular se han lanzado jwir Esipaña a la caza y caiptura de votos, t a s elecciones se acercan y AP ha afirmado que ño se dejará ganar la calle. En la línea ultradereclUsta, Blas Hiñar Kiparte sus discursos entre el ataque a la reforma política y la propaganda del "no" en el reiícárénamn.

ESTERUELAS: LEALTAD A FRANCO BADAJOZ, 6 (D16). — Cruz Martínez Esteruelas, presidente de Unión del Pueblo Español (UDPE), durante el acto de presentación en Extremadura de Alianza Popular (AP), en la que aquel está integrado, afirmó la lealtad.dt AP a Franco y su otara, la postura - reformista de la Alianza, el apoyo a la monarquía e instó a los extremeños a que votaran afirmativamente en el referéndum.

Durante el acto, un grupo de jóvenes manifestaron su discrepancia con silbidos, produciéndose un gran alborotó que fue calmado con la expulsión de la sala de alguno de los jóvenes disconformes.

FERNANDEZ DE LA MORA, CANDIDATO SANTIAGO DE COM^ POSTELA, 6 (D16 y agencias).^— Gonzalo Fernández de la Mora, presidente de Unión Nacional Española, integrada en Alianza Popular, thanifestó que UNE estará presenta en las próximas elecciones "y quizá yo mismo sea candidato por Pontevedra", durante una asamblea nacional de dicha asociación, celebrada en Santiago.

El fex ministro, al referirse a Alianza Popular, declaró que "aspiramos a pre-

sentar candidatos para todos los puestos de diputados y senadores en las diferentes provincias".

Con referencia al próximo referéndum, Fernández de la Mora- señaló quí "es un deber cívico participar, y es muy grave la consigna de abstención que propugnan ciertos 'partidos y que significa la ruptura frente a las instituciones".

RD: MITIN DE NO HAY FUTURO SIN FRAGA liBON, 6 (D16 y agencias)'.—-Carlos . Valladares de la Cuesta, de Reforma Democrática, manifestó. en León, ,en. el acto de constitución ^ e la comisión gestora, que "Praga es la gran esperanza de la nación; sin él no se concibe el fiituro de España y él nos conducirá con mano segura a ganar las elscoiones y a construir la España que todos deseamos". nefiriéndo&e a Alianza Popular, Carlos Valladares adelantó: "las elecciones Jas tenemos ganadas por una amplísima mayoría".

Desacuerdo en Málaga En Málaga, Reforma Dsmocrática celebró una asamblea en la que varios de sus afiliados manifestaron su desacuerdo por la integración del grupo en Alianza Popular sin previa

Negociación

consulta por la gestora nacional.

Abandono El abc^ado valenciano, Antonio Cólomer Viadel, perbsneciente hasta ahora a Reforma Democrática, envió una cai'ta al líder dé la asociación, Manuel Praga Iribarne, en ia que le comunica su abandono, por la estrategia políticj. adoptada recientemente por el ex ministro.

Aun cuando piensa que Praga ha adoptado una postura que no puede compartir, Colomer se despide reiterándole su respeto y amistad personal.

LÓPEZ RODO BUSCA MAS ALIANZAS MADRID, • 6 (Europa Press). — Laureano López Rodó, del partido Acción Regional, Integrado en Alianza Popular inantuvo los pasados días entrevistas con más de cuarenta políticos catalanes al objeto, de establecer posibles alianzas cara a las próximas elecciones generales, manifestó a su regreso de la Ciudad Condal: "Es obvio e inexcusable —dijo— que el Gobierno ha de contar —^al igual que con otras f u e r z a s políticas— oon Alianza Popular, antes de promulgar la normativa electoral".

López 'Rodó señaló que había mantenido contactos con Antón Cany ellas, de Unió Demoicratica de Catalunya; Salvador MiUet, de la Lliga de Catalunya; Carlos Perrer, de Centre Cátala; Juan Alegre, presidente del Club Ctalonia; Linati,, de Unió

MADRID, 6 (D16). — La comisión de la oposición democrática que negociará con el Gobierno Siiárez se reunirá en las próximas horas en cuanto la democracia cristiana, los liberales y el País Vasco comuniquen oficialmente los nombres de sus representantes en dicha comisión.

El prinier encuentro de la comisión decidirá el procedimiento para comunicar a Suárez la cc«nposición de la misma y la petición formal de apertiaa de negociaciones.

Esta mañana el Partido Socialista Popular, que se ha encargado de recibir los nombres de la comisión, es-

carrón (ORT) y un miembro del PT. El tenderete fue disuelto por la Policía a los veinte minutos, y esto dio origen a luia manifestación de varios centenares de personas por la Gran Vía. A la altura del Palacio de la Prensa fueron detenidos tres manifestantes: Jtóús Erce (oarllsta)^ José González (PSP) y Manuel F e r n á n d e z Castillo que más tarde fueron puestos en libertad.

© Biblioteca Nacional de España

<?atalá; Jaime Casanova,. secretario del Partido Social Demócrata de Cataluña; con Joaquín Molina y Luis Pascual Estevil.

Sobre la posibilidad de qué en la comisión n ^ o cladora de dichas normas coa el Gobierno estuviera presente un comimista, López Rodó afirmó que" incluir un comunista en esta comisión me parece desacertado e ilógico, porque el PC está incluido en el Código Penal por totalitario. No me cabe en la cabeza negociar con una fuerza así; no debe ser legalizado por totalitario".

Acerca de su impresión s o b r e el Congreso del PSOE, el dirigente de Acción Regional señaló que este partido era uña fuerza real, pero que era muy pronto para decir el porcentaje de votos que iba a obtener.

BLAS PINAR, EN HUELVA: LA DEMOCRACIA ES UNA TRAMPA HUELVA, 6 (Cifra). — Blas Pinar, notario madrileño y fundador de Fuerza Nueva, manifestó que "la democracia liberal no existe; no es más que una trampa en la que no debemos caer", durante una conferencia pronunciada en un cine de Huelva y a la que asistieron unas 300 personas, que gritaron en diversas ocasiones "Franco, Franco" y "No al referéndum".

En el curso de su manifestación. Pinar citó a José Antonio y Franco, del que dijo: "El hubiera dicho no al referéndum."

Apoyo al magistrado sancionado en Sevilla MADRID, 6 (D16).—Delegados de Justicia Democrática de toda España, reunidos en Madrid, denunciaron la "represión" de que ha sido objeto por motivos políticos el magistrado de Sevilla Plácido Fernández Viagas.

Fernández Viagas fue sancionado por las autoridades judiciales por su pertenencia a Justicia Democrática y su participación en ima mani-. festación convocada p o r Coordinación Democrática de Andalucía.

Los miembros de Justicia Democrática, organización que agrupa a Jueces y magistrados agrupados en Coordinación Democrática, declararon que la sanción a un magistrado por manifestar ima actitud democrática demuestra que "un sector de la Magistratura sintoniza con el poder autocrático que -ha venido regiendo en nuestro país".

Justicia Democrática llamó la atención sobre, "la gravedad de estos hechos por cuanto que un poder Judicial así ejercido constituye un grave obstáculo a las aspiraciones democráticas".

La POD, solidaría La Plataforma de Organismos Democráticos (POD) manifestó su "más enérgica protesta" por la sanción Impuesta al magistrado Plácido Fernández Viagas.

Gobierno-oposición

nminente reumón de la comisión negociadora

Disuelto un tenderete pro abstención MADRID, 6 (D16). — La Policía impidió la proipaganda de abstención en el referéndum desde una mesa montada ayer domingo, en Callao, por Coordinación Democrática de Madrid.

En la mesa de propaganda, instalada a las 6,30 de la tardé, se encontraban Juan Antonio Bárdem y E u g e n i o Triana <PGE); José Luis í)oréste y Juan Francisco Martín de AguUera (P. Carlista)» líOla Oaos y Flcírencio Ma-»

Justicia democrática

Despliegue de sus líderes por toda España

peraba ía confirmación de los representantes de la DC (posiblemente Antón CañeUas), liberales (Joaquín Satrústegui) y País Vasco (Xavier Arzallus, la figura más representativa del Partido Nacionalista Vasco, PNV).

El Partido Comunista estará representado en la comisión por Simón Sánchez Montero, aimque el PCE, formalmente, ofreció el nombre de su secretario general, Santiago Carrillo, y Sánchez Montero cómo su sustituto.

Problemas con el PCE La posibilidad de qu« el presidente Suárez reciba a un comimista fue rechazada el viernes por fuentes guba-namentajles al tiempo q u e cierto sector de la Prensa y grupos derechistas denunciaban públicamente la pretensión comunista de formar parte del equipo negociador.

Una posible salida para la cuestión comunista seria su inclusión de sus representan, tes en la comisión, pero no en la.representación más restringida de la misma que acudúía a ver ai presidente del (Sobiemo.

El resto de los representantes de la oposición que negociará con el Gobierno, con el propio presidente o

con algún pepíresentante su-

yo a nivel ministerial está formado por los siguientes nombres: Socialistas: Feílipe González (PSOE) y Enrique Tierno Galván (PSP). También representarán al Par t i d o Carlista y a la Federación de Partidos Socialistas.

Cataluña: Jórdi P u j o l (Convergencia Democrática de CataJuña).

Socialdemóoratas: Francisco Fernández Ordóñez (ex presidente del Instituto Na. cional de Industria (INI).

Sí tu coche

nova bien, tráemelo a ver^ PACO COSTAS, S.A.

OFICINAS LUJO EN ALQUILER

Centro de Diagnóstico de! Automóvil, Marquesa de Torrecilla, s/n.-

Zona Gene ralísimo Superficies de 40 a 500 metros cuadrados Directamente propietarios

Teléfonos 215 15 49 455 05 19

Servicio de comprobación general y diagnóstico: 1.200 pesetas;

4/OPiNiON

Lunes 6-diciembre Tó/PIARIO 16

Diario

INFORMACIÓN Y PUBLICACIONES, S. A. REDACCiON y PUBLiCiOAD: Padre Damián, 19. Madrld-IS. TeléiOROS 494 23 04 y 404 2S S I . ímex 42023, ADMINISTRACiON: Avda. GSRsralieimo, 1£-17. Maá;id-16. Iel4. 4SS0S51.

Presidanie: Luis González Searc.

CoüBCicrs <>elegac)o jr dtreetor genarsi: Juan Tomás «!« Selaa.

Olrsstor de publicaciones: Olractor gerants: Ricardo UUIIIa. Antoaio S i l .

Asaeor aditotlal: Aleiandts ¡S9uftoz Alonso.

SUBDIRECTORES f^oniin Orczee. évsñ Be!d¿n.

I^cnúa! R. Mora.

Juan Cáelos Algaasraz.

Redactor jefe: José-Visanse de Juan.

Habla, pueblo, y 41 amén A menos de diez días del referéndum se puede afirmar ya que el Gobierno no ha logrado aprovechar la campaña para hacer un primer ensayó Como ocurre a todo pardemocrático. La demagogia más burda, en una tido que ha pasado largos línea muy similar a la de 1966, de vergonzosa re- años separado del Poder y cordación, es la tónica más destacada. Algún sin posibilidades de acceder slogan pide, precisamente, que calle una dema- - al mismo, le ha llegado ahogogia que no puede ser otra que la del Gobierno, ra el turno al PSOE de planpues nadie más está en condiciones de hacer oír su tearse la alternativa clásica voz y, sobre todo, de utilizar los medios oficiales de todos los partidos de base en tal c o y u n t u r a : de comunicación. De una manera machacona se obrera ¿debe configurarse como un está intentando condicionar a los ciudadanos para partido con vocación de goque voten y para que voten sí. Solo indirectamente bierno o como un partido se evoca la posibilidad de la abstención que, se con- de oposición permanente? dena en nombre del deber cívico.

En su origen, los partidos El slogan más repetido de esta fase de la cam- obreros no podían tener vopaña, "habla, pueblo", se ha convertido incluso cación de gobierno. T o d o s en tema de una canción como si se tratara del eUos admitían la, necesidad lanzamiento de un nuevo producto. Hay una bue- de luia iapfga marcha, de . na dosis de cinismo en pedirle al pueblo que, hable crear un clima distinto y fadespués de cuarenta años de silencio y no darle vorable en la opinión públimás opción que a decir sí, no, o seguir callado. ca, de alterar el reparto del Se pide a los españoles un monosílabo, pero a la Poder, e influenciar, en suma, a la sociedad. El acceso al vez se niega la posibilidad de expresarse a casi Poder aparecía como algo a todos los partidos que -pueden contar algo en el muy largo plazo, posible sófuturo. El muestrario de personajes que han pasa- lo tras un cambio drástico, do hasta ahora en TVE —y más que por ellos,' por quizá una revolución. Miensu significación ideológica— ratifica elocuente- tras tanto, el partido debemente el torpe planteamiento de la campaña. El ría mantenerse fuera del GoGrobierno ha sido incapaz de neutralizar. El viaje biemó, coma una alternativa de Suárez a Barcelona y su anunciada inter\'ención total, en espera dé mejores tiempos, o lo que es lo misen TVE son señales de que hay que vender como mo, en una oposición permasea el producto prefabricado que se ofrece. nente.

Se ha perdido la oportunidad de abrir, con mo- - En contextos más recientivo del referéndum, un debate nacional, libre y tes, algunos partidos socÍ£iIissin exclusiones, sobre nuestro futuro político. Está tas, por el contrario^ han adpredominando el dirigismo paternalista habitual mitido la posibilidad —y la en la propaganda franquista. Para la comedia se ha legitimidad— de aspirar al hecho una meticulosa repartición de papeles, y al Gobierno a corto plazo: el en las relaciones de pueblo se le ha atribuido el rol de gran coro para cambio Poder, en la mentalidad sodecir amén. Como antes. cial, en el nivel de vida liaY mientras la preparación del referéndum trans- rían innecesario un camibio curre por estos caminos trillados que vienen direc- drástico previo. El accesO' al tamente de la dictadura, la negociación con las fuer- Poder de los partidos sociazas democráticas parece haber encallado y ninguna listas sería una consecuencia de las moderadas condiciones formuladas por la "natural" del -nuevo clima. partidos obreros contrioposición se ha puesto en práctica. Todo sigue Los buirían más al cambio soigual. Las libertades públicas se aplazan otra vez cial desde dentro que desde aá calendas graecas y la escena política la conti- fuera. Se configurarían asi núan ocupando los de siempre. No puede sorpren- como partidos con vocación der por eso que la abstención, postura minoritaria de Gobierno a, corto plazo. hace unos días, gane terreno. Porque son muchos Los ejemplos son numerosos los que por razones morales o políticas se resisten en Europa. ¿Qué línea va a seguir el a entrar en un juego en el que todo está demaPSOE? Él carácter "pívosiado previsto.

La negativa d d Gobierno a aceptar la presencia de un comunista ien la comisión negociadora de la oposición es algo más que peligroso ejemplo de tozudez política. Si el veto se confirma, supone, simplemente, que el espíritu <fe guerra civil -abasado ea la irreconciliable división de los españoles en vencedores y vencidos y clave única del Poder de Franco— está vivo todavía. De nada le servirán al Gobierno sus profesiones de fe democrática si no es capaz de entender que, como decía Renán, el olvido es esencial para construir una nación. Admitir iai PCE como interlocutor puede que signifique negar los fundamentos del Estado, del-18 de julio como, más o menos, Se escandaliza Ruíz Gallardón. Pero es que se trata de edificar otro Estado y sobre (^ros fundamentos: Un Estado para todos edificados sobre la reconciliación y no sobre la venganza.

© Biblioteca Nacional de España

en la encrucijaaa Ruy López

tal" del PSOE. en la inmediata política española y las consecuencias que se derivan de la opción por una u otra de las dos alternativas convierten a esta elección en un\ evento decisivo para el futuro español. En efecto, según se transite por una u otra vía, las diferencias serán considerables.

—En efecto, por lo que se refiere a los programas concretos de Gobierno, hay que señalar que un partido de oposición permanente no necesita formularios, o, si lo hace, basta con que sean imprecisos e incluso utópicos,porque un partido con vocación de Gobierno ha de presentar programas concretos y, sobre todo, factibles, esto es, que no sólo tengan en cuenta áspiraciosies ideales, sino también los condicionamientos propios del momento. ¿Elaborará el PSOg tales programas y alternativas concretas? El notable discurso del secretario del PSOE en la inauguración de su XXVn Congreso podría suministrarnos una pista al respecto.

Y esto repercute también en la cuestión de la ideología.

Un partido de oposición permanente puede buscar su impulso motor en una ideología ortodoxa, que no a d m i t a compromisos ni adaptacionesPero si, por el contrario, un partido debe formular programas concretos de gobierno no tendrá más remedio que admitir la necesidad de adoptar su ideología a las necesidades del momento (naturalmente sin renunciar a los principios básicos -de su ideario), aplazando temporalmente aquellos füíes no inmediatamente realizables. V o l viendo al PSOE, él problema que se plantea es el de saber si pretende seguir manteniendo una ideología oficialmente marxista, con todo lo

que ello implica, o, en sen-, tido inverso, adoptará una Imea ideológica más flexible, que no tiene por qué dejar de ser ¡socialista.

Dando un paso más, hay que examinar el tema de la unidad con partidos afines, el cual se planteará en cada caso de forma distinta: un partido de oposición permanente, basado en'una ideología ortodoxa no necesita insistir en la unidad. Puede condenar como heréticos a los que no admitan ;sus principios "puros", y negarse consecuentemente a colaborar con eHos. Pero un partido con vocación de gobierno subordinaría la "pureza" te^ica a la necesidad de presentar una alternativa claramente diferenciada frente a los de^ más competidores políticos y eDo no p o r puntillismos ideológicos o consideracionas •sobre personalismos, sino por razones concretas y evidentes para los electores. ¿Va el PSOE a suprimir los falsos obstáculos para la unión con el PSP y la FPS o seguirá manteniendo una absurda división socialista?

Otra cuestión, básica también, es la tocante al planteamiento electoral, p u e s t o que diferirá radicalmente según sea el tipo de partido que se adopte. La única forma de llegar al Poder a corto plazo es la obtención de ima mayoría electoral. Un partido de oposición permanente no buscará la obtención de esa mayoría, sino que le bastará con tener el apoyo de alguna clase o sector social.

Pero un partido con vocación de gobierno no puede limitarse a buscar su electorado en una sola clase si quiere llegar al Poder. Por .supuesto, debe atraer a una mayoría del electorado, lo cual significa adoptar un programa que ofrezca ventajas a grupos distintos de diferen-

Siente un rojo a su mesa La exclusión de los comunisas en base a que no son demócratas no vale en las presentes circunstancias, porque con tal argumento sería preciso "excluir también a gentes que no vacilan, en proclamarse otra cosa, como los Blas Pinar y los.Girón.

Por no hablar de casi todos los inquilinos de Alianza Popular, que han hecho de su vida una cruzada contra el demolibsralismo, a pasar de esa apresurada conversión a la democracia de que se jacta el apóstol fVaga. No conviene en política hacer juicios de intención sin atenerse a los hechos. Que Carrillo o Pinar abriguen en su conciencia intenciones no demoerátícás a nadie debe importar i^ientras no se traduzcan en hechos externos ddicti-

vos y probados. La vida política no tiene nada que ver con el confesionario.

Recordar ahora historias más o menos truculentas de la guerra son ganas de volver a dar vueltas a la noria de los odios frátricidats. Además, la inmensa mayoría de los años 30, la fábula de buenos y malos que -nos contó él franquismo. Y puestos a sacar trapos sucios podrían aparecer muchos réláivQs á lós "buenos", qué, por añadidura, ganaron y se beneficiaron de la victoria.

Resulta, además, peregrino que una de las razíKíes aducidas por el citado columnisía de "A B C" para rechazar a los comunistas es que "insultaban en el

tes . niveles sociales. ¿Eecidirá el PSOE mantenerse como partido "de clase" o aspirará a ser "un partido para toda la sociedad"?

Finalmente debemos ccnsiderar también la estructura interna del partido, porque será diferente según se busque el poder a corto plazo o no.

Un partido "ideológico" de oposición puede permitirse! el lujo de mantener una estructura rígida que no responda directamente a los deseos de la basé. En sentido opuesto, un partido con vocación de gobierno dependerá absoluta^ mente de que sus líderes sigan las orientaciones de su base. ¿Va el PSOE a intrcdueir —o perfeccionar— los controles internos que hagan a la dirección estrechamente dependiente de lá base?

Ha llegado el m o m e n to, pues, para el PSOE (como Uegará para otros partidos) de plantearse claramente qué tipo de partido quiere ser cara al inmediato futuro: con vocación de gobierno, esto es, con p r o g r a mas concretos, ideología flexible, imitario o, por el contrario, con programas imprecisos, ideología ortodoxa, diferenciado de los partidos a f i n e s , con base electoral clasista e internamente jerarquizado. No hay que decir que las consecuencias para el país serán d<!cisivas según se tome una u oti-a dirección, porque, en definitiva, el PSOE, como se e,stá poniendo de relieve en el presente Congreso, no concibe el socialismo más que en la libertad. Y esto es decisivo para replantearse la enorme responsabilidad del partido en el porvenir itimecliato, porque, como muy bien señalaba Mitterrand, es y debería ser una paradoja duradera el hecho de que cuando la libertad retrocede ai el mundo en España avanza inconteniblemente.

Parlamento al abuelo del Rey Don Juan Carlos I", porque los insultos y.críticas despectivas contra toda la familia real, estimulados y permitidos por las autoridades franquistas, han sido aquí una constante hasta i» hace tanto.

Los comunistas están ahí. Representan un sector de la opinión nacional cuya dimensión sólo se sabrá cuando haya elecciones libres. Hasta ese momento, lo que no cabe duda" es que su lucha constante contra la dictadura les da un puesto en las negociaciones para construir _ la democracia. Quienes estén convencidos de «u insinceridad democrática piensen que la lógica política tsraie sus psculiaridades y que más absurdo todavía es que las instituciones del franquismo hayan partícipado de alguna manera en ésa democi'atización t o d a v í a tan proídemática.

KACIONAL/5

Lunes 6 - diciembre 76/DliAll'IO \6 Tras él partido R. Sociedad'Athletic

en San Sebastián

SAN S E B A S T I A N , 6 i(D16).—Enírentamiéritos de snanifestantes con la Policía, <iue disparó balas de goma, se produjeron ayer a la salida del partido de fútbol entré la Real SociediEid de San Sebastián y el Atblétic de Bilbao.

Los manifestantes llegaron a montar algunas barricadas en la calle. En uno de íos incidentes, una pareja de la Policía Armada hizo fuego real contra los ocupantes de un aptomóvi! q u e intentó atropeilaries.

Bandera vasca La bandera vasca fue ayer la protagonista de una jornada deportiva. El mitin del Partido Nacionalista V a s c o (PNV) en Anceta, por la mañana, y el partido Real Sociedad-Athletic de Bilbao por la tarde, llenaron de "ikurriñas" (bandera vasca) la capital guipuzcosuia.

A las ocho de la mañana, ua incidente ocurrido en la calle San Martín creó una fuerte tensión entre la fuerza pública. Un vehículo, lanzado a toda ydocidad en dirección prrfíibida, i n t e n t ó atrepellar a una pareja de la Policía Armada que realizaba su ronda por aquella^ zona. Los policías dispararon sobre el vehículo, que se dio a la fuga.

Sin embargo, esta tensión no se reflejó ni en él mitin ni en el partido, donde la Policía toleró gritos y canciones patrióticas vascas, hasta , el punto de que jóvenes portando "ikurriñas" se colocaron junto a los policías en el mismo campo de Atocha.

Sin embargo, a la salida del campo de fútbol, las cha-

rangas y los grupos de aficionados que llevaban las "ikurriiías" se dirigieron hacia el centro de la ciudad, donde se priadujeron los primeros enfrentamiectos con la Policía.

Debido al intenso tráfico, prácticamente todo el centro de la ciudad quedó paralizado en un formidable atasco, donde se mezclaron los gritos de los manifestantes, las bocinas de íos vehículos y los disparos de la Policía, que había ocupado los accesos a la parte vieja de la ciudad y que cargó repetidas veces sobre los grupos de manifestantes.

MADKTD, 6 (D18). — I1O8 dos aiea Bspaña, para la vwita de siete tos Jefss del Ejército del Aire knaviones de t r a n s p o r t e Héroaplicados eii laa "irregwlaridades" jas C-130 entre 1972-74. del asunto Lcx&heed en B s p a ñ a ; Dos de las otras tres personas prestarán declaración esta semana taimbién mencioiiadaa ea el informe ante el Consejo Su$>remo de Justidel fiscal Rodríguez Aóosta, todas cia MllitaiT. ellas caviles. Femando Kerce y Luis Sáienz de Paüsos, fueíPoa convocados Desiie. mediados de novi^nbre en la semana pasada por el Consejo qué el citado Consejó recibió el inSU!3remo de Justicia Militar. . forme que sote-e la Inveístigación Sá,enz de Pazos fue el fundador realizara el fiscal del Tribunal Sude Aviónica y Herce,-su actual adpremo no se ha decretado todavía ministrador^erentel Un agente de ningún auto de iHX)oess«miento para laa cinco -pei^ozLás mencionadas en ventas, Miguel Ángel Ximénez Bmbun, completa I3 lista de los cinco el mteno, nd se ha anunciado ninque en total recibieron camlsiomea guna ssinción militar para los ofio divlideados por valor de 73 millocial^ del Aire Implicadois. nes de pssetas, aproximadamente.

EÍ.general de división Luis Bey y Inyest%a«ión minoelosa el corooiel Carlos Grandal serán llamados a deslara? por separado esta Según fuentes competentes citasemana. Ambos son' accionistas de das por la agencia líOgos, el Conla compañía Aviónica, S. A., que acsejo Supremlo "está realiísanao una tuó de "consultant" de la Lockheed investigación minuciosa y más am-

plia que la que ea su día hiao ei fisisal del Tribunal Supremo, Antonio García Bodríguea-Acosta ", q U1 e a desde hace dos sananas ha prosentado la dimisión de su cargtf 7 está a la ^pera del nombramiento de su su<asor por el ministro de J-usticia.

Al parecer, :os iniem.b(ros del tribunal militar están investigaado paralelamente otras actividades gesto» ras y de reiaciones publicas de la eznipresa Avlóxüca en España para la compra de material militar a conipáñías extranjeras, coa destino al Ministerio del Aire.

Por otra parte, segün informa Bu- . ra{>a Press, un abogado madrileño, Miguel Cid Cebrián, ha presentado querella particular para forzar una nueva investigación de loa Tribumiles de Justicia sobre el asunto d« ios implicados en la Jjockheed,

Deíeacio&esi La Policía efectuó vaii.is detenciones entre algunos 5: upos de manifestantes que colocaban barricadas en los accesos a la parte vieja, lintre los detenidos figura el ahogado donostiarra Zarko Apaolaza, que se negó a empujar un coche que había sido atravesado en la' calzada a modo de barricada, cuando un grupo dé policías conminó al letrado a retirarlo.

Heridos leves Los enfrentamientos se prolongaron hasta cerca de las once de la noche. Más dé una docena dé personas, heridas en los choques con la Policía, tuvieron necesidad de asistencia médica, y tres de ellas fueron asistidas de heridas leves en el cuarto de socorro.

A esa hora, la tensión había disrhínuido considerablemente en la capital donostiarra.

El general De Santiago recurrirá contra su sanción MADRID, 6 (DI6 y agencias). — El teniente general Fernando de Santiago y Díaz de Mendívil recurrirá contra la sanción que le ha sido impuesta por • falta leve, según informa. Europa Press citando fuentes allegadas al interesado.

La información facilitada el viernes, día 3, sobre los acuerdos del Consejo de Ministros, decía que los tenientes generales Fernando de Santiago y Carlos Iniesta habían cometido una falta leve por la que habían sido sancionados, aunque ao pasados a la reserva.

El que fue vicepresidente del Gobierno, sustituido a finales de septiembre por el teniente general Manuel Gutiérrez Mellado, estima qi'e según su Conciencia no ba cometido ninguna falta miUtar, y por tanto utilizará el recurso de queja hasta las más altas instancias para • que se produzca —sigue diciendo Europa Press— la satisfacción que estima adecuada,

Lockheed: Los dos militares implicados declaran esta semana

bre si conocía cuál era el hecho que había sido considerado como falta leve, el ex vicepresidente primero d e 1 Gobierno manifestó que no estaba enterado del partícu- ¡ lar.

I

Los Reyes visitarán Canarias

MADRID, 6 (D16 y agencias).—-Los Reyes de España visitarán el archipiélago canario entre finales de enero y comienzos de febrero, según informó la Prensa de Las Pal, mas de Gran Canaria.

Los procuradores en Cortes por dichas islas que, junto a los presidentes de los Cabildos insulares fueron recibidos recientemente por Don Juan Carlos, manifestaron que el Rey expresó su deseo de visitar oficialmente el archipiélago en cuanto le fuera posible.

"Mi conciencia no me dicta que haya podido cometer ninguna clase de falta militar Aadieada en relación con este asunto.

Por ello utilizaré el recurso El Rey Don Juan Carlos de queja hasta la más alta recibió el sábado en el palajerarquía de la nación para cio de la Zarzuela al primer la satisfacción de mi bravió", ministro de la República de manifestó a Logos el tenien- Libia, Salam Jallud, a quien te general De Santiago. acompañaba el embajador liPreguntado por Logos sobio en Madrid,

© Biblioteca Nacional de España

Ibdlas los nuevo» ha|cys,eiih^^

^/NACIONAL

Lunes 6-diciembre 76/PIAiRtO 16

PRIMER CONGRESO DEL PSOE

González se pronuncia por un "compromiso constitucional" MADRID, 6 (D16) .—Felipe González, primer secretario del Partido Socialista Obrero Español (PSOE), inauguró ayer el XXVII Congreso de su partido proponiendo una nueva y revolucionaria alternativa en las relaciones Gobierno-oposición: el compromiso constitucional, que prácticamente asegura la presencia del PSOE en las elecciones convocadas por el Gobierno. El discurso inaugural de Felipe González y las ausencias y presencias de los invitados fueron las notas más destacadas de la jomada de ayer.

A'las once de la manass, precisamente por no darse tma hora después de la estas condiciones, estas fuerenunciada para el comienzo zas, tal vez nmyoritariae, del Congreso —ya haJjían garantizasen la liquidación pronunciado discursos de sa- de todos los residuos autocrálutación WUly Brandt y ticos dtí franquismo".

Olof Palme—, Felipe Gonlioa compromisos adquirizález empezaba a leer el dis- dos en Coordinación I^mocurso inaugural. crátioa' serían ampliados, Cincuenta folios, hora y • prolongándose nó hasta el media de lectura pausada, día de las elecciones, sino interrumpida tan sólo en dos hasta alcanzar una Constio ti«s ocajáones por los tución democrátic». aplausos, para un discurso Puentes informadas indi" que era casi im programa de carón que este "compromiGobierno de los socialistas y so" habría sido ya bastante casi un programa de actuadiscutido en el seno de la ción de toda !a "oposición. oposición, habiendo s i d o aceptado, en principio,, aunCompromiso para después que con reservas, incluso por el Partido Comunista, cuya El compromiso constiíu- exclusión del juego electoral eional propuesto por Felipe se prevé en uiía primera González "consistiría en fase. aunar todos los esfuerzos de Las mismas fuentes señalos partidos participantes en laron que los partidos de la el proceso electoral, para oposición "legalizables" firque, aun no dándose las con- marían un escrito de repudiciones totales exigidas, y dio a la ley de Reforma,

comprometiéndose a liquidar las estructuras franquistas y a disolver las Cortes en el momento en que hubiese sido redactada una nueva Constitución democrática.

Refiriéndose, aunque sin nombmrla, a la comisión negociadora de la oposición con el Gobierno, González admitió la posibilidad de formar una "comisión de la comisión": "en el proceso de negociación con el pocter político hay que distii^iir entre las interlocutores y los negociadores", dijo, añadiendo que los priaíeros serian portavoces de los segundos.

Esto abonaría la teoría según la cual Adolfo Suárez se avendría a negociar con un grupo de "tres o cuatro personas", en lugar dé las diez nombradas por la oposición para integrar la comisión negociadora, R«f<»ina Suá7«i; algunos méritos Felipe González ÍK erigió en defensor de Coordinación Itemocrática, señalando la necesidad de su existencia en los actuales momentos, aunque reconoció que existe una grave crisis en el seno de la oposición democrática. Esta crisis vendría abonadla por las diferentes posturas adoptadas ante la reforma Suárez.

S primer secretario del

PSCXE reconoció algunos méritos a la reforma, "más nítidamente reformista, c o n eliminación de los sectores inmovilistas qu^ componían él equipo Arias".

"El Gobierno Suárez ha sabido entrar en «1 terreno de la oposición, conservando controles autocráticos de poder suficientes para mantenerse con una cierta estabilidad."

El segimdo punto del discurso de Felipe González —alabado y parcialmente contestado por algunos sectores de su propio partido, según se traslucía en algunos comentarios— consistió en una exhaustiva radiografía de la situación económica del país: "Si se mantiene la estructura econllmlca de la etapa franquista, las consecuencias pueden ser graves." Criticó la política económica seguida por el Gobierno, facilitando el despido de trabajadores y promoviendo medidas "faltas de imaginación y de empuje".

Puntos prioritarios para una nueva alternativa económica serían, según el PSOE, la defensa del empleo y la reforma fiscal.

El secretario 'del PSOB terminó su discurso hablando de la necesidad de Uegar a un partido de masas, cara a las elecciones, donde serán necesarios al menos 60.000 militantes.

Los antifranquistas, aplaudidos Fernando Jaúregui- Manuel Soriano MADRID, 6 (D16).—Viejos luchadores contra el franquismo, como Pietro Nenni, Olof Palme o Michaei Foot, recordaron ayer, entre grandes aplausos, la guerra civil española y saludaron l o s nuevos tiempos, cercanos a la libertad, que se avecinan en España.

Gran parte de primer día del Congreso del PSOÉ se consumió con las salutaciones de las delegaciones extranjeras. Las delegaciones palestina y del Frente Po- • llsario abandonaron la sala cuando llegó el tumo de oradores a los representantes del Partido Laborista de Israel, mientras parte de la sala aplaudía a israelíeg y parte a les árabes.

Ramón Rubial, uii viejo luchador socialista, encarcelado durante diecinueve años y posteriormente desterrado, fue elegido para presidir la Mesa del Congreso, donde anteriormente se habían sentado los miembros de la Comisión Ejecutiva, con Felipe González al centro.

A continuación se desencadenaiia una i)equeña guerra por la vicepresidencia, que finalmente, y tras votación nominal de las Federaciones, es desempeñada por el ab<^;ado madrileño Gregorio Peces-Barba, quien, con eco, parece claramente "catapultado" hacia la Comisión Ejecutiva. Peces-Barba es considerado r e p r e s e n t a n t e dei ala izquierda del partido.

dera ejerciendo una labor "moderadora" en el Congreso, reconoció que cada vía al socialismo no es un producto que pueda exportarse. Se refirió indirectamente a los partidos comunistas cuando dijo qué no todos "practican en sus propias filas el prtocipio de la democracia interna".

Señaló, por fin, que sin e!

Partido Socialista Obrero Español no se alcanzará una paz duradera en lo político y en lo social.

Olof Palme, líder de la socialdemocracia sueca y es primer ministro de Suecia, habló en parecidos términos, también en castellano, más o menos subrayando como Brandt, que España es necesaria a Europa, y Europa a España.

Palme —"lo que más molesta a los que les molesta ei Congreso es Olof Palme", diría después, en conferencia de Prensa, Alfonso Guerra— regresó a Bstocolmp casi inmediatamente después de su discurso de salutación, entre el entusiasmo de los casi dos mil militantes presentes en el Congreso, cuya media de edad es, aparentemente, superior a la de la Ejecutiva del partido.

Al contrario que otros delegados extranjeros, ni Willy Bi*andt ni Palme levantaron en ningún momento el puño, aunque sí cantaron "La Intemacional".

Michael Foot y Pietro Nemil

WUly Brandt y Olof Palme El presidente de la Internacional Socialista, W i l l y Brandt, fue ei primer orador (en castellano), tras la presentación del Congreso, hecha por el secretario de Prensa del PSOE, Alfonso Guerra.

Brandt, a íjuien se consi-

Las intervenciones del ministro de Pinanza,s británico, el laborista Michael Foot, quien durante años ha venido dedicando su sueldo oficial a los represallados d© la guerra civil española, y de Pietro Nenni, presidente del PS italiano y ex rombatiente en las Brigadas Internacio-

© Biblioteca Nacional de España

nales, provocaron oleadas de entusiasmo..

Menos clamores y ajgunas protesta sugirió,.en cambio, la subida al podio del representante del laborismo israelí, aplaudido por una parte de la Ejecutiva. La Organización de Liberación Palestina, la delegación argelina —donde se encuentra el coronel Hoffman, quien, al parecer, concedió a Cubillo ia emisora que actualmente detenta en Argel y la del Frente Polisario, compuesta por tres hombres y urxa mujer, abandonaron la sala, para regresar, tras activas gestiones de miembros del PSOE, una vez finalizada la intervención israelí.

Plnocbet, asesino La presentación por el encargado de Relaciones Internacionales del PSOE, Luis Yáñez, de la delegación del PRI chileno, provocó gritos de "abajo el tirano", "Pinochet, asesino", "Chile vencerá" y "Se siente, jUlende está presente", a duras penas acallados por la presidencia de la mesa.

Los mism<» gritos se reprodujeron al ser presentado el IíQ«r del PS chileno, Car1 ^ Altamirano, el hombre más perseguido por.la Policía po-ítica chilena (DINA). Altamirano no intervino entre los oradores y su paso por el Congreso, acompañado por un guardaespaldas, es siempre sigiloso.

La anseucia de Soares La ausencia de Mario Soares, primer ministro portugués, fue motivo de muchas interpretaciones, aunque fue explicada por iás «dilficultades de imagen" con que el Gobierno del secretario del PS portugués se enfrenta en

su país. Si está presente, en cambio, la mujer de Soares, la actriz María Barroso.

Un periodista marro q u i pondría-más tarde le relieve, públicamente, el escaso número de representaciones socialistas norteafricanas frente al gran número de nordeuropeas.

Mitteprand: Hay Pirineos Mitterrand, ei líder dei PS francés, fue otra de las "vedettes" extranjeras, m u y aplaudido cuando dijo que "aún hay Pirineos", p e r o "los hemos franqueado en lo posible, sobre todo por la identidad de pensamiento".

No hizo uso de la palabra en todo el día de ayer el representante de Secretariado de Coordinación Democrática, Caros Santamaría, miembro del Partido Comunista.

No han acudido como invitados otros partidos de la oposición, lo que fue señalado en ima conferencia de Prensa, al final del día, por un miembro dei Partido Socialista Popular.

Aprobación erítiea Por la noche, a puerta cerrada, se celebró un plenario donde con doce críticas se aproi)ó unánimemente la gestión de la anterior Comisióu Ejecutiva —que estatutariamente dimito hoy; la nueva Ejecutiva será elegida el miércoles^, con la abstención de la Federación de Álava.

Felipe González defendió su gestión, destacando el incremento de militantes en el PSOE, que, desde el ultimo Congreso,, celebrado en Sutesaés en 1974, ha sido del 400 por 100. La mayor parte de las críticas se diri^eroa conloa la gestión dé la Secretaría de Prensa, ocupada por Alfonso Guerra^

Brandt.

Nenni.

Para ver al Rey y a Suárez

Mitterrand pediría permiso al PSOE MADRID, 6 (D16). — Prangois Mitterrand, secretario del Partido Socialista Francés, no se entrevistaría con el Rey n i con el presidente del Gobierno sin consultarlo por el PSOE, según declaró él mismo a un reducido grupo de periodistas.

El dirigente socialista francés se paseo por las calles de Madrid durante hora y media antes de asistir al Congreso. Dijo que ésta era su primera visita a España, ya que antes no había querido. viajar a nuestro país por incompatibilidad con el régi m e n dictatorial de Franco.

Afirmó que en uestro país no existe una situación de democracia, aunque se hacen progresos p a r a conquistarla. No quiso opinar sobre el referéndum y dijo que el PSOE tendrá buenas razones para abstenerse de votar.

Vería a Carrillo Señaló que las conquistas de ciertas libertades se han producido en España por una dialéctica entre la clase política en el.

Poder y la presión popular, "pero los políticos se dan cuenta de que si en España no hay democracia Jamás pcidrá entrar en Europa".

Preguntado si ss entrevistaría con Santiago Carrillo en Madrid, manifestó que con mucho gusto lo haría si tenía la oportunidad. D i j o que mantienen "una b u e n a amistad, después de las varias entrevistas q u e mantenido en Paría Anunció que pretende organizar para el próximo año una, conferencia de Partidos Socialistas y Comunistas de países me. diterráneos.

