Diario 16. 8-11-1976 by diario16deburgos

Edición

Línea

nacional

ÉL TEMPO EN ESPAfJA: Un nuevo Irente de chubascos con su tiempo revuelto e inestable atravesará nuestra Península. Por tanto, continuaremos con abundante nubosidad y chaparrones dispersos,-aiternando con claros en el cielo, vientos del noroeste frescos y temperaturas bajas. TENDENCIA PARA LA SEMANA: Tiempo lluvioso, y hacia la mitad, más frío y seco, con nevadas en las montajes. ZONA DE MADRID: Riesgo de chubascos aiternando con ciaros.

directa

Si conoce una deficiencia, un problema' o un abuso que merezcan la atención de sus conciudadanos, recurra directamente a este diarlo. Escriba preferentemente o llame al teléfono da Madrid 259 68 75. Esta es su "linea directa" con D16. Todos los dias encontrarán respuestas « sus consultas o publicación de sus noticias en las páginas del periódico o en la sección correspondiente en página 15. Recuerde qua su caso queda siembre mejor explicado por escrito. INFORMACIÓN Y PUBLICACIONES, S. A. Presidente: Luis González Seara Director general: Juan Tomás de Salas

MADRID, LUNES 8 NOVIEMBRE 1976

Director: Ricardo Utrilla

Año l-Nijm. 19/12 ptas.

Madrid: Vecinos contra gobernador La Federación Provincia] de Asociaciones de Vecinos ha reaccionado inmediatamente contra la decisión del Gobierno Civil del pasado sábado por la que se suspendió a las asociaciones de San Blas-Simancas y Palomeras Altas. La Federación ha convocado 96 asambleas en barrios para el próximo día 13, y sus representantes han calificado la medida de discriminatoria y contra el movimiento ciudadano. 500 vecinos de-

Palomeras Altas, reunidos ayer en asamblea, aprobaron un comunicado contra las sanciones y concluyeron pidiendo que fueran levantadas. El Gobierno Civil, que ha insistido en la existencia de una transgresión de la legalidad, ha declarado su ánimo de colaboración con las asociaciones, así como la inadmisibilidad de situaciones de fuerza y anuncia que va a promover asambleas, de cara a la constitución de la Federación. Pág. 23.

i f

Iv**. KX

'!.>**^ í". *

tet:ft€^'' ' J : ^

•í v,*

;*:f 4 i'

4 *

.•»

\í' hi-

• *

^ 1 1

Gabriel

Madrid

allOí>'Ó e n e l b a r r o ^^^l^í^os era una piscina de barro donde se ahogó el Real Madrid. El '^ Celta, más acostumbrado a luchar contra los elementos, se impuso por dos goles a cero. Y uno de ellos lo marcó el meta Fenoy, al rematar por segunda vez un. penalty que, en primera intención, le había parado Miguel Ángel. La imagen de Gabriel da idea del estado del "terreno de juego". Mientras tanto, én el Manzanares, con muchas penas y fatigas, el Atlético batía por 1-0 al Hércules, lo que vale para destacarse un poco más en cabeza. Ahora el Valencia está a dos puntos, y Madrid, Barcelona y Español, a tres.

El padre Llanos, número 14.774 de c e OO José María de Llanos, sacerdote jesuíta, que vive desdé hace veintitrés años en la barriada popular madrileña del Pozo del Tío Raimundo, recibió ayer el carnet de Comisiones Obreras. "Cuando me muera —manifestó—, quiero que en la lápida, debajo de la cruz, me pongan José María de Llanos, C C OO, 14.774." Pág. 8.

Especial DEPORTiES 12 págs.

LOCKHEED: FALTA MUCHO

Los huelguistas Los socialistas españoles vascos siguen en sus trece contra la OTAN

Hay muchas "imprecisiones e inexactitudes" y faltan a ú n m u d i a s cosas por aclarar en la información facilitada a la opinión pública sobre el tema, según fuentes legales allegadas a los implicados en el "caao Lockheed".

Iios socialistas españoles del P a r tido Socialista Obrero Español (PSOE) h a n manifestado a sus colegas europeos reunidos e n Amsterdam con motivo de la I n t e r n a cional Socialista que n o consider a n llegado el momento oportuno p a r a el ingreso de nuestro país en la Organlisación del Atlántico Nor. t e (OTAN). El tema España-OTAlsr h a ocupado u n a parte importante del tiempo de esta reunión de la Internacional Socialista. Pág. 5,

Eiitre otras cosas, agregan, n o queda claro de qué cargos concretos son responsables los cinco en entredicho y ante qué Jurisdicción t e n d r á n que vérselas en el futuro. En 750 palabras ha. quedado resumida al público por ia Físcídía del T. S. y la Dirección General de -Coordinación Infonmativa del Münisterio de Información y Turismo cerca de diez meses de investigación sobre, las repercusiones del escándalo mundial en España. Pág. 6,

Las empresas de la construcción de Vizcaya abrieron esta mañana sus puertas concluyendo el "lock out" autorizado, pero los 30.000 huelguistas, de los 33.000 que componen el sector, decidieron no reincorporarse a pesar de un llamamiento del gobernador civil y de anuncios en la Prensa de la patronal, informando de la reapertura de los tajos. Pág. 3 .

Lunes 8 - nGvÍemÍ3re 7é/D1ARlO 16

l/IKFORMACtON GENERAL *I

SoUdarídád con magistrado sevillano UAÍDBID, 8 (D16). — Los delegados de Justicia Democrática, reunidos ayer en Madrid, hicieron público rm comunicado por el que se solidarizan con el magistrado sevillano Plácido Fernández Viagas y denuncian el expediente disciplinario que se le instruye. Justicia Desmocrática considera la incoación de dicho expediente "como un medio de conculcar los derechos humanos y un ataque al cumplimiento del deber ético exigible a cualquier ciudadano en el actual momento político español, y más exiglble aún a los que, por su función, han de realizar el ideal de la Justicia como una de las más Importantes garantías de las libertades y derechos".

Organizado

RnTTil^<i antímiT^oYio ^ " ^^ madrugada del domingo, poco después de las dos horas, DOinUd. dnucuuand ^^¡^¡¡^ „^ artefacto explosivo en los locales de la compañía Cubana de Aviación, situada en la segunda pinta del edificio número 45 de la avenida dé José Antonio, cuyas consecuencias las sufrieron los locales del Montepío de Actores y dos oficinas de empresas comerciales que se encuentran en el mismo edificio. Un portavoz de la Embajada de Cuba declaró a DI6 que "queda descartada la posibilidad de que el grupo ejecutor (anticastrista) del atentado haya recibido ayuda de sectores últraderechistas españoles. Se trata, eso sí, de una acción más de la campaña que a nivel mundial se ha orquestado en contra de la revolución cubana". "Los grupos que estánrealizando los atentados responden a las siglas de CÓNDOR y CORU (Comandos Organizaciones Revolucionarias Unidas), y ambos están subvencionados y entrenados por la CÍA y algunos Gobiernos latinoamericanos, entre los que destaca el chileno de Pinochet", añadió el portavoz.

En la

Sufrimiento: DC catalana

clandestinidad

Proclamada la Convención Republicana en Castilla

BARCELONA, 8 <D16). — BI partido democratacristiano catalán, la Unió DemoMADRID, 8 (D16).—Dencrática de Catalunya, cele- tro de la más rigurosa clanbró este fin de semana el destinidad, medio centenar XLV aniversario de su fun- de delegados, en su mayoría dación, afirmando en un ma- Jóvenes del Frente Revolunifiesto que son "los hom- cionario Antifascista y Pabres de la reconciliación, por- triótico (PRAP), proclamaque como muy pocos hemos ron ayer en Madrid la Consufrido de unos y de otros". vención Republicana de CasEl manifiesto, leído en el tilla. curso de una cena de herLa de Castilla es la primemandad a la que asistieron unos 300 militantes y simpa- ra Convención Republicana tizantes de VDC, afirma que creada oficialmente a nivel el partido, Integrado en el regional desde que el pasado Equipo Democristiano espa- mes de mayo se celebró en fiol y en la unión Europea lugar desconocido la ConDemocratacristiana, h a b í a vención Republicana de los nacido persiguiendo "la exi- Pueblos de E^aña, con asisgencia del reconocimiento de tencia de más de doscientos nuestra personalidad nacio- delegados. nal y de una democracia Integran la Convención ocn plena participación». Republicana, a nivel nació-

AGENCIA pFiqAt '.^:^.::i:Ceritralí:í-::í;^v Áv.Válláck)lidj46

B03B E AT 5S5S I

MOTO CUZZI ClmportadorparaEspaña 4. i.)

mMUinclustrM FIAT'OM

Motores Marinos © Biblioteca Nacional de España

nal, el Partido Comunista marjdsta-leninista, el Flt&P — d e p e n d i e n t e del PC (M-D—, la Acción Republicana Democrática Española (ARDE), en su fracción más avanzada, la Organización Comimista Bandera Roja, el Movimiento Repubüeano Es-. pañol. Izquierda Socialista, Izquierda Republicana, Unión Socialista Española, una fracción de la UGT y una fracción de la CNT. Las inismas fuerzas, con ligeras variaciones, se integran en la Convención de Castilla, Divergencias tácticas Con ligeras vacilaciones iniciales, derivadas de problemas de seguridad —algunos delegados no pudieron asistir merced a una persecución policial—, la proclamación de la Convenci&i de Castilla fue aprobada por unanimidad por los delegados. La Convención pretende plantear ima alternativa republicana, la lucha por las libertades democráticas, el derecho de autodeterminación de los pueblos y la independencia nacional de las dos grandes superpotencias. Pero existen, dentro de los grupos que componen la Convención, serias divergencias de táctica, que se pusieron de manifiesto en la reunión de ayer, cuando representantes del PC (M-L) y del PRAP plantearon, como alternativa para conseguir una República popular y federal, la vía armada: "la clase trabajadora debe hacerse a la idea de que va a hacerse necesaria ^xa.2. guerra popular", diJo un delegado del PC (M-L), desde la mesa presidencial. Un miembro del Consejo General, máximo organismo rector de la Convención, desaprobó estas palabras, haciendo constar que, dentro de la Convención, existen diversas tácticas para Intentar llegar a la República. Boicot al referéndum tñ Convención llama al boicot activo Bí referéndum, independientemente de cuál sea la pregunta, por estimarse que el Gobierno actual carece de legitimación para cualquier proclamación. Dentro de los actos "de lanzamiento" de la Convención de Castilla «e encuentra ia convocatoria de una manifestación, el próximo día 12, a las ocho de la tarde, en

la glorieta de Cuatro Caminos, de Madrid, en lo que se coi¿ldera un intento de celebrar un primer acto pro República en España. Los delegados aprobaron la celebración de una próxima asamblea, más amplia, en la que se elegirá un Consejo con representación de las diversas provincias,- barrios, enseñantes, profcigoñales, estudiantes, ^unletarios y campesinos. A la asamblea de ayer asistieron representantes de varias provincias y localidades. También estaban presentes miembros de la Organización Sindical Obrera (OSO, d e p e n d i e n t e del PRAP), Funcionarios Republicanos de la Administaración Civü, Juntas Republicanas de barrios, miembros de la Unión Popular del Campo (UPC), delegados de algunas empresas y observadores de las juventudes ARDE y de las Juventudes Maoístas. Entre las adhesiones al Congreso se leyó ima de la actriz María Casares. Críticas de la Flatajunta La Convención Republicana, "nacida cuando Coordinación Democrática da sus últimas bocanadas", cuenta entre sus dirigentes con personalidades como Constantino Alvarez o Juan Magraner (imo de los pocos supervivientes de la guerrilla valenciana). Su tendencia es critica, por la izquierda, de la Platajunta, a la que acusa de no plantear con la suficiente fuerza las reivindicaciones republicanas. También se acusó a Coordinación de "poder celebrar sus reimiones en el Eurobuilding". "Se sientan en la mesa de la Monarquía a comerse un plato de lentejas", dice uno de los informes políticos aprobados ayer. % En los próximos días se celebrará, en la clandestinidad, una reunión de organizaciones üégales de campesinos de toda España, se gún se puso de manifiesto ayer en la Convención. Se desconocen la fecha y el lugar exactos. # La Agencia de Prensa España Popular (APEP), clandestina y dependiente del FRAP, h a recomenzado su funcionamiento. Anuncia que tirará 20.000 ejemplares de sa boletín en el «terior. Hace algunos meses APEP funcionó e i España a nivel local.

por él PSP

El domingo, primer mitin socialista en Madrid MADRID, 8 (DI6).—El Partido Socialista Popular (PSP) celebrará su primer mitin público en Madrid el próximo domingo, día 14. El mitin, primero que una organización socialista celebra con carácter público a gran escala en la capital, tendrá lugar en el Colegio Mayor Pío XII. Intervendrán el presidente del PSP, Enrique Tierno Galván; el secretario general, Raúl Morodo; el responsable de Madrid, José Bono, y otros dirigentes.

CD de Santander Coordinación Democrática de Santander ha solicitado el cese del gobernador civil de Santander, Gabriel Peñaranda, en telegrama al ministro de la Gobernación. El gobernador santanderino había prohibido dos actos de CD, en Santander capital y en Castro Urdíales, alegando que la convocatoria estaba realizada en nombre de una asociación no legalizada.

CD en Madrid La Comisión Ejecutiva de Coordinación Democrática se reunirá en Madrid a mediados de esta semana, probablemente el miércoles. Se discutirá la aprobación de los acuerdos de la Plataforma de Organismos Democráticos, tras el encuentro de ésta en Canarias. Se fijará una postura cara al referéndum y se tratará acerca de la

posible celebración de mítines.

Los «históricos» siguen conversando MADRID, 8 (Cifra).— El PSOE histórico ha acordado en la reunión de su comisión ejecutiva celebrar conversaciones con las demás organizaciones socialistas, democráticas y liberales ante las perspectivas políticas que ofrece el previsto referéndum y las consecuentes elecciones legislativas. "De estas conversaciones —dijo un portavoz— se excluye, cumpliendo los acuerdos del XJÍVII Congreso celebrado en Madrid, a los partidos totalitarios y maximalistas de cualquier signo y a las organizaciones que mantengan vinculación con ellos."

Partido Carlista: Posible congreso El secretario general del Partido Carlista, José María Zavala, anunció en Zaragoza un jwsible congreso de su partido, a celebrar en Madrid el próximo mes de marzo, y presidido por don Carlos Hugo. Esta última cuestión se ha considerado como imperativa para la celebración del congreso. El Partido Carlista —dijo Zavala— sólo negociará con el Gobierno a partir de una garantía de restablecimiento de todas las libertades y del reconocimiento de todos los partidos políticos sin exclusión.

Escisiones entre los independentistas canarios LAS PALMAS, 8 (Corresponsal D16).—La pasada semana se produjo una escisión en el seno del Movimiento para la Autodeterminación e Independencia del Archipiélago Canario, MPAIAC, al intentar tres comandos sustituir en la secretaría general del Movimiento a Antonio Cubillo, Los grupos escindidos, llamados Adeje y Chic en Tenerife e Idefe en Gran Canaria, pretendían imponer una línea política más moderada y menos violenta que la desarrollada por Chibillo, quien descubrió la maniobra antes de que los tres comandos pudieran consumar su operación. Los disi d e n t e s del MPAIAC señalaron a D16 que desde hace varias semanas estaban estudiando la necesidad de una línea política para la organización más acorde con la realidad objetiva de las islas. El propósito de apartar a Cubillo de la secretaría general se basa en su "visión excesiv a m e n t é aventurista de la lucha por la independencia". La Voz de Canarias Libre anunció en su programa del jueves pasado la disolución de los tres comandos, acusándolos de infiltraciones de "desviacionistas carrillistas", que impidieron que estos tres grupos se sumarán a la acción la pasada semana, citando el MPAIAC ordenó pasar de lá propaganda a la lucha arniada. Esta etapa

se inició el domingo día 31 con la colocación de tres bombas en Las Palmas, paso previo, según el portavoz del movimiento, "a la creación de las fuerzas armadas guanches y la iniciación de la lucha guerrillera en Canarias". Cubillo: "Tonterías" Antonio Chjbillo ha declarado a D16 que lo ocurrido con los ti-es grupos son "tonterías y maniobras de algunos desviacionistas". El secretario general del MPAIAC ataca tanto al Gobierno de Madrid como al Partido Comunista y Partido Socialista Obrero en las islas. Han anunciado los disidentes del MPAIAC su intención de integrarse en otro grupo independentista. Junto con el MPAIAC, mayoritario, y con organización a nivel de las siete islas, existe también el Movimiento Independentista Canario, el Frente Popular para la Liberación de Canarias, el Frente de Liberación de Canarias y otros grupos minoritarios. Antonio Cubillo ha declarado a D16 q u e el MPAIAC no ha llamado a colegios ni establecimientos públicos de Canarias anunciando la colocación de bombas, lo que habrían hecho organizaciones de derechas, según la misma fuente. "Las bombas colocadas por el MPAIAC son de poca potencia y no pretenden herir a nadie", ha declarado Cubillo.

Lunes 8-noviembre 76/[>IARI0!6

Piden los vascos al Rey

Reinstauradón de los fueros SAN S E B A S T I A N , 8 (DI6).—-El presidente en funciones de la Diputación de Guipúzcoa, S a n t i a g o San Martín, ha pedido al Rey y al jefe del Gobierno la rápida instauración del sistema tradicional de autonomía para la provincia, sin que esto suponga "privilegio alguno". San Martín, que sustituyó a Ataluce al frente de la Corporación provincial guipuzcoana, ha enviado sendos telegramas a don Juan Carlos y a Adolfo Suárez en los que expresa el "profundo agradecimiento" de la Diputación por la derogación del decreto-ley de 23 de junio de 1937 que acabó con los conciertos económicos que regían en Guipúzcoa y Vizcaya, y la califica de "justa decisión que supone la eliminación de un agravio" y el primer paso para la vuelta al sistema foral tradicional. O ' Marcelino Camacho, secretario general del Secretariado Nacional de Comisiones Obreras, no podrá hablar hoy en Pamplona sobre la historia de las CC OO y su futuro como estaba anunciado, por haberlo prohibido el gobernador civil de Navarra. Camacho iba a intervenir en un acto público en el seminario diocesano de Pamplona junto con otros dirigentes obreros para tratar sobre temas sindicales.

INFORMACIÓN GEN€llÁL/3

Vizcaya: Sector de la

construcción

30.000 personas siguen en huelga BILBAO, 8 (D16).—Treinta mil obreros de la construcción continuaban e s t a mañana en huelga en la provincia de Vizcaya obedeciendo a,la decisión adoptada ayer domingo por asambleas de trabajadores del sector y a pesar de los llamamientos de la patronal y del Gobierno Civil para que volvieran al trabajo. A las once de la mañana, varios miles de trabajadores acudieron a una asamblea general de la construcción en la Delegación de Sindicatos de Sestao, Durante todo el fin de semana han proliferado los anuncios de la patronal en los medios de difusión en los que se daba cuenta del fin del "lock-out" autorizado por la Delegación de Trabajo y el normal comienzo de la actividad laboral para hoy. Asimismo; una nota hecha pública por el Gobierno Civil de Vizcaya hacía im llamamiento "al sentido cívico y responsable de los trabajadores para que no . secunden requerimientos o sugerencias tendentes a perseguir fines totalmente extralaborales". No obstante, una asamblea de zona celebrada en Amorebieta, con la asistencia de unas 1.500 personas, y otra que tuvo lugar en la plaza de Santurce, con cerca de 8.000, decidieron por unanimidad, a mano alzada, la no reintegración al trabajo en tanto no se consiguiese un diálogo efectivo con las empresas. Las mujeres ayudan En ambas asambleas se informó sobre los contactos

habidos hasta el momento con la representación empresarial y de la reunión que, a última hora de la tarde de ayer, se mantendría con los grupos empresariales Seopan y ACP. Esta reunión, que concluyó muy avanzada la noche, sirvió para comenzar l o s contactos previos de cara a una inmediata negociación. Parece ser. que la postuia más d u r a , protagonizada por las empresas encuadradas en Seopan, se ha ablandado ante la determinación de los trabajadores i proseguir la huelga de forma indefinida. El saneado estado de las cajas de resistencia de los huelguistas les ha hecho hacerse fuertes en su postura reivindicativa. En la noche

del sábado, sólo la caja de resistencia; de la zona de Bilbao tenía unos efectivos superiores á los tres millones de pesetas, solventándose con regularidad los problemas dé familias de huelguista en apuros. Las mujeres y los hijos de los huelguistas de la construcción han participado también, en los últimos días, en manifestaciones y asambleas. En la asamblea celebrada ayer en Santurce algunas mujeres se ofrecieron a acompañar a los piquetes para recorrer los centros de trabajo y mantener el paro. íl

Cuando vendían la revista "El Sindicalismo", órgano oficial de la USO (Unión Sindical Obrera) a nivel del Estado español,

fueron detenidos en Basaurí (Vizcaya) los militantes de la citada organización Ángel Sanz Abrados, Manuel Ribau Fernández y un tercero del que se desconoce su identidad. Sobre las dos y media de la tarde del sábado, la Guardia Civil de Basauri detuvo a los tres trabajadores, acusándoles del presunto delito de propaganda ilegal. El número de la revista que estaban vendiendo era un monográfico sobre la asamblea de Barcelona celebrada recientemente por esta central sindical. A las diez y cuarto de la noche fueron puestos a disposición judicial, decretándose su estancia en Comisaría hasta el día siguiente, siendo puestos en libertad provisional hacia las doce del mediodía del domingo.

Sí lo autorizan los franceses

^^Argala'^ se casará en la isla de Yeu BILBAO, 8 (Corresponsal DI6).—Dos de los refugiados políticos vascos confinados en la isla de Yeu contraerán matrimonio en su destierro si el prefecto de esta jurisdicción accede a la tramitación de la documentación necesaria solicitada por los dos confinados. La solicitud para el trámite reglamentario ha sido presentada en Yeu a las autoridades francesas por José Miguel Señarán Ordeñana "Argala" y María Asun. ción Arana. "Argala" y María Asunción son naturales de Arrigorriaga (Vizcaya) y Mondragón (Guipúzcoa), respectivamente, y será en estas localidades vascas donde deberá iniciarse el papeleo reglamentario a petición de la Prefectura de Nantes.

Ambos se encuentran ahora confinados en el hotel Des Voyageurs de Port Joinville, en Yeu, fuertemente custodiados, incluso en el interior del hotel, por una compañía de CRS (Compañías Republicanas de Seguridad). Hace algunos días se produjo un relevo en la compañía de CRS, que se mantiene exclusivamente en la isla de Yeu para la custodia de los confinados. Según noticias procedentes de la isla, la compañía que se encuentra actualmente de guardia ha intensificado su vigilancia, llegando incluso a apuntar con sus armas a los seis confinados (Pedro Areno, María Guridi, Lázaro Arandia y Roberto Echebarría, además de los dos citados) cuando intentan asomarse a las ventanas del hotel.

Don Juan terminó de cazar MADRID, 8 (DI6).—Don Juan de Borl5Ón, acompañado por el conde de los Gaitanes, presidente de su Gabinete de Información, y otros amigos cazó hoy por tercer día consecutivo en una finca de la provincia de Ciudad Real. La cacería comenzó el sábado en la finca Carvajal, en el término municipal de Viso del Marqués, propiedad de Fausto Blasco. Con la cacería de hoy Don Juan concluirá al parecer sus jomadas cinegéticas en España, donde permanecerá todavía, descansando, dos o tres días más antes de regresar a su residencia habitual de Estoril, según informaron esta mañana a D16 en el domicilio del conde de los Gaitanes, donde se hospeda el conde de Barcelona. Antes de regresar a Portugal se espera que don Juan vuelva a entrevistarse con su hijo el Rey en el palacio de la Zarzuela, donde ya cenó el martes día 2 de noviembre.

El Supremo entenderá de partidos MADRID, 8 (DI 6).—La Sala IV de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Supremo ha sido designada para conocer los recursos en materia de asociaciones políticas, según disposición de la Sala de Gobierno de dicho Tribunal, que hoy publica el "Boletín Oficial del Estado".

Tarancón Líbano

El porvenir

No más sangre

cristianismo MADRID, 8 (D15). — El cardenal arzobispo de Madrid, Vicente Enrique y Tarancón, ha escrito en una carta sobre "El catolicismo español", que "el momento es importante porque de él puede depender, humanamente, el porvenir del cristianismo de nuestro pueblo. Y todos hemos de sentir la responsabilidad de esta coyuntura histórica". En su carta, publicada en "Iglesia en Madrid", el cardenal Enrique y Tarancón se refiere al catolicismo de masas, a la necesidad de una concepción distinta actual y rí í^rtrt Ctvoia Ahmed Laraki, ministro maa una salvedad: "el pueblo IL .nafrüalK l , c o n l ^ r e j a ^^^^^. ^^ Asuntos Exteriores, necesita prácticas populares", aprovechó su breve escala en Madrid, en su viaje a las Na"El catolicismo espa ñ o 1 ciones Unidas, para entrevistarse esta mañana con su colega •—dice el cardenal— ha sido español Marcelino Oreja. Horas antes de la llegada de harageneral, masivo, y las masas ki, lanchas rápidas marroquíes apresaron a cuatro barcos estienen sus condicionamientos pañoles que pescaban a veinte millas frente a la costa de y' sus peculiares exigencias. Rabat. No es extraño que nuestra fe floreciese en manifestaciones externas y aun espectaculares, que eran uña de las características propias de nuestra religiosidad." Un error en una infor- mente, la ocasión para "Actualmente, ni las mamación del sábado último precisar otro elemento de nifestaciones espectacula r e s nos hizo tratar de "ex ca- la misma información: El tienen la aceptación que anpitán" al capitán de Avia- arresto de catorce días le tes tenían, ni, sobre todo, poción José Ignacio Domín- fue aplicado al comandandemos prescindir de una forguez, encausado como por- te Luis Roldan Rodríguez, mación personal de los fieles tavoz de la UMD (Unión defensor del capitán Doque al mismo tiempo que Militar Democrática) du- mínguez, por haber permiafiance su compromiso crisrante un año. Le rogamos tido visitas a los arrestados tianó les ponga en condicioy rogamos a: nuestros lec- de la UMD que tenía a nes de responder a lá intertores disculpen esta in- su cargo en Hoyo de Manpelación que nos hace la nueAprovecha in p s, igual- zanares» va cultura y la nueva contex-" tara social."

Perdón, mi capitán

BEIRUT, 7 (Agencias).—El presidente del Líbano, Elias Sarkis, se dirigió anoche por vez primera a su pueblo pidiendo a los combatientes que depongan sus armas y reciban "fraternal y afectuosamente" a las fuerzas de seguridad árabes. El llamamiento tuvo lugar cuando, por cuarto día consecutivo, se sucedían los duelos artilleros en diversos puntos del Líbano y especialmente en Beirut. Sarkis, encargado por los demás jefes de Estado árabes de comandar una fuerza disuasoria de 30.000 hombres, evitó en su discurso radíotelevisado dar detalles acerca de la fecha de llegada y composición de las tropas. "A aquellos de vosotros que aún estáis armados os digo: ya ha habido demasiados derramamientos de sangre y destrucción", recalcó Sarkis, insistiendo en que las fuerzas pacificadoras llegarán en un momento de importancia crucial no sólo para él. Líbano, sino para todo el Oriente Medio. Refiriéndose al movimiento palestino, Sarkis explicó que los acuerdos alcanzados con la Organización de Liberación Palestina (OLP) serán aplicados "en forma que s» garantice la soberanía del Líbano sin impedir que la OLP persiga sus propios objetivos nacionales legítimos".

PRIMERA EMPRESA NACIONAL ofrece v a r i o s puestos a

INGENIEROS DE CAMINOS E INDUSTRIALES Dependiendo directamente de los Delegados Regionales correspondientes, se responsabilizarán de la información, promoción y desarrollo técnico-comercial de todos los productos de la Compañía, agrupando y tratando ios datos Informativos necesarios para conseguir el mejor conocimiento del mercado de BU demarcación, sus tendencias y sus necesidades, tanto actuales como futuras. Se piensa en hombres jóvenes, tendees y emprendedores que aportando una experiencia Inicial en empresa, (alrededor de dos años), fundamentalmente en funciones análogas al puesto a cubrir, o bien en tareas de tipo comercial, sepbn adaptarse con rapidez y eficacia al ritmo de nuestra firma, • Se valorarán los conocimientos de los idiomas francés, inglés o alemán a nivel de conversación. La residencia se fijará en Ld Coruño, Bilbao, Zaragoza, Valladolid,.Madrid y Barcelona. Los interesados deben dirigirse por escrito al Apartado 4.107 de Madrid, enviando un de^ tallado curriculum vitae y teléfono de contacto indicando la referencia 49/76. Se garantiza discrección absoltjta. {MNM. 411,727)

Lunes 8 - noviembre 76/DilARI016

4/OMNION

Díatoló INFORMACIÓN Y PUBLICACIONES, S. A. REDACCIÓN Y PUBLICIDADrPadra Damián, 19. MadrM-l*. Taléfonos 404 23 04 y 404 23 61. Telex 42028. ADMINISTRACIÓN: Avda. Oenerallslmo, 1S-17. ttadrld-IS. Telf. 455 OS SI. Prasld«nte: Luis González Sesra. C0I»ete^ delsgado y director seneral: Juan Tomia de Salac. Director de publicaefonea: Director gerente; Ricardo Utrilla. Antonio 811. Asesor editorial: Alejandro Muñoz Alonso. SUBDIRECTORES floniín Orozco. Juan Roldan. Manuel R. Mora. Juan Carlos AtsaAsrsz. Redactor Jefe: José-Vicenle de Juan.

La extraña Secretaría Entre los muchos entuertos que la dictadura ha legado no es el menor el de ciertas instituciones sin parangón en ningún sistema democrático de entre las que cabría destacar, ahora, la Secretaría General del Movimiento El devenir que este extraño departamento ha experimentado durante el franquismo es una buena muestra de su carácter mostrenco. No llegó a ser nunca una institución estable de la dictadura, fue más bien un vacilante instrumento, cuya fisonomía se modificó a medida que iban alterándose los intereses del poder personal. Concebida en su origen como organización del partido único que habría de llenar de contenido poh'tico al nuevo Estado, fue cambiando su significación al ritmo que el camaleónico poder necesitaba alterar el equüibrío constituido. Convertido en una administración paralela, muchos de sus apéndices son meras reduplicaciones de otros tantos organismos ministeriales. La Secretaría General tiene su propia Prensa, su servicio exterior, deportivo, sanitario, cultural y hasta judicial. Este inventario inútil es reflejo de mía burocratización que todo régimen autoritario necesita para asegurar su control. Es claro que hay que acabar cuanto antes con este barullo redundante y superfluo, con este pulpo gigantesco que la dictadura ha dejado como una de sus más gravosas secuelas. Pero el procedimiento no es fácil porque afecta a muchos problemas humanos de una burocracia engordada artificialmente, de costoso mantenimiento y de difícil ubicación. Cómo dar digna salida a estos miles de profesionales, víctimas en parte, más que protagonistas de su situación, es uno de los principales problemas a resolver. Pero mientras tanto Alcalá, 44, sigue devorando" hasta ocho mil millones de pesetas anuales, hasta hace muy poco, sin control de la Hacienda Pública. ,

Jueces neutrales Un magistrado ha sido sometido a expediente por tomar parte en una manifestación y pertenecer al movimiento Justicia Democrática. La ocasión ha sido aprovechada por ciertos comentaristas de la derecha franquista que se declaran "espantados" a causa de "la parcialidad que una idea política puede engendrar" en los jueces. La independencia judicial presenta grados diversos en distintos regímenes y en algunos ni existe. Sólo se da en las democracias en base a la división de poderes, pues donde no hay Parlamento independiente no puede haber tribunales independientes. No es satisfactoria la autonomía judicial si los órganos del ejecutivo —a través de un ííinisterio de Justicia, por ejemplo— intervienen en la designación, promoción y destinos de los jueces, como se está denunciando ahora en Francia. O cuando, como en el sistema franquista, se afirma la "unidad de poder y coordinación de funciones". Sorprende el escándalo de quienes ahora condenan la expresión de convicciones democráticas en un magistrado y nada dijeron durante el largo período de monopolio ideológico. Durante la etapa que ha terminado se ha pedido a los jueces, como a todos los funcionarios, no la neutralidad, sino la adhesión a ima ideología netamente antidemocrática. Sólo en la democracia se puede garantizar la independencia judicial, y tiene sentido pedir neutralidadpoUtica a los jueces. Manifestarse a favor de la democracia nada tiene que ver con esa "turbación por las revueltas pasiones de los partidos", que era lo que condenaban quienes promulgaron la vieja ley Orgánica del Poder Judicial. En este campo, como en otros, el establecimiento de la democracia exige abordar los temas de raíz y con un mínimo de sinceridad. © Biblioteca Nacional de España

La Monarquía de la Santa Alianza Francisco Rubio

Aunque alguno de nuestros grandes diarios de la mañana prometió hacerlo, no se ha ofrecido b a ^ ahora a la opinión pública española, que yo sepa, el análisis objetivo del programa que Manza Popular ñas brinda a los pobreciías españoles para sacamos de nuestras presentes tribulaciones. La omisión me parece, además de sintomática, extremadamente grave. Los órganos de la opinión, cuya misión fundamental en estos momentos es, claro está, la de formarla, porque no existe, se limitan frecuentemente al comentario del úlümo movimiento táctico de los personajes de nuestra escena, a especular, con más o menos fundamento, sobre sus aproximaciones o distanciamientos, o a prevenir sobre la improbable sinceridad de la fe democrática que hoy proclaman nuestros prohombres de ayer. Cierto que las ideas políticas son casi siempre proyección de intereses y que en muchas ocasiones los emmciados, más que expresar ideas lo que realmente pretenden es ocultarlas; pero ni lo uno ni lo otro autoriza el desdén. Sólo quiénes, generalmente en la derecha, se aforran al cínico pseudorealismo del "pan y toros" (o 'Seiscientos y fútbol"), o, en la izquierda, conocen el marxismo^ apenas de oídas, pueden pensar que carece de importancia el hecho de que los intereses hayan de actuar siempre en política bajo la cobertura de unas ideas o, si se quiere, de unas ideologías que, por otra parte, son también un factor activo en la conformación de los intereses. Y, desde luego, las ideas son mucho más difícilmente disimulables de lo que creía Talleyrand. Puesto que va de citas, recordemos que uno de los pilares básicos de la democracia es la creencia de que se puede engañar a algunas personas durante todo el tiempo, o a todas las personas durante un poco de tiempo; pero no a todos durante todo el tiempo. En todo caso, . Alianza Popular, no parece querer engañar a nadie y eso hemos de agradecerle. De entre los abundantes

^ilización de principios y enunciados de su programa, fórmulas que ningún partido que expresan con absduta conservador de la Europa nitidez sus ideas y qué parecen poner en cuestión las contemporánea podría recordar ya. calificaciones (populista, democrática, etcétera) que a La distinción entre la Mosí misma se otorga, ninguno narquía como forma de Estan meridiano como el retado y la Monarquía como ferido a su actitud respecto forma de Cíobiemo es obra, de la Monarquía, recogido sobre todo, de un-teórico aleen el punto quinto: "Apoyamás del pasado siglo, Julio remos, se dice, la Monarquía, Federico Stahl, cuyo pensaclave de nuestras instituciomiento sigue siendo, por las nes tradicionales y de las muestras, un inagotable filón Leyes Flindamentales, como de ideas para las gentes de forma de Estado. La Corona nuestra derecha- En su obra será entendida como im órga- clásica, "La Revolución y la Qo constitucional del mismo." Monarquía Constitucional", Tal vez para muchos es- publicada en 1849, Stahl sospañoles esta historia de la tiene muy razonablemente Monarquía "como forma de que, con la admisión del Estado" resulte casa pedan- principio de soberanía poputesca y más bien estrafalaria, lar, la Monarquía deja de con poco o nada que ver en iser una forma de Estado lo que realmente importa; para pasar a ser una simple pero no es asL Esa frase forma de Gobierno, es decir, aparentemente trivial es, co- parte de tma estructura bamo suele decirse, la madre sada en el principio demodel cordero. Yo he de excu- crático y en la que el Mosarme ante el lector por ver- narca, carente de un poder me obligado a recurrir, para propio, de legitimidad autóexplicarla, a textos de ve- noma, se limita a ser ima nerable antigüedad. La falta pieza más del entramado no es mía, sino de las auto constitucional, sometido, cores del Programa, que, como los restantes órganos, al mo es frecuente en nuestra poder de la representación derecha, no encuentran in- popular, al Parlamento. Para compatibles sus alardes de Stahl, por supuesto, el paso modernidad y las reiteradas de la Monarquía constitucioacusaciones de arcaísmo con nal a la parlamentaria, la que continuamente abruman sustitución del "principio a la pobre izquierda (reclui- monárquico" por el democráda, como se sabe, en el ana- tico significa el triunfo de la crónico horizonte de unos Revolución. Frente a ella, él, ideales democráticos y libe- como Alianza Popidar, optarales hace mucho tiempo su- ba naturalmente por la Moperados en este país), con la narquía como forma de Es-

tado, es decir, por una Monarquía que desapareció en Francia en 1830, en Alemania en 1918, y que sólo existe aún, una vez desaparecido Haile Selassie, en algunos países árabes. La opción por la Monarquía como forma de Estado empareja así muy exactamente, en los hechos y no sólo en las palabras, a la Alianza Popular con la Santa Alianza, con cuya ayuda pudo poner fin nuestro Fernando VII a los "tres mal llamados años". Los hombres que forman esta Alianza, los españoles a quienes ellos pretenden gobernar y el propio Rey de España, deben estar bien conscientes de que esta opción, sean cuales fueran sus méritos, es incompatible con la democracia y con una estructura en la que la Corona se limite a ser símbolo de la unidad política de los españoles y arbitro, a lo más, de sus diferencias. El triimfo de esta opción nos mantendría en la condición de subditos, sin permitirnos alcanzar aún la de ciudadanos; conservaría, enriqueciéndolais además con un delicioso cortejo de fórmulas anacrónicas, las peculiaridades que hoy nos distinguen de los demás pueblos de Europa y arrojaría sobre la Corona la pesada carga de gobernar, apoyada en la legitimidad monárquica, un país que veía en la Monarquía la garantía de un tránsito ipacífico hacia la legitimidad democrática.

Don Gonzalo y los generales En unas recientes declaraciones, Fernández de la Mora, cuyas credenciales de demócrata están por ver, nó vacila en acusar de "antidemocráticos y agentes del caos" a quienes postulan la democracia inorgánica y se queda tan ancho afirmando que Occidente es una creación de los conservadores. Como si los capítulos más decisivos de la historia de Europa no hubieran sido el Renacimiento, la Reforma, la Ilustración, la revolución liberal y el movimiento obrero, Pero lo más divertido es el lapsus freudiano de don

Gonzalo, que, puesto a aceptar los partidos y haciendo de tripas corazón, señala unas condiciones entre las que incluye la siguiente: "que subordinen los intereses del partido a los generales de la nación". No cabe una formulación más sintética y más expresiva del modelo Pinochet que Fernández de la Mora ha elogiado en no pocas ocasiones. Hay que reconocer la fenomenal vocación de creación ideológica de don Gonzalo. Quien quiso enterrar a todas las otras ideologías (y reincide afirmando que

"el socialismo es una técnica ya fracasada, ya en grave crisis") se convierte ahora en el gran pensador de la Alianza Popular. Nadie como él encarna el "retrocambio" (otra palabra que ha acuñado) y, como improvisado bombero que intenta evitar males mayores, proclama que "ya no hay más remedio que zanjar el irreversible proceso de reforma constitucional que ha sido desencadenado". A saber qué entiende por zanjar el teórico del "Estado de obras". Que hay zanjas que sólo sirven como sepulturas.

Lunes 8-noviembre 76/IMARÍ016

NACIONAL/5

En la reunión de la Internacional Socialislm

Cataluña

Defensa europea: El PSOE rechaza el ingreso de España en la OTAN

Manifestación pese a prohibiciones

Pablo Sebastián AMSTEROAM, 8 (Enviado especial Di6). _ El Partido Socialista Obrero Español manifestó a sus colegas europeos, reunidos en esta ciudad, que no cree llegado é. momento oportuno del ingreso de España en la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN). "El P a r t i d o SociaUsba Obrero Español informó a sus colegas de que no es favorable a la entrada de España en la OTAN, entre otras cosas porque ello supondría un desequilbrto para la s^uridad general que podría tener consecuencias negativas, en particular -paxB, Yugoslavia." Así reza uno de los párrafos de las conclusiones establecidas en Amsterdam por la Internacional Socialista Europea.; al término de su "mesa redonda" sobre la seguridad, la defensa y la cooperación. El tema España-ÓTAN ocupó un amplio espacio de los debates de esta conferencia socialista que, ^ a decir verdad, no tuvo más importancia que la sola iniciativa de un primer debate sobre una eventual defensa convencional puramente europeísta. tln debate más a nivel jd-8oI(^ico que politico y sin ningún carácter vinculante ni para los partidos presentes, ni para los Gobiernos que cuentan con una mayoría, socialista en el Poder. Pue el comien2ío de una seria discusión en la que los ideólogos se declararon favorables al europeísmo y en la que los hombres políticos presentes (Van Der stoel, Willy Brandt, etc.) coincidieron en declarar que la defensa autónoma de Europa es, hoy por hoy, una utopía y debe permanecer en el ámbito atlántico y apoyada por los Estados Unidos. La línea divisoria del sí o no a la defaisa europeísta era difícil de separar entre los comunicados y múltiples declaraciones, porque los políticos se decían con-

trarios si esta i ^ a suponía el fin de la OTAN y del pacto con U. S. A., pero se declaraban también favorables a una progresión de la coordinación de la defensa europea como elemento complementaria de la atlántica, en la que debería incluirse. Los ideólogos, fieles a la idea socialista, abogaban por la salida de los bloques y dejaban el tema nuclear (estratégico) en manos de la OTAN, reclamando la defensa convencional para un Ejército estrictamente europeo, por el momento y, más adelante, favorecr incluso la creación de armas estratégicas europeas en sustitución del potencial nuclear 17. S. A.

