Diário do Comércio by Diário do Comércio

Ano 86 - Nº 23.312

Conclusão: 23h35

www.dcomercio.com.br

Jornal do empreendedor

R$ 1,40

São Paulo, quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

1º TESTE PARA DILMA

Mínimo acima de R$ 545 custará um ministro e cargos do 2º e 3º escalões para a base aliada

Beto Barata/AE

O mínimo vai a voto na Câmara. A presidente Dilma o fixou em R$ 545. Se a Força Sindical conseguir R$ 560, o preço será alto: a cabeça do ministro do Trabalho, Carlos Lupi. É o que exige a base aliada. E com juros elevados: a "traição" poderá custar também os cargos do 2º e 3º escalões. As centrais sindicais foram fazer lobby no gabinete do senador Aécio Neves. E puderam orar por um milagre, tantos santos que encontraram à mesa. Os tucanos estão com os R$ 600 propostos por Serra. Mas vacilam. Pág. 5 Giuseppe Aresu/AFP

Patrícia Cruz/LUZ

Varejo cresceu 10,9%. Mais um recorde. Hipermercados e setor de móveis puxaram as vendas do comércio em 2010, em balanço do IBGE. Página 29

Torra Torra vira fogueira de roupas

Crédito imobiliário bate em R$ 56,2 bi Aumento foi de 65% em 2010 em relação ao financiamento disponível no ano anterior. Pág. 32

Fogo destrói loja de roupas no Centro da Cidade. Comércios vizinhos foram interditados. Página 10

HOJE Sol com pancadas de chuva Máxima 27º C. Mínima 19º C.

AMANHÃ Sol com pancadas de chuva Máxima 29º C. Mínima 19º C.

ISSN 1679-2688

23312

9 771679 268008

Três mulheres esperam Berlusconi. Para julgá-lo. Por relações com Ruby (foto), quando ela era menor, Berlusconi vai enfrentar três juízas, em 6 de abril. Pág. 8

MORTE PARA A OPOSIÇÃO! Parlamentares iranianos pedem condenação de líderes de manifestação. Página 8

DIÁRIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

Mantega afirma, Dilma reconfirma, mas as pessoas estão como São Tomé: esperando para crer. José Márcio Mendonça

pinião

ministro Guido Mantega, como gestor público, é um cultor da e s c o l a d o d r. P a ngloss, aquele personagem do cético Voltaire em Candide – o otimismo. Mantega, assim como os novos "filósofos comportamentais" de nossa era, os gurus da autoajuda, acredita que o que se quer que seja será, mesmo sem esforço, apenas pela força da mente. Desde os tempos de ministro do Planejamento no início do governo Lula, contra todas as evidências de que o PIB naquele ano despencava, Mantega negou os fatos até a última hora, apresentandose como um "levantador do PIB" . Até as seguidas negativas de que as contas públicas no fim do governo Lula estavam delicadas e a meta de superávit não seria cumprida, Mantega sempre se comportou com uma espécie de Paulo Coelho da economia tupiniquim. A presidente Dilma Rousseff é de outra estirpe, não é uma panglossiana como seu principal assessor econômico. Porém, é assertiva e incisiva como poucos, capaz de cultivar certezas absolutas, e, por isso mesmo, negar constantemente questões em aberto, passíveis de discussão, com palavras definitivas. Como quando, por exemplo, fulminou com um "rudimentar" a proposta dos ministros Antonio Palocci e Paulo Bernardo, seus colegas no governo Lula, de o governo começar a produzir um superávit operacional nas contas oficiais. E ainda quando assegurou que não faria de modo algum um ajuste fiscal, "pois o Brasil não precisa mais disso". Mantega acredita no poder das palavras, talvez até porque tenha suas veleidades de escritor. Dilma, como uma tecnocrata dos power points que é, não cultiva a forças das palavras. Louve-se o esforço de Mantega em espargir entre os brasileiros o espírito da boa vontade – um governante não pode deixar seu público de olhos baixos. Louve-se também a capacidade de Dilma de

Wilson Dias/ABr - 06/01/2011

Fábio Rodrigues Pezzebon/ABr - 16/06/2010

JOSÉ MÁRCIO MENDONÇA

É bom que Mantega tenha fechado seu Voltaire e Dilma tenha arquivado as certezas quanto ao mundo real das contas públicas nesse momento. Antes tarde do que muito tarde.

Mudança positiva, mas tardia negar a palavra e render-se à realidade – um governante não pode viver no mundo da fantasia, como em algumas ocasiões mergulhava o anterior ocupante do palácio presidencial. Assim, é bom que Mantega tenha fechado o seu Voltaire e Dilma tenha arquivado certezas quanto ao mundo real das contas públicas nesse momento. Antes tarde do que muito tarde. Melhor que tivesse sido mais cedo, mas havia uma eleição e um Lula

no meio do caminho. Porém, os dois, presidente e ministra, já estão pagando por seu estilo comportamental. O que disso resultou é o ceticismo com que está sendo recebido, pelos operadores das finanças, dos negócios, as promessas oficiais a respeito de um pesado corte nas despesas do Tesouro Nacional, em cabalísticos R$ 50 bilhões. Mantega afirma, Dilma reconfirma, mas as pessoas estão como o São Tomé dos Evangelhos: esperando para crer.

A consequência – e tanta gente se esquece da lição tautológica do conselheiro Acácio, de que o problema é que as consequências, desgraçadamente, aparecem sempre depois – é que Dilma e Mantega terão de fazer mais para demonstrar sua firmeza (e novas convicções) do que teriam de fazer se tivessem sido mais cuidadosos com as emissões passadas de suas palavras e certezas. Lula ganhava muita coisa na lábia, mesmo confessando ser uma

metamorfose ambulante, e seguia a vida. Dilma e Mantega terão de matar um fera por dia. Hoje é o salário mínimo, criando indisposição com os sindicatos. Amanhã será a poda no Orçamento, levando infelicidade ao coração dos parceiros. Dentro de alguns dias será mais um piparote nos juros, gerando mal-estar no setor produtivo da economia. Tudo seria mais fácil, e o sacrifício a ser pago mais deglutível, se o mundo oficial não tivesse sido pintado com tintas tão róseas e

cercado de tantas certezas absolutas. E não há nem mesmo para quem distribuir a culpa, uma vez que o governo FHC está cada vez mais distante na memória. Como ensina uma certa prudência atribuída aos mineiros, toda boa sentença deve ser precedida de uma vírgula e de mas, contudo, todavia, entretanto, senão. É infalível, nunca dá errado. JOSÉ MÁRCIO MENDONÇA É JORNALISTA E ANALISTA POLÍTICO

SUZANE E A HERANÇA DE SANGUE A

notícia de que, por decisão judicial, Suzane von Richthofen, condenada a 39 anos e meio de prisão pelo assassinato dos pais, Marísia e Manfred von Richthofen, não terá direito à herança do casal – avaliada em mais de R$ 10 milhões – tem deixado algumas dúvidas no ar. Quer dizer que ela foi deserdada? E por que demorou tanto tempo, se o crime foi cometido em 2002? E se ela já tivesse posto a mão no dinheiro, nesse ínterim? Bem, vamos por partes. Sob o ponto de vista jurídico, Suzane não foi deserdada. Ela foi declarada indigna de receber a herança. É fácil entender a diferença entre uma coisa e outra. A deserdação só ocorre quando um herdeiro necessário – termo que se refere aos pais ou avós, filhos ou netos e cônjuge da pessoa cujo patrimônio será herdado – é excluído da herança por meio de testamento. Ou seja, é preciso que a pessoa deixe um testamento no qual estabelece que fulano e beltrano não receberão nada por tais e tais motivos. Mas que fique bem

claro: os "tais e tais" motivos não ficam ao gosto do freguês. Eles só serão válidos se estiverem de acordo com as causas de deserdação listadas pelo Código Civil. Essas causas não se restringem apenas às situações mais graves, como tentativa de homicídio, por exemplo, mas também incluem os chamados crimes contra a honra – calúnia, injúria e difamação – cometidos não apenas contra o autor da herança, mas também contra seu cônjuge, companheiro ou companheira, pais e avós, filhos e netos. Contudo, convém lembrar que os motivos para a deserdação, citados em testamento, devem ser comprovados. Do contrário, há a possibilidade de que a deserdação seja anulada pela justiça. Mais um lembrete: motivos fúteis não são legalmente válidos. Certa vez, fui procurada por um rapaz dizendo que o pai ameaçou deserdá-lo porque ele era gay. Isso, no entanto, abre uma brecha para que a deserdação

Robson Fernandjes/AE

nas quais os familiares, devido à pressão psicológica ou mesmo em virtude de coação, não ingressam com o processo de exclusão – ou tentam desistir no meio do caminho. utra dúvida que angustia os leitores: a demora do processo não permitiria que o criminoso conseguisse embolsar a herança antes que a indignidade fosse declarada? A resposta é não, porque os bens a serem partilhados ficam indisponíveis até que ação seja julgada. O próprio irmão de Suzane, que era menor de idade na época do crime, teve que solicitar autorização judicial para que pudesse usar uma parte da herança a fim de garantir sua subsistência. Por fim, resta comentar um outro aspecto legal que vai pegar muita gente de surpresa. Suzane foi excluída da herança deixada por seus pais, e só – embora ainda caiba recurso, dificilmente outro juiz reverteria essa decisão. Mas, suponhamos que o irmão dela venha a falecer sem deixar filhos ou cônjuge. O que iria acontecer? Ela seria herdeira

Suzane: excluída da herança dos pais, cuja morte tramou. seja contestada. Afinal, preconceito não é motivo para deserdação – ainda bem! No caso de Suzane, o que ocorreu foi a declaração de indignidade , que é o que acontece quando alguém é excluído da herança sem que isso seja feito por meio de testamento. A demora, da qual tantos cidadãos estão se queixando, ocorreu porque, em primeiro lugar, era necessário que a sentença fosse promulgada, o que só aconteceu em 2006. E em segundo lugar, porque esse processo não é automático. É

necessário que outro herdeiro – no caso, o irmão de Suzane – ingresse com ação solicitando a exclusão. Segundo consta, o irmão de Suzane tentou desistir da Ação de Exclusão da irmã no meio do processo, mas acabou voltando atrás. liás, para evitar situações como essas, já está em tramitação um projeto de lei que prevê a deserdação automática em casos como o de Suzane. Ou seja, a ideia é que a exclusão não precisaria mais ser proposta pela família. O objetivo é evitar situações

IVONE ZEGER novamente. Isso só poderia ser evitado se o irmão deixasse um testamento que não a incluísse na herança, ou se fosse aberto um novo processo de exclusão por indignidade. Por ora, porém, os cidadãos podem dormir sem essa preocupação. A única herança que restou a Suzane é o sangue dos pais em suas mãos. IVONE ZEGER É ADVOGADA, CONSULTORA JURÍDICA EM DIREITO DE FAMÍLIA E SUCESSÃO, AUTORA DOS LIVROS "HERANÇA: PERGUNTAS E RESPOSTAS" E "COMO A LEI RESOLVE QUESTÕES DE FAMÍLIA" - DA

MESCLA EDITORIAL WWW.PARASABERDIREITO.COM.BR

Fundado em 1º de julho de 1924 Presidente Alencar Burti Vice-Presidentes Alfredo Cotait Neto, Antonio Carlos Pela, Arab Chafic Zakka, Carlos Roberto Pinto Monteiro, Claudio Vaz, Edy Luiz Kogut, Gilberto Kassab, Guilherme Afif Domingos, João de Almeida Sampaio Filho, João de Favari, José Maria Chapina Alcazar, Lincoln da Cunha Pereira Filho, Luís Eduardo Schoueri, Luiz Roberto Gonçalves, Moacir Roberto Boscolo, Nelson F. Kheirallah, Roberto Macedo, Roberto Mateus Ordine, Rogério Pinto Coelho Amato, Sérgio Antonio Reze

CONSELHO EDITORIAL Alencar Burti, Guilherme Afif Domingos, João Carlos Maradei, João de Scantimburgo, Marcel Solimeo, Márcio Aranha e Rogério Amato Diretor-Responsável João de Scantimburgo (jscantimburgo@acsp.com.br) Diretor de Redação Moisés Rabinovici (rabino@acsp.com.br) Editor-Chefe: José Guilherme Rodrigues Ferreira (gferreira@dcomercio.com.br) Chefia de Reportagem: Teresinha Leite Matos (tmatos@acsp.com.br) Editor de Reportagem: José Maria dos Santos (josemaria@dcomercio.com.br) Editores Seniores: Bob Jungmann (bob@dcomercio.com.br), Carlos de Oliveira (coliveira@dcomercio.com.br), chicolelis (chicolelis@dcomercio.com.br), Estela Cangerana (ecangerana@dcomercio.com.br), Luiz Octavio Lima (luiz.octavio@dcomercio.com.br), Luiz Antonio Maciel (maciel@dcomercio.com.br) e Marino Maradei Jr. (marino@dcomercio.com.br) Editor de Fotografia: Alex Ribeiro (aribeiro@dcomercio.com.br) Editores: Cintia Shimokomaki (cintia@dcomercio.com.br), Ricardo Ribas (rribas@dcomercio.com.br) e Vilma Pavani (pavani@dcomercio.com.br) Subeditores: Fernanda Pressinott, Kleber Gutierrez, Marcus Lopes, Rejane Aguiar e Tsuli Narimatsu Redatores: Adriana David, Anna Lucia França, Eliana Haberli ,Evelyn Schulke, e Sérgio Siscaro Repórteres:Anderson Cavalcante (acavalcante@dcomercio.com.br), André Alves, Fátima Lourenço, Geriane Oliveira, Giseli Cabrini , Ivan Ventura, Kelly Ferreira, Kety Shapazian, Lúcia Helena de Camargo, Mário Tonocchi, Neide Martingo, Paula Cunha, Rejane Tamoto, Renato Carbonari Ibelli, Rita Alves, Sandra Manfredini, Sergio Leopoldo Rodrigues, Sílvia Pimentel, Vanessa Rosal, Vera Gomes e Wladimir Miranda. Gerente Comercial Arthur Gebara Jr. (agebara@acsp.com.br) Gerente Executiva de Publicidade Sonia Oliveira (soliveira@acsp.com.br) Gerente de Operações José Gonçalves de Faria Filho (jfilho@acsp.com.br) Serviços Editoriais Material noticioso fornecido pelas agências Estado, Globo e Reuters Impressão Diário S. Paulo Assinaturas Anual - R$ 118,00 Semestral - R$ 59,00 Exemplar atrasado - R$ 1,60

FALE CONOSCO E-mail para Cartas: cartas@dcomercio.com.br E-mail para Pautas: editor@dcomercio.com.br E-mail para Imagens : dcomercio@acsp.com.br E-mail para Assinantes: circulacao@acsp.com.br Publicidade Legal: 3244-3175. Fax 3244-3123 E-mail: legaldc@dcomercio.com.br Publicidade Comercial: 3244-3344, 3244-3983, Fax 3244-3894 Central de Relacionamento e Assinaturas: 3244-3544, 3244-3046 , Fax 3244-3355

REDAÇÃO, ADMINISTRAÇÃO E PUBLICIDADE Rua Boa Vista, 51, 6º andar CEP 01014-911, São Paulo PABX (011) 3244-3737 REDAÇÃO (011) 3244-3449 FAX (011) 3244-3046, (011) 3244-3123 HOME PAGE http://www.acsp.com.br E-MAIL acsp@acsp.com.br

DIÁRIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

SURGEM LIVROS SOBRE O FUNDADOR DO WIKILEAKS E O MAIS ESPERADO É O DELE MESMO.

pinião

Devassando Assange A

lém de grandes discussões pelo mundo todo, o WikiLeaks, site liderado pelo jornalista australiano Julian Assange, que publicou documentos sigilosos do governo americano, também já está provocando a publicação de livros. Pelo menos dois estão nas livrarias da Europa e dos EUA, com a intenção de esclarecer melhor o assunto – embora o tema tenha levantado questões que não têm e nunca vão ter resposta simples. O primeiro desses livros é WikiLeaks: Inside Julian Assange's War on Secrecy, de David Leigh e Luke Harding (em português, "WikiLeaks: por dentro da guerra de Julian Assange contra os segredos", Guardian Books, 352 páginas). O outro é Inside WikiLeaks: My Time with Julian Assange at the World's Most Dangerous Website, do alemão Daniel Domscheit-Berg ("Dentro do WikiLeaks: meu tempo com Julian Assange no Website mais perigoso do mundo", Crown, 304 páginas). Muitas outras obras ainda aparecerão sobre o assunto, e certamente a mais importante (e mais esperada) é a do próprio Assange, que vendeu seus direitos à editora do jornal The Guardian, de Londres, pelo equivalente a um milhão de libras. Assange precisa de dinheiro para viver, para manter o site e para pagar advogados: ele está sendo processado na Suécia por agressão sexual a duas mulheres e já gastou perto de 200 mil libras em sua defesa – foi o preço da fiança que teve de pagar para não passar o Natal numa prisão britânica. Embora tenha dito que não gostaria de escrever livro algum, admitiu que terá mesmo de fazer isso para cobrir essas despesas. Acontece que os custos de manutenção do site subiram muito ultimamente: praticamente triplicaram nos últimos meses, porque a abrangência do WikiLeaks foi ampliada. Até que o

PAULO BRITO ele próprio. Mais que o livro, agora sua preocupação é lançar o site. Ele queria inaugurá-lo com revelações de conversas travadas entre líderes no Fórum Econômico Mundial, ocorrido em Davos no começo de janeiro, mas não conseguiu fazer isso antes do final do encontro. Diz ele que o objetivo da iniciativa "é criar transparência onde ela é rejeitada". Berg acredita que existam muitas fontes capazes de fornecer informações e documentos: "Somos apenas um mecanismo para receber documentos dessas fontes", afirma. Para colocar o site em funcionamento, Berg precisa de uma verba da ordem de um milhão de euros. Até agora, garante, ainda não conseguiu arrecadar nada. E ainda não está aceitando documentos porque não tem gente para ajudar na preparação deles para publicação.

empresas do setor, incluindo a gigante EDS, no seu país, antes de dedicar-se em tempo integral ao WikiLeaks. Decidiu abandonar a organização porque não concordava com a centralização de poder de Assange e nem com a perda da sua neutralidade política. Atualmente, ele está trabalhando para o lançamento de um site chamado OpenLeaks, desenvolvido com a ajuda de exfuncionários do próprio WikiLeaks, e que deve começar a publicação de documentos ainda em 2011.

governo americano começasse a protestar, a receita vinha principalmente de doações, mas então as pressões de Tio Sam fizeram com que diversos serviços financeiros suspendessem as transferências de fundos para a organização de Assange. Entre esses services estão os do Bank of America, MasterCard, Visa e PayPal. Todos negam que as transferências tenham sido suspensas por razões políticas. Curiosamente, o banco suíço onde o jornalista guardava seu dinheiro também congelou sua conta corrente. O primeiro dos livros que saiu foi o de David Leigh e Luke Harding, dois jornalistas do jornal The Guardian. O primeiro é um repórter

investigativo do jornal e o outro seu correspondente em Moscou. Durante alguns dias, a casa de Leigh foi o esconderijo usado por Assange para fugir dos agentes da CIA e da polícia londrina, até entregar-se no dia 7 de dezembro. Os dois jornalistas foram os principais responsáveis pela cobertura dada pelo jornal ao assunto. Investigaram toda a história do WikiLeaks desde sua fundação, em 2006, e foi assim que descobriram muitos detalhes – entre os quais o fato de que para despistar a CIA, Assange se vestiu como uma velha, usando uma peruca, e assim viajou para Norfolk, de onde transmitiu o conteúdo dos telegramas que enfureceram o governo americano. Mas o livro conta também como

erg diz que com seu livro que mostrar o que há de bom e de ruim no WikiLeaks, e esclarecer suas relações com Assange, de quem se afastou por razões éticas e políticas, segundo

tudo começou: um acordo secreto num hotel belga, para desafiar a maior potência do mundo por meio da publicação de uma quantidade gigantesca de documentos diplomáticos nos jornais The Guardian, The New York Times e Der Spiegel.

PAULO BRITO É JORNALISTA, GRADUADO EM ECONOMIA E MESTRE EM COMUNICAÇÃO E SEMIÓTICA

les puderam também conversar com o porta-voz do WikiLeaks, o alemão Daniel Domscheit-Berg, que deixou o site em setembro do ano passado, após desentendimentos com Assange. Certamente Berg não contou tudo porque também estava escrevendo o seu próprio livro. Usando o pseudônimo de Daniel Schmitt, Berg era o segundo homem na hierarquia do site. Ele estudou ciência da computação na Alemanha, especializou-se em segurança e trabalhou para várias

Livros falam de Assange: agora, ele mesmo deve escrever o seu

PROBLEMAS JURÍDICOS QUE NÃO SÃO JURÍDICOS

título deste artigo decorre da reflexão sobre a frase dita por uma das mais brilhantes mentes do século retrasado, o psiquiatra suíço Carl Gustav Jung: "Quem olha para fora sonha, quem olha para dentro acorda". Olhando bem como as empresas e os empresários se comportam, principalmente no que se refere à área trabalhista, pode-se com segurança afirmar que muitos de seus problemas trabalhistas não são propriamente fruto do mundo externo, como, por exemplo, a Justiça do Trabalho, a legislação trabalhista, empregados maldosos, advogados inescrupulosos, o Ministério Público e o Ministério do Trabalho. Na verdade, é a má gestão de pessoas dentro da empresa que acaba em grande parte das vezes gerando uma ação trabalhista, em grande parte das vezes. Há empresas que não cumprem a CLT e possuem passivo trabalhista pequeno e, por outro lado, existem empresas que cumprem a CLT e têm passivo trabalhista elevado. Essa é a demonstração inequívoca de que não basta cumprir a lei para se livrar de problemas nessa área. E por que isso ocorre? Porque as empresas ainda não compreenderam que passivo trabalhista se evita não só cumprindo a lei, mas principalmente com uma boa gestão de pessoas. Até porque pessoas satisfeitas e bem tratadas não têm motivo para entrar com ação trabalhista, mesmo que algum

advogado mal-intencionado tente induzi-las a isso. Há empresários impossibilitados de cumprir a CLT (e não vamos discutir aqui se por má-fé ou não) e que tratam seus empregados de forma digna, humana. São do tipo que desce ao chão de fábrica e cumprimentam e se preocupam com os funcionários. Que olha no olho e pergunta como estão, do que necessitam para melhor trabalhar, como estão se sentindo na empresa. Tudo isso a um custo baixo para o empregador – visto que se preocupar com o próximo não custa nada, só uma mudança de atitude. Isso é um fato, e é tão significativo, que não raro ouve-se esses empregados dizerem que jamais entrariam com ação trabalhista contra "um patrão tão bom".

as o contrário também é verdadeiro. Alguns empresários não se preocupam com quem executa o trabalho dentro de sua empresa, são frios ou distantes, não se dão ao trabalho de visitar seus empregados e saber como estão trabalhando. E há os casos piores, em que os empregadores tratam mal seus trabalhadores. Estes acabam correndo mais riscos trabalhistas, ainda que registre os funcionários devidamente. Mesmo protegidos pela CLT, esses empregados, ao relento emocional no ambiente de trabalho, não veem a hora de entrar com uma ação para reivindicar o mais ínfimo direito

contra o patrão. Isso explica porque muitos dos problemas jurídicos trabalhistas não são propriamente jurídicos, e sim de relacionamento interpessoal negativo – ou, conforme o jargão administrativo mais moderno – um problema de gestão de pessoas, ou ainda, de má gestão de pessoas.

quem, na empresa está diretamente ligado a esses fatos e problemas? Não é, certamente, o advogado, apesar de comumente se acreditar que ele pode resolver os problemas de má gestão. É o Departamento de Recursos Humanos. São os profissionais do RH (ou Departamento Pessoal, como se dizia antigamente) que detêm – ou deveriam deter – a responsabilidade, a capacitação e os recursos para proteger os interesses de todas as partes dentro da empresa e, dessa

forma, evitar o aumento do passivo trabalhista. O empresário que constatar isso e der a devida importância às suas políticas de gerenciamento de pessoal terá um diferencial enorme frente a seus concorrentes. Empresas que não possuem passivo trabalhista elevado valem mais na Bolsa de Valores e ainda podem concorrer em condições mais favoráveis em processos de licitação, só para citar dois exemplos. Eis o resultado de uma boa gestão de pessoas.

os Estados Unidos, os departamentos de Recursos Humanos usufruem de posição estratégica dentro da empresa, estando, inclusive, fisicamente ao lado da presidência das organizações. No Brasil este movimento inexiste. Recursos Humanos é uma

questão estratégica para as empresas. Apesar de óbvio, muitos não dão atenção a isso. E o que faz a diferença é a parceria entre Departamento Jurídico, com a visão econômica e humana das relações de trabalho, e o departamento de Recursos Humanos, compartilhando o mesmo olhar. Lógico que a "mudança de olhar" do empresário, no sentido de "enxergar" seu empreendimento de maneira mais ampla do que somente como um fator de geração de lucro, só acontece se o dono da empresa compreender que, por trás do trabalho, existe alguém que trabalha. A tão almejada segurança jurídica na área trabalhista passa por esse divisor de águas – a constatação de que o desempenho dos gestores de pessoas dentro da empresa é essencial.

estão de pessoas é muito mais do que simplesmente ver o departamento de Recursos Humanos como aquele que elabora a folha de pagamentos e cumpre as normas de segurança do trabalho, dentre outras atividades burocráticas. Quem acreditar que problemas jurídicos trabalhistas são somente problemas de cumprimento ou não da lei, estará fadado a quase sempre ficar na mão do judiciário trabalhista e... a conta ficará bem alta. Quem deseja gerir seu negócio optando não olhar para

EDUARDO PASTORE* esta realidade, que se prepare para a prisão – eternamente nas mãos da Justiça do Trabalho, que pode, inclusive, a qualquer momento, penhorar as contas do empresário caso o magistrado entenda que a empresa terá, por exemplo, dinheiro para pagar o empregado que a aciona. O empresário que fizer um exame de consciência sobre a qualidade das relações de trabalho em seu negócio estará acordando e fazendo seu empreendimento se apresentar de forma diferente, beneficiando a si mesmo, seus empregados e a sociedade como um todo.

sta é a responsabilidade sócio-trabalhista da empresa moderna. Quem não compreender isso e ficar culpando o ambiente externo, que continue sonhando acordado, ou parta para o campo das orações, pedindo que Deus resolva seus problemas. Acordar ou continuar sonhando: o que desejam os empresários num mundo do trabalho cada vez mais dinâmico? JOSÉ EDUARDO PASTORE É ADVOGADO ESPECIALISTA EM

DIREITO DO TRABALHO E DIREITO ASSOCIATIVO *COLABOROU RIVA VAZ, ADVOGADA ASSOCIADA WWW.PASTOREADVOGADOS.COM.BR

DIÁRIO DO COMÉRCIO

4 -.GERAL

Giba Um

3 Quem diria: a dança do

poste (pole dance) já tem federação, comandada por Vanessa Costa, com mais de 1,5 mil mulheres.

gibaum@gibaum.com.br

k Quem disse que eu não sou gay? A homossexualidade é um estado de espírito e eu tenho mente gay e comportamento gay.

WANESSA // cantora, tentando seguir a cartilha de Madonna e Lady Gaga, sem querer entrar em campo para valer. Fotos: BusinessNews

O corte de R$ 50 bilhões em recursos para investimento, mais uma vez, atingirá os programas de recuperação e reequipamento das Forças Armadas. O ministro da Defesa, Nelson Jobim, nem tenta reverter o quadro: está em baixa. Já soube que o projeto do submarino nuclear brasileiro, estimado em R$ 1,1 bilhão não acontecerá em 2011 e tampouco a compra de jatos para a FAB. No cotidiano das Forças Armadas, o cenário não muda: novamente, será muito reduzido o número de brasileiros convocados para o serviço militar porque não há verba para a bóia dos quartéis – e tampouco para munição. Na FAB, os 300 aviões estacionados por falta de peças e reparos, continuarão se transformando em sucata. 333

BIG BUSINESS O veterano banqueiro Aloysio Faria (ex-Real, Banco Alfa, Delta Bank) está jogando a toalha: depois de tentativas de reestruturação de sua rede de lojas C&C (material de construção), começa a abrir conversações com a concorrência. Topa fusão, compra ou venda (de parte ou do controle) para outro grande do setor. Qualquer que seja a solução, os caminhos apontam para Leroy Merlin e Telhanorte, controlada pela francesa Saint-Gobain.Detalhe:Aloysio não conseguiu, até hoje, fazer uma sucessão familiar.

333

Terror à brasileira Até o terror no Brasil é diferente: José Mojica Marins, o Zé do Caixão, completa 75 anos no mês que vem, mora perto da cracolândia no velho centro de São Paulo, está careca e vai ter sua vida transformada em filme. Será Maldito, dirigido pelo estreante Vitor Mafra e com Matheus Nachtergaele na pele dele. Seu programa no Canal Brasil vai começar a quarta temporada, mas ele reclama que O Estranho Mundo de Zé do Caixão “paga pouco”. E planeja fazer seu 38º filme, Sete Ventres para o Demônio. 333

CHALITA 2012 Agora, o governador Geraldo Alckmin está pensando em tentar impedir quaisquer estratégias que estejam sendo preparadas por José Serra e pelo prefeito Gilberto Kassab para a prefeitura paulistana e para o governo do Estado de 2014. Quer lançar a candidatura do deputado federal Gabriel Chalita (PSB) para a prefeitura de São Paulo, imaginando uma aliança com o Planalto e com o próprio PT. Acha que, como Chalita ajudou Dilma na campanha em esferas católicas, ela determinará que o PT marche a seu lado. Ledo engano: nessa fila para a sucessão de Kassab, já estão Marta Suplicy, Aloizio Mercadante e até Alexandre Padilha.

333

Mônica Bellucci, o maior sex symbol do cinema italiano, vai aparecer no próximo filme de Kim Chapiron, jovem cineasta premiado no festival de Tribeca, no ano passado, cantando – e num baile de carnaval. O cenário será o tradicional baile do Copacabana Palace. Só que as cenas serão rodadas antes: em março, La Bellucci tem outros compromissos. Enquanto isso, aparece na capa e em grande ensaio da Tatler (usando, Dolce&Gabbana e Oscar de la Renta). Mônica está no Rio com o marido Vincent Cassel, que faz o papel de coreógrafo no filme Cisne Negro. O casal alugou um triplex em Copacabana, onde permanece alguns dias.

Carnaval à italiana

333

Quando estava em campanha para eleger Celso Pitta à prefeitura de São Paulo, Paulo Maluf bradava na televisão: “Se ele não for um bom prefeito, vocês podem nunca mais votar em mim”. Durante anos, a bravata permaneceu colada no atual deputado federal pelo PP que, contudo, ainda mantém uma legião de eleitores. Quando Lula diz que “o sucesso de Dilma será o meu sucesso e o fracasso, o meu fracasso” também se arrisca. Só que o fracasso da atual Chefe de Governo não obrigará Lula a se aposentar da política. Gilberto Carvalho, secretário-geral da Presidência, já avisou que Lula está sentado no banco de reservas, podendo entrar em campo à qualquer momento. Como não podia partir para um terceiro mandato, Lula pediu que os brasileiros votassem em Dilma. Só que esses mesmos brasileiros sabem que Dilma não é Lula. E que, se ela for mal, não será culpa dele – e ele voltará para consertar.

A volta de Lula

333

MAIS: e tem também uma seleção brasileira e até uma campeã atual da modalidade, a paulista Rafaela Montanaro.

Grande grupo de artistas e convidados especiais assistiram, esta semana, ao show de Roberto Carlos no navio Costa Serena ancorado no Píer Mauá e que deverá fazer mais cruzeiros pela costa brasileira, sempre com apresentações do cantor. Entre tantos que estavam lá, Lázaro Ramos (o pegador André, de Insensato Coração) e sua mulher, Taís Araújo, grávida (esquerda), Carolina Dieckmann, eleita a mala do ano em 2010 pelos internautas (centro) e Luma de Oliveira, atração de camarote de cervejaria no carnaval, com o namorado João Henrique Lemos (à direita).

Roberto a bordo

333

Alfinetada Na semana passada, numa roda não tanto discreta, Lula disparou: “Quando Dilma era ministra, ela me pedia para resistir e não deixar o Banco Central aumentar os juros. Agora que é presidente, me pede para apóia-la quando os juros sobem”. Para alguns, era o que se pode chamar de primeira alfinetada , expondo propositalmente que a atual Chefe de Governo ainda pede sua benção quando a situação aperta.

Magras com short.

OUT

Robustas com short.

Juntos na capa Ronaldinho Gaúcho e Kate Moss, que está em rápida temporada no Brasil, posam hoje juntos para a capa de Vogue , edição brasileira, de março. Os dois serão fotografados pelo peruano Mário Testino na quadra da escola de samba de Vila Isabel, no Rio, com passistas e parte da bateria. A edição deverá homenagear ícones brasileiros contemporâneos. Mais: Mário Testino está procurando um lugar na Avenida Faria Lima, em São Paulo, para abrir seu escritório no Brasil. Ele e Jan Olesen são donos de uma agência de comunicação e branding chamada Higher and Higher . Lá fora tem clientes como Versace, Lancôme e Dolce&Gabbana. 333

ma das testemunhas da Ressurreição de Cristo, era ex-escravo de um homem rico, convertido por São Paulo, antes de aderir ao Cristianismo, e foi por este Apóstolo enviado para evangelizar Colossos; depois, sucedeu a Timoteo, Bispo de Éfeso, e foi martirizado em Roma. Santo Onésimo

333 O economista e professor da Unicamp, ex-secretário de Relações do Trabalho na época de Marta Suplicy na prefeitura de São Paulo, Marcio Pochmann, vai permanecer no comando do Ipea – Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada. Sua saída foi cogitada devido à vinculação do órgão à Secretaria de Assuntos Estratégicos, agora nas mãos de Moreira Franco – e Dilma já tratou de confirmá-lo. Pochmann é o autor do primeiro grande estudo que revela que 70% do que o país paga, anualmente, de juros de sua divida pública (no ano passado, perto de R$ 150 bilhões), vai para 30 mil famílias brasileiras (banqueiros e investidores).

ALTERNATIVA O ator José de Abreu, acusado de papagaio de pirata na festa da vitória de Dilma Rousseff e que ainda não foi convocado para consultor de campanhas publicas de saúde (no passado, também teve seu período de guerrilheiro), agora confessa que, em outros tempos, preferia adotar caminhos alternativos em sua suposta busca do saber: “Eu tomava LSD para ampliar meus conhecimentos”. 333

MISTURA FINA O INSTITUTO Lula (há que prefira Instituto Lula do Brasil, mas o ex-presidente acha que Instituto Lula já diz tudo) já tem seu local escolhido: é um imóvel na região do Ibirapuera, em São Paulo, que já está sendo preparado. 333

SILVINHO Pereira, exsecretário do PT, acha que, se Delúbio Soares voltar ao partido, ele também pode querer voltar e mais ainda porque pediu desligamento (Delubio foi expulso). Na época em que ocupava a secretaria do PT, ganhou um Land Rover da GDK, fornecedora da Petrobrás (e até hoje se arrepende de ter devolvido o carrão).

333

NA SEGUNDA-feira, Globo, Record (no Rio, com comentários de Wagner Montes), ESPN Brasil e SporTV transmitiram, ao vivo, a entrevista de Ronaldo. Na Bandeirantes, estava no ar um programa de funk e no SBT, que até começou a transmitir, a despedida de Ronaldo foi substituída, rapidamente, pelo Chaves . 333 A MODELO Adriana Lima, que acaba de ser eleita a mais sexy do mundo pelo site models.com, será rainha do baile pré-carnavalesco que a revista Vogue promove, tradicionalmente, nos salões do Hotel Unique, em São Paulo.

333

h IN

16 de Fevereiro

Destino dos juros

333

Forças desarmadas

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

NOVO levantamento do Controle de Concorrência: no ano passado, quem mais apareceu na televisão em inserções comerciais foi o apresentador Ratinho, com 4.754, seguido por Rodrigo Faro, com 4.072 inserções. Depois, por ordem, Lima Duarte (2.819 inserções), Ana Maria Braga (2.301), Zezé di Camargo (2.250), Ivete Sangalo (2.113) e Luciano Huck (2.064).

333

A TV paga no Brasil acaba de superar o volume de 10 milhões de assinantes, segundo dados da Anatel, incluindo cabo, satélite e MMDS. É um número considerável levandose em conta que esse serviço existe há pouco mais de 15 anos por aqui. Agora, o Brasil é o maior mercado de TV paga da América Latina, superando o México.

333

Colaboração: Paula Rodrigues,Alexandre Favero

Solução

DIÁRIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

5 UNIÃO PSDB e DEM criticam gastos do governo e sacrifício do trabalhador

olítica

CISÃO Mantega se opõe e explica: "R$ 600 é um impacto de R$ 16,5 bi"

Ailton de Freitas/Ag. O Globo

Brasília: protesto por um salário maior durante reunião de parlamentares do PSDB na Câmara dos Deputados.

Centrais apelam: mais para o mínimo Com faixas cobrando um reajuste maior, sindicalistas querem mínimo de R$ 580,00, proposta já abandonada por Paulinho da Força, que defende R$ 560

Câmara dos Deputados aprovou, ontem à noite, por 391 favoráveis e 22 contra, a urgência do projeto de lei que estabelece a política de valorização do salário mínimo e o valor de R$ 545. Assim, a proposta passar a ter prioridade de votação. Mas antes disso, durante o dia, as centrais sindicais começaram a se articular no Senado. Pediram o apoio de Aécio Neves (PSDB-MG) para R$ 560. O governo defende R$ 545 e o PSDB, R$ 600. O presidente da Força Sindical, Paulo Pereira da Silva (PDT), disse que o apoio de Aé-

cio foi acertado no valor de R$ 560, caso o de R$ 600 do PSDB não seja aprovado. "Fizemos um apelo ao Aécio e ao PSDB para os R$ 560,00. Ele disse que vai levar a discussão à bancada. Se a proposta do PSDB for derrotada ele votará com as centrais". Ontem, Paulinho se reuniu com a bancada de seu partido e com o presidente da legenda e ministro do Trabalho, Carlos Lupi. Não houve acordo sobre o valor que o partido vai defender em plenário. Pressionado pelo Planalto, Lupi tenta fazer com que deputados do partido troquem os R$ 560,00 e embarquem no valor de R$ 545.

PSDB e DEM contra proposta do governo

ucanos e Democratas, unidos por um mínimo acima que os R$ 545 propostos por Dilma, criticam o governo por sacrificar os trabalhadores em vez de cortar gastos de custeio, para garantir aumento real do mínimo. Segundo o líder do PSDB – o partido reivindica mínimo de R$ 600, defendido por José Serra durante campanha eleitoral –, deputado Duarte Nogueira (SP) o governo está "sacrificando o trabalhador e impedindo que ele tenha aumento real de uma série histórica de 16 anos, que vem desde 1995, e que a presidente vai interromper". Para ele, há margens largas dentro do Orçamento da União para garantir o aumento, sem que haja desequilíbrio fiscal. O PSDB defende o uso de instrumentos de contenção de despesas, como um decreto presidencial que corte pelo menos 10% dos gastos discricionários do governo federal. "Se o aumento do governo passar, o aumento vai ser zero. Não haverá ganho nenhum para o trabalhador. A vitória do governo será uma derrota para a sociedade". O líder do DEM na Câmara, deputado Antônio Carlos Magalhães Neto (BA), defendeu em plenário, ontem, o reajuste

do mínimo de R$ 560, o que significará um aumento de mais R$ 15 sobre o valor de R$ 545 proposto pelo governo. Disse que o governo atual "se nega a oferecer um centavo sequer de ganho do salário mínimo para o trabalhador brasileiro". E explicou que "basta cortar algumas despesas inúteis, para não falar na subavaliação das receitas". ACM Neto informou que o partido está apresentando emenda propondo o valor de R$ 560. "Estamos pedindo R$ 15, somente R$ 15 a mais por mês para cada um dos 49 milhões de brasileiros que dependem do salário mínimo". Ele aproveitou a presença do ministro da Fazenda, Guido Mantega, na reunião que discute o reajuste, para rebater as afirmações do governo de que há uma política de valorização do salário mínimo. "Reposição é botar o que a inflação levou do salário do trabalhador. Outra coisa é valorização. O ministro Mantega iniciou seu discurso falando de valorização. Pergunto: onde está a valorização? O governo esqueceu de valorizar". Ele chama o acordo entre governo e centrais de protocolo de intenções que "não passa de uma carta de boas intenções". (AE)

Fizemos um apelo ao Aécio e ao PSDB para votar os R$ 560,00. Se a proposta for derrotada, votará com as centrais. PAULINHO DA FORÇA Protestos na Câmara – Em outra investida para o reajuste, dezenas de sindicalistas iniciaram protestos na Câmara dos Deputados. A expectativa das centrais é a de reunir, hoje, dia

da votação, cerca de 500 sindicalistas na Casa. A primeira manifestação ocorreu ontem, no Salão Verde da Casa. Com diversas faixas exigindo um reajuste maior que o valor do salário mínimo proposto pelo governo, os sindicalistas querem que o mínimo suba para R$ 580,00. Essa proposta já foi abandonada por Paulinho da Força, que agora tenta viabilizar o mínimo de R$ 560. Nas faixas, as centrais cobram de Dilma um aumento maior. "Getulio, Jango e Lula aumentaram o salário mínimo, e a Dilma?", como questiona uma das faixas. (AE)

Aécio, perto das Centrais

o receber representantes das centrais sindicais, com exceção da CUT, o senador Aécio Neves (PSDBMG) se comprometeu, ontem, a levar à bancada do seu partido um plano B para a aprovação do salário mínimo: valor de R$ 560 e não de R$ 600, como defendem os tucanos, atendendo ao pedido dos líderes sindicais. Segundo ele, a intenção é tentar buscar "a aproximação do PSDB com as centrais

Dilma presssiona ministro do Trabalho

Celso Júnior/AE

Mantega é recebido por manifestantes ao chegar ao Congresso.

R$ 16,5 bi no Orçamento

ministro da Fazenda, Guido Mantega, afirmou ontem que o governo não tem condições, do ponto de vista fiscal, de reajustar o mínimo acima de R$ 545. Segundo ele, o governo não pode aumentar o nível das despesas. Ele lembrou que a folha de pagamento dos aposentados cresce R$ 300 milhões para cada R$ 1 de reajuste do mínimo. Segundo Mantega, se o salário mínimo chegasse a R$ 600, o impacto seria de mais R$ 16,5 bilhões no

sindicais e dos movimentos sociais, que me parecem mais realistas hoje". O senador lembrou que as centrais já recuaram da proposta inicial de R$ 580 para R$ 560 para abrir a possibilidade de um entendimento. Paulinho disse que não é o salário mínimo que causa a inflação. "Caso contrário, o governo Lula teria tido uma inflação galopante quando ele deu um reajuste de 70%." (AE)

Orçamento de 2011 – além do custos de reajuste de R$ 510 para R$ 545. Se o mínimo fosse para R$ 580, o custo seria de R$ 10,5 bilhões este ano. "Temos uma limitação de ordem orçamentária." Ele disse que a capacidade do governo de realizar o corte de R$ 50 bilhões no Orçamento já está sendo colocada em dúvida, mas garantiu: "Nós vamos cumprir". Para ele, "o compromisso do governo é com todos os trabalhadores e não só com os do mínimo". (Agências)

resultado da votação de hoje é considerado a base para a presidente Dilma Rousseff distribuir os cargos do 2º e 3º escalões. Alguns deputados garantem que a lista de quem votou a favor e contra será usada na composição do governo. Ao mesmo tempo em que dará à presidente a relação dos fiéis, os partidos da base preparam a cobrança. Deputados esperam que Dilma demita imediatamente o ministro do Trabalho, Carlos Lupi (PDT), caso a bancada do PDT não vote com o governo. "Se ela não fizer isso, desmoraliza. Se ela não demitir, não poderá cobrar mais nada de ninguém aqui. A presidente vai perder votação até de pingue-pongue", afirmou um deputado da base, interlocutor do governo. Ontem ainda, Dilma pediu explicações a Lupi sobre a posição do PDT em relação à proposta do mínimo do governo (R$ 545 reais), a ser votada hoje na Câmara dos Deputados. "Conversamos sobre vários assuntos e também salário mínimo. Ela me perguntou como estava a bancada (do PDT). Eu disse que conversaria com os deputados agora", explicou o ministro ao chegar à reunião

da bancada, depois de encontro com Dilma no Planalto. Lupi preside o PDT e está temporariamente afastado porque ocupa o cargo de ministro. O partido é o principal foco de resistência dentro da base aliada à proposta do governo no Congresso. Questionado se iria enquadrar a bancada durante a reunião, Lupi brincou: "Aqui eles é que me enquadram". A presidente está descontente com a atuação das centrais sindicais (veja matéria acima) em relação ao salário mínimo, porque considera que não estão cumprindo o acordo assinado no governo Lula. Mesmo com a pressão do Palácio do Planalto, o PDT se reuniu na manhã de ontem, e não aceitou bater o martelo nos R$ 545 para o mínimo. Mais: os discursos a portas fechadas e para a imprensa foram quase unânimes em favor da proposta de R$ 560. Lupi manifestou desconforto à bancada (27 deputados, 4 senadores) com a defesa dos R$ 560, por fazer parte do governo, e com os R$ 545 de Dilma, devido ao histórico do partido na defesa dos trabalhadores. Ao sair, disse que o PDT manterá reuniões até a votação, hoje à noite. (Agências)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

Com corte de R$ 50 bilhões, não fica muita coisa de pé. Célia Corrêa, secretária de Orçamento do Ministério do Planejamento

olítica

O texto foi postado no twitter do Supremo Tribunal Federal (STF) por uma funcionária terceirizada. O comentário foi retirado logo em seguida, mas a mensagem permaneceu tempo suficiente para que o assunto ganhasse maior dimensão. José Sarney respondeu e pediu para que a servidora não fosse punida. O STF emitiu um comunicado no qual pediu "encarecidas" desculpas a "eminente autoridade".

Reprodução

Brasil conhece novo Fenômeno: José Sarney

Peluso pede desculpas. Foi uma trapalhada

A Sarney grava mensagem no YouTube e se diz feliz com a comparação.

A tuitada do Supremo

Ao pedirem pela sua aposentadoria, presidente do Senado se compara a Ronaldo

presidente do Senado, José Sarney, utilizou ontem o YouTube por 34 segundos para agradecer a irônica comparação que fizeram entre ele e o ex-jogador Ronaldo. "Ao me comparar com o Ronaldo, que é um fenômeno, também fico muito feliz", reagiu Sarney ao responder a um texto postado, pela manhã, no twitter do Supremo Tribunal Federal (STF) – e retirado logo depois. O texto pedia: "Ouvi por aí: Agora que o Ronaldo se aposentou, quando será que o Sarney vai pendurar as chuteiras?"

Ao assumir neste ano a presidência do Senado pela quarta vez, ELE prometeu que esta seria a sua última reeleição para o cargo e lembrou que era o mais antigo parlamentar da Casa, com "56 anos de mandato", frisando no seu discurso mais uma comparação. A de que era ainda "mais tempo do que o patrono da instituição Ruy Barbosa." O blog do Senado também publicou uma nota curta sobre o episódio do twitter do STF, informando que Sarney "comentou com bom humor o post feito por uma funcionária terceirizada do tribunal."

A nota remetia o internauta a uma mensagem gravada em vídeo no Youtube. O presidente do Senado disse que ficou feliz com o comentário e solicitou que não fosse tomada providência alguma contra a funcionária que postou o comentário no twitter do STF. Pelo contrário. 'Quero agradecer a essa moça, porque ela fez um julgamento muito bom a meu respeito". Quanto às chuteiras, Sarney lembrou que as do Ronaldo "estão penduradas hoje no Brasil inteiro e no mundo inteiro em homenagem ao time que representou". (Agências)

ntes do senador José Sarney (PMDB-AP) gravar o seu comentário no YouTube, e depois de retirar a mensagem do twitter, o Supremo Tribunal Federal já havia se retratado, informando que o ocorrido foi "um ato impensado." Em nota oficial, o STF disse que a página oficial no twitter "foi usada indevidamente por funcionária terceirizada para tecer comentários impróprios a respeito de eminente autoridade, a qual o STF e a Secretaria de Comunicação Social (SCO) pedem encarecidas desculpas."

A SCO também pediu desculpas aos seguidores da página do Supremo no twitter, pois "os comentários em nada, direta ou indiretamente, refletem os pensamentos desta Corte" e informava que já tinham sido "tomadas as medidas administrativas cabíveis." Mesmo com Sarney pedindo, por telefone, ao presidente do STF, Cezar Peluso, que não punissem a servidora que fez a piada perguntando quando é que ele iria pendurar as suas chuteiras. A Corte decidiu substituí-la. (Agências)

trapalhada no twitter oficial do Supremo Tribunal Federal (STF) obrigou o presidente da Corte, Cezar Peluso, a pedir desculpas ao presidente do Senado, José Sarney, para evitar uma crise entre o Judiciário e o Legislativo, já que a mensagem foi divulgada como uma opinião do STF. Enquanto Peluso ligava para Sarney, a assessoria de comunicação do Supremo divulgava nota sobre o "ato impensado da funcionária". Antes de ser deletada, a mensagem ficou no ar por cerca de meia hora e há uma versão de que a funcionária postou por engano um comentário que ela tinha a intenção de ter publicado em sua página pessoal. Já a assessoria de Sarney informou que após os pedidos de desculpas de Peluso, o presidente do Senado retornou a ligação solicitando que "nenhuma providência fosse tomada contra a moça". Ronaldo parou após jogar 18 anos. (Agências)

Sérgio Lima/Folhapress

SECRETARIA DE COORDENAÇÃO DAS SUBPREFEITURAS NOTIFICAÇÃO O Subprefeito de Vila Maria/Vila Guilherme, ANTONIO DE PADUA PEROSA, em conformidade com o disposto no artº 5º, parágrafo 1º do Decreto 15.627/79 de 15/12/79 e item 2.4 da Portaria nº 022/SMSP/GAB/2005, notifica o proprietário do veículo abaixo relacionado a comparecer a esta Subprefeitura à Rua General Mendes nº 111, no prazo de 30 dias a contar da data desta publicação, para providenciar sua retirada, satisfeitas as exigências legais, sob pena de ser alienado por meio de leilão: RICARDO SOUZA SANTOS Placa CCP 9160 - São Paulo Chassi 9BWZZZ30ZDP049965 VW/VOYAGE LS - MOD./FAB. 1983 - Cinza Processo 2010-0.284.368-1

SECRETARIA DE EDUCAÇÃO SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO Acha-se aberta no Departamento de Merenda Escolar - DME, sito Rua: Libero Badaró, 425 - 9º andar - Centro, a licitação na modalidade: PREGÃO PRESENCIAL Nº 04/SME/DME/2011 - 2010-0.353.649-9 - REGISTRO DE PREÇOS PARA FORNECIMENTO DE FRANGO EM PEDAÇOS CONGELADOS (COXA E SOBRECOXAS SEPARADAS) - SME/DME. O credenciamento e os envelopes nº 01 (proposta) e envelopes nº 02 (documentação) deverão ser entregues até às 10:00 horas do dia 16/03/2011, no Departamento da Merenda Escolar - DME , situado na Rua Libero Badaró, 425 - 9º andar - Centro. O Edital e seus anexos poderão ser obtidos, até o último dia que anteceder a abertura, mediante recolhimento de guia de arrecadação, ou mediante a apresentação de CD ROM gravável no Departamento de Compras , ou através do site http://e-negocioscidadesp.prefeitura.sp.gov.br, bem como, a cópia do Edital estará exposta no mural do Departamento da Merenda Escolar.

SECRETARIA DA SAÚDE DIVISÃO TÉCNICA DE SUPRIMENTOS - SMS.3 ABERTURA DE LICITAÇÕES Encontra-se aberto no Gabinete: PREGÃO PRESENCIAL 031/2011-SMS.G, processo 2010-0.353.769-0, destinado ao registro de preços de SERINGAS DESCARTÁVEIS COM AGULHA E DISPOSITIVO DE SEGURANÇA DE RETRAÇÃO, a Central de Distribuição de Medicamentos e Correlatos - CDMEC/Área Técnica de Material Médico Hospitalar, do tipo menor preço. A sessão pública de pregão ocorrerá às 10 horas do dia 28 de fevereiro de 2011, a cargo da 5ª Comissão Permanente de Licitações da Secretaria Municipal da Saúde. RETIRADA DE EDITAL O edital do pregão acima poderá ser consultado e/ou obtido nos endereços: http://e-negocioscidadesp.prefeitura.sp.gov.br, ou, no gabinete da Secretaria Municipal de Saúde, na Rua General Jardim, 36 - 3º andar - Vila Buarque - São Paulo/SP - CEP 01223-010, mediante o recolhimento de taxa referente aos custos de reprografia do edital, através do DAMSP, Documento de Arrecadação do Município de São Paulo. DOCUMENTAÇÃO - PREGÃO PRESENCIAL Os documentos referentes ao credenciamento, os envelopes contendo as propostas comerciais e os documentos de habilitação das empresas interessadas, deverão ser entregues diretamente ao pregoeiro, no momento da abertura da sessão pública de pregão.

Agora, Marta bate boca com tucano

arta Suplicy (PT-SP), primeira vice-presidente do Senado, voltou a trocar farpas no plenário da Casa ontem, desta vez com o senador Mário Couto (PSDB-PA), pelo seu estilo de comandar as sessões. Aos gritos, o tucano protestou contra atitude dela, que permitiu ao senador Jorge Viana (PT-AC) falar por 30 minutos em seu discurso de estreia no plenário, em vez de 10. Ao pedir que o tucano encerrasse seu discurso, Marta foi surpreendida pela reclamação pública do colega. "Quero dizer a Vossa Excelência que o Regimento Interno não diz que, na estreia, o senador pode falar a hora que quiser. Eu vou descer desta tribuna certo de que não fui intimidado, certo de que neste Senado ninguém vai cortar a minha palavra, a palavra do meu povo". Marta reagiu. "Talvez até ele

tenha falado 30 (minutos), mas se ele falou a mais, era um discurso de estreia, e a sua é uma comunicação inadiável. Então, o senhor tem dois minutos a mais, por favor." Couto disse que a "igualdade tem de ser respeitada" na Casa. E deixou a tribuna ao ser alertado o fim de seu tempo. Na semana passada, Marta protagonizou outro episódio ao corrigir o presidente da Casa, José Sarney. Depois que ele se referiu a Dilma Rousseff como presidente, Marta disse que o correto seria chamá-la de "presidenta". Sarney rebateu. "Muito obrigado a Vossa Excelência, mas eu sempre estou usando a fórmula francesa: madame le président. Todas as duas são corretas, senadora, gramaticalmente". Dias antes, Marta "enquadrou" o ex-marido, senador Eduardo Suplicy (PT-SP), por exceder o tempo de discurso. (Folhapress)

Marta volta a repreender colega: tempo de discurso e gritaria.

Sobra pouco com corte de R$ 50 bilhões

corte programado pela equipe econômica do governo para os gastos no Orçamento deste ano, de R$ 50 bilhões, é suficiente para produzir um forte impacto nas despesas totais da União. Segundo a secretária de Orçamento do Ministério do Planejamento, Célia Corrêa, "com R$ 50 bilhões, não fica

muita coisa de pé". Ela fez a afirmação pouco antes de se reunir com os ministros Guido Mantega (Fazenda) e Miriam Belchior (Planejamento) para justamente reiniciar a discussão do detalhamento dos cortes no Orçamento. Apesar de admitir que o volume do esforço é grandioso, ela voltou a dizer

que "dá para preservar" essas despesas, especialmente as do PAC (Programa de Aceleração do Crescimento). Economistas vêm apresentando ressalvas à proposta de corte de despesas do governo afirmando que, para atingir a meta desejada de R$ 50 bilhões, será necessário atacar também fortemente os gastos com

investimentos, o que o governo nega. Célia disse ainda que o governo deve publicar na próxima semana o decreto com o detalhamento de todos os cortes no Orçamento. Segundo a secretária, esses dados devem sair na segunda ou terça-feira. "Para essa semana não dá mais tempo". (Folhapress)

p Bancadas do DEM na Câmara e Senado tentam segurar Kassab

DIÁRIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

7 Se Kassab sair, queremos evitar que outros insatisfeitos saiam com ele. Senador José Agripino Maia (DEM-RN)

olítica

André Lessa/AE

Lideranças tentam criar condições para segurar o prefeito de SP, incluindo a troca do presidente do partido e mudanças na executiva

s bancadas do DEM na Câmara e no Senado adiaram para hoje a decisão que adotarão para tentar impedir o racha do partido e a desfiliação do prefeito de São Paulo, Gilberto Kassab. O líder do partido no Senado, José Agripino (RN), afirma que as conversas estão avançando "no bom rumo para que o DEM mantenha a sua unidade". "Estamos trabalhando para criar condições que permitam a permanência de Gilberto Kassab no partido". O partido tenta chegar a um ajuste, trocando o atual presidente, deputado Rodrigo Maia (RJ), pelo senador Agripino e abrindo uma vaga para o ex-senador Marco Maciel (PE) na presidência do conselho político do DEM. Ainda estão em andamento mudanças na executiva do partido, com a saída de pessoas que estão fora da atividade política por outras que têm mandato, levando o grupo a um maior equilíbrio entre as correntes apoiadas pelo ex-

presidente Jorge Bornhausen (SC) e o grupo de Brasília, encabeçado por José Agripino Seriam abertas vagas na Executiva Nacional do partido, que poderiam ser preenchidas pelos dois grupos – o que, na prática, enfraquece a ala ligada a Kassab e ao ex-senador Jorge Bornhausen (DEM-SC). A ideia é substituir na Executiva filiados que, atualmente, não estão em plena atividade partidária. O grupo ligado a Rodrigo Maia acredita que a solução acalmaria o grupo de Kassab. A proposta também ficaria como intermediária à feita por Bornhausen, que admite apoiar a eleição de Agripino, desde que a Executiva seja mantida como está. Neste modelo, o grupo de Bornhausen tem força para manter a influência política na sigla, mesmo sob o comando de Rodrigo Maia. Mas a bancada da Câmara reivindica mudanças na Executiva como forma de fortalecer o grupo do atual presidente do Democratas. "Fizemos uma

contra proposta, aí teríamos maior equilíbrio na Executiva. O grupo que venceu a eleição (ligado a Rodrigo Maia) teria a maioria", afirmou o deputado Onyx Lorenzonni (DEM-SC). Bastidores – Informalmente, o comando nacional do DEM já dá como certa a desfiliação de Kassab. Mesmo assim, segundo Agripino, os dois lados estão abertos para as negociações. "Queremos que o prefeito Kassab fique no DEM. Mas se ele sair, queremos evitar que outros insatisfeitos saiam com ele. Como? Acabando com as insatisfações. É essa a negociação que estamos conduzindo." Segundo Agripino, essa posição não é aceita por seu grupo por vedar o espaço para a entrada de novas lideranças do partido – como os 17 deputados federais que estreiam na bancada esse ano, por exemplo – e por não representar a hegemonia interna do DEM. Os dois grupos vão manter conversas nesta quarta-feira numa tentativa de solucionar o impasse. (Agências)

A saída de Gilberto Kassab do DEM é informalmente dada como certa pelo comando nacional do partido

Sérgio Lima/Folhapress-09/03/2010

Padilha indiciado ras da região metropolitana de Porto Alegre. A investigação se desdobrou em vários inquéritos com o surgimento de indícios de fraudes nas licitações de obras de infraestrutura. O peemedebista e investigado em inquérito sobre suposta fraude na licitação para a construção de barragens de Jaguari e Taquarembo, no RS. Orçadas em R$ 150 milhões, as obras integram o PAC. Em 2008, o ministro do STF (Supremo Tribunal Federal) Marco Aurélio Mello autorizou que Padilha, então congressista com prerrogativa de foro privilegiado, fosse investigado. Em 2009, a revista Isto É publicou trechos do inquérito sigiloso que apontava que a PF rastreou deposito de R$ 267 mil da MAC Engenharia, uma das empresas investigadas, na conta de uma das empresas de Padilha, em 2007. Interceptações telefônicas, realizadas com autorização judicial, tambem captaram diálogos entre Padilha e emprei-

Eliseu Padilha, sob suspeita de fraude em licitação de obra do PAC

teiros investigados. Em um deles, o dono da MAC Engenharia, Marco Aurélio Camino, afirma que vai "viabilizar cem" para Padilha – seria uma menção cifrada a valores, de acordo com a Polícia Federal. A reportagem procurou o ex-deputado Padilha ontem, mas ele não foi encontrado. Sua assessoria informou que ele estava em reunião e que emitiria uma posição sobre o indiciamento ainda ontem – o que não aconteceu até o fechamento desta edição.

Em ocasiões anteriores, a defesa de Padilha afirmou que o pagamento de R$ 100 mil, citado no grampo, era relativo a venda de um imóvel no litoral do RS. Os R$ 267 mil seriam referentes a uma consultoria prestada pelo escritório do então deputado. A defesa de Marco Aurélio Camino também negou reiteradas vezes que o empreiteiro tenha integrado um esquema de favorecimento em licitações ou que tenha pago propina. (Folhapress)

Pedido de cassação em TO O

ex-governador do Tocantins Carlos Gaguim, do PMDB, o deputado federal Júnior Coimbra, também do PMDB, e o deputado estadual Eduardo do Dertins, do PPS, protocolaram, anteontem, no Tribunal Superior Eleitoral (TSE), recurso contra expedição do diploma do governador Siqueira Campos, do PSDB, e de seu vice, João Oliveira (DEM). Se acolhido pelo TSE, o recurso pode resultar na cassação do mandato do governador. No processo, o candidato

derrotado e os parlamentares alegam que a eleição de 2010 no estado foi ganha por meio do uso indevido de veículos de comunicação, da captação ilícita de sufrágio e da prática de conduta vedada por prefeitos da base aliada do tucano, o que traduz abuso de poder político e de autoridade. No pedido, eles afirmam que a diferença de votos obtida por Campos e Gaguim foi mínima, 7.163 votos, o que deixa "evidente que os abusos cometidos foram fundamentais para o resultado do pleito".

Os políticos alegam ainda que houve "prática costumeira de liberação, por parte de prefeitos aliados, dos servidores públicos municipais para participar de reunião ou caminhada política no horário do expediente", e que, em algumas localidades, servidores teriam sido ameaçados para apoiar a campanha tucana. O recurso também menciona o fato de ter havido arrecadação ilegal de recursos para a campanha e "prática reiterada de propaganda extemporânea" e "contrária à Lei das Elei-

ções" no programa televisivo Primeira Mão, transmitido pela tevê Girassol. Além disso, reportagens veiculadas no Jornal Evangélico do Tocantins teriam intuito de difamar Gaguim e enaltecer Campos. Na ação, os políticos também destacam o uso indevido de outoors em Palmas, em Araguaína e em Gurupi; a promessa de entregar uma casa no valor de R$ 13 mil a um eleitor; e, finalmente, a compra de votos, por R$ 200,00 cada, no município de Presidente Kennedy. (AE/Folhapress)

eynaldo Emygdio de Barros, exprefeito de São Paulo, morreu na sexta-feira, aos 79 anos, no Hospital Sírio-Libanês. O corpo foi cremado no mesmo dia. De acordo com familiares, ele sofria de problemas cardíacos e respiratórios. Hoje, às 11h, será celebrada uma missa em sua memória na Igreja São José, nos Jardins, na Zona Sul de São Paulo. Reynaldo era sobrinho do ex-governador Ademar de Barros e um dos mais

próximos colaboradores de Paulo Maluf (PP). Foi por indicação de Maluf, então governador de São Paulo, que se tornou prefeito entre 1979 e 1982. Nos anos 90, foi secretário de Obras e Vias Públicas na gestão de Maluf na Prefeitura. Chegou a ser cotado como candidato à sua sucessão, mas perdeu a indicação para Celso Pitta, eleito em 1996. Reynaldo a secretaria em 1998, após o rompimento entre Pitta e Maluf. (AE) Leonardo Colosso/Folhapress

Policia Federal indiciou ontem o ex-depuTado Eliseu Padilha (PMDB-RS) por suspeita de formação de quadrilha e de fraude na licitação de obras do PAC (Programa de Aceleração do Crescimento) no Rio Grande do Sul. Padilha, que não se reelegeu para a Câmara dos Deputados, é um dos aliados mais próximos do vice-presidente Michel Temer no comando da maquina peemedebista. Atualmente Padilha preside a Fundação Ulysses Guimarães, ligada ao partido. Ele foi ministro dos Transportes no governo FHC. O indiciamento ocorreu à tarde, após Padilha prestar depoimento na Delegacia de Repressão a Crimes Fazendários da superintendência da Polícia Federal no RS. A PF não deu detalhes – alegou que o caso corre em segredo de Justiça. A PF chegou a Padilha no curso da chamada Operação Solidária, destinada inicialmente a apurar superfaturamento e desvio de dinheiro da merenda escolar em prefeitu-

Reynaldo de Barros morre aos 79 anos

Alencar sai da UTI

epois de seis dias na Unidade de Terapia Intensiva (UTI) e após receber a visita por uma hora do expresidente Luiz Inácio Lula da Silva, o ex-vicepresidente José Alencar foi transferido ontem para um quarto do Hospital SírioLibanês. Um boletim médico foi divulgado para explicar que o estado de saúde de Alencar continua "delicado". Na quarta-feira, dia 9, ele voltou ao hospital por causa de uma perfuração no intestino e uma peritonite (inflamação das membranas que revestem a camada abdominal). O ex-vicepresidente havia passado duas semanas em casa, após permissão dada pelo cardiologista Roberto Kalil Filho. Um dia antes de receber alta, Alencar foi

homenageado com uma medalha especial no aniversário de 457 anos da Cidade de São Paulo, no dia 25 de janeiro. Na cerimônia, estavam presentes a presidente Dilma Rousseff, o expresidente Lula, o governador Geraldo Alckmin (PSDB) e o prefeito Gilberto Kassab (DEM). Entre novembro e janeiro, Alencar não chegou a ficar mais do que seis dias seguidos longe do hospital. Em novembro, após sofrer um infarto agudo do miocárdio, ele teve de interromper o tratamento contra o câncer por alguns dias. De lá para cá, o sarcoma teve "progressão clara", segundo oncologista Paulo Hoff, da equipe médica responsável pelo ex-vicepresiente. (Folhapress)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

No aniversário da morte de um líder do Hezbollah, Israel Ameaça de terror deixa fechou ontem quatro embaixadas, sem especificar os locais, e advertiu turistas israelenses que eles poderiam se tornar Israel alvos em países como Turquia, Egito, Geórgia e Venezuela. em alerta

nternacional Reuters

A festa acabou para o 'Don Juan' da Itália Berlusconi será julgado, em abril, por contratar uma prostituta menor de idade. Pelo menos 19 brasileiras estão envolvidas nas investigações. Reuters - 15/05/08

Berlusconi, de 74 anos, diz que caso é politicamente motivado.

Parlamentares iranianos pedem a pena de morte a líderes opositores que eles acusam de fomentar a desordem pública no país

AFP - 13/11/10

ma juíza de Milão decidiu ontem julgar imediatamente o primeiro-ministro da Itália, Silvio Berlusconi, por contratar uma prostituta menor de idade e cometer abuso de poder, no escândalo conhecido como "Rubygate". O julgamento, que será realizado por um painel de três magistradas, deve começar em 6 de abril. Após o anúncio, a oposição voltou a pedir a renúncia do premiê. O vice-presidente do Partido Democrático (PD) na Câmara de Deputados, Alessandro Maran, afirmou que Berlusconi deve se demitir e "livrar a Itália do ridículo diante do mundo". Promotores de Milão dizem que Berlusconi pagou por sexo a um "número significativo" de jovens mulheres, incluindo a marroquina Karima El Mahroug, apelidada de Ruby, quando ela tinha 17 anos. Ele também é acusado de ter usado seu cargo para pressionar a polícia a libertar a moça quando esta foi detida sob suspeita de furto. As investigações sobre o envolvimento de Berlusconi com prostitutas menores de idade ainda registraram a presença de 19 brasileiras nas festas organizadas na mansão de Arcore, nos arredores de Milão, no caso que pode levar o premiê a um desastre político e judicial. Berlusconi nega qualquer irregularidade e diz nunca ter pago por sexo. Ele alega estar sen-

Irmandade Muçulmana sai da toca

Irmandade Muçulmana, poderoso grupo islâmico de oposição no Egito, anunciou ontem que irá sair da clandestinidade e formar um partido político formal, quando a democracia for restabelecida no país, mas prometeu não lançar um candidato à presidência. Mesmo assim, o grupo deverá ter um papel importante em uma futura democracia no país. O grupo, oficialmente banido na década de 1950, é alvo de temor no Ocidente e entre alguns rivais seculares, segundo os quais a Irmandade Muçulmana poderia chegar ao poder pelas

Morte aos opositores! Morte aos EUA! Morte a Israel! Kevin Lamarque/Reuters

Um dia após as manifestações contra o regime islâmico, autoridades iranianas lançam palavras de ordem contra seus inimigos. Para Teerã, a onda de protestos que varre o mundo árabe é contra a influência norte-americana e sionista. O presidente Obama usou a ironia para condenar a repressão das forças de segurança iranianas e fez um alerta aos 'amigos e inimigos' no Oriente Médio: 'O mundo está mudando... vocês não podem ficar atrás da curva'.

Ruby, pivô do escândalo.

do perseguido por promotores motivados politicamente. Após o anúncio da juíza, o primeiro-ministro cancelou uma entrevista coletiva e não fez comentários sobre o caso. Piero Longo, um de seus advogados, afirmou que não esperava algo diferente da decisão. 'Justiça divina' - A revista católica Famiglia Cristiana classificou como "justiça divina" o fato de três mulheres terem sido escolhidas para comandar o julgamento. As juízas Carmen D´Elia, Orsolina De Cristofaro e Giulia Turri foram selecionadas aleatoriamente por um sistema de computador. O processo por prostituição de menor e abuso de poder é o quarto contra Berlusconi. Duas ações por fraude fiscal e uma por suborno devem ser retomadas nas próximas semanas. (Agências)

urnas para implementar a lei islâmica no mais populoso país árabe do mundo. A Irmandade Muçulmana rejeita esse cenário, insistindo que apoia as demandas dos manifestantes que derrubaram o presidente Hosni Mubarak, e busca agora um sistema multipartidário. "A Irmandade Muçulmana acredita na liberdade de formar partidos e, portanto, está determinada a ter seu próprio partido político", disse o grupo, em comunicado. Mubarak - Novos rumores sobre a saúde do ex-presidente egípcio Hosni Mubarak, de 82 anos, surgiram ontem. Segundo o diário Asharq al-Awsat, de propriedade de um saudita, a saúde de Mubarak está se deteriorando e ele se recusa a viajar para o exterior para receber tratamento médico. (Agências)

alastramento da onda de protestos no mundo árabe e no Oriente Médio para o Irã reacendeu a rixa entre o regime islâmico e os Estados Unidos. Um dia após protestos contra o governo, parlamentares iranianos lançaram ontem violentos ataques verbais contra os líderes da oposição, assim como contra os Estados Unidos e Israel, acusados de tentar derrubar o governo iraniano. O presidente norte-americano, Barack Obama, não demorou para provocar Teerã, ao declarar que os iranianos devem ter "coragem" para manter as manifestações. Na segunda-feira houve choques entre forças de segurança e manifestantes, quando milhares de simpatizantes da oposição saíram às ruas de Teerã em uma passeata de apoio aos levantes no Egito e Tunísia, revivendo os protestos que abala-

ram o Irã depois da reeleição do presidente Mahmoud Ahmadinejad, em 2009. Duas pessoas morreram nos confrontos. O presidente dos EUA, Barack Obama, condenou a repressão aos protestos e ironizou o contraste da reação aos levantes oposicionistas locais e no Egito. "Acho irônico que o governo do Irã celebre o que ocorreu no Egito (a deposição do aliado norte-americano Hosni Mubarak na última sexta-feira), quando eles agiram em total contraste atirando e batendo nas pessoas que querem se expressar de um modo pacífico", disse. "Espero que continuemos a ver o povo iraniano tendo a coragem de expressar seu desejo de mudança'', acrescentou. Obama afirmou que os líderes do Oriente Médio precisam aceitar os ventos da mudança. "O mundo está mudando", disse Obama, em mensagem

que segundo ele era dirigida a "amigos e inimigos" da região. "Vocês têm uma geração jovem e vibrante no Oriente Médio que procura mais oportunidades e, se vocês estiverem governando estes países, têm de seguir com a mudança, não podem ficar atrás da curva." Reação - As declarações foram rebatidas por Ahmadinejad, para quem os "inimigos'' que convocaram os protestos não alcançarão seus objetivos. Por sua vez, o porta-voz do Ministério de Relações Exteriores iraniano, Ramin Mehmanparast, disse que Washington interpreta de forma errônea o que ocorre na região. Ele alega que a onda de protestos no mundo árabe é contra a influência dos EUA e do sionismo. "Os comentários que fazem os responsáveis norte-americanos estes dias emanam da confusão devido às mudanças que

estão ocorrendo na região", afirmou, em sua habitual entrevista coletiva semanal. Na sessão do Parlamento iraniano ontem, o presidente da Casa, Ali Larijani, acusou os EUA e seus aliados de dar apoio à oposição. "O principal objetivo dos norte-americanos é simular os recentes eventos que ocorrem no Oriente Médio no Irã, para divergir as atenções desses países", disse. Os deputados gritaram "morte aos Estados Unidos", "morte a Israel" e "morte a (Mir Hossein) Mousavi e Mehdi Karroubi", líderes do reprimido movimento reformista. "Karroubi e Mousavi são corruptos na Terra e devem ser julgados", disseram os legisladores em comunicado citado pela agência de notícias Irna. No Irã, o crime de corrupção pode acarretar na condenação à pena de morte. (Agências)

Bahrein, um reino em apuros. Segundo manifestante morre em dois dias, obrigando o rei a fazer raro discurso em defesa de reformas. Adam Jan/AFP

anifestantes e forças de segurança entraram em confronto ontem no Bahrein, no segundo dia de protestos cobrando reformas no reino do golfo Pérsico, resultando na morte de um segundo opositor em dois dias. Em claro sinal do agravamento da situação, o rei Hamad bin Isa al Khalifa fez raro discurso na TV expressando pesar pelas mortes e prometendo defender as reformas políticas reivindicadas pela população. A segunda morte ocorreu justamente durante o ato em nome do manifestante morto na véspera e resultou do en-

População homenageia manifestante morto em protesto

frentamento entre opositores e as forças de segurança. A exemplo do ocorrido no Egito, onde o foco dos protestos foi a praça Tahrir, entre 10 mil e 20 mil manifestantes no Bahrein aglomeraram-se na praça Pearl, rebatizada de praça Nacional. "Nem sunitas, nem xiitas. Somos todos barenitas'', diziam os manifestantes. Os protestos são liderados por grupos xiitas, que embora sejam maioria no país de 500 mil habitantes – 70% – alegam sofrer discriminação. Brutalidade- Em reação à repressão promovida pelo governo, o principal bloco xiita do

Parlamento anunciou a suspensão de sua participação na Casa. O grupo mantém 18 cadeiras no Parlamento de 40 membros. "Este é o primeiro passo. Queremos ver diálogo", disse Ibrahim Mattar, deputado do Wefaq. "Nos próximos dias, vamos renunciar ou continuar." Iêmen - Ainda ontem, protestos voltaram a eclodir no Iêmen, com a oposição pedindo a saída de Ali Abdullah Saleh, ditador há 32 anos no cargo. Choques entre manifestantes da oposição e do governo deixaram quatro pessoas feridas, duas delas com sangramentos na cabeça. (Agências)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

9 MIGRANTES Escola tem tradição de homenagear correntes migratórias em SP.

idades

PRECONCEITO Proposta de enredo começou com frase preconceituosa de estudante.

Luta contra o preconceito pede passagem Acadêmicos do Tucuruvi faz homenagem à colônia nordestina em São Paulo. Ideia começou com as frases ofensivas e preconceituosas contra os nordestinos. Robson Rodrigues

Fotos de Newton Santos/Hype

feitiço se voltou contra o feiticeiro. Esta frase de Wagner dos Santos, 46 anos, carnavalesco da Escola de Samba Acadêmicos do Tucuruvi, resume o desfecho da ruidosa polêmica em torno do samba-enredo da agremiação, de sua autoria, que pegou fogo na internet e ganhou os jornais. O movimento começou com os comentários preconceituosos de um estudante de jornalismo, Caio César Soares, 22 anos, contra a imensa colônia nordestina da Capital (cerca de quatro milhões de pessoas), que está sendo homenageada pela escola no carnaval deste ano. No seu ataque, o rapaz refere-se ao "povinho de cabeça chata", como se cabeças côncavas ou convexas fossem modelos de beleza ou os cabelos não prestassem para cobrir nada. O primeiro resultado da pequena onda discriminatória levantada é que a Acadêmicos recebeu um tsunami de solidariedade advindo de todo o País e ganhou a presença espontânea de três celebridades em seu desfile: os cantores Falcão, Frank Aguiar e o humorista Tom Cavalcante, da Rede Record. Os três têm um ponto em comum: são nordestinos que se fizeram em nossa cidade. Falcão, de 53 anos, veio de Pereiro (CE); Frank Aguiar, 40, de Itainópolis (PI) e Tom, 47, de Fortaleza. Vão sair de branco, cor da paz, cada um no alto de um carro alegórico. Frank deverá cumprir uma pequena maratona pessoal, pois já havia se comprometido a sair na escola Tom Maior. "Vou ter que sair correndo para trocar as fantasias, pois quero desfilar nas duas", diz ele. Por trás de um dos seus blazers floridos, o cantor Falcão espanta-se que haja tanto obscurantismo em pleno século 21. "Não se trata de defender apenas nordestinos, mas de combater essa xenofobia abestalhada", afirma. O Centro de Tradições Nordestinas (CTN), que fica no Bairro do Limão, na zona norte, importante reduto da comunidade nordestina de São Paulo, cedeu seu espaço para a Acadêmicos realizar seus ensaios, como opção à quadra da escola, se for necessário. Pichações – O CTN está habituado às agressões. Recebe emails ofensivos e teve sua imagem de padre Cícero pichada por skinheads. "Ameaças como essas não podem ser ignoradas", diz Mariana Conti, responsável pelo Departamento Cultural do CTN.

As fantasias dos sambistas representarão elementos característicos da cultura nordestina

Ensaio da Acadêmicos do Tucuruvi, cujo enredo é "Oxente, o que seria da gente sem essa gente? São Paulo, capital do Nordeste"

Na verdade, os nordestinos serão celebrados por mais duas escolas neste carnaval. O Morro da Casa Verde cantará a Bahia e a X-9 Paulistana virá com a trajetória do humorista Renato Aragão, o Didi, de 75 anos que, cearense de Sobral, também traz o Nordeste atrás de sua história. Mas coube à Acadêmicos do Tucuruvi ser a bola da vez neste ano. Buscando seu primeiro título, virá com cinco carros alegóricos ilustrando o enredo Oxente, o que seria da gente sem essa gente? São Paulo, capital do Nordeste. O último deles, que já está sendo visto como o mais aguardado, exibirá o rosto de um trabalhador pintado de verde e amarelo, simbolizando o patriotismo, e a importância da mão de obra no desenvolvimento paulista. Entre as fantasias estarão presentes elementos característicos da cultura como a figura do cangaceiro, do beato e do capoeirista. Migrantes – O carnavalesco Wagner Santos lembra que o tema era uma ideia antiga que, enfim, pôde ser realizada neste ano e que se enquadra perfeitamente na linha adotada pela escola de festejar as correntes migratórias que vieram para São Paulo. Assim foi com São Luis do Maranhão, em 2004, e assim será com o sul do País no ano que vem. Neste caso, os Acadêmicos também devem se precaver. Vai que algum saudosista do movimento integralista que floresceu na região nos idos de 1930 confunda as bolas e resolva saudar a escola com um "Heil Hitler" na web.

Escola pretende trabalhar com o verde e o amarelo para simbolizar a cultura nacional

Cangaceiros, beatos e outras figuras típicas estarão presentes no Sambódromo do Anhembi

Não se trata de defender apenas nordestinos, mas de combater essa xenofobia abestalhada. Fãs do samba da zona norte acompanham os animados ensaios na quadra da escola Reprodução/TV Globo

PARTO NA RUA

Ó RBITA

FOGO NO RIO

SS v Di

/ ão

ios desencapados, instalações elétricas improvisadas, extintores vencidos ou vazios. Uma semana depois do incêndio que atingiu parte da Cidade do Samba, no Rio de Janeiro, o Conselho Regional de Engenharia e Arquitetura (Crea-RJ) fez uma vistoria em dois barracões e identificou falhas que mostram que ainda há risco de novos acidentes. Os técnicos estiveram nos barracões da Imperatriz Leopoldinense e do Salgueiro. (AE)

RETRATO FALADO – A polícia divulgou ontem o retrato falado do suspeito de matar a supervisora de vendas Vanessa de Vasconcelos Duarte, de 25 anos. O corpo dela foi encontrado no domingo em um matagal em Vargem Grande Paulista, na Grande São Paulo. Ao lado do corpo foram encontradas dois preservativos – um usado e outro, não. Uma moradora da região disse que viu quando o veículo foi deixado no local por um homem. A suspeita é que o assassino era conhecido de Vanessa.

ma grávida deu à luz um bebê no meio da rua, em frente ao Hospital Municipal Miguel Couto, na Gávea, zona sul do Rio. Ela estava descendo do ônibus quando sentiu que a criança estava nascendo (foto). A cabeleireira Márcia Gama, que também está grávida, contou que o bebê nasceu com a mãe ainda em pé. "Eu, grávida também, fiquei nervosa e não consegui ajudar", contou. A mulher recolheu o filho e esperou na calçada. Uma equipe da Rede Globo estava em frente ao hospital e filmou a sequência. A Secretaria Municipal de Saúde informou que mãe e filho passam bem. Eles ficaram internados em observação e devem receber alta hoje. O nome da mãe, e o peso e altura da criança não foram divulgados. (AE)

FALCÃO, CANTOR, QUE VAI DESFILAR NA ACADÊMICOS DO TUCURUVI.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

Encontrei uma rachadura que, com certeza, foi provocada pelo incêndio. Marco Antônio Luque, responsável por um prédio vizinho

idades Cristiano Morais/CPN/AE

Na madrugada de ontem, o fogo consumiu todo o interior da loja "Torra Torra", na rua José Bonifácio, em pleno Centro Velho de São Paulo. Pela manhã, ainda havia focos de incêndio.

Fogo consome toda a "Torra Torra" Loja de roupas situada no Centro Velho ardeu durante toda a madrugada de ontem. Comércios vizinhos foram interditados. Causa pode ter sido fogueira de sem-teto. Fotos de Nelson Antoine/Fotoarena/Folhapress

Mário Angelo/Folhapress

Mariana Missiaggia

té ontem de manhã, por volta das 11h, ainda havia alguns focos de fogo do grande incêndio iniciado na noite anterior, em torno das 22h, e controlado pelos bombeiros somente às quatro da madrugada de ontem, na rua José Bonifácio com Direita, no Centro Velho de São Paulo. Os 3.500 metros quadrados da loja de roupas "Torra Torra", distribuídos em dois andares, arderam completamente. A rápida propagação das chamas se deveu à grande quantidade de tecidos e de produtos de borracha. O mesmo volume sustentou o fogo prolongado. O teto do edifício desabou e o cenário negro e devastado, olhado pelos vãos das portas metálicas de rolamento, tinha algo de patético com as sobras de trapos coloridos. O incêndio alcançou a vizinha loja Razon, que também vende roupas, e provocou

Bombeiros trabalharam a noite toda para conseguir controlar as chamas

rachadura no imóvel seguinte, uma casa lotérica. Felizmente não houve vitimas devido à noite avançada e, evidentemente, surgiram especulações sobre a origem do desastre. A versão mais comentada teria nascido do testemunho de um vigilante noturno envolvendo dois dos numerosos moradores de rua que perambulam pela região. A dupla teria montado um fogão improvisado à base de pedras para esquentar seu jantar, no qual utilizou um frasco de álcool. Segundo o vigilante, o

vasilhame teria tombado e vazado para dentro da loja, arrastando as chamas na sua esteira. Seja como for, bombeiros que atenderam a ocorrência - de um efetivo mobilizado superior a 70 homens e oito viaturas disseram que, em princípio, o fogo teria partido do chão, corroborando de certo modo a suspeita relativa aos dois sem-teto. Mas, por enquanto, nada há de concreto. Apenas suposições. As causas do incêndio serão determinadas por uma perícia técnica. O incêndio provocou comoção nos funcionários

A grande quantidade de tecidos ajudou na propagação do fogo

das casas atingidas que chegavam para trabalhar. Marcos Evangelista, 29 anos, gerente da loja Razon, preocupou-se com os prejuízos após certificar que não havia vítimas. Sua maior preocupação se concentrava no estoque armazenado no piso superior do prédio. Pelas frestas era possível constatar que, embora o interior estivesse densamente esfumaçado, o lugar parecia pouco danificado. Mas pouco lhe restava fazer senão aguardar a perícia e os agentes de seguro para depois, devidamente

autorizado, entrar no prédio. Por sua vez, Marco Antônio Luque, 53 anos, responsável pelo edifício de número 166, do outro lado da rua, trouxe um amigo a tiracolo para examinar o local no sentido de assegurar que não houve prejuízos materiais ou abalo nas estruturas. Trata-se de um galpão revestido de concreto, por ora desocupado. "Encontrei uma rachadura que, com certeza, foi provocada pelo incêndio. Mas isso não é nada, perto do que poderia ter acontecido", dizia, aliviado. Uma responsável pela "Torra Torra" cuidava de

remanejar os funcionários da loja incendiada para outros estabelecimentos da rede. O saldo da noite foram cinco edifícios interditados pela Subprefeitura da Sé, entre eles uma unidade do Magazine Luiza. Cabe agora aos proprietários contratar especialistas que produzam laudos técnicos para o poder municipal tomar a decisão de liberá-los, determinar reformas e até, em caso extremo, ordenar demolições. O incêndio na rua José Bonifácio expôs a fragilidade do Centro Velho em enfrentar sinistros e proteger o acervo de prédios interessantes e importantes do ponto de vista histórico e arquitetônico, que, na maioria dos casos, remete aos fins do século 19 e primeiras décadas do século passado. Se desta vez teria sido o jantar de sem-teto, algo que poderia se repetir, de outra poderia ser uma instalação elétrica superada? E no meio dessas possibilidades não é difícil avaliar as dificuldades das viaturas do Corpo de Bombeiros manobrando sem espaço nas ruas estreitas.

Divulgação/Prefeitura - 15/01/2008

"Vidente do Amor" só não previu multa de R$ 40 mil

ma "Vidente do Amor" foi multada em R$ 40 mil por desrespeito à Lei Cidade Limpa durante uma operação realizada na noite de segunda-feira pela Secretaria de Coordenação das Subprefeituras nas zonas sul e oeste de São Paulo. A infratora recebeu quatro notificações, cada uma delas no valor de R$ 10 mil, por ter espalhado propagandas ilegais e faixas irregulares. Na realidade, a "Vidente do Amor" vem sendo alvo das blitze da Prefeitura pelo menos desde o início de 2008. De acordo com a Secretaria de Coordenação das Subprefeituras, a infratora foi notificada e deverá apresentar documentação que permita o funcionamento de seu estabelecimento em até cinco dias. Caso não tenha licença, poderá ser multada e ter o comércio lacrado.