Palme: "Un s(do socialismo" Olof Palme, primer secreaario del Partido Socialdemócrata Sueco, declaró a "El Socialista" que "el socialismo es el mismo. No hay socialismo del norte o del sur". '^El Socialista" consiguió una entrevista en exclusiva en el aeropuerto de Barajas minutoe antes de que Palme partiera hacia su país, a primeras horas de la tarde de ayer.

"Las lineas fundamentales del sccialismo ,3on las mismas —declaró Palme—. Los métodos de cambio social también los mismos. Hay rasgos' distintivos, es cierto, diferentes tradiciones en cada partido. Pero, desde luego, no existen diferencias esenciales entre los Partidos Socialistas nórdicos y el Partido Socialista Francés O el Español."

Zenha: "No hay compromisos Suárez-Soares" Salgado Zenha, ministro del Gobierno socialista portugués, declaró a D16 que Mario Soares no ha.bía podido asistir al Congreso debido a que está ocupado en las elecciones municipales y en la preparación d e u n Consejo de Ministros extraordinario que se celebrará hoy.

En medios periodísticos asistentes al congreso se comentaba que la situación política en el país vecino es tan delicada que no se hacia ajconsejable la ausencia del Jefe del Gobierno.

Zenha afirmó que el echar de menos al máximo dirigente socialista portugués en el congreso es una idea burguesa, ya que la delegación l'Jsa era representativa ó. e 1 partido. El ministro portugués emprendió viaje de regreso hoy hacia Lisboa.

Salgado Zenha d e smintió a este periódico que compromisos secretos entre los preadent^ de Grobiemo español y portugués, contraídos recientemente, hubieran sido la causa dé la ausencia de Soares.

Hablan los polisarics Un representante de la delegación del Frente :Poiisarió declaró a D16 que 6U presencia en el congreso tiene un triple aspecto: que las relaciones que unen al Polisario y la oposición democrática española no l a s iíortan acuerdos de Madrid ni de Rabat; profundización de los lazos de solidaridad con el PSOE y la posibilidad de intervención en España por ]jrimera vez para que crista una información directa de su causa por la libertad.

Lunes 6 - diciembre 76/DI¡AiRiO 16

NACIONAL/7

EN ESPAÑA DESDE 1932 f~

En la comisión de la oposición

Euzkadi, sin representante

' • t'iííi

BILBAO, 6 <D16). — Las fuerzas políticas vascas no han llegado a im acuerdo para enviar a un representante unitario de Euzkadi que complete el equipo de la oposición que dialogará con el presidente Suárez.

Al parecei-, las fuerzas de KAS <EHAS, LAlA, ETA, P-M, LAB y LAK), el MC de Euzkadi, él ÍPartido Carlista de Euzkadi y Euzko Sozialistak, ni siquiera habían llegado al acuerdo de acudir a este diálogo.

Por su parte, el PN'V, Acción Nacionalista Vasca, ESE y ESEI. no han querido apoyar la iniciativa del PSOE, PC de Euzkadi y PSP de enviar este representante unitario. Al parecer, el PNV rea-, lizará una asamblea interna para solucionar el problema y, posiblemente, algunos de estos partidos optarán por partici-

-'^^

Palme.

Mitterrand.

Foot.

. Gowgóíes,

Policías y militantes controlan el orden

rescientos niievos m

MADRID, 6 (D16),~Aire- para que los socialistas celededor de unas trescientas per- brasen su primer congreso en sonas se afiliaron ayer al España desde 1932. Todo eran PSOE en el curso del Con- lamentaciones por no haberlo greso. Junto a una de las puer- podido realizar en el Palacio tas se instaló un, servicio de de Exposiciones y Congresos inscripción, al que acudían o el Palacio de Deportes. Pelos simpatizantes para forma- ro su solicitud no fue. aceptalizar su entrada en el Par- da por la autoridad gubernatido. tiva, , Varios miles de pesetas se Al,gunos viejos militantes, recaudaron con la venía de. • procedentes de diversos punpósters, mecheros, claveles tos de España y del extranrojos, cerámica y otra serie jero, que llegaron sin credencSe recuerdos del Congreso. ciales, encontraron cierta diCerca de diez mil pesetas se ficultad para asistir álplenarecaudaron, en una sola hora. rio. Lo ínisffio les ocurrió a Los delegados compran los un' numero considerable de diversos objetos al por ma- periodistas, que se presentaron yor, con el fin de venderlos de improviso. posteriormente en, sus respectivas federaciones.

Medidlas de segundad El Meliá, pequeño

Todos los accesos al hotel Meliá se encontraban custoLa capacidad de los salo- diados por números de la Pones del hotel Meíiá Castilla' licía Armada. A continuación quedó desbordada para aco^ había que pasar una primera ger a los asistentes al Con- • identificación ante el servicio , greso. Una comisión de unas de orden del Congreso, en la sesenta personas, ~ presid i d a misma puerta. A todos los por Alfonso, Guerra, había asistentas se les exigía llevar trabajado las últimas semanas, una credencial en lugar visidía y noche, para resolver los ble. . '. problemas que plantea una Aparte del servicio interno reunión de tres' mil personas. del Partido, compuesto por Organizadores, asistentes y unos quinientos militantes, observadores coincidieron ea . distribuidos por salones, pasimanifestar -que un hotel no llos, accesos y hasta terrazas, era el lugar más apropiado se hizo notar un numeroso

contingente, áe policías de pai- ra sacar el número por la sano. ' mañana. Alrededor de 50.000 Estas meditdas se .extrema- ejemplares es la tirada de "Él ron, principalmente, en torno Socialista", que se manda poi: a Ólof Paliiie, líder déí Par- vía aérea y ferrocarril a las tido Socialdemócrata sueco; más importantes capitales del Carlos Altamirano, se.cretario país. Los militantes de las" fedel Partido. Socialista ^chile- deraciones lo venden.públicano eti el ejsilio,. y la delega- mente ' al precio de diez peción del Frente Polisario. setas. De esta manera,, el ConTambién Willy Brandt y greso es seguido por la maFranfois Mitterrand gozaron yoría de los militantes, a trade una férrea-protección. No vés de fuentes, directas, del obstante,, una vez que termi- Partido. nó la primera, sesión ^de- la tarde, pudo verse al líder soPeriodistas de todo cialdeniócrata alemán.y al soel mondo cialista -francés en animada charla en.una de las cafeteEl número de cuatrocienrías del hotel, llena de públi- tos periodistas que, aproximaco. Sin embargo, no conce- damente, asistieron a la sedieron facilidades para ser sión de apertura indica la exentrevistados por los periodis- .pectación mundial que ha destas. pertado éste Congreso.

Sesenta y dos informadores "El Socialista", diario de diarios y revistas nacionales, ochenta y nueve extran"El Socialista", periódico, jeros, trece agencias de notifundado por Pablo Iglesias en cias, catorce canales de televi1886, sometido a la clandesti- sión, casi la totalidad de las nidad y a uiia periodicidad emisoras, nacionales extranmuy dilatada, inició: a partir jeras y cuarenta fotógrafos de ayer-«na cita diaria con cubrieron la sesión de ayer. sus lectores.: Sólo unos cien de ellos tieUn par de salas del hotel nen sitio para seguir directahan sido habilitadas para la mente el Congreso en la sala redacción del periódico. Do- donde se celebra. Él resto lo ce profesionales de la infor- hace en dos salas a través de mación pertenecientes al Par- un circuito cerrado de televitido trabajan diariamente pa- sión.

CSIis

© Biblioteca Nacional de España

PSOE (H),

par uiiilateralmehte en la citada reunión.

La e o s , ausente Las organizaciones sindicales integradas ea la COS (UGT, c e OO y USO), al término de una reunión para debatir su posible presencia en la comisión negociadora con el Gobierno decidieron no participar en dicha coinisión.

Sin embargo, manifestaron: "Creemos que la presencia de las centrales sindicales en la forma más adecuada pnra la defensa de los intereses de los trabajadores es imprescindible a la hora de discutir el tema de la libertad sindical tlegalización de las organizaciones sindicales, disolución de ia CNS y garantías de, las libertades sindicales), y cualquier otro aspecto socio-eco^ nómico qué afecte direuámente al movimiento obrero."

PSDE, RSÉ y PLV

Nació la Alianza Socialista Democrática MADRID, 6 (D16 y agencias) .—Manuel Murillo, secretario general del PSOE (histórico); Antonio García López, del Partido Social Demócrata Español ,(PSDE); Manuel Cantarero del Castillo, de Reforma Social Española (RSE),e Higinio Pérez Arce, del Partido Xaborista de Valencia, presentaron en Madrid la recién creada Alianza Socialista, Democrática, Integrada p o r dichos grupos, con un total dé 50.000 militantes, según manifestaron los citados líBuscando "xma coordinación ideológica, relaciones

exteriores comunes, negociación conjunta de la ley electoral y una ayuda material, mutua y constante, para conseguir la formación de grupos parlament^arios conjuntos". Alianza Socia«lista Democrática, pretende, según explicó García López, ofrecer, mediante un proceso gradual, una alternativa de Gobierno de la izquierda en las próximas elecciones y desligar a la izquierda española de las grandes mafias internacionales, ya'^tw —afirmó— "nunca ha sido positiva la intervención extranjera, para las fuerzas de la democracia española".

AYÜNTAMiNTO DE MÁ0RID DELEGACIÓN DE CíRCüLACION Y TRANSPORTE

A VISO Ds acuerdo con'las peticiones realizadas por tma gran parte de taxisfca.s autopatronos respecto a las conveniencias y necBiSidades del servicio, se ha decidido establecer, a partir del próximo día 13 de los actuales, el sistema de libranza que a continuación ss expresa: — De lunes a , viernes descansarán proporcionalmente 3.000 vehículos diarios, deterihinados por sorteo en función del número de terminación de licencia.

Efectuado el mencionado sorteo el pasado día .28 dé noviembre en el patio de Cristales de la primera.

Casa Consistorial, su resultado fue el siguiente: 1. Licencias terminadas en í y 2 descansarán el miércoles, para cuya identificación los vehículos Ueva. rán la letra X. 2. Licencias terminadas en 3 y 4 descargarán el Jueves, para cuya identificación los vehículos llevarán la letra' J. .3. Licencias terminadas en 5 y 6 descansarán el viernesi para cuya identificación los vehícute llevarán la letra V. •4. Licencias tertninadas en 7 y 8 descansarán el lunes, para cuya identificación los vehículos llevarán la letra L. 5. Licencias terminadas en 9 y O descansarán el martes, para cuya identificación los vehículos Ueváíáii la letra M... .

•, .

— Respecto al régimen de funcionamiento de los vehículos en sábados y domingos, se establece que, con carácter obligatorio, las licencias terminadas en número pal- prestarán servicio los sábados pares y las licencias terminadas en riúmero impar los domingos impares, turnándose alternativamente en semanas sueeeivás, a efectos dé lograr que el vehículo que no trabaje un sábado preste servicio durante el domingo y viceversa.

— Para evitar las coincidencias ds día libre, al pasar de un sisteiria a otro, dtu-ante la semana del 6 al 12 de • los corrientes, que precede a la entrada en vigor del nuevo ástema, .se suspenden las libranzas. ^ — Se autoriza a prestar servicio, con carácter voluntario, a partir de las 17,00 horas del sábado o domii^o, __ a aquellos titulares que no correspondiéndoles tumo de trabajo obligatorio lo' desearen.

8/NACIONAL

Lunes 6-diciembre 76/DtA.RIO 16

LA PRIMERA CONSULTA POPULAR DE LA MONARQUÍA El 14f por televisión y radio

Suárez pedirá el «sí» MADRID, 6 (D16).—El propio presidente del Gobierno, Adolfo Suárez, pedirá a los españoles que voten afirmativamente al proyecto de ley para la Reforma Política en el referéndum del día 15.

LISTAS PARA VOTAR.—Los madrileños ya pueden consultar en los distritos electorales . las listas del censo. Sólo podrán votar los que se encuentren inscritos en ellas

Por un ^^ quítame allá esa pancarta''^

MADRID, 6 (D16). _ La campaña abstención i s t a, patrocinada por la Plataforma de Organismos Democráticos (POD), continuó ayer en diversos puntos de Madrid y otras ciudades.

En plena Gran Vía madrileña, y a la salida de las sesiones de algunos cines, miembros de partidos integrados en Coordinación Democrática (CD), de Madrid, Región, repartieron propaganda en la que explicaban los motivos de la abstenc i ó n. También coreaban "abstención, abstención, es el voto de la oposición".

E s el Rastro Durante la mañana, en el Rastro, siete grupos de una docena de personas, pertenecientes a CD, instalaron tenderetes de reparto de propaganda. La Policía conminó a algunos a suspen-

der el reparto y marcharse de allí. También por la mañana,.en el Rastrillo de Tetuán, CD de la zona Norte, repartió más de 10.000 coriunieados. Al acabar el a c t o , miembros de DC, Lourdes Moreno (CC OO), Juan Muro (PTE), Rufino Hernández (PPS), Carmen Fraile (ORT) y Santiago Tomás (PCE), recorrieron la calle Marqués de Viana con una pancarta pro-abstención, siendo retenidos por la Policía durante un tiempo.

En la salida del estadio del Rayo Vallecano, CD montó una mesa en la que varios de sus miembros distribuyeron propaganda.

En Alcalá de Henares se instaló una mesa en la que f i g u r a b a n miembros de ORT, PCE, PTE y PSOE. La Policía detuvo a diez personas que fueron puestas posteriormente en liber-

tad, ante mil personas que se congregaron delante de la Comisaría.

Cuatro Caminos Manuel Guedán, de la Organización Revolucionaria de Trabajadores (OTR); Javier- Alvarez Dprronsoro, Movimiento C o m u n i s t a (MC), y Enrique de Castro, Partido del Trabajo (I»T), fueron detenidos el sábado cuando repartían propaganda en favor de la abstención en la glorieta de Cuatro Caminos. Horas después fueron puestos en libertad.

Una mesa con una pancarta que decía: "La Plataforma de Organismos Democráticos, por la abstención", fue iiatalada delante de unos grandes almacenes' en Cuatro Carninos, a una hora en qué la popular plaza se hallaba muy concurrida.

a circiiiacioii iin antobús coñ pintada en contra BILBAO, 6 ( E u r o p a Press). — El domingo fue advertida la presencia en Bilbao de un microbús del servicio de viajeros que hace el recorrido entre Indauchu y San Ignacio, que llevaba pintadas con trazo grueso unas frases propugnando el boicot al referéndum.

Inmediatamente fue avisada la Policia, que ordenó fuera retirado de la circulación dicho vehículo, el cual fue conducido a las cocheras. Se indicó que debía borrarse la inscripción como condición previa a la puesta en servicio del microbús, lo que se hizo.

Combatientes de Requetés: No MADRID, 6 (Cifra).—La Hermandad Nacional de

Antiguos Combatientes de Tercios de Requetés recomienda votar " n o " en el próximo referéndum.

Los motivos que alega dicha entidad, entre otros, para propoignar el " n o " son: Porque la Hermandad defiende los ideales de los. mártires requetés de la cruzada, bases de los principios eternos de la tradición española, y que son los de la monarquía tradicional, católica, social y representativa, en auténtica democracia orgánica. Porque esos principios se pretenden sustituir por los principios liberales; porque considera que de aprobarse la reforma podría plantearse en cualquier momento el cambio de Régimen: de Monarquía a República; porque estima que el proyecto tiene graves vicios de origen y fundadas razones de

contrafuero; porque —dice— "no deseamos retroceder a infaustos tiempos pasados en donde, sobre la auténtica libertad, privó el libertinaje; en vez de la paz, el desorden y la anarquía; en vez de proceso, la miseria".

Suárez dirigirá al país una alocución que será televisada y radiada en la noche del martes día 14.

El presidente hablará después de la segunda edición del "Telediario", sobre las nueve de la noche, dentro del espacio que se ha concedido a líderes de partidos políticos legales para exponer su opinión sobre el referéndum.

Observadores políti e o s creen que la aparición del presidente en ese espacio pretende dar la sensación de que el Gobierno opera como una más de las fuerzas políticas' en presencia, en pie de igualdad con el resto de los partidos.

Viaje a por votos El viaje de Suárez a Barcelona el próximo lunes 13, donde anunciará algima decisión pro catalanista de su Gobierno, se Inscribe. también, a juicio de los observadores, dentro de la campaña a favor de la participación y del voto afirmativo en una región, Cataluña, que puede ofrecer, junto con el País Vasco, uno de los mayores índices de abstención en el referéndum.

Se cree que Adolfo Suárez, que presidirá la última reunión de la Comisión para el estudio de im Régi-r men Especial para Cataluña, anunciará la cooficialidad de los idiomas castellano y catalán en el ámbito de la región y la derogación del decreto de abril dé 1938 que anuló el Estatuto de Autonomía de 1932.

PSOE histórico: La abstención, impolítica

Con la declaración de cooficialidad de ambos idiomas, Suárez pretende hacer olvidar el traspié de BUS manifestaciones informales a la revista."ParisMatch", cuando habló sobre la capacidad del catalán como idioma moderno.

ZARAGOZA, 6 (Europa Press). — Manuel Murillo, secretario general del Partido Socialista Ohrero Español, sector histórico, dijo en Zaragoza, en una rueda de Prensa, que los miembros del PSOE histórico votarán " s í " por cuanto opinan que la ley para la Beforma Política representa, a pesar de todo, im paso hacia la democracia.

La derogación del decreto de 1938 tendría un valor ptiramente simbólico, puesto que no implicaría de-, volver su vigencia al Estatuto de Autonomía de 1932, sino "lavar tma afrenta". Ese mismo sentido tuvo la reciente derogación del decreto que suspendió el concierto económico con Vizcaya y Guipúzcoa, que

En enero, relaciones España - Méjico MÉJICO, 6 (Efe).—El restablecimiento de las relaciones diplomáticas e n t r e Méjico' y España podría tener lugar en la primera quincena del mes de enero, según el estudio que existe en poder del canciller y del presidente mejicano. "Estamos segm-os de que será la primera decisión importante en materia de política exterior del régimen de López Portillo", se dice en esta Cancillería.

El actual ministro de Relaciones Exteriores, Santiago Roel, realizó con instrucciones del prisedente López Portillo el pasado mes de noviembre, las auscultaciones pertinentes en España., que, Ktán siendo estudiadas por el Jefe del ejecutivo.

Iios republicanos españoles residentes en ese país expresaron en una encuesta del diario "Excelsior" que el restablecimiento de relaciones diplomáticas entre

© Biblioteca Nacional de España

Méjico y España despuéis de treinta y siete años constituiría una importante victoria moral para el régi'inen español y se capitalizarisi en función del ingreso en el Mercado Común Europeo.

Pero coinciden en señalar que las condiciones establecidas i)or el ex presidente Echeverría y, en cierta forma, ratificadas por su sucesor, el ahora presidente José López Portillo, para entablar vínculos diplomáticos

oficiales, no se han cumplido.

Sin embargo, todos están de acuerdo en que "si el Gobierno mejicano decide en un momento dar ese paso, acataremos la decisión con respeto y simpatía, sin mengua alguna de la gratitud, que nunca olvidaremos, de los cuarenta años de apoyo de Méjico a la República y a los prihcipios de libertad expresados por el pueblo español".

no supuso su puesta en vigor.

Suárez preparará ambieíite para conseguir xxa buen recibimiento en Barcelona con las entrevistas previas que piensa celebrar esta semana, en Madrid, con líderes de los partidos catalanes de centro y centro-izquierda: Canyellas, de Unió Democrática de Catalunya; Pallach, del Partit Socialista (Reagrupament); Pujol, de Convergencia Democrática; Trías Pargas, de Esquerra Democi-ática, y Barrera, de Esquerra Republicana.

Dos temas centrarán las conversaciones de estos líderes con Suárez, según informaciones solventes: la creación de un organismo que sea el embrión de un futuro Consejo de Gobierno de Cataluña y la elaboración de una ley electoral que no impida a los partidos regionales el acceso al Parlamento.

Actividad a favor del gobernador El gobernador civil de Barcelona, Salvador SánchezTerán, está desplegando, por su parte, una gran actividad, tanto en pro de la votación afirmativa en el referéndum como del viaje del presidente del Gobierno.

En declaraciones a "Diario de Barcelona", SánchezTeran dijo que "el resultado del referéndum en Barcelona es importante. Me preocupa la abstención en Barcelona. Creo que Barcelona y Catalunya deben hacer una manifestación explícita rotunda de su voluntad democrática, con su votación en el referéndum. Pienso que ello constituirá un testimonio ante los demás pueblos de España, de un indudable valor político para el próximo futuro".

En apoyo a la. política gubernamental, Sánchez-Terán manifestó que "el presidente Suárez ha logrado lo que muy pocos esperaban hace sólo cuatro meses.

El futuro de España se ha situado en la voluntad popular. Este es, indudablemente, el camino".

El gobernador civil realizó el sábado una gira por diversas comarcas de Barcelona, y en dos ocasiones, en Vilafranca del Penedés y en Vilanova y Geltrú, con motivo de varias inauguraciones, dijo en catalán: "El referéndum es el mejor camino para la democracia y por ello os pido vuestra

participación y vuestra afirmación con un sí."

Más "síes" en Televisión Antonio García López, secreta.rio general del Partido Socialista Democrático Español (PSDE), y Juan Antonio Ortega y Díaz-Ambrona, dirige n t é del Partido Popular (PP), se mostraron partidarios de votar " s í " en el referéndum durante su intervención el sábado por la noche en el espacio que Televisión Española dedica a los líderes de partidos políticos legalizados.

García López invitó a los telespectadores a votar sí a la ley para la Reforma Política, a la que consideró "puerta de entrada para llegar a una Constitución democrática y a un pacto político". Para el secretario general del PSDE, con el voto afirmativo "empezaremos a construir la gran casa de la democracia donde viviremos noso- . tros y las generaciones futuras".

Por su parte, Ortega, y Díaz-Ambrona razonó las cuatro opciones posibles ante el referéndum (sí, n<í, en blanco o abstención) y dijo: "Para el Partido Popular, no hay la menor duda de que la opción recomendable es el voto afirmativo. Nosotros vamos a votar "sí", porque si sale "sí" pronto podremos elegir nuestros representantes a Cortes directamente. "-

TVE no cerrará en la noche del 15 MADRID, 6 ( E u r o p a Pres).—^Televisión "Española emitirá ininterrumpidamente durante las veinticuatro horas del próximo día 15 de este mes, fecha del referéndum nacional.

A lo largo del día, mientras estén abiertas las mesas donde se depositarán los votos. Televisión Española transmitirá constante información sobre la marcha de las votaciones y otros temas monográficos relacionados con el referéndtmi. A partir del cierre de los colegios electorales, se emitirán informaciones filmadas, así como noticias del recuento de votos, transmisión de datos, resultados a medida que se veyan conociendo, etc.

La retransmisión de esta programación especial finalizará, en la mañana del día 16, después de permanecer toda la noche del 16 y madrugada siguiente en antena, para que los estañóles conozcan la marcha del referéndum.

Barcelona: Manifestación contra el nuevo alcalde BARCELONA, 6 (CXfra).—^Unas 1.500 personas se concentraron ayer, como ya es habitual, en la plaza de San Jaime barcelonesa durante la audición y baile de sardanas, realizando una manifestación catalanista que discurrió por varias calles adyacentes a dicha plaza. Los manifestantes cantaron "Els

segadors", "L'estaca" y dieron vivas a Cataluña j se pronunciaron contra el referéndum y el nuevo alcalde de Barcelona, José María Socías Humbert.

Hizo_ acto de presencia, la Fuerza Pública, que dis:persó a los concentrados,, quienes, en grupos de centenares, se manifestaroB por tas Ramblas.

NAClONAL/9

Lunes 6-diciembre 76/DiiAiRiÓ16

Los actores amenazan con la huelga MADRID, 6 (DI6). — E] próximo día 13 puede haber huelga general de actores en España si dos días antes no han recibido contestación a la petición de "apertura de conversaciones que conduzcan al convenio e n t r e actores y HTVE".

Este fue uno de los puntos acordados en la asamblea de actores, reunida en Madrid durante la noche del sábado.

• La actitud de paro se acordó en caso de no obtener res-

puesta a la petición, que ya hicieron en otra asamblea celebrada el 15 de noviembre.

En aquella reunión, los actores redactaron un escrito dirigido al ministro de Información, gobernador civil de Madrid y director de RTVE, en el que solicitaban la apertura de conversaciones que lleven al convenio entre TVE y actores, "cuya inestabilidad laboral es permanente, ya que carecemos de todo contrato", dicen f

,>i

cifra

Quieren aprender a curar Varios estudiantes de Medicina de la Universidad de Málaga realizaron el sábado una sentada frente al Hospital Provincial, para protestar /por la falta de prácticas.. Paralelamente, unos 150 alumnos continuaban encerrados en el aula magna como postura de fuerza para apoyar la firma de un convenio entre las autoridades académicas y la Seguridad Social, que les permita realizar prácticas clínicas en la residencia sanitaria Carlos Haya.

Aunque la situación sigue igual

Santander: Reapeftura de Medicina SANTANDER, 6 (Corresponsal D16). — La Facultad de Medicina de la Universidad de Santander, cerrada por segunda vez el pasado jueves, ha sido de nuevo abierta hoy. Solamente dieciséis horas de clase se han impartido en lo que va de curso, lo que ha supuesto, segtin cálculos del claustro de Facultad, el haberse perdido prácticamente el 30 por 100 del periodo lectivo total del año escolar.

La situación.de los alumnos expulsados de la Facultad por haber agotado las. cuatro convocatorias, motivo del actual conflicto, no ha sufrido variación. Los estudiantes celebrarán hoy una nueva asamblea para replantear el paro.

La postura más firme entre los estudiantes es la de continuar la huelga indefinidamente hasta que sea solucionado el problema. Sin emIjargo, comienzan a aparecer dlsensíon,es. Este fin de semana, sesenta y ocho alumnos publicaron una nota en la que informaban que están decididos a reintegrarse a clase en el momento en que se produzca la reapertura.

La comisión delegada del Instituto Politécnico, las Asociaciones de Vecinos del Prado de San Roque y el Movimiento Democrático de la Mujer han expresado su apoyo a los estudiantes.

Por su parte, los alumnos de Físicas han anunciado que iniciarán una huelga en caso de que se produzca un nuevo cierre de la Facultad de Medicina.

Acceso a la Universidad para mayores de veinticinco años El próximo día 17, viernes, a las nueve de la ma-

ñana, comenzará en la Universidad Complutense la primera parte de las pruebas de acceso para mayores de veinticinco años.

Los detalles de esta convocatoria se encuentran expuestos en el tablón de anuncios del negociado de COU de esta Universidad (planta baja de la Escuela de Estomatología, situada en la Ciudad Universitaria).

La enseñanza en Andalucía Las primeras jornadas de estudio para una alternativa democrática de la enseñanza en Andalucía se clausuraron ayer en Málaga. Estas jornadas fueron organizadas por los colegios de doctores y licenciados de Sevilla, Málaga, Córdoba y Granada.

"Análisis de la situación actual de la enseñanza en Andalucía", "Ciclo - cuerpo único", "Escuela publica-escuela privada" y "El futuro sindicato", fueron, los títulos de las cuatro ponencias presentadas en las jomadas.

Telegramas al Rey en apoyo dé los maestros Más de 500 telegramas'han sido enviados al Rey Don Juan Carlos y al presidente del Gobierno por los padres de los alumnos de la escuela nacional mixta Arrangoleta, de Zumaya (Guipuúzcoa), en Jos que Solicitan la aprobación de las reivindicaciones de los maestros de Educación General Básica.(EGB), segiín informó Cifra.

Los padres de los alumnos consideran justas las peticiones de los maestros y creen que una nueva huelga supondría un considerable retraso en el estudio de sus hijos.

© Biblioteca Nacional de España

Debe negociarse antes de fin de año

Convenio de la Telefónica: Amnistía, tema clave MADRID, 6 (D16). _ Las deliberaciones dej convenio de la Gomipañía Telefónica Nacional de España comenzarán antes del 31 de dioierntae, fecha en la que expira el aottxal convenio, cuyo laudo de obligado cumplimiento se firmó en abril de 1976, con c a r á c t e r retroactivo a d i c i e m b r e de 1975, que es cuando se debía haber firmado.

"La amnistía laboral es uno de Jos puntos reivindicativos del convenio, debido a los 30 despidos, producidos en los liltimos meses", en opinión de varios vocales.

Paradla próxima negociación el jurado: "La mayoría de los vocales no goza

de nuestra confianaa", dijeron a D16 algunos trabajadores, aceptó una comisión asesora, integrada por dos economistas, dos celadores (Barcelona y Madrid) y dos telefonistas (Bilbao y Valencia). Estos representantes están pendientes de confirmación por las respectivas asam,bleas.

La dirección, ante la apertura de negociaiciones,. ha enviado una circular en la que se "pronuncia por la amnistía. En la actualidad, hay diecisiete despidos efectivos y dieciséis peticiones de despido a c a r g o s . sindicales -centre ellos el secretario del jurado, p r e s i d e n t e de la Agrupación Nacional, voca-

les nacionales y provinciales—, pen-dientes de sentencia de Magistratura. , La plataforma de trabajadores, ante el convenio, reivindica, los siguientes puntos: Incremento lineal de 7.000 pesetas; treinta días de vacaciones; amnistía laboral; derechos de reunión, asociación, exjwesión y huelga; Jubilación a los sesenta y cinco años y revisión semestral negociada del convenio.

Convenio de seguros En la cuarta reunión de la comisión deliberadora del convenio interprovincial de seguros, que afecta a 47.000 tra-bajadorea, los empresa-

rios ofrecieron siete puntera por encima de los porcenta^jes establecidos en el decreto de medidas económicas.

A los auxiliares les representa un 30 por. 100 de aumento salarial.

En anteriores reuniones, la parte empresarial o f r eció "un aumento irrisorio", en opinión de los trabajadores.

Los obreros solicitan seis mil pesetas de amnento lineal, reducción de la Jornada laboral (no trabajar los sábados), amnistía y libertades sindicales. Se han producido dos despidos en las empresas Miunat (de Madrid) y Madrid (Barcelona), "a consecuencia de las deliberaciones del convenio",

"Menos nicotina y menos alquitráa igual a menos sabor."

MERIT destruye esta teoría.

MERIT, todo sabor, le ofrece el42/:menos de nicotina y el 53^menos de alquitrán.*

Los resultados no se improvisan.

Después de doce años de esfiíerzos en el Centro de Investigaciones de Philip Morris en lÜchmond, Virginia, nuestros investigadores aislaron los elementos clave del'tabaco contenidos en el humo del cigarrillo, logrando así un producto de sabor natural pero de bajo. contenido dé nicotina y alquitrán.

Lo hemos llamado MERIT. Tiene el 42% menos de nicotina y el 53% menos de alquitrán.

Un descubrimiento.importante; el "Sabor Enriquecido,!'

Algunos fabricantes han disetlado filtros especiales que eliminan algo de nicotina y alquitrán... y mucho sabor. Nosotros hemos analizado el humo. Hemos descubierto las "unidades básicas de sabor", más de 2.000, que determinan el sabor de! cigarrillo.

• "Sabor Enriquecido", Añadiéndolo a la mezcla de finos tabacos usados en la elaboración de MERTT, hemos obtenido su increíble sabor natural.

Los ñimadores opinan.** En USA, MERIT fue sometido a comparación con cinco marcas de cígarríltos de l)ajo contenido de nicotina y alquitrán.

Miles de fiímadores participaron. El resultad» fue concluyente: aún cuando el cigarrillo compaiado con MERIT tuviera hasta el 60% más de alquitrán, la mayoría de los fumadores afumaron que MERU tenía más sabor.

MERir Con "Sabor Enriquecido:'

^^^

^ ^ ^ ^'^^^7^^

Hemos seleccionado algunas de aquellas "unidades" esenciales del buen sabor, con las que hemos producido el

•Datos certificados por el "Federal Trade Commisslon" de EE.UU. (abril 1976) y por "Tile Health Departtnent of the United Kingdom".( agosto 1976).

••Datos certificados por el "Instiluíe of Consumer Opinión" de EE.UU.

Importados de USA,'

MERIT Un producto de Philip Morris International

lO/ECONOMW

i Lunes 6- díelembre^ 76/&IMI0' 16 Precios de los coches

MADRID, 6 016).—^Hoy más que nunca, el automóvil está en la picota de la actualidad. El Gobierno, tras continuas presiones de los fabricantes, decidió dar a la industria libertad para fijar los precios. Algunos directivos de empresas automovilísticas consultados por D16 adelantaron que los aumentos podrían oscilar entre el 10 y eí 12 por 100. Oíros, no se conformarían con menos del 15 por 100.

Los aumentos que se decidan entrarán en vigencia el próximo 1 de enero, fecha en que los automóviles dejarán de estar incluidos en el régimen de precios autorizados. Insistentes versiones que circulan en ámbitos de la industria apuntan que el Ministerio de ANTE LA SUBIDA: AVALANCHA DE PETICIONES Desde que trascendió al público la inminencia de un alaa de precios de los automóviles, los concesionarios observan que un inesperado flujo de compradores visita sus salones de venta.

- El número de operaciones concertadas la semana pasada superó ampliamente las cifras habituales a esta altura del año. Algunos concesionarios comentaron a D16 qué los clientes llegan con la esperanza de ahorrar hasta 30.000 pesetas, gracias al adelanto de compras que, de otro rnodo, hubieran postergado hgsta enero o febrero.

La apresurada demanda de este mes no puede ser satisfecha como quisieran los clientes. Ciertos modelos y colores no estarán disponibles para entrega hasta dentro de cuatro o cinco meses.

Y, como el precio final de venta será el vigente al momento de la entrega, la mayoría de los interesados prefiere llevarse lo que se le ofrece de inmediato, antes que correr el riesgo de un aumento.

En consecuencia, las cifras de venta de la industria automovilística deberán ser en diciembre superiores a lo previsto. El año podría cerrarse con resultados estadísticos halagadores. Pero los coches que se vendan hoy dejarán de venderse en los meses siguientes.

PLAZOS DE ENTREGA La entrega del automóvil deseado tarda en el caso más favorable diez días, y en el más adverso, hasta doscientos cuai-enta días. El plazo medio viene a ser algo más del mes. Que se puedan vender los coches antes incluso de llegar a la cadena de fabricación demuestra, al menos, lo fácil que les resulta a las firmas nacionales colocal su mercancía en el mercado interior.

Los fabricantes no son muy amigos de difundir estas listas de demoras, ya. que esto puede condicionar la decisión final del cliente a la hora de la compra. Está claro que si para un R-5 se ha de esperar noventa días, y, en cambio, su rival, el 127, puede obtenerse en sólo dQs_ semanas, los que tengan pri-' sa y sepan de la similitud entre ambos modelos se inclinarán por el Seat.

Analizadas las demoras por marcas, Citroen destaca por la enorme tardanza en los "dos caballos", señal de que a la gente este mítico modelo le sigue gustando más que el Dyane-6. El OS tarda mucho, pero es que se hacen muy poquitos, va que casi todo viene de Francia.

Chrysler es, en líneas generales, la marca más tardona, salvo en el caso de ios Bimca 1.000, ya que, según parece,- los diez di-as áe demora fioa los que se tarda

«n reponer al vendedor un

Comercio autorizaría que el régimen de precios máximos, o autorizados, se deje de lado antes de finalizar diciembre.

El nuevo régimen de precios parece haber sumergido a muchos en la incertidumbre. Algunos fabricantes se preguntan si, en tres o cuatro meses, el Gobierno no reimplantará los precios máximos para contener la espiral inflacionista. Quienes esto temen estarían decididos a aplicar ahora aumentos sustanciales. Pero la competencia tiene sus leyes. Un incremento desproporcionado los descolocaría frente á aquéllos fabricantes más cautos y propensos al gradualismo en materia de precios. Para estos últimos habrá libertad de precios para rato.

Plazos de entrega (Tiempo en días desde la formalización d e l pedido hasta la entrega dei vehículo) :

B-12TS R-12 Familiar... .., B-12 TL Familiar , Alpine ...

120 30 30 60

Citroéa Dios 2 CV 6 y ZT 180 Dyane 6 20 C8 y e s Familiar ...

15 GS (todos) 30 a 60

ex ... ...

270

Chrysler Días Simca 900 y 1.000 ... 10 a 15 Simca 1.200 LS ...

60 Simca 1.200 LS B. 60 Simca 1.200 GLS ...

30 Simca 1.200 Ti . ... 20 a 30 Chrysler 180 y 2 L .

20 Chrysler DieserN .

90 Chrysler Diesel L , 180 Dodge ... ... ... ... 10 a 15 Eenaalt Diüs R-4 ... ... ...

R-5 TL ...

R-5 GTL ...

R-5 TS B-6 (todos) R-7 (todos) , ... ...

R-12 ...

R-12 TL

30 SO 90 120 30 . 30 30 45

Días 30 133 (todos) .

127 (2 puertas) . .

20 127 (3 puertas) . .

15 127 (4 puertas) . .

SO Sport 1.200 15 124 D .

90 124 D / L S . . 105 124 Esp./1.800 ... .

15 131 L . 10 a 15 131 L (5 puertas) . 10 a 15 131/1.600 10 a 15 131/1.600 (5 puert.)

120

NO IMPORTA EL PRECIO

Aunque el mercado español tiene, estadísticamente, un perfil semejante al que el francés presentaba hace seis o siete años, bien podría ocurrir que medidas de austeridad semejantes a las que aplica Baymond Barre hicieran sentir sobre el sector todo su ri«or. Por esa senda, en realidad, andan las preocupaciones dé la industria automovilística española. Ent e tanto, diciembre serái un buénm^.

Consultados varios ejecutivos de la industria, todos coincidieron en negar que los axunentos de precio previstos puedan desalentar a los compradores futuros. Sin embargo, uno de ellos lefJesionó sobre la evolución sufrida por el mercado francés, dejando entrever conclusiones que pudieran aplicarse al caso e5pafi<^.

© Biblioteca Nacional de España

Este año los beneficios de Chrysler serán menores que en 1975, pese a que la facturación será superior a ios 23.000' millones de pesetas ingresados en el ejercicio anterior, señalaron a D16 portavoces de la empresa americana. Recordaron que en 1975 las ganancias alcanzaron a 500 millones de pesetas.

Dada la muy reciente comercialización de los Fiesta y la demanda de los mismos en el mercado interior (hoy existen unas 26.000 peticiones formalizadas), el plazo es largo, estimándose entre 210 y 240 días para aquellos que formalicen hoy sus pedidos. Los concesionarios se comprometen a fechas aún más altas, ya que, en algunos casos, no aseguran la entrega antes de enero de 1978.

Hasta 1974, el precio de los automóviles nuevos en Francia crecía a ritmo menor al de los índices de costo de vida y de salarios. Lo que significa que el pi-ecio relativo de los automói/iies, expresado en meses de salario, disminuía. El precio de venta de im Simca 1.100,. por ejemplo, llegó a representar a mediados de 1974 el equivalente a 4,4 mesas de salario. A fines del mismo año, im Fiat 128 fabricado en Italia equivalía a 3,8 meses de salario de im trabajador medio francés.

Desde «itonces, la tendencia Se invirtió. Los automóviles se encarecieron más. que los salarios. Los modelos mencionados equivalen hoy a 4,8 y 4,3 meses de sakrios, respectivamente. Si el mercado francés registró ima reactivación en 1975, fue gracias a las compras de quienes habían postergado reemplazos durante el año anterior. Los voceros de la industria francesa temen que un nuevo punto crítico llegue en el curso del año 1977.

Pese a todo, dos empresas —Seat y Renault— acabarán el ejercicio con pérdidas. Los resultados son poco fiables por la escasa transparencia del secfojr en cuestiones clave, como costos y precios de fabricación.

L a proximidad de un convenio colectivo, la presión ]5ara

conseguir, la libertad de precios, entre otras razones. pueden explicar muchos resultados financieros.

DI 6 se puso en contacto la semana pasada con todos los fabricantes. Estos son los resultados de la encuesta realizada.

Chrysler: Beneficios pequeños

132/1.800 Í5 132/Diesel ... ... ... 15 a 30 Ford

coche después de haber vendido uno.

Renault tampoco se queda corta, sobre todo en sus modelos superiores E-5 TS y R-12 TS, señaj de que a ia gente le sigue gustando pedir coches con todos los detallitos y miran más el lajo que la funcionaliáad.

Por último, Seat es la más ágil, señal clara de que anda justilla en el proceso p-x)dúcción/ventas. Hay que eestacar que las demoras más significativas de Seat se producen en los 124, modelos fabricados en Landaben, antigua fábrica Authi.

Las variaciones entre ari plazo y otro dependen de los colores, y las demoras apuntadas responden por lo «enerai al plazo más favorable, cuando el cliente no expresa su preferencia. El sistema comercial suele ser tan torpe qUe el cliente exigente, que quiere su coche verde, con luneta térmica y demAs caprichos, se puede- haesr viejo... Dicen que Ford va a acabar con todo eso, pero, por ahora, lo de Almusafes va con mucha calma.

Este año los coches se vendieron como churros.

Tras dos años dé reducción de ventas, el sector se aplicó a fondo a estimular el mercado.