Por su parte, el mismo Partido Nacionalista V a s c o (PNV) ha mostrado su interés en estudiar su participación en la alternativa que configuraría el bloque político más importante del País Vasco. Gobierno provisional La alternativa d e l KAS, que se mantiene como base, sufriría algunas matizaciones en su redacción actual. Esta alternativa c o n s t a de siete

Pue el propio Willy Brandt quien quiso responder a nuestra interrogante: "Nosotros nunca tomaremos la iniciativa de presionar a nuestros amigos españoles pai^ que entren en la

OTAN. Este es un tema que afecta a la mayoría de los españoles, y que debe ser decidido por ellos mismos. Tomaremos, frente a una España democrática, la misma j)osición de respeto que mantenemos por nu^tros amigos socialistas de las países neutros. S<*re la eventualidad de mantener el veto "sine die", parece prematuro pronunciarse porque ésta es uña interrogante muy hipotética."

Ciudad Condal se vieroy concurridas por centenares de personas, jóvenes en su mayoría, que se manifestaron en varias ocasiones con gritos de "libertad,. Estatuto de Autonomía" y de "viva la Asamblea de Cataluña", siendo disueltos por numerosos < H ü n millar de personas se congregó en la plaza de Santa Ana, ,en Mataró, con motivo de una audición de sardanas organizada por ía Asamblea Democrática local, a fin de conmemorar el V aniversario de ia Asamblea de Cataluña.

Ix) cierto es que por primera vez los socialtetas del viejo continente entablaron esta discusión, y ello es símbolo de la operatividad que quiere dársele a la prójdma conferencia de la Internacional Socialista de Ginebra, de la que dijo el propio Felipe Gonsález en Amsterdam: "Esperamos un buen resultado de esta reunión, i>orque las diferencias que "nos separan a socialistas y sOcialdemócratas son menores que los puntos de unión." España y la OTAN En cuanto a la participación española en el. congreso, cabe destacar que la delegación del PSOE (González, Yáñez y Solana) informaron a sus compañeros de la oposición de este partido al ingr^o de España en la OTAN, ahora y siempre. A ello respondieron los socialistas epropeos (seis de los cuales están en el Gobierno de sus países y tienen veto en la OTAN) que "mientras que no existiera la democracia en España, no será admitida en la OTAN". A la vista de la posición del PSOE y de la respuesta socialista europea —"hasta la democracia..."— la pregunta que sui^a era la si-

Las organizaciones vascas se unifican BILBAO, 8. (Corresponsal DI6).—Una alternativa unitaria sobre la base de la ya hecha pública por el KAS (Koordinadora Abertzale Sozialista) se encuentra a punto de ser firmada por la mayor parte de las organizaciones políticas vascas. En las conversaciones previas han participado, además de los comoonentes del KAS (EHAS, ETA - PM, LAIA, LAB y LAK), el Partido Carlista, el MC de Euzkadi y Eusko Sozialistak, habiendo anunciado ya su participación en e s t a iniciativa la ORT.

guíente: a, ipoyarán los socialistas europeos al PSOE a fondo en esce tema?, imantendrán el veto a la entrada de España en la OTAN hasta que ei PSOS cambie de opinión, incluso en jdena democracia hispana?

BARCELONA, 8 (Corresponsal D16). —El Gobierno Civil de Barcelona prohibió durante todo el fin de semana casi todos los actos que debían celebrarse en Barcelona y en numerosas poblaciones catalanas en conmemoración del V aniversario de la Asaml^a dé Cataluña. Pese a la negativa gubernamental, grupos de varios centenares de personas se manifestaron durante la mañana del domingo en Vilanova y la G«ltrú, A ultima hora de la tarde de ayer, las Ramblas de la

puntos, entre los que puede destacarse, como programa, el establecimiento de las libertades democráticas sin exclusión alguna, la amnistía total, la disolución de cuerpos represivos, la adopción de medidas para mejorar las condiciones de vida y trabajo de las masas populares, el reconocimiento de la s o b e ranía nacional de Euzkadi, el establecimiento inmediato y a título provisional de un régimen de autonomía para Navarra, Álava, Vizcaya y Guipúzcoa y la constitución, en el marco de tal estatuto, de un Gobierno provisional integrado por las fuerzas democráticas vascas que deseen participar en él y que respeten el contenido de la alternativa. Este Gobierno provisional estaría presente en el seno de los órganos de! poder central. A cambio, las fuerzas integrantes de la alternativa reconocerían al Gobierno provisional central y a Ja nueva Constitución que se promulgue a nivel estatal, siempre que éstos garanticen el respeto a los principios de la alternativa.

El Corte Inglés tiene él gusto de presentarle... unos buenos abrigos. Los abrigos de la familia, abrigos de todos. Abrigos fieles al más puro clasicismo inglés. H mejor abrigo del hombre, dinámico y masculino. Nuevos abrigos, jóvenes y glegtes. Los abriguitos de sus hijos, fuertes y resistentes a todos los juegos... En El Corte Inglés, estará entre buenos abrigos.

Ve«i«^^*^ft h^en®^

6/NÁCiONAL

Lurtes 8-noviembre 76/l>rARiO 16

LOCKHEED, DOSSIER ABIERTO

Imprecisiones en la información oficial

MADRID, 8 (DI6).—Diez meses de investigación sobre los supuestos "sobornos" de la compañía aeronáutica n o r t e a m e r i c a n a Lockheed por parte del fiscal del Tribunal Supremo español, quedaron reducidos el sábado pasado a una nota de 750 palabras de la Dirección General de Coordinación Informativa del Ministerio de Información y Turismo, llena de "imprecisiones" e "inexactitudes", a juicio de fuentes legales allegadas a las personas que aparecen citadas en ella. La nota de Coordinación Informativa, que es un resumen al parecer de un amplio informe del señor García Rodríguez-Acosta, fiscal del T. S., pero que se supone debe contener la información que de momento se quiere sea conocida por la opinión pública española, dice que en las conclusiones "ao existe indicios de sobor"no existen indicios de soborpor quién, y se habla sX final de "posibles responsabilidades", s i n especificar qué tipo de responsabilidades, ^i penales, civiles, inon<>is>ia6, morales, etc., quedando en el medio en entredicho cinco personas. La mencionada nota da, además, por sabido tantas cosas o trata, por el contrario, de silenciar tantas otras, que un infortunado lector que se enfrentara el sábado por primera vez al tema se habrá pregimtado: "Qué es lo que ha investigado el fiscal del Tribunal Supremo", "quién es Lockheed", "quién es Aviónica", "qué material ha vendido Lockheed a España", y un largo etcétera detrás. No se especifican responsabilidades En fuentes legales no se entiende muy bien por qué han quedado en entredicho ante la opinión pública las cinco personas que aparecen en la nota, ya que, con la publicación de lo que parece es el final de la investigación, no se especifican las responsabilidades por las que puedan ser acusadas, y tan sólo en el párrafo final se dice que "las posibles responsabilidades q u e de loi. hechos puedan deducirse serán sustanciadas por las jurisdicciones correspondientes a las que el fiscal ha procedido a comunicar las actuaciones realizadas". Por informaciones publicadas en los meses anteriores a la fecha del sábado, se sabe que el administrador de Aviónica, S. A., señor Herce, ha pasado im mes y medio en la prisión de Carabanchel, en la primavera de 1976, y que se encuentra actualmente en libertad bajo una fianza de 21 millones de pesetas, por el Juzgado de Delitos Monetarios, que está investigando su presunta culpabilidad en la entrada ilegal de dinero en España, procedente de bancos suizos. La cantidad, más de 70 millones de pesetas, producto de las comisiones que la Lockheed envió a Aviónica por la venta de los siete Hércules, se repartió en gastos y dividendos a los empleados y accionistas de la empresa de Herce. Tampoco se aclara en la nota a que nos hemos refe-

rido, por qué clase de "implicación" fueron cesados y colocados en situación de "disponibles", desde el martes 26 de octubre, por el Ministerio del Aire, el general Rey y el coronel Grandal, aunque se deduce que no lo fueron por haber sobornado, sino por no haber comunicado a sus superiores que eran accionistas de una empresa española. Aparte de lo mencionado, las "imprecisiones" e "inexactitudes" que se encuentran en la información facilitada por el Gobierno español a la opinión pública, hasta el momento, son resumidas por D16 en los siguientes puntos: "Imprecisiones e inexactitudes" •

Se supone que el fiscal del Tribunal Supremo y la D. G. de Coordinación Informativa, se refieren a la investigación llevada a cabo por la venta ál Ejército del Aire Español de siete gigantescos transporta aéreos "C-130 Hércules" entre septiembre de 1972 y finales de 1974. #

La empresa Aviónica, S. A. (Aviación y Electrónica) no representa a la Lockheed norteamericana, como dice la información del fiscal. Según comunica el señor Herce Valdivia, administrador de la misma, se trata de un servicio de "consultant" y de relaciones públicas que es utilizado unas veces por Lockheed y en otras ocasiones p o r otras compañías y, que incluso, facilita informes sobre características y calidad del material que se trata de vender. En este caso, con los transportes "Hércules", al Ejército del Aire español. Existen, por lo menos que se sepa, dos personas considera d a s "representantes" de Lockheed en Madrid, el norteamericano de b r i ge n don Hilario Ortiz y Marisa Jenner, esposa de Hehnut Jenner, de origen holandés y representante de la citada compañía en Suiza. La señora Jenner figura como "public relations" en EspaO

El general Luis Rey Rodríguez y el coronel Carlos Grandal Segade no han llevado en ningún momento "la dirección de los asuntos de Aviónica", como se dice en la nota del fiscal. ("Aviónica, S. A., es una s o c i e d a d legalmente constituida, de la que parti-

cipan, en la exclusiva calidad de accionistas don Luis Rey Rodríguez, don Carlos Grandal Segade, así como don Fernando Herce Valdivia, quien además ostenta la condición de administrador único, a cuyo efecto parece oportuno señalar que tanto l o s Reglamentos Militares como el propio Código Penal autorizan a los jefes militares a participaciones de tal índole en empresas mercantiles." Nota enviada a los medios de Prensa por el señor Herce el pasado 27 de octubre.)

Los nombres de Genaro Meléndez Cebrián y Francisco Company Almarche, que según las escrituras del registro mercantil figuran como accionistas de Aviónica, S. A., no fueron más que testaferros del general Rey y del coronel Grandal, accionistas desde el primer momento, cosa que sabe el fiscal, pero que no aclara en su nota la Dirección Ge néral de Información y Turismo. #

Don Luis Sáenz de Pazos, que figura como "directivo" que dejó Aviónica . en 1973, fue en realidad el fundador de la citada empresa española de comisionistas de la Lockheed. Es un civil, y cuando los otros tres accionistas, Herce, Rey y Grandal estuvieron descontentos con su proceder en esa fecha, le echaron de la empresa y le indemnizaron con tres millones de pesetas. Don Miguel Ángel Ximénez Embun, colaborador en la promoción de ventas con el señor Sáenz de Pazos, corrió posteriormente la misma suerte que el anterior. #

"Como la sociedad no llevaba los libros -de contabilidad reglamentarios... los cálculos han sido hechos sobre datos penosamente obtenido y que no tienen, por tanto, un valor indiciario, aunque no se distancien mucho de la realidad", se afirma al final de la declaración ha sabido DI6, esos datos fiscal. Sin embargo, según fueron enviados por la propia Lockheed a instancias de las partes cuando se inició la investigación en el Juzgado de Delitos Monetarios y éste se supone que los remitió al Tribunal Supremo con todo el "dosier". Salvo que los datos que el fiscal quiso conocer no se refieran a las comisiones de la Lockheed a Aviónica por la venta en España de los siete Hércules de transporte aéreo.

La información del T. S. que llegó a la Prensa

No existen indicios de soborno en España MADRID, 8 (D16).—"El fiscal del Tribunal Supremo ha terminado la inforniíación previa sobre las actividades de la Lockheed que el Gobierno le había encomendado, cuyos resultados expone en un amplio informe", dijo la Dirección Generalde Coordinación Informativa, en nota transmitida a los medios de información. "El informe —^añade— analiza la documentación remitida por el Departamento dé Justicia de los Estados Unidos, que hizo una primera remesa de noventa y cinco fotocopias de documentos extraídos de los archivos de la Lockheed, enviadas el 16 de julio de este año y cuya traducción oficial fue entregada al fiscal el 26 de agosto y la segunda, con el grueso de la documentación constituida por mil cuatrocientas noventa y tres fotocopias, recibidas el día 5 del pasado octubre. Asimismo, se refiere el informe a las declaraciones prestadas por distintas personas, informes recabados de los departamentos y entidades que han tenido relación con las compras de material de la Lockheed y otras numerosas diligencias que se han practicado. Las conclusiones son, en lo fundamental, que no existen indicios de soborno para favorecer tales operaciones comerciales, cuyo desarrollo ha sido totalmente correcto. Entre los documentos examinados, no hay ninguna "lista" como no sea la de personas a las cuales, con ocasión de las fiestas de Navidad, se hicieron regalos,, unos doce regalos anualmen-

te, cuyo valor en junto no excedió de 90.000 pesetas. Sin embargo, el informe señala que se h ^ comprobado determinadas irregularidades en lo que se refiere al manejo de los asuntos de la Lockheed en España y por parte de sus representantes, especialmente insinuando a las oficinas centrales de la compañía, que podían ejercer presiones de influencia para apoyar sus operaciones, que necesitaban recursos económicos para ello y que sus comisiones debían ser elevadas en la cuantía, lo que en definitiva consiguieron para su beneficio personal. La representación de la Lockheed en España la ostenta una sociedad anónima denominada Aviónica, en la que figuran como únicos accionistas don Fernando Herce Valdivia, don Genaro Meléndez Cebrián y don Francisco Company Almarche, según consta públicamente en las escrituras y en el Registro Mercantil; pero habiendo resultado de la investigación que los señores Meléndfez y Company lo único que hicieron fue prestarse a firmar la escritura sin realizar ninguna aportación al fondo social ni haber participado en la gestión ni en los beneficios de la empresa. No obstante, de modo secreto, quienes han llevado la dirección de los autos de Aviónica han sido el general don Luis Rey Rodríguez, el coronel don Carlos Grendal Segade —ambos sin autorización ni siquiera conocimiento de sus superiores— y, en un tiempo, el director

Los cinco hombres agraciados •

Luis Rey Rodríguez, general de División, sesenta y un años. Hasta su reciente cese, director del Servicio de Control de Emisiones Radioeléctricas del Ministerio del Aire. Ingre.só en el Ejército en julio de 1936. Como general de Brigada fue jefe de Estado Mayor del Mando de la Defensa Aérea, con destino en . Torrejón de Ardoz. Hasta el 7 de noviembre de 1972, coronel jefe del Servicio de Transmisiones de la Primera Región Aérea. Accionis-

ta de Aviónica desde su creación. • Carlos Grandal Segade, sesenta y un años. Hasta su cese, subdirector general de Transporte Aéreo en el Ministerio del Aire. Agregado aéreo de la Embajada española en Londres desde junio de 19/2 hasta junio de 1975. Anteriormente, destinado en la Cuarta Sección 6el Ministerio, como jefe de la Comisión nombrada para la potenciación de Canarias y Sahara. Accionista de Avióñica desde su creación.

•

Fernando Herce Valdivia, natural de Gahcia, como los dos anteriores; ex delegado de Juventudes de La Coruña, accionista de Aviónica al principio y administrador - gerente después de la salida de Luis Sáenz de Pazos. • Luis Sáenz de Pazos, civil, como el anterior. Fundador y primer administrador de Aviónica. Participó en la venta a España, por la Lockheed, de tres aviones antisubmarinos P-3 "Orion" y, según datos sin confirmar, en los cazas de

entrenamiento T-33A, que comenzaron a llegar a España en 1954, fruto de los acuerdos con Estados Unidos, pero que posteriormente continuaron llegando, hasta un total de 75 unidades, con sus repuestos. Concesionario también de las ventas de helicópteros de todo tipo al Ejército español. • Miguel Ángel Ximénez Embún, agente de ventas en los primeros tiempos de Aviónica. Se desconocen más datos o actividades.

de otra empresa, don Luis Sáenz de Pazos, éste apartado del grupo en marzo de 1973. El aparente titular de la compañía, señor Herce, solamente ha ejercido una función puramente administrativa. La mayor parte de las considerables comisiones asignadas por la Lockheed, detrddos los gastos propios de la empresa y el pago de colaboraciones técnicas, se repartió entre los expresados señores Rey, Grandal y Herce, habiendo percibido alrededor de los 20.000.000 de pesetas cada uno. Sáenz de Pazos sólo percibió hasta el momento dé su separación unos 3.000.000 de pesetas. Don Miguel Ángel Ximénez Embún, por su colaboración en la promoción de ventas, percibió unos diez millones de pesetasi Los gastos propios de Aviónica, incluidos lo de su personal y colaboradores técnicos, suponen durante el periodo examinado —1971-1975— unos 18.000.000 de pesetas. En la caja de la compañía existen actualmente unos 20.000.000 de pesetas. Las cifras señaladas, aunque son meramente aproximativas y en números redondos, vienen a sumar el total de las comisiones percibidas de la Lockheed. Como la sociedad no llevaba los libros de contabilidad reglamentarios ni otros en los que aparezcan anotados los ingresos, gastos y repartos, los cálculos han sido hechos sobre datos penosamente obtenidos y que tienen, por tanto, un valor indiciario, aunque no se distancian mucho de la realidad. Señala también el informe que el dinero consignado por la Lockheed a Aviónica no se envió directamente a España, sino que, en dólares, fue depositado en Suiza, en cuentas numeradas, e introd u c i d o clandestinamente, convertido en pesetas, utilizando los servicios de contrabandistas de divisas, que se entendían con el señor Herce, el cual distribuía los fondos de modo privado, sin recibo, en billetes de banco, entre los interesados. Por el tráfico ilícito de divisas se sigue expediente en el Juzgado de Delitos Monetarios. Las posibles responsabilidades que de los hechos puedan deducirse serán sustanciadas por las jurisdicciones correspondientes a las que el fiscal ha procedido a comiinicar las actuaciones realizadas.

NACIONiAL/7

Lunes 8 - noviembre 76/DIARI016

MJANZAmPULAR

Organizan la estructura Según Jiménez de Parga es del grupo en las provincias «un partido de bomberos»

MADRID, 8 (D16 y agencias). — Alianza Popular, coalición de grupos franquistas que en su día se acogieron a la ley de Asociaciones confeccionada por el Gabinete Arias, viene desplegando una considerabie actividad en distintas provincias para c a p t a r adeptos. Licinio de la Fuente, ex ministro de Trabajo, celebró ayer una serle de reuniones en Ciudad Real, tras las cuales, según impresiones, recogidas por Europa Press, puede quedar constituida en la ciudad castellana una coordinadora provincial ^ e Alianza Popular. Alianza Popular está demostrando el deseo de preparar la receñida de votos en las provincias. H | fVaga Iribame, otro • * ex ministro y líder de esta alianza de fuerzas conservadoras, pronunció una conferencia en VaUadolid, clausurando la "semana romántica". Dijo que parece llegada la hora de dejar los idealismos y loa trhm-

falismos p a r a lanzarnos, como país, s la conquista del realismo. Del esquema de su conferencia, que fue seguida por unas trescientas personas, se desprende que la democracia es un producto romántico, y el socialismo la desembocadura del romanticismo democrático. Pi-aga iniciará hoy un viaje a Asturias para mantener entrevistas con grupos de Reforma Democrática en Oviedo y Aviléa. B | Según declaró a TVE ^ Enrique Thomás.^de C a r r a n z a , dirigente de ANEPA, grupo integrado eñ Alianza Popular, las personas que deseen darse de alta en AP lo pueden hacer directamente, sin necesidad de emplear los canales de las asociaciones o partidos que la forman, • • Vicente MMtes Alfón^ so,. ex ministro de la Vivienda, ha manifestad» a Cifra que no tiene nada que ver con Alianza P<H)ular y ni ha participado en reunión alguna ipara tratar

Contra la ^^oficialización^^

de organizar las actividades de esta coalición en Valencia. M Después de su entre*"• vista con él presidente ai^entino, Jorge Videla, el ex minfctro Laureano López Rodó regresó ayer de Buenos Aires, donde ha participado en los actos de la "semana de la exportación". En el aeropuerto bonaerense declaró a los periodistas que es partidario del ingreso de Espada en el Mercado Común, pero no cree que esto se produzca antes de dos años. • • Javier Carvajal, secre^ tario de U n i ó n del Pueblo Español OJDPE), declaró ayer en Mérida (Badajoz) que la Alianza Popular ofrece Ja opción de una democracia fuerte, respetuosa con los derechos del hombre, pero exigente también con las obligaciones individuales y coleeti^ vas, capaz dé hacer posible la paz social y el orden . público.

dé José Antúíu^

Los hedillistas no quieren saber nada del franquismo MADRID, 8 (D18 y agencias).—Falange Española dé las JONS, que preside Pedro Conde Soiadana, ha manifestado que nada quieta saber del franquismo ni del Régimen del 18 de Julio,,Dice también qué José Antonio Primo de Rivera no pertenece a quienes en los últltirnos cuarenta años se han valido de su figura para hacer carrera política al amparo de una camisa azul. Ante la posibilidad de que el próximo 20 dé noviembre el Gobierno decida conmemorar oficialmente el aniversario de la muerte de José Antonio, el partido Palai^e de las JONS (auténtica) ha manifestado su repulsa por lo que califica de un "nuevo intento de provocar desde el Poder él confusionismo ante el pueblo español en torno a la figura política del fundador de la Falange y sobre el auténtico contenido del pensamiento nacional-sindicalista". Existe por parte de la derecha franquista —según

un comunicado— xin intento de identificar públicamente las fIgtffas de José Antonio y de! general Franco, aprovechando para ello la coincidencia de la fecha de la muerte dé ambos. "A este confusionismo contribuye el actual Gobierno que, al igual que durante la dictadura, persiste en oficializar la figura de nuestro fundador", ha manifestado Pedro Conde, según Etu-opa Press. n En memoria del general " * Franco, el próximo día 20 se celebrarán misas en Santiago de Chile, así coitio en diversas capitales de provincias. El embajador de España ha cursado invitaciones para los actos religiosos que ese día tendrán lugar en la basílica de Nuestra Señora del Pilar. M Alfonso de Borbón, duque de Cádiz, ha enviado una. carta de felicitación al decano de la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Chile, Gastón Echevarría, con motivo de la pu-

Contra la leyde Libertad Religiosa

Declaraciones

BARCELONA, 8 (Resumen de Cifra).—Denunciar y solicitar la abolición de la vir gente ley de Libertad Religiosa por considerarla de tolerancia, discriminadora, fiscalizadora y limitadora de las actividades de las confesiones y creencias no católicas es uno de los avTserdos íowados por los miembros de la Democracia Social Cristiana de Cataluña También acordaron pedir la no interferencia del poder civü en la vida religiosa de los ciudadanos, sólo sometida al respeto del orden público y la igualdad de todas las confesiones y creencias ante Ja ley.

blicación de su libro "Arquitectura dé Chile". Extremadura: Nuevo partido político Uii centenar de personas de Cacera y Badajoz se reunieron ayer en Guadalupe para estudiar y aprobar los estatutos de un nuevo partido de ámbito re^onal llamado Acción Regional Extremeña (AREX). Próximamente se presentará la dociunentáción oportuna para su legalización. Según ha podido saber D16 en fuentes bien informadas, uno de los promotores principales es Enrique Sánchez de León, director general de Política Interior, natural de Badajoz. En la comisión gestora figuran algunos alcaides y concejales extremeños. AREX se autodefine como im; partido político de ámbito regional, con ideología social y demócrata, cuya finalidad inmediata es la formación de un espíritu regional en favor de los intereses extremeños y del desarrollo económico y social.

del director

general

LA CORUÑA, 8 (Resumen de Cifra).—Manuel Jiménez de Parga, decano de la Universidad de Barcelona, ha criticado las pretensiones redentoras de Alianza Popular, "un partido de bomberos para sofocar el fuego, sustituyendo al actual equipo". Jiménez de Parga, que se define socialdemócrata, pero no afiliado a partido alguno, hizo al diario "El Ideal Gallego" estas declaraciones, en las que expresó además apoyo al proyecto reformista del Gobierno Suárez,

El catedrático de Barcelona dijo que "hay instrumentos legales para continuar hacia la democracia, aunque las Cortes veten contra la reforma. Un paso atrás podría ser conse-

Confianza en el Ejército Jiménez de Parga añadió que "las posibilidades de un paso atrás son mínimas. Es una amenaza que emplea la extrema derecha con el

fin de autopotenciar su real presencia activa en el país y, desde luego* no veo probable, ni mucho menos, que un general del tipo de Pinochet encuentre adhesión en la inmensa mayoría del Ejército, el cual, como acaba de decir el teniente general Gutiérrez Mellado, es y quiere ser un Ejército profesional al servicio del pueblo". Consid e r a Jiménez de Parga que la oposición "está actuando de forma bastante razonable y moderada. Después de cuarenta años sin vida política libre, hay que alabar y quedar bastante satisfeclio de estos primeros pasos dados por las fuerzas de la oposición democrática. Si mañana fracasase el proceso de marcha, no creo que hubiese que achacarlo a la oposir ción, qué se está comportando de una forma moderada".

Exigencias de los veterinarios MADRID, 8 (Resumen dé Cifra).—^El Consejo Cíeneral de Colegios Veterinarios va a pedir en stt próxima asamblea la creación de una. Dirección General dé Ganadieríá y otra de Sanidad. Veterinaria. El presidente del Consejo General, Prumencio Sánchez, declaró a Cifra que la creacl&i de la Dirección CSeneral de Ganadería (que ya existió años atrás) es obligada por la existencia de vaijos organismos com-

é>

petentes en la materia que neeésitati "imificarse y coordinarse para tm: mejc»r servicio a Ja Administraeión y a la socsléda4. Justificó la creaciíte de una Dirección (Seaérai de Sanidad Veterinaria por la coiapléjidad de funcicaies en este campo, especialmente para la coordinación del control e inspección de los alimentos. El Consejo^ de Veterinarios formiüó ya estas peticiones en su anterior asamblea.

EL FA^cinAnei muRDo DiLA>FORmA3 En fase no hay secretos. Su fábrica y sus instalaciones están abiertas siempre para todo el mundo. Abiertas para el chaval que estudia 1.° de Industriales o para el ingeniero Jefe de una superfábrica americana. Abiertas para el visitante profano al que divierte y sorprende cualquier proceso pero abiertas también, para el hombre en cuyo carnet de identidad dijese: Profesión: Espía Industrial Tal vez el único secreto de fase sea que no existe ningúnsecreto en fase

CABALLETES PARA MESA . CENICEROS DE PIE CENICEROS DE SUELO CENICERO PAPELERAS CENICEROS SOBREMESA COLGANTES SUBE Y BAJA FOCOS PARED Y PINZAS JARDINERAS LAMPARAS ARTICULADAS DE MUELLES LAMPARAS ARTICULADAS DE MUELLES CON LUPA LAMPARAS DE ARCO LAMPARAS DECORACIÓN DE PIE LAMPARAS DECORACIÓN DE SOBREMESA LAMPARAS DE DESPACHO LAMPARAS DE ESTUDIO

el marco de una reforma administrativa general". El director general de Sanidad se encontraba en Málaga para clausurar el III Congreso Nacional de Medicina Rural, celebrado en Fuengirola. Debate sobre sanidad B Ponentes y asistentes a una mesa redonda sobre sa^ nidad, organizada en Barcelona por los Amigos de la Medicina, concluyeron también que la Seguridad Social y la medicina pública en general deben sufrir una profunda transformación.

Opinó que "por eso se ha organizado esa llam a d a Alianza Popular que en realidad es un frente impopular, con pretensiones de ser un partido de bomberos para sofocar el fuego sustituyendo el actual equipo. Sin embargo, si se produce ese retroceso el pueblo tiene derecho a ejercitar la soberana que, oficialmente, ya se le ha reconocido, aunque los gobernante!! de tumo pretendan negárselo".

Paso atrás

Piden la creación del Ministerio de Sanidad MALAGA, 8 (DI6). — El recién nombrado director general de Sanidad, Víctor Arroyo, ha declarado al diario "Sol de España" que la coordinación de las actividades sanitarias exige un Ministerio específico o, al menos, uno en el que esta materia sea prioritaria. Víctor Arroyo afirmó que "es necesario llegar al mayor grado posible de coordinación de las instituciones sanitarias y de las actividades que se despliegan en este campo. Esa coordinación hace preciso un único motor o un único dispositivo administrátivOi Ese posible Ministerio de Salidad deberá insertarse en

cuencia de una falta de talante democrático en personas que puedan decidir en momentos de conflictivídad social acentuada".

Nuestros productos se exportan a: Alemania Holanda Bélgica Uixemburga

PAPELERAS PARAGÜEROS PERCHEROS RELOJES ARTICULADAS DE MUELLES

in 27 Í^Í>E3 Francia Inglaterra Austria Italia

fósela

Arabia Saudita Argelia Líbano Costa de Marfil Canadi Unión Sudafricana Estados Unidos Jordania APARTAOJJ DE CORREOS 13.18é IVIADfltO

Yugoslavia Grecia Portugal Marruecos

Venezuela • R. Dominicana Brasil Australia

Tailandia JapOn Hong Kong Kuwait

Lunes 8 - noviembre 76/l>iAR10 T 6

8/NiACIONyi^t

Carnet de honor de Comisiones Obreras para el padre Llanos en nombre del Secretariado de CC OO le entregó el carnet de honor, el "del corazón"—, manifestó que José María será el único miembro de CC OO que tenga dos carnets, el de militante y el de honor. "Algunos de nosotros —puntualizó Marcelino— no somos creyentes, hemos encontrado en el Pozo, desde hace doce años, la primera Iglesia que abriera sus puertas, gracias a tí, José María, al movimiento obrero."

MADRID, 8 (DI6).—José Maía de Llanos, setenta años, sacerdote jesuíta, recibió ayer el carnet de la Confederación Sindical de Comisiones Obreras, en su comunidad del Pozo del Tío Raimundo (Vallecas), donde vive, desde hace veintitrés años, en "contacto con el pueblo". "Cuando llegue el último acto de mi vida —dijo el padre Llanos, carnet en mano— os pido, a vosotros que me habéis acompañado en un ayer difícil y en un mañana prométedor, que pongáis en la lápida, debajo de la cruz: José María de Llanos. CC OO 14.774". .

José María de Llarios —licenciado en C i e ncias Químicas por la Universidad de Madrid, en 1927; en Filosofía y Teología por las Facultades de la Compañía de Jesús en Pignatelli (Bélgica, Granada y Entre-dos Ríos (Portugal)— comenzó su labor apostólica en el Frente de Juventudes (últimos años de la década de los cuarenta). En los primeros años de la década de los cincuenta fue consiliario de las Congregaciones Marianas. También cofundó el Servicio Universitario de Trabajo (SUT). A los pocos años de su llegada al Pozo "empecé á encontrarme —^iijo— con el verdadero pueblo". Autor de varios libros h a escrito artículos en diversas publicaciones.

Las palabras de José María de Llanos fueron contestadas con un prolongado aplauso de sus compañeros de CC OO, Marcelino Camacho, Julián Ariza, Tranquilino Sánchez, Nicolás Sartorius, del secretariado, y de Manuel Galán, Bernardo Ruiz y Gregorio Pimentel, de Artes Gráficas. "Nosotros, los gráficos —manifestaron— te hacemos entrega del carnet porque tú has estado trabajando dentro de CC OO de manera especial en nuestro sector." José María de Llanos recordó que estaba en el Pozo, pero "vosotros hicisteis que yó estuviera con el Pozo". "Yo era: —matizó— el cura, el párroco del pueblo, a quien vosotros, sin daros cuenta, le enseñasteis a ser cristiano. Ser cura será lo que sea, pero ser cristiano es muy importante." Marcelino Camacho —que

Sindicatos de CC O O Quinientos trabajadores de CC ÓO, pertenecientes a Artes Gráficas de Madrid, constituyeron ayer el Sindicato de CC OO de Artes Gráficas. En el acto inter-

Valencia

Gontaminación de las aguas subterráneas VALENCIA, 8 (Corresponsal D16), — Más de ciento cincuenta pozos de vertido industrial contaminan las aguas subterráneas de Valencia, según un informe del geólogo ^milío J. Sanchis Molí, realizado en colaboración con Otros científicos, para el Instituto de ííidrogeología y Medio Ambienté de la Universidad Politécnica :de Valencia. ; La creación de üii equipo geológico regional que con ¿arácter autónomo ^trabaje en estrecha colaboración con los organismos que se ocupan 4 e las aguas superficiales es la única solución posible, según el informe. # La Jefatura de Sanidad de Logroiio denunció la contaminación de los ríos de la Rioja, motivada por el vertido de las aguas residuales de los municipios,- granjas, industrias y chalets diseminados por las riberas de los ríos. El río Tregua, que abas-

tece de agua a la capital, es uno de los más contaminados de la provincia. Otros núcleos urbanos se encuentran también afectados por el mismo problema. •

El teniente de alcalde del Ayuntamiento d e Huelva quiere solicitar del fiscal del ÍTribunal Supremo una transcripción d e ' l a meinoria elevada al Gobierno en la apertura de los Tribunales, relativa a la contaminación en Hüelya, jpara que Sea^ conocida por la Corporación y ésta pueda actiiar éii cohsééuehcia.; El AyTintamiento, en el ¿Itimo pleito, aprobó que se celebre tin pleno extraordinario de la Corporación, uiiá vez sea conocida la memoria d e l . fiscal, con el objeto de tomar urgentes medidas sobre la" contaminación que afecta a la ciudad de Huelva, y que, según la Fiscalía del Tribunal Supremo, "es realmente grave".

El Ayuntamiento d e Sevilla quiso sobornar a u n periodista TJn periodista ha rechazado dea Ayuntamiento sevillano un "sobre" c o n 40.000 pesetas que estaban destinadas á silenciar las críticas que ejerce como Jníca'mador municipal. Informa el s e m a n a r i o "Tierras del Sur", El alcaide de Sevilla, FerBando de Parias .itérry, h a dcciarado.a B16 ^ t i e l a no-

ticia es absolutamente falsa, afiadiendo que ya se ha puesto en contacto con la publicación "para que haga lá oporttma rectificación". Un redactor del citado semanario, José Antonio Garmendia, há declarado a, D16^ "Tenemos las s u f i c i e n t e s pruebas para diemostrár donde Jiaga íalta^.que la noticia ves cierta."

vino Nicolás Sartorius. Entre los'asistentes, que empezaron a afiliarse, figuraban trabajadores de "ABC", "Informaciones", Casa de la Moneda, Hauser y Menet, Altamira, R i b a d e neyra, Aguilar, etc. El Sindicato Provincial de CC 0 0 del Metal de Madrid quedó constituido con la participación de' trescientos delegados de CC 0 0 , elegidos por fábricas, zonas y pueblos. El pleno de CC OO de Sanidad de Madrid, al que asistieron doscientos representantes de 18 centros sanitarios, acordaron abrir el proceso de afiliación y estructurarse en la Confederación Sindica] de CC OO, por el 66 por 100 de votos a favor, el 28 por ciento en contra y el 6 por 100 de abstenciones. En el debate, que duró tres horas, se expresaron todas las tendencias de CC OO. U G T y C N T : Actos suspendidos La Alianza Obrera, integrada por C N T y U G T , de Valencia no pudo celebrar ayer el mitin anunciado en el centro social Dom Bosco. El gobernador civil prohibió el acto "por no ajustarse a la normativa vigente en materia de reunión sindical". Los organizadores dirigieron la palabra a ' los asistentes, denunciando "la represión de que son objeto las organizaciones sindicales, a las que se impide expresarse y debatir sus problemas".

La faniüia Carrero se querellará contra la Prensa MADRID, 8 (Agencias). La mujer e hijos; de Carrero Blanco van a promover las acciones penales correspondientes contra diversos diarios y revistas españolas, por considerar que algunas referencias aparecidas en relación con Guinea y el que fue presidente del Gobierno son imputaciones injuriosas y calumniosas. Como testimonio objetivo, los familiares de Carrero Blanco presentarán la declaración dé éste ante las Cortes, el 20 de julio de 1973, en donde proclamó que "no tengo ni he tenido nunca el más míni^ mo interés en entidad o empresas de ningún tipo, ni agrícola, ni industriaU ni de servicios. Todo mi interés está concentrado en la gran empresa de todos que se llama España". La primera vez que se relacionó a Carrero Blanco con Guinea fue e l 20 de octubre, en las declaraciones del secretario de Estado y ministro de Información guineano, Mba Oyno Ayingono, quien citó, entre otros, el noiribre del almirante ál dar la lista,de políticos españoles implicados en el intentó de golpe de Estado producido :en la República de Quaiea cinco% meses después de la independencia. .

El Gobierno Civil de Sevilla prohibió la celebración de una asamblea que' iba a celebrar la U G T en un céntrico edificio sevillano. La U G T interpreta la suspensión del acto "como un claro intento, por parte del Gobierno, de impedir que los trabajadores debatan y organicen sus planteamientos con vista al Uamamieiito que ha hecho la Coordinadora de Organizaciones Sindicales para el próximo día 12".

Trabajadores de Dragados van al p a r o total CASTELLÓN, 8 (Corresponsal D16). — M á s de 800 trabajadores de Dragados; y Construcciones, empresa que construye el último tramo de la autopista que unirá Valencia con Barceton.a, iniciaron el sábado una huelga por motivos económicos. Sólo 200 trabajadores, acogidos al convenio laboral de Madrid, no se sumaron al paro. La empresa no accede a la petición de los trabajadore?, que exigen un aumento lineal de ocho mil pesetas o un sueldo real mínimo no in-. ferior a las veinticinco mil pesetas. Los trabajadores solicitan, además, la equiparación de sueldos, dado que> por convenio de Dragados en Madrid, estos trabajadores cobran-cincuenta mil pesetas mensuales, mientras que; por idéntico trabajo, los dé Castellón cobran sólo veinte mií pesetas al mes.

Simeón de les Heras

José María de Llanos, sacerdote jesuíta, tiene entre sus manos el carnet de. CC OO que le entregó Marcelino Camacho.

Juicios jpor

sis, S. A. (MASA), quedaron vistos para sentencia.

los despidos

Los trabajadores habían sido suspendidos indefinidamente de empleo y siieldo o despedidos entre los días 20 y 25 de junio. Varios eentenares de personas que se habían concentrado a la puerta de las Magistraturas de Trabajo fueron dispersadas por la fueza pública tras haberles impedido previamente el acceso al edificio judicial. Se registraron dos detenciones.

d e MASA MADRID, 8 (DI6 y agencias).:—Los juicios, orales celebrados en l a s . Magisíraturas de Trabajo números 11 y 15 de Madrid por los procesos incoados contra diez enlaces sindicales y ciento treinta trabajadores de la empresa Mercados y Análi-

Obreros y amas de casa en la Universidad Popular de Bilbao BILBAO, 8 (Corresponsal D16).—Juan Churruca, antiguo rector de la Universidad de Deusto, forinará parte del claustro de profesores de la Universidad Popular que se ha creado en el bühaíno barrio de Recalaeberri. Han formalizado ya su matrícula 128 personas. Psiquiatras^ economistas, abogados, escritores y hasta un labrador se han ofrecido desinteresadamente para formar parte del profesorado de esta revolucionarla Universidad, cuyo claustro de profesores fue presenta^ do ayer al altunnado- y a los medios informativos. Inicialmente se impartirán una decena de cursillos que versarán, sobre diversas materias: Derecho Laboral, Derecho Práctico Familiar, Psicología de Grupo y de Clase, Historia del Movimiento Obrero, Historia del Pueblo Vasco, iJitroducción á la Economía Política, etc. La matricula cuesta cien pesétas por ctursillo, El 25 por 100 del alumT nado está formado por es^ tudiaates, mientras que el resto lo forman trabajadores y amas de casa. Los organlzadoires de la Universidad Popular señalaron que el problema fundamental se había, centrado en la consecución 4e l«!ales adecuados. Provlsiciialmenté la biblioteca del póptiloso barrio ,dé' Recáideberri será j a sede de ilá, tíniyersidad. : !.'• Mañana clases .ei|;,la AntóBtiiBáX'" Mafíana se ¿iciar4h

ios

clases en la Facultad de Derecho, para todos los cursos, de la Universidad Autónoma de Madrid, según informó el sábado la Junta de Gobierno. Para los ctu:sos cuarto y quinto de Tas Facultades de Filosofía y Letras, Económicas y Ciencias comenzarán el miércoles; mientras que para primero, segundo y tercero lo harán el lunes, día 15. . La Junta de Gobierno iiiformó que la decisión- ha sido tomada a instancias dei Miiústerio de Educación y Ciencia, después de que fuefan conocidos los informes que sobre la seguridad de los edificios de la DniverMdad emitieron diversos organismos, así cotilo el-veredicto del Juzgado de Instrucción número 7 de Madrid y de la Gerencia Municipal de Urbanismo. La lunta de Gobierno de la Autónoma dijo sí a Tierno Galván - La Junta de Gobierno de l a Universidad Autónoma de Madrid ha dado su aprobación a la propuesta de contratación del profesor Enrique Tierno Galván, presidente del Partido Socialista Popular (PSP), hecha por la Facultad de Ciencias Económicas. La firma del contrato,, según afirma laogosi se podría hacer esta semana: Tierno Galván impartirá posiblemente su asignatura de Derecho Político, de la que era. titular en la Universidad de Salamanca, en un curso de ¿<íctorado que dura Aproxitnadamente un semestre. Ño se descarta la poábilidad de que "el viejo

profesor" dé clases al primer • curso; él mismo ha mostrado sus preferencias de mantener contacto con los más Jóvenes. # Ha sido constituido el SÜJdicato de Comisiones de Enseñanza de Madrid, integrado en la Confederación Sindical de Comisiones Obreras, en una asamblea celebrada el sábado en Madrid, a la que asistieron 208 enseñantes. Se nombró un secretariado provisional, compuesto por dieciséis personas. •••• % m Ministerio de Educación y Ciencia —según la agencia IiOgos— n o h a desmentido ni confirmado la noticia de la posible elaboración, d e u n decreto por, el que.se establezca.ima autonomía real en las Uiíiversidades españolas.