Paulo Pampolin/Hype - 21/09/2006

Infratora terá de exibir documentação: comércio poderá ser lacrado

A fiscalização do cumprimento da Lei Cidade Limpa foi ampliada desde a semana passada, quando o prefeito Gilberto Kassab criou um grupo especial para esse fim. O grupo é subordinado à Secretaria de Coordenação das Subprefeituras e seu coordenador é o ex-subpre-

feito de Cidade Ademar, José Rubens Domingues. Desde 2007, quando entrou em vigência a Lei Cidade Limpa, cerca de 500 mil faixas, cartazes e tabuletas irregulares foram retiradas da cidade. As multas neste período já totalizam cerca de R$ 117 milhões. (Agências)

Fiscal municipal retira um cartaz da "Vidente do Amor", colocado de maneira ilegal em um poste da cidade, em janeiro de 2008.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

EDIÇÃO 2011 As inscrições serão abertas em março através do Portal Pró-Menino

setor

Causos do ECA. Histórias transformadoras

Seleção Mais de mil histórias concorreram ao prêmio em 2010

Reprod

ução d

o livro C

ausos d

Os relatos estão em publicação impressa e eletrônica que reúnem vencedores de concurso da Fundação Telefônica. A proposta é divulgar o Estatuto da Criança e do Adolescente.

A obra é ilustrada por Beth Kok. Cada conto traz um desenho e comentários de um especialista.

Kelly Ferreira

história de maus tratos de quase 1.400 internos do antigo Complexo da Imigrantes, conhecida como Febem (Fundação Estadual do Bem Estar do Menor), hoje Fundação Casa, trouxe, além do conhecimento público da situação, uma premiação para o promotor de Justiça de São Paulo, Wilson Ricardo Coelho Tafner. O relato que conta detalhes desses maus tratos, como a proibição dos internos falarem, as marcas roxas pelos corpos e um porrete muito utilizado pelos funcionários, rendeu ao promotor o primeiro lugar do concurso sobre os “causos” do Estatuto da Criança e do Adolescente, promovido pela Fundação Telefônica, na categoria ECA como Instrumento de Transformação. A história narrada com a veracidade de quem vivenciou a situação está no livro Causos do ECA, muitas histórias, um só enredo - o Estatuto da Criança e do Adolescente no cotidiano, que reúne relatos dos finalistas do concurso. No ano passado, na sexta edição do concurso, foram recebidas mais de mil histórias. Muitas tristes, algumas com final feliz, outras nem tanto. A difícil tarefa de escolher os melhores causos continua este ano com mais uma edição do concurso. As inscrições para a sétima edição do Concurso Causos do ECA serão abertas em março próximo através do Portal Pró-Menino. O concurso, de abrangência nacional, tem como principal objetivo mostrar como a aplicação correta do Estatuto da Criança e do Adolescente (ECA) impactou de forma positiva a vida de crianças e adolescentes, gerando transformação social. Prêmios - A premiação dos

“causos” é feita em duas categorias: ECA como instrumento de Transformação, voltada para a divulgação de experiências gerais em que a aplicação do ECA tenha transformado a vida de crianças e adolescentes; e ECA na Escola, que prioriza a ação da escola, e é destinada a promover histórias em que o estatuto tenha sido determinante para mudar uma situação na comunidade escolar e na vida do aluno. As 20 histórias finalistas serão escolhidas por um corpo de jurados formado por pessoas atuantes na área da infância e juventude, da Andi (Agência de Notícias dos

ano. A história vencedora receberá R$ 10 mil. “O ECA é desconhecido porque ele é difícil de ser entendido, é muito técnico. Colocar o estatuto de uma maneira clara nessas histórias é fazer com que ele seja compreendido, o que incentiva outras pessoas a seguir exemplos desses causos”, disse a gerente de Projetos da Fundação Telefonica, Gabriella Bighetti. Recorde - No ano passado, quando aconteceu a sexta edição do concurso, uma educadora, um promotor e um voluntário de instituição de saúde, vencedores das três categorias do concurso, deram uma idéia das pessoas

Foto: Divulgação

O ECA é desconhecido porque é difícil de ser entendido. Os causos facilitam a compreensão e incentivam as pessoas a seguirem os exemplos dos vencedores. GABRIELLA BIGHETTI, DA FUNDAÇÃO TELEFONICA Direitos da Infância) e da área de literatura. Dentre elas, quatro serão indicadas pela coordenação do concurso para servirem de roteiro para a gravação de curtasmetragens, a serem lançados durante o evento de premiação, previsto para novembro. Os “causos” finalistas serão veiculados em uma publicação impressa e outra em meio digital. Serão premiados os três primeiros colocados de cada categoria, sendo R$ 15 mil para os primeiros colocados, R$ 10 mil para os segundos e R$ 5 mil para os terceiros lugares. A premiação pelo Júri Popular continuará este

envolvidas com ações que visam ao cumprimento do ECA. Foram 1.196 causos inscritos, 53% a mais que no ano anterior. São Paulo foi o Estado que recebeu mais inscrições, com 47% do total. A categoria ECA como instrumento de Transformação foi a que recebeu mais textos, 76%. As histórias contadas são, na maioria (89,8%), bem-sucedidas na eficácia de aplicação do Estatuto. Na categoria “ECA na Escola”, a primeira colocação ficou para Mirian Teresinha Zimmer Soares, de São Leopoldo (RS). Ela relatou a ação de uma gestora de

escola, que garantiu a discussão sobre os direitos das crianças através da utilização de recursos lúdicos. O trabalho, intitulado “ECA com Boneca”, exigiu grande mobilização da comunidade escolar e favoreceu o desenvolvimento dos alunos. A votação do júri popular, realizada pela Internet, premiou o “causo” contado por Diogo Francisco da Silva Estevam, de Colatina, Espírito Santo. O estudante do quarto ano do ensino fundamental narrou a história de um pré-adolescente que esteve em situação de trabalho infantil, mas que teve sua vida transformada com apoio de familiares e de agentes do sistema de garantia de direitos. Por fim, entre os empregados do Grupo Telefônica, o vencedor foi Antonio Alfredo Silva, cujo “causo” relata o trabalho voluntário de contação de histórias para crianças hospitalizadas. Ali, o voluntário encontra também um menino que busca, a seu jeito, proporcionar um momento de lazer ao seu colega de quarto. “Nas primeiras edições notava-se que havia um herói que ia de porta em porta sozinho, tentando fazer valer o Estatuto da Criança e do Adolescente. Hoje, vemos que as histórias são diferentes. Há apoios nos Conselhos Tutelares e escolas. É um avanço na rede de proteção de crianças e adolescentes”, disse Gabriella Bighetti. As histórias editadas receberam comentários de personalidades como Heloísa Prieto, Antônio Carlos Gomes da Costa, Aída Monteiro, Irene Rizzini, Maria Alice Setubal, Wellington Nogueira e Yara Sayão, entre outros. Antes da escolha, passaram por especialistas do Centro de Empreendedorismo Social e Administração em Terceiro Setor (Ceats).

Conto triste, mas com final feliz Fotos: Marcos Mendes/Luz

O promotor Wilson Tafner vencedor da edição de 2010 de Causos do ECA. No texto Sob os telhados fala do desrespeito ao estatuto na Febem de SP.

azia um ano que o promotor de Justiça em São Paulo, Wilson Tafner, trabalhava na Vara da Infância e Juventude quando participou de um movimento que o levou a escrever o "causo" premiado no concurso Os Causos do Eca, da Fundação Telefonica. Após uma tentativa de fuga, narra o causo do promotor, adolescentes disseram que foram brutalmente surrados. "Um deles me contou que enquanto apanha, o seu algoz dizia que o porrete dele se chamava ECA e me perguntou se era verdade que o ECA não valia lá na Febem. Minha garganta fechou e só consegui prometer que ele valeria", recordou Tafner. A superlotação era outro problema. Cabiam 320 jovens, mas 1.400 se amontoavam pelo prédio. Com o movimento dos promotores da infância, no dia 31 de agosto de 1999 os administradores foram afastados e foi determinado que o local teria de ser adequado conforme os preceitos do ECA. Em 2 de setembro do mesmo ano, o então governador Mário Covas concordou com a criação de unidades menores e com a descentralização do sistema para cumprimento do ECA. "Ali foi o começo de uma nova era e o fim do meu causo também. Achei que era preciso divulgar como o fim da Febem teve início", contou o promotor. Os causos vencedores podem ser lidos no portal Pró-Menino, www.promenino.org.br

o ECA

DIÁRIO DO COMÉRCIO

12 -.LOGO

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

Divulgação

VISUAIS

Logo Logo www.dcomercio.com.br

Exposição Sea Level, de Apo Fousek, mescla música e surf. Galeria Gravura Brasileira, rua Dr. Franco da Rocha, 61, tel.: 3624-0301. Grátis.

FEVEREIRO

E SPAÇO H ISTÓRIA

Nasa divulgou ontem as primeiras imagens do Tempel 1, cometa que a nave Stardust fotografou durante um sobrevoo com o objetivo de estudar transformações na superfície do objeto espacial. A nave passou na noite de segunda-feira (14) a apenas 181 quilômetros do cometa Tempel 1 e tirou fotografias durante a passagem. Como a data das imagens coincidiu com o Valentine's Day, dia dos namorados nos EUA e em vários países do hemisfério norte, o objeto começou a ser chamado pelos fãs de astronomia como "cometa dos namorados". Stardust-NExT, lançada em 1999 para coletar amostras da cauda do cometa Wild 2, captou imagens em em alta definição

G @DGETS DU JOUR

Sbyke, o curioso "meio de transporte" acima, é uma mistura de skate com bicicleta e acaba de ser lançado nos EUA. O fabricante garante que o "equipamento" é seguro para jovens e crianças. Já adultos que buscam algo mais moderno e rápido podem tentar o modelo (por enquanto, só um conceito) de scooter de três rodas com motor alimentado por baterias recarregáveis.

Divulgação

CIRCULANDO SOBRE RODAS

Nasa/AFP

Cometa dos namorados Cometa Tempel 1, no centro, em imagem captada pela nave Stardust. Foto foi feita no dia 14, Valentine's Day nos EUA, o que rendeu um apelido ao corpo celeste

do Tempel 1, que permitirão medir a composição, a distribuição e o fluxo de poeira que escapa da cauda do cometa. Os cientistas tem grande interesse no estudo de cometas pois eles

podem dar dicas de como o sol e os planetas se formaram. Feitos de gelo e poeira cósmica, cometas seriam restos da formação do sistema solar, que ocorreu há 4,5 bilhões de anos.

Daniel Sannum Lauten/AFP

'Veja, ilustre passageiro' Este é o título de uma exposição que reúne cartazes de propaganda que circulavam pelos bondes de São Paulo entre as décadas de 1940 e 1970. A série Veja, Ilustre Passageiro: O Atelier Mirga e os Cartazes de Bonde, que pode ser vista no Instituto Tomie Ohtake, traz 300 anúncios publicitários produzidos pelo ateliê do artista polonês Henrique Mirgalowski, o Mirga, responsável por todos os cartazes de bonde criados para a antiga Companhia dos Annuncios em Bonds. Ao todo, o ateliê produziu 8,7 mil cartazes. A série pode ser vista ao lado de outra exposição, simultânea, e igualmente curiosa: Caprichosamente Engarrafada: Rótulos de Cachaça, com 600 peças produzidas entre 1930 e 1960. Instituto Tomie Ohtake. Av. Faria Lima, 201, Pinheiros. Até 10/4. Grátis. Fotos: Divulgação

www.sbyke.com www.yankodesign.com /2011/02/15/three-wheelieurban-pleasure/

Timothy A. Clary/AFP

A NIMAIS

NO AR - Japonês Shohei Tochimoto durante a competição da Copa do Mundo de Voo Livre com Esqui em Vikersund, na Noruega, ontem.

Sergio Perez/Reuters

Carl Court/Reuters

Cão de Komondor participou ontem do 135º Westminster Kennel Club Dog Show, em Nova York. Em Londres, o gato Larry ganhou uma família: será o pet do primeiroministro britânico David Cameron.

M ARKETING

Revelada fórmula da Coca-Cola L

NA TERRA - Minutos antes da abertura da mostra ARCO, em Madri, ontem, montador finalizava instalação "Sala de Juntas" do cubano Los Carpinteros.

Navesh Chitrakar/Reuters

M ÍDIA

T RADIÇÃO

FESTA DOS MILAGRES Devotos acendiam lamparinas carregadas por um jovem que representava o deus Madhavnarayan ontem em Thecho, nas proximidades de Katmandu, no Nepal, durante a festa de Madhav Narayan Mela. Durante um mês, os hindus do Nepal comemoram os milagres realizados pelo deus Madhavnarayan e a deusa Swasthani. A festa inclui preces, procissões, oferendas e a recitação de lendas tradicionais do Nepal, em que são relatados os milagres das duas divindades.

Todo mundo sabe que o maior segredo de marketing da CocaCola é (ou, pelo menos era), um segredinho em sua fórmula. Pois o programa de rádio norteamericano This American Life divulgou ontem ter descoberto esse segredo. O site do programa publicou a suposta fórmula secreta, que se espalhou pela internet. Segundo o site, a fórmula teria sido descoberta em uma fotografia publicada em 8 de fevereiro de 1979 pelo Atlanta Journal-Constitution. A imagem mostra uma pessoa abrindo um livro com a receita criada pelo farmacêutico John Pemberton em 1886: óleos de laranja, limão, nozmoscada, de óleo de coriandro e flor de laranjeira, canela, álcool, suco de limão, baunilha, corante caramelo, açúcar e extratos de folha de coca. A Coca-Cola não quis se pronunciar. L OTERIAS Concurso 942 da DUPLA-SENA Primeiro sorteio 02

Segundo sorteio

A TÉ LOGO

Acesse www.dcomercio.com.br para ler a íntegra das notícias abaixo:

Agência Nacional de Vigilância Sanitária aprova registro de dois novos genéricos

Arara-azul ganha filhotes no Zoológico "Quinzinho de Barros", de Sorocaba

Universidades federais podem contratar 3,5 mil professores substitutos

Concurso 2524 da QUINA 04

DIร RIO DO COMร RCIO

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

%DQFR %UDGHVFR 6 $ &RPSDQKLD $EHUWD

&13- 6HGH &LGDGH GH 'HXV 2VDVFR 63 0(16$*(0 $26 $&,21,67$6 6HQKRUHV $FLRQLVWDV 2 DQR ILFRX FDUDFWHUL]DGR SHOD UHWRPDGD GR FUHVFLPHQWR HFRQ{PLFR PXQGLDO HPERUD HP ULWPR PRGHUDGR H GHVLJXDO HQWUH RV SDtVHV 6H SRU XP ODGR DOJXPDV QDo}HV GHVHQYROYLGDV DLQGD WHUmR GH HTXDFLRQDU DOJXPDV GLILFXOGDGHV JHUDGDV SHOD GHVHVWDELOL]DomR HFRQ{PLFD RFRUULGD QR ELrQLR SRU RXWUR ILFRX D QtWLGD SHUFHSomR GH TXH HVVH FHQiULR DEUH QRYDV RSRUWXQLGDGHV SDUD RV SDtVHV HPHUJHQWHV SDUWLFXODUPHQWH DTXHOHV FRPR R %UDVLO HP TXH R DPELHQWH GHPRFUiWLFR HVWHMD FRQVROLGDGR H R VHWRU HPSUHVDULDO WHQKD DOFDQoDGR SRUWH FRPSDWtYHO FRP RV QRYRV GHVDILRV $ GHVSHLWR GRV PXLWRV GHVDILRV OLJDGRV DR FUHVFLPHQWR HFRQ{PLFR GH ORQJR SUD]R R %UDGHVFR Yr FRP SUXGHQWH RWLPLVPR DV SHUVSHFWLYDV SDUD RV SUy[LPRV DQRV $ HFRQRPLD EUDVLOHLUD Mi QR ILQDO GH YROWDYD D DSUHVHQWDU IXQGDPHQWRV VyOLGRV SDUD D UHWRPDGD GR FUHVFLPHQWR R TXH VH FRQILUPRX QR HQFHUUDPHQWR GH PDUFDGR SRU XPD H[SDQVmR UREXVWD GR 3,% TXH DWLQJLX D PDLRU WD[D UHJLVWUDGD GHVGH 1R FDPSR SROtWLFR IRL XP DQR HP TXH R H[HUFtFLR SOHQR GD FLGDGDQLD PRVWURX XP VLVWHPD GHPRFUiWLFR GH UDt]HV EHP SURIXQGDV FRQVDJUDQGR DV OLEHUGDGHV GH H[SUHVVmR H GH HVFROKD FRPR OLQKDV PHVWUDV 2V DYDQoRV RFRUUHUDP QmR DSHQDV VRE D PpWULFD HFRQ{PLFD PDV WDPEpP QRV LQGLFDGRUHV VRFLDLV 'H IDWR IRUDP DQLPDGRUDV DV PHOKRULDV QD TXDOLGDGH GH YLGD GDV SHVVRDV SULQFLSDOPHQWH QR SRGHU GH FRQVXPR FRQTXLVWDV TXH WURX[HUDP SDUD D FODVVH PpGLD JUDQGH SDUWH GD SRSXODomR XP GDGR HVWDWtVWLFR VLJQLILFDWLYR QD KLVWyULD GR 3DtV 1HVVH FRQWH[WR R %UDGHVFR DGLFLRQRX PDLV XP FDStWXOR j VXD VpULH KLVWyULFD GH DQRV GH ERQV UHVXOWDGRV &RPR XPD GDV PDLRUHV LQVWLWXLo}HV ILQDQFHLUDV GR 3DtV SUHVHQWH HP WRGRV

RV PXQLFtSLRV YDOHX VH GH VXD YDVWD 5HGH GH $WHQGLPHQWR SDUD FRQYHUWHU HP UHDOLGDGH D 0LVVmR TXH QRUWHLD D 2UJDQL]DomR R IRUQHFLPHQWR GH VHUYLoRV ILQDQFHLURV H GH VHJXURV FRP R REMHWLYR GH H[SDQGLU D LQFOXVmR EDQFiULD H YLDELOL]DU D PRELOLGDGH VRFLDO YHWRUHV GR GHVHQYROYLPHQWR VXVWHQWiYHO (QWUH RV HYHQWRV PDLV UHOHYDQWHV GH GHVWDFDP VH D R H[SUHVVLYR YROXPH GH FRQFHVVmR GH FUpGLWR TXH HYROXLX FRPSDUDGR D H D UHFXSHUDomR GH FUpGLWRV YHQFLGRV VXSHULRU HP UHODomR DR DQR DQWHULRU E D DPSOLDomR GD 5HGH GH $WHQGLPHQWR SUHVHQWH HP WRGRV RV PXQLFtSLRV EUDVLOHLURV FRP D LQDXJXUDomR GH $JrQFLDV F D UHHVWUXWXUDomR GDV XQLGDGHV QR ([WHULRU SDUD UHVSRQGHU DGHTXDGDPHQWH jV GHPDQGDV GRV PHUFDGRV LQWHUQDFLRQDLV G D SUHVHQoD GR %UDGHVFR FRPR FRRUGHQDGRU OtGHU QR SURFHVVR GH FDSLWDOL]DomR GD 3HWUREUDV PDLRU RSHUDomR GHVVD QDWXUH]D QRV PHUFDGRV GH Do}HV GR %UDVLO H GR PXQGR H DTXLVLomR GD WRWDOLGDGH GR FDSLWDO VRFLDO GR ,EL 6HUYLFHV QR 0p[LFR VHQGR SDUWH GR QHJyFLR D SDUFHULD FRP D & $ GHVVH 3DtV I SDUFHULD FRP R %DQFR GR %UDVLO H D &DL[D (FRQ{PLFD )HGHUDO SDUD D FULDomR H DGPLQLVWUDomR GH XPD EDQGHLUD EUDVLOHLUD GH FDUW}HV D (/2 J D SHUPDQrQFLD GR %UDGHVFR QR 'RZ -RQHV 6XVWDLQDELOLW\ :RUOG ,QGH[ H WDPEpP QR ร QGLFH GH 6XVWHQWDELOLGDGH (PSUHVDULDO ,6( K VRE R DVSHFWR GH UHVSRQVDELOLGDGH VRFLRDPELHQWDO R ODQoDPHQWR HP %UDLOH GR &yGLJR GH eWLFD &RUSRUDWLYR GD 2UJDQL]DomR %UDGHVFR 2 /XFUR /tTXLGR GR %DQFR DOFDQoRX 5 ELOK}HV DSUHVHQWDQGR YDULDomR GH VREUH FRP 5 ELOK}HV GLVWULEXtGRV QD IRUPD GH -XURV VREUH R &DSLWDO 3UySULR H 'LYLGHQGRV DRV DFLRQLVWDV 1D FRPSRVLomR GHVVH UHVXOWDGR YHULILFD VH TXH FRPR Mi RFRUULGR HP H[HUFtFLRV DQWHULRUHV SDUFHOD VLJQLILFDWLYD HP VH RULJLQRX GD SDUWLFLSDomR GR %DQFR QR *UXSR %UDGHVFR GH 6HJXURV H 3UHYLGrQFLD

6XEPHWHPRV j DSUHFLDomR GH 9 6DV DV 'HPRQVWUDo}HV &RQWiEHLV GR H[HUFtFLR HQFHUUDGR HP GH GH]HPEUR GH GR %DQFR %UDGHVFR 6 $ EHP FRPR DV FRQVROLGDGDV GH DFRUGR FRP DV SUiWLFDV FRQWiEHLV DGRWDGDV QR %UDVLO DSOLFiYHLV jV LQVWLWXLo}HV DXWRUL]DGDV D IXQFLRQDU SHOR %DQFR &HQWUDO GR %UDVLO 2 DQR ILFDUi PDUFDGR SHOR IRUWH FUHVFLPHQWR GR 3,% DLQGD TXH R GHVHPSHQKR GD HFRQRPLD WHQKD VLGR GLVWLQWR DR ORQJR GRV WULPHVWUHV $ H[SDQVmR GR SHUtRGR FRPR XP WRGR IRL D PDLRU GHVGH H WDPEpP XPD GDV FLQFR PDLRUHV HQWUH DV QDo}HV PDLV UHOHYDQWHV PXQGLDOPHQWH 2 FHQiULR JOREDO DLQGD JHUD DOJXPDV SUHRFXSDo}HV UHODFLRQDGDV DR ULWPR GD UHFXSHUDomR GDV UHJL}HV GHVHQYROYLGDV 2 PHUFDGR GH WUDEDOKR H D VLWXDomR ILQDQFHLUD GDV IDPtOLDV H GRV JRYHUQRV UHTXHUHP FXLGDGRV H LPS}HP UHVWULo}HV SDUD XPD UHWRPDGD PDLV VXVWHQWiYHO 3RU RXWUR ODGR RV SDtVHV HPHUJHQWHV FRQWLQXDP FUHVFHQGR D WD[DV HOHYDGDV H JDQKDQGR HVSDoR QRV IyUXQV PXQGLDLV $SHVDU GD LQHJiYHO YRFDomR H[SRUWDGRUD GR 3DtV R SULQFLSDO PRWRU GR FUHVFLPHQWR HFRQ{PLFR WHP VLGR H GHYHUi FRQWLQXDU VHQGR D GHPDQGD GRPpVWLFD $ UHWRPDGD GRV LQYHVWLPHQWRV GHSRLV GD IRUWH FRQWUDomR UHJLVWUDGD HP VH GHX HP EDVHV VyOLGDV UHVSDOGDGD QD PHOKRUD GD FRQILDQoD HPSUHVDULDO H QD DPSOLDomR GDV RSo}HV GH ILQDQFLDPHQWR HP 2 FLFOR GH LQYHVWLPHQWRV GHYH VHJXLU HP FXUVR QRV SUy[LPRV DQRV IDYRUHFLGR SHODV RSRUWXQLGDGHV JHUDGDV SHORV HYHQWRV HVSRUWLYRV GH H H SHOD H[SORUDomR GR SUp VDO 2 FRQVXPR GDV IDPtOLDV SRU VXD YH] SHUPDQHFH FUHVFHQGR HP ULWPR UREXVWR LPSXOVLRQDGR SHOD JHUDomR GH HPSUHJR SULQFLSDOPHQWH R IRUPDO SRU JDQKRV GH UHQGD H SHOD H[SDQVmR IRUWH SRUpP VXVWHQWiYHO GR FUpGLWR FRP GHVWDTXH SDUD R LPRELOLiULR 1R kPELWR SROtWLFR DV HOHLo}HV SUHVLGHQFLDLV WUDQVFRUUHUDP GHQWUR GD QRUPDOLGDGH LQVWLWXFLRQDO &RP LVVR D GHPRFUDFLD EUDVLOHLUD IRUWDOHFHX VH DLQGD PDLV UHIRUoDQGR D SHUFHSomR GH TXH LQGHSHQGHQWHPHQWH GRV FLFORV GH JRYHUQR DV FRQTXLVWDV DOFDQoDGDV QD HVIHUD HFRQ{PLFD VHUmR SUHVHUYDGDV 2 %UDGHVFR UHLWHUD VXD YLVmR SRVLWLYD HP UHODomR DR %UDVLO DSRVWDQGR QD LQFOXVmR EDQFiULD H QD PRELOLGDGH VRFLDO H HP DYDQoRV FXPXODWLYRV TXH UHVXOWHP HP PDLRU SDWDPDU GH FUHVFLPHQWR HFRQ{PLFR VXVWHQWiYHO 1D 2UJDQL]DomR %UDGHVFR HQWUH RV DFRQWHFLPHQWRV UHOHYDQWHV TXH PDUFDUDP R SHUtRGR GHVWDFDP VH ย HP GH IHYHUHLUR R %UDGHVFR R %DQFR GR %UDVLO H R %DQFR 6DQWDQGHU %UDVLO FHOHEUDUDP 0HPRUDQGR GH (QWHQGLPHQWRV FRP D ILQDOLGDGH GH YLDELOL]DU D FRQVROLGDomR GDV RSHUDo}HV GH VXDV UHVSHFWLYDV 5HGHV GH 7HUPLQDLV GH $XWRDWHQGLPHQWR ([WHUQRV FRPR DTXHOHV LQVWDODGRV HP DHURSRUWRV SRVWRV GH FRPEXVWtYHLV VXSHUPHUFDGRV VKRSSLQJ FHQWHUV IDUPiFLDV H URGRYLiULDV $ RSHUDomR TXH WHYH VHX SULPHLUR SLORWR FRP VXFHVVR HP SURSRUFLRQDUi VLJQLILFDWLYR DXPHQWR GD GLVSRQLELOLGDGH H FDSLODULGDGH GD 5HGH FRP JDQKR GH HILFLrQFLD HP UHODomR j DWXDO IRUPD GH XWLOL]DomR LQGLYLGXDOL]DGD ย HP GH DEULO R %UDGHVFR DSUHVHQWRX DR *UXSR 6DQWDQGHU (VSDQKD SURSRVWD SDUD DTXLVLomR GH SDUWH GDV Do}HV GH VXD WLWXODULGDGH GH HPLVVmR GD &LHOR 6 $ FRUUHVSRQGHQWH D GR FDSLWDO VRFLDO SHOR YDORU GH 5 PLOK}HV H GD &RPSDQKLD %UDVLOHLUD GH 6ROXo}HV H 6HUYLoRV &%66 FRUUHVSRQGHQWH D GR FDSLWDO VRFLDO SHOR YDORU GH 5 PLOK}HV FXMD RSHUDomR FRQFOXtGD HP IRL DSURYDGD SHODV DXWRULGDGHV FRPSHWHQWHV ( HP DGTXLULX GD 9LVD ,QWHUQDWLRQDO 6HUYLFH $VVRFLDWLRQ Do}HV GH VXD WLWXODULGDGH GH HPLVVmR GD &%66 FRUUHVSRQGHQWH D GR FDSLWDO VRFLDO SHOR YDORU GH 5 PLOK}HV HVWDQGR SHQGHQWH GH DSURYDomR SHODV DXWRULGDGHV FRPSHWHQWHV &RP DV DTXLVLo}HV D SDUWLFLSDomR GR %UDGHVFR QD &LHOR SDVVRX SDUD H QD &%66 SDUD DPSOLDQGR VXD SDUWLFLSDomR QR PHUFDGR GH FDUW}HV ย HP GH DEULO DVVLQDWXUD GH 0HPRUDQGR GH (QWHQGLPHQWRV HQWUH R %UDGHVFR H R %DQFR GR %UDVLO YLVDQGR D FRQVWLWXLU VRFLHGDGH SDUD DGPLQLVWUDU XPD EDQGHLUD EUDVLOHLUD GH FDUW}HV GH FUpGLWR GpELWR H SUp SDJRV D FRUUHQWLVWDV H QmR FRUUHQWLVWDV GHQRPLQDGD (OR TXH WHUi WDPEpP GHQWUH RXWUDV DWLYLGDGHV D IRUPDWDomR GH QRYRV QHJyFLRV SDUD FDUW}HV SULYDWH ODEHO ( HP GH DJRVWR 0HPRUDQGR GH (QWHQGLPHQWRV FRP D &DL[D (FRQ{PLFD )HGHUDO DGPLWLQGR D QD VRFLHGDGH ย HP GH MXQKR FRQFOXtGD D DTXLVLomR GD WRWDOLGDGH GR FDSLWDO VRFLDO GR ,EL 6HUYLFHV 6 GH 5 / 0p[LFR ,EL 0p[LFR H GD 5)6 +XPDQ 0DQDJHPHQW 6 GH 5 / HPSUHVD FRQWURODGD SHOR ,EL 0p[LFR SHOR YDORU DSUR[LPDGR GH 5 PLOK}HV 2 QHJyFLR FRQWHPSOD R HVWDEHOHFLPHQWR GH SDUFHULD FRP D & $ 0p[LFR 6 GH 5 / & $ 0p[LFR SHOR SUD]R GH YLQWH DQRV SDUD HP FRQMXQWR FRPHUFLDOL]DU FRP H[FOXVLYLGDGH SURGXWRV H VHUYLoRV ILQDQFHLURV SRU PHLR GD 5HGH GH ORMDV & $ 0p[LFR ย HP GH DJRVWR D %UDGHVFR 6HJXURV MXQWDPHQWH FRP D =17 (PSUHHQGLPHQWRV H 2GRQWR3UHY ILUPRX FRP R %% 6HJXURV 0HPRUDQGR GH (QWHQGLPHQWRV FRP R REMHWLYR GH IRUPDU DOLDQoD HVWUDWpJLFD SDUD R GHVHQYROYLPHQWR H D FRPHUFLDOL]DomR GH SURGXWRV GR UDPR RGRQWROyJLFR H ย HP GH VHWHPEUR R %UDGHVFR MXQWDPHQWH FRP VXD FRQWURODGD &30 %UD[LV 6 $ H GHPDLV DFLRQLVWDV GHVWD FHOHEURX DFRUGR FRP D &DSJHPLQL 6 $ SHOR TXDO D &DSJHPLQL DGTXLULX GDV Do}HV GH HPLVVmR GD &30 %UD[LV SDVVDQGR D VHU VXD FRQWURODGRUD

IRUWDOHFHQGR D VXD SRVLomR QR PHUFDGR GH FDSLWDLV 1R ([WHULRU R %UDGHVFR IRUWDOHFHX VXD SRVLomR HP YiULDV SUDoDV HVWUDWpJLFDV $ VXEVLGLiULD %DQFR %UDGHVFR (XURSD JDQKRX PXVFXODWXUD LQVWLWXFLRQDO SDVVDQGR D DWHQGHU WRGRV RV SDtVHV GD &RPXQLGDGH (XURSHLD FRP VHUYLoRV GH DGPLQLVWUDomR GH UHFXUVRV 3ULYDWH %DQNLQJ H ILQDQFLDPHQWR DR FRPpUFLR $ %UDGHVFR 6HFXULWLHV GH /RQGUHV H GH 1RYD <RUN WDPEpP IRUDP UHIRUoDGDV SRLV VmR IXQGDPHQWDLV SDUD FDSWDU H GLVWULEXLU WtWXORV QHVVHV LPSRUWDQWHV FHQWURV ILQDQFHLURV 5HVVDOWH VH WDPEpP D DVVLQDWXUD GH PHPRUDQGR GH HQWHQGLPHQWRV HQWUH R %UDGHVFR R %DQFR GR %UDVLO H D &DL[D (FRQ{PLFD )HGHUDO YLVDQGR D FRQVWLWXLU VRFLHGDGH SDUD DGPLQLVWUDU XPD EDQGHLUD EUDVLOHLUD GH FDUW}HV GH FUpGLWR GpELWR H SUp SDJRV D FRUUHQWLVWDV H QmR FRUUHQWLVWDV GHQRPLQDGD (OR IRUWDOHFHQGR D SUHVHQoD QHVVH LPSRUWDQWH QLFKR GH PHUFDGR 2 FUHVFLPHQWR TXH R %DQFR EXVFD LQFHVVDQWHPHQWH LPSOLFD LQYHVWLPHQWRV VXEVWDQFLDLV HP GRLV SLODUHV IXQGDPHQWDLV SDUD D DWLYLGDGH EDQFiULD D ,QIUDHVWUXWXUD H 7HFQRORJLD GD ,QIRUPDomR H RV VHXV 5HFXUVRV +XPDQRV )RUDP DSOLFDGRV 5 ELOK}HV SDUD LQRYDU DWXDOL]DU H PDQWHU VHX DPELHQWH GH 7, FRP DV PHOKRUHV SUiWLFDV H WHFQRORJLDV H[LVWHQWHV SURSLFLDQGR jV ร UHDV GH 1HJyFLR RIHUWDUHP SURGXWRV H VHUYLoRV FRP TXDOLGDGH DRV QRVVRV FOLHQWHV ,QYHVWLPHQWRV FRQVLGHUiYHLV WDPEpP IRUDP UHDOL]DGRV HP SURJUDPDV GH WUHLQDPHQWR GR VHX TXDGUR GH FRODERUDGRUHV GH PDQHLUD D JDUDQWLU PRWLYDomR LQRYDomR H IRFR QR FOLHQWH 5HVSHLWR DR FRQVXPLGRU UHVSRQVDELOLGDGH VRFLDO H DPELHQWDO FRQILDELOLGDGH VHJXUDQoD H FUHGLELOLGDGH HVWmR LQVHULGRV QD FXOWXUD HPSUHVDULDO GR %UDGHVFR TXH PDQWHUi HP VHX SODQHMDPHQWR HVWUDWpJLFR WUrV GLUHWUL]HV GH PDLRU DPSOLWXGH D FUHVFHU RUJDQLFDPHQWH PDQWHQGR VH DWHQWR jV SRVVLELOLGDGHV GH DTXLVLo}HV DVVRFLDo}HV H SDUFHULDV VHPSUH FRPSURPHWLGR FRP D TXDOLGDGH GR DWHQGLPHQWR H D VHJXUDQoD GRV SURGXWRV VROXo}HV H VHUYLoRV EXVFDQGR PHOKRULD GRV VHXV tQGLFHV H LQGLFDGRUHV RSHUDFLRQDLV E LGHQWLILFDU H DYDOLDU ULVFRV LQWUtQVHFRV jV DWLYLGDGHV DSOLFDQGR FRQWUROHV DGHTXDGRV H QtYHLV DFHLWiYHLV HP FDGD RSHUDomR H F SDUFHULD FRP R PHUFDGR GH FDSLWDLV FRQGX]LQGR RV QHJyFLRV FRP WRWDO WUDQVSDUrQFLD pWLFD H UHPXQHUDomR DGHTXDGD DRV LQYHVWLGRUHV

$FRPSDQKDQGR D WHQGrQFLD JHUDO GR PHUFDGR GH Do}HV %UDGHVFR 21 DSUHVHQWRX YDULDomR GH H %UDGHVFR 31 GH ILJXUDQGR D 31 HQWUH RV SDSpLV GH PDLV H[SUHVVLYD QHJRFLDomR QD %0 )%29(63$ VHQGR SRU LVVR LQFOXtGD QD FRPSRVLomR GR ,ERYHVSD 2 YDORU GH PHUFDGR GR %UDGHVFR VLWXRX VH HP 5 ELOK}HV HP GH]HPEUR DSUHVHQWDQGR YDULDomR GH VREUH R H[HUFtFLR GH HTXLYDOHQWH D YH]HV R YDORU SDWULPRQLDO FRQWiELO GH GH]HPEUR $V LQLFLDWLYDV GD 2UJDQL]DomR QR FDPSR VRFLRDPELHQWDO RULHQWDP VH SDUD D IRUPDomR GH XPD FXOWXUD GH VXVWHQWDELOLGDGH HP WRGRV RV UHODFLRQDPHQWRV LQWHUQRV H H[WHUQRV 'HVWDTXH SDUD D )XQGDomR %UDGHVFR XP GRV PDLRUHV SURJUDPDV HGXFDFLRQDLV SULYDGRV GR %UDVLO H GR PXQGR TXH EXVFD SURSRUFLRQDU LJXDOGDGH GH RSRUWXQLGDGHV SRU PHLR GD HGXFDomR FRP (VFRODV SUySULDV LQVWDODGDV SULRULWDULDPHQWH HP UHJL}HV GH DFHQWXDGDV FDUrQFLDV VRFLRHFRQ{PLFDV PDUFDQGR SUHVHQoD HP WRGRV RV (VWDGRV EUDVLOHLURV H QR 'LVWULWR )HGHUDO (P DQRV GH DWLYLGDGHV D )XQGDomR DWHQGHX JUDWXLWDPHQWH D PDLV GH PLOK}HV GH DOXQRV TXH VRPDGRV D SDUWLFLSDQWHV GH RXWUDV PRGDOLGDGHV GH FXUVRV VXSHURX PLOK}HV GH DWHQGLPHQWRV $R ORQJR GRV DQRV QmR QRV WHP IDOWDGR R DSRLR GHFLVLYR GH PLOKDUHV GH FRODERUDGRUHV XQLGRV SRU LGHDLV H FRQGX]LGRV SHOD OLGHUDQoD GLQkPLFD H GHGLFDGD GH QRVVD 'LUHWRULD 5HJLVWUD VH WDPEpP D FRQILDQoD FRP TXH QRVVRV DFLRQLVWDV H FOLHQWHV QRV WrP GLVWLQJXLGR $ WRGRV QRVVRV PHOKRUHV DJUDGHFLPHQWRV &LGDGH GH 'HXV GH MDQHLUR GH /i]DUR GH 0HOOR %UDQGmR 3UHVLGHQWH GR &RQVHOKR GH $GPLQLVWUDomR

5(/$7ร 5,2 '$ $'0,1,675$dยฎ2

5HVXOWDGR QR ([HUFtFLR

2V UHVXOWDGRV DOFDQoDGRV H D UHPXQHUDomR DRV DFLRQLVWDV FRQILUPDP R ERP GHVHPSHQKR GR %UDGHVFR QR H[HUFtFLR 'HWDOKDGD DQiOLVH GHVVHV Q~PHURV TXDQWR j RULJHP H HYROXomR HVWi GLVSRQLELOL]DGD QR VLWH ZZZ EUDGHVFR FRP EU UL QR 5HODWyULR GH $QiOLVH (FRQ{PLFD H )LQDQFHLUD 5 ELOK}HV IRL R /XFUR /tTXLGR QR H[HUFtFLR FRUUHVSRQGHQWH D 5 SRU DomR H UHQWDELOLGDGH DQXDOL]DGD GH VREUH R 3DWULP{QLR /tTXLGR PpGLR 2 UHWRUQR DQXDOL]DGR VREUH RV $WLYRV 7RWDLV PpGLRV IRL GH FRPSDUDGR D GR DQR DQWHULRU 5 ELOK}HV IRUDP GHVWLQDGRV DRV DFLRQLVWDV D WtWXOR GH 'LYLGHQGRV PHQVDLV H -XURV VREUH R &DSLWDO 3UySULR LQWHUPHGLiULRV H FRPSOHPHQWDUHV FRPSXWDGRV QR FiOFXOR GRV GLYLGHQGRV REULJDWyULRV $VVLP IRUDP DWULEXtGRV 5 5 OtTXLGR GH ,5 )RQWH TXH LQFOXHP R DGLFLRQDO GH SDUD FDGD DomR SUHIHUHQFLDO H 5 5 OtTXLGR GH ,5 )RQWH SDUD FDGD DomR RUGLQiULD 2V MXURV H GLYLGHQGRV GLVWULEXtGRV UHSUHVHQWDP OtTXLGR GH ,5 )RQWH GR OXFUR OtTXLGR DMXVWDGR GR H[HUFtFLR ,PSRVWRV H &RQWULEXLo}HV $ 2UJDQL]DomR %UDGHVFR GHVWLQRX H[SUHVVLYD SDUFHOD GH VHXV UHVXOWDGRV DRV FRIUHV S~EOLFRV HP SURSRUomR GLUHWD DR YROXPH GH DWLYLGDGHV TXH GHVHQYROYH 5 ELOK}HV WRWDOL]DUDP RV LPSRVWRV H FRQWULEXLo}HV SUySULRV LQFOXVLYH SUHYLGHQFLiULDV SDJRV RX SURYLVLRQDGRV QR H[HUFtFLR 2V WULEXWRV UHWLGRV H UHFROKLGRV HTXLYDOHQWHV j LQWHUPHGLDomR ILQDQFHLUD VRPDUDP 5 ELOK}HV

Lucro x Impostos e Contribuiรงรตes (inclusive Contribuiรงรตes Previdenciรกrias)

Bilhรตes (Reais)

10,022 8,989

&UpGLWR 5XUDO 2 ULWPR GDV LQLFLDWLYDV GH ILQDQFLDPHQWR GRV PHLRV GH SURGXomR EHQHILFLDPHQWR H FRPHUFLDOL]DomR GH VDIUDV UDWLILFDP R %UDGHVFR FRPR SDUFHLUR WUDGLFLRQDO GR VHWRU DJURSHFXiULR FRQWULEXLQGR SDUD D DEHUWXUD GH QRYDV IUHQWHV GH QHJyFLRV H R FUHVFLPHQWR GD SURGXWLYLGDGH H GD TXDOLGDGH GRV SURGXWRV QDFLRQDLV 2 %DQFR WDPEpP EXVFD RIHUHFHU VXSRUWH DR DEDVWHFLPHQWR GR PHUFDGR LQWHUQR H DXPHQWR GDV H[SRUWDo}HV 2 VLWH ZZZ EUDGHVFRUXUDO FRP EU VXEVLGLD R VHWRU FRP LQIRUPDo}HV UHODWLYDV DR DJURQHJyFLR SURGXWRV H VHUYLoRV GH FUpGLWR 5 ELOK}HV IRL R VDOGR GDV DSOLFDo}HV QR ILQDO GR H[HUFtFLR UHSUHVHQWDGR SRU RSHUDo}HV )LQDQFLDPHQWR DR &RQVXPR &RP H[SUHVVLYD SDUWLFLSDomR QDV RSHUDo}HV YROWDGDV j DTXLVLomR GH YHtFXORV QRYRV H XVDGRV GLUHWDPHQWH RX SRU PHLR GH SDUFHULDV R %DQFR DWXD QR ILQDQFLDPHQWR DR FRQVXPR FRQVWLWXLQGR VH HP LQIOXrQFLD SRVLWLYD QR DXPHQWR GR QtYHO GH HPSUHJR FULDomR GH UHQGD JHUDomR H FLUFXODomR GH ULTXH]DV $ SDUFHULD FRP R 3URJUDPD )ORUHVWD GR )XWXUR GD )XQGDomR 626 0DWD $WOkQWLFD R (FRILQDQFLDPHQWR HVWi HP OLQKD FRP D UHVSRQVDELOLGDGH VRFLRDPELHQWDO YLVDQGR DR SODQWLR GH PXGDV GH iUYRUHV QDWLYDV SDUD FDGD YHtFXOR ILQDQFLDGR FRP R REMHWLYR GH UHGX]LU RV HIHLWRV GD HPLVVmR GH *DVHV GH (IHLWR (VWXID *(( QD DWPRVIHUD 5 ELOK}HV IRL R VDOGR GDV RSHUDo}HV GHVWLQDGDV DR ILQDQFLDPHQWR GR FRQVXPR

3ROtWLFD GH &UpGLWR 2 %UDGHVFR DGRWD 3ROtWLFD GH &UpGLWR FRP EDVH HP QHJyFLRV GLYHUVLILFDGRV SXOYHUL]DGRV DPSDUDGRV SRU JDUDQWLDV DGHTXDGDV H GHVWLQDGRV D SHVVRDV H HPSUHVDV LG{QHDV TXH GHPRQVWUHP FDSDFLGDGH GH SDJDPHQWR $V RSHUDo}HV VmR UHDOL]DGDV FRP UDSLGH] VHJXUDQoD H UHQWDELOLGDGH FRQILJXUDQGR TXDOLGDGH H OLTXLGH] QD DSOLFDomR GRV DWLYRV 6mR DWULEXtGDV DOoDGDV YDULiYHLV jV $JrQFLDV HP FRQIRUPLGDGH FRP R VHX SRUWH H PRGDOLGDGH GH JDUDQWLD FRP OLPLWHV RSHUDFLRQDLV SDUD D FRQFHVVmR GH FUpGLWR IL[DGRV GH IRUPD D PLQLPL]DU RV ULVFRV 2V VLVWHPDV HVSHFLDOLVWDV GH &UHGLW 6FRULQJ SRVVLELOLWDP DJLOL]DU H DPSDUDU R SURFHVVR GHFLVyULR FRP SDGU}HV HVSHFtILFRV GH VHJXUDQoD 2V FUpGLWRV TXH WUDQVFHQGHP DV 6LVWHPD GH *HVWmR ,QWHJUDGD DOoDGDV GDV $JrQFLDV VmR FHQWUDOL]DGRV DQDOLVDGRV H GHOLEHUDGRV QR 'HSDUWDPHQWR GH &UpGLWR $ VROXomR GH *HVWmR ,QWHJUDGD DGRWDGD SHOD 2UJDQL]DomR GHQRPLQDGD 6$3 %XVLQHVV H &RPLWr ([HFXWLYR GH &UpGLWR LQVWDODGRV QD 0DWUL] 6XLWH LQWHJUD GLYHUVRV SURFHVVRV DGPLQLVWUDWLYRV IDFLOLWDQGR R UHODFLRQDPHQWR HQWUH DV iUHDV SHUPLWLQGR PHOKRU TXDOLGDGH UDSLGH] H VHJXUDQoD SDUD R DGHTXDGR PDQXVHLR GDV 4XDOLGDGH GD &DUWHLUD GH &UpGLWR LQIRUPDo}HV $ TXDOLGDGH GD FDUWHLUD GH FUpGLWR DSUHVHQWRX PHOKRUD VLJQLILFDWLYD HP $ FDSDFLWDomR FRQWtQXD GRV XVXiULRV SDUD R XVR GD IHUUDPHQWD p RULHQWDGD SRU PHLR FRPSDUDWLYDPHQWH D SULQFLSDOPHQWH HP GHFRUUrQFLD GD UHGXomR GD LQDGLPSOrQFLD EHP GH WUHLQDPHQWRV SUHVHQFLDLV H H OHDUQLQJ TXH HQYROYHP SURFHVVRV GH 5HFXUVRV +XPDQRV FRPR GR H[SUHVVLYR FUHVFLPHQWR GD FDUWHLUD GH FUpGLWR GRV QRYRV WRPDGRUHV ,VWR VH GHYH DR 7UHLQDPHQWR &RQWDV D 3DJDU $WLYR ,PRELOL]DGR &RPSUDV GH 0DWHULDLV H 6HUYLoRV &RQWDELOLGDGH DSHUIHLoRDPHQWR FRQVWDQWH GRV PRGHORV GH FRQFHVVmR H DFRPSDQKDPHQWR GH FUpGLWR DOpP GD *HVWmR GH 2EUDV 0DQXWHQomR H $XGLWRULD PHOKRUD GR DPELHQWH HFRQ{PLFR

&REUDQoD H 5HFXSHUDomR GH &UpGLWRV

&DSLWDO H 5HVHUYDV

ELOK}HV HUD R &DSLWDO 6RFLDO VXEVFULWR H LQWHJUDOL]DGR GR %DQFR QR HQFHUUDPHQWR GR H[HUFtFLR 5 ELOK}HV WRWDOL]DUDP DV 5HVHUYDV 3DWULPRQLDLV 5 ELOK}HV IRL R 3DWULP{QLR /tTXLGR FRP FUHVFLPHQWR GH QR DQR 5HSUHVHQWD GRV $WLYRV QXP WRWDO GH 5 ELOK}HV (P UHODomR DR $WLYR &RQVROLGDGR TXH VRPD 5 ELOK}HV R 3DWULP{QLR /tTXLGR $GPLQLVWUDGR HTXLYDOH D 2 9DORU 3DWULPRQLDO VLWXRX VH D 5 SRU DomR 1D $VVHPEOHLD *HUDO ([WUDRUGLQiULD UHDOL]DGD HP GH MXQKR GHOLEHURX VH DXPHQWDU R &DSLWDO 6RFLDO GR %DQFR GH 5 ELOK}HV SDUD 5 ELOK}HV PHGLDQWH D XWLOL]DomR GH SDUWH GR VDOGR GD FRQWD ยด5HVHUYDV GH /XFURV 5HVHUYDV (VWDWXWiULDVยต DWULEXLQGR JUDWXLWDPHQWH DRV DFLRQLVWDV D WtWXOR GH ERQLILFDomR XPD DomR QRYD SDUD FDGD GH] GD PHVPD HVSpFLH FRP D FRQVHTXHQWH HPLVVmR GH QRYDV Do}HV QRPLQDWLYDV HVFULWXUDLV VHP YDORU QRPLQDO VHQGR RUGLQiULDV H SUHIHUHQFLDLV $ RSHUDomR IRL KRPRORJDGD SHOR %DQFR &HQWUDO GR %UDVLO HP $VVLP R &DSLWDO 6RFLDO GR %DQFR SDVVRX D Do}HV QRPLQDWLYDV HVFULWXUDLV VHP YDORU QRPLQDO VHQGR Do}HV RUGLQiULDV H Do}HV SUHIHUHQFLDLV (P GH GH]HPEUR HP $VVHPEOHLD *HUDO ([WUDRUGLQiULD GHOLEHURX VH DXPHQWDU QRYDPHQWH R &DSLWDO 6RFLDO GR %DQFR HP 5 ELOKmR HOHYDQGR R GH 5 ELOK}HV SDUD 5 ELOK}HV PHGLDQWH D HPLVVmR GH QRYDV Do}HV QRPLQDWLYDV HVFULWXUDLV VHP YDORU QRPLQDO VHQGR RUGLQiULDV H SUHIHUHQFLDLV DR SUHoR GH 5 SRU DomR SDUD VXEVFULomR SDUWLFXODU SHORV DFLRQLVWDV QR SHUtRGR GH D QD SURSRUomR GH VREUH D SRVLomR DFLRQiULD TXH FDGD XP SRVVXtD QD GDWD GD $VVHPEOHLD FRP LQWHJUDOL]DomR j YLVWD HP GH GR YDORU GDV Do}HV VXEVFULWDV 2 DXPHQWR GH &DSLWDO 6RFLDO VHUi VXEPHWLGR j KRPRORJDomR GR %DQFR &HQWUDO H ILFDUi DVVLP GLVWULEXtGR Do}HV QRPLQDWLYDV HVFULWXUDLV VHP YDORU QRPLQDO VHQGR Do}HV RUGLQiULDV H Do}HV SUHIHUHQFLDLV 2 tQGLFH GH VROYDELOLGDGH QR FRQVROLGDGR ILQDQFHLUR IRL GH H QR FRQVROLGDGR HFRQ{PLFR ILQDQFHLUR GH VXSHULRUHV SRUWDQWR DR PtQLPR GH UHJXODPHQWDGR SHOD 5HVROXomR Qยบ GH GR &RQVHOKR 0RQHWiULR 1DFLRQDO GH DFRUGR FRP R &RPLWr GH %DVLOHLD (P UHODomR DR 3DWULP{QLR GH 5HIHUrQFLD &RQVROLGDGR R tQGLFH GH LPRELOL]DomR Pi[LPR GH GH DFRUGR FRP R %DQFR &HQWUDO GR %UDVLO DWLQJLX QR FRQVROLGDGR HFRQ{PLFR ILQDQFHLUR H QR FRQVROLGDGR ILQDQFHLUR 1R ILQDO GR H[HUFtFLR D 'tYLGD 6XERUGLQDGD GR %UDGHVFR WRWDOL]DYD 5 ELOK}HV QR ([WHULRU 5 ELOK}HV H QR %UDVLO 5 ELOK}HV GRV TXDLV 5 ELOK}HV IRUDP FRQVLGHUDGRV HOHJtYHLV D FDSLWDO H LQWHJUDUDP R QtYHO ,, GR 3DWULP{QLR GH 5HIHUrQFLD FRQWHPSODGRV QD DSXUDomR GRV tQGLFHV UHJLVWUDGRV QR SDUiJUDIR DQWHULRU (P FRQIRUPLGDGH FRP R GLVSRVWR QR $UWLJR ยบ GD &LUFXODU Qยบ GH GR %DQFR &HQWUDO GR %UDVLO R %UDGHVFR GHFODUD SRVVXLU FDSDFLGDGH ILQDQFHLUD H LQWHQomR GH PDQWHU DWp R YHQFLPHQWR RV WtWXORV FODVVLILFDGRV QD FDWHJRULD ยดWtWXORV PDQWLGRV DWp R YHQFLPHQWRยต

'HVHPSHQKR 2SHUDFLRQDO

&DSWDomR H $GPLQLVWUDomR GH 5HFXUVRV 2 WRWDO GH UHFXUVRV FDSWDGRV H DGPLQLVWUDGRV QR H[HUFtFLR DWLQJLX 5 ELOK}HV VXSHULRU HP UHODomR DR DQR DQWHULRU 2 %DQFR JHUHQFLD QR FRQMXQWR PLOK}HV GH FOLHQWHV FRUUHQWLVWDV PLOK}HV GH FRQWDV GH SRXSDQoD FRP VDOGR GH 5 ELOK}HV UHSUHVHQWDQGR GR 6%3( 6LVWHPD %UDVLOHLUR GH 3RXSDQoD H (PSUpVWLPR 5 ELOK}HV HP 'HSyVLWRV j 9LVWD D 3UD]R ,QWHUILQDQFHLURV 2XWURV 'HSyVLWRV 0HUFDGR $EHUWR H &DGHUQHWDV GH 3RXSDQoD 5 ELOK}HV HP UHFXUVRV DGPLQLVWUDGRV FRPSUHHQGHQGR )XQGRV GH ,QYHVWLPHQWR &DUWHLUDV $GPLQLVWUDGDV H &RWDV GH )XQGRV GH 7HUFHLURV HYROXomR GH HP FRPSDUDomR DR PHVPR SHUtRGR GR DQR DQWHULRU 5 ELOK}HV UHJLVWUDGRV QD &DUWHLUD GH &kPELR 2EULJDo}HV SRU (PSUpVWLPRV H 5HSDVVHV &DSLWDO GH *LUR 3UySULR &REUDQoD H $UUHFDGDomR GH 7ULEXWRV H $VVHPHOKDGRV 5HFXUVRV GH (PLVVmR GH 7tWXORV H 'tYLGD 6XERUGLQDGD QR 3DtV H 'HPDLV &DSWDo}HV 5 ELOK}HV HP 3URYLV}HV 7pFQLFDV GH 6HJXURV 3UHYLGrQFLD &RPSOHPHQWDU $EHUWD H &DSLWDOL]DomR FRP FUHVFLPHQWR GH HP UHODomR DR DQR DQWHULRU 5 ELOK}HV HP 5HFXUVRV ([WHUQRV SRU PHLR GH HPLVV}HV S~EOLFDV H SULYDGDV 'tYLGD 6XERUGLQDGD H 6HFXULWL]DomR GH )OX[RV )LQDQFHLURV )XWXURV UHSUHVHQWDQGR 86 ELOK}HV

2 %UDGHVFR UHDOL]D Do}HV SDUD UHFXSHUDomR GH FUpGLWRV YHQFLGRV FRP SROtWLFDV GH QHJRFLDomR H SUD]RV GLIHUHQFLDGRV XWLOL]DQGR FDQDLV GH FREUDQoD FRPR &DOO &HQWHU %ROHWR GH &REUDQoD ,QWHUQHW (PSUHVDV GH &REUDQoD $PLJiYHO H (VFULWyULRV GH &REUDQoD -XGLFLDO 1R H[HUFtFLR ODQoRX R 3URJUDPD GH 5HFXSHUDomR GH &UpGLWRV 35& TXH FRQWHPSORX GLYHUVDV LQLFLDWLYDV SDUD DODYDQFDU RV UHVXOWDGRV FRP GHVWDTXH SDUD D UHDOL]DomR GH 6DODV GH 1HJyFLRV H DXGLrQFLDV GH FRQFLOLDomR MXGLFLDO LQWHUDJLQGR FRP RV 7ULEXQDLV GH -XVWLoD GH WRGR R 3DtV LQWHQVLILFDQGR R SURFHVVR GH UHQHJRFLDomR GH GtYLGDV YHQFLGDV HQWUH RV FOLHQWHV H R %DQFR 5 ELOK}HV IRUDP UHFXSHUDGRV GH SUHMXt]R QR H[HUFtFLR GH UHSUHVHQWDQGR FUHVFLPHQWR GH VREUH R DQR DQWHULRU

ร UHD ,QWHUQDFLRQDO

$ 2UJDQL]DomR %UDGHVFR DWXD HP P~OWLSORV PHUFDGRV QR ([WHULRU FRP DPSOD OLQKD GH SURGXWRV H VHUYLoRV GLVSRQLELOL]DGRV SRU PHLR GH XQLGDGHV SUySULDV HP 1RYD <RUN /RQGUHV *UDQG &D\PDQ %XHQRV $LUHV 7yTXLR +RQJ .RQJ /X[HPEXUJR H 0p[LFR DOpP GH H[WHQVD 5HGH GH &RUUHVSRQGHQWHV ,QWHUQDFLRQDLV (P UHHVWUXWXURX VXDV XQLGDGHV GR %UDGHVFR 6HFXULWLHV HP 1RYD <RUN H HP /RQGUHV 2 %DQFR %UDGHVFR (XURSD DWXDO GHQRPLQDomR GR %DQFR %UDGHVFR /X[HPERXUJ 6 $ HP /X[HPEXUJR WDPEpP JDQKRX PXVFXODWXUD LQVWLWXFLRQDO ( FRP DV QRYDV LQVWDODo}HV UHVSRQGH DGHTXDGDPHQWH jV GHPDQGDV GHVVHV PHUFDGRV HVWUDWpJLFRV 1R %UDVLO R %UDGHVFR PDQWpP HVWUXWXUD FRP XQLGDGHV HVSHFLDOL]DGDV H PDLV SODWDIRUPDV GH FkPELR 5 ELOK}HV IRL R VDOGR DR ILQDO GR DQR HP $GLDQWDPHQWRV VREUH &RQWUDWRV GH &kPELR SDUD XPD &DUWHLUD GH 86 ELOK}HV GH )LQDQFLDPHQWR j ([SRUWDomR 86 ELOK}HV HP )LQDQFLDPHQWR GH ,PSRUWDomR HP 0RHGD (VWUDQJHLUD 86 ELOK}HV QHJRFLDGRV HP &RPSUDV GH ([SRUWDomR SHUIRUPDQFH VXSHULRU D H PDUNHW VKDUH GH 86 ELOK}HV GH ,PSRUWDomR FRQWUDWDGRV HYROXomR GH FRPSDUDGR DR DQR DQWHULRU FRP PDUNHW VKDUH GH 86 ELOK}HV HP FRORFDo}HV S~EOLFDV H SULYDGDV GH PpGLR H ORQJR SUD]RV QR PHUFDGR LQWHUQDFLRQDO

$o}HV %UDGHVFR

&RP HOHYDGR QtYHO GH OLTXLGH] DV $o}HV %UDGHVFR HVWLYHUDP SUHVHQWHV HP WRGRV RV SUHJ}HV GD %0 )%29(63$ 6 $ %ROVD GH 9DORUHV 0HUFDGRULDV H )XWXURV FRP GHVWDTXH SDUD DV SUHIHUHQFLDLV TXH OLVWDGDV HQWUH DV GH PDLRU SHVR QR ร QGLFH ,ERYHVSD SDUWLFLSDYDP QR ILQDO GR H[HUFtFLR FRP (P D YDORUL]DomR GDV RUGLQiULDV IRL GH H GDV SUHIHUHQFLDLV GH FRQVLGHUDQGR VH R UHLQYHVWLPHQWR GRV 'LYLGHQGRV H -XURV VREUH R &DSLWDO 3UySULR 1R ([WHULRU VmR QHJRFLDGDV QD %ROVD GH 9DORUHV GH 1RYD <RUN SRU PHLR GH $'5 $PHULFDQ 'HSRVLWDU\ 5HFHLSW 1tYHO H QD %ROVD GH 9DORUHV GH 0DGUL (VSDQKD LQWHJUDQGR R ร QGLFH /DWLEH[ $V Do}HV %UDGHVFR WrP SUHVHQoD QR ,ERYHVSD GD %0 )%29(63$ H HP WRGRV RV tQGLFHV GD %ROVD GH 9DORUHV HP TXH SRGHP VHU OLVWDGDV Do}HV GR VHWRU ILQDQFHLUR FRPR R ,&2 GH &DUERQR (ILFLHQWH ร QGLFH GH 6XVWHQWDELOLGDGH (PSUHVDULDO ,6( ร QGLFH GH $o}HV FRP 7DJ $ORQJ 'LIHUHQFLDGR ,7$* ร QGLFH GH $o}HV FRP *RYHUQDQoD &RUSRUDWLYD 'LIHUHQFLDGD ,*& QRV ร QGLFHV %UDVLO ,%U; H ,%U; Do}HV PDLV QHJRFLDGDV ร QGLFH 0LG /DUJH &DS 0/&; H ร QGLFH )LQDQFHLUR ,)1& $OpP GHVVDV UHIHUrQFLDV QD %ROVD %UDVLOHLUD QR ([WHULRU R %UDGHVFR HVWi SUHVHQWH QR 'RZ -RQHV 6XVWDLQDELOLW\ :RUOG ,QGH[ GD %ROVD GH 1RYD <RUN H QR )76( /DWLEH[ %UDVLO GD %ROVD GH 0DGUL 5 ELOK}HV IRL R PRQWDQWH QHJRFLDGR HP $o}HV %UDGHVFR GXUDQWH R DQR QD %ROVD GH 9DORUHV UHSUHVHQWDGR SRU PLOK}HV GH Do}HV RUGLQiULDV H ELOKmR GH SUHIHUHQFLDLV 86 ELOK}HV IRUDP QHJRFLDGRV FRPR $'5V QR PHUFDGR QRUWH DPHULFDQR 1HZ <RUN 6WRFN ([FKDQJH 1<6( HTXLYDOHQWHV D ELOK}HV GH Do}HV SUHIHUHQFLDLV GR %DQFR

6HJPHQWDomR GH 0HUFDGR

2 SURFHVVR GH VHJPHQWDomR GH PHUFDGR GR %UDGHVFR HVWi IRFDGR QD TXDOLGDGH GR UHODFLRQDPHQWR SRVVLELOLWDQGR DWHQGLPHQWR GLIHUHQFLDGR H JDQKRV FUHVFHQWHV GH SURGXWLYLGDGH H UDSLGH] $OpP GH SURSRUFLRQDU PDLRU IOH[LELOLGDGH H FRPSHWLWLYLGDGH QD H[HFXomR GD HVWUDWpJLD GH QHJyFLRV GLPHQVLRQD DV RSHUDo}HV SDUD SHVVRDV ItVLFDV RX MXUtGLFDV HP WHUPRV GH TXDOLGDGH H HVSHFLDOL]DomR

%UDGHVFR &RUSRUDWH

Recursos Captados e Administrados Bilhรตes (Reais) - Evoluรงรฃo: 24,28% 872,514 702,065 Lucro

Impostos e Contribuiรงรฃo

%UDGHVFR (PSUHVDV *HUHQFLD FRP DOWR JUDX GH HVSHFLDOL]DomR R UHODFLRQDPHQWR GH JUXSRV HFRQ{PLFRV FRP IDWXUDPHQWR DQXDO HQWUH 5 PLOK}HV H 5 PLOK}HV RIHUHFHQGR DPSOR SRUWIyOLR GH SURGXWRV H VHUYLoRV DOpP GH RSHUDo}HV HVWUXWXUDGDV 5 ELOK}HV IRL R WRWDO GH UHFXUVRV DGPLQLVWUDGRV SHOD iUHD GH HPSUHVDV HP WRGRV RV VHWRUHV GD HFRQRPLD

(VWUDWpJLD (PSUHVDULDO

(P QmR REVWDQWH D HFRQRPLD JOREDO WHU SDVVDGR SRU PRPHQWRV GH SHUFDOoRV TXH DLQGD JHUDP DOJXPDV SUHRFXSDo}HV R %UDVLO PDQWHYH VH j PDUJHP GHVVDV LQGHILQLo}HV H[WHUQDV YLYHQFLDQGR XP VHQWLPHQWR GH FRQILDQoD EHP IXQGDPHQWDGR HP UHVXOWDGRV FRQVWLWXtGRV QR FRQWH[WR GH XPD HFRQRPLD PDLV VyOLGD H SURPLVVRUD 2 3DtV WHP XPD DJHQGD D FXPSULU $ PRELOLGDGH VRFLDO LQWHQVD D H[SORUDomR GR SUp VDO D &RSD GR 0XQGR GH DV 2OLPStDGDV GH H R QRYR SDGUmR GH FRQVXPR GD VRFLHGDGH EUDVLOHLUD UHSUHVHQWDP SRVVLELOLGDGHV FRQFUHWDV GH WUDEDOKR FRP SOHQD FDSDFLGDGH GH DODYDQFDU R GHVHQYROYLPHQWR HP EXVFD GH XP %UDVLO FDGD YH] PDLV IRUWH SDXWDGR SHOD PHOKRUD GRV LQGLFDGRUHV VRFLDLV 2 %UDGHVFR WHP EXVFDGR FRQVWDQWHPHQWH VH SRVLFLRQDU GH PDQHLUD DGHTXDGD SDUD ID]HU IUHQWH DRV QRYRV GHVDILRV H RSRUWXQLGDGHV QR FRPSHWLWLYR PHUFDGR EDQFiULR $R UHFULDU DV 'LUHWRULDV 5HJLRQDLV HP GH]HPEUR GH H DPSOLDU VXD 'LUHWRULD ([HFXWLYD HP IRUWDOHFHX VHX PRGHOR GH JHVWmR FRP PDLRU LQWHJUDomR LQWHUQD H HIHWLYLGDGH GH VXD SUHVHQoD IDFLOLWDQGR D FRPXQLFDomR H R GHVHPSHQKR HP WRGRV RV QtYHLV R TXH UHGX] R WHPSR GH UHVSRVWD H DXPHQWD D SUR[LPLGDGH FRP RV FOLHQWHV H D H[SDQVmR GRV QHJyFLRV 3UHVHQWH HP GRV PXQLFtSLRV EUDVLOHLURV R %UDGHVFR VHJXLUi DSURIXQGDQGR D FDSLODULGDGH GH VXD 5HGH SDUD HVWDU ODGR D ODGR FRP RV VHXV FOLHQWHV (VVD DPSOLDomR TXH YHP DOFDQoDQGR UHVXOWDGRV SRVLWLYRV DR ORQJR GRV DQRV p DOLiV XPD HVWUDWpJLD EHP VXFHGLGD TXH OKH SHUPLWH EDVH IRUWH SDUD FRQWLQXDU FUHVFHQGR RUJDQLFDPHQWH 2 %DQFR HQFHUURX R DQR FRP SRQWRV GH DWHQGLPHQWR QR 3DtV H QR ([WHULRU FRP FUHVFLPHQWR GH HP UHODomR DR DQR DQWHULRU $V $JrQFLDV 3RVWRV %DQFiULRV %DQFR 3RVWDO %UDGHVFR ([SUHVVR DOpP GH PiTXLQDV GH $XWRDWHQGLPHQWR GR %UDGHVFR 'LD 1RLWH H GD 5HGH &RPSDUWLOKDGD GR %DQFR +RUDV H FRPSDUWLOKDPHQWR HQWUH %UDGHVFR %DQFR GR %UDVLO H %DQFR 6DQWDQGHU H GRV &DQDLV GH &RQYHQLrQFLDV ,QWHUQHW %DQNLQJ H )RQH )iFLO DOLDGRV j FRQILDQoD GD 0DUFD %UDGHVFR SRWHQFLDOL]DP D FDSDFLGDGH GH GLVWULEXLomR GH VHUYLoRV SURGXWRV H VROXo}HV FRPELQDQGR HILFLrQFLD H H[FHOrQFLD QR DWHQGLPHQWR $PSOLDU D FDSDFLGDGH GH DWXDomR p WDPEpP UHDILUPDU R VHX SDSHO GH %DQFR YLDELOL]DGRU GR FUpGLWR SDUD ILQDQFLDU D PRGHUQL]DomR GD LQIUDHVWUXWXUD GR SDUTXH LQGXVWULDO EUDVLOHLUR H GDV IURQWHLUDV GR FRPpUFLR ,VVR p HVVHQFLDO SDUD D HFRQRPLD JLUDU SHUPLWLQGR DFHVVR DR FDSLWDO SDUD D DEHUWXUD GH QRYRV QHJyFLRV EHP FRPR SRVVLELOLWDQGR FDPSR PDLV IDYRUiYHO DRV LQYHVWLPHQWRV H[WHUQRV $VVLP R %UDGHVFR PDQWHUi RV FULWpULRV TXH DVVHJXUDP HTXLOtEULR VDXGiYHO HQWUH D DPSOLDomR GR FUpGLWR H D SUp TXDOLILFDomR VHJXUD SDUD UHGX]LU D LQDGLPSOrQFLD IXQGDPHQWDO HP XP FHQiULR GH JUDQGH FRQVXPR SDXWDGR HP XPD JHVWmR ULJRURVD H GLiULD GH FREUDQoD H UHFXSHUDomR GH YDORUHV YHQFLGRV SRU PHLR GR 3URJUDPD GH 5HFXSHUDomR GH &UpGLWR 35& LPSUHVFLQGtYHO SDUD SUHVHUYDomR GH UHVXOWDGRV 7DPEpP VHUi PDQWLGR IRFR QRV VHJPHQWRV HP TXH DWXD FRPR R GH EDQFR GH LQYHVWLPHQWR PHUFDGR GH FDSLWDLV 3ULYDWH %DQNLQJ H JHVWmR GH UHFXUVRV GH WHUFHLURV FRP R %UDGHVFR %%, LQYHVWLPHQWR GH DOWD UHQGD QR PHUFDGR GH FDUW}HV FRP R $PH[ H VHJXURV SUHYLGrQFLD FRPSOHPHQWDU DEHUWD H FDSLWDOL]DomR FRP R *UXSR %UDGHVFR GH 6HJXURV H 3UHYLGrQFLD 2 %DQFR FRQWLQXDUi LJXDOPHQWH D H[SDQGLU DV iUHDV FRPHUFLDLV HVVHQFLDLV DWXDQGR FRP EDVH QR PRGHOR %DQFR 6HJXURV D ILP GH PDQWHU UHQWDELOLGDGH H JHUDU YDORU SDUD RV DFLRQLVWDV EHP FRPR FRQVROLGDU D OLGHUDQoD QR VHWRU GH VHJXURV EXVFDQGR VHPSUH DXPHQWDU DV UHFHLWDV GH DWLYLGDGHV EDQFiULDV PDQWHQGR R FRPSURPLVVR FRP QtYHLV GH ULVFRV DFHLWiYHLV HP VXDV RSHUDo}HV DOpP GH FHOHEUDU DOLDQoDV HVWUDWpJLFDV H DYDOLDU RSRUWXQLGDGHV GH DTXLVLo}HV

2 SULQFtSLR GH UHODFLRQDPHQWR GH ORQJR SUD]R GR %UDGHVFR &RUSRUDWH FRQVLVWH HP LPSRUWDQWH GLIHUHQFLDO JHUDQGR DV PHOKRUHV VROXo}HV SDUD RV FOLHQWHV H UHVXOWDGRV SDUD D 2UJDQL]DomR SRU PHLR GH XQLGDGHV GH 1HJyFLRV QDV SULQFLSDLV FLGDGHV EUDVLOHLUDV FRP DWHQGLPHQWR HVSHFLDOL]DGR D JUDQGHV JUXSRV HFRQ{PLFRV FXMR IDWXUDPHQWR DQXDO p VXSHULRU D 5 PLOK}HV 5 ELOK}HV IRL R WRWDO GH UHFXUVRV DGPLQLVWUDGRV SHOD iUHD FRPSUHHQGHQGR JUXSRV HFRQ{PLFRV

%UDGHVFR 3ULYDWH %DQNLQJ 2 %UDGHVFR 3ULYDWH %DQNLQJ HVWUXWXUDGR SDUD DWHQGHU SHVVRDV ItVLFDV GH HOHYDGR SDWULP{QLR KROGLQJV IDPLOLDUHV H HPSUHVDV GH SDUWLFLSDo}HV FRP GLVSRQLELOLGDGH OtTXLGD SDUD LQYHVWLPHQWRV D SDUWLU GH 5 PLOK}HV RIHUHFH DRV VHXV FOLHQWHV H[FOXVLYD OLQKD GH SURGXWRV H VHUYLoRV GHQWUR GR FRQFHLWR ยด7DLORU 0DGHยต H DUTXLWHWXUD DEHUWD DEUDQJHQGR DVVHVVRULD QD 2SHUDo}HV GH &UpGLWR DORFDomR GH DWLYRV ILQDQFHLURV QR %UDVLO H QR ([WHULRU EHP FRPR DVVHVVRULD HP DVVXQWRV 2 %UDGHVFR DWXD QD GHPRFUDWL]DomR GR FUpGLWR HP FRQWtQXD H[SDQVmR H WULEXWiULRV VXFHVVyULRV FDPELDLV RSHUDo}HV HVWUXWXUDGDV H DWLYRV QmR ILQDQFHLURV GLYHUVLILFDomR GD RIHUWD GH ILQDQFLDPHQWR HOHYDQGR DVVLP R YROXPH GH VXDV RSHUDo}HV QRV ILQDQFLDPHQWRV UHDOL]DGRV GLUHWDPHQWH RX HP SDUFHULDV FRP DJHQWHV GR PHUFDGR H %UDGHVFR 3ULPH HP RXWUDV OLQKDV GHVWLQDGDV jV 3HVVRDV )tVLFDV FRPR R &UpGLWR &RQVLJQDGR HP )ROKD GH &RQFHLWR LQRYDGRU GH UHODFLRQDPHQWR HQWUH %DQFR H FOLHQWH R %UDGHVFR 3ULPH RIHUHFH 3DJDPHQWR SRU PHLR GH VXD H[WHQVD 5HGH GH $JrQFLDV 3RVWRV H %DQFR 3RVWDO DOpP GD DWHQGLPHQWR SHUVRQDOL]DGR jV SHVVRDV ItVLFDV FRP UHQGD PHQVDO D SDUWLU GH 5 PLO RX &HQWUDO GH $WHQGLPHQWR &UpGLWR GLVSRQLELOLGDGH GH LQYHVWLPHQWR LJXDO RX VXSHULRU D 5 PLO 2 6HJPHQWR WDPEpP RIHUHFH 5 ELOK}HV IRL R VDOGR DR ILQDO GR DQR GDV RSHUDo}HV GH FUpGLWR FRQVROLGDGDV 3URGXWRV H 6HUYLoRV GLIHUHQFLDGRV H DVVHVVRULD ILQDQFHLUD FRPSOHWD FRP XPD 5HGH GH LQFOXLQGR $GLDQWDPHQWRV VREUH &RQWUDWRV GH &kPELR $YDLV H )LDQoDV &UpGLWRV $WHQGLPHQWR H[FOXVLYD SDUD RV &OLHQWHV 3ULPH $R ILQDO GH R 6HJPHQWR FRQWDYD FRP D 5HFHEHU GH &DUW}HV GH &UpGLWR H $UUHQGDPHQWR 0HUFDQWLO FRP HYROXomR GH $JrQFLDV 3ULPH HP WRGR R 3DtV H (VSDoRV %UDGHVFR 3ULPH HP $JrQFLDV GR 9DUHMR QR SHUtRGR HVSHFLDOPHQWH SURMHWDGRV SDUD SURSRUFLRQDU SULYDFLGDGH H FRQIRUWR DRV FOLHQWHV 5 ELOK}HV IRL R VDOGR FRQVROLGDGR GH SURYLVmR SDUD FUpGLWRV GH OLTXLGDomR %UDGHVFR 9DUHMR GXYLGRVD (VWUDWpJLFR SDUD R %UDGHVFR R 6HJPHQWR 9DUHMR DWHQGH FRP TXDOLGDGH H GHGLFDomR D &UpGLWR ,PRELOLiULR WRGDV DV IDL[DV GD SRSXODomR EXVFDQGR GLDULDPHQWH D LQVHUomR GH SHVVRDV QmR EDQFDUL]DGDV H FRQWULEXLQGR QR SURFHVVR GH PRELOLGDGH VRFLDO $VVLP R %UDGHVFR PDQWpP VXD YRFDomR (P R %UDGHVFR LQWHQVLILFRX RV LQYHVWLPHQWRV SDUD D &DUWHLUD GH &UpGLWR ,PRELOLiULR DSURYHLWDQGR DV SHUVSHFWLYDV SRVLWLYDV GR VHWRU FRP IRUWH SURFXUD SHOD PRGDOLGDGH R TXH GH %DQFR GH SRUWDV DEHUWDV TXH QmR PHGH HVIRUoRV SDUD D GHPRFUDWL]DomR GRV SURGXWRV H DXPHQWRX R YROXPH GH RSHUDo}HV UHDOL]DGDV (VVH p XP FRPSURPLVVR SULRULWiULR GR %UDGHVFR FRP VHUYLoRV EDQFiULRV FRP R REMHWLYR GH DOFDQoDU R PDLRU Q~PHUR SRVVtYHO GH SHVVRDV HP WRGDV R DWHQGLPHQWR jV GHPDQGDV GRV PXWXiULRV ILQDLV H FRP R LQFUHPHQWR GDV DWLYLGDGHV GD LQG~VWULD DV UHJL}HV GR 3DtV LQFOXVLYH DTXHODV GH PHQRU QtYHO GH GHVHQYROYLPHQWR 2 UHODFLRQDPHQWR YROWDGR jV HPSUHVDV FRP IDWXUDPHQWR DQXDO DWp 5 PLOK}HV FRP IRFR QDV PLFURV SHTXHQDV GD FRQVWUXomR FLYLO JHUDGRUD GH SRVWRV GH WUDEDOKR H GHVHQYROYLPHQWR VRFLRHFRQ{PLFR 2 VLWH ZZZ EUDGHVFRLPRYHLV FRP EU SRVVLELOLWD FRQVXOWD GRV HPSUHHQGLPHQWRV j YHQGD H PpGLDV HPSUHVDV FRQVROLGD VXD DWXDomR (P GH]HPEUR GH R VHJPHQWR DWHQGLD D PDLV SHODV LQFRUSRUDGRUDV H LPRELOLiULDV SDUFHLUDV FRQVWLWXLQGR VH HP LPSRUWDQWH IHUUDPHQWD QR GH PLOK}HV GH FOLHQWHV FRUUHQWLVWDV SURFHVVR GH FUHVFLPHQWR GD FDUWHLUD %DQFR 3RVWDO 5 ELOK}HV WRWDOL]DUDP RV UHFXUVRV GLUHFLRQDGRV j iUHD SRVVLELOLWDQGR D &DGD YH] PDLV SUHVHQWH QD YLGD GR EUDVLOHLUR RQGH TXHU TXH HOH HVWHMD QRV JUDQGHV FRQVWUXomR H FRPSUD GH LPyYHLV VXSHULRU DR YROXPH FHQWURV XUEDQRV RX HP FLGDGHV ORQJtQTXDV R %UDGHVFR OHYD SURJUHVVR jV FRPXQLGDGHV ORFDLV DOFDQoDGR QR DQR DQWHULRU HVSHFLDOPHQWH jV SUDoDV GHVDVVLVWLGDV SHOD 5HGH %DQFiULD SRU PHLR GR %DQFR 3RVWDO XPD EHP VXFHGLGD SDUFHULD FRP RV &RUUHLRV TXH DOpP GH LPSRUWDQWH SRQWR GH DSRLR DRV &OLHQWHV 2SHUDo}HV GH 5HSDVVH 2 %UDGHVFR GHVWDFRX VH FRPR XP GRV PDLRUHV UHSDVVDGRUHV GH UHFXUVRV GR %1'(6 %UDGHVFR TXH WUDQVDFLRQDP HP WRGR R %UDVLO p WDPEpP YDOLRVR H GLQkPLFR LQGXWRU GD H[SDQVmR FRP GH SDUWLFLSDomR QDV RSHUDo}HV GD HVSpFLH WRWDOL]DQGR 5 ELOK}HV FRP GH PHUFDGR SHOD FDSDFLGDGH GH RIHUWD GH SURGXWRV H VHUYLoRV ILQDQFHLURV 'HVGH TXDQGR HYROXomR GH HP FRPSDUDomR D LJXDO SHUtRGR GR DQR DQWHULRU 3HUPDQHFHX SHOR RLWDYR IRL FULDGR JDQKDUDP DFHVVR D HVVHV VHUYLoRV PXQLFtSLRV GH WRGDV DV UHJL}HV GR 3DtV Dez/2009

Dez/2010

DQR FRQVHFXWLYR FRP R YROXPH GH 5 ELOK}HV H GH WRGR R VLVWHPD FRPR R %DQFR FRP PDLRU OLEHUDomR GH UHSDVVHV SDUD PLFUR SHTXHQDV H PpGLDV HPSUHVDV 5 ELOK}HV VRPRX R VDOGR GDV FDUWHLUDV GH UHSDVVH FRP UHFXUVRV LQWHUQRV H H[WHUQRV GHVWLQDGRV SULRULWDULDPHQWH D PLFUR SHTXHQDV H PpGLDV HPSUHVDV FRP FRQWUDWRV UHJLVWUDGRV 5 ELOK}HV IRL R WRWDO GH )LDQoDV SUHVWDGDV SDUD R %1'(6 FRP 5 ELOK}HV GH FRQWUDWDGRV QR DQR

%UDGHVFR ([SUHVVR 2 %UDGHVFR ([SUHVVR SRVVLELOLWD DR %DQFR DPSOLDU VXD SDUWLFLSDomR QR VHJPHQWR GH FRUUHVSRQGHQWHV SRU PHLR GH SDUFHULD FRP GLYHUVRV HVWDEHOHFLPHQWRV FRPHUFLDLV FRPR 6XSHUPHUFDGRV )DUPiFLDV /RMDV GH 'HSDUWDPHQWRV 3DQLILFDGRUDV H RXWUDV UHGHV YDUHMLVWDV RIHUHFHQGR DRV FOLHQWHV H FRPXQLGDGH HP JHUDO D FRPRGLGDGH GR DWHQGLPHQWR PDLV SUy[LPR GD UHVLGrQFLD RX ORFDO GH WUDEDOKR HP KRUiULR HVWHQGLGR LQFOXVLYH DRV ILQDLV GH VHPDQD (P GH GH]HPEUR HUDP HVWDEHOHFLPHQWRV FUHGHQFLDGRV &RQWLQXD

DIÁRIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

&RQWLQXDomR

%DQFR %UDGHVFR 6 $ &RPSDQKLD $EHUWD

&13- 6HGH &LGDGH GH 'HXV 2VDVFR 63 5(/$7Ð5,2 '$ $'0,1,675$d®2

3URGXWRV H 6HUYLoRV

&DUW}HV %UDGHVFR 2 %UDGHVFR GLVSRQLELOL]D SDUD VHXV FOLHQWHV D PDLV FRPSOHWD OLQKD GH &DUW}HV GH &UpGLWR GR 3DtV FRPR R 9LVD $PHULFDQ ([SUHVV 0DVWHU&DUG H 3ULYDWH /DEHO HVWH ~OWLPR SDUD XVR H[FOXVLYR QDV UHGHV DVVRFLDGDV (P GHYLGR DR FUHVFLPHQWR H DR SRWHQFLDO DSUHVHQWDGR SRU HVVH SURGXWR R %UDGHVFR DVVLQRX PHPRUDQGR GH HQWHQGLPHQWRV FRP R %DQFR GR %UDVLO H D &DL[D (FRQ{PLFD )HGHUDO YLVDQGR D FRQVWLWXLU VRFLHGDGH SDUD DGPLQLVWUDU XPD EDQGHLUD EUDVLOHLUD GH FDUW}HV GH FUpGLWR GpELWR H SUp SDJRV D FRUUHQWLVWDV H QmR FRUUHQWLVWDV GHQRPLQDGD (OR 1R VHJPHQWR 3ULYDWH /DEHO R %UDGHVFR DWXD QD HPLVVmR GH FDUW}HV SRU PHLR GH DFRUGRV RSHUDFLRQDLV H MRLQW YHQWXUHV FRP UHGH GH ORMDV YDUHMLVWDV TXH DWXDP QRV VHJPHQWRV GH HOHWURGRPpVWLFRV VXSHUPHUFDGRV ORMDV GH GHSDUWDPHQWR YHVWXiULR IDUPiFLD H FRVPpWLFRV 'HVWDFDP VH RV DFRUGRV FRP D &DVDV %DKLD &RPSHU &DURQH 'RLV ,UPmRV * %DUERVD &RRS /HDGHU&DUG (VSODQDGD *UXSR 'HLE 2WRFK /XLJL %HUWROOL 3DQYHO 'URJDVLO 2 %RWLFiULR H &RORPER &RP R ,EL LPSRUWDQWH HPLVVRU GH FDUW}HV GH FUpGLWR FRP GHVWDFDGD SRVLomR QR VHJPHQWR 3ULYDWH /DEHO FRP &RUUHVSRQGHQWHV HVWDEHOHFHUDP VH SDUFHULDV FRP D & $ 0DNUR 0RGHOR $UFR ÌULV &DWWDQ &OXEH $QJHORQL &DPLVDULD &RORPER HQWUH RXWUDV $V SDUFHULDV VmR LPSRUWDQWH PHLR SDUD FDSWDomR H DPSOLDomR GD EDVH GH FOLHQWHV H YLDELOL]DP R DFHVVR D SURGXWRV H VHUYLoRV EDQFiULRV VHQGR WDPEpP XPD IRUPD GH YDORUL]DU H ILGHOL]DU FOLHQWHV 'HVWDTXHP VH DLQGD DV SDUFHULDV TXH R %UDGHVFR &DUW}HV UHDOL]D GHVGH FRP D HPLVVmR GRV &DUW}HV 626 0DWD $WOkQWLFD $$&' $3$( &DVDV $QGUp /XL] H &DUWmR $PD]RQDV 6XVWHQWiYHO FRP R LQWXLWR GH IRPHQWDU Do}HV VRFLRDPELHQWDLV UHSDVVDQGR SDUD DV HQWLGDGHV ILODQWUySLFDV SDUWH GDV DQXLGDGHV GRV FDUW}HV $ RSHUDomR GH FRPSUD GR ,EL 0p[LFR H GD 5)6 +XPDQ 0DQDJHPHQW IRL FRQFOXtGD HP 2 QHJyFLR LQFOXLX D SDUFHULD GH DQRV FRP D & $ PH[LFDQD SDUD D YHQGD GH SURGXWRV H VHUYLoRV ILQDQFHLURV FRP H[FOXVLYLGDGH QDV ORMDV GD UHGH $ SDUWLU GH RXWXEUR GH R SURFHVVDPHQWR GRV &DUW}HV GH &UpGLWR %UDGHVFR QDV %DQGHLUDV 9LVD H 0DVWHUFDUG SDVVRX D VHU HIHWXDGR QD (PSUHVD )LGHOLW\ 3URFHVVDGRUD H 6HUYLoRV 6 $ )RL D PDLRU PLJUDomR QD PRGDOLGDGH QD $PpULFD /DWLQD UHDOL]DGD FRP JUDQGH r[LWR 5 ELOK}HV IRL R IDWXUDPHQWR GRV &DUW}HV GH &UpGLWR FRP FUHVFLPHQWR GH VREUH R DQR DQWHULRU PLOK}HV D TXDQWLGDGH GH &DUW}HV GH &UpGLWR H 'pELWR HP FLUFXODomR FRP HYROXomR GH HP UHODomR D VHQGR PLOK}HV GH &UpGLWR H PLOK}HV GH 'pELWR 5 ELOK}HV VRPDUDP RV $WLYRV JHUDGRV QR QHJyFLR GH &DUW}HV DEUDQJHQGR RV ILQDQFLDPHQWRV DR SRUWDGRU DQWHFLSDo}HV D HVWDEHOHFLPHQWRV H FUpGLWRV GH FRPSUDV j YLVWD RX SDUFHODGDV VXSHUDQGR R VDOGR GH GH]HPEUR HP 5 ELOK}HV GH 5HFHLWDV GH 3UHVWDomR GH 6HUYLoRV SULQFLSDOPHQWH HP UHFHLWDV GH FRPLVV}HV VREUH FRPSUDV UHDOL]DGDV FRP &DUW}HV GH &UpGLWR H 'pELWR H WDULIDV GLYHUVDV