W&M SIMM En Chrysler no han hecho cálculos, dicen, sobre los futuros aumentos de precios.

Pero éstos apuntarían a recuperar la posición de beneficios, "ya que sí no hay ganancias, no hay inversiones y, poi: tanto, no se renueva ni mejora la gama de modelos".

La empresa diversificó sus operaciones en automóviles, camiones y tractores. Un 40 por 100 para cada uno de los dos primeros renglones.

Es en tractores, actividad de menor peso en las operaciones de Chrysler, donde el incremento de precios resulta "más vital".

Los portavoces de Chrysler opinan que el precio es un elemento de la libre competencia. En Estados Unidos, con menos fábricas que en España, no se incurriría en situaciones de monopolio. Los precios suben y bajan alternativamente para.influir sobre el nivel de la demanda.

Anticiparon, en relación a los fabricantes españoles, que "cada uno hará de su capa un sayo" y que la competencia en materia de precios va a ser dura en un futuro próximo. "Los espaftt>les tendremos que acostumbramos a que los precios suban y bajen", recomendaron.

CitroBü, con superávit "No t e n e m o s "stocks" —dijeron en C i t r o e n a DIS—. Somos la única empresa española de automóviles que ha superado el bache. La única que no sufrió las consecuencias de la actual crisis económica q u e nos afecta desde hace tres años. Incluso ' r e g istramos jincrementos en las ventas y consecuentemente también en los beneficios."

Asi lo confirman las ventas obtenidas en los diez primeros meses del presente año, en el mercado nacional, que alcanzaron la cifra de es.336 vehículos. Eü igual ¡periodo de 1975, se vendieron 60.298, lo que representa un incremento del 10,6 por 100.

Aunque no se conocen aún los datos exactos de las ventas de exiportación, por no haberse cerrado el presente ejercicio, éstas vienen siendo desde h a c e varios años del orden del 50 por 100, del total de vehículos vendidos en el mercado nacionaj.

El modelo más vendido en los diez primeros meses; de 1976 fue el GS, en sus (Ma.tro v e r s i o n e s —GS, GS Break, GS Club y GS Club Pint Mt—, con un total de 27.598 vehía«iíos, colocados en el mercado un 25 por 100 más que en i ^ a l periodo de 1975.

No siempre los mocielos más vendidos son los mes solicitados. Este es el caso —^s&ñalaron en Citroen—^, del modelo 2CV, del que se vendieron 5.753 vehículoü en los diez primeros meses. Entre estos dos modelos —^el GS y el 2CV—, figura, en cuanto a cifras de veiiías, el m o d e l o Dyane 6, con 14.393 vehícuos.

Hasta hace poco más de un año, las ventas del 2CV no aumentaban de un ejercicio al otro. La crisis económica y las sucesivas subidas del precio de la gasolina incidieron sobre las 'rentas durante 1975-1976, en razón del bajo consumo de ooiiDbustible de este moslelo.

Seat: Vende el 30 por 100 más y pierde 300 millones Un 30 por 100 aumentarán este año las ventas de Seat, informaron a D16 medios vinculados a la industria automovilística. La mayor penetración en el mercado no se traducirá en beneficios, asgan anticipó la empresa;

el ejercicio de eiste añci se

cerrará con pérdidas estimadas en 300 millones dé pesetas.

Seat veaúe más que todas las demás ems}resas juntas.

(Pasa a la |><tei»a úgviff^'^c}

gCONOMIA/1

Lunes 6-diclembre 76/PilAlRl01g fViem

de la pág. anterior)

pero la.cxirva de si» beneficios viene descendiendo desde hace tres años. En 1973, las ganancias ascendi^on a 1.331 millones de pesetas, par a caer a 373 y 62 millones en los dos ejercicios posteriores.

Las fuentes consultadas señalaron que este año los costos de producción, excluidos los gastos en personal, aumentarán en mil millones de pesetas, lo que supone im incremento del 2d por 100 en relación a 1975. Los mismos medios entrevistados por D16 aclararon que el aumento de los costos sólo en parte se

explica, por la mayor producción de coches. Declinaron precisar las razones que explicarían el conjunto de los mayores c o s t o s , aunque apunitEU'on que Seat, en razón áe su gran volumen de producción, puede obtener: sus insumes a menores precios.

El anticipo de imas pérdidas por 300 millones de pesetas constituyó un elemento a favor de la libertad de precios y para deprimir las expectativas salariales que los trabajadores de Seat pudieran haber tenido en relación al convenio colectivo, en discusión en estos momentos, señalaron las fuentes consultadas.

Cómo abortó el coche español j. s, u.

Ford, a la espera Hay bastante confusión en la industria en torno a los precios, señalaron ea Ford a D16. Las empresas desconocen si el nuevo régimen de precios se aplicará durante mucho o poco tiempo. Según las expectativas que tengan las empresas en esta materia, diferentes pueden ser los aumentos que resuelvan.

Ford lanzó su modelo Fiesta un 10 por 100 aproximadamente por debajo de los pre•cios autorizados. La necesidad de avanzar rápidamente en la conquista de puestos en el mercado explica tal conducta. Una de las alternativas, con el nuevo régimen, es aplicar los precios autorizados' por el Gobierno en su momento, ya que se ajustan a los costos de producción, señalaron los medios consultados.

Ford tendrá este año pérdidas que caracterizan como "planeadas", en virtud de que hasta el 18 de octubre —fecha del comienzo de la producción del Fiesta— han venido invirtiendo sin obtener ingresos.

En materia de ventas, el Fiesta registró un "boom" que puede ser transitorio, una vez la demanda se estabilice.

Los nuevos precios jugarían

en tal sentido. En el periodo de preentrega, antes del 18 de octubre', la empresa planeó colocar 1.500 unidades, programa que se transformó en la realidad en 12.000 operaciones de venta. Desde entonces, otros 24.000 clientes habrían mostrado sus preferencias por el Fiesta.

La firma es la única empresa que optó por acogerse a los términos del régimen de industria de interés preferente, lo que supone que dos tercios de su producción se dirigirán ai mercado de exportación. Francia e Italia serán los principales clientes, de acuerdo al diagrama esbozado por - F o r d Motor Co., accionista de Ford España.

Las posibilidades de colocación del Fiesta en 1977 y 1978, de acuerdo a medios vinculados a la industria automovilística, difícil m e n t e agoten el límite del 10 por 100 de las ventas realizadas por toda la industria durante el año precedente. Este es el máximo fijado por el régimen a que se acogió Ford.

Las ventas ascenderían a 45 y 65 mil unidades ea los dos próximos .años. El remanente debería volcarse hacia el exterior.

>..^

N

¿"í Renault también perderá ilJ-W

-í'j

En Fasa-Renault informaron a D16 que suá distintos modelos experimentarán subidas que "estarán en concordancia con ua mayor eqtiilibrio entré costos y precios, y con la situación del mercado".

El desequilibrio entre costos y precios motivó que en 1975 la empresa registrará pérdidas por 325 mUlon^ de pesetas. La misma situación originó este año quebrantos superiores.

En septiembre, los costos superaban a los precios de fábrica en im 16 por 100, según estimaciones del con-

sejero-gerente de Fasa, Rodríguez - Pomatta. En estos momentos, el desfase llega al 20 por 100.

En relación con los precios de los modelos similares fabricados por la casa matriz francesa, los Renault españoles cuestan entre un 20 y 30 por 100 más baratos. Con el nuevo régimen, los aumentos no serán porcentualmente idénticos en todos ios casos. En Pasa señalaron que en un sistema de libertad de precios, la competencia juega un papel destacado a la hora de determinar los valores de venta.

© Biblioteca Nacional de España

La industria de automóviles española nació al final de los años 40, cuando los coches importados se revendían al doble o al triple de lo que le costaba al adjudicatario.

Los entregaba nominalmente el Ministerio de Comercio, cuando el titular era Manuel Arburúa, de ahí que los permisos se llamaban "gracias, Manolo".

La primera fábrica instalada fue la de Seat. Para montarla sé obligó a los cinco grandes bancos a participar en él capital de la misma y, aunque no les gustaba la idea, accedieron porque era una orden recibida a través del INI, que también tenía parte en el capital.

Un par de años más tarde vino Renault (FASA). Autorizaron su instalación gracias a que nombraron presidente a Nicolás Franco, dicen algunos que recuerdan el hecho, pues de otra manera la nueva planta de turismos hubiera encontrado la oposición del INI, y sobre todo de los "cinco grandes" de la Banca.

Después s u r g i ó Citroen, también con un íntimo de Franco en la presidencia, Pedro González Bueno, "responsable" de Acción Social en la llamada Junta Técnica de Burgos, que es como decir el primer Gobierno de Franco.

Entre estas tres , empresas se pasaron años fabricando anualmente menos de 50.000 coches, cuando el mercado deniandaba mucho más, pero era mejor producir poco y así se tenían asegurados pedidos para varios años por delante.

Tanto es así que a la entrega de un coche solicitado se firmaba ante notario un documento en el que el cliente se comprometía a no vender el automóvil hasta pasados dos años, a fin de que tras de utilizarlo durante algún tiempo no lo vendiera por mucho más de lo que le había costado nuevo.

Claro que nadie hacía caso, pues los tribunales sostenían que el que compraba una cosa podía hacer de ella lo que quisiera, con lo que el citado documento, creado por orden ministerial, era papel mojado.

Instalado López Bravo en i\ Ministerio de Industria comenzó a defender lá tesis de que había que ir a una concentración de la industria del automóvil, reduciéndola a una o dos empresas solamente, pero entonces las firmas que nos vendían su técnica comenzaron a ampliar sus participaciones en las respectivas empresas, hasta acabar controlándolas.

Finalihente, Fasa - Renault deió colgada a Nueva Montaña, del grupo del Banco de Santander, que hacía los motores del Renault, y para aprovechar aquellas instalaciones surgió, de la mano de Emilio Botín, la empresa Authi, que pasó a la historia recientemente.

Se observa una reactivación^ dicen sus directivos

Fuerzas Eléctricas de Cataluña ampliará capital BABCELONA, 6 (Europa Press).—La empresa Fuerzas Eléctricas de Cataluña ha anunciado a través de sus dirigentes una ampliación de capital (una acción por cinco, liberada en im 30 por 100), La pasada primavera amplió ima por seis al 70 por 100.

En el curso de una remiión informativa para dar cuenta de dicha decisión, altos directivos de FECSA pusieron de manifiesto que se bammta ima salida de la actual recesión económica al observarse una reactivación en la cartera de pedidos del sector industrial. "Los ánimos, sin embargo, siguen estando muy bajos debido a que el problema de las empresas es financiero", precisaron. E n cuanto al consumo energético, informaron que el industrial experimenta un incremento del 10,3 sobre el periodo anterior.

"Los b a n c o s tardarán, aproximadamente, im mes en abrir la mano —añadieron las mismas fuentes—, pero seguidamente invertirán. Para ellos era una pesadilla cubrir el coeficiente de caja, pero ahora hay im exceso de liquidez."

Clarificación áe los recibos Por otra parte, se informó

de un nuevo tipo de recibo qu© acaba de poner en circulación dicha sociedad en el que aparecen desglosados loa diferentes conceptos de las tarifas eléctricas, separando el término de potencia del término de energía. También

aparecen la relación de pre» cios y horas de consumo.

"Se trata de que nuestros abonados —1,3 millones en las diversas tarifas de usos domésticos— no tengan dificultades a la hora de ia° terpretar el hasta ahora t&ü confuso recibo o factura."

35.000 millones de pesetas cuesta la nuclear de Lemoniz M A I S R I D , 6 (Logos). — La

central nuclear de Lemoniz, en Vizcaya, cuya entrada en funcionamiento está prevista a principios de 1977 para su primer grupo y hacia mediados del siguiente año para el segundo, necesitará una inversión total de 35.000 millones de pesetas incluida la caj^a inicial de combustible. • De estos 35.000 millones, el 65 por 100 corresponde a equipo; un 15 por 100 a obra civil, un 10 por 100 a montaje y el 10 por 100 restante a la primera carga de combustible. A partir de esta primera carga, la cantidad de combustible a reponer anualmente supondrá unos 700 millones de pesetas.

Aproximadamente el 60 por 100 de la inversión será

de procedencia española.

Una vez en funcionamiento se convertirá en la mayor central atómica de Eiuropa.

SOBRARAN BUQUES PETROLEROS

MADRID, 6 (Logos).—Bu-» ques petroleros con un registro bruto de dos millones de toneladas sobrarán en España dentro de año y medio, informaron medios del sector de la construcción naval consultados por l& agencia Logos.

La flota petrolera españo" la tiene im registro, en estos momentos, de 5.733.980 toneladas. Con este volumen de desplazamiento se c u b r e el 80 por 100 de las necesi=i dades del trariSporte petrolero.

AMORTIZACIÓN DE OBLIGACIONES Se participa a los poseedores de las obligaciones emitidas por esta sociedad en 26 de octubre de 1954, que en el sorteo celebrado el día 1 de diciembre de 1976, ante el notario de Madrid don Julio Albi Ageró, han resultado amortizados los títulos cuya numeración es la siguiente: 681 1.181 5.581 5.901 8.261 8.621 10.361 11.401 12.021 13.961 14.141 16.041 16.561 18.461 18.521 19.381 21.641 21.741 23.001 23.361 24.421 24.741 24.761 31.681 31.841 34.001 39.581 39.781 40.281 40.581 41.561 41.961 43.261 43.581 43.781 44.081 44.721 47.001 47.801 47.961 48.001 48.521 49.401 50.961

al al al al al al al al al ál al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al

700 1.200 5.600 5.920 8.280 8.640 10.380 11.420 12.040 13.980 14.160 16.060 16.58» 18.480 18.540 19.400 21.660 21.760 23.020 23.380 24.440 24.760 24.780 31.700 31.860 34.020 39.600 39.800 40.300 40.600 41.580 41.980 43.280 43.600 43.800 44.100 44.740 47.020 47.820 47.980 48.020 48.540 49.420 50.980

52.221 53.141 54.121 56.621 57.181 57.741 58.181 58.721 58.981 59.121 59.581 61.081 61.581 62.121 63.221 63.881 64.061 64.561 65.141 66.001 67.401 69.001 69.181 70.201 70.721 71.961 72.441 72.501 74.021 79.901 80.141 82.521 82.561 86.621 89.561 90.481 93.441 93.481 93.801 95.241 95.701 97.461 97.701 100.481

al al al ai al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al a] al al ai al al al al ai al al al al al al

52.240 53.160 54.140 56.640 57.200 57.760 58.200 58.740 59.000 59.140 59.600 61.100 6L600 62.140 63.240 63.900 64.080 64.580 65.160 66.020 67.420 69.020 69.200 70.220 70.740 71.980 72.460 72.520 74.040 79.920 80.160 82.540 82.580 86.640 89.580 90.500 93.460 93.500 93.820 95.260 95.720 97.480 97,720 100.500

100.861 102.141 102.601 104.161 104.301 104.501 105.501 106.021 106.641 108.801 110.061 110.521 112.461 113.321 114.541 114.561 115.861 117.821

al al al al al al al al al al al al al a a! al al al

100.880 102.160 102.620 104.180 104.320 104.520 105.520 106.040 106.660 108.820 110.080 110.540 112.480 113.340 114.560 114.580 115.880 117.840

120.801 121.681 129.721 130.341 132.821 113.367 135.561 135.741 136.381 136.781 139.021 139.141 140.021 140.221 140.721 141.901 142.061 142.521 144.101 144.621 146.301 147.341 147.661 148.041 149.561

al al ai al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al al

120.820 121.700 129.740 130.360 132.840 133.380 135.580 135.76» 136.400 136.800 139.040 139.160 140.040 140.240 140.740 141.»2(» 142.080 142.540 144.120 144.640 146.320 147.360 147.674 148.060 149.580

El pago de los títulos amortizados, previa deducción de los impuestos correspondientes, se efectuará en las centrales de los Bancos Urquijo, Hispano Americano, Central; en la Confederación Española de Cajas de Ahorro y en sus sucursales y agencias.

Madrid, 2 de diciembre de 1976.—^El Consejo de Administración.

12/!NTERNACI0NAL

Lunes 6-diciembre 76/DIArtlQ 16 Flexibilidad tmié él

eúrocomumsmo Ctumdo estaba concluido

Vanee retirará el veto a la legalizaeión del PCE WASHINGTON, 6 (Coriesponsal D16).—El futuro secretario norteamericano de Estado, CjTus Vanee, será "más flexible" que su predecesor Henry Kissinger en el tema de la participación comunista en los Gobiernos europeos, según declaró én una entrevista que publica hoy "Newsweek".

En este sentido, ss espera que Vanee, que nombrado jefe de la diplomacia norteamericana el pasado viernes se hará cargo del Departamento de Estado el piróximo 20 de enero,- retirará el "veto" kissingeriano a la legalización del Partido Comunista en España, según aseguró el "New York Times" «1 pasado sábado.

delaciones con la ü. B. S. S. En otros temas de política exterior, el demócrata Vanee fija entre sus prioridades más importantes la consecución de un nuevo acuerdo con los soviéticos para la limitación de armas nucleares estratégicas (Salt 11).

La obtención de este acuerdo, que se había retrasado bajo la Administración Ford, daría un nuevo ímpetu a las relaciones soviético - norteamericanas y reforzaría la vieja idea de la "distensión", en opinión del futuro secretario de Estado.

En cualquier caso, las intenciones de Vanee se orientan a mantener "las mejores

relaciones posibles" con. los países aliados y colócajlas por delante dé las que, siendo también necesarias, se mantendrán con los países Idéól^camente contrari<Js. Sobre éstos, la "pruetei de fuego", opina Vanee, será el caso que hagan a los acuerdos de Helsinki y a sus previsiones para el respeto a los derechos humanos y a la libertad de movimiento entre •Oriente y Occidente.

En la cuestión del Medio Oriente, Vanee cree que una "ventana (a la paz) i>arece estar abriéndose". Un acuerdo global, dice, es "ahora muy posible", "Nuestros esfuerzos diplomáticos en esa área deben tener máxima prioridad. No ss nos puede escapar ni cerrar áhóra esa

Desalojo del^^Parien

pequeña ventana que parece abrirse."

No a Kissinger Sobre los nmiores de un posible cargo para Henry Kissinger' en estás negociaciones del Medio Oriente, Vanee niega su necesidad y mantiene que, por el momento,, no se requerirá la ayuda del ahora secretario de Estado. , En cuanto a las relaciones con China, Vanee se muestra partidario de los lazos con Taiwan y, en este sentido, no ve una "ui^encia inmediata" en normalizar las relaciones diplomáticas plenas con dhina. " ü n cuidadoso equilibrio debe mantenerse entre Moscú, Pekín y otros intereses."

Libéré^^

Giscard indigna al nuevo gaullismo Jean-Louis Arnaud PARÍS, 6 (Corresponsal D16). — Francia amaneció hoy sin diarios y en plena crisis política y social tras una convocatoria a la huelga y a la manifestación lanzada por las grandes centrales sindicales y con una mayoría destrozada por la rivalidad entre partidarios del presidente Giscard d'Estaing y gauUistas, que eligieron a Jacques Cihirac presidente de su nuevo movimiento (Bassembiement). lia mecha fue encendida por el Gobierno, que ordenó a, la Policía la evacuación, el domingo por la mañana, de la Imprwita del diario "Parisién liberé", ocupada por los obreros desde hace veinte meses.

La operación provocó la inmediata convocatoria a ima h u e l ^ de la Prensa y las protestas de la izquierda, en momentos en que unos 50.000 militantes y simpatizantes gaullistas erigían a Chirac al frente del nuevo movimiento RPR (Rassemblement pour la Republique), continuador de la UDR gaullista.

Cólera de los gauUistas La Iniciativa del Gobierno despertó la cólera de los gaullistas, que advirtieron en ella una maniobra maquiavélica de los glscardianos para privarlos de la publicidad que les habrían otorgado los diarios. Chirac, por su parte, se declaró "in^gnado".

El Gobierno justificó oficialmente la operatí<to policial, declarando que le correspcBídía hacer respetar las decisiones de la justicia, recordando que una decisión del tribtmal de apelación de

París de 30 de noviembre había, ordenado la evacuación de la imprenta.

Apoyados por los sindicatos del Ubro (comunistas), los obreros, en lucha contra la dirección del diario, ocupaban sus locales desde mayo del97S. La evacuación se produjo sin graves incidentes, pero la Policía recurrió a una excavadora para derrumbar ei portón de la imprenta, después de haber atacado con un soldador los cerrojos que lo clausuraban.

Los obreros abandonáronlos locales sin ofrecer resistencia, pero realizaron poco niás tarde una operación comando contra otro inmueble del.

"Parisién Liberé". Saquearon los archivos y las colecciones del diario, arrojando por las ventanas decenas de kilos de papel, que volaron sobre la calle como enormes copos de nieve. •

La Administración Ford había desechado este tipo de escrúpulos y estaba determinada a concluir lo antes posible el acuerdo, aun a costa de concesiones tales como el reconocimiento de la soberanía filipina sobre las bases, el inantene a los gisoardianos desde que Chirac renunció a su cargo de primer ministro, en agosto último.

En la tribuna dei gran Congreso gauUista, ni Chirac ni otro orador pronunció el domingo el nombre de Giscard, y en ccaiversáciones particúferes, numerosos parlamentarios, exasperados por el asunto del "Parisién Liberé", ¿e declararon listos para provocar uña crisis votsuido en la primera ocasión contra el CSobiémo de Ray-

El presidente francés, en Yugoslavia P A R Í S , 6 (D16).—El presidente francés, Valery Giscard d'Estaing, permanecerá, a partir de hoy, treinta y seis horas en Yigosiavia para entrevistarse con el mariscal Tito y pronunciar en la Universidad de Belgrado una conferencia sobre el "Diálogo económico mundial".

Se trata de la primera viS'ta oficial de un jefe de Es-

tado francés a Yugoslavia, que mantuvo siempre c o n Francia excelentes relaciones.

Después del viaje de Tito a París en 1956, todos los jefes de Estado franceses (de la Cuarta y después de la Quinta República) acordaron visitar Belgrado oficialmente: el presidente C^ty, primero; después el general De Gaulle, y, finalmente, Georges Pom-

© Biblioteca Nacional de España

WASHINGTON, 6 (Agencias y D16).—Horas después de que medios oficiales norteamericanos dieron como seguro un acuerdo para la continuidad de bases militares estadounidenses en Filipinas, el presidente Fernando Marcos rechazó ayer los términos de la transacciónEstados Unidos h a b í a ofrecido mil millones de dólares en ayuda económica y miUtar a cambio del mantenimiento de sus bases en Filipinas por otros cinco años.

El acuerdo había sido ultimado por el secretario dé Estado norteamericano, Henry Kissinger, la semaha pasada, con los representantes del Gobierno filipino que acudieron a la toma de posesión del nuevo presidente mejicano, José López Portillo.

El sábado, medios oficiales citados poir la Prensa norteamericana daban como segura la conclusión del acuerdo y señalaban que el comunicado oficial p e r t inente sería hecho público en los próximos días.

Sin embargo, la misma Prensa norteamericana informó ayer de que el presidente Marcos habla rechazado el acuerdo por considerar la oferta estadounidense como "demasiado vaga". El "New York Times" calificó la decisión del presidente filipino como "inesperada".

Aparentemente, el presidente Marcos quiere esperar a la toma de posesión del presidente electo norteamericano, Jimmy Cárter, el próximo 20 de enero, para negociar de nuevo el acuerdo de renovación de las bases militares.

Diplomáticos norteamericanos creen que la decisión del presidente filipino se debe a las criticas formulados por el presidente electo Cárter contra los regímenes dictatoriales.

Bases estratégicas

Beacción de los sindicatos Para condenar al Gobierno, los tres grandes sindicatos áe izquierda, CGT (comunista), CPDT (socialista autogestionario) y la Federación de la Educación Nacional, convocaron a sus adherentes a cesar sus trabajos y a manifestarse hoy en toda Francia. En París está prevista para esta tarde, a las dieciséis horas, laiía gran manifestación entre la plaza de la República y la Oi)era.

Las reperciísiones políticas inmediatas son difíciles de prever, pero las reacciones registradas entre los gaullistas el domingo indican que muchos están dispuestos a emprender una nueva etapa en la guerra fría que les opo-

FiKpinas-U.S.A.: SÍE acuerdo en las bases

pidou. Pero la guerra de Argelia y después otros motivos causaron el jncumplimiento de este proyecto.

Se cree que Giscard discutirá con Tito sobre la política mediterránea y del papel que uno y otro país podrán desempeñar en una solución del conflicto de Oriente Medio.

nimiento de una especie de mando conjunto, renimciEi, a los privile^os Jurisdiccionales de sus marinos y aumentar el pago del alquiler.

Después de la caída de Cambóya y Vietnam del Sur, las bases norteamericanas de Subic y Clarli, en Filiipinas, eran las más importantes con las que contaba la Séptima Flota al oeste de las islas Hawai.

Las negociaciones para la renovación de las bas«s comenzaron en abril de esite año, pero se desarrollaron con dificultades y llegó el mes de agosto, fecha pievista para su conclusión, sin que se hubiesen dado pasos significativos.

Después de la conclusión del tratado hispáno-nórteamericano y del acuerdo l.Or grado por la Administración Ford con Tinrquía, aimientaron las expectativas en Filipinas de cohíeguir una mayor ayuda económica a cambio delmaatenimiénto de la presen<,la militar norteamericana en su territorio. ftfiedo al Congreso Desde el punto de vista estratégico, los norteamericanos podrían sustituir la base de Clark con la que se están instalando en las islas Marianas, pero ño podrían renimciar a la bs>se de,Subic, indispensable para la penetración de la marina norteamericana al océano Indico y punto de contacto con la importarite base de Diego García.

Las prisas norteamericanas, después de la elecciJn de Cárter, se hicieron eiddentes, hasta el punto de que Kissinger aprovechó unos actos protocolarios cióco los de la investidura ¿leí preiddente mejicano para llegar a un consenso que se consideraba definitivo con su colega filipino, Cariios Bómulo.

Conientaristas norteamericanos afirman qué el presidente filipino no se ha querido arriesgar a que el acuerdo, que debe ser ratificado por el Congreso norteamericano, sea rechazado ahora que la mayoría clemócrata se vio ampiameriíe confirmada en las dos Cámaras parlamentarias «:stadoimidenses.

mond Barre, que sucedió el 25 de agosto al de Chirac.

Chirac, trinnfador Todo se desarrolló tal como se había previsto. La ÜDR fue sepultada sin. remordimientos ni lamentos, y más de 50^000 entusiastas aclamaron a Chirac, triünfalínente elegido con el 95,6 por 100 de los .votos, presidente del nuevo movimiento.

Oon 'una enorme bandera tricolor ccano fondo, Chirac se presentó éomo el líder de tod<s aquellos que decidieron cortarle «1 paso a la coalición de 4a izquierda en las próximas ele<íCiones. Denunció la "pretendida alternativa que propone el programa común social-comunlsta".

Según tm censo reciente <30 de noviembre), la ÜDR contaba cerca de 300.000 adherentes, el 60 por 100 de los cuales tienen menos de cincuenta años, y más del 35 por 100, menos de cuarenta; u n o de los objetivos de Chirac es acentuar aún más él nuevo movimiento, el rejuvenecimiento del partido.

U. R. S. S.: Disidentes políticos golpeados MOSCÚ, 6 (Efe-Reuter).-Una vi^lia silenciosa de disidentes políticos terminó anoche en tumulto violento en una de las principales calles 4e Moscú, con intervención de centenares de personas.

Una multitud, entre la cual parecía haber prficías de paisano, surgió cuando Andrei Sajarév, premio Nobel de la Paz, y un grupo de simpatizantes trataba de realizar su tradicional demostración ante el m&nuiriento al poeta Alejandro Pushkin, en lá calle Gorky.

Los recién llegados disolvieron la manifestación de los disidentes arrojando a Sajarov y sus simpatizantes del monumento. Hubo escenas de vio-

lencia e intercambio de golpes entre unos y otros.

La manifestación tienei lugar todos los años el 5 át diciembre, recordando la proniulgación, en 11936, de Isi llamada Constitución de Si:aliB, en la que se prevén amplias libertades á los ciudadanos soviéticos» • Entre los disidentes qus estaban con Sajarov figuraban el ex general del Ejército Rojo, Pyotr Grigorenko, qu« pasó Seis afios en un bospitai psiquiátrico y fue liberado en 1974, y el doctor Vladiodr Slepak, activista judío qu<! lleva tiempo haciendo campaña para conseguir permiso para emigrar. Sólo «na docena de disidentes eran conocidos de la Prensa occidental. El resto parecían simpatizantes.

ESPECIAL DEPORTES Fracaso del Atlético y derrota del Real

¡Madrid, que te quedas sin Liga!

Extremos

vengativos

Juaníto le pasó factura a su antiguo club: 0-3 Y Anzarda inició la victoria sobre el Madrid: 2-0 Atlético y Real Madrid parecen haberse puesto dé acuerdo para agriarles las Navidades a sus respectivos seguidores. En este caso los rojiblancos lo hsm hecho peor que sus "eternos rivales". El 2-0 ante el Betis, al fin y al cabo, puede tener una cierta disculpa, entre otras cosas, porque se Jugaba en Sevilla. Pero lo que no admite justificación alguna es' el 0-3 que el colista Burgos le endosó al colíder Atlético, amén del espectáculo de "baile" final.

En otra cosa en la que pareció tembién haber acuerdo fué en "la venganza de los extremos despedidos".

Anzarda, con su gol, abrió el camino da la victoria al Betis. Juanito, que reaparecía en el Many^nares tras haber sido echado háoe tres años, volvió loco a su ex equipo y demostró que los técnicos del Atlético no sabían lo que se hacían cuando le despacharon. ¡Menuda exhibición la del pequeño internacional!

Barcelona, Yalencia y Español, triple empate en la eabeza

Ti«4ra

Agredido en Villena

Arbitro k. o. durante media hora ^

VILLENA (Alicante), 6 (Resumen de Alfil).—El colegiado catalán Guitart fue agredido ayer, en Villena, al término dd partido entre el titular de la localidad y el Atlético Baleares, que acabó con empate sin goles.

A consecuencia de los golpes, perdió el sentido durante media-hora.

A raíz de una falta señalada en el 6rea vidtante, a los veinticinco minutos de juego, contra el Villena, el colegiado sufrió las bromas constantes del piÚ>lleo.

En la segimda parte, un espectador invadió el terreno de juego y pudo sar sujetado cuando se dirigía hacia él. Poco después, Tm litüer quedó conmocionado en el suelo, íU parecer cerno consecuencia del lanzamiento de un objeto contundente, y al ser llevado hacia los vestuarios fue zarandeado por el entrenador local.

a«lKle<

© Biblioteca Nacional de España

Al final del encuentro, en el túnel de vestuarios, el colegiado fue agredido por un desconocido y estuvo sin conocimiento durante más de media hora. Fut trasladado en ambulancia a la Casa de Socorro, de donde salió pe» GÜ i^e pocas horas después.

En el primer reconocimiento médico efectuado, los doctores del centro no le apreciaron sino diversas magulladuras, aunque deberá someterse post^ormente a exámenes rnáa completos..

i!4/ESI>ECIiAL DEPORTES

Lunes 6 - diciembre 76/PIÍAÍRÍO 16

Mucho ambiente pese al frío

(2-0)

El Real Madrid fue sombra tras los goles del Betis Santiago S. Traver SEVILLA, 6 (Corresponsal D16).—El Betis venció al Real Madrid por dos a cero en encuentro disputado en d Villamarín, que fue televisado en directo. Al descanso se llegó con empate a cero. El Betis inauguraba en este partido un nuevo voladizo cubierto.

Alineaciones Real Betis: Campos; Bizcocho, Biosca, Sabaté, Cobo; López, Muhren, Cardeñosa; García Soriano, Mendieta y Anzarda. A los setenta y nueve minutos, Eulate sustituyó a Mendieta, y faltando de» minutos para el final, Benítez a Cardeñosa.

Re»I Madrid: Miguel Ángel; tJria, Benito, Pirri, Camacho; Del Bosque, Breitner, Velázquez; Aguüar, Santillana y Sántíhez Barrios.

A, los setenta y tres minutos, Velázquez dejó su puesto a Biublñán.

Arbitro: Ausocua, del Colegio Oaste. Es nuevo en esta cat^Noría y se mostró un tanto inexperto, cayendo en la-ucos y de unos y otros jugadores. De esta forma, sacó las tarjetas cuando no debía y se las guardó cuando eríuj necesarias. Se equivocó, con ayuda de sus auxiliares, en im par de fuera de Juego, un par de cómers y algunos fuera de banda.

Todo ello sin trascendencia en el marcador. Mostró tarjeta llanca a Cobo, por falta a Aguüar r-debió mostrársela antes a éste—; a Benito, en una falta normal —debió mostrársela después—, y a Santillana, por desplazar el balón.

Goles: Müiuto setenta y dos: Centzro de García Soriano, que cabecea Mendieta; la pelota queda muerta a los pies de Anzarda, que fusila el tanto por bajo (1-0).

Minuto setenta y uno: Li^ez saca un indirecto sobre Muhren, que, desde treinta metros, logra un zurdazo cruzado impecable (2-0). Gran goL

Incidencias: M u c h o ambiente en el Benito Villamarín, con una pareja de novios incluida, en los prolegómenos. Buena entrada, para ser televisado el encuentro.

El nuevo voladizo sólo se cubrió a medias. Había llovido durante la madrugada y la mañana, y añadido a eso que el filial bético de Tercera disputó su partido horas antes, hizo que el terreno estuviera muy blando. En el último cuarto de hora del primer tiempo bajó sobre el campo una apreciable niebla.

En el minuto cincuenta y nueve, ún linier señaló vm. fuera de, juego, inexistente a todas luces. I<s tiraron algunos objetos —dicen que un trozo de pan y tma botella—, y el de la banderola se tiró al suelo, reclamando las asistencias. El masajista bético nos diría que se dolía del tobillo, de un golpe que no dejó señal. Ea público animó a su equipo siempre, y en pleno festival bético, coreó eso de "Y vaya cachondeo", y similares ejcpresiones.

Coinentario: Dos fases bien distintas ha tenido este encuentro entre béticos y madridistas. En la primera mitad, el Beal Madrid fue un equipo peligroso, que contraatacó con peligro y con ima gran seguridad en sus líneas. Aunque el Betis atacó a basé de fuerza y empuje, su avance era lento por entre la tupida organización madridista, mientras que estos salían muy bien lanzados por Del Bosque y Breitner, que corrió mucho, en p e l ^ o sas jugadas.

Así, al cuarto de hora, Santillana remató esplésdidamente de cabeza, pero el balón quedó entre Bizcocho y

el travesano, v o l p i e n d o al campo. Después empujó el Betis y creó varias oca,siones, entre las que hay que contar un remate alto de García Soriano, cuando tenía todas las ventajas, y un peligroso cabezazo de Biosca.

Este primer tiempo fue algo abxuTido, aunque la afición hética temió por el resultado, ya que el Madrid se mostraba mandón y peligroso, a.unque no disfrutara de más ocasión que la reseñada, en parte porque la defensa hética, sobre todo Bizco-cho y Sabaté, estuvo muy bien todo el partido. Muchos, a pesar de las más numerosas ocasiones héticas, daban por bueno entonces el resultado.

El gol lo cambió todo Con la misma tónica se presentó la s^unda diitad.

Al minuto de j u ^ o . Campos salvó, a los pies de Breitner, una jugada que pudo ser crucial. A continuación, Cardeñosa y García Soriano tuvieron ocasiones de oro, que desperdiciaros. Y después llegó el gol, que (según diría Miljanic después) fue lo que cambió el a s p e c t o de! match, A partir de entonces, todo el Betis comenzó a fimoionar. lios hombres de 6tbtití delante no estaban torspes, De forma nada académica, por cierto —acogotatido a Benito—, García Soriano remada de sino incisivos, y aprovechacabeza. ban los servicios de los de la zona media, que ahora ensus hombres. Del otro Betis, creó j u ^ o ; Del Bosque susa estuvo bien, sin muchos contraban huecos que no :ha- nos quedaríamos con la laperó a su par; Velázquez, problemas. bia antes. I<a d^ensa seguía bor defensiva y la del porcon pocos kilómetros por Pero después de los gofirme. tero, con la fuerza de López partido ya, sólo tuvo un par les béticos todo se deedibi:.jó, de pases al hueco. Pero Sany el Madrid fue una #omi)ra . Aún así tuvo Breitner en y los detalles creativos de Mluhren y Cardeñosa. Portillana se mostró peligroso, en manos de los inspiradlos su cabeza el empate, pero que no hay que olvidar que al igual que Pirri cuando verdiblancos. su remate dio por fuera de el Betis, a pesar del triunfo, subía a rematar.

Nada funcionó a partir de la red. .Después llegó el setuvo mucho respeto, y mieLos tres puntas interca^mentonces. El comentario figundo gol bético y, con él, biaron constantemente sus nal —ciertamente tópico— el desmoronamiento de los do, a los azules madridistas durante sesenta minutos. posición e s , desconcertando era si el Madrid perdía con hombres de Miljanic que, algo a los béticos, auiujue está derrota su opción al tíimpasibles, veían cómo el Sánchez Barrios' (qué distulo. Nadie lo cree asi —A5:ilBste es oitro Madrid Betis se crecía a ojos vista, tinto jugador al que venía janic dijo que tenía que :?ey comenzaba parte de un cuperar hombres import£,nEl Beal Madrid no es el con el Salamanca, ¡cómo festival que duró un cuarto tes—, pero lo que eis cierto de hora y en el que pudo que ganaba siempre en el quema el banquillo madridista!) fue siempre inopees que el equipo debe tomar ampliar su cuenta.

• Villamarín. En la primera rante, lo mismo que Aguilar, otros aires, si ,quiei-e c o n a r Del Betis inspirado hay mitad funcionó el bloque. en menor medida. La defenen esta Liga 76-77. que hablar bien ds todos Breitner atacó, defendió y

García Soriano, velos y peligroso, no puede en esta ocasión desbordar a Camacho, que wrta el avance.

© Biblioteca Nacional de España

Sn este caso. García SoriaTio es vtctima de les circunstaTicias. Sobre su nombro derecho se apoya Anzarda; sobre el izquierdo, Pirri,

Lunes 6-diciembre 70/PliARlQ16

¿SPECtAL PEP0RTE5A13 Fútbol bonito del Elche

(3-0)

Incidentes en el túnel entre jugadores del Málaga y el arbitro BUCHE, 6 (AlíU).—El Elche batió por tres-cero al Málaga, en partido de Ldga disputado ayer en el Nuevo Estadio ilicitano. Al desraaiso se llegó ya con 1-0 para los locales.

«abflel

Pirri luchó, a la postre inútilmente, por evitar lo peor: la derrota de su equipo. Lopes le deshorda, llevaTido el peligro hacia el portal maárídista. ,A

"M!'

Alineaciones iEIcihé: Esteban; Serras, Benítez, Melenchón; Dominicci, Montsro; í^lix, Trobbiani, Gómez V<^Iino, Pinarolli y Cristo, al que posteriormente sustituyó Sitjá.

Málaga,: Meléndez; Arász, Popo, Vilañova, Macías; Migueli. Fuertes, Orozco; Castronovo, Busíillo y Aieart.

En el segundo tiempo entró Benítez por Orozco.

Arbitro: Dirigió el encuentro el colegiado catalán López Cuadrado, que tuvo una buena actuación. El partido fue limpio, exento de brusquedades, teniendo que mostrar sólo una tarjeta amarilla a Miguel!. Quizá, aun- , que sorprenda, ello seria luego motivo del incidente que se produjo entre los jugadores y el arbitro, al retirarse a los vestuarios. Los

futbolistas malagueños aseguran que el colegiado provocó el caso al insultar a su capitán, es decir, a Migueli.

•Goles: En el minuto treinta y tres abre el marcador Trobbiani, rematando por bajo un bonito pase de Montero. A los cincuenta y cinco, es Trobbiani quien realiza la jugada y Gómez Voglino el rematador, alcanzando el 2-0. La cuenta se cierra en el sesenta, con una trenzada combinación de Gómez Vc^liho y Pinarolli, que culmina Félix y es el definitivo 3-0.

Comentario: El partido fue bonito e interesante. Se temía que el Málaga viniera a defenderse, pero, por el contrario, se mostró como equipo ambicioso, dispuesto a algo más que al oero-oero inicial. Jugó y dejó Jugar, atacando —especialmente en el primer tiempo— el marco de Esteban.

Pero el Elche, que en los últimos tiempos está desarrollando un fútbol muy vistoso, encontró también eí buen frato del remate

Neeskens fue expulsado

^v^>

(O-O)

Sobre el barrOj Celta y Barcelona aburrieron VIGO, 6 (Alfil).—Celta y Barcelona empataron a cero en partido disputado en Balaídos, que se encontraba muy pesado. Lleno en día de Jomada económica.