Encierro de mujeres en Moratalaz %£ADBID, 8 (D16).—Cuatrocientas mujeres estuvieron- doce horas encerradas ayer en la iglesia de Nuestra Señora de la Natividad, éii Mioratalaz, para llamar lá atención por la discrimihación legal de la mujer española, • . - Las mujeres, a través de la Asociación Democrática de lá Mujer, hicieron público un comimicado,' en el que réivin^can la patria potestad compartida, desairéirlüáón dtí concepto de adulterio, «na ley del divorcio Jtisifk y la,' legalización die los ^tiefíñceptiyqs.

ECONOMÍA/9

Lu nes 8 - hoy«eíyibre 16/B\AK 1016

La tonelada,

214.000

pesetas

El cacao sigue empujando hacia arriba el costo del chocolate MADRID, 8 (D16)." -JLJÍK

precios del cacao y el níquel alcanzaron el viernes récords históricos en el mercado de Londres. En ambos casos, la dependencia de España respecto del abastecimiento exterior es a b s oluta. La tonelada de cacao superó el viernes la marca de las 214.000 pesetas, apuntando un alza del 7 por 100 en sólo una semana. El fOrtaleolmiento de la libra esterlina: ^moneda en la cual se cotizan las materias primas que se comercializan en el mercado de Londres— no supuso un descenso en los precios del cacao. Así sucedió con los valores de la mayoría de los alimentos y metales que se compran y venden en Londres, Las versiones sobre un nuevo crédito de 10.000 millones de dólares a Gran Bretaña y la posibilidad de que el Pondo Monetario internacional obligue, al Cxobierno inglés a auníentar los impuestos para reducir el déficit presupuestario, permitieron que la libra recuperara varios puntos én las últimas ruedas. Las materias primas qué España importa y,que se cotizan especialmente,en.;liondres aumentaron de precio durante la semana. Én ese lapso, el tipo de cambio de la libra en el mercado de divisas de Madrid subió de 109,6 pesetas el 29; dé óctu- . bre, a 111,9 pesetas',.e! viernes pasado. • , Cacao caliente Expertos del ICA (siglas inglesas que corresponden al Acuerdo Internacional del Caeao) realizaron recientemente un viaje por África occidental, donde se eneuen-

gS-tmp^O|^^;NIQUEL>- •: EVOLUCIÓN DE LOS PREGIÓS EN Ei MERCADO DE ;:".;.•:•'•••";*.•'''•••-^^»»-;-:;

•:,

. ^ L O N D H E S • • ' " • "

••.-••,

•f-i:^4Ó0'.';- "

•^ 2 8 0

NÍQUEL

,o \

el consumo de catorce semanas. Es necesario racionalizar la demanda, porque una nueva caída de las existencias llevaría los precios a niveles insoportables p a r a la industria", afirman los comerciantes inglesas mencionados. " Una racionalización del consumo, .suponen, haría retroceder los precios a niveles más rea;iistas." El exceso del consumo sobre la oferta, y el agotamiento de los stocks, independizaron los precios del cacao de las oscilaciones en el valor de la libra. Un caso que recuerda la inflación de las materias primas, ocurridas en 1973-74. Costosa dependencia

CACAO

1:973

1.974

tran las principales plantaclones de cacao. "Las perspectivas de la cosecha oscilan entre pobre y desastrosa", auguraron los técnicos del ICA. Advirtieron q u e mientras el c o n s u m o aumente y la producción disminuya, "nada se puede hacer para evitar que los precios del cacao alcancen continuamente marcas récord". La industria chocolatera está al borde de la crisis. El jueves, la Dirección General de Precios, de Francia, autorizó a los fabricantes de chocolate a aumentar el precio del producto en un 5 por 100. para paliar el alza de los costos de su principal materia prima. La medida fue adoptada con pres-

Vor

las 200

k975

1.976

cindencia de la congelación de precios que rige én Francia hasta el próximo .30 de abril. • En España, los fabricantes se quejaron! de la inflexibilidad gubernamental ante ei bloqueo general de precios. Aquéllos pidieron la libertad de precios para el chocolate. • '•' •_ Una empresa de importadores y exportadores de cacao de Londres —Patterson, Simons & Bwart— p r e v é que la cosecha m u n d ial 1976 - 1977 se u,b i c a r á en 1.450.000 toneladas, un 5 por 100 menos que la producción del año anterior. "Los stocks se encuentran en un nivel mínimo. Sólo alcanzan para cubrij^

España no 11 e ne níquel. Las 7.600 toneladas que consumió en 1975 fueron suministradas por el abasto externo, lo mismo q u e las 28.000 toneladas que demandará la eco'" miá española en 1980. El 1 de noviembre entró en vigencia el nuevo precio del níquel. La industria británica juega un papel decisivo en la fijación de los valores. Inoo Europe, empresa líder en la fijación dé los precios- del níquel, anunció ei 1 de octubre que incrementaría el valor de la tonelada de 2.930 a 3.361 libris esterlinas. T r a nscurridos los veintiocho días de plazo que establece el Gobierno británico para estudiar los nuevos valores que pide lá industria, los precios entraron en vigencia el lunes pasado. El aumento supone un gasto adicional para España de 440 millones de pesetas al año, de acuerdo al nivel actual de sus importaciones de níquel.

millas de la CEE

La flota asturiana, poco afectada OVIEDO, 8 (Agencias). — . . "El Mercado Comün Eu- su parte Francia e x i giese José Escotet, presidente del rppéo r.ra,ñadió José Esco- también el cumplimiento de Sindicato de la Pesca, de- tet— admite que cada país lo acordado. En tal c a s o claró a la agencia Logos que puede adoptar decisiones p —dijo finalmente—, se redu"la flota asturiana no se ve acuerdos bilaterales. Según ciría notablemente el cammuy afectada por la deci- parece, ya se realizan ges- po de trabajo de nuestra flosión de.la Comunidad Eco- tiones con Francia, para que ta, aunque para Asturias no nómica Europea de extender permita ir a los barcos espa- tendría una gran repercua-200 millas sus aguas Ju- ñoles hasta las veinticinco sión. Sin embargo, si porisdiccionales, ya q u e no millas. El problema se £ ^ a - dría haberlas para las flofaena en zonas comprendi- varía si Irlanda se mostra- tas de otras regiones espadas dentro del área estable- se inflexible en la puesta en ñolas si la medida se imcida"; práctica de la medida, y por. planta ctm rigidez, porque

El Estado debe 40.000

millones

Las constructoras quieren cobrar MADRID, 8 (pi6). — El Estado debe 40.000 millones de pesetas a las empresas de construcción de Málaga, declararon representantes de varias firmas al, diario "Sur" de esa ciudad. ^ Las niismas fuentes afirman que las causas más importantes de esta situación son la insuficiente asistencia presupuestaria en años precedentes, y el valor de la obra ejecutada, que no puede -ser pagada, bien por

PARA LOS QUE MADRUGAN...

MUSIG-HALL : TOP-LESS : *

hará los" ''

•' •

* JUEVES Y VIERNES * • •

su primer show ' ,• a las 11 de la ncche »¡

no aprobarse eí expediente o por hacerlo con arreglo a anualidades futuras. Los constructores denunciaron "la costumbre viciosa e ilegal de anunciar concursos de obras con pequeñas anualidades jos primeros años del contrato, con lo que se concentra el fuerte volumen de pagos en el último é, incluso, fuera del plazo de ejecución "Esto hace —dicen— que en este momento solamente el Ministerio de Obras Públicas adeude 7.488 iniUo;nes dé pesetas."

PerstSnás relacionadas con E. G. B. y quieran ampliar sus ingresos en horas libres, por la tarde, presentarse en Vajverde, 13, l.o. De 5,30 a 7. Pregunfaf: SR. PALMA.

la merluza desaparecería de nuestro mercado." . L a zona vasco-francesa, "siniestrada" Los pescadores de la zona y asco-francesa s o l Icitaron que todo el área próxima a la frontera sea declarada " zona siniestrada", s e g ú n informa el diario f r a n cés "Sud-Ouest". Marinos, pescadores y empleados de las fábricas de conservas se preparan para un acto solidario, a fin de que los poderes públicos to^ men conciencia del problema. Diveinsas organizaciones intervinieron ya para conseguir un apoyo y mejorar el mercado m a r í t ímo, hoy, prácticamente p a r alizado. En la zona española de Irún, San Sebastián y Puenterrabía, se sigue con expectar ción e Interés esta crisis de la pesca en Francia, que podría tener graves repercusiones en todo este sector español.

Escámez anuncia la ampliación del capital

El Banco Central recupera el Popular Argentino MADRID, 8 (DI6).—En el próximo mes de febrero se iniciará la puesta en marcha del pozo de petróleo "Casablanca 1" (CásteUón de Is Plana), con una producción de 13.000 barriles diarios. En cuanto al pozo "Casablanca 2", la producción será de 8.000 l^arriles, sin estar fijada la fecha en que se iniciará la producción y en el "Casablanca 3" su rendimiento se conocerá dentro de un par de meses, dijo el presidente del Banco Central, Alfonso Escámez El Banco Central ampliará su capital en 3.122,6 millones de pesetas, que representa la proporción de una acción nueva por cada cinco antiguas, a la par, efectuándose la operación del 15 de noviembre al 15 de diciembre. La decisión —dijo Escámez—, es producto dé una serena meditación y la cifra de acciones que se pone en circulación supone una importante llamada al ahorro, con lo que el Banco se somete voluntariamente a una prueba específica de su confianza en la

Fuerte •

retracción

marcha de la entidad Comunicó Escámez que se ha recuperado el Banco Popular Argentino, tomando posesión nuevamente de la entidad en fecha próxima, según les ha sido comunicado, previamente a la aparición de la ley que va a ser publicada. C o n relación al Banco de Fomento, informó que ha sido firmada la escritura de integración del Banco Industrial de León, con lo que pasa a ser el segundo de los bancos industriales del país. Es posible'que el Consejo del Banco acuerde ir a una ampliación del capital de la prima de emisiones. La ampliación de CEPSA será de una acción nueva por cada cuatro antiguas, con el 30 por 100 gratis, a cargo de una acción nueva por cada cuatro antiguas, con el 30 por 100 a cargo del saldo de la cuenta de regularización. Dio noticias del desaroUo espectacular de la empresa y dijo que la facturación es actualmente de 100.000 millones de pesetas anuales.

en las

ventas —

—

Difícil parto de la Fiat en Brasil Guillermo Piernes

R I O DE JANEíERO, 8 (D16). El lanzamiento de los automóviles Fiat en Brasil, coincide con uno de los momentos de mayor incertidumbre, ya vividos por la industria a u t o m o vilística brasileña. El Fiat 128 brasileño, un modelo similar al Seat 127, es fabricado en la ciudad de - Belo Horizonte. La Fiat, que allí levantó la cuarta planta fabril del mundo en cap a c i d a d, entregará 200.000 automóviles al año, • que se sumarán al millón de vehículos actualmente fabricados por la decena de fá,bricas ya implantadas en este país. El lanzamiento del vehículo coincide con una retracción del 25 por 100 en las ventas de la industria, si se coihpara octubre del presente año con igual. periodo del año anterior, y con una política de iracionamiento, obligada por el aumento del costo del petróleo.

El petróleo representa una tercera parte de los gastos brasileños de importación, Brasil produce el 35 por 100 del petróleo que consume. El Fiat brasileño corre el riesgo de no ser muy popular en Brasil, debido especialmente a las restricciones en la financiación de veatas, motivada por la crisis de la economía brasileña. Según revelaron expertos gubernamentales, el racionamiento de gasolina se basaría en la emisión de cupones de compra de combustible, distribuidos por correo a los propietarios de los vehículos. El máximo será de 30 litros por semana, a éx-' eepción de los vehículos comerciales, que tendrían una cuota semanal de 60 litros. La publicidad apela al bajo consumo del Fiat, <iue competiría con el modelo Brasilia de la Volkswagen, el Chevette de la General .Motors, el Corbel de la Ford y el podge laoo de la Chrysler.

Hotel y automóvil

Operación ''dos llaves" MALAGA, 8 (Cifra),—Por el precio.de una habitación un hotel de Fuengirola, localidad cercana a esta ciudad, ofrece un coche. La operación, denominada "dos llaves", consiste en, entregar al cliente la. llave del cuarto y de un coche, afirma el dueño del hotel. Se trata de un medio para promover el turismo de invierno.

TRABAJADORES •EMPRESARIOS Ya funciona la RED DE OFICINAS DE EMPLEO def Ministerio de Trabajo. infqrinacidn en ei Servicio de Empleo (ñ) y Accldn Formativa SEAF-PÍ

—

140 PIODIICEQ^

lO/INTlftÑiAOlONiM,

Lunes 8-noviembre 76/PilARI016 i^2

J6^

Según Cárter

¿^

Los debates por TV derrotaron a Ford

í'>

# . 4: i

Con un desfile militar, los soviéticos conmemoraron ayer un nuevo aniversario de la revolución de octubre de 1917, Por segundo año consecutivo, la U. R. S. S. no hizo un alarde de ostentación en el desfile, en el cual tío fueron mostradas las armas más » ,sofisticadas. ^-

China popular da otro paso para reforzar su acercamiento a Moscú MOSCÚ, 8 (Agencias y D16).—Las autoridades chinas dieron ayer un nuevo paso para una distensión en las relaciones con el régimen comunista de la Unión Soviética. Según informaciones oficiales, divulgadas ayer en Moscú, los dirigentes chinos enviaron ' un telegrama a las autoridades soviéticas "felicitándoles calurosamente" con ocasión de un nuevo aaiversario de la revolución soviética de octubre de 1917. En el texto del mensaje se dice que las relaciones entre los dos mayores Estados socialistas del mundo deben desarrollarse "sobre los principios del respeto mutuo, de la soberanía e integridad territorial mutua, la no agresión, la no interferencia en los asuntos territoriales y la coexistencia mutua". El viernes pasado, y por primera vez en cinco años, los representantes diplomáticos c h i n o s acreditados en Moscú no abandonaron la sala durante el discurso conmemorativo del LIX aniver-

sario de la revolución de 1917, pronunciado por Feodor Kulalcov, miembro del Politburó y de la Secretaría del Comité Central. En su discurso, culminando ima larga serie de intervenciones soviéticas. Kulakov reiteró la predisposición soviética a una mejora de relaciones con la China popular, prácticamente rotas desde el comienzo de la década de los sesenta. Desde la muerte de Mao Tse-tung, los dirigentes soviéticos, incluido el propio Leonid Breznev, han reiterado sus ofrecimientos a los chinos para una mejora de relaciones. Hace dos semanas, en su discurso ante el Pleno del Comité Central del partido, Breznev se había referido al tema de una forma clara, afirmando qué "nosotros ya

hemos dado el primer paso; ahora es necesario que lo den ellos". L a s primeras sugerencias soviéticas fueron recibidas con absoluta frialdad por los chinos, sobre todo porque en ellas se daba a entender que eran é s t o s quienes debían abdicar de sus posiciones. Hace tan sólo quince dias, nada parecía haber cambiado entre los dos colosos comunistas, cuando el partido chino rechazó los mensajes de felicitación a Hua Kuo-feng, dirigidos por Breznev y por los dirigentes de otros partidos comunistas de Europa del " Este. Disputas fronterizas Además de las diferencias de carácter ideológico, los dos países mantienen desde hace más de veinte años una disputa territorial en la frontera entre la provincia china de Sinkiang y la República soviética de Kazajstan. Unos 20.000 kilómetros cua-

drados en la zona en disputa son reclamados por China, que sólo recuperó la soberanía de Sinkiang después de la toma del Poder por los comunistas, en 1949. Los últimos incidentes fronterizos más graves tuvieron lugar entre abril y agosto de 1969. El día 13 de este último m e s tuvieron lugar violentos enfrentamientos entre tropas de los dos pmses, en l o s q u e se registraron "grandes bajas" en uno y otro lado. . La tensión entre los dos países concluyó en aquella ocasión con una rápida visita del primer ministro,soviético, Alexei Kosyguin, a Pekín, el 11 de septiembre, a su regreso de los funerales del presidente vietnamita Ho Chi Minh. Sin embargo, y como consecuencia de aquellos y otros incidentes menores, los dos p a í s e s mantienen enormes concentraciones de tropas a lo largo de la frontera común.

Vi'ASHINGTON, 8 (Corresponsal DI6). — El presidente electo de los Estados Unidos, Jimmy Cárter, cree que el presidente Ford hubiera vencido en las elecciones del pasado martes si no hubiese aceptado los debates televisados. "Fue una magnífica oportunidad que me brindó para demostrar que ni soy peligroso ni tan inexperto como para dirigir esta nación", declaró Cárter en una entrevista con un grupo de veinte periodistas norteamericanos, poco antes de salir el sábado para una semana de descanso en Simón Island, en la costa de Georgia. Cárter, que durante una hora conversó abiertamente con los periodistas sobre su campaña y la estrategia que le convirtió de un granjero en el presidente de los Estados Unidos, afirmó que se ha prometido "democratizar" la Casa Blanca, alejar la influencia de aquellos grupos representantes de intereses especiales y "entregar de nuevo" el poder al pueblo. Jimmy Cárter jurará su cargo como 39 presidente de los Estados Unidos el próximo 20 de enero. En el intervalo. Cárter tendrá que familiarizarse, con la ayuda de la presente Administración, en el ejercicio del gobierno, al tiempo que seleccionar su Gabinete y los puestos principales de su Administración. Tras su descanso en la costa georgiana. Cárter piensa instalarse temporalmente en Washington, con objeto de, tras una entrevista con el presidente Ford, ayudar a su equipo a preparar las primeras medidas políticas del nuevo presidente. Según declaró en la citada entrevista, sus dos principales iniciativas en los primeros días de la Administración serán una de orden económico y la segunda en el terreno de la política exterior. Relaciones bilaterales En la política exterior, el presidente electo ha prometido "restaurar las relaciones con los países amigos tradicionales" y, en una reciente entrevista con "Time Magazine", ha revelado que piensa entrevistarse con los principales líderes europeos en las primeras semanas de su Administración. Asimismo, se cree en Washington que la política exterior de Cárter estará "menos do-

Alemania federal ^

Central atómica construida dentro de una fortaleza BONN, 8 (Agencias).— Alambres de espinos y un muro de hormigón han sido levantados para proteger las obras de construcción de una central nuclear, frecuentemente asaltada por los vecinos del lugar, en la localidad alemana de Brokdorf. Durante el día de ayer, como en otros fines de semana anteriores, vecinas silenciosos se han manifestado frente a lo que ya califican de "nuevo Dachau". En el muro de tres metros, levantado como última medida de protección, los manifestantes han pintado inscripciones tales como "el nuevo muro de Berlín".

En el interior de la fortaleza, que ocupa imas 30 hectáreas de extensión, se está construyendo tma de las centrales atómicas más potentes del mimdo, con capacidad para producir 1.600 megavatios. Los grupos contrarios a la construcción, integrados por campesinos, multares, socialdemóeratas y comunistas, a los que se irnen miemlsros de las asociaciones para la defensa del medio ambiente, argumentan que el sistema de refrigeración de la central acabaría con el equilibrio ecológico de la zona, situada cerca de la desembocadura del río Elba.

s ,

Mi \

¡f'

'^^^^^Sí^-:Í Un auténtico campo de concentración semejan las obras de construcción de la central nuclear de Borkdorf (Alemania federal), donde se han levantado muros y alambradas de espinos en contra de Jos manifestantes.

minada" por el tema dé las relaciones con Moscú, para concentrarse en el establecimiento de lazos más estables con los países aliados. En concreto. Cárter ha prometido restar importancia a lá "teoría de bloques" y prestar una mayor atención a las relaciones bilaterales. Durante su reclusión en la isla Simón, Cárter analizará principalmente una serie de documentos confidenciales preparados por sus ayudantes, relativos a la política exterior. Estos documentos, que incluyen también materias económicas de consideración inmediata (presupuesto, recortes de impuestos, etc.), han sido preparados bajo la dirección de su principal asesor, Jack Watson, un abogado de treinta y ocho años. Presuntamente, Cárter estudiará durante las próximas dos semanas el tema de la selección de su Gabinete. En una entrevista que aparece hoy en el semanario "U. S. News and World Report", Cárter promete incluir a miembros del partido republicano en su Administración, así como a negros y representantes de otras minorías.

Misa d e Lefebvre c o n coros soviéticos R o U E N (Francia), 8 (Efe). — En lugar de canto gregoriano, fueron los coros del Ejército rojo soviético quienos acompañaron ayer la última de las misas en latín del obispo tradicionalista francés monseñor Lefebvre. Molestos con la celebración, los vecinos del garaje de Rouen donde se celebraba la misa, decidieron difundir por altavoces, a toda potencia. la música de los coras soviéticos. Los organizadores de la misa habían instalado un eqiúpo megafónico en las afueras del garaje para que pudieran escuchar las palabras del obispo las muchas personáis que se habían quedado fuera. Los copropietarios del garaje pusieron trabas también a los periodistas, a muchos de los cuales se les impidió la entrada. Además, algunos jóvenes que asistían a la ceremonia amenazaron a los reporteros gráficos con romperles las cámaras si continuaban sacando fotos de los fieles que acudían a la misa. Citando a San Atanasio y refiriéndose al local donde tenía lugar la celebración, el ex obispo de, Dakar dijo: "Poseéis nuestras iglesias y nuestros templos, pero nosotros conservamos la fe católica." El fundador del seminario tradicionalista de Econe mantiene intransigente suposición frente a la jerarquía del Vaticano, que le suspendió "a divinis". El isábado, monseñor Lefebvre declaró en Rouen que estaba decidido a no ceder y a cumplir su misión hasta el fin. El obispo disidente manifestó también que no tiene intención de ordenar a un obispo, pero sí a algvmos sacerdotes, antes de que termine el primer semestre de 1977, coincidiendo con el fin del aiío escolar en los seminarios.

ESPECIAL DEPORTES

Se ahogó el Madrid en Balaídos ^^IKiiiaygM^ff^-" jfcAflt>juaiii«ayuiyttwwty III

•;• •-

f **

í'4,fi 1

-'%

*•

'«^-.«^

Dos puntos

sobre

Valencia

El AtléticOj pese a los apuros, se destaca en cabeza Cruytf condujo al Barcelona a la victoria en Seyilla Doble éxito de Getafe y Rayo Batieron al Gijón y al Calvo Sotelo Fotos: GABRIEL y TUEDRA

Diluvio y desespero H ;> l a i d o s era una auténtica piscina, donde el Real Madrid se a h o g ó , perdiendo dos valiosísimos puntos que Is alejan de la cabeza y de su "eterno rival", que es el líder. La lluvia, primero, y el consiguien. te barrizal, después, hicieron impracticable el terreno de juego, al que &s adaptó bastante mejor el Celta, a la postre merecido vencedor por dos-cero. Completando la anécdota, también el meta Fenoy volvió a marcar su gol, sólo que esta vez no en la ejecución directa del penalty habitual, sino en la segunda jugada. Miguel Ángel le había parado el primer tiro, pero no pudo evitar el posterior remate. Mientras tanto, en el Manzanares, el Atlético se las veía y deseaba para mantener su mínimo 1-0 ante el Hércules. El gol de Ayala fue discutido porque, mientras Deusto es la imagen del desespero, al fondo aparece José Antonio, con la mano en la cabeza, quejándose de que Ayala le había hecho falta antes de rematar a las mallas.

Lunes 8 - novlembr€ 76/D*IARiP 1 €

12/ESPiCIAL I>EPORTB

13 * £ff

Sobre

el barro,

mejor

el Celta

(2-0)

Al Madrid le faltó ambición para luchar contra los elementos José Vicente Hernáez VIGO, 8 (Enviado especial D16).—El Celta ven- to es de destacar al joven lateral Santomé, que fue la ció al Real Madrid por dos goles a cero, en partido gran del encuentro, jugado ayer en el estadio de Balaidos. Al descanso en unaestrella incansable labor dese llegó con el resultado de uno a cero. fensiva y atacante.

Navarro se duele de los ríñones.

Miguel Ángel o la máscara de barro.

Alineaciones Celta: Penoy; Santomé, Manolo, Navarro; V i U a r, Juan; Sanromán, Félix, Martínez, Castro y Del Cura. Tras el desoanso, Dobles ocupó el puesto de Del Cura, y a los setenta y un minutos, Búa reemplazó a FéMx. Real Madrid: Miguel Ángel; üría, Sol, Bubiñán; Camacho, Vitoria; J e n s e n Breitner, SantUlana, Velázquez y Roberto Biartínez. A los e&tenta y siete minutos, Sánchez Barrios entró en sustitución de Jensen. Arbitro: El v a l e n c i a n o García Carrión. Fue uno de ios grandes protagomstas del encuentro. Quizá se excedió en la señalización de faltas, y aunque la mayor parte de las veces pitó a favor del cuadro madridista, sería muy gratuito decir que su actuación fue antlcasera o que perjudicó a 1<» vUnifises. Llevó a cabo un buen arbitraje; pero «n la Jugada del penalty se tragó él doble fuera de juego de Martínez y Doblas al no señalárselo el IJnler cuando Sanromán inició ©1 contragolpe. Meticuloeo, p e r o acertado. Mostró tarjetas amarillas a Sanromán (minuto veintidós, por protestar) y a Castro (minuto setenta, por cortar el balón con la mano). Goles: Treinta y cinco minutos. Se.Tsacional jugada personal de Santomé, q u e se recorre t o d o el campo sorteando contrarios. Entra en el área y dispara, desviando ligeramente Miguel Ángel. El rechace es aprovechado, en último instante, por Del Cura, quien, a placsr, no tiene más que empujar el balón (1-0). Ochenta y cinco minutos. Uria derriba de im empujón a Martínez dentro del área cuando el ariete se disponía a rematar un centro de Sanromán. García Carrión señala penalty, pase a las protestas (correctas, eso sí) de algunos, jugadores madridistas. El implacable Penoy es el encargado de lanzar la pena máxima. Lo hace flojo y por el csntro, Miguel Ángel rechaza en corto y el

Folos Gabriel

Roberto Mwiínez fue de los pocos que supo guardar la veríicalidad.

propio Penoy recoge el rechace, disparando de nuevo. El balón traspasa mansamente la línea de gol en medio de un g r a n suspense (2-0). Incidencias: A los veintitrés minutos, tras una fenomenal bronca del público al arbitro por amonestar a Sanromán, este mismo jugador cae dentro del área y el público reclama penalty. A los sesenta y áete minutos se encendió la luz eléctrica. Comentario; AI hablar de] arbitro ya decía que fue uno de los grandes protagonistas del encuentro. El otro fue el inmenso barrizal, sobre el que los jugadores bastante hicieron con mantener la verticaJidad. El terreno' de juego era lo más apropiado para hacer sobre él una exhibición de patinaje o un cross para lucimiento de Mariano Haro. Los que mejor imitaron al atleta palentino fueron los Jugadores vlgueses. Se adaptaron en todo momento a las peculiaridades del terreno y procuraron sianpre Jugar el balón por alto, echándole fuerza física al asimto. Era la única manera de imponerse a im equipo técnicamente superior, aunque, quizá, debido a su pronta elimin a r o n de la Copa de Europa, alicaído moralmente. Al Real Madrid le faltó ambición, que fue lo que precisamente sobró en el bando local, y en este aspecto jus-

De Santomé tendrían que haber aprendido ayer algo los defensores madrldistas. Se mantuvieron firmes, pero nimca sacaron un balón controlado de sus dominios. Camacho y Sol, muy seguros en el eje de la zaga, especialmente el primero, se limitaron a cortar juego y, por regla general, a enviar balones fuera para descargarse de responsabilidades. Tratándose de dos internacáonales de su talla, también debieron intentar jugarlo. Esta da^dia perjudicó sensiblemente a los centrocampistas. Breitner y Velázquez se ahc^aron en el barrizal, mientras que Vitoria, en su reaparición, fue el más destacado. En la segimda parte Jugó más adelantado, penetrando siempre pcec el lado Izquierdo, por donde el Madrid creó más peligro. Al Sfadrid le faUaron los exli«mos El íesiútado es algo excesivo. No mereció el Celta ganar por esta diferencia, pero tampoco el Real Madrid hizo nada del otro mimdo. Cuando intentó de verdad ganar el partido, que fue en la segunda parte, tenia ya im gol en contra. Si lo hubiese heCho desde el principio quizá las cosas le habrían rodado de otra forma. De todas maneras, en un partido como éste de ayer en Balaidos, con im terreno de juego en semejantes condiciones, no pueden sacarse conclusiones.

Al Madrid volvieron a fallarle los extremos. Guerini se quedó esta vez en el banquillo, pero Roberto Martínez poco aportó. Contrariamente a 10 que pudiera pensarse, fue el que mejor guardó la verticalidad, pero estuvo tan fallón como die costumbre. A dos minutos del final, solo ante Penoy, chutó a las manos de su comi)atriota. El "loco", como llaman al guardameta vigués, hubo de intervenir en p o c a s ocasiones, pero cuando lo hizo fue siempre dando imas muestras de siegmidad y saber estar bajo los palos que para sí quisieran muchos porteros de primerísima fila. Del arbitro he hablado lo suficiente. ía público la tomó con él sin razón. Otro cualquiera no habría señalado el penalty de Uria. Qul-. zá se excedió señalando faltas en lugar de conceder, en ocasiones, la ley de la ventaja, pero con un terreno así lo mejor era cortar todo Intento de Juego duro, porque de lo contrario podría haberse originado ima auténtica batalla campal. Es muy posible. que el barrizal perjudicase más al May en el primer cuarto de hodicen los técnicos que siempre favorece al que defiende, y en esta ocasión el que defendía era el conjunto madridista. Cuando se decidió a atacar lo hizo con peligro, y e nel primer cuarto de hora del ssgundo tiempo encerró aj Celta en su terreno. Pero, como siempre que se ataca contra el reloj, suele suceder que nunca se acierta.

Los recogebalones, a la búsqueda de ranas en vez de... balones.

ESPGCIt^L DEPORTES/13

Lunes 8-noviembre 76/&1ARI016

Camucho, lebozaJo en barro

*'^'='*' f

^)»« *',?^r,|

.#ttr MI,.'

j»

' ."^ / ^ ^ ; ^ > i

» «v

. * r-A! ^ -í '

^* ' ,^ '

j:<^-.'-/ M%-Wié^%-^

I •'1 '{lie punzcu que lo hai.cn a una piscina.

* <&• -

So?, í/e a/ií a las duchas.

!.•

rit

iL -^'

[i.h\ \ Díl Ciiiií l'iiH'iii íl />[i'i'',. ,Lo lu l'iu uipoJo íl «',7'c¡'

* • • , • • ,

7« 'ííí/ii t/i i/ acea iiHuliuhsia. Sol y Vitoria acuden en ayuda.

^-^^U'^^ í-í-

1-'

<4'^> . i ^ i - ' Sf

:< ^5f.:£M•

S t

f^'w^A-.-.^'

, t

B^ <3* t^» jugador vigiles cae sobre el césped, encenagado. Hasta se Podría nadar, ^-

^ Alegría con barro, pero, al cabOg alej^fí^.

14/ESPECIAL DEPORTES

Lunes 8 - noviembre 7^/l»ARI0! 6 También dos penalties en Zaragoza

El Salamanca no mereció perder ZARAGOZA, 8. (Resumen de AlfU).—El Real Zaragoza venció por dos goles a cero a la U. D. Salamanca, en partido jugado ayer en La Romareda, La primera parte finalizó con victoria aragonesa por un gol a cero.

eMra

Castellano, en esta ocasión, se anticipa a la acción de Jeremías, que fue el delantero más peligroso de la vanguardia españolista.

Las PalmaSf fácil para el Español

Alineadones Real Zaragoza: Junquera; Heredia, Bastos, Indio; Manolo González, Planas; JPlanelles, García Castany, Jordao, Arrúa y Juanjo. A dos minutos del final, Duñabeitia y J. González entraron por Heredia y Arrúa, respectivaniente. U. D. Salamanca: D'Alessandro; Iglesias, Juanjo, Enrique; Lanchas, Rezza; Juanito, Alves, Alvarez, Pita y Pérez. A los sesenta minutos, Víctor sustituyó a Juanito, y a los ochenta y siete, Busti11o, a Rezza. Arbitro: Dirigió el partido el colegiado vizcaíno Urrestarazu, que tuvo complicaciones. Sacó tarjeta amarilla a Juanito por protestar una decisión arbitral. Señaló dos máximos castigos justos a favor del Zaragoza, pero pasó por alto un penalty de Bastos, que tocó el balón con la

Triunfal reaparición de Ciño, que fue el autor de los dos goles Dos Santiago Codina BARCELONA, 8. (Corresp o n s a l DI6).—Coíi buen tiempo y acejptable entrada, el Español venció ayer al Las Palmas, merced a dos goles a c e r o , marcados aquellos uno en cada tiempo. Alineaciones Español: Fernández; Molinos, De F e l i p e , Verdugo; F e r n á n d e z Amado, Ortiz Aquino; Ciño, José Manuel, Jeremías, Osorio y Marañón. En la segunda parte jugó Amiano, supliendo a Jeremías. Las Palmas: Carnevali; Noly, H e r n á ndez. Castellano; Wolf, Félix; Fernández, Brindisi, Morete, Germán y Juani. A los veintiún minutos de la segunda mitad, Páez sustituyó a Germán. Arbitraje: Acertado el colegiado Melero al decretar la expulsión de Juani y Fer-

nández Amado cuando en el minuto treinta y dos se enzarzaron a golpes. Correcta, asimismo, la tarjeta amarilla mostrada a Páez por juego violento. Tuvo, por contra, reiterados errores en la apreciación de los fueras de juego. Goles: Minuto treinta y cinco. Al infiltrarse Jeremías por el área canaria, Castellanos le derriba puniblemente. Penalty. Lo ejecuta Ciño, mediante un buen disparo a media altura (1-0). Segunda parte, minuto catorce. Avance de Amiano, con entrega a Marañóh, quien, a su vez, cede hacia Ciño, el cual, lanzándose en plancha, acertaba un espléndido y decisivo testarazo (2-0). Comentario; Sin jugar un brillante encuentro, no le resultó difícil al Español batir al Las Palmas. Le bastó para lograrlo m a n í ener dominio, presión e iniciativa, c o m o

aguardando p a c i e n temente que las oportunidades de burlar a Carnevali se presentaran al socaire de las lógicas derivaciones del juego con tales características en torno al área adversa. A que dicha tónica se mantuviera casi inalterable contribuyó también la actitud del conjunto canario, que apenas mostró la menor ambición ofensiva. Diríase que su entrenador o no tenía confianza en el equipo o éste no le hizo caso alguno. Porque tanto con el marcador intacto como señalando ya ventaja blanquiazul, no hubo variación táctica apreciable en las filas amarillas, dedicadas casi exclusivamente a u n a conformista labor de contención, manteniendo tan sólo a Fernández y Morete como solitarios hombres predispuestos a porfiar en área adversa. Unido ello al empleo de un fútbol excesivamente cansino

y reposado, la tarea atacante del bando españolista viese así facilitada. Solamente en el ú l t i m o cuarto de hora, cuando ya los españolistas llevaban dos goles a su favor y prefirieron mantener esa ventaja a esforzarse en ampliarla, dieron alguna sensación de ánimo atacante los hombres del bando opuesto, c u 1 minando ello en un tiro de Félix, repelido por el larguero, que fue la más peligrosa acción Pese a lo dicho, al partido no le faltaron fases emotivas ni brotes de dureza, «xcesiva a ratos. Nada que objetar a los merecimientos de los vencedores, en cuyas filas reapareció con éxito el paraguayo Roberto , Ciño, autor de los dos goles. Nota negativa para el Las Palmas como conjunto, donde la pobreza del juego contrastaba con la acreditada clase individual de bas- • tantes de sus elementos.

mano en el área zaragocista. En términos generales, perjudicó más a los salmantinos. Goles: A los tres minutos, Heredia bombea un balón sobre el área, cabeceando Planelles h a c i a atrás, lo que aprovecha Arrúa para disparar raso y cruzado al fondo de la red (I-O). En el minuto setenta y seis, Rezza derriba a Juanjo en el área y el correspondiente penalty lo transforma Jordao (2-0). Incidencias: A cinco minutos del final, Jordao fue derribado por I g l e s i a s en el área. El p e n a l t y lo falla Arrúa, que lanza fuera el balón. Comentario: El Salamanca no mereció perder en La Romareda, ya que si se exceptúan los primeros cinco minutos del comienzo, el Salamanca niveló la contienda, lanzando numerosos contraataques sobre la portería local. En la segunda mitad, los salmantinos d o m inaron mucho más, y sólo la poca fortuna en el disparo impidió que marcasen a l g ú n tanto, que hubiera reflejado más justamente lo sucedido en el campo.

Al final) 3-1 en Atocha

goles de penalty de la Real al Racing

SAN SEBASTIAN, 8 (Resumen de Alfil). — La Real Sociedad venció por tres goles a uno al Racing de Santander, en partido disputado ayer en el estadio de Atocha. Al descanso se llegó con ventaja donostiarra por un gol a cero. . Alineaciones Real Sociedad: Arconada; Choperena, Gaztelu, Olaizola;' Diego, Cortabarría; Idígoras, Zamora, Satrústegui, Murillo y López Ufarte. Racing de Santander: Damas; Lolo, Portu, Geñupi; C a m ú s , Arteche; Quinito, Díaz, Aitor Aguirre, Jiménez y Zuviría. Barredo sustituyó a Lolo y Cortabitarte, a Quinito. Arbitro: Soriano, del Colegio Castellano, q u e tuvo una actuación regular. Goles: A los treinta y un

minutos marca, de penalty, López Ufarte, a consecuencia de mano de Lolo dentro del área (1-0). A los ochenta minutos, n u e v o penalty lanzado por Gaztelu, por derribo de Arteche a Zamora (2-0). A los ochenta y tres minutos, cabezazo de Idígoras, tras una jugada de López Ufarte (3-0). A los ochenta y cinco minutos, gran jugada de Zuviría y remate de Jiménez, que consigue el tanto del honor de los santanderinos (3-1). Comentario: Partido entretenido el disputado en Atocha, principalmente en la segunda parte, en que se marcaron tres goles en cinco minutos. Los locales jugaron por bajo de su nivel habitual, pero los dos tantos primeros, marcados de penalty, les dieron serenidad para el resto del encuentro.

Gol y penalty de Churruca

El Burgos y el Athletic se repartieron los puntos BURGOS, 8. (Resumen de Alfil).—Burgos y Athletic de Bilbao empataron a dos goles, en partido jugado ayer en el estadio de El Plantío. El primer tiempo terminó con Ventaja bilbaína por dos goles a uno. Alineaciones Burgos: Manzanedo; Navajas, Aguilera, Palmer; Ruiz Igartua, Kresic; Juanito, Garrido, Viteri, Valdés y Navarro. Athletíc de Bilbao: Iríbar; Lasa, Astrain, Guisasola; Escalza, Oñaederra; Madariaga, Churruca, Amorrortu, Irureta y Rojo I. A los treinta y cuatro minutos, Carlos s u s t i t u y ó a Oñaederra.

Arbitro; Soto Montesinos, del Colegio Castellano, estuvo bien, en líneas generales, pero severo en las amonestaciones. Goles: Al minuto de iniciarse el partido, en una rápida jugada de la delantera local, Garrido pasa a ^'iteri y éste dispara muy colocado (1-0). A los cuarenta minutos, cuando acosaba el Athletic, un centro de Rojo I lo remata de cabeza Churruca (I-l). A los cuarenta y dos minutos, Carlos, también de cabeza, gana la acción a dos defensas del Burgos y marca (1-2). A los cincuenta y tres minutos, Juanito es derribado en el área por Churruca. Valdés lanza el penalty y establece la igualdad definitiva (2-2).

Comentarios: El r e sultado puede considerarse justo, si bien cualquiera de los dos equipos pudo haberse alzado con el triunfo. El Burgos cometió el error de, a raíz de su primer gol, jugar a la defensiva, lo que dio pie para que el Athletic atacase y lograra adelantarse en el marcador. En la segunda mitad, el Burgos, ante el resultado adverso, abandonó su táctica defensiva e impuso su dominio hasta la consecución del tanto del empate. El Burgos jugó con una defensa que no siempre acertó a contener los ataques bilbaínos, mientras éstos hicieron un fútbol a veces excesivamente duro, ante el que no se amilanaron los loeates.

Eurog>a Press Valdés, engañando a Iribar en el lanzamiento, convierte el penalty —que por cierto cometió el goleador Churruca— en el definitivo empate a dos. El Burgos, por lo menps, salvaba uno de los dos puntos en litigio.

(BPiCIAU MPORTfS/15

Lunes 8 • novigmfefe 76/PlARIQ 16

•*«f*/t1??^!^^*«

Tlí*

Clfrt

El aparatoso fallo de Corral permitió a Kempes fusilar a placer el segundo gol valenlencianista, que virtualmente encarrilaba el encuentro.

Mientras el Valencia batía al Málaga

Cruyff dio un auténtico recital de buen juego —y de ganas de hacerlo—- en Sevilla. Y, aun cuando el gol azulgrana lo marcó el central Migueli, lo cierto es que eimayor mérito en la victoria correspondió al holandés.