Faturamento dos Cartões de Crédito da Organização Bilhões (Reais) - Evolução: 36,63% 75,561

$V $JrQFLDV %UDGHVFR GHVWDFDP VH SHOD IXQFLRQDOLGDGH H FRQIRUWR GRV DPELHQWHV FRP HTXLSDPHQWRV GLYHUVLILFDGRV DPSODV H PRGHUQDV 6DODV GH $XWRDWHQGLPHQWR TXH RSHUDP HP KRUiULR HVWHQGLGR IDFLOLWDQGR H DJLOL]DQGR DV RSHUDo}HV DOpP GH HFRQRPL]DU R WHPSR GH FRUUHQWLVWDV H XVXiULRV VHP SHUGHU HP QHQKXP PRPHQWR R FRQWDWR SHVVRDO H R FDORU KXPDQR TXH FDUDFWHUL]DP RV UHODFLRQDPHQWRV H D SUHVHQoD GR %UDGHVFR FXOWLYDGRV MXQWR D FDGD FOLHQWH $V $JrQFLDV %UDGHVFR 3ULPH RIHUHFHP DRV FOLHQWHV DWHQGLPHQWR SHUVRQDOL]DGR H FRPSOHWD DVVHVVRULD ILQDQFHLUD 1R PLGGOH PDUNHW DV $JrQFLDV %UDGHVFR (PSUHVDV DWHQGHP FRP R PHVPR QtYHO GH TXDOLGDGH H HVSHFLDOL]DomR $ 5HGH GH $XWRDWHQGLPHQWR %UDGHVFR 'LD 1RLWH FRP PiTXLQDV GHODV IXQFLRQDQGR LQFOXVLYH QRV ILQDLV GH VHPDQD H IHULDGRV GLVWULEXtGDV HP SRQWRV HVWUDWpJLFRV SRU WRGR R 3DtV SURSRUFLRQD DFHVVR UiSLGR H SUiWLFR DR GLYHUVLILFDGR OHTXH GH SURGXWRV H VHUYLoRV $V PiTXLQDV GH XVR FRPSDUWLOKDGR SRVVLELOLWDP DRV &OLHQWHV %UDGHVFR UHDOL]DUHP RSHUDo}HV GH VDTXHV HPLVVmR GH H[WUDWRV FRQVXOWD GH VDOGRV HPSUpVWLPRV SDJDPHQWRV H WUDQVIHUrQFLDV HQWUH FRQWDV 2 VLVWHPD GH OHLWXUD ELRPpWULFD ´6HJXUDQoD %UDGHVFR QD 3DOPD GD 0mRµ XWLOL]DGR GH PRGR SLRQHLUR QR %UDVLO SHOR %UDGHVFR SHUPLWH D LGHQWLILFDomR GH FOLHQWHV SRU PHLR GD FDSWXUD GR SDGUmR YDVFXODU GD SDOPD GD PmR H VHUYH WDPEpP FRPR VHQKD FRPSOHPHQWDU DRV XVXiULRV GDV PiTXLQDV GH $XWRDWHQGLPHQWR $R ILQDO GR H[HUFtFLR HVVD WHFQRORJLD HVWDYD GLVSRQtYHO HP PiTXLQDV WHQGR UHJLVWUDGR PLOK}HV GH XWLOL]Do}HV 2V HTXLSDPHQWRV GH $XWRDWHQGLPHQWR VmR DGDSWDGRV SDUD GHILFLHQWHV ItVLFRV H YLVXDLV $OpP GR ,QWHUQHW %DQNLQJ RV H[WUDWRV GH FRQWD FRUUHQWH HP YHUVmR EUDLOH RX OHWUDV DPSOLDGDV VmR GLVSRQLELOL]DGRV SDUD GHILFLHQWHV YLVXDLV 1R )RQH )iFLO HVWi GLVSRQtYHO SDUD GHILFLHQWHV DXGLWLYRV DWHQGLPHQWR SHUVRQDOL]DGR FRP OLQJXDJHP GLJLWDO 2 3RUWDO %UDGHVFR SRVVXL XP FRQMXQWR GH VLWHV WUDQVDFLRQDLV H LQVWLWXFLRQDLV TXH SHUPLWHP DRV XVXiULRV DFHVVR D GLYHUVDV PRGDOLGDGHV GH RSHUDo}HV GH IRUPD UiSLGD H VHJXUD FRP D XWLOL]DomR GR 6LVWHPD GH &KDYHV GH 6HJXUDQoD %UDGHVFR 1R VLWH ZZZ EUDGHVFR FRP EU HVWmR KRVSHGDGRV RV SURGXWRV GR %DQFR H SDUD RV VHJPHQWRV %UDGHVFR 3ULPH 3ULYDWH (PSUHVDV H &RUSRUDWH HVWmR GLVSRQtYHLV VLWHV HVSHFtILFRV $RV 3RGHUHV ([HFXWLYR /HJLVODWLYR H -XGLFLiULR QDV HVIHUDV )HGHUDO (VWDGXDO H 0XQLFLSDO VmR GLVSRQLELOL]DGRV SURGXWRV H VHUYLoRV SRU PHLR GR VLWH %UDGHVFR 3RGHU 3~EOLFR FRP VROXo}HV GH SDJDPHQWRV H UHFHELPHQWRV DOpP GH SRVVLELOLGDGH GH DFHVVR DR %UDGHVFR 1HW (PSUHVD RQGH DV 3HVVRDV -XUtGLFDV SRGHP UHDOL]DU WUDQVDo}HV EDQFiULDV FRP DPSOD VHJXUDQoD PHGLDQWH FHUWLILFDGR GLJLWDO H DVVLQDWXUD HOHWU{QLFD 2 6KRS&UHGLW VLWH GH (PSUpVWLPRV H )LQDQFLDPHQWRV SHUPLWH DRV FOLHQWHV SHVVRDV ItVLFDV H MXUtGLFDV DFHVVR DR SRUWIyOLR FRPSOHWR GR %UDGHVFR FRP LQIRUPDo}HV GHWDOKDGDV VREUH DV OLQKDV GH FUpGLWR RIHUHFLGDV EHP FRPR VLPXODGRUHV GH FiOFXORV SDUD DV RSHUDo}HV GH &UpGLWR 3HVVRDO &KHTXH (VSHFLDO &'& /HDVLQJ &UpGLWR ,PRELOLiULR &UpGLWR 5XUDO )LQDPH 6HJXUR $XWR GHQWUH RXWUDV $FRPSDQKDPHQWR GR PHUFDGR ILQDQFHLUR DSOLFDo}HV QDV %ROVDV GH 9DORUHV FRP FRWDo}HV RQ OLQH LQYHVWLPHQWRV H UHVJDWHV VLPXODo}HV GH FiOFXORV DTXLVLomR GH SODQRV GH SUHYLGrQFLD FRPSOHPHQWDU H WtWXORV GH FDSLWDOL]DomR DOpP GH GLYHUVDV RXWUDV SRGHP VHU HIHWXDGRV QR VLWH %UDGHVFR 6KRS,QYHVW 2 )RQH )iFLO %UDGHVFR SRVVLELOLWD DFHVVR WHOHI{QLFR GLD H QRLWH GLDV SRU VHPDQD SRU PHLR GH DWHQGLPHQWR HOHWU{QLFR H SHUVRQDOL]DGR DPSOLDQGR VLJQLILFDWLYDPHQWH R OHTXH GH QRYDV RSRUWXQLGDGHV GH QHJyFLRV LQIRUPDo}HV SURGXWRV H VHUYLoRV EDQFiULRV RIHUHFLGRV FRP FRPRGLGDGH UDSLGH] H VHJXUDQoD &RP R %UDGHVFR &HOXODU R FOLHQWH SRGH UHDOL]DU GLYHUVRV VHUYLoRV ILQDQFHLURV GH RQGH HVWLYHU FRP PRELOLGDGH H VHJXUDQoD (VWmR GLVSRQtYHLV DRV FOLHQWHV YiULRV VHUYLoRV FRPR FRQVXOWD GH VDOGR DJHQGDPHQWR H SDJDPHQWR GH FRQWDV WUDQVIHUrQFLDV HPSUpVWLPRV UHFDUJDV GH FHOXODUHV HQWUH RXWURV DOpP GH LQIRUPDo}HV VREUH SURGXWRV H VHUYLoRV

55,303

Pontos de Atendimento - Organização Bradesco 44.318 37.476 32.568 26.459

Dez/2009

Dez/2010

22.177

6ROXo}HV GH &DVK 0DQDJHPHQW $YDQoDGD WHFQRORJLD H SURFHVVRV LQRYDGRUHV SHUPLWHP DR %UDGHVFR RIHUHFHU VROXo}HV FXVWRPL]DGDV HP WRGRV RV VHJPHQWRV GH (PSUHVDV H WDPEpP DRV ÐUJmRV GR *RYHUQR H &RQFHVVLRQiULDV GH 6HUYLoRV QD DGPLQLVWUDomR GR &RQWDV D 5HFHEHU H D 3DJDU EHP FRPR QD DUUHFDGDomR GH WD[DV H WULEXWRV FRP HTXLSH HVSHFLDOL]DGD SURSRUFLRQDQGR H[FHOrQFLD QR DWHQGLPHQWR $LQGD QR FRQWH[WR GD SUHVWDomR GH VHUYLoRV GHVWDFD VH D OLGHUDQoD GD &REUDQoD UHJLVWUDGD %UDGHVFR FRP SDUWLFLSDomR GH QR PHUFDGR DOpP GRV SURFHVVRV GH HVWUXWXUDomR GDV &DGHLDV 3URGXWLYDV HQYROYHQGR HPSUHVDV VHXV FOLHQWHV IRUQHFHGRUHV GLVWULEXLGRUHV H IXQFLRQiULRV 2IHUHFH WDPEpP R SURJUDPD %UDGHVFR )UDQTXLDV 1HJyFLRV FXMR REMHWLYR p FULDU XPD SRVLomR FRPSHWLWLYD H VXVWHQWiYHO DR VHWRU GH IUDQTXLDV 1R kPELWR LQWHUQDFLRQDO DV HPSUHVDV SRGHP FRQWDU FRP R *OREDO &DVK 0DQDJHPHQW TXH D SDUWLU GH VROXo}HV FXVWRPL]DGDV H SDUFHULD FRP EDQFRV QR ([WHULRU RIHUHFH SURGXWRV H VHUYLoRV SDUD R JHUHQFLDPHQWR GH FDL[D 1R H[HUFtFLR R %UDGHVFR IRL OtGHU GH PHUFDGR QD TXDQWLGDGH GH FOLHQWHV TXH DGHULUDP DR ''$ 'pELWR 'LUHWR $XWRUL]DGR PLOK}HV GH FDGDVWURV H HP FRQWLQXLGDGH DR SURFHVVR GH LQRYDomR GHVVH VLVWHPD GLVSRQLELOL]RX DRV FOLHQWHV GH PRGR SLRQHLUR D SRVVLELOLGDGH GH DJHQGDUHP RX SDJDUHP EROHWRV SRU WHOHIRQH FHOXODU YLD 606 PLOK}HV GH GRFXPHQWRV DUUHFDGDGRV GXUDQWH R DQR HP WULEXWRV IHGHUDLV HVWDGXDLV PXQLFLSDLV H GHPDLV FRQWULEXLo}HV PLOK}HV GH GRFXPHQWRV UHFHELGRV SURYHQLHQWHV GH FRQWDV GH OX] iJXD JiV H WHOHIRQH VHQGR PLOK}HV GHOHV TXLWDGRV SHOR 'pELWR $XWRPiWLFR HP &RQWD &RUUHQWH H 3RXSDQoD VLVWHPD TXH RIHUHFH DPSOD FRPRGLGDGH DR FOLHQWH PLOK}HV GH UHFHELPHQWRV IRUDP UHDOL]DGRV SRU PHLR GD &REUDQoD %UDGHVFR &XVWyGLD GH &KHTXHV 'HSyVLWR ,GHQWLILFDGR H 2&7 2UGHP GH &UpGLWR SRU 7HOHSURFHVVDPHQWR PLOK}HV GH RSHUDo}HV GH SDJDPHQWRV IRUDP UHDOL]DGDV GXUDQWH R DQR SHORV VLVWHPDV 3DJ )RU %UDGHVFR 3DJDPHQWR (VFULWXUDO D )RUQHFHGRUHV %UDGHVFR 1HW (PSUHVD H 3DJDPHQWR (OHWU{QLFR GH 7ULEXWRV SRVVLELOLWDQGR R JHUHQFLDPHQWR GR &RQWDV D 3DJDU GDV HPSUHVDV

6ROXo}HV GH 3URGXWRV H 6HUYLoRV SDUD R 3RGHU 3~EOLFR 2 %UDGHVFR RIHUHFH DWHQGLPHQWR HVSHFLDOL]DGR D (QWHV H ÐUJmRV GRV 3RGHUHV ([HFXWLYR /HJLVODWLYR H -XGLFLiULR QRV kPELWRV )HGHUDO (VWDGXDO H 0XQLFLSDO DOpP GDV $XWDUTXLDV )XQGDo}HV 3~EOLFDV (PSUHVDV 3~EOLFDV H GH (FRQRPLD 0LVWD )RUoDV $UPDGDV ([pUFLWR 0DULQKD H $HURQiXWLFD H )RUoDV $X[LOLDUHV 3ROtFLDV )HGHUDO 0LOLWDU H &LYLO 1RWiULRV H 5HJLVWUDGRUHV SRU PHLR GH 3ODWDIRUPDV GH $WHQGLPHQWR H[FOXVLYDV ORFDOL]DGDV HP WRGR R WHUULWyULR QDFLRQDO GLVSRQLELOL]DQGR SURGXWRV VHUYLoRV H VROXo}HV VRE PHGLGD (P IRUDP FRQGX]LGRV QHJyFLRV FRPR R 3RUWDO GH )LQDQFLDPHQWR j FDGHLD GH )RUQHFHGRUHV GR 3Up 6DO 3RUWDO 3URJUHGLU HP FRQMXQWR FRP D 3HWUREUDV DTXLVLomR GD IROKD GH SDJDPHQWR GRV 6HUYLGRUHV GR *RYHUQR GR (VWDGR GH 3HUQDPEXFR DJUHJDQGR DSUR[LPDGDPHQWH PLO QRYRV FRUUHQWLVWDV j EDVH GH FOLHQWHV GR %DQFR GLVSRQLELOL]DomR GH IRUPD SLRQHLUD GD %LRPHWULD 6HJXUDQoD QD 3DOPD GD 0mR SDUD LGHQWLILFDomR SHVVRDO GRV %HQHILFLiULRV GR ,166 R TXH IDFLOLWD R UHFDGDVWUDPHQWR DQXDO H[LJLGR SHOR ÐUJmR 2 %UDGHVFR p R PDLRU SDJDGRU GHQWUH RV %DQFRV SULYDGRV D $SRVHQWDGRV H 3HQVLRQLVWDV GR ,166 0HQVDOPHQWH PLOK}HV GH EHQHILFLiULRV UHFHEHP VHXV SURYHQWRV SRU PHLR GR %DQFR 2 VLWH ZZZ EUDGHVFRSRGHUSXEOLFR FRP EU DSUHVHQWD 6ROXo}HV &RUSRUDWLYDV GH 3DJDPHQWRV 5HFHELPHQWRV 5+ H 7HVRXUDULD FRP HVSDoR H[FOXVLYR DRV 6HUYLGRUHV 3~EOLFRV H 0LOLWDUHV

6HUYLoRV 4XDOLILFDGRV SDUD R 0HUFDGR GH &DSLWDLV $GHTXDGD LQIUDHVWUXWXUD H SURILVVLRQDLV HVSHFLDOL]DGRV SRVVLELOLWDP DR %UDGHVFR RIHUHFHU XP DPSOR OHTXH GH VROXo}HV H VHUYLoRV SDUD R PHUFDGR GH FDSLWDLV WDLV FRPR (VFULWXUDomR GH $WLYRV $o}HV %'5V %UD]LOLDQ 'HSRVLWDU\ 5HFHLSWV &RWDV GH )XQGRV GH ,QYHVWLPHQWR &HUWLILFDGRV GH 5HFHEtYHLV ,PRELOLiULRV &5,V H 'HErQWXUHV &XVWyGLD 4XDOLILFDGD GH 7tWXORV H 9DORUHV 0RELOLiULRV &XVWyGLD GH $o}HV SDUD /DVWUR GH '5V 'HSRVLWDU\ 5HFHLSWV &RQWURODGRULD GH )XQGRV GH ,QYHVWLPHQWR )XQGRV ´,QVWUXomR &90 Qº µ H )XQGRV (VWUXWXUDGRV H &DUWHLUDV $GPLQLVWUDGDV $GPLQLVWUDomR )LGXFLiULD SDUD )XQGRV GH ,QYHVWLPHQWR )XQGRV 2IIVKRUH &XVWyGLD H 5HSUHVHQWDomR SDUD ,QYHVWLGRUHV (VWUDQJHLURV %DQFR 0DQGDWiULR 'HSRVLWiULR (VFURZ $FFRXQW 7UXVWHH H $JHQWH GH &RPSHQVDomR 6HJXQGR R 5DQNLQJ $1%,0$ GH &XVWyGLD GH $WLYRV R %UDGHVFR p OtGHU QR VHJPHQWR QDFLRQDO GHVGH DEULO GH 5 5

&XVWyGLD H &RQWURODGRULD GH )XQGRV GH ,QYHVWLPHQWR H &DUWHLUDV $GPLQLVWUDGDV ELOK}HV HP DWLYRV FXVWRGLDGRV GRV FOLHQWHV TXH XWLOL]DP RV 6HUYLoRV GH &XVWyGLD GH DFRUGR FRP D PHWRGRORJLD DGRWDGD SDUD R UDQNLQJ $1%,0$ ELOK}HV IRL R WRWDO GH 3DWULP{QLR GRV )XQGRV GH ,QYHVWLPHQWR H &DUWHLUDV $GPLQLVWUDGDV TXH XWLOL]DP RV 6HUYLoRV GH &RQWURODGRULD GH DFRUGR FRP D PHWRGRORJLD DGRWDGD SDUD R UDQNLQJ $1%,0$ 3URJUDPDV GH '5V UHJLVWUDGRV FRP YDORU GH PHUFDGR GH 5 ELOK}HV (VFULWXUDomR GH $WLYRV HPSUHVDV LQWHJUDP R 6LVWHPD %UDGHVFR GH $o}HV (VFULWXUDLV UHXQLQGR PLOK}HV GH DFLRQLVWDV HPSUHVDV FRP HPLVV}HV LQWHJUDP R 6LVWHPD %UDGHVFR GH 'HErQWXUHV (VFULWXUDLV FRP YDORU DWXDOL]DGR GH 5 ELOK}HV )XQGRV GH ,QYHVWLPHQWR LQWHJUDP R 6LVWHPD %UDGHVFR GH 4XRWDV (VFULWXUDLV FRP YDORU DWXDOL]DGR GH 5 ELOK}HV 3URJUDPDV GH %'5V UHJLVWUDGRV FRP YDORU GH PHUFDGR GH 5 PLOK}HV

'HSRVLWiULR (VFURZ $FFRXQW 7UXVWHH

FRQWUDWRV FRP YROXPH ILQDQFHLUR GH 5 ELOK}HV

(VWUXWXUD 2UJDQL]DFLRQDO 5HGH GH $WHQGLPHQWR %UDGHVFR 3UHVHQWH HP GRV PXQLFtSLRV EUDVLOHLURV H HP GLYHUVDV ORFDOLGDGHV QR ([WHULRU HVWUXWXUDGD SDUD RIHUHFHU SURGXWRV VHUYLoRV H VROXo}HV FRP HOHYDGRV SDGU}HV GH HILFLrQFLD H TXDOLGDGH D 5HGH GH $WHQGLPHQWR GD 2UJDQL]DomR %UDGHVFR HVWi ODGR D ODGR FRP RV VHXV FOLHQWHV LQFOXVLYH QDV UHJL}HV PDLV ORQJtQTXDV H FDUHQWHV GH EDQFDUL]DomR D ERUGR GR 9R\DJHU ,,, EDUFR TXH OHYD SURGXWRV H VHUYLoRV ILQDQFHLURV DRV PRUDGRUHV ULEHLULQKRV GR $PD]RQDV 3DUD DPSOLDU D SUHVHQoD H FDSLODULGDGH R %UDGHVFR LQLFLRX FRP VXFHVVR SURMHWR GH FRPSDUWLOKDPHQWR GRV WHUPLQDLV GH $XWRDWHQGLPHQWR FRP R %DQFR GR %UDVLO H %DQFR 6DQWDQGHU $VVLP DOpP GD UHGXomR GH FXVWRV H PHOKRU HILFiFLD RV FOLHQWHV FRQWDUmR FRP PDLV SUDWLFLGDGH H FRQYHQLrQFLD SDUD UHDOL]DU VXDV WUDQVDo}HV 5HDILUPDQGR VHX FRPSURPLVVR FRP D LQFOXVmR EDQFiULD R %UDGHVFR HP MDQHLUR GH LQDXJXURX GH PDQHLUD SLRQHLUD D $JrQFLD &RPXQLGDGH &LGDGH GH 'HXV ORFDOL]DGD QD =RQD 2HVWH GD FLGDGH GR 5LR GH -DQHLUR FRP DSUR[LPDGDPHQWH PLO KDELWDQWHV H HPSUHVDV H[LVWHQWHV QD FRPXQLGDGH H HP VHX HQWRUQR (P 6mR 3DXOR WDPEpP HVWi SUHVHQWH GHVGH FRP XPD $JrQFLD QD FRPXQLGDGH GH +HOLySROLV D PDLRU GR (VWDGR H HP 3DUDLVySROLV RQGH IRUDP LQLFLDGDV DWLYLGDGHV HP 2 %UDGHVFR EXVFD LQFOXLU FDGD YH] PDLV FLGDGmRV QR VLVWHPD EDQFiULR DEULQGR OKHV D SRVVLELOLGDGH GH DGPLQLVWUDU VHX RUoDPHQWR FRP VHJXUDQoD H HILFLrQFLD (P GH GH]HPEUR FRQWDYD FRP SRQWRV GH DWHQGLPHQWR H HVWDYD GLVWULEXtGD GD VHJXLQWH IRUPD $JrQFLDV 3RVWRV GH $WHQGLPHQWR %DQFiULR 3$%V H 3RVWRV $YDQoDGRV GH $WHQGLPHQWR 3$$V QR 3DtV $JrQFLDV GR %UDGHVFR GR %DQFR %UDGHVFR )LQDQFLDPHQWRV GR %DQFR %DQNSDU GR %DQFR %UDGHVFR %%, GR %DQFR %UDGHVFR &DUW}HV H GR %DQFR $OYRUDGD 3$%V H 3$$V $JrQFLDV QR ([WHULRU VHQGR HP 1RYD <RUN HP *UDQG &D\PDQ H HP 1DVVDX QDV %DKDPDV 6XEVLGLiULDV QR ([WHULRU %DQFR %UDGHVFR $UJHQWLQD 6 $ HP %XHQRV $LUHV %DQFR %UDGHVFR (XURSD 6 $ HP /X[HPEXUJR %UDGHVFR 6HFXULWLHV ,QF HP 1RYD <RUN %UDGHVFR 6HFXULWLHV 8. /LPLWHG HP /RQGUHV %UDGHVFR 6HUYLFHV &R /WG HP 7yTXLR &LGDGH &DSLWDO 0DUNHWV /WG HP *UDQG &D\PDQ %UDGHVFR 7UDGH 6HUYLFHV /LPLWHG HP +RQJ .RQJ ,EL 6HUYLFHV 6RFLHGDG GH 5HVSRQVDELOLGDG /LPLWDGD QR 0p[LFR $JrQFLDV GR %DQFR 3RVWDO 3RQWRV %UDGHVFR ([SUHVVR 3RVWRV GH $WHQGLPHQWR (OHWU{QLFR 3$(V H 3RQWRV ([WHUQRV GD 5HGH GH $XWRDWHQGLPHQWR %UDGHVFR 'LD 1RLWH H PDLV GD 5HGH &RPSDUWLOKDGD %DQFR +RUDV H FRPSDUWLOKDPHQWR HQWUH %UDGHVFR %DQFR GR %UDVLO H %DQFR 6DQWDQGHU VHQGR SRQWRV FRPXQV HQWUH DV 5HGHV

2006

2007

2008

2009

2010

(PSUHVDV %UDGHVFR 6HJXURV 3UHYLGrQFLD H &DSLWDOL]DomR 2 *UXSR %UDGHVFR GH 6HJXURV H 3UHYLGrQFLD FRP WUDMHWyULD DVVRFLDGD j VROLGH] ILQDQFHLUD H LQRYDomR HP GLYHUVRV SURGXWRV QDV ÉUHDV GH 6HJXURV 3UHYLGrQFLD &RPSOHPHQWDU $EHUWD H &DSLWDOL]DomR SHUPDQHFH HP SRVLomR GH OLGHUDQoD HQWUH RV FRQJORPHUDGRV TXH DWXDP QR VHWRU QD $PpULFD /DWLQD 5 ELOK}HV IRL R /XFUR /tTXLGR GR VHJPHQWR 6HJXURV 3UHYLGrQFLD &RPSOHPHQWDU H &DSLWDOL]DomR QR DQR FRP UHQWDELOLGDGH GH VREUH R 3DWULP{QLR /tTXLGR PpGLR 5 ELOK}HV HUD R 3DWULP{QLR /tTXLGR FUHVFLPHQWR GH QR DQR 5 ELOK}HV VRPDUDP RV $WLYRV 7RWDLV 5 ELOK}HV WRWDOL]DUDP RV LQYHVWLPHQWRV OLYUHV H SDUD FREHUWXUD GDV 3URYLV}HV 7pFQLFDV 5 ELOK}HV UHSUHVHQWDUDP D 5HFHLWD GH 3UrPLRV GH 6HJXURV &RQWULEXLomR GH 3UHYLGrQFLD H 5HFHLWDV GH &DSLWDOL]DomR 5 ELOK}HV WRWDOL]DUDP DV LQGHQL]Do}HV VRUWHLRV H UHVJDWHV SDJRV SHOR *UXSR %UDGHVFR GH 6HJXURV H 3UHYLGrQFLD QR H[HUFtFLR

%(0 'LVWULEXLGRUD GH 7tWXORV H 9DORUHV 0RELOLiULRV /WGD $WXD FRP DOWR QtYHO GH HVSHFLDOL]DomR QD DGPLQLVWUDomR ILGXFLiULD GH UHFXUVRV GH WHUFHLURV QR VHJPHQWR LQVWLWXFLRQDO 5 ELOK}HV HP GH GH]HPEUR GLVWULEXtGRV HP )XQGRV GH ,QYHVWLPHQWR WRWDOL]DQGR LQYHVWLGRUHV

/HDVLQJ %UDGHVFR (VSHFLDOL]DGR HP FRQYrQLRV RSHUDFLRQDLV FRP JUDQGHV IDEULFDQWHV H UHYHQGHGRUHV DWXD GH IRUPD SOHQDPHQWH LQWHJUDGD j 5HGH GH $JrQFLDV GR %DQFR H GHGLFDQGR VH HVSHFLDOPHQWH DRV QHJyFLRV FRP YHtFXORV DHURQDYHV PiTXLQDV H HTXLSDPHQWRV 5 ELOK}HV HUD R VDOGR DSOLFDGR HP FRP RSHUDo}HV FRQWUDWDGDV QR DQR FRQWUDWRV GH DUUHQGDPHQWR HP YLJRU DR ILQDO GR H[HUFtFLR FDUDFWHUL]DQGR HOHYDGR QtYHO GH SXOYHUL]DomR GRV QHJyFLRV

%UDGHVFR $GPLQLVWUDGRUD GH &RQVyUFLRV /WGD $SRLDGD QD IRUoD GD 0DUFD %UDGHVFR H QR VXSRUWH GD 5HGH GH $WHQGLPHQWR TXH WHP SUHVHQoD HP WRGRV RV 0XQLFtSLRV GR %UDVLO D %UDGHVFR &RQVyUFLRV FRQTXLVWRX D OLGHUDQoD GRV VHJPHQWRV GH ,PyYHLV $XWRPyYHLV H &DPLQK}HV 7UDWRUHV FRWDV DWLYDV QR ILP GR H[HUFtFLR FRP QRYDV FRWDV FRPHUFLDOL]DGDV 5 ELOK}HV GH IDWXUDPHQWR DFXPXODGR

%DQFR %UDGHVFR )LQDQFLDPHQWRV 6 $ 2 %DQFR %UDGHVFR )LQDQFLDPHQWRV RIHUHFH OLQKDV GH ILQDQFLDPHQWR GH FUpGLWR GLUHWR DR FRQVXPLGRU SDUD DTXLVLomR GH YHtFXORV DOpP GH RSHUDo}HV GH OHDVLQJ SRU PHLR GD %UDGHVFR )LQDQFLDPHQWRV H GH HPSUpVWLPRV FRQVLJQDGRV SRU LQWHUPpGLR GD %UDGHVFR 3URPRWRUD $ %UDGHVFR )LQDQFLDPHQWRV DWXD SRU PHLR GH VXD H[WHQVD 5HGH FRQYHQLDGD GH SDUFHLURV HP WRGR R 3DtV FRPSRVWD SRU 5HYHQGDV H &RQFHVVLRQiULDV GH 9HtFXORV /HYHV 3HVDGRV H 0RWRV HVSHFLDOL]DGD HP )LQDQFLDPHQWR H $UUHQGDPHQWR GH 9HtFXORV FRP VROXo}HV GH &'& H /HDVLQJ FRP UHFXUVRV SUySULRV RX GH 5HSDVVHV DRV &OLHQWHV H QmR &OLHQWHV %UDGHVFR $ %UDGHVFR 3URPRWRUD SRU VXD YH] HVWi IRFDGD QR &UpGLWR &RQVLJQDGR DRV $SRVHQWDGRV H 3HQVLRQLVWDV GR ,166 6HUYLGRUHV 3~EOLFRV )HGHUDO (VWDGXDO H 0XQLFLSDO HPSUHJDGRV GH HPSUHVDV SULYDGDV FRQYHQLDGDV EHP FRPR QD YHQGD GH SURGXWRV DJUHJDGRV 6HJXURV &DSLWDOL]DomR &DUW}HV &RQVyUFLRV H RXWURV DRV &OLHQWHV H QmR &OLHQWHV %UDGHVFR &RP GRV VHXV &RUUHVSRQGHQWHV D %UDGHVFR 3URPRWRUD Mi DWXD HP SDUFHULD FRP $JrQFLDV %UDGHVFR 9DUHMR 5 ELOKmR IRL R /XFUR /tTXLGR QR DQR 5 ELOK}HV VRPDUDP RV $WLYRV &RQVROLGDGRV 5 ELOK}HV UHSUHVHQWDUDP R VDOGR GDV RSHUDo}HV GH FUpGLWR

ÉJRUD &RUUHWRUD GH 7tWXORV H 9DORUHV 0RELOLiULRV 6 $ (VWUXWXUDGD SDUD RIHUHFHU RV PHOKRUHV VHUYLoRV DRV VHXV FOLHQWHV D ÉJRUD &RUUHWRUD IRL XPD GDV SLRQHLUDV QR VLVWHPD GH QHJRFLDomR RQ OLQH FRP D FULDomR GR +RPH %URNHU H QR PRGHOR GH FRUUHWDJHP IL[D LQRYDo}HV TXH WUDQVIRUPDUDP R PHUFDGR GH FRUUHWDJHP DWXDO $WXDQGR HP WRGDV DV PRGDOLGDGHV GH RSHUDo}HV GD %0 )%29(63$ D &RUUHWRUD GLVSRQLELOL]D DRV GLIHUHQWHV LQYHVWLGRUHV SURGXWRV DGHTXDGRV H HVSHFLDOL]DGRV QR PHUFDGR GH Do}HV EHP FRPR )XQGRV GH ,QYHVWLPHQWR %0 ) 7HVRXUR 'LUHWR H &OXEHV GH ,QYHVWLPHQWRV $OpP GH IHUUDPHQWDV GH QHJRFLDomR GHVHQYROYLGDV SDUD FDGD SHUILO GH LQYHVWLGRU +RPH %URNHU +RPH %URNHU ÉJRUD 7UDGH 3UR H ÉJRUD 0RELOH 2 SRUWDO ZZZ DJRUDLQYHVW FRP EU SRVVLELOLWD DR FOLHQWH DFHVVR D FRQWH~GRV H[FOXVLYRV FRPR 5HODWyULR GH (PSUHVDV H GH 6HWRUHV &DUWHLUDV 5HFRPHQGDGDV H H[WHQVD SURJUDPDomR QD ÉJRUD 79 FRP VXD HTXLSH GH DQDOLVWDV TXH DFRPSDQKD GLDULDPHQWH R PHUFDGR QDFLRQDO H LQWHUQDFLRQDO DOpP GRV SURJUDPDV VREUH DQiOLVH GH HPSUHVDV H HQWUHYLVWDV FRP UHSUHVHQWDQWHV GH HPSUHVDV OtGHUHV QRV VHWRUHV HP TXH DWXDP (P VHX UHODFLRQDPHQWR FRP R FOLHQWH GHVWDFD VH SHOD LQWHUDWLYLGDGH GLVSRQLELOL]DQGR OKH 5HGHV 6RFLDLV )yUXP &KDWV H 9tGHR &KDW GLiULRV VREUH RV PDLV GLYHUVLILFDGRV WHPDV GR PHUFDGR ILQDQFHLUR 5 ELOK}HV R PRQWDQWH QHJRFLDGR SRU PHLR GR KRPH EURNHU FRUUHVSRQGHQGR D RUGHQV GH FRPSUD H YHQGD GH Do}HV &RUUHWRUDV QR ([WHULRU %UDGHVFR 6HFXULWLHV ,QF H %UDGHVFR 6HFXULWLHV 8. /LPLWHG

$ %UDGHVFR 6HFXULWLHV ,QF DWHQGH RV FOLHQWHV GR PHUFDGR QRUWH DPHULFDQR HP 1RYD <RUN H D %UDGHVFR 6HFXULWLHV 8. /LPLWHG RV GR PHUFDGR (XURSHX HP /RQGUHV LQWHUPHGLDQGR Do}HV SRU PHLR GH $'5V EHP FRPR Do}HV OLVWDGDV QDV %ROVDV ORFDLV &RPR EURNHU GHDOHUV RSHUDP QD GLVWULEXLomR GH WtWXORV S~EOLFRV H SULYDGRV SDUD LQYHVWLGRUHV LQWHUQDFLRQDLV

3ULYDWH %DQNLQJ &RPSRVWR SRU SURILVVLRQDLV DOWDPHQWH TXDOLILFDGRV H HVSHFLDOL]DGRV RIHUHFH DWHQGLPHQWR SHUVRQDOL]DGR DRV VHXV FOLHQWHV SHVVRDV ItVLFDV KROGLQJV IDPLOLDUHV H HPSUHVDV GH SDUWLFLSDo}HV FRP GLVSRQLELOLGDGH OtTXLGD SDUD LQYHVWLPHQWRV D SDUWLU GH 5 PLOK}HV DOpP GH H[FOXVLYD OLQKD GH SURGXWRV H VHUYLoRV FRPSOHPHQWDGD SRU DVVHVVRULD GH DORFDomR GH DWLYRV QR %UDVLO H QR ([WHULRU H RULHQWDomR WULEXWiULD H VXFHVVyULD

*RYHUQDQoD &RUSRUDWLYD $ SUHVHQoD GR %UDGHVFR QR PHUFDGR GH FDSLWDLV EUDVLOHLUR GDWD GH TXDQGR VXDV Do}HV SDVVDUDP D VHU OLVWDGDV HP %ROVD GH 9DORUHV QR %UDVLO %%'& DomR RUGLQiULD H %%'& DomR SUHIHUHQFLDO SRXFR PDLV GH DQRV GH VXD IXQGDomR (P SDVVRX D QHJRFLDU VXDV Do}HV WDPEpP QD %ROVD GH 9DORUHV GH 1RYD <RUN $PHULFDQ 'HSRVLWDU\ 5HFHLSWV $'5V 1tYHO ,, %%' H QD %ROVD GH 0DGULG (VSDQKD /DWLEH[ ² ;%%'& 1R PHVPR DQR DGHULX YROXQWDULDPHQWH DR 1tYHO GH *RYHUQDQoD &RUSRUDWLYD GD %0 )%29(63$ %ROVD GH 9DORUHV 0HUFDGRULDV H )XWXURV FXMDV GLUHWUL]HV IRUDP DWXDOL]DGDV QD UHIRUPXODomR RFRUULGD HP $ DGPLQLVWUDomR GR %UDGHVFR p IRUPDGD SHOR &RQVHOKR GH $GPLQLVWUDomR H SHOD 'LUHWRULD ([HFXWLYD 2V PHPEURV GR &RQVHOKR VmR HOHLWRV DQXDOPHQWH HP $VVHPEOHLD *HUDO 2UGLQiULD RV TXDLV HP UHXQLmR LQWHUQD HOHJHP RV PHPEURV GD 'LUHWRULD 2 &RQVHOKR )LVFDO ÐUJmR GH IXQFLRQDPHQWR QmR SHUPDQHQWH YHP VHQGR LQVWDODGR DQXDOPHQWH GHVGH 1D $VVHPEOHLD *HUDO 2UGLQiULD UHDOL]DGD HP GH PDUoR GH GHOLEHURX VH SHOD VXD PDQXWHQomR R TXDO p FRPSRVWR SRU PHPEURV HIHWLYRV H VXSOHQWHV FRP PDQGDWR DWp VHQGR PHPEUR HIHWLYR H VHX VXSOHQWH HVFROKLGRV SHORV GHWHQWRUHV GH Do}HV SUHIHUHQFLDLV $ 2UJDQL]DomR %UDGHVFR EXVFD R FRQVWDQWH DSULPRUDPHQWR GH VXDV SUiWLFDV GH JRYHUQDQoD VRE VXSHUYLVmR SOHQD GR &RQVHOKR GH $GPLQLVWUDomR UHVSRQViYHO SHOD GHILQLomR H DFRPSDQKDPHQWR GDV HVWUDWpJLDV JOREDLV EHP FRPR SHOD VXSHUYLVmR GRV VLVWHPDV GH FRQWUROHV LQWHUQRV SDUWLFXODUPHQWH QR TXH GL] UHVSHLWR j JHVWmR GH ULVFRV WHPD KRMH LQGLVVRFLiYHO j VXVWHQWDELOLGDGH GH TXDOTXHU RUJDQL]DomR $OpP GR 7DJ $ORQJ GH SDUD DV Do}HV RUGLQiULDV H GH SDUD DV Do}HV SUHIHUHQFLDLV R %UDGHVFR PDQWpP DWUDHQWH 3ROtWLFD GH 'LYLGHQGRV DVVHJXUDQGR D VHXV DFLRQLVWDV D WtWXOR GH GLYLGHQGR PtQLPR REULJDWyULR GR OXFUR OtTXLGR DMXVWDGR SRUFHQWXDO VXSHULRU DR PtQLPR GH HVWDEHOHFLGR SHOD /HL Qº &RQIHUH jV Do}HV SUHIHUHQFLDLV GLYLGHQGRV PDLRUHV GR TXH RV DWULEXtGRV jV RUGLQiULDV 1RV ~OWLPRV DQRV R %DQFR SDJRX SRUFHQWXDO VXSHULRU DR REULJDWyULR GH SUHYLVWR QR (VWDWXWR 6RFLDO 6XD 3ROtWLFD GH 7UDQVDo}HV FRP 3DUWHV 5HODFLRQDGDV FRQVROLGD RV SURFHGLPHQWRV GD 6RFLHGDGH TXDQWR jV FLWDGDV WUDQVDo}HV QRV WHUPRV GDV QRUPDV HPDQDGDV GRV ÐUJmRV 5HJXODGRUHV YLVDQGR j WUDQVSDUrQFLD GR SURFHVVR $V 3ROtWLFDV GH 'LYXOJDomR GH $WR RX )DWR 5HOHYDQWH H GH 1HJRFLDomR GH 9DORUHV 0RELOLiULRV GH (PLVVmR GR %UDGHVFR REMHWLYDP HVWDEHOHFHU HOHYDGRV SDGU}HV GH FRQGXWD TXH GHYHP VHU REVHUYDGRV SULQFLSDOPHQWH SHORV DFLRQLVWDV FRQWURODGRUHV H DGPLQLVWUDGRUHV 'HVGH RV PDWHULDLV UHIHUHQWHV jV $VVHPEOHLDV GH $FLRQLVWDV VmR SXEOLFDGRV QR SRUWDO GR %UDGHVFR QD ,QWHUQHW H HQYLDGRV j %0 )%29(63$ H j &90 FRP DSUR[LPDGDPHQWH GLDV GH DQWHFHGrQFLD TXDQGR R SUD]R PtQLPR GHWHUPLQDGR SHOD OHJLVODomR EUDVLOHLUD p GH GLDV (P VHWHPEUR GH R %UDGHVFR UHFHEHX R (VFRUH *DPPD *RYHUQDQFH $FFRXQWDELOLW\ 0DQDJHPHQW 0HWULFV DQG $QDO\VLV QXPD HVFDOD GH D DWULEXtGR SHOD 6WDQGDUG 3RRU·V *RYHUQDQFH 6HUYLFHV VHQGR D SULPHLUD HPSUHVD EUDVLOHLUD D WRUQi OR S~EOLFR 9DOH UHVVDOWDU TXH PXQGLDOPHQWH R PDLRU VFRUH GLYXOJDGR QR PHUFDGR IRL $OpP GLVVR R %DQFR SRVVXL R UDWLQJ $$ ÐWLPDV 3UiWLFDV GH *RYHUQDQoD &RUSRUDWLYD UHFHELGD GD $XVWLQ 5DWLQJ $ 2UJDQL]DomR %UDGHVFR QR H[HUFtFLR GH DFRUGR FRP R WHRU GD ,QVWUXomR &90 Qº QmR FRQWUDWRX H QHP WHYH VHUYLoRV SUHVWDGRV SHOD 3ULFHZDWHUKRXVH&RRSHUV $XGLWRUHV ,QGHSHQGHQWHV QmR UHODFLRQDGRV j DXGLWRULD H[WHUQD HP SDWDPDUHV VXSHULRUHV D GR WRWDO GRV FXVWRV GHVWD $ SROtWLFD DGRWDGD DWHQGH DRV SULQFtSLRV TXH SUHVHUYDP D LQGHSHQGrQFLD GR $XGLWRU GH DFRUGR FRP FULWpULRV LQWHUQDFLRQDOPHQWH DFHLWRV RX VHMD R DXGLWRU QmR GHYH DXGLWDU R VHX SUySULR WUDEDOKR QHP H[HUFHU IXQo}HV JHUHQFLDLV QR VHX FOLHQWH RX SURPRYHU RV LQWHUHVVHV GHVWH

&RQWUROHV ,QWHUQRV H &RPSOLDQFH $ HVWUXWXUD GH SHVVRDV FRP GHGLFDomR H[FOXVLYD FRQMXJDGD FRP RV LQYHVWLPHQWRV HP WHFQRORJLD H HP WUHLQDPHQWR H UHFLFODJHP GH SHVVRDO JHUD DV FRQGLo}HV QHFHVViULDV SDUD TXH D JHVWmR GH FRQWUROHV LQWHUQRV H FRPSOLDQFH QR %UDGHVFR VHMD HIHWLYD DWHQGD jV H[LJrQFLDV GRV yUJmRV UHJXODGRUHV H HVWHMD DOLQKDGD DRV SDGU}HV LQWHUQDFLRQDLV 2V IOX[RV GH SURFHVVRV VLVWHPDV H FRQWUROHV GD 2UJDQL]DomR VmR FRQWLQXDPHQWH UHDYDOLDGRV H WHVWDGRV 2 WUDEDOKR WHP SOHQR HQYROYLPHQWR GDV ÉUHDV GRV &RPLWrV GH &RQWUROHV ,QWHUQRV H &RPSOLDQFH H GH $XGLWRULD H UHVXOWD HP UHSRUWHV DR &RQVHOKR GH $GPLQLVWUDomR HP OLQKD FRP RV SULQFLSDLV IUDPHZRUNV GH FRQWUROHV FRPR R &262 &RPPLWWHH RI 6SRQVRULQJ 2UJDQL]DWLRQV RI WKH 7UHDGZD\ &RPPLVVLRQ H R &2%,7 &RQWURO 2EMHFWLYHV IRU ,QIRUPDWLRQ DQG 5HODWHG 7HFKQRORJ\ TXH DEUDQJHP DVSHFWRV GH 1HJyFLR H GH 7HFQRORJLD UHVSHFWLYDPHQWH DVVLP FRPR FRQWHPSODP UHTXHULPHQWRV GR 3&$2% 3XEOLF &RPSDQ\ $FFRXQWLQJ 2YHUVLJKW %RDUG H GD 6HomR GD /HL $PHULFDQD 6DUEDQHV 2[OH\ $WHQGHQGR DR PHVPR GLVSRVLWLYR IRL DUTXLYDGR QD 6HFXULWLHV DQG ([FKDQJH &RPPLVVLRQ 6(& HP MXQKR GH R UHODWyULR TXH FHUWLILFD D DGHTXDomR GRV FRQWUROHV LQWHUQRV MXQWDPHQWH FRP DV 'HPRQVWUDo}HV &RQWiEHLV HP 86 *$$3 3DUD D FHUWLILFDomR UHODWLYD DR H[HUFtFLR GH FRP EDVH QD DYDOLDomR GR GHVHQKR GRV FRQWUROHV H QRV WHVWHV GH DGHUrQFLD Mi UHDOL]DGRV QmR IRUDP LGHQWLILFDGDV GHILFLrQFLDV TXH SXGHVVHP FRPSURPHWHU D FHUWLILFDomR GRV FRQWUROHV LQWHUQRV

3UHYHQomR H &RPEDWH j /DYDJHP GH 'LQKHLUR H DR )LQDQ FLDPHQWR DR 7HUURULVPR 2 %UDGHVFR PDQWpP SROtWLFDV SURFHVVRV H VLVWHPDV HVSHFtILFRV SDUD SUHYHQLU H RX GHWHFWDU D XWLOL]DomR GH VXD HVWUXWXUD SURGXWRV H VHUYLoRV j ODYDJHP GH GLQKHLUR H DR ILQDQFLDPHQWR DR WHUURULVPR ,QYHVWLPHQWRV VLJQLILFDWLYRV VmR IHLWRV QR WUHLQDPHQWR GH VHXV FRODERUDGRUHV FRP SURJUDPDV HP GLYHUVRV IRUPDWRV WDLV FRPR D GLVSRQLELOL]DomR GH FDUWLOKDV YtGHRV FXUVRV H OHDUQLQJ H SDOHVWUDV SUHVHQFLDLV LQFOXVLYH HVSHFtILFDV SDUD iUHDV QDV TXDLV DV DWLYLGDGHV DV UHTXHUHP 2V FDVRV VXVSHLWRV RX DWtSLFRV LGHQWLILFDGRV VmR DYDOLDGRV SRU XPD FRPLVVmR FRPSRVWD SRU YiULDV iUHDV H 'HSDUWDPHQWRV TXDQWR j SHUWLQrQFLD GH HQFDPLQKDPHQWR jV DXWRULGDGHV FRPSHWHQWHV 7RGR R SURJUDPD p DSRLDGR SHOR &RPLWr ([HFXWLYR GH 3UHYHQomR H &RPEDWH j /DYDJHP GH 'LQKHLUR H DR )LQDQFLDPHQWR DR 7HUURULVPR R TXDO VH UH~QH UHJXODUPHQWH D FDGD WUrV PHVHV SDUD DYDOLDU RV WUDEDOKRV H D QHFHVVLGDGH GH DGRomR GH PHGLGDV FRP R LQWXLWR GH DOLQKDU SURFHGLPHQWRV jV QRUPDV HPDQDGDV SHORV yUJmRV UHJXODGRUHV H jV PHOKRUHV SUiWLFDV QDFLRQDLV H LQWHUQDFLRQDLV

9DOLGDomR ,QGHSHQGHQWH GH 0RGHORV 0RGHORV ,QWHUQRV QR DSRLR DRV QHJyFLRV VHMDP FULDGRV D SDUWLU GH GDGRV HVWDWtVWLFRV RX PHVPR FRP EDVH QR FRQKHFLPHQWR GH HVSHFLDOLVWDV IDFLOLWDP D DERUGDJHP GH DVVXQWRV FUtWLFRV DSHUIHLoRDPHQWR GH SURFHVVRV SDGURQL]DomR H DJLOL]DomR GDV GHFLV}HV QR FRQWH[WR DR TXDO HVWmR LQVHULGRV 2 %UDGHVFR PDQWpP SURFHVVR FRQWtQXR TXH DQDOLVD FULWLFDPHQWH RV 0RGHORV ,QWHUQRV JDUDQWLQGR D TXDOLGDGH H DV UHVSRVWDV DGHTXDGDV DRV VHXV REMHWLYRV 3DUD UHVSRQGHU SRU HVVH SURFHVVR Ki XPD iUHD HVSHFLDOL]DGD LQGHSHQGHQWH HP UHODomR jV iUHDV TXH GHVHQYROYHP RX XWLOL]DP RV 0RGHORV FRP UHSRUWHV GH VXDV DWLYLGDGHV H GRV UHVXOWDGRV DRV JHVWRUHV $XGLWRULD ,QWHUQD H DR &RPLWr GH *HVWmR ,QWHJUDGD GH 5LVFRV H $ORFDomR GH &DSLWDO REVHUYDQGR DV PHOKRUHV SUiWLFDV H DV RULHQWDo}HV H GLUHWUL]HV FRQWLGDV QR 1RYR %DQFR %UDGHVFR %%, 6 $ &RPR R %DQFR GH ,QYHVWLPHQWR GD 2UJDQL]DomR R %UDGHVFR %%, UHDOL]D RSHUDo}HV GH $FRUGR GH &DSLWDLV %DVLOHLD ,, H DRV UHTXLVLWRV GR %DQFR &HQWUDO GR %UDVLO UHQGD YDULiYHO UHQGD IL[D RSHUDo}HV HVWUXWXUDGDV IXV}HV H DTXLVLo}HV ILQDQFLDPHQWRV GH 6HJXUDQoD GD ,QIRUPDomR SURMHWRV H 3ULYDWH (TXLW\ SRU LQWHUPpGLR GR ,QYHVWPHQW %DQNLQJ e WDPEpP R FRQWURODGRU GDV &RQVWLWXtGD SRU XP FRQMXQWR GH FRQWUROHV SURFHGLPHQWRV SURFHVVRV HVWUXWXUDV RSHUDo}HV GD %UDGHVFR 6 $ &RUUHWRUD GH 7tWXORV H 9DORUHV 0RELOLiULRV ÉJRUD &RUUHWRUD GH RUJDQL]DFLRQDLV SROtWLFDV H QRUPDV D 6HJXUDQoD GD ,QIRUPDomR REMHWLYD D SURWHomR GDV 7tWXORV H 9DORUHV 0RELOLiULRV %5$0 %UDGHVFR $VVHW 0DQDJHPHQW H %UDGHVFR 6HFXULWLHV ,QF LQIRUPDo}HV QRV DVSHFWRV GH FRQILGHQFLDOLGDGH LQWHJULGDGH H GLVSRQLELOLGDGH $V EDVHV SDUD (P SDUWLFLSRX GDV SULQFLSDLV RSHUDo}HV GR PHUFDGR GHVWDFDQGR VH FRPR D SURWHomR GRV DWLYRV GD LQIRUPDomR HVWmR GHVFULWDV QD 3ROtWLFD H 1RUPDV &RUSRUDWLYDV GH FRRUGHQDGRU /tGHU GD 2IHUWD 3~EOLFD 3ULPiULD GH $o}HV 2UGLQiULDV H 3UHIHUHQFLDLV GD 3HWUREUDV 6HJXUDQoD GD ,QIRUPDomR GR %UDGHVFR QR PRQWDQWH GH 5 ELOK}HV D PDLRU FDSLWDOL]DomR GD KLVWyULD PXQGLDO EHP FRPR FRRUGHQRX &RP EDVH QDV PHOKRUHV SUiWLFDV H SDGU}HV LQWHUQDFLRQDLV RV SURJUDPDV FRUSRUDWLYRV GH D 2IHUWD 3~EOLFD GH 'HErQWXUHV 6LPSOHV GD %1'(63$5 GH 5 ELOK}HV 1R PHVPR SHUtRGR FRRUGHQRX RSHUDo}HV HTXLYDOHQWHV D GR YROXPH GH HPLVV}HV UHJLVWUDGDV QD FRQVFLHQWL]DomR H WUHLQDPHQWR H D SROtWLFD H QRUPDV WrP SRU IRFR DEVROXWD SURWHomR GRV GDGRV &90 &RPLVVmR GH 9DORUHV 0RELOLiULRV DWHVWDQGR VXD HVSHFLDOL]DomR HP WUDEDOKRV TXH EXVFDP H[FOXVLYRV GH FOLHQWHV H GDV LQIRUPDo}HV HVWUDWpJLFDV GD 2UJDQL]DomR 2 &RPLWr ([HFXWLYR GH 6HJXUDQoD &RUSRUDWLYD UH~QH VH WULPHVWUDOPHQWH SDUD DSUHFLDU DV PHOKRUHV DOWHUQDWLYDV SDUD D FDSLWDOL]DomR GDV HPSUHVDV H H[SDQVmR GRV VHXV QHJyFLRV H DSURYDU GLUHWUL]HV PHGLGDV H RULHQWDo}HV TXH DVVHJXUHP R VXSRUWH DRV SURFHVVRV H FRPSOHPHQWDGDV SRU VHUYLoRV GH DOWR SDGUmR RIHUHFLGRV DRV LQYHVWLGRUHV 5 ELOK}HV IRL R WRWDO GH UHFXUVRV FRRUGHQDGRV HP HP RSHUDo}HV SURFHGLPHQWRV UHODWLYRV j 6HJXUDQoD GD ,QIRUPDomR QD 2UJDQL]DomR SULPiULDV H VHFXQGiULDV GH Do}HV GHErQWXUHV QRWDV SURPLVVyULDV )XQGRV 3ROtWLFDV GH 7UDQVSDUrQFLD H 'LYXOJDomR GH ,QIRUPDo}HV GH ,QYHVWLPHQWR HP 'LUHLWRV &UHGLWyULRV ),'&V H &HUWLILFDGRV GH 5HFHEtYHLV 2 %UDGHVFR HP VHX UHODFLRQDPHQWR FRP R PHUFDGR HP JHUDO GLVSRQLELOL]D XPD VpULH GH ,PRELOLiULRV SXEOLFDo}HV SHULyGLFDV QR LQWXLWR GH SURYr OR FRP R PDLRU Q~PHUR GH LQIRUPDo}HV WUDQVSDUHQWHV %5$0 %UDGHVFR $VVHW 0DQDJHPHQW 6 $ '790 H GH TXDOLGDGH %LPHVWUDOPHQWH VmR GLVWULEXtGRV R LQIRUPDWLYR ´&OLHQWH 6HPSUH HP 'LDµ FRP $ %5$0 GHVWDFD VH QR PHUFDGR GH DGPLQLVWUDomR GH UHFXUVRV GH WHUFHLURV FRP WRGD WLUDJHP GH PLO H[HPSODUHV H R 3ULPH/LQH FRP PLO WULPHVWUDOPHQWH R ´$FLRQLVWD 6HPSUH D VXD H[SHULrQFLD H HVSHFLDOL]DomR QR DWHQGLPHQWR GH YDULDGRV VHJPHQWRV FRPR R %UDGHVFR HP 'LDµ FRP PLO H D ´5HYLVWD %UDGHVFRµ FRP PLO 2 5HODWyULR GD $GPLQLVWUDomR H R GH 6XVWHQWDELOLGDGH VmR HGLWDGRV DQXDOPHQWH 1R VLWH ZZZ EUDGHVFR FRP EU UL WDPEpP HVWi 3ULPH %UDGHVFR (PSUHVDV &RUSRUDWH 3ULYDWH 9DUHMR H ,QYHVWLGRUHV ,QVWLWXFLRQDLV 5 ELOK}HV HP GH GH]HPEUR GLVWULEXtGRV HP )XQGRV GH ,QYHVWLPHQWR H GLVSRQtYHO R 5HODWyULR GH $QiOLVH (FRQ{PLFD H )LQDQFHLUD FRP PLQXFLRVD FRPSLODomR GDV LQIRUPDo}HV PDLV VROLFLWDGDV SHORV OHLWRUHV HVSHFLDOL]DGRV &DUWHLUDV $GPLQLVWUDGDV DWLQJLQGR LQYHVWLGRUHV %UDGHVFR 6 $ &RUUHWRUD GH 7tWXORV H 9DORUHV 0RELOLiULRV $ %UDGHVFR &RUUHWRUD GHVWDFD VH GHQWUH DV PDLV DWXDQWHV GR PHUFDGR EUDVLOHLUR FRP VLJQLILFDWLYD SDUWLFLSDomR QRV PHUFDGRV GH Do}HV H IXWXURV SUHVWDQGR VXSRUWH DRV FOLHQWHV SDUD D UHDOL]DomR GH RSHUDo}HV SRU PHLR GDV VXDV 6DODV GH $o}HV GLVWULEXtGDV HP GLYHUVDV FLGDGHV GR 3DtV 0HVDV GH 2SHUDo}HV H GRV 6LVWHPDV (OHWU{QLFRV GH 2SHUDo}HV +RPH %URNHU H %UDGHVFR 7UDGLQJ 2 H[FOXVLYR 6LVWHPD $XWRPiWLFR GH 1HJRFLDomR GH $o}HV 6$1$ SRVVLELOLWD PDLRU SDUWLFLSDomR GR SHTXHQR LQYHVWLGRU QR PHUFDGR DFLRQiULR IDFLOLWDQGR D FRPSUD H YHQGD GH Do}HV HP %ROVD HP SHTXHQRV ORWHV H D LQWHUPHGLDomR GH RIHUWDV S~EOLFDV SHORV WHUPLQDLV GH FRPSXWDGRU QD 5HGH GH $JrQFLDV $ %UDGHVFR &RUUHWRUD IRL D SULPHLUD FRUUHWRUD D FRORFDU j GLVSRVLomR GH VHXV FOLHQWHV R '0$ 'LUHFW 0DUNHW $FFHVV $FHVVR 'LUHWR DR 0HUFDGR VHUYLoR SLRQHLUR GH URWHDPHQWR GH RUGHQV SHOR FRPSXWDGRU TXH SHUPLWH UHDOL]DU RSHUDo}HV GH FRPSUD H YHQGD GH DWLYRV GLUHWDPHQWH QRV PHUFDGRV GH GHULYDWLYRV GD %0 )%29(63$ 7DPEpP RIHUHFH RV VHUYLoRV GH DQiOLVH GH LQYHVWLPHQWR H DQiOLVH HFRQ{PLFD FRP DPSOD FREHUWXUD GH HPSUHVDV H VHWRUHV UHSUHVHQWDQGR LQYHVWLGRUHV QmR UHVLGHQWHV QR 3DtV HP RSHUDo}HV UHDOL]DGDV QR PHUFDGR ILQDQFHLUR H GH FDSLWDLV QD DGPLQLVWUDomR GH FOXEHV GH LQYHVWLPHQWR H QD FXVWyGLD SDUD SHVVRDV ItVLFDV H MXUtGLFDV QmR LQVWLWXFLRQDLV $ %UDGHVFR &RUUHWRUD IRL FDPSHm SHOR º DQR FRQVHFXWLYR FRP D &DUWHLUD 9DORU 3UrPLR FRQFHGLGR SHOR MRUQDO 9DORU (FRQ{PLFR SDUD D &DUWHLUD VXJHULGD GH PDLRU UHQWDELOLGDGH QR DQR 5 ELOK}HV R WRWDO QHJRFLDGR SHOD &RUUHWRUD QRV SUHJ}HV GRV PHUFDGRV GH UHQGD YDULiYHO GD %0 )%29(63$ HP FRUUHVSRQGHQGR D RUGHQV GH FRPSUD H YHQGD GH Do}HV UHDOL]DGDV DWHQGHQGR QR DQR D LQYHVWLGRUHV PLOK}HV GH FRQWUDWRV QHJRFLDGRV QRV PHUFDGRV GH GHULYDWLYRV GD %0 )%29(63$ UHSUHVHQWDQGR XP YROXPH ILQDQFHLUR GH 5 ELOK}HV 5 ELOK}HV R PRQWDQWH QHJRFLDGR QR KRPH EURNHU FRUUHVSRQGHQGR D RUGHQV GH FRPSUD H YHQGD GH Do}HV FOLHQWHV HVWDYDP FDGDVWUDGRV HP QD &DUWHLUD GH &XVWyGLD )XQJtYHO

5HODo}HV FRP ,QYHVWLGRUHV 5, $ ÉUHD GH 5HODo}HV FRP ,QYHVWLGRUHV SURSRUFLRQD UHODFLRQDPHQWR GLUHWR FRP SHVVRDV ItVLFDV H MXUtGLFDV QDFLRQDLV H HVWUDQJHLUDV 6XD LQWHUDWLYLGDGH p IXQGDPHQWDO SDUD R %UDGHVFR H EHQHILFLD WDQWR R PHUFDGR QD FRUUHWD DYDOLDomR GR %DQFR TXDQWR j SUySULD ,QVWLWXLomR TXH SDVVD D FRQKHFHU DV RSLQL}HV H R GHVHPSHQKR GD FRPXQLGDGH ILQDQFHLUD 1R VLWH GH 5HODo}HV FRP ,QYHVWLGRUHV ZZZ EUDGHVFR FRP EU UL QDV YHUV}HV 3RUWXJXrV H ,QJOrV RV DFLRQLVWDV LQYHVWLGRUHV H DQDOLVWDV GH PHUFDGR DFHVVDP LQIRUPDo}HV FODUDV RSRUWXQDV H DEUDQJHQWHV FRPR SHUILO KLVWyULFR HVWUXWXUD DFLRQiULD UHODWyULRV GH DGPLQLVWUDomR UHVXOWDGRV ILQDQFHLURV UHXQL}HV QDV $3,0(&V DOpP GH RXWUDV YROWDGDV DR PHUFDGR ILQDQFHLUR $R ORQJR GR DQR FRP R SURSyVLWR GH GLYXOJDU R GHVHPSHQKR GR %DQFR DR PHUFDGR GH FDSLWDLV IRUDP UHDOL]DGRV FRP D SDUWLFLSDomR GH PDLV GH PLO SHVVRDV (QFRQWURV $3,0(& H XP (QFRQWUR ,1, ,QVWLWXWR 1DFLRQDO GH ,QYHVWLGRUHV GRV TXDLV (QFRQWURV $3,0(& IRUDP WUDQVPLWLGRV DR YLYR SHOD ,QWHUQHW FRP WUDGXomR VLPXOWkQHD SDUD R LQJOrV H PDLV GH PLO SDUWLFLSDo}HV GH LQWHUQDXWDV 'H IRUPD SLRQHLUD R HYHQWR GH 6mR 3DXOR WDPEpP IRL WUDQVPLWLGR SHOR L3KRQH L3DG H DSDUHOKRV FRP WHFQRORJLD $QGURLG 3DUD GLYXOJDomR GRV UHVXOWDGRV GR %DQFR QR H[HUFtFLR R PRGHOR GH 9tGHR &KDW IRL PDQWLGR EHP FRPR IRUDP SURPRYLGDV QR SHUtRGR UHXQL}HV LQWHUQDV H H[WHUQDV FRP DQDOLVWDV FRQIHUrQFLDV WHOHI{QLFDV H HYHQWRV QR ([WHULRU DOpP GH DWHQGLPHQWRV SRU PHLR GR ´)DOH FRP R 5,µ QD SiJLQD GD ,QWHUQHW

2XYLGRULD %UDGHVFR 2 ´$O{ %UDGHVFRµ SULPHLUR &DQDO GH &RPXQLFDomR GR 0HUFDGR )LQDQFHLUR FRP R S~EOLFR IRL FULDGR HP FLQFR DQRV DQWHV GD HGLomR GR &yGLJR GH 'HIHVD GR &RQVXPLGRU FRP D ILQDOLGDGH GH UHJLVWUDU H WUDWDU DV UHFODPDo}HV H VXJHVW}HV GRV FOLHQWHV 2 'HSDUWDPHQWR GH 2XYLGRULD SRWHQFLDOL]D RV YDORUHV TXH QRUWHDUDP D FULDomR GR ´$O{ %UDGHVFRµ H SRVVXL XP 'LUHWRU 2XYLGRU SURSRUFLRQDQGR PDLV XP FDQDO SDUD GLiORJR DEHUWR H GLUHWR FRP RV FOLHQWHV H XVXiULRV 1R DWHQGLPHQWR jV PDQLIHVWDo}HV UHFHELGDV UHDILUPDP VH RV FRPSURPLVVRV FRP D VDWLVIDomR GRV FOLHQWHV H FDSWXUDP VH VXDV WHQGrQFLDV H GHPDQGDV FRQWDWRV UHJLVWUDGRV HP &RQWLQXD

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

DIÁRIO DO COMÉRCIO

&RQWLQXDomR

%DQFR %UDGHVFR 6 $ &RPSDQKLD $EHUWD

&13- 6HGH &LGDGH GH 'HXV 2VDVFR 63 5(/$7Ð5,2 '$ $'0,1,675$d®2

&RQWUROH ,QWHJUDGR GH 5LVFRV

*HUHQFLDPHQWR GH 5LVFRV $ DWLYLGDGH GH JHUHQFLDPHQWR GRV ULVFRV p DOWDPHQWH HVWUDWpJLFD HP YLUWXGH GD FUHVFHQWH FRPSOH[LGDGH GRV VHUYLoRV H SURGXWRV RIHUWDGRV H GD JOREDOL]DomR GRV QHJyFLRV GD 2UJDQL]DomR PRWLYR SHOR TXDO HVWi VHQGR FRQVWDQWHPHQWH DSULPRUDGD HP VHXV SURFHVVRV $V GHFLV}HV GD 2UJDQL]DomR VmR SDXWDGDV HP IDWRUHV TXH FRPELQDP R UHWRUQR VREUH R ULVFR SUHYLDPHQWH LGHQWLILFDGR PHQVXUDGR H DYDOLDGR YLDELOL]DQGR FRQGLo}HV SDUD R DOFDQFH GRV REMHWLYRV HVWUDWpJLFRV H ]HODQGR SHOR IRUWDOHFLPHQWR GD LQVWLWXLomR $ 2UJDQL]DomR DERUGD R JHUHQFLDPHQWR GH ULVFRV GH PRGR LQWHJUDGR SURSRUFLRQDQGR XQLFLGDGH jV SROtWLFDV SURFHVVRV FULWpULRV H PHWRGRORJLDV GH FRQWUROH GH ULVFRV SRU PHLR GH XP yUJmR HVWDWXWiULR R &RPLWr GH *HVWmR ,QWHJUDGD GH 5LVFRV H $ORFDomR GH &DSLWDO R TXDO p DSRLDGR SRU FRPLWrV HVSHFtILFRV H SROtWLFDV GH JHUHQFLDPHQWR GH ULVFRV DSURYDGDV SHOR &RQVHOKR GH $GPLQLVWUDomR

5LVFR GH &UpGLWR

&RP XPD LQIUDHVWUXWXUD GH 7, SOHQDPHQWH FRQWLQJHQFLDGD H RULHQWDGD SHODV PHOKRUHV SUiWLFDV TXH SRVVXL FDSDFLGDGH GH SURFHVVDPHQWR QRV FRPSXWDGRUHV FHQWUDLV VXSHULRU D 0LSV PLOK}HV GH LQVWUXo}HV SRU VHJXQGR R %UDGHVFR SRVVXL PDLV GH VHUYLGRUHV FRUSRUDWLYRV H FDSDFLGDGH GH DUPD]HQDPHQWR GH GDGRV SUy[LPD GH 3HWDE\WHV TXDWULOK}HV GH FDUDFWHUHV (P PpGLD PLOK}HV GH WUDQVDo}HV VmR SURFHVVDGDV GLDULDPHQWH FRP GLVSRQLELOLGDGH DFLPD GH 0DQWHU DPELHQWH TXH SRVVLELOLWD DJLOLGDGH FRPRGLGDGH SURGXWLYLGDGH H VHJXUDQoD WHP SRU REMHWLYR WUDQVIRUPDU R FRPSOH[R HP VLPSOHV H JHUHQFLiYHO FRP EDL[R ULVFR RSHUDFLRQDO H FDSDFLGDGH GH DFRPSDQKDU R FUHVFLPHQWR GR YROXPH GH QHJyFLRV GR %DQFR 2 3URMHWR 7, 0HOKRULDV LQLFLDGR HP FRP R REMHWLYR GH SUHSDUDU D 7, GR %DQFR SDUD DV SUy[LPDV GpFDGDV WHYH GDV IUHQWHV HQFHUUDGDV 2V UHVXOWDGRV Mi FRQTXLVWDGRV SHOR SURMHWR SURSRUFLRQDUDP LQIUDHVWUXWXUD GH ~OWLPD JHUDomR PDLV UREXVWD H WRWDOPHQWH FRQWLJHQFLDGD UHGH GH GDGRV FRP DOWtVVLPD GLVSRQLELOLGDGH H SHUIRUPDQFH EHP FRPR D PRGHUQL]DomR GRV SURFHVVRV GH 7, $ PDLRU GDV IUHQWHV D FRQVWUXomR GH XPD QRYD DUTXLWHWXUD GH VLVWHPDV RULHQWDGD D VHUYLoRV WHUi D PDLRU SDUWH GH VHX HVFRSR HQWUHJXH HP R TXH SHUPLWLUi TXH R %DQFR D SDUWLU GH XVXIUXD GH IRUPD VLJQLILFDWLYD JUDQGH SDUWH GRV EHQHItFLRV HVSHUDGRV GHQWUH HOHV DLQGD PDLV DJLOLGDGH QR DWHQGLPHQWR jV 8QLGDGHV GH 1HJyFLR H IOH[LELOLGDGH SDUD VXSRUWDU FRP VHJXUDQoD R FUHVFLPHQWR GD 2UJDQL]DomR RIHUHFHQGR DRV FOLHQWHV VHUYLoRV H DWHQGLPHQWR GH TXDOLGDGH 5 ELOK}HV IRUDP RV LQYHVWLPHQWRV GHVWLQDGRV j VXD PDQXWHQomR H[SDQVmR H LQRYDomR QR H[HUFtFLR