Alineaciones Celta: Fenoy; Santomé, Manolo, Búa; Villar, Juan; Poli, Igartua, Morí, Castro y Sariromán. Martínez (m. 75) y Camera (m. 79) sustituyeron a Mori y Poli, respectivamente.

Barceloxta: Mora; Ramos, Migueli, Amarillo; Olmo, Neesfeens;Rexach, Sánchez, Cruyff, Asensi y Clares. Costas (descanso) y Marcial (m. 68) reemplazaron a Rexaeh y Clares.

Arbitro: Nayarrete, del Colegio Andaluz. Muy mal, no aplicó la ley de la ventaja, expulsó a Neeskens por acumulación de tarjetas, permitió la pérdida de tiempo dé los azulgranas en la segunda parte y no descontó nada de tiempo. También mostró tarjetas amarillas a Manolo, Cruyfí y Búa.

Comentario: El partido se Jugó sobre un terreno completamente embarrado, lo que contribuyó a que resultara aburrido y de poca calidad.

El Celta, en los líiinutos iniciales, presionó con fuerza; a base ds un fútbol rápido e incisivo, pero se encontró con una buena defensa barcelonista.

El Barcelona, que supo aguantar bien, con muchos hombres en su áre'a, se vio muy disminuido tras la expulsión de Neeskens. De todas formas, el resultado puede considerarse justo, pues la mejor técnica azulgrana la contrarrestó el Celta con entusiasmo.

•i^' * * ;%*

Dos expulsados en Las Palmas t

vrrKTs-n*:: " ' - j . - s t í - ?"r:.^.ft*Mrww«*> ^^'JÍ-

Cruz ¥ cara Preliminar un tanto romántico, con una pareja de novios en el Villamai-ía.

Ella, vestida de "blanco, posó ante la portería del Madrid, que por cierto salió ds azul.

Una hora más tarde, la alegría inicial se trocaba en indignación, y tm juez de línea pagó las consecuencias.

Se había equivocado al señalar un orsay —naturalmente bético— y algunos espectadores irascibles arrojaron varios iDbjetos contra él.

XJno hizo bJanco en la rodilla derecha del Itaier, que cayó retorciéndose de dolor.

Dicen que el objeto —que aparece detris— era un trozo de pan... pero sería muy duro; para producir tan espectaculares y televisiVa^ consecuencias.

© Biblioteca Nacional de España

'Í

* «

* • . -

V *

(4-1)

El arbitro per|iidicó demasiado al Santander LAS PALMAS, 6 (Alfil). • Las Palmas derrotó al Santander por cuatro, a uno en partido disputado el sábado en el estadio insular. La primera parte acabó con ventaja local de dos a uno. Antes del encuentro, aparecieron banderas separatistas canarias, que fueron retiradas por la Policía.

Alineaciones Las Palmas: C a rnevali; Martín, Wolf, Castellanos, Hernández; Félix, Brindisi, Germán; Fernández, Morete y Jiiani. En el minuto setenta y nueve, Noly y Verde sustituyeron a Fernández y Germán. ^ Santander: Damas; Díaz, Camún, Arteche, Portu; Juan Carlos, Lolo, Geñupi; Quinito, Aitor Aguirre y Zuviría.

Tras el descanso, Jiménez sustituyó a Zuviría y en el minuto sesenta, Cortabitarte, a Aitór Aguirre.

Arbitro:- Acebal, del Colegio Asturiano, Implacable con

el Santander y culpable de su amplia derrota. Enseñó tarjeta amarilla a Brindisi, Aitor Aguirre, Jiméne^i. y Quinito.

Y la roja, a los santanderinos Jiménez (minuto setenta y cinco) y Camús (minuto ochenta y siete).

Goles: Minuto catorce: Zuviría bate a Carnevali de tiro cruzado (0-1). Minuto veintiséis: Wolf lanza a Morete, que bate a Damas (1-1). Minuto cuarenta y cinco: Penalty de Camús a Morete, que éste mismo transforma (2-1). Minuto cincuenta y ocho: Wolf dispara desde fuera del área y marca (3-1). Minuto setenta y uno: Remata Morete, repele la defensa y Fernández manda el balón a las mallas (4-1).

Comentario: Justo triunfo de Las Palmas, que se mostró como un equipo veloz y con cohesión, mientras que el Santander tuvo demasiados altibajos. El resultado, sin embargo, fue excesivo.

16/ESPECIAL DEPORTA

Lunes 6-dicie¡Y

Sensacional artífice del Burgos

Francisco Yagüe MADRID, 6 (D16).—El Burgos, todo un colisía, se alzó con un espectacular triunfo en el feudo del Atlético de Madrid, que hasta iniciarse el encuentro era co-Iíder de la clasificación. Del 0-0 del descanso se pasó al soiprendente 0-3 del final. Mucho frío, mediaentrada y, al final, aplausos para un banquillo, el de Marcel Domingo; y protestas contra el otro, el ocupado por Luis.

Alineaciones At, de Madrid: Reina; Capón, P e r eirá, "Panadero" Díaz; Alberto, Eusebio; Leal, Ayala, Rubén Cano, Heredia y Becerra.

En el minuto cincuenta y ocho, Aguilar sustituye a Becerra, y en el setenta, Robj, a Ijeal.

Burgos: Navarro; Valdés, Aguilera, Palmer; RUiz Igartua, Kresic; Juanito, Garrido, Katic, Navajas y Vlteri.

Bn los minutos ochenta y cinco y ochenta y nueve, Cabral y Ornar Rey entraron por Viteri y Garrido.

Arbitro: Segunda actuación en Madrid y segundo sobresalieíite jiara el colegiado valenciano García Carrión. Al igual que en su debut, en el Bernabéu, no tuvo la culpa de que el Athletic ganase al Madrid, tampoco ayer hay que cargarle el "muerto" de la derrota de los rojiblancos. Su actuación fue serena, competente, siguiendo el juego muy de c e r c a y señalándolo todo.

Quizá el único pequeño pero a oponer es que le sa<¡ase tarjeta amarilla a Gsjrido por tocar el balón con la mano, cuando minutos antes no se la había mostrado a Alberto, por idéntica acción. Antes y justamente, les mostró la cartulina a Eusebio por juego peligroso y al meta Navarro por pérdida deliberada de tiempo.

Goles: Se abrió el marcador a los cuarenta y nueve minutos en un balón muy hábilmente b o m b eado por Juanito. Panadero y los otros se quedan reclamando fuera de Juego da posición era legal y, además, hubo rebote de contrario), lo que aprovecha Viteri para correr en pos del balón. Duda Reina en la salida, lo hace tarde y mal, anticipándose Viteri —pese a su lentitud— para

burlarle lateralmente y, sobre la entrada de Pereira, tirar por raso a meta vacía (0-1).

A los cincuenta y cuatro, y en contragolpe rapidísimo de Juanito —su defensa acababa de salvar un tiro de Alberto a puerta v a c í a — , que profundiza por la banda derecha y, sobre la misma línea, lanza un precioso centro pasado, que remata espectacularmente de cabeza Kresic a las mallas (0-2). Y a los ochenta y tres, falta de Ayala a Juanito en el borde deü área. Kresic cede en corto al defensa Valdés, que larga un impresionante cañonazo, que entra por la misma escuadra. Es el 0-3 que sentencia el funeral.

Comentario: Uno había dejado con cierta pena el serial de moda, cuando Sandolian legalizaba su actuación con lady Mariana (quedando el tigre de Mompracen entre sú venganza y su noche de bodas) para llegar a tiempo al Manzanares. Pero a fe que el maridaje de Marcel Domingo con el.público rojiblanco y la "vendetta" de Juanito sobre su antiguo club d e j a r o n en mantillas la peripecia tele-visiva del personaje de Salgad.

Como todo el mimdo sabe, Juanito está a mitad de camino entre el Burgos y el Madrid, És decir, luciendo los coloyes de uno, pero teniendo firmado ya compromiso con el otro. Pero ayer Juanito no jugaba ni para su equipo actual ni para el futuro, aunque a la postre les haya beneficiado a los dos. Juanito jugaba su partido particular, el de su venganza. Hacía tres años que había salido —^y no de forma muy elegante, por cierto— del Manzanares y ayer regresaba por primera vez, dispuesto a demostrar que

(0-3)

ético alguien habíái,' conietido un tremendo error al desprenderse de él.

Y va,ya si lo demostró. De sus botas y de su cabeza salió el mejor fútbol de la aciaga tarde; por sus espectaculares jugadas vinieron los-goles; y su velocidad y dribling endiablados acabaron de hundir la frágil, nave de sus ex compañeros.

Pero iodo y tíendo Juanito la mecha que hizo volar la santabárbara rojiblanca, lo cierto es que el Burgos, todo, cuajó ¿n excelente encuentro, con una táctica de contención y contraataque sabiamente p l a n teada por Marcel Domingo y magníficamente interpretada por sus pupilos.

El Burgos, cerrando huecos atrás y marcando estrechamente a los centrocamptetas Leal, ~Ayalá, Heredia y Alberto, rompió al Atlétlco en dos, no dejando prácticamente que un solo balón apto llegase al ataque, donde, además, ni Becerra ai Rubén Cano dieron una a derechas. Para colmo, atrás Eusebio hacía - aguas, Juanito mareaba a todo el mundo... y Reina dio facilidades en el primer gol. El equipo visitante que —al igual que el día del Madrid— liabía sido en el primer tiempio rival correoso, difícil, para el Atlético, tan pronto empezó a soplarle el viento a favor le dio sopas con honda al conjunto local, ál que sil final acabó incluso ridiculizando.

N a d a , en absoluto, que oponer al 0-3. Fue el triunfo Justo de un buen equipo c o n t r a una caricatura "de conjunto, al que esta vez no pudo salvar ni Luis Pereira.

Ni siquiera el resultado parece demasiado contundente si nos paramos a pensar que ya en el primer cuarto de hora había hecho Juanito una jugada genial, que Viteri remató a las nubes. Y que, casi al final. Garrido no supo aprovechar otro lance, en el que quedó solo ante Reina.

La venganza d e Juanito • fue tan rotunda que en el hundimiento de la nave rojiblanca no hubo ni un superviviente...

Desconcierto general entre &os trios. Pereira, Cano y Becerra siguen la trayectoria del balón c .f

t-rr .' ' \ ^

f * ',*

•

j

. .JE; '

Mí -^ »

.

í . í« ^ i •'Í^A:

1 . « . ^ ^j3f

'nedri

Forcejeando con Palmer, Rubén Cano cambia su cabeza por el balón. Becerra trata también, inütilmente, de rematar.

© Biblioteca Nacional de España

Ag'jL.lai, ai lirio de loi poces iustoi d.'.dos al poin'ro y'i itio, córner.

ove en esta oíositi'

'le i 6 '

iSFECIAL DEPORTES/17

n 76/mÁRroi6

40.000 del club y 80.000 del presidente .';!í

V

Vi» f «

V.*- '^,

I-v*

•

J

-

.

José Vicente Hernáez

I

MADRID, 6 (DI6).—La entrada al terreno de juego en los últimos cinco minutos de los oriundos Cabral y Omar Rey va a suponerles al Burgos y a su presidente la friolera de casi un cuarto de millón de pesetas. Cifra importante tratándose de un club modesto y que, hasta, ayer, ocupaba el último lugar de la clasificación.

- ti';"

AgvAUar sustituyó a Becerra, pero tampoco el . solucionó Tiaaa.

"i í 't V-í t.

í "

».

^ -•

Presa de júbilo, como es natural, Antonio Martínez Laredo, presidente burgalés, anunció después del encuentro que los Jugadores repíbirian por tan magnífico triunío la prima establecida: cuarenta mil pesetas. Pero que él, de su bolsillo particular, les ha prometido el doble: ochenta mil pesetas por cambio barba.

Habida cuenta de que el entrenador percibe el doble y que los suplentes (sólo dos se quedaron sin participar en la victoria), cobran la mitad, al Burgos y a su presidente esta victoria sobre el Atlético les va a suponer en primas la cantidad de 1.920.000 pesetas.

1

•••*

Esperanzas presidenciales

.^ ,

V

. ^ ü '

•

TSedra

tanta angustia como el meta Navarro y los dos laterales burgaleses.

*

'

-á-

#

Kresic salta más y Ayala parece asustarse por algo que cae del cielo.

En el descanso,-Martínez Laredo tenía esperanzas de que se mantuviera el resultado inicial. Estaba muy lejos de sospechar que su modesto equipo iafrigiese semejante afrenta al vicelíder. Quizá tenía poca confianza en el portero suplente. Manzanedo, por lesión, se quedó en casa.

Dice el presidente que Manzanedo seguirá los pasos de Juanito e "irá al club que mejor pague". Prefirió omitir nombres, pero nadie ignora que los tres "grandes" andan tras sus pasos: Barcelona, Beal Madrid y Atlético de Madrid.

La afjción burgalesa anda enfadada con él. Admite que es con razón, "porque estas ma^nifesíaciones de la afición siempre dependen de la situación del equipo en la tabla". Aún le quedan esperanzas de volver a salir a hombros, como cuando el Burgos consiguió el ascenso, "si comenzamos a ganar partidos".

Sobre Juanito, ima de las grandes atracciones del encuentro, comentaba que le parecían "injustos los silbidos de los seguidores, por la gran clase del chico, y justos, porque quizá desearían tenerle ahora en las filas rojiblancas.

que se llama Juanito, porque, si nos convence, igual le fichamos." Menuda alegría debió llevarse. Si el traspaso se hubiese tenido que negocir:' esta semana, los madridistas habrían tenido que pagar por él diez millones de pesetas más como mínimo.

Marcel: "Y pudimos marcar dos más" Marcel Domingo tuvo que saludar y firmar autógrafos desde el césped nada más finalizar el encuentro, mientras varios grupos de aficionados expresaban sus quejas hacia el palco, cosa que ya había sucedido también en algunas fases del encuentro, concretamente tras cada gol. burgalés. Domingo triunfó en toda la línea, de ahí su estupendo humor en la sala de Prensa.

Sólo pensaba hacer un buen encuentro en el Manzaiiares, "pero creo que pudimos marcar dos goles más, por lo menos", decía refiriéndose a las dos claras ocasiones perdidas por Viteri y Garrido. "De todas maneras, un 0-5 hubiera sido demasiado para el Atlético." Del rival no opina. Dedica el triunfo ai presidente, porque es un incomprendido y la afición burgalesa no se comporta con él como realmente merece".

Le desagradó, el arbitro, porque cree que debió señalar una falta que hicieron a Juanito dentro del área. "Yo no digo tonterías y hoy se ha demostrado lo que vengo diciendo, que cuando los arbitros aplican el reglamento, hasta el Burgos puede ser campeón de Liga." Solicita la ayuda de la Prensa para organizar un Congreso de entrenadores españoles, "porque ,somos unos incomprendidos y en nosotros, y no en los juveniles, está la base del fútbol español". Termina diciendo que Luis "es un buen entrenador, pese a su falta de experiencia como tal'', y que aún tendrá que vivir "muchos disgustos como éste".

IJOS lamentos

de un ministro Panadero se ha ido al ataque, chocando con el portero y un dejen sa, Valdés, que se queja de 'j.n golpe en la cabesa.

-.1

í •

^

4

''^^^^u

*

I

.i

*

• •

*

'.rcl,

~ '''-'^L

íajtiío se fta escapado, sembrando la confusión entre propios y extraños.

© Biblioteca Nacional de España

In ^ugna con dos defensas, Ayala dispara, pero una ves más sin consecuencias.

Enrique de la Mata y Gorostizaga, ministro de Relaciones Sindicales y vicepresidente del Atlético con anterioridad, añadía a este mismo respecto que "es una pena que, habiéndolo tenido en nuestro equipo, no nos diéramos cuenta de su auténtica valía". Ignora si volverá, algún día a ocupar un cargo en la directiva rojiblanca, ."pero aunque no lo haga seguiré siendo siempre del Atléticof. Junto a él se encontra,ba Andrés Reguera .Guajardo, ministro de Información y .Turismo. El Atlético le está proporcionando varios disgustos de un mes a ésta parte. Antonio Calderón, gerente del Real Madrid, acudió al fútbol en compañía de Gregorio Paunero, en estos momentos presidente Interino de la Federación Española. Calderón decía con ironía y entre sonrisas: "Vengo a ver a este chaval

Para Luis, desastre final Para Luis Aragonés, el Atlético debió marcar algún gol en el primer tiempo, pero aue tras el primero del Burgos' "fue un- desastre, nos volvió • locos, se produjo tm desconcierto que no debe suceder".

Estima que se perdió una batalla, pero no la Liga. "Claro que hay soluciones, porque el equipo es el mismo que hasta hace poco ganaba partidos.»

Alega que el Burgos marcó siempre muy encima y sus jugadores no, que todas las defensas entran duro y efectúan mareajes pegajosos, y que el Atlético viene fallando en casa en ese aspecto. Termina diciendo: "Hay que arreglar una serie de cosas."

Luis tiene en cuenta que con el de ayer son ya cuatro partidos consecutivos del Atlético sin conocer la victoria, seis goles en casa en los dos últimos encueptros. Datos para tener en cuenta.

18/ESPeCIAL DEI»ORTES

Lunes 6-diciembre 76/PiARtO 16 Barrió la Real al Athletic

(5-0)

Desarboló

La «ikurriña» les unió, el marcador les senaró

Luis Menodizábal SAN SEBASTIAN, 6 (Enviado especial D16).— bien. su labor. No tuvo nindificultad en su comeLa Real Sociedad derrotó al Athletic de Bilbao por guna tido, dada la perfecta deporcinco goles a cero, en partido disputado ayer en tividad observada durante el Atocha. Al descanso se llegó con ventaja guipuz- partido por los jugadores.

Mostró una tarjeta amaricoana de tres a cero.

Alineaciones Real Sociedad; Árconada; Choperena, Murillo, Coríabarría, Olaizola; (Saztelu, Diego, Zamora; Idígoras, Satrústegui y López Ufarte. El el minuto Ochenta y cuatro, Muruzábal sustituyó á Satrústegui.

Colazo

Atbietic de Bilbao: Iríbar; Lasa, Guísasela, Madariaga, Escalza; Oñaederra, Villar, • Churruca; Dani, Carlos y Rojo L En el descanso. Villar fue sustituido por Irureta.

Arbitro: El andaluz Sánchez Ríos, que cumplió muy

de Rep al Hércules

(3-1)

Se sacó el Valencia la espina del Nou Camp José Ángel Crespo

lla a Lasa, en el minuto cincuenta y tres, por derribar. a López Ufarte.

Goles: Minuto tres: Olaizola lanza en profundidad a Zamorai que se interna en el área rojiblanca y, tras quebrar a uno de los defensores, centro raso para que Gaztelu fusile a Iríbar (1-0). Minuto veintiocho: Centro de Diego desde la derecha y cabezazo magistral de Satrústegui (2-0).

Minuto treinta y uno: Contraataque de López Ufarte por la izquierda, que centra templado para que otra vez Satrústegui cabecee (3-0). Minuto setenta y siete: Idígoras se interna por la izquierda, pierde el esférico, pero lo recupera para lanzar fuerte sobre Iríbar. El rechace lo recoge Zamora, que marca a placer (4-0). Minuto ochenta y ocho: Penalty contra el Athletic de Bilbao por entrada de Guísasela a Gaztelu. Este mismo se encarga de transformarlo a media altura por el centro (5-0).

Incidencias: Lleno total en Atocha, con ambiente muy politizado. Iríbar y Cortabarría salen al campo capitaneando a sus respectivos equipos con una bandera vasca.

Las fotos conjuntas también estuvieron presididas por la "ilcurriña". Durante todo el partido, el ptíblico coreó gritos y canciones vascos. La jomada había sido escogida

Arbitro: El castellano Sorianp. Mal. Se equivocó a menudo, siendo su labor muy protestada por el respetalile, que le& despidió al final del encuentro con una fenomenal bronca. Enseñó la cartulina amarilla a Charles, Baena, Comisso, Kempes y Alineaciones Martínez. Expulsó a Carrete Valencia: Balaguer; C a - por acumulación de tarjetas. rrete, C e r V e r ó, Martínez, Goles:: Minuto tíos: jugada Cordero; Tirapu, Saura, Juan de Kempes, que cede a DiarCarlos; Rep, Diarte y Kem- te, y éste fusila el primer pes. En el minuto 75, Ador- tanto local; (1-0). Minuto no sustituye a Kerapes. catorce: Internada de Rep, Hércules: Santoro; J. An- dribla a varios contrarios, y tonio, Quique, Rivera, GiUr Kempes, en claro fuera de liano; Saccardi, Baena, Co- juego, aumenta la ventaja mlsso; Sanoayetano, Lubecke (2-0). Minuto sesenta y cuay Charles. En el minuto 60, tro: Jugada personal de RepBarrios y Juan salen en sus- y magnifico gol. Flaanear de titución de Giuliano y Sac- pañuelos premiando su realización (3-0). Minuto ochencardl ta y cinco: Golpe franco, que lansado por Lubecke'penetra cómo una exhalación ENSiEÑANZAS en el portal de Balaguer (3-1).

ZARAGOZA, 6 (CorresOPOSICIONES: Banca Privada OfiComentario: El cuadro lo- porsal D16). _ Zaragoza y eial. Cajas Ahorro, Ministerios, cal áe congració con su pú- Sevilla empataron a cero, en grandes empresas, profesores E. S . B. blico, tras el inesperado y partido jugado ayer en l^a FORMACIOM profesional admintS' abultado 6-1 del Nou Camp. Romaxeda. trativa, i.° ^ 2.° grados, titU' los oficiales, subvencionado 1 . ' ' El cuadro che, desde el grado. primer minuto, se lanzó a Alineaciones OPORTUNIDAD para no titulados; un furibundo ataque hacia la En cuatro meses obtenga titulo ¡Zaragoza: Nieves; Ric;o, meta defendida por Santoro, oíicia! formasión profesional, SS' cretariado administrativo. el cual se las veía y deseaba Manolo González, Bastos, iDlOMAS. Audiovisual. Clases £ua! para contener aquel ataque, Indio; G a r c í a Castany, quier hor» y nivel. a la desesperada; de los hom- Arrúa, Planelles, Rubial, GRADUADO escolar: Oficial. Ev» bres de Herrera. Ataque fa- Jordao y Víctor. En el n:iiIlaciones mismo esniro o li' bre. vorecido por la táctija emi- nuto treinta y seis, DuñaPERFORISTAS: Prácticas S3 nentemente defensiva pre- beitia ocupó el puesto de UNIVAC. concebida de antemano por Rubial.

SECRETARIADO: Taqulmeeanosra' iSeviUa: Paco; Hita, GaArsenio. l i a , estenotipia, contabilidad.

El ambiente, caldeado des- llego, Rivas, Sanjosé; BlanACADEMIA RIpollés: José AntO' nio, 3 1 . 232 02 10. Conde Roma' de un principio, pronto se co, Jaéfii, Rubio; Loí^, Cannones, 10. 227 SS 24. Ortega y enfrió merced al temprane- tudo y Yiyi. éasset. 89. Seseña, 68 (CampS' Arbitro: Franco, del Colero gol del ariete paraguayo. memo). La Moraíía, 20 (Zarza. gio Murciano. Dio un coiaquemada). Alcalá, 234, entrada El cuadro local no decayó José ^aria Fernández L i a ü' con la consecución de este pleto concierto de pito. Duseros. el primer tiempo no .primer tanto y continuó el rante INGLES, francés, alemán, enseñan' tuvo grandes problemas, za programada, acelerada audiovi' juego brioso, elástico y ofen- salvo ver en el área sesual. Academia N. Politécnica. sivo con un Hércules reple- villistano'una clara mano de Cerrera San Jeránlmo, 11 gado casi en su totalidad, 221 12 05.

Gallego, agravada con falta salvo el exterior derecho SanOPOSICIONES E. G. 5 . Academia del defensa a Víctor. En el N. Politécnica. Carrera San Jeeayetano, que mostró la fa- segundo, perdió los papeles. rónimo. 11. 221 12 05. ceta de buen jugador con Mostró tarjetas amarillas a peligrosas internadas, estan- Sanjosé, Blanco, Jordao y do desasistido en su capaciGallego. Debió enseñar la PISOS VjiNíT^SS dad ofensiva. Así se com- segimda a Gallego por nueprenderá cómo el conjunto va entrada a Jordao, pero ALCOBENDAS: Pisos lu|o, llave maalicantino adoleció, por com- no se atrevió. Actuación d'SSno, calefacción - agua calientes pleto, de delanteros capaces igual, sin perjudicar a nincentrales. Jardines privados. Varios: Avenida José Antonio, 23. si no para golear, sí al me- guno áe los dos equipos.

Alcobendas. 401 78 4 1 . nos para inquietar la puerta ^ Comienísrio: El n^ativo defendida por Balaguer. En qu» compensó en Alicante el capituló de destacados ci- se lo volvió a endosar el SéLOCALES VENTAS taré por parte blanquiazul a Villa. Como diría el "mister" Saiítoro, Giuliano, Saocardi, andaluz —aunque nacido en ALCOBENDAS,. directamente constructor vende magníficos locales y sobre todos, Sancayetano, Galicia— al término del encomerciales, desde 3S s I.SOO el cual recibió numerosas cuentro: "Ha sido el Sevüla metros cuadrados, en planta ca"caricias" de les defensores y no Carriega el que ha emlle; también almacenes da 350 metros cuadrados y garaje de "merengues", y por parte patado con el Zaragoza y no 1.500 metros en sótano. Verles, blanca, a Martínez, Saura, Müller." Tenía toda la ratodos ios dias, José Anionlo, 23, zón, porque el Zaragoza que Ddarte, y su estrella Rep. • Alcobenda», 4St 78 4 1 .

VALEííCIA, 6 (Corresponsal D16).—Kl Valencia derrotó al Hércules por tres goles a uno, en partido Jugado ayer en el estadio Luis Casanova.

Isa primera mitad finalizó con ventaja loeal de dos a ©ero. .

para homenajear a Gaztelu por sus once años de permanencia en el equipo realista.

Comentario: La eficacia del contraataque realista rompió el esquema del Atlhetic, un tanto reservón ante su próxima confrontación con el Milán. La Real marcó a los tres minutos y tuvo luego todo a su favor en el partido al verse precisado el Athletic a adelantar líneas. Esta actitud favoreció la eficacia del arma inprtal de los guipuzcoanos: el contraataque. Fueron maestros en este arte del contraataque López Ufarte, por su facilidad para acercarse a la meta bilbaína, y Satrústegui, por su oportunidad en colocar eí balón, de cabeza, fuera dsl alcance de Iríbar.

El intento de reacción del Athletic se encontró, una y otra vez, con la seguridad de Arconada, que, en una tarde inspirada, neutralizó todos los intentos de los delanteros bilbaínos para acortar distancias. El resultado de 3-0 ton que finalizó el primer tiempo dejaba ya sentenciado el partido; sin embargo, de saÚda, el Athletic intentó acortar distancias, pero de nuevo Arconada, realizó tres o cuatro paradas que evitaron cualquier posibilidad de esperanza para los bilbaínos.

Entre los destacados de la Real, además de los ya citados Arconada, Lójjez Ufarte y Satrústegui, hay que destacar el buen hacer y el entusiasmo de todo el equipo.

Por el Athetic, únicamente Oñaederra, Rojo I y Churruca i

Despedida

al Salamanca

(4-0)

Fulgurante el segundo período del Español Santiago Codina BARCELONA, 6 (Corresponsal D16).—Con tas:de fría y buena entrada, ayer, en Sarria, el Español batió al Salamanca por cuatro goles a cero.

Llegóse al descanso con uno a cero.

Alineaciones

llido de Bustillo, que desvia el balón hacia el fondo tls la. propia puerta (3-0). Minuto ochenta y dos. Fallo defensivo de Juanjo, que deja el esférico en poder ele Marañón, quien entrega a Ciño para que éste, tras r<ígatear al guardameta, fusile el gol (4-0).

Español: Fernández; Molinos, De Felipe, Ortiz Aquino. Verdugo; Amado, José Manuel, Osorio; Ciño, Jeremías y Marañón. En la segunda parte, Canito reemplazó a Ortiz Aquino, lesionado poco antes del descanso.

Comentario: A lo largo de Salamanca: D'Alessandro; un partido donde se confirIglesias, Juanjo, Bustillo; mó el buen momento del Lanchas, Enriqtie; Juanito, Español, sin casi problemas, Alves, Ameijenda, Pita y Pé- materializó esta amplia vii> rez. A los sesenta minutos, íoria. Antes del descanso, cambio de Alves por Lacasa. empero, a base de replegar Y a' los setenta y cuatro, de líneas, reforzar el apoyo <le Pérez por Gall^uillos.. campo con el apoyo <te Arbitro: El navarro Orran- Ameijenda, teórico ariete, y tia. ifetuvo mejor de como a ratos de Juanito, dejanclo el público quiso ver. Los dos casi solitario en punta a Piigoles que invalidó a Rober- rez, el Salamanca, a duriks to Cíno fueron precedidos penas, pudo controlar él fútde fuera de juego.-Salvo al- bol a t a c a n t e españoUsta.. giin error intrascendente, su Ello, naturalmente, a cos:;a lalJor fue equitativa, salvo de total renuncia a todo Inen la tarjeta severamente , tentó de Juego ofensivo m o s t r a d a a Fernández Pese a que sin tardar muAmado. cho —diez minutos— ya el Goles; Minuto diez. Cesión Español tomaba ventaja, no de Jeremías a Ciño, con in- por ello el equipo visitaniie mediato,-^ lejano y certero modificó su esquema de j'U<!disparo que , sorprende a go ni su táctica de pura co:iD'AlEssandro (ü-O). Miinuto tención. cuarenta y siete. Bellísimo Sin embargo, en un fulgol de Jeremías tras recibir gurante segundo tiempo,' el balón de Osorio, y me- donde Marañón, Jeremííis diante hábil toque de espue- —qué formidable gol locala, lo eteva por encima del rla éste— y Roberto Cirio guardameta forastero pilla- hicieron locuras, amplió te, do a media salida (2-0). ventaja españolista hasta li>s Minuto ochenta. Centro so- guarismos lógicos que la dibre puerta largo por Fer- ferencia entre uno y oti'o nández Amado, despeje fa- bando hacía prever.

con pitos

(0-0)

El Zaragoza, ni equipo ni "na" ante el Sevilla

© Biblioteca Nacional de España

Mariano Faci

J ^; .

fi"^"'*

UAl

f V

Europa Press

Esta fue la discutida jugada en que se reclamó penalty al arbitro. Gallego, en el swelto, con el halón entre el pecho y los dos brasos.íLe tocó o no? ¿Fue voluntario o incidental?

Esta es la cuestión. se vio en La Romareda no es equipo ni es "na". Falta juego, moral, fuerza física...

Y eso que reaparecía Arrúa.

Pero el paraguayo no quiso enterarse durante el segundo tiempo de lo que ociurió sobre el terreno de juego. Se limitó a quedarse atrás-y a no intervenir en las jugadas.

Si hubo dos Jugadores en el bando zaragooista que se salven de la quema fueron

los dos jóvenes vaolres, Víctor e Indio. Los dos lucharon mucho y el primero, a pesar de su juego como centroeampista, cumplió bien la misión de extremo encomendada. Fue el que más ocasiones de pelero creó. Junto con Jordao.

En lo que r^peota al Sevilla, Cantudo y Ylyi, dos hombres, al parecer, no muy eficaces habitualmente, He-?

varón de calle a la zaga l3cal, con lo que se da tuia muestra de su rendimiento.

El centro del campo lo,dominó el conjunto andaluz y en la defensa, con Gallego, que mereció la expulsión, y varias acciones dignas de máximo castigo —que el arbitro no quiso apreciar— pudo compensar las acciones ofensivas, de poco peligio, desdé luego, del Zaragoza^

ESPECIAL DEPORTES/1*

Lunes 6-diciembre 76/PtAiRl6 16 Muchos seguidores andaluces

(0-0)

Gijón: La exhibición acabó en cerrojo (1-2)

El Rayo se sintió forastero en Vallecas, frente al Jaén

CÓRDOBA, 6.—El Sporting de GiJón derrotó ayer al Córdoba por dos goles a imo en su campo del Arcángel.

En el descanso ya vencían los asturianos por dos tantos a cero. Quiñi y Joaquín establecieron, en las ocho primeros minutos, una ventaja casi insuperable para los visitantes, en ima salida fulgurante que decidió el encuentro. El Córdoba logró, después; reaccionar hasta dominar por completo en la segimda mitad, ante el repliegue gíjonés. A falta de catorce minutos para el final, Calero redujo distancias en el marcador y la presión local se liizo agobiante.

Luis Pintor MADRID, 6 (D16). — El Bayo Vallecano y el Jaén empataron ayer, sin goles, en Vallecas. La masiva afluencia de aficionados Jienenses propició la mejor entrada del nuevo campo valleeano, a pesar del Intenso frío.

Cádiz, 5 ; Valladolid, O CÁDIZ, 6.--B1 Cádiz ganó ayer al Valladolid por cinco goles a cero. En la primera parte. Rosado inaugiuró el marcador, y en la segunda. Quino y Villalba, y ambos por partida doble, materializaron la exhibición gaditana.

La sensible diferencia de goles no fue reflejo de una endeblez defensiva vallisoletana, sino del perfecto partido gaditano. El relativo equilibrio de los primeros minutos se rompió tras el descenso en el Juego arroUador y técruco del conjunto local, en su mejor encuentro de muchos años, que se hizo acreedor incluso a un tanteo más abultado.

Aliueaieiones Bayo: Alcázar; A ñ e r o , XTceda, Puster; Tanco, Macuá; Alvarito, Rial, González, Felines y Francisco. En el descanso. Macuá cedió su puesto a Pótele, y en el minuto cincoienta y ocho, Macuá a Imna.

Jaén: Aguinaga; Martín Vila, Ángel, Laría; Santi, Monterde; Calabuig, Lacalie, Flores, Machado y Zubitur. En el minuto setenta, Castilla suplió a CaJabuig, y en el ochenta y ocho. Huertas II a Lacall-e, lesionado; Arbitro: Pascual Segura, {jalear. Excesivaimente tolerante con ciertas brusquedades rayistas y alérgico a las tarjetas, aunque el partido no salió nunca de los límites de la deportividad.

Comentatrio: El caanpo de • Valleca¡s pareció ayer la calle mayor de Ja¿i, con el público volcado hacia el bando visitante. En la misma, tónica, el Bayo se limitó, • los noventa minutos, a una táctica de contragolpes, cediendo el dominio territorial al Jaén, y en función de su juego, bastante hizo con lo^grar el empate. tácticas sin espéciáculb Los dos conjuntos fracasaron estrepitosamente en el ataque. Las tácticas rompieron, desde el principio, la posibilidad del espectáculo, por las precafliciones mutuas, y el balón ai>enas salió de la zona central del campo.

En las contadas ocasionéis de gol, los delanteros dieron además un curso de torpeza e infortunio.

Por ocasiones de p e l ^ o , el Rayo tuvo la victoria en la primera mitad, durante el periodo de tanteo. La lentitud de repliegue en la defen-

Pontevedra, 2 ; Barcelona AlL, O

«0 Tiedra

En el duelo de Vallecas, librado en exclusiva sobre el medio campo. los rayistas Siempre a SU aire, sin control del balón. siva jienense facilitó, en los diez minutos iniciales, dos claras oportimidades: Alvarito envió un disparo a los pies de Aguinaga, y mes tarde, no supo rematar a puerta vacia. González dispuso tamibién de otras dos ocasiones, j resolvió ambas con la extraña habilidad de caerse en el área. El dominio, por otro lado, correspondió en todo i»omento al Jaén, que realis!ó ima ejchibición de conjunción en el medio campo —<3irigido por Lacalle—, pero no quiso saber nada del airea madrileña.

ContraataquefS sin pelisTo Si el Rayo consiguió nivelar la presión andaluza con sus contraataques diurante el primer tiempo, en el segundo no culminó ni una Jugada de peligro. Claro que el Jaén sólo dispuso de una, y facilitada por Añero, en tm pase retrasado a Alcázar, con ventaja no aprovechada por Flores.

El mejor Juego estuvo del lado Jienense, sin duda. De haber, dispuesto de ataque, . hubiera . ganado el partido

Tercera

con entera facilidad, pero no hizo nada por superar el cero-cero. El equipo madrileño o no encontró su sitio a lo

AI final, se hundió el Getafe en Oviedo OVIEDO, 6 (Especial para D16).—El Real Oviedo derrotó ayer, en su terreno del Carlos Tartíere, al Getafe por cuatro goles a cero. La primera mitad finalizó con ventaja local de dos tantos.

Alineaciones Oviedo: Dujkovic; Galán II,.

Tensi, Maxi; Jacquet, Vicente; Ortuondo, Triarte, Galán I, Javier y Alarcón. En la segunda mitad, González ocupó el lugar de Alarcón.

Getafe: Cervantes; Chiqui, Cruz, Amun!rriz; Valle, Alfonso; González, Jiménez, Romero, Zambrana y Salazar. En la segunda mitad, Valdéz y

Incapaz de frenar el Castilla al Pegaso

© Biblioteca Nacional de España

largo del partido o —a tenor de lo expuesto ayer— no tiene cat^oría par® mayores empresas.

Cruz falló un penalty (4-0) ;

División

Los tres empates de los . cia de un remate de cabeza viajeros Taiavera, Falencia de Víctor, a la media, hora y Calahorra confirman —en de juego. De cualquier forcuanto excepciones— la tóma, el Atlético Madrileño nica casera del domingo. Y dominó todo el encuentro, sólo el positivo del malpaa pesar de Jugar el segundo rado Taiavera, en Logroño, tiempo con diez hombres, atenta contra la precisión por lesión de Benito con del pronóstico. el cupo de sustituciones En orden a méritos, des- agotado.

Los dos equipos madriletaca el nuevo triunfo del ños viajeros de la jornada Pegaso, realzado, por la ca(Viajeros en serio) volvietegoría de su contrario, el ron de vacío, conforme al Castilla. Dos goles de Dopronóstico. En León, cayó mínguez materializaron la el Torrejón por tres goles exhibición arlequinada de a uno; dos máximos casla primera mitad; luego, el tigos contra la meta de cansancio facilitó im "alto Leal facilitaron el desenel fuego" y el Castilla dislace. Al fina!, López conpuso, al final, de oportu- siguió reducir la diferencia, nidades p a r a nivelar el con el gol del honor. El marcador, neutralizadas por Carabanchel ofreció u n a Tocón. El otro "derby" ma- fuerte resistencia a la Real drileño íinalizó con la exi- Unión, para terminar ahogua victoria del líder sobre gado en el terreno encharei Moscardó, e consecuen- cado de Irún. Sagasta y

fueron

Mansilla, en el primer tiempo, doblegaron la resistencia madrileña.

El cómputo de victorias locales quedó completado coa los triimfos de .la Ponferradina y el Mirandés, en encuentros de clara superioridad de los propietarios frente al Tudeíano y Zamora, respectivamente, y en el ú'timo, resaltada por la expxdsión del zamorano José Miguel.

El positivo del Taiavera fue facilitado por la desastrosa actuación del Logrones, hasta el punto en que si un equipo tuvo posibilidades de alcanzar el triunfo, fue el castellano.

Los dos colistas, Touring y Lagun Onak, tuvieron que luchar a tope para remontar tanteos parciales adversos.

Escalante sustituyeron a Amunárriz y Jiménez.

Goles: Minuto cinco: pase de Jacquet y remate, sobre la marcha, de Alarcón (1-0). Minuto diecisiete: nuevo remate, de • cabeza, de Alarcón, tras un rechace de Cervantes (2-0). Minuto sesenta y dos: jugada personal de Ortuondo con disparo que rechaza, en principio, Cervantes y le permite rematar en parábola (3-0). Minuto setenta y dos: jugada similar a la del gol anterior, culminada por Galán.

Arbitro: Gallardo, andaluz Correcto, a pesar de equivocarse al anular un gol al Oviedo cuando un remate de Galán dio en el larguero y botó dentro de la portería.

Amonestó a Romero, por protestar, y Valdés, por una en-, irada violenta.

Comentario: E! Oviedo venció con justicia al Getafe y satisfizo plenamente a sus aficionados, sobre todo en la segunda mitad. El Getafe le sorprendió, al principio, con su facilidad de desmarque y apoyo, pero los goles de Alarcón serenaron el juego ovetense y frenaron la presión madrileña.

Los ataques del Getafe en la primera mitad, ya con la, desventaja de dos goles, encontraron a la defensa local perfectamente organiazdí, infranaueable. Tras el descanso, dispuso de una gran ocasión de marcar, en un penalty señalado a su fai'or, pero el durísimo disparo de Ctuz fue desviado por Diijkovc.

La réplica del Oviedo, inmediata, originó el tercer gol y el Getafe se hundió. La exhibición asturiana fue COTIpleta desde ese momento, hasta hacer corto el resultado.

En el equipo madrileño destacaron Ainunárriz, Zambrano y, en especial, Salazar, el delantero más peligroso. En el Oviedo, dentro de la elevada tónica general, Iriarfe, Galán y Ortuondo.