Dos positivos para el ^^Bar^a^^ en Sevilla

Exhibición de Gruyff y cabezazo de Migueli Santiago S. Traver

SEVILLA, 8 (Coresponsa! DI6).—El F. C. Barcelona venció al Sevilla C. F. por un tanto a cero, en partido celebrado en el Sánchez Pizjuán, que registró un lleno casi total. Al descanso se llegó sin goles. Desde el minuto sesenta y seis se jugó con luz artificiaJ.

que se presentó ayer en Sevilla es, sin duda, un Barcelona nuevo. Es un equipo peleón, con ganas, que no entrega una pelota. En definitiva, con savia distinta (seis hombres nuevos) y con diferente estilo de realizar el fútbol. Si a todo ello añadimos que Cruyff está otra vez en la espléndida forma de su primera temporada en Espa^ Aüneaci^met ña, nó cabe extrañarse de la F. C. Barcelona: Mora, Ra- victoria del "Barga" en este mos, Migueli, Olmo, Amari- terreno, en el que hace tiemllo; Neeskens, Macizo íSán- po no gallaba. Y es que, pOT chez, tras el descanso). Asen- vez primera, hemos tenido el si;- Rexach, Cruyff y Clares placer de ver jugar al ho(Carroño, a los ochenta y un landés en Sevilla, con pEirte dé esa técnica, sabiduría y minutos). Sevilla C. F.: Paco; Hita, condiciones físicas que lleva Gallego, Rivas, Sanjosé; Pu- dentro. Subió, defendió, orlido, Jaén, Rvíblb; Mcwitero denó y mandó en todo mo(Cantudo, a los sesenta y seis mento en el terreno. Por si fuera pocOj realizó extraordiminutos), Scotta y Yiyi. Arbitro: Sáiz Elizondo, mal, narias jugadas individuales, con frecuentes errores. No que potenciaron ofensivamenquiso saber nada de lo que te a su equipo. pasó en ambas áreas. Tarjetas La primera mitad fue basblancas para Sanjosé, Migueli tante igualada. El Sevilla saly Cruyff. tó con ganas e ilusión, y juGol:,Setenta y cinco minu- gó de tú a tú al equipo de tos. Una gran j u g a d a d é ' Michels durante gran parte Cruyff termina en córner. Lo de este tiempo. Hubo ocasaca Rexach y Migueli, de siones de peligro para ambas espléndido testarazo, clava el metas, pero Paco —^por los sevillistas— y la defensa azulbalón en las mallas (0-1). Comentario: Él Barcelona grana se encargaroU de man-

tener imbatidas las puertas. El segundo tiempo fue peor. Tras los minutos iniciales de presión sevillista, el Barcelona, de la mano magistral de Cruyff, fue imponiendo su ritmo, lo que generó el único y trascendental gol. Tras él, pudo volver a marcar el Barcelona en la Jugada siguiente al saque de centro. Después, ya no se vio nada de fútbol. La afición tío se enfadó, aunque el Sevilla se meta ahora en la zona de negativos. El Barcelona, esta temporada, dará guerra fuera y dentro, y sólo cabe atribuir su pasado tropezón a un accidente de la Liga. Cruyff y Migueli rayarcm a gran altura. Los hombres nuevos de la defensa. Amarillo, Olmo y Ramos, gustaron mucho, y practican la táctica del fuera de juego, con acierto y serenidad; Su portero. Mora, ha tomado confianza y seguridad. Del Sevilla hay que destacar la labor de Rivas, cada vez más cuajado en su puesto, Paco, bien, menos en el gol. La defensa, en general, bien. Delante, sólo hubo algunos detalles de Scotta, sobre el que pesa demasiada responsabilidad.

Con dos goles xd Betis

(3-1)

El público "echó" a Martínez del campo al cuarto de hora José Ángel Crespo VALENCIA, 8 ( C o r r e s ponsal l>16). — El Valencia C. F. venció justa y claramente (3-1) a un Málaga combativo y muy "pegajoso" en sus mareajes, reconciliándose al mismo tiempo con su enfadada "hinchada". Al descanso se U ^ ó con ventaja v a lencianista de un gol a cero. Encuentro televisado, lo que restó público al mismo, aunque la entrada que presentó el Luis Casanova se puede considerar como buena. Alineaciones C. D. Málaga: C o r r a l ; Aráez, Laguna, V i 1 a nova, Macías; Bequejo, G a r c í a , Aicart; Quevedo, C e r v e r a y Fortes. Quevedo en el minuto once, al parecer por un tirón muscular, es sustituido por Santi, y a principio de la segunda mitad, Mgueli sustituye a Requejo. Valencia C. F.: Balaguer; Carrete, Cerveró, Martínez, Castellanos; Tirapu, Saiura, Juan Carlos; Rep, "Lobo" Diarte y Kémipés. En el minuto dieciséis. Cordero sustituye a "Suso" Martínez, abucheado por el "respetable", y en el treinta y cuatro de la segunda mitad. Arlas (debuta en Primera División) sale en lugar de Saura. Arbitro: Dirigió el encuentro Santana Páez, del Colegio Canario, que en general anduvo acertado y cumplió perfectamente su cometido. Siguió el Juego de cerca. No permitió n i n guna brusquedad y cortó t o d o brote de violencia, aunque

en su "debe" cabe imputarle un flagrante penalty cometido por Aráez a Rep. Pero esta incidencia ya la podremos apreciar mejoi: en la "docta" y "entredicha" movióla. E n s e ñ ó tarjeta amarilla en el veintidós a Santi, por derribar a Carrete, y en el treinta y seis a Carrete por z a n c adUla a Santi. En resumen, acierto casi pleno en el col^iado canario Santana. Goles: Minuto treinta de la primera mitad. Jugada rápida con quiero y amago de Rep, que bate por bajo a Corral (1-0). Minuto veinte de la segunda. Centro de Cordero. Corral, en su intento de atrapar el esférico, f a l l a , y Kempes, con la pierna Izquierda,, marca (2-0). IMinuto veinticinco. Gol Imparable de Aráez, que desde fuera del área^ y con la pierna izqiiierda, bate por la escuadra a B a l a g u e r (2-1). Mintuo veintinueve. Kempes saca una falta en corto sobre Rep, quien lanza un duro disparo que va a estrellarse en el l a r g u e r o , siendo recogido el rechace por Juan Carlos, quien a placer marca el 3-1. Comentario: S i n temor, al menos la visita del club malacitano Inquietaba, porque las crónicas llegadas del encuentro del Bemabéu, hacían un flaco favor al aficionado "che", q u e se mostraba algo receloso. Los priméiros compases del ;match dieron la nota de lo que más tarde sería

la c a r a c t e r í s t i c a del encuentro, trn Málaga bien atrás, con pases horizontales entre los centrocampistas. y poca o mejor dicho, casi nulidad entre los hombres de vanguardia. El Valencia, ipor contra, andaba bien atrás, y los c e n t r o campistas, Saura. Tirapu y Juan Carlos, t r a b a j a r o n mucho y lanzaron numerosos balones hacia sus compañeros atacantes. Pero éstos, no sé si por nerviosismo o porque no "tenían su día", no acertaban a orear peligros contantes. F a c t o r importante en este periodo fueron 1^ constantes muestras de disgusto de los aficionados locales y el abudheo casi general cuando Jesús Martínez, tocaba el esférico. M e n o s mal que Rep en el minuto treinta marcó y con ello Jugadores y aficionados se serenaron, atacando y Jugando cernió saben hacerlo aquéllos, y éstos alentando y aplaudiendo las buenas Jugadas. En el cuarenta y cuatro el colegiado señaló penalty, por derribo de Rep, y Diarte (mal durante todo el encuentro) lo lanzó muy alto. Se da la curiosa c i r cunstancia de que en el trofeo de la Ijínea de la Concepción esta mismo Jugador tiró un penalty, también alto, sobre el mismo guardameta. Corral. Digno de resaltar es el severo, implacable y sensacional mareaje de Macías sobre Diarte, a quien dicho sea de paso no se le vio en toda la noche. w ^ ^ ^*

: ¿^ffiSvt'^

Jugando mejor, estropeó el Elche su debut a Iríondo

, ELCHE, 8 (Besumen de Alfil). — El Elche venció al Beal Betis, por dos tantos a cero, en el partido celebrado ayer en el Nuevo Estadio. El primer tiempo finaUzó con el mismo resultado. Alineaciones Elche: Esteban; I n d i o , Benítez Melenchón; Domi-' aicchl, Félix; M o n t e r o , Trobbiani, Gómez Voglino, Finarolli y Cristo. Cortés y Antón sustituyeron a Trobbiani y Cristo, respectivamente. Betis: Esnaola; L o b a t o , Cobo, Sabaté; Bdosca, López; Megido, Muhren, Iiadin¿ky, Cardeñosa y Anzarda. Lobato dejó su puesto a Benítez, y Megido, a García Soriano.

Arbitro: Glavarría, del Colegio Cántabro, que estuvo muy mal. Goles: A los nueve minutos, Félix se interna por la derecha, centra y Biosca introduce el balón en su ¡portería al intentar rechazarlo (1-0). A los treinta y tres minutos, saque de esquina, que aprovecha- Félix para batir a Esnaola (2-0). Comentario: Al Betis le recibieron los ilicitanos con ciertas precauciones, motlvadas por su última goleada al Español, al que los locales fueron incapaces de meter un sólo gol. A esto se unían los malos resultados de los ilicitanos en su propio feudo, en el que han tenido actuaciones calamitosas.

En el primer tiempo, el Elche hizo un Juego vistoso, pero tras el segundo gol, el cansancio se fue apoderando de sus jugadores y su ritmo bajó mucho. El.equipo dispuso de innumerables ocasiones de gol que no supieron aprovechar, mientras los béticos, que estrenaban "míster" en la persona de Iriondo, apenas crearon dos o tres oportunidades de marcar. El triunfo del Eteehe fue justo, porque a lo largo de todo el encuentro hizo las mejores cosas y ejerció un mayor dominio. Los jugadores de Mesones no hicieron el mejor partido de la temporada, pero lucharon con gran entusiasmo hasta que sus fuerzas se ló permitieron.

«fra

Félix, a quien vemos eludiendo la espectacular entrada de un zaguero hético, fue el artífice de la victoria del Elche, con la que se estropeó el debut de Iriondo al frente de las huestes seyillanas.

t6/ESPECrÁL DEPORTES

Lunes 8 - noyier

„

(' i''iil"in

il, ' lili,''!! ( , v i'i í/<

/[«'

«/"

I".

'i"i

',>\ •

„.

•'H

, ' • ; ! ( •ii.'l

>, >,-ti^

i fi,(\^,/,',

Tiedra i i í m íh>\

u¿'<'i>'s (í ¡'i>l'',i,¡io'joldd Atl¿tito.,Ln lu ;o!u ..\,ciiui, Jvhc Aaiuuio i,itu en t/ iut/o, in.uatus Ayala espera la llegada del balón, que cabeceará a renglón seguido a la red, con la melena al aire. Lo que se discute es si la caída anterior del defen sa alicantino fue o no provocada por Ayala.

Victoria

mínima

del Atlético...

gracias

Rozó el Hércules el emüate, ante un ider dormido Francisco Yagüe

MADRID, 7.—Por un gol a cero batió ayer el Atlético de Madrid al Hércules de Alicante en partido disputado en el estadio Vicente Calderón. Tres cuartos de entrada, tarde fría y campo algo resbaladizo. El tanto rojiblanco ya campeaba en el marcador al llegarse al descanso. Alineaciones Atlético: Reina: Capón. Pereira, "Panadero" Díaz; Alberto, Eusebio; Aguilar, Leal, Rubén Cano, Heredia y Ayala. A los sesenta y seis mimitos entró Salcedo por Aguilar, y a los ochenta y dos, Benegas, por Capóti. El primer cambio fue por cuestiones técnicas: el segundo, a! empezar a cojear Capón. Hércules: Deusto; José Antonio, Giuliano, Quique; Saccardi. R i v e r a : Sancayefano, Baena, Charles. Comisso y Lubeclce. En el minuto cincuenta y siete. Barrios entró por Sancayetano. Arbitro; Discreto, tiíando a ñojo, el colegiado cataíári López Cuadrado. Acertó en la anulación de los d o s goles, aunque siempre atendiendo con

vamente, Ayala le hizo falta retraso las indicaciones de sus a José Antonio en la jugada jueces de línea. Pero, en camdel gol. Sólo vi al defensa en bio se equivocó en otras faltas el suelo y, por tanto, no puemenores y, aun cuando la pado opinar. Pero lo que sí, en rroquia le protestó en algunas cambio, vi es a un Hércules ocasiones, lo cierto es que baque en la segunda mitad hizo rrió un poco más hacia dentro méritos suficientes para produque hacia fuera. Mostró tarjecir en el Manzanares la misma tas amarillas a José Antonio sorpresa que ochó días antes por falta a Ayala; a Quique, en el Nou Camp. Es decir, lletras la anulación del tatito alivarse un empate. cantino; a Rubén Cano, por entrada dura, y a "Panadero" Lo difícil es establecer si el Díaz, por tocar el balón con Hércules m e r e c í a el empate la mano. por el juego propio o por los Goles: Sólo uno, que proba- ' errores ajenos. Porque, evidentemente, el Atlético de ayer blemente será discutido en Alidistó mucho de ser el del otro cante. Una penetración de Padía en Split, por ejemplo. Quiaadero por la izquierda termizá el cansancio, quizá la aunó con centro alto, que Rusencia de Leivinha, quizá el exbén Cano cabeceó lateralmente ceso de confianza... Vaya usy que Ayala, también con la ted a saber. Lo cierto es que, cabeza, remató a la red. Entre una vez marcó el cuadro rojilos dos remales apareció en el blanco su gol (y hasta entonces suelo, en el ángulo del área sólo había tirado una vez a pequeña, el lateral .losé Antopuerta "Panadero" Díaz, en el nio. Tanto el interesado como minuto treinta), obligando SLX sus c o m p a ñ eros protestaron Hércules a abandonar sus exaluego, alegando que Ayala se geradas precauciones defensivas había deshecho del defensa con anteriores, el partido tomó un un codazo. Lo cierto es que tan cariz bastante más emocionanpronto se puso el balón en juete que el que había imperado go, José Antonio se fue a por durante casi todo el primer Ayala, valiéndole la dura entiempo. trada su correspondiente tarjeta.' '•-;'••• Tras el uno a cero de AyaComentario: No sé si, efectila, y antes de irse a las duchas.

Pereira tuvo un gol cantado, a pase de Panadero. Pero, a renglón seguido, Sartcayetano estrelló un impresionante disparo en el travesano, cuando Reina estaba ya batido. Después, en la continuación, y en el primer minuto, el Hércules dio un nuevo susto, salvado por la buena salida del meta atlético A partir de ahí fueron produciéndose las diversas alternativas. A los cinco minutos se anulaba un gol a Rubén Caño, qtie, efectivamente, estaba en orsay cuando ' Aguilar —que se durmió demasiado en la jugada— le cedió el esférico. Y a los quince llegó la jugada más conflictiva. Giuliano lanzó una falta por encima de la barrera, rematando Barrios contra el poste. EL rechace fue recogido por B a e n a , que lo

d a s oportunidades desaprovemandó al fondo de la red. Sólo chadas. Como se verá, las juentonces fue cuando el arbitro gadas de gol marcharon basse dio cuenta de que el juez de tante repartidas, al igual que el línea estaba bandera en alto y juego, favorable al Atlético en anuló el tanto. En efecto. Bala primera mitad -—cuando el rrios, Baena y, además, CharHércules se encerraba en su les, estaban solos frente al porparcela— y decantado por los tero. Pero el fuera de juego se alicantinos cuando salieron de había cometido antes de tirar al su cancha. poste y no después, cuando el balón regresaba. El linier estuvo más al tanto que el juez, Habida cuenta de que, junque en principio había señala- to a Panadero, fueron Alberto do el centro del campo... y Leal •—en el centrocampismo— los valores rojiblancos más destacados, habrá que penTodavía, en el toma y dasar que quienes fallaron fueron ca, Alberto culminó una- maglos delanteros, que acusaron er nífica jugada personal, tirando demasía la ausencia de Leivi alto,' y, a renglón seguido, fue nha y sus quiebros para hacei el libero Rivera —impecable agujeros en el a r m a z ó n de secante de Cano— quien dispar Hércules, a quien tras verh ró rasó, pero demasiado cruzaayer aquí sorprende menos quf do, culininándo una jugada de ocho días antes hubiera empa Saccardi. Más tarde Pereira y tado en Barcelona. el mismo Saccardi tuvieron sen-

ESPECIAL DEPORTES/í7

76/DilARI016

Peteirá, lanzado al ataque, estuvo a punto de ampliar la ventaja atlética. Deusto desvió con muchos-apuros

Mientras

y nadie acertó posteriormente

en el palco

había

a recoger el rechace.

nervios

, de cabreo; s, a lo práctico Miguel Ángel López.

'i^

Otro hombre que mandó en el centro fue Alberto, trabajador infatigübl^ todo el encuentro, y que hasta estuvo también a punto de marcar en una magnífica penetración. Pero el disparo le salió alto.

Un minuto e s c a s o había transcurrido desde que Sancayelano disparase al larguero hasta que el arbitro pitase el ñnal del primer tiempo. En el palco había nervios y cierta intranquilidad. Así lo reconocía el presidente rojiblanco, Vicente Calderón, con sus palabras: "El resultado está en el aire." Pero, de momento, era un gol el que campeaba en el marcador y que podía suponer—^al fin lo supuso— la victoria del Atlético. Un paso más en la escalada, que ya vaticinó rneses atrás e! propio primer mandatario del club. "Cuando la marea estaba baja anuncié que ya subiría, y no me he equivocado, porque se ha trabajado." I^as lesiones, ese fantasma del fútbol, serán jiiez de ahora en adelante. Y de un directivo atlético a otro herculano, el vicepresidente, Luis Cremades, que expone las cosas tal como son: "El Hércules juega a defenderse, porque la avalancha del Atlético es grande. Es la diferencia de un equipo que juega a ser campeón y de otro que intenta mantener la categoría." Con el transcurso de los minutos, esta aseveración no estaría a tono con la realidad, y es que el Manzanares parece gafe para los alicantinos, "justamente lo contrario que el Nou Camp". Ministros y eís ministros Cómo han cambiado las cosas. El fútbol parece un fiel reflejo de la acttialidad política

del país. Antes era raro ver en el palco rojiblanco a ministros o ex ministros. A los gobernantes les gustaba más frecuentar el campo de la avenida del Generalísimo. Cuando iba a hablar con Joaquín Gutiérrez Cano, ex titular de la cartera de Planificación del Desarrollo, Alejandro Ortega me cuenta una anécdota que sucedió el pasado jueves, en Barajas, a la llegada del Atlético: "Había una pancarta pequeña que tenía esta leyenda: "Franco, resucita, el Madrid te necesita"." Yo pienso que el Real lo que necesita es otra cosa. Bien, decía que me disponía a charlar con Gutiérrez Cano: "Yo siempre he tenido simpatía por el Atlético. Fui ministro hace tres a ñ o s y no ha cambiado mi afición. Me cae simpático y se encuentra en , buen momento." Echaba de menos a Leivinha, y es que no veía muy claro el resultado final. Alfredo Santos Blanco, ex titular de Industria, tiene muy a pecho el ser del Atlético: "Fui de los primeros ministros que proclamaron públicamente sus simpatías por este club." Como debe ser. Si lo hizo en su día el entonces infante Don Felipe. Los entrenadores, en sus puestos Arsenio, entrenador del Hércules, no podía ocultar su cabreo por lo que pudo ser y no fue. De irse con un punto, que

bien lo mereció, a irse de vacío hay un trecho largo; "Que el partido haya sido malo no me importa. Lo malo es que perdimos." Y empieza a acordarse del arbitro el técnico alicantino: "El arbitro regaló el gol al Atlético y no pitó un penalty, al final, a Barrios." Según él, Eusebio enganchó al ariete en una de las melés que se produjeron en el área atlética. Protestó mucho Arsenio, especialmente cuando el gol de Ayala. "Es que me dolió. Un empate, incluso la victoria, habría sido lógico para el Hércules. Pero ¡qué injusticia!" Piensa Arsenio que "es normal que se ayude a los grandes" y por eso comprende la actuación arbitral, aunque no esté de acuerdo con ella. Para Luis Aragonés, preparador del Atlético de Madrid, lo importante eran los puntos y éstos se quedaron en casa, aunque hubo que sudarlos: "Suponía que iba a ser difícil el Hércules, porque marca muy bien. El primer tiempo fue nuestro y el segundo de ellos." Puede ser que le sirva como excusa; puede ser que, efectivamente, sea verdad. Lo cierto es que cuando hay jugadas confusas, Luis alude al foso. tJn gol en falta, ün penalty no señalado, otro anulado: "Desde mí posición no puedo verlo bien. Así que no hablo." Pero lo cierto es que dijo: "Arsenio tendrá síi opinión; yo, la mía." ¿Cómo puede opinar de algo que nó ve?

IS/ESPECIM GEPORTK

Lunes 8-noviembre 16/[>ÍAR\Q 16

RESULTADOS Y CLASIFICACIONES

Primera División • Elche; 2; Betis, 0. • Español, 2; Xas Palmas, 0. Real Sociedad, 3; Santan: ^dér, 1. Celta, 2; Real I^adrid, 0. Valencia, 3; Málaga, 1. Zaragoza, 2; Salamanca, 0. Burgos, 2; Ath. Bilbao, 2. Sevilla, 0; Barcelona, 1. At, Madrid, 1; Hércules, 0.

3. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

At. Madrid. Valencia ... Barcelona . R. Madrid. Español ... R, Socied. Ath. Bilbao.. Celta ...... Santander.. Sevilla ... .. LasPa'lmas. Hércules ... Málaga .... Zaragoza .. Betis ... ... Burgos ... ., Elche... ... Salamanca.

G. E. P, F. C. Puntos

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

7 5 5 5 5 4 3 4 4 3 4 3 3 3 3 2 2 3

O 2 1 1 1 1 3 1 1 3 O 2 2 1

2 2 3 3 3 4 3 4 4 3 5 4 4 5 i 5 3 4 3 4 O 6

15 22 17 16 16 14 13 6 9 6 11 5 6 14 11 11 9 9

7 13 9 11 17 12 13 7 11 9 13 8 11 16 13 14 13 13

14+4 12 + 2 11+3 11+3 11 + 1 9—1 9+ 1 9^1 9+ 1 9—1 8 8 8 7—3 7—1 7—3 7—3 6—2

Goleadores

Getaíe, 1; Gijón, 0. Tarrasa, 3; San Andrés, 0. Córdoba, 0; Barcelona Atlétlco, 0. Coruña, 2; Alavés, 2. Oviedo, 2; Valladolid, 1. Levante, 1; Jaén, 2. Castellón, 3; Tenerife, 0. Cádiz, 3; Huelva, 1. Rayo Vallecano, 2; Calvo Sotelo, 1. JugaSa el sábado Pontevedra, 1; Granada, 1.

líLCHEBETlS

..,

2 ESMÑttiAS PALMAS . , . . „

Con dos: Ayala (At. Madrid), Pirn <Real Madrid), Velázquez (Real Madrid), Heredia (Barcelona), Cuesta (Español), Jeremías (Español), Ciño (íSspañol), Aráez (Málaga), Alves (Salamanca), Juanito (Salamanca), Rezza (Salamanca), Pérez (Salamanca), Juani (Las Palmas),, Sancayetano (Hércules), Cíharies (Hércules), Félix (Elche), García Soriano (Betis). Ladinsky (Betis), Viteri (Burgos), Katic (Burgos), García Castány (Zaragoza), Jordao (Zaragoza), López ufarte (Real Sociedad), Rojo I (At. Bilbao) y Zuviría (Santander). En piropia meta: Garrido (Burgos-Real Madrid), J. Martínez (Real MadridValencia) y Biosca (Eleüe-Betls). J. G. E. P. F. C.

1. 2. 3. 4 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

GIJON

...

Rayo Vallecano ...

• •«

10 10 10

Calvo Sotelo o » 10 Tarrasa «•e 10 Córdoba 10 • e* Cádiz ... .„ ... „ . 10 Coruña ... ... ... ... 10 Tenerife 10 »•• Oviedo ... 10 • •s Hueiva ••• 10 Valladolid • •» 10 10 Pontevedra Alavés ... „.« 10 Levante ... ,«« 10 Castellón . „ ... ... ••• 10 10 Granada ... ... ... San Andrés . . . . ... a>* 10 Barcelona At ••• 10 « B

•C«

5 5

4 3 3

2 4

4 4 4 2 4 5 4 3 2 2 3 2 2 2 2

3 3 3 6 2 0 2 3 5 5 2 3 3 3 3

Pnts.

14+4 13+3 13+3 3 14 9 12+2 2 12 10 12+2 3 11 6 11+1 3 12 8 11+1 3 14 12 11 + 1 1 15 2 13 2 9

2 4 5 4 4 3 3 5 5 S 5 5

9 11 12 9 15 11 12 11 12 10 7 6

5 fl 8

10 13 15 13 15 12 14 15 14 15 11 12

10 10 10 10 9—1 9—1 9-1

8-a

7—3 7—3 7—3 7—3

Goleadores Con ocho: Quiñi (Gijón). Con riete: Ibáíiez (Cádiz) y Plores (Jaén). Cim seis: Galán (Oviedo). Con cinco: Chone (Calvo Sotelo), Salazar (Geíafe), Francisco (Rayo) e Ulan (Tenerife).

Con cuaitro: Calero (Córdoba), Rivero (Córdoba), Odair (Calvo Sotelo), Cruz Carrascosa (Tarrasa), Baena (Alavés), Urquia (Alavés), Gilberto (Tenerife), Domínguez (Pontevedra) y Palacios (Valladolid).

Tercera División

áodr

3 R. SOClEDAD-SANTÁNOtí ..,

Üuji

4CELTA-R.r SVStEW-MALAGA...... 6ZAfflG02A-SALAMflfKÁ., 7 BURGOS-AT. «LBAO . . „ I SEVILIA-MELONA •.., 9 AT. MAORIMERCÜLES

10 GETÍfEím ......... 11 fflRjWSAH ANDRÉS _^

Con once: Diarte (Valencia). Con ocho: Kempes (Valencia). Con seis: Morete (los Palmas) y Arrúa (Zaragoza). Con cinco: L e l v l n h a (Ai. Madrid), Crayff (Barcelona),^ Clares (Barcelona), Marañón (Español), Anzarda (Betis), Idígoras (ÍB. Sociedad) y Churruca (At, Bilbao). Con cuatro: Cano (At. Madrid), Valdés (Burgos) y Penoy (Celta). Con tres: Santillana (Real Madrid), Gtuerlai (Real Madrid), Caszely (Español), Quevedo (Málaga), Cristo (Elcü), Porta (Zaragoza), Satrústegüi (Real Sociedad), Dani (At. BUbao) y Aitor Aguirre (Santander).

S^unda División

La quiniela de la jomada

latORBÜA-ALAVES

13 OVIEDO-VALLADOIID

aOGi; iaiGG} W G:Qf

14 PONTEVEÉAÍRANADA .

é?.Ua«T.A3i

SOLO DDEZ MIL DUROS PARA LOS "CATORCES" La recaudación quinielística ha batido un récord, al rebasar por primera vez el techo de los setecientos millones (706), pero pese a ello los premios serán muy modestos. P u e d e considerarse que los boletos de catorce cobrarán 50.000 pesetas; los de trece, unas 2.000, y los de doce, alrededor de los 40 duros. La jomada era demasiado fácil: tres "equis" y ua "dos". Y, por lo que se ve, eran muchos los que creían en la victoria del Barcelona, a pesar de su tropezón del domingo anterior en casa. Los empates de Athletic de Bilbao, Alavés y Granada en campo contrarió tampoco sorprendieron a demasiados. Así, anoche, al ñnatizar el primer escrutinio, h a b í a n aparecido ya 1.301 máximos acertantes, en unión de 32.419 de trece y 328.895 más modestos de doce. Habrá que esperar para que se animen las cosas, que se produzcan notables sorpresas, con alguna que otra derrota de los "grandes" en su propio feudo para que las quinielas vuelvan a proporcionar mülonarios de verdad.

Pocos goles en Italia y muchos en Inglaterra La quinta jomada de Liga italiana de fútbol de Primera División registró los siguientes resultados. Catanzaro, í; Roma, 1. Cesena, 0; Bologna, 0. Foggia, 2; Napoli, 2. Genova, 1; Sampdoria, 1. Lazío, 1; Perugia, 0. Milán, 2; Juventus, 3. Torino, 1; ínter, 0. Verona, 1; Fiorentüía, 2. En la cabeza de la clasificación figuran el Torino y el Juventus, con, 10 puntos; seguidos del Napoli (8), Lazio (7), Roma y Fiorentina (5); ínter, Milán, Verona y Catanzaro (4>; Sampdoria y Bologna (3), y Genova y Cesena (2). Lluvia de goles en Inglaterra

Leeds, 2; Everton, O. Ipswich, 7; West Bromwich, 0. Leicester, 1; Norwich, 1. Manchester City, 0; Newcastle, 0. Q. P. Rangers, 1; Derby, 1. Stoke, 3; Middlesbrougs, 1, Liverpool, 1; Sunderland, 0. West Ham, 5; Tottenham, 3. El liderato lo ocupa el Liverpool, con 20 puntos; seguido del Ipswich (17), del A s t o n Villa, Manchester, Newcastle y Leicester (16). £1 Borussia, impecable L o s partidos disputados en la Alemania Federal correspondientes a la duodécima jomada del campeonato de Liga de Primera División, ofrecieron los siguientes resultados:

Fortuna Dusseldorf, 1; Bochum, G. R. T. Essen, 0; W e r d e r Bremfn, 0. Kaisersiautem, 1; B a y e r n Arsenal, 4; Birmjngham, 0. Munich, 1. Aston Villa, 3; Manchester Hamburgo, 0; SaarbracUnited, 2. ken, 0. Briston City, 0; Coventry, 0.

La decimotercera jomada del fútbol inglés se resolvió de la siguiente forma:

Schalke 04, 2; Karlsruhe, 2. Colonia, 0; Borussia Moenchengladbach, 3. Berlín, 1; Duisburgo, 5. Eintracht Francfort, 1; Borussia Dortmund, 4. B r a u n schweig, 2; Hertha BSC, 2. Tras la jomada, la tabla de posiciones quedó así: Borussia M o e nchengladbach, en el primer lugar, con 21 puntos; seguido del Eintr. Braunschweig (17); Mertíia (16); Bayem Munich (16); Duisburgo (15); Schalke 04 (15); Colonia (14); Borassia Dortmund (13); Bochum (13), y el Hamburgo (11). Feyenoord, firme líder En la Liga holandesa se registraron los siguientes resultados: FC Twente, 4; Eindhoven, 0. V W , 1; Utrecht, 5. Nac Breda, 3; Telstar, 1. Ajax, 4; Go Ahead, 0. Spartak, 1; Feyenoord, 3. Denh Aag, 3; Amsterdam, 0.

PSV Eindhoven, 2; Roda, 1. Haarlem, 1; Nec Nijmegen, 1. AZ 67, 4; Graafschap, 1. El Feyenpord, c o n 23 puntos, encabeza la clasificación. Le siguen Ajax (21); R o d a (18); AZ 67 (16); H a a r l e m (16), y Utrecht (16). El Spórtíng, embalado En la octava jomada del campeonato de Liga portugués se dieron los resultados siguientes: Benfica, 2; Varzim, 0. Guimaraes, 0; Belenenses, 0. Portimonense, 1; Boavista, 3. Leixoes, 1; Setúbal, 1. Beira Mar, 1; Académico, 2. Montijo, 0; Estoril, O, Oporto, 5; Braga, 2. Atlético, 0; Spórting, 1. C o n t i n ú a de líder el Spórting, con 15 puntos, al que siguen Varzim, Benfica y Oporto (10), y Setúbal, Estoril y AcadéMco (9).

GRUPO PRIMERO Baracaldo, 3; Orense, 0. Langreo, 1; Caudal, 1. Guecho, 0; Sestao, 2. Gran Peña, 1; Ferrol, 1. Basconia, 2; Guernica, 1. Lugo, 3; Torrelavega, 3. Ensidesa, 1; Bilbao Ath., 1. Comppstela, 3; Arenas, 0. Gijón, 3; Arosa, 0. Naval, 2; Laredo, 1. CLASIFICACIÓN 1. BARACALEtO ... 10 5 5 O 17 6 15-j-5 2. Ensidesa ... ... ... 10 6 2 2 19.10 ,14 + 4 S.Orense ... . 10 6 2 2 19 10 14 + 4 4. Bilbao Athletic 10 5 3 2 12 9 13 + 3 5. Torrelavega 10 4 4 2 13 11 1Í2 + 2 6. Basconia 10 5 1 4 17 16 11 + 1 7. Compostela ... 10 5 1 4 17 18 11 + 1 8. b . Gijón ... . 10 3 4 3 12 10 10 9. Lugo ... . . . . . . .;. . 10 4 2 4 21 18 10 10. Ferrol ... ... ... 10 4 2 4 16 15 10 lí. Caudal ... 10 2 6 , 2 6 6 10 12. Langreo ... 10 3 3 4 17 18 9 — 1 13. Guemica ... ... ... ... ... 10 4 1 5 12 13 9 — 1 14. Gran Peña ... ... 10 2 5 3 13 16 9 — 1 15. Sestao ... 10 2 4 4 10 11 8 — 2 16. Arenas 10 3 2 5 9 13 8 — 2 17. Naval ... 10 3 1 6 14 21 7-r-3" 18. Arosa ... ... 10 1 5 4 9 14 7 — 3 19. Guecho . . . . . . 10 2 3 5 11 21 7 — 3 20. Laredo ... 10 1 4 5 9 17 6 — 4 GRUPO SEGUNDO Moscardó, 2; Castilla, 1. Logrones, 3; Calahorra, 1. Tudelano, 0; Taiavera, 0. Touring, 5; Carabanchel, 1. Pegaso, 3; Falencia, 1. Torrejón, 3; S. Sebastián, 2. Pónferradina, 2; Osasuna, 1. Mirandés, 3; Leonesa, 2. At. Madrileño, 6; Zamora, 1. Lagún Onak, 1; R. Unión, 2. CLASIFICACIÓN 1. AT. MADRILEÑO ... 10 7 3 O 21 3 17 + 7 ^2. Leonesa ... ... ... ... ... 10 7 1 2 21 8 15 + 5 3. Falencia ... 10 5 3 2 14 1113 + 3 4. Osasuna 10 5 2 3 19 9 12 + 2 5. Castilla 10 5 2 3 21 12 12 + 2 6. Mirandés 10 5 2 3 17 10 1 2 + 2 7. Real Unión 10 4 4 2 13 13 1 2 + 2 8. Pegaso ... 10 4 2 4 17 12 10 9. Torrejón 10 3 4 3 8 8 10 — 2 10. Tudelano 10 3 4 3 13 15 10 IL Zamora ... 10 5 O 5 16 18 10 12. Pónferradina 10 4 2 4 13 18 10 13. Taiavera 10 3 3 4 12 15 9 — 1 ' 14. San Sebastián 10 4 1 5 13 17 9 + 1 15. Logrones 10 3 3 4 10 14 9 — 1 16. Moscardó ... ... . . . . . . 10 3 3 4 8 12 9 — 1 17. Cm^abanchel 10 3 1 6 13 19 7 — 3 18. LagunOnak 10 1 4 5 6 17 6 — 4 19. Calahorra ... ... ... ... 10 1 3 6 6 15 5 — 5 20. Touring ... 10 1 1 8 7 22 3 — 7 GRUPO TERCERO YeclMio, 2; Constancia; 1. Acero, 0; Huesca, 0. Lérida, 2; Eldense, 0. Tarragona, 2; At. Baleares, 0. Aragón, i; Olímpico, 1. Gandía, 2; Ibiza, O. Mallorca, 3; Vinaroz, O. Onteniente, 1; Sabadell, 0. Pobiense, 1; Reus, 0. Gerona, 1; Villena, 0. CLASIFICACIÓN 1. AT. BALEARES 10 4 4 2 10 3 12 + 2 2. Yeclano 10 4 4 2 10 7 12 + 2 3. Onteniente ... ... 10 5 2 3 13 10 12 + 2 4. Aragón 10 4 4 2 13 11 12 + 2 5. Gerona ... ... ... 10 5 1 4 15 9 11 + 1 6. Tarragona 10 4 3 3 11 9 11 + 1 7. Olímpico 10 4 3 3 12 10 11 + 1 8. Huesca ... ... 10 4 3 3 13 14 11 + 1 9. Sabadell 10 4 2 4 16 10 10 10. Lérida ... ... 10 3 4 5 15 13 10 11. Reus 10 4 2 4 11 10 10 12. Mallorca 10 4 2 4 15 14 10 13. Ibiza 10 4 2 4 12 14 10 14. Gandía 10 3 4 2 7 9 10 15. Eldense ... ... 10 4 1 5 15 13 9 — 1 16. Vinaroz 10 3 3 4 11 19 9 — 1 17. Constancia ... ... 10 3 2 5 7 14 8 — 2 18. Pobiense 10 3 2 5 5 11 8 — 2 19. Villena 10 2 3 5 12 15 7 — 3 20. Acero 10 2 3 5 7 15 7 — 3 GRUPO CUARTO Sevilla At., 2; Jerez Ind., 1. Linares, 1; Almería, 0. Valdepeñas, 1; Portuense, 1. Orihuela, 2; Mérida, 0. Badajoz, 2; S. Femando, 1. Ceuta, 3; Guadalajara, 0. Díter Zafra, 1; Murcia, 0. Algeciras, 1; Betis Dep., 0. Jerez Dep., 0; G. Melilla, 3., (Descansa el Cacereño). CLASIFICACIÓN 1. ALMERU. 10 6 2 2 23 12 14 + 4 2. Lmares ... 9 4 4 1 7 2 12 + 4 3. Murcia 10 5 2 3 16 10 12 + 2 4. Portuense ... ... 10 4 4 2 12 8 12 + 2 5. Díter Zafra ... 10 3 5 2 15 11 11 + 1 6. San Femando 10 3 4 3 15 10 10 7. SeviUa At 10 4 2 4 15 18 10 8. Cacereño 9 2 6 1 8 8 10 9. Ceuta 9 3 3 3 10 7 9 + 1 10. Jerez Dep 9 4 1 4 16 12 9 — 1 11. Valdepeñas 10 2 5 3 16 12 9 — 1 12. G. Melüla 10 3 3 4 12 14 9 — 1 13. Orihuela 9 3 3 3 911 9— 1 16. 19. 14. 15. 17. 18. Algecñas Jerez Badajoz Guadalajara Mérida Betis Dep Ind. ,. 10 9 2 4 3 1 3 2 5 1 6 4 3 5 11 10 15 7 5 20 21 18 17 13 9 95 7 68 — + 2 13

Lunes 8-noviembre 76/DlAR101'6

CSPECIi^^L biEP0RTES/l9

Cervantes paró un penalty a Quiñi

(1-0)

El Getafe se subió a las barbas del Gijón, al que pudo golear Luis Pintor El Getafe derrotó al Sporting de Gijón por un tanto a cero en Las Margaritas. Al descanso se llegó con el mismo resultado. Alineaciones Getafe: Cervantes; Chiqui, Salmerón, Cruz; Amunárriz, Alfoiiso; Romero, Escalante, Salazar, Zambrano y J a vi. Tras el descanso, Nárriz salió por Romero. Gijón: Castro; Redondo, José Manuel, Núñez; Doria, Joaquín; Killer, Ciríaco, Quiñi, Mesa y Perrero. En el minuto sesenta y nueve, Fanjul suplió a Ciríaco, y once después, Toni, a Doria. Arbitro; Fandós, del Colegio Valenciano. En una labor difícil controló siempre el partido y, pese a las protestas del público, realizó un buen arbitraje. Amonestó a Zambrano, por protestar; Chiqui, por entrada violenta; Redondo, i)or protestar, y expulsó

—en su umco error importante— a Killer por carcajearse de la tarjeta que le había señalado en una entrada no violenta a Cruz, en el minuto setenta y siete. Goles: Minuto cuarenta y cinco: Centro pasado de Zambrano, se provoca una melé en el área, con intento de despeje de Núñez que va al poste. Javi recoge el rechace, eleva el balón para rematar y el propio NÍ5Sez lo desvía con la mano. El máximo castigo es ejecutado por Javi . (1-0). Comentario; El Getafe se subió a las barbas del Gijón y aprovechó su complejo de líder para batirle. El partido estuvo en el aire durante los noventa mínulos. En el planteamiento, marcadamente . ofensivo de los dos conjuntos, venció, al fin, el que se tomó el lance "con más modestia, con más precauciones.

El Gijón demostró en la primera mitad su condición de "primera". Ya, en los cinco minutos iniciales, dispuso de dos ocasiones de gol } consiguió sujetar la previsible avalancha local. Dominó claramente el centro del campo, sin conceder opción al ataque de su rival. Doria, atrás, se mostró infranqueable, Ciríaco —^pese a sus molestias musculares— canalizó sus ofensivas y a la postre, Killer, un todoterreno, desbarató la defensa madrileña por los laterales.

Con el descanso como centro, dos jugadas decidieron el partido: el penalty ejecutado por Javi y el fallado por Quiñi. En el segundo minuto de la continuación, Killer forzó en el área su derribo por Zambrano, y Quiñi tuvo en sus pies la opción d empate. Su remate, durísimo y esquinado, fue neutralizado por una soberbia intervención de Cervantes. Todavía resistió el Gijón veinte minutos más dominando, hasta la expulsión de Killer. Los últimos minutos ofrecieron el destape del ataque local. En contragolpes de tiralíneas, sobre el despliegue asturiano, pudo golear a placer. Por dos veces, Salazar, Javi y Chiqui se quedaron solos ante el meta; su falta de puntería y la actuación de Castro evitaron un tanteo de escándalo. Al final, el propio Castro salvó un gol de Cruz en una parada inverosímil.