2 JHUHQFLDPHQWR GH ULVFR GH FUpGLWR p XP SURFHVVR FRQWtQXR H HYROXWLYR GH PDSHDPHQWR DIHULomR H GLDJQyVWLFR GRV PRGHORV LQVWUXPHQWRV H SURFHGLPHQWRV YLJHQWHV H[LJLQGR DOWR JUDX GH GLVFLSOLQD H FRQWUROH QDV DQiOLVHV GDV RSHUDo}HV HIHWXDGDV SUHVHUYDQGR D LQWHJULGDGH H D LQGHSHQGrQFLD GRV SURFHVVRV 6mR REVHUYDGRV WRGRV RV DVSHFWRV SHUWLQHQWHV DR SURFHVVR GH FRQFHVVmR GH FUpGLWR WDLV FRPR FRQFHQWUDomR JDUDQWLDV H SUD]RV YLVDQGR D DVVHJXUDU D TXDOLGDGH GD FDUWHLUD $ 2UJDQL]DomR H[HUFH FRQWLQXDPHQWH R PDSHDPHQWR GH WRGDV DV DWLYLGDGHV TXH SRGHP JHUDU H[SRVLomR D ULVFR GH FUpGLWR FRP DV UHVSHFWLYDV FODVVLILFDo}HV TXDQWR j SUREDELOLGDGH H 0DUNHWLQJ PDJQLWXGH DVVLP FRPR D LGHQWLILFDomR GRV VHXV JHVWRUHV PHQVXUDomR H SODQR GH PLWLJDomR 2 SRVLFLRQDPHQWR GH FRPXQLFDomR GR %UDGHVFR GHQRPLQDGR ´3UHVHQoDµ DGRWDGR HP VHQGR R FRQWUROH H[HFXWDGR GH PDQHLUD FRUSRUDWLYD FHQWUDOL]DGD H SDGURQL]DGD IRUWDOHFHX VH GXUDQWH R DQR &RP GHVWDTXH SDUD D LQRYDGRUD H GLIHUHQFLDGD LQLFLDWLYD ´%UDVLO 3UHVHQoDµ XPD VpULH GH ILOPHV SURGX]LGD SHOR %UDGHVFR H TXH IDOD GR %UDVLO H GRV R 5LVFR GH 0HUFDGR 2 ULVFR GH PHUFDGR p FXLGDGRVDPHQWH DFRPSDQKDGR DIHULGR H JHUHQFLDGR 2 SHUILO GH EUDVLOHLURV GH SHVVRDV FRPXQV TXH WUDQVIRUPDP VRQKRV HP LQVSLUDomR SDUD VHJXLU DGLDQWH H H[SRVLomR D ULVFR GH PHUFDGR GD 2UJDQL]DomR p FRQVHUYDGRU VHQGR DV GLUHWUL]HV PRQLWRUDGDV VXSHUDU GHVDILRV (VVD FDPSDQKD LQVWLWXFLRQDO GHPRQVWUD R FRPSURPLVVR GD 2UJDQL]DomR FRP R GLDULDPHQWH GH PDQHLUD LQGHSHQGHQWH 2 FRQWUROH GR ULVFR GH PHUFDGR p UHDOL]DGR SDUD WRGDV DV HPSUHVDV GD 2UJDQL]DomR GHVHQYROYLPHQWR HFRQ{PLFR GR 3DtV SUHVHQWH QR FRWLGLDQR GD SRSXODomR SRU PHLR GH GH PDQHLUD FRUSRUDWLYD H FHQWUDOL]DGD 7RGDV DV DWLYLGDGHV H[SRVWDV D ULVFR GH PHUFDGR VmR PLOKDUHV GH 3RQWRV GH $WHQGLPHQWR SDUWLFLSDQGR FRPR LQWHUPHGLDGRU ILQDQFHLUR LQFHQWLYDQGR PDSHDGDV PHQVXUDGDV H FODVVLILFDGDV TXDQWR j SUREDELOLGDGH H PDJQLWXGH FRP VHXV LQYHVWLPHQWRV GHPRFUDWL]DQGR R FUpGLWR DPSOLDQGR D RIHUWD GH SURGXWRV SUHVWDomR GH VHUYLoRV H VROXo}HV DOpP GH SURPRYHU SULRULWDULDPHQWH D LQFOXVmR EDQFiULD H D PRELOLGDGH VRFLDO UHVSHFWLYRV SODQRV GH PLWLJDomR GHYLGDPHQWH DSURYDGRV SHOD HVWUXWXUD GH JRYHUQDQoD &RP R SDWURFtQLR H[FOXVLYR GR -RUQDO 1DFLRQDO XP GRV PDLV LPSRUWDQWHV QRWLFLiULRV 5LVFR GH /LTXLGH] GD WHOHYLVmR PXQGLDO HP R %UDGHVFR LQWHQVLILFRX VXD 3UHVHQoD QR GLD D GLD GR 3DtV $ $ 2UJDQL]DomR SRVVXL XPD SROtWLFD GH OLTXLGH] TXH GHILQH QmR VRPHQWH RV QtYHLV PtQLPRV DomR DOpP GH DPSOLDU D YLVLELOLGDGH GD 0DUFD UHIRUoRX VXD LPDJHP GH VROLGH] FRQILDELOLGDGH H TXH GHYHP VHU REVHUYDGRV OHYDQGR LQFOXVLYH HP FRQVLGHUDomR FHQiULRV GH HVWUHVVH PDV WUDGLomR DR DVVRFLi OD D XP SURJUDPD GH FUHGLELOLGDGH FRPR R -1 QR DU Ki PDLV GH DQRV WDPEpP HP TXH WLSR GH LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV RV UHFXUVRV GHYHP SHUPDQHFHU DSOLFDGRV H (P R %DQFR PDQWHYH R DSRLR H R SDWURFtQLR D HYHQWRV VRFLRFXOWXUDLV GDV PDLV GHILQH DLQGD D HVWUDWpJLD GH DWXDomR D VHU DFLRQDGD HP FDVR GH QHFHVVLGDGH GLYHUVDV IRUPDV H S~EOLFRV TXH HIHWLYDPHQWH FRODERUDP SDUD D WUDQVIRUPDomR H R HQULTXHFLPHQWR 2 SURFHVVR GH JHUHQFLDPHQWR GR ULVFR GH OLTXLGH] FRQWHPSOD R DFRPSDQKDPHQWR GLiULR GD FXOWXUD EUDVLOHLUD FRPR R 6HUUDQR 0XVLF )HVW HP *UDPDGR 56 R )HVWLYDO )ROFOyULFR GH GD FRPSRVLomR GRV UHFXUVRV GLVSRQtYHLV GR FXPSULPHQWR GR QtYHO PtQLPR GH OLTXLGH] H GR SODQR 3DULQWLQV H R $PD]RQDV GH ÐSHUD HP 0DQDXV DPERV QR $PD]RQDV 7DPEpP SDWURFLQRX XPD GH FRQWLQJrQFLD SDUD VLWXDo}HV GH HVWUHVVH 2 FRQWUROH H R DFRPSDQKDPHQWR GDV SRVLo}HV VmR VpULH GH HVSHWiFXORV GD )XQGDomR %DFKLDQD GD 2UTXHVWUD 6LQI{QLFD %UDVLOHLUD H GR 0R]DUWHXP UHDOL]DGRV GH PDQHLUD FHQWUDOL]DGD %UDVLOHLUR DOpP GD ([SRVLomR ´2XURV GH (OGRUDGR $UWH 3Up +LVSkQLFD GD &RO{PELDµ QD 3LQDFRWHFD GR (VWDGR GH 6mR 3DXOR HQWUH RXWURV HYHQWRV VLJQLILFDWLYRV 5LVFR 2SHUDFLRQDO 1D iUHD WHDWUDO SDWURFLQRX D UHHVWUHLD GD SHoD ´$ $OPD %RD GH 6HWVXDQµ HP 6mR 3DXOR 63 H $ 2UJDQL]DomR FRQVLGHUD D DWLYLGDGH GH JHUHQFLDPHQWR GR ULVFR RSHUDFLRQDO LPSUHVFLQGtYHO SDUD D JHUDomR GH YDORU DJUHJDGR 2 FRQWUROH GHVVH ULVFR p UHDOL]DGR GH PDQHLUD FHQWUDOL]DGD UHQRYRX R DSRLR DRV HYHQWRV GR 7HDWUR )HFDS DOpP GDV DWLYLGDGHV FRP R 7HDWUR %UDGHVFR HVSDoR SRU PHLR GH LGHQWLILFDomR PHQVXUDomR SODQRV GH PLWLJDomR H DGPLQLVWUDomR GRV VHXV ULVFRV TXH OHYD VHX QRPH H FRP R &LUTXH GX 6ROHLO FRP D WHPSRUDGD EUDVLOHLUD GR HVSHWiFXOR ´4XLGDQµ &RP IRFR HP 5HVSRQVDELOLGDGH 6RFLRDPELHQWDO HQWUH RV YiULRV HYHQWRV R %UDGHVFR RSHUDFLRQDLV GH PDQHLUD FRQVROLGDGD H SRU HPSUHVD 'HQWUH RV SODQRV GH PLWLJDomR GH ULVFRV RSHUDFLRQDLV GHVWDFDPRV D H[LVWrQFLD GR SDWURFLQRX DLQGD R )yUXP ,QWHUQDFLRQDO GH 6XVWHQWDELOLGDGH HP 0DQDXV $0 R º &RQJUHVVR JHUHQFLDPHQWR GH FRQWLQXLGDGH GH QHJyFLRV TXH FRQVLVWH HP SODQRV IRUPDLV D VHUHP DGRWDGRV *,)( VREUH ,QYHVWLPHQWR 6RFLDO QR 5LR GH -DQHLUR 5- D 5HDWHFK )HLUD ,QWHUQDFLRQDO HP PRPHQWRV GH FULVH JDUDQWLQGR D UHFXSHUDomR H D FRQWLQXLGDGH GRV QHJyFLRV DVVLP HYLWDQGR GH 7HFQRORJLDV HP 5HDELOLWDomR ,QFOXVmR H $FHVVLELOLGDGH HP 6mR 3DXOR 63 D )LHPD º &RQJUHVVR ,QWHUQDFLRQDO GH 7HFQRORJLD SDUD R 0HLR $PELHQWH HP %HQWR *RQoDOYHV 56 H D RX PLWLJDQGR SHUGDV H[SRVLomR ÉJXD QD 2FD HP 6mR 3DXOR 63 )DWRUHV GH 5LVFRV H 3ROtWLFDV &RQWiEHLV &UtWLFDV 1D iUHD GH DSRLR DR HVSRUWH R %UDGHVFR WRUQRX VH R SULPHLUR SDWURFLQDGRU QDFLRQDO GRV 6mR GLYXOJDGRV QR VLWH ZZZ EUDGHVFR FRP EU UL 5HODWyULRV H 3ODQLOKDV 5HODWyULRV -RJRV 2OtPSLFRV 5LR FRP H[FOXVLYLGDGH QDV FDWHJRULDV 6HUYLoRV )LQDQFHLURV H 6HJXURV 8P 6(& RV IDWRUHV GH ULVFRV H SROtWLFDV FRQWiEHLV FUtWLFDV HP FRQIRUPLGDGH FRP DV PHOKRUHV GRV SDWURFLQDGRUHV GR &RPLWr 2OtPSLFR %UDVLOHLUR R %DQFR IRL JUDQGH DSRLDGRU GD FDQGLGDWXUD SUiWLFDV LQWHUQDFLRQDLV GH WUDQVSDUrQFLD H *RYHUQDQoD &RUSRUDWLYD H HP FRQVRQkQFLD FRP DV GR 5LR GH -DQHLUR SDUD VHGLDU RV MRJRV GH H WDPEpP GH YiULDV PRGDOLGDGHV TXH FRPS}HP 'HPRQVWUDo}HV &RQWiEHLV QR IRUPDWR DPHULFDQR 86 *$$3 UHODFLRQDGDV D SRVVtYHLV VLWXDo}HV R SURJUDPD ROtPSLFR LQFOXLQGR R DSRLR jV &RQIHGHUDo}HV GH 'HVSRUWRV $TXiWLFRV 5HPR -XG{ SROtWLFR HFRQ{PLFDV QRV PHUFDGRV QDFLRQDO H LQWHUQDFLRQDO TXH SRGHP LPSDFWDU GLUHWDPHQWH R 9HOD H 0RWRU %DVTXHWH H 5~JEL GLD D GLD GDV RSHUDo}HV H FRQVHTXHQWHPHQWH D VLWXDomR ILQDQFHLUD GR %DQFR $ FDPSDQKD GH ILQDO GH DQR PRVWURX D HYROXomR GR FRQFHLWR 3UHVHQoD SRU PHLR GH WUrV ILOPHV 1R SULPHLUR XP WHPD PXVLFDO PRVWUD TXH D 3UHVHQoD p XP YDORU KXPDQR GHQWUR GH FDGD $WLYRV ,QWDQJtYHLV SHVVRD 1R VHJXQGR HP VXD PHQVDJHP GH ILP GH DQR R %UDGHVFR GHVHMD TXH HP RV 2 9DORU GH 0HUFDGR GR %UDGHVFR FRP EDVH QD FRWDomR GH VXDV Do}HV HP EROVD DOFDQoRX EUDVLOHLURV WHQKDP 3UHVHQoD ODGR D ODGR FRP TXHP p LPSRUWDQWH HP VXDV YLGDV 2 WHUFHLUR ILOPH 5 ELOK}HV DR ILQDO GR H[HUFtFLR HTXLYDOHQWH D YH]HV R 3DWULP{QLR /tTXLGR FRQWiELO SHUVRQLILFD R GHVHMR GH 3UHVHQoD QD YLGD UHDO TXDQGR R %UDGHVFR PRVWUD SHVVRDV TXH QmR VH TXH HUD GH 5 ELOK}HV ([SUHVVLYD YDORUL]DomR GH QR DQR UHIOH[R GD PDJQLWXGH GRV YLDP Ki WHPSRV HQFRQWUDQGR VH HP XPD HVWDomR GH WUHP $omR TXH FDUDFWHUL]D R FRQFHLWR DWLYRV LQWDQJtYHLV TXH HPERUD QmR UHIOHWLGRV QDV FRQWDV GH EDODQoR VmR SHUFHELGRV H DYDOLDGRV &RP R WHPD ´8PD KLVWyULD GH 5HHQFRQWURVµ D ´ÉUYRUH GH 1DWDOµ GR *UXSR %UDGHVFR SHORV LQYHVWLGRUHV GH 6HJXURV H 3UHYLGrQFLD SHOR º DQR FRQVHFXWLYR IRL HVWUDWHJLFDPHQWH PRQWDGD QD /DJRD 2 SODQHMDPHQWR HVWUDWpJLFR GR %UDGHVFR YLVD DRV PHOKRUHV UHVXOWDGRV HVWDEHOHFHQGR 5RGULJR GH )UHLWDV QD FLGDGH GR 5LR GH -DQHLUR (P OLQKD FRP RV SULQFtSLRV GH UHVSRQVDELOLGDGH PHWDV UHDOLVWDV TXH FRQVLGHUDP R YDORU GD 0DUFD %UDGHVFR DV PHOKRUHV SUiWLFDV GH VRFLRDPELHQWDO D ÉUYRUH PDQWHYH D XWLOL]DomR GH JHUDGRU PRYLGR D ELRGLHVHO H Mi p SDUWH GR JRYHUQDQoD H FXOWXUD FRUSR UDWLYD D HVFDOD DOFDQoDGD HP VHXV QHJyFLRV RV LQ~PHURV FDQDLV FDOHQGiULR GH DWUDo}HV WXUtVWLFDV GR PXQLFtSLR GH UHODFLRQDPHQWR H[LVWHQWHV HQWUH RV GLIHUHQWHV S~EOLFRV H D 2UJDQL]DomR XPD SROtWLFD GH HYHQWRV UHJLRQDLV VHWRULDLV H RX SURILVVLRQDLV HP WRGR R 3DtV LQFOXLQGR IHLUDV 7HFQRORJLD GD ,QIRUPDomR LQRYDGRUD DPSOD GLYHUVLILFDomR GH SURGXWRV VHUYLoRV H VROXo}HV GH QHJyFLRV VHPLQiULRV FRQJUHVVRV HYHQWRV FXOWXUDLV H FRPXQLWiULRV RIHUHFLGRV H D FDSLODULGDGH GH VXD 5HGH GH $WHQGLPHQWR SUHVHQWH HP WRGRV RV PXQLFtSLRV FRQWDUDP FRP D SDUWLFLSDomR GR %UDGHVFR HP EUDVLOHLURV LQFOXVLYH HP DOJXPDV ORFDOLGDGHV QR ([WHULRU XPD SROtWLFD GH UHVSRQVDELOLGDGH VRFLRDPELHQWDO GLQkPLFD H UHVSRQViYHO XPD UREXVWD SROtWLFD GH 5HFXUVRV +XPDQRV TXH 6XVWHQWDELOLGDGH QD 2UJDQL]DomR %UDGHVFR D SURSLFLD UHODFLRQDPHQWR PDLV VyOLGR HQWUH WRGRV RV FRODERUDGRUHV H FRQVHTXHQWHPHQWH $ 2UJDQL]DomR PDQWpP VH FRPSURPHWLGD FRP R GHVHQYROYLPHQWR GR 3DtV GHVGH D PDLRU JUDX GH FRQILDQoD HQWUH HOHV E VLQDOL]D RSRUWXQLGDGHV GH YDORUL]DomR H GHVHQYRO FULDomR GR %DQFR HP TXDQGR Mi EXVFDYD LQFRUSRUDU D VXVWHQWDELOLGDGH HP VXD JHVWmR QRV YLPHQWR SURILVVLRQDO F UHGX] VXEVWDQFLDOPHQWH R tQGLFH GH URWDWLYLGDGH GH SHVVRDO H RV QHJyFLRV H QDV SUiWLFDV GR GLD D GLD 'HVGH VXD IXQGDomR WHPDV FRPR HGXFDomR HVSHFLDOPHQWH FXVWRV D HOD DVVRFLDGRV H G VHPHLD HP WRGRV RV QtYHLV XPD YLVmR GH ORQJR SUD]R IDWRUHV FRP R VXUJLPHQWR GD )XQGDomR %UDGHVFR HP GHVHQYROYLPHQWR GH SHVVRDV LQFOXVmR LQGLVVRFLiYHLV GD VXVWHQWDELOLGDGH EDQFiULD H SURPRomR GD FLGDGDQLD HVWmR SUHVHQWHV HP VHX FRWLGLDQR 0DUFD %UDGHVFR $ DWXDomR GD 2UJDQL]DomR EDVHLD VH HP LPSRUWDQWHV GLUHWUL]HV QDFLRQDLV H LQWHUQDFLRQDLV $ 0DUFD %UDGHVFR IRL FRQVLGHUDGD D PDLV YDOLRVD GR %UDVLO H WDPEpP D PDLV YDOLRVD GR FRPR 3DFWR *OREDO 2EMHWLYRV GR 0LOrQLR 3ULQFtSLRV GR (TXDGRU &DUERQ 'LVFORVXUH 3URMHFW VHWRU EDQFiULR HQWUH DV LQVWLWXLo}HV ILQDQFHLUDV GD $PpULFD /DWLQD VHJXQGR HVWXGRV HODERUDGRV &'3 3URWRFROR 9HUGH 3ULQFtSLRV SDUD R ,QYHVWLPHQWR 5HVSRQViYHO 35, 3URJUDPD *+* SHOD FRQVXOWRULD LQWHUQDFLRQDO %UDQG )LQDQFH HP SDUFHULD FRP D UHYLVWD LQJOHVD 7KH %DQNHU 3URWRFRO H D LQLFLDWLYD (PSUHVDV SHOR &OLPD (3& 0DUFD PDLV YDOLRVD GR 3DtV SHOR º DQR FRQVHFXWLYR GH DFRUGR FRP HVWXGR GD FRQVXOWRULD %UDQG 2 GHVHQYROYLPHQWR VXVWHQWiYHO p R SULQFLSDO FRPSURPLVVR H HVWi UHIOHWLGR QD SUHVHQoD )LQDQFH $PpULFD GR 6XO H GD UHYLVWD 7KH %UDQGHU TXH DQDOLVRX PDUFDV GH FRPSDQKLDV QR GR %DQFR HP LPSRUWDQWHV LQGLFDGRUHV FRPR R ÌQGLFH GH 6XVWHQWDELOLGDGH 'RZ -RQHV %ROVD %UDVLO 0DUFD PDLV YDOLRVD GR %UDVLO VHJXQGR HVWXGR HODERUDGR SHOD FRQVXOWRULD HVSHFLDOL]DGD GH 9DORUHV GH 1RYD <RUN ÌQGLFH GH 6XVWHQWDELOLGDGH (PSUHVDULDO ,6( H ÌQGLFH GH &DUERQR %UDQG$QDO\WLFV 0LOOZDUG%URZQ SDUD D UHYLVWD ,VWRe 'LQKHLUR H D 0DUFD PDLV YDOLRVD GR 3DtV HP (ILFLHQWH ,&2 DPERV GD %0 )%29(63$ 6 $ %ROVD GH 9DORUHV 0HUFDGRULDV H )XWXURV DOpP HQWUH DV ,QVWLWXLo}HV GR VHWRU ILQDQFHLUR VHJXQGR D &RQVXOWRULD 6XSHUEUDQGV GH RXWUDV FHUWLILFDo}HV H UHFRQKHFLPHQWRV $ HVWUDWpJLD FRPHUFLDO GR %UDGHVFR EDVHLD VH QR FRQFHLWR GH FUHVFLPHQWR FRP UHVSHLWR 5HFXUVRV +XPDQRV $ 2UJDQL]DomR %UDGHVFR UHFRQKHFH QR YDORU GR GHVHPSHQKR H GR SRWHQFLDO UHDOL]DGRU GH DRV S~EOLFRV HQYROYLGRV IRFR QD TXDOLGDGH GR DWHQGLPHQWR H QD LQFOXVmR EDQFiULD H SUHRFXSDomR VHXV FRODERUDGRUHV D EDVH GH VXVWHQWDomR GH VHXV QHJyFLRV 6XD 3ROtWLFD GH *HUHQFLDPHQWR GH FRP R PHLR DPELHQWH 3DUD UHIRUoDU R SRVLFLRQDPHQWR GD 2UJDQL]DomR HP IRL FULDGD D 5HFXUVRV +XPDQRV PDQWpP PRGHOR GH H[FHOrQFLD SDXWDGR SHOR UHVSHLWR H WUDQVSDUrQFLD QDV HVWUDWpJLD GH VXVWHQWDELOLGDGH TXH UH~QH VXDV Do}HV VRFLRDPELHQWDLV HP WUrV SLODUHV SULQFLSDLV UHODo}HV SHOR FRQWtQXR LQYHVWLPHQWR QR GHVHQYROYLPHQWR QR FRPSDUWLOKDPHQWR GR FRQKHFLPHQWR )LQDQoDV 6XVWHQWiYHLV *HVWmR 5HVSRQViYHO H ,QYHVWLPHQWRV 6RFLRDPELHQWDLV )LQDQoDV VXVWHQWiYHLV FRP IRFR HP IDFLOLWDU R DFHVVR GD SRSXODomR DRV VHUYLoRV H YDORUL]DomR GR VHU KXPDQR VHP GLVFULPLQDomR TXH SURSLFLD DRV VHXV FRODERUDGRUHV ILQDQFHLURV DPSOLDU D RIHUWD GH FUpGLWR GH IRUPD UHVSRQViYHO H PDQWHU SURGXWRV H VHUYLoRV RSRUWXQLGDGHV GH FUHVFLPHQWR SURILVVLRQDO FRQWtQXR HP XP DPELHQWH VDXGiYHO VHJXUR H pWLFR FRP GLIHUHQFLDLV VRFLRDPELHQWDLV FRPR OLQKDV GH FUpGLWR LQYHVWLPHQWRV FDUW}HV VHJXURV VHPSUH SUHVHUYDQGR RV REMHWLYRV GR %DQFR WtWXORV GH FDSLWDOL]DomR H SUHYLGrQFLD $ JHVWmR GRV ULVFRV VRFLRDPELHQWDLV QD FRQFHVVmR 3URJUDPDV GH GHVHQYROYLPHQWR H FDSDFLWDomR VmR SHUPDQHQWHPHQWH PLQLVWUDGRV SDUD H PRQLWRUDPHQWR GR FUpGLWR p XPD SUiWLFD UHOHYDQWH H SDUD WDQWR FRQWD FRP HVWUXWXUDV VHX TXDGUR GH FRODERUDGRUHV FRPSUHHQGHQGR IXQFLRQiULRV GR %DQFR %UDGHVFR H RSHUDFLRQDLV IRFDGDV QHVWD DWLYLGDGH GDV (PSUHVDV &RQWURODGDV 6mR FXUVRV RULHQWDGRV HVSHFLDOPHQWH SDUD DV iUHDV RSHUDFLRQDLV *HVWmR UHVSRQViYHO FRP Do}HV SDXWDGDV SHOD pWLFD QRV UHODFLRQDPHQWRV FRP WpFQLFDV H FRPSRUWDPHQWDLV DWHQGHQGR D WRGRV FRP R PHVPR SDGUmR GH TXDOLGDGH JDUDQWLQGR WRGRV RV VWDNHKROGHUV PDQWHQGR D rQIDVH QD YDORUL]DomR H QR GHVHQYROYLPHQWR GRV GLYHUVLILFDomR H H[FHOrQFLD QD SUHVWDomR GH VHUYLoRV FRODERUDGRUHV QD PHOKRULD GR DPELHQWH GH WUDEDOKR H QD JHUDomR GH YDORU FRP R PtQLPR $ 2UJDQL]DomR FRQWD FRP HTXLSHV GH LQVWUXWRUHV HVSHFLDOL]DGRV H DGHTXDGD LQIUDHVWUXWXUD LPSDFWR DPELHQWDO SRU PHLR GR 3URJUDPD *HVWmR GD (FRHILFLrQFLD H GR GHVHQYROYLPHQWR SDUD DSULPRUDU H DSURIXQGDU R HVWXGR GH WHPDV UHODFLRQDGRV jV GHPDQGDV GRV PHUFDGRV GD FDGHLD GH VXSULPHQWRV 2V IRUQHFHGRUHV GD 2UJDQL]DomR WDPEpP VmR DYDOLDGRV H FHQiULRV HFRQ{PLFRV H H[LJrQFLDV GH DYDQoRV WHFQROyJLFRV PRQLWRUDGRV VRE D yWLFD VRFLRDPELHQWDO R TXH D WRUQD PDLV XP YHWRU GH GHVHQYROYLPHQWR ,QYHVWLU QD FDSDFLWDomR GRV FRODERUDGRUHV p XPD DomR HVWUDWpJLFD FDSD] GH DX[LOLDU QD GH WRGD D FDGHLD GH YDORU HP TXH HVWi LQVHULGD H FRQTXLVWD GH UHVXOWDGRV SDUD D 2UJDQL]DomR DOpP GH HVVHQFLDO SDUD DFRPSDQKDU DV PXGDQoDV ,QYHVWLPHQWRV VRFLRDPELHQWDLV HP DSRLR DR GHVHQYROYLPHQWR KXPDQR DV Do}HV GR PHUFDGR 1HVVH VHQWLGR R %UDGHVFR SURPRYH 3URJUDPDV GH 'HVHQYROYLPHQWR *HUHQFLDO SRU GD 2UJDQL]DomR VmR YROWDGDV SDUD HGXFDomR PHLR DPELHQWH FXOWXUD H HVSRUWH HP PHLR GH FXUVRV GH HVSHFLDOL]DomR SyV JUDGXDomR H 0%$V QDV iUHDV GH HFRQRPLD DGPLQLVWUDomR LQLFLDWLYDV FRPR )XQGDomR %UDGHVFR 3URJUDPD (GXFD $omR 3URJUDPD %UDGHVFR H GLUHLWR HP SDUFHULD FRP &RQVXOWRULDV 8QLYHUVLGDGHV H (VFRODV GH 1HJyFLRV (VSRUWHV H (GXFDomR )XQGDomR $PD]RQDV 6XVWHQWiYHO H D SDUFHULD FRP D )XQGDomR (P R %UDGHVFR PDQWHYH R 3URJUDPD GH 'HVHQYROYLPHQWR $YDQoDGR SRU PHLR 626 0DWD $WOkQWLFD $LQGD VRE D yWLFD GH LQYHVWLPHQWR VRFLDO SULYDGR SDUD PHOKRU GR TXDO YHP OLFHQFLDQGR VHXV H[HFXWLYRV SDUD HVWXGDU HP XQLYHUVLGDGHV GH SULPHLUD OLQKD QR JHUHQFLDU RV UHFXUVRV GHVWLQDGRV D FRPXQLGDGH IRUDP FULDGDV 1RUPDV GH ,QYHVWLPHQWRV ([WHULRU FRP R REMHWLYR GH GHVHQYROYHU H DSHUIHLoRDU VXDV SRWHQFLDOLGDGHV WpFQLFDV H SHVVRDLV 6RFLRDPELHQWDLV H GH 3DWURFtQLRV H 3DUWLFLSDo}HV HP HYHQWRV GH PRGR D JDUDQWLU PHOKRULD FRQWtQXD GRV SURFHVVRV GH *HVWmR DJUHJDQGR OKHV FRQKHFLPHQWR &RP HVVDV WUrV IUHQWHV D 2UJDQL]DomR EXVFD JHUDU UHVXOWDGRV SDUD WRGRV RV S~EOLFRV JOREDO H ID]HQGR FRP TXH GLVVHPLQHP HVVD LQIRUPDomR HQWUH RV GHPDLV FRODERUDGRUHV FRP RV TXDLV VH UHODFLRQD FULDQGR YDORU H SHUHQLGDGH HP VXDV UHODo}HV (P MDQHLUR GH GHX 2V FUHVFHQWHV LQYHVWLPHQWRV HP FDSDFLWDomR FRP DSURYHLWDPHQWR GR SRWHQFLDO GDV XP LPSRUWDQWH SDVVR UHIRUPXODQGR VXD 9LVmR H 0LVVmR TXH SDVVDUDP D UHIOHWLU GH IRUPD DLQGD LQRYDo}HV WHFQROyJLFDV WDPEpP SRVVLELOLWDP DR %DQFR DPSOLDU VHXV UHFXUVRV HGXFDFLRQDLV PDLV GLUHWD H H[SOtFLWD R FRPSURPLVVR FRP D VXVWHQWDELOLGDGH GLVSRQLELOL]DGRV SUHVHQFLDOPHQWH RX j GLVWkQFLD SRU PHLR GH YLGHRWUHLQDPHQWRV FDUWLOKDV 0DLV LQIRUPDo}HV VREUH DV Do}HV GR %UDGHVFR HP HVWmR GLVSRQtYHLV QR 5HODWyULR GH H OHDUQLQJ YLGHRFRQIHUrQFLDV WHOHSUHVHQFLDO HWF 'HQWUH HVVDV LQLFLDWLYDV LPSRUWDQWHV GHVWDFD VH R 7UHL1HW 7UHLQDPHQWR SRU 0HLR GH ,QWHUQHW ,QWUDQHW TXH GH PDQHLUD DEUDQJHQWH SHUPLWH 6XVWHQWDELOLGDGH H QR VLWH ZZZ EDQFRGRSODQHWD FRP EU DRV FRODERUDGRUHV GD 2UJDQL]DomR REWHU QRYRV FRQKHFLPHQWRV j GLVWkQFLD 5HXQLX SDUWLFLSDo}HV QR H[HUFtFLR R TXH HYLGHQFLD VXD LPSRUWkQFLD H JUDX GH GLVVHPLQDomR 2V EHQHItFLRV DVVLVWHQFLDLV GHGLFDGRV j PHOKRULD GD TXDOLGDGH GH YLGD EHP HVWDU H VHJXUDQoD GRV FRODERUDGRUHV H VHXV GHSHQGHQWHV DR ILQDO GR H[HUFtFLR DEUDQJLDP YLGDV 'HVWDFDP VH GHQWUH HOHV 6HJXUR 6D~GH 0pGLFR +RVSLWDODU 6HJXUR 6D~GH 2GRQWROyJLFR 3ODQR GH 3UHYLGrQFLD &RPSOHPHQWDU GH $SRVHQWDGRULD H 3HQV}HV $SyOLFHV GH 6HJXUR GH 9LGD HP *UXSR H &ROHWLYR GH $FLGHQWHV 3HVVRDLV H $SyOLFH &ROHWLYD GH 6HJXUR SDUD $XWRV 2 %UDGHVFR GHVWDFRX VH FRPR XPD GDV 0HOKRUHV (PSUHVDV SDUD 7UDEDOKDU QR %UDVLO QD FDWHJRULD *UDQGHV (PSUHVDV VHJXQGR R *XLD 9RFr 6 $ ([DPH $V 0HOKRUHV (PSUHVDV SDUD 9RFr 7UDEDOKDU 2 %DQFR HVWi SUHVHQWH QR UDQNLQJ SHOR º DQR VHQGR R º DQR FRQVHFXWLYR )RL DLQGD R YHQFHGRU GR 3UrPLR 'HVDILR GH 5+ SURPRYLGR SHOR SUySULR *XLD HP SDUFHULD FRP D )XQGDomR ,QVWLWXWR GH $GPLQLVWUDomR GD 8QLYHUVLGDGH GH 6mR 3DXOR ),$ 863 'HVWDFRX VH WDPEpP FRPR XPD GDV 0HOKRUHV (PSUHVDV SDUD 7UDEDOKDU QR %UDVLO SHOD YH] VHJXQGR OHYDQWDPHQWR GD UHYLVWD eSRFD FRP DYDOLDomR GR *UHDW 3ODFH WR :RUN ,QVWLWXWH VHQGR R ~QLFR %DQFR D FRQVWDU HQWUH DV 0HOKRUHV 7DPEpP IRL GLVWLQJXLGR FRPR XPD GDV 0HOKRUHV (PSUHVDV SDUD ([HFXWLYRV 7UDEDOKDU 3HOR TXDUWR DQR FRQVHFXWLYR R %UDGHVFR LQWHJURX R UDQNLQJ GDV 0HOKRUHV (PSUHVDV HP ,QGLFDGRU GH 'HVHQYROYLPHQWR +XPDQR 2UJDQL]DFLRQDO ,'+2 VHQGR HOHLWD $ (PSUHVD GR $QR HP H SHOD YH] FRQVHFXWLYD HVWHYH SUHVHQWH QD OLVWD GDV 0DLV QD FODVVLILFDomR JHUDO QR OHYDQWDPHQWR UHDOL]DGR SHOD UHYLVWD *HVWmR 5+ 3HOR VpWLPR DQR FRQVHFXWLYR R %UDGHVFR LQWHJURX D OLVWD GDV 0HOKRUHV QD *HVWmR GH 3HVVRDV SHVTXLVD UHDOL]DGD SHOD UHYLVWD 9DORU &DUUHLUD GR MRUQDO 9DORU (FRQ{PLFR TXH HP FRQTXLVWRX R VHJXQGR OXJDU HQWUH DV HPSUHVDV FRP PDLV GH IXQFLRQiULRV 2 %UDGHVFR IRL QRYDPHQWH UHFRQKHFLGR FRP R 6HOR 3DXOLVWD GD 'LYHUVLGDGH QD FDWHJRULD 3OHQR SHOR *RYHUQR GR (VWDGR GH 6mR 3DXOR TXH GHVWDFD RUJDQL]Do}HV S~EOLFDV SULYDGDV H GD VRFLHGDGH FLYLO TXH GHVHQYROYDP SURJUDPDV SURMHWRV H Do}HV GH SURPRomR H YDORUL]DomR GD GLYHUVLGDGH GH HWQLD GH JrQHUR H GH FXOWXUD HWF HP VHXV DPELHQWHV GH WUDEDOKR H HP VXDV iUHDV GH DWXDomR )RL HOHLWR R 0HOKRU %DQFR HP 5+ HP OHYDQWDPHQWR UHDOL]DGR SHOD UHYLVWD ,VWRe 'LQKHLUR SXEOLFDGR QR DQXiULR $V 0HOKRUHV GD 'LQKHLUR 5 PLOK}HV DSOLFDGRV QR DQR HP 3URJUDPDV GH 7UHLQDPHQWR FRP SDUWLFLSDo}HV 5 PLOK}HV LQYHVWLGRV QR 3URJUDPD GH $OLPHQWDomR FRP R IRUQHFLPHQWR GLiULR GH ODQFKHV H YDOHV UHIHLo}HV PLOK}HV GH DWHQGLPHQWRV PpGLFRV H KRVSLWDODUHV DWHQGLPHQWRV RGRQWROyJLFRV GXUDQWH R DQR

&RPXQLFDomR ,QWHUQD 2V FRODERUDGRUHV GD 2UJDQL]DomR UHFHEHP LQIRUPDo}HV VREUH DV 3ROtWLFDV H GLUHWUL]HV RX SURFHGLPHQWRV RSHUDFLRQDLV TXH GHYHP VHU DGRWDGRV SRU PHLR GH &LUFXODUHV SDUD TXH WRGRV HVWHMDP DWXDOL]DGRV QR HQFDPLQKDPHQWR GH DVVXQWRV LQHUHQWHV DR WUDEDOKR GLiULR $ %UDGHVFR ,QWUDQHW p RXWUR LPSRUWDQWH LQVWUXPHQWR GH WUDEDOKR FXMR DFHVVR GHYH RFRUUHU VRPHQWH SDUD R HVWULWR FXPSULPHQWR GDV DWLYLGDGHV TXH DWHQGDP jV QHFHVVLGDGHV GRV VHUYLoRV VHQGR RV FULWpULRV GH VHJXUDQoD SUHFRQL]DGRV SHOD 3ROtWLFD H 1RUPDV &RUSRUDWLYDV GH 6HJXUDQoD GD ,QIRUPDomR H WDPEpP jV 1RUPDV H 3URFHGLPHQWRV SDUD 8VR H $FHVVR j ,QWUDQHW 2EMHWLYLGDGH H FRQVLVWrQFLD SRVLFLRQDPHQWRV HVWUDWpJLFRV FRQFHLWRV H VREUHWXGR YDORUHV H DYDQoRV GD HVWUXWXUD RUJDQL]DFLRQDO PHUHFHP rQIDVH HVSHFLDO QD FRPXQLFDomR LQWHUQD 1HVVH FRQWH[WR D 79 %UDGHVFR GHVWDFD VH HP WRGRV RV QtYHLV QR WUDEDOKR GH IRUPDU LQWHJUDU H PRWLYDU R TXDGUR GH IXQFLRQiULRV DOpP GDV SXEOLFDo}HV ´5HYLVWD ,QWHUDomRµ HQYLDGD GH PDQHLUD SHUVRQDOL]DGD D FDGD IXQFLRQiULR H ´6HPSUH HP 'LDµ ,QIRUPDWLYR GLiULR WDPEpP GLVSRQtYHLV HOHWURQLFDPHQWH SRU PHLR GD ,QWUDQHW GR %DQFR &ULDGR HP R %ORJ GD 3UHVLGrQFLD PDQWpP VH FRPR XP FDQDO LQWHUQR H LQWHUDWLYR SDUD LQIRUPDo}HV H RSLQL}HV HQWUH RV FRODERUDGRUHV H D 3UHVLGrQFLD VREUH WHPDV LPSRUWDQWHV SDUD D 2UJDQL]DomR H R 3DtV FRP DFHVVR GLVSRQtYHO SRU PHLR GD ,QWUDQHW

7HFQRORJLD GD ,QIRUPDomR &DUDFWHUL]DGD SHOR SLRQHLULVPR H LQRYDomR D 7HFQRORJLD GD ,QIRUPDomR XP GRV SLODUHV FHQWUDLV GD HVWUDWpJLD GD 2UJDQL]DomR %UDGHVFR EXVFD VROXo}HV GH LQIUDHVWUXWXUD FDSD]HV GH FRQIHULU VHJXUDQoD UDSLGH] H FRPRGLGDGH QDV WUDQVDo}HV

)XQGDomR %UDGHVFR $ )XQGDomR %UDGHVFR SULQFLSDO LQVWUXPHQWR GD DomR VRFLDO GD 2UJDQL]DomR %UDGHVFR p XP GRV PDLRUHV SURJUDPDV VRFLRHGXFDFLRQDLV SULYDGRV GR %UDVLO H GR PXQGR 3UHVHQWH HP WRGRV RV (VWDGRV %UDVLOHLURV H 'LVWULWR )HGHUDO PDQWpP (VFRODV LQVWDODGDV SULRULWDULDPHQWH HP UHJL}HV GH DFHQWXDGDV FDUrQFLDV VRFLRHFRQ{PLFDV (P DQRV GH DWLYLGDGHV SURSRUFLRQRX HQVLQR IRUPDO JUDWXLWR H GH TXDOLGDGH D PDLV GH PLOK}HV GH DOXQRV TXH VRPDGRV D RXWUDV PRGDOLGDGHV GH FXUVRV SUHVHQFLDLV H j GLVWkQFLD VXSHURX PLOK}HV GH DWHQGLPHQWRV (P VHXV GLYHUVRV VHJPHQWRV GH DWXDomR D )XQGDomR %UDGHVFR UHDOL]RX QR H[HUFtFLR PLO DWHQGLPHQWRV GRV TXDLV DRV DOXQRV HP VXDV (VFRODV SUySULDV QD (GXFDomR %iVLFD GD (GXFDomR ,QIDQWLO DR (QVLQR 0pGLR H (GXFDomR 3URILVVLRQDO 7pFQLFD GH 1tYHO 0pGLR (GXFDomR GH -RYHQV H $GXOWRV H QD )RUPDomR ,QLFLDO H &RQWLQXDGD 3RU PHLR GH VXD HVFROD YLUWXDO VHX SRUWDO H OHDUQLQJ GRV &,'V &HQWURV GH ,QFOXVmR 'LJLWDO H GRV 3URJUDPDV UHDOL]DGRV HP FRODERUDomR HVWUDWpJLFD FRPR R (GXFD $omR IRUDP PDLV GH PLO DWHQGLPHQWRV $RV FHUFD GH PLO DOXQRV GD HGXFDomR EiVLFD VmR DVVHJXUDGRV JUDWXLWDPHQWH XQLIRUPH PDWHULDO HVFRODU DOLPHQWDomR H DVVLVWrQFLD PpGLFR RGRQWROyJLFD $V (VFRODV GD )XQGDomR PDQWLYHUDP tQGLFH GH DSURYDomR GH DOXQRV QR SDWDPDU GH QD PpGLD GRV ~OWLPRV DQRV HTXLYDOHQWH DRV PHOKRUHV SDUkPHWURV LQWHUQDFLRQDLV 2V FXUVRV GD (GXFDomR 3URILVVLRQDO 7pFQLFD GH 1tYHO 0pGLR RIHUHFLGRV SHOD )XQGDomR %UDGHVFR VHJXHP R PRGHOR GH HQVLQR WpFQLFR YLJHQWH QR 3DtV H HVWmR GH DFRUGR FRP RV VHJXLQWHV HL[RV WHFQROyJLFRV 5HFXUVRV 1DWXUDLV $JURSHFXiULD &RQWUROH H 3URFHVVRV ,QGXVWULDLV (OHWU{QLFD ,QIRUPDomR H &RPXQLFDomR ,QIRUPiWLFD H *HVWmR H 1HJyFLRV $GPLQLVWUDomR $OpP GDV LQIRUPDo}HV WpFQLFDV RV FXUVRV SURSLFLDP XPD IRUPDomR YROWDGD j SHUPDQHQWH DSUHQGL]DJHP H DWXDOL]DomR )RUPDU FLGDGmRV FULDWLYRV SURGXWLYRV H HPSUHHQGHGRUHV WHP VLGR SUHRFXSDomR FRQVWDQWH GD )XQGDomR %UDGHVFR TXH RIHUHFH DWXDOL]DomR H TXDOLILFDomR DRV WUDEDOKDGRUHV FRP GLIHUHQWHV QtYHLV GH HVFRODULGDGH &RP R REMHWLYR GH SUHSDUDU RV SDUWLFLSDQWHV SDUD HPSUHHQGHU R VHX SUySULR QHJyFLR RX FRQTXLVWDU PHOKRUHV SRVLo}HV H RSRUWXQLGDGHV QR PHUFDGR GH WUDEDOKR GLVSRQLELOL]D PDLV GH RSo}HV GH FXUVRV OLYUHV FRP SURJUDPDV IOH[tYHLV H PRGHODGRV 6mR FXUVRV QDV iUHDV GH 7HFQRORJLD *UiILFD $JURSHFXiULD *HVWmR GH (PSUHVDV ,QIRUPiWLFD 0RGD /D]HU H 'HVHQYROYLPHQWR TXH DPSOLDP RV YtQFXORV FRP RV PHUFDGRV UHJLRQDLV H RV LQWHUHVVHV HVSHFtILFRV GDV FRPXQLGDGHV &RP R REMHWLYR GH IDFLOLWDU D LQVHUomR GH MRYHQV HVWXGDQWHV GR (QVLQR 0pGLR QR PHUFDGR GH WUDEDOKR D )XQGDomR %UDGHVFR UHDOL]D R 3URJUDPD 1DFLRQDO -RYHP $SUHQGL] TXH WDPEpP FRQWD FRP R DSRLR GD 2UJDQL]DomR %UDGHVFR 2V IXQFLRQiULRV VmR WUDQVIRUPDGRV HP DJHQWHV HGXFDFLRQDLV H WXWRUHV GR SURFHVVR GH GHVHQYROYLPHQWR GRV MRYHQV &ULDGR HP SDUFHULD FRP R %DQFR %UDGHVFR R 3URJUDPD (GXFD $omR SRVVLELOLWD TXH D )XQGDomR FRPSDUWLOKH RV UHVXOWDGRV SRVLWLYRV REWLGRV SRU VHXV DOIDEHWL]DQGRV FRP (VFRODV GD 5HGH 3~EOLFD GH (QVLQR UHSURGX]LQGR VXD H[SHULrQFLD SHGDJyJLFD PHWRGRORJLD GH HQVLQR H PDWHULDO GLGiWLFR SUySULRV $WXDOPHQWH R SURJUDPD HQYROYH HVFRODV HP PXQLFtSLRV GRV (VWDGRV GH 6mR 3DXOR H 0DWR *URVVR GR 6XO EHQHILFLDQGR FHUFD GH PLO DOXQRV H PDLV GH SURIHVVRUHV (P DGHULUDP j LQLFLDWLYD -XQGLDt 63 H &RUXPEi 3RUWR (VSHUDQoD 06 3HULRGLFDPHQWH VmR UHDOL]DGRV HQFRQWURV FRP D ILQDOLGDGH GH FDSDFLWDU SURIHVVRUHV H FRRUGHQDGRUHV SHGDJyJLFRV FRPR PXOWLSOLFDGRUHV GD PHWRGRORJLD 2 ´'LD 1DFLRQDO GH $omR 9ROXQWiULDµ HP VHX º DQR FRQVHFXWLYR UHDOL]DGR HP GH PDUoR PRELOL]RX FHUFD GH PLO YROXQWiULRV HP WRGDV DV XQLGDGHV GD )XQGDomR %UDGHVFR TXH UHDOL]DUDP PDLV GH PLOKmR GH DWHQGLPHQWRV QDV iUHDV GH FLGDGDQLD HGXFDomR OD]HU HVSRUWH H PHLR DPELHQWH HP PDLV GH SRQWRV LQFOXLQGR DV (VFRODV GD )XQGDomR %UDGHVFR H RV &,'V &HQWURV GH ,QFOXVmR 'LJLWDO $ )XQGDomR %UDGHVFR SURPRYH D LQFOXVmR GLJLWDO GRV PRUDGRUHV GDV FRPXQLGDGHV GR HQWRUQR GH VXDV HVFRODV SRU PHLR GH &,'V &HQWURV GH ,QFOXVmR 'LJLWDO GRV TXDLV LQVWDODGRV HP FRPXQLGDGHV LQGtJHQDV (VVHV FHQWURV IXQFLRQDP WDPEpP FRPR Q~FOHRV GH DSUHQGL]DJHP H TXDOLILFDomR SURILVVLRQDO 6mR ODERUDWyULRV GH LQIRUPiWLFD FULDGRV SDUD DV FRPXQLGDGHV FDUHQWHV FRP RV REMHWLYRV GH SURPRYHU D LQFOXVmR GLJLWDO HVWLPXODU D UHVSRQVDELOLGDGH VRFLDO H R HPSUHHQGHGRULVPR DOpP GH DPSOLDU QRo}HV GH FLGDGDQLD (P RV &,'V IRUDP UHVSRQViYHLV SRU PDLV GH PLO DWHQGLPHQWRV FRP JUDQGH LPSDFWR VRFLDO QDV FRPXQLGDGHV HQYROYLGDV 2 3URJUDPD GH ,QIRUPiWLFD SDUD 'HILFLHQWHV 9LVXDLV FULDGR SLRQHLUDPHQWH HP Mi DWHQGHX H FDSDFLWRX DOXQRV GHILFLHQWHV QRV ~OWLPRV DQRV $o}HV HP GLYHUVDV WHPiWLFDV FRPR HGXFDomR DPELHQWDO ILQDQFHLUD H ILVFDO WUDEDOKR H FRQVXPR VH[XDOLGDGH H DXWRFXLGDGR SUHYHQomR DR XVR LQGHYLGR GH GURJDV H DFHVVR H XVR UHVSRQViYHO GD ,QWHUQHW VmR GHVHQYROYLGDV SHOD )XQGDomR %UDGHVFR 6mR SURJUDPDV TXH

HQYROYHP GLYHUVRV SDUFHLURV HVSHFLDOL]DGRV SDUD D TXDOLILFDomR GH HGXFDGRUHV H SURGXomR GH PDWHULDO GLGiWLFR FRPR &DQDO )XWXUD 626 0DWD $WOkQWLFD 3ROtFLD 0LOLWDU %0 )%29(63$ 6 $ %ROVD GH 9DORUHV 0HUFDGRULDV H )XWXURV 5HFHLWD )HGHUDO GR %UDVLO GHQWUH RXWURV $ )XQGDomR %UDGHVFR GHVHQYROYH WUDEDOKR GH LQIOXrQFLD FRPSURYDGD QD HOHYDomR GR QtYHO GH TXDOLGDGH GH YLGD GDV FRPXQLGDGHV RQGH DWXD R TXH OKH FRQIHUH D FDUDFWHUtVWLFD GH ´LQYHVWLPHQWR VRFLDOPHQWH UHVSRQViYHOµ QD PHOKRU DFHSomR GR WHUPR $GHPDLV UHSUHVHQWD XPD IRUPD LQHTXtYRFD GH GLVWULEXLomR GD ULTXH]D JHUDGD QR kPELWR GD 2UJDQL]DomR WHQGR HP YLVWD TXH VXD SULQFLSDO IRQWH GH UHFXUVRV DGYpP GH VXD SDUWLFLSDomR FRPR DFLRQLVWD GR %UDGHVFR 5 PLOK}HV WRWDOL]RX D YHUED RUoDPHQWiULD GD )XQGDomR %UDGHVFR DSOLFDGD HP HVWDQGR Mi SUHYLVWR SDUD R PRQWDQWH GH 5 PLOK}HV SDUD FXVWHDU PDLV GH PLO DWHQGLPHQWRV VHQGR D DOXQRV HP VXDV HVFRODV SUySULDV QD HGXFDomR EiVLFD GH MRYHQV H DGXOWRV H GH WUDEDOKDGRUHV H PDLV GH PLO DWHQGLPHQWRV HP RXWURV FXUVRV SUHVHQFLDLV H j GLVWkQFLD SRU PHLR GD (VFROD 9LUWXDO GRV &,'V &HQWURV GH ,QFOXVmR 'LJLWDO H GRV 3URJUDPDV UHDOL]DGRV HP FRODERUDomR HVWUDWpJLFD FRPR R (GXFD $omR 1RV ~OWLPRV GH] DQRV R LQYHVWLPHQWR DFXPXODGR HP YDORUHV DWXDOL]DGRV IRL GH 5 ELOK}HV 5 PLOK}HV IRUDP RV GHPDLV LQYHVWLPHQWRV UHDOL]DGRV HP SHOD 2UJDQL]DomR %UDGHVFR HP SURMHWRV VRFLDLV GHVWLQDGRV jV FRPXQLGDGHV YROWDGRV DR HQVLQR DUWHV FXOWXUD HVSRUWHV VD~GH VDQHDPHQWR FRPEDWH j IRPH H VHJXUDQoD DOLPHQWDU

Fundação Bradesco - Número de Alunos (milhares) 2011

112*

2010

111

2009

109

2008

110

2007

109

2006

108

* Previsão

3URJUDPD %UDGHVFR (VSRUWHV H (GXFDomR (P DSRLR DR GHVHQYROYLPHQWR GD FLGDGDQLD H LQFOXVmR VRFLDO GH FULDQoDV H MRYHQV D 2UJDQL]DomR %UDGHVFR PDQWpP R 3URJUDPD %UDGHVFR (VSRUWHV H (GXFDomR TXH HP PDLV GH DQRV GH H[LVWrQFLD YHP SURPRYHQGR D IRUPDomR H D SUiWLFD HVSRUWLYD FRPELQDQGR Do}HV GH HGXFDomR VD~GH H EHP HVWDU 2 3URJUDPD GLVS}H QR 0XQLFtSLR GH 2VDVFR 63 GH Q~FOHRV GH )RUPDomR H GH (VSHFLDOLVWDV SDUD R HQVLQR GDV PRGDOLGDGHV GH Y{OHL H EDVTXHWH HP HVFRODV GD )XQGDomR %UDGHVFR HVFRODV GD UHGH S~EOLFD PXQLFLSDO HVFRODV SDUWLFXODUHV H &HQWURV (VSRUWLYRV QR PXQLFtSLR 6mR DWHQGLGDV DWXDOPHQWH FHUFD GH PHQLQDV GH D DQRV UHIRUoDQGR R FRPSURPLVVR GH GHIHQGHU XP 3DtV FDGD YH] PDLV DEHUWR j YDORUL]DomR GR WDOHQWR GR HVIRUoR H GR H[HUFtFLR SOHQR GD FLGDGDQLD

5HFRQKHFLPHQWRV 5DWLQJV $JrQFLDV H (QWLGDGHV QDFLRQDLV H LQWHUQDFLRQDLV FRQILUPDUDP H GLVWLQJXLUDP R %UDGHVFR HP FRP RV PDLV DOWRV tQGLFHV GH DYDOLDomR DWULEXtGRV D %DQFRV GR 3DtV GHQWUH HOHV D 0RRG\ V ,QYHVWRUV 6HUYLFH FRQILUPRX R UDWLQJ GH GHSyVLWR GH ORQJR SUD]R HP PRHGD HVWUDQJHLUD GR %DQFR FRPR %DD H GH FXUWR SUD]R FRPR 3ULPH 3 DOpP GH PDQWHU R UDWLQJ GH GtYLGD GH ORQJR SUD]R HP PRHGD HVWUDQJHLUD FRPR %DD (VVDV FODVVLILFDo}HV HYLGHQFLDP D ERD FDSDFLGDGH ILQDQFHLUD GR %DQFR HP KRQUDU VHXV FRPSURPLVVRV D )LWFK 5DWLQJV FRQILUPRX R UDWLQJ GH SUREDELOLGDGH GH LQDGLPSOrQFLD GR HPLVVRU GH ORQJR SUD]R HP PRHGD HVWUDQJHLUD GR %DQFR %%% H GH FXUWR SUD]R ) &RQILUPRX WDPEpP R UDWLQJ GH SUREDELOLGDGH GH LQDGLPSOrQFLD GR HPLVVRU GH ORQJR SUD]R HP PRHGD ORFDO %%% H GH FXUWR SUD]R ) 6HJXQGR D DJrQFLD HVVHV UDWLQJV UHIOHWHP D DPSOD IUDQTXLD QDFLRQDO XPD YH] TXH R %UDGHVFR VH VLWXD HQWUH RV OtGHUHV GH PHUFDGR QD PDLRULD GH VXDV OLQKDV GH QHJyFLR H R VHX KLVWyULFR FRQVLVWHQWH GH UHVXOWDGRV D 6WDQGDUG 3RRU·V FRQILUPRX R UDWLQJ GH ORQJR SUD]R HP PRHGD ORFDO H PRHGD HVWUDQJHLUD GR %DQFR FRPR %%% UDWLQJ FODVVLILFDGR FRPR JUDX GH LQYHVWLPHQWR D 5DWLQJ DQG ,QYHVWPHQW ,QIRUPDWLRQ 5 , XPDV GDV PDLRUHV DJrQFLDV GH UDWLQJ GR -DSmR PDQWHYH R UDWLQJ GH HPLVVRU HP PRHGD HVWUDQJHLUD %%% DR %DQFR FRP SHUVSHFWLYD SRVLWLYD D $XVWLQ 5DWLQJ FRQILUPRX DR %DQFR RV UDWLQJV GH FXUWR SUD]R $ H GH ORQJR SUD]R $$$ 2 UDWLQJ GH FXUWR SUD]R GHQRWD H[FHOHQWH FDSDFLGDGH GH SDJDPHQWR GH REULJDo}HV GH FXUWR SUD]R FRPSDUDWLYDPHQWH D RXWURV HPLVVRUHV H R GH ORQJR SUD]R GHQRWD D VROLGH] ILQDQFHLUD LQWUtQVHFD H[FHSFLRQDO GR %DQFR SRVLFLRQDQGR R QRV PDLV DOWRV QtYHLV GH JUDX GH LQYHVWLPHQWR GHVVDV HVFDODV H D 0RRG\·V ,QYHVWRUV 6HUYLFH PDQWHYH R UDWLQJ 04, SDUD D %5$0 %UDGHVFR $VVHW 0DQDJHPHQW R PDLRU UDWLQJ QD HVFDOD GH 4XDOLGDGH GH *HVWRU GH ,QYHVWLPHQWR R TXH LQGLFD TXH D %5$0 DSUHVHQWD JHVWmR H DPELHQWH GH FRQWUROH H[FHOHQWHV 5DQNLQJV (P UHQRPDGDV SXEOLFDo}HV QDFLRQDLV H LQWHUQDFLRQDLV IL]HUDP GLVWLQomR DR %UDGHVFR GHQWUH DV TXDLV VH GHVWDFDP 0DUFD PDLV YDOLRVD GR 3DtV HP HQWUH DV ,QVWLWXLo}HV GR VHWRU ILQDQFHLUR VHJXQGR D &RQVXOWRULD 6XSHUEUDQGV 0DUFD PDLV YDOLRVD GR %UDVLO H WDPEpP D 0DUFD PDLV YDOLRVD GR VHWRU EDQFiULR HQWUH DV LQVWLWXLo}HV ILQDQFHLUDV GD $PpULFD /DWLQD VHJXQGR HVWXGRV HODERUDGRV SHOD FRQVXOWRULD LQWHUQDFLRQDO %UDQG )LQDQFH HP SDUFHULD FRP D UHYLVWD LQJOHVD 7KH %DQNHU 0DUFD PDLV YDOLRVD GR 3DtV SHOR º DQR FRQVHFXWLYR GH DFRUGR FRP HVWXGR GD FRQVXOWRULD %UDQG )LQDQFH $PpULFD GR 6XO H GD UHYLVWD 7KH %UDQGHU TXH DQDOLVRX PDUFDV GH FRPSDQKLDV QR %UDVLO 0DUFD PDLV YDOLRVD GR %UDVLO VHJXQGR HVWXGR HODERUDGR SHOD FRQVXOWRULD HVSHFLDOL]DGD %UDQG$QDO\WLFV 0LOOZDUG%URZQ SDUD D UHYLVWD ,VWRe 'LQKHLUR º OXJDU QR UDQNLQJ LQpGLWR GH TXDOLGDGH GD UHYLVWD ([DPH FRP R ,QVWLWXWR %UDVLOHLUR GH 5HODFLRQDPHQWR FRP R &OLHQWH ,%5& TXH DYDOLDUDP R %DQFR FRPR D PHOKRU (PSUHVD QR DWHQGLPHQWR DR FOLHQWH HP /tGHU GD SHVTXLVD ´$V (PSUHVDV TXH 0DLV 5HVSHLWDP R &RQVXPLGRUµ UHDOL]DGD SHOD UHYLVWD &RQVXPLGRU 0RGHUQR HP SDUFHULD FRP D 6KRSSHU ([SHULHQFH TXH DYDOLRX DV HPSUHVDV TXH DWHQGHP VHXV FOLHQWHV FRP PDLV UHFRQKHFLPHQWR H SURILVVLRQDOLVPR 2 %UDGHVFR HVWi HQWUH DV PDUFDV PDLV YDOLRVDV QR UDQNLQJ PXQGLDO GLYXOJDGR SHOR MRUQDO LQJOrV )LQDQFLDO 7LPHV VHQGR D ~QLFD HPSUHVD SULYDGD EUDVLOHLUD D ILJXUDU QHVVD VHOHWD OLVWD 0DLRU JUXSR SULYDGR EUDVLOHLUR HQWUH DV PDLRUHV HPSUHVDV GR SODQHWD VHJXQGR UDQNLQJ GD UHYLVWD )RUEHV XPD GDV PDLV UHVSHLWDGDV SXEOLFDo}HV GH HFRQRPLD ILQDQoDV H QHJyFLRV GR PXQGR 0HOKRU %DQFR HP 5+ H HP 5HVSRQVDELOLGDGH 6RFLDO 0HOKRU 6HJXUDGRUD H 0HOKRU (PSUHVD GH 6D~GH HP OHYDQWDPHQWR UHDOL]DGR SHOD UHYLVWD ,VWRe 'LQKHLUR SXEOLFDGR QR DQXiULR $V 0HOKRUHV GD 'LQKHLUR 'HVWDTXH QR ,QQRYDWLRQ $ZDUGV RUJDQL]DGR SHOD 7KH 'LUHFW 0DUNHWLQJ $VVRFLDWLRQ '0$ QRV (VWDGRV 8QLGRV FRP D )HUUDPHQWD GH $SRLR DR *HUHQWH GH &RQWDV )$*& H FRP R 3URMHWR 7UDQVSURPR 2 UHFRQKHFLPHQWR WHP R REMHWLYR GH GHVWDFDU SURILVVLRQDLV TXH DSUHVHQWDP VROXo}HV LQRYDGRUDV SDUD VXDV HPSUHVDV $ %5$0 DGPLQLVWUDGRUD GH IXQGRV GR %UDGHVFR IRL D SULPHLUD FRORFDGD QR UDQNLQJ GRV PHOKRUHV JHVWRUHV GH IXQGRV GH LQYHVWLPHQWR GR 3DtV UHDOL]DGR SHOD UHYLVWD ([DPH FRP EDVH QD SHVTXLVD GR &HQWUR GH (VWXGRV HP )LQDQoDV GD )XQGDomR *HWXOLR 9DUJDV ,QWHJURX D OLVWD GDV HPSUHVDV PRGHOR HP UHVSRQVDELOLGDGH VRFLDO FRUSRUDWLYD GR %UDVLO GR *XLD ([DPH GH 6XVWHQWDELOLGDGH HGLWDGR SHOD UHYLVWD ([DPH FRP DSRLR WpFQLFR GD )XQGDomR *HWXOLR 9DUJDV GH 6mR 3DXOR H 2 %UDGHVFR H D %UDGHVFR 6HJXURV VmR GHVWDTXHV QD SHVTXLVD 7RS RI 0LQG GR -RUQDO )ROKD GH 6 3DXOR TXH DSXUD DV PDUFDV PDLV OHPEUDGDV GR %UDVLO 2 %UDGHVFR p R %DQFR SULYDGR PDLV FLWDGR H D %UDGHVFR 6HJXURV p D FDPSHm QR UDQNLQJ GDV VHJXUDGRUDV 3UHPLDo}HV $ SDUWLU GH RSLQL}HV LQGHSHQGHQWHV D 2UJDQL]DomR FRQTXLVWRX SUrPLRV HP UHDOoDQGR D TXDOLGDGH GRV VHXV SURGXWRV H VHUYLoRV GHVWDFDQGR VH 2 %UDGHVFR HVWi PDLV XPD YH] HQWUH DV PDLRUHV PDUFDV GR 3DtV QD HGLomR GR 3UrPLR 6XSHUEUDQGV $ZDUGV %UDVLO TXH DYDOLD R GHVHPSHQKR GDV PDUFDV HP VHXV VHJPHQWRV GH DWXDomR QR PHUFDGR EUDVLOHLUR FRPR TXDOLGDGH VDWLVIDomR LPDJHP HQWUH RXWURV /tGHU HP 3ROtWLFDV &OLPiWLFDV QR 3UrPLR eSRFD GH 0XGDQoDV &OLPiWLFDV XPD LQLFLDWLYD GD UHYLVWD eSRFD HP SDUFHULD FRP D 3ULFHZDWHUKRXVH&RRSHUV TXH GHVWDFRX DV Do}HV H SROtWLFDV GH HPSUHVDV TXH YLVDP D UHGX]LU DV HPLVV}HV GH FDUERQR GH VXDV RSHUDo}HV &RQTXLVWRX SHOD VHJXQGD YH] FRQVHFXWLYD R 3UrPLR LQWHUQDFLRQDO *ROGHQ 3HDFRFN *OREDO $ZDUG IRU &RUSRUDWH 6RFLDO 5HVSRQVLELOLW\ 2 UHFRQKHFLPHQWR p FRQFHGLGR jV HPSUHVDV TXH DGRWDP DV PHOKRUHV SROtWLFDV GH UHVSRQVDELOLGDGH VRFLDO FRUSRUDWLYD &RQTXLVWRX R 5HDGHUV· &KRLFH $ZDUGV QD FDWHJRULD 5HODWyULR GH 6XVWHQWDELOLGDGH GH 2 SUrPLR p RIHUHFLGR DRV PHOKRUHV UHODWyULRV GH VXVWHQWDELOLGDGH GDV HPSUHVDV HP WRGR R PXQGR TXH SDUWLFLSDUDP GR *OREDO 5HSRUWLQJ ,QLWLDWLYH *5, 2 PHOKRU %DQFR QR 3UrPLR ,QWDQJtYHLV %UDVLO FDWHJRULD VHWRULDO VHJXQGR DYDOLDomR GR *UXSR 3DGUmR H GD '20 6WUDWHJ\ 3DUWQHUV 7DPEpP IRL SUHPLDGR FRPR R PHOKRU HP 7HFQRORJLD GD ,QIRUPDomR H ,QWHUQHW SHOD TXDUWD YH] FRQVHFXWLYD QD FDWHJRULD $WLYRV ,QWDQJtYHLV H (OHLWR R %DQFR GR $QR QR 3UrPLR 5HODWyULR %DQFiULR 2 UHFRQKHFLPHQWR IRL GHYLGR j FRQWULEXLomR GD ,QVWLWXLomR SDUD R GHVHQYROYLPHQWR GD VRFLHGDGH SRU PHLR GRV VHXV SURGXWRV H VHUYLoRV VXVWHQWDGRV SRU XPD SODWDIRUPD WHFQROyJLFD LQRYDGRUD H DWXDOL]DGD

&HUWLILFDo}HV &HUWLILFDomR ,62 $R WpUPLQR GR H[HUFtFLR D 2UJDQL]DomR GHWLQKD SURGXWRV H VHUYLoRV TXDOLILFDGRV FRP HVVD HOHYDGD GLVWLQomR UHDOoDQGR R REMHWLYR GH DVVHJXUDU HP WRGDV DV VXDV LQLFLDWLYDV FUHVFHQWHV IDFLOLGDGHV H FRPRGLGDGH DRV FOLHQWHV H XVXiULRV &HUWLILFDGR *RRG3ULY#F\ 6HOR GH 3URWHomR H 3ULYDFLGDGH GH 'DGRV SURGXWRV H VHUYLoRV FRP R VHOR TXH JDUDQWH TXH VHXV VLVWHPDV GH JHVWmR DGRWDP SDGUmR HVWDEHOHFLGR LQWHUQDFLRQDOPHQWH DEUDQJHQGR UHTXLVLWRV SDUD SURWHomR H SULYDFLGDGH GH GDGRV &HUWLILFDomR 6$ 5HODFLRQDGD DR UHVSHLWR DR FRODERUDGRU H jV UHODo}HV GH WUDEDOKR j GHIHVD GD LQIkQFLD H DR FRPEDWH DR WUDEDOKR LQIDQWLO DOpP GH XP DPELHQWH GH WUDEDOKR VHJXUR H VDXGiYHO &HUWLILFDomR ,62 5HODFLRQDGD D DVSHFWRV DPELHQWDLV FRP GHVWDTXH SDUD WUDEDOKRV GH UHGXomR GD JHUDomR GH UHVtGXRV VyOLGRV GH REUDV FLYLV H GR FRQVXPR GH LQVXPRV 2 %UDGHVFR IRL D SULPHLUD ,QVWLWXLomR )LQDQFHLUD QR %UDVLO D UHFHEHU HVWD &HUWLILFDomR &HUWLILFDomR ,62 1DV TXHVW}HV UHODWLYDV j TXDQWLILFDomR PRQLWRUDPHQWR YHULILFDomR H YDOLGDomR GDV HPLVV}HV GRV *DVHV GH (IHLWR (VWXID *(( &HUWLILFDomR 2+6$6 3DUD TXHVW}HV UHODWLYDV j VD~GH RFXSDFLRQDO H VHJXUDQoD QR WUDEDOKR FRPR HUJRQRPLD SUHYHQomR GH DFLGHQWHV H TXDOLGDGH GH YLGD &HUWLILFDomR ,62 ,(& 5HODFLRQDGD DR 6LVWHPD GH *HVWmR GD 6HJXUDQoD GD ,QIRUPDomR $V &HUWLILFDo}HV ,62 2+6$6 H 6$ IRUDP FRQFHGLGDV DR 3UpGLR %UDGHVFR $YHQLGD 3DXOLVWD HP 6mR 3DXOR &DSLWDO H HVWD ~OWLPD WDPEpP D WRGD D &LGDGH GH 'HXV HP 2VDVFR 2V UHVXOWDGRV DOFDQoDGRV HVWmR HP VLQWRQLD FRP DV HVWUDWpJLDV DGRWDGDV SHOD 2UJDQL]DomR %UDGHVFR SDUD DPSOLDU D VXD SUHVHQoD QR FRWLGLDQR GRV EUDVLOHLURV RIHUHFHQGR R PHOKRU DWHQGLPHQWR DRV FOLHQWHV SURGXWRV H VHUYLoRV GH TXDOLGDGH H VROXo}HV HILFLHQWHV ,QVSLUDP UHQRYDGD FRQILDQoD QR IXWXUR H FULDP DPELHQWH IDYRUiYHO SDUD UHDOL]Do}HV DLQGD PDLV FRQVLVWHQWHV HP 5HIOHWHP R HVIRUoR SHUPDQHQWH GH FRQWULEXLU SDUD HGLILFDU XP 3DtV FDGD YH] PDLV GHVHQYROYLGR MXVWR H SUyVSHUR 3HORV DYDQoRV FRQTXLVWDGRV DJUDGHFHPRV R DSRLR H FRQILDQoD GRV QRVVRV DFLRQLVWDV H FOLHQWHV H R WUDEDOKR GHGLFDGR GRV QRVVRV IXQFLRQiULRV H GHPDLV FRODERUDGRUHV &LGDGH GH 'HXV GH MDQHLUR GH &RQVHOKR GH $GPLQLVWUDomR H 'LUHWRULD 1mR FRQVLGHUD R HIHLWR GD PDUFDomR D PHUFDGR GRV 7tWXORV 'LVSRQtYHLV SDUD 9HQGD UHJLVWUDGR QR 3DWULP{QLR /tTXLGR &RQWLQXD

DIÁRIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

&RQWLQXDomR

%DQFR %UDGHVFR 6 $ &RPSDQKLD $EHUWD

&13- 6HGH &LGDGH GH 'HXV 2VDVFR 63 %$/$1d2 3$75,021,$/ (0 '( '(=(0%52 (P 5HDLV PLO $7,92 &,5&8/$17( ',6321,%,/,'$'( 1RWD $3/,&$d¯(6 ,17(5),1$1&(,5$6 '( /,48,'(= 1RWDV G H $SOLFDo}HV QR 0HUFDGR $EHUWR $SOLFDo}HV HP 'HSyVLWRV ,QWHUILQDQFHLURV 3URYLV}HV SDUD 3HUGDV 7Ì78/26 ( 9$/25(6 02%,/,É5,26 ( ,167580(1726 ),1$1&(,526 '(5,9$7,926 1RWDV H I H E &DUWHLUD 3UySULD 9LQFXODGRV D &RPSURPLVVRV GH 5HFRPSUD ,QVWUXPHQWRV )LQDQFHLURV 'HULYDWLYRV 9LQFXODGRV DR %DQFR &HQWUDO 9LQFXODGRV j 3UHVWDomR GH *DUDQWLDV 7tWXORV 2EMHWR GH 2SHUDo}HV &RPSURPLVVDGDV FRP /LYUH 0RYLPHQWDomR 5(/$d¯(6 ,17(5),1$1&(,5$6 3DJDPHQWRV H 5HFHELPHQWRV D /LTXLGDU &UpGLWRV 9LQFXODGRV 1RWD

'HSyVLWRV QR %DQFR &HQWUDO 7HVRXUR 1DFLRQDO 5HFXUVRV GR &UpGLWR 5XUDO 6)+ 6LVWHPD )LQDQFHLUR GD +DELWDomR &RUUHVSRQGHQWHV 5(/$d¯(6 ,17(5'(3(1'È1&,$6 7UDQVIHUrQFLDV ,QWHUQDV GH 5HFXUVRV 23(5$d¯(6 '( &5e',72 1RWDV J H E 2SHUDo}HV GH &UpGLWR 6HWRU 3~EOLFR 6HWRU 3ULYDGR 3URYLVmR SDUD 2SHUDo}HV GH &UpGLWR GH /LTXLGDomR 'XYLGRVD 1RWDV J I J H K 23(5$d¯(6 '( $55(1'$0(172 0(5&$17,/ 1RWDV J H E 2SHUDo}HV GH $UUHQGDPHQWR D 5HFHEHU 6HWRU 3~EOLFR 6HWRU 3ULYDGR 5HQGDV D $SURSULDU GH $UUHQGDPHQWR 0HUFDQWLO 3URYLVmR SDUD &UpGLWRV GH $UUHQGDPHQWR 0HUFDQWLO GH /LTXLGDomR 'XYLGRVD 1RWDV J I J H K 287526 &5e',726 &UpGLWRV SRU $YDLV H )LDQoDV +RQUDGRV 1RWD D &DUWHLUD GH &kPELR 1RWD D 5HQGDV D 5HFHEHU 1HJRFLDomR H ,QWHUPHGLDomR GH 9DORUHV &UpGLWRV (VSHFtILFRV 3UrPLRV GH 6HJXURV D 5HFHEHU 'LYHUVRV 1RWD E 3URYLVmR SDUD 2XWURV &UpGLWRV GH /LTXLGDomR 'XYLGRVD 1RWDV J I J H K 287526 9$/25(6 ( %(16 1RWD 2XWURV 9DORUHV H %HQV 3URYLV}HV SDUD 'HVYDORUL]Do}HV 'HVSHVDV $QWHFLSDGDV 1RWDV L H E 5($/,=É9(/ $ /21*2 35$=2 $3/,&$d¯(6 ,17(5),1$1&(,5$6 '( /,48,'(= 1RWDV G H $SOLFDo}HV HP 'HSyVLWRV ,QWHUILQDQFHLURV 7Ì78/26 ( 9$/25(6 02%,/,É5,26 ( ,167580(1726 ),1$1&(,526 '(5,9$7,926 1RWDV H I H E &DUWHLUD 3UySULD 9LQFXODGRV D &RPSURPLVVRV GH 5HFRPSUD ,QVWUXPHQWRV )LQDQFHLURV 'HULYDWLYRV 9LQFXODGRV DR %DQFR &HQWUDO 0RHGDV GH 3ULYDWL]DomR 9LQFXODGRV j 3UHVWDomR GH *DUDQWLDV 5(/$d¯(6 ,17(5),1$1&(,5$6 &UpGLWRV 9LQFXODGRV 1RWD

6)+ 6LVWHPD )LQDQFHLUR GD +DELWDomR 23(5$d¯(6 '( &5e',72 1RWDV J H E 2SHUDo}HV GH &UpGLWR 6HWRU 3~EOLFR 6HWRU 3ULYDGR 3URYLVmR SDUD 2SHUDo}HV GH &UpGLWR GH /LTXLGDomR 'XYLGRVD 1RWDV J I J H K 23(5$d¯(6 '( $55(1'$0(172 0(5&$17,/ 1RWDV J H E 2SHUDo}HV GH $UUHQGDPHQWR D 5HFHEHU 6HWRU 3~EOLFR 6HWRU 3ULYDGR 5HQGDV D $SURSULDU GH $UUHQGDPHQWR 0HUFDQWLO 3URYLVmR SDUD &UpGLWRV GH $UUHQGDPHQWR 0HUFDQWLO GH /LTXLGDomR 'XYLGRVD 1RWDV J I J H K 287526 &5e',726 5HQGDV D 5HFHEHU 1HJRFLDomR H ,QWHUPHGLDomR GH 9DORUHV 'LYHUVRV 1RWD E 3URYLVmR SDUD 2XWURV &UpGLWRV GH /LTXLGDomR 'XYLGRVD 1RWDV J I J H K 287526 9$/25(6 ( %(16 1RWD 2XWURV 9DORUHV H %HQV 'HVSHVDV $QWHFLSDGDV 1RWDV L H E 3(50$1(17( ,19(67,0(1726 1RWDV M H E 3DUWLFLSDo}HV HP &ROLJDGDV 1R 3DtV 1R ([WHULRU 2XWURV ,QYHVWLPHQWRV 3URYLV}HV SDUD 3HUGDV ,02%,/,=$'2 '( 862 1RWDV N H ,PyYHLV GH 8VR 2XWUDV ,PRELOL]Do}HV GH 8VR 'HSUHFLDo}HV $FXPXODGDV ,02%,/,=$'2 '( $55(1'$0(172 1RWD %HQV $UUHQGDGRV 'HSUHFLDo}HV $FXPXODGDV ',)(5,'2 1RWDV O H *DVWRV GH 2UJDQL]DomR H ([SDQVmR $PRUWL]DomR $FXPXODGD ,17$1*Ì9(/ $WLYRV ,QWDQJtYHLV 1RWD E $PRUWL]Do}HV $FXPXODGD 727$/

%5$'(6&2 0Ô/7,3/2

%5$'(6&2 &2162/,'$'2

3$66,92 &,5&8/$17(

%5$'(6&2 0Ô/7,3/2

%5$'(6&2 &2162/,'$'2

'(3Ð6,726 1RWDV R H D

'HSyVLWRV j 9LVWD

'HSyVLWRV GH 3RXSDQoD

'HSyVLWRV ,QWHUILQDQFHLURV

'HSyVLWRV D 3UD]R 1RWD E

2XWURV 'HSyVLWRV

&$37$d¯(6 12 0(5&$'2 $%(572 1RWDV R H E

&DUWHLUD 3UySULD

&DUWHLUD GH 7HUFHLURV

&DUWHLUD /LYUH 0RYLPHQWDomR

5(&85626 '( (0,66®2 '( 7Ì78/26 1RWDV F H E

5HFXUVRV GH /HWUDV ,PRELOLiULDV +LSRWHFiULDV GH &UpGLWR H 6LPLODUHV

5HFXUVRV GH 'HErQWXUHV 1RWD F

2EULJDo}HV SRU 7tWXORV H 9DORUHV 0RELOLiULRV QR ([WHULRU

5(/$d¯(6 ,17(5),1$1&(,5$6

&RUUHVSRQGHQWHV

5(/$d¯(6 ,17(5'(3(1'È1&,$6

%1'(6

&()

),1$0(

5HFXUVRV HP 7UkQVLWR GH 7HUFHLURV

2%5,*$d¯(6 325 (035e67,026 1RWDV D H E

(PSUpVWLPRV QR 3DtV 2XWUDV ,QVWLWXLo}HV

(PSUpVWLPRV QR ([WHULRU

2),&,$,6 1RWDV E H E

7HVRXUR 1DFLRQDO

2%5,*$d¯(6 325 5(3$66(6 '2 3$Ì6 ,167,78,d¯(6

2%5,*$d¯(6 325 5(3$66(6 '2 (;7(5,25 1RWDV E H E

5HSDVVHV GR ([WHULRU

,167580(1726 ),1$1&(,526 '(5,9$7,926 1RWDV I H E

,QVWUXPHQWRV )LQDQFHLURV 'HULYDWLYRV

3529,6¯(6 7e&1,&$6 '( 6(*8526 35(9,'È1&,$ ( &$3,7$/,=$d®2 1RWDV S H

2875$6 2%5,*$d¯(6

&REUDQoD H $UUHFDGDomR GH 7ULEXWRV H $VVHPHOKDGRV

&DUWHLUD GH &kPELR 1RWD D

6RFLDLV H (VWDWXWiULDV

)LVFDLV H 3UHYLGHQFLiULDV 1RWD D

1HJRFLDomR H ,QWHUPHGLDomR GH 9DORUHV

)XQGRV )LQDQFHLURV H GH 'HVHQYROYLPHQWR

'tYLGDV 6XERUGLQDGDV 1RWDV H E

'LYHUVDV 1RWD E

(;,*Ì9(/ $ /21*2 35$=2

'(3Ð6,726 1RWDV R H D

'HSyVLWRV ,QWHUILQDQFHLURV

'HSyVLWRV D 3UD]R 1RWD E

&$37$d¯(6 12 0(5&$'2 $%(572 1RWDV R H E

&DUWHLUD 3UySULD

&DUWHLUD /LYUH 0RYLPHQWDomR

5(&85626 '( (0,66®2 '( 7Ì78/26 1RWDV F H E

5HFXUVRV GH /HWUDV ,PRELOLiULDV +LSRWHFiULDV GH &UpGLWR H 6LPLODUHV

5HFXUVRV GH 'HErQWXUHV 1RWD F

2EULJDo}HV SRU 7tWXORV H 9DORUHV 0RELOLiULRV QR ([WHULRU

2%5,*$d¯(6 325 (035e67,026 1RWDV D H E

(PSUpVWLPRV QR 3DtV 2XWUDV ,QVWLWXLo}HV

(PSUpVWLPRV QR ([WHULRU

2%5,*$d¯(6 325 5(3$66(6 '2 3$Ì6 ,167,78,d¯(6 2),&,$,6 1RWDV E H E

%1'(6

&()

),1$0(

2XWUDV ,QVWLWXLo}HV

2%5,*$d¯(6 325 5(3$66(6 '2 (;7(5,25 1RWDV E H E

5HSDVVHV GR ([WHULRU

,167580(1726 ),1$1&(,526 '(5,9$7,926 1RWDV I H E

,QVWUXPHQWRV )LQDQFHLURV 'HULYDWLYRV

3529,6¯(6 7e&1,&$6 '( 6(*8526 35(9,'È1&,$ (

&$3,7$/,=$d®2 1RWDV S H

2875$6 2%5,*$d¯(6

)LVFDLV H 3UHYLGHQFLiULDV 1RWD D

'tYLGDV 6XERUGLQDGDV 1RWDV H E

'LYHUVDV 1RWD E

5(68/7$'2 '( (;(5&Ì&,26 )878526

5HVXOWDGRV GH ([HUFtFLRV )XWXURV

3$57,&,3$d®2 0,125,7É5,$ 1$6 &21752/$'$6 1RWD

3$75,0Ñ1,2 /Ì48,'2 1RWD

'H 'RPLFLOLDGRV QR 3DtV

'H 'RPLFLOLDGRV QR ([WHULRU

&DSLWDO

&DSLWDO D 5HDOL]DU

5HVHUYDV GH &DSLWDO

5HVHUYDV GH /XFURV

$MXVWHV GH $YDOLDomR 3DWULPRQLDO 7tWXORV 'LVSRQtYHLV SDUD 9HQGD

$o}HV HP 7HVRXUDULD 1RWDV G H E

3$75,0Ñ1,2 /Ì48,'2 $'0,1,675$'2 3(/$ &21752/$'25$

727$/

$V 1RWDV ([SOLFDWLYDV VmR SDUWH LQWHJUDQWH GDV 'HPRQVWUDo}HV &RQWiEHLV

'(021675$d®2 '26 5(68/7$'26 ),1'26 (0 '( '(=(0%52 (P 5HDLV PLO %5$'(6&2 0Ô/7,3/2 º 6HPHVWUH

%5$'(6&2 &2162/,'$'2

([HUFtFLR

º 6HPHVWUH

([HUFtFLR

5(&(,7$6 '$ ,17(50(',$d®2 ),1$1&(,5$ 2SHUDo}HV GH &UpGLWR 1RWD M 2SHUDo}HV GH $UUHQGDPHQWR 0HUFDQWLO 1RWD M 5HVXOWDGR GH 2SHUDo}HV FRP 7tWXORV H 9DORUHV 0RELOLiULRV 1RWD K 5HVXOWDGR )LQDQFHLUR GH 6HJXURV 3UHYLGrQFLD H &DSLWDOL]DomR 1RWD K 5HVXOWDGR FRP ,QVWUXPHQWRV )LQDQFHLURV 'HULYDWLYRV 1RWD H Y 5HVXOWDGR GH 2SHUDo}HV GH &kPELR 1RWD D 5HVXOWDGR GDV $SOLFDo}HV &RPSXOVyULDV 1RWD E 2SHUDo}HV GH 9HQGD RX GH 7UDQVIHUrQFLD GH $WLYRV )LQDQFHLURV

'(63(6$6 '$ ,17(50(',$d®2 ),1$1&(,5$ 2SHUDo}HV GH &DSWDo}HV QR 0HUFDGR 1RWD H $WXDOL]DomR H -XURV GH 3URYLV}HV 7pFQLFDV GH 6HJXURV 3UHYLGrQFLD H &DSLWDOL]DomR 1RWD H 2SHUDo}HV GH (PSUpVWLPRV H 5HSDVVHV 1RWD F 2SHUDo}HV GH $UUHQGDPHQWR 0HUFDQWLO 1RWD M 3URYLVmR SDUD &UpGLWRV GH /LTXLGDomR 'XYLGRVD 1RWDV J J H K

5(68/7$'2 %5872 '$ ,17(50(',$d®2 ),1$1&(,5$

2875$6 5(&(,7$6 '(63(6$6 23(5$&,21$,6 5HFHLWDV GH 3UHVWDomR GH 6HUYLoRV 1RWD 2XWUDV 5HFHLWDV GH 3UHVWDomR GH 6HUYLoRV 5HQGDV GH 7DULIDV %DQFiULDV 3UrPLRV 5HWLGRV GH 6HJXURV 3ODQRV GH 3UHYLGrQFLD H &DSLWDOL]DomR 1RWDV S H G 3UrPLRV (PLWLGRV /tTXLGRV 3UrPLRV GH 5HVVHJXURV 9DULDomR GH 3URYLV}HV 7pFQLFDV GH 6HJXURV 3UHYLGrQFLD H &DSLWDOL]DomR 1RWD S 6LQLVWURV 5HWLGRV 1RWD S 6RUWHLRV H 5HVJDWHV GH 7tWXORV GH &DSLWDOL]DomR 1RWD S 'HVSHVDV GH &RPHUFLDOL]DomR GH 3ODQRV GH 6HJXURV 3UHYLGrQFLD H &DSLWDOL]DomR 1RWD S 'HVSHVDV GH 3HVVRDO 1RWD 2XWUDV 'HVSHVDV $GPLQLVWUDWLYDV 1RWD 'HVSHVDV 7ULEXWiULDV 1RWD 5HVXOWDGR GH 3DUWLFLSDo}HV HP &ROLJDGDV H &RQWURODGDV 1RWD E 2XWUDV 5HFHLWDV 2SHUDFLRQDLV 1RWD 2XWUDV 'HVSHVDV 2SHUDFLRQDLV 1RWD

5(68/7$'2 23(5$&,21$/

5(68/7$'2 1®2 23(5$&,21$/ 1RWD 5(68/7$'2 $17(6 '$ 75,%87$d®2 62%5( 2 /8&52 ( 3$57,&,3$d¯(6 ,032672 '( 5(1'$ ( &2175,%8,d®2 62&,$/ 1RWDV D H E

3$57,&,3$d®2 0,125,7É5,$ 1$6 &21752/$'$6

/8&52 /Ì48,'2

-8526 62%5( 2 &$3,7$/ 35Ð35,2 ( ',9,'(1'26 1RWD F

1~PHUR GH Do}HV HP FLUFXODomR 1RWDV D H E /XFUR SRU DomR HP 5

$V 1RWDV ([SOLFDWLYDV VmR SDUWH LQWHJUDQWH GDV 'HPRQVWUDo}HV &RQWiEHLV &RQWLQXD

DIÁRIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

&RQWLQXDomR

%DQFR %UDGHVFR 6 $ &RPSDQKLD $EHUWD

&13- 6HGH &LGDGH GH 'HXV 2VDVFR 63 '(021675$d®2 '$6 087$d¯(6 '2 3$75,0Ñ1,2 /Ì48,'2 (P 5HDLV PLO &$3,7$/ 5($/,=$'2

&$3,7$/ 62&,$/

(YHQWRV

5(6(59$6 '( &$3,7$/ É*,2 325 68%6&5, d®2 '( $d¯(6 287526

&$3,7$/ $ 5($/,=$5

6DOGRV HP

$XPHQWR GH &DSLWDO SRU VXEVFULomR GH Do}HV

$TXLVLomR GH $o}HV HP 7HVRXUDULD

$-867(6 '( $9$/,$d®2 3$75,021,$/

5(6(59$6 '( /8&526

/(*$/

(67$ 787É5,$

35Ð35,$6

&21752 /$'$6

$d¯(6 (0 7(6285$5,$

/8&526 $&808 /$'26

727$,6

$MXVWHV GH $YDOLDomR 3DWULPRQLDO

/XFUR /tTXLGR

'HVWLQDo}HV 5HVHUYDV

-XURV VREUH R &DSLWDO 3UySULR 3DJRV H RX 3URYLVLRQDGRV

'LYLGHQGRV 3DJRV H RX 3URYLVLRQDGRV

6DOGRV HP

$XPHQWR GH &DSLWDO SRU ,QFRUSRUDomR GH $o}HV

$XPHQWR GH &DSLWDO FRP 5HVHUYDV

$XPHQWR GH &DSLWDO FRP 5HVHUYDV %RQLILFDomR GH Do}HV

$TXLVLomR GH $o}HV HP 7HVRXUDULD

$MXVWHV GH $YDOLDomR 3DWULPRQLDO

/XFUR /tTXLGR

'HVWLQDo}HV 5HVHUYDV

-XURV VREUH R &DSLWDO 3UySULR 3DJRV

'LYLGHQGRV 3DJRV

6DOGRV HP

$XPHQWR GH &DSLWDO FRP 5HVHUYDV

$XPHQWR GH &DSLWDO SRU VXEVFULomR GH Do}HV

$TXLVLomR GH $o}HV HP 7HVRXUDULD

&DQFHODPHQWR GH $o}HV HP 7HVRXUDULD

$MXVWHV GH $YDOLDomR 3DWULPRQLDO

/XFUR /tTXLGR

'HVWLQDo}HV 5HVHUYDV

-XURV VREUH R &DSLWDO 3UySULR 3DJRV H RX 3URYLVLRQDGRV

'LYLGHQGRV 3DJRV H RX 3URYLVLRQDGRV

6DOGRV HP

$V 1RWDV ([SOLFDWLYDV VmR SDUWH LQWHJUDQWH GDV 'HPRQVWUDo}HV &RQWiEHLV

)/8;2 '( &$,;$ (P 5HDLV PLO %5$'(6&2 0Ô/7,3/2 º 6HPHVWUH

%5$'(6&2 &2162/,'$'2

º 6HPHVWUH

)OX[R GH &DL[D GDV $WLYLGDGHV 2SHUDFLRQDLV /XFUR /tTXLGR DQWHV GR ,PSRVWR GH 5HQGD H &RQWULEXLomR 6RFLDO

$MXVWHV DR /XFUR /tTXLGR DQWHV GRV ,PSRVWRV

3URYLVmR SDUD &UpGLWRV GH /LTXLGDomR 'XYLGRVD

'HSUHFLDo}HV H $PRUWL]Do}HV

3HUGDV SRU ,PSDLUPHQW 3URYLV}HV 5HYHUV}HV SRU 'HVYDORUL]DomR GH $WLYRV 5HYHUVmR 'HVSHVDV FRP 3URYLV}HV &tYHLV 7UDEDOKLVWDV H )LVFDLV 'HVSHVDV FRP $WXDOL]DomR H -XURV GH 3URYLV}HV 7pFQLFDV GH 6HJXURV 3UHYLGrQFLD H &DSLWDOL]DomR 5HVXOWDGR GH 3DUWLFLSDo}HV HP &ROLJDGDV H &RQWURODGDV *DQKR 3HUGD QD 9HQGD GH ,QYHVWLPHQWRV

*DQKR 3HUGD QD 9HQGD GH ,PRELOL]DGR

*DQKR 3HUGD QD 9HQGD GH %HQV QmR GH 8VR 3UySULR

2XWURV

5HGXomR HP $SOLFDo}HV ,QWHUILQDQFHLUDV GH /LTXLGH]

$XPHQWR 5HGXomR HP 7tWXORV SDUD 1HJRFLDomR H ,QVWUXPHQWRV )LQDQFHLURV 'HULYDWLYRV

$XPHQWR 5HGXomR HP 5HODo}HV ,QWHUILQDQFHLUDV H ,QWHUGHSHQGrQFLDV

$XPHQWR HP 2SHUDo}HV GH &UpGLWR H GH $UUHQGDPHQWR 0HUFDQWLO

/XFUR /tTXLGR $MXVWDGR DQWHV GR ,PSRVWR GH 5HQGD H &RQWULEXLomR 6RFLDO

$XPHQWR 5HGXomR HP 3UrPLRV GH 6HJXURV D 5HFHEHU

$XPHQWR HP 3URYLV}HV 7pFQLFDV GH 6HJXURV 3UHYLGrQFLD H &DSLWDOL]DomR

$XPHQWR 5HGXomR HP 5HVXOWDGRV GH ([HUFtFLRV )XWXURV

$XPHQWR 5HGXomR HP 2XWUDV 2EULJDo}HV

,PSRVWR GH 5HQGD H &RQWULEXLomR 6RFLDO 3DJRV

&DL[D /tTXLGR 3URYHQLHQWH 8WLOL]DGR GDV $WLYLGDGHV 2SHUDFLRQDLV

$XPHQWR 5HGXomR HP 2XWURV &UpGLWRV H 2XWURV 9DORUHV H %HQV 3DUWLFLSDo}HV GRV $FLRQLVWDV 0LQRULWiULRV

)OX[R GH &DL[D GDV $WLYLGDGHV GH ,QYHVWLPHQWRV $XPHQWR HP 'HSyVLWRV &RPSXOVyULRV QR %DQFR &HQWUDO GR %UDVLO

$XPHQWR HP 7tWXORV 'LVSRQtYHLV SDUD 9HQGD

$XPHQWR 5HGXomR HP 7tWXORV 0DQWLGRV DWp R 9HQFLPHQWR

$OLHQDomR GH %HQV 1mR GH 8VR 3UySULR

$OLHQDomR GH ,QYHVWLPHQWRV

$OLHQDomR GH ,PRELOL]DGR GH 8VR H GH $UUHQGDPHQWR

$TXLVLomR GH %HQV 1mR GH 8VR 3UySULR

$TXLVLomR GH ,QYHVWLPHQWRV

$TXLVLomR GH ,PRELOL]DGR GH 8VR H GH $UUHQGDPHQWR

$SOLFDomR QR ,QWDQJtYHO

$SOLFDomR QR 'LIHULGR

'LYLGHQGRV H -XURV VREUH R &DSLWDO 3UySULR 5HFHELGRV &DL[D /tTXLGR 3URYHQLHQWH 8WLOL]DGR QDV $WLYLGDGHV GH ,QYHVWLPHQWRV

$XPHQWR HP 'HSyVLWRV

$XPHQWR HP &DSWDo}HV QR 0HUFDGR $EHUWR

)OX[R GH &DL[D GDV $WLYLGDGHV GH )LQDQFLDPHQWR

$XPHQWR 5HGXomR HP 5HFXUVRV GH (PLVVmR GH 7tWXORV

$XPHQWR 5HGXomR HP 2EULJDo}HV SRU (PSUpVWLPRV H 5HSDVVHV

$XPHQWR HP 'tYLGDV 6XERUGLQDGDV

$XPHQWR GH &DSLWDO SRU ,QFRUSRUDomR GH $o}HV

'LYLGHQGRV H -XURV VREUH R &DSLWDO 3UySULR 3DJRV $TXLVLo}HV GH $o}HV 3UySULDV

&DL[D /tTXLGR 3URYHQLHQWH 8WLOL]DGR QDV $WLYLGDGHV GH )LQDQFLDPHQWR

$XPHQWR 5HGXomR GH &DL[D H (TXLYDOHQWHV GH &DL[D

,QtFLR GR 3HUtRGR )LP GR 3HUtRGR $XPHQWR 5HGXomR /tTXLGR GH &DL[D H (TXLYDOHQWHV GH &DL[D

%5$'(6&2 &2162/,'$'2

$XPHQWR 5HGXomR

/tTXLGR GH &DL[D H (TXLYDOHQWHV GH &DL[D

$V 1RWDV ([SOLFDWLYDV VmR SDUWH LQWHJUDQWH GDV 'HPRQVWUDo}HV &RQWiEHLV

'(021675$d®2 '2 9$/25 $',&,21$'2 (P 5HDLV PLO 'HVFULomR ² 5HFHLWDV

º 6HPHVWUH

,QWHUPHGLDomR )LQDQFHLUD

3UHVWDomR GH 6HUYLoRV 3URYLVmR SDUD &UpGLWRV GH /LTXLGDomR 'XYLGRVD

%5$'(6&2 0Ô/7,3/2

º 6HPHVWUH

2XWUDV

² 'HVSHVDV GH ,QWHUPHGLDomR )LQDQFHLUD

² ,QVXPRV $GTXLULGRV GH 7HUFHLURV

0DWHULDLV iJXD HQHUJLD H JiV

6HUYLoRV GH WHUFHLURV

&RPXQLFDomR

6HUYLoRV GR VLVWHPD ILQDQFHLUR

3URSDJDQGD SURPRo}HV H SXEOLFLGDGH

7UDQVSRUWH

3URFHVVDPHQWR GH GDGRV

0DQXWHQomR H FRQVHUYDomR GH EHQV

6HJXUDQoD H YLJLOkQFLD

9LDJHQV

2XWUDV

² 9DORU $GLFLRQDGR %UXWR ² 'HSUHFLDomR $PRUWL]DomR H ([DXVWmR

² 9DORU $GLFLRQDGR /tTXLGR 3URGX]LGR SHOD (QWLGDGH

² 9DORU $GLFLRQDGR 5HFHELGR HP 7UDQVIHUrQFLD

5HVXOWDGR GH 3DUWLFLSDo}HV HP &ROLJDGDV

² 9DORU $GLFLRQDGR D 'LVWULEXLU

² 'LVWULEXLU 9DORU $GLFLRQDGR

3HVVRDO

3URYHQWRV

%HQHItFLRV

)*76

2XWURV

,PSRVWRV 7D[DV H &RQWULEXLo}HV

)HGHUDLV

(VWDGXDLV

0XQLFLSDLV

5HPXQHUDomR GH &DSLWDLV GH 7HUFHLURV

$OXJXpLV

$UUHQGDPHQWR GH EHQV

5HPXQHUDomR GH &DSLWDLV 3UySULRV

-XURV VREUH R &DSLWDO 3UySULR

'LYLGHQGRV

/XFURV 5HWLGRV

3DUWLFLSDomR GRV QmR &RQWURODGRUHV QRV /XFURV 5HWLGRV

$V 1RWDV ([SOLFDWLYDV VmR SDUWH LQWHJUDQWH GDV 'HPRQVWUDo}HV &RQWiEHLV &RQWLQXD

DIร RIO DO COMร RCIO

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

&RQWLQXDomR

%DQFR %UDGHVFR 6 $ &RPSDQKLD $EHUWD &13- 6HGH &LGDGH GH 'HXV 2VDVFR 63

127$6 (;3/,&$7,9$6 '$ $'0,1,675$dยฎ2 ยญ6 '(021675$dยฏ(6 &217ร %(,6 ร 1',&( '$6 127$6 (;3/,&$7,9$6 $SUHVHQWDPRV DV 1RWDV ([SOLFDWLYDV TXH LQWHJUDP R FRQMXQWR GDV 'HPRQVWUDo}HV &RQWiEHLV GR %DQFR %UDGHVFR 6 $ GLVWULEXtGD GD VHJXLQWH IRUPD

&217(;72 23(5$&,21$/ $35(6(17$dยฎ2 '$6 '(021675$dยฏ(6 &217ร %(,6 35,1&,3$,6 ',5(75,=(6 &217ร %(,6 ,1)250$dยฏ(6 3$5$ ()(,72 '( &203$5$%,/,'$'( %$/$1d2 3$75,021,$/ ( '(021675$dยฎ2 '2 5(68/7$'2 $-867$'26 325 6(*0(172 '( 1(*ร &,2 ยฒ &2162/,'$'2 &$,;$ ( (48,9$/(17(6 '( &$,;$ $3/,&$dยฏ(6 ,17(5),1$1&(,5$6 '( /,48,'(= 7ร 78/26 ( 9$/25(6 02%,/,ร 5,26 ( ,167580(1726 ),1$1&(,526 '(5,9$7,926 5(/$dยฏ(6 ,17(5),1$1&(,5$6 ยฒ &5e',726 9,1&8/$'26 23(5$dยฏ(6 '( &5e',72 287526 &5e',726 287526 9$/25(6 ( %(16

,19(67,0(1726 ,02%,/,=$'2 '( 862 ( '( $55(1'$0(172 ',)(5,'2 ,17$1*ร 9(/ '(3ร 6,726 &$37$dยฏ(6 12 0(5&$'2 $%(572 ( 5(&85626 '( (0,66ยฎ2 '( 7ร 78/26 2%5,*$dยฏ(6 325 (035e67,026 ( 5(3$66(6 $7,926 ( 3$66,926 &217,1*(17(6 ( 2%5,*$dยฏ(6 /(*$,6 ยฒ ),6&$,6 ( 35(9,'(1&,ร 5,$6 'ร 9,'$6 68%25',1$'$6 2875$6 2%5,*$dยฏ(6 23(5$dยฏ(6 '( 6(*8526 35(9,'ร 1&,$ ( &$3,7$/,=$dยฎ2 3$57,&,3$dยฎ2 0,125,7ร 5,$ 1$6 &21752/$'$6 3$75,0ร 1,2 /ร 48,'2 &21752/$'25