PONTEVEDRA, 6.—^El Pontevedra derrotó al Barcelona Atlético por dos goles a cero, en partido anticipado a la noche del sábado. Dos minutos antes del descanso, un rechace de Castell permitió a Hidalgo conseguir el primer gol, y a falta de quince minutos para el final, Domínguez asegm-ó ^a victoria. El Pontevedra realizó una brillante exhibición en la primera mitad, en base a un fútbol de fuerza y velocidad. Tras el descanso, su rival adelantó líneas para buscar el empate, pero la defensa granate realizó im férreo mareaje defensivo ante el que se estrelló el filial azulgrana.

Huelva, 3 ; Tenerife, 2 HUELVA, 6.—El Recreativo de Huelva venció al Tenerife por tres goles a dos, después de remontar la clara ventaja visitante de dos tantos en la segunda mitad, lllán, antes del descanso, marcó los tantos tienerfeños, y en la continuación, en la última media hora. Torres, Ocaña y Andrés dieron la vuelta al marcador. El Tenerife no supo conservar su renta, cometió el error de encerrarse en su parcela y concedió libertad de acción a sus rivales para crear, desde el centro del campo, constantes ataques y ocasiones de peligro. La reacción del Huelva, apoyado totalmente por el público, le hizo merecedor del triunfo.

Calvo Sotelo, 1 ; Granada, O PüERTOLLANO, 6.—Ayer derrotó el Calvo Sotelo el Granada por im solitario gol, obtenido en remate de cabeza por Chone, en el minuto ochenta de Juego. El equipo andaluz se replegó desde el principio en su terreno, limitándose a contrarrestar de cualquier forma los ataques manchegos. La presión local quedó especialmente acentuada en la segimda parte del encuentro, hasta facilitar diversas ocasiones "de gol, impedidas por la madera, en un remate de Odair, y la actuación del colegiado Pes, que se desentendió de dos faltas en el área granadina.

Levante, 2 ; San Andrés, 2 VALENCIA, 6.—-El San Andrés consiguió ayer empatar a dos goles en el Nuevo Estadio. En la primera mitad no se movió el marcador. A los cinco minutos de la continuación, Díaz consiguió el primer gol local, Martín empató tres minutos después, de nuevo Díaz de penalty adelantó en el marcador al Levante y a doce del final Pepe Juan estableció el resultado definitivo. El episodio más destacado del encuentro fue la discusión de Lloíet, al ser sustituido, con los integrantes del banquillo visitante, a consecuencia del cual fue expulsado el nuevo entrenador andresense, Nacho Bergara.

Coruña, 1 ; Tarrasa, O ; LA CORUÍÍA, 6.—El Deportivo de la Coruña consiguió superar ayer al Tarrasa por un gol a cero. El interior Núñez, a los sesenta y cinco minutos de Juego,.materializó la victoria gallega, cuando antes el colegiado aragonés Yera no quiso sancionar un claro derribo de García en el área barcelonesa. Los dos equipos ofrecieron un buen encuentro, con constantes permutas •ffé Juego y ocasiones de peligro para los dos porteros, Buyo y Vallespir. SI el Coruña ejerció xaia. mayor presión en los dos tiempos, el Tarrasa dispuso de una gran oportunidad para obtener el empate, pero Bío se entretuvo. excesivamente.

Castellón, 2 ; Alavés, 1 CASTELLÓN DE LA PLANA, 6.—El Castellón derrotó al Alavés por dos tantos a uno en Castalia.,En la primera parte, Selma adelantó al Castellón y Sánchez Martín equilibró el marcador. Tras el descanso, el meta visitante Rodri introdujo en propia meta el balón, tras un lanzamiento de falta de Paubel, y desniveló el partiido. El Juego tuvo escasa calidad, las dos delanteras se mostraron inoperantes y los goles se materializaron más por errores defensivos que por aciertos de los hombres de vanguardia. Apenas hubo jugadas dignas de mención. (Resimien de Alfil.)

20/ESPECIAi. &E1K»RTB

Lunes 6 - diciembre 76/DÍARrO 1 (S

RESULTADOS Y CLASIFICACIONES

Primera Diyisíón Betís, 2; Real Madrid, 0.

Elche, 3; Málaga, 0.

Español, 4; Salamanca, 0> Real Sociedad, S; Athlétic de Bilbao, O. Celta, 0; BarceliHia, 0.

Valencia, 3; Hércules, L Zaragoza, 0; Sev^la, 0.

Atlético de Madrid, 0; Burgos, 3.

Jugado el sábado: Las Palmas, 4; Santander, 1.

1. Barcelona..

2. Valencia . . .

3. Español...

4. At. Madrid .

5. R. Sociedad.

6. R. Madrid . .

7. Sevilla . . .

8. Las Palmas.

9. Betís . . . .

10. Elche . . .

11. Celta . . . .

12. Ath. Bilbao.

13. Santander..

14. Hércules . .

15, Zaragoza . .

16. Burgos . . .

17, Salamanca .

18. Málaga . .

^

G. E. f.

13 13 13 13 13 13

7 7 7 7 5 6 4 5 5 4 4 4 5 3 3 3 4 3

13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

3 3 3 4 3 5 3 5 6 5 5 5 6 5 6 6 7 6

3 3 3 2 5 2 6 3 2 4 4 4 2 5 4 4 2 4

F.

C. Puntos

26 28 27 19 23 24 11 18 19 18 9 18 17 8 16 15 11 8

10 20 Z\ 15 15 21 12 17 19 19 11 23 24 13 20 20 18 17

17+S 17+3 17+3 16+2 15+1 14+2 14+2 13—1 12—2 12—2 12—2 12 12 11—1 10—4^ 10—2 10—2 10—2

Goleadores Con 13 troles: Clares (Barcelona) y Diarte (Valencia).

Con 11: Kempes (Valencia).

Con 9: Morete (Las Palmas) y Anzardá (Betis).

Gon 8: Cburruoa (Athletio de Bilbao).

Con 6: Rubén ÍJano (Atlético de Madrid), Marañón (Español), iürúa (Zaragoza), Valdés (Btirgos), Idígoraa y ^ trústegui (Beal Sociedad).

Con 5: Leiviaha (Atlético de Madrid),

Segunda División Córdoba, 1; GiJón; 2.

Coruña, 1; Tarrasa, 0.

Oviedo, 4; Getafe, 0.

Levante, 2; San Andrés, 2, Castellón, 2; Alavés, 1.

Cádiz, 5; Valladolid, 0.

Rayo Vallecano 0; Jaén, 0.

Calvo Sotelo, 1; Granada, 0.

Hu«lva, 3; Tenerife, 2, Jugado el sábado: iPontévedra, 2; Barcelona Atlético, O,

Goleadores Con Con do).

Con rife).

Con Con

J. G. E. P. F. C, Ptos.

1. GIJON 2. Jaén

... 14 8 5 1 25 10 21+7 14 e 6 2 17 11 18+4

...

3. Oviedo

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

Tarrasa Cádiz Rayo Vallecano... ... ...

Calvo Sotelo... ... . . . . . .

Coruña Huelva ... ...

Tenerife ... ...

Valladoüd .„ ...

Getafe Levante Córdoba San Andrés Alavés ...

Castellón Pontevedra Barcelona Atlético Granada

14 s<des: Quiñi (GlJón).

10: Flores (Jaén) y Galán (Ovie8: Ibáñez (Cádiz) e Dlán (Tene7: Quino (Cádiz), 6: CSttz Carrascosa

Pirri (Real Madrid), CSniyff (Barcelona), Ciño (Español) y Altor Aguirre (SMJ.tander).

Con 4: Santillana (Real Madrid), Jeremías (Español), Cristo y Gómez VO" glino (Elche) y Fenoy (Celta).

Con 3: Guerini y Roberto Martínez (Real Madrid), Caszely y Osorio (Español), Quevedo (Malaga), Juanlto (Salamanca), Fernández (Las Palmas), (Charles (Hércules), Finarolli y Félix (Elche),

(Tarrítóa),

...

14

8

1

5 21 17

17+ÍI

... ... ... ... ...

14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

6 6 6 5 4 6 6 5 5 5 4 3 3 3 3 4 3

4 4 4 5 7 3 2 3 3 3 4 6 5 5 5 3 4

4 4 4 4 3 5 6 6 6 6 6 5 6 6 6 7 7

16+2 16+2 16+2 15+1 15+1 15+1 14 13—1 13—1 13—1 12—2 12—2 11—21 11—íl 11—íl 11—ít 10-41

...

... ... .;. ... ... ...

16 9 24 16 12 12 14 15 12 14 15 18 16 18 22 23 15 17 18 21 14 13 12 15 17 21 15 19 13 17 10 15 12 19

ürquía (Alavés), Chone (Calvo Sotélo) y Palacios (Valladolid).

Con 5: Odair (Calvo Sotelo), Cal^o (Córdoba), SaJazar (Getafe), Francisco (Rayo Vallecano), Baena (Alavés), Martin (San Andrés), Domínguez (Pontevedra) y Rusky (Valladolid).

Fútbol

interrmcional

La qnmiela

de la jomada

O&ÜPO PROCERO Bascoaia, 0; Orense, 0.

Lugo, 0; Blbao Ath., 1.

Ensidesa, 3; Guacho, 0.

Compostela^ 1; Aiosa O Gijón Deportivo, 1; Bara- Naval, l; Caudal, 0. ; caldo, 2.

Laredo - Ferrol, suspendido 2 ElCHE-«Mfl...«,.~,'v. ! E S l l !

Langreo, 2; Sestao, 0. por la lluvia. jESPíá-swm..,..„. 3]"3 i?]. Graai Peña,, 0; Guemlca, i. Arenas, 2; Torrelávega, 1.

J. G. E. P. F. C. Ptos.

'4 !i mm-n. BW. .U. i J] ¡g [2] 1. ENSIDESA 14 9 3 2 23 11 21+7 2. Baracaldo , 14 7 6 í 22 12 20+6 S'VAlMJWSCülií-....».. i í ¡ g [ i j l 3. Bübaj Athletlc 14 8 3 3 16 11 19+5 ; 7 MGOZÁ-SEVUU.......... i Q ^ u f 4. Orense ... ;,. ...... .•.

14 7 4 3 24 14 13+4 5. Basconia 14 7 3 4 21 18 17+3 6. Torrelavéga 14 6 4 4 IS 15 16+2 S COROOBA-n , „ . . , . 3i2¡ 7. Langreo ...

14 6 4 4 23 20 16+2 iocflm(ipvEs.......rt. Í1S@ 8. Ferrol 13 6 3 4 20 16 15+1 9. Compostela 14 6 2 6 20 23 14 iicíraz-vAiüraJí .^^ 10. Lugo ...

14 5 3 6 23 22 13—1 11. GuQTiica ...

14 5 3 6 15 16 13—1 12. Arenas ... ... ... 14 5 3 6 15 20 13—1 13. Gijón Deportivo 14 4 4 6 16 17 12—2 14mvA-TENESIfE....«v..... , 14.

Caudal 14 2 8 4 9 11 12—2 V_ ARUSSTAS .í.' • 15. Arosa 14 3 5 6 13 17 11-3 16. Naval ...

14 5 1 8 18 25 11—3 17. Sestao 14 3 4 7 13 17 10-4 18. Gran Peña 14 2 6 6 14 20 l(^-4 19. Gueoho 14 3 3 8 13 26 9—5 20. Laredo 13 1 6 6 13 23 8 - ^ GRUPO SEGUNDO Pegaso, 2; CastUla, 0.

San Sebastián-Osasuna, se Ponferradina, 2; Tudela- i^^SA el día 22. no, 0.

Mirandés, 3; Zamora, 0.

MADRID, 6 (D16).—Gra- Atlético Madrileño, 1; M0Í5- ^agon Onak, 1; Calahocias al Atlético de Madrid, cardó O „^™» • las quinielas harán nuevos - í '„ „, , ^ a l Unión, 2; Carabananillonaríos e s t a semana. T ciiel 0.

Aunque no. tan ricos como Logronés, 0; Talaverá, 0. la sorprendente victoria del Touring, 1; Falencia, 1.

Ijeonesa,'3; Torrejón, 1, Burgos pudiera hacer ima1. AT. MADRIIaEÑO ...

14 9 4 124 5 22+8 ginar a simple vista. Ano2.

Leonesa 14 10 1 3 30 13 21+7 che, tras el primer- escru3. Pegaso 14 8 2 4 26 16 18+4 tinio, habían aparecido ya dieciséis "desconfiados", que 4. Osasuna ; 13 7 3 3 23 9 I7+3 pusieron xm dos al partido 5. Mirandés 14 7 3 4 23 12 17+3 entre el coHder y el colista 6. PaOencla 14 6 5 3 16 13 17+3 Caso de que hoy surjan 7. Castilla 14 7 2 5 28 17 16+2 otros tantos máximos acer8. Ponferradina ...

14 6 3 5 18 22 15+1 tantes, todavía les quedarán ocho millones y pico para 9. Real Unión 14 5 5 4 18 22 15+1 cada uno.

10. Moscaxdó ... 14 5 3 6 15 16 13—1 Como, al margen del "pe- 11. Torrejón 14 4 5 5 14 16 13—3 tardo" del Manzanares, los 12.

Zamora 14 6 1 7 17 23 13—1 demás resultados entraban ... 14 4 4 6 15 21 12—2 dentro de la lógica,,los pre- 13. Tudelano mios descienden de forma 14. Logrones ...

14 3 6 5 10 15 12—2 vertiginosa. 6.980 boletos se 15. Carabanchel ...

14 5 1 8 21 25 11—3 quedaron en el trece, y ron14 3 5 6 16 22 11—3 darán las diez mil quinientas 16. Talayera . . . . . . ...

13 4 2 7 16 22 10 pesetas de premio. Los de 17. San Sebastián ... doce, que ya sumaban 105.184 18. Calahorra ... ... ... 14 1 7 6 11 20 9—5 anoche, tendrán que confor- 19. Lagun Onak... ......

14 2 5 7 11 28 9—S marse con seiscientas y pico 20. Touring ... ...

14 2 3 9 12 28 7—7 de pesetas.

GRUPO TERCERO La recaudacl<^ alcanzó su Gandía, 1; Vlnaroz, 0. cifra más alta, al llegar has- Aragón, 1; Constancia, 1. ta los setecientos veinti- Mallorca, 3; Lérida, 1.

Ontaüente, 1; Reus, 1. nueve millones.

PoWenise, 1; Teclaño, 0.

Gerona, 4; Huesca, 0/ Acero, 0; Eldense, 1.

Villena, 0; At. Baleares, 0.

Tarragona, 0; Olímidco, 0.

Sabadell, 3; Iblza, O, 1. ATLErnCO BALEi^ES ... 14 6 8 3 18 5 18+4 2. Aragón ...

14 9 5 3 22 17 17+3 3.-Onteniente ;.. ... ...... ... ... 14 5 9 3 17 14 16+2 4. SabadeU 14 6 3 5 21 11 15+1 5. Olímpico 14 5 5 4 18 13 15+1 6. Bldenise ... .;. ... ... 14 7 1 6 19 15 15+1 MUNDIAL 78: 7. Mallorca ... ... ... 14 6 3 5 21 19 15+1 VICTORIA DE 8. Yeclano 14 5 5 4 14 13 15+1 PORTUGAL 9. Gandía .;.

14 5 5 4 12 16 15+1 LIMASSOL (Chipre), 6 10. Gerona ... ... ... 14 6 2 6 20 14 14 (Alfil). •— Fuertemente debi11. Reus ... ... 14 5 4 5 20 15 14 litada por las lesiones y la 12. Tarragona 14 5 4 5 12 11 14 negativa dé los clUbs a facilitar jugadores, Portugal 13. Huesca 14 5 4 5 15 20 14 Venció con apuro» a Chi14. Vlnaroz ... 14 5 4 5 15 22 14 pre por dos goles a uno, 15.

Lérida ... 14 4 5 5 24 22 13—1 en partido córrespíMidiente ... 14 4 5 5 15 20 13—1 a la fase preyía del capí- ^ 16. Ibiza 17. Villena...

14 3 6 5 14 16 12—2 peonato mundial argentino.

Los pOTtugueses inaugura18. Poblense 14 5 2 7 9 15 12—2 ron el marcador en la pri19. Constancia 14 4 3 7 10 20 11—3 mera parte por mediación 20. Acero ... ,. ... \.. ... 14" 2 4 8 9 27 8—8 de Femando Chalana. Al GRUPO CUARTO cuarto de hora del segundo Badajoz, 2; Jerez Ind., 1.

Orihuela, 0; Murcia, 0. tiempo, TysHano lograba el empate al transformar uñ Diter. Zafra, 2; Valdepe- Ceuta, 1; G.Melilla, 0. penalty. Pero tres minutos fias, 1.

Algeciras, 1; Almería, O, después. Nene, al recoger Jerez Departivo, 4; SevlUa Betis Dep., 4; Cacereflo, l. un pase de Chalana, marcaAtlético, 1.

Guadalajara, 2; Mérlda, 2. ba el que sería gol de la Uñares, 2; Portueosc, 1.

Descansa San Femando. victoria..

1. ALME3MA ... ... ...

13 .8 2 3 31 16 18+6 Dinamarca, Polonia y Portugal cuentan con cuatro 2. Linares ...

13 6 5 2 U 5 17+5 puntos, por ninguno de Chi3. Dítez Za&a ...

14 5 6 3 21 17 16+2 pre, en la clasificación. Da4. Sevilla Ataético ...

14 7 2 6 21 23 16+3 neses y portugueses llevan 5. Murcia 13 6 3 4 19 11 15+3 jugados tres partidos, por 6. Ceuta . . . . . . ... ...

13 5 4 4 19 13 14+3 dos los polacos y cuatro los chipriotas.

7. San Femando..

13 5 4 4 20 14 14 8. Jerez Deportivo ...

13 6 2 5 25 19 14 9. Jerez Inditetrial ... 13 5 4 4 U 12 14+3 10. Badajoz . . . . . .

14 9 2 6 23 26 14 15.

11.

14.

17.

18.

19.

12. Mérida 13.

16.

OuadalajMa Cacereño Valdepeñas Algeciras Betis Portuensé Orihuela O. Melilla Deportivo ...... ... ......... .... . . ,. . . . ..... . ... ... 14 13 Í4 13 23543 9276543 35677 20 14 19 11 15 U 16 11 20 21 19 24 17 24 13—2 11—3 12—2 13—1 10—2 10-4 »-S

El Atlético puede dar ocho millones a los de catorce

Holanda: El AJax toma el mando Holanda . Resultados de la decimosexta jomada: Telstar, 1; Utrecht, 1.

Go Ahead Eagles, 1; Twente, 1.

Feyenoord-VW (aplazado).

Amsterdam, 1; Nac, O. Roda, 2; Ajax, 3.

Nec, 3; Sparta, 0.

De Graa&chap, O; D e n Haag, 3.

AZ'67-PSV Eindhoven (aplazado).

Eindhoven, 2; Haarlem, 1.

Ajax toma la cabeza de manera provisional coa 26 puntos, seguido del Feyenoord (vm partido menos) coa 25, Utrecht con 21, Roda y Haarlem ccm 19 y AZ'67 (un partido menos) con 18.

Resultados de la octava Jomada: Bolonia, 0; Genova, 0, Fiorentina, 4; Foggia, != ínter, 1; Lazio, 1.

Jtiventus, O; Torteo, 2.

Nátsdes, 3; Cesena, h

Pemggia, 1; Catanzaro, 1.

Roma, 1; Milán, 1.

Sampdoria, 3; Verona, í.

Encabeza la clasificación el Torino con 15 puntos, sesuido de la Juventus con 14, Lazio y Ñapóles con 11, Fiorentina con 9. Es último el Cesena con 2.

Inglaterra Los resultados de la jornada de Liga celebrada el sábado fueron éstos: Arsenal, 5; Newcasüe, 3.

Bristol City, 0; Leeds, 0.

Ipswích, 1; Liverpool, O. Birmingham, 6; Leicester, 2.

Manchester City, 3; Derby County, 2.

Middlesbrough, 1; W e s t Ham, O. Fueron suspendidos por el mal tiempo los siguientes encuentros: Aston Villa-Totenhám, Évert<Mi - Norwich, Queen's Park Rangers-Manchéster United, Stoke CityCoventry y Sunderland-Wesí Bromwich.

Es lídiei- el Liverpool con 25 puntos, seguido del Ips-

wich con 24, Newcastle coa

© Biblioteca Nacional de España

22, Manchester City con 21, Aston VUla y Arsenal con 19. Cierran la clasificación el Tottenham con 11, Sunderland y West Ham con S'.

Alemania Resultados de la decimc»sexfa jomada de Liga: Fortuna Dussel., 4; Rotweiss Essen, 4.

KarlsrUhér, 4; B o r u s s i a ,Moench., 0.

Saarbruecken - Duisburgo (aplazado).

Hambiirgo, 2; Hertha Berlín, 0.

Tennis Borussia, 2; Werder Bremen, 4, Eintracht Braunsch., 2; Kaiserslautera, 1.

Bayem Munich, 0; Eintracht Francfort, 3.

Schalke 04, 3; Bochum, 1.

Sigue ocupando la cabeza de la clasificación el Borussia Moenchengladbacb con 25 puntos, seguido del Eintracht Braunschweig con 23, Bayem Munich con 22, Colonia (un partido róenos) y Hcnha Berlín con 20.

Tercera División

ESPECIAL &EPPRTES/2Í

Lunes; 6-diciembre 76/DliAíRjp 16

Cárrerm de éabcMós

Hit

acertante de la quíntuple Enrique Martín

MADRE», 6 (D16).—"Coqftimbo" (J. L. Balcones) y "Melody" (1. Gómez) ganaron en las dos pruebas más destacadas de la reunión, Crran Steéple y Veil P I c a r d, respectívamiente.

Dotados ambos con 160.000 pesetas. "Mar Menor", "A la Cárte" y "Ulises" fueron los restantes vencedores en sus compromisos. La única quíntuple acertada cobrará el b o n i t o dividendo de 1519.638 pesetas. De la triple gemela también hubo un solo vidente que recibirá 259.392 pesetas.

Lá prueba matinal no pudo ser más satisfactoria. El publico acudió en masa, a pesar de los muchos inconvenientes existente en esta jomada. Primero, él buen número de aficionados y propietarios, que eligió El Saler, en vez de I»a Zarzuela, y segundo, la baja temperatura, que no propic i a b a el desplazamiento.

Creo que las carreras matinales serán un total éxit» y que en el futuro, el público responderá mu o h • mejor.

En cuanto a las carreras disputadas ayer, he de re-

31

Bolán

FaXtan unos metros 'para la meta, vero él orden final serla el que se aprecia en la foto: "Melody" (9). "The Legger" (S) y empatados pura el tercer puesto "Arits" (1) y "Pimm's" (6J. saltar el nuevo triunfo con- nea de llegada, victorioso seguido en el steeple por ima vez más. A pesar de "Coquimbo". Mientras que, los setenta y cuatro kilos, casia la vez, su cómjpañero del ritmo impuesto en la de colores "lie Bouliste" prueba por "Vilaious", y soconseguía la victoria en el bre todo, de sus achaques, Gran Premio de Valencia, no olviden que ya tiene "Coquimbo" arrancaba del ocho años, barrió a sus aficionado u n a calurosa , rivales bajo las manos de ovación al pasar por la lí- José Luis Balcones. Un

G, P, de

Valencia

"Le Bouliste", yencedor sorpresa VÁLEMCIA, 6 (Correisponsaa D16)_"Le Bouliste", montado por Ceferino Carrasco y propiedad de la cuadra Mendoza, fue el ganador del Gran Premio de Valencia, disputado ayer ¡por la mañana en el hií>ódromo de El Salér, sobre 2.200 metros.

Coa eu sorprendente triunfo, al que lé llevó muy bien y con mucho tacto Ceferino Carrasco, "Le Bouliste" batió a la gran favorita, "Petisár", de la cuadra

Rosales, que nada pudo hacer. Tercero fue "Rampur.".

La carrera, en su interesante desarrollo, se vio perjudicada por la ausencia, a última hora, del caballo "Cacique Bluff", por lesión. sa Gran Premio de Valencia, con msdio millón de pesetas al primero, es la prueba n^ejor dotada de todo el calendario Valenciano.

gran caballo y una fenomenal victoria. "Cronos" y "Poseidón", ambos del duque de Alburquerque, sólo pudieron luchar por las colocaciones, puesto que lo demás estaba lejos de su alcance.

A la hora de los destacados, debo colocar en el lugar que se merece a "Melody", ganadora de los terribles 1.800 metros del premio Veil Picard. En la cuadra Rosa de I¿ma deben estar orgullosos no solamente de la potra, sino también de la mardre, "Pamour", de la cual también son propietarios.

La única quíntuple atser-. tada se la llevó la familia Gispert, propietaria de "A la Carte", ganadora de la tercera, carrera. No es la primera que acierta, i>or lo que el acontecimiento no es nuevo.

Baloncesto

1. REAL MADRID... ... ...

2. Baroelona... .;. ... ... ...

3. Juventud ...

4. Dico's 5. Hospitalet ... ,„ ... ...

6. Cotonlficio 7. Basconia ... ... ...

8. Estudiantes ... ... ... ...

9. Pineda ;,. ... . . . . ; . ...

10. Manüesa . . . . . . ...

11. Valladolid ...

12.COMENTARIO.--Rfial B r e o g ^ ... ... .;. ... Ma... drid y Barcelona, escoltados a un solo punto por el J u ventud, comandan la clasificación, cumplida ya la octava jomada. Para animar un poco el futuro ya tenemos, para la próxima ronda, & enfréntamlento entre los másiinús rivales, puesto que el Beal visita al Barcelona. £<os jugadores blancos vencieron fácilmente en su propio pabellón al Cotonlficio, en partido que los arbitros fueron los únicos animadores. tiOS treinta y i ^ t e puntos áe vffiataja sobre los de

8 8 0 0 802 636 16 8 8 0 0 805 654 16 8 7 1 0 808 620 15 8 5 0 3 694 674 10 8 3 1 4 689 722 7 8 3 0 5 686 696 6 8 3 0 5 706 744 6 8 3 0 5 686 733 6 8 2 0 6 666 712 4 8 2 0 6 653 766 4 • 8 2 0 6 636 782 4 8 1 0 7 613 805 2 Badalona fueron el fruto del ataque que Lolo Sáinz ordenó a sus Jugadores para que éstos salieran de la apatía en que se encontraban.

Lo único que merece la pena destacar de este partido es, por una parte, la buena impre^ón dejada por el conjunto barcelonés, en cuanto a calidad de su juego y, por otra parte, la actuación de un Bullan voluntarioso, aún con su cuello vendado y en evidente baja forma que a marchas forzadas r e c l a m a puesta a punto, ya que en los próximos siete días tie-

© Biblioteca Nacional de España

pudieron superar al Basconia, posiblemente porque nada más comenzar el segundo tiempo, se quedaron fuera, cargados de personales, sus mejores hombres.

Destaca la victoria del conjimto vallisoletano, que jugaba en campo propio, ante el donostierra Dico's. Los Jugadores locales mandaron en casi todo el partido y faltando unos pocos minutos, supieron salvar la típica'reacción de los contrarias, en la que precisamente confiaban los hombres de Gasea. ¡Hay que ganar tiempo al tiempo!

LOS DIEZ MÁXIMOS ENCESTADORES 1. Guyette (Barce 1 ona) ...

2. RUssell (Dico's) — 3. Pullartón ( B r e o gán) 4. Walter (Real Madrid) ......

5. Prince (Hospitalet).

6. G r e e g (Estudiantes) ...

7. Elmer (Pineda) — 8. W i U e t (Cotonificio) ...

9. Brabender (R. Madrid) ... ... ... ...

10. Hodge (VallftdoUd).

Antonio Campos, batiendo al sprint —dos segundos—• a Mariano Haro, se proclamó ayer vencedor de la Jean Bouin barcelonesa, ¿ja carrera se disputó sobre im circuito de 3,200 kilómetros (al que se dieron tres vueltas) en Montjuich. Los dos españoles convirtieron el último tercio de carrera en un mano a mano espectacular,

relegando a los puestos siguientes a los tres ingleses que coa ellos habían en principio comandado la carrera, y que eran Penny, Kenyon y Plain.

Tras los brazos de Campos, que los alza en señal de triunfo al cruzar la meta, aparece Haro, que hizo también una magnífica carrera junto al valenciano.

Higueras ganó la final en Santiago de Chile

Felipe Sevillano

ne dos encuentros de vital importancia para los blancos, la visita del TSSK, en encuentro europeo, y el desplazamiento al Palau.

Los treinta y siete puntos que arrastró con su actuación Guyette, ante el Pineda, compensaron ampliamente el abandono de la cancha los dos hermanos Estrada y de Carmichael, en partido de neto color azulgrana.

Y, con idéntica autoridad, el Hc^pitalet basaba su victoria ante el Breogán en im eficaz mareaje de Prince a Pullartón, lo que, incluso, hace perder a éste su segundo puesto de máximos encestadores.

El Juventud daba" buena cuenta del Estudiantes madrileño, en cuyo conjunto, Gréeg y Gonzalo Sagi-Vela no fueron suficiente para parar a los de la "Peña", máxime si incluso Vicente Gil tuvo que retirarse lesionado.

Los del Manresa está visto que —tras su negativa a cobrar asignación algujia en tanto- no recobre el equipo el lugar que en la tabla clastficatOrla le corregponde—, no van s comer el turrón estas Navidades. Por lo pronto, en eu visita a Vitc»:ia, no

Campos batió a Haro

Tenis

Todo igual, a la espera del Barcelona-Real Madrid Real Madrid, 123; Gotonifi- J u v e n t u d , 107, Estudiando, 86. íes, 86.

Piaieda, 83; Barcelona, 91.

Valladolid, 89; Dioo's, 84.

Eóspitalet, 117; Breogán, 74. Basconia, 99; Manresa, 77.

Clasificaciáii J. G. E. P. F. Píos.

EurojM PrtM

261 232 228 215 208 205 205 192 190 185

SANTIA(X) DE CHILE, 6 (Alfil). — José Higueras se adjudicó la final individual del torneo de la Asociación de Tenistas Profesionales, al vencer al brasileño iíirmayr . en partido que duró casi tres horas.

El primer set fue para el brasileño por 5-7, tras casi una hora de lucha, mientras el español venció en los dos restantes por 6-4 y 6-4, con duración de cuarenta y cinco y cincuenta y ocho minutos, respectivamente.

VICTORIA DE ORANTES SOBRE DEBBS HOUSTON (Texas, Estados Unidos), 6 (Alfil).—El espa-

Rugby:

ñol Manuel Orantes derrotó al norteamericano Eddie Dibbs en dos sets, en partido disputado anoche en esta ciudad, correspondiente ai grupo blanco del torneo de tenis Masters.

Orantes se impuso a su adversario por seis-cuatro y seisdos, mostrándose en todo momento muy superior a su rival.

En los otros dos partidos correspondientes al gr ipo azul, el estadounidense Harold Solomon vencip a su compatriota Brian Gottfried po>" seiscuatro y seis-dos, mientras que el argentino Guillermo Vílas hizo lo propio con «I mejicano Raúl Ramírez pCM* siete-seis, dos-seis y siete-cinco.

28-21

Francia derrotó a España HaüNDAYA, 6 (Alfü).—La selección española de rugby fue vencida ayer por la de Erancia por el resultado de 28-21, en partido corres^wndiente a la Copa ás la PIRA (organizada por la Federa-

ción Internacional de Rugby).

Asimismo,, en encuentro de categoría Juvenil, dispui tado entre franceses y españoles, vencieron los primeros de forma arrolladora por el resultado de 166-O!

Lunes 6~ diciembre Té/DÍARIOKS

22/SERVICK»

El tiempo

Transporte aéreo: Una queja constante La discriminacito a que está sometido el personal de los diferentes cu^ípoa especiales que integran la Subsecretaría de Aviación Civil, con respecto a situación económica, representación, escalas, etcétera, lia sido expuesto en numerosas ocasiones en otras páginas de este periódico, . La única solución lógica a la que se llega después de estudiar esta anacrónica militarización a que está sometido el transporte aéreo civil y otros servicios desde el de pilotos al de controladores, pasando por radiotelegrafistas y meteorólogos es la de la necesidad de contar pronto con un Ministerio de Transportes, separado de la autoridad militar. Hay rumores de que el actual Gobierno está pensando en una reestructuración administrativa que incluiría ese nuevo Departa-

CULTOS Csfólicos!

El Obispado facilita información sobre las parroquias de la capital en el teléfono 241 48 04.

"Todo el personal de dumentó para después del recha escala —añade—, tieoie feréndiun.

Tres nuevas quejas llegan como ú n i c a recompensa hoy a "LD" procedentes de desde hace muchos años, ¡su otras, tres personas afecta- satisfacción del deber cumplido, felicitaciones de suda^ por la situación: periores y condecoraciones, I>esde Vizcaya escribe don concedidas a algunos de sus Pedro Espinosa V e 1 a s c o, miembros, porque en el asfuncionario del Cuerpo Es- pecto profesional llevan olpecial Técnico de Radiotele- vidados muchos años, demagrafistas, que después de siados." contar el proceso de trabaParte de la promoción síiJo y transformación sufrido a lo largo de los años, lida en 1961 continúa de tela dedicación del personal, niente, después de quince etc., dice que este Cuerpo años. No se les abona el 75 tiene asignado un sueldo de por roo de su sueldo, ya que 8.123 pesetas, que el monto los ingenieros aeronáuticos total de sus emolumentos y los ingenieros técnicos aeasciende a, 27.000 pesetas ronáuticos, no son títulos mensuales, que los jefes de aeronáuticos, cuando e s t e administración tienen ima tanto por ciento lo tuvieron jubilación, después de cua- reconocido durante v a ríos renta años de servicio de años e igualmente se le ha,n 12.411 pesetas (y que los que denegado los honorarios por pasaron al nuevo C u e r p o proyectos, vigilancia, etcéTónico de Esipecialistas de tera.

Teleoomunicactones A e r oOtras cartas proceden del náuíicas reciben unas 4.275 personal civil no funcionapesetas más de diferencia). rio, que presta sus servicios Un ingeniero técnico ae- en el aeropuerto de Barajas, ronáutico del Ministerio del que depende también de la autoridad militar. Las queAúre, cuya escala es eminentemente militar, dice que las jas se relacionan con inciuiicategorías nunca s u p eran plimiento de ley^ de trabalas de tenientes, capitanes y jo, vacaciones, permisos por nacimientos de hijos, etcétecomandantes.

Judíos;

.'M

Comunidad israelita; Balmes, 3.

Testigos de Jehová: Testigos de Jehová: Doctor Esquerdo, 2, tercero. Domingo, 11,45, Conferencia bíblica; 12,45, Estudio de la Atalaya. Martes, 20,00, Estudio bíbüco. Jueves, 19,30, Escuela del Ministerio; 20,30, Reanión de servicio.

I

ACLARACIÓN: En la " L D " del viernes 3, pasado, se calificó de "despistado "a don José Aguirre Aguirre, que en defensa de los maestros y criticando a otro comunicante anterior de " L D " que pedía ciertas explicaciones a los profesores, envió ima c a r t a en "sentido Irónico", que no se entendió como tal y motivó esa calificación. La cuestión ha quedado a c l a r a d a en conversación con el señor Aguirre, que de despistado no tiene nada y sí im sentido de la ironía muy particular.

í

'*

i^-:'^

' *•

tí*'

, — r f - * * i ^1

.W* ••/•'- '\J! *

•

^* *.

-.*^..;^'* t*,' I

'.*

:vr^

1 j i - » *• •

Cáliz

Tabernáculo evangélico

Transporte, pero seguro

Ortodoxos: Iglesia Ortodoxa Griega: Andrés y Demetrio, Nicaragua, 12. Domingos, 11,00, Divina Liturgia.

FARMACIAS EN SERVICIO DE URGENCIA ABIERTAS D Í A V NOCHE TETUAH-FUENCARRAL» PERA GRANDE Ca|>!tá.i Haya, 35 (entr. Soc Angsla ds la Cruz, 5 ) . - - 0 r a l . Moseard i , 3S (ssmietq. Grsl. Perón).— Calle LeA«ro8, 27.—Paaao Dirección, 9S ( c / v . Santa Eulalia).—Brsvo ÍUurlIk), 305 (entr. Conde Valíe° llano, 2) Pico Baiailus, 16 (Lacoraa-Peñs Grande). tíNIVERSlDAD-MONCLOA Isaac Paral, 38.—Andrés Mellado, 1 (esq. A. Aguilera). — Uii8s Fernanda, ti (enlr. Prineaea-Ferra:).

CHAMBERÍ Aléale Gaiiano, B (prix. Castellana, 3).—Gral. Alvarez Castro, 24 (eeq. Viriato).—Rica Roaae, 14. — Fuenearral, 83.

CÉHtRO-LATINA

Cunen de Cfeqos Número :p f e miado el sábado:

282

ISÓBARAS EN JMBS.

mikmMkmmtmAm

^

.

A

1018

ANTICICLÓN

Galicia: Nuboso, con chaparrones dispersos y vientos racheados del noroeste.

Cornisa cantábrica Nubosidad abundante y chubascos irregulares, con nevadas intermitentes débiles en las montañas.

Región castellanoleonesa Intervalos nubosos, a veces abundantes, con chaparrones dispersos y nevadas en la alia meseta y Sistema Central.

Provincias de la cuenca del Ebro Parcialmente nuboso, ex-

FRENTE CALIDO

• • •

B BORRASCA

cepto en el alto Ebro y Pirineos occidentales, con riesgo de nevadas.

Centro y La Mancha Nubosidad variable y ambiente apacible.

Andalucía Nubes alternando con claros y alguna precipitación aislada al sudoeste.

Regiones del litoral mediterráneo Chubascos de nieve en los Pirineos orientales. Nuboso el resto, con posibles lluvias en Baleares, Canarias

Poco nuboso.

PRONOSTICO: Intervalos de nubosidad variable, alternando con otros de cielo cubierto. Riesgo de chubascos y nevadas, acompañados, en ocasiones, por vientos racheados del oeste en la sierra. Temperaturas suaves y ambiente desapacible en las montañas.

AGENDA DEL TIEMPO: Máximas de ayer, 7 grados en el centro y 8 en las afueras. Navacerrada, 1 grado, con nieve. Segovia y Avila,. 8 grados. Mínimas correspondientes, 4 y 3 grados en la capital; Navacerrada, — 6 grados; Segovia, — 1, y Avila, O grados.

Lluvia en el centro, por la tarde. Hoy, máxima prevista, entre 7 y 8 grados. Chubascos, vientos racheados del oeste y nevadas en la sierra.

FARMACIAS DE GUARDIA

Sierra de Engarcerán, 7 (Vallecas). Viernes, 20,00, Estudio bíblico; 21,00, Oración.

Domingos, 11,30, Escuela dominical; 12,30, Culto de ado-

Teruel, 25. Miércoles, 20,30, Oración y estudio bíblico. Sábados, 19,30, Escuela de predicadores. Domingos, 10,30 Escueia bíblica; S!,30, Culto de adoración.

FRENTE F R Í O

Ohserven él camión cargaüo hasta los topes con sacos en forma de pirámide. DesconoceTnos su contenido, pero cualquiera que sea representa un peligro real para los transeúntes y para el resto de los vehículos. El salir a la calle en Madrid es ya una aventura muchas veces para los conductores, pero si encima le añadimos "ingredientes" como,él inseguro transporte del camión, más vale que las autoridades vayan pensando en instaurar el seguro obligatorio del transeúnte también.

Iglesía Bautista Ebenezen

iglesla de Cristo:

MAPA PREVISTO, I I -i

MADRID

públicas.

Víctor de la ^Sema, 58-60, Domingo, 11,30: culto de Alabanza y Hora de Compañerismo; 19.00: Conferencias y estudios. Martes, 18,00: Estudio bíblico femenil. Jueves, 20,00: Estudio y oración. Sábado, 19,00: Reunión de Jóve-

Vientos frescos y húmedos del noroeste y poniente, de procedencia atlántica, dominan la situación atmosférica en dicha vertiente peninsular. Por tanto, es de esperar tiempo inestable y revuelto en las regiones de la mitad norte, con chubascos dispersos, que serán en forma de nieve en las cordilleras Central, Cantábrica y Pirineos. En el resto del país, intervalos nubosos. Las temperaturas permanecerán, en conjunto, estacionarias.

TENDENCIA PROBABLE: Sin cambios.

m

*

iglesia bíblicas Pelícano, 26. Domingos; 11,00, Escuela dominical; 12,00, Adoración al Señor; 19,00, Evangelización. Miércoles, 20,30, Estudio bíblico y oración. Sábados, 19,00. jóvenes.

Alenza, 6. Viernes, 20,00.

Sábado, 9,30: Estudio de la Biblia; 11,00: Culto de adoración; 19,00: Conferencias

ra, ya que &l estar bajo la, oi^anización militar, la Interpretación de dichas leyes es especial.