Frente al control asturiano, el Getafe sólo apuntó retazos de su contragolpe. Escalante se dedicó a perseguir y golpear a sus rivales, en vez de crear peligro, y toda la línea medular jugó mirando a su meta. Por otra parte, la labor de Salmerón bastó para desbaratar las ocasiones sportinguistas y sostuvo la imbatibilidad de Cervantes.

Se destapó, por fin, el Castellón CASTELLÓN DE LA PLANA, 8.—El Castellón derrotó ayer, en Castalia, al Tenerife por tres goles a cero. En la primera mitad sentenció ya el encuentro con dos goles. El meta Ráele (de penalty) inauguró el marcador en el minutó ocho; Cioffi y Alonso —la gran figura ofensiva— remataron el resultado. El Castellón, con vma reestruc-

turación total de sus líneas, acrecentó la confianza en sus posibilidades con el primer gol y no concedió ninguna opción a su rival, en la mejor exhibición de la temporada frente a su afición. El Tenerife, pese ai resultado, realizó un juego de gran calidad, aunque se rindiera al acierto de su rival.

Tarrasa, 3 ; San Andrés, O TARRASA, 8.—El Tarrasa venció por tres goles a cero al San Andrés. En la primera mitad no se movió el marcador; tras el descanso, el cuadro local consiguió serenar su juego ofensivo y doblegó .-sin dificultades al San Andrés, hasta tener opción a un resultado más amplio. Los go-

les de Bío y Cruz Carrascosa —éste por partida doble— fueron fruto tanto de la codicia del Tarrasa como del juego conformista andresense, limitado a una defensiva absoluta. Antes, en la primera mitad, los nervios del equipo local habían facilitado el empate sin goles.

Levante 1 ; Jaén, 2 VALENCIA, 8.—El Jaén derrotó al Levante, en el Nuevo Estadio Azulgrana, por dos goles a uno. M contragolpe jiennense se convirtió en el arma decisiva del encuentro. Ya en la primera mitad consiguió inaugurar el marcador, en un remate de José Luis, y en

la segunda, Flores cottsclidó la victoria. La reacción valenciana, con gol de Balciscueta, no pudo equilibrar el encuentro, y aún tuvo que sufrir el equipo local un penalty, en decisión injusta del colegiado gallego Barbosa, fallado a la postre por el Jaén,

Pontevedra, 1 ; Granada, 1 PONTEVEDRA, 8. — El Pontevedra y el Granada empataron a un gol, en partido disputado la noche del sábado en Pasaron. El Pontevedra culminó un primer tiempo brillante y efectivo, aunque tropezó con un sereno planteamiento defensivo granadino. Tras el descanso, el Granada adelantó líneas, hasta obtener

el empate, para volver después a una defensiva a ultranza, ante la que se estrelló el ataque granate. Vavá, a tres minutos del descanso, y Parits, en el sesenta y cinco, establecieron el resultado definitivo. El colegiado navarro Condón Uriz amonestó a siete jugadoress.

Córdoba, O; Barcelona Atlético, O 9

CÓRDOBA, 8.—El Córdoba y el Barcelona Atlético empataron a cero en partido celebrado en El Arcángel, muy disputado, de. poca Calidad y emocionante en todo momento. El conjunto local dominó territorialmente, pero su mayor veteranía fue contrarrestada por la fuerza física del

-^ .¡jjijfflétffffflMftwMy

Coruña, 2; Alavés, 2

Tledrí

Quiñi, pese a la imagen, no necesitó especiales cuidados ni tácticas violentas madrileñas: pasó inadvertido.

Como un símbolo del partido, Núñez supera en el salto a Romero y Salazar,

Francisco^ también falló un penalty

(2-1)

Sin brillantez, el Rayo doblegó a un Calvo Sotelo muy veterano Juan Amorós

MADRID, 8.—El Rayo Vallecaao derrotó ayer por dos a uno al Calvo Sotelo de Puertollano. El primer tiempo concluyó con ventaja madrileña de un gol a cero. Alineaciones Rayo Vallecano: Alcázar; Añero, Uceda, Luna; Manolito. Macuá; Francisco, Guzmán, González, Felines y Al-

varito. En la segunda mitad, Rial sustituyó a Francisco. Calvo Sotelo: Franco; Fabián, Mendoza, Lobo; Pedrito, Leguizamón; Bautista, Chone, Odair, Nuevo y Molina. Tras el descanso, Claudio salió por Molina, y a quince minutos del final, Waldo, por Mendoza. Arbitro: Pes Pérez, del Co-

140 PWDUCLO^

fase® © Biblioteca Nacional de España

cuadro catalán, que, se defendió con seguridad y creó numerosas ocasiones de gol en sus contragolpes; ninguno de los das bandos, por otro lado, lucieron un mínimo nivel de calidad.y cabe considerar el resultado, en función de las ocasiones de gol de uno y otro equipo, como justo.

legio Aragonés. Necesito "realizar una exhibición de tarjetas para neutralizar el juego violento de los dos equipos. Amonestó a Manolito, Franco, Mendoza, Luna, Leguizamón, Nuevo, Guzmán y Añero, y expulsó —por equivocación— a Fabián, por acumulación de tarjetas. Error del colegiado, pues se equivocó, ya que la anterior cartulina pertenecía al otro número tres, el madrileño Lvtna. Goles: Minuto veinticinco: Empalme de Francisco desde el borde del área (1-0). Minuto setenta: pase de Felines para que remate Rial (2-0). Minuto ochenta y tres: rechace de Alcázar, que es aprovechado por Odair (2-1). Comentario: El Rayo mantuvo su racha casera, sin brillo, frente al Calvo Sotelo. Renunció al espectáculo para

aprovechar los errores contrarios en el contragolpe. El Calvo Sotelo se mostró como un conjunto excesivamente veterano, de fútbol ligado, pero carente de fuerza física. Dominó, ficticiamente, muchas fases del encuentro, para ser supera3o en los veloces lanzamientos rayistas. Francisco, en un remate espléndido, rompió el equilibrio^ inicial y luego pudo sentenciar el encuentro en el lanzamiento fallido de un penalty, por empujón a González a la salida de un córner. El gol de Rial, protestado sin razón por el Calvo Sotelo, aseguró los dos puntos. El último esfuerzo visitante, con el tanto de Odair, añadió algo de emoción al recital continuado de patadas y malos modos que dominaron el espectáculo de Vallecas.

LA CORUÑA, 8.~E1 Deportivo de La Coruña y el Alavés empataron a dos goles, en partido disputado en Riazor, tras llegarse al descanso con empate a im gol. Núñez marcó el primer tanto local antes de los diez minutos; Baena y Urquía dieron la vuelta al marcador y Merlo equilibró el encuentro. El par-

tido fue disputado de principio a fin, entre el mayor dominio del Ctoruña y los peligrosos contraataques de su rival, posibilitados por la firmeza de su defensa. De nuevo demostró el conjunto vitoriano la eficacia de su contragolpe, hasta hacer iniítil la sostenida presión deportivjsta.

Oviedo, 2 ; VaUadolid, 1 OVIEDO, 8.—El Oviedo derrotó, en su terreno del Carlos Tartiére, al VaUadolid por dos goles a uno. El equipo vallisoletano dominó claramente en la primera mitad y consiguió adelantarse en el marcador con un remate de Rusky. Incluso mereció mayor diferencia antes del descanso. En la segunda mitad

reaccionó el Oviedo y dominó a su rival. En los minutos sesenta y ochenta, Galán consiguió dar la vuelta al marcador, con un remate a meta vacia, tras pase de Iriarte, y el lanzamiento de un penalty por mano de Docal. El triunfo local fue tremendamente apurado, por cuanto el VaUadolid planteó bataUa

Cádiz, 3 ; Huelva, 1 CÁDIZ, 8.—El Cádiz superó al Huelva por tres goles a uno. La primera ventaja gaditana, fruto de un remate de Blanco, a los cinco minutos, fue anulada por Isabelo al ejecutar un penalty, a la media hora de juego. A los dos minutos de la segunda mitad, Ibáñez, también de penalty, inició el despegue local, ciu-

minado por Quino, once minutos después. La decidida ofensiva gaditana, tras el descanso, resolvió el encuentro y anuló la reacción onubense y el equilibrio de fuerzas. VUlalba, Rosado y CarvaUo fueron los artífices del triunfo local, e incluso hicieron corto el resultado final. (Resumen de Alfil.)

Lunes 8-noviembre

2 0 / K P e C l Á t DCPORTB

76/mMt016

Tercera División

El At Madrileño, en solitario El Atlético Madrileño tuvo la jomada de cara. Descansado y con la goleada sabatina al Zamora, pudo ver ayer la caída de sus más directos perseguidores. Puede comenzar, así, una escapada en solitario cuya meta es la Segunda; en cualquier caso, su tirón es importante. En partido anticipado, el Zamora sufrió una estrepitosa goleada frente al filial atlético. El encuentro no tuvo más historia que el recuento final de goles. Vicioso, Herencia, Rubio y Víctor, por partida triple, demostraron con hechos el merecimiento del .liderato. Aun así, el Zamora causó buena impresión, lo que hace más importante la victoria madrileña. El otro conjunto filial de Madrid, el Castilla, naufragó en la segunda mitad de su choque con el Moscardó. En medio de la violencia de ambos conjuntos, el local supo encontrar el camino del gol y dio la vuelta —en remates de Bellido y Alvarez—-al partido. Completaron la crónica de sucesos la expulsión de Arellano y el penalty ejecutado por Bordons y neutralizado por Lázaro. El codo a codo que mantenía con el Atlético Madri-

leño se rompió con la derrota de la Leonesa en Miranda de Ebro. El Mirandas fue siempre por delante en el marcador e, incluso, al final pudo aumentar distancias, en un gol anulado a Paco, pero el conjunto de León estuvo a la altura de su posición en la taJbla. Con el tres-dos, los burgaleses acceden al sexto puesto y confirman sus opciones a la Segunda B. Cada vez más, y a expensas de pos i b 1 e s desfallecimientos, se avecina una competición reducida a un mano a mano por el título, mientras los demás se dedican a asegurar su integración en los diez primeros, con derecho a ascenso. El Falencia fue derrotado claramente por el Pegaso. Los arlequinados están ya plenamente afian2ados y si hay lógica han perdido cualquier preocup a c i ó n de descenso, para buscar los lugares de cabeza. Ramos, De Diego y Domínguez doblegaron a los palentinos; la constante presión local obligó a sus rivales a mantenerse siempre a la defensiva; eso les costó el partido. También el Osasuna se sumó a la lista de pinchazos, en Ponferrada. El Torrejón salvó un difí-

cil compromiso frente al San Sebastián y fue capaz de remontar, por dos veces, la desventaja en el marcador. Demostró que ha encontrado el camino del gol. La desventaja madrileña de la primera mitad no atenazó esta vez los nervios de su vanguardia y Aranda —dos veces— y Calvo pudieron, al fin, superar su complejo ofensivo. En terrenos del colista, el Carabanchel fracasó con estrépito. Si en la primera mitad consiguió mantener el empate con el Touring, merced a un gol de Luis, tras el descanso sufrió la espectacular derrota de 5-1. Para el Touring equivale a un pequeño respiro y supone una de las escasas satisfacciones que le pueden caber en la temporada. El Real unión facilitó un compañero al colista, con su victoria a domicilio frente al Lagún Onak. El conjunto de Azpeitia consiguió inaugurar el marcador, por medio de Isusquiza, pero se vino abajo al final, con los tantos de Amiano y Ortego. Junto al Calahorra y Carabanchel, parece destinado a disputar la plaza condenada a regional al lado del Touring.

•*

•J> ^

Eurapa Press

Frank Stapleton, ariete del Arsenal, y pese a la oposición de un defensa, bate por cuarta vez al meta Dave Latchford, del Birmingham. La jornada del sábado fue pródiga en goles, aunque la palma se la llevó el Ipswich Town, que le hizo un "siete" al West Bromwich.

Treinta y cinco en once partidos

Muchos goles en Inglaterra José M. Inchausti LONDKES, 8 (Corresponsal D16).—En la decimotercera jomada de la Liga inglesa de fútbolj los artilleros de la Primera División encontraron repentinamente el camino de la diana y marcaron 35 goles en los 11 encuentros.

I i

UNAYIEZ ALANO LE PONEMOS ENTRE LAVIDA Y LA MUERTE. Durante todo eí año la Cruz Roja lucha contra la muerte. Está allí. En la última brazada de un socorrista en el mar. En la mano firme de una visitadora que asiste a una anciana. .En la velocidad de una ambulancia que se acerca a un accidente.

Una vez ai año, cuando alarga su brazo hacia una huchaj usted se convierte en Cruz Roja.

Le necesitamos todo el año. Pero sólo tenemos-un día para decirle que nos ayude a defender la vida: el día de la banderita.

El día de la banderíta,sea generoso. Hh Cruz Roja © Biblioteca Nacional de España

* ^ 1 ^

•1^ • Sfc

Este resurgir pujante del fútbol de ataque, tras muchas jornadas de tanteos exiguos, pone inevitablemente tintes üe optimismo con vistas a ese trascendental encuentro del próximo día 17 en Boma, en el que Inglaterra se juega el cuello ante Italia, en partido clasificatorio para el Campeonato del Mundo. Pero, aparte de esto,.la jornada no íue halagüeña para el seleccionador nacloiwl, Don Revie, ya que perdió a un defensa de la categoría de Paul Madeley, lesionado de importancia en el partido de Bverton. El Liverpool tenia una fácil ocasión de afirmar su liderato frente al colista Sunderland y no la dejó escapar, mediante el único gol de la tarde, marcado por el sustituto David Pairclough, quien es la quinta vez en los últimos doce meses que hace eso de salir de la reserva y marcar el gol de la victoria. La nota de la jornada la dio el Ipswich Town, al batir por siete goles a cero al recién ascendido West Bromwich Albion, que estaba haciendo hasta ahora una gran temporada. El Ipswich Town es un equipo que se mantiene en

primera linea a base de tenacidad y entusiasmo. Sus figuras son de la propia cosecluí y los 23 millones de pesetas que acaba de pagar por la ficha del Joven delantero Paul Marlner es el primer dinero que se gasta en jugadores en mucho tiempo. Su dominio sobre el' Albion fue arroUador en todas las lineas y le ha valido quedarse solo en el segiuido puesto, a la caza del Liverpool. El Manohester United, en cambio, está en un bache, y lo justificó sobradamente perdiendo en su salida a Birmingham, donde el Aston Villa lo superó, aun jugando su peor partido de la temporada. Los "jóvenes escoceses" de Tommy Docherty ya no tienen la mordiente de hace tres años, quizá porque empiezan a dejar de ser Jóvenes. El Queens Park Rangers (única baza que le queda a Inglaterra en la Copa de la UEFA, tras la desastrosa jornada europea del p a s a d o miércoles) no pasó del empate en su casa, ante el Derby County. Pero esto no es sorpresivo, porque el Derby es un gran equipo, con una clasificación impropia al final de la tabla.

Juventus superó un 2-0 en San Siró

Doble victoria de Turín sobre Milán Julio Algañaraz R O M A , 8 (Corresponsal D16).—Con la victoria tres a dos del Juventus sobre el Milán y el triunfo 1-0 del Torino sobre el ínter, la ciudad de Turín impuso su hegemonía futbolística sobre la de Milán, en la quinta jornada del campeonato italiano de fútbol. Ambos encuentros mantuvieron su interés hasta el minuto final y la doble victoria de los equipos turineses les permite continuar en cabeza del torneo, sin haber perdido imo solo de los diez puntos en disputa, y ahora con una diferencia de dos sobre el Ñapóles, que nada más pudo empatar (2-2) en Foggia. En el estadio de San Siró, los locales del Milán controlaron el juego en el primer tiempo, poniéndose en ventaja por 2-0, pero luego el Juventus les arrolló y obtuvo la victoria gracias a dos magníficos tantos del goleador Bettega y a un tercero de Benet» ti, cedido por el Milán este

año por sus desavenencias con el capitán Rivera. El Torino pudo doblegar al ínter cuando faltaban sólo cinco minutos para terminar el partido, y un penalty cometido contra Graziani fue transformado en gol por Pulici. Ñapóles tuvo grandes dificultades con el Foggia y el empate final premia su inclaudicable tesón, en un encuentro disputado bajo la lluvia y en el que fueron grandes figuras dos veteranos que integraron en 1970 la selección italiana subcampeona d e l mundo: Burgnich, del Ñapóles, y Domenghiní, del Foggia. El Lazio confirmó sus pretensiones interrumpiendo en el estadio Olímpico de Roma la marcha ascendente del Perugia, al que doblegó 1-0, y el Florentina quebró una larga serie de resultados negatú vos ganándole al Vsrona ea su casa por 2-i<.

gSPCOiAI. D6P0RTES/21

lunes 8 - noviembre 76/Pf ARÍ016 El factor campo no cuenta en Alemania

Sólo un equipo, de nueve, ganó en casa José Comas BONN, 8 (Corresponsal D16).—La rotxmda victoria del Borussia Moenchengladbach, por tres a cero, en el campo del Colonia, afianza al antiguo eqxüpo de Netzer en el primer lugar y le hace serio aspirante a revalidar el título que ya ganó la pasada temporada. El Colonia, al que entrena Weisweiller, tuvo un rutilante comienzo de Liga, qué llevó a pensar que seria un claro favorito al triunfo final, pero los últimos resultados le alejan casi definitivamente de esta pretensión, ya, que se encuentra nada menos que a siete puntos del Borussia, su verdugo de este último sábado. Hubo de todo en esta duodécimia jornada. Destacaron las abultadas victorias del DUlsburgo ante el Berlín, al que hizo cinco dianas, y del Borussia de Dormund, cuatro goles también a domicilio al Eintracht de Francfort. Resultado sorpresa fue igual-

mente el empate a cero del Saarbrucken ante el Hamburgo. En los nueve partidos jugados de la Bundesliga llama poderosamente la atención que sólo un equipo, el Fortuna de Dusseldorf, haya sido capaz de adjudicarse los dos puntos en su casa. En los restantes hubo cinco empates y tres victorias fuera El equipo de Beckenbauer y compañía, el Bayem Munich, empató ante el modesto Kaiserslauten, lo cual no es muy meritorio si quiere seguir aspirando al título. No obstante, el equipo bávaro, tras pasar por momentos difíciles, va hacia arriba y tratará de aprovechar los tropiezos que pueda sufrir el Borussia. Aunque faltan algunas Jornadas, parece que el actual líder será campeón de invierno, título que nada indica, pero que siempre anima moralmente al equipo que lo consigue.

En Londres se rompió la racha: Orantes no pudo esta vez ganarle a Ramírez LONDRES, 8 (Alfil). — El mejicano Raúl Ramírez venció al español Manolo Orantes en la final de singles del torneo Gran Prix por la Copa Dewar, disputada en Londres. Ramírez se impuso a Orantes en dos sets, por 6-3 y 6-4. Con su victoria, Ramírez obtuvo 16.000 dólares (más de un millón de pesetas) del primer premio en metálico de este torneo, mientras Orantes recibió 8.000 (544.000 pesetas). La derrota de Orantes rompe su récord de 22 triunfos consecutivos en partidos de singles, que había superado el establecido por el veterano tenista australiano Rod Laver. Con su triunfo, Ramírez se desquita de las derrotas sufridas ante Orantes en la final del torneo de Teherán y en las semifinales de los torneos del Gran Prix, disputados recientemente en Madrid y Barcelona (Copa Conde Godo). Ramírez continúa en cabeza de la clasificación del Gran Prix, con 823 puntos.

A la veintidós, venció —con tarta incluida—. A la veintitrés, perdió Manolo Orantes ante Ramírez. Era la final del torneo Gran Prix —por la Copa Dewar—, disputada el pasado sábado en el Albert Hall de Londres. El "congratulations" se le acabó indigestando a nuestro campeón. seguido de Orantes, con 721, y del norteamericano Eddie Dibs, con 687. Los ocho mejores tenistas en la clasificación del Gran

Tropiezo del Estudiantes

«Dum Dum» Pacheco revalidó el título

También Lucas SANTANDER, 8 (Alfil).— El madrileño Jerónimo Lucas conservó el título de campeón de España de los ligeros, al hacer combate nulo con el santanderino San Miguel, en la velada celebrada en el Pa-

bellón Deportivo de los Padres Escolapios. Desde el primer momento los dos púgiles se fajaron, llevando Lucas la iniciativa en los primeros cinco asaltos, pero poco a poco se fue imponiendo el aspirante, que se adjudicó los tres siguientes. En el noveno asalto el arbitro amonestó a campeón, al propinar un cabezazo a San Miguel, a quien le abrió la ceja. El nulo mantiene con el título a Jerónimo Lucas y acredita el buen hacer boxístico del santanderino q u e continúa imbatido.

El rival de Domingo Giménez MILÁN, 8 (Alfil).—Un boxeador resistente y duro, sin mucha técnica y poseedor de un golpe demoledor con ambas manos, es lo que define al

Cerca de Manises

Se estrella una avioneta contra un tercer piso VALENCIA, 8 (Resumen de Alfil).—El presidente del Aeroclub de Valencia, José Albiñana Ferrer, falleció a primera hora de la tarde del domingo, al estrellarse contra un edificio la avioneta que pilotaba. El copiloto, Martín Matías Seg, se encuentra en grave estado, aunque se confía en su recuperación. El accidente se produjo cerca del aropuerto de Manises, estrellándose la avioneta contra el tercer piso de una casa de reciente construcción, alrededor de la una de la tarde. El presidente del Aeroclub valenciano murió en el acto. La avioneta "Grama" había salido alrededor de las doce del aeropuerto de Manises, en vuelo local, y al parecer en prácticas o recreo.

Por la hora del accidente y la proximidad a la base se cree que regresaban. Se especuló con la posibilidad de que se hubieran quedado sin gasolina, pero esio se ha descartado porque se sabe que llevaban combustible para tres horas y media y sólo volaron una hora. Como juez instructor se ha nombrado a un capitán de aviación, que efectuará las investigaciones y diligencias encaminadas a aclarar las circunstancias que rodearon al mortal accidente. El fallecido José Albiñana, sesenta y nueve años, era persona muy conocida en Valencia, por lo que su desaparición ha causado profunda impresión en los medios sociales y deportivos de esta ciudad.

menina, la norteamericana Chris Evert perdió contra todo pronóstico ante la británica Virginia Wade, por 6-2 y 6-2.

Baloncesto

Boxeo

CÁDIZ, 8 (Alfil). —"Dum Dum" Pacheco revalidó el campeonato de España de los superwelters al derrotíir a Joao Carlos por abandono en el quinto asalto, en pelea disputada el sábado en el Pabellón Deportivo de Cádiz. La superioridad del campeón fue total en los cuatro primeros asaltos, produciéndose en el quinto el abandono del aspirante por lesión en una mano, decisión que protestó el público. Con anterioridad, el ex olímpico Bermejo venció por descalificación en el sexto asalto a Chamorro, en pelea de pesos welters.

Prix disputarán el torneo de Maestros en Houston (Tejas, Estados Unidos), el próximo mes de diciembre. En cuanto a la final fe-

italiano Natale Vezzoli, ante quien el español Domingo Giménez intentará conquistar el título europeo de los superplumas el próximo día 12 en Milán. Vezzoli, que ganó el campeonato en septiembre, al derrotar por k.-o. al francés Roland Cazeaux, hará ante el español su primera defensa. El campeón, veintiséis años, ha disputado 31 combates, con 19 triunfos y seis derrotas. Se cree que esta pelea entre Vezzoli y el aspirante español se disputará en el Palacio de los Deportes de Milán.

RESULTADOS Real Madrid, 122; Hospitalet, 78. Barcelona, 103; Manresa, 83.

Díco's, 87; Breogán, 70. Valladolid, 69; Cotonificio, 92. Juventud, 108; Basconia, 62. Pineda, 91; Estudiantes, 82.

CLASIFICACIÓN J. G. E. P. F. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

REAL MADRID Barcelona Juventud Cotonificio ... Dico's Estudiantes Manresa ... Pineda Breogán Hospitalet Basconia Valladolid

Ptos.

4 4 0 0 431 322 S 4 4 0 0 438 354 8 4 3 1 0 395 304 7 . 4 3 0 1 366 310 6 4 3 0 1 337 310 6 4 2 0 2 339 332 4 4 2 0 2 341 355 4 4 1 0 3 319 350 2 4 1 0 3 299 358 2 4 0 1 3 325 394 1 4 0 0 4 321 417 O I. Guyette (Barcelona), 154 4 0 0 4 327 432 O puntos. 2. Russell (Dico's), 118. Balonmano 3. 4. Fullarton (Breogán), 116. 5. Hodge (Valladolid), 105. Szczerbiak (Real Ma6. drid), 104. 7. Williet (Cotonificio), 104. Atlético de Madrid, 25; Anaitasuna, 20; GranoPérez (Breogán), 102. 8. San Antonio, 12. Uers, 12. Brabender (Real MaAcademia Octavio, 13; Seat, 21; Calpisa, 30. 9. drid), 97. Marcol, 18. Barcelona, 28; CovadonJohnson (Manresa), 95. 10. Teucro, 17; Arrale, 15. ga, 17. Santillana (Juven t u d), CLASIFICACIÓN 94 puntos. Comentario: Ni el Real MaPtos. J. G. E. P. F. drid ni el Barcelona encontraron, en esta cuarta Jor1. CALPISA 6 6 O O 154 79 12 nada de la Liga, enemigo al2. Marcol 6 5 O 1 129 100 10 guno en sus respectivos con3. At. Madrid 6 4 1 1 125 93 9 trincantes, Hospitalet y Manr e s a , a los que encesta4. Barcelona 6 4 O 2 110 93 8 ron t a n t e o s superiores 5. Arrate 6 3 1 2 95 94 7 a la centena. Así, la clasi6. GranoUers 6 3 O 3 113 108 6 ficación c o n t i n ú a , y con7. San Antonio 6 3 0 3 94 103 6 tinuará, inalterable hasta que 8. Covadonga 6 2 O 4 95 115 4 ambos se enfrenten entre sí o que, como ya es costumbre, 9. Teucro ... 6 2 0 4 96 128 4 le osurra a los barcelonistas 10. Anaitasima 6 1 0 5 80 107 2 algún tropiezo del estilo del 11. Academia Octavio . 6 1 0 5 32 123 2 sufrido en la pasada jornada 12. Seat ... ... 6 1 O 5 103 128 2 al Juventud. Comentario: Vict o r i a s nollers, campeones de EuEl relativo interés con que previstas de los tres con- ropa, vencieran al farolillo fue recibido el Manresa en juntos de cabeza, Calpisa, rojo; pero lo cierto es que el Palau Blau Grana por llarcol y Atlético de Ma- el conjunto catalán se endrid, conjtmto este último cuentra en una baja forma que parece, al fin, reencon- un tanto extraña, puesto trarse a la hora del tiro a que su juego carece de gapuertíí. Sorprendente la de- rra e incluso de calidad. rrota del Arrate, que debió Sus tres encuentros perdihaber vencido a domicilio dos hasta ahora ponen en al Teucro pontevedrés, ocu- evidencia su crisis. rriéndole otro tanto al GraEn cuanto al Barcelona, noUers en su visita al Anai- parece, al igual que los rotasuna de Pamplona, jiblancos, ir afirmándose en Parecía lógico en este úl- Ip tabla, favorecido en la timo encuentro mencionado presente Jomada por las que los hombres del Gra- comentadas d e r r o t a s de Arrate y GranoUers.

Granollers, en baja

aquello de ver en acción, conjuntamente, a Johnson, Viñas, Martínez e Iradier, se vino abajo ante el mareaje cerrado realiado al último por De la Cru,2, por cuya razón el Manresa se vio obligado, en todo momento, a presionar sobre su pivot, Johnson, sin que ello fuera suficiente ante la abrumadora superioridad de un Guyette y un Flores en vena de aciertos. Del encuentro de los madridlstas ante el Hospitalet tan sólo merece destacar el movimiento del banquillo hecho por su entrenador, Lolo Saiz, que permitió la entrada en juego, nuevamente, de los juveniles Iturriaga y Romay, lo que facilita una m a y o r conjunción de ambos con los "Primeras", especialmente de Iturriaga, a quien de encuentro en encuentro se le ve con más firmeza en el tiro. Del resto de los encuentros cabe destacar la victoria del Pineda sobre un Estudiantes con importantes ausencias en el banquillo, acrecentadas con la circunstancia de que Gonzalo Sagi Vela se fuera a los treinta y cinco minutos de juego agotado su cupo de r>ersonales, relegando a los madrileños a un anómalo sexto lugar en la tabla. Piojo el tanteo del Juventud ante el Basconia, pese a sobrepasar la centena; quizá influyera en ello la ausencia de Pilbá en la pista, ya que en el banquillo si estuvo por no estimar Meléndez oportuna su participación. Esto ha permitido que perdiera el quinto puesto en la tabla de encestadores, pasando a la penumbra del montón. Eso no les ocurre a los extranjeros, que cuentan con ocho hombres entre los nueve primeros clasificados.

22/BPECIAL DEPORTES

Lunes 8 - noviembre 76/DI.ARIO 16

Tenis contra

política

Í S - ^

Rusia, excluida de la Dayis poi no jugar contra CMe

PARÍS, 8 (Corresponsal D16).—Los comités directivos de la Federación Internacional de Tenis (FILT) y de la Copa Davis adoptaron importantes decisiones durante el último fin de semana, consideradas como un duro golpe a la politización en el deporte. La Unión Soviética fue excluida de la Copa Davis, por negarse este año a disputar la semifinal de este borneo contra Chile, aduciendo razones políticas. Asimismo, con la U. R. S. S., Hungría, Checoslovaquia y Filipinas fueron excluidas también de la Copa Federación 1977, por retirarse de la competición de esté año, ante la presencia de África del Sur y Rhodesia. Los cuatro países fueron sancionados con 10.000 dólares (680.000 pesetas) y hasta ahora sólo Filipinas pagó la suma. El plazo para los tres países restantes finalizará el próximo 15 de diciembre. De no haber pagado entonces, se quedarán sin derecho a participar en las competiciones controladas por la Federación. El Comité amenazó también a Italia, con aplicarle idénticas sanciones que a la Unión Soviética, si continúa negándose a disputar la final actual ante Chile en Santiago. La FILT, ya había advertido anteriormente q u e los países que organicen torneos reducidos a grandes tenistas, sin su autorización, serán suspendidos de toda competición internacional por equipos. España,- Francia y Gran Bretaña, admitieron la recomendación formulada por la FILT, y se espera idéntica reacción por parte de los

países que no pertenecen a la Federación Internacional. Según el Comité directivo aclaró el pasado sábado, los jugadores no serán sancionados, siendo preferible dirigirse en primer término a las federaciones nacionales. Connors, vencedor en Colonia COLONIA, 8 (Alfil). — Jimmy Connors, de Estados Unidos, se adjudicó el Torneo Internacional de Tenis disputado en Colonia, valedero para el Grand Prix, al vencer al sudafricano Fred McMillan, por 6-2 y 6-3. Connors, necesitó poco más de una hora para vencer al sudafricano. Con su victoria, Connors consiguió 10.000 dólares en metálico (680.000 pesetas) y 60 puntos para la clasificación del Grand Prix.

Los bastidores

Su triunfo representa el cuarto puesto, con un total de 660 puntos, mientras que el mejicano Raúl Ramírez figura en cabeza, con 823. Fred McMillan y Bob Hewitt, de África del Sur, se adjudicaron el torneo de dobles masculinos, al vencer en la final a la pareja formada por el norteamericano Mike Esep y el rhodesiano Colin Dovi'desweU por 6-1, 3-6 y 7-6. Y Tanner, en Tokio TOKIO, 8 (Alfil). — El norteamericano Roscoe Tanner ganó con facilidad el Torneo Open de Tenis de Japón, al vencer al italiano Corado Barazzutti, en dos sets, por 6-3 y 6-2, sobre la pista central del Coliseum de Tolcio. Los australianos Rosewall y Carmichael vencieron en dobles, por 6-4 y 7-4, a Brian Fairlie (Nueva Zelanda) e Ismael El Shafei (Egipto). El título de dobles femenino fue para la pareja formada por Michele Gurdal (Bélgica) y Naoko Sato (Japón).

del

hipódromo

Borrego, sin licencia MADRID, 8 (D16).—José Antonio Borrego, uno de nuestros más afamados jinetes, ha sido sancionado con la retirada de la licencia para montar en carreras por lo que resta de la temporada de otoño. El pasado domingo no se presentó para conducir a dos caballos con cuyos preparadores se había comprometido de antemano y era reincidente. Esta misma sanción, la retirada de licencia, le fue impuesta hace unos días a otro jinete, Carlos Hernández. Es de lamentar tan poca profesionalidad en ambos jockeys, que siempre están luchando con la báscula. Y esto es vital en la vida de un jinete.

Botin

En la tercera carrera surgió la sorpresa al ganar "BUnistaíe", montada rrasco. La favorita aparece tapada.

Carreras

Infanta Beatriz, que terminó ganando "Jeanina" seguida de "Matlemosk", cerca.

Botan (número 3),

"Oíd Gold" (Medina), "Ombay" (Rosas), "Blinistate" (C. Carrasco), "Y Tal y Cual"

(D. Martínez) y "Revirado" (F. González) fueron los restantes ganadores de la jornada, produciendo un dividendo dé 876.137 pesetas, para los dos acertantes de la apuesta quíntuple. El único vidente de la triple gemela cobrará 667.516 pesetas. El Premio Infanta Beatriz, uno de los buenos hándicaps de !a temporada de otoño, que casi siempre se disputa con pista pesada, reunió en el poste de salida a catorce candidatos, que sin ser de grandes premios, pueden codearse en, buenas carreras siempre. í La recta final de este Infanta Beatriz 1976 no pudo ser más igualada, puesto que gran parte de los participantes tenían en ella posibilidades de triunfo. Pero al final hubo sorpresas y el triunfo de "Jeanina", esperado por muchos, se consumó en la línea de llegada gracias a la categoría de la yegua, como también al ínipecable aspecto que en el "paddock" presentaba y a la decisiva colaboración que en Ceferino Carrasco, su jinete, tuvo.

dólares para Bunker El sábado se corrió en el hipódromo del Laurel una de las carreras de caballos más importantes del mundo: el premio Washington D. C. El triunfo fue para un caballo americano, "Youth", p'-opiedad de un americano, Nelson Bunker. Así, el tal Bunker se embolsó la cantidad de 150.000 dólares, que vienen a ser unos diez millones y pico de pesetas. Segundo en la meta fue "On May Way", a seis cuerpos, i mientras que "Invanjica" era tercero.

Ca-

Dividendos altos porque los favoritos fallaron Muy cerca entraron "Matlemosk" (Hernanz), "Gran Diñar" (D. Martínez) y "Sulim" (R. Martín), que ocuparon las colocaciones.

la llegada del premio

Ceferino

caballos

La yegua "Jeanina", perteneciente a la Cuadra Mendoza y bajo las manos de Ceferino Carrasco, resultó ganadora ayer, en el Hipódromo de la Zarzuela, del premio Infanta Beatriz, con 200.000 pesetas de dotación y lá distancia de 1.600 metros.

Apretada

por

Gflni

Ceferino Carrasco sacó a la yegua por el exterior, movió sus brazos con todas sus fuerzas y la ciilena tuzo to-

do lo demás. Así, el jinete conseguía el doble de la jornada, puesto que antes había cruzado la puerta de ganadores con "Blinistate". Uno de los temas que más comentan siempre los aficionados a las carreras es el de las actuaciones contradictorias de determinados caballos, hecho que siempre produce suculentos dividendos en las apuestas. Ayer, en sus respectivos compromisos, "Mirveda" y "Ruleta" eran favoritas no solamente para la crítica, sino también en las taquillas de apuestas. La primera no pudo estar ni siquiera entre los cuatro primeros y la segunda ocupó la tercera plaza con más pena que gloria. Sus derrotas supusieron esos bonitos dividendos en la quíntuple. Casi siempre, la escasez de acertantes en las múltiples llega como resultado dé ese fracaso de los elegidos en las carreras de condición. En un hándicap de catorce caballos, el que más y el qué menos espera el triunfo de cualquiera de ellos porque están, teóricamente, igualados; pero en las carreras de condición o de pesos fijos si el favorito fracasa, los acertantes en pie son divididos en mucha mayor cantidad. Ayer ocurrió, precisamente, eso, ea las carreras fáciles ganaron los difíciles, mientras que en las otras lo hicieron caballos que contaban lo suyo. De ahí esas 876.137 pesetas para los dos acertantes de la quíntuple»

LOCAL/23

Liinés 8 ^ novfemBre ^¿/DilAiRId 16

Cjetáfe: Acusaciones entre concejales

U 1t •»

>a.

Las asociaciones de vecinos se enfrentan al gobernador civil Fernando G. Romanillos La Federación Provincial de Asociaciones de Ve- nes de vecinos no puedan para discutir sus procinos ha contestado con la convocatoria de 96 asam- reunirse blemas y la forma de organibleas en barrios para el próximo día 13, a la sus- zarse". pensión decretada por el Gobierno Civil para las Antonio Villanueva coinciAsociaciones de San Blas y Palomeras Altas. Hasta de con los vecinos de PaloAltas en señalar la disayer por la noche ninguna de ellas había recibido meras criminación que supone la aula notificación de la suspensión, pero se han pro- torización de actos públicos de organizaciones ilegales "noducido las primeras reacciones. "Es una medida discriminatoria que intenta buscar un chivo expiatorio, aunque va contra todo el movimiento ciudadano", declaró anoche a D16 Cristina Sobrino, presidente de la Asociación de Palomeras Altas y vicepresidente de la Federación constituida el día 1 clandestinamente. "La suspensión —agregó Cristina Sobrino— no afecta a unas personas que firmamos un escrito, sino a muchos vecinos que, como en nuestro barrio, estamos llenos de problemas y con necesidad de resolverlos. El señor Rosón habla mucho de democracia y, cuando en virtud de esa democracia, decidiiHos reunimos, entonces nos sanciona." Quinientos vecinos de Palomeras Altas, reunidos ayer en asamblea, aprobaron un comunicado contra la sanción. "Él señor Rosón, dice el comunicado, ha empleado 'su principio de autoridad' demostrando una gran arbitrariedad jurídica, muy lejos de los argumentos utilizados para justificar esta acción represiva." Los vecinos de Palomeras insisten en la contradicción de que se permitan actos públicos de partidos y sindicatos considerados ilegales, "mientras se prohibe y reprime a las entidades representativas del pueblo". Termina el comunicado exigiendo él inmediato levantamiento de todas las sanciones.

minando incluso a sus comités ejecutivos" y que las asociaciones de vecinos no puedan elegir una directiva provisional de su Federación. "No se persigue —añadió Villanueva— sancionar a unas asociaciones por haber celebrado un pleno, sino por haber cometido una desobediencia política al no aceptar el conjunto de las asociaciones la condición del Gobierno Civil de no abordar un punto del orden del día en nuestra reunión."

Cristina Sobrino, de Palomeras Altas. En la asamblea celebrada ayer por la mañana en Palomeras Altas se acordó pedir la dimisión de Juan José Rosón como gobernador civil. Este acuerdo no lo harán efectivo hasta consultar al resto de las asociaciones de vecinos. Consultado por DI6, Antonio Villanueva, presidente de la Asociación de San BlasSimancas y de la Federación, manifestó que esta medida "es antagónica a los criterios que ha vertido el actual Gobierno de la Monarquía. Cuando los esfuerzos del Gobierno caminan hacia la democratización, el Gobierno Civil de Madrid se esfuerza en que las asocia-

Los trabajadores del «Madrid» quieren negociar con la empresa MADRID, 8 (D16).—Más de la mitad de los trabajadores que en su día integraron la plantilla del desaparecido diario "Madrid" decidieron en una asamblea celebrada el pasado sábado en los locales de la Asociación de la Prensa madrileña establecer conversaciones con Rafael Calvo Serer, presidente del Consejo de Administración del citado diario. Tras casi dos horas de asamblea, los 125 trabajadores presentes de administración, talleres y redacción, de un total de 225 que integraban la plantilla, acordaron ratificar al jurado de empresa, a la directiva de la Sociedad de Redactores y a los dos trabajadores designados hace cmco años para formar parte del.Consejo de Administración, César

Macías (cajista) y Miguel Ángel Aguilar (redactor jefe), para que lleven en nombre de todos las conversaciones frente a la empresa para la reaparición del "Madrid". Otro punto aprobado por los trabajadores fue el de que la ahora favorable sentencia para la reaparición del "Madrid" les engloba también a ellos, ya que, además de ser parte esencial de la empresa, también sufrieron las consecuencias de la decisión gubernamental. Para ello se estudiarán, aprobaron en la asamblea, el planteamiento de las acciones que procedan. La intención de los trabajadores es reclamar indeomizaciones a quien corresponda para participar económicamente en el capital social de la. empresa.