&217(;72 23(5$&,21$/ 2 %DQFR %UDGHVFR 6 $ %UDGHVFR p XPD FRPSDQKLD DEHUWD GH GLUHLWR SULYDGR TXH RSHUDQGR QD IRUPD GH %DQFR 0~OWLSOR GHVHQYROYH DWLYLGDGHV EDQFiULDV HP WRGDV DV PRGDOLGDGHV DXWRUL]DGDV SRU PHLR GH VXDV FDUWHLUDV FRPHUFLDLV GH RSHUDo}HV GH FkPELR GH FUpGLWR DR FRQVXPLGRU H GH FUpGLWR LPRELOLiULR 3RU LQWHUPpGLR GH VXDV FRQWURODGDV GLUHWD H LQGLUHWDPHQWH DWXD WDPEpP HP GLYHUVDV RXWUDV DWLYLGDGHV FRP GHVWDTXH SDUD $UUHQGDPHQWR 0HUFDQWLO %DQFR GH ,QYHVWLPHQWRV &RUUHWRUD GH 7tWXORV H 9DORUHV 0RELOLiULRV $GPLQLVWUDomR GH &RQVyUFLRV &DUW}HV GH &UpGLWR 6HJXURV 3UHYLGrQFLD H &DSLWDOL]DomR $V RSHUDo}HV VmR FRQGX]LGDV QR FRQWH[WR GR FRQMXQWR GDV HPSUHVDV GD 2UJDQL]DomR %UDGHVFR DWXDQGR QR PHUFDGR GH PRGR LQWHJUDGR $35(6(17$dยฎ2 '$6 '(021675$dยฏ(6 &217ร %(,6 $V GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV GR %UDGHVFR DEUDQJHP DV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV GR %DQFR %UDGHVFR VXDV DJrQFLDV QR H[WHULRU HPSUHVDV FRQWURODGDV H HPSUHVDV GH FRQWUROH FRPSDUWLOKDGR GLUHWD H LQGLUHWDPHQWH QR SDtV H QR H[WHULRU EHP FRPR HQWLGDGHV GH SURSyVLWR HVSHFtILFR (3( H IRUDP HODERUDGDV D SDUWLU GH GLUHWUL]HV FRQWiEHLV HPDQDGDV GDV /HLV Qยบ /HL GR 6LVWHPD )LQDQFHLUR 1DFLRQDO H Qยบ /HL GDV 6RFLHGDGHV SRU $o}HV FRP DOWHUDo}HV LQWURGX]LGDV SHODV /HLV Qยบ H Qยบ SDUD D FRQWDELOL]DomR GDV RSHUDo}HV DVVRFLDGDV jV QRUPDV H LQVWUXo}HV GR &RQVHOKR 0RQHWiULR 1DFLRQDO &01 GR %DQFR &HQWUDO GR %UDVLO %DFHQ GD &RPLVVmR GH 9DORUHV 0RELOLiULRV &90 TXDQGR DSOLFiYHO GR &RQVHOKR 1DFLRQDO GH 6HJXURV 3ULYDGRV &163 GD 6XSHULQWHQGrQFLD GH 6HJXURV 3ULYDGRV 6XVHS GD $JrQFLD 1DFLRQDO GH 6D~GH 6XSOHPHQWDU $16 H FRQVLGHUDP DV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV GDV VRFLHGDGHV GH DUUHQGDPHQWR PHUFDQWLO SHOR PpWRGR ILQDQFHLUR FRP D UHFODVVLILFDomR GR LPRELOL]DGR GH DUUHQGDPHQWR SDUD D UXEULFD GH RSHUDo}HV GH DUUHQGDPHQWR PHUFDQWLO GHGX]LGR GR YDORU UHVLGXDO UHFHELGR DQWHFLSDGDPHQWH 3DUD D HODERUDomR GHVVDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV FRQVROLGDGDV IRUDP HOLPLQDGDV DV SDUWLFLSDo}HV GH XPD HPSUHVD HP RXWUD RV VDOGRV GH FRQWDV SDWULPRQLDLV DV UHFHLWDV DV GHVSHVDV H RV OXFURV QmR UHDOL]DGRV HQWUH DV HPSUHVDV EHP FRPR IRUDP GHVWDFDGDV DV SDUFHODV GR OXFUR OtTXLGR H GR SDWULP{QLR OtTXLGR UHIHUHQWHV jV SDUWLFLSDo}HV GRV DFLRQLVWDV PLQRULWiULRV 1R FDVR GRV LQYHVWLPHQWRV QDV VRFLHGDGHV HP TXH R FRQWUROH DFLRQiULR p FRPSDUWLOKDGR FRP RXWURV DFLRQLVWDV RV FRPSRQHQWHV GR DWLYR GR SDVVLYR H GR UHVXOWDGR IRUDP DJUHJDGRV jV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV FRQVROLGDGDV QD SURSRUomR GD SDUWLFLSDomR QR FDSLWDO VRFLDO GH FDGD LQYHVWLGD 2V iJLRV DSXUDGRV QDV DTXLVLo}HV GH LQYHVWLPHQWRV HP HPSUHVDV FRQWURODGDV H HPSUHVDV GH FRQWUROH FRPSDUWLOKDGR HVWmR DSUHVHQWDGRV HP LQYHVWLPHQWRV H LQWDQJtYHO 1RWD D $ YDULDomR FDPELDO GDV RSHUDo}HV GDV DJrQFLDV H HPSUHVDV FRQWURODGDV QR H[WHULRU HVWi DSUHVHQWDGD QD UXEULFD GH UHVXOWDGR FRP LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GHULYDWLYRV SDUD HOLPLQDU R HIHLWR GRV LQVWUXPHQWRV GH SURWHomR GHVVHV LQYHVWLPHQWRV $V GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV LQFOXHP HVWLPDWLYDV H SUHPLVVDV FRPR D PHQVXUDomR GH SURYLV}HV SDUD SHUGDV FRP RSHUDo}HV GH FUpGLWR HVWLPDWLYDV GR YDORU MXVWR GH GHWHUPLQDGRV LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV SURYLVmR SDUD FRQWLQJrQFLDV SHUGDV SRU UHGXomR DR YDORU UHFXSHUiYHO LPSDLUPHQW GH WtWXORV H YDORUHV PRELOLiULRV FODVVLILFDGRV QDV FDWHJRULDV GH WtWXORV GLVSRQtYHLV SDUD YHQGD H WtWXORV PDQWLGRV DWp R YHQFLPHQWR H DWLYRV QmR ILQDQFHLURV RXWUDV SURYLV}HV FiOFXOR GH SURYLV}HV WpFQLFDV GH VHJXURV SODQRV GH SUHYLGrQFLD FRPSOHPHQWDU H FDSLWDOL]DomR H VREUH D GHWHUPLQDomR GD YLGD ~WLO GH GHWHUPLQDGRV DWLYRV 2V UHVXOWDGRV HIHWLYRV SRGHP VHU GLIHUHQWHV GDTXHODV HVWLPDWLYDV H SUHPLVVDV $V GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV GR %UDGHVFR IRUDP DSURYDGDV SHOR &RQVHOKR GH $GPLQLVWUDomR HP GH MDQHLUR GH 'HVWDFDPRV DV SULQFLSDLV VRFLHGDGHV FRP SDUWLFLSDomR GLUHWD H LQGLUHWD LQFOXtGDV QDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV FRQVROLGDGDV $WLYLGDGH 3DUWLFLSDomR WRWDO 5DPR )LQDQFHLUR SDtV $OYRUDGD &DUW}HV &UpGLWR )LQDQFLDPHQWR H ,QYHVWLPHQWR 6 $ %DQFiULD %DQFR $OYRUDGD 6 $ %DQFiULD %DQFR %UDGHVFR )LQDQFLDPHQWRV 6 $ %DQFiULD %DQFR %DQNSDU 6 $ %DQFiULD %DQFR %UDGHVFR %%, 6 $ %DQFR GH LQYHVWLPHQWRV %DQFR %RDYLVWD ,QWHUDWOkQWLFR 6 $ %DQFiULD %DQNSDU $UUHQGDPHQWR 0HUFDQWLO 6 $ $UUHQGDPHQWR %DQFR %UDGHVFR &DUW}HV 6 $ &DUW}HV %UDGHVFR $GPLQLVWUDGRUD GH &RQVyUFLRV /WGD $GP GH FRQVyUFLRV %UDGHVFR /HDVLQJ 6 $ $UUHQGDPHQWR 0HUFDQWLO $UUHQGDPHQWR %UDGHVFR 6 $ &RUUHWRUD GH 7tWXORV H 9DORUHV 0RELOLiULRV &RUUHWRUD %5$0 %UDGHVFR $VVHW 0DQDJHPHQW 6 $ '790 $GP GH DWLYRV ร JRUD &RUUHWRUD GH 7tWXORV H 9DORUHV 0RELOLiULRV 6 $ &RUUHWRUD %DQFR ,EL 6 $ &DUW}HV &LHOR 6 $ 3UHVWDomR GH VHUYLoRV 5DPR )LQDQFHLUR H[WHULRU %DQFR %UDGHVFR $UJHQWLQD 6 $ %DQFiULD %DQFR %UDGHVFR (XURSD 6 $ %DQFiULD %DQFR %UDGHVFR 6 $ *UDQG &D\PDQ %UDQFK %DQFiULD %DQFR %UDGHVFR 1HZ <RUN %UDQFK %DQFiULD %DQFR %UDGHVFR 6 $ 1DVVDX %UDQFK %DQFiULD %UDGHVFR 6HFXULWLHV ,QF &RUUHWRUD %UDGHVFR 6HFXULWLHV 8N &RUUHWRUD 5DPR 6HJXUDGRU GH 3UHYLGrQFLD H GH &DSLWDOL]DomR $WOkQWLFD &DSLWDOL]DomR 6 $ &DSLWDOL]DomR %UDGHVFR $UJHQWLQD GH 6HJXURV 6 $ 6HJXUDGRUD %UDGHVFR $XWR 5( &RPSDQKLD GH 6HJXURV 6HJXUDGRUD %UDGHVFR &DSLWDOL]DomR 6 $ &DSLWDOL]DomR %UDGHVFR 6D~GH 6 $ 6HJXUDGRUD VD~GH %UDGHVFR 'HQWDO 6 $ 6HJXUDGRUD VD~GH GHQWDO 2GRQWRSUHY 6 $ 6HJXUDGRUD VD~GH GHQWDO %UDGHVFR 6HJXURV 6 $ 6HJXUDGRUD %UDGHVFR 9LGD H 3UHYLGrQFLD 6 $ 3UHYLGrQFLD VHJXUDGRUD $WOkQWLFD &RPSDQKLD GH 6HJXURV 6HJXUDGRUD 2XWUDV DWLYLGDGHV ร WULD 3DUWLFLSDo}HV /WGD +ROGLQJ $QGRUUD +ROGLQJV 6 $ +ROGLQJ %UDGHVFRU &RUUHWRUD GH 6HJXURV /WGD &RUUHWRUD GH VHJXURV %UDGHVSODQ 3DUWLFLSDo}HV /WGD +ROGLQJ &LD 6HFXULWL]DGRUD GH &UpGLWRV )LQDQFHLURV 5XEL $TXLVLomR GH FUpGLWRV &ROXPEXV +ROGLQJV 6 $ +ROGLQJ 1RYD 3DLRO 3DUWLFLSDo}HV /WGD +ROGLQJ 6FRSXV 7HFQRORJLD /WGD ,QIRUPiWLFD 7HPSR 6HUYLoRV /WGD 3UHVWDomR GH VHUYLoRV %UDGVHJ 3DUWLFLSDo}HV /WGD +ROGLQJ 8QLmR 3DUWLFLSDo}HV /WGD +ROGLQJ $XPHQWR GH SDUWLFLSDomR SHOD VXEVFULomR WRWDO GR DXPHQWR GH FDSLWDO RFRUULGR HP PDLR GH $XPHQWR QD SDUWLFLSDomR SHOD DTXLVLomR SDUFLDO HP MXOKR GH (PSUHVD FXMRV VHUYLoRV GH DXGLWRULD HP IRUDP HIHWXDGRV SRU RXWURV DXGLWRUHV LQGHSHQGHQWHV (PSUHVD FXMRV VHUYLoRV GH DXGLWRULD HP IRUDP HIHWXDGRV SRU RXWURV DXGLWRUHV LQGHSHQGHQWHV (PSUHVD FRQVROLGDGD SURSRUFLRQDOPHQWH HP FRQVRQkQFLD FRP D 5HVROXomR Qยบ GR &01 H ,QVWUXomR &90 Qยบ (VWi VHQGR FRQVROLGDGD D HQWLGDGH GH SURSyVLWR HVSHFtILFR GHQRPLQDGD %UD]LOLDQ 0HUFKDQW 9RXFKHU 5HFHLYDEOHV /LPLWHG VRFLHGDGH SDUWLFLSDQWH GD RSHUDomR GH VHFXULWL]DomR GR IOX[R IXWXUR GH UHFHEtYHLV GH IDWXUDV GH FDUWmR GH FUpGLWR GH FOLHQWHV UHVLGHQWHV QR H[WHULRU 1RWD G (VWi VHQGR FRQVROLGDGD D HQWLGDGH GH SURSyVLWR HVSHFtILFR GHQRPLQDGD ,QWHUQDWLRQDO 'LYHUVLILHG 3D\PHQW 5LJKWV &RPSDQ\ VRFLHGDGH SDUWLFLSDQWH GD RSHUDomR GH VHFXULWL]DomR GR IOX[R IXWXUR GH RUGHQV GH SDJDPHQWRV UHFHELGDV GR H[WHULRU 1RWD G $WXDO GHQRPLQDomR GR %DQFR %UDGHVFR /X[HPERXUJ 6 $ (PSUHVD LQFRUSRUDGD SHOD 2GRQWRSUHY HP MXOKR GH (PSUHVD LQFRUSRUDGD SHOD %UDGVHJ HP IHYHUHLUR GH H $XPHQWR QD SDUWLFLSDomR SRU DTXLVLomR HP GH]HPEUR GH

5(&(,7$6 '( 35(67$dยฎ2 '( 6(59,d26 '(63(6$6 '( 3(662$/ 2875$6 '(63(6$6 $'0,1,675$7,9$6 '(63(6$6 75,%87ร 5,$6 2875$6 5(&(,7$6 23(5$&,21$,6 2875$6 '(63(6$6 23(5$&,21$,6 5(68/7$'2 1ยฎ2 23(5$&,21$/ 75$16$dยฏ(6 &20 3$57(6 5(/$&,21$'$6 ',5(7$6 ( ,1',5(7$6

,167580(1726 ),1$1&(,526 %(1()ร &,26 $ (035(*$'26 ,032672 '( 5(1'$ ( &2175,%8,dยฎ2 62&,$/ 2875$6 ,1)250$dยฏ(6

$ DWXDOL]DomR DFFUXDO GHVWDV RSHUDo}HV YHQFLGDV DWp R ยบ GLD p FRQWDELOL]DGD HP UHFHLWDV H D SDUWLU GR ยบ GLD HP UHQGDV D DSURSULDU VHQGR TXH R UHFRQKHFLPHQWR HP UHFHLWDV Vy RFRUUHUi TXDQGR GR VHX HIHWLYR UHFHELPHQWR $V RSHUDo}HV HP DWUDVR FODVVLILFDGDV FRPR QtYHO ยด+ยต SHUPDQHFHP QHVVD FODVVLILFDomR SRU VHLV PHVHV TXDQGR HQWmR VmR EDL[DGDV FRQWUD D SURYLVmR H[LVWHQWH H FRQWURODGDV HP FRQWD GH FRPSHQVDomR SRU QR PtQLPR FLQFR DQRV QmR VHQGR PDLV UHJLVWUDGDV HP FRQWDV SDWULPRQLDLV $V RSHUDo}HV UHQHJRFLDGDV VmR PDQWLGDV QR PtQLPR QR PHVPR QtYHO HP TXH HVWDYDP FODVVLILFDGDV $V UHQHJRFLDo}HV TXH Mi KDYLDP VLGR EDL[DGDV FRQWUD D SURYLVmR H TXH HVWDYDP HP FRQWDV GH FRPSHQVDomR VmR FODVVLILFDGDV FRPR QtYHO ยด+ยต H DV HYHQWXDLV UHFHLWDV SURYHQLHQWHV GD UHQHJRFLDomR VRPHQWH VmR UHFRQKHFLGDV TXDQGR HIHWLYDPHQWH UHFHELGDV 4XDQGR KRXYHU DPRUWL]DomR VLJQLILFDWLYD GD RSHUDomR RX TXDQGR QRYRV IDWRV UHOHYDQWHV MXVWLILFDUHP D PXGDQoD GR QtYHO GH ULVFR SRGHUi RFRUUHU D UHFODVVLILFDomR GD RSHUDomR SDUD FDWHJRULD GH PHQRU ULVFR $ SURYLVmR SDUD FUpGLWRV GH OLTXLGDomR GXYLGRVD p DSXUDGD HP YDORU VXILFLHQWH SDUD FREULU SURYiYHLV SHUGDV H OHYD HP FRQWD DV QRUPDV H LQVWUXo}HV GR &01 H GR %DFHQ DVVRFLDGDV jV DYDOLDo}HV SURFHGLGDV SHOD $GPLQLVWUDomR QD GHWHUPLQDomR GRV ULVFRV GH FUpGLWR 2SHUDo}HV GH DUUHQGDPHQWR PHUFDQWLO %UDGHVFR 0~OWLSOR $ FDUWHLUD GH DUUHQGDPHQWR PHUFDQWLO p FRQVWLWXtGD SRU FRQWUDWRV FHOHEUDGRV DR DPSDUR GD 3RUWDULD Qยบ GR 0LQLVWpULR GD )D]HQGD TXH FRQWpP FOiXVXODV GH D QmR FDQFHODPHQWR E RSomR GH FRPSUD H F DWXDOL]DomR SyV IL[DGD RX SUp IL[DGD H VmR FRQWDELOL]DGRV GH DFRUGR FRP DV QRUPDV HVWDEHOHFLGDV SHOR %$&(1 FRQIRUPH VHJXH , $UUHQGDPHQWRV D UHFHEHU 5HIOHWHP R VDOGR GDV FRQWUDSUHVWDo}HV D UHFHEHU DWXD OL]DGDV GH DFRUGR FRP tQGLFHV H FULWpULRV HVWDEHOHFLGRV FRQWUDWXDOPHQWH ,, 5HQGDV D DSURSULDU GH DUUHQGDPHQWR PHUFDQWLO H 9DORU 5HVLGXDO *DUDQWLGR 95*

5HJLVWUDGRV SHOR YDORU FRQWUDWXDO HP FRQWUDSDUWLGD jV FRQWDV UHWLILFDGRUDV GH 5HQGDV D DSURSULDU GH DUUHQGDPHQWR PHUFDQWLO H 9DORU UHVLGXDO D EDODQFHDU DPERV DSUHVHQWDGRV SHODV FRQGLo}HV SDFWXDGDV 2 95* UHFHELGR DQWHFLSDGDPHQWH p UHJLVWUDGR HP 2XWUDV 2EULJDo}HV &UHGRUHV SRU $QWHFLSDomR GR 9DORU 5HVLGXDO DWp D GDWD GR WpUPLQR FRQWUDWXDO 2 DMXVWH D YDORU SUHVHQWH GDV FRQWUDSUHVWDo}HV H GR 95* D UHFHEHU GDV RSHUDo}HV GH DUUHQGDPHQWR PHUFDQWLO ILQDQFHLUR p UHFRQKHFLGR FRPR VXSHUYHQLrQFLD LQVXILFLrQFLD GH GHSUHFLDomR QR LPRELOL]DGR GH DUUHQGDPHQWR PHUFDQWLO REMHWLYDQGR FRPSDWLELOL]DU DV SUiWLFDV FRQWiEHLV 1DV RSHUDo}HV TXH DSUHVHQWHP DWUDVR LJXDO RX VXSHULRU D VHVVHQWD GLDV D DSURSULDomR DR UHVXOWDGR SDVVD D RFRUUHU TXDQGR GR UHFHELPHQWR GDV SDUFHODV FRQWUDWXDLV GH DFRUGR FRP D 5HVROXomR Qยบ GR &01 ,,, ,PRELOL]DGR GH DUUHQGDPHQWR e UHJLVWUDGR SHOR FXVWR GH DTXLVLomR GHGX]LGR GDV GHSUHFLDo}HV DFXPXODGDV $ GHSUHFLDomR p FDOFXODGD SHOR PpWRGR OLQHDU FRP R EHQHItFLR GH UHGXomR GH QD YLGD ~WLO QRUPDO GR EHP SUHYLVWD QD OHJLVODomR YLJHQWH $V SULQFLSDLV WD[DV DQXDLV GH GHSUHFLDomR XWLOL]DGDV EDVH SDUD HVWD UHGXomR VmR DV VHJXLQWHV YHtFXORV H DILQV PyYHLV H XWHQVtOLRV PiTXLQDV H HTXLSDPHQWRV H RXWURV EHQV H ,9 3HUGDV HP DUUHQGDPHQWRV 2V SUHMXt]RV DSXUDGRV QD YHQGD GH EHQV DUUHQGDGRV VmR GLIHULGRV H DPRUWL]DGRV SHOR SUD]R UHPDQHVFHQWH GH YLGD ~WLO QRUPDO GRV EHQV VHQGR GHPRQVWUDGRV MXQWDPHQWH FRP R ,PRELOL]DGR GH $UUHQGDPHQWR 1RWD N 9 6XSHUYHQLrQFLD LQVXILFLrQFLD GH GHSUHFLDomR 2V UHJLVWURV FRQWiEHLV GDV RSHUDo}HV GH DUUHQGDPHQWR PHUFDQWLO VmR PDQWLGRV FRQIRUPH H[LJrQFLDV OHJDLV HVSHFtILFDV SDUD HVVH WLSR GH RSHUDomR 2V SURFHGLPHQWRV DGRWDGRV H VXPDULDGRV QRV LWHQV ยด,,ยต D ยด,9ยต DFLPD GLIHUHP GDV SUiWLFDV FRQWiEHLV SUHYLVWDV QD OHJLVODomR VRFLHWiULD EUDVLOHLUD SULQFLSDOPHQWH QR TXH FRQFHUQH DR UHJLPH GH FRPSHWrQFLD QR UHJLVWUR GDV UHFHLWDV H GHVSHVDV UHODFLRQDGDV DRV FRQWUDWRV GH DUUHQGDPHQWR PHUFDQWLO (P FRQVHTXrQFLD GH DFRUGR FRP D &LUFXODU %$&(1 Qยบ IRL FDOFXODGR R YDORU SUHVHQWH GDV FRQWUDSUHVWDo}HV HP DEHUWR XWLOL]DQGR VH D WD[D LQWHUQD GH UHWRUQR GH FDGD FRQWUDWR UHJLVWUDQGR VH XPD UHFHLWD RX GHVSHVD GH DUUHQGDPHQWR PHUFDQWLO HP FRQWUDSDUWLGD jV UXEULFDV GH VXSHUYHQLrQFLD RX LQVXILFLrQFLD GH GHSUHFLDomR UHVSHFWLYDPHQWH UHJLVWUDGDV QR $WLYR 3HUPDQHQWH 1RWD N FRP R REMHWLYR GH DGHTXDU DV RSHUDo}HV GH DUUHQGDPHQWR PHUFDQWLO DR UHJLPH GH FRPSHWrQFLD K ,PSRVWR GH UHQGD H FRQWULEXLomR VRFLDO DWLYR H SDVVLYR

2V FUpGLWRV WULEXWiULRV GH LPSRVWR GH UHQGD H FRQWULEXLomR VRFLDO VREUH R OXFUR OtTXLGR FDOFXODGRV VREUH SUHMXt]R ILVFDO EDVH QHJDWLYD GH FRQWULEXLomR VRFLDO H GH DGLo}HV WHPSRUiULDV VmR UHJLVWUDGRV QD UXEULFD ยด2XWURV &UpGLWRV 'LYHUVRVยต H D SURYLVmR SDUD DV REULJDo}HV ILVFDLV GLIHULGDV VREUH VXSHUYHQLrQFLD GH GHSUHFLDomR H DMXVWHV D YDORU GH PHUFDGR GRV WtWXORV H YDORUHV PRELOLiULRV VmR UHJLVWUDGRV QD UXEULFD ยด2XWUDV 2EULJDo}HV )LVFDLV H 3UHYLGHQFLiULDVยต VHQGR TXH SDUD D VXSHUYHQLrQFLD GH GHSUHFLDomR p DSOLFDGD VRPHQWH D DOtTXRWD GH LPSRVWR GH UHQGD 2V FUpGLWRV WULEXWiULRV VREUH DV DGLo}HV WHPSRUiULDV VHUmR UHDOL]DGRV TXDQGR GD XWLOL]DomR H RX UHYHUVmR GDV UHVSHFWLYDV SURYLV}HV VREUH DV TXDLV IRUDP FRQVWLWXtGRV 2V FUpGLWRV WULEXWiULRV VREUH SUHMXt]R ILVFDO H EDVH QHJDWLYD GH FRQWULEXLomR VRFLDO VHUmR UHDOL]DGRV GH DFRUGR FRP D JHUDomR GH OXFURV WULEXWiYHLV REVHUYDGR R OLPLWH GH GR OXFUR UHDO GR SHUtRGR EDVH 7DLV FUpGLWRV WULEXWiULRV VmR UHFRQKHFLGRV FRQWDELOPHQWH EDVHDGRV QDV H[SHFWDWLYDV DWXDLV GH UHDOL]DomR FRQVLGHUDQGR RV HVWXGRV WpFQLFRV H DQiOLVHV UHDOL]DGDV SHOD $GPLQLVWUDomR $ SURYLVmR SDUD LPSRVWR GH UHQGD p FRQVWLWXtGD j DOtTXRWD EDVH GH GR OXFUR WULEXWiYHO DFUHVFLGD GH DGLFLRQDO GH $ FRQWULEXLomR VRFLDO VREUH R OXFUR p FDOFXODGD FRQVLGHUDQGR D DOtTXRWD GH SDUD HPSUHVDV ILQDQFHLUDV H GR UDPR VHJXUDGRU H GH SDUD DV GHPDLV HPSUHVDV 2V FUpGLWRV WULEXWiULRV RULJLQDGRV HP SHUtRGRV DQWHULRUHV GHFRUUHQWHV GD HOHYDomR GD DOtTXRWD GD FRQWULEXLomR VRFLDO SDUD GDV HPSUHVDV ILQDQFHLUDV H GR UDPR VHJXUDGRU VmR UHJLVWUDGRV DWp R OLPLWH GDV REULJDo}HV WULEXWiULDV FRQVROLGDGDV FRUUHVSRQGHQWHV 1RWD )RUDP FRQVWLWXtGDV SURYLV}HV SDUD RV GHPDLV LPSRVWRV H FRQWULEXLo}HV VRFLDLV GH DFRUGR FRP DV UHVSHFWLYDV OHJLVODo}HV YLJHQWHV 'H DFRUGR FRP D /HL Qยบ DV PRGLILFDo}HV QR FULWpULR GH UHFRQKHFLPHQWR GH UHFHLWDV FXVWRV H GHVSHVDV FRPSXWDGDV QD DSXUDomR GR OXFUR OtTXLGR GR SHUtRGR LQWURGX]LGDV SHOD /HL Qยบ H SHORV DUWLJRV H GD /HL Qยบ QmR WHUmR HIHLWRV SDUD ILQV GH DSXUDomR GR OXFUR UHDO GHYHQGR VHU FRQVLGHUDGRV SDUD ILQV WULEXWiULRV RV PpWRGRV H FULWpULRV FRQWiEHLV YLJHQWHV HP GH GH]HPEUR GH 3DUD ILQV FRQWiEHLV RV HIHLWRV WULEXWiULRV GD DGRomR GDV PHQFLRQDGDV OHLV HVWmR UHJLVWUDGRV QRV DWLYRV H SDVVLYRV GLIHULGRV FRUUHVSRQGHQWHV L 'HVSHVDV DQWHFLSDGDV &RUUHVSRQGHP jV DSOLFDo}HV GH UHFXUVRV HP SDJDPHQWRV DQWHFLSDGRV FXMRV GLUHLWRV GH EHQHItFLRV RX SUHVWDomR GH VHUYLoRV RFRUUHUmR HP SHUtRGRV IXWXURV VHQGR UHJLVWUDGDV QR DWLYR GH DFRUGR FRP R SULQFtSLR GD FRPSHWrQFLD (VVH JUXSR GH FRQWDV p UHSUHVHQWDGR EDVLFDPHQWH SRU L FRPLVV}HV SDJDV D UHYHQGHGRUHV QD FRORFDomR GH ILQDQFLDPHQWR GH YHtFXORV LL FRPLVV}HV D FRUUHWRUHV GH VHJXURV H LLL SDJDPHQWRV DQWHFLSDGRV GH GHVSHVDV FRP SURSDJDQGD H SXEOLFLGDGH 1RWD E M ,QYHVWLPHQWRV 2V LQYHVWLPHQWRV HP HPSUHVDV FRQWURODGDV HPSUHVDV GH FRQWUROH FRPSDUWLOKDGR H HPSUHVDV FROLJDGDV FRP LQIOXrQFLD VLJQLILFDWLYD RX SDUWLFLSDomR GH RX PDLV QR FDSLWDO YRWDQWH VmR DYDOLDGRV SHOR PpWRGR GH HTXLYDOrQFLD SDWULPRQLDO 2V LQFHQWLYRV ILVFDLV H RXWURV LQYHVWLPHQWRV VmR DYDOLDGRV SHOR FXVWR GH DTXLVLomR GHGX]LGRV GH SURYLVmR SDUD SHUGDV H GD UHGXomR DR YDORU UHFXSHUiYHO LPSDLUPHQW TXDQGR DSOLFiYHO N ,PRELOL]DGR &RUUHVSRQGH DRV GLUHLWRV TXH WHQKDP SRU REMHWR EHQV FRUSyUHRV GHVWLQDGRV j PDQXWHQomR GDV DWLYLGDGHV RX H[HUFLGRV FRP HVVD ILQDOLGDGH LQFOXVLYH RV GHFRUUHQWHV GH RSHUDo}HV TXH WUDQVILUDP RV ULVFRV EHQHItFLRV H FRQWUROHV GRV EHQV SDUD D HQWLGDGH e GHPRQVWUDGR DR FXVWR GH DTXLVLomR OtTXLGR GDV UHVSHFWLYDV GHSUHFLDo}HV DFXPXODGDV FDOFXODGDV SHOR PpWRGR OLQHDU GH DFRUGR FRP D YLGD ~WLO HFRQ{PLFD HVWLPDGD GRV EHQV VHQGR LPyYHLV GH XVR DR DQR PyYHLV H XWHQVtOLRV H PiTXLQDV H HTXLSDPHQWRV DR DQR VLVWHPDV GH WUDQVSRUWHV DR DQR H VLVWHPDV GH SURFHVVDPHQWR GH GDGRV GH D DR DQR H DMXVWDGR SRU UHGXomR DR YDORU UHFXSHUiYHO LPSDLUPHQW TXDQGR DSOLFiYHO O $WLYR GLIHULGR %UDGHVFR 0~OWLSOR (VWi UHJLVWUDGR DR FXVWR GH DTXLVLomR RX IRUPDomR OtTXLGD GDV UHVSHFWLYDV DPRUWL]Do}HV DFXPXODGDV GH DR DQR FDOFXODGDV SHOR PpWRGR OLQHDU $ SDUWLU GH GH GH]HPEUR GH DV QRYDV RSHUDo}HV SDVVDUDP D VHU UHJLVWUDGDV QR DWLYR LQWDQJtYHO GH DFRUGR FRP D &DUWD &LUFXODU Qยบ GR %DFHQ P ,QWDQJtYHLV &RUUHVSRQGH DRV GLUHLWRV DGTXLULGRV TXH WHQKDP SRU REMHWR EHQV LQFRUSyUHRV GHVWLQDGRV j PDQXWHQomR GD HQWLGDGH RX H[HUFLGRV FRP HVVD ILQDOLGDGH e FRPSRVWR SRU ย 5HQWDELOLGDGH IXWXUD FDUWHLUD GH FOLHQWHV DGTXLULGD H DTXLVLomR GH GLUHLWR SDUD SUHVWDomR GH VHUYLoRV EDQFiULRV 6mR UHJLVWUDGRV H DPRUWL]DGRV TXDQGR DSOLFiYHO HP XP SHUtRGR QR TXDO R DWLYR GHYHUi FRQWULEXLU GLUHWD RX LQGLUHWDPHQWH SDUD R IOX[R GH FDL[D IXWXUR H DMXVWDGRV SRU UHGXomR DR YDORU UHFXSHUiYHO LPSDLUPHQW TXDQGR DSOLFiYHO H ย 6RIWZDUH 6mR UHJLVWUDGRV DR FXVWR GHGX]LGR GD DPRUWL]DomR SHOR PpWRGR OLQHDU GXUDQWH D YLGD ~WLO HVWLPDGD D DR DQR D SDUWLU GD GDWD GD VXD GLVSRQLELOLGDGH SDUD XVR H DMXVWDGRV SRU UHGXomR DR YDORU UHFXSHUiYHO LPSDLUPHQW TXDQGR DSOLFiYHO *DVWRV FRP R GHVHQYROYLPHQWR LQWHUQR GH VRIWZDUHV VmR UHFRQKHFLGRV FRPR DWLYR TXDQGR p SRVVtYHO GHPRQVWUDU D LQWHQomR H D FDSDFLGDGH GH FRQFOXLU WDO GHVHQYROYLPHQWR EHP FRPR PHQVXUDU FRP VHJXUDQoD RV FXVWRV GLUHWDPHQWH DWULEXtYHLV DR PHVPR TXH VHUmR DPRUWL]DGRV GXUDQWH VXD YLGD ~WLO HVWLPDGD FRQVLGHUDQGR RV EHQHItFLRV HFRQ{PLFRV IXWXURV JHUDGRV

Q 5HGXomR DR YDORU UHFXSHUiYHO GH DWLYRV LPSDLUPHQW 2V WtWXORV H YDORUHV PRELOLiULRV FODVVLILFDGRV QDV FDWHJRULDV GH WtWXORV GLVSRQtYHLV SDUD YHQGD H WtWXORV PDQWLGRV DWp R YHQFLPHQWR H DWLYRV QmR ILQDQFHLURV H[FHWR RXWURV YDORUHV H EHQV H FUpGLWRV WULEXWiULRV VmR UHYLVWRV QR PtQLPR DQXDOPHQWH SDUD GHWHUPLQDU VH Ki DOJXPD LQGLFDomR GH SHUGD SRU UHGXomR DR YDORU D 0RHGD IXQFLRQDO H GH DSUHVHQWDomR UHFXSHUiYHO LPSDLUPHQW TXH p UHFRQKHFLGD QR UHVXOWDGR GR SHUtRGR TXDQGR R YDORU FRQWiELO GH XP DWLYR H[FHGHU R VHX YDORU UHFXSHUiYHO DSXUDGR SHOR L $V GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV HVWmR DSUHVHQWDGDV HP UHDLV TXH p D PRHGD IXQFLRQDO GR %UDGHVFR 6XEVWDQFLDOPHQWH DV RSHUDo}HV GDV DJrQFLDV H FRQWURODGDV VHX SRWHQFLDO YDORU GH YHQGD RX YDORU GH UHDOL]DomR GHGX]LGR GDV UHVSHFWLYDV GHVSHVDV RX LL SHOR YDORU HP XVR FDOFXODGR SHOD XQLGDGH JHUDGRUD GH FDL[D QR H[WHULRU VmR QD HVVrQFLD XPD H[WHQVmR GDV DWLYLGDGHV GR %UDVLO SRUWDQWR RV DWLYRV RV SDVVLYRV H RV UHVXOWDGRV VmR DMXVWDGRV jV GLUHWUL]HV FRQWiEHLV GRV GRLV R PDLRU YLJHQWHV QR %UDVLO H FRQYHUWLGRV SDUD UHDLV GH DFRUGR FRP DV WD[DV GH FkPELR GD PRHGD ORFDO *DQKRV H SHUGDV UHVXOWDQWHV GR SURFHVVR GH FRQYHUVmR VmR 8PD XQLGDGH JHUDGRUD GH FDL[D p R PHQRU JUXSR LGHQWLILFiYHO GH DWLYRV TXH JHUD IOX[RV GH FDL[D VXEVWDQFLDOPHQWH LQGHSHQGHQWHV GH RXWURV DWLYRV H JUXSRV UHJLVWUDGRV QR UHVXOWDGR GR SHUtRGR R 'HSyVLWRV H FDSWDo}HV QR PHUFDGR DEHUWR E $SXUDomR GR UHVXOWDGR 6mR GHPRQVWUDGRV SHORV YDORUHV GDV H[LJLELOLGDGHV H FRQVLGHUDP TXDQGR DSOLFiYHO RV HQFDUJRV H[LJtYHLV DWp D GDWD GR EDODQoR UHFRQKHFLGRV HP EDVH 2 UHVXOWDGR p DSXUDGR GH DFRUGR FRP R UHJLPH GH FRPSHWrQFLD TXH HVWDEHOHFH TXH DV UHFHLWDV H GHVSHVDV GHYHP VHU LQFOXtGDV QD DSXUDomR GRV UHVXOWDGRV ยดSUR UDWDยต GLD GRV SHUtRGRV HP TXH RFRUUHUHP VHPSUH VLPXOWDQHDPHQWH TXDQGR VH FRUUHODFLRQDUHP LQGHSHQGHQWHPHQWH GH UHFHELPHQWR RX SDJDPHQWR S 3URYLV}HV WpFQLFDV UHODFLRQDGDV jV DWLYLGDGHV GH VHJXURV SUHYLGrQFLD H FDSLWDOL]DomR $V RSHUDo}HV FRP WD[DV SUHIL[DGDV VmR UHJLVWUDGDV SHOR YDORU GH UHVJDWH H DV UHFHLWDV H GHVSHVDV FRUUHVSRQGHQWHV DR SHUtRGR IXWXUR VmR DSUHVHQWDGDV HP $V SURYLV}HV WpFQLFDV VmR FDOFXODGDV GH DFRUGR FRP QRWDV WpFQLFDV DWXDULDLV FRQIRUPH GLVSRVWR SHOD 6XVHS H $16 H FRP RV FULWpULRV HVWDEHOHFLGRV SHODV FRQWD UHGXWRUD GRV UHVSHFWLYRV DWLYRV H SDVVLYRV $V UHFHLWDV H GHVSHVDV GH QDWXUH]D ILQDQFHLUD VmR FRQWDELOL]DGDV SHOR FULWpULR ยดSUR UDWDยต GLD H FDOFXODGDV 5HVROXo}HV &163 Qยบ Qยบ Qยบ H Qยบ FRP EDVH QR PpWRGR H[SRQHQFLDO H[FHWR DTXHODV UHODWLYDV D WtWXORV GHVFRQWDGRV RX UHODFLRQDGDV D RSHUDo}HV QR H[WHULRU TXH VmR FDOFXODGDV FRP EDVH QR ย 6HJXURV GH UDPRV HOHPHQWDUHV YLGD H VD~GH PpWRGR OLQHDU ยฒ $ SURYLVmR GH SUrPLRV QmR JDQKRV 331* p FRQVWLWXtGD SHORV SUrPLRV UHWLGRV H[FHWR FHVVmR D UHVVHJXUR Mi TXH GH DFRUGR FRP D 5HVROXomR &163 $V RSHUDo}HV FRP WD[DV SyV IL[DGDV RX LQGH[DGDV D PRHGDV HVWUDQJHLUDV VmR DWXDOL]DGDV DWp D GDWD GR EDODQoR Qยบ D SDUWLU GH DV VRFLHGDGHV VHJXUDGRUDV QmR GHYHP GHGX]LU GR FiOFXOR GDV SURYLV}HV RV YDORUHV WUDQVIHULGRV D WHUFHLURV DWUDYpV GH 2V SUrPLRV GH VHJXURV H FRVVHJXURV DFHLWRV GHGX]LGRV GRV SUrPLRV FHGLGRV HP FRVVHJXUR H UHVVHJXUR EHP FRPR DV FRPLVV}HV FRUUHVSRQGHQWHV RSHUDo}HV GH UHVVHJXUR TXH VmR GLIHULGRV QR GHFRUUHU GR SUD]R GH YLJrQFLD GRV FRQWUDWRV GH VHJXURV GHWHUPLQDQGR R YDORU ยดSUR UDWDยต GLD GR SUrPLR VmR DSURSULDGRV DR UHVXOWDGR SHOD YLJrQFLD GDV UHVSHFWLYDV DSyOLFHV H IDWXUDV GH VHJXURV H GLIHULGRV SDUD DSURSULDomR HP EDVHV OLQHDUHV QR GHFRUUHU GR QmR JDQKR GR SHUtRGR GR ULVFR D GHFRUUHU ULVFR IXWXUR GDV DSyOLFHV HP YLJrQFLD $ $16 SRU PHLR GH VXD 5HVROXomR 1RUPDWLYD 51 Qยบ GH SUD]R GH YLJrQFLD GDV DSyOLFHV SHOR SHUtRGR GH FREHUWXUD GR ULVFR PHGLDQWH FRQVWLWXLomR H UHYHUVmR GD SURYLVmR GH SUrPLRV QmR JDQKRV H GD GHVSHVD GH H[WLQJXLX D 331* SDUD DV RSHUDGRUDV H VHJXUDGRUDV GH VD~GH SULYDGD FRP YLJrQFLD D SDUWLU GH MDQHLUR GH GHWHUPLQDQGR WDPEpP D FRQWDELOL]DomR FRPHUFLDOL]DomR GLIHULGD $V RSHUDo}HV GH FRVVHJXURV DFHLWRV H GH UHWURFHVV}HV VmR FRQWDELOL]DGDV FRP EDVH QDV LQIRUPDo}HV UHFHELGDV GDV FRQJrQHUHV H GD UHFHLWD GH SUrPLRV ยดSUR UDWD WHPSRULVยต HP FRQWUDSDUWLGD j UHYHUVmR WRWDO GD SURYLVmR GH UHVVHJXUDGRUDV UHVSHFWLYDPHQWH ยฒ $ SURYLVmR GH VLQLVWURV RFRUULGRV PDV QmR DYLVDGRV ,%15 p FDOFXODGD DWXDULDOPHQWH SDUD TXDQWLILFDU R PRQWDQWH GRV VLQLVWURV RFRUULGRV H TXH QmR IRUDP $V FRQWULEXLo}HV GH SODQRV GH SUHYLGrQFLD FRPSOHPHQWDU H RV SUrPLRV GH VHJXURV GH YLGD FRP FREHUWXUD GH VREUHYLYrQFLD VmR UHFRQKHFLGRV QR UHVXOWDGR DYLVDGRV SHORV VHJXUDGRV EHQHILFLiULRV 'H DFRUGR FRP D 5HVROXomR &163 Qยบ D SDUWLU GH DV VRFLHGDGHV VHJXUDGRUDV QmR GHYHP GHGX]LU TXDQGR HIHWLYDPHQWH UHFHELGRV GR FiOFXOR GDV SURYLV}HV RV YDORUHV WUDQVIHULGRV D WHUFHLURV DWUDYpV GH RSHUDo}HV GH UHVVHJXUR ยฒ $ SURYLVmR GH VLQLVWURV D OLTXLGDU p FRQVWLWXtGD FRP EDVH QDV HVWLPDWLYDV GH SDJDPHQWRV GH LQGHQL]Do}HV FRQIRUPH RV DYLVRV GH VLQLVWURV $V UHFHLWDV GRV SODQRV GH FDSLWDOL]DomR VmR FRQWDELOL]DGDV TXDQGR GR VHX HIHWLYR UHFHELPHQWR H[FHWXDQGR RV WtWXORV SUp LPSUHVVRV GH YDORU GHILQLGR H GH UHFHELGRV GRV VHJXUDGRV DWp D GDWD GR EDODQoR $ SURYLVmR p DWXDOL]DGD PRQHWDULDPHQWH H LQFOXL WRGRV RV VLQLVWURV HP GLVFXVVmR MXGLFLDO 1R FDVR SDJDPHQWR ~QLFR RV TXDLV VmR UHJLVWUDGRV QD VXD HPLVVmR $V GHVSHVDV FRP FRORFDomR GH WtWXORV FODVVLILFDGDV FRPR ยด'HVSHVDV GH &RPHUFLDOL]DomRยต GR VHJXUR VD~GH FRQIRUPH QRWD WpFQLFD DSURYDGD SHOD $16 D SURYLVmR GH VLQLVWURV D OLTXLGDU p FRQVWLWXtGD SHORV VLQLVWURV HP GLVFXVVmR MXGLFLDO VmR UHFRQKHFLGDV FRQWDELOPHQWH TXDQGR LQFRUULGDV $V GHVSHVDV GH FRUUHWDJHP VmR UHJLVWUDGDV TXDQGR GR HIHWLYR UHFHELPHQWR GDV FRUUHVSRQGHQWHV H p FRPSOHPHQWDU j ,%15 FRQWULEXLo}HV DRV SODQRV GH FDSLWDOL]DomR 2V UHVJDWHV H VRUWHLRV VmR FRQWDELOL]DGRV VLPXOWDQHDPHQWH DR UHFRQKHFLPHQWR GDV FRUUHVSRQGHQWHV UHFHLWDV ยฒ $ SURYLVmR FRPSOHPHQWDU GH SUrPLR 3&3 p FRQVWLWXtGD PHQVDOPHQWH SDUD FRPSOHPHQWDU D 331* H FRQVLGHUD HVWLPDWLYD SDUD RV ULVFRV YLJHQWHV PDV $V GHVSHVDV FRP SURYLV}HV WpFQLFDV GH SUHYLGrQFLD H FDSLWDOL]DomR VmR FRQWDELOL]DGDV VLPXOWDQHDPHQWH DR UHFRQKHFLPHQWR GDV FRUUHVSRQGHQWHV UHFHLWDV QmR HPLWLGRV 591( F &DL[D H HTXLYDOHQWHV GH FDL[D ยฒ $ SURYLVmR GH LQVXILFLrQFLD GH SUrPLRV p FRQVWLWXtGD TXDQGR FRQVWDWDGD LQVXILFLrQFLD QD SURYLVmR GH SUrPLRV QmR JDQKRV SDUD FREHUWXUD GRV VLQLVWURV D RFRUUHU FRQVLGHUDQGR R YDORU HVSHUDGR GH LQGHQL]Do}HV H GHVSHVDV UHODFLRQDGDV DR ORQJR GRV SUD]RV D GHFRUUHU UHIHUHQWHV DRV ULVFRV YLJHQWHV QD &DL[D H HTXLYDOHQWHV GH FDL[D VmR UHSUHVHQWDGRV SRU GLVSRQLELOLGDGHV HP PRHGD QDFLRQDO PRHGD HVWUDQJHLUD DSOLFDo}HV HP RXUR DSOLFDo}HV QR PHUFDGR GDWD EDVH GH FiOFXOR DEHUWR H DSOLFDo}HV HP GHSyVLWRV LQWHUILQDQFHLURV FXMR YHQFLPHQWR GDV RSHUDo}HV QD GDWD GD HIHWLYD DSOLFDomR VHMD LJXDO RX LQIHULRU D GLDV H DSUHVHQWHP ยฒ 2XWUDV SURYLV}HV WpFQLFDV UHIHUHP VH j SURYLVmR SDUD ID]HU IDFH jV GLIHUHQoDV GRV UHDMXVWHV IXWXURV GH SUrPLRV H DTXHOHV QHFHVViULRV DR HTXLOtEULR WpFQLFR ULVFR LQVLJQLILFDQWH GH PXGDQoD GH YDORU MXVWR TXH VmR XWLOL]DGRV SHOR %DQFR SDUD JHUHQFLDPHQWR GH VHXV FRPSURPLVVRV GH FXUWR SUD]R GD FDUWHLUD GH SODQRV GH VD~GH LQGLYLGXDLV DGRWDQGR VH IRUPXODomR FRQVWDQWH GH QRWD WpFQLFD DWXDULDO DSURYDGD SHOD $16 3DUD UDPRV HOHPHQWDUHV HVVD G $SOLFDo}HV LQWHUILQDQFHLUDV GH OLTXLGH] SURYLVmR UHIHUH VH DRV SUrPLRV GRV SURGXWRV GH JDUDQWLD HVWHQGLGD TXH DLQGD VH HQFRQWUDP QR SUD]R GH JDUDQWLD GR IDEULFDQWH $V RSHUDo}HV FRPSURPLVVDGDV UHDOL]DGDV FRP DFRUGR GH OLYUH PRYLPHQWDomR VmR DMXVWDGDV SHOR YDORU GH PHUFDGR $V GHPDLV DSOLFDo}HV VmR UHJLVWUDGDV DR ยฒ $ SURYLVmR GH EHQHItFLRV D FRQFHGHU GD FDUWHLUD GH SODQRV GH VD~GH LQGLYLGXDO UHIHUH VH j FREHUWXUD GH UHPLVVmR SRU FLQFR DQRV SDUD RV GHSHQGHQWHV GR FXVWR GH DTXLVLomR DFUHVFLGDV GRV UHQGLPHQWRV DXIHULGRV DWp D GDWD GR EDODQoR GHGX]LGDV GH SURYLVmR SDUD GHVYDORUL]DomR TXDQGR DSOLFiYHO WLWXODU HP FDVR GH IDOHFLPHQWR GHVWH DGRWDQGR VH IRUPXODomR FRQVWDQWH GH QRWD WpFQLFD DWXDULDO DSURYDGD SHOD $16 H ยฒ $ SURYLVmR GH EHQHItFLRV FRQFHGLGRV GD FDUWHLUD GH SODQRV GH VD~GH LQGLYLGXDO p FRQVWLWXtGD SHODV REULJDo}HV GHFRUUHQWHV GDV FOiXVXODV FRQWUDWXDLV H 7tWXORV H YDORUHV PRELOLiULRV &ODVVLILFDomR GH UHPLVVmR GDV FRQWUDSUHVWDo}HV SHFXQLiULDV UHIHUHQWHV j FREHUWXUD GH DVVLVWrQFLD j VD~GH H VXD FRQVWLWXLomR REHGHFH DR SUHYLVWR QD 5HVROXomR ย 7tWXORV SDUD QHJRFLDomR DGTXLULGRV FRP R SURSyVLWR GH VHUHP DWLYD H IUHTXHQWHPHQWH QHJRFLDGRV 6mR DMXVWDGRV SHOR YDORU GH PHUFDGR HP FRQWUDSDUWLGD 1RUPDWLYD 51 Qยบ GD $16 H SHORV SUrPLRV GH UHPLVVmR SRU SDJDPHQWR GRV VHJXUDGRV SDUWLFLSDQWHV GR VHJXUR %UDGHVFR 6D~GH ยด3ODQR *%6ยต DR UHVXOWDGR GR SHUtRGR ย 3UHYLGrQFLD FRPSOHPHQWDU DEHUWD H VHJXURV GH YLGD FRP FREHUWXUD GH VREUHYLYrQFLD ย 7tWXORV GLVSRQtYHLV SDUD YHQGD TXH QmR VH HQTXDGUHP FRPR SDUD QHJRFLDomR QHP FRPR PDQWLGRV DWp R YHQFLPHQWR 6mR DMXVWDGRV DR YDORU GH PHUFDGR ยฒ $ SURYLVmR PDWHPiWLFD GH EHQHItFLRV D FRQFHGHU UHIHUH VH DRV SDUWLFLSDQWHV FXMRV EHQHItFLRV DLQGD QmR LQLFLDUDP 1RV SODQRV GH SUHYLGrQFLD FRQKHFLGRV HP FRQWUDSDUWLGD j FRQWD GHVWDFDGD GR SDWULP{QLR OtTXLGR GHGX]LGRV GRV HIHLWRV WULEXWiULRV H FRPR ยดWUDGLFLRQDLVยต D SURYLVmR UHSUHVHQWD D GLIHUHQoD HQWUH R YDORU DWXDO GRV EHQHItFLRV IXWXURV H R YDORU DWXDO GDV FRQWULEXLo}HV IXWXUDV FRUUHVSRQGHQWHV ย 7tWXORV PDQWLGRV DWp R YHQFLPHQWR DGTXLULGRV FRP D LQWHQomR H FDSDFLGDGH ILQDQFHLUD SDUD VXD PDQXWHQomR HP FDUWHLUD DWp R YHQFLPHQWR 6mR DYDOLDGRV jV REULJDo}HV DVVXPLGDV VRE D IRUPD GH SODQRV GH DSRVHQWDGRULD LQYDOLGH] SHQVmR H SHF~OLR $ SURYLVmR p FDOFXODGD VHJXQGR PHWRGRORJLD H SUHPLVVDV SHOR FXVWR GH DTXLVLomR DFUHVFLGRV GRV UHQGLPHQWRV DXIHULGRV HP FRQWUDSDUWLGD DR UHVXOWDGR GR SHUtRGR HVWDEHOHFLGDV HP 1RWDV 7pFQLFDV $WXDULDLV 2V WtWXORV H YDORUHV PRELOLiULRV FODVVLILFDGRV QDV FDWHJRULDV GH QHJRFLDomR H GLVSRQtYHO SDUD YHQGD EHP FRPR RV LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GHULYDWLYRV VmR ยฒ $V SURYLV}HV PDWHPiWLFDV GH EHQHItFLRV D FRQFHGHU YLQFXODGDV D VHJXURV GH YLGD H SODQRV GH SUHYLGrQFLD GD PRGDOLGDGH ยดJHUDGRU GH EHQHItFLRV OLYUHVยต GHPRQVWUDGRV QR EDODQoR SDWULPRQLDO FRQVROLGDGR SHOR VHX YDORU MXVWR HVWLPDGR 2 YDORU MXVWR JHUDOPHQWH EDVHLD VH HP FRWDo}HV GH SUHoRV GH PHUFDGR RX 9*%/ H 3*%/ UHSUHVHQWDP R PRQWDQWH GDV FRQWULEXLo}HV HIHWXDGDV SHORV SDUWLFLSDQWHV OtTXLGDV GH FDUUHJDPHQWR H RXWURV HQFDUJRV FRQWUDWXDLV FRWDo}HV GH SUHoRV GH PHUFDGR SDUD DWLYRV RX SDVVLYRV FRP FDUDFWHUtVWLFDV VHPHOKDQWHV 6H HVVHV SUHoRV GH PHUFDGR QmR HVWLYHUHP GLVSRQtYHLV RV YDORUHV DFUHVFLGDV GRV UHQGLPHQWRV ILQDQFHLURV JHUDGRV SHOD DSOLFDomR GRV UHFXUVRV HP IXQGRV GH LQYHVWLPHQWR HP TXRWDV GH IXQGRV GH LQYHVWLPHQWR MXVWRV VmR EDVHDGRV HP FRWDo}HV GH RSHUDGRUHV GH PHUFDGR PRGHORV GH SUHFLILFDomR IOX[R GH FDL[D GHVFRQWDGR RX WpFQLFDV VLPLODUHV SDUD DV TXDLV D HVSHFLDOPHQWH FRQVWLWXtGRV ),(V GHWHUPLQDomR GR YDORU MXVWR SRVVD H[LJLU MXOJDPHQWR RX HVWLPDWLYD VLJQLILFDWLYD SRU SDUWH GD $GPLQLVWUDomR ยฒ $ SURYLVmR PDWHPiWLFD GH EHQHItFLRV FRQFHGLGRV UHIHUH VH DRV SDUWLFLSDQWHV TXH VH HQFRQWUDP HP JR]R GH EHQHItFLRV H FRUUHVSRQGH DR YDORU DWXDO GDV REULJDo}HV IXWXUDV UHIHUHQWHV DRV SDJDPHQWRV GH EHQHItFLRV FRQWLQXDGRV I ,QVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GHULYDWLYRV DWLYRV H SDVVLYRV

ยฒ $ SURYLVmR GH LQVXILFLrQFLD GH FRQWULEXLomR 3,& p FRQVWLWXtGD SDUD ID]HU IDFH j HYHQWXDO RVFLODomR GHVIDYRUiYHO QRV ULVFRV WpFQLFRV DVVXPLGRV QD SURYLVmR 6mR FODVVLILFDGRV GH DFRUGR FRP D LQWHQomR GD $GPLQLVWUDomR QD GDWD GD FRQWUDWDomR GD RSHUDomR OHYDQGR VH HP FRQWD VH VXD ILQDOLGDGH p SDUD SURWHomR PDWHPiWLFD GH EHQHItFLRV D FRQFHGHU H QD SURYLVmR PDWHPiWLFD GH EHQHItFLRV FRQFHGLGRV FRQVLGHUDQGR WHQGrQFLD GH PDLRU VREUHYLGD GRV SDUWLFLSDQWHV FRQWUD ULVFR KHGJH RX QmR 1RV SODQRV FRP ULVFR GH VREUHYLYrQFLD D SURYLVmR p FDOFXODGD DWXDULDOPHQWH H OHYD HP FRQVLGHUDomR D WiEXD ELRPpWULFD $7 0DOH VXDYL]DGD $V RSHUDo}HV HQYROYHQGR LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GHULYDWLYRV GHVWLQDP VH D DWHQGHU DV QHFHVVLGDGHV SUySULDV SDUD DGPLQLVWUDU D H[SRVLomR JOREDO GR SDUD KRPHQV H $7 )HPDOH VXDYL]DGD SDUD PXOKHUHV LPSURYHPHQW GH DR DQR H WD[D UHDO GH MXURV GH DR DQR 1RV SODQRV FRP ULVFR GH %UDGHVFR EHP FRPR SDUD R DWHQGLPHQWR GH VROLFLWDo}HV GH VHXV FOLHQWHV QR VHQWLGR GH DGPLQLVWUDomR GH VXDV SRVLo}HV $V YDORUL]Do}HV RX GHVYDORUL]Do}HV VREUHYLYrQFLD GH LQYiOLGRV D SURYLVmR OHYD HP FRQVLGHUDomR D WiEXD ELRPpWULFD $7 0DOH H WD[D UHDO GH MXURV GH DR DQR ,PSURYHPHQW p XPD WpFQLFD VmR UHJLVWUDGDV HP FRQWDV GH UHFHLWDV RX GHVSHVDV GRV UHVSHFWLYRV LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV TXH DWXDOL]D D WiEXD GH VREUHYLYrQFLD DXWRPDWLFDPHQWH FRQVLGHUDQGR R DXPHQWR HVSHUDGR GD VREUHYLGD IXWXUD ยฒ $ SURYLVmR GH RVFLODomR ILQDQFHLUD p FRQVWLWXtGD DWp R OLPLWH GH GD SURYLVmR PDWHPiWLFD GH EHQHItFLRV D FRQFHGHU UHODWLYD DRV SODQRV GH SUHYLGrQFLD 2V LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GHULYDWLYRV XWLOL]DGRV SDUD PLWLJDU RV ULVFRV GHFRUUHQWHV GDV H[SRVLo}HV jV YDULDo}HV QR YDORU GH PHUFDGR GRV DWLYRV H SDVVLYRV QD PRGDOLGDGH GH FRQWULEXLomR YDULiYHO FRP JDUDQWLD GH UHQGLPHQWRV SDUD FREULU HYHQWXDLV RVFLODo}HV ILQDQFHLUDV 1R FiOFXOR GHVVD SURYLVmR p XWLOL]DGD ILQDQFHLURV VmR FRQVLGHUDGRV FRPR LQVWUXPHQWRV GH SURWHomR KHGJH H VmR FODVVLILFDGRV GH DFRUGR FRP VXD QDWXUH]D HP D WD[D GH MXURV UHDO GH DR DQR ย +HGJH GH ULVFR GH PHUFDGR RV LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV FODVVLILFDGRV QHVWD FDWHJRULD EHP FRPR VHXV DWLYRV H SDVVLYRV ILQDQFHLURV UHODFLRQDGRV REMHWR ยฒ $ SURYLVmR GH GHVSHVDV DGPLQLVWUDWLYDV p FRQVWLWXtGD SDUD FREULU DV GHVSHVDV DGPLQLVWUDWLYDV GRV SODQRV GH EHQHItFLR GHILQLGR H GH FRQWULEXLomR YDULiYHO GH KHGJH WrP VHXV JDQKRV H SHUGDV UHDOL]DGRV RX QmR UHDOL]DGRV UHJLVWUDGRV HP FRQWD GH UHVXOWDGR H e FDOFXODGD HP FRQIRUPLGDGH FRP PHWRGRORJLD HVWDEHOHFLGD HP QRWD WpFQLFD DWXDULDO H ย +HGJH GH IOX[R GH FDL[D SDUD RV LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV FODVVLILFDGRV QHVWD FDWHJRULD D SDUFHOD HIHWLYD GDV YDORUL]Do}HV RX GHVYDORUL]Do}HV ยฒ $ SURYLVmR GH H[FHGHQWH ILQDQFHLUR FRUUHVSRQGH D SDUWH GR UHQGLPHQWR ILQDQFHLUR REWLGR FRP D DSOLFDomR GDV SURYLV}HV TXH H[FHGH D UHQWDELOLGDGH p UHJLVWUDGD OtTXLGD GRV HIHLWRV WULEXWiULRV HP FRQWD GHVWDFDGD QR SDWULP{QLR OtTXLGR $ SDUFHOD QmR HIHWLYD GR UHVSHFWLYR KHGJH p UHFRQKHFLGD PtQLPD GRV SODQRV GH SUHYLGrQFLD FRP FOiXVXOD GH SDUWLFLSDomR GH H[FHGHQWH ILQDQFHLUR GLUHWDPHQWH HP FRQWD GH UHVXOWDGR ย &DSLWDOL]DomR J 2SHUDo}HV GH FUpGLWR GH DUUHQGDPHQWR PHUFDQWLO DGLDQWDPHQWRV VREUH FRQWUDWRV GH FkPELR RXWURV FUpGLWRV FRP FDUDFWHUtVWLFDV GH ยฒ $ SURYLVmR PDWHPiWLFD SDUD UHVJDWHV p FRQVWLWXtGD SDUD FDGD WtWXOR DWLYR RX VXVSHQVR GXUDQWH R SUD]R SUHYLVWR QDV FRQGLo}HV JHUDLV GR SODQR e FDOFXODGD FRQFHVVmR GH FUpGLWR H SURYLVmR SDUD FUpGLWRV GH OLTXLGDomR GXYLGRVD FRQIRUPH PHWRGRORJLD GHVFULWD HP QRWDV WpFQLFDV DWXDULDLV DSURYDGDV SHOD 6XVHS $V RSHUDo}HV GH FUpGLWR GH DUUHQGDPHQWR PHUFDQWLO DGLDQWDPHQWRV VREUH FRQWUDWRV GH FkPELR H RXWURV FUpGLWRV FRP FDUDFWHUtVWLFDV GH FRQFHVVmR GH ยฒ $V SURYLV}HV SDUD UHVJDWHV VmR FRQVWLWXtGDV SHORV YDORUHV GRV WtWXORV YHQFLGRV H WDPEpP SHORV YDORUHV GRV WtWXORV DLQGD QmR YHQFLGRV PDV TXH WLYHUDP FUpGLWR VmR FODVVLILFDGRV QRV UHVSHFWLYRV QtYHLV GH ULVFR REVHUYDQGR L RV SDUkPHWURV HVWDEHOHFLGRV SHOD 5HVROXomR Qยบ GR &01 TXH UHTXHUHP D VROLFLWDomR GH UHVJDWH DQWHFLSDGR SHORV FOLHQWHV $V SURYLV}HV VmR DWXDOL]DGDV PRQHWDULDPHQWH FRP EDVH QRV LQGH[DGRUHV SUHYLVWRV HP FDGD SODQR VXD FODVVLILFDomR GH ULVFRV HP QRYH QtYHLV VHQGR ยด$$ยต ULVFR PtQLPR H ยด+ยต ULVFR Pi[LPR H LL D DYDOLDomR GD $GPLQLVWUDomR TXDQWR DR QtYHO GH ULVFR (VVD ยฒ $V SURYLV}HV SDUD VRUWHLRV D UHDOL]DU H D SDJDU VmR FRQVWLWXtGDV SDUD ID]HU IDFH DRV SUrPLRV SURYHQLHQWHV GRV VRUWHLRV IXWXURV D UHDOL]DU H WDPEpP DRV DYDOLDomR UHDOL]DGD SHULRGLFDPHQWH FRQVLGHUD D FRQMXQWXUD HFRQ{PLFD D H[SHULrQFLD SDVVDGD H RV ULVFRV HVSHFtILFRV H JOREDLV HP UHODomR jV RSHUDo}HV SUrPLRV SURYHQLHQWHV GRV VRUWHLRV HP TXH RV FOLHQWHV Mi IRUDP FRQWHPSODGRV D SDJDU DRV GHYHGRUHV H JDUDQWLGRUHV $GLFLRQDOPHQWH WDPEpP VmR FRQVLGHUDGRV RV SHUtRGRV GH DWUDVR GHILQLGRV QD 5HVROXomR Qยบ GR &01 SDUD DWULEXLomR ยฒ $ SURYLVmR GH FRQWLQJrQFLD p FRQVWLWXtGD SDUD FREULU HYHQWXDLV LQVXILFLrQFLDV SDUD SDJDPHQWR GRV UHVJDWHV VROLFLWDGRV H RX GRV SUrPLRV GH VRUWHLRV GRV QtYHLV GH FODVVLILFDomR GRV FOLHQWHV GD VHJXLQWH IRUPD UHDOL]DGRV H ยฒ $ SURYLVmR GH GHVSHVD DGPLQLVWUDWLYD p FRQVWLWXtGD SDUD FREULU DV GHVSHVDV GH FRORFDomR H GLYXOJDomR GR SODQR FRUUHWDJHP H GHPDLV GHVSHVDV (VWi 3HUtRGR GH DWUDVR &ODVVLILFDomR GR FOLHQWH HP FRQIRUPLGDGH FRP D PHWRGRORJLD HVWDEHOHFLGD HP 1RWD 7pFQLFD $WXDULDO GH D GLDV % T $WLYRV H SDVVLYRV FRQWLQJHQWHV H REULJDo}HV OHJDLV ILVFDLV H SUHYLGHQFLiULDV GH D GLDV & 2 UHFRQKHFLPHQWR D PHQVXUDomR H D GLYXOJDomR GDV FRQWLQJrQFLDV DWLYDV H SDVVLYDV H REULJDo}HV OHJDLV VmR HIHWXDGRV GH DFRUGR FRP RV FULWpULRV GHILQLGRV GH D GLDV ' QD 5HVROXomR Qยบ GR &01 H QD 'HOLEHUDomR &90 Qยบ VHQGR GH D GLDV ( GH D GLDV ) ย $WLYRV &RQWLQJHQWHV QmR VmR UHFRQKHFLGRV FRQWDELOPHQWH H[FHWR TXDQGR D $GPLQLVWUDomR SRVVXL WRWDO FRQWUROH GD VLWXDomR RX TXDQGR Ki JDUDQWLDV GH D GLDV * UHDLV RX GHFLV}HV MXGLFLDLV IDYRUiYHLV VREUH DV TXDLV QmR FDLEDP PDLV UHFXUVRV FDUDFWHUL]DQGR R JDQKR FRPR SUDWLFDPHQWH FHUWR H SHOD FRQILUPDomR GD VXSHULRU D GLDV + FDSDFLGDGH GH VXD UHFXSHUDomR SRU UHFHELPHQWR RX FRPSHQVDomR FRP RXWUR SDVVLYR H[LJtYHO 2V DWLYRV FRQWLQJHQWHV FXMD H[SHFWDWLYD GH r[LWR p SURYiYHO VmR GLYXOJDGRV QDV QRWDV H[SOLFDWLYDV 1RWD D 3DUD DV RSHUDo}HV FRP SUD]R D GHFRUUHU VXSHULRU D PHVHV p UHDOL]DGD D FRQWDJHP HP GREUR GRV SUD]RV FRQIRUPH IDFXOWDGR SHOD 5HVROXomR Qยบ GR &01 35,1&,3$,6 ',5(75,=(6 &217ร %(,6

&RQWLQXD

DIÁRIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

&RQWLQXDomR

%DQFR %UDGHVFR 6 $ &RPSDQKLD $EHUWD &13- 6HGH &LGDGH GH 'HXV 2VDVFR 63

127$6 (;3/,&$7,9$6 '$ $'0,1,675$d®2 6 '(021675$d¯(6 &217É%(,6 3DVVLYRV &RQWLQJHQWHV VmR FRQVWLWXtGRV OHYDQGR HP FRQWD D RSLQLmR GRV DVVHVVRUHV MXUtGLFRV D QDWXUH]D GDV Do}HV D VLPLODULGDGH FRP SURFHVVRV DQWHULRUHV D FRPSOH[LGDGH H R SRVLFLRQDPHQWR GH 7ULEXQDLV VHPSUH TXH D SHUGD IRU DYDOLDGD FRPR SURYiYHO R TXH RFDVLRQDULD XPD SURYiYHO VDtGD GH UHFXUVRV SDUD D OLTXLGDomR GDV REULJDo}HV H TXDQGR RV PRQWDQWHV HQYROYLGRV IRUHP PHQVXUiYHLV FRP VXILFLHQWH VHJXUDQoD 2V SDVVLYRV FRQWLQJHQWHV FODVVLILFDGRV FRPR GH SHUGDV SRVVtYHLV QmR VmR UHFRQKHFLGRV FRQWDELOPHQWH GHYHQGR VHU DSHQDV GLYXOJDGRV QDV QRWDV H[SOLFDWLYDV TXDQGR LQGLYLGXDOPHQWH UHOHYDQWHV H RV FODVVLILFDGRV FRPR UHPRWRV QmR UHTXHUHP SURYLVmR H QHP GLYXOJDomR 1RWDV E H F H 2EULJDo}HV /HJDLV )LVFDLV H 3UHYLGHQFLiULDV GHFRUUHP GH SURFHVVRV MXGLFLDLV UHODFLRQDGRV D REULJDo}HV WULEXWiULDV FXMR REMHWR GH FRQWHVWDomR p VXD OHJDOLGDGH RX FRQVWLWXFLRQDOLGDGH TXH LQGHSHQGHQWHPHQWH GD DYDOLDomR DFHUFD GD SUREDELOLGDGH GH VXFHVVR WrP RV VHXV PRQWDQWHV UHFRQKHFLGRV LQWHJUDOPHQWH QDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV 1RWD E U 'HVSHVDV DVVRFLDGDV jV FDSWDo}HV GH UHFXUVRV &RQVROLGDGR 1DV RSHUDo}HV GH FDSWDomR GH UHFXUVRV PHGLDQWH HPLVVmR GH WtWXORV H YDORUHV PRELOLiULRV DV GHVSHVDV DVVRFLDGDV VmR DSUHVHQWDGDV FRPR UHGXWRUDV GR SDVVLYR H DSURSULDGDV DR UHVXOWDGR GH DFRUGR FRP R SUD]R GD RSHUDomR V 2XWURV DWLYRV H SDVVLYRV 2V DWLYRV HVWmR GHPRQVWUDGRV SHORV YDORUHV GH UHDOL]DomR LQFOXLQGR TXDQGR DSOLFiYHO RV UHQGLPHQWRV H DV YDULDo}HV PRQHWiULDV H FDPELDLV DXIHULGRV HP EDVH ´SUR UDWDµ GLD H SURYLVmR SDUD SHUGD TXDQGR MXOJDGD QHFHVViULD 2V SDVVLYRV GHPRQVWUDGRV LQFOXHP RV YDORUHV FRQKHFLGRV H PHQVXUiYHLV DFUHVFLGRV GRV HQFDUJRV H GDV YDULDo}HV PRQHWiULDV H FDPELDLV LQFRUULGRV HP EDVH ´SUR UDWDµ GLD ,1)250$d¯(6 3$5$ ()(,72 '( &203$5$%,/,'$'( )RUDP DGRWDGDV DOJXPDV PXGDQoDV QD DSUHVHQWDomR GDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV D SDUWLU GR H[HUFtFLR GH 'HVVD IRUPD IRUDP HIHWXDGDV UHFODVVLILFDo}HV QRV VDOGRV GH GH GH]HPEUR GH YLVDQGR IDFLOLWDU D FRPSDUDELOLGDGH FRP DV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV GH GH GH]HPEUR GH (VVDV UHFODVVLILFDo}HV UHIHUHP VH j UHFODVVLILFDomR QR PRQWDQWH GH 5 PLO GH LQWDQJtYHO SDUD SDUWLFLSDo}HV HP FROLJDGDV QR SDtV UHODWLYD D iJLR IXQGDPHQWDGR QR YDORU GH PHUFDGR GH DWLYRV LQYHVWLPHQWRV %$/$1d2 3$75,021,$/ ( '(021675$d®2 '2 5(68/7$'2 $-867$'26 325 6(*0(172 '( 1(*Ð&,2 &2162/,'$'2 D %DODQoR SDWULPRQLDO FRQVROLGDGR

)LQDQFHLUDV 3DtV ([WHULRU $WLYR &LUFXODQWH H UHDOL]iYHO D ORQJR SUD]R 'LVSRQLELOLGDGHV $SOLFDo}HV LQWHUILQDQFHLUDV GH OLTXLGH] 7tWXORV H YDORUHV PRELOLiULRV H LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GHULYDWLYRV 5HODo}HV LQWHUILQDQFHLUDV H LQWHUGHSHQGrQFLDV 2SHUDo}HV GH FUpGLWR H GH DUUHQGDPHQWR PHUFDQWLO 2XWURV FUpGLWRV H RXWURV YDORUHV H EHQV 3HUPDQHQWH ,QYHVWLPHQWRV ,PRELOL]DGR GH XVR H GH DUUHQGDPHQWR ,QWDQJtYHO 7RWDO HP 7RWDO HP 3DVVLYR &LUFXODQWH H H[LJtYHO D ORQJR SUD]R 'HSyVLWRV &DSWDo}HV QR PHUFDGR DEHUWR 5HFXUVRV GH HPLVVmR GH WtWXORV 5HODo}HV LQWHUILQDQFHLUDV H LQWHUGHSHQGrQFLDV 2EULJDo}HV SRU HPSUpVWLPRV H UHSDVVHV ,QVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GHULYDWLYRV 3URYLV}HV WpFQLFDV GH VHJXURV SUHYLGrQFLD H FDSLWDOL]DomR 2XWUDV REULJDo}HV 'tYLGDV VXERUGLQDGDV 2XWUDV 5HVXOWDGRV GH H[HUFtFLRV IXWXURV 3DWULP{QLR OtTXLGR SDUWLFLSDomR PLQRULWiULD QDV FRQWURODGDV 3DWULP{QLR OtTXLGR FRQWURODGRU 7RWDO HP 7RWDO HP

(P GH GH]HPEUR 5 PLO 2XWUDV (OLPLQDo}HV 7RWDO DWLYLGDGHV FRQVROLGDGR

*UXSR 6HJXUDGRU 3DtV ([WHULRU

E 'HPRQVWUDomR FRQVROLGDGD GR UHVXOWDGR

)LQDQFHLUDV 3DtV ([WHULRU

*UXSR 6HJXUDGRU 3DtV ([WHULRU

([HUFtFLRV ILQGRV HP GH GH]HPEUR 5 PLO 2XWUDV (OLPLQDo}HV 7RWDO DWLYLGDGHV FRQVROLGDGR

5HFHLWDV GD LQWHUPHGLDomR ILQDQFHLUD 'HVSHVDV GD LQWHUPHGLDomR ILQDQFHLUD 5HVXOWDGR EUXWR GD LQWHUPHGLDomR ILQDQFHLUD 2XWUDV UHFHLWDV GHVSHVDV RSHUDFLRQDLV

5HVXOWDGR RSHUDFLRQDO 5HVXOWDGR QmR RSHUDFLRQDO

5HVXOWDGR DQWHV GD WULEXWDomR VREUH R OXFUR H SDUWLFLSDo}HV ,PSRVWR GH UHQGD H FRQWULEXLomR VRFLDO

3DUWLFLSDomR PLQRULWiULD QDV FRQWURODGDV

/XFUR OtTXLGR HP /XFUR OtTXLGR HP 6HJPHQWR ´)LQDQFHLUDVµ p UHSUHVHQWDGR SRU LQVWLWXLo}HV ILQDQFHLUDV HPSUHVDV KROGLQJV TXH EDVLFDPHQWH DGPLQLVWUDP UHFXUVRV ILQDQFHLURV HPSUHVDV DGPLQLVWUDGRUDV GH FDUW}HV GH FUpGLWR H GH DWLYRV (VWmR VHQGR HOLPLQDGRV RV VDOGRV GH FRQWDV SDWULPRQLDLV DV UHFHLWDV H DV GHVSHVDV HQWUH HPSUHVDV GR PHVPR VHJPHQWR 6HJPHQWR ´*UXSR 6HJXUDGRUµ p UHSUHVHQWDGR SRU HPSUHVDV VHJXUDGRUDV GH SUHYLGrQFLD H GH FDSLWDOL]DomR H 5HSUHVHQWDP DV HOLPLQDo}HV HQWUH HPSUHVDV GH VHJPHQWRV GLIHUHQWHV EHP FRPR HQWUH RSHUDo}HV UHDOL]DGDV QR SDtV H H[WHULRU &$,;$ ( (48,9$/(17(6 '( &$,;$ (P GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 0Ô/7,3/2 %5$'(6&2 &2162/,'$'2 'LVSRQLELOLGDGHV HP PRHGD QDFLRQDO 'LVSRQLELOLGDGHV HP PRHGD HVWUDQJHLUD $SOLFDo}HV HP RXUR 7RWDO GH GLVSRQLELOLGDGHV FDL[D $SOLFDo}HV LQWHUILQDQFHLUDV GH OLTXLGH] 7RWDO GH FDL[D H HTXLYDOHQWHV GH FDL[D 5HIHUH VH D RSHUDo}HV FXMR YHQFLPHQWR QD GDWD GD HIHWLYD DSOLFDomR IRL LJXDO RX LQIHULRU D GLDV H DSUHVHQWHP ULVFR LQVLJQLILFDQWH GH PXGDQoD GH YDORU MXVWR $3/,&$d¯(6 ,17(5),1$1&(,5$6 '( /,48,'(= D &RPSRVLomR H SUD]RV (P GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 0Ô/7,3/2 $SOLFDo}HV QR PHUFDGR DEHUWR 3RVLomR EDQFDGD /HWUDV ILQDQFHLUDV GR WHVRXUR 1RWDV GR WHVRXUR QDFLRQDO /HWUDV GR WHVRXUR QDFLRQDO 2XWURV 3RVLomR ILQDQFLDGD /HWUDV ILQDQFHLUDV GR WHVRXUR 1RWDV GR WHVRXUR QDFLRQDO /HWUDV GR WHVRXUR QDFLRQDO 3RVLomR YHQGLGD /HWUDV GR WHVRXUR QDFLRQDO 6XEWRWDO $SOLFDo}HV HP GHSyVLWRV LQWHUILQDQFHLURV $SOLFDo}HV HP GHSyVLWRV LQWHUILQDQFHLURV 3URYLV}HV SDUD SHUGDV 6XEWRWDO 7RWDO HP 7RWDO HP

D GLDV

%5$'(6&2 &2162/,'$'2 D D $FLPD GH GLDV GLDV GLDV

(P GH GH]HPEUR 5 PLO 9DORU GH PHUFDGR FRQWiELO 0DUFDomR D PHUFDGR

7tWXORV 7tWXORV S~EOLFRV /HWUDV ILQDQFHLUDV GR WHVRXUR /HWUDV GR WHVRXUR QDFLRQDO 1RWDV GR WHVRXUR QDFLRQDO 7tWXORV GD GtYLGD H[WHUQD EUDVLOHLUD 0RHGDV GH SULYDWL]DomR 7tWXORV GH JRYHUQRV HVWUDQJHLURV 2XWURV 7tWXORV SULYDGRV &HUWLILFDGRV GH GHSyVLWR EDQFiULR $o}HV 'HErQWXUHV 1RWDV SURPLVVyULDV 7tWXORV SULYDGRV QR H[WHULRU ,QVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GHULYDWLYRV 2XWURV 7tWXORV YLQFXODGRV DRV SURGXWRV 3*%/ 9*%/ 6XEWRWDO 2SHUDo}HV FRPSURPLVVDGDV +HGJH IOX[R GH FDL[D 1RWD J 7RWDO JHUDO

D GLDV

9DORU GH PHUFDGR 9DORU D $FLPD GH FRQWiELO GH FXVWR 0DUFDomR GLDV GLDV DWXDOL]DGR D PHUFDGR

F &ODVVLILFDomR FRQVROLGDGD SRU FDWHJRULDV SUD]RV H VHJPHQWRV GH QHJyFLR , 7tWXORV SDUD QHJRFLDomR 7tWXORV )LQDQFHLUDV /HWUDV GR WHVRXUR QDFLRQDO /HWUDV ILQDQFHLUDV GR WHVRXUR &HUWLILFDGRV GH GHSyVLWR EDQFiULR ,QVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GHULYDWLYRV 'HErQWXUHV 1RWDV SURPLVVyULDV 7tWXORV GD GtYLGD H[WHUQD EUDVLOHLUD 1RWDV GR WHVRXUR QDFLRQDO 7tWXORV SULYDGRV QR H[WHULRU 7tWXORV GH JRYHUQRV HVWUDQJHLURV $o}HV 2XWURV 6HJXUDGRUDV H FDSLWDOL]DomR /HWUDV ILQDQFHLUDV GR WHVRXUR /HWUDV GR WHVRXUR QDFLRQDO &HUWLILFDGRV GH GHSyVLWR EDQFiULR 1RWDV GR WHVRXUR QDFLRQDO $o}HV 'HErQWXUHV 7tWXORV SULYDGRV QR H[WHULRU 2XWURV 3UHYLGrQFLD /HWUDV ILQDQFHLUDV GR WHVRXUR 1RWDV GR WHVRXUR QDFLRQDO /HWUDV GR WHVRXUR QDFLRQDO $o}HV 7tWXORV YLQFXODGRV D SURGXWRV 3*%/ 9*%/ 2XWURV 2XWUDV DWLYLGDGHV /HWUDV ILQDQFHLUDV GR WHVRXUR &HUWLILFDGRV GH GHSyVLWR EDQFiULR /HWUDV GR WHVRXUR QDFLRQDO 'HErQWXUHV 1RWDV GR WHVRXUR QDFLRQDO 2XWURV 6XEWRWDO 2SHUDo}HV FRPSURPLVVDGDV )LQDQFHLUDV 6HJXUDGRUDV H FDSLWDOL]DomR 3UHYLGrQFLD 3*%/ 9*%/ )XQGRV 7RWDO JHUDO ,QVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GHULYDWLYRV SDVVLYR

D D D GLDV GLDV GLDV

$FLPD GH GLDV

9DORU GH PHUFDGR FRQWiELO

(P GH GH]HPEUR 5 PLO 9DORU GH PHUFDGR FRQWiELO 0DUFDomR D PHUFDGR

9DORU GH FXVWR 0DUFDomR DWXDOL]DGR D PHUFDGR

,, 7tWXORV GLVSRQtYHLV SDUD YHQGD 7tWXORV )LQDQFHLUDV /HWUDV GR WHVRXUR QDFLRQDO 7tWXORV GD GtYLGD H[WHUQD EUDVLOHLUD 7tWXORV SULYDGRV QR H[WHULRU 1RWDV GR WHVRXUR QDFLRQDO /HWUDV ILQDQFHLUDV GR WHVRXUR &HUWLILFDGRV GH GHSyVLWR EDQFiULR 'HErQWXUHV $o}HV 0RHGDV GH SULYDWL]DomR 7tWXORV GH JRYHUQRV HVWUDQJHLURV 2XWURV 6HJXUDGRUDV H FDSLWDOL]DomR /HWUDV ILQDQFHLUDV GR WHVRXUR $o}HV 'HErQWXUHV 2XWURV 3UHYLGrQFLD $o}HV /HWUDV ILQDQFHLUDV GR WHVRXUR &HUWLILFDGRV GH GHSyVLWR EDQFiULR 2XWURV 2XWUDV DWLYLGDGHV &HUWLILFDGRV GH GHSyVLWR EDQFiULR $o}HV /HWUDV ILQDQFHLUDV GR WHVRXUR 2XWURV 6XEWRWDO +HGJH IOX[R GH FDL[D 1RWD J 7RWDO JHUDO

D D D GLDV GLDV GLDV

$FLPD GH GLDV

9DORU GH PHUFDGR FRQWiELO

(P GH GH]HPEUR 5 PLO 9DORU GH 9DORU PHUFDGR GH FXVWR 0DUFDomR FRQWiELO 0DUFDomR DWXDOL]DGR D PHUFDGR D PHUFDGR

,,, 7tWXORV PDQWLGRV DWp R YHQFLPHQWR

7tWXORV )LQDQFHLUDV 7tWXORV GD GtYLGD H[WHUQD EUDVLOHLUD /HWUDV ILQDQFHLUDV GR WHVRXUR 6HJXUDGRUDV H FDSLWDOL]DomR 'HErQWXUHV 1RWDV GR WHVRXUR QDFLRQDO 3UHYLGrQFLD 'HErQWXUHV 1RWDV GR WHVRXUR QDFLRQDO /HWUDV ILQDQFHLUDV GR WHVRXUR 7RWDO JHUDO

D GLDV

$FLPD GH GLDV

(P GH GH]HPEUR 5 PLO 9DORU GH 9DORU GH FXVWR DWXD FXVWR DWXD OL]DGR OL]DGR

G &RPSRVLomR GDV FDUWHLUDV GLVWULEXtGDV SHODV UXEULFDV GH SXEOLFDomR

E 5HFHLWDV GH DSOLFDo}HV LQWHUILQDQFHLUDV GH OLTXLGH] &ODVVLILFDGDV QD GHPRQVWUDomR GH UHVXOWDGR FRPR UHVXOWDGR GH RSHUDo}HV FRP WtWXORV H YDORUHV PRELOLiULRV %5$'(6&2 0Ô/7,3/2 5HQGDV GH DSOLFDo}HV HP RSHUDo}HV FRPSURPLVVDGDV 3RVLomR EDQFDGD 3RVLomR ILQDQFLDGD 3RVLomR YHQGLGD 6XEWRWDO 5HQGDV GH DSOLFDo}HV HP GHSyVLWRV LQWHUILQDQFHLURV 7RWDO 1RWD K

([HUFtFLRV ILQGRV HP GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 &2162/,'$'2

7Ì78/26 ( 9$/25(6 02%,/,É5,26 ( ,167580(1726 ),1$1&(,526 '(5,9$7,926 $SUHVHQWDPRV DV LQIRUPDo}HV UHODWLYDV D WtWXORV H YDORUHV PRELOLiULRV H LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GHULYDWLYRV D 5HVXPR GD FODVVLILFDomR FRQVROLGDGD GRV WtWXORV H YDORUHV PRELOLiULRV SRU VHJPHQWRV GH QHJyFLR H HPLVVRU (P GH GH]HPEUR 5 PLO 7tWXORV SDUD QHJRFLDomR 7tWXORV S~EOLFRV 7tWXORV SULYDGRV ,QVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GHULYDWLYRV 7tWXORV YLQFXODGRV DRV SURGXWRV 3*%/ 9*%/ 7tWXORV GLVSRQtYHLV SDUD YHQGD 7tWXORV S~EOLFRV 7tWXORV SULYDGRV 7tWXORV PDQWLGRV DWp R YHQFLPHQWR 7tWXORV S~EOLFRV 7tWXORV SULYDGRV 6XEWRWDO 2SHUDo}HV FRPSURPLVVDGDV 7RWDO JHUDO 7tWXORV S~EOLFRV 7tWXORV SULYDGRV 7tWXORV YLQFXODGRV DRV SURGXWRV 3*%/ 9*%/ 6XEWRWDO 2SHUDo}HV FRPSURPLVVDGDV 7RWDO JHUDO

E &RPSRVLomR GD FDUWHLUD FRQVROLGDGD SRU HPLVVRU

)LQDQFHLUDV

6HJXUDGRUDV &DSLWDOL]DomR 3UHYLGrQFLD

2XWUDV $WLYLGDGHV

(P GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 &2162/,'$'2 727$/ &2162 D D $FLPD GH /,'$'2 GLDV GLDV GLDV