Por último, la señora Emma Martínez de la Cuerda se queja de que el 98 por loó de los pilotos de las compañías comerciales nacionales sean de procedencia militar y de que no Jiaya otros cauces para conseguir los títulos de pilotos de reactores fuera del Ejército, "quedando en la cantera muchos jóvenes con vocación aérea que no desean ser militares primero".

A. RocJríguez Picazo PRONOSTICO PAMA MAÑANA

BarQuillo, 31.—Preciados, 14. — Tolede, 46.—Calalreva, 28.—Aváa, Valladoiid, 7 1 .

CARABANCHEL-EXTREMAOURA I I Toboso, 18 (esq. Qral. Riesr-

áo«, S4).—.^velrfa, 32 (col. san <)e< 9é

O&rero).—Antolins

© Biblioteca Nacional de España

Merino,

tS

(entr. M. Grandes).—NIra. Sra. F^Silma, 97.—Avda. Rafael Final, ¡>3 (Metro Aiuche).—Barrio Puerto Chico, Camarena, 200. — Tembleque, número 144 (frente Metro Empalme).—San Olegario, 8 (frente al ^12 da S. Dsogracias).—^Villaviciosa, ^B (Campamento).—^Villamanin, 4 1 . — Ermita del Santo, 12 (Pte. «a Ssgovia).

ARQANZUBUV-Vll.lJkVERDE Avda. Cerro Angelsa, 27 (parque Paloma).—Dr. Sanclifs Banúa, 31 (Loa Arco«-C. Moscarda).—Jacinto Verdaguer, 13 (entr. Anl. Leyva, 2 ) .

Paseo d» >a CKopera, 13 (bloquee interiores}.—Paseo Acacias, S9.

CHAMARTIN-HORTALEZA° CANILLAS Paseo de La Habana, 144 (esq.

Menta).—Rafael Salgado, 19 (norte Bernabéu).—Serrano, 208.—San Jtilio, 11 (entr. Gabriel Lobo, 10). ~ Corazón de María, 13 (paral. C. Rey).—López de Hoyos, 301.—Bioií" ca, 2 (Pinar del Rey, próx. Mercado). — Calle Parllcuiar, 8 (barrio Quéroi).—Calenda, 9.

VENTAS-SAN BLAS-CANILLEJA3 San EmiHo, 8 (antes Calvo Solelo).—Los Urquiza, 21 (enlr, Alcalá, 334).—Femando Gabriel, 18 ( C . S . Bilbao), soportales.—Virgen

del Portillo, 29 (barrio Concepción).

Sámbara, 153.—Aiberique, sin número. Junto comisaria (G. S. Blas).

Valderrobles, 11 (Junto iglesia CaRiKsjas).

SALAMANCA Cartagena, 20.—Lagaeea, 102 (esquina Maidonado).—Calle de Recoleto», 17.—Qral. Pardiffas, 20.— O'Donnell, 47 (esq. a Fernán Sonsélez).

RETIRO-MEDIODÍA Jusn de Urbtsta, 73 (col. Itetíro). ¡«arques de Cubas, 16.—Santa leabel, 7.—Fray Luis de U ó n , 10.

VALLECAS (PUENTE DE) López Gras (final 3 . Fiiabrés-B. Sis. Ana}.—Avda. San Diego, 70.— Pedro Laborde, 37 (Alto del Aranal).—Villarts, 8, c/v. a Ronda del Sur (Entrevias).—Marchámalo, 19.

MORATALAZ (Abiertas hasta (as 11 de la noche) Hacienda de Pavones, 256. — Arroyo Fontarrón, 51 moderno (polígono G, torre 73$ antiguo, fren8» Juzgados).

(Abierta dia y noche) Calle Encomienda de Pataeios, número 348, edificio blanco (fren° te Instalaciones deportivas}.. ::

Contaminación Persisten las condiciones meteorológicas propicias a la constante renovación de las escasas suciedades acumuladas durante el fin de semana, ya que junto a

la inestabilidad atmosférica y el descenso de las actividades urbanas, se ha unido la siempre positiva acción de lavado de las lluvias caídas ayer. Niveles, pues, bajos.

LOCAL/SUCESOS/23

Luíiess €-dieíémbre 7 6 / D M J W O 1€ Madrid: Dejsde el pasado

octubre

Pérez Abellán

Cifra

j,'l)itanus:

Presentaron

un li<t.ar or.;(j el i^í

la Asociación

Prúvineial

Jubilados madriieños acusan su mamnadón Pensionistas de Madrid presentaron su Asociación Provincial, el sábado, asegurando que "si el Gobierno se ocupara de nosotros y la televisión dedicara- parte de los millones que destina al fútbol, y al boxeo a la construcción de lócales en donde los pensionistas pudiéramos pasar nuestros últimos días, otro gallo cantaría".

La recién legalizada Asoelación Provincial de Pensionistas de Madrid hizo su presentación pública con un largo programa reivindicativo, cuyo contenido puso de manifiesto que senilidad laboral no implica esterilidad mental, ni una acrítica aceptación de una realidad que los

pensionistas califican de "hi-, riente, marginadora y humillante". , Los portavoces de la asociación —cuyo espíritu de grupo les lleva al rechazo de cualquier personalismo— enumeraron sus puntos reivindicatiyos, todos ellos relacionados con los menguados ingresos poslaborales que reciben y por la falta de fraternidad con que son acogidos por la sociedad.

Frusírados Después de aclarar q u e tras ellos no se oculta la pujanza de cualquier partido izquierdista, actuando desde las tinieblas, afirmaron' unánimemente que la "agresiva

El alcalde de Lisboa, en Madrid

Objetivo: Aprender a arreglar Estudiar los problemas d-g la circulación de Madrid y obtener una experiencia que puede servirle de base para intentar la solución de los de su ciudad, es el objetivo íiue trae a la capital de España el presidente de la Cámara Municipal de Lteboa, Lino José Gois Perréiro.

Gois Perréiro llegó ayer a Madrid y esta mañana, a las nueve, ha visitado a su cx>lega madrileño, Juan de Arespacocíiagia, y se ha reunido después con los tenientes de alcalde y ' delegados municipales para mantener an intéroamibio de impresiones sobre los problemas similares, que ambos municipios tienen planteados.

El alcalde lisboeta —en visita, no oficial—, v i e n e acompañado pea'"' el Jefe de su CSabánéíe, Ernesto SUva, y por el, ingeniero-jefe de

Tránsito y Señalización, Tirso AugTisto Oliveira.

Segrún Gois Ferreiro, los principales p r o blemas que padece Lisboa son similaKes a.los de Madrid: "Elevado número de vehículos p a rtioulares, en relación con las posibilidades de la ciudad y aparcamiento."

Sobre las "pintadas" que ensucian Lisboa —a c t ual problema de Madrid—, el alcalde portugués señaló que se ha empezado por limpiar los monumentos y el pavimento y que se dejan las paredes para cuando terminen las elecciones municipales, el próximo domingo.

Lino José Gois Perréiro, que volverá mañana a su país, es el último alcalde de Lisboa, designado por el Gobierno. El día 12 será, el pueblo, quien elija a su representante municipal.

En Navidad^

terminología que empleamos es la gran consecuencia de la frustración que padecemos.

Desde el mismo día en que dejamos de ser peones y objetos de la producción y el lucro, nos sentimos tremendamente solos. No es justo que las instituciones que la sociedad del bienestar a la que nosotros hemos entregado los mejores años de nuestra existencia, nos desgajen de su engranaje como si fuésemos basura". ÍBi problema convergente de los pensionistas es "la marginaeión que sentimos, desde el mismo día que nos alejamos de nuestros centros laborales".

Lúcidos, contestatarios y reivijidicativos, los pensionis-. tas afirmaron que "la lucha no se limitará a la solución de nuestra problemática. En ella implicamos a. todos los que seguirán nuestro camino, es decir, que nuestra meta es conseguir que todo el mundo laboral llegue a su jubilación concienciado para exigir la recompensa económica y humana a la que nuestras décadas de trabajo nos dan derecho".

Curas y vecmos : "¡Hasta ahora —aseguraron—, sólo hemos tenido colaboración de algunas asociaciones' de vecinos y algún Club parroquial regentado por curas que comprenden nuestras necesidades."

En el Cerro del Tío Pío, barriada próxima a Vallecas, donde viven 15.000 pensionistas, existe un club de jubilados que será considerado prototipo y ejemplo mientras los organismos correspondientes no cambien su política al respecto. El referido club fue construido en un barracón • a base de entusiasmo, improvisación y horas extras por desinteresados miembros de la asociación de vecinos lugareña.

restricciones

Aliimbrado menos exíraordinario

tJn. nüUón o u a trociéntas mil pesetas gaslará el Ayiiatainiento de Madrid para iluminar la ciudad estas Návi^ dades.

La ilriminaeión, que está. siendo montada estos días y quedará inaugtwada el día 17, Se mantendrá - desde las seis y media^ aproximadamente, hora en que se enciende el alumbrado de Madrid, hasta las diez de la noehe, excepto los días de Nochcbuéna^ Nochevieja y vispera de Beyes, en los que se mantraidrá durante toda la noche.

Según fuentes municipaleSj d i c h o alumhrado, que

concluirá el día 9 de enero, será mínimo en los barrios y notablemente menor en algtmos lugares del centro con relación a años precedentes.

La iltuninación de museos y m o n u mi e n t bs continuai-á prácticamente igual..

E X P O S I C I Ó N SOBRE E L PLAN ESPECIAL D E L A PAZ Analizar el Plan Especial de la avenida de lia Paz en su contexto histórico, social y político es ío que pretende una exposición recién inaugurada «n el Colegio Oficialde Arqvtiteotos de Madrid,

© Biblioteca Nacional de España

auspiciada por la a n t e r i o r Junta directiva.

Eí Plan' prevé la exportación de hogares que afectarán ai 21.00& personas y la reestructuración de la propiedad para crear, principalmente, viales y viviendas privada.

De las 325 hectáreas asignadas para zonas verdes, sólo unas 90 son realmente utilizablés, s ^ ú n los autores de la expasici&j.

La ejecución del Plan afectsará directamente a .72.000 personas. La población futiera de la « m a se calcula ea 281.400 habitantes.

MADRID, 6 (D16). —La la directora del colegio con ^ que estuvo aquí ni siquiepequeña ninfómana, María ocasión de una de las prira pudimos acercamos a Luisa G. M., no vive en el meras fugas de la menor. ella." colegio Santa María Gorettl, desde el pasado 6 de Ijas otras jóvenes TRAFICABAN octubre, día en el que tras del colegió CONGRIFFA rechazar a las religiosas Por supuesto, es penoso Agentes de la Policía que intentaron acercarse a que ima institución que deprocedieron a la detención ella, huyó de nuevo. muestra en divers^os otros de dos personas cuando en María Luisa, que, como casos su efectividad, como un bar cercano a la estainformó D16, reveló siempre es el colegio Goretti, vea ción de Atocha traficaban un carácter hostil ante las asociado su nombre al de con bolsas de griffa. Los demonjas que atienden a las esta muchacha al parecer tenidos son Pélix Rojas imposible de frenar.

Jóvenes recluidas en este Martínez, de cincuenta y centro, dependiente del TriMedio centenar de chidos años, y Ramón Serrabunal Ttuelar de Menores, cas, antiguas compañeras no Nieto, de cuarenta y se escapó de este lugar vade María Luisa, luchan en siete. rias veces. Sin embargo, a el colegio por reincorporarFélix Rojas estaba empesar de que fuentes poli- se a la sociedad. Están trapleado como camarero en ciales afirmaban que había bajando y aprendiendo un • el tren Madrid-Lisboa. sido devuelta en su sexta oficio. Ellas pasaron sus dir Ramón Serrano es emfuga al colegio Goretti, seficultades, pero ahora se gún la directora de éste, encuentran en periodo de pleado de Renfe y conocía a FéUx desde hace seis adaptación. la i n f o r m a c i ó n no es años. Ea el momento de ser exacta.

"María Luisa es un caso detenidos habían llegado de La pequeña María Luisa, muy difícil, pero no sólo Lisboa. de quince años, padece de por sus fugas, sino porque ninfomanía y tiene preditiene un carácter m u y ABRASADOS lección por rondar los cuarfuerte", añadió la directora teles. Suele frecuentar la EN UN TAXI del Goretti. compañía de los soMados María Luisa necesita de Luis García Medina, de y, al parecer, está afectada una atención médica que, treinta y cuatro años, y de una fuerte sífilis. al parecer, no le ha sido sus hijos, Pilar, de cinco proporcionada. Esta atenPese a las diversas huiaños, y Luis, de catorce das que la joven ha pro- ción debe de estar dirigimeses, murieron abrasados da en dos vertientes, setagonizado desde la primeal incendiarse el taxi en ra vez que fué recluida en ,gúa los datos actuales: ei que viajaban, en el kiayuda psíquica y asistencia lómetro 10 de la carretera el colegio especial, y áe que física. La jovaí debe de de Extremadura. El coche, siempre ha sido locahzada ser tratada, y sobre todo propiedad del señor Garsucia, mal vestida y enferretenida, hasta lograr cuma, no parece que nadie se cía Medina, se incendió rar sus padecimientos. Porhaya ocupado de retenerla tras colisionar c o n otros que ahora tpdo el mundo vehículos. En el taxi viajay atenderla. espera a que ella se vuelba también la esposa del "En este colegio no teneva a fugar, y como decía la conductor fallecido, que remos ninguna posibilidad de sultó con heridas leves. retener a las jóvenes. No directora del co'egio ai que pertenecía María Luisa: empleamos m é t o d o s de El vehículo que colisionó "Después de cada fuga llefuerza, sino educativos, y con el taxi era el matrícugaba de mucho peor ca¡a que quiere fugarse lo la de Badajoz 168-B, conrácter y se hacía aún más ducido por Antonio Nevahace sin que nadie pueda intratable.

La última vez impedírselo", declaró a D16 do, que resultó ileso.

Jerez de la Frontera

jias con menores en a'Casa deí tío Sam

Su hijo ha muerto El hombre de la fotografía es JuUán Sáiz Ortega, de cuarenta y tres años de edad. Desapareció de su casa hace diez años. Desde entonce, la familia no tiene noticias de su paradero. A pesar de las múltiples gestiones encaminadas a encontrarle, no se ha sabido nunca dónde se encuentra.

Ahora, su familia quiere localizarle para cómimicarle la noticia de que su hijo haniuerto.

El hijo se llamaba Paco Sáiz Malpica, y falleció hace un año. Por problemas surgidos recientemente, urge dar cuenta del fallecimiento al desaparecido padre. Aquella persona que pueda informar de su paradero o proporcionar algima pista para encontrarle puede llamar a los teléfonos 773 38 48 y 25146 72.

También puede escribir a Arroyo Pontarrón, 149, 6 a Menéndez Pelayo, 36. Ambas direcciones son de Madrid. ^

JEREZ DE LA FRONTERA, 6 (D16).—La Po:icia ha descubierto qué en una vivienda conocida como, la Casa del tío Sam se realizaban diversas orgías, en las que participaban menores de catorce a veinte años. Las jóvenes huían de sus casas y pasaban noches enteras en este sitio.

El chalet está sittiado entre Jerez y Rota, y en él se realizaban actos-inmorales por perso^ias que contrataban los servicios del propietario, quien al parecer contactaba a l a s muchachas.

Los hechos fueron des-

cubiertos cuando fue detenido el propietario del cnalet, Gabriel Sanz García de Quirós, de cuarenta y ocho años, quien se encontraba acompañado de una menor y de otros dos inaiviáuos.

Tras los interrogatorios, la Policía ha comprobado que otras menores han pasado las noches en la Casa del tío Sam participando en actos sexuales. También se ha comprobado que en la misma pernoctaron cuatro "quinquis", autoreis de varios robos que han s i d o detenidos recientemente.

Siete muchachas asustan al ^^fantasma

Si YÍene M coco'', •.. ¡líos lo cargamos; MIERES (Oviedo), 6. — Un grupo dé muchachas, estudiantes y dependientas, han puesto en fuga a un "fantasma", que desde hace imas semanas viene apareciendo por apartados caminos de Valles y pueblos de la zona minera asturiana.

El "espantajo", que se dedica a asustar a la gente sencilla y, en algunas ocasiones, las h a cíbligado á arrodillarse ante él, se presentó a las nueve de Ift noche del piasado viernes

en el cruce de dos caminos próximos al puebo de Villar de Cenera, a un grupo de siete muchachas.

Estas, lejos de amedrentarse y huir, hicieron frente al "fantasma", que iba envuelto en sábana blanca, y le propinaron una serié de paraguazos, bolsazos y zapatazos que le hicieron retroceder y saltar una valla, óe lo que dedujeron que se trataba de un joven, pero no pudieron reconocerlo Tá alcanzarlo, informa Cifra,/

24/SOCIEDAD

Lunes 6-diciembre 16/DlAmO \6 Cuatro mil mujeres contra el referéndum

Mitin BABCHLONA, 6 ( D 1 6 ) ^ Los gritos de "La mujer con la reíorma no se conforma" y "Referéndum, abstención" cerraron el sába,do por la tarde el primer mitin feminista celebrado en Barcelona en los últimos cuarenta años.

Más de cuatro mil mujeres y una minoría masculina asistieron al acto, que transcurrió con gritos, sonoros abucheos y un servicio de orden interno que no llegó a funcioaar. El único acuerdo aparente al que llegaron fue el de boicotear al referéndum.

Organizado por la Associacio Catalana de la Dona y boicoteado abiertamente por grupos anarquistas, el "colectivo feminista" de Lidya Palcón y la coordinadora de .grupos fem.inistas, el mitin discurrió desde el principioen un notable desorden. Ya al comienzo del acto se distribuyeron octavillas firmadas ppr la coordinadora en contra de la Asociación, y cuando desde la mesa se expresaba alguna idea discordante con el ideario de la coordinadora, se iniciaba un pataleo automático.

En este ambiente cargado tomaron sucesivamente la palabra seis oradores: Victoria Reventos, María José

inista en Barcelona * : ' * í f í % . V.;:

Cifra

Calvo, Remedios Pascual, Rosa Grisó, Rosa Vela y Ana Mercada.

Pancartas Acogidos con división dé opiniones los discursos de las líderes de la Assooiacio Catalana de la Dona, fueron menos elocuentes que los textos de varias docenas de pancartas que ondeaban en el Palau Blaugrana: "Mujer, tu casa es tu cárcel", "Se nos prohibe pensar, se nos obli-

ga a, votar", "isío al delito de adulterio". Rodeadas por muchas banderas catalanas y algunas republicanas, grupos de Jóvenes vendían pu-, blicaciones sobre "cómo evi-. tár el embarazo", mientras otras hicieron colectas para los obreros de Roca y Ma,tacás.

En el transcurso del mitin se leyeron diversas adhesiones, firmadas por grupos políticamente conexos con la asociación. Las de Convergencia Democrática (Jor-

di Pujol) y Democracia Social Cristiana (Miserachs) fueron fuertemente abucheadas. Por el contrario, recibieron fuertes salvas de aplausos las comunicaciones de la Asemblea de Catalunya, la Unión de Soldados Democráticos, "Soldado amigo, el pueblo está contigo" y la asociación de ex presos. Con el PSUC —4;omunistas catalanes— hubo división de opiniones, mientras el PTE y la joven guardia roja eran bien acogidos.

iGuapaí Xavier Domingo

¡Ya tenéis vuestro Almanaque!

Guapa, ya tienes una moda con ideas.

Goloso, ya tienes recetas fantásticas y "pistas" de sitios para chuparte los dedos.

El Almanaque de los Golosos y de las Guapas tiene ideas, sugerencias, recetas, modas, literaturas, regalos y pistas para, encontrar las cosas y los sitios que os gustan a los dos.

Porque la mitad del mundo es goloso.

Y la otra mitad, guapa.

Almanaque de los Golosos y de las Guapas.

Para medio mundo, que es . goloso. Y para el otro medio, que es guapa. . 150 ptas./mes.

Pues ya está hecho, ya no soy más alcalde de Barcelona ahora podré dormir más o menos tranquilo. Aquello de "Viola dimite el pueblo no te admite" me volvía loco porque ellos los barceloneses no saben cuánto quiero yo a esta ciudad, lo que he sufrido por ella, las preocupaciones que me ha dado, las cantidades de bicarbonato que he. consumido por ella. La gente sólo ve el lado negativo Se las cosas, la crítica destructiva que se llama vulgarmente. El pueblo la tenía tomada conmigo como otras veces la tiene tomada c o n Cruyff o con Perico el de los palotes, había que echarle la culpa de todo a alguien y a mí me tocó la china pero no me importa porque mi espíritu de sacrificio y de patriotismo supera a mi capacidad de odiar, qué quiere que le diga también es verdad que en algunas ocasiones, por ejemplo las noches en que me había excedido con la butifarra soñaba que un rayo malpartía a cincuenta mil tíos que vociferaban mi dimisión en el campo de Sarria o que de repente la Tierra se tragaba Las Ramblas abarrotadas de manifestantes... todo' el mundo tiene pesadillas usted ya sabe... lo peor lo malo era que al tíesper-' tarme Las Ramblas estaban ahí, el campo de'Sarria también y los manifestantes tres cuartos de lo mismo. Yo he trabajado como un negro para solucionar los problemas de esta bendita ciudad que entre usted y yo no

tienen arreglo. Yo fui hombrado a dedo, de acuerdo, como todo Dios en este nu^tro país, pero yo le digo que un alcalde elegido por votación popular no tendrá la fórmula mágica para resolverlo todo, bien y de prisa, no señor, que la democracia está llena de trampas; es más, yo le aseguro que el hecho de haber sido nom-. brado a dedo es una garantía de tategridad y de honradez. Yo no hago demagogia señor mío, como muchos otros y no señalo a nadie... Como digo en mi despedida a las barcelonesas y barceloneses escrita en castellano y en catalán —una delicadeza porque uno es educado— pido perdón y apelo a la generosidad y benignidad de todos porque los errores o negligencias que he podido cometer en mi misión han sido involuntarios es decir que yo no he tenido la culpa de nada a mi que no me carguen con mochuelos porque ya se sabe que errare humanum est...

En la muerte de Benjamín Britten

Un virtuoso del barroco inglés Pedro Egurbide Benjamín Britten, fallecido el pasado sábado en su residencia inglesa de. Alder. burgh, a los sesenta y . tres años de edad, era una figura típicamente insular dentro del panorama de la música contemporánea.

Manteniéndose r e 1 a t iv amente al margen de las controversias formales de nuestros días, produjo una extensa obra, fundamentalmente tonal, en la que se refleja su interés por la música de! renacimiento y el barroco inglés, cuyo conocimiento contribuyó a extender mediante sus revisiones de la obra de Purcell y su intervención en la creación de conjuntos, como la English Chamber Orchestra.

Este interés le movió también a emplear materiales tomados directamente de la época, sobre todo en obras • como sus "Lacrimae", basada en la omónima de Dowland, o su "Preludio y Fuga sobre un tema de Victoria", lo que le valió las críticas más severas dé-T. W. Adorno.

Otra característica de Britten fue su afición a los niños, para los que compuso

obras tan importantes como la "Guía de Orquesta" o su "Noye's Fludde" ("El T3Mvio de Noe"), y a los qai dedicó una "Historia de l i Música", escrita en colaboración con Imogenes Holsí:, la hija del autor de "Los Pla.netas".

Música de cámara En el campo de la música de cámara destacan sus "Variaciones Géminis", las "Diversiones para la mano Í2quierda" (piano y orquesta) y su célebre "Sonata para cello y piano", dedicada a Rostropovich, de quien fu: introductor en Inglaterra.

Resulta inevitable la mención de su prolífica producción operística, en la que figuran títulos c o m o "Peter Grimes", "Albert Herring", "Gloríana" o "The Turn of Tlie Screw", que están ya plenamente incorporados a los repertorios de los teati'os europeos. B r i t t e n desarrolló además una importante actividad como director de orquesta e intérprete de pianC', frecuentemente en colaboración con su amigo el tenor Peter Pears.

Entierro de Pepe Marchena e '>£i.^,J>?yr:

>^>-.

© Biblioteca Nacional de España

<i, ' * „ i '

j,

SEVILLA, 6 (DI6).—Hoy será enterrado en el cementerio de la localidad sevillana de Marchena, el famoso cantante de flamenco José Tejada "Niño de Marchena", quien falleció de Un tumor maligno, la noche del día 4, en la clínica del Sagrado

Corazón de esta c i u d a d .

Ayer por la mañana, en la basílica de Nuestro Padns Jesús del Gran Poder fue oficiada una misa, a la que asistieron su viuda y otros familiares y numerosísimos amigos, llenándose completamente el templo.

CULtüRA/25

Lunes 6-diciembre 76/WARIO 16

LIBROS Novelista^ periodista^ dramaturgo, actor

José Luis de Vi un hombre de Pertenece, sobre todo, al mundo de las letras, pero también al del cine. Al de la aristocracia, por genealogía, y al del éxito popular, por biografía. A este áspero país, por nacimiento, y a la dulce Francia, por muchos años de residencia, amigos y gustos.

Es un joven de cincuenta y siete años, con once novelas en su haber, tres obras de teatro, cuatro libros de reportajes y entrevistas, multitud de artículos periodísticos, bastantes películas con su rostro, y un pleito famoso en el que perdió un franco frente al marqués de Villaverde.

Es José Luis de Vilallonga. Otoñal y apuesto, asomado a muchas caras del arte y de la vida, y últiraamente, hasta de lá política nacional. Hablar con él largo y tendido llenaría muchos folios, porque muchas han sido sus vivencias e intereses. Lo que se llama una vida completa y variopinta. Por temas, José Luis de Vilallonga, ante un wiskhy escocés y un puro canario, se explicó así: Literatura "Comencé a publicar en 1953 con "Les Rambles íinissent á le mar", y seguí con "Les gens de bien", una biografía de El Campesino t i t u l a d a "L'homme de sang", "Allegro Bárbaro"... y así ' hasta quince libros publicados en total.

La guerra española está presente en varios de ellos, si no como protagonista, en forma de huella. En "Fiesta",, por' ejemplo, donde cuenta los fusilamientos, muchos jóvenes me han escrito cartas declarando que no creen lo que relato en ella. Pero era así: las ejecuciones dependían de quien mandaba, si éste era un salvaje, se llevaban a cabo.

La familia, por otro lado, me ha dado mucho material, cosa lógica en nni familia tan extensa como la mía. Una novela tachada de barroca, frente al usual rea-

Letra pequeña Tras los tíos millones de ejemplares de "El varón domado" vendidos por Esther V i l a r , tan machista y tan lista, y los casi tantos de "El varón polígamo", la argentina-alemana l a n z a eu tercer impacto editorial dispuesta a confirmax que a la tercera va la vencida. "Por una nueva virilidad", que se publica el 2 de febíero en Alemania, espera batir las marcas y organizar Jolgorios ante las librerías. Sus tesis, suficientemente conocidas, siguen siendo reafirmadas p&gina a ingina. Total: 100.000 ejemplares previstos para la primera edición, y las principales páginas d e l semanario "Stern" reservadas a tan notable acontecimiento. Los liombres la adoran.

Un comic concebido y escrito para niños —gallegos— será publicado en Galicia próximame n t e.

Tiene la originalidad de comio-biografía, y de fa. mosa poeta: Rasalía de Castro, en idioma sencillo y con 20 ilustraciones de l o s lugares donde transcurrió su' vida. El pintor de Padrón Manuel

© Biblioteca Nacional de España

Beiró Buxan es el autor del ejemplar "Enseñar deleitando".

La primera edición del premio La Dida, exclusivamente dedicado a obras en lengua catalana, ha sido ganado por Roberto Saladrigas, a u t o r de "Aquell ^ust agre de leste!". Doscientas cincuenta mil pesetas, ofrecidas por Radio Peninsular de Barcelona, eon el justo premio al sabor de la estrella.

lismp de mi estilo, como es "Allegro Bárbaro", es totalmente real. Mi abuela, ¡a vieja señora de Allegro, es tal como aparece en el libro, y así la mayoría de los personajes. Hay un señor que tiene un solo ojo que es pariente mío, y al que conocí de pequeño. Hay otro con piel de serpiente que también es real."

"Escribo siempre en francés, porque en Francia me eduqiié y es, por tanto, casi mi lengua materna. Por otra parte, son casi treinta años viviendo aquí, y sería un fastidio traducirlos al español. Otra razón es que durante años y años he escrito sabiendo que no se podían traducir mis libros al castellano. Con respecto al cine, cuando me preguntan si es más fácil hacer una buena película que una buena novela, siempre res-' pondo lo mismo: una película no depende de ti, y una novela sí. El buen cine depende del director: hay buenos actores que llegan a estar mal con un director mediocre, y actores pésimos que resultan extraordinarios, bien dirigidos; Fellini es el mejor ejemplo de lo que puede hacerse. Una película es un trabajo de equipo, y en una novela el único responsable es el autor.' estatal. ' España y la política

Más best-seller como el que encabeza esta lista: el de Charles Reich, que en 1970 revolucionó Estados Unidos con su "El reverdecer de América", del que se vendieron tres millones y medio de ejemplares, y ahora ha publicado • su autobiografía.

Bajo el título misterioso de "El brujo del acantilado de bolinas", Reioh cuenta con sinceridad y sin remilgos su vida hasta ser profesor de Yale, ,y abandonarlo por escrúpulos personales. Su lucha contra "la sociedad competitiva" ha sido predicada con el ejemplo personal.

"¿Mi vuelta a España? Ya volví en 1950 con la inten-

Hiperión, o el amor esencial Carmen Martín Gaite ¡En el seno de este turbio tinglado de la industria cultural al uso,, aún surgen de cuando en criando —y es urgente saludarlos con esperanza— proción de instalarme, pero ha- yectos que no se atienen bía vivido demasiado tiem- al oportunismo ni nacen po en el extranjero como del afán por adaptarse a para soportar aquel clima. las mediocres exigencias del En el cincuenta era ya un mercado, limpios intentos a régimen afirmado y todo lo fondo perdido, voces audaque nó estaba prohibido era ces en el yermo.

Así, por ejemplo, la sigobligatorio. Yo ya quería esnificativa intención del cribir y comprobé que en España, tal como yo lo ha-' editor Jesús Munárriz (dicía, era imposible. Ahora, rector dé la fenecida edital y como van las cosas, pa- torial Ciencia Nueva) al rece que vamos a inventar inaugurar una nueva colec"la democracia a la españo- ción eon la excelente traQUGción que él mismo ha la", pero que no sé queé llevado a cabo de una de tendrá que ver con la demo- la sobras cum.bres del rocracia a secas. Cada día se manticismo alemán, el "Hilee que los grupos de ex- perión" de Holderlin, y trema derecha pueden ac- poner luego bajo su advotuar en la máxima impuni- cación, como homenaje a dad, mientras que si un se- la olvidada grandeza de ñor de la opsición hace la esta criatura literaria, los menor cosa acaba en Cára- siguientes títulos de la sebanchel. Ya se ve cuántos rie: libros Hiperión'. Es cierto que la alegría con meses han estado en la cárcel los asesinos de Monteju- que apruebo esta aventura rra, y cuántos Camacho o Si- y la emoción producida en mi por la relectura del món Sánchez Montero.

Hiperión —que conocí hace En cuanto al régimen po- años a través de una ver-, lítico actual, en su base, no sión muy mala— se ven nula entiendo: a partir de la bladas por una cierta inno abdicación del conde de certidumbre acerca d e l porvenir de estos libros Barcelona, me pierdo. destinados al pasto de un ¿El viaje de Juan Carlos público estragado ppr el a -París? Bueno, desde que sensacionalismo de l o s la Prensa española puede de- best-sellers de actualidad. cir lo que no decía antes, a los izquierdistas franceses les parece qiie lo más importanMarx, escucha te se ha hecho ya. Hubo Pero no quiero turbar manifestaciones, pero como cuando viene el Sha de Per- con acentos de ave agoresia o Isabel de Inglaterra." ra la sinfonía que tan bien nos sentaría a todos escuchar con recogimiento y devoción, ese canto nostálLa clase gico al amor qué Hólderlin entonó hace cerca de "Para mí, tener clase es, dos siglos, con la mirada ante todo, ser natural, ser ' -vuelta hacia la antigua uno mismo, no tratar de Grecia, rescatado hoy del aparentar lo que no es, por- olvido en la cuidada verque esto Ueya al snobismo y sión de Munárriz. Tal vez a la cursilería. Al horísíis- cuede gente de oídos finos: mo. Toda la gente de gian vamos a dar un margen de calidad que he conocido son confianza a los lectores, muy sencillos, muy fáciles. por si acaso los hay.

Thomas Mann dijo en Indira Gandhi me recibió como si me hubiera conocido una ocasión que las cosas toda la vida. En cambio, andarían mejor en el muncuando vas a hacer una en- do si Marx hubiera leído a trevista a un personajillo tar- HSlderlin; si esa carencia , da ocho días en recibirte, adjudicaba al maestro del ¡qué no diría luego le duele la cabeza, y, marxismo, el viejo Mañn de lo por fin, te recibe tumbado. ahora necesitada que anda de ese Eso, a mi entender, es com- mismo alimento la híbrida plejo de inferioridad. Una prole que al venerable persona segura de sí mis- marx le ha nacido! ma no necesita hacer teatro.

El "Hiperión" es una noPor eso ihe gustó tanto Fellivela de amor esencial. Trani. Durante el rodaje de ta Q'e la esencia del amor, "Giuletta" venían a verle no de su argumento. Poco gente todas las mañanas. le importa a Holderlin en Cuando se marchaban, Fellihebrar de una manera veni, como un niño, me corosímil los argumentos que mentaba asombrado todo el van desposeyendo a "Hirevuelo que despertaba." perión" de sus seres más

rricdrich }Ií)klcrlm

Hiperión

amados. Además, Abalanda y Diótima, desprecia l o s artificios que hubiera podido inventar para justificar estas separaciones irremediables y sólo un ser es- , tólidamente razonable se atrevería a pedirle cuentas de su dolor en nombre de la lógica.

Le interesa hablar d'e la grandeza del amor y del vacío que supone su pérdida, lo único que a Platón también le Importaba. Platón es la savia de Holderlin, que pagó y garantizó con su locura final la sed con que bebió en las añoradas fuentes griegas, no sin antes haber dejado en esta obra la ebriedad que le produjo aquella, bebida.

No se trata de un plagio de Platón, sino de u n a , emanación fie su luz. La voz del amigo griego, transformada y resucitada en su alambique, le dicta, a través de los siglos, esta canción palpitante y despedaza,da.

Nunca se ha visto resplandecer como en este libro la transformación que opera en las almas el entusiasmo del amor, e s e "endiosamiento" de quién, al calor de sus sentimientos, se funde con la naturaleza y hace del ritmo de las estaciones y de la luz del día y de la noche el ritmo de su propia sangre.

Hiperión, desde lo desgracia, vuelve a buscar esa fuerza que sólo se cosecha en el cultivo de los sueños.

"El hombre es un d i o s cuando sueña —dice—, y un mendigo, cuando reflexiona." Pero sabBi desde el caos, que existe la luz quien alguna vez la vislumbró; en esa nostalgia de luz consiste la sublimidad de Hiperión, incapaz de encontrar nunca acomodo en lo sombrío, ni de entregarse a la apagada felicidad comprada al preció de lo rutinario. Es la gran enseñanza de Holderlin, el gran rebelde que esgrime lo bravio frente a lo domesticado y se estrella contra las normas de la civilización.

Democracia: Alternativas económicas "Programas económicos en la aIi«raatiTa democrática". — Jaime Cortezo (ID), Manuel Azcá.ratc (PCE), Miguel Boyer (PSOE), Francisco Fernández Ordóñez (FSD), Manuel Sánchez Ayuso (PSP), Nazario Aguado (PTE). _ Anagrama, Barcelona, 1976, 151 páginas.

La ausencia de un programa económico coherente de los partidos políticos fue últimamente puesta de manifiesto . —y hasta cri-

ticada— por los diversos medios de comunicación.

La oposición democrática del Estado españolimso su énfasis pirogramático y reivindicativo en aspectos netamente políticos, olvidándose, en cierto modo, de los económicos. Ahora, Editorial Anagrama viene a subsanar esta importante laguna, sacando a la luz "Programas económicos de la alternativa democrática", libro dónde se recogen las conferencias pronunciadas en los pasados meses de mayo y junio en

la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de Barcelona por varios representantes de diversos partidos de la oposición democrática Cortezo, Azcárate, Boyer, Fernández Ordóñez, Sánchez Ayuso y Nazario Aguado, ofrecen los programas económicos -de sus respectivos partidos en una alternativa democrática del Estado español. Temas como la nacionalización, socialización, autogestión, descentralización, etcétera, son expuestos y analizados.

26/fSPSCTACUiOS

Lunes érd'ctembre 76/PIÁRiO 1 É> Música "Pato a la naranja".

Máhler: íQiüén se atreve eon la "Novena", de Mahler? No, no es una obra fácil, ni por su tesrtura ni por sus dimensiones, aunque dé la impresión de que sea tina música que va "sobre ruedas".

La mano enguantada de Maliler, esa manera suya de tratar la orquesta en que a un tiempo parecen cantar t o dos y al mismo tiempo parece todo envuelto en un velo dé bruma, esa manera^ suya, única, de tratar, por ejemplo, las maderas en sus registros poco usuales y con todo t a n bien arropadas que logran hacerse oír en medio de los grandes fortlsslmos (como un rojo de Tiziano), es también una mordaza, u n a mordaza de seda.

Una mordaza por la suavidad de su estilo, pese a los gigantescos medios que em-

plea; una mordaza por el lirfcmo inagotable que deja literalmente extenuados a intérpretes y auditorio. A pesar de considerársele como un músico trasnochado, Mahler rompe todos los moldes formalistas utiMssando como temas largas melodías que prácticamente sé agotan en sí itnismas (o se agotarían en manos dé otros <(ue no fueran él), en lugar de breves apuntes capaces de desarrollo y variando infinitamente esas melodías. Así, pues, el estilo de Mahler es un estilo expandido que, tanto por la duración (más de una hora) como por el lirismo incandescente, agotan al auditorio.

(Muchos tomarpn las dé "Villadiego" y se marcharon sin terminar la obra. Mal hecho: se perdieron lo más hermoso del crucero, la arribada final

a la playu, lenta, tras una noche de tempestad y drama.)

La Nacional hizo im buen trabajo, teni«ndó en cuenta que la obra es extenuádora y que se preparó, supongo, con el régimen normal de ensayos. Leif Segerstam tuvo momentos buenos, muy buenos y otros en que tal vez hubiera hecho falta más luz y taquígrafos. Bien es verdad que por él no quedó, puesto que no se atrevió a dirigirla Sin partitura. Ua rasgo de honradez miyr de estimar.

Más que ima sinfonía, la "Novena", de Mahler, es una "divina comedia", ún verdadero testamento, desde su "andante cómodo" que nada

tiene de cómodo y que cambia de "témpo" infinitas veces hasta el "adagio" final; en que extenuada la bacanal de los dos tiempos centrales --r-el de los famosos landler, valses y mlnuettos y el rondó burlesco con ün sólo de trompeta—i acaba en su suicidio. Thomas Mann redujo está historia de los últimos días dé Máiier en un relate limpio, de yante páginas, magistral. Pero tal, vez el verdadero Mahler sé aproxime más .al Viscónti de "Muerte en Venéeiá",, con su iíior(Bidad agotadora y^ por supuesto, al desmadre —para decirlo «pn; un término muy del día— de un Ken Russell.

TQílaLESS K:|Í|ÍÍialA, ^&HORA éíieBrppltlvn" ,; ííSVSfiíeirfe... ;#!j€.i>s:años 25"-:

,^'•: íMíércpíés':'f n::':^*

.CV'Í; j ó ( S E i ^ É ^ l ^ l i p £ 4 , : ;ví;;

V-'t ..(A'-íi[a • gui^'^rra:'>•í•.;::•:• •f; ::í;.4f?tcííeíXifré, :3 • •.: - ^ WHISKY WHITE LABEL

No era bueno el cocinero

Lola Aguado

' * ' C c A ^ T ^ | f t p r E D R A ; : ...íí

Fernando Méndez Leite El cine es un arte de la fascinación, que propicia una reflexión a posterlori. Cuando el espectador, entra a ver una película suele pretender que desde la pantalla le trasladen a un mundo con una cierta capatádad envolvente. Antes había, películas divertidas, q u e atrapaban al espectador en sus redes con ima aparente facilidad, que en realidad estaba conseguida gracias a un trabajo concienzudo y riguroso.

Me estoy refiriendo claramente al cine americano clásico. Hoy, por desgracia, este cine de entretenimiento ha desaparecido, dejando paso a un alienante y aburrido cine de evasión, cuyo ejemplo más extremo serían las películas pseudoeróti c a s españolas.

Pues bien: "Pato a la naranja", que ha sido un gran boom en los escenarios antes dé convertirse en película, es uno de esos productos pseudóerófieos, en este caso italiano. Y baste decir que se parece enormemente a cualquier película española de consumo, aunque ilónica Vitti haya sustituido a Ágata Lys; eso sí, doblada por Matilde Cónesa, ua arrabal junto ál cielo.