Campaña de protesta El sábado por la noche se reunió el pleno de la Federación de Asociaciones de Vecinos. Asistieron representantes de 72 asociaciones. Trataron sobre la suspensión decretada por el Gobierno Civil y la participación en la jornada del día 12. Respecto al primer punto, para hoy se espera un comunicado de la Federación, que considera que la medida del Gobierno Civil afecta a todo el movimiento ciudadano. Asimismo, en el pleno del sábado se acordó solicitar autorizaciones para celebrar, el día 13, noventa y seis asambleas de vecinos en otras tantas asociaciones, sobre el único tema de la suspensión. También acordaron pedir autorización para una manifestación pública de protesta. Nota del Gobierno Civil La nota publicada por el Gobierno Civil, por la que da cuenta de la suspensión a las Asociaciones de San Blas-Simancas y Palomeras Altas, dice que la Federación de Asociaciones de Vecinos no tiene existencia legal. Se refiere a los intentos para celebrar una asamblea dicho organismo, que no fue autorizada el 21 de octubre por ser ilegal. Ante tales circunstancias, dice la nota, el Gobierno Civil intentó colaborar con las asociaciones "y aconsejó que la solicitud de una reunión para tratar de los problemas que le son propios y para deliberar acerca de los trámites legales para la constitución de una federación, fuera efectuada por las propias asociaciones de vecinos, de acuerdo con la legalidad y planteada la petición con todos los requisitos de consulta y presencia de todas las asociaciones con idénticos fines''. Prosigue la nota dando cuenta de la nueva solicitud que fue presentada el 27 de octubre, en la que se había suprimido él nombre de federación, perp "en el punto tres del orden del día se incluía la «lección -de representantes

de ella". Tras referir que la reunión no se celebró por no aceptarse la condición expuesta por el Gobierno Civil, la nota se refiere a la asamblea ilegal celebrada el día 1 de noviembre por asociaciones, "efectuando de esta forma una trasgresión de la legalidad, pese a los repetidos intentos del Gobierno Civil para que se ciñeran a ella. Por todo ello, de acuerdo con él artículo 10 de la ley de Asociaciones, "quedan suspendidas las Asociaciones de Vecinos de San Blas-Simancas y de Palomeras Altas. Asimismo, se dará cuenta a la Dirección General de Política Interior de la participación en la citada reunión ilegal de asociaciones en trámite, como elemento a considerar de cara a su posible inscripción. De igual modo se analizará y resolverán otras posibles responsabilidades, incluidas las de orden penal, a cuyo objeto se dará cuenta de los hechos a la autoridad judicial". Termina la nota del Gobierno Civil refiriéndose a su ánimo de colaboración con las asociaciones, aunque "lamenta profuiidamente la actuación de algunas asociaciones, que obligan a tomar medidas rígidas para que la ley sea cumplida". Después de señalar que el Gobierno Civil no admite situaciones de fuerza, anuncia que va a promover asambleas en las que se decida "sobre la oportunidad de constituir, al amparo de la legislación vigente y con arreglo a sus requisitos, la Federación Provincial, órgano que también es necesario para la Administración en orden a un diálogo permanente y eficaz con los movimientos asociativos de los ciudadanos".

Los desalojados

Agitado pleno en el Ayuntamiento de Getafe. Como viene siendo habitual en los últimos meses, las intervenciones del concejal Montoro sacan de sus casillas al resto de la Corporación. El sábado, en el salón de sesiones, se habló de compadreo, de caldo gordo a los millona- . rios, de socialismo, de cementerios para ricos y de un banco que hace favores al Ayuntamiento. Cuando el secretarlo leyó el acta de la sesión anterior. Montero i n t e r v ino para mostrar su oposición al proyecto de un cementerio privado y rectificar un reproche que le hizo el alcalde, Ángel Arroyo, en el pleno de octubre. Ahí empezaron los murmullos y comentarios jocosos de otros concejales sobre las intervenciones de su compañareo de Corporación. Expropiar o compensar Tema polémico fue el relativo a la expropiación de terrenos para desdoblamiento de calzada en la avenida de las Ciudades. Aquí se opuso Ramón Montero, argumentando que existe un plan general de ordenación de Getafe, de i n m inente aprobación por el Área Metropolitana, en el que se opta por el sistema de compensación de volúmenes en vez de expropiaciones. Pidió el concejal que se esperara a la aprobación d e finitiva del plan, en vez de hacer esta expropiación discriminatoria, respecto a tmos vecinos. Kl concejal - presidente de la Comisión de Urbanismo, señor Cervera, respondió que estos terrenos deben liberarse con urgencia. "No sabemos cuándo estará aprobado el plan general —dijo Cervera—, y en las coiiversaciones para Justiprecio Se puede llegar con los afectados a la fórmula de compensación. O utilizamos la expropiación p a r a todos o para ninguno —contestó Montero—. Aquí se adoptan soluciones s e g ú n converjan a ciertas personas y eso es compadreo." Recordó Montoro que si el Ayuntamiento hubiera hecho caso a la iniciativa de los propietarios, hecha en 1974, de ordenar los terrenos, se habrían evitado estos problemas. Terció el alcalde afirmando que es relativo que esa R-vjirnni ación le cueste mucho dinero al Asnintamiento, pues sólo afecta a parte de unas parcelas. "Es via-

de Vallecas,

en el

ble —afirmó— que en el trájnite de e x p r o p i a c i ó n acordemos la c o m p ensasión." Montoro insistió en que al Ayuntamiento le puede costar mucho d i n e r o , pues el propio Ayuntamiento ha vendido terrenos en esa zona a 5.000 pesetas el metro cuadrado. S a l t ó el concejal señor V a q u e r o : "Vamos a expropiar, que eso es socialismo y ya está bien de hacer el caldo gordo a los millonarios de Getafe." El tema fue somtido a una difícil votación, mezclada con gritos de "Parecemos crios, ¡leche!" y "Vota la primera, que es lo que sientes." En la alternativa de expropiar o aplazar la decisión quince días, ganó la primera fórmula. Un banco generoso También saltaron chispas con el punto que trataba sobre un donativo de pesetas 1.200.000 del Banco Internacional de Comercio al Aytintamiento, para fines asistenciales y culturales. Primero se centró la discusión en la penuria económica del municipio para fines benéficos y asistenciales. El concejal Cervera, que es visitador del Banco Internacional de Comercio, reveló que d i c h o banco ha hecho pagos de beneficencia sin c o n o c í miento del concejal Berlanga, delegado de esa actividad en el Ayuntamiento. Montoro se o p u s o a la aceptaición del donativo por considerar que no es bueno para la imagen de la Corporación. Pidió, además, que se cumpla un acuerdo del pleno del pasado mes de febrero, por el que se disponía que los fondos del Ayun- " tamiento se distribuyan entre todos los bancos asentados en Getafe. "He empezado a estudiar ese acuerdo —señaló el i n t e r v e n tor—, es difícil de aplicar y además la ley dice que las cuentas c o r r i e ntes de los Ayuntamientos deben reducirse al mínimo. La diversificación de c u e n tas corrientes nos crearía problemas. " En la actualidad, la mayor parte de los fondos del Ayuntamiento de Getafe se encuentran en el Banco Internacional de C o m e rcio, Montoro r e c o r d ó que el acuerdo municipal del mes de febrero no se refiere a que se utilicen cuentas corrientes en todos los bancos, sino que todos ellos tengan ^ov,/>r,i<.o<! ño los fondos del Ayuntamiento.

Ayuntamiento

Quieren dinero y ocupar pisos de la Gerencia de Urbanismo

Que aumente la ayuda económica del Ayuntamiento y que se hagan gestiones para que puedan ocupar temporalmente unos pisos pertenecientes a la Gerencia Municipal de Urbanismo, en las colonias de San José y San Pablo, son las dos propuestas qiie una comisión de vecinos, representantes de las 20 familias desalojadas el pasado viernes en la avenida de la Albufera, le han hecho a Manuel Fernández Rodríguez, presidente de la Junta Municipal del distrito de Vallecas. El presidente de la Junta, prometió a la comisión que se comprobarían los pisos y que él mismo intercedería para que, en caso de que fuera posible, les fueran concedidos. Por otro lado, y para paliar las necesidades económicas de las familias que se encuentran en pensiones, se pagará una comida diaria a cada familia, además de los alojamientos. A las familias que encuentren otro piso, se les

concederá una ayuda mensual de 6.000 pesetas. El dueño, desajtarecido La Gerencia Municipal de Urbanismo ha remitido al propietario del edificio, Juan García Gómez, un escrito instándole a que urgentemente proceda a reparar y revisar la red de saneamiento y el muro de la finca. Según informaron a D16 los vecinos, el dueño no ha aparecido por el inmueble. Un arquitecto llamado por los vecinos reconoció el sábado la finca, y parece ser que la otra parte del edificio se encuentra en iguales o peores condiciones que la parte desalojada. Al ser informado el presidente de la Junta, éste dijo que el arquitecto de la Gerencia revisaría el edificio completo para dar un informe definitivo y que se tomarían las medidas necesarias para la rápida solución del problema.

24/SERViCIOS

Lunes 8 - noviembre 76/I>i ARIO 16

El tiempo

Qué fue, es y será la Falange La Falange del ideario joseantoniano no ha hecho en el pasado lo que tenía que hacer; En el presente nadie sabe lo que es. Para el futuro, por lo menos, el Frente de Estudiantes Sindicalistas (FES) sí sabe lo que será. Don Francisco Ruiz Marco, un militante del FES en Alicante, ha enviado una crítica a la conferencia pronunciada en dicha ciudad recientemente por don Jesús: Suevos, que fue teniente alcalde, del Ayuntamiento de Madrid y que, según el señor Ruiz Marco, "proporcionó una imagen falsa e incorrecta -de lo que fue, es y será la verdadera Falange". "Ideológicamente es inconcebible, desde la ortodoxia joseantoniana, afirmar que "la Falange hizo en el pasado lo que tenía que hacer", cuando usted, mejor que yo, está obligado a saber qué la Falange

AVISOS Curso sobre panadería

tenía que hacer: la reforma agraria, la nacionalización del crédito bancario a los quince días de llegar al Poder y la sindicación de la empresa. Todo ello como postulados básicos para lograr un sistema de justicia y libertad que el mismo Ramiro Ledesma definió como de forma republicana y de contenido nacional", afirma el militante de FES. "Comparar este esquema (falangista) con la realidad del modelo español actual (capitalista) hace concluir a cualquier persona, en pleno dominio de sus facultades nientales, que la Falange en el pasado no hizo nada de lo que tenía que hacer. También miente usted cuando, abundando en la tesis anterior, afirma que "la Falange nació para salvar a España de la órbita comunista". Recuerde que hay dos formas de mentir: faltando a la verdad y ocultando parte

El próximo riiartes. día 9* a las cinco de la tarde, será inaugurado el Cursó dé Normas sobre Pan y Panes Especiales. Patrocinado por la Agrupación Provincial de Panaderos de Madrid, el curso se celebrará en la sede de esa Agrupación, calle de ¡a Palma, 10.

de ésta; pues bien, esto último es lo que hace usted cuando oculta que la Falange también nació para salvar a España de la órbita capitalista." Don Francisco Ruiz, después de recordar el reciente espectáculo dado en Madrid durante la conmemoración del aniversario del Acto Fundacional de Falange (29 de octubre), que terminó a bofetadas, añade que el señor Suevos manifestó en su conferencia que "el futuro de la Falange está con los que quieran el continuismo". "Eso creemos que más bien pudiera ser Alianza Popular", afirma el militante de FES. "En nombre de qué título moral o jurídico, de qué organización o partido se atreve el señor Suevos a manifestar cuál será la próxima línea que adopte la Falange, si ni siquiera está constituida como partido, y en su seno existen profundas divergencias, como lo prueba el último acto realizado conjuntamente. ¿Quién se cree, usted para decir qué es lo que hará la Falange en el futuro?, si ni siquiera es capaz de decir verdaderamen-

te qué es lo que hizo la Falange en el pasado. Yo, que en este plano me encuentro en las mismas condiciones que usted, no soy quien para afirmar lo que hará la Falange en el futuro, pero sí puedo afirmar lo que no hará: señor Suevos, la Falange en el futuro no será ninguna organización blandengue y acomodada a los intereses del capitalismo nacional; la falange no será extraña "compañera de cama" de híbridas organizaciones sustentadas por la Banca y defensoras de las derechas. La Falange próxima no será "patriótica" defensora de otros intereses que no sean los de España, que para eso sí nació; la Falange del futuro será lo que los falangistas, desde la fidelidad al pensamiento de José Antonio, queramos que sea, y desde este planteamiento se constituirá en un partido revolucionario que luchará inexorable e indefectiblemente por la consecución de la Revolución Nacional Sindicalista, y todo esto mal que le pese a cualquier "jefecillo" del llamado Frente Nacional."

PROHIBIDO EN TODA ESTA FINCA -;FijAt

CÜLTQS Católicos: El Obispado facilita infor"máción sobre las parroquias de la capital en el teléfono 241 48 04. '

•S^Í^-^A-

A, Rodríguez Picazo PRONÓSTICO PARA MAÑANA Según indica el mapa previsto, un nuevo frente de chubascos, con su tiempo revuelto e inestable, atravesará nuestra Península en las próximas horas. Por tanto, continuaremos con abundante nubosidad y chaparrones dispersos, alternando con claros en el cielo y ambiente bastante fresco y desapacible.

FRENTE FRÍO

A á á á

•SOBARAS EN MBS. •

1016

FRENTE CALI :ALIDO|

A ANTICICLÓN

B BORRASCA

Galicia Intervalos de nubosidad abundante, con chubascos irregulares y vientos del oeste. Cornisa cantábrica Cielo muy nuboso o cubierto, con precipitaciones . intermitentes, siendo de nieve o aguanieve en las montañas. Región castellanoleonesa Cielo niuy nuboso, con chaparrones dispersos; algo de nieve en el Sistema Central y vientos del oeste. Provincias de la cuenca del Ebro Nubosidad variable y riesgo de precipitaciones irregulares

La Mancha y Extremadura Abundancia de nubes con chubascos dispersos débiles y ambiente más bien fresco. Andalucía Nuboso con alguna precipitación aislada, principalmente en las comarcas occidentales. Regiones del litoral mediterráneo Aumento progresivo de la nubosidad, con chaparrones ocasionales en la mitad norte. Canarias Parcialmente nuboso y temperaturas altas.

M ADRID

Judíos: Comunidad Israelita: Balmes, 3. Protestantes: Testigos de Jehová: Doctor Esquerdo, 2, tercero. Domingo, 11,45, Conferencia bíblica; 12,45, Estudio dé la Atalaya; martes, 20,00, Estudio bíblico; iueyes, 19,30, Escuela del Ministerio; 20,30, Reunión de servicio. •

Iglesia bíblica: Pelícano, 26. Domingos: 11,00, E s c u e l a dominical; 12,00, Adoración ai Señor; 19,00, EvangeltzáéíÓn; /miércoles, 20,30, Estudio bíblico, y oración; sábados; 1Í>,00, Jóvenes.

, Prohibir al que prohibe

Iglesia de Cristo;^ Teruel, 25. Miércoles, 20,30, Oración y estudio t>fblico; sábados, 19,30, Escuela de predicadores; domingos^ 10,30, Escuela bíblica; 11,30, Culto de adoración.

TÉTUAN-FUENCARRAlPEHA GRANDE Almansa, 76.—San Halmumlo, 13. San Enrique, 22.—Sánchez Preciados, 73 (barrio Villaamil).—Pino» Alta, 92 (Tetuán).—Avcfá. Cardenal Herrera Oria, 92.—I»las Cíes, 37 (Peña Grande). UNÍVERSIDAD-MONCLOA Doménico Scarletti, 3 (detrás hotel Mindanao).—Lucio del Valle, S (entr. Vallehermoso, ' 106).—Rodríguei San Pedro, 35.—San Bernardo, 55. CHAMBERÍ

Cupón idéCiesos Numeró' premiad» el sábado:

718

i HORTALEZA ARTURO SORIA DIEGO DE n r LEÓN

FARMACIAS DE GUARDU FARMACIAS EN SERViCIO DÉ URGENCIA ABIERTAS O Í A Y NOCHE

Ortodoxos: Iglesia Ortodoxa Griega: Andrés y Demetrio, Nicaragua, 12. Domingos,; 11,00, Divina Liturgia, ..

FUENCARBAL

La foto es suficientemente expresiva por sí, aunque si se fija uno bien, pone en marcha el mecanismo de la duda. Se prohibe fijar carteles, sí, pero no los de pro amnistía. Se prohibe fijar carteles, sí, todo el mundo obedece, pero no los partidarios de la convocatoria.: Pero «' *« prohibe fijar carteles, ¿por qué no se prohibe al que prohibe? En estas cosas tendrían que intervenir también los Ayuntamientos. Por aquello del exceso de abuso de la propiedad y, sobre todo, por la estética. ¿O no? La foto ha sido tomada en Badalona y ños la remite Roben Ramos.

Iglesia Bautista Ebenezer: Sierra de Engareerán, 7 (Vallecas). Viernes. 20,00, Estudio bíblico; 21,00, Oración; domingos. 11,30, Escuela dominical; 12,30, Culto de adoración.

AYER: Temperaturas máximas, nueve grados en el centro y 11 en los alrededores. Navacerrada, cero grados. Mínimas, entre dos y cinco grados. Navacerrada, tres grados bajo cero. HOY: Máxima prevista, alrededor de los 10 ó 12 grados. Nublado y lluvioso, con viento en calma. PRONOSTICO: Tiempo revuelto e inestable, con riesgo de chubascos e intervalos de nubosidad variable. El ambiente continuará bastante fresco, con temperaturas bajas. Por tanto, además de ir bien abrigados, recomendamos el uso del paraguas.

Garcia de Paredes, 78.^^eneral Goded, 34 (semiesq. a Zurbáno). CENTRO-LATINA Mejía Lequerica, 3 (iunto mercado Barceló).—Jardines, 11.—Concepción Jerónima, 30.-4(>uérta de Moros, 2.^^-GIoriela de las Pirámides, 2.—Santa Fe, 9 , (final Cmte. Forlea-col. Manzanares). . CARABANCHEL-EXTREMAPU8A Valle de Oro (Viv. Experimentales).'^General Ricardos, 200.—NlraSra. de Félima^ 37.—Gra!. Tabana-

rs, 41 (Junto col. Juan XXIII}.— Grai. Romero Basart, 93 (esq. R. Finat).—Maqueda, 136 (entre Copa»a y Liceo Castilla).—Padre • Piquar, 8 (Suburb. Campamento). — Alhambra, 26 (antes Camina Laguna, 32).—Paseo Jesuítas, 72 (esquina paseo Otivos).—Caramuel, 38 (próx. Puerta del Ángel). ARGANZUELA-VIIJLAVERDE

Ercilla, 20.—Mqsa. Silveja, 4 (esquina glorieta Elíptica).—^fle. Compaire, 12 (frente Isab. Users, e l ) . Lelza, bloque 18 (Poblado Dirigido Orcasilas). , CHAMARTIN-HOHTALEZA-CANILLAS Paseo de La. Habana, 164.—Mateo Inurrta, 9 (esq. P. de Castilla). Chile, 9 (prolong. de General Mola).—Canillas, 94.—Arturo Baldasano, 1 (entr. López Hoyos, 330).— Caleruega, 2 (Pinar de Chamarlin). Parque Sta. María. (Sta. Susana, núniero 29; fortaleza);—Gregorio Benitéz, 16 (frente entrada parque C. Orgaz). VENTAS-SAN BLAS-CANlLlíJÁS José LUÍS de Arrese, 22. (entr. barrio Elipa);—Franc. Madariaga, número 24 moderno (entr. Alcalá, '386).—ÉzéquielSblana, 54. — Virgen de África, 24.—Paredes de Nava, 23 (final García Nobleias).— CaslUI» Simancas (prolong. San

Blas).-Boltsña, nillejas).

12 (mercado Ca-

SALAMANCA Matías Montero, 14.—General Mola, 75.—Villafranca, 8.—Dr. Gómez Ulla, .6 (iunto plaza Roma).—Conde de Peñaiver, 27.—Alcalá, 85 (esquina a Lagásca).

(CASAJT] DE CAMPO

. RETIRO-MEDIOOIA Ibiza; 17.—Paseo Reina Cristina, número 14.—Paseo de las Delicias, número 1,—^Ave María, 31.—León, número 13.

ÍJ VALLECAS . CARABANCHEL

VALLECAS (PUENTE DE) -Avda. da la Albufera, 48.—Alcalá de Guadtrira, 9 y 11 (esq. A. Olivar).—Javier da Miguel, 34 (frente a Carlos M. Alvarez, 40).—Pont de Molins, 68 moderno.^—Josué LiHo, , 2 2 (esq. avda. San Diego).— Campiña, 12 (Entrevias). MORATALAZ (Abiertas hásiá las 11 de la noche) -Polígono E, casa 274 .(detrás de Camino de Vinateros, 77-79).TrCorregiddr Juan Francisco de' Luían, 61 (entre Correos y la Iglesia de la /Merced,. segunda. bocacalle izquierda, polígono G), (Abierta dfa.y noche) ' ,; Pico de ios Artilleros,, 27, Poifgbno S (Iunto. penúltima parada autobús ndni. 30). '

VILLAVERDE 1 DÉBIL

3 MODERADA ELEVADA

4 cinAVÉ

• MUY GRAVE

Contammación Elfin de semana y los chubascos del, "sábado han servido párá riiánténer el estado de la atnÍ9sfera urbana dentro'de los límites; de contaminación, baios. Si bien. Ja tendencia és iiacia

un ligero aumentó, la hueva inestabilidad y él lavado de las lluvias que esperamos contribuirán a" r e ducir ías nuevas impüre-

Lunes 8 - noviembre 7 6 / D I ARIO 16

CULTURA/LIBRQS/25

LIBROS Editorial

Cambiólo

Letra pequeña

Por un género nuevo: bro neriodístico La insistencia en la pusará sobre temas nacionablicación de libros "perioles "escandalosos" desde dísticos" es el nexo de enun prisma político. El eslace entre las dos eta.pag tudio que el doctor De Mide la editorial Cambio 16. guel ha realizado sobre la M próximo día 15 de no- reforma sanitaria en Esviembre dará comienzo su paña viene a poner de manueva época, bajo la dinifiesto los hándicaps y rección de Ramón Serra•las deficiencias de la sano, un barcelonés de cuanidad española. renta y tres años, con la Un desarrollo en profunaparición en el mercado didad y extensión de !as de tres obras: "La munoticias que configuran.'as jer en Ja guerra civil es- primeras planas de los diapañola", de Carmen Alcalrios será la misión esende; "La reforma sanitaria cial de los libros cataloen España", de Jesús M. de' gados en la colección "TeMiguel, y "Las empresas y mas 16". "En todos ellos, la izquierda", trabajo elaasegura Serrano, flotará lo borado por el colectivo que se ha venido llamando francés Socialismo y Em"el estilo Cambio". : presa, él mismo grupo que A los títulos de inminenparticipó en la confección te aparición seguirán, andel "programa Mitterrand". Estos tres libros seráii los tes de fin de año, "La herencia del franquismo", primeros de las tres colecde Amando de Miguel -^reciones en que pretende orcogiéndose todo lo que ésganizarse la editorial: "Este no -'pudo" decir en tu paña viva", "Crítica 16" y conocida "Sociología del "Tema 16", respectivamente. En la primera de ellas, franquismo"—; "Cu a t r o se incluirán temas que ha- idiomas para un Estado" del profesor valenciano. gan referencia al país de Rafael Ninyoles, con un cara a su presente o su detallado estudio de la futuro. Él libro de Carmen realidad lingüística espaAlcalde promete resultar ñola., y «La Generalitat de polémico en tanto supone Catalunya", evocación y un acei«amiento .nuevo a análisis de la Cataluña re-. im tema tabú: el de las publicana a cargo de Jo"milicianas". Desde u n a sep Fomas, el hombre de perspectiva feminista se Tarradellas en Barcelona. abprüa una critica al machismo. A ello se añade Cuarenta libros PMT año. una censura, desdé un punto de vista político, de La edición será siempre lo que Serrano llama la en rústica,, y su imp^resión, "izquierda imperante". cuidadosa. Los libros no rebasaráJti el precio de trescientas pesetas. La intenDenuncia en "Crítica 16" ción de la editorial para su primer año de nueva En la colección "Crítivida es llegar a publicar ca 16" estarán comprendiun número aproximado de das obras de denuncia de cuarenta obras. todo aquello que produce disgusto en el país. VerSimultáneamente Cam-

Número monográfico de " S i s t e m a "

bio 16 lanzará ai mercado una colección de bolsillo . que, con el título de "Políticos para unas elecciones", introducirá al elector en el mundo y ©1 pensamiento de todas las figu- . ras políticas relevantes ^el país. Para Serrano, hombre de larga experiencia en el mundo editorial español y mejicano, el número de lectores del país es todavía muy deficiente. "Por otro lado —comenta— se ha producido un cambio de lectura. La obra de ficción ha perdido rentabilidad y se lee cada vez menos. Los Eicontecimientos de los últimos seis años han provocado una verdadera avidez por la lectura estrictamente Informativa. Esos nuevos gustos son los que satisface el libro que llamamos "periodístico"."

Plaza y Janes feditará un volumen sin fines; comerciales, conteniendo las cinco conferencias pronunciadas en el País Valenciano, con ocasión de la Semana Regional de Homenaje a Blasco Ibáñez, por Manuel Sanchiz Guarner, Baltasar Porcel, Vicent Andrés Estellés, José Luis Aguirre y Díaz Plaja. El libro se distribuirá gratuitamente en entidades culturales y'literarias del país, así como én diversas Universidades 'americanas, donde los , hisjpaiiistas. estudian la obía dé Blasco Ibá— OOO;

Ramón Serrano: Avidez informativa.

Borges, Onetti, Panero

La caída de algunos ídolos Eduardo Tijeras Verdaderamente, manejar en una sola basa a Jorge Luis Borges, a Juan Carlos Onetti y a Leopoldo Panero, dos vivos y un muerto y tan distintos entre sí, quizá resulte excesivo, pero determinadas circunst a n cias de signo diverso dadas casi al mismo tiempo permiten englobar a estos tres arquetipos en el apelativo común. De buenas a primeras, tres grandes ídolos del panorama poético y literario han sufrido una particular degradación. Lo peor de Borges, adorado por las masas universitarias y la intelectualidad más liberal, no es que dijera hace unas semanas, entre otros ataques a la cultura española, que García Lorca era un "poeta menor", sino que haya hecho profesión de fe de los regímenes políticos: autoritarios y que los latinoamericanos no merecerán unas elecciones democr á t i c a s hasta algo así" como dentro de quinientos años. Borges, há caído; si rio en el plano de la calidad literaria históriéa, ha caído por lo menos en el chocheo.

— oOo ^.^ El "catón de los reclutas" acaba de aparecer. Femando Salas López,-escritor y militar, publica un libro titulado "Español, conoce a tus Fuerzas Armadas", dedicado a los españoles .que van a cumplir el :Spryicio Militar. En el libro se,expone la necesidad de la defensa nacional y se estudian la organización, misión y medios con que cuentan las Fuerzas Armadas. La última parte del libro está dedicada a una recopilación de himnos militares. No se esperan ventas entre los, objetores' de, conciencia. ,

La unidad socialista, un tema candente "Sistema", 15. Octubre, 1976. "Problemas actuales del socialisnip español". 160 pá^nas. lia revista "Sistema" llega a su número quince presentando un tema monográfico bajo el titulo de pRiniEMAs « n a u í s "Problemas actuales del socialismo español". El deDEL SOCIAUSMfl ESPAÑOL nominador común de los distintos artículos es, no KKT- '•5-«l.-i;rWJ>t£hM"»HIC«SJWaa .obstante, algo más amplio, r pues se tratan además alí^jw gunas cuestiones teóricas íí3 cpncériiierites al socialismo, como eZ artículo de Peces Barbas "Socialismo y Estado de -Derecho", y el dé leetual como práctica de Antonio Jiménez ^'La auios sbcialistas. También soícêstión"; y se aborda ; bre socialismo europeo ^ tarcdjién una, panorámica . el articulo de Alfonso Guesociahsta más amplia que iTa, "Los partidos socialisla del estricto socialismo tas en el sur de Europa", espôl. iúgunos artículos. y él de eiaudin, "La vía al se preocupan muy concre- socialismo en Europa". lamenté del problema del Sntre los que tiatan m&s socialismo europeo, como directamente el tema del en el del profesor de la socialismo español destaca ültiiversidad Libre de Berel firmado por Felipe Gonlín, Ignacio Sotelo "pro- - zález,, secretario general blemas actúales del socia- ; tíel PSOE, que. se plante^ Usmo europeo", donde exmuy particularmente eí pone el marco sociológico problema de la unidad soen el que tiene que desencialista. González jffedica volverse er moderno sociala conveniencia de "un lismo occidental, cuyas congreso unitario de todos circúnstandas son tan dilos ^cialistas del Estado frentes de las éjwcas pa- español", piensa que no sadas que imponeit una hay graves problemas, párî modlfca.ión sustancial en l a consecución de la unila estratégica tanto intédad socialista.

El premio de novela que concede la Academia Francesa recayó ayer en la obra "Cabre-Tambbur" (nombre de un personaje de novela), original de Pierre Schoendoerffer. El novelista, nacido en Francia eii 1928, tiene tras de sí uña vida considerablemente aventurera. Ha sido marinero, prisionero en Vietnam, fotógrafo y periodista. "Cabre-Tambotir" se desairoíla en un barco encargado de asistir a. los pescadores en alta mar. Las conversaciones entre su comandante y el médico de a bordo están llenas de recuerdos de la guerra de Indochina.

Tonpeza dialéctHsa Juan Carlos Onetti, que es uno de los tres o cuatro escritores importantes áe América y cuya persona, como se dice, me cae bien por su humanidad e indefensión, tuvo también hace tiempo en la televisión española una intervención desastrosa, ó deprimente, o precaria (elíjase el adjetivo que niás guste). Sü calda relativa no proviene, como la de Borges, de ima actitud política proscrita, dno de una notoria falta de recursos dialécticos y conversacionales, confesada por él mil veces y que no tiene nádá que ver, por supuesto, con el orbe de la cireación literaria. Para los conocedores de su obra, esta insufifeléncia frente á las desgraciadas cámaras, frente á un locutor quizá poco especializado o carente de sutpeza —wmo debe.ser, pues no sé lé pueden pedir pe-

~-,oQo.~•:••

ras al olmo—, engrandece a Onetti. Pero frente al desconocedor. de "Juntacadáveres" y "El astillero", que establece contacto por primera vez, el maestro uruguayo queda casi como un anciano torpe con- el que i no hay nada qtie hacer, entre el ©hupito de whisky y el tabaco. Aparte de sus ingenuascreencias religiosas, qué. por deficiencia personal nunca puedo entender, yo tenia a Panero ,y tengo: la mueirte suya y la fijación de m i cerebro hace esto tavariable) por buen poeta, afable amigo y hombre de bien én toda la extensión de la palabra. SúbitaméJite sale a relucir una película, en la que la viuda y los iiijos de Panero trastornan por eom^ pléto la imagen que tenía* mos de. él. El ídolo cae y . la viuda dice:- "Ijeopoldo era un hombre cruel". No faltarán la "cruzada" rehabilitadora ni razones objetivas sobre el relativismo y complejidad de un personaje, pero el peirsónaje, de momento, pegó el barquinazo a efecto público. Darwin estudió íhileis de;

•

' i ' t ^ / r

•

Con una ílamkda a los jóvenes escritores-"y el anuncio de sus próximos títulos, se presentó recientemente Editorial Saltes, S. A. Dijo sü presidente que la colección Novela había sido. pensada especímenes y de hechos y para los, esiritores jóvenes, extrajo una ley general,- es "aúhciue no .firéteñdemOs gadecir, el evolucionismo. Nosotros hemos repasado el narnos con eilb una. imagen Borges reaccionario y anti- de rnecenas, pues sería una falsedad e hipocresía insos-., espafiol, el Onetti insufi- tenibles. En la industria culciente oral y el Panero destural existen componentes • inmortalizado —especíme- lúdicós, importantes, pero nes distintos, hechos n ^ a - en, última instancia siempre tivos y positivos-^ y tam- , presiden los- fines mercantibién tienen su ley general, la ley del deterioro y de las les".- Más: claro; imposible^ sustituciones generacionales. Dentro de cien años no habrá rastro del régimen de Pinochet que tanto adEn la República Democrámira Borges, quien Se patica Alemana sé , está prorece a Eíratósteriés, director moviendo ^Ja,^ enseñanza del de la biblioteca de Alejandría y ciego, en todo míenos . esperaníOnflHe .creara el polaco doctor i Za.menhof. En en el suicidio; ni quedará está lengua universal se ha rastro de la parquedad teeditado un fplletito inforlevisiva de Onetti, ni tamipoco de los sentimientos - ruando sobre el Congreso particulares de la viuda de Esperantista de Leipág, donde se han reunido doscientos Panero, todo eso tan volátil y humano, todo eso que hoy profesores con objeto de constituye la "actualidad", mejorar sus contactos con el o una porción de la actua- extranjero, tras haber sido admitida l á ' R . D . A. como lidad, que nos llega a través de los montajes fáciles país miembro de la Organiy esquemáticos de los me- zación Mundial Esperantista. Más de veinte mil ciudios de comunicación, imprescindibles y coactivos de dadanos de la Alemania la verdadera naturaleza oriental sostienen corresponPíofunda y "pesada" de dencia en esperanto con amigos de cuareata países. las cosas. ,,., ,

.26/€m:tméí

Lurifs jSyraQyfembrg. ^jS/ffilj^RlQ T^

«Jidio Gésar^ O el uso de la demagogia como arma política Durante cuarenta años, los . empresarios teatrales nos han acostumbrado a que el teatro progresista era pataimonio de los locales privados. Para la démíigogia triunfalista inspirada por el Poder ya estaban los Teatros Nacionales. Ahora, también esto comienza a cambiar. Hace un año, hubiera sido imposible ver en im Teatro Nacional como el María Guerrero este «Julio César" de Shakespeare de estreno Inminente, bajo la dirección de José María Morera, en adaptación de Juan Antonio Hormigón, y protagonizado, entre otros, por Guillermo Marín (César), Pablo Sauz, Pedro del Rio, Javier Loyola, Miguel Palenzuela, Ana María Barbany... Un tríU>ajo de siete meses está a punto de dar íruto. Un montaje concebido al principio para representar, en el marco de los Festivales de ESpaña, ea los teatros romanos de Metida y Ságunto: éh el Máriáí ^ Guerrero estrenan espacio escénico totalmente nuevo.,

"Hemos trabajado sobre un texto clásico —4eclara a D16— porque creemos que la manera de ser más respetuosos con gente como Shakespeare es precisamente siéndoles irrespetuosos. Brecht decía que líis palabras de los clásicos son respetables en la medida en que dicen la verdad. Hoy lüKmcis a ShakesCultura popular peare, por ejerñplo, c o n nuestra óptica, ya que teneHormigón, hombre experi- mos más' medios de coiñmentado en reflexionar so- prender la totalidad humabre la función del. teatros en na; de adivinar las ligazonuestra sociedad, tiene la» nes del escritor con su tiemcosas claras. Para él se tra-? po y, a la vez, de ver los •te, niÉis que nada, de demos- . elementos que trascienden;» trar que un Teatro Nacicmal: la época en que la obra fue puede ser utilizado en be- escrita: no una trascendenneficio de la cultura popu- cia intemporal, sino histólar, al igual que del modo rica. más normal ocune en Europa. Estructura de (dases

ENSEÑANZAS OPOSICIONES: Banca Privada Oficial, Cajas Ahorro, Ministerios, Srandas empresas, proissores E. G. B. FORMACIÓN profesional sdrolnlstrallva, 1.° y 2.a grados, titulas oficiales, subvencionado 1.° grado. OPORTUNIDAD para no titulados: En cuatro meses, obtención titulo oficial formación profesional, secretariado administrativo. IDIOMAS. Audiovisual. Clases cualquier hora y nivel. GRADUADO escolar: Oficial. Evaluaciones mismo centro o libre. PERFORISTAS: Prácticas IBMUNIVAC. SECRETARIADO: Taquimecanografia, estenotipia, contabilidad. ACADEMIA Ripollés: José Antonio, 3 1 . 232 02 10. Conde ornanones, 10. 227 25 24. Ortega y Gasset, 89. Seseña, 68 (Campamento). La Morana, 20 (Zanaquemada). Alcalá, 234, entrada José María Fernández L I a nseros.

"Julio César" ha planteado serios problemas de montaje. Ha tído forzoso Incorporar nuevas escenas, ahondar en personajes sólo apuntados por Shakespeare. Pero Shakespeare sigue en pie, apoyado en una meditación contemporánea sobre la es-

tructura de clases romana en la época que va de César a Augusto. "Shakespeare veía la historia, sobre todo la de los reyes, como un ciclo s ^ ú n el cual im tirano era derrocado pe» xin Justo qtie luego a su vez se revelaba como tirano. Su yisión histórica es circular, no de avance, Sin embargo, denuncia mecanismos perfectamente válidos hoy: por ejemplo, la demagogia como arma política."

sirve a los intereses de las multinacionales. "La dificultad estribaba —dice H(»;inigón— en profundizar en las contradicciones del texto. Para ello había que huir de lá tentación de montM üñ "Julio César" con mucho plástico y mudio Jazz, pero no científico. Tambito corríamos el peligro de caer en el latiguillo esquemático, que hiciera fácil identificar a César con, i>or ejemplo, Franco/' ', TantOr Hormigxto c o r n o CJcecón, el de las íiasaasts Morera están muy contentos, con los resultados. Ambos No en vano este "Julio, pretenden que un timón César" se subtitula "Lá aniT como el del Teatro Naciímal, bición del poder". Un perso- quede en buenas manos al naje fundamental, en esta ser maneJadO: POT iH'ofe^oversión, es Cicerón, repre- nales volcados a demostrar sentante de los caballeros.y que se puede hacer cultura, el poder financiero, hombre qíie la cultura es rentable, y tan moderno como el polítique iHiéde llegar a coüstituir co de clase, media actual que una necesidad de la gente.

Tabiques y Techos "^j^to** Castilla, s. a. • ^ S ^

^' Saluda a sus clientes y amigos

PISOS VlENiTAS ALCOBENDAS. Pisos lujo, llave mano, calefacción-agua callente centrales. Jardines privados. Verlos: Avenida José Amonio, 23. ALCOBENDAS. 401 78 4 1 .

Avda. del Brasil, 1%, S.» A Tetéf. 455 18 2 0 - 3 2 Madrid-20

¡ESTUDIE ELECTRÓNICA! LA CIENCIA DE KQYYDE MAÑANA P e u n paso firme h a c i a su f u f u r o : Esfudie e n su casa, e n sus rafos l i r bres, y ganará d i n e r o muy p r o n t o , c o n nuestro Curso de ELECTi^ONlCA c o n experimentos. G r a c i a s a !a c o l o b o r a c l ó n c o n PHILIPS se envía a ! alumno - g r a t u i t a m e n t e - vn c o m p l e t o equipo e l e c t r ó n i c o , compuesto por 350 eletnenfos, c o n los que r e a l i z a r á más de 5 0 experimentos p r á c t i c o s . A f c o n c l u i r e í Curso, e l A l u m n o recibe un DlPLOiVW que íe a c r e d i t a rá como T É C N I C O E N E l f C T R O N I C A . i H á g a l o fioy mismo! Muchos miles de persones l o han hecho antes que usted y están contentos c o n la d e c i s i ó n que tomaron. 1

OTROS CUBSOS: AUTORIZADO MINISTERIO EDUCACIÓN Y CIENCIA IMecánico A u t o m ó v i l e s ^ ' • ^ ^ ^ > • • • • B i ^ ^ " ^ • • " ^ ™ * " * ^ ^ ^ k Fotografía |f GRATIS solicito quQ me remitan un folleto del Curso: ^ Dibujo Artístico Pintura al Oleo •I40flibre — I Graduado Escotar Domicilio ^ ^^1 Decoración Delineante General Pol)lacl4n___ Dist. posl. • Técnico Electricista Provincia . '. M Fontanería Maestro Albañll Massiro Soldador Educacün Prveseolar

•

I ^^ZS^ii-í^^Z^iSim

Todos los analistas éstos se creen muy listos; pues yo se la voy a dar con queso, al fin y al cabo, es ua señor como los demás, ¿eh? No sé para qué digo ¿eh? si no hay nadie que me diga claro, señor ministro; exactamente, señor ministro, pelotas, pelotas; se me h a olvidado encargar que le compren a

Arturito las pelotas de golf que me pidió, pero debe haber un teléfono por aquí. Qué pereza levantarse ahora y pedir un teléfono; enfermera, está como El Escorial, pero uno es ministro y no puede. ¿Por qué, señor?, ¿por qué los ministros no puecien tener sus... cómo se dice, joder?; cada día tengo menos memoria, se mé olvidan las palabras que tengo que usar y estoy de la andaaura de la singladura y del talante hasta la mismísima coronilla. Vaya lámpara que se ha mercado el analista este, lo más hortera que he visto, quitando la que hay en el despacho del de Camiones y Curvas. Hoy no es mi día, aunque la cosa no ha ido inala, al meningítico de Pasillos y Puertas le he dado vai: corte que sóio eso vale la pena el día; qué cara puso cuando le dije lo de dignidad personal, habíame del mar, marlnerOi

Encierro de cien feministas Cien mujeres pertenecientes a la Asociación Democrática de la ÍVIujer permanecieron encerradas todo el día de ayer en una iglesia, para "llamar la atención de las mujeres, de la opinión pública y del Gobierno, hacia el injusto tratamiento conferido a la mujer por las leyes vigentes actualmente en nuestro país". A las ocho de la tarde decidieron volver a sus casas, sin que la fuerza pública hiciese acto de presencia. Según declaró a D16 un portavoz de la ADM, el encierro se decidió tras serles negado el permiso solicitado para celebrar una manifestación con el objeto de reivindicar los siguientes puntos: — Que la patria potestad sea compartida por el esposo y la esposa. — La desaparición del adulterio como delitOi — Una ley de, divorcio justa. — Legalización del iiso de anticonceptivos a cargo de la Síeguridad SociaL En el encierro, no participaron otros grupos feministas, . que en Madrid están caisi totalmente representados, en la Plataforma de Mujeres^ que

agrupa a diversas Asociaciones de Amas de Casa, HOAC, AUPEPM, Frente de Liberación de la Mujer, Movimiento Democrático de Mujeres, Colectivo y Seminario Feminista, entre otros. Parece que la creación de la ADM en marzo de este año, que cuenta con mil miembros en Madridi no fue bien acogida por otros grupos, lo que determinó que dicha asociación no fuera invitada a formar parte de la Plataforma, según informó el portavoz de la Asociación, que continúa: "Si bien en la Plataforma hay grupos netamente feministas, otros no lo son y lanzan a las mujeres a unas luchas re¡vindicativas al mismo tiempo que feministas. Creemos que la mujer no debe sar de casa para pedir semáforos o guarderías, esta movilización sólo es válida si es para luchar por su propia liberación." La Asociación Democrática de la Mujer cree en la doble militancia, feminista y política, pero los grupos de musieres deben, en su opinión, mantener una autonomía, para rio dejarse absorber por los grupos políticos dirigidos por hombres.