%5$'(6&2 D 7tWXORV 0Ô/7,3/2 GLDV &DUWHLUD SUySULD 7tWXORV GH UHQGD IL[D /HWUDV ILQDQFHLUDV GR WHVRXUR 2SHUDo}HV FRPSURPLVVDGDV 1RWDV GR WHVRXUR QDFLRQDO 7tWXORV GD GtYLGD H[WHUQD EUDVLOHLUD &HUWLILFDGRV GH GHSyVLWR EDQFiULR /HWUDV GR WHVRXUR QDFLRQDO 7tWXORV SULYDGRV QR H[WHULRU 'HErQWXUHV 1RWDV SURPLVVyULDV 7tWXORV GH JRYHUQRV HVWUDQJHLURV 7tWXORV YLQFXODGRV DRV SURGXWRV 3*%/ 9*%/ 2XWURV 7tWXORV GH UHQGD YDULiYHO $o}HV GH FRPSDQKLDV DEHUWDV SURYLVmR WpFQLFD $o}HV GH FRPSDQKLDV DEHUWDV RXWUDV 7tWXORV YLQFXODGRV $ FRPSURPLVVR GH UHFRPSUD /HWUDV GR WHVRXUR QDFLRQDO 7tWXORV GD GtYLGD H[WHUQD EUDVLOHLUD /HWUDV ILQDQFHLUDV GR WHVRXUR 1RWDV GR WHVRXUR QDFLRQDO 7tWXORV SULYDGRV QR H[WHULRU 'HErQWXUHV 0RHGDV GH SULYDWL]DomR $ SUHVWDomR GH JDUDQWLDV /HWUDV GR WHVRXUR QDFLRQDO /HWUDV ILQDQFHLUDV GR WHVRXUR ,QVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GHULYDWLYRV 7tWXORV REMHWR GH RSHUDo}HV FRPSURPLVVDGDV GH OLYUH PRYLPHQWDomR /HWUDV ILQDQFHLUDV GR WHVRXUR 7RWDO HP 7RWDO HP 3DUD HIHLWR GH FRPSDUDELOLGDGH FRP R FULWpULR DGRWDGR SHOD &LUFXODU Qº GR %DFHQ H SHOD FDUDFWHUtVWLFD GRV WtWXORV HVWDPRV FRQVLGHUDQGR RV LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GHULYDWLYRV H[FHWR DTXHOHV FRQVLGHUDGRV FRPR KHGJH GH IOX[R GH FDL[D QD FDWHJRULD ´7tWXORV SDUD 1HJRFLDomRµ 5HIHUHP VH D UHFXUVRV GH IXQGRV GH LQYHVWLPHQWR H FDUWHLUDV DGPLQLVWUDGDV DSOLFDGRV HP RSHUDo}HV FRPSURPLVVDGDV FRP R %UDGHVFR FXMRV SURSULHWiULRV VmR HPSUHVDV FRQWURODGDV LQFOXtGDV QDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV FRQVROLGDGDV $V DSOLFDo}HV HP FRWDV GH IXQGRV GH LQYHVWLPHQWR IRUDP GLVWULEXtGDV GH DFRUGR FRP RV SDSpLV TXH FRPS}HP VXDV FDUWHLUDV SUHVHUYDQGR D FODVVLILFDomR GD FDWHJRULD GRV IXQGRV $WHQGHQGR DR GLVSRVWR QR $UWLJR º GD &LUFXODU Qº GR %DFHQ R %UDGHVFR GHFODUD SRVVXLU FDSDFLGDGH ILQDQFHLUD H LQWHQomR GH PDQWHU DWp R YHQFLPHQWR RV WtWXORV FODVVLILFDGRV QD FDWHJRULD PDQWLGRV DWp R YHQFLPHQWR $ FDSDFLGDGH ILQDQFHLUD p HYLGHQFLDGD SHOD 1RWD D QD TXDO VmR GHPRQVWUDGRV RV YHQFLPHQWRV GDV RSHUDo}HV DWLYDV H SDVVLYDV FRP EDVH HP GH GH]HPEUR GH 1D GLVWULEXLomR GRV SUD]RV IRUDP FRQVLGHUDGRV RV YHQFLPHQWRV GRV SDSpLV LQGHSHQGHQWHPHQWH GH VXD FODVVLILFDomR FRQWiELO $ FROXQD UHIOHWH R YDORU FRQWiELO DSyV D PDUFDomR D PHUFDGR GH DFRUGR FRP R LWHP H[FHWR SDUD RV SDSpLV FODVVLILFDGRV HP WtWXORV PDQWLGRV DWp R YHQFLPHQWR FXMR YDORU GH PHUFDGR p VXSHULRU DR YDORU GH FXVWR DWXDOL]DGR QR PRQWDQWH GH 5 PLO 5 PLO 2 YDORU GH PHUFDGR GRV WtWXORV H YDORUHV PRELOLiULRV p DSXUDGR GH DFRUGR FRP D FRWDomR GH SUHoR GH PHUFDGR GLVSRQtYHO QD GDWD GR EDODQoR 6H QmR KRXYHU FRWDomR GH SUHoRV GH PHUFDGR GLVSRQtYHO RV YDORUHV VmR HVWLPDGRV FRP EDVH HP FRWDo}HV GH GLVWULEXLGRUHV PRGHORV GH GHILQLo}HV GH SUHoRV PRGHORV GH FRWDo}HV RX FRWDo}HV GH SUHoRV SDUD LQVWUXPHQWRV FRP FDUDFWHUtVWLFDV VHPHOKDQWHV 1R FDVR GDV DSOLFDo}HV HP IXQGRV GH LQYHVWLPHQWR R FXVWR DWXDOL]DGR UHIOHWH R YDORU GH PHUFDGR GDV UHVSHFWLYDV FRWDV H 1R º WULPHVWUH GH IRUDP UHDOL]DGDV SHUGDV TXH QmR WHPSRUiULDV QR YDORU GH 5 PLO º WULPHVWUH GH 5 PLO SDUD RV WtWXORV FODVVLILFDGRV QD FDWHJRULD GH GLVSRQtYHLV SDUD YHQGD &RQWLQXD

DIร RIO DO COMร RCIO

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

&RQWLQXDomR

%DQFR %UDGHVFR 6 $ &RPSDQKLD $EHUWD &13- 6HGH &LGDGH GH 'HXV 2VDVFR 63

127$6 (;3/,&$7,9$6 '$ $'0,1,675$dยฎ2 ยญ6 '(021675$dยฏ(6 &217ร %(,6 H ,QVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GHULYDWLYRV 2 %UDGHVFR SDUWLFLSD GH RSHUDo}HV HQYROYHQGR LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GHULYDWLYRV UHJLVWUDGRV HP FRQWDV SDWULPRQLDLV H GH FRPSHQVDomR TXH VH GHVWLQDP D DWHQGHU QHFHVVLGDGHV SUySULDV SDUD DGPLQLVWUDU VXD H[SRVLomR JOREDO EHP FRPR SDUD DWHQGLPHQWR GH VROLFLWDo}HV GH VHXV FOLHQWHV QR VHQWLGR GD DGPLQLVWUDomR GH VXDV H[SRVLo}HV (VVDV RSHUDo}HV HQYROYHP XPD YDULHGDGH GH GHULYDWLYRV LQFOXVLYH VZDSV GH WD[DV GH MXURV VZDSV GH PRHGD IXWXURV H RSo}HV $ SROtWLFD GH JHVWmR GH ULVFRV GR %UDGHVFR p IXQGDPHQWDGD QD XWLOL]DomR GH LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GHULYDWLYRV FRP R REMHWLYR GH PLWLJDU RV ULVFRV GHFRUUHQWHV GDV RSHUDo}HV HIHWXDGDV SHOR %UDGHVFR H HPSUHVDV FRQWURODGDV 2V WtWXORV H YDORUHV PRELOLiULRV FODVVLILFDGRV QDV FDWHJRULDV GH QHJRFLDomR H GLVSRQtYHO SDUD YHQGD EHP FRPR RV LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GHULYDWLYRV VmR GHPRQVWUDGRV QR EDODQoR SDWULPRQLDO FRQVROLGDGR SHOR VHX YDORU MXVWR HVWLPDGR 2 YDORU MXVWR JHUDOPHQWH EDVHLD VH HP FRWDo}HV GH SUHoRV GH PHUFDGR RX FRWDo}HV GH SUHoRV GH PHUFDGR SDUD DWLYRV RX SDVVLYRV FRP FDUDFWHUtVWLFDV VHPHOKDQWHV 6H HVVHV SUHoRV GH PHUFDGR QmR HVWLYHUHP GLVSRQtYHLV RV YDORUHV MXVWRV VmR EDVHDGRV HP FRWDo}HV GH RSHUDGRUHV GH PHUFDGR PRGHORV GH SUHFLILFDomR IOX[R GH FDL[D GHVFRQWDGR RX WpFQLFDV VLPLODUHV SDUD DV TXDLV D GHWHUPLQDomR GR YDORU MXVWR SRGH H[LJLU MXOJDPHQWR RX HVWLPDWLYD VLJQLILFDWLYD SRU SDUWH GD DGPLQLVWUDomR 3DUD LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GHULYDWLYRV FRWDo}HV GH SUHoR GH PHUFDGR VmR XVDGDV SDUD GHWHUPLQDU R YDORU MXVWR GHVWHV LQVWUXPHQWRV 2 YDORU MXVWR GRV VZDSV p GHWHUPLQDGR XWLOL]DQGR WpFQLFDV GH PRGHODJHP GH IOX[R GH FDL[D GHVFRQWDGR TXH XVDP FXUYDV GH UHQGLPHQWR UHIOHWLQGR RV IDWRUHV GH ULVFR DGHTXDGRV $V LQIRUPDo}HV SDUD FRQVWUXLU DV FXUYDV GH UHQGLPHQWR VmR REWLGDV SULQFLSDOPHQWH QD %ROVD GH 0HUFDGRULD H )XWXURV %0 )%RYHVSD %0 )%RYHVSD H QR PHUFDGR VHFXQGiULR GRPpVWLFR H LQWHUQDFLRQDO (VWDV FXUYDV GH UHQGLPHQWR VmR XWLOL]DGDV SDUD GHWHUPLQDU R YDORU MXVWR GRV VZDSV GH PRHGD GH WD[D GH MXURV H VZDSV FRP RXWURV IDWRUHV GH ULVFR 2 YDORU MXVWR GRV FRQWUDWRV D WHUPR H GH IXWXURV WDPEpP p GHWHUPLQDGR FRP EDVH HP FRWDo}HV GH SUHoRV GH PHUFDGR SDUD GHULYDWLYRV QHJRFLDGRV HP EROVD RX XWLOL]DQGR VH PHWRGRORJLDV VLPLODUHV jTXHODV GHVFULWDV SDUD VZDSV 2 YDORU MXVWR GRV LQVWUXPHQWRV GHULYDWLYRV GH FUpGLWR p GHWHUPLQDGR FRP EDVH HP FRWDo}HV GH SUHoRV GH PHUFDGR RX REWLGRV MXQWR D HQWLGDGHV HVSHFLDOL]DGDV 2 YDORU MXVWR GDV RSo}HV p GHWHUPLQDGR FRP EDVH HP PRGHORV PDWHPiWLFRV WDLV FRPR %ODFN 6FKROHV XVDQGR FXUYDV GH UHQGLPHQWR YRODWLOLGDGHV LPSOtFLWDV H R YDORU MXVWR GR DWLYR FRUUHVSRQGHQWH 2V SUHoRV DWXDLV GH PHUFDGR VmR XVDGRV SDUD SUHFLILFDU DV YRODWLOLGDGHV 2V LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GHULYDWLYRV QR %UDVLO UHIHUHP VH VXEVWDQFLDOPHQWH D RSHUDo}HV GH VZDSV H IXWXURV VHQGR UHJLVWUDGDV QD &kPDUD GH &XVWyGLD H /LTXLGDomR &(7,3 &(7,3 H QD %0 )%RYHVSD $V RSHUDo}HV HQYROYHQGR FRQWUDWRV IXWXURV GH tQGLFHV H PRHGDV VmR HIHWXDGDV SHOD DGPLQLVWUDomR QR VHQWLGR GH SURWHomR GDV H[SRVLo}HV JOREDLV GD LQVWLWXLomR H QDV RSHUDo}HV SDUD DWHQGLPHQWR GDV QHFHVVLGDGHV GRV FOLHQWHV GR %DQFR 2V LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GHULYDWLYRV UHDOL]DGRV QR H[WHULRU UHIHUHP VH D RSHUDo}HV GH VZDSV WHUPR RSo}HV FUpGLWR H IXWXURV VHQGR HIHWXDGRV VXEVWDQFLDOPHQWH QDV %ROVDV GH &KLFDJR H 1RYD <RUN EHP FRPR PHUFDGR GH EDOFmR , 9DORU GRV LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GHULYDWLYRV UHJLVWUDGRV HP FRQWDV SDWULPRQLDLV H GH FRPSHQVDomR %5$'(6&2 0ร /7,3/2 9DORU 9DORU 9DORU 9DORU JOREDO OtTXLGR JOREDO OtTXLGR

(P GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 &2162/,'$'2 9DORU 9DORU 9DORU 9DORU JOREDO OtTXLGR JOREDO OtTXLGR

&RQWUDWRV IXWXURV &RPSURPLVVRV GH FRPSUD 0HUFDGR LQWHUILQDQFHLUR 0RHGD HVWUDQJHLUD 2XWURV &RPSURPLVVRV GH YHQGD 0HUFDGR LQWHUILQDQFHLUR 0RHGD HVWUDQJHLUD &RQWUDWRV GH RSo}HV &RPSURPLVVRV GH FRPSUD 0HUFDGR LQWHUILQDQFHLUR 0RHGD HVWUDQJHLUD 2XWURV &RPSURPLVVRV GH YHQGD 0HUFDGR LQWHUILQDQFHLUR 0RHGD HVWUDQJHLUD 2XWURV &RQWUDWRV D WHUPR &RPSURPLVVRV GH FRPSUD 0RHGD HVWUDQJHLUD 2XWURV &RPSURPLVVRV GH YHQGD 0RHGD HVWUDQJHLUD 2XWURV &RQWUDWRV GH VZDS 3RVLomR DWLYD 0HUFDGR LQWHUILQDQFHLUR 3UHIL[DGRV 0RHGD HVWUDQJHLUD 7D[D UHIHUHQFLDO 75 6HOLF ,*3 0 2XWURV 3RVLomR SDVVLYD 0HUFDGR LQWHUILQDQFHLUR 3UHIL[DGRV 0RHGD HVWUDQJHLUD 7D[D UHIHUHQFLDO 75 6HOLF ,*3 0 2XWURV ,QFOXL KHGJH GH IOX[R GH FDL[D SDUD SURWHomR GH FDSWDo}HV UHIHUHQFLDGDV DR &', QR YDORU GH 5 PLO 5 PLO 1RWD J ,QFOXL KHGJH HVSHFtILFR SDUD SURWHomR GRV LQYHVWLPHQWRV QR H[WHULRU RV TXDLV WRWDOL]DP D 5 PLO 5 PLO H ,QFOXL RSHUDo}HV GH GHULYDWLYRV GH FUpGLWRV 1RWD I 1RV GHULYDWLYRV HVWmR LQFOXtGDV DV RSHUDo}HV YHQFtYHLV HP ' 2 %UDGHVFR FRP REMHWLYR GH REWHU PDLRU JDUDQWLD GH OLTXLGDomR QDV RSHUDo}HV FRP ,QVWLWXLo}HV )LQDQFHLUDV H &OLHQWHV HVWDEHOHFH DFRUGRV GH FRPSHQVDomR H OLTXLGDomR GH REULJDo}HV QR kPELWR GR 6LVWHPD )LQDQFHLUR 1DFLRQDO HP FRQIRUPLGDGH FRP D 5HVROXomR &01 Qยบ ,, &RPSRVLomR GRV LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GHULYDWLYRV DWLYRV H SDVVLYRV GHPRQVWUDGR SHOR VHX YDORU GH FXVWR DWXDOL]DGR H YDORU GH PHUFDGR (P GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 0ร /7,3/2 $MXVWH D $MXVWH D &XVWR YDORU GH 9DORU GH &XVWR YDORU GH 9DORU GH DWXDOL]DGR PHUFDGR PHUFDGR DWXDOL]DGR PHUFDGR PHUFDGR $MXVWH D UHFHEHU VZDS &RPSUDV D WHUPR D UHFHEHU 9HQGDV D WHUPR D UHFHEHU 3UrPLRV GH RSo}HV D H[HUFHU 7RWDO GR DWLYR $MXVWH D SDJDU VZDS

&RPSUD D WHUPR D SDJDU

9HQGD D WHUPR D SDJDU

3UrPLRV GH RSo}HV ODQoDGDV

7RWDO GR SDVVLYR

$MXVWH D UHFHEHU VZDS &RPSUDV D WHUPR D UHFHEHU 9HQGDV D WHUPR D UHFHEHU 3UrPLRV GH RSo}HV D H[HUFHU 7RWDO GR DWLYR $MXVWH D SDJDU VZDS &RPSUD D WHUPR D SDJDU 9HQGD D WHUPR D SDJDU 3UrPLRV GH RSo}HV ODQoDGDV 7RWDO GR SDVVLYR

&XVWR DWXDOL]DGR

$MXVWH D YDORU GH PHUFDGR

D GLDV

%5$'(6&2 &2162/,'$'2 9DORU GH &XVWR PHUFDGR DWXDOL]DGR

,,, &RQWUDWRV IXWXURV GH RSo}HV GH WHUPR H GH VZDS

&RQWUDWRV IXWXURV &RQWUDWRV GH RSo}HV &RQWUDWRV D WHUPR &RQWUDWRV GH VZDS 7RWDO HP 7RWDO HP

%5$'(6&2 0ร /7,3/2 D $FLPD GH GLDV GLDV

&RQWUDWRV IXWXURV &RQWUDWRV GH RSo}HV &RQWUDWRV D WHUPR &RQWUDWRV GH VZDS 7RWDO HP 7RWDO HP

D GLDV

9DORU GH PHUFDGR

(P GH GH]HPEUR 5 PLO 7RWDO

%5$'(6&2 &2162/,'$'2 D $FLPD GH GLDV GLDV

9 9DORUHV GDV UHFHLWDV H GDV GHVSHVDV OtTXLGDV

D GLDV

(PSUpVWLPRV H WtWXORV GHVFRQWDGRV )LQDQFLDPHQWRV )LQDQFLDPHQWRV UXUDLV H DJURLQGXVWULDLV 6XEWRWDO 2SHUDo}HV GH DUUHQGDPHQWR PHUFDQWLO 6XEWRWDO 2XWURV FUpGLWRV 7RWDO JHUDO HP 7RWDO JHUDO HP

D GLDV

7RWDO

&RQWUDWRV GH VZDS &RQWUDWRV D WHUPR &RQWUDWRV GH RSo}HV &RQWUDWRV IXWXURV 9DULDomR FDPELDO GH LQYHVWLPHQWRV QR H[WHULRU 7RWDO

([HUFtFLRV ILQGRV HP GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 0ร /7,3/2 %5$'(6&2 &2162/,'$'2

9, 9DORUHV JOREDLV GRV LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GHULYDWLYRV VHSDUDGRV SRU ORFDO GH QHJRFLDomR H FRQWUDSDUWHV

(P GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 0ร /7,3/2 %5$'(6&2 &2162/,'$'2 &HWLS EDOFmR %0 )%RYHVSD EROVD ([WHULRU EDOFmR ([WHULRU EROVD 7RWDO &RPSUHHQGHP RSHUDo}HV UHDOL]DGDV QDV %ROVDV GH &KLFDJR H 1RYD <RUN H QR PHUFDGR GH EDOFmR $V FRQWUDSDUWHV HP GH GH]HPEUR GH HVWmR GLVWULEXtGDV HP SHVVRDV MXUtGLFDV FRP LQVWLWXLo}HV ILQDQFHLUDV FRP H SHVVRDV ItVLFDV RXWUDV FRP I 'HULYDWLYRV GH FUpGLWR &UHGLW 'HIDXOW 6ZDS &'6

5HSUHVHQWDP GH IRUPD JHUDO XP FRQWUDWR ELODWHUDO QR TXDO XPD GDV FRQWUDSDUWHV FRPSUD SURWHomR FRQWUD XP ULVFR GH FUpGLWR GH XP GHWHUPLQDGR LQVWUXPHQWR ILQDQFHLUR R ULVFR p WUDQVIHULGR $ FRQWUDSDUWH TXH YHQGH D SURWHomR UHFHEH XPD UHPXQHUDomR TXH QRUPDOPHQWH VHUi SDJD GH IRUPD OLQHDU DR ORQJR GD YLJrQFLD GD RSHUDomR 1R FDVR GH XP HYHQWR GH FUpGLWR ยดGHIDXOWยต D FRQWUDSDUWH TXH FRPSURX D SURWHomR UHFHEHUi XP SDJDPHQWR FXMR REMHWLYR p FRPSHQVDU D SHUGD GH YDORU QR LQVWUXPHQWR ILQDQFHLUR 1HVVH FDVR D FRQWUDSDUWH TXH YHQGH D SURWHomR QRUPDOPHQWH UHFHEHUi R DWLYR REMHWR HP WURFD GR UHIHULGR SDJDPHQWR (P GH GH]HPEUR 5 PLO (IHLWR QR FiOFXOR GR 3DWULP{QLR /tTXLGR H[LJLGR

9DORU GH ULVFR GH FUpGLWR

&RQVROLGDGR 7UDQVIHULGR 6ZDSV GH FUpGLWRV FXMRV DWLYRV VXEMDFHQWHV VmR ย 7tWXORV H YDORUHV PRELOLiULRV 7tWXOR GD GtYLGD S~EOLFD EUDVLOHLUD ย 'HULYDWLYRV FRP HPSUHVDV

5HFHELGR 6ZDSV GH FUpGLWRV FXMRV DWLYRV VXEMDFHQWHV VmR ย 7tWXORV H YDORUHV PRELOLiULRV 7tWXOR GD GtYLGD S~EOLFD EUDVLOHLUD ย 'HULYDWLYRV FRP HPSUHVDV 7RWDO &RQVROLGDGR 0DUJHP GHSRVLWDGD 2 %UDGHVFR UHDOL]D RSHUDo}HV HQYROYHQGR GHULYDWLYRV GH FUpGLWR FRP R REMHWLYR GH PD[LPL]DU D JHVWmR GH VXD H[SRVLomR DR ULVFR H GH VHXV DWLYRV 2V FRQWUDWRV UHODWLYRV jV RSHUDo}HV GH GHULYDWLYRV GH FUpGLWR DFLPD GHVFULWRV SRVVXHP YHQFLPHQWRV GLYHUVRV DWp VHQGR TXH GR PRQWDQWH YHQFHUi HP $ PDUFDomR D PHUFDGR GDV WD[DV GH SURWHomR TXH UHPXQHUD D FRQWUDSDUWH UHFHSWRUD GR ULVFR WRWDOL]D 5 PLO 5 PLO 'XUDQWH R SHUtRGR QmR KRXYH RFRUUrQFLD GH HYHQWR GH FUpGLWR UHODWLYR D IDWRV JHUDGRUHV SUHYLVWRV QRV FRQWUDWRV J +HGJH GH IOX[R GH FDL[D 2 REMHWLYR GD FRQVWLWXLomR GH KHGJH SHOR %UDGHVFR p GH SURWHJHU R IOX[R GH FDL[D GH SDJDPHQWRV GH MXURV GDV FDSWDo}HV HP &'% UHIHUHQWH DR ULVFR GH WD[D GH MXURV YDULiYHO GR &', UHSUHVHQWDGRV SHODV YDULDo}HV GR ', &HWLS WRUQDQGR R IOX[R GH FDL[D SUHIL[DGR 2 %UDGHVFR QHJRFLD FRQWUDWRV GH ', )XWXUR QD %0 )%RYHVSD GHVGH FRP D ILQDOLGDGH GH KHGJH FRQWiELO WHQGR FRPR REMHWR GH KHGJH FDSWDo}HV UHIHUHQFLDGDV DR ', VHQGR (P GH GH]HPEUR 5 PLO ', )XWXUR FRP YHQFLPHQWRV HQWUH RV DQRV GH H &DSWDo}HV UHIHUHQFLDGDV DR &', $MXVWH D PHUFDGR UHJLVWUDGR QR SDWULP{QLR OtTXLGR 9DORU GH PHUFDGR QmR HIHWLYR UHJLVWUDGR HP UHVXOWDGR

2 DMXVWH QR SDWULP{QLR OtTXLGR p GH 5 PLO OtTXLGR GRV HIHLWRV WULEXWiULRV 5 PLO $ HIHWLYLGDGH YHULILFDGD QD FDUWHLUD GH KHGJH HQFRQWUDYD VH HP FRQIRUPLGDGH FRP R HVWDEHOHFLGR QD &LUFXODU Qยบ GR %DFHQ K 5HVXOWDGR FRP WtWXORV H YDORUHV PRELOLiULRV UHVXOWDGR ILQDQFHLUR GH VHJXURV SUHYLGrQFLD H FDSLWDOL]DomR H LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GHULYDWLYRV

7tWXORV GH UHQGD IL[D $SOLFDo}HV LQWHUILQDQFHLUDV GH OLTXLGH] 1RWD E 7tWXORV GH UHQGD YDULiYHO 6XEWRWDO 5HVXOWDGR ILQDQFHLUR GH VHJXURV SUHYLGrQFLD H FDSLWDOL]DomR 5HVXOWDGR FRP LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GHULYDWLYRV 1RWD H 9 7RWDO

([HUFtFLRV ILQGRV HP GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 0ร /7,3/2 %5$'(6&2 &2162/,'$'2

5(/$dยฏ(6 ,17(5),1$1&(,5$6 &5e',726 9,1&8/$'26 D &UpGLWRV YLQFXODGRV

&RPSXOVyULR VREUH GHSyVLWRV j YLVWD &RPSXOVyULR VREUH GHSyVLWRV GH SRXSDQoD &RPSXOVyULR VREUH GHSyVLWRV D SUD]R 5HFROKLPHQWR UHFXUVRV FUpGLWR UXUDO &RPSXOVyULR DGLFLRQDO ย 'HSyVLWRV GH SRXSDQoD ย 'HSyVLWRV j YLVWD ย 'HSyVLWRV D SUD]R &UpGLWRV YLQFXODGRV DR 6)+

5HPXQHUDomR QmR UHPXQHUDGR tQGLFH GD SRXSDQoD WD[D VHOLF QmR UHPXQHUDGR WD[D VHOLF

(P GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 0ร /7,3/2 %5$'(6&2 &2162/,'$'2

WD[D UHIHUHQFLDO 75 MXURV 5HFXUVRV GR FUpGLWR UXUDO QmR UHPXQHUDGR 7RWDO &RQIRUPH &LUFXODU Qยบ GR %DFHQ D SDUWLU GH GH]HPEUR GH RV %DQFRV HVWmR UHFROKHQGR GRV GHSyVLWRV D SUD]R HP HVSpFLH 6HJXQGR D &LUFXODU Qยบ GR %DFHQ D SDUWLU GH GH]HPEUR GH D H[LJLELOLGDGH DGLFLRQDO SDVVRX D VHU UHFROKLGD HP HVSpFLH FRP DV VHJXLQWHV DOtTXRWDV GHSyVLWRV j YLVWD H D SUD]R H GHSyVLWRV GH SRXSDQoD VHQGR TXH DWp GH]HPEUR GH D H[LJLELOLGDGH HVWDYD YLQFXODGD HP WtWXORV H &RQIRUPH &LUFXODU Qยบ GR %DFHQ D SDUWLU GH DJRVWR GH RV %DQFRV ILFDUDP REULJDGRV D UHFROKHU RV UHFXUVRV GR FUpGLWR UXUDO VREUH UHFXUVRV j YLVWD TXH QmR IRUDP HPSUHVWDGRV FRP GHYROXomR HP DJRVWR GH 3DUD PDLRUHV LQIRUPDo}HV YLGH 1RWD E E 5HVXOWDGR GDV DSOLFDo}HV FRPSXOVyULDV

&UpGLWRV YLQFXODGRV DR %DFHQ GHSyVLWR FRPSXOVyULR &UpGLWRV YLQFXODGRV DR 6)+ 7RWDO

([HUFtFLRV ILQGRV HP GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 0ร /7,3/2 %5$'(6&2 &2162/,'$'2

23(5$dยฏ(6 '( &5e',72 $SUHVHQWDPRV DV LQIRUPDo}HV UHODWLYDV jV RSHUDo}HV GH FUpGLWR TXH LQFOXHP DGLDQWDPHQWRV VREUH FRQWUDWRV GH FkPELR RSHUDo}HV GH DUUHQGDPHQWR PHUFDQWLO H RXWURV FUpGLWRV FRP FDUDFWHUtVWLFDV GH FRQFHVVmR GH FUpGLWR D 0RGDOLGDGHV H SUD]RV

(PSUpVWLPRV H WtWXORV GHVFRQWDGRV )LQDQFLDPHQWRV )LQDQFLDPHQWRV UXUDLV H DJURLQGXVWULDLV 6XEWRWDO 2SHUDo}HV GH DUUHQGDPHQWR PHUFDQWLO $GLDQWDPHQWRV VREUH FRQWUDWRV GH FkPELR 6XEWRWDO 2XWURV FUpGLWRV 7RWDO GDV RSHUDo}HV GH FUpGLWR $YDLV H ILDQoDV &HVVmR GH FUpGLWRV &HVVmR GH FUpGLWRV &HUWLILFDGR GH 5HFHEtYHLV ,PRELOLiULRV $TXLVLomR GH UHFHEtYHLV &DUW}HV GH &UpGLWR 7RWDO JHUDO HP 7RWDO JHUDO HP

(P GH GH]HPEUR 5 PLO

,9 7LSRV GH PDUJHP RIHUHFLGD HP JDUDQWLD SDUD LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GHULYDWLYRV UHSUHVHQWDGRV EDVLFDPHQWH SRU FRQWUDWRV IXWXURV (P GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 0ร /7,3/2 %5$'(6&2 &2162/,'$'2 7tWXORV S~EOLFRV 1RWDV GR WHVRXUR QDFLRQDO /HWUDV ILQDQFHLUDV GR WHVRXUR /HWUDV GR WHVRXUR QDFLRQDO 7RWDO

(P GH GH]HPEUR 5 PLO $MXVWH D YDORU GH PHUFDGR

D GLDV

7RWDO HP $ % &

%5$'(6&2 &2162/,'$'2 &XUVR QRUPDO D $FLPD GH GLDV GLDV

(P GH GH]HPEUR 5 PLO 7RWDO HP $

%5$'(6&2 &2162/,'$'2 &XUVR DQRUPDO 3DUFHODV YHQFLGDV D D 7RWDO HP GLDV GLDV % %5$'(6&2 &2162/,'$'2 &XUVR DQRUPDO 3DUFHODV YLQFHQGDV D $FLPD GH GLDV GLDV

7RWDO HP &

%5$'(6&2 &2162/,'$'2 7RWDO JHUDO 7RWDO HP $ % &

7RWDO HP $

(P GH GH]HPEUR 5 PLO

7RWDO HP %

(P GH GH]HPEUR 5 PLO

7RWDO HP &

(P GH GH]HPEUR 5 PLO

1R %UDGHVFR 0~OWLSOR DV RSHUDo}HV GH FXUVR QRUPDO DSXUDGDV QDV PHVPDV EDVHV GR TXDGUR DQWHULRU PRQWDP D 5 PLO 5 PLO DV SDUFHODV YHQFLGDV PRQWDP D 5 PLO 5 PLO H DV YLQFHQGDV D 5 PLO 5 PLO ,QFOXL RV HPSUpVWLPRV GH RSHUDo}HV FRP FDUW}HV GH FUpGLWR H RSHUDo}HV GH DQWHFLSDomR GH UHFHEtYHLV GH FDUW}HV GH FUpGLWR QR PRQWDQWH GH 5 PLO 5 PLO 2V DGLDQWDPHQWRV VREUH FRQWUDWRV GH FkPELR HVWmR FODVVLILFDGRV FRPR UHGXWRU GD UXEULFD ยด2XWUDV 2EULJDo}HVยต $ UXEULFD ยด2XWURV &UpGLWRVยต FRPSUHHQGH FUpGLWRV SRU DYDLV H ILDQoDV KRQUDGRV GHYHGRUHV SRU FRPSUD GH YDORUHV H EHQV WtWXORV H FUpGLWRV D UHFHEHU UHQGDV D UHFHEHU VREUH FRQWUDWRV GH FkPELR FUpGLWRV GHFRUUHQWHV GH FRQWUDWRV GH H[SRUWDomR H FUpGLWRV D UHFHEHU UHODWLYRV D FDUW}HV GH FUpGLWR FRPSUDV j YLVWD H SDUFHODGR ORMLVWDV QR PRQWDQWH GH 5 PLO 5 PLO 5HJLVWUDGRV HP FRQWDV GH FRPSHQVDomR 9DORU GD FHVVmR GH FUpGLWR DWXDOL]DGR DWp GH GH]HPEUR GH OtTXLGR GDV SDUFHODV UHFHELGDV H 5HODomR HQWUH PRGDOLGDGH H R WRWDO GD FDUWHLUD GH FUpGLWR LQFOXLQGR DYDLV H ILDQoDV FHVVmR GH FUpGLWRV H DTXLVLomR GH UHFHEtYHLV &RQWLQXD

DIร RIO DO COMร RCIO

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

&RQWLQXDomR

%DQFR %UDGHVFR 6 $ &RPSDQKLD $EHUWD &13- 6HGH &LGDGH GH 'HXV 2VDVFR 63

127$6 (;3/,&$7,9$6 '$ $'0,1,675$dยฎ2 ยญ6 '(021675$dยฏ(6 &217ร %(,6 E 0RGDOLGDGHV H QtYHLV GH ULVFR

(P GH GH]HPEUR 5 PLO

%5$'(6&2 0ร /7,3/2 1tYHLV GH ULVFR

2SHUDo}HV GH FUpGLWR (PSUpVWLPRV H WtWXORV GHVFRQWDGRV )LQDQFLDPHQWRV )LQDQFLDPHQWRV UXUDLV H DJURLQGXVWULDLV 6XEWRWDO 2SHUDo}HV GH DUUHQGDPHQWR PHUFDQWLO $GLDQWDPHQWRV VREUH FRQWUDWRV GH FkPELR 6XEWRWDO 2XWURV FUpGLWRV 7RWDO JHUDO HP 7RWDO JHUDO HP

(

)

%5$'(6&2 &2162/,'$'2 1tYHLV GH ULVFR 2SHUDo}HV GH FUpGLWR (PSUpVWLPRV H WtWXORV GHVFRQWDGRV )LQDQFLDPHQWRV )LQDQFLDPHQWRV UXUDLV H DJURLQGXVWULDLV 6XEWRWDO 2SHUDo}HV GH DUUHQGDPHQWR PHUFDQWLO $GLDQWDPHQWRV VREUH FRQWUDWRV GH FkPELR 6XEWRWDO 2XWURV FUpGLWRV 7RWDO JHUDO HP 7RWDO JHUDO HP 5HODomR HQWUH D PRGDOLGDGH H R WRWDO GD FDUWHLUD GH FUpGLWR VHP DYDLV H ILDQoDV FHVVmR GH FUpGLWRV H DTXLVLomR GH UHFHEtYHLV F )DL[DV GH YHQFLPHQWRV H QtYHLV GH ULVFR

(

)

(

)

(

)

%5$'(6&2 &2162/,'$'2 1tYHLV GH ULVFR 2SHUDo}HV HP FXUVR DQRUPDO $$ $ % 3DUFHODV YLQFHQGDV D D D D D $FLPD GH 3DUFHODV YHQFLGDV D D D D D D $FLPD GH 6XEWRWDO 3URYLVmR HVSHFtILFD 5HODomR HQWUH SUD]RV GH YHQFLPHQWR H WLSR GH SDUFHOD H 3DUD DV RSHUDo}HV FRP SUD]R D GHFRUUHU VXSHULRU D PHVHV p UHDOL]DGD D FRQWDJHP HP GREUR GRV SUD]RV FRQIRUPH IDFXOWDGR SHOD 5HVROXomR Qยบ GR &01

(

)

G &RQFHQWUDomR GDV RSHUDo}HV GH FUpGLWR

0DLRU GHYHGRU 'H] PDLRUHV GHYHGRUHV 9LQWH PDLRUHV GHYHGRUHV &LQTXHQWD PDLRUHV GHYHGRUHV &HP PDLRUHV GHYHGRUHV H 6HWRU GH DWLYLGDGH HFRQ{PLFD

%5$'(6&2 0ร /7,3/2

6HWRU S~EOLFR )HGHUDO 3HWURTXtPLFD ,QWHUPHGLiULRV ILQDQFHLURV (VWDGXDO 3URGXomR H GLVWULEXLomR GH HQHUJLD HOpWULFD 6HWRU SULYDGR ,QG~VWULD $OLPHQWtFLD H EHELGDV 6LGHU~UJLFD PHWDO~UJLFD H PHFkQLFD 4XtPLFD 3DSHO H FHOXORVH 7r[WLO H FRQIHFo}HV 5HILQR GH SHWUyOHR H SURGXomR GH iOFRRO $UWLJRV GH ERUUDFKD H SOiVWLFRV 9HtFXORV OHYHV H SHVDGRV (OHWURHOHWU{QLFD ([WUDomR GH PLQHUDLV PHWiOLFRV H QmR PHWiOLFRV 0yYHLV H SURGXWRV GH PDGHLUD 0DWHULDLV QmR PHWiOLFRV $XWRSHoDV H DFHVVyULRV $UWHIDWRV GH FRXUR (GLomR LPSUHVVmR H UHSURGXomR 'HPDLV LQG~VWULDV &RPpUFLR 3URGXWRV HP ORMDV HVSHFLDOL]DGDV 3URGXWRV DOLPHQWtFLRV EHELGDV H IXPR 9HtFXORV DXWRPRWRUHV 9DUHMLVWD QmR HVSHFLDOL]DGR 9HVWXiULR H FDOoDGRV 5HSDUDomR SHoDV H DFHVVyULRV SDUD YHtFXORV DXWRPRWRUHV $UWLJRV GH XVR SHVVRDO H GRPpVWLFR 5HVtGXRV H VXFDWDV &RPEXVWtYHLV ,QWHUPHGLiULR GR FRPpUFLR $WDFDGLVWD GH PHUFDGRULDV HP JHUDO 3URGXWRV DJURSHFXiULRV 'HPDLV FRPpUFLRV ,QWHUPHGLiULRV ILQDQFHLURV 6HUYLoRV 7UDQVSRUWHV H DUPD]HQDJHQV &RQVWUXomR FLYLO $WLYLGDGHV LPRELOLiULDV DOXJXpLV H VHUYLoRV SUHVWDGRV jV HPSUHVDV 3URGXomR H GLVWULEXLomR GH HOHWULFLGDGH JiV H iJXD +ROGLQJV DWLYLGDGHV MXUtGLFDV FRQWiEHLV H DVVHVVRULD HPSUHVDULDO $ORMDPHQWR H DOLPHQWDomR 6HUYLoRV VRFLDLV HGXFDomR VD~GH GHIHVD H VHJXULGDGH VRFLDO $WLYLGDGHV DVVRFLDWLYDV UHFUHDWLYDV FXOWXUDLV H GHVSRUWLYDV 7HOHFRPXQLFDo}HV 'HPDLV VHUYLoRV $JULFXOWXUD SHFXiULD SHVFD VLOYLFXOWXUD H H[SORUDomR IORUHVWDO 3HVVRD ItVLFD 7RWDO

(P GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 &2162/,'$'2 (P GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 &2162/,'$'2

(

)

(P GH GH]HPEUR 5 PLO 7RWDO HP

7RWDO HP

(P GH GH]HPEUR 5 PLO

7RWDO HP

(P GH GH]HPEUR 5 PLO

%5$'(6&2 &2162/,'$'2 1tYHLV GH ULVFR 2SHUDo}HV HP FXUVR QRUPDO 3DUFHODV YLQFHQGDV D D D D D $FLPD GH 3URYLVmR JHQpULFD 7RWDO JHUDO HP 3URYLVmR H[LVWHQWH 3URYLVmR PtQLPD UHTXHULGD 3URYLVmR H[FHGHQWH 7RWDO JHUDO HP 3URYLVmR H[LVWHQWH 3URYLVmR PtQLPD UHTXHULGD 3URYLVmR H[FHGHQWH 5HODomR HQWUH SUD]RV GH YHQFLPHQWR H WLSR GH SDUFHOD

7RWDO HP

(P GH GH]HPEUR 5 PLO

%5$'(6&2 0ร /7,3/2 1tYHLV GH ULVFR 2SHUDo}HV HP FXUVR QRUPDO 3DUFHODV YLQFHQGDV D D D D D $FLPD GH 3URYLVmR JHQpULFD 7RWDO JHUDO HP 3URYLVmR H[LVWHQWH 3URYLVmR PtQLPD UHTXHULGD 3URYLVmR H[FHGHQWH 7RWDO JHUDO HP 3URYLVmR H[LVWHQWH 3URYLVmR PtQLPD UHTXHULGD 3URYLVmR H[FHGHQWH

(P GH GH]HPEUR 5 PLO

%5$'(6&2 0ร /7,3/2 1tYHLV GH ULVFR 2SHUDo}HV HP FXUVR DQRUPDO

$$ $ 3DUFHODV YLQFHQGDV D D D D D $FLPD GH 3DUFHODV YHQFLGDV D D D D D D $FLPD GH 6XEWRWDO 3URYLVmR HVSHFtILFD 5HODomR HQWUH SUD]RV GH YHQFLPHQWR H WLSR GH SDUFHOD 3DUD DV RSHUDo}HV FRP SUD]R D GHFRUUHU VXSHULRU D PHVHV p UHDOL]DGD D FRQWDJHP HP GREUR GRV SUD]RV FRQIRUPH IDFXOWDGR SHOD 5HVROXomR Qยบ GR &01

7RWDO HP

I &RPSRVLomR GDV RSHUDo}HV GH FUpGLWR H GD SURYLVmR SDUD FUpGLWRV GH OLTXLGDomR GXYLGRVD (P GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 0ร /7,3/2 6DOGR GD FDUWHLUD

&XUVR DQRUPDO 7RWDO FXUVR &XUVR 1tYHO GH ULVFR 9HQFLGDV 9LQFHQGDV DQRUPDO QRUPDO 7RWDO $$ $ % & 6XEWRWDO ' ( ) * + 6XEWRWDO 7RWDO JHUDO HP 7RWDO JHUDO HP 5HODomR HQWUH QtYHO GH ULVFR H WRWDO GD FDUWHLUD H 5HODomR DFXPXODGD HQWUH QtYHO GH ULVFR H WRWDO GD FDUWHLUD

$FXPXODGR $FXPXODGR HP HP

(P GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 0ร /7,3/2 3URYLVmR

0tQLPD UHTXHULGD 0tQLPR GH SURYL (VSHFtILFD VLRQDPHQWR 7RWDO 1tYHO GH ULVFR UHTXHULGR 9HQFLGDV 9LQFHQGDV HVSHFtILFD $$ $ % & 6XEWRWDO ' ( ) * + 6XEWRWDO 7RWDO JHUDO HP 7RWDO JHUDO HP 5HODomR HQWUH SURYLVmR H[LVWHQWH H FDUWHLUD SRU QtYHO GH ULVFR

*HQpULFD

7RWDO

([FHGHQWH ([LVWHQWH

(P (P

(P GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 &2162/,'$'2 6DOGR GD FDUWHLUD

$FXPXODGR $FXPXODGR HP HP

&RQWLQXD

DIÁRIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

&RQWLQXDomR

%DQFR %UDGHVFR 6 $ &RPSDQKLD $EHUWD &13- 6HGH &LGDGH GH 'HXV 2VDVFR 63

127$6 (;3/,&$7,9$6 '$ $'0,1,675$d®2 6 '(021675$d¯(6 &217É%(,6 %5$'(6&2 &2162/,'$'2 3URYLVmR

*HQpULFD 7RWDO

(P GH GH]HPEUR 5 PLO

([FHGHQWH ([LVWHQWH

(P (P

([HUFtFLRV ILQGRV HP GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 0Ô/7,3/2 %5$'(6&2 &2162/,'$'2

6DOGR LQLFLDO 3URYLVmR HVSHFtILFD 3URYLVmR JHQpULFD 3URYLVmR H[FHGHQWH &RQVWLWXLomR %DL[DV 6DOGR RULXQGR GH LQVWLWXLomR DGTXLULGD 6DOGR ILQDO 3URYLVmR HVSHFtILFD 3URYLVmR JHQpULFD 3URYLVmR H[FHGHQWH 3DUD RSHUDo}HV TXH DSUHVHQWHP SDUFHODV YHQFLGDV Ki PDLV GH GLDV &RQVWLWXtGD HP UD]mR GD FODVVLILFDomR GR FOLHQWH RX GD RSHUDomR H SRUWDQWR QmR HQTXDGUDGD QR LWHP DQWHULRU $ SURYLVmR H[FHGHQWH p FRQVWLWXtGD FRQVLGHUDQGR D H[SHULrQFLD GD $GPLQLVWUDomR H D H[SHFWDWLYD GH UHDOL]DomR GD FDUWHLUD GH FUpGLWRV GH PRGR D DSXUDU D SURYLVmR WRWDO MXOJDGD DGHTXDGD SDUD FREULU RV ULVFRV HVSHFtILFRV H JOREDLV GRV FUpGLWRV DVVRFLDGD j SURYLVmR FDOFXODGD GH DFRUGR FRP D FODVVLILFDomR SHORV QtYHLV GH ULVFR H RV UHVSHFWLYRV SHUFHQWXDLV GH SURYLVmR HVWDEHOHFLGRV FRPR PtQLPRV QD 5HVROXomR Qº GR &01 $ SURYLVmR H[FHGHQWH SRU FOLHQWH IRL FODVVLILFDGD QRV FRUUHVSRQGHQWHV QtYHLV GH ULVFRV 1RWD I H 5HSUHVHQWDGR SHOR %DQFR ,EL K 'HVSHVD GH 3'' OtTXLGD GH UHFXSHUDo}HV 'HVSHVD GH SURYLVmR SDUD FUpGLWRV GH OLTXLGDomR GXYLGRVD OtTXLGD GD UHFXSHUDomR GH FUpGLWRV EDL[DGRV ´:ULWH RIIµ

&RQVWLWXLomR 5HFXSHUDo}HV 'HVSHVD GH 3'' OtTXLGD GH UHFXSHUDo}HV &ODVVLILFDGDV HP UHFHLWDV GH RSHUDo}HV GH FUpGLWR 1RWD M

(P GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 &2162/,'$'2

%5$'(6&2 0Ô/7,3/2

([HUFtFLRV ILQGRV HP GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 0Ô/7,3/2 %5$'(6&2 &2162/,'$'2

3DVVLYR RXWUDV REULJDo}HV &kPELR YHQGLGR D OLTXLGDU 2EULJDo}HV SRU FRPSUDV GH FkPELR $GLDQWDPHQWRV VREUH FRQWUDWRV GH FkPELR 2XWUDV 7RWDO &DUWHLUD GH FkPELR OtTXLGD &RQWDV GH FRPSHQVDomR &UpGLWRV DEHUWRV SDUD LPSRUWDomR &UpGLWRV GH H[SRUWDomR FRQILUPDGRV

5HVXOWDGR GH FkPELR &RPSRVLomR GR UHVXOWDGR GH RSHUDo}HV GH FkPELR DMXVWDGR SDUD PHOKRU DSUHVHQWDomR GR UHVXOWDGR HIHWLYR ([HUFtFLRV ILQGRV HP GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 0Ô/7,3/2 %5$'(6&2 &2162/,'$'2

5HVXOWDGR GH RSHUDo}HV GH FkPELR $MXVWHV 5HQGDV GH ILQDQFLDPHQWRV GH PRHGDV HVWUDQJHLUDV 5HQGDV GH ILQDQFLDPHQWRV j H[SRUWDomR 5HQGDV GH DSOLFDo}HV QR H[WHULRU 'HVSHVDV GH REULJDo}HV FRP EDQTXHLURV QR H[WHULRU 1RWD F 'HVSHVDV GH FDSWDo}HV QR PHUFDGR

2XWURV

7RWDO GRV DMXVWHV

5HVXOWDGR DMXVWDGR GH RSHUDo}HV GH FkPELR &ODVVLILFDGDV QD UXEULFD ´5HFHLWDV GH RSHUDo}HV GH FUpGLWRµ 'HPRQVWUDGDV QD UXEULFD ´5HVXOWDGR GH RSHUDo}HV FRP WtWXORV H YDORUHV PRELOLiULRVµ 5HODWLYDV DRV UHFXUVRV GH ILQDQFLDPHQWRV GH DGLDQWDPHQWRV VREUH FRQWUDWRV GH FkPELR H ILQDQFLDPHQWRV j LPSRUWDomR UHJLVWUDGDV QD UXEULFD ´'HVSHVDV GH RSHUDo}HV GH HPSUpVWLPRV H UHSDVVHVµ H 5HIHUHP VH D GHVSHVDV FRP FDSWDo}HV FXMRV UHFXUVRV IRUDP DSOLFDGRV HP RSHUDo}HV GH FkPELR E 'LYHUVRV %5$'(6&2 0Ô/7,3/2 &UpGLWRV WULEXWiULRV 1RWD F 2SHUDo}HV FRP FDUWmR GH FUpGLWR 'HYHGRUHV SRU GHSyVLWRV HP JDUDQWLD 7ULEXWRV DQWHFLSDGRV 'HYHGRUHV GLYHUVRV 7tWXORV H FUpGLWRV D UHFHEHU $GLDQWDPHQWRV DR )XQGR *DUDQWLGRU GH &UpGLWRV )*& 3DJDPHQWRV D UHVVDUFLU 'HYHGRUHV SRU FRPSUD GH YDORUHV H EHQV 2XWURV 7RWDO ,QFOXL YDORUHV D UHFHEHU SRU DTXLVLomR GH DWLYRV ILQDQFHLURV GH RSHUDo}HV GH FUpGLWR VHP WUDQVIHUrQFLD VXEVWDQFLDO GH ULVFRV H EHQHItFLRV

(P GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 &2162/,'$'2

287526 9$/25(6 ( %(16

L 0RYLPHQWDomR GD FDUWHLUD GH UHQHJRFLDomR

D %HQV QmR GH XVR SUySULR RXWURV

6DOGR LQLFLDO 5HQHJRFLDomR 5HFHELPHQWRV %DL[DV 6DOGR ILQDO 3URYLVmR SDUD FUpGLWRV GH OLTXLGDomR GXYLGRVD 3HUFHQWXDO VREUH D FDUWHLUD GH UHQHJRFLDomR

([HUFtFLRV ILQGRV HP GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 0Ô/7,3/2 %5$'(6&2 &2162/,'$'2

M 5HFHLWDV GH RSHUDo}HV GH FUpGLWR H GH DUUHQGDPHQWR PHUFDQWLO ([HUFtFLRV ILQGRV HP GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 0Ô/7,3/2 %5$'(6&2 &2162/,'$'2

,PyYHLV %HQV HP UHJLPH HVSHFLDO 9HtFXORV H DILQV (VWRTXHV DOPR[DULIDGR 0iTXLQDV H HTXLSDPHQWRV 2XWURV 7RWDO JHUDO HP 7RWDO JHUDO HP

&XVWR

(P GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 &2162/,'$'2 3URYLVmR 9DORU UHVLGXDO &XVWR SDUD SHUGDV

%5$'(6&2 0Ô/7,3/2 3URYLVmR 9DORU UHVLGXDO SDUD SHUGDV

E 'HVSHVDV DQWHFLSDGDV

(P GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 0Ô/7,3/2 %5$'(6&2 &2162/,'$'2 &RPLVVmR QD FRORFDomR GH ILQDQFLDPHQWR &RQWUDWR QD SUHVWDomR GH VHUYLoRV EDQFiULRV 'HVSHVDV GH FRPHUFLDOL]DomR GH VHJXURV 'HVSHVDV GH SURSDJDQGD H SXEOLFLGDGH 2XWUDV N &RQFLOLDomR GD FRPSRVLomR GD FDUWHLUD GH DUUHQGDPHQWR ILQDQFHLUR D YDORU SUHVHQWH FRP RV VDOGRV FRQWiEHLV %UDGHVFR 0~OWLSOR 1RWDV 7RWDO J H E

&RPLVV}HV SDJDV D ORMLVWDV H DRV UHYHQGHGRUHV GH YHtFXORV $ SDUWLU GR º WULPHVWUH GH DV FRPLVV}HV QD FRORFDomR GH ILQDQFLDPHQWRV HVWmR VHQGR LQFRUSRUDGDV DRV VDOGRV GDV (P GH GH]HPEUR 5 PLO UHVSHFWLYDV RSHUDo}HV GH ILQDQFLDPHQWRV DUUHQGDPHQWRV PHUFDQWLV 9DORUHV GHVHPEROVDGRV SDUD DTXLVLomR GH GLUHLWR SDUD SUHVWDomR GH VHUYLoRV EDQFiULRV DSUHVHQWDGRV QDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV FRQVROLGDGDV QR LQWDQJtYHO 1RWD $UUHQGDPHQWRV ILQDQFHLURV D UHFHEHU &RPLVV}HV SDJDV DRV FRUUHWRUHV VREUH DV FRPHUFLDOL]Do}HV GH SURGXWRV GH VHJXURV SUHYLGrQFLD H FDSLWDOL]DomR H 5HQGDV D DSURSULDU GH DUUHQGDPHQWRV ILQDQFHLURV D UHFHEHU

'HVSHVDV GH SURSDJDQGD H SXEOLFLGDGH SDJDV DQWHFLSDGDPHQWH FXMD YHLFXODomR QD PtGLD RFRUUHUi HP SHUtRGRV IXWXURV %HQV DUUHQGDGRV ILQDQFHLURV SHUGDV HP DUUHQGDPHQWRV OtTXLGDV 'HSUHFLDomR DFXPXODGD VREUH EHQV DUUHQGDGRV ILQDQFHLURV

'HSUHFLDo}HV DFXPXODGDV ,19(67,0(1726 6XSHUYHQLrQFLD GH GHSUHFLDomR D &RPSRVLomR GRV LQYHVWLPHQWRV QDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV FRQVROLGDGDV 9DORU UHVLGXDO JDUDQWLGR DQWHFLSDGR 1RWD E

(P GH GH]HPEUR 5 PLO 7RWDO GR YDORU SUHVHQWH &ROLJDGDV ,5% %UDVLO 5HVVHJXURV 6 $ 287526 &5e',726 ,QWHJULWDV 3DUWLFLSDo}HV 6 $ D &DUWHLUD GH FkPELR 6HUDVD 6 $ 6DOGRV SDWULPRQLDLV (P GH GH]HPEUR 5 PLO %(6 ,QYHVWLPHQWR GR %UDVLO 6 $ %5$'(6&2 0Ô/7,3/2 %5$'(6&2 &2162/,'$'2 2XWUDV 7RWDO HP FROLJDGDV $WLYR RXWURV FUpGLWRV ,QFHQWLYRV ILVFDLV &kPELR FRPSUDGR D OLTXLGDU 2XWURV LQYHVWLPHQWRV &DPELDLV H GRFXPHQWRV D SUD]R HP PRHGDV HVWUDQJHLUDV 3URYLVmR SDUD 'LUHLWRV VREUH YHQGDV GH FkPELR

$GLDQWDPHQWRV HP PRHGD QDFLRQDO UHFHELGRV ,QFHQWLYRV ILVFDLV 2XWURV LQYHVWLPHQWRV

5HQGDV D UHFHEHU GH DGLDQWDPHQWRV FRQFHGLGRV 7RWDO JHUDO GRV LQYHVWLPHQWRV 7RWDO

(PSUpVWLPRV H WtWXORV GHVFRQWDGRV )LQDQFLDPHQWRV )LQDQFLDPHQWRV UXUDLV H DJURLQGXVWULDLV 6XEWRWDO 5HFXSHUDomR GH FUpGLWRV EDL[DGRV FRPR SUHMXt]R 6XEWRWDO $UUHQGDPHQWR PHUFDQWLO OtTXLGR GH GHVSHVDV 7RWDO

E 2V DMXVWHV GHFRUUHQWHV GD DYDOLDomR SHOR PpWRGR GH HTXLYDOrQFLD SDWULPRQLDO GRV LQYHVWLPHQWRV IRUDP UHJLVWUDGRV HP FRQWDV GH UHVXOWDGR VRE D UXEULFD ´5HVXOWDGR GH SDUWLFLSDo}HV HP FRQWURODGDV H FROLJDGDVµ H FRUUHVSRQGHUDP HP D 5 PLO 5 PLO %5$'(6&2 &2162/,'$'2 5 PLO 5 PLO 5 PLO 3DUWLFLSD 3DUWLFLSD omR &RQVR /XFUR 9DORU 3DWULP{QLR 4XDQWLGDGH GH omR 'LUHWD OLGDGD QR OtTXLGR &RQWiELO $MXVWH GHFRUUHQWH &DSLWDO OtTXLGR Do}HV FRWDV SRVVXtGDV QR &DSLWDO &DSLWDO SUHMXt]R %UDGHVFR GH DYDOLDomR (PSUHVDV 6RFLDO DMXVWDGR HP PLOKDUHV 6RFLDO 6RFLDO DMXVWDGR 0~OWLSOR

, 0Ô/7,3/2 2 1 3 1 &RWDV $ 5DPR ILQDQFHLUR %DQFR $OYRUDGD 6 $ %DQFR %UDGHVFR %%, 6 $ %DQFR %RDYLVWD ,QWHUDWOkQWLFR 6 $ %DQFR %UDGHVFR $UJHQWLQD 6 $ %DQFR %UDGHVFR (XURSD 6 $ %DQFR %UDGHVFR )LQDQFLDPHQWRV 6 $ %UDGHVFR $GPLQLVWUDGRUD GH &RQVyUFLRV /WGD %UDGHVFR /HDVLQJ 6 $ $UUHQGDPHQWR 0HUFDQWLO %DQFR %DQNSDU 6 $

%DQFR %UDGHVFR &DUW}HV 6 $ $OYRUDGD &DUW}HV &UpGLWR )LQDQFLDPHQWR H ,QYHVWLPHQWR 6 $ %UDGSRUW 6 * 3 6 6RFLHGDGH 8QLSHVVRDO /GD *DQKR SHUGD FDPELDO GDV DJrQFLDV QR H[WHULRU

'HPDLV HPSUHVDV ILQDQFHLUDV % 5DPR 6HJXUDGRU H 3UHYLGrQFLD %UDGVHJ 3DUWLFLSDo}HV /WGD & 2XWUDV DWLYLGDGHV 7HPSR 6HUYLoRV /WGD 6HUHO 3DUWLFLSDo}HV HP ,PyYHLV 6 $ $EDHWr +ROGLQJV /WGD 'HPDLV HPSUHVDV FRQWURODGDV %5$'(6&2 0Ô/7,3/2 ,, 1®2 &2162/,'$'$6 %(6 ,QYHVWLPHQWR GR %UDVLO 6 $ %DQFR GH ,QYHVWLPHQWR ,5% %UDVLO 5HVVHJXURV 6 $ ,QWHJULWDV 3DUWLFLSDo}HV 6 $ 6HUDVD %5$'(6&2 &2162/,'$'2 'DGRV UHODWLYRV D GH GH]HPEUR GH $WXDO GHQRPLQDomR GR %DQFR )LQDVD %0& 6 $ 'DGRV UHODWLYRV D GH QRYHPEUR GH QmR DXGLWDGRV $WXDO GHQRPLQDomR GR %DQFR %UDGHVFR /X[HPEXUJR 6 $ H (PSUHVD SDVVRX D VHU FRQWURODGD D SDUWLU GH MXQKR GH SRU RXWUDV HPSUHVDV FRQWURODGDV GLUHWDPHQWH SHOR %DQFR %UDGHVFR 6 $ 2V DMXVWHV GHFRUUHQWHV GH DYDOLDomR FRQVLGHUDP RV UHVXOWDGRV DSXUDGRV SHODV FRPSDQKLDV D SDUWLU GD DTXLVLomR H LQFOXL YDULDo}HV SDWULPRQLDLV GDV LQYHVWLGDV QmR GHFRUUHQWHV GH UHVXOWDGR (PSUHVD LQFRUSRUDGD SHOR %DQFR %UDGHVFR %%, 6 $ HP GH]HPEUR GH EHP FRPR RV DMXVWHV SRU HTXDOL]DomR GH SUiWLFDV FRQWiEHLV TXDQGR DSOLFiYHLV ,02%,/,=$'2 '( 862 ( '( $55(1'$0(172 'HPRQVWUDGR DR FXVWR GH DTXLVLomR $V GHSUHFLDo}HV VmR FDOFXODGDV SHOR PpWRGR OLQHDU FRP EDVH HP WD[DV DQXDLV TXH FRQWHPSODP D YLGD ~WLO HFRQ{PLFD GRV EHQV %5$'(6&2 0Ô/7,3/2 'HSUH 9DORU UHVLGXDO &XVWR FLDomR

(P GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 &2162/,'$'2 'HSUH 9DORU UHVLGXDO &XVWR FLDomR

7D[D ,PyYHLV GH XVR (GLILFDo}HV 7HUUHQRV ,QVWDODo}HV PyYHLV H HTXLSDPHQWRV GH XVR 6LVWHPDV GH VHJXUDQoD H FRPXQLFDo}HV 6LVWHPDV GH SURFHVVDPHQWR GH GDGRV D 6LVWHPDV GH WUDQVSRUWHV $UUHQGDPHQWR ILQDQFHLUR GH VLVWHPDV GH SURFHVVDPHQWR GH GDGRV D 6XEWRWDO ,PRELOL]DGR GH DUUHQGDPHQWR 7RWDO JHUDO HP 7RWDO JHUDO HP 2V LPyYHLV GH XVR GD 2UJDQL]DomR %UDGHVFR DSUHVHQWDP PDLV YDOLD QmR FRQWDELOL]DGD GH 5 PLO 5 PLO TXH GHFRUUH VXEVWDQFLDOPHQWH GD YDORUL]DomR GR SUHoR GH PHUFDGR GRV PHVPRV EDVHDGD HP ODXGRV GH DYDOLDomR HODERUDGRV SRU SHULWRV LQGHSHQGHQWHV HP H 2 %UDGHVFR FHOHEURX FRQWUDWRV GH DUUHQGDPHQWR PHUFDQWLO ILQDQFHLUR SDUD VLVWHPDV GH SURFHVVDPHQWR GH GDGRV KDUGZDUH TXH HVWmR VHQGR DSUHVHQWDGRV QR DWLYR LPRELOL]DGR GH XVR QR %UDGHVFR &RQVROLGDGR 6HJXQGR HVVD SROtWLFD FRQWiELO FODVVLILFD VH R EHP QR DWLYR H D REULJDomR QR SDVVLYR QDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV H D GHSUHFLDomR GR EHP p FDOFXODGD GH DFRUGR FRP D SROtWLFD GH GHSUHFLDomR SDUD DWLYRV SUySULRV GR %DQFR 7DPEpP VmR UHFRQKHFLGRV RV MXURV GD REULJDomR 2 tQGLFH GH LPRELOL]DomR HP UHODomR DR SDWULP{QLR GH UHIHUrQFLD ´FRQVROLGDGR HFRQ{PLFR ILQDQFHLURµ p GH H QR ´FRQVROLGDGR ILQDQFHLURµ p GH VHQGR R OLPLWH Pi[LPR GH $ GLIHUHQoD HQWUH R tQGLFH GH LPRELOL]DomR GR ´FRQVROLGDGR HFRQ{PLFR ILQDQFHLURµ H GR ´FRQVROLGDGR ILQDQFHLURµ GHFRUUH GD H[LVWrQFLD GH HPSUHVDV FRQWURODGDV QmR ILQDQFHLUDV TXH GLVS}HP GH HOHYDGD OLTXLGH] H EDL[R QtYHO GH LPRELOL]DomR FRP FRQVHTXHQWH DXPHQWR GR tQGLFH GH LPRELOL]DomR GR ´FRQVROLGDGR ILQDQFHLURµ 4XDQGR QHFHVViULR SRGHPRV ID]HU D UHDORFDomR GH UHFXUVRV SDUD DV HPSUHVDV ILQDQFHLUDV PHGLDQWH R SDJDPHQWR GH GLYLGHQGRV -&3 SDUD HPSUHVDV ILQDQFHLUDV RX GH UHRUJDQL]DomR VRFLHWiULD HQWUH DV HPSUHVDV ILQDQFHLUDV H QmR ILQDQFHLUDV SRVVLELOLWDQGR DVVLP D PHOKRUD GHVWH tQGLFH ',)(5,'2 (P GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 0Ô/7,3/2 9DORU UHVLGXDO &XVWR $PRUWL]DomR 'HVHQYROYLPHQWR GH VLVWHPDV 7RWDO JHUDO HP 7RWDO JHUDO HP 2V YDORUHV UHJLVWUDGRV DWp GH GH]HPEUR GH IRUDP PDQWLGRV QHVWH JUXSR DWp VXD DPRUWL]DomR GH DFRUGR FRP D &DUWD &LUFXODU %$&(1 Qº D SDUWLU GHVVD GDWD SDVVRX D VHU UHJLVWUDGR QR DWLYR LQWDQJtYHO 1RWD

E $WLYRV LQWDQJtYHLV 2V DWLYRV LQWDQJtYHLV DGTXLULGRV VmR FRPSRVWRV SRU

$TXLVLomR GH GLUHLWR SDUD SUHVWDomR GH VHUYLoRV EDQFiULRV 6RIWZDUHV 5HQWDELOLGDGH IXWXUD FDUWHLUD GH FOLHQWHV 2XWURV 7RWDO JHUDO HP 7RWDO JHUDO HP

7D[D $PRU WL]DomR

&XVWR

$PRUWL ]DomR

&RQWUDWR D $Wp

9DORU UHVLGXDO

&XVWR

$PRUWL ]DomR

9DORU UHVLGXDO

$ DPRUWL]DomR GRV DWLYRV LQWDQJtYHLV p HIHWXDGD QR GHFRUUHU GH XP SHUtRGR HVWLPDGR GH EHQHItFLR HFRQ{PLFR H FRQWDELOL]DGD FRPR RXWUDV GHVSHVDV DGPLQLVWUDWLYDV H RXWUDV GHVSHVDV RSHUDFLRQDLV TXDQGR DSOLFiYHO 6RIWZDUHV DGTXLULGRV H RX GHVHQYROYLGRV SRU HPSUHVDV HVSHFLDOL]DGDV &RPSRVWRV EDVLFDPHQWH SHORV iJLRV QD DTXLVLomR GD SDUWLFLSDomR DFLRQiULD QR %DQFR ,EL 5 PLO 2GRQWRSUHY 5 PLO ÉJRUD &RUUHWRUD 5 PLO ,EL 0p[LFR 5 PLO (XURS $VVLVWDQFH 6HUYLoRV GH $VVLVWrQFLD 3HUVRQDOL]DGRV 5 PLO &%66 &LD %UDVLOHLUD GH 6ROXo}HV H 6HUYLoRV 5 PLO H &LHOR 6 $ 5 PLO OtTXLGRV GH DPRUWL]Do}HV DFXPXODGDV TXDQGR DSOLFiYHO H %DVHDGD QD UHQWDELOLGDGH GH FDGD FRQYrQLR SD\ EDFN 1R H[HUFtFLR GH IRL UHJLVWUDGD SHUGD SRU LPSDLUPHQW QR DWLYR LQWDQJtYHO DTXLVLomR GH GLUHLWRV SDUD SUHVWDomR GH VHUYLoRV EDQFiULRV QR PRQWDQWH GH 5 PLO GH GH]HPEUR GH 5 PLO H VRIWZDUHV QR PRQWDQWH GH 5 PLO GH GH]HPEUR GH 5 PLO 1RWD 1R %UDGHVFR &RQVROLGDGR RV JDVWRV FRP SHVTXLVD H GHVHQYROYLPHQWR GH VLVWHPDV FRUUHVSRQGHUDP QR H[HUFtFLR ILQGR HP GH GH]HPEUR GH D 5 PLO 5 PLO F 0RYLPHQWDomR GRV DWLYRV LQWDQJtYHLV SRU FODVVH 5 PLO

6DOGR HP GH GH]HPEUR GH $GLo}HV %DL[DV 'HVSHVDV SRU DQiOLVH GH UHFXSHUDELOLGDGH GH DWLYRV LPSDLUPHQW $PRUWL]DomR GR SHUtRGR 6DOGR HP GH GH]HPEUR GH

%5$'(6&2 0Ô/7,3/2 $TXLVLomR GH GLUHLWRV EDQFiULRV 6RIWZDUH

7RWDO

5 PLO

,17$1*Ì9(/ D ÉJLRV &RQVROLGDGR 2 iJLR DSXUDGR QDV DTXLVLo}HV GH LQYHVWLPHQWRV WRWDOL]RX 5 PLO OtTXLGR GDV DPRUWL]Do}HV DFXPXODGDV TXDQGR DSOLFiYHO VHQGR L 5 PLO UHSUHVHQWDGR SHOD GLIHUHQoD HQWUH R YDORU FRQWiELO H R YDORU GH PHUFDGR GH Do}HV UHJLVWUDGDV QR $WLYR 3HUPDQHQWH ,QYHVWLPHQWRV Do}HV GD %0 )%RYHVSD H ,QWHJULWDV )OHXU\ DPRUWL]iYHO PHGLDQWH VXD UHDOL]DomR H LL 5 PLO SRU UHQWDELOLGDGH IXWXUD FDUWHLUD GH FOLHQWHV TXH p DPRUWL]DGR HP DWp YLQWH DQRV OtTXLGR GDV DPRUWL]Do}HV DFXPXODGDV TXDQGR DSOLFiYHO 1R H[HUFtFLR ILQGR HP GH GH]HPEUR GH IRUDP DPRUWL]DGRV iJLRV QR PRQWDQWH GH 5 PLO 5 PLO 1RWD

(P GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 &2162/,'$'2

%5$'(6&2 0Ô/7,3/2

6DOGR HP GH GH]HPEUR GH $GLo}HV %DL[DV 'HVSHVDV SRU DQiOLVH GH UHFXSHUDELOLGDGH GH DWLYRV LPSDLUPHQW $PRUWL]DomR GR SHUtRGR 6DOGR HP GH GH]HPEUR GH

$TXLVLomR GH GLUHLWRV EDQFiULRV

%5$'(6&2 &2162/,'$'2 5HQWDELOLGDGH IXWXUD FDUWHLUD 6RIWZDUH GH FOLHQWHV 2XWURV

7RWDO

1DV DTXLVLo}HV GH GLUHLWRV EDQFiULRV LQFOXL EDVLFDPHQWH D FRPSUD GD IROKD GH SDJDPHQWRV GR *RYHUQR GR (VWDGR GH 3HUQDPEXFR QR PRQWDQWH GH 5 PLO &RQWLQXD

DIร RIO DO COMร RCIO

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

&RQWLQXDomR

%DQFR %UDGHVFR 6 $ &RPSDQKLD $EHUWD &13- 6HGH &LGDGH GH 'HXV 2VDVFR 63

127$6 (;3/,&$7,9$6 '$ $'0,1,675$dยฎ2 ยญ6 '(021675$dยฏ(6 &217ร %(,6 '(3ร 6,726 &$37$dยฏ(6 12 0(5&$'2 $%(572 ( 5(&85626 '( (0,66ยฎ2 '( 7ร 78/26 D 'HSyVLWRV %5$'(6&2 0ร /7,3/2

D GLDV

ย 'HSyVLWRV j YLVWD ย 'HSyVLWRV GH SRXSDQoD ย 'HSyVLWRV LQWHUILQDQFHLURV ย 'HSyVLWRV D SUD]R ย 2XWURV GHSyVLWRV SDUD LQYHVWLPHQWRV 7RWDO JHUDO HP 7RWDO JHUDO HP &ODVVLILFDGRV QR SUD]R GH D GLDV VHP FRQVLGHUDU D PpGLD KLVWyULFD GR JLUR H &RQVLGHUD RV YHQFLPHQWRV HVWDEHOHFLGRV QDV DSOLFDo}HV

(P GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 &2162/,'$'2 D D $FLPD GH GLDV GLDV GLDV

E &DSWDo}HV QR PHUFDGR DEHUWR %5$'(6&2 0ร /7,3/2

D GLDV

(P GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 &2162/,'$'2 D $FLPD GH GLDV GLDV

D GLDV

%5$'(6&2 &2162/,'$'2 D $FLPD GH GLDV GLDV

&DUWHLUD SUySULD ย 7tWXORV S~EOLFRV ย 'HErQWXUHV GH HPLVVmR SUySULD ย ([WHULRU &DUWHLUD GH WHUFHLURV &DUWHLUD OLYUH PRYLPHQ WDomR 7RWDO JHUDO HP 7RWDO JHUDO HP 5HSUHVHQWDGD SRU WtWXORV S~EOLFRV H ,QFOXL QR FRQVROLGDGR 5 PLO 5 PLO GH UHFXUVRV GH IXQGRV GH LQYHVWLPHQWR DSOLFDGRV HP RSHUDo}HV FRPSURPLVVDGDV FRP R %UDGHVFR FXMRV FRWLVWDV VmR HPSUHVDV FRQWURODGDV LQWHJUDQWHV GDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV FRQVROLGDGDV 1RWDV D E F H G F 5HFXUVRV GH HPLVVmR GH WtWXORV %5$'(6&2 0ร /7,3/2

D GLDV

(P GH GH]HPEUR 5 PLO

7tWXORV H YDORUHV PRELOLiULRV 3DtV ย /HWUDV KLSRWHFiULDV ย /HWUDV GH FUpGLWR LPRELOLiULR ย /HWUDV GH FUpGLWR GR DJURQHJyFLR ย /HWUDV )LQDQFHLUDV ย 'HErQWXUHV 6XEWRWDO 7tWXORV H YDORUHV PRELOLiULRV H[WHULRU ย 071 3URJUDP ,VVXHV ย 6HFXULWL]DomR GR IOX[R IXWXUR GH RUGHQV GH SDJDPHQWRV UHFHELGRV GR H[WHULRU 1RWD G ย 6HFXULWL]DomR GR IOX[R IXWXUR GH UHFHEtYHLV GH IDWXUDV GH FDUWmR GH FUpGLWR GH FOLHQWHV UHVLGHQWHV QR H[WHULRU 1RWD G ย &XVWR GH HPLVV}HV VREUH FDSWDo}HV

6XEWRWDO 7RWDO JHUDO HP 7RWDO JHUDO HP 5HIHUH VH j SDUFHOD GH HPLVV}HV GH GHErQWXUHV VLPSOHV QmR FRQYHUVtYHLV HP Do}HV GD %UDGHVFR /HDVLQJ 6 $ $UUHQGDPHQWR 0HUFDQWLO FRP YHQFLPHQWR HP ย GH PDLR GH UHPXQHUDGR HP GR &HUWLILFDGR GH 'HSyVLWR ,QWHUILQDQFHLUR &', (PLVVmR GH WtWXORV QR PHUFDGR LQWHUQDFLRQDO SDUD DSOLFDomR HP RSHUDo}HV FRPHUFLDLV GH FkPELR GH FRPSUD H YHQGD GH PRHGDV HVWUDQJHLUDV UHODWLYDV D GHVFRQWR GH OHWUDV GH H[SRUWDomR SUp ILQDQFLDPHQWR j H[SRUWDomR H ILQDQFLDPHQWR j LPSRUWDomR VXEVWDQFLDOPHQWH D FXUWR SUD]R H $ SDUWLU GH PDUoR GH LQFOXL HPLVVmR GH QRWD VrQLRU FRP YHQFLPHQWR HP QR PRQWDQWH GH 86 PLO G 'HVGH D 2UJDQL]DomR %UDGHVFR XWLOL]D GHWHUPLQDGRV DFRUGRV SDUD RWLPL]DU VXDV DWLYLGDGHV GH FDSWDomR H DGPLQLVWUDomR GH OLTXLGH] SRU PHLR GH (QWLGDGHV GH 3URSyVLWR (VSHFtILFR (3(V (VVDV (3(V GHQRPLQDGDV ,QWHUQDWLRQDO 'LYHUVLILHG 3D\PHQW 5LJKWV &RPSDQ\ H %UD]LOLDQ 0HUFKDQW 9RXFKHU 5HFHLYDEOHV /LPLWHG VmR ILQDQFLDGDV FRP REULJDo}HV GH ORQJR SUD]R H VmR OLTXLGDGDV SRU PHLR GR IOX[R GH FDL[D IXWXUR GRV DWLYRV FRUUHVSRQGHQWHV TXH EDVLFDPHQWH FRPSUHHQGHP L )OX[RV GH RUGHP GH SDJDPHQWR DWXDLV H IXWXURV UHPHWLGRV SRU SHVVRDV ItVLFDV H MXUtGLFDV ORFDOL]DGDV QR H[WHULRU SDUD EHQHILFLiULRV QR %UDVLO SHORV TXDLV R %DQFR DWXD FRPR SDJDGRU H LL )OX[RV DWXDLV H IXWXURV GH UHFHEtYHLV GH FDUW}HV GH FUpGLWR RULXQGRV GH JDVWRV UHDOL]DGRV QR WHUULWyULR EUDVLOHLUR SRU SRUWDGRUHV GH FDUW}HV GH FUpGLWR HPLWLGRV IRUD GR %UDVLO 2V WtWXORV GH ORQJR SUD]R HPLWLGRV SHODV (3(V H YHQGLGRV D LQYHVWLGRUHV VmR OLTXLGDGRV FRP RV UHFXUVRV RULXQGRV GRV IOX[RV GDV RUGHQV GH SDJDPHQWR H GDV IDWXUDV GH FDUWmR GH FUpGLWR 2 %UDGHVFR p REULJDGR D UHVJDWDU RV WtWXORV HP FDVRV HVSHFtILFRV GH LQDGLPSOrQFLD RX HQFHUUDPHQWR GDV RSHUDo}HV GDV (3(V 2V UHFXUVRV SURYHQLHQWHV GD YHQGD GRV IOX[RV DWXDLV H IXWXURV GH RUGHQV GH SDJDPHQWR H UHFHEtYHLV GH FDUW}HV GH FUpGLWR UHFHELGRV SHODV (3(V GHYHP VHU PDQWLGRV HP FRQWD EDQFiULD HVSHFtILFD DWp TXH VHMD DWLQJLGR XP GHWHUPLQDGR QtYHO PtQLPR 'HPRQVWUDPRV D VHJXLU DV SULQFLSDLV FDUDFWHUtVWLFDV GDV QRWDV HPLWLGDV SHODV (3(V (P GH GH]HPEUR 5 PLO 'DWD GH 9DORU GD 7RWDO (PLVVmR RSHUDomR 9HQFLPHQWR 6HFXULWL]DomR GR IOX[R IXWXUR GH RUGHQV GH SDJDPHQWRV UHFHELGRV GR H[WHULRU 7RWDO 6HFXULWL]DomR GR IOX[R IXWXUR GH UHFHEtYHLV GH IDWXUDV GH FDUWmR GH FUpGLWR GH FOLHQWHV UHVLGHQWHV QR H[WHULRU 7RWDO 7tWXOR OLTXLGDGR HP 3URUURJDGD D GDWD GH YHQFLPHQWR GH SDUD 3URUURJDGD D GDWD GH YHQFLPHQWR GH SDUD 7tWXOR OLTXLGDGR DQWHFLSDGDPHQWH HP 1RYD HPLVVmR GH WtWXORV QR H[WHULRU FRP YHQFLPHQWR HP QR YDORU GH 86 H 1RYD HPLVVmR GH WtWXORV QR H[WHULRU FRP YHQFLPHQWR HP QR YDORU GH 86 H 'HVSHVDV FRP RSHUDo}HV GH FDSWDomR GR PHUFDGR H DWXDOL]DomR H MXURV GH SURYLV}HV WpFQLFDV GH VHJXURV SUHYLGrQFLD H FDSLWDOL]DomR

'HSyVLWRV GH SRXSDQoD 'HSyVLWRV D SUD]R &DSWDo}HV QR PHUFDGR DEHUWR 5HFXUVRV GH HPLVVmR GH WtWXORV 2XWUDV GHVSHVDV GH FDSWDomR 6XEWRWDO 'HVSHVDV GH DWXDOL]DomR H MXURV GH SURYLV}HV WpFQLFDV GH VHJXURV SUHYLGrQFLD H FDSLWDOL]DomR 7RWDO

([HUFtFLRV ILQGRV HP GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 0ร /7,3/2 %5$'(6&2 &2162/,'$'2

2%5,*$dยฏ(6 325 (035e67,026 ( 5(3$66(6 D 2EULJDo}HV SRU HPSUpVWLPRV %5$'(6&2 0ร /7,3/2 1R SDtV 2XWUDV LQVWLWXLo}HV 1R H[WHULRU 7RWDO JHUDO HP 7RWDO JHUDO HP

(P GH GH]HPEUR 5 PLO

%5$'(6&2 &2162/,'$'2 D D $FLPD GH GLDV GLDV GLDV

D GLDV

(P GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 &2162/,'$'2 D D $FLPD GH GLDV GLDV GLDV

D GLDV

'R SDtV ย 7HVRXUR QDFLRQDO ย %1'(6 ย &() ย ),1$0( ย 2XWUDV LQVWLWXLo}HV 'R H[WHULRU 7RWDO JHUDO HP 7RWDO JHUDO HP

,, 3URFHVVRV FtYHLV 6mR SOHLWRV GH LQGHQL]DomR SRU GDQR PRUDO H SDWULPRQLDO QD PDLRULD UHIHUHQWH D SURWHVWRV GHYROXomR GH FKHTXHV LQVHUomR GH LQIRUPDo}HV VREUH GHYHGRUHV QR FDGDVWUR GH UHVWULo}HV DR FUpGLWR H D UHSRVLomR GRV tQGLFHV GH LQIODomR H[SXUJDGRV UHVXOWDQWHV GH SODQRV HFRQ{PLFRV (VVDV Do}HV VmR FRQWURODGDV LQGLYLGXDOPHQWH SRU PHLR GH VLVWHPD LQIRUPDWL]DGR H SURYLVLRQDGDV VHPSUH TXH D SHUGD IRU DYDOLDGD FRPR SURYiYHO FRQVLGHUDQGR D RSLQLmR GH DVVHVVRUHV MXUtGLFRV QDWXUH]D GDV Do}HV VLPLODULGDGH FRP SURFHVVRV DQWHULRUHV FRPSOH[LGDGH H SRVLFLRQDPHQWR GH 7ULEXQDLV $V TXHVW}HV GLVFXWLGDV QDV Do}HV VREUH SURWHVWRV GHYROXomR GH FKHTXHV H LQVHUomR GH LQIRUPDo}HV GRV GHYHGRUHV QR FDGDVWUR GH UHVWULo}HV DR FUpGLWR QRUPDOPHQWH QmR FRQVWLWXHP HYHQWRV FDSD]HV GH FDXVDU LPSDFWR UHSUHVHQWDWLYR QR UHVXOWDGR ILQDQFHLUR $ PDLRULD GHVVDV Do}HV HQYROYH -XL]DGR (VSHFLDO &tYHO -(& QR TXDO RV SHGLGRV HVWmR OLPLWDGRV HP VDOiULRV PtQLPRV 9DOH UHJLVWUDU R LQFUHPHQWR QR DMXL]DPHQWR GH Do}HV MXGLFLDLV SOHLWHDQGR D LQFLGrQFLD GH tQGLFHV GH LQIODomR TXH IRUDP H[SXUJDGRV TXDQGR GD FRUUHomR GRV VDOGRV GH FDGHUQHWDV GH SRXSDQoD HP UD]mR GH 3ODQRV (FRQ{PLFRV TXH IL]HUDP SDUWH GD SROtWLFD HFRQ{PLFD GR *RYHUQR )HGHUDO QR FRPEDWH DRV tQGLFHV LQIODFLRQiULRV QR SDVVDGR (PERUD R %DQFR WHQKD FXPSULGR D RUGHP OHJDO YLJHQWH j pSRFD UHIHULGRV SURFHVVRV YrP VHQGR SURYLVLRQDGRV FRQVLGHUDQGR DV Do}HV HIHWLYDPHQWH QRWLILFDGDV H DV FRUUHVSRQGHQWHV SHUVSHFWLYDV GH SHUGDV DQDOLVDGDV FRQVLGHUDQGR D MXULVSUXGrQFLD DWXDO GR 6XSHULRU 7ULEXQDO GH -XVWLoD 67- &DEHP UHVVDOWDU GRLV SRQWRV TXDQWR DRV OLWtJLRV D UHVSHLWR GH 3ODQRV (FRQ{PLFRV D LQH[LVWrQFLD GH SDVVLYR SRWHQFLDO UHSUHVHQWDWLYR XPD YH] TXH VH HQFRQWUD SUHVFULWR R GLUHLWR D QRYDV SRVWXODo}HV H E HVWi SHQGHQWH GH MXOJDPHQWR QR 6XSUHPR 7ULEXQDO )HGHUDO 67) D DomR ยด$3')ยต DUJXLomR GH GHVFXPSULPHQWR GH SUHFHLWR IXQGDPHQWDO SURSRVWD SHOD &RQIHGHUDomR 1DFLRQDO GR 6LVWHPD )LQDQFHLUR &216,) TXH YLVD VXVSHQGHU WRGRV RV SURFHVVRV GH SODQRV HP WUDPLWDomR 1mR H[LVWHP HP FXUVR SURFHVVRV DGPLQLVWUDWLYRV VLJQLILFDWLYRV SRU GHVFXPSULPHQWR GDV QRUPDV GR 6LVWHPD )LQDQFHLUR 1DFLRQDO RX GH SDJDPHQWR GH PXOWDV TXH SRVVDP FDXVDU LPSDFWRV UHSUHVHQWDWLYRV QR UHVXOWDGR ILQDQFHLUR GR %DQFR ,,, 2EULJDo}HV OHJDLV ILVFDLV H SUHYLGHQFLiULDV $ 2UJDQL]DomR %UDGHVFR YHP GLVFXWLQGR MXGLFLDOPHQWH D OHJDOLGDGH H FRQVWLWXFLRQDOLGDGH GH DOJXQV WULEXWRV H FRQWULEXLo}HV RV TXDLV HVWmR WRWDOPHQWH SURYLVLRQDGRV QmR REVWDQWHV DV ERDV FKDQFHV GH r[LWR D PpGLR H ORQJR SUD]R GH DFRUGR FRP D RSLQLmR GRV DVVHVVRUHV MXUtGLFRV $V SULQFLSDLV TXHVW}HV VmR ยฒ &RILQV 5 PLO %5$'(6&2 &2162/,'$'2 5 PLO SOHLWHLD FDOFXODU H UHFROKHU D &RILQV D SDUWLU GH RXWXEUR GH VREUH R HIHWLYR IDWXUDPHQWR FXMR FRQFHLWR FRQVWD GR DUWLJR ยบ GD /HL &RPSOHPHQWDU Qยบ DIDVWDQGR VH DVVLP D LQFRQVWLWXFLRQDO DPSOLDomR GD EDVH GH FiOFXOR SUHWHQGLGD SHOR SDUiJUDIR ยบ GR DUWLJR ยบ GD /HL Qยบ ยฒ ,166 &RUUHWRUHV $XW{QRPRV %5$'(6&2 &2162/,'$'2 5 PLO GLVFXWH D LQFLGrQFLD GD FRQWULEXLomR SUHYLGHQFLiULD VREUH DV UHPXQHUDo}HV SDJDV DRV SUHVWDGRUHV GH VHUYLoRV DXW{QRPRV LQVWLWXtGD SHOD /HL &RPSOHPHQWDU Qยบ H UHJXODPHQWDo}HV DOWHUDo}HV SRVWHULRUHV j DOtTXRWD GH H DGLFLRQDO GH VRE R DUJXPHQWR GH TXH RV VHUYLoRV QmR VmR SUHVWDGRV jV VHJXUDGRUDV PDV DRV VHJXUDGRV HVWDQGR GHVVD IRUPD IRUD GR FDPSR GH LQFLGrQFLD GD FRQWULEXLomR SUHYLVWD QR LQFLVR , DUWLJR GD /HL Qยบ FRP QRYD UHGDomR FRQWLGD QD /HL Qยบ ยฒ ,53- 3HUGDV GH &UpGLWR 5 PLO %5$'(6&2 &2162/,'$'2 5 PLO SOHLWHLD GHGX]LU SDUD HIHLWR GH DSXUDomR GD EDVH GH FiOFXOR GR ,53- H GD &6// GHYLGRV R YDORU GDV SHUGDV HIHWLYDV H GHILQLWLYDV WRWDLV RX SDUFLDLV VRIULGDV QRV DQRV EDVH GH D QR UHFHELPHQWR GH FUpGLWRV LQGHSHQGHQWHPHQWH GR DWHQGLPHQWR GDV FRQGLo}HV H SUD]RV SUHYLVWRV QRV DUWLJRV ยบ D ยบ GD /HL Qยบ TXH Vy VH DSOLFDP jV SHUGDV SURYLVyULDV ยฒ &6// 'HGXWLELOLGDGH QD EDVH GH FiOFXOR GR ,53- 5 PLO %5$'(6&2 &2162/,'$'2 5 PLO SOHLWHLD FDOFXODU H UHFROKHU R LPSRVWR GH UHQGD GHYLGR UHODWLYR DR DQR EDVH GH H VXEVHTXHQWHV VHP HIHWXDU D DGLomR GD &6// QD EDVH GH FiOFXOR UHVSHFWLYD GHWHUPLQDGD SHOR DUWLJR ยบ GD /HL Qยบ XPD YH] TXH HVVD FRQWULEXLomR UHSUHVHQWD XPD GHVSHVD HIHWLYD QHFHVViULD H REULJDWyULD D HPSUHVD H ยฒ 3,6 5 PLO %5$'(6&2 &2162/,'$'2 5 PLO SOHLWHLD D FRPSHQVDomR GRV YDORUHV LQGHYLGDPHQWH SDJRV D PDLRU QRV DQRV EDVH GH H D WtWXOR GH FRQWULEXLomR DR 3,6 FRUUHVSRQGHQWHV DR H[FHGHQWH DR TXH VHULD GHYLGR VREUH D EDVH GH FiOFXOR FRQVWLWXFLRQDOPHQWH SUHYLVWD RX VHMD UHFHLWD EUXWD RSHUDFLRQDO FRPR GHILQLGD QD OHJLVODomR GR LPSRVWR GH UHQGD FRQFHLWR FRQWLGR QR DUWLJR GD /HL Qยบ QHOH QmR LQFOXtGDV DV UHFHLWDV ILQDQFHLUDV 1R H[HUFtFLR GH R %UDGHVFR GHX FRQWLQXLGDGH DR SURFHVVR GH DQLVWLD LQVWLWXtGR SHOD /HL Qยบ LQFOXLQGR Do}HV MXGLFLDLV QD PRGDOLGDGH GR SDUFHODPHQWR 2 HIHLWR OtTXLGR UHVXOWDQWH GD DGHVmR DR SURJUDPD PRQWRX D 5 PLO H IRL VXEVWDQFLDOPHQWH UHJLVWUDGR QD UXEULFD GH ยด2XWUDV 5HFHLWDV 2SHUDFLRQDLVยต 2 %UDGHVFR QmR VH XWLOL]RX GH SUHMXt]R ILVFDO RX EDVH QHJDWLYD GH FRQWULEXLomR VRFLDO QD OLTXLGDomR GH MXURV GRV GpELWRV LQVHULGRV QR SURJUDPD FRPR IDFXOWDYD D UHIHULGD /HL ,9 3URYLV}HV VHJUHJDGDV SRU QDWXUH]D