Mónica Vitti se va a divorciar de Ügo Tognazzi, porque se ha enamorado de vea. francés guapo, rico

y hortera. Tognaaai invita a su rival a pasar im fin de semana en su casa. Su habilidad demostrará a la Vitti que éi es mucho mejor que su Joven amante, y el matrimonio se habrá salvado. Y no hay más, a no ser una secretaria despampanante, que hace el papel 4e. pompis (Sis).

La historia se desarrolla con absoluta monotonía, puesto que desde el primer momento el francés es tontísimo y Tognaz2á más listo que el hambre, todo lo cual permite adivinar sin dificultad él desenlace moralista.

El humor, lejos de iiacer de forma natural de las situaciones, está metido con calzador y como postura a priori. Bl horrendo doblaje ; y la proyección totalmente desenfocada hacen que la tortura sea completa.

Los muebles y los objetos que pueblan vsi sofisticado e inverosímil decorado parecen recién estrenados, y los actores—consecuentemente— van vestidos de escaparate de boutique cursi. Para comedia sobre el adulterio habrá que esperar a la reposición de "Página en blanco",, de Stanley Donen, y, mientras tanto, la- , mentarse de que una vez más se haya desáorovechado el extraordinario talento de Mónica Vitti.

- :^teita^ic)e vlo.ca{idífjiesi:iaS' ^'^;fartii'':d«íhoy/?fane¿rr:f

A LA VENTA EL NUMERO

ÜMA EXCLUSIVA DEL CINE

OCTAVA SEMANA DE ÉXITO

hislorí \\Ot-S"li

O U l I M H M t , HT*

De la tortuosa mente de Atfred Hüchcock surge una diabólica película

wmwwmt m W I I M I B Ü MúsicaéJOHNMimiS'ijuidnííeEimSTLEHMM BasaáoenlaiK)vela"THEÍWÍRPPArTERN"áeVI(nX)RíMN!N .

Diri^porAíOTBíSíCHCOCK üMffiRs.y-picTOSE-TECHNicoMi*' ^ "La perfección de la trama. El interés no cesa u n momento, no hay espacios vacíos, la diversión es constante" (Julián Marías . «G. L " ) PARA MADORES DE 18 AÑOS Y MENORES HASTA 14 ACOMPAÑADOS

© Biblioteca Nacional de España

SÑTRIGAS FALANGISTAS CONTRA FRANCO, por Stanley G. Payne. JUICIO Y EJECUCIÓN DE COMPANYS, por Aíige! Viñas. ASCENSIÓN Y CAÍDA DE CHIANG CHING, por Frangisis Fejfo. INFORME: JAIME I Y SU ÉPOCA, par Jcsá Luis Martín, Jaume Sobreqüés i Calltcó, Carmen Batlle, Manuel Sanchis Goarner y Agustí Altísent. LA CAZA DEL ZORRO EN INGLATERRA, por Raymond Carr. GERÓNIMO, EL SUEÑO DE LA LIBERTAD, por José María Alvares. CANARIAS: LA LIBERTAD QUE TERMINO EW LOS CABILDOS, por Teresa Narefta y Oswaido Brito. EL OTUKEN, CUNA DE LOS TURCOS, por Süleyman Salom. OBREROS CONTRA E L SISTEMA, por José Manuel Ariia, GUINEA, E L ULTIMO CONSUELO COLONIAL, por Eloy Fernández Clemente. MEMORIAS D E UN DICTADOR, por Ernesto Giménex Caballero.

CARTELERA/27

Lunes 6- diciembre 76/PliAiRlO \6

SUGERENCIAS One "Alguien voló sobre el nido del cuco", de MUos Forman ( P r o y e c c i o n e s , Real Cinema).

«Alicia ya no vive aquí", de Martin Scorsese (UnivcTisal), "Barry L i n d . o n " , de Stanley Kubriek" (Paz).

"Canción^ p a r a después de una guerra", de Basilio Martín P a , t i n o (Conde Duque).

"Persu Uzala", de Akira Kurósawa (Dúplex 1).

"El desencanto", de Jaime ChávaJTi (Palace).

"Domingo, maldito domingo", de Johá Sclúestnger (Alexandra).

"Panüly Plot", de Alfred Hitchcock (Amaya).

"IP...", de Itodsay Aaderson (Cid Camipeador). , «ÍEá love feroz", de J, L. Oarcia Sámáiez (Emperador).

"Kíadre Juana de los Angeles", de Jerfzy Kamalerowizo (Infantas), ">U3Sti", de Rotiert Altman (Gran Vía).

"La naranja mecánica", de Stanley Kubrick (California).

"Portero de noche", de Liliana Cavani (ürquijo). "¿Qué me p a s a doctor?", de Peter Bogdanovitch (Asteria).

-Roma", de PelUni (Minicine 2), "Secretos de un matrimonio", de Ingmar Bergman (Lenx).

"Trotta", de Johannes Schaaf (Sáánz de Baranda).

"La iHtima locura", de Mel Brooks (Ooliseum). " t t o día en las carreras", de los h e r m anos Marx (Bécquer).

•"H roeetti", de Damiano Damlani (Ateneo, hoy, a las 20 y 22 horas).

''La <Soi>ld hkitosi& áál doctíH- Vaimy", de Buer© VaUejo (Benavente).

"Ea adefesio", de Rafael Alberti (Reina Victoria).

"Nacha üe noche" (Vaile-Inclán). .

Música Conferencia - concierto a.cargo de don Rodrigo de Zayas, sobre: "Los instrumentos de cuerda pulsada, desde sus orígenes hasta nuestros días ". ü n i dad Educativa SEK CIUDALCAMPO, hoy, día 6, a las 15 horas.

Teatro «Los SlBWOmlr Mrozec (AiíUy. Ciclo de Teatro Independiente, Ter programadíQ de cada día. {3s¿& CsdariO).

"La easa de Bernarda Alba", de García Lores íBslava).

"Cfendido", de VolíaSreTEI (Lara).

"Hablemos a calzón (|ultftdo", de Guillermo Gentile (Arnlcbes).

Sos honores necesarios".

Actos culturales "lía Universidad en la Stepaña democrática". Intervienen: Antonio Elorza, Juan Trías, Manuel Abejón, José Ramón Figuera, Psdericó Yndurain. Lunes 6, 20 horas. Dado por la

Exposiciones Aiberto Giacometti. Fundación Juan Match. CasteDó, 77.

Amalia A v i a . Galería Biosca. Genova, 11.

Martín Chirino. Galería Juana Mordó. Cakelló, 7.

Fierre Alechinsky. Galería Aele. Callejón de Puigcerdá, entrada por Viilaaueva.

Ramón BSbao. Galería Edume. Monte Esquinza, 3.

Juan Manuel Broto, Galería Buades, Claudio Coello, 43.

Enrique Llovet, "El País".

Cafés-teatro "El mejor y más inteligente montaje de Tamayo", BIOMBO CHINO asa"Cambio 16". bel la Católica, 6. TeléBENAVENTE (Teléfo(Bilbao, Montera, Vergara, Victofonos: 248 50 81-82). — BEATRIZ, de Ramón del VaUeno 222 18 64).—Hoy, desTardes, bailes de juvenInclán, dirigido por Gonzalo Suá- ria). canso. Mañana, 7 y 10,30. tud. Noches: La actuación ¿QUE?, de Román Polansld, coa rez. Con Carmen Sevilla, Nadius¡¡Seg u n d a temporada!! personal de Andrés Pajaka, Sandra Mozarowsky, José Sa- Marcello Mastroianni, Sydne BoProducciones Godelabor. res en el estreno de la parne (Drugstore, GalUeo). cristán (Carlos m . Princesa).

Director: Francisco Javier rodia cómica Burruus, oriBISA E»í LA OSCXJRIDA», de Hanegas, presenta: Carginal de E. Bariego y. AnALCALDE POR ELECCIÓN, d« Tony Richardson, con Nicole Wümen Bernardos y Manuel drés Pajares. Con un reliamson, Aima Karina, Jean-GlauMariano Czares, con Alfredo LanTejada en La doble hisparto de primeras figuras da, Marta Miller, Florinda Chico de Drouot (Alcalá Palace). toria del doctor Valmy, de la eíscena y TV. Todas de Buero Vallcjo, con la las noches, a las 11: Apercolaboración de Andrés tura baile; 12: el show del Mejuto. Dirección: Gonprofesor Killer; a la 1,30: pin, Paula Martel en Car- kespeare. Adaptación: J. talmente c 1 i matizado y Burruus; zález Vergel.

3: Sexy show, coii CALDERÓN.—"Ruleta de ean- do borriquero, de Barrillet A. Hormigón. Dirección: con potente calefacción! eiohes". (Lunes, descanso de y Gredy. Dirección: Mon- José María Morera. Por Venta localidades 5 días las más explosivas y fabulosas vedettes.

IB compaAfa.) tesinos. "Una pieza para orden intervención: Gui- antelación.

CLUB (Bajos del Pala- larga y feliz permanencia llermo Marín, Ana María REINA VICTORIA BOITE DEL PINTOR cio de. la Música. Teléfo- en cartel" (Lorenzo López Barbany, Pedro, del Río, (Teléfono 221 34 58). — (Goya, 79. Telf. 275 50 70). no 222 04 17).—Hoy, des- Sancho en "ABC")..

Gemma Cuervo, P a b l o Hoy no hay funciones por Romano Villalba presenta canso; mañana, 7 y 10,30: LARA (221 16 31). — Sanz, Ramón EHirán, ,Mi- descanso compañía. Maña- todas las noches a las 11,30 José Bódaio en iJos vier- Hoy, descanso. Mañana, j;uel Palenzuela, Ramón na, 7-10,45: El adefesio, y 1,30 ¡Un nuevo y fabunes • a las seis, de Alonso 7 y 10,45: Ignacio Gchi- Pons, Javier Loyola ¡3 úl- de Rafael Alberti, con Ma- loso , music-hall! Marx s«Millán. Con Mary Begoña, ci presente al T. E. I. en timas semanas! Para estu- ría Casares, Julia Martí- perstar. Con Pepe Ruiz y Rafael Guerrero, Isabel LuCándido", de Voltaire. diantes y grupos de em- nez, José María Prada, Alejandra Lorena, Dámeque, Yolanda Cembreros y Música y canciones: Víc- presa, todos los días, 100 Tina Sáinz, Laly Soldevi- lo, Paloma Juanes, Paul la colaboración especial 11a, Victoria Vera. Direc- Brando, Carmen Roldan tor M a n u e l .

Martes: 7 pesetas butaca. de África Pratt. "Una ción: José Luis Alonso. y Mónica Cano. Directarde y 10,45.

Miércoles, buena coinedia de AlonMARQUINA (Prim, 11.

SALA CADARSO (Ca ción: Romano Villalba. so Millán" (L. López San- 7 tarde; noche, descanso. Teléfono 231 84 67). — CAFE i E A I R O IScho en "ABC"). /'Una Jueves, 10,45 noche. Vier- Hoy, descanso. Mañana, darso, 18. Metro Plaza Esexcepcional c o m e d i a " nes y sábado, 7 y 10,45. 7 y 10,45 noche: Jesús paña. Teléf. 242 14 25). — .VIAEL (Plaza Santa Ana, (Díaz Crespo en "Alcá- Domingo, 7 tarde, despe- Puente, Charo Soriano y I Muestra de Teatro In- 9. lei. 232 90 93).—11.30 zar"). "Produce con lar- dida de la compañía.

Pilar Bayona, en La piel dependí e nt e. Miércoles, y 1,30: Historias verdísiLATINA ( T e l é f o n o del ümón, de Jaime Sa- matinal infantil, a las 12: mas de d'Olano. Comedia g u e z a el divertimento constante del público" (P. 265 28 35. Empresa Col- !om. Con Pilar Bardem y Trabenco de Madrid en musical de Antonio D. OlaCorbalán, en "Informacio- sada). —Hoy, 7 y 10,30: la colaboración de Ale- La muñeca abandonada. no. Dirección: José Fraisnes"). "Una comedia de Compañía titular de revis- jandro Ulloa. Dirección: Miércoles, jueves, viernes, .:isco Famarit.

EL CORRAL DE LA humor casi clásica" (Ar- tas. Ocho meses de éxito, Alberto González Vergel. 10,30 noche; sábado^ 8 y 10,30, a Comuna en Fogo. PACHECA (Tablao flacadio Baquero, en "La más de 300.000 espectaMARTIN ( T e l é f o n o dores dan fe del triunfo 23163 93). — Hoy, 7 y Domingo, matinal infantil menco. Juan Ramón .liméActualidad"). , apofeósico de ia revista 10,45 noche: Ckimpañía de a las 12: T. E. I. de Ma- nez, 26. lelf. 458 26 '2). drid en La Increíble fá- Cenas desde las 9. Abierto COMEDIA (Teléfono jómico-fantástica El des221 49 31).—Hoy no hay nudo de Venus, con Lidia revistas Addy Ventura en brica del profesor Smith. hasta la madrugada. Bxla fastuosa y explosiva re6 tarde, teatro filmado por cepcional cuadro ñamenfunciones por descanso de Moreno y el primer actor la compañía. Mañana mar- cómico Quique Camoiras. vista ¡Lo tengo rubio!, de La Cuadra, Tábano y oo. Pepa Coral, El Bienve. tes, 7 y 10,45: Manuel ,Una revista sin tapujos. Adrián Ortega y maestro T. E. C- 8,30 tarde, a Co- luán Cantero y José el Collado presenta a José Un espectacular alarde de Cabrera. Con Rubén Gar- muna en Fogo.

Rumbero.

Luis López Vázquez en mujeres sexy. Ballet Bud- cía, Luis Calderón, Eva LONG PLAY. — "He fatjaea VALLE INCLAN (PrinEqüus, de Peter Shaffer, ding Generation y,las ale- Sorell, Adela Armengol, cesa, 3, Metro Plaza de mi ho)a de parra".

Antonio Rosa y el ballet MINI XAIRO (Teléfocon Margot Cottens, Luis gres chicas de Clisada. LoEspaña. Teléf. 241 13 89).

Peña, Pilar Barrera y la calidades con cinCo días. Addeline Girls.

Hoy, descanso. Mañana no 231 24 40). — Teatro MUlSíOZ SECA (Telé- martes, 7 y 10,30 noche: musical dentro de Xairo, colaboración de Mará GoMARAVILLAS (Telé- fono 2219047). — Hoy, Nacha yanes y en el papel de de noche, con Na- a la 1,3(): Desnúdeme usAlan, Ángel Egea. Esce- fono 446 57 30). — Hoy, descanso. Mañana, 7 y cha Guevara, la mujer que ted, con Belinda Corell, nografía: Antonio Cortés. descanso. Mañana: 7 y 10,45: ¡Sexto mes de apo- ha revolucionado el teatro Robert Caballero y Paul Dirección: Manuel Co- 10,45: ¡Sexto año de arro- téósico éxito cómico! de en Hispanoamérica. C o n d'Alba. llador éxito cómico!, com- Erotíssimo... show. El es- Alberto Pavero. Martes llado.

VIDEOSET ( S u n s e ; CÓMICO. — " U * earilloeae". pañía Pedro Osinaga, con pectáculo más eróticamen- día 7, 7 tarde y 10,30 no- Princesa. Princesa, 5). — (Lunes, descanse de le eomea. Ana María Vidal y José te divertido de Madrid, che. Miércoles día 8, 7 Todos los días, a las 11,30 flfa.)

Cerro en Sé Infiel y no con los originales números tarde y 10,30 noche. Jue- y 1,15: presenta a SusaESLAVA ( T e l é f o n o mires con quién. ¡El éxito de "Strip-tease" a tiempo ves día 9, 10,30 noche. na Estrada y José Alvarez 266 54 40). — Hoy, des- de los éxitos! Con Julia de jota y Una noche con Viernes día 10, 10,30 no- en el espectáculo m á s canso. Mañana, 7 y 10,30: Caba Alba en la señorita los travestís de madame che. Sábado 11, 7 tarde y atrevido de Madrid: HisManuel Collado presenta Smith, Hacia las 4.000 re- Artfaor, de París. Todo el 10,45 noche. Domingo día t o r i a s del strlp-tease. a María José Goyanes, presentaciones. El espec- fascinante mundo del mu- 12, 7 tarde y 10,30 noche. 248 53 63. Taquilla desde Ismael Merlo, Julieta Se- táculo que ha batido to- sic-hall. Próximamente, 300 7 tarde (Descanso dominrrano en La casa de Ber- dos los récords de perma- representacicmes.

ZARZUELA (Teléfono gos). narda Alba, de Federico nencia en cartel y de asisNUEVO GRAN TEA- 221 43 41).—Hoy, descanGarcía Lorca. Con En- tencia de espectadores.

TRO CHINO (Instalado so; mañana, 7 tarde y carna Paso, Paloma LoMARÍA GUERRERO. en la avenida de los To- 10,30 noche, la compañía r«ia, Mercedes San Pie- (Teléfono 419 47 69).— reros, junto plaza Toros lírica titular presenta La tro y la colaboración ex- Hoy y mañana, 4 tarde. Ventas). — Todos los días, rosa del azafrán, de Rotraordinaria de Carmen Compañía Teatro Munici- 7 tarde y 10,30 noche: mero y Fernández Show.

Carbonell y Asunción San- pal Infantil de Madrid, Primer Festival O p e r a Música: Jacinto Guerrero. ALBENIZ—"La ciudad <|uecho en Angustias. Direc- presenta El último Robtn- Flamenca. Juanito Valde Localidades desde 75 pe- Riada".

ALCALA-PALACE. — «Risa en ción: Ángel Fació. son, de Luisa Simón. Di- rrama, Antonio Molina, setas. la oscuridad".

INFANTA I S A B E L rección: Antonio Guirau. Pertita de Huelva, Amina, ZARZUELA (Teléfono AMAYA ( T e l é f o n o (Teléfono 22147 78. EmMARÍA GUERRERO El Perro de Paterna, Jua- 221 43 41).—Sábados, do- 448 41 69). 415-7-10,15: presa y dirección: Arturo (Teléfono 419 47 69). — nito Maravillas, Porrinas mingo y festivos, cuatro, Family Plot. Un film de Serrano).—Hoy, descanso. Hoy, descanso; mañana, 7 de Badajoz, Paloma Zu Heidi en persona. Todos Alfred Hichtcock. C o n Mañana, 7 y 11: Conchita tarde: Julio César (La am- rinaga. Gran aparcamien- los populares personajejs Karen Black, Bruce Dem Montes, José María Mom» bición del Poder), de Sha- to. Fabuloso teatro. ¡To- en carne y hueso. ' y Bárbara Harris. 14 años

Los estrenos

ALCÁZAR (Teléfono 22122 52). —Hoy, 7 y 10,45 noche: la gran comedia musical Sugar. Cíen Manolo Otero, Silvia Pasquel, Alfonso del Real, Simón -Cabido, Aurora de Alba y la presentación de Enrique Guzmán.

ALCÁZAR (Teléfono 221 22 52).—Sábados, domingo. y festivos, 4,30 tarde. Festival infantil de Saníy el Mago. Guiñol, magia y payasos.

ALFIL (Pez, 10. Teléfono 2318152). — Próximo jueves, 11 noche, la compañía Morgan de Teatro presenta por primera vez en España a la creadora del Kabaret Literario de Buenos Aires Cipe Lincovsky en Yo quiero decir algo. ¡15 únicos días!

ARNICHES (Cedaceros, 7. Metro Sevilla. Teléfono 222 49 91).—Hoy, descanso. Mañana, a las 7 y 11 h o r a s , presenta el espectáculo teatral que mayor interés ha despertado este año. Aclamada unánimemente por toda la crítica, de Guillermo Gentile, Hablemos a calzón quitado, con W. Vidarte, G. Gentile, J. A. Ceinos y Carmen Lagar.

Cuatro actores que con su arte interpretativo son ovacionados por el público y por los grandes profesionales de nuestra escena.

Dijo "Cambio 16":. "Esta obra hizo coincidir a toda la crítica diciendo: Es un espectáculo excepcional."

BARCELO (Teléfono 448 79 87). — Hoy, 7 tarde y 10,30 noche. Cía. Lí na Morgan en Casta ella, casto él, con Florinda Chico, Antonio Ozores, Anne Maria Rossier. Ballet Ritmo 77.

BEATRIZ ( T e l é f o n o 226 46 26). — Hoy, 7 y 10,45 noche: Analía Gadé en La Bbéiula. ¡Divertidísima! de Aldo Nicolai y March. Con la presentación de Norman Briski y colaboración de Ricardo Merino. Dirección: Ángel F. Montesinos.

BELLAS ARTES (Teléfono 232 44 37). — Hoy, 7 y 10,45: Antonio Garisa, con J u a n Diego en Los cuernos de Dos FWolera, de Valle-Inclán.

Mari Carmen Ramírez en • Doña Loreta. Dirección: José Tamayo. "La representación es una fiesta.

Tamayo ha llenado el escenario de luz para saludar la excursión andaluza de Valle-Inclán con todos

librería Alberti, C o l e g i o M. Loyola, Juan X X m , sin númeiro.

Aula de Lei^nia Vasca.

Sala de conferencias. ATENEJO. Lunes 6, 20 horas.

Aula de Lengua y Literatura gallega, A T E N E O , martes 7, 20 horas.

© Biblioteca Nacional de España

acompañados. Novena semana.

AVENIDA (22175 71).

4,30-7-10,30: La lozana andaluza. Un film de Vicente Escrivá. ¡Escandalosamente divertido! Eastmancolor. Octava semana.

BEÑLLIURE.—"La cenicienta*'.

BILBAO.—"Alcalde por elección".

BULEVAR ( A l b e r t o Aguilera, 56. T e l é fono 247 2860). — 4-7-10: El inocente. Laura AntoneUi, GiancarlO Giannini, Jennifer O'NejU. La obra postuma de Luchino Viscontí. 13 semanas.

CALLAO.—"Vlifllnldad".

CAPÍTOL ( T e l é f o n o 222 22 29). —7-10,15: Harry y Walter van a Nueva York. Mayores 14 años y menores acompañados.

CARLOS III.—"Beatriz".

CARTAGO.—"La cenicienta".

COLISEVM. — 4,30-7 y 10,30: La última locura, de Mel B r o o k s (Mel Brooks, Marty Feldman, Don De Liuse, Bemadette Peters). Color de luxe.

Todos los públicos.

CONDE DUQUE (Teléfono 448 48 70).—4,307-10,30: Canciones para, después de una guerra.

Un film de Basilio Martín Patino (Documento imborrable, estremecedor, de! que todos somos protagonistas). Autorizada todos los públicos.

CONSULADO.—"La proleefa".

EL ESPAÑOLETO (Teléfono 244 54 92). — 710,30: Las largas vacado* nes del 36. Analía Gadé.

Mayores 18 años.

FUENCARRAL.—"Vinieron de dentro de...".

GRAN VIA (Teléfono 247 10 29). — 7 -10,30: M.A.S.H. ¡Gran premio de Caimes! Mayores 18 años.

LOPE DE VEGA (Teléfono 247 20 11). — 710,30: Vinieron de dentro de. ¡Sensacional! Mayores 18 años.

LUCHANA.—"U oculta mano dol crimen".

MOLA.—"Mary Poplns".

NOVEDADES. — -La CS8|> clenta".

PALACIO DE LA MÚSICA.-» "El Incorregible".

PALACIO DE LA PREHeA.-> "La profecía".

PALAFOX.—"Al eur de Gran Canaria" y "Loa hijos d«...°.

PAZ.—"Barry Lyndon».

PAZ-TODD-AO (Teléfono 446 45 66). — 5,15 y 9: Barry Llndon. Con Ryon CNeill y Marisa Berenson. Un f i 1 m de Stanley Kubrick. 4 osear.

Mayores 18 años. Pases película: 5,25 y 9,10.

PRINCESA.—"Beatriz".

PROYECCIONES. — "Alguiefi voló sobre al nido del cuco".

REAL CINEMA.—Alguien «oié sobre el nido del cuco".

RIALTO.—"Tudas ios hombres del presidente".

RlCHMONO.—"u oeuKa mc° ne del eriiTMn*,

28/CARTELERA

Lunes 6-didernibre 76/DIARtO 1<»

KOXY A . — 7-10,30: Pato a la naranja.

Vgq Tognazzi, Mónica V i t í i, ¿Diverfidísimaí Sábado y domingo: 4,30, 7, 10,30.

ROXY B ( T e l e f o n o 446 16. 24).~7-10,30: La petícióti. ¡Éxito arrollador!

Mayores 18 años.

SALAMANCA (Teléfon o 226 08 23). —4,30-710,30: Las caniareras. Javier Escrivá y Ágata Lyss.

Gran éxito.

TORRE DE MADRID. — oeuHB mano tfet crioiM''.

"La

VEUZOUEZ.—"U proíeel»-.

VERGARA. — "Alcalda eleecMn".

por

On6§ eontfntia A L B A ' ^ " E I mlsMilo d» i» Vida* r "Caballos Mrivaieé".

ALVI (Tel. 254 89 55).

4,30: Las delicias de los verdes años. María José Cantudo. M a y o r e s 18 años.

AMERICA.—'Tsrapfa mido" y "Masaero".

«I

dea-

APOLO (Tel. 447 68 18).

Odisea bajo el mar y EHos y ellas. Toleradas.

ARAGÓN (Teléfono 267 54 5 2 ) . - ^ , 15: El último viaje y Camas blandas, batallas duras. Mayores 18 años.

ARQENTINA. — "El nlAo es nuestro" y "La pare}» ehifladj".

A 3 T 0 R I A . ^ - " i Q ú é ro» páes, doctor?" y "El hermano más listo da She'rlbck Holilnee".

A Z U L — " E l anacoreta".

BECQUER.—"Tcrzán y ai misterio da lá selva' y "Loa vikinsos". Dfá 9: "El vikingo" y "er furor de l a codicia". Ota 12: "Un diü e á las carreree" y "El triunfo de Hircules".

BRiaTOl.—"La eonspIracKn" y "Mauricio, nion amour".

CANADÁ.—"Fórt Bravo" y »BI hermano m i a listo dé Shorteck Koimes".

Bronson. ¡Acción, suspease! Toleradas; roEAL (Tel. 239 0 9 4 7 ) .

4,30: La esposa comprada y El hermano más Hsto de Siierlcck Holmes. Mayores 18 años y 14 acompañ^ados.

FALLA. — "Les pacsdoa do una chica casf decente" y "LIpeliek" ("Lápiz de labios'?).

FANTASIO (Teléfono 401 71 71). — 6: L a conquista del Oeste. Gregory Peck, Henry Fonda, Richard Widmar, Debbie Reynoíds, James Stewart, Jhon Wayne, George Peppard. Tolerada. 2.* semana.

FATIMA (Teléfono 461 04 23).—5: El complot de los rebeldes y La pareja ciiiflada. Toleradas 14 y menores.

FELIPE II (Teléfono 4 0 1 4 4 78). — 4,15:- Los juicios de Osear Wilde y La otra alcoba. Mayores 18 años.

Leal. Mayores 18 año».

N I Z A (Te!. 269 66 93).

4,30: El complot de los rebeldes y La pareja ehi' flada. Toleradas.

OOEON.—^Et hombro da lee plstolaa da oro" y l a a u r i c i » , moii amour".

OUUPiA.—«Yo hi vi primero" y "La Roch» a» mueva".

OPORTO.—"El hembra da laa pistolat da ore" y "Uaurlelo, moa amour".

PALACIO D E L PROGRESO (Tel. 227.38 16).

5: La batalla de Mídway. ¡Espectacular! ¡Emocionante! Tolerada.

PARÍS.—"Hárry, al tuerta^ y "No ma hagas daño, amor mía".

. PAVÓN (TeL 2272315).

4: La isla «icaiatada y Ellos y ellas. Toleradas.

PLEYEL (Teléfono 222 54 74). — 10: Los famorsles y Y o la vi primero.

PRINCIPE P í o (Teléfono 247 84 27). — 3,30: Los buenos días perdidos y Flic Síory. Mayores 18 años.

FLORIDA. — "líevada BtPOSTAS (Teléfono prass", 23173 27). — 10: Benjí y F U N D A D O R E S (Teléfo- Ellos y ellas. Toleradas. no 245 14 95. FundadoOUEVEDO.—"Soltero y padre res, 9. Final Goya). — 5: an (a vida" y "Cabaiio» » B I va)eé".

Héroes a la fuerza y Heidi REaiO. — "EU límite del en lá montaña. Toleradas. amor".

GALAXIA.—"Nevada Express".

QAROÉN. — "El límite del amor".

QOYA.—"Marlóns, detectiv» muy privado" y "El muerto, lo» vivo» y Emn>anu«li8".

REX.—"El teléfono rosa".

RIVERA.—Cerrado.

R I O (Tel. .447 83 40).— 4: La isSa encantada y EUos y ellas. Toleradas.

ROMA.—"Un c£lido diclembra" y "007 vive y de¡a morir".

"El maratóff ds la |>ánters rosa" y "El eontragoliié'^.

ROYAL (Telefono 4161177).—5: Las delicias de los verdes años.

María José Cantudo. Mayores 18 años.

(Teléfono

BAHÍA

246 46 »7). — 4 tarde.

Dos realizadores cátiipéoües: Miles FOTman (Osear 1976) en Los amores d e una rabia y Metody Ando^ nov en C ú e m o de cabra (tres años en cine Rosales).

Próximamente Fest ¡ v a l Humphrey Bogart.

BELLA*!) ARTES (Tel é f o n o 222 50 92). — Hoy, COTitlBua I I mañana.

Estreno de excepción: La nova cao^ó, en color. V. O. subtitulada en cásteUano. Film de Francesc BeÜmunt, con Raimon, María del iN^ar Boheí, Lluis Llach, Ovidi Móntllor, Pi de la Serra... Estreno de! cortó cbeco Los encantos íiel amor. Color. Pases: I I , 1, 3 , 5, 7, 9 y 10,30.

Mayores; 18 años y 14 acompañados.

CALIFORNIA (Teléfono 244 00 58).—4-7-10,30: La naranja mecánica. Versión original subtitulada.

Mayores 18 años.

CID C A M P E A D O R (Tel. 276 21 61).—4-7-10: If... Maleen McDowell.

Versión original subtitulada. Mayores 18 años.

DRUGSTORE "¿Qué7".

MUNDIAL.—"Los gigantes de Roma" y "Rifles de bengala".

MüfllLLO.—"Sábado, chicas, moiei y... ¡qué dia aifuei!" y "Tequila".

DÚPLEX SALA 1 ( G e neral Oraa, 67. Teléfono 262 00 02). — Hoy continua 4. Cada día es mayor ei éxito del film soviético, Osear 1976 al mejor film, Dersu Uzala (El cazador), de Akira Kurosawa. V. O, íntegra subtitulada. Pases: 4,30, 7,'ÍO. ¡Séptima semana!

DUPLEX-SALA 2 (Gen e r a Oraa;, 67. Teléfono 262 00 0>2), — Hoy, continua, 4 tarde: Excepcional estreno U n puñado de amor. Un füm de Vilgót Sjoman. P a s e s : 4-6,309,45.

NARVAEZ ( T e l é f o n o EXTREMADURA (Te- 274 24 81). — 4 , 3 0 : Retraléfono 464 10 92). — 5: tó de familia. "Antonio FeN t v u á a Esgress. Ciiarles nájaáis, A m p a r o ScAet

© Biblioteca Nacional de España

da

lA bataUa d e Jlidway (Progreso), Benji (Postas).

La eeiúdemt^a (Beiüliure, Cuartago, Imperial y Novedades).

ES comisario X a la cíiza de loa íisrres r o jos (Cristal). h» conquiste, d d 0 « s t é (^'sxíta^o}.

rte-

Filmoteca Nacional

Ea Cristo det océaao (Morasol).

I>erga Úzala (Dúplex 1).

Fantomas (San Pol).

Fort Bravo ( O a i a d á ) .

F r í a c<K»o iin diajna.nte (Savoy).

Héídi e n la m o a t a á a (Fundadores).

L» India e n llamas (Lucero). l « s ' faid^seaiMes (Morasol).

Kl BiaTatóa de la i?antera'¡Rosa (Roma).

Mi caraéión es para, ti (Granada).

M i nombre es Ningruno (Tesas y Usera).

E! misterio dé la vida (Alba).

Nevada esppéss (GaiíalUer, Esitremadura,-Korida, Galaxia, Infante, Lado, Iioa Angeles, Savoy y V e n e d a ) .

Odisea bajo el ma^r (Apolo).

La. pareja «shiflada (Argentina, Pátimai Jorge Juan, Ni2a y Voz).

Pequeño iKÍncipe (Bspronoeda).

Per», ¿dónde está. Ia séptima, compañía.?

(Caprt).

El {irisíonero de la S ^ u i í d a Avesiida (Vista Alegpre). ¿Qué me pasa, doctcí"? (Astoria).

Kifles d e Bengala (Mundial).

Aobinsón y Vies^iea en la isla eneamtada (liepanto, Metrojxxlitajio, Pavón, lUo y T í voiü.

S«ití«ro y p a d r e en la vida (Quévedo).

'Kixzail y la cazadora (l^pionoeda).

Tiburón (López d e Hoyos).

Trampa paca un fora|ido (San Pol). £1 triunfo de Hércules (BécQuer).

L a última locura (Golisexmi).

Un dia en las caareras (Bécquer).

FILMOTECA NACIÓN A L (López dé Hoyos, 16Í. Teléfono 415 25 97.

Metro Alfonso XIIL)—4: Cine español años 40, La maja del capote (Fernanr d o Delgado). Int.: EstreUita Castró, Manuel del Pozo. 6: Recuerdo de Jean Gabin: Maígret en el casó de la condesa (Jean Délannoy). 8,15. Cine español años 60: Operas primas. Fatamorgana (Vicente Aranda). Int.: Teresa Gimpera, Marianne Bénet, Antonio Casas. 10,15: C a marades (Marin Karmitz).

Francia. V. O.

Salas de fiestas ALAZÁN NIGHT CLUB (Paseó Castellana, 24. Teléfonos 276 00 17 225 89 48).—Noches de encanto y belleza con las más explasivas v fabulosas vedettes. Baile.

BIOMBO C H I N O a s a bel la Católica, 6. Teléf o n o s 248 50 81-82). — Tardes, bailes de juventud.

Noches: La actuación personal de Andrés Pajares en él estreno de la parodia cómica Burruus, original de E. Bariego y Aiidrés Pajares. Con un reparto de primeras figuras de la escena y TV. Todas 1 a s soches, a las 11: Apertura baile; 12: el show del profesor killer; a las 1,30: Bnmiiis; 3: Sexy show con las más explosivas y fabulosas vedettes. . ^CISNE N E G R O (Cartatagena, 89. Tel. 245 71 67).

Tomás, el genio del baile español; las sexys Ménica, Sonia, Jacqueline y Maylu; las preciosas cantantes Carmen Riera, Reyes Romero e Isa Murillo y las más guapas vedettes.

CLUB A Y ALA (Ayala, 121. felf. 40150 95).— jueves, sábados y festivos, orquestas. Oro de Ley y Tic Music. Gran éxito.

FLORIDA P A R K (Cumatizado, Nueva temporada de invierno). — Todos los días 2 grandes espectáculos. 12 noche: Primer show internacional. 1,30 noche: Segando espectáculo. RéstaOraníe desde tas 9,30. Reservas: Teléfonos 273 10,74 - 273 10 99 273 56 86. Artista invitada: Mari Carmen y sus muñecos.

G A U C H O (Boíte d e l Rancho Criollo. Km. 17 de la carretera de La Coruña.

Teléfono 637 00 08).—Tarde y noche, discoteca. Í G A Y CLUB (Paseo del Prado, 48).^—Presenta Gay Sfory. Horario: 11,45 y 1,30 noche. Reserva de mesas: 468 33 4 4 .

J'HAY (Avda. José Antonio, 54. Telf. 247 11 30).

Presenta a la 1,30 de la ncébe Flamenco Pop. Emi Bcxiilla, Diabólicos Dosamba y el humor de The Pechólos. Tardes, bailes de juventud con dos fabulosas orquestas.

J. J. (Discoteca espectáculo. Plaza del Callao, 4).

Todas las noches 1,30: Lusson y Codeso Jr., con la colaboracióii de Ana Dipardo, en un fabuloso espectáculo, por primera vez en España.

JOKNATHAN (Fundadores, 8. Tel. 256 68 81).

Tardes, discoteca. Noches.

Sesy show. Pases: 1 y 2,30.

LADíES CRAZY SALOON (Flor Baja, 1). — Todos los días, a las 12,30 y 2, presentación del Nuevo carrusel de París. Reservas, teléfono 248 70 7 1 .

LÍDO (Music Hall. Alcalá, 20. Tels. 232 21 01 232 07 12).—Tardes, bailes de juventud. Noches, 10.45: Apertura baile. 12: Sexy show. í , 1 5 : "Emmanuel... suave y erótico como el placer. Con Manolo Codeso, Milagros Ponti y un magnífico plantel de explo'sívas v fabulosas vedettes.

MICHELETA MIGHT C L U B — Fabetta, Eva y Fracls.

MOLINO ROJO (Tri búlete. 16. 228 01 62).— Tarde y noche: Los africanos T.e t e de Linares Christa Saturna. Marión y Susan. 2,30 internacional Sexy-Show. Dos orquestas.

TEAOTO F Í G A R O

TOTI SOLER Sesiones 8 tardo, 11 noche Precios popuisres «iifcss

UROUIJO.—"Portero cha".

PELÍCULAS PARA NIÑOS

C I N E M A . -

GRANADA (Teléfono 251 46 34).—4: Mi canción es para tí y Ellos y ellas.

Toleradas.

IIHPEfiiAL.—"La cenicienta".

INFANTE ( T e l é f o n o 228 00 94). — 5: Nevada Express. Charles BronSALABERRY.-"Diez negrlson. ¡A c c i ó n, suspense! toe" y "Cabálioe ealvajee" Tolerada.

SAMARY.—Cerrad».

J O R G E J U A N (TeléfoSAN BLAS. -^ "Un botín de no 226 19 45).—4,30; El 500.00S dólares" y "Mauricio, món «nóor".

CANCILLER (Teléfo- complot dé los rel^Ides y SAN CARLOS (TeléfoLa pareja chifada.

Tolen o 404 34 71).—4,30: N e n o 227 28 2 7 ) . - ^ ó n t ! n u a v a d a Express. Charles J U A N D E AUSTRIA desde las, 4: Vengan a toBronson. ¡Acción y sus- (Tel. 458 02 48).—5: Re- mar café con nosotras y GALILEO.—"¿Qué?". pense! Tolerada. trato d e íaniiiia. Antonio El cwífidente. Mayores 18 GAYARRE (Teléfono CANDILEJAS.—«Loe pecados Ferrandis, Amparo Soler años.

261 96 34). — Cont. 4,30: da una chica casi decente" y SAN DiESO.—Cerrado.

Le cbaud lapin (El cone"LIpeliek" ("Lápiz de labios"). Leal. Mayores 18 años.

SAN POL. — "Fantomas" y KUR3AL.—"Borsalino y e i t . " CAPRt.—"Buck e l farsante" y "Hong-Kong, tres eupermen, de- jo caliente), de Pascal Thoy "líaurleio, mon amour".

"El hermano más listo de Shersafío ai Kung-Fu". mas, con Bemard Menez LAS VEGAS.—"El hombre de lock Holmea".

SAN REMO.—"Lea e]eculo- y Naniel Cecaidi. Color.

CARLTON. — "El teléfono las pistolas de oro" y "No roa rea" y "La noche da los 100 hsgea daño, ¿mor mió".

V. O. subtitulada. Pases: roaa". pájaros".

LENX.—"El detective" y "SeCAROLINA.—"Zorrlta MartíSAVOY (Tel. 279 18 47). 4,55, 7,35, 10. cretos dé un matrimonio". nez" y "Mr. Majeetiek".

LEPANTO.—"Rapto en Orien- 5: Nevada Express. CharINFANTAS (Teiéfono CARRETAS^—"Drácula 73" y les Bronson. ¡Acción, sus- 222 56 78). — Cont. 4: "Ual. ...ionio a la Italiana". Dia te" y "Robinson y viernes en la isla encantada".

9: "El halcón y la fleché" y "La Tolerada.

Iconocka'ií, de José- MaLICEO.—"El limito del amor". pense! soga de la horca".

SEVILLA.—"La noche ameri- ría Nunes. C o n María LIDO (Tel. 470 2413). eafta" y "La amante perfecta".

CERVANTES (TeléfoJuan fvííralles.

"Los elecutores" y "Y la noche Espinosa, 4,30: N e v a d a Exprés. no 222 8109).—4,30: La de ios 100 pájaros".

Pases: 4, 6, 8,05, 10,10. escalera de caracol y £1 Cíiarles Bronson. ¡Acción, SIMANCAS. — "La otra cara PALACE ( T e l é f o n o del padrino" y "El hermano más hermano ísaás listo de suspense! Tolerada. listo de Sherlock Holmes".