Gerran la áltíma fábrica

Colapso final de la capital del sombrero PARÍS, 8 (DI6).—El cierre de ta última fábrica de sombreros en Chazelles Suy Lyon (Loire), capital internacional de la sombrerería, máixará irremediablemente el fin de xina época y de una forma de vida. Én la sociedad industrial de sombrerería trabajaban hasta ayer 170 de los 660 empleados con que contaba en 1966, y hoy apenas quedarán 30 artesanos para cubrir una demanda cada vez más Umitada de sombreros. Algunas de las fábricas de Chazelles trabajaban desde 1871, cuando los caballeros de la Orden de Malta transportaron desde Oriente el secreto del tratamiento del fieltro, para detenerse sólo durante la segunda guerra mundial. Fue cuando los artesanos desde mi ventana no lo puedo ver; hay que fastidiarse, lá Marisol viviendo en Altea y resulta que ni puede ver el mar desde su ventana, ventana, ventana, ventanas nevadas; tiene gracia eso de ventanas nevadas, es que en el fondo soy un poeta; yo debería haber sido poeta y dedicarme a la poesía. Este doctor de las narices me está tómanóo el pelo, seguro que encima lo primero que me pregunta es que si con mi mujer eso y ahora yo, que digo calma, calma, diré qué bien; y sobre mi madre me preguntará el muy ciervo. Y mi padre, ¡no te jode!; el segundo, honrar padre y madre; el tercero, el tercero ¿será posible que se me hayan olvidado los mandamientos? Je, Je, me gustaría ver la cara de monseñor si lo supiera. ¿Y si a él se le han olvidado también? Serla cojonudo, ya veO: los titulares de la Pren-

—^para evitar ser enrolados por Alemania— fabricaron botas de fieltro destinadas a los soldados alemanes que participarían en la canipaña de Rusia. Pero los obreros hicieron, sin embargo, su pequeña guerra a los ocupantes germanos: mezclaron el fieltro con polvo de pica-pica. La decadencia de la sombrerería de fieltro comenzó en 1948, cuando intervinieron en el mercado nuevos elementos que lo reemplazaron. El cierre de la fábrica de sombreros comportará un problema para esa localidad del Loire, pues la tradición fue más fuerte que la imaginación de sus empresarios, que no fueron capaces de reconvertir sus fábricas al advertirse los primeros síntomas de decadencia del sombrero sa: "Monseñor no sabe los mandaínlentos de carrerilla"; qué memez esto de estar aquí tumbado, de verdad que es increíble ;a cantidad de cosas que uno puede llegar a pensar. Esto de la memoria es terrible, pero todo es cuestión de voluntad y ejercitarse. Por ejemplo, el cumpleados de mi madre es el 25 de Julio; 61 de mi hijo mayor, el 2 de febrero (el muy cerdo insiste en celebrarlo el 12, por lo de la reforma de Arias; yo, cuando era Joven, no era tan imbécil, de eso estoy seguro). Menudo dia'^mañana Consejo de Ministros. Se nos viene una encima...; si yo hablara, huy, si yo hablara; pero no diré una sola palabra. Los ministros de aquí no hablamos casi nada; en cambio, los del extranjero se ponen las botas, pero aquí seremos como en el extranjero algún día. Dios mío, haz que esto no sea esto, sino otra cosa.

Lunes 8 - noviembre 76/MARI016

CkkTWUEHA/n

SUGERENCIAS Cine

"Alguien voló sobre el nido del cuco", de Milos Forman (Proyecciones, Real Cinema). "Amargas lágrimas de Petra von Kant", de Rainer Werner Fassbinder (Infantas).

"Amores de una rubia", de Milos Forman (Bahía). "Anacoreta, El", de Juan Esterlích (Azul). "Desencanto, El", de Jaime Chávarri (Palace). "Family Plot", de Alfret Hitchcock (Amaya). "El gran dictador", de Charles Chaplin (Cartago).

•'El desencanto", de Jaime Chávarri.

Teatros

Tamayo ha llenado el escenario de luz para saludar la excursión andaluza de Valle-Inclán con todos los honores necesarios" (Enrique L1 o v e t. "El País"). "El mejor y más inteligente montaje de T a m a y o " ("Cambio 16").

"El inocente", de Luchino Vísconti (Bulevar, Pompeya). "M. A. S. H.", de Robert Altman (Gran Vía). "Missouri", de Arthur Penn (Lope de Vega, Fuencarral). "Mujeres enamoradas", de Ken Russel (Alexandra). "La naranja mecánica", de Stanley Kubrick (California). "Pocilga", de Paolo Pasolini (Sáinz de Baranda). "Primera plana", de Billy Wilder (Aragón). "Canciones para después de una guerra", de Basilio Martín' Patino (Conde Duque). "La Raulito", Lautaro Murua (Peñalver). "Tarde de Perros", de Sidney Lumet (Universal). "Todos los hombres del

"El adefesio", de Rafael Alberti (Reina Victoria). "La carroza de plomo candente", de Francisco Nieva (Fígaro). "Nacha de noche" (VaJle-Inclán).

presidente", de Alan Pakula (Fantasio, Rialto). "West side Story", de Robert Wise y Jerome Robbins (Felipe H). .

Teatro "Los emigrados", de Slawomir Mrozec (Alfil). "Los palos", de Salvador Tavora, José Monleón (Arlequin). "Los cuernos de don Friolera", de Valle-Inc^án (Bellas Artes). Cielo de Teatro Independiente, ver programación de cada día. (Sala Cadarso). "La casa de Bernarda Alba", de García Lorca (Eslava). "Cándido", de VoltaireTEI (Lara).

Los estrenos

Espectáculos

"Nacha de ríoche". "Hablemos a calzón quitado", de Guillermo Gentile (Arniches). "La doble historia del doctor Valmy", de Buero Vallejo CBenavente).

"El (nuevo) último tango de Marilyn Monroe y Rodolfo Valentino" (Boxte del Pintor, Goya, 79). "Cornudo, a p a leado y contento", de Alejandro Casona (King. A v e n ida de Jcvé Antonio, 34). "Nuevo show de Tip f CoU" (Top Less, P a d r e Xifré, 3), "Historias del strip tease" (Videoset. Princesa, 5). "Music hall" (Top Lesís. Padre Xifré, 3).

año de éxito espectacular. Últimos días. CAFE T E A T R O ISMAEL (Plaza Santa Ana, 9. TeL 232 90 93).—11,30 y 1,30: Historias verdísimas de d'Olauo. Comedia musical de Antonio D. Olano. Dirección: José Francisco Tamarít. CISNE NEGRO (Cartagena, 89).—Desmadre cómico con Moreno's Show y la descomunal sexy Messalina. Preciosa y melódica voz Mari Carmen Rivera. Sexy Mónica, Jacqueline y Maylu, canta Anais d'Mendoza. Reyes Romero e Isa Murillo. CLUB AVALA (Ayala, 121. Tel. 401 50 95). — Jueves, sábados y festivos, orquestas. Oro de Ley y Tic Music. Gran éxito. EL CORRAL DE LA PACHECA (Tablao flamenco. Juan Ramón Jiménez, 26. Telf. 458 26 72), Cenas desde las 9. Abierto hasta la madrugada. Excepcional cuadro flamenco. Pepa Coral, El Bienve, Juan Cantero y José el Rumbero. LONG PLAY y ROMANO VILLALBA.—Presentan la comedia musical i n t e rnacional TuttI Frutti Show. C:k)n J u a n José Otegui, Rosy Marco, Mará Vila y Paloma (Dela. Coreografía, Roberto Mayor. Dirección: Romano Villalba .Todas las noches a la 1,30. Reserva de mesas, plaza Vázquez MeUa, 2. Teléf.. 232 90 69231 01 11. MINI XAIRO (Paz, 11. T e l é f o n o 231 24 40 y 23150 74). — Presenta 1,30, Belinda Corell en Desnúdeme usted, con Roberto Caballero y Paul D'Alba. Orquesta los Géminis. Música, Berki. Autor y director: Leo Alfa. KING BOITE T E A TRO (Avda. José Antonio, 34, entrada por Mesoneros Romanos. Teléf. 231 15 24). — 3.* temporada de éxito. Presenta a Perla Cristal y Paco Hernández, en Cornudo, apaleado y contento, de Alejandro Casona. Con la colaboración especial de Paco Racionero. Dirección: Fernando Pereira. Funciones: 11,30 y 1. Tardes, discoteca.

POBTEBO I>E NOCHE. Dir.: ribel Martín, Juan Bibó, José MaLiliana Cavani, con Dirk Bogarde, ría Rodero y Miguel Narros (CarALCALÁ P A L A C E Charlotte Rampliiig y Philippe Le- los I H y Princesa). (Alcalá, 90. Tel. 276 41 39) EL HALOON NEGRO. Dir.: Daroy (Urquijo), Libertad sin ira. Jarcha, recitales hoy 10,45 nocht LA /PROFECÍA. Dir.: Richard vid GUer, con George Segal y SteLocalidades desde 100 peDonner, con Gregory Peck y Lee phane Audrán (IBenlliture, Cartasetas. Remick (Consulado, Palacio de la go y Novedades). BENAVENTE.—"Xa dobl« hisEL INCORBEGIBLE. Dir.: PhiALCÁZAR.—Hoy, 7 y toria del ^toctof Valmy". (UlerPrensa y Veláaquez). <te«c«nsó de la compalippe de Broca, con Jean Paul Bel10,30 noche, la gran co- eóle*, LA OOKJEA. Dir.: Pedro Oleca, mondo y Geneviere Bujóld (¡Mola Hía.) media musical Sagar, con CALOEROM.—"nutata i* cancon Queta Clavér, Ángel P'ardo, y Palacio de la Música). Manolo Otero, Silvia Pas- ciones", (tunea, dascanae de Cristina Galbo y Gonzalo Castro LA NOCHE DE LOS ASESINOS. quel, Alfonso del Real, la compafffs.) (Capítol). CLUB (Bajos del PalaDirector; Jesús Franco, con Alber-, Simón Cabido, Aurora de UCENCIA PARA MATAR. Dir.: to Delbes y Evelyn Scott (MaAlba y la presentación de cio de la Música).—Hoy, Clint Eastwood, con Clint E a s t drid). Enrique Guzmán. Sábados 7 y 10,30: José Bódalo en wood, George Kennedy y Vonetta LAS V Í B O R A S C A M B I A N DE y vísperas de fiesta, 10,45 Lw viernes a las seis, de MlcÓee (Bilbao, Montera y VictoAlonso Minan, con Mari PIEL. Dir.: Rene Cardona, con ALCÁZAR. — Sábados, Begoña, Rafael Guerrero, ria). Jorge Riivero y Pedro Armendáriz domingos y festivos, 4,30 Isabel L u q u e, Yolanda (Madrid). UN PUÑADO DE AMOR. Dir.: tarde. Festival infantil de Cembreros y la colaboraZOBRITA EN BIKINI. Dir.: IgVilgot SJoman, con Anita Ekstrohi, Santy el Mágp. Guiñol, ción especial de África nacio P. Iquino, c o n Esperanza Gosta Bredefeldt e Ingrid Thulln magia y payasos. Pratt. "Una buena comeRoy y José Sa^tomil (Apolo, (Galileo y Drugstore). ALFIL (231 8152). — dia de Alonso M i l l á n " Granada, Metropolitancu^ P a v 6 n, LA ESPADA N E G R A . Dir.: Hoy, 7 y 10,30: Compa- (L. L ó p e z . Sancho en Postas y Rio). Francisco Revira Beleta, con Mañía Tirso de Molina pre- "ABC"). "Una excepciosenta a José María Ro- nal comedia" (Díaz Cresdero y Agustín González po en "Alcázar"). "Proen Los emigrados, de Sla- duce con largueza el di- canciones: Víctor Manuel. UUoa. Dirección: Alberto Victoria Vera. Dirección: womir Mrozek. Versión vertimento constante del Los lunes y domingos no- González Vergel. José Luis Alonso. de Méndez Herrera. Direc- público" (P. Corbalán en che, descanso. MARTIN. — Hoy, 7 y VALLE-INCLAN (Princión: Manuel Manzane- "Informaciones"). " U n a LATINA ( T e l é f o n o 10,30 noche: Compañía de cesa, 3).-^Hoy, 7 y 10,30 neque. El título nó nece- comedia de humor casi 265 28 35. Empresa Colsa- Revistas Addy Ventura, en noche: Nacha de noche. sita comentarios. Los in- clásica" (Arcadio Baque- da). — Hoy, 7 y 10,30: la fastuosa y explosiva re Con Nacha Guevara, la térpretes tampoco. ¡Un hu- ro en "La Actualidad"). Compañía titular de revis- vista ¡Lo tei^o rubio!, de mujer que ha revolucionamor corrosivo y profun- COMEDIA.—"Equus". tas con la revista cómico- Adrián Ortega y maestro do el teatro en Hispanodo! Reducción estudiantes. CÓMICO.—^"Las cariñosaa". (Lunes, descanso de la com- fantástica El desnudo de Cabrera. Con Rubén Gar- américa. Con Alberto PaARNICHES ( C e d a c e - pafiia.) Venus. Una revista sin ta- cía, Luis Calderón, Eva vero. ros, 7. Metro Sevilla. TeESLAVA. — Hoy, 7 y pujos para 1976. Lidia Sorell, Adela Armengol. léfono 221 49 9l).—Hoy, 10,30: Manuel Collado Moreno, Quique Camoi- Antonio Rosa y el ballet a las 7 y 10,30 horas, pre- presenta a María José (3o- ras. La revista de las sor- Adelina Girls. Cafés-teatro senta el espectáculo teatral yanes, Ismael Mario, Ju- p r e s a s . Un espectacular MUÑOZ SECA (Plaza que mayor interés ha des- lieta Serrano en La casa alarde de mujeres sexy. del Carmen. 22190 47). ALES BOITE TEATRO pertado este año. Aclama- de Bernarda Alba, de Fe- Ballet Inglés Buding Ge- Hoy descanso. Mañana, (Veneras, 6. Plaza Santo da unánimemente por to- derico García Lorca. Con neration y las alegres chi- 7,15 y 10,30: Hacia las Domingo. 247 30 62.)— A da la crítica, de Guiller- Encarna Paso, Paloma Lo- cas de Colsada. Localida- 300 representaciones de las 12,30 de la noche: 6,° mo Gentiles: Hablemos rena, Mercedes San Pie- des a la venta con cinco Erotismo Show. Una gran mes de éxito Ramón Cencon calzón quitado, con tro y la colaboración ex- días. comedia musical verde y tenero e Inka María en El W. Vidarte, G. • Gentile, traordinaria de C a r m e n MARAVILLAS (Telé- divertida, con todo el ero- pajarillo y la vaca, de J. A. Ceinos y Carmen Carbonell y Asunc i ó n fono 446 57 30). — Hoy, tismo del Mercado Común; Centenero. Música de GarLagar. Cuatro actores que, Sancho en Angustias. Di- descanso. Mañana, 7 y le divertirá. Quinto mes de cía Morcillo. Dirección; con su arte interpretativo, rección: Ángel Fació. García Toledano. 10,30: ¡Sexto año de arro- éxito arrollador. son ovacionados por el FÍGARO (238 16 45).— Uador éxito cómico. ComBIOMBO CHINO (CliSALA CADARSO (Capúblico y por los grandes Hoy, 7 y 10,30 noche: La pañía Pedro Osinaga, con darso, 10. Metro plaza Es- m a t i z ad o, temperatura profesionales de nuestra carroza de plomo canden- Ana María Vidal y José paña. 241 14 25). — Pri- ideal. Isabel la Católica, 6 escena. Dijo "Cambio 16": te y El combate de Ópa- Cerró, en Sé infiel y no mera Muestra de Teatro Tel. 248 50 81-82).— Tar"Esta obra hizo coincidir los y Tasia, de Francisco mires con quien. ¡El éxito Independiente. Miércoles y des, bailes de juventud. Noa toda la crítica dicien- Nieva. Dirección: J o s é de los éxitos. Con Julia jueves, a las 10,30: Ta- ches, gran éxito del nuevo do: "Es un espectáculo Luis Alonso. "En el esce- Caba Alba en la Señorita rasca, de Ibiza, en El fi- espectáculo con sobredosTs excepcional." nario irrumpe el más des- Smith. Hacia las 4.000 re- chero. Viernes, 8 y 10,30; de humor. La pera mecániBARCELO. — H o y , vergonzado, lúdico y bru presentaciones. El espec- Tiempo, de Madrid, en La ca. Perada-Parida por EnriCompañía P o p u lar de tal alarde de sexualidad táculo que ha batido todos extraña tarde del Doctor que Bariego y Andrés PaZarzuelas, 7 y 11, home- que me ha sido dable los récords de. permanen- Bruke. Sábado, 8 y 10,30: jares. Con Angelita Font y naje al maestro Jacinto contemplar en un teatro cia en cartel y de asisten- Trup 69, de Barcelona, en primeras figuras de la esceGuerrero, con La monte- español" ("Gaceta Ilustra- cia de espectadores. £1 caracol desnudo. Do- na y TV. Todas las noches, ría. da". Femando Lázaro CaMARÍA GUERRERO. mingo, infantil, 12 maña- a las 11, apertura baile. 12: B E A T R I Z (Teléfono rreter, de la Real Acade- Mañana día 9, 10,30 no- na: T. de la Rivera, Za- To er mundo e gfieno. 226 46 26). — Hoy, 7 y mia Española). che: Julio César, de Sha- ragoza, en Pin, pan, pun. 1,30: La pera mecánica. 3: 10,30 noche: Analía Gadé I N F A N T A ISABEL kespeare. Adaptación: J. A. 6 tarde: Teatro filmado de Sexy Show, con las más exen La libélula. Divertidísi (Empresa y dirección: Ar- Hormigón. Dirección: José Tábano, Cuadra y TEC. plosivas y fabulosas vema, de Aldo Nicoíai y turo Serrano).—Hoy, 7 y María Morera. Por orden 8,30 noche: Cascao, de dettes. March. Con la presenta- 10,30: Conchita Montes, intervención: Guill e r m o Málaga, en El juglar y el BOITE D E L PINTOR ción de Norman Briski y José María Mompín, Pau- Marín, Ana María Barba- silencio. (Goya, 79. Tel. 2755070). Cines la colaboración de Ricar- la Martel, en Cardo bo- ny, Pedro del Río, Gem- SALA NUEVO ATENEO PO- Romano Villalba presenta do Merino. Dirección: Án- rriquero, de Barillet y Gre- ma Cuervo, Pablo Sanz, LITÉCNICO.—«MI hila Celia". todas las noches 11,30 y numerada (Lunes, descansa de la comgel F. Montesinos. dy. Dirección: Montesinos. Ramón Duran, Miguel Pa- pañía.) 1,30: ¡El mayor éxito muBELLAS A R T E S . "Una pieza para larga y lenzuela, Ramón Pons. TEATRO REINA VIC- sical para café-teatro! El ALBENIZ.—"La dudad queHoy, 7 y 10,30: Antonio feliz permanencia en carMARQUINA (Prim, 11. TORIA Hoy no hay nuevo último tango de Ma- mada". ALCALA-PALACE. — "Retrato Garisa, con Juan Diego, tel" (Lorenzo López San- Teléf. 231 84 67).—Hoy, 7 funciones por d e s c a n s o rilyn Monroe y Rodolfo tfe familia". en Los cuernos de Don cho en "ABC). y 10,30 noche: Jesús Puen- compañía. M a ñ a n a , 7- Valentino en "Esto es AMA YA.—4,15-7-9,45: Friolera, de Valle-Inclán. L A R A (221 16 31).— te, Charo Soriano y Pilar 10,45: El adefesio, de Ra- Hollywood". Música de Mari Carmen Ramírez en Hoy, descanso. Mañana, 7 Bayona, en La piel del li- fael Alberti, con María los mejores autores inter-i Family Plot Un film de Doña Loreta. Dirección: tarde y 10,30 noche: Igna món, de Jaime S a l o m, Casares, Julia Martínez, nacionales. Coreografía del Alfred Hitchcock. C^n Karen Black, Bruce Dern y José Tamayo. "La repre-jcio^chosi p r e s e n t a ' c S S - con Pilar Bardem y la co- José María Prada, Tina Nacho Arrieta. Dirección: i Barbea Harris. 14 acomsentación es una fiesta.|do> de Yoltaire. Música y laboración de Alejandro Sainz, Laly Soldevilla y Romano Villalba. Cuarto pañados. 5.* semana.

AVENIDA (221 75 71). 4,30, 7, 10,30: La lozana andaluza. ¡Un film de Vicente Escrivá. Eastmancolor. Escandalosamente divertida. 3." semana. BENLLIURE. — "Desde HongKong, con amor". Dia 11, «ttr«> no: "El halcón negro". BILBAO.—"Licencia para matar".

BUL E V A R (Alberto Aguilera, 56). — 4-7-10: El inocente. Laura Antonelli, Giancarlo Giannimi, Jennifer OTíiell. La obra postuma de Luchini Visconti. 9.* semana. CALLAO.—"Virginidad".

CAPÍTOL. — 7-10: La Corea. Un film de Pedro Olea. Eastmancolor. Queta Claven Mayores de 18 años. CARLOS l i l . — "La espada negra". CARTAGO. — "Oeade HongKong, con amor". Día 1 1 , «aIreno: "El halc6n negro". COLISEUM.—"U úlllma !«• cura".

C O N D E DUQUE. — 4,30-7-10: Canciones para después de una guerra. Un film de Basilio Martín Patino. (Documento imborrable, estremecedor de que todos somos protagonistas). 2.* semana triunfal. Autorizada para todos los pú- . bucos. CONSULADO.—"La prolecia".

EL ESPANOLETO. — 7, 9,45: Las largas vacaciones del 36. Eastmancolor. Analía Gadé, Conchita Velasco. Mayores 18 años. FUEKCARRAL.—"IVIissour!".

GRAN VIA.—6,45-9,45: M. A. S. H. ¡Gran premio de Cannes! Mayores 18 años. LOPE DE VEGA.—710: Missoiui. M a r i ó n Brando, Jack Nicholson. Mayores 18 años. LUCHANA. — "Supervivientes de los Andes". MOLA.—"Él viento y el león". Dia 11, estreno: "El incorregible". NOVEDADES.—"Desde HongKong, con amor". Dia 1 1 , estreno: "El halcón negro". P A U C I O DE U MÚSICA.— "El viento y el león". Dia 1 1 , PALACIO DE LA PRENSA.— "La profecía". PALAFOX. — "Piedra y agua" (cono) y "La batalla de Midway".

PAZ - TODD-AO (Teléf. 448 45 66). — 4,30-8,45: Esodo. Paul Newman, Eva Marían Saint. Director; Otto Preminger. 14 años y menores acompañados. Pases: 4,40 - 8,55. PRINCESA.—"La espada negra". PROYECCIONES. — "Alguien voló sobre el nido del cuco". REAL CINEMA. — "Alguien voló sobre el nido del cuco". RIALTO.—"Todos los hombres del presidente". RICHMOND.—"Supervivientes de los Andes". nOXY A.—"Quiero la cabeza de Alfredo Garda".

ROXY B.—7-10: La petición. Ana Belén. ¡Éxito arrollador! ¡Llenos diarios! Mayores de 18 años. SALAMANCA.-"Bella, vállenle V... biiant". TORRE DE MADRID "Supsr-

vivi«iitéé d» 108 Andes",

Lunes 8-noviembre 76/I>IARI016

28/CARTBLBRA VELAZQUEZ:—"Ui [HÓféeíí'. VERGARA. — "La rssncftrnaetón de Pelar Proúd".

Cines euutinua ALBA.—"KáraW" quer da bribones".

"Rspó-

ALVÍ. — 4,30: Guerreras verdes. Carmen Sevilla, Sancho Gracia. Tolerada. AMÉRICA.—"El amor d«l capitán Brando" y "Tret amigos, su* inuj»re« t loa oti«a".

APOLO. — 4: Corrupción en el Palacio de Justicia itaUano y La zorrita en bikini. ARAGÓN. — 4 , 1 5 : \AÍ& justicieros del Oeste y Permiso para amar hasta mediano' j o es 18 años. ARGENTINA. — "Manuela" y "La* aventuras y l o * «mores 4le Scaramouche". ASTORIA.—"El padraclto" y "Una señorita rebelde". AZUL.—"El anacoreta",

iban a lá gsicrra. Mayores 18 años. FALLA.—"Cinturón negr»" y "Muerte en Rema".

FANTÁSIO.—5: Todos los hombres del ¡H-esldente. Robert Reford, Doustin Hotíman. (La auténtica historia de Watergate). 4.* semana. Mayores 14 años y menoies acompañados. FATIMA. — 5 : Máscara de a-ero y Hidenburg. 14 y m^ínores. FELIPE IL—4,15: Texas 1S?0 y Habitación para c a i r o . - Mayores 18 años. FLORIDA.—"Cuando los maridos iban a la guerra".

FUNDADORES (Fundadores. ?. Final Goya). 5: l o s crímenes de Peíior y El abuelo tiene un plan. 14 añí^s y tolerada menores. GALAXIA.—"Cuando lo» maridos iban a la guArra". CARDEN.—"No me hagas daño, amor mío",

C'!..'^'*BRE. — C o n t . 4,30: I ? chaud lapin (El B A H Í A . — V e r salas coneio caliente), de Pasespeciales. cal T^ -"•>a'?- Con Bemard BECQUER.—Lunes a miérMene •• Oanlel Cecaldi. eole*: "Apache" y "El tesoro da Tarzán"; Jueves a sibado: Color. N'. O^ subtitulada. "Yo, viernes" y "VirIHdad a Pas's- ^^"í. 7.35, 10. ta Italiana"; domingo: "El pequero gigante" y "Robín Hood nunca muere". BRISTOL.— "Loa ejecutores" y "La nociie de lo* 100 pájaros". CANADÁ.—"Los senos de malo" y "Una señorita rebelde".

GOYA.—"Et espíritu de lá colmena" y "¿Quién puede matar a un niño?".

G R A N A D A . — 4: Corr6;p"^f'>> rn el Palacio de J'.!Síi'ía =*f>I--ano y La zoCANf;-.fiER. — 4,30: rri*3 "-^ b"k(ni. I P E •'^. — 4.30: Kilma, "Cuando tos maridos se iban a !a erra. Mayores rp-rjn '•" ns amazonas y fíf„,„>, ,. tiburones. To18 años. CANDILEJAS.—"Cinlurón negro" y "Muerte en Roma". CAPRI.—"Hombres y tiburones" y "Adiós, cigüeña, adi6s". CARLTON.—"¡Estoy vivo!". CAROLINA.—"Amor anónimo" y "Contrato en Marsella". CARRETAS.—Lunes a miércoles; "Los frios ojos del miedo" y "Lg casa número 1 1 " . Jueves a domingo: "Los héroes millonarics" y "Frenesí".

IMPERIAL—"Mary Poppins".

? N " > " T E . ^ 5: Cuando los I" -•""«: se Iban a la g!'er?-a ^^ís^o-es 18 años. W ^ R K JUAN. — 4 , 3 0 : Av-^i'' -•••<• -• amores de c.,„..,..,-, i j , -,,, Cinco de<jf,^. . . . . . ,.^ nistola.

JTTA:^: O E AUSTRIA. C E R V A N I E S . — 4,30: Kilma, reina de las ama- 5: G-:;'-""í vc-dí-s. Sanzonas y Homines y tiburo- r-ho G T ••?! Ca--men Sevilla. T-le-ar1a. nes. Toleradas. CIUDAD LINEAL.—"Los eiecuiorea" y "La noche de los 100 pájaros". COIMBRA.—"Marlowe, detective muy especial" y "El muerto, los vivos y Emmanuelle". CONCEPCIÓN. — "Cinturón negro" y "Musrte en Roma". CONDADO.—"Cómo malar a papá sin hacerle daño" y "Tras la huella 6s\ delito". COPACABANA. — "Marlowe, detective muy especial" y "El muerto, ios vivos y Emmanuelle". CRISTAL.—"Una droga llamada Kelen" y "Dos hermano* y una muía". EL PILAR.—"Forja de hombres" y "¡Pero, en (|ué pal* vMmcsi".

KURSAL.—"Los ejecutores" y "La noch» de los 100 pájaros". LAS VEGAS.—"Entre el pasado y el futuro" y "Fuga suicida". LENX.—"La fuerxa Inútil" y "Libertad provisional". LEPANTO. — "Cómo destruir al más famoso agente secreto del mundo" y "El cuerpo". LICEO.—"No me hagas daño, amor mío".

í,Ti> ^ -.4.30: Crando los Til" •'ns se iban a la gH'eTa. Mavores 18 años. LISBOA.—"Loa ejecutores" y "La nocAe da los 100 pálaroí". LÓPEZ DE HOYOS. — "Fría como un diamante" y "Hombres y tiburones".

MINICINE I . — ("Lápiz da labios").

"LípstHt"

MONTECARLO. — Familiar 4,30 a 9: El pequeño príncipe y El hijo de Tarzán, Especial noTIVOLI. — Cont. 4,30: che: Cont. 9: Lá noche de Prógrmna doble. Pascual los muertos vivientes. MONTERA.— "Ucencia para Duarte, de Ricardo Franmatar". co (pases: 4,40 y 8,30) y MORASOL. — "Salomón y la cuervos, de Carlos reina de Saba" y "El destino Cría de Sissl". Saura (pases: 6,25 y 10,15). MORATALAZ.—"Martows, detective muy especial" y "El muarto, l o * vivo* y Emmanuelle". MUNOIAI "S. O. S.: Conspiración b i k i n r y "Ubartad provisional". MURILLO.—"Loa Invsncibtes del karata" y "Xjat, demoledoras".

NARVAEZ.—4,30: Guerreras verdes. Sancho Gracia. Carmen Sevilla. Tolerada. NIZA.—4,30: Aventuras y amores de Scaramouche y Cinco dedos para una pistola. ODEOM.—"Los ejecutores" y "La noche de los 100 pájaros". OLIMPIA. — "Las Obsesiones de Armando" y "Domingo sangriento". OPORTO.—"Los ejecutora*" y "La noche de los 100 pájaros". PARÍS.—"Arabesco" y "Fuga suicida".

PALACIO D E L PROGRESO. — 5: I n s ó l i t a aventura de verano. ¡Sensacional! Mayores 18 años. PAVÓN.—4: El rey del juego y La zorrita en biksni. PLEYEL.—10: Risas y lágrimas y Pat Garret y BHIy The Gidd. FOMPEYA.— Continua 3,30: E! inocente. Laura ,A.ntone!li. Giannini, Jennifer O'Ne'il. La obra postuma de L;ichino Visconti. 9.^ semana. P O S T A S . — 1 0 : El, rey ir CÍO y La zorrita en bikini. P R i N C í P E Pío.—3,30: Ferraiso para amar hasta meti^aíío-iie e Inocentes con manos sucias. 18 años. QUEVEDO. — "Novios de la muerte" y "Breve encuentro". REGIO.—"No me hagas daño, amor mío". REX.—"Lisptick" ("Lápiz de tebios").

RIO.—4: El rey de juego y La zorrüa en bikini. ROMA.—Lunes a miércoles: "La ejecución" y "Mi profesora particular". Jueves a domingo: "El silencioso" y "El regreso a las minas del rey Salomón".

ROVAL.—5: Guerreras verdes. C a r m e n Sevilla, Sancho Gracia. Tolerada. SALABERRY.—"Dos «spías a lo loco" y "La prima Angélica". SAN BLAS.—"Lo* ejecutores" y "La noche de los 100 pájaros".

LOS ANGELES. — 5: E M P t I i A D O R . — Continua desde las 4: El vere- C"ai!'^'> lí).s msridos se dicto y Venga a tomar ca- •ban » !í" " ' e i r a . Mayores SAN CARLOS.—Contifé con nf>sotras. Mayores !8 años. nua desde las 4: La esposa LUCERO.—Jueves a domin18 años. comprada y Lepke. MayoESPAÑA.—"Hombre* y tibu- go: "Carambola" y "Corrupción de menores". Demingo, res 18 años. rones" y "El padreclto". ESPRONCEDA. — Familiar 4.30 a 10: El pequeño prlndpe y Tarzán y la cazadora. Especial noche, 10; Blow-up. V. O. de Antonioni. EUROPA.-"Marlowe, detective muy especial" y "El muerla. los vivos y Emmanuelle". EXCELSIOR. — "Una señorita rebelde" y "El padrecito".

I I mañana: "Carambola" y "Plppi lo pasa pipa". MADRID.—"La* víboras no cambian de pjel" y "La noche de ios asesinos". MAGALLANES. — "Marlowe, detective muy especial" y "El muerto, los vivos y Emmanuelle". MARVI.—"De profesión, Invencible" y "Muerte en Roma".

ME'i MOr OLITANO.— 4: El rey del juego y La E X T R E ^ Í A D U R A . — 5: zorrifa en bikini. MINICINE 1.—"¡Estoy vlvol". Cuando los maridos se

burones" y "Ei RHIO * • miat»ro"i : TETUAN.—"Un par da asesinos" y "Dos aspfa* a lo toco". TEXAS. — "Una «eñorlla rebelde" y "El niño e« nuestro".

SAN POL—Oíaa 13 y 14: "La boda o la vida" y "Arabesco". SAN REMO.—"Funny Lady" y "Bruce Lee" ("La leyenda del dragón"}.

SAVOY. — 4: Cuando los maridos se iban a la guerra. Mayores 18 años. SEVILLA.—Lunes a viernes: "El amor no es más que una palabra" y "La ruleta rusa". Sábado y domingo: "Funny Lady" y "Bruce Lee" ("La leyenda del dragón negro"). SIMANCAS.—"Hombres y t i -

UNIVERSAL.—"La {oven casada" y "La balada da Cable Kogue". USERA.—"Una señorita rebelde" y "El padreclto". VALLEHERMOSO.-^"£nlra el pasada y al futuro" y "Fuga suicida". VENEC1A.—"Cuando los maridos iban a la guerra". VERSALLES.—«No me hagas daño, amor mío". VICTORIA. — "Llconcla para matar". VISTA A U G R E . — ' U guerra privada do Adelina" y "La noclie se mueve". VOZ.—"El poder del deseo" y "Las aventura* y lo* amore* de Scaramouche".

Salas especiales ALEXANDRA soldado".

"Balad* de

BAHÍA. — Continua 4: Los amores de una rubia y Cuerno de cabra. BELLAS ARTES.—Hoy continua U mañana: Estreno de la máxima actualidad. Film soviético Osear 1976 al mejor film extranjero Dsrsu uzala (£1 cazados). Color de Akira Kurosawa. V. O. íntegra subtitulada. Corto El hada y las mujeres, de Rafael Gordon. Pases: 11,10-1,45-4,20-79,45. C ALIFORNI A.-U-7-10: La naranja mecánica. Versión original subtitulada. Mayores 18 años. CID CAMPEADOR. — 4,30-7-10: Last Summer. ¡La mejor película sobre gente joven! Versión original subtitulada. Mayores 18 años. DÚPLEX SALA 1 (General Oraa, 57).—Hoy continua 4,30: Estreno del film soviético Osear 1976 al mejor film extranjero Dersu uzala (El cazador). Color de Akira Kurasow. V. O. íntegra subtitulada. Corto El bada y las muíerés, de Rafael Gordon. Pases: ",30-7-10.. DÚPLEX SALA 2 (General Oraa, 57). — Continua 4 tarde, nueva programación, ciclo cine Musical. L u n e s y martes: New Port Folk Festival. Miércoles, jueves y viernes: Love a n d m u s i c (Amsteidam festival pop). Sábado y domingo: Helpsocorro, con The Beatles, de Richard Lester. Todas en V. O. subtitulada. Pases: 4. 6, 8, 10.

ITiomas, son Bértárd Menez y Daniel Cecaldi. Color. V. O. subtitulada. Pases: 4 - 5 5 ^ ^ 5 - 1 0 . . I N F A N T A S . - , C o n t . 5: Las amargas lágrimas de Petra Ven Kant (Die Bitteren Tranen der Petra Von Kant), de R a i n e r Fasbinder. C o n Margít Carstensen, Hanna Schygulla. Pases: 5, 7,25, 9,50. MINICINE 2—"ir per lana" (cono) y "Roma", PALACE. — - C o n t . 4,30: El desencanto, de Jaime Chavarri. Cortometraje El increíble aumento del coste de la vida, de Ricardo Franco. P a ses: 4,30, 6,25, 8,25, 10,25. PENALVER. — Cont. 4,30: La Raalito, de Lautaro Murúa. Con Marilina Ross. ¡Un canto desesperado a la libertad! Pases: 4,40, 6,35, 8,30, 10,25. ROSALES. — C o n t , 5,30: IVIadre Juana de los Angeles, de Jerzy Kawalerovi'icz. V. O. íntegra subtitulada. La tínica película capaz de suceder a Cuerno de cabra. Pases: 5,40, 7,50, 10,05.

PELÍCULAS PARA NIÑOS Abuelo tiene u n jrtaa, El (Fundadores). Apache (Bécqúer). Balada del soldado, La <Alexaadra>. C a r a m b ) ^ (Lucero). Batalla de Mídway (Palafox). Destino de Sissi, El (Morasol). Entre el pasado y el futuro <Ijas Vegaí y Vallehermoso). Forja de hombres (El Pilar). Fría como n a d i a m a n t e (López d e Hoyos). Guerreras verdes (Alvi, J u a n de Austria, N a r váea y Boyal). Hombres y tiburones (Capri, Cervantes, E s p a ñ a , Ideal, López de Hoyos y Simancas). Hundimiento del Jaiiión, Ej (San Carlos). Kilma, r e i n a d e l a s amazonas (Cervantes e Ideaa). Alary r a p p i n s (Imperial). Padreclto, El (Astoriá. España, Excelsior y Usera). Pequeño g u a n t e . El (Bécquer). Pero... ¡en qué país vivimos! (El Pilar). Besreso a las minas del rey Salomón (Boma). Bepoquer de bribones (Alba). Bobin Hood nunca muere (Bécquer). Salomón y l a reina de Saba (Morasol). Xarzáa y l a cazadora (Espronceda). Tairzán y su hijo (Montecarlo). Tesoro de Tarzán, El (Bécquer), Veredicto, El (Emperador). Viento y el león, El (Mola, Palacio de la Música). ...Y si no, nos enfadamos ( M o l a , sesión tarde). Ya le llamara providencia (España).

S. BARANDA. — Cont. 5: Ciclo " E l hombre en busca de la verdad": Galileo y Porcile. Precio único, 65 pesetas. Programa del 11 al 17 de noviembre. Ciclo " U S A , ayer y GAY CLUB (Paseo del muñecos. El ballet de Rohoy": Matadero 5 y Her- Prado, 48).—Presenta Gay gelio y sus Granadinas, y mano me das 10 centa- Síory. Horario: 11,45 y todo un plantel de bellezas, vos... 1,30 noche. Reserva de me- Baile, a partir de las 11, URQUIJO. — "Portero de ias: 468 33 44. en un ambiente íntimo y noche". THAY (Avda. José An- distinguido. Pase show 1,30. tonio, 54. Telf. 247 11 30). Domingos y festivos tarde, Presenta a las 1,30 de la baile de 6 a 10. noche: Flamenco pop, Emi MOLINO ROJO (TribúBonilla, Diabólicos Do- tete, 16. Telf. 228 01 62). samba y el humor The Pe- Tarde y noche: Magda Rochólos. Tardes, bailes de sa, Christa Saturna, María juventud con dos fabulosas del Pilar y La Faraona. FILMOTECA NACIO- orquestas. 2,30; Internacional sexy N A L (López de Hoyos, JOHNATHAN (Funda- show. Dos orquestas. 161. Telf. 415 25 97. Medores, 8. Tel. 256 68 81). SEÑORIAL CLUB,(Letro Alfonso XIII).—4: Ci- Tardes, discoteca. Noches, ne español años 40: Boda Sexy sSiow. Poses: 1 y 2,30. ganitos, 44. Te. 248 5112). Cabaret a la 1,30: Sexyaccidentada (Ignacio FeJ. J. (Discoteca espec- Show sólo para caballerrez Iquino). 6: Deseos huíáculo. Plaza del Callao, 4). manos (Fritz Lang). V. O. Todas las noches 1,30: Lus- ros... y también para ussubtitula esp. 8,15: Los son y Codeso Jr., con la ted, señora. verdes años (Istvan Gaal. colaboración de Ana DiVIDEOSET (Sunset PrinV. O. subt. esp. 10,15: La- pardo, en un fabuloso es- cesa. Princesa, 5).—Todos berinto (Andras Koscvas). pectáculo, por primera vez los días a las 11,30 y 1,15, V. O. subt. franc. presenta a Susana Estrada en España. LADIES CRAZY SA- y José Alvarez en el especLOON (Flor Baja, 1). — táculo más atrevido de MaTodos los días, a las Í2,30 drid. Historias del strip-teay 2, presentación del Nue- se. 248 53 63. Taquilla desvo carrusel de París. Reser- de 7 tarde. XAIRO (Paz, 11. Aparvas, teléfono 228 70 7 1 . H D O (Music Hall. Al- camiento Benavente - plaza FLORIDA PARK (Climatizado. Nueva tempora- calá, 20. Telfs. 232 00 18 - Mayor. Teléis. 23124 40 da de invierno). — Todos 232 07 12).—Tardes, bailes 23150 74)^.-11,30 noche: los días 2 grandes espec- de juventud. Noches, 10,45: Atracciones internacionales táculos. 12 noche: Primer Apertura baile. 12: Sexy y el arte de Kety Clavijo. sho^v intemádonal. 1,30 show. 1,15: "Emmanuel... 1,30: Superproducción Xeinoche: Segundo espectácu- suave y erótico como el ro salvaje. Empresa: José lo. Restaurante desde las placer. Con Manolo Code- Luis y Antonio Monterqo. YORK CLUB (José An9,30. Reservas: Teléfonos so, Milagros Ponti y un 273 10 74 - 273 10 99 - magnífico jilantel de explo- tonio, 70. Telf. 247 12 48). Todas las noches a las 273 56 86. Artista invitada: sivas y fabulosas vedettes. Mari Carmen y sus muñeM I C H E L E T A N I G H T 12,30 y 2, presentación del DRUGSTORE CINEMA.—"Un cos. CLUB (Plaza Santo Do- superespectáculo P a t i íi o puñado de amor". G A U C H O (Boite d e l mingo. Telf. 241 12 64).— show y el más famoso cóGALILEO. — "Un puftado de Rancho Criollo. Km. 17 de Presenta al fabuloso Cha- mico y showman de Cuba, amor". GAYARRE. — Continua la carretera de La Coruña. rro de España con su gran Jess Kimbo. Los sábados y 4,30: Le chaud lapIn (El Telefono 673 00 08).—Tar- voz Lorrys. El estupendo domingos, tarde y noche, ventrílocuo Colman y sus espectáculo y dos orquestas. cone'o calieníe), de Pascal de V noche, discoteca.