3URFHVVRV WUDEDOKLVWDV 3URFHVVRV FtYHLV 6XEWRWDO )LVFDLV H SUHYLGHQFLiULDV 7RWDO 1RWD E H &ODVVLILFDGRV QD UXEULFD ยด2XWUDV REULJDo}HV ILVFDLV H SUHYLGHQFLiULDVยต 1RWD D

%5$'(6&2 0ร /7,3/2

(P GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 &2162/,'$'2

9 0RYLPHQWDomR GDV SURYLV}HV ([HUFtFLRV ILQGRV HP GH GH]HPEUR 5 PLO

1R LQtFLR GR SHUtRGR $WXDOL]DomR PRQHWiULD &RQVWLWXLo}HV OtTXLGDV GH UHYHUV}HV H EDL[DV 3DJDPHQWRV 1R ILQDO GR SHUtRGR &RPSUHHQGH VXEVWDQFLDOPHQWH REULJDo}HV OHJDLV

%5$'(6&2 0ร /7,3/2 %5$'(6&2 &2162/,'$'2 )LVFDLV H )LVFDLV H 3UHYLGHQ 3UHYLGHQ 7UDEDOKLVWD &tYHO FLiULDV 7UDEDOKLVWD &tYHO FLiULDV

F 3DVVLYRV FRQWLQJHQWHV FODVVLILFDGRV FRPR SHUGDV SRVVtYHLV $ 2UJDQL]DomR %UDGHVFR PDQWpP XP VLVWHPD GH DFRPSDQKDPHQWR SDUD WRGRV RV SURFHVVRV DGPLQLVWUDWLYRV H MXGLFLDLV HP TXH D ,QVWLWXLomR ILJXUD FRPR ยดDXWRUDยต RX ยดUpยต H DPSDUDGD QD RSLQLmR GRV DVVHVVRUHV MXUtGLFRV FODVVLILFD DV Do}HV GH DFRUGR FRP D H[SHFWDWLYD GH LQVXFHVVR 3HULRGLFDPHQWH VmR UHDOL]DGDV DQiOLVHV VREUH DV WHQGrQFLDV MXULVSUXGHQFLDLV H HIHWLYDGDV H VH QHFHVViULD D UHFODVVLILFDomR GRV ULVFRV GHVVHV SURFHVVRV 1HVWH FRQWH[WR RV SURFHVVRV FRQWLQJHQWHV DYDOLDGRV FRPR GH ULVFR GH SHUGD SRVVtYHO QmR VmR UHFRQKHFLGRV FRQWDELOPHQWH 2V SULQFLSDLV SURFHVVRV FRP HVVD FODVVLILFDomR VmR RV VHJXLQWHV D ,6641 GH HPSUHVDV GH $UUHQGDPHQWR 0HUFDQWLO FXMD WRWDOLGDGH GRV SURFHVVRV FRUUHVSRQGH D %5$'(6&2 &2162/,'$'2 5 PLO HP TXH VH GLVFXWH D H[LJrQFLD GR UHIHULGR WULEXWR SRU PXQLFtSLRV RXWURV TXH QmR DTXHOHV RQGH DV HPSUHVDV HVWmR LQVWDODGDV SDUD RV TXDLV R WULEXWR p UHFROKLGR QD IRUPD GD OHL KDYHQGR FDVRV GH QXOLGDGHV IRUPDLV RFRUULGDV QD FRQVWLWXLomR GR FUpGLWR WULEXWiULR H E ,166 VREUH DSRUWHV HP SODQRV GH SUHYLGrQFLD SULYDGD FRQVLGHUDGRV SHOD ILVFDOL]DomR FRPR YHUEDV UHPXQHUDWyULDV VXMHLWDV j LQFLGrQFLD GR ,166 QR PRQWDQWH GH 5 PLO DVVLP FRPR PXOWD LVRODGD SHOD QmR UHWHQomR GH ,PSRVWR GH 5HQGD QD )RQWH VREUH WDLV YHUEDV QR PRQWDQWH GH 5 PLO 'ร 9,'$6 68%25',1$'$6 5 PLO 9HQFLPHQWR 1R 3DtV &'% VXERUGLQDGR

3UD]R RULJLQDO HP DQRV

9DORU GD RSHUDomR

0RHGD

5 5

5HPXQHUDomR

D GD WD[D &', GD WD[D &', RX GD WD[D &', D D D D D RX ,3&$ D D D D GD WD[D &', D D D D RX ,3&$ D D D D GD WD[D &', H GD WD[D &', RX ,3&$ D D D D ,3&$ D D GD WD[D ', &(7,3 RX GD WD[D &', D D D D RX D GD WD[D &', ,3&$ D D

5 5 9LQFXODGD D RSHUDo}HV GH FUpGLWR 2XWUDV D D 5 D GD WD[D &', D DWp 5 7D[D GH D D D DWp 5 ,3&$ D D D D D DWp 5 7D[D GH D D D D D DWp 5 ,*30 D D D D 6XEWRWDO QR SDtV 1R ([WHULRU 86 7D[D GH D D <HQH 7D[D GH D D 86 7D[D GH D D (XUR 7D[D GH D D ,QGHWHUPLQDGR 86 7D[D GH D D 86 7D[D GH D D 86 7D[D GH D D &XVWRV GH HPLVV}HV VREUH FDSWDo}HV

6XEWRWDO QR H[WHULRU 7RWDO JHUDO ,QFOXLQGR VH R FXVWR GH ยดVZDSยต SDUD GyODU D WD[D HOHYD VH SDUD D D (P MXQKR GH IRL HPLWLGD GtYLGD VXERUGLQDGD SHUSpWXD QR YDORU GH 86 PLO FRP RSomR GH UHVJDWH H[FOXVLYD SRU SDUWH GR HPLVVRU HP VXD WRWDOLGDGH H PHGLDQWH DXWRUL]DomR SUpYLD GR %DFHQ GHVGH TXH L GHFRUULGR R SUD]R GH FLQFR DQRV GD GDWD GD HPLVVmR H SRVWHULRUPHQWH D FDGD GDWD GH YHQFLPHQWR GRV MXURV H LL D TXDOTXHU PRPHQWR FDVR RFRUUD PXGDQoD QD OHL ILVFDO QR %UDVLO RX QR H[WHULRU TXH SRVVD DFDUUHWDU DXPHQWR GRV FXVWRV SDUD R HPLVVRU H FDVR R HPLVVRU VHMD QRWLILFDGR SRU HVFULWR SHOR %DFHQ GH TXH RV WtWXORV QmR SRGHP PDLV VHU LQFOXtGRV QR FDSLWDO FRQVROLGDGR SDUD ILQV GH FiOFXOR GR tQGLFH GH VROYDELOLGDGH (P GH DEULO GH R %DFHQ DSURYRX D VROLFLWDomR GH UHVJDWH DQWHFLSDGR GHVWD FDSWDomR TXH RFRUUHX HP GH MXQKR GH QR PRQWDQWH GH 5 PLO 5HIHUH VH D RSHUDo}HV GH &'% VXERUGLQDGR YLQFXODGR D RSHUDo}HV GH FUpGLWR RXWURV TXH FRQIRUPH &DUWD &LUFXODU Qยบ QmR LQWHJUDP R QtYHO ,, GR SDWULP{QLR GH UHIHUrQFLD (P DJRVWR GH IRL HPLWLGD GtYLGD VXERUGLQDGD QR H[WHULRU QR PRQWDQWH GH 86 PLO FRP WD[D GH D D H YHQFLPHQWR SDUD H 5HIHUH VH D UHVJDWHV HIHWXDGRV DQWHFLSDGDPHQWH HP &'% VXERUGLQDGR YLQFXODGR D RSHUDo}HV GH FUpGLWR RXWURV HP GH GH]HPEUR GH 2875$6 2%5,*$dยฏ(6 D )LVFDLV H SUHYLGHQFLiULDV

E 2EULJDo}HV SRU UHSDVVHV %5$'(6&2 0ร /7,3/2

&RP D LPSODQWDomR GR FRQWUROH HIHWLYR GD MRUQDGD GH WUDEDOKR HP SRU PHLR GR VLVWHPD GH ยดSRQWR HOHWU{QLFRยต DV KRUDV H[WUDV VmR SDJDV GXUDQWH R FXUVR QRUPDO GR FRQWUDWR GH WUDEDOKR GH PRGR TXH DV Do}HV WUDEDOKLVWDV DMXL]DGDV D SDUWLU GH LQGLYLGXDOPHQWH WLYHUDP VHXV YDORUHV VXEVWDQFLDOPHQWH UHGX]LGRV

3URYLVmR SDUD ULVFRV ILVFDLV 1RWD E ,9 3URYLVmR SDUD LPSRVWR GH UHQGD GLIHULGR 1RWD I ,PSRVWRV H FRQWULEXLo}HV VREUH OXFURV D SDJDU ,PSRVWRV H FRQWULEXLo}HV D UHFROKHU 7RWDO

%5$'(6&2 0ร /7,3/2

(P GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 &2162/,'$'2

E 'LYHUVDV

(P GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 0ร /7,3/2 %5$'(6&2 &2162/,'$'2 2SHUDo}HV FRP FDUWmR GH FUpGLWR 3URYLVmR SDUD SDJDPHQWRV D HIHWXDU 3URYLVmR SDUD SDVVLYRV FRQWLQJHQWHV FtYHO H WUDEDOKLVWD 1RWD E ,9 &UHGRUHV GLYHUVRV &UHGRUHV SRU DQWHFLSDomR GH YDORU UHVLGXDO 2EULJDo}HV SRU DTXLVLomR GH EHQV DUUHQGDPHQWR ILQDQFHLUR F 'HVSHVDV GH RSHUDo}HV GH HPSUpVWLPRV H UHSDVVHV 2EULJDo}HV SRU DTXLVLomR GH EHQV H GLUHLWRV ([HUFtFLRV ILQGRV HP GH GH]HPEUR 5 PLO 2EULJDo}HV SRU FRQYrQLRV RILFLDLV %5$'(6&2 0ร /7,3/2 %5$'(6&2 &2162/,'$'2 2XWUDV 7RWDO (PSUpVWLPRV 5HIHUH VH D REULJDo}HV SRU DTXLVLomR GH VLVWHPDV GH SURFHVVDPHQWRV GH GDGRV KDUGZDUH SRU PHLR GH RSHUDo}HV GH DUUHQGDPHQWR PHUFDQWLO ILQDQFHLUR %UDGHVFR FRPR DUUHQGDWiULR ย 1R SDtV ย 1R H[WHULRU 23(5$dยฏ(6 '( 6(*8526 35(9,'ร 1&,$ ( &$3,7$/,=$dยฎ2 6XEWRWDO GH HPSUpVWLPRV 5HSDVVHV GR SDtV D 3URYLV}HV SRU FRQWD ย 7HVRXUR QDFLRQDO (P GH GH]HPEUR 5 PLO ย %1'(6 6(*8526 9,'$ ( 35(9,'ร 1&,$ &$3,7$/,=$dยฎ2 727$/ ย &() ย ),1$0( 3DVVLYR FLUFXODQWH H H[LJtYHO ย 2XWUDV LQVWLWXLo}HV D ORQJR SUD]R 5HSDVVHV GR H[WHULRU ย 2EULJDo}HV FRP EDQTXHLURV QR H[WHULRU 1RWD D 3URYLVmR PDWHPiWLFD GH EHQHItFLRV D FRQFHGHU ย 2XWUDV GHVSHVDV FRP UHSDVVHV GR H[WHULRU

3URYLVmR PDWHPiWLFD GH 6XEWRWDO GH UHSDVVHV EHQHItFLRV FRQFHGLGRV 7RWDO 3URYLVmR PDWHPiWLFD SDUD UHVJDWHV $7,926 ( 3$66,926 &217,1*(17(6 ( 2%5,*$dยฏ(6 /(*$,6 ),6&$,6 ( 35(9,'(1&,ร 5,$6 3URYLVmR GH ,%15 D $WLYRV FRQWLQJHQWHV 3URYLVmR GH SUrPLRV QmR 1mR VmR UHFRQKHFLGRV FRQWDELOPHQWH DWLYRV FRQWLQJHQWHV SRUpP H[LVWHP SURFHVVRV HP FXUVR FXMD SHUVSHFWLYD GH r[LWR p SURYiYHO WDLV FRPR D 3URJUDPD JDQKRV GH ,QWHJUDomR 6RFLDO 3,6 TXH SOHLWHLD D FRPSHQVDomR GR 3,6 VREUH D 5HFHLWD 2SHUDFLRQDO %UXWD UHFROKLGR QRV WHUPRV GRV 'HFUHWRV /HLV Qย 3URYLVmR GH LQVXILFLrQFLD GH H Qย QDTXLOR TXH H[FHGHX DR YDORU GHYLGR QRV WHUPRV GD /HL &RPSOHPHQWDU Qย 3,6 5HSLTXH H E RXWURV WULEXWRV FXMD OHJDOLGDGH H RX FRQWULEXLomR FRQVWLWXFLRQDOLGDGH HVWi VHQGR TXHVWLRQDGD TXH SRGHUmR RFDVLRQDU R UHVVDUFLPHQWR GRV YDORUHV UHFROKLGRV 3URYLVmR GH VLQLVWURV D OLTXLGDU 3URYLVmR GH RVFLODomR E 3DVVLYRV FRQWLQJHQWHV FODVVLILFDGRV FRPR SHUGDV SURYiYHLV H REULJDo}HV OHJDLV ILVFDLV H SUHYLGHQFLiULDV ILQDQFHLUD $ 2UJDQL]DomR %UDGHVFR p SDUWH HP SURFHVVRV MXGLFLDLV GH QDWXUH]D WUDEDOKLVWD FtYHO H ILVFDO GHFRUUHQWHV GR FXUVR QRUPDO GH VXDV DWLYLGDGHV $V SURYLV}HV IRUDP FRQVWLWXtGDV OHYDQGR HP FRQWD D RSLQLmR GRV DVVHVVRUHV MXUtGLFRV D QDWXUH]D GDV Do}HV D VLPLODULGDGH FRP SURFHVVRV DQWHULRUHV D 3URYLVmR GH LQVXILFLrQFLD GH SUrPLR FRPSOH[LGDGH H R SRVLFLRQDPHQWR GH 7ULEXQDLV VHPSUH TXH D SHUGD IRU DYDOLDGD FRPR SURYiYHO 3URYLVmR GH H[FHGHQWH $ $GPLQLVWUDomR HQWHQGH TXH D SURYLVmR FRQVWLWXtGD p VXILFLHQWH SDUD DWHQGHU DV SHUGDV GHFRUUHQWHV GRV UHVSHFWLYRV SURFHVVRV ILQDQFHLUR 2 SDVVLYR UHODFLRQDGR j REULJDomR OHJDO HP GLVFXVVmR MXGLFLDO p PDQWLGR DWp R JDQKR GHILQLWLYR GD DomR UHSUHVHQWDGR SRU GHFLV}HV MXGLFLDLV IDYRUiYHLV VREUH 3URYLVmR SDUD VRUWHLRV H DV TXDLV QmR FDEHP PDLV UHFXUVRV RX D VXD SUHVFULomR UHVJDWHV , 3URFHVVRV WUDEDOKLVWDV 3URYLVmR GH GHVSHVDV 6mR Do}HV DMXL]DGDV SRU H[ HPSUHJDGRV YLVDQGR REWHU LQGHQL]Do}HV HP HVSHFLDO R SDJDPHQWR GH ยดKRUDV H[WUDVยต 1RV SURFHVVRV HP TXH p H[LJLGR GHSyVLWR DGPLQLVWUDWLYDV MXGLFLDO R YDORU GDV FRQWLQJrQFLDV WUDEDOKLVWDV p FRQVWLWXtGR FRQVLGHUDQGR D HIHWLYD SHUVSHFWLYD GH SHUGD GHVWHV GHSyVLWRV 3DUD RV GHPDLV SURFHVVRV 3URYLVmR SDUD FRQWLQJrQFLDV D SURYLVmR p FRQVWLWXtGD FRP EDVH QR YDORU PpGLR DSXUDGR SHOD WRWDOLGDGH GRV SDJDPHQWRV HIHWXDGRV GH SURFHVVRV HQFHUUDGRV QRV ~OWLPRV PHVHV 2XWUDV SURYLV}HV FRQVLGHUDQGR R DQR GH DMXL]DPHQWR 7RWDO GDV SURYLV}HV &RQWLQXD

DIร RIO DO COMร RCIO

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

&RQWLQXDomR

%DQFR %UDGHVFR 6 $ &RPSDQKLD $EHUWD &13- 6HGH &LGDGH GH 'HXV 2VDVFR 63

127$6 (;3/,&$7,9$6 '$ $'0,1,675$dยฎ2 ยญ6 '(021675$dยฏ(6 &217ร %(,6 E 3URYLV}HV WpFQLFDV SRU SURGXWR

6D~GH $XWR 5&) 'SYDW 9LGD 5DPRV HOHPHQWDUHV 3ODQR *HUDGRU GH %HQHItFLRV /LYUHV 3*%/ 9LGD *HUDGRU GH %HQHItFLRV /LYUHV 9*%/ 3ODQRV WUDGLFLRQDLV &DSLWDOL]DomR 7RWDO GDV SURYLV}HV WpFQLFDV

2875$6 '(63(6$6 $'0,1,675$7,9$6

6(*8526

9,'$ ( 35(9,'ร 1&,$

&$3,7$/,=$dยฎ2

(P GH GH]HPEUR 5 PLO 727$/

F *DUDQWLDV GDV SURYLV}HV WpFQLFDV 6(*8526

9,'$ ( 35(9,'ร 1&,$

&$3,7$/,=$dยฎ2

(P GH GH]HPEUR 5 PLO 727$/

&RWDV GH IXQGRV GH LQYHVWLPHQWR 9*%/ H 3*%/ &RWDV GH IXQGRV GH LQYHVWLPHQWR H[FHWR 9*%/ H 3*%/ 7tWXORV S~EOLFRV 7tWXORV SULYDGRV $o}HV 'LUHLWRV FUHGLWyULRV 'HSyVLWRV UHWLGRV QR ,5% H GHSyVLWRV MXGLFLDLV &UpGLWRV GH UHVVHJXURV 7RWDO GDV JDUDQWLDV GDV SURYLV}HV WpFQLFDV $ OLQKD GH ยด2XWUDV 3URYLV}HVยต UHIHUH VH EDVLFDPHQWH jV SURYLV}HV WpFQLFDV GD FDUWHLUD GH ยดVD~GH LQGLYLGXDOยต FRQVWLWXtGDV SDUD ID]HU IUHQWH jV GLIHUHQoDV GRV UHDMXVWHV IXWXURV GH SUrPLRV H DTXHOHV QHFHVViULRV DR HTXLOtEULR WpFQLFR GD FDUWHLUD 1R ยบ WULPHVWUH GH FRQIRUPH &LUFXODU 6XVHS Qยบ HIHWXRX VH RSHUDomR GH DORQJDPHQWR GH WtWXORV H YDORUHV PRELOLiULRV FRP D DOLHQDomR GH WtWXORV FODVVLILFDGRV QD FDWHJRULD GH ยดWtWXORV PDQWLGRV DWp R YHQFLPHQWRยต VLPXOWDQHDPHQWH j DTXLVLomR GH QRYRV WtWXORV GD PHVPD QDWXUH]D H FDWHJRULD FRP SUD]R GH YHQFLPHQWRV H PRQWDQWH VXSHULRU DR GRV WtWXORV DOLHQDGRV VHQGR TXH RV HIHLWRV GD RSHUDomR QmR SURGX]LUDP YDORUHV UHOHYDQWHV H QmR UHSHUFXWLQGR QR UHVXOWDGR HP YLUWXGH GD FRQVWLWXLomR GH SURYLV}HV WpFQLFDV &RPSUHHQGH DV RSHUDo}HV GH VHJXURV GH SHVVRD H SUHYLGrQFLD H $ SURYLVmR GH LQVXILFLrQFLD GH FRQWULEXLomR SDUD SODQRV GH DSRVHQWDGRULD H SHQVmR p FDOFXODGD GH DFRUGR FRP D WiEXD ELRPpWULFD $7 VXDYL]DGD DJUDYDGD HP D D LPSURYHPHQW FRQVLGHUDQGR VHSDUDGDPHQWH KRPHQV PDOH H PXOKHUHV IHPDOH DV TXDLV WrP XPD PDLRU H[SHFWDWLYD GH YLGD H FRP WD[D UHDO GH MXURV GH D D 1RV SODQRV GH LQYDOLGH] D SURYLVmR WDPEpP p FDOFXODGD DWXDULDOPHQWH H OHYD HP FRQVLGHUDomR D WiEXD ELRPpWULFD $7 PDOH H WD[D UHDO GH MXURV GH D D G 3UrPLRV UHWLGRV GH VHJXURV FRQWULEXLo}HV GH SODQRV GH SUHYLGrQFLD H WtWXORV GH FDSLWDOL]DomR 3UrPLRV HPLWLGRV &RQWULEXLo}HV GH SUHYLGrQFLD FRPSOHPHQWDU LQFOXL 9*%/ 5HFHLWDV FRP WtWXORV GH FDSLWDOL]DomR 3UrPLRV GH FRVVHJXURV FHGLGRV 3UrPLRV UHVWLWXtGRV 3UrPLRV HPLWLGRV OtTXLGRV 3UrPLRV GH UHVVHJXURV 3UrPLRV UHWLGRV GH VHJXURV SODQRV GH SUHYLGrQFLD H FDSLWDOL]DomR

([HUFtFLRV ILQGRV HP GH GH]HPEUR 5 PLO

(P GH GH]HPEUR 5 PLO

$QGRUUD +ROGLQJV 6 $ %DQFR %UDGHVFR %%, 6 $ 2XWURV PLQRULWiULRV 7RWDO $ SDUWLFLSDomR QD HPSUHVD SDVVRX D VHU GH HP IXQomR GD DTXLVLomR GH Do}HV HIHWXDGD HP GH]HPEUR GH H 5HSUHVHQWDGD EDVLFDPHQWH SRU SDUWLFLSDomR PLQRULWiULD QD 2GRQWRSUHY 6 $ 3$75,0ร 1,2 /ร 48,'2 &21752/$'25

D &RPSRVLomR GR FDSLWDO VRFLDO HP TXDQWLGDGH GH Do}HV 2 FDSLWDO VRFLDO WRWDOPHQWH VXEVFULWR H LQWHJUDOL]DGR p GLYLGLGR HP Do}HV QRPLQDWLYDV HVFULWXUDLV VHP YDORU QRPLQDO 2UGLQiULDV 3UHIHUHQFLDLV 6XEWRWDO (P WHVRXUDULD RUGLQiULDV (P WHVRXUDULD SUHIHUHQFLDLV 7RWDO HP FLUFXODomR

&RQWULEXLomR DR &RILQV ,PSRVWR VREUH 6HUYLoRV GH 4XDOTXHU 1DWXUH]D ,66 &RQWULEXLomR DR 3,6 'HVSHVDV FRP ,378 2XWUDV 7RWDO

([HUFtFLRV ILQGRV HP GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 0ร /7,3/2 %5$'(6&2 &2162/,'$'2

2875$6 5(&(,7$6 23(5$&,21$,6

2XWUDV UHFHLWDV ILQDQFHLUDV 5HYHUVmR GH RXWUDV SURYLV}HV RSHUDFLRQDLV 5HVXOWDGR QD YHQGD GH PHUFDGRULDV 5HFHLWDV GH UHFXSHUDomR GH HQFDUJRV H GHVSHVDV 2XWUDV 7RWDO

([HUFtFLRV ILQGRV HP GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 0ร /7,3/2 %5$'(6&2 &2162/,'$'2

2875$6 '(63(6$6 23(5$&,21$,6 ([HUFtFLRV ILQGRV HP GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 0ร /7,3/2 %5$'(6&2 &2162/,'$'2

2XWUDV GHVSHVDV ILQDQFHLUDV 'HVSHVDV FRP SHUGDV GLYHUVDV $PRUWL]DomR GH LQWDQJtYHO DTXLVLomR GH GLUHLWRV EDQFiULRV 'HVSHVDV GH RXWUDV SURYLV}HV RSHUDFLRQDLV $PRUWL]DomR GH iJLR 1RWD D 'HVSHVD SRU DQiOLVH GH UHFXSHUDELOLGDGH GH DWLYRV LPSDLUPHQW 1RWD F 2XWUDV 7RWDO ,QFOXL L SURYLVmR FRPSOHPHQWDU GH SURFHVVR FtYHO SODQRV HFRQ{PLFRV 5 PLO 5 PLO H LL SURYLVmR SDUD FRQWLQJrQFLDV ILVFDLV 5 PLO

([HUFtFLRV ILQGRV HP GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 0ร /7,3/2 %5$'(6&2 &2162/,'$'2 5HVXOWDGR QD DOLHQDomR H EDL[D GH YDORUHV EHQV H LQYHVWLPHQWRV &RQVWLWXLomR UHYHUVmR GH SURYLV}HV QmR RSHUDFLRQDLV

2XWURV 7RWDO ,QFOXL L QR ยบ WULPHVWUH GH JDQKR GH FDSLWDO QD )LGHOLW\ QR PRQWDQWH GH 5 PLO H DOLHQDomR SDUFLDO GD %0 )%RYHVSD QR PRQWDQWH GH 5 PLO LL QR ยบ WULPHVWUH GH UHVXOWDGR QD DOLHQDomR SDUFLDO GDV Do}HV GD &30 %UD[LV QR PRQWDQWH GH 5 PLO H LLL QR SHUtRGR DFXPXODGR GH GH]HPEUR GH UHVXOWDGR QD DOLHQDomR SDUFLDO GDV Do}HV GD 9LVDQHW DWXDO &LHOR OtTXLGR GRV HQFDUJRV GH GLVWULEXLomR QR PRQWDQWH GH 5 PLO 75$16$dยฏ(6 &20 3$57(6 5(/$&,21$'$6 ',5(7$6 ( ,1',5(7$6

(P GH GH]HPEUR

E 0RYLPHQWDomR GR FDSLWDO VRFLDO HP TXDQWLGDGH GH Do}HV 2UGLQiULDV 3UHIHUHQFLDLV 7RWDO 4XDQWLGDGH GH Do}HV HP FLUFXODomR HP $o}HV DGTXLULGDV H FDQFHODGDV

$XPHQWR GH &DSLWDO 6RFLDO FRP HPLVVmR GH Do}HV ERQLILFDomR GH $o}HV DGTXLULGDV H QmR FDQFHODGDV

4XDQWLGDGH GH Do}HV HP FLUFXODomR HP %HQHILFLRX RV DFLRQLVWDV LQVFULWRV QRV UHJLVWURV GR %DQFR HP (P $VVHPEOHLD *HUDO ([WUDRUGLQiULD GH GH MXQKR GH GHOLEHURX VH SHOD HOHYDomR GR &DSLWDO 6RFLDO HP 5 PLO HOHYDQGR R GH 5 PLO SDUD 5 PLO PHGLDQWH FDSLWDOL]DomR GH SDUWH GR VDOGR GD FRQWD ยด5HVHUYDV GH /XFURV 5HVHUYDV (VWDWXWiULDVยต GH FRQIRUPLGDGH FRP R GLVSRVWR QR $UWLJR GD /HL Qยบ FRP ERQLILFDomR HP Do}HV GH PHGLDQWH HPLVVmR GH QRYDV Do}HV QRPLQDWLYDV HVFULWXUDLV VHP YDORU QRPLQDO VHQGR RUGLQiULDV H SUHIHUHQFLDLV DWULEXtGDV JUDWXLWDPHQWH DRV DFLRQLVWDV D WtWXOR GH ERQLILFDomR QD SURSRUomR GH XPD DomR QRYD SDUD FDGD GH] Do}HV GD PHVPD HVSpFLH GH TXH IRUHP WLWXODUHV EHQHILFLDQGR RV DFLRQLVWDV LQVFULWRV QRV UHJLVWURV GR %DQFR HP 6LPXOWDQHDPHQWH j RSHUDomR QR 0HUFDGR %UDVLOHLUR H QD PHVPD SURSRUomR IRUDP ERQLILFDGRV RV $'5V $PHULFDQ 'HSRVLWDU\ 5HFHLSWV QR 0HUFDGR $PHULFDQR 1<6( H RV *'5V *OREDO 'HSRVLWDU\ 5HFHLSWV QR 0HUFDGR (XURSHX /DWLEH[ VHQGR TXH RV LQYHVWLGRUHV UHFHEHUDP XP '5 QRYR SDUD FDGD GH] '5V GH TXH HUDP WLWXODUHV QD GDWD EDVH GH (P $VVHPEOHLD *HUDO ([WUDRUGLQiULD GH GH GH]HPEUR GH GHOLEHURX VH DXPHQWDU R &DSLWDO 6RFLDO QR YDORU GH 5 PLO HOHYDQGR R GH 5 PLO SDUD 5 PLO PHGLDQWH D HPLVVmR GH QRYDV Do}HV QRPLQDWLYDV HVFULWXUDLV VHP YDORU QRPLQDO VHQGR RUGLQiULDV H SUHIHUHQFLDLV DR SUHoR GH 5 SRU DomR PHGLDQWH VXEVFULomR SDUWLFXODU SHORV DFLRQLVWDV QR SHUtRGR GH GH GH]HPEUR GH D GH MDQHLUR GH QD SURSRUomR GH VREUH D SRVLomR DFLRQiULD TXH FDGD XP SRVVXtD QD GDWD GD $VVHPEOHLD FRP LQWHJUDOL]DomR j YLVWD HP GH IHYHUHLUR GH F -XURV VREUH R FDSLWDO SUySULR GLYLGHQGRV $V Do}HV SUHIHUHQFLDLV QmR SRVVXHP GLUHLWR D YRWR PDV FRQIHUHP WRGRV RV GLUHLWRV H YDQWDJHQV GDV Do}HV RUGLQiULDV DOpP GD SULRULGDGH DVVHJXUDGD SHOR (VWDWXWR 6RFLDO QR UHHPEROVR GR FDSLWDO H DGLFLRQDO GH GH] SRU FHQWR GH MXURV VREUH R FDSLWDO SUySULR H RX GLYLGHQGRV FRQIRUPH GLVSRVWR QR LQFLVR ,, GR SDUiJUDIR ยบ GR $UWLJR GD /HL Qยบ FRP D QRYD UHGDomR QD /HL Qยบ &RQIRUPH GLVSRVLomR HVWDWXWiULD DRV DFLRQLVWDV HVWmR DVVHJXUDGRV MXURV VREUH R FDSLWDO SUySULR H RX GLYLGHQGRV TXH VRPDGRV FRUUHVSRQGDP QR PtQLPR D GR OXFUR OtTXLGR GR H[HUFtFLR DMXVWDGR QRV WHUPRV GD OHL VRFLHWiULD 2V MXURV VREUH R FDSLWDO SUySULR VmR FDOFXODGRV FRP EDVH QDV FRQWDV GR SDWULP{QLR OtTXLGR OLPLWDQGR VH j YDULDomR GD WD[D GH MXURV GH ORQJR SUD]R 7-/3 FRQGLFLRQDGRV j H[LVWrQFLD GH OXFURV FRPSXWDGRV DQWHV GH VXD GHGXomR RX GH OXFURV DFXPXODGRV H UHVHUYDV GH OXFURV HP PRQWDQWH LJXDO RX VXSHULRU D GXDV YH]HV R VHX YDORU $ SROtWLFD GH UHPXQHUDomR GR FDSLWDO DGRWDGD SHOR %UDGHVFR YLVD GLVWULEXLU MXURV VREUH R FDSLWDO SUySULR QR YDORU Pi[LPR FDOFXODGR HP FRQIRUPLGDGH FRP D OHJLVODomR YLJHQWH RV TXDLV VmR FRPSXWDGRV OtTXLGRV GH ,PSRVWR GH 5HQGD QD )RQWH QR FiOFXOR GRV GLYLGHQGRV REULJDWyULRV GR H[HUFtFLR SUHYLVWR QR (VWDWXWR 6RFLDO (P 5HXQLmR GR &RQVHOKR GH $GPLQLVWUDomR GH GH GH]HPEUR GH DSURYRX VH D SURSRVWD GD 'LUHWRULD SDUD SDJDPHQWR DRV DFLRQLVWDV GH MXURV VREUH R FDSLWDO SUySULR FRPSOHPHQWDUHV UHODWLYRV DR H[HUFtFLR GH QR YDORU GH 5 PLO VHQGR 5 OtTXLGR GH LPSRVWR GH UHQGD QD IRQWH GH 5 SRU DomR RUGLQiULD H 5 OtTXLGR GH LPSRVWR GH UHQGD QD IRQWH GH 5 SRU DomR SUHIHUHQFLDO FXMR SDJDPHQWR IRL HIHWXDGR HP GH PDUoR GH (P 5HXQLmR GR &RQVHOKR GH $GPLQLVWUDomR GH GH IHYHUHLUR GH DSURYRX VH D SURSRVWD GD 'LUHWRULD SDUD SDJDPHQWR DRV DFLRQLVWDV GH GLYLGHQGRV HP FRPSOHPHQWR DRV MXURV VREUH R FDSLWDO SUySULR H GLYLGHQGRV UHODWLYRV DR H[HUFtFLR GH QR YDORU GH 5 PLO VHQGR 5 SRU DomR RUGLQiULD H 5 SRU DomR SUHIHUHQFLDO FXMR SDJDPHQWR IRL HIHWXDGR HP GH PDUoR GH (P 5HXQLmR GR &RQVHOKR GH $GPLQLVWUDomR GH GH MXQKR GH DSURYRX VH D SURSRVWD GD 'LUHWRULD SDUD SDJDPHQWR DRV DFLRQLVWDV GH MXURV VREUH R FDSLWDO SUySULR LQWHUPHGLiULRV UHODWLYRV DR ยบ VHPHVWUH GH QR YDORU GH 5 PLO VHQGR 5 OtTXLGR GH LPSRVWR GH UHQGD QD IRQWH GH 5 SRU DomR RUGLQiULD H 5 OtTXLGR GH LPSRVWR GH UHQGD QD IRQWH GH 5 SRU DomR SUHIHUHQFLDO FXMR SDJDPHQWR IRL HIHWXDGR HP GH MXOKR GH (P UHXQLmR GR &RQVHOKR GH $GPLQLVWUDomR GH GH GH]HPEUR GH DSURYRX VH D SURSRVWD GD 'LUHWRULD SDUD SDJDPHQWR DRV DFLRQLVWDV GH MXURV VREUH R FDSLWDO SUySULR FRPSOHPHQWDUHV UHODWLYRV DR H[HUFtFLR GH QR YDORU GH 5 PLO VHQGR 5 OtTXLGR GH LPSRVWR GH UHQGD QD IRQWH GH 5 SRU DomR RUGLQiULD H 5 OtTXLGR GH LPSRVWR GH UHQGD QD IRQWH GH 5 SRU DomR SUHIHUHQFLDO FXMR SDJDPHQWR VHUi HIHWXDGR HP GH IHYHUHLUR GH 2 FiOFXOR GRV MXURV VREUH R FDSLWDO SUySULR H GLYLGHQGRV UHODWLYRV DR H[HUFtFLR GH HVWi GHPRQVWUDGR D VHJXLU 5 PLO

/XFUR OtTXLGR GR H[HUFtFLR 5HVHUYD OHJDO %DVH GH FiOFXOR DMXVWDGD -XURV VREUH R FDSLWDO SUySULR EUXWR SURYLVLRQDGRV SDJRV H D SDJDU ,PSRVWR GH UHQGD QD IRQWH UHODWLYR DRV MXURV VREUH R FDSLWDO SUySULR -XURV VREUH R FDSLWDO SUySULR OtTXLGR 'LYLGHQGRV PHQVDLV H FRPSOHPHQWDUHV SDJRV H SURYLVLRQDGRV -XURV VREUH R FDSLWDO SUySULR OtTXLGR H GLYLGHQGRV DFXPXODGRV HP -XURV VREUH R FDSLWDO SUySULR OtTXLGR H GLYLGHQGRV DFXPXODGRV HP 3HUFHQWXDO GRV MXURV VREUH R FDSLWDO SUySULR GLYLGHQGRV VREUH D EDVH GH FiOFXOR DMXVWDGD )RUDP SDJRV H SURYLVLRQDGRV MXURV VREUH R FDSLWDO SUySULR H GLYLGHQGRV FRQIRUPH VHJXH 9DORU SDJR 9DORU SDJR 3RU DomR EUXWR SURYLVLRQDGR ,55) SURYLVLRQDGR 'HVFULomR 2UGLQiULDV 3UHIHUHQFLDLV EUXWR OtTXLGR -XURV VREUH R FDSLWDO SUySULR FRPSOHPHQWDUHV -XURV VREUH R FDSLWDO SUySULR LQWHUPHGLiULRV 'LYLGHQGRV PHQVDLV 'LYLGHQGRV FRPSOHPHQWDUHV 7RWDO DFXPXODGR HP GH GH]HPEUR GH -XURV VREUH R FDSLWDO SUySULR FRPSOHPHQWDUHV SURYLVLRQDGRV -XURV VREUH R FDSLWDO SUySULR LQWHUPHGLiULRV 'LYLGHQGRV PHQVDLV 'LYLGHQGRV FRPSOHPHQWDUHV SURYLVLRQDGRV 7RWDO DFXPXODGR HP GH GH]HPEUR GH $ VHU SDJR HP GH IHYHUHLUR GH H 3DJRV HP GH MXOKR GH G $o}HV HP WHVRXUDULD (P $VVHPEOHLD *HUDO ([WUDRUGLQiULD GH GH PDUoR GH IRL DSURYDGD SURSRVWD GR &RQVHOKR GH $GPLQLVWUDomR SDUD R FDQFHODPHQWR GH Do}HV QRPLQDWLYDV HVFULWXUDLV PDQWLGDV HP WHVRXUDULD VHQGR RUGLQiULDV H SUHIHUHQFLDLV UHSUHVHQWDWLYDV GR SUySULR &DSLWDO 6RFLDO VHP TXH KRXYHVVH UHGXomR (P UHXQLmR GR &RQVHOKR GH $GPLQLVWUDomR GH GH GH]HPEUR GH IRL GHOLEHUDGR DXWRUL]DU D DTXLVLomR GH Do}HV GH SUySULD HPLVVmR GR %UDGHVFR HP DWp Do}HV QRPLQDWLYDV HVFULWXUDLV VHP YDORU QRPLQDO VHQGR RUGLQiULDV H SUHIHUHQFLDLV SDUD SHUPDQrQFLD HP WHVRXUDULD H SRVWHULRU DOLHQDomR RX FDQFHODPHQWR VHP UHGXomR GR &DSLWDO 6RFLDO $ DXWRUL]DomR YLJRUDUi DWp GH MXQKR GH $Wp GH GH]HPEUR GH IRUDP DGTXLULGDV H SHUPDQHFLDP HP WHVRXUDULD Do}HV RUGLQiULDV QR PRQWDQWH GH 5 PLO 2 FXVWR PtQLPR PpGLR SRQGHUDGR H Pi[LPR SRU DomR p UHVSHFWLYDPHQWH 5 5 H 5 2 YDORU GH PHUFDGR GHVVDV Do}HV HP GH GH]HPEUR GH HUD GH 5 SRU DomR 21 5(&(,7$6 '( 35(67$dยฎ2 '( 6(59,d26 ([HUFtFLRV ILQGRV HP GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 0ร /7,3/2 %5$'(6&2 &2162/,'$'2

'(63(6$6 '( 3(662$/

3URYHQWRV %HQHItFLRV (QFDUJRV VRFLDLV 3DUWLFLSDomR GRV HPSUHJDGRV QRV OXFURV 3URYLVmR SDUD SURFHVVRV WUDEDOKLVWDV 7UHLQDPHQWRV 7RWDO

'(63(6$6 75,%87ร 5,$6

5(68/7$'2 1ยฎ2 23(5$&,21$/

3$57,&,3$dยฎ2 0,125,7ร 5,$ 1$6 &21752/$'$6

5HQGDV GH FDUWmR &RQWD FRUUHQWH 2SHUDo}HV GH FUpGLWR $GPLQLVWUDomR GH IXQGRV &REUDQoD 6HUYLoRV GH FXVWyGLD H FRUUHWDJHQV $GPLQLVWUDomR GH FRQVyUFLRV $UUHFDGDo}HV 8QGHUZULWLQJ $VVHVVRULD ILQDQFHLUD 2XWUDV 7RWDO

6HUYLoRV GH WHUFHLURV &RPXQLFDomR 6HUYLoRV GR VLVWHPD ILQDQFHLUR 'HSUHFLDomR H DPRUWL]DomR 7UDQVSRUWH 3URSDJDQGD SURPRo}HV H SXEOLFLGDGH $OXJXpLV 3URFHVVDPHQWR GH GDGRV 0DQXWHQomR H FRQVHUYDomR GH EHQV 6HJXUDQoD H YLJLOkQFLD ร JXD HQHUJLD H JiV 0DWHULDLV 9LDJHQV 2XWUDV 7RWDO

([HUFtFLRV ILQGRV HP GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 0ร /7,3/2 %5$'(6&2 &2162/,'$'2

D $V WUDQVDo}HV FRP FRQWURODGRUHV HPSUHVDV FRQWURODGDV HPSUHVDV FROLJDGDV H HPSUHVDV FRQWURODGDV GH FRQWUROH FRPSDUWLOKDGR GLUHWDV H LQGLUHWDV VmR HIHWXDGDV HP FRQGLo}HV H WD[DV FRPSDWtYHLV FRP DV PpGLDV SUDWLFDGDV FRP WHUFHLURV H YLJHQWHV QDV GDWDV GDV RSHUDo}HV H HVWmR DVVLP UHSUHVHQWDGDV (P GH GH]HPEUR 5 PLO $WLYRV 5HFHLWDV $WLYRV 5HFHLWDV SDVVLYRV GHVSHVDV SDVVLYRV GHVSHVDV

-XURV VREUH R FDSLWDO SUySULR H GLYLGHQGRV &LGDGH GH 'HXV &RPSDQKLD &RPHUFLDO GH 3DUWLFLSDo}HV )XQGDomR %UDGHVFR %DQFR $OYRUDGD 6 $ 7HPSR H 6HUYLoRV /WGD %UDGHVFR $GPLQLVWUDGRUD GH &RQVyUFLRV /WGD %UDGHVFR /HDVLQJ 6 $ $UUHQGDPHQWR 0HUFDQWLO (OED +ROGLQJV /WGD %UDGVHJ 3DUWLFLSDo}HV /WGD 6HUHO 3DUWLFLSDo}HV HP ,PyYHLV 6 $ 2XWURV FRQWURODGRUHV FRQWURODGDV H FRQWUROH FRPSDUWLOKDGR 'HSyVLWRV j YLVWD 3RXSDQoD

%UDGHVFR 9LGD H 3UHYLGrQFLD 6 $ %DQFR %UDGHVFR &DUW}HV 6 $ %UDGHVFR 2YHUVHDV )XQFKDO &RQV 6HUY 6RF 8QLSHVVRDO /WGD %UDVtOLD &D\PDQ ,QYHVWPHQWV ,, /LPLWHG %DQFR %DQNSDU 6 $ 679' +ROGLQJV 6 $

3HVVRDO FKDYH GD $GPLQLVWUDomR

2XWURV FRQWURODGRUHV FRQWURODGDV H FRQWUROH FRPSDUWLOKDGR 'HSyVLWRV D SUD]R

&LGDGH GH 'HXV &RPSDQKLD &RPHUFLDO GH 3DUWLFLSDo}HV

&HOWD +ROGLQJV 6 $

9LVD 9DOH &LD %UDVLOHLUD GH 6ROXo}HV H 6HUYLoRV

3HVVRDO FKDYH GD $GPLQLVWUDomR

2XWURV FRQWURODGRUHV FRQWURODGDV H FRQWUROH FRPSDUWLOKDGR

'HSyVLWRV QR H[WHULRU HP PRHGDV HVWUDQJHLUDV %DQFR %UDGHVFR (XURSD 6 $ J %DQFR %UDGHVFR $UJHQWLQD 6 $ $SOLFDo}HV HP PRHGDV HVWUDQJHLUDV %DQFR %UDGHVFR (XURSD 6 $ J &DSWDo}HV DSOLFDo}HV HP GHSyVLWRV LQWHUILQDQFHLURV D &DSWDo}HV

$OYRUDGD &DUW}HV &UpGLWR )LQDQFLDPHQWR H ,QYHVWLPHQWR 6 $

%DQFR $OYRUDGD 6 $

%DQFR %DQNSDU 6 $

%DQFR %UDGHVFR )LQDQFLDPHQWRV 6 $

%DQFR %RDYLVWD ,QWHUDWOkQWLFR 6 $

%DQFR %UDGHVFR %%, 6 $

%DQFR ,%, 6 $ %UDGHVFR /HDVLQJ 6 $ $UUHQGDPHQWR 0HUFDQWLO

=RJEL /HDVLQJ 6 $ $UUHQGDPHQWR 0HUFDQWLO

2XWURV FRQWURODGRUHV FRQWURODGDV H FRQWUROH FRPSDUWLOKDGR

$SOLFDo}HV %DQFR %UDGHVFR )LQDQFLDPHQWRV 6 $ %DQFR %DQNSDU 6 $ %DQFR %UDGHVFR &DUW}HV 6 $ 2XWURV FRQWURODGRUHV FRQWURODGDV H FRQWUROH FRPSDUWLOKDGR &DSWDo}HV DSOLFDo}HV QR PHUFDGR DEHUWR E &DSWDo}HV

ร JRUD &790 6 $

$OYRUDGD $GPLQLVWUDGRUD GH &DUW}HV /WGD

$OYRUDGD 6HUYLoRV H 1HJyFLRV /WGD

%DQFR %UDGHVFR )LQDQFLDPHQWRV 6 $

%DQFR %UDGHVFR &DUW}HV 6 $

7HPSR H 6HUYLoRV /WGD

%DQFR %UDGHVFR %%, 6 $

%UDGHVFR /HDVLQJ 6 $ $UUHQGDPHQWR 0HUFDQWLO

%UDGHVFR 6 $ &790

%UDGHVSODQ 3DUWLFLSDo}HV /WGD

&LD 6HFXULWL]DGRUD GH &UpGLWRV )LQDQFHLURV 5XEL

0LUDPDU +ROGLQJV 6 $

3HVVRDO FKDYH GD $GPLQLVWUDomR

2XWURV FRQWURODGRUHV FRQWURODGDV H FRQWUROH FRPSDUWLOKDGR

$SOLFDo}HV %DQFR $OYRUDGD 6 $ 2XWURV FRQWURODGRUHV FRQWURODGDV H FRQWUROH FRPSDUWLOKDGR ,QVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GHULYDWLYRV 6ZDS F %DQFR %DQNSDU 6 $ 7HPSR H 6HUYLoRV /WGD %DQFR %UDGHVFR %%, 6 $ 679' +ROGLQJV 6 $

2XWURV FRQWURODGRUHV FRQWURODGDV H FRQWUROH FRPSDUWLOKDGR 2EULJDo}HV SRU HPSUpVWLPRV H UHSDVVHV QR H[WHULRU G

%DQFR %UDGHVFR (XURSD 6 $ J

2XWURV FRQWURODGRUHV FRQWURODGDV H FRQWUROH FRPSDUWLOKDGR

3UHVWDomR GH VHUYLoRV H

6FRSXV 7HFQRORJLD /WGD

&30 %UD[LV 6 $

)LGHOLW\ 3URFHVVDGRUD H 6HUYLoRV 6 $

9LVD 9DOH &LD %UDVLOHLUD GH 6ROXo}HV H 6HUYLoRV 2XWURV FRQWURODGRUHV FRQWURODGDV H FRQWUROH FRPSDUWLOKDGR

$OXJXpLV GH DJrQFLDV

$OYRUDGD &DUW}HV &UpGLWR )LQDQFLDPHQWR H ,QYHVWLPHQWR 6 $

%UDGHVFR 9LGD H 3UHYLGrQFLD 6 $

2XWURV FRQWURODGRUHV FRQWURODGDV H FRQWUROH FRPSDUWLOKDGR

7tWXORV H YDORUHV PRELOLiULRV %UDGHVFR /HDVLQJ 6 $ $UUHQGDPHQWR 0HUFDQWLO 2SHUDo}HV GH VHFXULWL]DomR I

&LD %UDVLOHLUD GH 0HLRV GH 3DJDPHQWR &LHOR

'tYLGDV VXERUGLQDGDV

&LGDGH GH 'HXV &RPSDQKLD &RPHUFLDO GH 3DUWLFLSDo}HV

)XQGDomR %UDGHVFR

9DORUHV D UHFHEHU SDJDU 6FRSXV 7HFQRORJLD /WGD 9LVD 9DOH &LD %UDVLOHLUD GH 6ROXo}HV H 6HUYLoRV 2XWURV FRQWURODGRUHV FRQWURODGDV H FRQWUROH FRPSDUWLOKDGR &RQWURODGRUHV &RQWURODGDV H &ROLJDGDV &RQWUROH &RPSDUWLOKDGR 3HVVRDO FKDYH GD $GPLQLVWUDomR D $SOLFDo}HV LQWHUILQDQFHLUDV GH OLTXLGH] GHSyVLWRV LQWHUILQDQFHLURV FRP WD[DV HTXLYDOHQWHV jV GR &', FHUWLILFDGR GH GHSyVLWR LQWHUILQDQFHLUR E 5HFRPSUDV H RX UHYHQGDV D OLTXLGDU GH RSHUDo}HV FRPSURPLVVDGDV ODVWUHDGDV HP WtWXORV S~EOLFRV FRP WD[DV HTXLYDOHQWHV jV GR ยดRYHUQLJKWยต F 'LIHUHQFLDLV D UHFHEHU H D SDJDU GH RSHUDo}HV GH ยดVZDSยต G (PSUpVWLPRV QR H[WHULRU FDSWDGRV HP PRHGD HVWUDQJHLUD SDUD ILQDQFLDPHQWR j H[SRUWDomR FRP HQFDUJRV HTXLYDOHQWHV j YDULDomR FDPELDO H MXURV GR PHUFDGR LQWHUQDFLRQDO H %DVLFDPHQWH FRQWUDWRV FHOHEUDGRV FRP D 6FRSXV 7HFQRORJLD /WGD SDUD VHUYLoRV GH PDQXWHQomR GH HTXLSDPHQWRV GH LQIRUPiWLFD FRP D &30 %UD[LV 6 $ SDUD VHUYLoRV GH PDQXWHQomR GH VLVWHPDV GH SURFHVVDPHQWR GH GDGRV H )LGHOLW\ 3URFHVVDGRUD H 6HUYLoRV 6 $ SDUD SURFHVVDPHQWR GH FDUW}HV GH FUpGLWR I 2SHUDo}HV GH VHFXULWL]DomR GR IOX[R IXWXUR GH UHFHEtYHLV GH IDWXUDV GH FDUWmR GH FUpGLWR GH FOLHQWHV UHVLGHQWHV QR H[WHULRU H J (P VHWHPEUR GH D HPSUHVD %DQFR %UDGHVFR /X[HPERXUJ 6 $ SDVVRX D VHU GHQRPLQDGD %DQFR %UDGHVFR (XURSD 6 $ E 5HPXQHUDomR GR SHVVRDO FKDYH GD $GPLQLVWUDomR $QXDOPHQWH QD $VVHPEOHLD *HUDO 2UGLQiULD p IL[DGR ย 2 PRQWDQWH JOREDO DQXDO GD UHPXQHUDomR GRV $GPLQLVWUDGRUHV TXH p GHILQLGD HP UHXQLmR GR &RQVHOKR GH $GPLQLVWUDomR DRV PHPEURV GR SUySULR &RQVHOKR H GD 'LUHWRULD FRQIRUPH GHWHUPLQD R (VWDWXWR 6RFLDO H ย $ YHUED GHVWLQDGD D FXVWHDU 3ODQRV GH 3UHYLGrQFLD &RPSOHPHQWDU DEHUWD GRV $GPLQLVWUDGRUHV GHQWUR GR 3ODQR GH 3UHYLGrQFLD GHVWLQDGR DRV )XQFLRQiULRV H $GPLQLVWUDGRUHV GD 2UJDQL]DomR %UDGHVFR 3DUD IRL GHWHUPLQDGR R YDORU Pi[LPR GH 5 PLO SDUD UHPXQHUDomR GRV $GPLQLVWUDGRUHV SURYHQWRV H JUDWLILFDo}HV H GH 5 PLO SDUD FXVWHDU SODQRV GH SUHYLGrQFLD FRPSOHPHQWDU GH FRQWULEXLomR GHILQLGD &RQWLQXD

DIร RIO DO COMร RCIO

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

&RQWLQXDomR

%DQFR %UDGHVFR 6 $ &RPSDQKLD $EHUWD &13- 6HGH &LGDGH GH 'HXV 2VDVFR 63

127$6 (;3/,&$7,9$6 '$ $'0,1,675$dยฎ2 ยญ6 '(021675$dยฏ(6 &217ร %(,6 %HQHItFLRV GH FXUWR SUD]R D DGPLQLVWUDGRUHV 3URYHQWRV *UDWLILFDo}HV 6XEWRWDO &RQWULEXLomR DR ,166 7RWDO %HQHItFLRV SyV HPSUHJR

(P GH GH]HPEUR 5 PLO

(P GH GH]HPEUR 5 PLO 3ODQRV GH SUHYLGrQFLD FRPSOHPHQWDU GH FRQWULEXLomR GHILQLGD 7RWDO 2 %UDGHVFR QmR SRVVXL EHQHItFLRV GH ORQJR SUD]R GH UHVFLVmR GH FRQWUDWR GH WUDEDOKR RX UHPXQHUDomR EDVHDGD HP Do}HV SDUD VHX SHVVRDO FKDYH GD $GPLQLVWUDomR 2XWUDV LQIRUPDo}HV , &RQIRUPH OHJLVODomR HP YLJRU DV LQVWLWXLo}HV ILQDQFHLUDV QmR SRGHP FRQFHGHU HPSUpVWLPRV RX DGLDQWDPHQWRV SDUD D 'LUHWRUHV H PHPEURV GRV FRQVHOKRV FRQVXOWLYRV RX DGPLQLVWUDWLYR ILVFDLV H VHPHOKDQWHV EHP FRPR DRV UHVSHFWLYRV F{QMXJHV H SDUHQWHV DWp R ยบ JUDX E 3HVVRDV ItVLFDV RX MXUtGLFDV TXH SDUWLFLSHP GH VHX FDSLWDO FRP PDLV GH H F 3HVVRDV MXUtGLFDV GH FXMR FDSLWDO SDUWLFLSHP FRP PDLV GH D SUySULD LQVWLWXLomR ILQDQFHLUD TXDLVTXHU GLUHWRUHV RX DGPLQLVWUDGRUHV GD SUySULD LQVWLWXLomR EHP FRPR VHXV F{QMXJHV H UHVSHFWLYRV SDUHQWHV DWp R ยบ JUDX 'HVVD IRUPD QmR VmR HIHWXDGRV SHODV LQVWLWXLo}HV ILQDQFHLUDV HPSUpVWLPRV RX DGLDQWDPHQWRV D TXDOTXHU VXEVLGLiULD PHPEURV GR &RQVHOKR GH $GPLQLVWUDomR RX GD 'LUHWRULD ([HFXWLYD H VHXV IDPLOLDUHV ,, 3DUWLFLSDomR DFLRQiULD 2V PHPEURV GR &RQVHOKR GH $GPLQLVWUDomR H GD 'LUHWRULD SRVVXtDP HP FRQMXQWR D VHJXLQWH SDUWLFLSDomR DFLRQiULD QR %UDGHVFR ย $o}HV RUGLQiULDV ย $o}HV SUHIHUHQFLDLV ย 7RWDO GH Do}HV

(P GH GH]HPEUR

,167580(1726 ),1$1&(,526 D *HUHQFLDPHQWR GH ULVFRV $ DWLYLGDGH GH JHUHQFLDPHQWR GRV ULVFRV p DOWDPHQWH HVWUDWpJLFD HP YLUWXGH GD FUHVFHQWH FRPSOH[LGDGH GRV VHUYLoRV H SURGXWRV RIHUWDGRV H GD JOREDOL]DomR GRV QHJyFLRV GD 2UJDQL]DomR PRWLYR SHOR TXDO HVWi VHQGR FRQVWDQWHPHQWH DSULPRUDGD HP VHXV SURFHVVRV $V GHFLV}HV GD 2UJDQL]DomR VmR SDXWDGDV HP IDWRUHV TXH FRPELQDP R UHWRUQR VREUH R ULVFR SUHYLDPHQWH LGHQWLILFDGR PHQVXUDGR H DYDOLDGR YLDELOL]DQGR FRQGLo}HV SDUD R DOFDQFH GRV REMHWLYRV HVWUDWpJLFRV H ]HODQGR SHOR IRUWDOHFLPHQWR GD LQVWLWXLomR $ 2UJDQL]DomR DERUGD R JHUHQFLDPHQWR GH ULVFRV GH PRGR LQWHJUDGR SURSRUFLRQDQGR XQLFLGDGH jV SROtWLFDV SURFHVVRV FULWpULRV H PHWRGRORJLDV GH FRQWUROH GH ULVFRV SRU PHLR GH XP yUJmR HVWDWXWiULR R &RPLWr GH *HVWmR ,QWHJUDGD GH 5LVFRV H $ORFDomR GH &DSLWDO R TXDO p DSRLDGR SRU FRPLWrV HVSHFtILFRV H SROtWLFDV GH JHUHQFLDPHQWR GH ULVFRV DSURYDGDV SHOR &RQVHOKR GH $GPLQLVWUDomR 5HODWyULR GHWDOKDGR D UHVSHLWR GR SURFHVVR GH JHUHQFLDPHQWR GH ULVFRV SDWULP{QLR GH UHIHUrQFLD SDWULP{QLR GH UHIHUrQFLD H[LJLGR EHP FRPR GDV H[SRVLo}HV D ULVFR GD 2UJDQL]DomR SRGHP VHU HQFRQWUDGRV QR 5HODWyULR GH *HUHQFLDPHQWR GH 5LVFRV QR VLWH GH 5HODo}HV FRP ,QYHVWLGRUHV GLVSRQtYHO HP ZZZ EUDGHVFR FRP EU UL *HUHQFLDPHQWR GH ULVFR GH FUpGLWR 2 ULVFR GH FUpGLWR FRQVLVWH QD SRVVLELOLGDGH GH RFRUUHU SHUGDV DVVRFLDGDV DR QmR FXPSULPHQWR SHOR WRPDGRU RX FRQWUDSDUWH GH VXDV UHVSHFWLYDV REULJDo}HV ILQDQFHLUDV QRV WHUPRV SDFWXDGRV EHP FRPR j GHVYDORUL]DomR GH FRQWUDWR GH FUpGLWR GHFRUUHQWH GD GHWHULRUDomR QD FODVVLILFDomR GH ULVFR GR WRPDGRU j UHGXomR GH JDQKRV RX UHPXQHUDo}HV jV YDQWDJHQV FRQFHGLGDV QD UHQHJRFLDomR DRV FXVWRV GH UHFXSHUDomR H D RXWURV YDORUHV UHODWLYRV DR GHVFXPSULPHQWR GH REULJDo}HV ILQDQFHLUDV GD FRQWUDSDUWH 2 JHUHQFLDPHQWR GH ULVFR GH FUpGLWR GD 2UJDQL]DomR p XP SURFHVVR FRQWtQXR H HYROXWLYR GH PDSHDPHQWR GHVHQYROYLPHQWR DIHULomR H GLDJQyVWLFR DWUDYpV GH PRGHORV LQVWUXPHQWRV H SURFHGLPHQWRV YLJHQWHV H[LJLQGR DOWR JUDX GH GLVFLSOLQD H FRQWUROH QDV DQiOLVHV GDV RSHUDo}HV HIHWXDGDV SUHVHUYDQGR D LQWHJULGDGH H D LQGHSHQGrQFLD GRV SURFHVVRV $ 2UJDQL]DomR FRQWUROD FXLGDGRVDPHQWH D H[SRVLomR DR ULVFR GH FUpGLWR TXH GHFRUUH SULQFLSDOPHQWH GH RSHUDo}HV GH FUpGLWR GH WtWXORV H YDORUHV PRELOLiULRV H LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GHULYDWLYRV +i WDPEpP R ULVFR GH FUpGLWR HP REULJDo}HV ILQDQFHLUDV UHODFLRQDGDV D FRPSURPLVVRV GH HPSUpVWLPR RX SUHVWDomR GH JDUDQWLDV ILQDQFHLUDV *HUHQFLDPHQWR GH ULVFR GH PHUFDGR 2 ULVFR GH PHUFDGR p UHSUHVHQWDGR SHOD SRVVLELOLGDGH GH SHUGD ILQDQFHLUD SRU RVFLODomR GH SUHoRV H WD[DV GH MXURV GRV DWLYRV ILQDQFHLURV GD 2UJDQL]DomR XPD YH] TXH VXDV FDUWHLUDV DWLYDV H SDVVLYDV SRGHP DSUHVHQWDU GHVFDVDPHQWRV GH SUD]RV PRHGDV H LQGH[DGRUHV (VWH ULVFR p FXLGDGRVDPHQWH LGHQWLILFDGR PHQVXUDGR PLWLJDGR H JHUHQFLDGR 2 SHUILO GH H[SRVLomR D ULVFR GH PHUFDGR GD 2UJDQL]DomR p FRQVHUYDGRU VHQGR DV GLUHWUL]HV H OLPLWHV PRQLWRUDGRV GLDULDPHQWH GH PDQHLUD LQGHSHQGHQWH 2 FRQWUROH GR ULVFR GH PHUFDGR p UHDOL]DGR SDUD WRGDV DV HPSUHVDV GD 2UJDQL]DomR GH PDQHLUD FRUSRUDWLYD H FHQWUDOL]DGD 7RGDV DV DWLYLGDGHV H[SRVWDV D ULVFR GH PHUFDGR VmR PDSHDGDV PHQVXUDGDV H FODVVLILFDGDV TXDQWR j SUREDELOLGDGH H PDJQLWXGH FRP VHXV UHVSHFWLYRV SODQRV GH PLWLJDomR GHYLGDPHQWH DSURYDGRV SHOD HVWUXWXUD GH JRYHUQDQoD

$SUHVHQWDPRV R EDODQoR SDWULPRQLDO SRU PRHGDV

&RQVROLGDGR %DODQoR $WLYR &LUFXODQWH H UHDOL]iYHO D ORQJR SUD]R 'LVSRQLELOLGDGHV $SOLFDo}HV LQWHUILQDQFHLUDV GH OLTXLGH] 7tWXORV H YDORUHV PRELOLiULRV H LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GHULYDWLYRV 5HODo}HV LQWHUILQDQFHLUDV H LQWHUGHSHQGrQFLDV 2SHUDo}HV GH FUpGLWR H GH DUUHQGDPHQWR PHUFDQWLO 2XWURV FUpGLWRV H RXWURV YDORUHV H EHQV 3HUPDQHQWH ,QYHVWLPHQWRV ,PRELOL]DGR GH XVR H GH DUUHQGDPHQWR ,QWDQJtYHO 7RWDO 3DVVLYR &LUFXODQWH H H[LJtYHO D ORQJR SUD]R 'HSyVLWRV &DSWDo}HV QR PHUFDGR DEHUWR 5HFXUVRV GH HPLVVmR GH WtWXORV 5HODo}HV LQWHUILQDQFHLUDV H LQWHUGHSHQGrQFLDV 2EULJDo}HV SRU HPSUpVWLPRV H UHSDVVHV ,QVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GHULYDWLYRV 3URYLVmR WpFQLFD GH VHJXURV SUHYLGrQFLD H FDSLWDOL]DomR 2XWUDV REULJDo}HV 'tYLGDV VXERUGLQDGDV 2XWUDV 5HVXOWDGRV GH H[HUFtFLRV IXWXURV 3DUWLFLSDomR PLQRULWiULD QDV FRQWURODGDV 3DWULP{QLR OtTXLGR 7RWDO 3RVLomR OtTXLGD GH DWLYRV H SDVVLYRV 'HULYDWLYRV SRVLomR OtTXLGD 2XWUDV FRQWDV GH FRPSHQVDomR OtTXLGDV 3RVLomR FDPELDO OtTXLGD SDVVLYD 9DORUHV H[SUHVVRV H RX LQGH[DGRV EDVLFDPHQWH HP GyODUHV QRUWH DPHULFDQRV ([FOXtGDV DV RSHUDo}HV YHQFtYHLV HP ' D VHUHP OLTXLGDGDV HP PRHGD GR ~OWLPR GLD GR PrV H 5HIHUHP VH D RXWURV FRPSURPLVVRV UHJLVWUDGRV HP FRQWD GH FRPSHQVDomR

6HW -XQ

0DU 'H]

&HQiULRV

(P GH GH]HPEUR 5 PLO )DWRUHV GH ULVFRV 3UHIL[DGR &XSRP FDPELDO LQWHUQR 0RHGD HVWUDQJHLUD ,*3 0 ,3&$ 5HQGD YDULiYHO 6REHUDQRV (XURERQGV H 7UHDVXULHV 2XWURV

(IHLWR FRUUHODomR GLYHUVLILFDomR 9D5 9DOXH DW 5LVN $QiOLVH GH VHQVLELOLGDGH $ &DUWHLUD 7UDGLQJ WDPEpP p DFRPSDQKDGD GLDULDPHQWH SRU DQiOLVHV GH VHQVLELOLGDGH TXH PHGHP R HIHLWR GRV PRYLPHQWRV GDV FXUYDV GH PHUFDGR H GRV SUHoRV VREUH QRVVDV SRVLo}HV $OpP GLVVR p UHDOL]DGD WULPHVWUDOPHQWH DQiOLVH GH VHQVLELOLGDGH GDV H[SRVLo}HV ILQDQFHLUDV &DUWHLUDV 7UDGLQJ H %DQNLQJ GD 2UJDQL]DomR VHJXLQGR DV GHWHUPLQDo}HV GD ,QVWUXomR &90 Qยบ &DEH UHVVDOWDU TXH RV LPSDFWRV GDV H[SRVLo}HV ILQDQFHLUDV GD &DUWHLUD %DQNLQJ QRWDGDPHQWH QRV IDWRUHV WD[D GH MXURV H tQGLFHV GH SUHoRV QmR QHFHVVDULDPHQWH UHSUHVHQWDP SRWHQFLDO SUHMXt]R FRQWiELO SDUD D 2UJDQL]DomR ,VWR RFRUUH SRUTXH SDUWH GDV RSHUDo}HV GH FUpGLWR TXH HVWmR QD &DUWHLUD %DQNLQJ p ILQDQFLDGD SRU GHSyVLWRV j YLVWD H RX SRXSDQoD RV TXDLV VmR ยดKHGJH QDWXUDOยต SDUD HYHQWXDLV RVFLODo}HV GH WD[D GH MXURV EHP FRPR DV RVFLODo}HV GH WD[D GH MXURV QmR UHSUHVHQWDP LPSDFWR PDWHULDO VREUH R UHVXOWDGR GD LQVWLWXLomR XPD YH] TXH D LQWHQomR p PDQWHU DV RSHUDo}HV GH FUpGLWR DWp R VHX YHQFLPHQWR

7D[D GH -XURV HP 5HDLV

$QiOLVH GH 6HQVLELOLGDGH ,QVWUXomR &90 Qยบ &DUWHLUDV 7UDGLQJ H %DQNLQJ )DWRUHV GH 5LVFRV 6REHUDQRV ร QGLFHV &XSRP 0RHGD 5HQGD (XURERQGV H GH 3UHoRV &DPELDO (VWUDQJHLUD 9DULiYHO 7UHDVXULHV

([SRVLo}HV ([SRVLo}HV VXMHLWDV j VXMHLWDV j YDULDomR GH YDULDomR GD WD[D WD[DV GH MXURV GRV FXSRQV SUHIL[DGDV H GH tQGLFHV GH FXSRP GH WD[DV SUHoRV GH MXURV

'HILQLomR

1DFLRQDO

9D5 0RGHOR ,QWHUQR &DUWHLUD 7UDGLQJ

$QiOLVH GH 6HQVLELOLGDGH &DUWHLUDV 7UDGLQJ H %DQNLQJ

3HUtRGRV 'H]

(P GH GH]HPEUR 5 PLO (VWUDQJHLUD (VWUDQJHLUD

([SRVLo}HV VXMHLWDV j YDULDomR GD WD[D GRV FXSRQV GH PRHGDV HVWUDQJHLUDV

([SRVLo}HV VXMHLWDV j YDULDomR FDPELDO

([SRVLo}HV VXMHLWDV j YDULDomR GR SUHoR GH Do}HV

([SRVLo}HV VXMHLWDV j YDULDomR GD WD[D GH MXURV GH SDSpLV QHJRFLDGRV QR PHUFDGR LQWHUQDFLRQDO

5 PLO 7RWDO VHP FRUUHODomR

2XWURV

7RWDO FRP FRUUHODomR

([SRVLo}HV TXH QmR VH HQTXDGUDUDP QDV GHILQLo}HV DQWHULRUHV

9DORUHV OtTXLGRV GH HIHLWRV ILVFDLV 'HPRQVWUD VH WDPEpP D VHJXLU D DQiOLVH GH VHQVLELOLGDGH H[FOXVLYDPHQWH GD &DUWHLUD 7UDGLQJ TXH UHSUHVHQWD DV H[SRVLo}HV TXH SRGHUmR FDXVDU LPSDFWRV UHOHYDQWHV VREUH R UHVXOWDGR GD 2UJDQL]DomR YDOHQGR UHVVDOWDU TXH RV UHVXOWDGRV DSUHVHQWDGRV UHYHODP RV LPSDFWRV SDUD FDGD FHQiULR QXPD SRVLomR HVWiWLFD GD FDUWHLUD 2 GLQDPLVPR GR PHUFDGR ID] FRP TXH HVVDV SRVLo}HV VH DOWHUHP FRQWLQXDPHQWH H QmR REULJDWRULDPHQWH UHIOLWDP D SRVLomR DTXL GHPRQVWUDGD $OpP GLVVR FRQIRUPH FRPHQWDGR DQWHULRUPHQWH D 2UJDQL]DomR SRVVXL XP SURFHVVR GH JHVWmR FRQWtQXD GR ULVFR GH PHUFDGR TXH SURFXUD FRQVWDQWHPHQWH SHOR GLQDPLVPR GR PHUFDGR IRUPDV GH PLWLJDU RV ULVFRV DVVRFLDGRV GH DFRUGR FRP D HVWUDWpJLD GHWHUPLQDGD SHOD $OWD $GPLQLVWUDomR $VVLP HP FDVRV GH VLQDLV GH GHWHULRUDomR GH GHWHUPLQDGD SRVLomR Do}HV SURDWLYDV VmR WRPDGDV SDUD PLQLPL]DomR GH SRVVtYHLV LPSDFWRV QHJDWLYRV YLVDQGR PD[LPL]DU D UHODomR ULVFR UHWRUQR SDUD D 2UJDQL]DomR $QiOLVH GH 6HQVLELOLGDGH &DUWHLUD 7UDGLQJ $QiOLVH GH 6HQVLELOLGDGH ,QVWUXomR &90 Qยบ &DUWHLUD 7UDGLQJ )DWRUHV GH 5LVFRV 5 PLO 6REHUDQRV 7D[D GH -XURV ร QGLFHV &XSRP 0RHGD 5HQGD (XURERQGV H 7RWDO VHP 7RWDO FRP 3HUtRGRV &HQiULRV HP 5HDLV GH 3UHoRV &DPELDO (VWUDQJHLUD 9DULiYHO 7UHDVXULHV 2XWURV FRUUHODomR FRUUHODomR 'H]

6HW

-XQ

0DU

'H]

([SRVLo}HV ([SRVLo}HV VXMHLWDV j VXMHLWDV j YDULDomR GH YDULDomR GD WD[D WD[DV GH MXURV GRV FXSRQV SUHIL[DGDV H GH tQGLFHV GH FXSRP GH WD[DV SUHoRV GH MXURV

'HILQLomR

([SRVLo}HV VXMHLWDV j YDULDomR GD WD[D GRV FXSRQV GH PRHGDV HVWUDQJHLUDV

([SRVLo}HV VXMHLWDV j YDULDomR FDPELDO

([SRVLo}HV VXMHLWDV j YDULDomR GR SUHoR GH Do}HV

([SRVLo}HV VXMHLWDV j YDULDomR GD WD[D GH MXURV GH SDSpLV QHJRFLDGRV QR PHUFDGR LQWHUQDFLRQDO

([SRVLo}HV TXH QmR VH HQTXDGUDUDP QDV GHILQLo}HV DQWHULRUHV

9DORUHV OtTXLGRV GH HIHLWRV ILVFDLV $V DQiOLVHV GH VHQVLELOLGDGH IRUDP HIHWXDGDV D SDUWLU GRV FHQiULRV HODERUDGRV SDUD DV UHVSHFWLYDV GDWDV VHPSUH FRQVLGHUDQGR DV LQIRUPDo}HV GH PHUFDGR QD pSRFD H FHQiULRV TXH DIHWDULDP QHJDWLYDPHQWH QRVVDV SRVLo}HV FRQIRUPH H[HPSORV DEDL[R &HQiULR &RP EDVH QDV LQIRUPDo}HV GH PHUFDGR %0 )%RYHVSD $QELPD HWF IRUDP DSOLFDGRV FKRTXHV GH SRQWR EDVH SDUD WD[D GH MXURV H GH YDULDomR SDUD SUHoRV 3RU H[HPSOR QR FHQiULR DSOLFDGR VREUH DV SRVLo}HV GH D FRWDomR 5HDLV 'yODU IRL GH 5 3DUD R FHQiULR GH MXURV D WD[D SUHIL[DGD GH DQR DSOLFDGD QDV SRVLo}HV GH IRL GH D D &HQiULR )RUDP GHWHUPLQDGRV FKRTXHV GH FRP EDVH QR PHUFDGR 3RU H[HPSOR QR FHQiULR DSOLFDGR VREUH DV SRVLo}HV GH D FRWDomR 5HDLV 'yODU IRL GH 5 3DUD R FHQiULR GH MXURV D WD[D SUHIL[DGD GH DQR DSOLFDGD QDV SRVLo}HV GH IRL GH D D 2V FHQiULRV SDUD RV GHPDLV IDWRUHV GH ULVFR WDPEpP UHSUHVHQWDUDP FKRTXH GH QDV UHVSHFWLYDV FXUYDV RX SUHoRV &HQiULR )RUDP GHWHUPLQDGRV FKRTXHV GH FRP EDVH QR PHUFDGR 3RU H[HPSOR QR FHQiULR DSOLFDGR VREUH DV SRVLo}HV GH D FRWDomR 5HDLV 'yODU IRL GH 5 3DUD R FHQiULR GH MXURV D WD[D SUHIL[DGD GH DQR DSOLFDGD QDV SRVLo}HV GH IRL GH D D 2V FHQiULRV SDUD RV GHPDLV IDWRUHV GH ULVFR WDPEpP UHSUHVHQWDUDP FKRTXH GH QDV UHVSHFWLYDV FXUYDV RX SUHoRV 5LVFR GH /LTXLGH] 5LVFR GH /LTXLGH] p D SRVVLELOLGDGH GD QmR H[LVWrQFLD GH UHFXUVRV ILQDQFHLURV VXILFLHQWHV SDUD TXH D 2UJDQL]DomR KRQUH VHXV FRPSURPLVVRV HP UD]mR GRV GHVFDVDPHQWRV HQWUH SDJDPHQWRV H UHFHELPHQWRV FRQVLGHUDQGR DV GLIHUHQWHV PRHGDV H SUD]RV GH OLTXLGDomR GH VHXV GLUHLWRV H REULJDo}HV $ 2UJDQL]DomR SRVVXL XPD SROtWLFD GH OLTXLGH] TXH GHILQH QmR Vy RV QtYHLV PtQLPRV TXH GHYHP VHU REVHUYDGRV OHYDQGR LQFOXVLYH HP FRQVLGHUDomR FHQiULRV GH HVWUHVVH PDV WDPEpP HP TXH WLSR GH LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV RV UHFXUVRV GHYHP SHUPDQHFHU DSOLFDGRV H GHILQH DLQGD D HVWUDWpJLD GH DWXDomR D VHU DFLRQDGD HP FDVR GH QHFHVVLGDGH 2 SURFHVVR GH JHUHQFLDPHQWR GR ULVFR GH OLTXLGH] FRQWHPSOD R DFRPSDQKDPHQWR GLiULR GD FRPSRVLomR GRV UHFXUVRV GLVSRQtYHLV GR FXPSULPHQWR GR QtYHO PtQLPR GH OLTXLGH] H GR SODQR GH FRQWLQJrQFLD SDUD VLWXDo}HV GH HVWUHVVH 2 FRQWUROH H R DFRPSDQKDPHQWR GDV SRVLo}HV VmR UHDOL]DGRV GH PDQHLUD FHQWUDOL]DGD

D GLDV

$FLPD GH GLDV

(P GH GH]HPEUR 5 PLO 3UD]R LQGH WHUPLQDGR 7RWDO

3DVVLYR &LUFXODQWH H H[LJtYHO D ORQJR SUD]R 'HSyVLWRV &DSWDo}HV QR PHUFDGR DEHUWR 5HFXUVRV GH HPLVVmR GH WtWXORV 5HODo}HV LQWHUILQDQFHLUDV H LQWHUGHSHQGrQFLDV 2EULJDo}HV SRU HPSUpVWLPRV H UHSDVVHV ,QVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GHULYDWLYRV 3URYLV}HV WpFQLFDV GH VHJXURV SUHYLGrQFLD H FDSLWDOL]DomR 2XWUDV REULJDo}HV 'tYLGDV VXERUGLQDGDV 2XWUDV 5HVXOWDGRV GH H[HUFtFLRV IXWXURV 3DUWLFLSDomR PLQRULWiULD QDV FRQWURODGDV 3DWULP{QLR OtTXLGR 7RWDO HP 7RWDO HP $WLYRV OtTXLGRV DFXPXODGRV HP $WLYRV OtTXLGRV DFXPXODGRV HP $V DSOLFDo}HV HP IXQGRV GH LQYHVWLPHQWR HVWmR FODVVLILFDGDV QR SUD]R GH D GLDV $V RSHUDo}HV YLQFXODGDV D FRPSURPLVVRV GH UHFRPSUD HVWmR FODVVLILFDGDV FRQIRUPH R SUD]R GD RSHUDomR H 2V GHSyVLWRV j YLVWD GH SRXSDQoD H DV SURYLV}HV WpFQLFDV GH VHJXURV SUHYLGrQFLD H FDSLWDOL]DomR UHSUHVHQWDGDV SRU SURGXWRV ยด9*%/ยต H ยด3*%/ยต HVWmR FODVVLILFDGRV QR SUD]R GH D GLDV VHP FRQVLGHUDU D PpGLD KLVWyULFD GR JLUR

5LVFR 2SHUDFLRQDO 2 ULVFR RSHUDFLRQDO p UHSUHVHQWDGR SHOD SHUGD UHVXOWDQWH GH SURFHVVRV LQWHUQRV SHVVRDV H VLVWHPDV LQDGHTXDGRV RX IDOKRV H GH HYHQWRV H[WHUQRV (VVD GHILQLomR LQFOXL R 5LVFR /HJDO PDV H[FOXL R (VWUDWpJLFR H R GH ,PDJHP $ 2UJDQL]DomR FRQVLGHUD D DWLYLGDGH GH JHUHQFLDPHQWR GR ULVFR RSHUDFLRQDO LPSUHVFLQGtYHO SDUD D JHUDomR GH YDORU DJUHJDGR 2 FRQWUROH GHVWH ULVFR p UHDOL]DGR GH PDQHLUD FHQWUDOL]DGD SRU PHLR GH LGHQWLILFDomR PHQVXUDomR SODQRV GH PLWLJDomR H DGPLQLVWUDomR GRV VHXV ULVFRV RSHUDFLRQDLV GH PDQHLUD FRQVROLGDGD H SRU HPSUHVD 'HQWUH RV SODQRV GH PLWLJDomR GH ULVFRV RSHUDFLRQDLV GHVWDFDPRV D H[LVWrQFLD GR JHUHQFLDPHQWR GH FRQWLQXLGDGH GH QHJyFLRV TXH FRQVLVWH HP SODQRV $SUHVHQWDPRV D VHJXLU R FiOFXOR GR ร QGLFH GH %DVLOHLD IRUPDLV D VHUHP DGRWDGRV HP PRPHQWRV GH FULVH JDUDQWLQGR D UHFXSHUDomR H FRQWLQXLGDGH GRV QHJyFLRV DVVLP HYLWDQGR RX PLWLJDQGR SHUGDV ร QGLFH GH %DVLOHLD *HVWmR GR &DSLWDO 2 SURFHVVR GH JHUHQFLDPHQWR GH &DSLWDO p UHDOL]DGR GH IRUPD D SURSRUFLRQDU FRQGLo}HV SDUD R DOFDQFH GRV REMHWLYRV HVWUDWpJLFRV GD 2UJDQL]DomR OHYDQGR HP FRQVLGHUDomR R DPELHQWH HFRQ{PLFR H FRPHUFLDO RQGH DWXD (VWH SURFHVVR YLVD DVVHJXUDU TXH D 2UJDQL]DomR PDQWHQKD XPD VyOLGD EDVH GH FDSLWDO SDUD DSRLDU R GHVHQYROYLPHQWR GDV DWLYLGDGHV H ID]HU IDFH DRV ULVFRV DVVXPLGRV DOpP GH DWHQGHU RV UHTXHULPHQWRV UHJXODWyULRV GH FDSLWDO 6RE D yWLFD GR %DFHQ DV LQVWLWXLo}HV ILQDQFHLUDV GHYHP PDQWHU SHUPDQHQWHPHQWH FDSLWDO 3DWULP{QLR GH 5HIHUrQFLD FRPSDWtYHO FRP RV ULVFRV GH VXDV DWLYLGDGHV UHSUHVHQWDGR SHOR 3DWULP{QLR GH 5HIHUrQFLD ([LJLGR 35( 2 35( p FDOFXODGR FRQVLGHUDQGR QR PtQLPR D VRPD GDV SDUFHODV GH ULVFR GH FUpGLWR ULVFR GH PHUFDGR H ULVFR RSHUDFLRQDO $ 2UJDQL]DomR GLVS}H GH XP SURFHVVR GH DYDOLDomR GD DGHTXDomR GR SDWULP{QLR GH UHIHUrQFLD TXH WHP SRU REMHWLYR PHQVXUDU D QHFHVVLGDGH GH FDSLWDO SDUD VXSRUWDU WRGRV RV ULVFRV LQHUHQWHV DRV QHJyFLRV VHMDP HOHV ILQDQFHLURV RX QmR ILQDQFHLURV QR GHFRUUHU GH VXDV DWLYLGDGHV YLVDQGR DWHQGHU RV VHXV LQWHUHVVHV HVWUDWpJLFRV $SUHVHQWDPRV R EDODQoR SDWULPRQLDO SRU SUD]RV &RQVROLGDGR

$WLYR &LUFXODQWH H UHDOL]iYHO D ORQJR SUD]R 'LVSRQLELOLGDGHV $SOLFDo}HV LQWHUILQDQFHLUDV GH OLTXLGH] 7tWXORV H YDORUHV PRELOLiULRV H LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GHULYDWLYRV 5HODo}HV LQWHUILQDQFHLUDV H LQWHUGHSHQGrQFLDV 2SHUDo}HV GH FUpGLWR H GH DUUHQGDPHQWR PHUFDQWLO 2XWURV FUpGLWRV H RXWURV YDORUHV H EHQV 3HUPDQHQWH ,QYHVWLPHQWRV ,PRELOL]DGR GH XVR H GH DUUHQGDPHQWR ,QWDQJtYHO 7RWDO HP 7RWDO HP

(P GH GH]HPEUR 5 PLO 3UD]R LQGH WHUPLQDGR 7RWDO

D GLDV

$FLPD GH GLDV

(P GH GH]HPEUR 5 PLO (FRQ{PLFR )LQDQFHLUR ILQDQFHLUR

(FRQ{PLFR %DVH GH FiOFXOR ร QGLFH GH %DVLOHLD )LQDQFHLUR ILQDQFHLUR %DVH GH FiOFXOR ร QGLFH GH %DVLOHLD 5HGXomR GRV DWLYRV GLIHULGRV FRQIRUPH 5HVROXomR Qยบ GR &01 5HGXomR GRV JDQKRV SHUGDV GH DMXVWHV D YDORU GH PHUFDGR HP '39 H GHULYDWLYRV FRQIRUPH 5HVROXomR Qยบ GR &01 $GLFLRQDO GH SURYLVmR DR PtQLPR UHTXHULGR SHOD 5HVROXomR Qยบ GR %DFHQ 0LQRULWiULRV RXWURV 3DWULP{QLR GH UHIHUrQFLD QtYHO , 6RPD GRV JDQKRV SHUGDV GH DMXVWHV D YDORU GH PHUFDGR HP '39 H GHULYDWLYRV FRQIRUPH 5HVROXomR Qยบ GR &01

'tYLGD VXERUGLQDGD 3DWULP{QLR GH UHIHUrQFLD QtYHO ,, 3DWULP{QLR GH UHIHUrQFLD WRWDO QtYHO , QtYHO ,, 'HGXomR GRV LQVWUXPHQWRV GH FDSWDomR FRQIRUPH 5HVROXomR Qยบ GR &01

3DWULP{QLR GH UHIHUrQFLD D $ORFDomR GH FDSLWDO SRU ULVFR

5LVFR GH FUpGLWR 5LVFR GH PHUFDGR 5LVFR RSHUDFLRQDO 3DWULP{QLR GH UHIHUrQFLD H[LJLGR E 0DUJHP D E $WLYR SRQGHUDGR SHOR ULVFR F ร QGLFH GH %DVLOHLD D F &RQIRUPH GHILQLGR SHOD &LUFXODU Qยบ H &LUFXODU Qยบ GR %DFHQ UHVVDOWDPRV TXH D SDUWLU GH MXOKR GH R FiOFXOR GH DORFDomR GH FDSLWDO GH 5LVFR 2SHUDFLRQDO SDUD R &RQVROLGDGR (FRQ{PLFR )LQDQFHLUR SDVVRX D FRQWHPSODU DV HPSUHVDV QmR ILQDQFHLUDV &RQWLQXD

DIร RIO DO COMร RCIO

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

&RQWLQXDomR

%DQFR %UDGHVFR 6 $ &RPSDQKLD $EHUWD &13- 6HGH &LGDGH GH 'HXV 2VDVFR 63

127$6 (;3/,&$7,9$6 '$ $'0,1,675$dยฎ2 ยญ6 '(021675$dยฏ(6 &217ร %(,6 E 9DORU GH PHUFDGR 2 YDORU FRQWiELO OtTXLGR GDV SURYLV}HV SDUD GHVYDORUL]Do}HV GRV SULQFLSDLV LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV &RQVROLGDGR

9DORU FRQWiELO

(P GH GH]HPEUR 5 PLO /XFUR SUHMXt]R QmR UHDOL]DGR VHP HIHLWRV ILVFDLV 9DORU GH PHUFDGR 1R UHVXOWDGR 1R SDWULP{QLR OtTXLGR