LISBOA.—"Con furia en la 222 94 47). — Cont. 4,30: Sherlock Holmes. Mayo- sangre" TETUAN.—"Diez negritos" y El desencanto, de Jaime y ."Mauricio, mon res 18 años y 14 acosnpa- amour".

"Cabaltoa sahra}es".

TEXAS.—"Mi nombre es nin- Chávarri. Cortometraje Ei LÓPEZ DE HOYOS.—"Tibuñados. guno" y "El hermano más listo increíble alimento del co$> rón".

CIUDAD LINEAL.—"Harry, si de Siterlock Holmes". te de la vida, de Ricardo fuerte" y "Mauricio, m on LOS ANGELES (TeléTIV OLI (Teléfono afflour". fono 46106 64).—5: Ne- 225 55 75). —: Cont. 4,30: Franco. Pases: 4,30, 6,25, COIMBRA.—"Bruce Lee" ("La vada Express. C h a r l e s Ellos y ellas. Con Marión 8,25. 10,25.. leyenda del dragón") y "El doMINICIN£ 2.—"Ir por lana" miatico".

Bronson. ¡Acción, suspen- Brando, Frank Sinatra y y "Roma".

CONCEPCIÓN.-— "Los pecase!

Tolerada. dos de una chica casi decente" Jean Simmons. Tolerada.

PEÑALVER {T e i éfono LUCERO.—"La mansión bajo y "Upstick" ("Lápiz de laUNIVERSAL—"Alicia ya no 402 50 28.—Cont. 4,30: La ia niebla" y "Cabalgando al inbios"). vive aquí". fierno". Dia 9: " U india en Rauílto, de Lautaro MuCONDADO.—"Ana y ios loUSERA.—"Mi nombre es ninItemas" y "E! pequeño padrino bos" y "Sábado inesperado". rua. Con Marilina Ross. guno" y "El hermano más listo de ilong-Kong".

Dia 12, mañaCOPACABANA.—"Bruce Lee» de Sherlock". ¡Un. canto desesperado a ("La leyenda del dragón") y na: "La India en llamas" y YALLEHERMOSO. — "El amor "Pippi en ia Isla de Takatuka". ia libertad: Pases: 4,40,.

"El doméstico". del capitán Brando" y "No me ¡MADRID.—"El asesino ha reCRISTAL.—"El comisario X a 6,35. 8.30, 10,25. hagas daño, amor mío". la caza de ios tigres rojos" y servado nueve butacas" y "MaVENECIA.—"Novada expréss". no de hacha".

POMPEYA ( T e l é f o n o "Judas, toma tus monedas".

V E R S A U E S — " E l límite del MAGALLANES.—"Bruce Lee" EL PILAR.—"Rasa de cam247 09 45).—^^Continua 4: amor". peones" y "La noche sin i i n " . ("La leyenda del dragón") y VICTORIA. — "Alcalde p o r La tercera puerta, de AlESPAfiA.—"El niño es nues- "El doméstico". varo Porqué, con YolanlUARVt. — "Los pecados de tro" y "El hermano más listo VISTA A ' L E G R E . — " P e r o , ¿dónde Slwrlock Holmes". una chica casi decente" y de está ta séptima compi^ia?" da Farr, y El music hall.

ESPAÑA.—"El clan de tos "Lipstick" ("Lápiz de labios"). y "El prisionero ds la segunda P a s e s : 4,10-6,10-8,10 y nazarenos" y "A la Legión le M E T R O P O L I T A N O avenida".

10,10. gustan las mujeres". Dia 8: VOZ.—"Las tribulaciones de 233 05 50). — 4 : La "Furia española" y "Los in- ( T e l . un chino en China" y "La páROSALES ( T e i é f o n o vencibles del karats". Dia 1 1 : i s l a e n c a n t a d a y E l l o s y rela chinada".

241 58 00). — Cont. 5,30: "IMI hijo no es lo que parece" ellas. Toleradas. y "Pupa, Chariia y su gorila".

Madre Juana de Eos AnMINICINE 1.—"Él anacoreta".

Día 8 (mañana): "Odisea en MINiCINE 3.—"El teiéfono geles, de Jerzy Kavaiérolos mares del sur" y "Jack y rosa".

Salas wicz. V. O. íntegra subtila brufa". Día 12: "Aventuras MONTECARLO (Telécon lio Maneco" y "Gorgo y tulada. La única película Supermán se citan en Tokio". fono 239 40 26). — Famiespeciales capaz de suceder a Cuerno liar 5 a 10: Moisés (riguEMPERADOR (Teléfode cabra. P a s e s : 5,40. roso reestreno).

Compleno 243 11 51).—Continua 7,50, 10.05.

ALEKANDRA.-"Domingo, malmento Mortadelo y Filedesde las 4: La conversa, S. BARAÚNDA (Teléfodito dontingo". V . O. noche, ción y El love feroz. Ma- món. Especial 10,30: Qué ocurrió entre yores 18 años.

TEATRO E S P R O N 6 E D A (Telé tu padre y mi madre. Ciclo BíUy Wilder.

BARCELO fono 253 01 68). — FamiMONTERA. — "Alcalde por Jaoiea S . liar 5 a 10: Tarzán y la ca- elección".

MORASOL. — "El cristo del zadora y El pequeño príny "Los indeseables". cipe. Especial noche 10,15: océano" l«ORATALAZ.^"Roy Colt y I/a carcoma. Ingman Berg- Windioster Jac" y "El doméstico".. mam • EUROPA.—"Bruce Lee" ("i.^ ieysnda dsi dragón") y " E ! doméstico".

EXCELSiOil.—"J«e y Maraheritoi" y "El hermano r?é8 itsto de Sherlock Holmes".

no 274 67 39). — Continua 5: Ciclo el otro amor sin prejuicios: Trotta y Labios rojos; Precio único: 65 pesetas. Programa del 9 al 15 de diciembre. Festival Jeaime Moréau. Na^ talie Círanger y Recuerdos de nuestra Francia.

DÍAS B

COBBÜJL m

SEÑORIAL CLUB (Le ganitos, 4 1 . Tel. 248 5112).

Cabaret a la 1,30: Sexy..

Show sólo para caballeros... y también para usted, señora.

XAIRO MUSIC-HALL (Paz, 11. T e l é f o n o s : 23124 40 - 23150 74). — Producciones M o n t er£i presenta todos . los días, tardes baile de juventud, con dos grandes orquestas; 11 noche a 11,45, baikí con n u e s tra discoteca; 11,45: El show España cíi así, con Emi, Bonilla, Que-tí Clavijo y el ballet Xairo; 12,45 a 1,30: baile con orquestas; 1,30 a 3 horas: el superespectáculo Xairc» salvaje, con las ininterrumpidas carcajadas producidas por el desmadre de Juanito Navarro y Eugenia Roca. Aderezado por el encanto y belleza de nuestra vedette Lizette Daii, arropada por 25 bailarinas y bailarines de la» primerísimas escuelas internacionales y la colaboración especial de los Rodas "pulsadores"; 3 a •<• madrugada, música de baile. 4° mes de éxito.

YORK CLUB (José Antonio, 70. Telf. 247 12 48).

Presenta a la más famosa reina del cuplé, Lilián d(!

Celis, Los 3 de la Bahía, Nayma Cherky, Peria del Caribe, etc. Pases espec-táculo: Laborables, noche, 12,45 y 2,30. Sábados y festivos tarde, 8,15 noche, 12,45 y 2,30..

Doctor Cortezo, S

COMEDIAS presenta

RAIMÓN

7, 9,10,11,13 .y 14, á las 10,45 nocfw

VENTA ANTICIPADA >DE JLOCALIDADES

.

I

wmmmmmmmmmmmmm

29

Lunes 6-diciembre 76/DIAiR'I016

BUbCiol NÍÓtij^^ ^*Í/%C^J(ÑUJCi HOY LUNES,-GEAM ESTRENO En su campaña electoral buscó el voto femenino para sa elección, ¡Cada m u j e r u n v o t o ! ¡Cada voto.¿. u n aiBor!

j

iJéstaurant^^aoFlamenc!»

ALFREDO LANDA en

I '

iiíiiiiiiitlNÉzS^ •• ; ^ | l i l l | i p l i r

iii:liÉli)ipioJiii^'¿ii liiJNDIlllll^^ MIRTA MSLLER FLORINDA CHiGO ANTOND OZORES RAFAEL HERNÁNDEZ ROSAVALENTI producicbpor. LUIS MÉNDEZ JUUAN ESTEBAN. Dirigida por MARIANO OZORES Cobr-PcssoranVica su

J.EMA: ¡VOTAD HONESTIDAD! SU H O S B Y i'KSFEfilDO; ¡ F O T O G S A F O MODELOS! AUTOSÍIZADA EXCLUSIVAMENTE PARA AAAYORES 18 AÑOS

AN1-ONI0 SOlER A s''^--m^ Tóríjá, 7

mi

IIHI

Reserva de mesas; 247 50 II

MIÍMÍ MEM SEVIL]LA MADIÜSKA

JORGE

RIVERO

SAMDRA MOZAROWSKY

DON RAMÓN DEL VALLE INCLAN nunca tuvo miedo al escándalo

y

JOSÉ SACRISTÁN como MÁXIMO BRETAL

Por éso podemos admirar Mstorias como BEATRIZ

Dirigida por

A LA SESIÓN DE HOY (NOCHE) DEL CARLOS HI ASISHRAN LOS PRINOPALES INTERPRETES Y EL DIRECTOR DE LA PELÍCULA

60NZAL SUAREZ EASTMANCOLÓR

;

de DON RAMÓN DEL VALLE INCLAfJ

Producida por t U i S M E N P E Z © Biblioteca Nacional de España

JULIÁN ESTEBAN

Exclusivamente pam mayores de 18 año$

30/PASATIEMPOS

Lunes 6- diciembre 76/PrARIO 16

DUBI DUBI

1)E PUNTILLAS

DODOT

Pastora Imperio, enferma Fernando Gracia % Pastora Imperio, una de las artistas más grandes que ha tenido España, se encuentra gravemente enferma. Durante quince días ha permanecido Ingresada én la madrileña elinica de Nuestra Señora de Loreto, donde un mes antes tuvo que ser también asistida. Tanto los doctores que atienden a la popular enferma, como un portavoz de su familia, se han negado a facilitar a la Prensa Información sobre su dolencia.

O Ayer llegó a Madrid Sydne Rome, la estrella del film de Polansky "¿Qué, che?", en la que comparte el papel estelar con Marcello Mastroianni, producida por Cario Ponti. La película, según la Prensa italiana especializada, es la obra maestra del erotismo.

Sydne Rome asistirá esta noche al pase de sü película. % Esta noche, en el teatro de la Zarzuela, se presenta Trinidad Vives, con su compañía de ballet clásico. Se da la curiosa circunstancia de que Trinidad ha formado y dirige sU compañía con sólo diecisiete años. La joven bailarina, que viene ensayando de cinco a seis horas diarias.

eauísTo A/eiGfpcteHaS i.

tiene la esperanza de que se llegue a formar un ballet nacional de danza clásica en España.

O Acaba de regresar \a Madrid Alberto Cortez, quien después de un breve descanso, comenzará con una larga lista de galas por Espafia. Alberto, cantautor con títulos como "Distancia", "Equipaje", "A mis amigos", "Como el ave solitaria" y hasta im centenar largo de "redondos" en el mercado ha recibido un nuevo disco de oro en tierras mejicanas. Su canción "Mi árbol y yo" ha sido elegida por el Gobierno mejicano como himno de la repoblación forestal del país. Los mejores centros universitarios han programado sus recitales durante este año y en las listas mejicanas se encuentra sucediendo a Vicky Carr y Tom Jones.

O La actora María Luisa San José ha dicho: "Politicamente siempre he sentido un gran respeto por la izquierda; Felipe González no me seduce demasiado.

Mis simpatías van más por las Comisiones Obreras, porque me parece que han llevado a cabo una labor Importante de ayuda a los trabajadores."

MARIANA

Juan Garios EGUILLOR

EL MAGO FEDGR

Por BRANT PARKER y JOHNNY HART

Alberto Cortes recibe su último "disco de oro".

Ajedrez

Errores de transcripción J. Ñuño Negras

i

Ublmann

i i i i

Blancas: Tal Un avisado lector nos advierte de ciertos errores descubiertos en la partida Talühlmann (Defensa Francesa-V), reproducida en la edición de D16 correspondiente al 24. de noviembre pasado.

Tiene razón el aficionado.

Dos errores exactamente, que no hay más reinedio que cargar en la cuenta del famoso y burlón "duende de las imprentas". El segundo de ellos, ima bronia definitivamente de xaal gusto, pues hizo saltar al monarca blanco nada menos que desde ICR hasta 2D. Una especie de salto mortal que le hubiera costado la vida a tan inquieto soberano. El prijneró (2... P3D en lugar.de

2... P4D) era fácilmente subsanable, dentro del esquema de.la Defensa Francesa. ¿Y el segundo? Estos errores pueden resultar provechosos para desarrollar la capacidad de análisis, el instinto detectlvesco del aficionado. Véase el diagrama tal y como estaba la partida luego de la movida catorce de las negras, y ya veremos con qué facilidad se impone la lógica.

Ai no poder ser el rey, ¿qué otras piezas podían trasladarse en esta posición a la casilla 2D (o d2)? Sólo la propia dama y el alfil de dama. Y, ¿cuál fue la jugada siguiente de las blancas?

Exactamente 16. A4C. Pero el alfil no podía ubicarse en la casilla 4C, a no ser que antes hubiera abandonado el sitio donde se h a l l a b a —5CH— para instalarse ' en 2D. ¿Problema r e s u e l t o ?

Pensamos que sí. La partida continuó así: 15. A2D. DXP. 16. A4C! PXA. 17. D8A+. R2D. 18.

XR—1D+. R2A. 19. DXT y las negras abandonaron. No podían hacer nada mejor, porque —decíamos— si 19...

CXA. 20. D8D+. R3A. 21.

D6D mate. Y si 19... C3A. 20. D x 7 Sin opción alguna para laj negras.

© Biblioteca Nacional de España

Por i. O.

CKUCIGRAMA 1 2

3

4

5

6

7

8

9 JO

I

n .

1

¡ VI

,.„,

HORIZONTALES.—I: Becogen plantas medicinales, II: Indio americano del Es-

tado de Utah. El principio del rango. Espafia para automovillstas.—IH: El comu-

nista es de 1848.—IV: Angstrom. Su dios es Cronos^Saturno. Unidad de cantidad de calor.—V: Al revés, el primero de los rhodesios. El más célebre de los monjes agustinos, — VI: Tuteladas por las musas.—VH: Pedazo de rama adherido al troncó. Corta abriendo.—^VIII: Guarnición o adorno de ropa. Repetido, pariente muy próximo.—IX: Carcajadas.— X: Al revés, habla. Re por ejemplo. Artículo.—XI: Lago pirenaico. Entraña de animal.

VERTICALES.—1: Benevolente con los hombres.—2: Al revés, lie. La lombriz es uno.—3: Pueden vivir sin trabajar.—4: Boro. Dos. Diosa de los jardines y de los frutos.—5: Sus beneficiarios no tienen familia próxima.— 6: Al revés, mascar de huevo lo ya comido. Abandona el barcó'la primera cuando hay peligro.—7: Esas no valen nada. Entregad.—8: El signo del Zorro. AI revés, buenos dviros de plata. Uranio.

9: Al revés, para incendiar.

Al revés, volver a cortar como en el VII horizontal.—1.0: Punto polar. Llena de agujeros. Nota que da el tono.

Solución al crucigrama anterior 7 é 3 to"

TVE/llÁDIO/31

Lunes 6 - diciemBre 76/DliAlTO 16

r

Programas de televisión

Lunes

13,45 CAETA D E AJUSTE (color). Ernesto B i t e t t i : " S u i t e e n la mayor", d e Weiss y Ponce.

14,00 PROGRAMA EEGIONAIí SIMULTANEO. . , 14,30 AVANCE! TELEDIARIO (color).

14,35 GENTE (color).

15,00 TELEDIABIO (color).

15,35 C O R T Í S I M O (éolor).

15,45 ¿QUIEN ES... (color). Entrevista con él periodista Guillermo Medmaj director de " I n f o r m a c i o n e s " de Sevilla..

.16,00 TELEFILM (color). LOS ' P A T R U LLEROS: " E l sexo débil". L a mujer de' u n agente de policía, r e h é n de las reclusas ds u n a prisión.

16,55 CONCIKEtTO: Narciso Yepes interp r e t a " Z a r a b a n d a y Giga", de Weiss.

18,00 CARTA DE AJUSTE (color).

18,30 AVANCE TELEDIARIO (color).

18,35 UN GLOBO, DOS GLOBOS, T R E S GLOBOS (color). " P a r a los pequeñ a s " , "¡Ábrete, S é s a m o ! " . "Dibujos animados", "Los niños n o sois t a n niños".

19,45 NOVELA. .

20,15' HABLA, PUEBLO. 20,30 TELEDIARIO (color).

21,00 ESTUDIO ESTADIO ( c d o r ) .

21^0 VIVIR PARA VER. Presentado por

Coaíkmados por T V E a las 10,30 de hoy.

Alfredo Amestoy. Aspectos de l a a c tualidad emanóla.

22,00 REDACCIÓN D S NOCHE (óoloi-), 23,05 ORACIÓN. DESPEDIDA.

22,()0 PAISAJE CON FIGURAS (color). , " P e d r o Romero", guión de Antonio Gala, dirigido por Mario Camus. Con Alberto de Mendoza. El famoso torero de finales del siglo XVIÍI.

Martes \

22,30 23,00 23,15 23,25 23,30

R E P O R T A J E (color).

ULTIMA HORA (color).

TELEDEPORTE-MÓVIOLA (color). • ORACIÓN (color). . .

HABLAN LAS REGIONES.

SEGUNDA CADEMA 19,30 CARTA DE AJUSTE (color). La gran orquesta de Stanley Black.

20,00 REVISTA DE CINE. Reportaje sobre u n rodaje de Marty Peldman, Basilio M a r t í n Patino, autocrítica "Canciones p a r a después de u n a guerra", y José María Nimés de "Xeonockaut,".

Entrevista con Alan Pakula, director. de "Todos los hombres del president e " , y comentarios d e Alfonso S á n chez. ' 21,30 MUSICAL P O P . Los grupos UFO y New Birth.

13,45 CARTA DE AJUSTE (color). Los Valldemosa.

14,00 PROGRAMA REGIONAL SIMULTANEO. • 14,30 AVANCE TELEDIARIO (color).

14,35 GENTE (color).

15,00 Telediario (color).

15,35. CORTÍSIMO (color).

15,45 ¿QUE ES...? (color). .Conceptos y p a l a b r a s de la actualidad clarificadas.

16,00 T R E S EN LA CARRETERA (telefilm color). " T r a s las huellas de Pies G r a n des". Pete tiene que realizar u n r e portaje fotográfico sobre. Pies G r a n des. En el sitio donde se le h a visto por última vez, sólo se encuentran con vn científico que lleva dos años tras las huellas del misterioso personaje.

16,55 CONCIERTO: El trío Esterhazy i n terpreta "Trio n ú m . 97", de Hayden.

18,05 CARTA DE AJUSTE (color). LuiS Aguilé.

18.30 AVANCE INFORMATIVO (color).

— oOo — Parecía que, al desaparecer "RTVÉ es noticia", iba a esfumarse también el m u s tio TJribarri. Pero quiá. Cucú me revoilá, que dicen los de m á s arriba. Erase u n pelm a a Televisión pegado...

cista, como diría P e p e Rosa.

la

—oOo— Claro que, d a d o el nivel d e rigor y profesionalismo de, nuestra telecaverna, eso d e la educación sexual e n l a pequeña p a n t a l l a puede p r o vocar desde i m espectacular crecñniento de la ya n u t r i d a legión d e travestís n a c i o n a les h a s t a l a aparición de nuevas e inesperadas a b e rraciones sexuales. ¿Llegarem o s al florlsmo de la m a n o de TVE? — oOo —

— oOo —

Reyes a Valencia todavía n o h a bajado d e sus m o n t a ñ a s nevadas y sigue con sus b a n deras al viento. Placo favor al Monarca el servirlo en r e tórica Goebbels.

G r a c i a s al programa sucesor del extinto, "625 líneas'", nos enteramos el domingo de l a s incontables delicias que esperan a los telepacientes españoles. Entre ellas, agarrarse que viene curva, ¡la educación sexual! Y a se oyen los claros desgarros d e negros sayones, ya suena el rosario. Que venga e l exor-

Al florismo, n o se sabe.

Pero . a l a sattn-ación v o t a cional y a está. Con canción y todo. Lo de t r a t a r e l voto como u n detergente e n este país es como anunciarles a todo trapo cocinas electrónicas a los pigmeos d e África Central. U n poco m á s y acabamos empachados de d e mocracia. E n la televisión, se entiende.

Radio Desde las 14 horas del lunes, 6 de diciembre, hasta las 14 horas del martes, 7 de diciembre Música eiésíco 15,15 Concierto ( R J ) .

15,30 Álbum de música española (EN I I ) .

16,30 La música y sus inténpretes (RN I I ) .

18,00 Música p a r a el tercer program a (BN i n ) .

22,00 Monografía musical (RN I I ) .

22,30 De música (RM fm).

23,00 Concierto en las ondas (RC).

9,30 Música de c á m a r a (RN I D .

10,30 Momentos estelares (RN I I ) .

13,30 Música infrecuente (RN I I ) .

Informativos 14,00 14,30 15,00 16,00 22,00 23,00 23,30 7,45 8,00 12,00 13,45

Las noticias (RC).

Diario hablado ( R N - I I I ) .

Diferido (RN H I ) .

Cita con el espectáculo (RE).

Diario hablado (RN I y I D , Diferido (RN H I ) .

Hora 25 (RM o m ) .

Matinal Cadena SER (RM -om).

España a las ocho (RN I ) .

Viva la radio (RM o m ) .

Informativo Madrid (RM osn).

Coincidiendo con las horas. Noticias, excepto a las 9, 14, 15, 23, 24 y 1 h o r a s (RN D ;

Ligero 15,00 C a n t a otoño (RPen). Í6,00 Mensaje niusicai de Hispanoamérica (RC).

17,30 Escala e n Madrid (RVoz). .17,32 Novedades (RO>.

18,00 Los clásicos de la música liger a (RN n ) . . %i,m L o s P t í e o n e s ( R E ) .

21,10 Clásicos p c ^ (RN l y .

23,3ft Las. noches d e Radio Centro <BCk 24.00: Boite ( R i n t ) . %ftZ Éraáñelón española (RCXa 10,00 L o s 40 principales (RM fni).

© Biblioteca Nacional de España

17,30 Mxmdo vario de l a cultura (RN

xn).

23,00 Pensamiento y cultura contemporánea (RN n i ) .

Variedades y ofros

El deporte aludía (RE).

Todo deporte ( R E ) .

Informativo del deporte (RPen).

Radio gaceta de los deportes (RN I ) , 13,00 Deportes ( R P e n ) .

Cada media h o r a . Teletipo D e portivo ( R E ) ,

CultuFates 16,40 Los libros y . s u eco. (RÑ I I I ) .

SEGUNDA CADENA -19,30 CARTA DE AJUSTE (color). Flamenco: La guitarra de Paco Peña (II).

20,00 ¿QIJE ES...? (color). Clarificación de conceptos y palabras de la actualidad.

20,30 OPERA. " E l mundo de la evolución.", de William Boyce.

21,30 RECITAL. Quartet Tarrago interpret a n obras de J. Hon^s, C. Guüiovart y Stravinsky.

22,00 REDACCIÓN DE NOCHE (color).

Club de Arte de Madrid (Hileras, 8. Teléfono 241 24 56).— Tertulias y actos culturales por las tardes. Cierre temprano.

Erom (Hermanos Alvarez Quintero, 4).—Buen ambiente, con música pop. Hasta la 1,30 h.

Espartúias (Espartinas, 6),—Especialidad en morcilla de Burgos; acotnpañada por buen vino de Navarra.

Le Frmuage (Femando el Católico, 86. Teléf. 449 59 83).— Tablas de quesos, patés y crepés. Café irlandés. Hasta la 1.00 h.

Sfod^Iiani (Gaztambide, 39).-rCafé galería. Hasta la 1,30 h.

OÜver (Conde de Xíquena, 3 . Teléfono 231 50 61,).—Especializada en gente del espectáculo y íás letras. Hasta lal,30h.

Una copa con músico Balboa Jazz (Núñéz de Balboa, 37, Teléfono 276 40 16).— Jazz, lean Luc Valet, en el piano; Perr Wyboris, batería; Enrique Ponsa, bajo, y Marta Patricia, vocal. Pases; 23,30 y 1 h. Hasta la 1,30 h.

Malambo (Jardines, 3. Teléfono 232 08 54).—Con Fermín Fierro y el grupo Gente. Folklore argentino,, tangos.

Hasta las 4-h.

Number 1 (Béjar, 1. Teléfono 256 12 46)>—^Actuaciones de folk, rock y jazz. Hasta las 2 h.

Uno copa con boüe

\

Carrusel (Valverde, 16. Teléfono 232 78 66).—^Discoteca.

De las 19 a las 22 h. y de 23 a 3 h.

El Junco (Santa Bárbara, 2).—Abierto de 23 a 3 h.

Long Play (Plaza de Vázquez de MeUa, 2. Teléf. 231 01 11).

Abierto de 19 a 22 h. y de 23 a 3 h. .

Mau-Mau (Eurobuilding). Juan Ramón Jiménez, 8. Teléfono 457 94 23>.—^De 23 a 3 h. Cerrado domingos. Se aconseja reserva mesa.

Sunset (General Yagüe, 8. Teléfono 455 10 12)—^Abierto de 19 a 22 h. y de 23 a 3 b .

Cenas exóticas AI-Mounia (Recoletos, 5. Teléfono 225 06 42).—Abierto de 13 a 15 h. y d e 21 a 24 h. Cocina marroquí. Cordero con ciruelas. Contar con más de 500 ptas.

Ararad (Costa Rica, 15. Teléfono 457 73 26).—Cocina armenia-árabe. De entrada, pedir humus con pan sirio, ensalada de berenjenas. Contar con 400-500 pesetas. Abierto de 14 a 16,30 h. y de 21 a 0,30 h.

15,00 15,30 20,00 0,30 1,00

Estudio 15-17 (RN I ) .

Chismorreando (RVoz).

Dé ochó a diez (RM om).

Diálogos con la música (RN I ) .

Madrugada en Radio Madrid (RM o m ) .

5,05 Alborada (RN I ) .

9,00, Encuentros (RN 1).

12,35 Ancha e s Castilla (RC).

Deportivof 14,00 20,30 21,00 21,30

¡22,00 MARTES, NOCHE... FIESTA (co< , lor). Espectáculo con José María Iñigo de anfitrión.

23,00 ULTIMA HORA (color).

23,15 TELEDEPORTE. 23,25 ORACIÓN. 23,30 HABLAN LAS REGIONES.

Una copa con tertulio

H a b l a n d o de los Ansones. aquí se decía el lunes pasado que, e n adelante, h a b r í a que hablar de Televiansón Española. Nuestro querido colega " E l P a í s " y a h a empezado a hacerlo ' desde e l domingo.

Gracias y felicidades.

Cáliz

21,30 ' L A S E N O B A GARCÍA S E , C O N F I E SA (color). El señor Martínez penet r a en el mundo de peluquería de mujeres, disfrazado de ayudante.

Madrid de noche

TELESILLA . B l a s P i n a r será lo que quiera y lo que le dejen, p e r o tiene u n a labia televisiva de mucho cuidado. El Jueves atravesó la p a n t a l l a como i m cañonazo. Ya pueden apresurarse ."los otros" a a p r e n d e r a hablar sin p a p e Utos, si quieren echarle la p a t a a l n o t a r i o forzanovense.

-T-oOo^.

E n Canarias n o se enteraron porque u n "enano i n filtrado" les cortó l a t r a n s misión pifiarista, según cuent a n las crónicas de don Blas.

P e r o canarios y n o canarios se e n t e r a r o n cumplidamente el domingo de los cuatro izanibombazos a instalaciones de Televisión Española. No "hay que exagerar, señores: eso es ojo por pestaña.

— oOo — , Además, siempre h a y l a compensación de los propios "infiltrados", mucho m á s s u tiles en la acción. Quien escribió en "Crónica de siete días", el domingo, el coment a r i o sobre l á visita de los

13,35 UN GLOBO, D O S GLOBOS, T R E S GLOBOS (color). " P a r a Tos pequeñ o s " , "¡Abi-ete, Sésamo!", " L a g r a n Ja^ d e FoUy Foot: T í o J o e ' , " E l m u n do de la m ú s i c a " .

19,45 NOVELA. 20,15 HABLA, PUEBLO. 20,30 TELEDIARIO (calor).

21,00 30 AÑOS DE HISTORIA. " E l duelo Rommel-Montgomery".

tnfonHIes 12,15 Dola, dola, tiralabola (RN 1 ) , 20,00 U n cuento p a r a ti ( R l n t ) .

Wign&r

Dramáticos 16,30 17,00 17^0 0,3* 11,30

L a calle y e l tiempo (RM o m ) .

El hombre que-ríe ( E M om), Lucrecia B o i ^ a (RN I ) .

Con los ójíffl cerrados; Simplemente María (RVoz). ,

El Inca (Gravina, 23. Teléfono 232 77 45).—Cocina peruana. Empezar con u n cóctel de pisco, chupé d e camarones. 300 a 400 ptas. Abierto de 13,30 a 16,30 y de 21 a 0,30 h.

L a Galeite (Conde de Aranda. 11. Teléfono 276 06 41).— Cocina francesa y vegetariana. Abierto de 12,30 a 16 h. ydc20,30alfc

ICu^to durará el franquismo sin Franco!

M A D R I D , L U N E S 6 D I C I E M B R E 1976 N ú m . 43 BEPOSITO LEGAL: M. 33377-1976. SE SOLICITARA CONTROL DE LA OJ.D, lUPRiME: R0T0PRE8S, S. A. - Padre Oimián, 18. Madrid (SOBRETASA POR ENVIÓ URGENTE: 1 PESETA)

Amando de Miguel LA HERENCIA M L FRAIVQÜISMO Lo que A M A N D O D E M I G U E L no pudo escribir ¡hasta un año después

EDITORIAL CAMBIO 16

/

LIBROS DE PRIMERA PLANA Ultima hora

La esposa de Soares, en Madrid

«Hemos salido de la larga noche del fascismo» Diego Bardon MADRID, 6 (D16). María Barroso, menuda, recatada y pudorosa, da la imagen de una pequeña burguesa aatifeminista, pero es la esposa de Mario Soares, presidente del Gobierno portugués y secretario general del Partido Socialista, y está en Madrid con una misión política: representar a su partido en el Congreso del PSOE. Antes de entrevistarse con D16 ha dedicado casi media hora a mirar los vestidos de una boutique, cual si se tratase de una empedernida consumista alienada por la moda.

Señora, ¿cuál es la vida familiar de la esposa de un jefe de Gobierno?

—Normal. Entiéndase. Estamos muy poco tiempo juntos. Mi marido" está continuamente dedicado a sus problemas políticos y no puede estar mucho tiempo en el hogar.

Para ser la esposa de un líder político es necesario compartir su ideología y sus problemas, creer eti Ja. misma causa y tener una vocación paralela. Nosotros tenemos la suerte de que todos, mi marido, yo y mis dos'hijos, somos militantes del Partido Socialista Portugués.

—Si uno de sus hijos le saliese políticamente contestatario, ¿qué le diría? .—Lo aceptaría. Si se fuese hacia la izquierda, le daría un abrazo, si caminase a la derecha, también se lo daría. Los socialistas somos abiertos y, en consecuencia', aceptamos las opciones más diversas.

—^Entonces, ¿qué me dice de las críticas que Freitas do Amara! le hizo ayer a Mario Soares? Según el secretario general del CDS, su marido ha utilizado con ventaja, antidemocráticamente, la televisión, influyendo con ello en el resultado de las municipales?

—No le puedo responder porque no estoy enterada. Ni he podido saberlo por mi marido ni por la Prensa. Ya le decía antes que ser la mujer de un dirigente político supone renunciar a muchas cosas, por ejemplo, hablar con él todos los días. Pero lo que está claro es que en Portugal todos los partidos políticos tienen las mismas oportunidades para dirigirse al país y hacer campañas publicitarias. Tal vez se trate de una intervención relacionada con la crisis económica, en cuyo caso no podría considerarse como intervención partidista. Puedo asegurarle que Mario es un hombre muy honesto.

—^A! margen de su milifancSa sb« cialista, ¿qué otras cos% le entusiasman?

—El teatro y la psicología. Ño olvide qiie he sido actriz y soy profesora de Psicología. Ahora, en Por-

Cuatro bombas contra TVE

MADRID, 6 (D16)v—lia comisión de la oposición que negociará con el Gobierno Suárez se reimirá en principio mañana martes a las siete de la tarde en Madrid si para e:atonces el País 'Vasco y Galicia se han puesto de acuerdo en los representantes que enviarán a dicha comisión, informaron fuentes próximas a la misnia.

La Democracia Cristiana reunida en Bonn este fin de semana, comunicó esta mañana oficialmente que estará representada en la comisión por Antón Cañellas, secretaiio político del Equipo Español de la DC y dirigente de la Unión Demócrata Cristiana de Catalimya.

Los liberales decidieron también dar este fin de semana su representación a Joaquín Satrústegui.

Las fuerzas de la oposición vasca continuaban esta mañana indecisas sobre su representación. El Partido Nacional "Vasco (PNV) entiende que ya está representado en la comisión a través de la DC, ya que este partido forma parte del Equipo Español de la Democracia Cristiana y preferiría que el País Vasco estuviera representado por otra íuena.

Si esto se confirma, el dirigente del PNV Xavier Arzallus no formaría parte de la comisión negociadora.

La Coordinadora de Partidos Abertzales (patriotas), nacionaUstas de izquierda (KAS), ha declinado la posibilidad de entrar en la comisión negociadora, lo que complica el tema de la representación vasca.

•

Willy Brandt, con Suárez

MADRID, 6 (D16).—Minutos después de las once de :ia mañana "WiHy Brandt, ex canciller de la República Federal Alemana y presidente de la Intema/Cional Socialista, estrachó la m a n ó del primer ministro español, Adolfo Suárez, en SU despacho oficial de la Presidencia del Gobierno.

Por primera vez desde la guerra civil, un iriiportante dirigente'socialista se entrevista en Madrid con un-presidente del Gobierno español.

Brandt llegó a Presidencia, en Castellana, 3, acompañado por el ministro alemán de Investigación y Tecnología, Matthoeffer, y por el embajador alemán en Madrid, Von Lilinfield.

Willy Brandt se entrevistará esta tarde con el Rey.

•

Dulce, amable y pudorosa. Maña Barroso, esposa del presidente del Gobierno portugués, más bien parece una burguesita ama de casa de un barrio residencial que una militante socialista que ha conocida el destierro y lamarginación. tugal, estas dos materias tienen unas posibilidades ilimitadas. Antes, durante la larga noche del fascismo, ambas materias estaban amordazadas.

—Ya que habla de fascismo, ¿cree que se están creando en su país las condiciones objetivas para un pinochetazo?

—De ninguna manera. Por muy alerta que estén las fuerzas de derecha, en Portugal no volverá a renacer el fascismo. Nuestra Constitución es progresista y nuestro pueblo quiere democracia.

—Algunos sectores de la opinión pública piensan que Mario Soares intercedió ante Adolfo Suárez, en la reciente visita que éste hizo a i;.isbóa, para que el Congreso del PSOE fuese autorizado. ¿Por qué no ha venido su maridó?

—En primer lugar, deseo aclarar que la invitación fue hecha al Par-.

MADRID, 6 (D16).—Cuatro bombas estallaron, entre las cuatro y cuatro y media de la madrugada del domingo, en las instalaclones de Televisión Española del paseo de La Habana, Navacerrada, Matachines y TWJueque (Guadalajara). £1 efecto de las explosiones, de mediana potencia. Interrumpió, hasta media tarde, el enlace de la Península con Canarias. También quedó eliminada la eniisión del Segundo Programa para el área que cubre la emisora de Navacerrada, que más tarde se restableció.

Fuentes oficiales de Televisión Española informaron a D16 que la reparación de los destrozos se hizo con los propios medias de RTVB y en un breve esgjacio de tiempo. "Ya estamos acostumbrados a hacer reiparaciones rápidas por otras causas, Al estar'la mayo-

© Biblioteca Nacional de España

La comisión negociadora se reunirá mañana en Madrid

tído Socialista y no a su líder, por eso hemos venido cinco representantes del Partido. En segundo lugar, que los rumores en tomo a la presión solijre el presidente del Gobierno espiiñol son absolutamente falsos. Mi país no entra en asuntos internos del Gobierno español, de la misma manera que éste no se inmiscuye en los de Portugal. Quede claro que las relaciones" entre nuestros respectivos países están siendo todo lo cordiales que deben ser, como corresponde a dos países hermanos.

-^¿Podría decimos algo, sobre las 'depuraciones de disidentes izquierdistas de mi Partido?

-—Se ha apartado, momentáneamente, a cinco militantes. Eso es todo. Por lo demás, dentro del Partido existe la unidad, por mucho que se empeñen algunos en demostrar lo contrario.

Congreso del PSOE j Ponencia política

MADRID, 6 (D16).—El Congreso del Partido Socialista Obrero Español (PSOE) abrió sus sesiones esta mañana en tomo a la ponencia política, presentada, entre otras federaciones, por la de Madrid y Sevilla, y que incluye los principios ideológicos, la estrategia política, la unidad de los socialistas y una propuesta sobre nacionalidades.: La ponencia reafirma la declaración de principios del PSOE, cuyo objetivo final es "la conquista del poder político y económico por la clase obrera".

Hoy también se debatirán las ponencias sobre organizaci(5n y estatutos, internacional y administrativa.

Fran?ois Mitterrand no asiste esta mañana a las sesiones ciel Congreso, puesto que se ha trasladado a Toledo, ciudad qae tenía mucho interés en conocer.

•

Iniesta Cano recurrirá por sanción

MADRID, 6 {D16 y agencias).—El teniente general Carlos Iniesta Cano, que según el último Consejo de Ministros ha cometido "falta leve de carácter militar", presentará recurso por tal acusación, a fin de recibir la satisfacción que en justicia pueda corresponder, según informa la agencia Eurojm Press.

A los tenientes generales De Santiago e Iniesta Cano les fué abierto expediente administrativo, que concluyó el pasado 25 de noviembre, y a la vista del cual el Consejo de Ministros desestimó la posibilidad de que pasaran a la reserva _ y fueron sancionados por una falta leve.

El teniente general De Santiago también h a recurrido contra la sanción, por considerar que no ha cometido falta m i litar alguna. Iniesta Cano ha declarado que no puede haber cometido falta militar cuando sus actuaciones han. sido personales.

g Acto masivo sobre el referéndum

MADRID, 6 (D16).—Los organizadores de un acto masi'/o sobre el referéndum para el próximo día 8, en el barrio de San Blas invitarán a un representante del Gobierno y otero de la Plataforma de Organismos Democráticos.

La solicitud para el acto, a celebrar en las instalaciones deportivas de la Asociación Familiar Clnturón de San Blas, con capacidad para 15.000 persoiias, fue presentada el sábado en el Gobierno Civil. Entre los firmantes figuran desría de nuestras Instalaciones en puntos alto? tacados representantes de Asociaciones de Vecinos, como de la Perilnsula, muchas veces se averian por Femando Marios, Julián Rebollo y Pilar Lledó. En el ordíM culpa de rayos o tormentas, por lo que en las del día sólo figura el punto de discusión abierta sobre el propias Instalaciones contamos con equipos de. referéndum nacional para la reforma política. reparaciones rápidas."

En estos momentos la I^olicia investiga 1% San Blas: Firmas para la reapertura potencia y características de los explosivos y • MADRID, 6 (D16) .—Cerca de 6.000 firmas fueron recogíse desconoce la identidad de los autores de das ayer en 12 puestos Instalados en el barrio de San Blas los atentados. Aimque los pimtos afectados cuenta con vigilancia, no se ha podido de- para im escrito dirigido al presidente del Gobierno, en el terminar cómo pudieron instalarse allí las que se solicita la reapertura de la Asociación de Vecinos de esa barriada. bombas.

La Policía obligó a retirar los puestos y pancartas situadas Radiotelevisión Española hizo pública ayer una nota lamentándose de las deficiencias en las calles, en los que se informaba de las gestiones rea» originadas por las explosiones, "que sólo lizadas por esa asociación mientras iia estado legalizada. liOS pueden perjudicar a la gran mayoría de los vecinos solicitarán de la autoridad gubernativa permiso para poder recoger libre y públicamente las firmas del escrito españoles que constituyen la audiencia ús' al presidente del Gobierno.

Televisión Española"»