Filmoteca Nacional

Salas de fiestas

¡€X!TO!!

(3<¿iaaaí3®

IIIÍÍÍIMÍIIÍJJP

TODAS tAS NOCHES, * EXCCTIOMARTES,^ Ü i o S ESPECTÁCULOS

( S ' M U S lES'PiEC'IALIES)

¡¡HOY LUNES, ESTRENO!! P r i m e r o fue " J O E HILL". Ahora llega eróticamente audaz..., políticamente retadora..., socialmente reivindicativa...,una realización de Vilgot Sjoman, autor de la sensacional YO SOY CURIOSA"

^2 ; noph^:;í SftOW

INtERNÁCftiNAL

Un lenguaje abierto, viril, enérgico, q u e üabla de sQXo, d e política, d e reivindicacíóues obxreras, de libertad... y de represión

"ENHANDFULKARLEK

fjnpuíiadPTye/^i

Complementa el program a el cortometraje "RAIMON", dirigido p o r Carlos D u r a n

Ua.'i!ii.l1;VitS0TSJ8MAIlMitM-MMUKMHl -Y9HRCtinOSA>

«.HHiTAHCSraiiMtiinABHlgFaiKIHEailITnUUNl

V. o . SU.BTilTiUlUADA ' ^ s a

Autorísoda extlusivom^te p o r a m o y o r e s d e .18 a ñ o s

•TR.E¿;'ÍÍAEÍ|ÍÜ|'rA-;ELEGIR:-;^ ^ • Góftsij iti i c i o r i : * ,

INCLUIDO IMPUESTOS ESPECTÁCULO

;

^;^ ; ',; •

^450 ptasi (Todo incluido) H

Reáérvas: 273 10 99 273 56 86

ESPgCTACULOS/29

Lunes 8-noviembre 76/MARI016 Música

Ana Higueras, Soriano y la Nacional, con Spiterí Lola Aguado El interés del último concierto de la Nacional, un poco híbrido y arbitrario en su composición, se centraba en dos novedades: las "Canciones" de W. C. Baker y l a actuación del pianista Joaquín Soriano, qiie si no hace, por descontado, sus primeras armas con el concierto del viernes, sí es la primera vez que toca con la Nacional. Catedrático desde hace tres años del Conservatorio de Madrid ha elegido para su presentación el segundo de los conciertos de Liszt, que remató, por si fuera poco, con la "Fantasía húngara" (que en efecto no desdice mucho del concierto), dando así un final brillante, triunfalista a una intervención concebida ya en ese terreno. Esta es la única objeción que puede hacerse a su presentación. Si el catedrático del Conservatorio quería hacer un alarde de técnica, eligió muy bien el programa. Si quería dar fé de su personalidad, entonces habrá que esperar a una nueva ocasión. Porque en los conciertos de Liszt, salvo en casos muy excepcionales, quien se luce de verdad es Liszt, el insoportable "virtuoso", que, preciso es confesarlo, todavía despierta entusiasmos delirantes entre el público. El peor enemigo que tuvo Liszt fue Liszt. Sin un montaje muy cuidadoso, Liszt, que tiene hallazgos y momentos interesantes, se convierte en un muestrario de trivialidades y acrobacias vacías, arropadas, lo

Ida Lupino regresa Erase una vez, en los lejanos años 30, una famosa actriz de cine llamada Ida Lupino. Durante décadas, Ida desapareció del panorama y era sólo un nombre en el recuerdo hasta que iihora, sin esperarlo nadie, Ida Lupino reaparece. Véanla en una escena de la película "La comida de los dioses", basada en una novela del escritor H. G Wells.

PALACE que es auia peor, con una grandilocuencia d e l e s table. (Mención aparte, el violonchelo solista, Rafael Ramos, excelente de clase.) Me gustó más Spiteri en el acompañamiento de las "Canciones" de Baker y en la "Cuarta" de Brahms, que, sin duda. Había trabajado con es)mero. Las "Canciones" de Baker, joven c o m p o s i t o r norteamericano, que ha ganado con ellas el segundo premio en el Concurso Internacional Manuel de Falla, son interesantes, delicadas. Tal vez lo más meritorio de ellas es que se trata de una música sin grandes pretensiones, intimista, lírica, discreta, dentro de un lenguaje naturalmente de vanguardia, con un ropaje orquestal muy sucinto, que deja al aire en algunos momentos a la intérprete. Peligro muy bien sor-

teado por Ana Higueras, una de las cuatro sobrinas de Lola Rodríguez Aragón, que en estos momentos se hallan dedicadas al canto y la más bri^ liante de todas ellas. A pesar de haber hecho carrera como soprano cóloratura, Ana Higueras se defiende muy bien (y su intervención en las "Canciones" de Baker son buena prueba de ello) en las tres tesituras. Personalmente, de las cuatro canciones, con textos de Kenneth Patchen, yo prefiero las dos últimas, "Beautiful you a r e " ("Qué hermosa eres") y " A n easy decisión"; por su pasión, la primera; por el leve deje de ironía, la última. Los poemas son muy buenos —¡ah!, la poesía inglesa, aunque sea de segunda fila...—, pero yo no sé si se habrá dado cuenta Baker de que son muy poco musicales. Verdi no los hubiera querido.

SALA ESPECIAL

SEMANAS DE EXTRAORDINARIO ÉXITO!

?K-

UNA FORMA DISTINTA DE EXPRESIÓN CINEMATOGRÁFICA

^bwpméfceimí S^-^^^S^f^Tpi^f'

.. LA MEJOR

dvif^M^-_ ttiys^/^-f í

ESPAÑOLA DE LOS ÚLTIMOS AÑOS. O. M. («FOTOGRAMAS»)

PELÍCULA

Trenseí

poHsiiki^ \^é||fegja^ HOY, LUNES, IMPRESIONANTE

ESTRE SEB

XCEPCiONAL BATE HOY m TODO EL

fia.

O PECTACÜLO ECORDS

FfiClA v K N T i n I \ (-hx; i-r'K-t;-R")X-'{^iv^.Hi

.; GREGQRY PEG^iCtiEE REMICKs»#i í ¥ ;: una pHxlucrimdft HAKVKY B K R N Í m R B - M A ( * ; N K I Í Í & D Í - ' Í ; Í«:Í>:^^ •;

V: i;:;:HwQWlD^AÍ\RNERv,BILyE:VVHíTEL/^^ :"^^ *..MíÍ;KÑftlFKLD^>.,,... HARVE5ííihJíN:HARI),u;..>, R t ó r:iKÍD:SKin-ZER:;v.^.,r|KRRY(A)¡.Í»\ijt|s,ií,,mv,si,«,Si;,.:¿¿^

PORTANTE: DADA LA ESPECIAL ÍNDOLE DEL ARGUMENTO SE RECOMIENDA LA MAS ESTRICTA PUNTUALIDAD Exclusivamente para mayores de 18 años

Lunes 8-noviembre 76/DliARIO 16

30/PASATIlEMFOS

DUBI DUBI

"DE PUNTILLAS

DODOT

: /fS

Abucheo progre a los burgueses

y<5**í\l ¿^*

Fernando Gracia #

Las Ramblas, uno de los bulevares más cosmopolitas de Europa, vivió la noche "del pasado sábado una curiosa manifestación. Frente a la puerta principal del teatro Liceo, los asistentes a la ópera de Borodín ("El Príncipe Igor") tuvieron que salir asistidos por la Policía. Caballeros de smoking y damas enjoyadas eran abucheados, tanto a la entrada como a la salida, por un numeroso piquete de jóvenes muchachos de los que habitualmente se sientan en las aceras para conversar o tocan la flauta en las Ramblas. Las frases de "Abajo el bunker" y "Fuera la burguesía" eran continuas. Después, todos entonaron la popular canción de "Yo sé dar la lata a cualquiera", y este momento fue utilizado por los números de la Policía Armada destacada en el lugar, que disolvieron la manifestación con una carga de golpes y persecuciones. ^ El popular veterano de escenarios y televisión, Franz Joham, ha tenido que ser internado en una clínica barcelonesa. Franz Joham acudió al centro sanitario con el fin de someterse a un simple chequeo, dado que su estado, últimamente, no era de lo más saludable, pero en la clínica decidieron someterlo a una operación

de urgencia, y desde ayer Franz se restablece en dicho centro con un normal estado posoperatorio. Entre las visitas recibidas contó con su inseparable compañero Gustavo Re. # En la cartelera barcelonesa, "Equus", la obra que más beneficios ha dado a un empresario español en la historia de nuestro teatro. El papel que interpreta en Madrid José Luis López Vázquez es realizado en Barcelona por Fernando Guillen, y el destape integral con el que fue estrenada la obra en Madrid por María José Goyanes, lo realiza Josefina de la Torre. El protagonista es Juan Ribo.

MARIANA

Juan Carlos EGUILLOR

Las diversiones nocturnas empiezan a cambiar de signo en Madrid. Se acaba la chica de cabaret dispuesta a tomar unas copas y aguantar todos los "rollos" del mundo del cliente de turno, sin que pase nada más. Los empresarios quieren servicios más completos para el cliente. Por eso parece que en una de las más típicas salas de fiestas madrileñas han despedido, por supuesto, sin indemnización, a las chicas que llevaban años de duro trabajo nocturno. Suena a chiste, pero vendrán otras que harán buenas a las tan criticadas y al final tan inocentes cabareteras.

EL MAGO FEDOR

Por BRANT PARKER y JOHNNY HART

Apertura española (IV) J. Nuflo

i i 1

i é

El veterano gran maestro soviético Bronsteln sigue sorprendiendo a los aficionados con sus constantes ensayos e innovaciones. Veamos una de sus partidas correspondientes al campeonato de la U. R, S. S. en 19.75. Negras: KtOVAN. Blancas: BRONSTEIN. Campeonato de la TJJS.S.S. 1975. 1. P4R. P4B. 2. C3AR. C3AD. 3. A5C. P3TD. 4. A4T. C3A. 5. 0-0. A2R. 6. TIR.. P4CD. 7. A3C. P3D. 8. P3A. 0-0. 9. P3TR. C4TD. 10. A2A. P4A. 11. P4D, e3A. 12.PSSX C2T!? (jugada poco corriente. Con 12..Í CiTD la posi-

ción es equilibrada), 13. P4CD!? (una innovación. Habitualmsnte se j u e g a CD2D). 13... C2D. 14. P4TD? (otro ensayo, pero éste de eficaela más que dudosa). 14... PAXP. 15. PAXP. PXP. 16. AXP. C3C. 17. A3C. C4C. 18. CD2D. RIT. (Poniendo al monarca al abrigo de amenazas y poder adelantar el PA.) 19. C4A. P4A. 20. PXP. AXP. 21. C5T! DIR. 22. C6A. A3A. 23. &SR. C2D. 24. RIT. DSC. 25. TÍA. TDIB. 26. C2T. A6D! 27. A4AI>. P5R! 28. D2D. C4R. 29. CXC. AXC. 30. AXA. PXA. 31. TBID. D5R? (véase el diagrama. Klovan iba mal de tiempo y comete este error. Se imponía TIAD, con posición equilibrada.) 32. C4C. ASA. 33. AXA. DXA. 34. DXP. DXPC. 35. RlC! D5AR. 36. T4A.D4A. 37. D2D. P3T?? (otro error, éste irremediable. Se imponía T5R). 38. T4T. TIT. 39. TIR. T2A. 40. TSR (y las negras perdieron al rebasar el tiempo. De todas formas, su posición era ya prácticamente indefendible, pues todas las piezas del blanco apuntan al debilitado enroque y la. amenaza de GXP no tiene respuesta apetecible),

Por J. O.

CiiUCIGRAMA f

n m Y VI

m vnr K X

JBSB WWW

• •• • • •• n NN • .

XI H O R I Z O N T A L E S . =— I: Grave alteración de un equilibrio humano.-—II: Con

West sería el nombre de un chaleco salvavidas de la Í I guerra mundial. Para arni-

Uar. Primera palabra de un sermón de siete.—^III: Se mantuvo en su sitio..—IV: En los automóviles españoles. En plural, se aplica a veces al pueblo. Mozo de cuadra, pero inglés.—^V: Gané en tamaño. Acontecimiento, lance. — VI: El número uno. Forma parte ^del aire. Al revés, el remordimiento lo hace. Signo del mediodía.—VII: En baja en los países desarrollados, en alza en los otros.—VIH: Al revés, declamadora.—IX: 501. Uno. 51. Sustituye a veces a la "y".—^X: Se ocupa de ciertas piezas óseas del cráneo. XI: Disoluciones.

ponía fin a la misa. Al revés, hija de Inaco que acabó en un prado.—7: España en automóvil. La misma. Parte del jamón.—8: Se presta, pero a veces no de buen grado.—9: Apodo. Preposición de genitivo. Comienzo de toda geografía.—10: Válvulas electrónicas. Inculpados.

VERTICALES. — 1: Son como Juan Martín Díaz o Diez.—2: Una cabeza de cabildo, al revés, a quien han quitado 500. Radio. Más que seco.—3: Agente de enzimas. Al revés, artículo ni masculino ni femenino.—4: Por allí sale el.sol. Precede a muchos nombres escoceses. Al revés, soldada.—-5: Volverla a sujetar. La mitad de un taco.—-6: Alimentó a los judíos del desierto. En desorden.

Solución al crucigrama anterior 1 2 3 A H M n N O 1 H mS líí I I -0 Y £ 1 •Sil » o •mA N 0 va v A T 3X 0 X I R iam 0 B

I s Ro AI C •R ü A

T I

tu s

T 8 9 le

4 ,5

s 1 I C R

c lioj A •R F MjA M

N I I N^oH T> • A[R R A T 0 s E S S 0 I

N S O S

A? 9 A

N P "R A A» s £

t¥E/31

Lunes 8-noviembre 76/DIÁRÍd 14

Programas dé teleídsión 13,45 CARTA DE AJUSTE.—"Símposíon". Cristóbal Halffter (color). 14,00 PROGRAMA REGIONAL SIMULTANEO. 14,30 AVANCE TELEDIARIO (color). 14,35 GENTE.—Magazine (color). 15,00 TELEDIARIO (color). 15,35 MUSICAL (color). 15,45 ¿QUIEN ES...? (color).

Confirmados por TVE a las 10,30 de hoy. 22,00

PAIiSAJES CON FIGURAS. — "Fray Luis de León". Antonio Gala nos cuenta los días que pasó fray Luis de León en prisión y su vuelta a las aulas.

16,00 EL HOiMBRE SIN ROSTRO.—"San^ gre acusadora". Scapaphin Beauminon, un investigador privado, es capturado por el hombre sin rostro cuan^ do intentaba averiguar el grupo sanguíneo de un millonario misterioso. Le . salva una llamada anónima (color). 16,55 CUATRO CANCIONES PÍERUAÑAS, de Clatowsky. 18,15 CARTA DE AJUSTE. — "Preludios para piano", Pedro Lerma (color).; 18,30 AVANCE TELEDIARIO (color). 18,35 UN GLOBO, DOS GLOBOS, TRES GLOBOS. — "Para los pequeños", "¡Ábrete, Sésamo!", "Dibujos animados", "Los niños no sois tan niños". 20,00 NOVELA. — "El idiota", de Fedor Dostoyevski (cap. XI). 20,30 TELEDIARIO (color). 21,00 ESTUDIO ESTADIO.

13,45 CARTA DE AJUSTE. —- Paloma San Basilio (color). 14,00 PROGRAMA REGIONAL SIMULTANEO. 14,30 AVANCE TELEDIARIO (color). 14,35 GENTE (color). IS,00 TELEDIARIO (color). 15,35 MUSICAL (color). . 15,45 ¿QUE ES...? (color).

22,30 REPORTAJE (color). 23,00 ULTIMA HORA (color). 23,15 ORACIÓN (color).

CARTA DE AJUSTE.—Ciclo grandes orquestas Frank Chacsfield (color).

16,00 TRES EN LA CARRETERA. — "El robo" (telefilm, color). Un autostopista planea robar el camión-vivienda de los Karras y el material fotográfico del padre.

Telesilla No sé si se habrán dado cuenta, pero resulta que ahora prácticamente toda la información oficial está en manos de los dos Ansones: Luis María, al frente de la agencia Efe, y Rafael, en Televisión. Como ambos herma,nos son conocidos por su particular modestia y su forma peculiar de entender la información, el servicio (informativo) al país parece flaco. El presidente Suárez —perdón, el Gobierno— debiera percibir que, para dar credibilidad a los medios informativos oficiales, los dos Ansones son i>oco. Hace f ajta más Ansones. —« — Hay, sin embargo, progra^ mas preansonianos que siguen con la bandera en alto. "Informe semanal" sirvió el sábado dos buenos ejemplos: un excelente reportaje sobre ei divorcio en España y una digna visión de los problemas andaluces. En el primero, un eclesiástico simpaAicón y afable se declaró sin rebozo en favor del temido divorcio. En el segundo, un economista andaluz les cantó las cuarenta y las diez de penúltimas a catalanes y vascos, beneficiarios inconfesados d e l ahorro, los impuestos indireotos y la mano de obra áe los andaluces.

—• — El sábado nos sirvió también para enterarnos de que ANEPA es de corte escandinavo (!), derechista en lo político e izquierdista en lo social, sin base falangista y enemiga dej protagonismo. ZiO dijo su presidente, Enri-

que Thomas de Carranza. Claro que también dijo que una República Federal desuniría a España. Como la Alianza Popular, de la que forma parte ANEPA, gane las elecciones, es de esperar que Suiza, República Pederal Alemana, Estados Unidos, Venezuela, Méjico, Brasil y otros Estados federalistas retiren sus embajadores de Madrid. Un poco de seriedad, muchachos, que el elector ya no se chupa el pulgar. —- • — Lo que sí se chupa son los demás dedos, de gusto, cuando se le sirven en televisión programas como "La hora de María Dolores Prader a " y "Sábado, cine". Un ramillete de excelentes voces y guitarras, en el primero; buen cine con buen acompañamiento, en el segundo. Este, gracias a uno de los pocos profesi~onales que van y vienen por la televisión, Manuel Martín P e r r,a n d. Bienvenido (bis).

—•-

Y es que im profesional en TVE llama la atención como un diamante en plato de lentejas. El sábado, en el "Telerevista", de la Segunda Cadena, cuando un caballero con gabán de cuero a lo Gestapo jugaba a informador con una joven a lo progre, apareció de pronto una per-. sona: Manuel Blanco Tobío. Como las personas no abundan en TVE, hubo cierto despedale al explicar el aparecido en pocas y certeras palabras lo que son las elecciones norteamericanas. La mo-

za despedalada inquirió por qué las mujeres no habían votado a Ford a pesar de que su esposa acababa de superar un cáncer de mama. Pa que sepa tu madre que yo te adoro, por bajo de la puerta te echo im ladrillo. En un rasgo de estoicismo digno de encomio, don Manuel abandonó "ipso facto" el plato, sino que tuvo la paciencia de explicar que las elecciones americanas no son tan frivolas como algunos creen, etc.

-•Por cierto, que un profesional como Blanco Tobío haría maravillas en TVE, Tiene la presencia y la seguridad de un "anchor man" (algo así como un presentador-jefe de Telediario a la americana). Claro que habrá quien diga —y van y lo dicen— que tiene un pasado falangista, que si el "Arriba", que si fue, que si vino... Pero a los buenos profesionales de la información, en todos los países, sólo se les traslucen las opiniones polí-

ticas cuando están al servicio de un órgano partidista. ¿Y no hemos quedado en que TVE debe estar al servicio de todos los españoles? ¿O no?

-•-

Otro Manolo que estuvo a la altura de otra televisión fue Garrido, el responsable del excelente "Raíces". Entrevistado el domingo en "RTVE es noticia", explicó que se había limitado a filmar, sin ninguna Idea preconcebida, el polémico documental "El Caseamorras". Dio también una lección de probidad y discreción a los "figurones" de televisión que "chupan plano" a todo pasto a expensas de los entrevistados. Por si alguien le sirve de consuelo, hay que decir que fuimos muchos los que consideramos "El Cascamorras" como un verdadero acontecimiento televisivo, capaz de enorgullecer a las antenas de cualquier país. Quizá demasiado largo, pero formidable. Y necesario.

Vuelo 605 (RM fm). Canta otoño (RPen). Los 40 Principales (RM fm). Los clásicos de la música ligera (KN n ) . 18,30: Mundo Folk (RPen), 21,10: Clásicos Pop (RN I ) . 02,30: Nocturno español (BN I). 10,00: Los 40 Principales (RM fm). 15,00: 15,00: 15,30: 18,00:

14,30: Diario hablado (RN I y H) y 15,00 diferido (BN n i ) , 16,00: Cita con el espectáculo (RE). 22,00: Diario hablado (EN I y U) y 23,30. diferido (ÍSí HI). 23,30: Hora 25 (RM om). 7,45: Matinal Cadena Ser (RM om). 8,00: España a las ocho (RN I ) . 12,00: Viva la radio (RM om). 13,45: Informativo Madrid (RM óm). Coincidiendo con las horas, "Boletines informativos" (RN I ) .

Depoitivos 14,00: 20,30: 21,00; 81,30:

21,30 22,00

Cenas de

madrugada

Casa Sungo (Paseo de la Florida, 2). Especialidad en sidra, pollo y queso de Cábrates hasta la 1,30 horas. Los Borrachos de Velázquez (General Mola, 205). Cocina andaluza hasta las dos horas. Cuenta con 500 pesetas. (Tres tenedores.) Café de Chinitas (Torija, 7. Centro.) Espectáculo típico flamenco. Cocina internacional y española hasta las 3,30 horas. Aprox. 1.200 pesetas. (Cuatro tenedores.) Casa Gades (Conde de iüquena, 4. Justicia). Cocina Italiana hasta la 1,15 horas. Aprox.: 250 pesetas. (Dos tenedores.) Celedón (Españoieto, 10, Chamberí). Cocina española hasta la 1,00 horas. Aprox.: 400 pesetas. (Tres tenedores.) Chiky Pub (Mayor, 24. Centro). Hasta las 2,30. Aprox.; 500 pesetas. (Tres tenedores.) Drugstore de Velázquez (Velázquez, 24. Salamanca). Cocina española toda la noche. (Tres tenedores.) Fado (Plaza de San Martín, 2. Cefatro). Cocina portuguesa con espectáculo típico portugués hasta las 3,00 horas. Aprox.: 400 pesetas. (Tres tenedores.) l a Mi Venta (Plaza de la Marina Española, 7. Centro). Especialidad en Jamón y churrasco hasta las 2,00 horas. Aprox.: 350 pesetas. (Dos tenedores.) Puerta Verde (Puerta de Hierro), Cocina española hasta las 2,00 horas. Sptox.: 400 pesetas. (Dos tenedores.) Club de Arte de Madrid (Hileras, 8. Centro). Sopas de ajo y un ambiente de las artes hasta las 4,00 horas.

Eran pocos policías en los telefilms... Ahora hay unciegp en "Longstreet" y una jovencita negra en "Christie Love". La lista se va sofisticando que es un primor. Para evitar futuras sorpresas, ofrecemos la siguiente clave de fabricación , de policías y detectives en ios próximos telefilms: niño negro manco niña oriental cojo muchacho pielroja tuerto muchacha gitano calvo ambidextro extraterrestre parapléjico anciano esquimal jorobado anciana pigmeo mudo La clave nos permite adivinar que el héroe de un inminente telefilm puede ser tm niño esquimal tuerto, un invertido asiático mudo o una anciana pigmea Jorobada... No reclamáremos derechos de autor.

Una copita

Desde las 14,00 h. del lunes 8 de noviembre, a las 14,00 h. del martes 9 de noviembre. Música clásico InformotiYOs Voriedodcs

Músico ligero

20,00 20,30

CARTA DE AJUSTE. — Flamenco: "Fandangos", de Paco Toronjo (color). ¿QUE ES...? (color). OPERA.—"Boris Godunov", de Moussorgski. RECITAL.—"Diabolus in música" (II). REDACCIÓN DE NOCHE (color).

Madrid de noel

Radío 17,00; Las escuelas pianísticas (RN IH). 20,00; Transmisión en directo desde la sala Fénix, de Madrid. "El piano de Falla", por Manuel 22,00; Carra. 23,00; Monografía musical (RN HI). Mini-concierto (RPen).

SEGUNDA CADENA 19,30

20,00 REVISTA DE CINE.—Entrevistas con Carlos Velo, Alan J. Pakula. Un episodio de la serie dedicado al cine francés. Amplio informe sobre la nueva temporada cinematográfica. 21,30 MUSICAL POP.—Roberta Flack y su Edmonton Symphony. 22,00^ REDACCIÓN DE NOCHE (color).

16,55 CONCIERTO.-T"Cuartetp en mi bemol", de M^eitdefeSoh,n. ' 18,15 CARTA P E AJUSTE. —Los Diablos (color). 18,30 AVANCE TELEDIARIO (color). 18,35 UN GLOBO, DOS GLOBOS, TRES GLOBOS. — "Para los pequeños", "¡Ábrete, Sésamo!", "La granja de FoUy Foot", "El mundo de la música" (color). 20,00 NOVELA. — "El idiota", de Fedor Dostoyevski (cap. XII). 20,30 TELEDIARIO (color). 21,00 TREINTA AÑOS DE HISTORIA.— "Guerra total". 21,30 LA SEÑORA GARCÍA SE CONFIESA. — Lucía Bosé, Adolfo MarsiUach. La señora García empieza su confesión con. un relato de su infancia. De niña, la representa Bya Pérez, y a los trece años, Cristina Marsillach (color). 22,00 MARTES NOCHE.... FIESTA, de José María Iñieó (color). 23.00 UT,TIMA HORA (color). 23.15 TELEDEPORTE. ' 23,20 ORACIÓN (color).

El deporte al día (RE). Todo deporte (RE). Informativo del deporte (RPen). Ra-áio gaceta de los d^ortes (EN I ) . 13,00: Deportes (RPen), Cada media hora, Teletipo d^ortivo (RE).

15,00; 20,00: 00.30: 1,00:

Estudios 15-17 (BN I ) . De ocho a diez (RM om). Diálogos con la música (RN I ) . Madrugada en Radio Madrid (BM om). 5,05: Alborada (RN I ) . 9,00: Encuentros (RN I ) .

Dra múfleos 16,30: La calle y el tíempo (RM om). 17,30: Lucrecia Borgia (RN I), 0,30: Con los ojos cerrados: "Relatos del barroco español". 11,00: Como el ave solitaria <RM om).

Culturales 16,40: Los libros y su eco (RN IH), 17,30: Mundo vario de la cultura (RN n i ) . 23,00; Pensamiento y ciütura contemporánea (RN l l í ) .

en...

Churumbel (Ventiu:a Rodríguez, 10). Ajedrez, bacKgammon. El Limbo (Santa Teresa, 1). Hasta las 2,30 horas. El Ultimo Cuplé (Palma, 51. Teléfono 473 69 73). Música retro por Olga Ramos y Las Veteranas, de 22,00 a 2,30 horas. La Hemeroteca (Avenida de Islas Filipinas, 14). Lectiira, galería de arte. Number 1 (Béjar, 1). Jazz, proyección de películas de música hasta las 2,30 horas. Café trlandés es la especialidad. El Poncho (San Lorenzo, 5). Música hispaiioamericaiia. hasta las 4,00 horajs. Sndamérica Boite (Paseo de La Habana, 73). Grupo salsa de Puerto Rico, Bossa Cuatro <ie Brasil, Johnny Cha<^y y su combo cubano. Hasta las 3,30 horas. Whisky Jazz Club (Diego de XiSón, 7). Con el cuarteto de Jaime Márquez, y Canal Street los martes. Hasta las 3,00 horas. Woody (Joaquín María López, 46). Música Folk. ÍLqui, Paris <Tamayo y Baus. 3). Barra americana hsat a las 2,00 horas, Black and Wbite (Don Ramón de la Cruz, 6). Barra americana con vm cantante-guitarrista bispanoamericeao. CtaDlos <I}6ctor Flemtng, 31). Barra americaiubi

CAPITÁN Y PATRÓN M YATE - PATRÓN A MOTOR Y VELA Cursos directos en el C E N T R O , en el domicilio de los alumnos, por correspondencia y mixtos. Infórmese en C E N T R O D E E S T U D I O S NÁUTICOS M A D R I D , L U N E S S N O V I E M B R E 1976 N ú m . 19 DEPOSITO LEGAL: M. S3377-1976. SE SOLICITARA CONTROL DE LA O.J.D, IMPRIME: ROTOPRE8S, S. A. .Padre Damián, 19. Madrid (SOBRETASA POR ENVIÓ URGENTE: 1 PESETA)

ELCANO Raimundo Lulio, 2 - Teléf. 448 SO 40 - M A D R I D , y en Arias Maldonada, 1, 4.° • Edificio I B E R E S T - M A R B E L L A (Máfag a ) T e l é f . 77 48 26

Ultima hora Madrid: Escapa de un colegio para merodear cerca de los cuarteles

Taxista asesinado

Quinta fuga en un mes de una menor nínfómana

SALAMANCA, 8 (CoiTesponsal D16).—La i;siéosis existente en la ciudad causada por los insistentes rumores sobre violaciones, atracos y castración de un niño creció ayer domingo al descubrirse en el término municipal de Tremedal de Tormes, cerca de Vitigudino, el cuerpo asesinado del taxista Eugenio Nieto Sánchez, de cuarenta y dos años. El cadáver presentaba una herida profunda de arma blanca en el costado.derecho y otra en el mentón, ésta producida por una piedra. SI tíixl, marca Seat 132, matrícula SA-6265-N, no ha sido encontrado y esta mañana se desconocía su paradero. Se supone que antes de caer desangrado, el taxista caminó unos 400 metros, que de haberlos recorrido en otra dirección habría conseguido llegar a Tremedal de Tormes. Como consecuencia de este asesinato, que la voz popular atribuye a una banda no identificada que ha sido bautizada con el nombre de Los Naranjos Mecánicos, los taxistas charros apenas realizaron servicios en si día ds ayer, y hoy lunes, en señal de luto, llevan lazos negros en las puertas de sus vehículos. El sepelio se efectuó esta, mañana en Sa- lamanca. Una alianza y un anillo encontrados junto a! cadáver de Eugenio Nieto Sánchez, taxista asesinado ayer, cuyo cuerpo fue hallado sin vida en la carretera que coiíduce a Tremedal de Torres —Salamanca—, pueden convertirse en objetos importantes de cara al descubrimiento del autor o autores del homicidio. Consultado al respecto por DI6, un comisario del Cuerpo General de Policía que presta sus servicios en Salamanca manifestó que "en efecto, dichos objetos fueron en, centrados junto al cadáver. Uno de ellos, la alianza, lleva una inscripción; pero el anillo carece de toda señal que posibilite alguna identificación.

Pérez Abellán MADRID, 8 (D16). _ u n a menor, María Luisa G. M., quince años, que se ha fugado varias veces del internado en el que se encontraba, fue detenida por quinta vez en la avenida de los Poblados cuando merodeaba por los alrededores de la Jefatura de Intendencia del Ejército. La joven tiene alteradas sus facultades mentales y, al parecer, padece de ninfomanía. En las cuatro veces anteriores había sido localizada después de sus f u g a s "cuando provocaba a los transeúntes a cometer actos sexuales", según comentaron a D16 diversos vecinos de les lugares en que la joven era localizada. María Luisa estuvo internada en el colegio Santa María de Goretti hasta que se fugó, a finales del mes de Julio pasado, en que cumplía se quinto mes en la inistitución. A partir de entonces fue devuelta dos veces y consiguió escapar otras tantas. En la cuarta escapada, María Luisa fue detenida el mes pasado frente a la Agrupación Logística número 1, situada en la carretera de Boadilla del Monte. La joven suele frecuentar siempre lugares donde se encuentran enclavados acua r t e 1 a mientos de soldados.

Cole^io Maña Go'citi: María Luisa se fuga cuando quiere y puede. ligiosas que atienden a las residentes se acercaran a ella. Pero esa misma noche volvió a escapar. Al día siguiente era de nuevo localizada, a las cuatro y veinte de la tarde, frente al cuartel de Automovilismo de la Reserva General, de Canülejas. Un coche patrulla de la Policía la trasladó al colegio Goretti. Una enfermedad venérea María Luisa, la segimda vez que en el espacio de dos días seguidos fue reinternada en el colegio Santa María Goretti tenía la idea fija de volver a salir en cuanto le fuera pasible. Este segundo retorno fue problemático para los agentes de Policía, a los que la menor se enfrentó y ofreció resistencia a ser devuelta a la institución. La misma noche de su segundo ingreso en el colegio, cuando una religiosa le llevó la cena a su cuarto, María Luisa la dejó encerrada en la habitación y se escapó saltando la tapia del jardín. Por tercer día consecutivo la Policía la encontró en las cercanías del cuartel de Canillejas, sitio de preferencia de la menor. El aviso a través del cual la localizaron decía que una Joven semidesnuda se paseaba por l a s inmediaciones, Cuando la encontraron

Devuelta al Groretti Desde la segunda fuga, ocurrida a mediados de agosto, S8 habían perdido los pasos de la menor, pero fue localizada por ima patrulla policial frente al cuartel de Automovilismo de la Reserva General, en Canillas. Merodeaba frente al edificio en actitud provocativa y sospechosa. Fue conducida al colegio Goretti, ya que indicó que esa era su residencia, lo cual era falso, porque ya no pertenecía a ella, según com^probó la Policía. Sin embargo, se quedó en esta instifaición, dependiente del Con s e j o Superior de Protección de Menores, adoptando una actitud hostil. Golpeó los cristales de la habitación eñ que la internaron y no. dejó que las re-

Murió a\ aperarse para ser mujer

El cadáver de Lorena ha desaparecido

"intentaba excitar sexualmente a cuantos paseaban por el lugar", explicaron los testigos'. En esta tercera vuelta al colegio Goretti, datos recogidos por las religiosas en relación con la salud de la joven,- permitieron s u p o n e r que María Luisa había contraído sífilis, con grave peligro de contagio.

allí o de la casa de sus familiares.

Historia de María Luisa La joven es una muchacha nacida en un aihbientí familiar inadiecuado. Al morir su -madre, el padre abandonó a María Luisa y a un hermano menor, que es subnormal. De la educación de los niños se encargaron los abuelos, ya anciaSoldados a la enfermería nos y sin recursos econóEl trato que la mucha- • micos. La niña creció en cha pudo tener con algu- un clima de abandono. Al poco de cumplir los nos soldados adscritos a trece años era ima muuno de los cuarteles donde suele merodear podría- jercita bien formada que ser la causa de que va- aparentaba mucha más rios jóvenes tuvieran que edad e inició siK primeser internados en la en- ros escarceos amorosos. Su conducta llevó a los fermería para recibir cuidados médicos. Al pare- familiares a ponerla a cer, se ha descubierto en disposición del Tribunal ellos un foco altamente Tutelar. Luego se convirinfeccioso de sífilis, pro- tió en una Jovsn procaz bablemente contagiad o s —tal vez por falta de cariño— qiie provocaba por María Luisa-, a todos los h o m b r e s : Las religiosas compro"Guando estuvo en el cobaron que en cada ima legio por últüna vez inde las tres sucesivas llecitaba groseramente a gadas de la menor al colos obreros que trabajalegio ésta venía más exban en uno de los pabecitada y con ún carácter llones", afirmaron en la más agrio. Se negaba a institución. cualquier trato -con sus compañeras y en la últiEl colegio Goretti ma - ocasión -rehusó subir a su cuarto. La institución Santa La cuarta vez que fue María Goretti es un col e g i o dependiente del localizada por la patrulla Consejo Superior ds Propolicial fue trasladada de la institución Goretti tección de Menores. Está atendido por religiosas, al Hospital Psiquiátrico que cuidan de las reside Guadalajara. Bln esta última escapada de la Jo- dentes y se preocupan de su formación profesional ven no ha podido comprobarse Si se marchó de y cultural.

BARELONA, 8 (D16).—El cadáver de Lorena Capelli, nacida como Humberto Lacerda y fallecida en Barcelona a consecuencia de un difícil proceso posoperatorio cuando intentaba cambiar de sexo, ha podido salir del país, según informaciones recogidas en la Ciudad Condal por DI6. En tomo a la muerte de Lorena-Humberto se han abierto varios interrogantes aún no desvelados:' saber quién y cómo extendió el certificado de defunción y, sobre todo, averiguar el paradero del cadáver. Estas preguntas no pudieron ser contestadas al enfrentarse un redactor de DÍ6 frente a una infranqueable barrera de homosexuales

Rojo

@ Asamblea socialista en Madrid MADiBID, 8 (D16).—Más de mil personas asistieron este fin de semana en Madi-id a la asamblea de la Agrupación Socialista Madrileña para preparar el congreso del, PSOE renovado, al que acudirán, ya reunificados, varios centena-, res de ex militantes del PSOE histórico. En la reunión, celebrada en la iglesia de los Padres Dominicos de Alcobendas, los delegados de Madrid capital y la provincia aprobaron, después de debatirla, la, gestión política global de la actual Comisión - Ejecutiva del partido, cuyo primer secretario es Felipe González. Las secretarías de. Información, Organización, Rel-aoiones Internacionales y Gestión de bienes, encabezadas por. miembros de la Ejecutiva del Partido Socialista Obrero Español, , fueron objeto de críticas "duras" por parte de los militantes de la Agrupación Socialista madrileña, según dijo a D16 un portavoz del PSOE. Fueron elegidos los delegados que la Agrupación enviará al Congreso del partido previsto paara diciembre, entre ellos Gregorio Peces Barba, Francisco Bustelo, Ciríaco de Vicente y Javier Solana, así como otros militantes menos conocidos como el periodista Miguel Ángel Molinero. Se designaron también cinco delegados que hasta ahora militaban con los "históricos" para acudir al Congreso del PSOE de Felipe González.-

H Entrevista Oreja-Laraki MADRID, 8 (D16).—La pesca y la colaboración económica entre Marruecos y España fueron dos de los temas tratados esta mañana en la entrevista celebrada en el Palacio de Viaaa, de Madrid, entre los titulares de la cartera de Exteriores de ambos países, señor Laraki y Oreja Aguirre. El primero de los temas, el de la pesca, continúa provocando incidentes entre ambos países. El jueves pasado cuatro perqueros españoles' fueron apresados por patrulleros marroquíes, que descomisaron la pesca, aunque trataron bien a la tripulación, según declaró ésta. El tema del Sahara también puede haber sido abordado en la entrevista de esta mañana, aunque España dejó de tener responsabilidades en su antigua ex colonia. Precisamente Laraki viaja a las Naciones Unidas porque Argelia ha relanzado el pleito argelino-marroquí sobre el Sahara.

•

Dinamitero Rodó

MADRID, 8 (D16).—El ex ministro del Plan, hombre de Carrero y del Opus, se está' dedicando a dinamitar los planes económicos del Gobierno en el exterior, a base de lanzar demoledores ataques contra la situación económica de este país, anunciaron fuentes competentes boy. Kl viernes pasado, el ex ministro López Rodó dio una conferencia en Buenos Aires tan demoledora en ese sentido, que ha puesto los pelos de punta al Ministerio español de Asuntos E3£terlores. Según el ex ministro, que ahora se ha convertido en uno de los peores enemigos del Gobierno español desde su puesto fundamental en la derechista Aliariza Popular, la crisis ' económica española es tan gi-ave, que difícilmente podrá este país hacer frente a sus Compromisos de pagos exteriores en breve plazo. Tales declaraciones ,ponen gravemente en peligro un plan de cooperación económica hispano-argeñtlno que se y travestís en Barcelona que impidieroii toda estaba poniendo en marcha últimamente, agregan las mismas investigación. Ni siquiera una íntima amiga fuentes. • de Lorena, Yeda Braün, quiso hablar para no mezclarse en este turbio asunto. Lorena había sufrido una operación para • Los libreros se quejan cambiar definitivamente su sexo (prohibido por MADRID, 8 (D16).—La Agrupación Nacional de Editores la legislación española) en Barcelona hace ha comunicado que en ninguna ocasión ha tenido conociunos días en una clínica clandestina. Días anmiento de detenciones de uno solo de los autores de los tes había declarado a D16 que quería ser atentados contra librerías. mujer del todo. íEn nota hecha pública tras la sesión extraordinaria de La infeliz Lorena, vedette de revista, se hala Agrupación celebrada ayer, los editores españoles inforbía operado en otras ocasiones en Estados Uniman de que han denunciado a cuatro diferentes y sucesivos dos, pero su vagina- era demasiado estrecha, rainisti-os de la Gobernación los. atentados contra libreriae, por lo que intentó una cuarta operación en sin haber recibido respuesta, ni gai-antla alguna. Barcelona.