&DUWHLUD 7tWXORV H YDORUHV PRELOLiULRV H LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GHULYDWLYRV 1RWDV H I H $MXVWH GH WtWXORV GLVSRQtYHLV SDUD YHQGD 1RWD F ,, $MXVWH GH WtWXORV PDQWLGRV DWp R YHQFLPHQWR 1RWD G LWHP 2SHUDo}HV GH FUpGLWR H GH DUUHQGDPHQWR PHUFDQWLO 1RWDV J H ,QYHVWLPHQWRV 1RWDV M H $o}HV HP WHVRXUDULD 1RWD G 'HSyVLWRV D SUD]R 1RWDV R H D 5HFXUVRV GH HPLVVmR GH WtWXORV 1RWD F 2EULJDo}HV SRU HPSUpVWLPRV H UHSDVVHV 1RWDV D H E 'tYLGDV VXERUGLQDGDV 1RWD

/XFUR QmR UHDOL]DGR VHP HIHLWRV ILVFDLV ,QFOXL DGLDQWDPHQWRV VREUH FRQWUDWRV GH FkPELR RSHUDo}HV GH DUUHQGDPHQWR PHUFDQWLO H RXWURV FUpGLWRV FRP FDUDFWHUtVWLFDV GH FRQFHVVmR GH FUpGLWRV H ,QFOXL EDVLFDPHQWH D PDLV YDOLD GDV SDUWLFLSDo}HV HP FRQWURODGDV H FROLJDGDV &LHOR H[ 9LVDQHW 2GRQWRSUHY H )OHXU\ H RXWURV LQYHVWLPHQWRV %0 )%RYHVSD H &HWLS 'HWHUPLQDomR GR YDORU GH PHUFDGR GRV LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV ย 7tWXORV H YDORUHV PRELOLiULRV H LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GHULYDWLYRV LQYHVWLPHQWRV GtYLGDV VXERUGLQDGDV H Do}HV HP WHVRXUDULD EDVHLDP VH HP FRWDomR GH SUHoRV GH PHUFDGR QD GDWD GR EDODQoR 6H QmR KRXYHU FRWDomR GH SUHoRV GH PHUFDGR RV YDORUHV VmR HVWLPDGRV FRP EDVH HP FRWDo}HV GH GLVWULEXLGRUHV PRGHORV GH GHILQLo}HV GH SUHoRV PRGHORV GH FRWDo}HV RX FRWDo}HV GH SUHoRV SDUD LQVWUXPHQWRV FRP FDUDFWHUtVWLFDV VHPHOKDQWHV ย 2SHUDo}HV GH FUpGLWR SUHIL[DGDV IRUDP GHWHUPLQDGDV PHGLDQWH GHVFRQWR GRV IOX[RV GH FDL[D HVWLPDGRV DGRWDQGR DV WD[DV GH MXURV SUDWLFDGDV SHOD 2UJDQL]DomR %UDGHVFR HP QRYRV FRQWUDWRV GH FDUDFWHUtVWLFDV VLPLODUHV $V UHIHULGDV WD[DV VmR FRPSDWtYHLV FRP R PHUFDGR QD GDWD GR EDODQoR H ย 'HSyVLWRV D SUD]R UHFXUVRV GH HPLVVmR GH WtWXORV H REULJDo}HV SRU HPSUpVWLPRV H UHSDVVHV IRUDP FDOFXODGRV PHGLDQWH R GHVFRQWR GD GLIHUHQoD HQWUH RV IOX[RV GH FDL[D QDV FRQGLo}HV FRQWUDWXDLV H DV WD[DV SUDWLFDGDV QR PHUFDGR QD GDWD GR EDODQoR %(1()ร &,26 $ (035(*$'26 2 %UDGHVFR H VXDV FRQWURODGDV VmR SDWURFLQDGRUHV GH XP SODQR GH SUHYLGrQFLD FRPSOHPHQWDU SDUD VHXV IXQFLRQiULRV H DGPLQLVWUDGRUHV QD PRGDOLGDGH 3ODQR *HUDGRU GH %HQHItFLRV /LYUHV 3*%/ 2 3*%/ p XP SODQR GH SUHYLGrQFLD GR WLSR GH FRQWULEXLomR GHILQLGD TXH SHUPLWH DFXPXODU UHFXUVRV ILQDQFHLURV DR ORQJR GD FDUUHLUD SURILVVLRQDO GR SDUWLFLSDQWH PHGLDQWH FRQWULEXLo}HV SDJDV SRU HOH PHVPR H SHOD HPSUHVD SDWURFLQDGRUD VHQGR RV UHFXUVRV LQYHVWLGRV HP XP ),( )XQGR GH ,QYHVWLPHQWR ([FOXVLYR 2 3*%/ p DGPLQLVWUDGR SHOD %UDGHVFR 9LGD H 3UHYLGrQFLD 6 $ H D %5$0 %UDGHVFR $VVHW 0DQDJHPHQW 6 $ '790 p D UHVSRQViYHO SHOD JHVWmR ILQDQFHLUD GRV IXQGRV ),(V $V FRQWULEXLo}HV GRV IXQFLRQiULRV H DGPLQLVWUDGRUHV GR %UDGHVFR H VXDV FRQWURODGDV VmR HTXLYDOHQWHV D GR VDOiULR H[FHWR SDUD RV SDUWLFLSDQWHV TXH HP RSWDUDP HP PLJUDU GR SODQR GH EHQHItFLR GHILQLGR SDUD R SODQR GH FRQWULEXLomR GHILQLGD 3*%/ FXMDV FRQWULEXLo}HV IRUDP PDQWLGDV QRV QtYHLV TXH YLJRUDYDP QR SODQR GH EHQHItFLR GHILQLGR TXDQGR GD WUDQVIHUrQFLD GH SODQR REVHUYDQGR VH VHPSUH R PtQLPR GH GR VDOiULR $V REULJDo}HV DWXDULDLV GR SODQR GH FRQWULEXLomR GHILQLGD 3*%/ HVWmR LQWHJUDOPHQWH FREHUWDV SHOR SDWULP{QLR GR ),( FRUUHVSRQGHQWH $OpP GR SODQR 3*%/ DQWHULRUPHQWH DSUHVHQWDGR HVWmR DVVHJXUDGRV DRV SDUWLFLSDQWHV TXH RSWDUDP HP PLJUDU GR SODQR GH EHQHItFLR GHILQLGR XP EHQHItFLR SURSRUFLRQDO GLIHULGR FRUUHVSRQGHQWH DRV VHXV GLUHLWRV DFXPXODGRV QHVVH SODQR 3DUD RV SDUWLFLSDQWHV GR SODQR GH EHQHItFLR GHILQLGR PLJUDGRV RX QmR SDUD R 3*%/ SDUWLFLSDQWHV DSRVHQWDGRV H SHQVLRQLVWDV R YDORU SUHVHQWH GDV REULJDo}HV DWXDULDLV GR SODQR HVWi LQWHJUDOPHQWH FREHUWR SRU DWLYRV JDUDQWLGRUHV 2 %DQFR $OYRUDGD 6 $ LQFRUSRUDGRU GR %DQFR %DQHE 6 $ PDQWpP SODQRV GH DSRVHQWDGRULD FRPSOHPHQWDU GH FRQWULEXLomR GHILQLGD H GH EHQHItFLR GHILQLGR SRU PHLR GD )XQGDomR %DQHE GH 6HJXULGDGH 6RFLDO %DVHV UHODWLYRV DRV H[ HPSUHJDGRV GR %DQHE $V REULJDo}HV DWXDULDLV GRV SODQRV GH FRQWULEXLomR GHILQLGD H EHQHItFLR GHILQLGR HVWmR LQWHJUDOPHQWH FREHUWDV SHORV SDWULP{QLRV GRV SODQRV 2 %DQFR %UDGHVFR %%, 6 $ DWXDO GHQRPLQDomR GR %DQFR %(0 6 $ SDWURFLQD SODQRV GH DSRVHQWDGRULD FRPSOHPHQWDU GH EHQHItFLR GHILQLGR H GH FRQWULEXLomR GHILQLGD SRU PHLR GD &DL[D GH $VVLVWrQFLD H $SRVHQWDGRULD GRV )XQFLRQiULRV GR %DQFR GR (VWDGR GR 0DUDQKmR &DSRI $ $OYRUDGD &DUW}HV &UpGLWR )LQDQFLDPHQWR H ,QYHVWLPHQWR 6 $ $OYRUDGD &&), LQFRUSRUDGRUD GR %DQFR %(& 6 $ SDWURFLQD SODQR GH EHQHItFLR GHILQLGR SRU PHLR GD &DL[D GH 3UHYLGrQFLD 3ULYDGD GR %DQFR GR (VWDGR GR &HDUi &DEHF &RP EDVH QR SDUHFHU GR DWXiULR LQGHSHQGHQWH R YDORU SUHVHQWH GDV REULJDo}HV DWXDULDLV GR SODQR GH EHQHItFLR GHILQLGR H GH VHXV DWLYRV SDUD FREHUWXUD GHVVDV REULJDo}HV DVVXPLGDV SHOR %DQFR $OYRUDGD %DQFR %UDGHVFR %%, H SHOR $OYRUDGD &&), HVWDYDP DVVLP UHSUHVHQWDGRV

$WLYR OtTXLGR GR SODQR 3DVVLYRV DWXDULDLV 6XSHUYHQLrQFLD 3ULQFLSDLV SUHPLVVDV XWLOL]DGDV QD DYDOLDomR DWXDULDO GRV SODQRV GR %DQFR $OYRUDGD %DQFR %%, H $OYRUDGD &&), )DWRUHV GH ULVFRV 7D[D QRPLQDO GH GHVFRQWR 7D[D QRPLQDO GH UHWRUQR PtQLPR HVSHUDGR GRV DWLYRV 7D[D QRPLQDO GH FUHVFLPHQWRV VDODULDLV IXWXURV 7D[D QRPLQDO GH FUHVFLPHQWR GRV EHQHItFLRV GD SUHYLGrQFLD VRFLDO H GRV SODQRV 7D[D GH LQIODomR 7iEXD ELRPpWULFD GH PRUWDOLGDGH JHUDO 7iEXD ELRPpWULFD GH HQWUDGD HP LQYDOLGH] 7D[D GH URWDWLYLGDGH HVSHUDGD 3UREDELOLGDGH GH LQJUHVVR HP DSRVHQWDGRULD

(P GH GH]HPEUR 5 PLO

D D D D D D D D D D $7 7iEXD ยด0HUFHUยต 7HPSR GH 6HUYLoR QD ย HOHJLELOLGDGH D XP EHQHItFLR SHOR SODQR

(P GH GH]HPEUR D D D D D D D D D D $7 7iEXD ยด0HUFHUยต 7HPSR GH 6HUYLoR

QD ย HOHJLELOLGDGH D XP EHQHItFLR SHOR SODQR

2V UHFXUVRV JDUDQWLGRUHV GRV SODQRV GH SUHYLGrQFLD VmR LQYHVWLGRV GH DFRUGR FRP D OHJLVODomR SHUWLQHQWH WtWXORV S~EOLFRV H SULYDGRV Do}HV GH FRPSDQKLDV DEHUWDV H LPyYHLV 2 %UDGHVFR HP VXDV GHSHQGrQFLDV QR H[WHULRU SURSRUFLRQD SDUD VHXV IXQFLRQiULRV H DGPLQLVWUDGRUHV SODQR GH SHQVmR GH DFRUGR FRP DV QRUPDV HVWDEHOHFLGDV SHODV DXWRULGDGHV ORFDLV TXH SHUPLWH DFXPXODU UHFXUVRV ILQDQFHLURV DR ORQJR GD FDUUHLUD SURILVVLRQDO GR SDUWLFLSDQWH $V GHVSHVDV FRP FRQWULEXLo}HV HIHWXDGDV QR SHUtRGR WRWDOL]DUDP 5 PLO 5 PLO %5$'(6&2 &2162/,'$'2 5 PLO 5 PLO $OpP GHVVH EHQHItFLR R %UDGHVFR H VXDV FRQWURODGDV RIHUHFHP DRV VHXV IXQFLRQiULRV H DGPLQLVWUDGRUHV RXWURV EHQHItFLRV GHQWUH RV TXDLV VHJXUR VD~GH DVVLVWrQFLD RGRQWROyJLFD VHJXUR GH YLGD H GH DFLGHQWHV SHVVRDLV H WUHLQDPHQWR SURILVVLRQDO FXMR PRQWDQWH GHVVDV GHVSHVDV LQFOXLQGR DV FRQWULEXLo}HV PHQFLRQDGDV DQWHULRUPHQWH WRWDOL]DUDP QR H[HUFtFLR 5 PLO 5 PLO %5$'(6&2 &2162/,'$'2 5 PLO 5 PLO ,032672 '( 5(1'$ ( &2175,%8,dยฎ2 62&,$/ D 'HPRQVWUDomR GR FiOFXOR GRV HQFDUJRV FRP LPSRVWR GH UHQGD H FRQWULEXLomR VRFLDO

([HUFtFLRV ILQGRV HP GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 0ร /7,3/2 %5$'(6&2 &2162/,'$'2

5HVXOWDGR DQWHV GR LPSRVWR GH UHQGD H FRQWULEXLomR VRFLDO (QFDUJR WRWDO GR LPSRVWR GH UHQGD H FRQWULEXLomR VRFLDO jV DOtTXRWDV GH H UHVSHFWLYDPHQWH

(IHLWR GDV DGLo}HV H H[FOXV}HV QR FiOFXOR GRV WULEXWRV 3DUWLFLSDo}HV HP FROLJDGDV H FRQWURODGDV 3HUGD FDPELDO

'HVSHVDV LQGHGXWtYHLV OtTXLGDV GH UHFHLWDV QmR WULEXWiYHLV &UpGLWR WULEXWiULR GH H[HUFtFLRV DQWHULRUHV FRQVWLWXtGRV -XURV VREUH R FDSLWDO SUySULR SDJRV H D SDJDU (IHLWR GR GLIHUHQFLDO GD DOtTXRWD GD FRQWULEXLomR VRFLDO 2XWURV YDORUHV ,PSRVWR GH UHQGD H FRQWULEXLomR VRFLDO GR H[HUFtFLR

$ DOtTXRWD GD FRQWULEXLomR VRFLDO SDUD DV HPSUHVDV GRV VHJPHQWRV ILQDQFHLURV H GH VHJXURV IRL HOHYDGD SDUD GH DFRUGR FRP D /HL Qยบ SHUPDQHFHQGR HP SDUD DV GHPDLV HPSUHVDV 1RWD K &RQWHPSOD R HIHLWR ILVFDO UHVXOWDQWH GD DGHVmR DR SURJUDPD GH SDUFHODPHQWR GH GpELWRV WULEXWiULRV FRP DQLVWLD SDUD OLTXLGDomR GH GpELWRV DGPLQLVWUDGRV SHOD 5HFHLWD )HGHUDO GR %UDVLO 5)% H SHOD 3URFXUDGRULD *HUDO GD )D]HQGD 1DFLRQDO 3*)1 LQVWLWXtGR SHOD /HL Qยบ H 5HIHUH VH j HTXDOL]DomR GD DOtTXRWD HIHWLYD GD FRQWULEXLomR VRFLDO HP UHODomR j DOtTXRWD GHPRQVWUDGD E &RPSRVLomR GD FRQWD GH UHVXOWDGR GH LPSRVWR GH UHQGD H FRQWULEXLomR VRFLDO

,PSRVWRV FRUUHQWHV ,PSRVWR GH UHQGD H FRQWULEXLomR VRFLDO GHYLGRV ,PSRVWRV GLIHULGRV &RQVWLWXLomR UHDOL]DomR QR H[HUFtFLR VREUH DGLo}HV WHPSRUiULDV 8WLOL]DomR GH VDOGRV LQLFLDLV GH %DVH QHJDWLYD GH FRQWULEXLomR VRFLDO 3UHMXt]R ILVFDO &UpGLWR WULEXWiULR GH H[HUFtFLRV DQWHULRUHV FRQVWLWXtGRV %DVH QHJDWLYD GH FRQWULEXLomR VRFLDO 3UHMXt]R ILVFDO $GLo}HV WHPSRUiULDV &RQVWLWXLomR XWLOL]DomR QR H[HUFtFLR VREUH %DVH QHJDWLYD GH FRQWULEXLomR VRFLDO 3UHMXt]R ILVFDO 7RWDO GRV LPSRVWRV GLIHULGRV ,PSRVWR GH UHQGD H FRQWULEXLomR VRFLDO GR H[HUFtFLR

%5$'(6&2 0ร /7,3/2

F 2ULJHP GRV FUpGLWRV WULEXWiULRV GH LPSRVWR GH UHQGD H FRQWULEXLomR VRFLDO GLIHULGRV 6DOGR HP

%5$'(6&2 0ร /7,3/2 &RQVWL WXLomR 5HDOL]DomR

7RWDO

([HUFtFLRV ILQGRV HP GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 &2162/,'$'2 3UHMXt]R ILVFDO H 'LIHUHQoDV WHPSRUiULDV EDVH QHJDWLYD ,PSRVWR &RQWULEXLomR ,PSRVWR &RQWULEXLomR GH UHQGD VRFLDO GH UHQGD VRFLDO 7RWDO

7RWDO

([HUFtFLRV ILQGRV HP GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 0ร /7,3/2 &UpGLWR WULEXWiULR GH FRQWULEXLomR VRFLDO 0 3 Qยบ 7RWDO

([HUFtFLRV ILQGRV HP GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 &2162/,'$'2 &UpGLWR WULEXWiULR GH FRQWULEXLomR VRFLDO 0 3 Qยบ 7RWDO 7RWDO $ SURMHomR GH UHDOL]DomR GH FUpGLWR WULEXWiULR p XPD HVWLPDWLYD H QmR HVWi GLUHWDPHQWH UHODFLRQDGD j H[SHFWDWLYD GH OXFURV FRQWiEHLV 2 YDORU SUHVHQWH GRV FUpGLWRV WULEXWiULRV FDOFXODGRV FRQVLGHUDQGR D WD[D PpGLD GH FDSWDomR OtTXLGD GRV HIHLWRV WULEXWiULRV PRQWD D 5 PLO 5 PLO %5$'(6&2 &2162/,'$'2 5 PLO 5 PLO VHQGR 5 PLO 5 PLO %5$'(6&2 &2162/,'$'2 5 PLO 5 PLO GH GLIHUHQoDV WHPSRUiULDV 5 PLO 5 PLO %5$'(6&2 &2162/,'$'2 5 PLO 5 PLO GH SUHMXt]R ILVFDO H EDVH QHJDWLYD GH FRQWULEXLomR VRFLDO H 5 PLO 5 PLO %5$'(6&2 &2162/,'$'2 5 PLO 5 PLO GH FUpGLWR WULEXWiULR GH FRQWULEXLomR VRFLDO 0 3 Qยบ H &UpGLWRV WULEXWiULRV QmR DWLYDGRV 1mR IRUDP FRQVWLWXtGRV FUpGLWRV WULEXWiULRV QR PRQWDQWH GH 5 PLO 5 PLO RV TXDLV VHUmR UHJLVWUDGRV TXDQGR DSUHVHQWDUHP HIHWLYDV SHUVSHFWLYDV GH UHDOL]DomR GH DFRUGR FRP HVWXGRV H DQiOLVHV HODERUDGDV SHOD $GPLQLVWUDomR H SHODV QRUPDV GR %DFHQ (P IXQomR GD $omR 'LUHWD GH ,QFRQVWLWXFLRQDOLGDGH DMXL]DGD SHOD &216,) FRQWUD D /HL Qยบ DUWLJRV H RV FUpGLWRV WULEXWiULRV GH SHUtRGRV DQWHULRUHV GHFRUUHQWHV GD HOHYDomR GD DOtTXRWD GD &RQWULEXLomR 6RFLDO GH SDUD IRUDP UHJLVWUDGRV DWp R OLPLWH GDV REULJDo}HV WULEXWiULDV FRQVROLGDGDV FRUUHVSRQGHQWHV 2 VDOGR GR FUpGLWR WULEXWiULR UHODWLYR j HOHYDomR GD DOtTXRWD GD &RQWULEXLomR 6RFLDO QmR FRQVWLWXtGR PRQWD D 5 PLO 1RWD K I 2EULJDo}HV ILVFDLV GLIHULGDV (P GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 0ร /7,3/2 %5$'(6&2 &2162/,'$'2 $MXVWH D YDORU GH PHUFDGR GH LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GHULYDWLYRV 6XSHUYHQLrQFLD GH GHSUHFLDomR $WXDOL]DomR GH GHSyVLWRV MXGLFLDLV H RXWURV 7RWDO $V REULJDo}HV ILVFDLV GLIHULGDV GDV HPSUHVDV GRV VHJPHQWRV ILQDQFHLUR H GH VHJXURV IRUDP FRQVWLWXtGDV FRQVLGHUDQGR D HOHYDomR GD DOtTXRWD GH FRQWULEXLomR VRFLDO GHWHUPLQDGD SHOD /HL Qยบ 1RWD K 2875$6 ,1)250$dยฏ(6 D $ 2UJDQL]DomR %UDGHVFR DGPLQLVWUD IXQGRV GH LQYHVWLPHQWR H FDUWHLUDV FXMRV SDWULP{QLRV OtTXLGRV HP GH GH]HPEUR GH PRQWDP D 5 PLO 5 PLO E (P GDQGR FRQWLQXLGDGH j UHYHUVmR GDV PHGLGDV DQWLFULVH WRPDGDV QR ILQDO GH R %DFHQ DOWHURX D VLVWHPiWLFD GH FiOFXOR GR UHFROKLPHQWR FRPSXOVyULR FXMRV SULQFLSDLV LPSDFWRV IRUDP $OWHUDo}HV HIHWXDGDV QR ยบ WULPHVWUH GH 'HVFULomR

5HJUD DQWHULRU

5 PLO

3URYLVmR SDUD FUpGLWRV GH OLTXLGDomR GXYLGRVD 3URYLVmR SDUD FRQWLQJrQFLDV FtYHLV 3URYLVmR SDUD FRQWLQJrQFLDV ILVFDLV 3URYLVmR WUDEDOKLVWD 3URYLVmR SDUD GHVYDORUL]DomR GH WtWXORV H LQYHVWLPHQWRV 3URYLVmR SDUD GHVYDORUL]DomR GH EHQV QmR GH XVR $MXVWH D YDORU GH PHUFDGR GRV WtWXORV SDUD QHJRFLDomR ร JLR DPRUWL]DGR $MXVWH GD /HL Qยบ 2XWURV 7RWDO GRV FUpGLWRV WULEXWiULRV VREUH GLIHUHQoDV WHPSRUiULDV 3UHMXt]R ILVFDO H EDVH QHJDWLYD GH FRQWULEXLomR VRFLDO GR SDtV H H[WHULRU 6XEWRWDO $MXVWH D YDORU GH PHUFDGR GRV WtWXORV GLVSRQtYHLV SDUD YHQGD &RQWULEXLomR VRFLDO 0HGLGD 3URYLVyULD Qยบ 7RWDO GRV FUpGLWRV WULEXWiULRV 1RWD E 2EULJDo}HV ILVFDLV GLIHULGDV 1RWD I &UpGLWRV WULEXWiULRV OtTXLGRV GDV REULJDo}HV ILVFDLV GLIHULGDV 3URSRUomR GRV FUpGLWRV WULEXWiULRV OtTXLGRV VREUH R SDWULP{QLR GH UHIHUrQFLD WRWDO 1RWD D 3URSRUomR GRV FUpGLWRV WULEXWiULRV OtTXLGRV VREUH R DWLYR WRWDO &RQWHPSOD R FUpGLWR WULEXWiULR UHODWLYR j HOHYDomR GD DOtTXRWD GH FRQWULEXLomR VRFLDO SDUD DV HPSUHVDV GRV VHJPHQWRV ILQDQFHLUR H GH VHJXURV GHWHUPLQDGD SHOD /HL Qยบ RV TXDLV FRUUHVSRQGHP DR YDORU GH 5 PLO 1RWD K

5HJUD DWXDO

5HGXWRU GR FRPSXOVyULR DGLFLRQDO VREUH UHFXUVRV 5HFROKLPHQWR QR TXH H[FHGHU D 5 ELOKmR j YLVWD GHSyVLWRV GH SRXSDQoD H UHFXUVRV D SUD]R

8WLOL]DomR GH UHGXWRUHV SDUD LQVWLWXLo}HV FRP 35 3DWULP{QLR GH 5HIHUrQFLD LQIHULRU D 5 ELOK}HV

$OtTXRWD SDUD FiOFXOR GR FRPSXOVyULR DGLFLRQDO VREUH UHFXUVRV j YLVWD H UHFXUVRV D SUD]R

5HFXUVRV j YLVWD 5HFXUVRV D SUD]R

5HGXWRU GR YDORU VXMHLWR D UHFROKLPHQWR VREUH UHFXUVRV D SUD]R

5HFROKLPHQWR QR TXH H[FHGHU D 5 ELOK}HV

8WLOL]DomR GH UHGXWRUHV SDUD LQVWLWXLo}HV FRP 35 3DWULP{QLR GH 5HIHUrQFLD LQIHULRU D 5 ELOK}HV

$OtTXRWD SDUD FiOFXOR GR FRPSXOVyULR VREUH UHFXUVRV D SUD]R

&XPSULPHQWR GD H[LJLELOLGDGH GR FRPSXOVyULR VREUH UHFXUVRV D SUD]R

HP WtWXORV S~EOLFRV H HP HVSpFLH VHP UHPXQHUDomR SRGHQGR VHU VXEVWLWXtGRV SRU FUpGLWRV DGTXLULGRV DWp GH PDUoR GH GH LQVWLWXLo}HV ILQDQFHLUDV RULXQGRV EDVLFDPHQWH GH L RSHUDo}HV GH FUpGLWR LL GLUHLWRV FUHGLWyULRV GH RSHUDo}HV GH OHDVLQJ LLL DGLDQWDPHQWRV H RXWURV FUpGLWRV GH HPLVVmR RX UHVSRQVDELOLGDGH GH SHVVRDV ItVLFDV H MXUtGLFDV QmR ILQDQFHLUDV LY GHSyVLWRV LQWHUILQDQFHLURV FRP JDUDQWLD GH DWLYRV SUHYLVWRV QD OHJLVODomR Y WtWXORV GH UHQGD IL[D HPLWLGRV SRU HQWLGDGHV QmR ILQDQFHLUDV LQWHJUDQWHV GD FDUWHLUD GD LQVWLWXLomR RX GH IXQGRV GH LQYHVWLPHQWRV YL GLUHLWRV FUHGLWyULRV LQWHJUDQWHV GH )XQGR GH ,QYHVWLPHQWR HP 'LUHLWR &UHGLWyULR ),'& YLL FRWDV GH ),'& RUJDQL]DGRV SHOR )XQGR *DUDQWLGRU GH &UpGLWRV )*& YLLL DTXLVLo}HV GH PRHGD HVWUDQJHLUD MXQWR DR %DFHQ UHDOL]DGDV FRP FRPSURPLVVR GH UHYHQGD GD LQVWLWXLomR ILQDQFHLUD FRQMXJDGD FRP R FRPSURPLVVR GH UHFRPSUD SHOR %DFHQ DGPLWLGD D GHGXomR GRV FUpGLWRV DGTXLULGRV GH LQVWLWXLo}HV FRP 3DWULP{QLR GH 5HIHUrQFLD 35 GH DWp 5 ELOK}HV

HP HVSpFLH FRP UHPXQHUDomR GD 6HOLF SRGHQGR VHU GHGX]LGR DWp GDV DTXLVLo}HV H GRV GHSyVLWRV LQWHUILQDQFHLURV DGTXLULGRV DWp SURUURJDGR SDUD

6DOGR HP

5 PLO 6DOGR HP

G 3UHYLVmR GH UHDOL]DomR GRV FUpGLWRV WULEXWiULRV VREUH GLIHUHQoDV WHPSRUiULDV SUHMXt]R ILVFDO H EDVH QHJDWLYD GH FRQWULEXLomR VRFLDO H FUpGLWR WULEXWiULR GH FRQWULEXLomR VRFLDO 0 3 Qยบ ([HUFtFLRV ILQGRV HP GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 0ร /7,3/2 3UHMXt]R ILVFDO H 'LIHUHQoDV WHPSRUiULDV EDVH QHJDWLYD ,PSRVWR &RQWULEXLomR ,PSRVWR &RQWULEXLomR GH UHQGD VRFLDO GH UHQGD VRFLDO 7RWDO 7RWDO

%5$'(6&2 &2162/,'$'2 &RQVWL WXLomR 5HDOL]DomR

3URYLVmR SDUD FUpGLWRV GH OLTXLGDomR GXYLGRVD 3URYLVmR SDUD FRQWLQJrQFLDV FtYHLV 3URYLVmR SDUD FRQWLQJrQFLDV ILVFDLV 3URYLVmR WUDEDOKLVWD 3URYLVmR SDUD GHVYDORUL]DomR GH WtWXORV H LQYHVWLPHQWRV 3URYLVmR SDUD GHVYDORUL]DomR GH EHQV QmR GH XVR $MXVWH D YDORU GH PHUFDGR GRV WtWXORV SDUD QHJRFLDomR ร JLR DPRUWL]DGR $MXVWH GD /HL Qยบ 2XWURV 7RWDO GRV FUpGLWRV WULEXWiULRV VREUH GLIHUHQoDV WHPSRUiULDV 3UHMXt]R ILVFDO H EDVH QHJDWLYD GH FRQWULEXLomR VRFLDO GR SDtV H H[WHULRU 6XEWRWDO $MXVWH D YDORU GH PHUFDGR GRV WtWXORV GLVSRQtYHLV SDUD YHQGD &RQWULEXLomR VRFLDO 0HGLGD 3URYLVyULD Qยบ GH 7RWDO GRV FUpGLWRV WULEXWiULRV 1RWD E 2EULJDo}HV ILVFDLV GLIHULGDV 1RWD I &UpGLWRV WULEXWiULRV OtTXLGRV GDV REULJDo}HV ILVFDLV GLIHULGDV 3URSRUomR GRV FUpGLWRV WULEXWiULRV OtTXLGRV VREUH R SDWULP{QLR GH UHIHUrQFLD WRWDO 1RWD D 3URSRUomR GRV FUpGLWRV WULEXWiULRV OtTXLGRV VREUH R DWLYR WRWDO &RQWHPSOD R FUpGLWR WULEXWiULR UHODWLYR j HOHYDomR GD DOtTXRWD GH FRQWULEXLomR VRFLDO SDUD DV HPSUHVDV GRV VHJPHQWRV ILQDQFHLUR H GH VHJXURV GHWHUPLQDGD SHOD /HL Qยบ RV TXDLV FRUUHVSRQGHP DR YDORU GH 5 PLO 1RWD K

([HUFtFLRV ILQGRV HP GH GH]HPEUR 5 PLO %5$'(6&2 &2162/,'$'2

6DOGR HP

$V GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV IRUDP LPSDFWDGDV D SDUWLU GH DEULO GH $OWHUDo}HV HIHWXDGDV QR ยบ WULPHVWUH GH 'HVFULomR

5HJUD DQWHULRU

5HJUD DWXDO

$OtTXRWD SDUD H[LJLELOLGDGH GR UXUDO

$OtTXRWD SDUD FiOFXOR GR FRPSXOVyULR VREUH UHFXUVRV j YLVWD

$V GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV IRUDP LPSDFWDGDV D SDUWLU GH MXOKR GH $OWHUDo}HV HIHWXDGDV QR ยบ WULPHVWUH GH 'HVFULomR

5HJUD DQWHULRU

&RPSXOVyULRV VREUH /HWUDV )LQDQFHLUDV

5HJUD DWXDO

5HFROKLPHQWR GH

([WLQWR

$OtTXRWD SDUD FiOFXOR GR FRPSXOVyULR DGLFLRQDO 5HFXUVRV j YLVWD VREUH UHFXUVRV j YLVWD H UHFXUVRV D SUD]R 5HFXUVRV D SUD]R

5HFXUVRV j YLVWD 5HFXUVRV D SUD]R

$OtTXRWD SDUD FiOFXOR GR FRPSXOVyULR VREUH UHFXUVRV D SUD]R

5HFROKLPHQWR GH 'HGXo}HV SHUPLWLGDV GH DWp GDV DTXLVLo}HV H GRV GHSyVLWRV LQWHUILQDQFHLURV DGTXLULGRV DWp

F (P DGHUrQFLD DR SURFHVVR GH FRQYHUJrQFLD FRP DV QRUPDV LQWHUQDFLRQDLV GH FRQWDELOLGDGH DOJXPDV QRUPDV H VXDV LQWHUSUHWDo}HV IRUDP HPLWLGDV SHOR &RPLWr GH 3URQXQFLDPHQWRV &RQWiEHLV &3& DV TXDLV VHUmR DSOLFiYHLV DV LQVWLWXLo}HV ILQDQFHLUDV VRPHQWH TXDQGR DSURYDGDV SHOR &01 2V SURQXQFLDPHQWRV FRQWiEHLV Mi DSURYDGRV IRUDP ย 5HVROXomR Qยบ 5HGXomR DR 9DORU 5HFXSHUiYHO GH $WLYRV &3& ย 5HVROXomR Qยบ 'HPRQVWUDomR GR )OX[R GH &DL[D &3& ย 5HVROXomR Qยบ 'LYXOJDomR VREUH 3DUWHV 5HODFLRQDGDV &3& H ย 5HVROXomR Qยบ 3URYLV}HV 3DVVLYRV &RQWLQJHQWHV H $WLYRV &RQWLQJHQWHV &3& $WXDOPHQWH QmR p SRVVtYHO HVWLPDU TXDQGR R %DFHQ LUi DSURYDU RV GHPDLV SURQXQFLDPHQWRV FRQWiEHLV GR &3& H QHP WDPSRXFR VH D XWLOL]DomR GRV PHVPRV VHUi GH PDQHLUD SURVSHFWLYD RX UHWURVSHFWLYD &RP LVVR DLQGD QmR p SRVVtYHO TXDQWLILFDU RV LPSDFWRV FRQWiEHLV GD XWLOL]DomR GHVVHV SURQXQFLDPHQWRV QDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV GR %UDGHVFR

$ 5HVROXomR Qยบ GR &01 H DV &LUFXODUHV Qยบ H Qยบ GR %DFHQ HVWDEHOHFHUDP TXH DV LQVWLWXLo}HV ILQDQFHLUDV H GHPDLV LQVWLWXLo}HV DXWRUL]DGDV D IXQFLRQDU SHOR %DFHQ FRQVWLWXtGDV VRE D IRUPD GH FRPSDQKLD DEHUWD RX TXH VHMDP REULJDGDV D FRQVWLWXLU &RPLWr GH $XGLWRULD GHYHP D SDUWLU GH GH GH]HPEUR GH HODERUDU DQXDOPHQWH H GLYXOJDU HP DWp GLDV DSyV D GDWD EDVH GH GH GH]HPEUR VXDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV FRQVROLGDGDV SUHSDUDGDV GH DFRUGR FRP DV QRUPDV LQWHUQDFLRQDLV GH FRQWDELOLGDGH ,)56 VHJXLQGR RV SURQXQFLDPHQWRV LQWHUQDFLRQDLV HPLWLGRV SHOR ,$6% ,QWHUQDWLRQDO $FFRXQWLQJ 6WDQGDUGV %RDUG $ &LUFXODU Qยบ GR %DFHQ HVWHQGHX R SUD]R GH GLYXOJDomR GDV 'HPRQVWUDo}HV &RQWiEHLV HP ,)56 GR H[HUFtFLR GH SDUD GLDV &RP LVVR R %UDGHVFR HQFRQWUD VH HP IDVH GH DSXUDomR GRV HIHLWRV FRQWiEHLV GH WUDQVLomR SDUD ,)56 H FRQFOXLUi HVVH SURFHVVR GHQWUR GRV SUD]RV HVWDEHOHFLGRV SHOR %DFHQ 1HVVH SURFHVVR RV SULQFLSDLV DMXVWHV LGHQWLILFDGRV HQWUH DV SUiWLFDV FRQW iEHLV XWLOL]DGDV SHOR %UDGHVFR GHVFULWDV QD QRWD H[SOLFDWLYD %5 *$$3 HP FRPSDUDomR FRP DV ,)56V VmR 'HVFULomR

%5 *$$3

,)56

&RQVROLGDomR GH IXQGRV GH LQYHVWLPHQWRV H[FOXVLYRV

1mR VmR FRQVROLGDGRV DWHQGHQGR jV GHWHUPLQDo}HV GR %DFHQ

6HUmR FRQVROLGDGRV

3ODQRV GH SHQVmR

1mR VmR UHFRQKHFLGDV DV SURYLV}HV GHFRUUHQWHV GH REULJDo}HV SRU SODQRV GH EHQHItFLR FRQFHGLGRV H[FHWR SHODV REULJDo}HV 6HUi DSOLFDGR R 0pWRGR GD 8QLGDGH GH &UpGLWR 3URMHWDGD H RV JDQKRV H SHUGDV IRUD GR FRUUHGRU VHUmR UHFRQKHFLGRV DR ORQJR FRUUHQWHV PHQVDLV GR SUD]R UHPDQHVFHQWH GH SUHVWDomR GRV VHUYLoRV

&RPELQDo}HV GH QHJyFLRV

1mR H[LVWH SURQXQFLDPHQWR HVSHFtILFR TXH WUDWH GR DVVXQWR 6RPHQWH RV DWLYRV H SDVVLYRV UHJLVWUDGRV QR EDODQoR GH DEHUWXUD GD HQWLGDGH DGTXLULGD VmR UHFRQKHFLGRV SHOD HQWLGDGH FRPSUDGRUD H R iJLR RX GHViJLR DSXUDGR QDV DTXLVLo}HV FRUUHVSRQGH j GLIHUHQoD HQWUH R YDORU SDJR SHOD HQWLGDGH FRPSUDGRUD H R YDORU FRQWiELO GRV DWLYRV H SDVVLYRV UHJLVWUDGRV QD HQWLGDGH DGTXLULGD $V Do}HV RX GtYLGDV HPLWLGDV FRPR IRUPD GH SDJDPHQWR QD DTXLVLomR GH HQWLGDGHV VmR UHJLVWUDGDV SHORV VHXV YDORUHV GH HPLVVmR QD GDWD GD FRPELQDomR GH QHJyFLRV 2V iJLRV RULJLQDGRV GDV FRPELQDo}HV GH QHJyFLRV VmR DPRUWL]DGRV HP DWp DQRV

$MXVWH D YDORU MXVWR GH LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GHULYDWLYRV

2V LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GHULYDWLYRV TXH IRUHP FRQWUDWDGRV HP QHJRFLDomR DVVRFLDGD D XPD GHWHUPLQDGD RSHUDomR GH (VVHV LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GHULYDWLYRV VHUmR FODVVLILFDGRV FRPR GH QHJRFLDomR H UHFRQKHFLGRV D YDORU MXVWR QDV FDSWDomR RX DSOLFDomR GH UHFXUVRV QmR VmR UHTXHULGRV D VHUHP DYDOLDGRV SHOR VHX YDORU MXVWR GHVGH TXH GHWHUPLQDGDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV FRP DV UHVSHFWLYDV PXGDQoDV QR YDORU MXVWR UHFRQKHFLGDV QR UHVXOWDGR FRQIRUPH UHTXHULGR SHOD ,$6 FRQGLo}HV HVWHMDP SUHVHQWHV FRPR L QmR VHMD SHUPLWLGD D VXD QHJRFLDomR RX OLTXLGDomR HP VHSDUDGR GD RSHUDomR D HOH ยด,QVWUXPHQWRV )LQDQFHLURV 5HFRQKHFLPHQWR H 0HQVXUDomRยต DVVRFLDGD LL QDV KLSyWHVHV GH OLTXLGDomR DQWHFLSDGD GD RSHUDomR DVVRFLDGD D PHVPD RFRUUD SHOR YDORU FRQWUDWDGR H LLL VHMD FRQWUDWDGR SHOR PHVPR SUD]R H FRP D PHVPD FRQWUDSDUWH GD RSHUDomR DVVRFLDGD

$MXVWH D YDORU MXVWR GH DWLYRV ILQDQFHLURV FRQVWDQWHV GD FDUWHLUD GH IXQGRV GH LQYHVWLPHQWR H[FOXVLYRV FRQVROLGDGRV

&HUWRV LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV DWLYRV FRQVWDQWHV GD FDUWHLUD GRV IXQGRV H[FOXVLYRV RV TXDLV VHUmR FRQVROLGDGRV H[FOXVLYDPHQWH (VWHV LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV IRUDP GHVLJQDGRV QD FDWHJRULD ยดGLVSRQtYHO SDUD YHQGDยต FRQIRUPH LVHQo}HV SHUPLWLGDV SDUD SDUD ILQV GH ,)56 IRUDP FODVVLILFDGRV FRPR ยดPDQWLGRV DWp R YHQFLPHQWRยต WUDQVLomR QD ,)56 XPD YH] TXH SDUD ILQV GH %5 *$$3 FRQIRUPH &LUFXODU 6XVHS Qยบ RV LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV FRQVWDQWHV GD FDWHJRULD PDQWLGRV DWp R YHQFLPHQWR SRGHP VHU DOLHQDGRV GHVGH TXH KDMD VLPXOWDQHDPHQWH D DTXLVLomR GH QRYRV WtWXORV GD PHVPD QDWXUH]D FRP SUD]R GH YHQFLPHQWR VXSHULRU H HP PRQWDQWH LJXDO RX VXSHULRU DR YDORU GRV WtWXORV DOLHQDGRV 'HVVD IRUPD R DMXVWH D YDORU MXVWR GHVWHV LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV VHUi UHFRQKHFLGR HP FRQWD GH UHVHUYD QR SDWULP{QLR OtTXLGR ยด/XFUR DEUDQJHQWH DFXPXODGRยต Mi OtTXLGR GRV HIHLWRV WULEXWiULRV

$MXVWH D YDORU MXVWR GH DWLYRV ILQDQFHLURV WtWXORV GH SDWULP{QLR

&HUWRV LQYHVWLPHQWRV HP Do}HV GH HPSUHVDV QDV TXDLV R %DQFR QmR SRVVXL LQIOXrQFLD QD DGPLQLVWUDomR IRUDP FODVVLILFDGRV QR 'HYLGR j LQH[LVWrQFLD GH LQIOXrQFLD QD DGPLQLVWUDomR HVWDV SDUWLFLSDo}HV HP Do}HV VHUmR GHVLJQDGDV QD FDWHJRULD ยดGLVSRQtYHO DWLYR SHUPDQHQWH DR FXVWR KLVWyULFR GH DTXLVLomR SDUD YHQGDยต H DYDOLDGDV DR YDORU MXVWR QD GDWD GH WUDQVLomR SDUD DV ,)56V FRP R UHVSHFWLYR JDQKR RX SHUGD UHFRQKHFLGR HP FRQWD GH UHVHUYD QR SDWULP{QLR OtTXLGR ยด/XFUR DEUDQJHQWH DFXPXODGRยต Mi OtTXLGR RV HIHLWRV WULEXWiULRV

5HYHUVmR GH FRQWDELOL]DomR GH FREHUWXUD KHGJH

)RUDP GHVLJQDGRV FHUWRV LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GHULYDWLYRV FRPR LQVWUXPHQWRV GH SURWHomR RV TXDLV IRUDP FODVVLILFDGRV (VWHV LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV QmR VHUmR GHVLJQDGRV FRPR GH FREHUWXUD KHGJH XPD YH] TXH QmR VH TXDOLILFDP SDUD FRPR ยดKHGJHยต GH IOX[R GH FDL[D HP TXH D SDUFHOD HIHWLYD GDV YDORUL]Do}HV H GHVYDORUL]Do}HV IRL UHJLVWUDGD OtTXLGD GRV HIHLWRV FRQWDELOL]DomR GH ยดKHGJHยต GH DFRUGR FRP D ,$6 H GHVVD IRUPD D SDUFHOD HIHWLYD UHJLVWUDGD QR SDWULP{QLR OtTXLGR HP %5 WULEXWiULRV HP FRQWD GHVWDFDGD QR SDWULP{QLR OtTXLGR H D SDUFHOD QmR HIHWLYD QR UHVXOWDGR *$$3 VHUi UHYHUWLGD FRQWUD OXFURV DFXPXODGRV QD GDWD GH WUDQVLomR

'LIHULPHQWR GH WD[DV GH VHUYLoRV ILQDQFHLURV H FXVWRV GLUHWRV

e UHFRQKHFLGD SDUD GHWHUPLQDGRV DWLYRV ILQDQFHLURV SULQFLSDOPHQWH HPSUpVWLPRV H DGLDQWDPHQWRV D FOLHQWHV D WD[D FREUDGD SRU $V WD[DV GH VHUYLoRV ILQDQFHLURV EHP FRPR RV FXVWRV GLUHWRV UHODFLRQDGRV j RULJLQDomR GHVWHV DWLYRV ILQDQFHLURV VHUmR GLIHULGDV VHUYLoRV ILQDQFHLURV EHP FRPR SDUFHOD GRV FXVWRV GLUHWRV UHODFLRQDGRV QR UHVXOWDGR QR PRPHQWR GD RULJLQDomR GHVWHV DWLYRV H UHFRQKHFLGD FRPR DMXVWH j WD[D GH MXURV HIHWLYD 2V FXVWRV GLUHWRV UHODFLRQDGRV jV FRPLVV}HV SDJDV DRV ORMLVWDV H UHYHQGHGRUHV ILQDQFHLURV 2V FXVWRV GLUHWRV UHODFLRQDGRV jV FRPLVV}HV SDJDV D ORMLVWDV H UHYHQGHGRUHV VmR UHJLVWUDGRV QD UXEULFD GH ยด2XWURV ID]HP SDUWH GD WD[D HIHWLYD GH MXURV H VHUmR UHJLVWUDGRV QDV FRQWDV GH HPSUpVWLPRV H DGLDQWDPHQWRV GH FOLHQWHV $WLYRV 'HVSHVDV $QWHFLSDGDVยต H UHFRQKHFLGRV QR UHVXOWDGR SHOR SUD]R GRV UHVSHFWLYRV FRQWUDWRV

3DUD DV DTXLVLo}HV RFRUULGDV D SDUWLU GH ยบ GH VHWHPEUR GH RV DWLYRV H SDVVLYRV LGHQWLILFiYHLV RULJLQDGRV GDV FRPELQDo}HV GH QHJyFLRV VHUmR UHFRQKHFLGRV D YDORU MXVWR $V Do}HV HPLWLGDV SHOR %DQFR QD DTXLVLomR GH FRPELQDomR GH QHJyFLRV VHUmR UHFRQKHFLGDV D YDORU MXVWR QD GDWD GD WUDQVIHUrQFLD GR FRQWUROH 2XWURV DWLYRV HQWUHJXHV FRPR IRUPD GH SDJDPHQWR WDPEpP VHUmR PHQVXUDGRV D YDORU MXVWR 2 iJLR UHFRQKHFLGR QD FRPELQDomR GH QHJyFLRV VHUi WHVWDGR DQXDOPHQWH SDUD ILQV GH GHWHUPLQDomR GR YDORU UHFXSHUiYHO FRQIRUPH UHTXHULGR SHOD ,$6 ยด$WLYRV ,QWDQJtYHLVยต

&RQWLQXD

DIÁRIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

&RQWLQXDomR

%DQFR %UDGHVFR 6 $ &RPSDQKLD $EHUWD &13- 6HGH &LGDGH GH 'HXV 2VDVFR 63

127$6 (;3/,&$7,9$6 '$ $'0,1,675$d®2 6 '(021675$d¯(6 &217É%(,6 'HVFULomR

%5 *$$3

,)56

5HYHUVmR GR UHVXOWDGR GH HTXLYDOrQFLD SDWULPRQLDO UHFRQKHFLGRV VREUH LQYHVWLPHQWRV HP FROLJDGDV

1RUPDOPHQWH VmR FRQVLGHUDGDV FROLJDGDV HPSUHVDV HP TXH D 2UJDQL]DomR %UDGHVFR GHWpP SDUWLFLSDomR LQIHULRU D GR &ROLJDGDV VmR UHSUHVHQWDGDV SHODV SDUWLFLSDo}HV HP TXH D 2UJDQL]DomR %UDGHVFR GHWpP LQIOXrQFLD VLJQLILFDWLYD TXH p R SRGHU FDSLWDO WRWDO GH SDUWLFLSDU GDV GHFLV}HV VREUH SROtWLFDV ILQDQFHLUDV H RSHUDFLRQDLV GH XPD LQYHVWLGD

3URYLVmR SDUD JDUDQWLDV ILQDQFHLUDV SUHVWDGDV D WHUFHLURV

$V JDUDQWLDV ILQDQFHLUDV SUHVWDGDV D WHUFHLURV VmR FRQWURODGDV HP FRQWDV GH FRPSHQVDomR $V WDULIDV FREUDGDV SHOD HPLVVmR &RQIRUPH D ,$6 DSyV R UHFRQKHFLPHQWR LQLFLDO GHVWDV JDUDQWLDV D YDORU MXVWR HVVDV RSHUDo}HV VHUmR PHQVXUDGDV SHOR GHVVDV JDUDQWLDV VmR UHFRQKHFLGDV QR UHVXOWDGR DR ORQJR GR SHUtRGR GD JDUDQWLD SUHVWDGD PDLRU YDORU HQWUH L R YDORU LQLFLDOPHQWH UHFRQKHFLGR FRPR UHVXOWDGR GH H[HUFtFLRV IXWXURV H TXDQGR DSURSULDGR GHGX]LGR SHOD DPRUWL]DomR DFXPXODGD GH DFRUGR FRP D ,$6 H LL R YDORU HVWLPDGR GR JDVWR H[LJLGR SDUD OLTXLGDU D JDUDQWLD QRV FDVRV HP TXH D $GPLQLVWUDomR HQWHQGHU TXH p SURYiYHO R IOX[R GH VDtGD GH UHFXUVRV GH DFRUGR FRP D ,$6

3HUGD SRU UHGXomR GR YDORU UHFXSHUiYHO GH HPSUpVWLPRV H DGLDQWDPHQWRV D FOLHQWH H LQVWLWXLo}HV ILQDQFHLUDV

&RQVWLWXtGD FRP EDVH QD DQiOLVH GRV ULVFRV GH UHDOL]DomR GDV RSHUDo}HV GH FUpGLWR HP PRQWDQWH FRQVLGHUDGR VXILFLHQWH SDUD 6HUi HVWDEHOHFLGD FRP EDVH QR KLVWyULFR GH SHUGDV H RXWUDV LQIRUPDo}HV FRQKHFLGDV SRU RFDVLmR GD DYDOLDomR GRV FOLHQWHV GR FREHUWXUD GH HYHQWXDLV SHUGDV FRQIRUPH UHTXHULPHQWRV HVWDEHOHFLGRV SHOD 5HVROXomR &01 Qº D TXDO FRQVLGHUD %DQFR GHWHUPLQDGRV SDUkPHWURV UHJXODPHQWDUHV

,PSRVWRV GLIHULGRV DWLYRV FRQWULEXLomR VRFLDO

$ SURYLVmR SDUD LPSRVWR GH UHQGD p FRQVWLWXtGD j DOtTXRWD EDVH GH GR OXFUR WULEXWiYHO DFUHVFLGD GH DGLFLRQDO GH $ 2V FUpGLWRV WULEXWiULRV GLIHULGRV DWLYRV VHUmR UHPHQVXUDGRV FRP EDVH QD DOtTXRWD HP TXH D 2UJDQL]DomR %UDGHVFR HVSHUD UHDOL]DU SDUWLU GH º GH PDLR GH D FRQWULEXLomR VRFLDO VREUH R OXFUR p FDOFXODGD FRQVLGHUDQGR D DOtTXRWD GH SDUD HPSUHVDV RV DWLYRV TXH p D DOtTXRWD YLJHQWH GH ILQDQFHLUDV H GR UDPR VHJXUDGRU H GH SDUD DV GHPDLV HPSUHVDV DWp GH DEULO GH D DOtTXRWD HUD GH SDUD WRGDV DV HPSUHVDV VHQGR TXH R FiOFXOR QR H[HUFtFLR GH IRL HIHWXDGR GH DFRUGR FRP DV QRUPDV HVSHFtILFDV HPLWLGDV SHODV DXWRULGDGHV WULEXWiULDV 2V FUpGLWRV WULEXWiULRV RULJLQDGRV HP SHUtRGRV DQWHULRUHV GHFRUUHQWHV GD HOHYDomR GD DOtTXRWD GD FRQWULEXLomR VRFLDO SDUD IRUDP UHJLVWUDGRV HP %5 *$$3 DWp R OLPLWH GDV REULJDo}HV WULEXWiULDV FRQVROLGDGDV FRUUHVSRQGHQWHV

3DUWLFLSDo}HV PLQRULWiULDV HP FRQWURODGDV

2 VDOGR GDV SDUWLFLSDo}HV PLQRULWiULDV QDV FRQWURODGDV p FODVVLILFDGR VHSDUDGDPHQWH QR SDVVLYR HQWUH R JUXSR GH FRQWDV GH 2 VDOGR GH SDUWLFLSDo}HV PLQRULWiULDV QDV FRQWURODGDV p SDUWH LQWHJUDQWH GR SDWULP{QLR OtTXLGR FRQIRUPH D ,$6 UHVXOWDGRV GH H[HUFtFLRV IXWXURV H R SDWULP{QLR OtTXLGR

'HPRQVWUDomR GR UHVXOWDGR DEUDQJHQWH

1mR p UHTXHULGD

$ GHPRQVWUDomR GR UHVXOWDGR DEUDQJHQWH p UHTXHULGD H FRPSUHHQGH WRGRV RV FRPSRQHQWHV GR OXFUR OtTXLGR H GH RXWURV UHVXOWDGRV DEUDQJHQWHV UHSUHVHQWDGRV SRU RXWURV YDORUHV TXH WUDQVLWDP SHOR SDWULP{QLR OtTXLGR H TXH QmR VmR WUDQVDo}HV SURYHQLHQWHV GRV VyFLRV 6mR H[HPSORV GH ´RXWURV UHVXOWDGRV DEUDQJHQWHVµ D UHDOL]DomR GD UHVHUYD GH UHDYDOLDomR JDQKRV H SHUGDV DWXDULDLV HP SODQRV GH EHQHItFLR GHILQLGR JDQKRV H SHUGDV GHFRUUHQWHV GD FRQYHUVmR GDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV GH XPD RSHUDomR QR H[WHULRU JDQKRV H SHUGDV QD UHPHQVXUDomR GH DWLYRV ILQDQFHLURV GLVSRQtYHLV SDUD YHQGD H JDQKRV H SHUGDV GH LQVWUXPHQWRV GH KHGJH HP KHGJH GH IOX[R GH FDL[D

,PSRVWR GH UHQGD H FRQWULEXLomR VRFLDO GLIHULGRV VREUH DMXVWHV GH ,)56

2 LPSRVWR GH UHQGD GLIHULGR VHUi FRQWDELOL]DGR VREUH DV GLIHUHQoDV HQWUH R %5 *$$3 H R ,)56 TXDQGR DSOLFiYHO

G 2 %UDGHVFR DGTXLULX HP Do}HV GH HPLVVmR GD &RPSDQKLD %UDVLOHLUD GH 6ROXo}HV H 6HUYLoRV &%66 ´&%66µ GHWLGDV SHOD 9LVD ,QWHUQDWLRQDO 6HUYLFH $VVRFLDWLRQ ´9LVD ,QWHUQDWLRQDOµ FRUUHVSRQGHQWHV D GR FDSLWDO VRFLDO GD &%66 SHOR YDORU GH 5 PLOK}HV 'HVVD IRUPD D SDUWLFLSDomR GD 2UJDQL]DomR %UDGHVFR QD &%66 DXPHQWRX GH SDUD UHIRUoDQGR VXD SDUWLFLSDomR QR FDSLWDO GH HPSUHVDV TXH DWXDP QR PHUFDGR GH FDUW}HV

Ð5*®26 '$ $'0,1,675$d®2 'DWD %DVH GH GH]HPEUR GH

'LUHWRUHV 'HSDUWDPHQWDLV

$GLQHX 6DQWHVVR $LUWRQ &HOVR ([HO $QGUHROOL 3UHVLGHQWH $OWDLU $QW{QLR GH 6RX]D /i]DUR GH 0HOOR %UDQGmR $PLOWRQ 1LHWR 9LFH 3UHVLGHQWH $QGUp %HUQDUGLQR GD &UX] )LOKR $QW{QLR %RUQLD $QGUp 0DUFHOR GD 6LOYD 3UDGR 0HPEURV $QWRQLR GH -HVXV 0HQGHV 0iULR GD 6LOYHLUD 7HL[HLUD -~QLRU $QWRQLR -RVp GD %DUEDUD -RmR $JXLDU $OYDUH] $UQDOGR 1LVVHQWDO 'HQLVH $JXLDU $OYDUH] $XUpOLR *XLGR 3DJDQL /XL] &DUORV 7UDEXFR &DSSL &DUORV $OEHUWR 5RGULJXHV *XLOKHUPH &DVVLDQR 5LFDUGR 6FDUSHOOL 5LFDUGR (VStULWR 6DQWR 6LOYD 6DOJDGR &OD\WRQ &DPDFKR 'HQLVH 3DXOL 3DYDULQD 'RXJODV 7HYLV )UDQFLVFR )HUQDQGR 5RQFRODWR 3LQKR 'LUHWRUHV ([HFXWLYRV -DLU 'HOJDGR 6FDOFR 'LUHWRU 3UHVLGHQWH -HDQ 3KLOLSSH /HUR\ /XL] &DUORV 7UDEXFR &DSSL -RmR $OELQR :LQNHOPDQQ 'LUHWRUHV 9LFH 3UHVLGHQWHV -RVp /XL] 5RGULJXHV %XHQR /DpUFLR $OELQR &H]DU -RVp 0DULD 6RDUHV 1XQHV $UQDOGR $OYHV 9LHLUD -~OLR $OYHV 0DUTXHV 6pUJLR 6RFKD -XOLR GH 6LTXHLUD &DUYDOKR GH $UDXMR /DpUFLR &DUORV GH $UD~MR )LOKR 1RUEHUWR 3LQWR %DUEHGR /~FLR 5LGHNL 7DNDKDPD 'RPLQJRV )LJXHLUHGR GH $EUHX /XL] $OYHV GRV 6DQWRV 'LUHWRUHV *HUHQWHV /XL] &DUORV %UDQGmR &DYDOFDQWL -XQLRU -RVp $OFLGHV 0XQKR] /XL] )HUQDQGR 3HUHV 0LOWRQ 0DWVXPRWR 0DUFRV %DGHU 2GDLU $IRQVR 5HEHODWR $XUpOLR &RQUDGR %RQL 0DUFRV 'DUp $GHPLU &RVVLHOOR 0DULR +HOLR GH 6RX]D 5DPRV 6pUJLR $OH[DQGUH )LJXHLUHGR &OHPHQWH 0DUOHQH 0RUiQ 0LOODQ &DQGLGR /HRQHOOL 0RDFLU 1DFKEDU -XQLRU 0DXUtFLR 0DFKDGR GH 0LQDV 1REXR <DPD]DNL 'LUHWRUHV $GMXQWRV 2FWiYLR GH /D]DUL -~QLRU $OH[DQGUH GD 6LOYD *O KHU $OIUHGR $QW{QLR /LPD GH 0HQH]HV 2FWDYLR 0DQRHO 5RGULJXHV GH %DUURV $QGUp 5RGULJXHV &DQR 3DXOR $SDUHFLGR GRV 6DQWRV -RVXp $XJXVWR 3DQFLQL 3DXOR )DXVWLQR GD &RVWD /XL] &DUORV $QJHORWWL 5REHUWR 6REUDO +ROODQGHU 0DUFHOR GH $UD~MR 1RURQKD 1LOWRQ 3HOHJULQR 1RJXHLUD :DONLULD 6FKLUUPHLVWHU 0DUTXHWWL 3URFHVVR HP IDVH GH KRPRORJDomR SHOR %DQFR &HQWUDO GR %UDVLO

&RQVHOKR GH $GPLQLVWUDomR

'LUHWRULD

'LUHWRUHV

&RPLWr GH &RQWUROHV ,QWHUQRV H &RPSOLDQFH

$QWRQLR &DUORV 0HOKDGR $QWRQLR &KLQHOODWR 1HWR &OiXGLR %RUJHV &DVVHPLUR &OiXGLR )HUQDQGR 0DQ]DWR (GLOVRQ :LJJHUV (XULFR 5DPRV )DEUL -RUJH 3RKOPDQQ 1DVVHU -RVp /XLV (OLDV -RVp 5DPRV 5RFKD 1HWR 0DUFRV $SDUHFLGR *DOHQGH 2VPDU 5RQFRODWR 3LQKR 5HQDQ 0DVFDUHQKDV &DUPR

0iULR GD 6LOYHLUD 7HL[HLUD -~QLRU &RRUGHQDGRU &DUORV $OEHUWR 5RGULJXHV *XLOKHUPH 'RPLQJRV )LJXHLUHGR GH $EUHX 0LOWRQ 0DWVXPRWR $OH[DQGUH GD 6LOYD *O KHU 0DUFR $QWRQLR 5RVVL &OD\WRQ &DPDFKR 0RDFLU 1DFKEDU -XQLRU 5REHUWR 6REUDO +ROODQGHU )UHGHULFR :LOOLDP :ROI

&RPLWr ([HFXWLYR GH 'LYXOJDomR ÐUJmR QmR (VWDWXWiULR

'LUHWRUHV 5HJLRQDLV $OH[ 6LOYD %UDJD $OPLU 5RFKD $QWRQLR *XDOEHUWR 'LQL] $QWRQLR 3LRYHVDQ 'HOYDLU )LGHQFLR GH /LPD 'LDXODV 0RUL]H 9LHLUD 0DUFRQGHV -XQLRU )UDQFLVFR $TXLOLQR 3RQWHV *DGHOKD )UDQFLVFR $VVLV GD 6LOYHLUD -XQLRU *HUDOGR 'LDV 3DFKHFR -RmR $OH[DQGUH 6LOYD -RmR &DUORV *RPHV GD 6LOYD -RVp 6HUJLR %RUGLQ 0DXUtFLR *RPHV 0DFLHO 9ROQHL :XOII :LOVRQ 5HJLQDOGR 0DUWLQV

&RPLWr GH 5HPXQHUDomR /i]DUR GH 0HOOR %UDQGmR &RRUGHQDGRU $QW{QLR %RUQLD 0iULR GD 6LOYHLUD 7HL[HLUD -~QLRU /XL] &DUORV 7UDEXFR &DSSL &DUORV $OEHUWR 5RGULJXHV *XLOKHUPH

&RPLWr GH $XGLWRULD &DUORV $OEHUWR 5RGULJXHV *XLOKHUPH &RRUGHQDGRU -RVp /XFDV )HUUHLUD GH 0HOR 5RPXOR 1DJLE /DVPDU 2VYDOGR :DWDQDEH

'RPLQJRV )LJXHLUHGR GH $EUHX &RRUGHQDGRU -XOLR GH 6LTXHLUD &DUYDOKR GH $UDXMR 0LOWRQ 0DWVXPRWR /XL] &DUORV $QJHORWWL 0DUFR $QWRQLR 5RVVL 6DPXHO 0RQWHLUR GRV 6DQWRV -XQLRU $QWRQLR -RVp GD %DUEDUD -RVp 0DULD 6RDUHV 1XQHV 3DXOR )DXVWLQR GD &RVWD 0DUFRV $SDUHFLGR *DOHQGH

&RPLWr GH &RQGXWD eWLFD 0LOWRQ 0DWVXPRWR &RRUGHQDGRU &DUORV $OEHUWR 5RGULJXHV *XLOKHUPH $UQDOGR $OYHV 9LHLUD -XOLR GH 6LTXHLUD &DUYDOKR GH $UDXMR 'RPLQJRV )LJXHLUHGR GH $EUHX 2GDLU $IRQVR 5HEHODWR $OH[DQGUH GD 6LOYD *O KHU $QGUp 5RGULJXHV &DQR -RVXp $XJXVWR 3DQFLQL 0DUFR $QWRQLR 5RVVL &OD\WRQ &DPDFKR -RVp /XL] 5RGULJXHV %XHQR -~OLR $OYHV 0DUTXHV 0RDFLU 1DFKEDU -XQLRU *ODXFLPDU 3HWLFRY )UHGHULFR :LOOLDP :ROI

&RPLWr GH *HVWmR ,QWHJUDGD GH 5LVFRV H $ORFDomR GH &DSLWDO /XL] &DUORV 7UDEXFR &DSSL &RRUGHQDGRU /DpUFLR $OELQR &H]DU $UQDOGR $OYHV 9LHLUD 6pUJLR 6RFKD -XOLR GH 6LTXHLUD &DUYDOKR GH $UDXMR 1RUEHUWR 3LQWR %DUEHGR 'RPLQJRV )LJXHLUHGR GH $EUHX 0LOWRQ 0DWVXPRWR $GHPLU &RVVLHOOR $OH[DQGUH GD 6LOYD *O KHU 0DUFR $QWRQLR 5RVVL 5REHUWR 6REUDO +ROODQGHU

&RQVHOKR )LVFDO (IHWLYRV 1HOVRQ /RSHV GH 2OLYHLUD &RRUGHQDGRU 'RPLQJRV $SDUHFLGR 0DLD 5LFDUGR $EHFDVVLV (VStULWR 6DQWR 6LOYD 6XSOHQWHV -RmR %DWLVWHOD %LD]RQ -RUJH 7DGHX 3LQWR GH )LJXHLUHGR 5HQDXG 5REHUWR 7HL[HLUD 2XYLGRULD -~OLR $OYHV 0DUTXHV 2XYLGRU

'HSDUWDPHQWR GH &RQWDGRULD *HUDO 0DUFRV $SDUHFLGR *DOHQGH &RQWDGRU &5& 63 2

5(/$7Ð5,2 '26 $8',725(6 ,1'(3(1'(17(6 FLUFXQVWkQFLDV PDV QmR SDUD H[SUHVVDU XPD RSLQLmR VREUH D HILFiFLD GRV FRQWUROHV LQWHUQRV GR %DQFR %UDGHVFR 6 $ H %DQFR %UDGHVFR 6 $ H HPSUHVDV FRQWURODGDV 8PD DXGLWRULD LQFOXL WDPEpP D DYDOLDomR GD DGHTXDomR GDV SUiWLFDV FRQWiEHLV XWLOL]DGDV H D UD]RDELOLGDGH GDV HVWLPDWLYDV FRQWiEHLV IHLWDV SHOD $GPLQLVWUDomR EHP FRPR D DYDOLDomR GD DSUHVHQWDomR GDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV WRPDGDV HP FRQMXQWR ([DPLQDPRV DV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV GR %DQFR %UDGHVFR 6 $ H DV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV FRQVROLGDGDV GR %DQFR %UDGHVFR 6 $ H HPSUHVDV $FUHGLWDPRV TXH D HYLGrQFLD GH DXGLWRULD REWLGD p VXILFLHQWH H DSURSULDGD SDUD IXQGDPHQWDU QRVVD RSLQLmR FRQWURODGDV TXH FRPSUHHQGHP R EDODQoR SDWULPRQLDO GR %DQFR %UDGHVFR 6 $ H R EDODQoR SDWULPRQLDO GR %DQFR %UDGHVFR 6 $ H HPSUHVDV FRQWURODGDV HP GH GH]HPEUR GH H DV UHVSHFWLYDV GHPRQVWUDo}HV GR UHVXOWDGR GDV PXWDo}HV GR SDWULP{QLR OtTXLGR H GRV IOX[RV GH FDL[D EHP FRPR DV 2SLQLmR GHPRQVWUDo}HV FRQVROLGDGDV GR UHVXOWDGR H GRV IOX[RV GH FDL[D SDUD R H[HUFtFLR H VHPHVWUH ILQGRV QHVVD GDWD DVVLP FRPR R UHVXPR GDV SULQFLSDLV SUiWLFDV (P QRVVD RSLQLmR DV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV UHIHULGDV DFLPD DSUHVHQWDP DGHTXDGDPHQWH HP WRGRV RV DVSHFWRV UHOHYDQWHV D SRVLomR SDWULPRQLDO H FRQWiEHLV H DV GHPDLV QRWDV H[SOLFDWLYDV ILQDQFHLUD GR %DQFR %UDGHVFR 6 $ H GR %DQFR %UDGHVFR 6 $ H HPSUHVDV FRQWURODGDV HP GH GH]HPEUR GH R GHVHPSHQKR GH VXDV RSHUDo}HV H RV VHXV IOX[RV GH FDL[D SDUD R H[HUFtFLR H VHPHVWUH ILQGRV QHVVD GDWD EHP FRPR R GHVHPSHQKR FRQVROLGDGR GH VXDV RSHUDo}HV H RV VHXV IOX[RV GH FDL[D 5HVSRQVDELOLGDGH GD DGPLQLVWUDomR VREUH DV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV $ $GPLQLVWUDomR GR %DQFR %UDGHVFR 6 $ H %DQFR %UDGHVFR 6 $ H HPSUHVDV FRQWURODGDV p UHVSRQViYHO SHOD HODERUDomR H DGHTXDGD DSUHVHQWDomR GHVVDV FRQVROLGDGRV SDUD R H[HUFtFLR H VHPHVWUH ILQGRV QHVVD GDWD GH DFRUGR FRP DV SUiWLFDV FRQWiEHLV DGRWDGDV QR %UDVLO DSOLFiYHLV jV LQVWLWXLo}HV DXWRUL]DGDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV FRQVROLGDGDV GH DFRUGR FRP DV SUiWLFDV FRQWiEHLV DGRWDGDV QR %UDVLO DSOLFiYHLV jV LQVWLWXLo}HV DXWRUL]DGDV D IXQFLRQDU SHOR D IXQFLRQDU SHOR %DQFR &HQWUDO GR %UDVLO $R &RQVHOKR GH $GPLQLVWUDomR H DRV $FLRQLVWDV

%DQFR %UDGHVFR 6 $

%DQFR &HQWUDO GR %UDVLO %$&(1 H SHORV FRQWUROHV LQWHUQRV TXH HOD GHWHUPLQRX FRPR QHFHVViULRV SDUD SHUPLWLU D HODERUDomR GH GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV 2XWURV DVVXQWRV FRQVROLGDGDV OLYUHV GH GLVWRUomR UHOHYDQWH LQGHSHQGHQWHPHQWH VH FDXVDGD SRU IUDXGH RX HUUR 'HPRQVWUDomR GR YDORU DGLFLRQDGR 5HVSRQVDELOLGDGH GRV DXGLWRUHV LQGHSHQGHQWHV ([DPLQDPRV WDPEpP D GHPRQVWUDomR GR YDORU DGLFLRQDGR '9$ SDUD R H[HUFtFLR HP GH GH]HPEUR GH (VVD GHPRQVWUDomR IRL VXEPHWLGD DRV 1RVVD UHVSRQVDELOLGDGH p D GH H[SUHVVDU XPD RSLQLmR VREUH HVVDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV FRP EDVH HP QRVVD DXGLWRULD FRQGX]LGD GH DFRUGR FRP PHVPRV SURFHGLPHQWRV GH DXGLWRULD GHVFULWRV DQWHULRUPHQWH H HP QRVVD RSLQLmR HVWi DGHTXDGDPHQWH DSUHVHQWDGD HP WRGRV RV VHXV DVSHFWRV UHOHYDQWHV DV QRUPDV EUDVLOHLUDV H LQWHUQDFLRQDLV GH DXGLWRULD (VVDV QRUPDV UHTXHUHP R FXPSULPHQWR GH H[LJrQFLDV pWLFDV SHORV DXGLWRUHV H TXH D DXGLWRULD VHMD HP UHODomR jV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV WRPDGDV HP FRQMXQWR SODQHMDGD H H[HFXWDGD FRP R REMHWLYR GH REWHU VHJXUDQoD UD]RiYHO GH TXH DV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV HVWmR OLYUHV GH GLVWRUomR UHOHYDQWH 8PD DXGLWRULD HQYROYH D H[HFXomR GH SURFHGLPHQWRV VHOHFLRQDGRV SDUD REWHQomR GH HYLGrQFLD D UHVSHLWR GRV YDORUHV H GLYXOJDo}HV DSUHVHQWDGRV QDV 6mR 3DXOR GH MDQHLUR GH GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV 2V SURFHGLPHQWRV VHOHFLRQDGRV GHSHQGHP GR MXOJDPHQWR GR DXGLWRU LQFOXLQGR D DYDOLDomR GRV ULVFRV GH GLVWRUomR UHOHYDQWH 3ULFHZDWHUKRXVH&RRSHUV /XtV &DUORV 0DWLDV 5DPRV QDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV LQGHSHQGHQWHPHQWH VH FDXVDGD SRU IUDXGH RX HUUR $XGLWRUHV ,QGHSHQGHQWHV &RQWDGRU 1HVVD DYDOLDomR GH ULVFRV R DXGLWRU FRQVLGHUD RV FRQWUROHV LQWHUQRV UHOHYDQWHV SDUD D HODERUDomR H D DGHTXDGD DSUHVHQWDomR GDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV GR %DQFR %UDGHVFR 6 $ H %DQFR %UDGHVFR 6 $ H HPSUHVDV FRQWURODGDV SDUD SODQHMDU RV SURFHGLPHQWRV GH DXGLWRULD TXH VmR DSURSULDGRV QDV &5& 63 2 &5& 63 2

5(6802 '2 5(/$7Ð5,2 '2 &20,7È '( $8',725,$ *RYHUQDQoD &RUSRUDWLYD H DV 5HVSHFWLYDV 5HVSRQVDELOLGDGHV 2 &RQVHOKR GH $GPLQLVWUDomR GR %DQFR %UDGHVFR 6 $ RSWRX SRU XP &RPLWr GH $XGLWRULD ~QLFR SDUD WRGDV DV HPSUHVDV LQWHJUDQWHV GR &RQJORPHUDGR )LQDQFHLUR LQFOXVLYH SDUD DV GR *UXSR %UDGHVFR GH 6HJXURV H 3UHYLGrQFLD *UXSR 6HJXUDGRU 6mR GH UHVSRQVDELOLGDGH GD $GPLQLVWUDomR D GHILQLomR H LPSOHPHQWDomR GH VLVWHPDV GH LQIRUPDo}HV JHUHQFLDLV TXH SURGX]DP DV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV GDV HPSUHVDV TXH FRPS}HP D 2UJDQL]DomR %UDGHVFR HP REVHUYkQFLD jV SUiWLFDV FRQWiEHLV DGRWDGDV QR %UDVLO DSOLFiYHLV jV LQVWLWXLo}HV DXWRUL]DGDV D IXQFLRQDU SHOR %DQFR &HQWUDO GR %UDVLO H jV QRUPDV GR &RQVHOKR 0RQHWiULR 1DFLRQDO GR %DQFR &HQWUDO GR %UDVLO GD &RPLVVmR GH 9DORUHV 0RELOLiULRV &90 GR &RQVHOKR 1DFLRQDO GH 6HJXURV 3ULYDGRV &163 GD 6XSHULQWHQGrQFLD GH 6HJXURV 3ULYDGRV 6XVHS H GD $JrQFLD 1DFLRQDO GH 6D~GH 6XSOHPHQWDU $16 $ $GPLQLVWUDomR p WDPEpP UHVSRQViYHO SRU SURFHVVRV SROtWLFDV H SURFHGLPHQWRV GH FRQWUROHV LQWHUQRV TXH DVVHJXUHP D VDOYDJXDUGD GRV DWLYRV R WHPSHVWLYR UHFRQKHFLPHQWR GH SDVVLYRV H R JHUHQFLDPHQWR GRV ULVFRV GDV RSHUDo}HV GD 2UJDQL]DomR %UDGHVFR $ $XGLWRULD ,QGHSHQGHQWH p UHVSRQViYHO SRU H[DPLQDU DV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV H HPLWLU UHODWyULR VREUH VXD DGHUrQFLD DRV SULQFtSLRV FRQWiEHLV $GLFLRQDOPHQWH FRPR UHVXOWDGR GRV WUDEDOKRV SDUD ILQV GH HPLVVmR GR UHODWyULR PHQFLRQDGR SURGX] UHODWyULR GH UHFRPHQGDo}HV VREUH SURFHGLPHQWRV FRQWiEHLV H FRQWUROHV LQWHUQRV VHP SUHMXt]R GH RXWURV UHODWyULRV TXH WDPEpP GHYD SUHSDUDU FRPR RV GDV UHYLV}HV OLPLWDGDV GDV LQIRUPDo}HV WULPHVWUDLV DR %DQFR &HQWUDO GR %UDVLO H j &90 $ $XGLWRULD ,QWHUQD 'HSDUWDPHQWR GH ,QVSHWRULD *HUDO WHP FRPR DWULEXLo}HV DIHULU D TXDOLGDGH GRV VLVWHPDV GH FRQWUROHV LQWHUQRV GD 2UJDQL]DomR %UDGHVFR H D UHJXODULGDGH GDV SROtWLFDV H GRV SURFHGLPHQWRV GHILQLGRV SHOD $GPLQLVWUDomR LQFOXVLYH GDTXHOHV DGRWDGRV QD HODERUDomR GRV UHODWyULRV FRQWiEHLV H ILQDQFHLURV &RPSHWH DR &RPLWr GH $XGLWRULD DYDOLDU D TXDOLGDGH H D HIHWLYLGDGH GDV $XGLWRULDV ,QWHUQD H ,QGHSHQGHQWH D HIHWLYLGDGH H D VXILFLrQFLD GRV VLVWHPDV GH FRQWUROHV LQWHUQRV GD 2UJDQL]DomR %UDGHVFR H DQDOLVDU DV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV HIHWLYDQGR TXDQGR DSOLFiYHO DV UHFRPHQGDo}HV SHUWLQHQWHV 'HQWUH DV DWULEXLo}HV GR &RPLWr GH $XGLWRULD HVWmR WDPEpP DTXHODV UHTXHULGDV SHOD /HL $PHULFDQD 6DUEDQHV 2[OH\ SDUD DV &RPSDQKLDV UHJLVWUDGDV QD 8 6 6HFXULWLHV DQG ([FKDQJH &RPPLVVLRQ H FRWDGDV QD %ROVD GH 9DORUHV GH 1RYD <RUN 2 &RPLWr GH $XGLWRULD WHP R VHX 5HJLPHQWR GLVSRQtYHO QR VLWH ZZZ EUDGHVFR FRP EU iUHD GH *RYHUQDQoD &RUSRUDWLYD $WLYLGDGHV H[HUFLGDV QR DQR GH 2 &RPLWr SDUWLFLSRX GH UHXQL}HV FRP iUHDV GH QHJyFLR GH FRQWUROH H GH JHVWmR GH ULVFRV H FRP RV DXGLWRUHV LQWHUQRV H LQGHSHQGHQWHV FRQIHULQGR SRU PHLR GH GLIHUHQWHV IRQWHV DV LQIRUPDo}HV VREUH RV DVSHFWRV FRQVLGHUDGRV UHOHYDQWHV RX FUtWLFRV 2 SURJUDPD GH WUDEDOKR GR &RPLWr GH $XGLWRULD SDUD R H[HUFtFLR GH WHYH FRPR IRFR RV SULQFLSDLV SURFHVVRV H SURGXWRV LQHUHQWHV DRV QHJyFLRV GD 2UJDQL]DomR %UDGHVFR 'HQWUH RV DVSHFWRV FRQVLGHUDGRV PDLV UHOHYDQWHV GHVWDFDPRV SURFHVVRV GH HODERUDomR H GLYXOJDomR GRV UHODWyULRV ILQDQFHLURV D DFLRQLVWDV H XVXiULRV H[WHUQRV GD LQIRUPDomR FRQWiELO ILQDQFHLUD H GRV HIHLWRV SURGX]LGRV SHODV DOWHUDo}HV QDV QRUPDV FRQWiEHLV SRU IRUoD GD /HL Q H UHJXODPHQWDomR FRUUHVSRQGHQWH VLVWHPDV GH JHUHQFLDPHQWR H FRQWUROH GH ULVFRV GH PHUFDGR GH FUpGLWR H RSHUDFLRQDO SUHSDUDomR SDUD D XWLOL]DomR GH PRGHORV LQWHUQRV HP OLQKD FRP DV FRQGLo}HV HVWDEHOHFLGDV SHOR 1RYR $FRUGR GH &DSLWDO %DVLOHLD ,, H D UHJXODPHQWDomR GR %DQFR &HQWUDO GR %UDVLO VREUH R DVVXQWR FRP rQIDVH QR PRQLWRUDPHQWR GR SURFHVVR GD FDQGLGDWXUD SDUD REWHQomR GH DXWRUL]DomR SDUD XWLOL]DomR GH PRGHORV LQWHUQRV GH ULVFR GH PHUFDGR 2 &DGHUQR QRV PROGHV GD &LUFXODU Q IRL SURWRFRODGR QR %DQFR &HQWUDO GR %UDVLO QD DEHUWXUD GR SUD]R HP GH MXQKR GH DSHUIHLoRDPHQWRV QRV VLVWHPDV GH FRQWUROHV LQWHUQRV GHFRUUHQWHV GRV SURMHWRV QDV iUHDV GH 7HFQRORJLD H GH *HVWmR GH 5LVFRV H PLJUDomR GD EDVH GH FDUW}HV GR %UDGHVFR SDUD D )LGHOLW\ 3URFHVVDGRUD H 6HUYLoRV 6 $ 6LVWHPDV GH &RQWUROHV ,QWHUQRV &RP EDVH QR SURJUDPD GH WUDEDOKR H QD DJHQGD GHILQLGRV SDUD R H[HUFtFLR GH R &RPLWr GH $XGLWRULD LQIRUPRX VH VREUH RV SULQFLSDLV SURFHVVRV GHQWUR GD 2UJDQL]DomR DYDOLDQGR D VXD TXDOLGDGH H R FRPSURPHWLPHQWR GRV GLULJHQWHV FRP R VHX DSHUIHLoRDPHQWR FRQWtQXR &RPR UHVXOWDGR GDV UHXQL}HV FRP DV iUHDV GD 2UJDQL]DomR %UDGHVFR R &RPLWr GH $XGLWRULD WHYH D RSRUWXQLGDGH GH RIHUHFHU DR &RQVHOKR GH $GPLQLVWUDomR VXJHVW}HV GH PHOKRULD QRV SURFHVVRV EHP FRPR DFRPSDQKDU DV LPSOHPHQWDo}HV GH UHFRPHQGDo}HV SDUD PHOKRULD LGHQWLILFDGDV QR GHFRUUHU GRV WUDEDOKRV GDV DXGLWRULDV H QDV GLVFXVV}HV FRP DV iUHDV GH QHJyFLRV

&RP EDVH QDV LQIRUPDo}HV H REVHUYDo}HV FROKLGDV R &RPLWr GH $XGLWRULD MXOJD TXH R VLVWHPD GH FRQWUROHV LQWHUQRV GD 2UJDQL]DomR %UDGHVFR p DGHTXDGR DR SRUWH H FRPSOH[LGDGH GH VHXV QHJyFLRV H IRL HVWUXWXUDGR GH PRGR D JDUDQWLU D HILFLrQFLD GDV VXDV RSHUDo}HV GRV VLVWHPDV TXH JHUDP RV UHODWyULRV ILQDQFHLURV EHP FRPR D REVHUYkQFLD jV QRUPDV LQWHUQDV H H[WHUQDV D TXH VH VXMHLWDP DV WUDQVDo}HV $XGLWRULD ,QGHSHQGHQWH 2 SODQHMDPHQWR GRV WUDEDOKRV GH DXGLWRULD LQGHSHQGHQWH SDUD R H[HUFtFLR GH IRL GLVFXWLGR FRP D 3ULFHZDWHUKRXVH&RRSHUV $XGLWRUHV ,QGHSHQGHQWHV 3Z& H QR GHFRUUHU GR DQR GH DV HTXLSHV GH DXGLWRULD HQFDUUHJDGDV GRV VHUYLoRV DSUHVHQWDUDP RV UHVXOWDGRV H SULQFLSDLV FRQFOXV}HV DR &RPLWr GH $XGLWRULD 2V SRQWRV UHOHYDQWHV DSRQWDGRV QR UHODWyULR VREUH R HVWXGR H D DYDOLDomR GRV VLVWHPDV FRQWiELO H GH FRQWUROHV LQWHUQRV HODERUDGR HP FRQH[mR FRP R H[DPH GDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV H UHVSHFWLYDV UHFRPHQGDo}HV SDUD DSULPRUDPHQWR GHVVHV VLVWHPDV IRUDP GLVFXWLGRV FRP R &RPLWr TXH VROLFLWRX DFRPSDQKDPHQWR GDV LPSOHPHQWDo}HV GDV PHOKRULDV QDV iUHDV UHVSRQViYHLV &RP EDVH QR SODQHMDPHQWR DSUHVHQWDGR SHORV DXGLWRUHV H QDV GLVFXVV}HV VXEVHTXHQWHV VREUH RV UHVXOWDGRV R &RPLWr MXOJRX TXH RV WUDEDOKRV GHVHQYROYLGRV SHODV HTXLSHV IRUDP DGHTXDGRV DRV QHJyFLRV GD 2UJDQL]DomR $XGLWRULD ,QWHUQD 2 &RPLWr VROLFLWRX j $XGLWRULD ,QWHUQD TXH FRQVLGHUDVVH QR VHX SODQHMDPHQWR SDUD R DQR GH GLYHUVRV WUDEDOKRV HP OLQKD FRP RV WHPDV DEUDQJLGRV QD DJHQGD GR &RPLWr 1R GHFRUUHU GR DQR GH DV HTXLSHV HQFDUUHJDGDV GD H[HFXomR GRV WUDEDOKRV SODQHMDGRV UHSRUWDUDP H GLVFXWLUDP FRP R &RPLWr GH $XGLWRULD DV SULQFLSDLV FRQFOXV}HV QD YLVmR GH SURFHVVR H ULVFRV LQHUHQWHV &RP EDVH QDV GLVFXVV}HV VREUH R SODQHMDPHQWR GRV WUDEDOKRV GD $XGLWRULD ,QWHUQD FRP IRFR QRV ULVFRV SURFHVVRV H QDV DSUHVHQWDo}HV GRV VHXV UHVXOWDGRV R &RPLWr GH $XGLWRULD MXOJD TXH DTXHOD 'HSHQGrQFLD WHP UHVSRQGLGR DGHTXDGDPHQWH jV GHPDQGDV SDUD TXH RV PHPEURV GR &RPLWr SRVVDP IRUPDU RSLQLmR VREUH RV DVVXQWRV GLVFXWLGRV 'HPRQVWUDo}HV &RQWiEHLV &RQVROLGDGDV 1R DQR GH R &RPLWr UHXQLX VH FRP DV iUHDV GH &RQWDGRULD *HUDO GH 3ODQHMDPHQWR 2UoDPHQWR H &RQWUROH H GH $XGLWRULD ,QWHUQD SDUD DYDOLDomR GDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV PHQVDLV WULPHVWUDLV VHPHVWUDLV H DQXDO 1HVVDV UHXQL}HV IRUDP DQDOLVDGRV H DYDOLDGRV RV DVSHFWRV GH SUHSDUDomR GRV EDODQFHWHV H EDODQoRV LQGLYLGXDLV H FRQVROLGDGRV DV QRWDV H[SOLFDWLYDV H RV UHODWyULRV ILQDQFHLURV SXEOLFDGRV HP FRQMXQWR FRP DV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV FRQVROLGDGDV )RUDP WDPEpP FRQVLGHUDGDV DV SUiWLFDV FRQWiEHLV DGRWDGDV SHOR %UDGHVFR QD HODERUDomR GDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV H D REVHUYkQFLD jV SUiWLFDV FRQWiEHLV DGRWDGDV QR %UDVLO DSOLFiYHLV jV LQVWLWXLo}HV DXWRUL]DGDV D IXQFLRQDU SHOR %DQFR &HQWUDO GR %UDVLO EHP FRPR R FXPSULPHQWR GD OHJLVODomR DSOLFiYHO $QWHV GDV GLYXOJDo}HV GDV ,QIRUPDo}HV )LQDQFHLUDV 7ULPHVWUDLV ,)7V GRV EDODQoRV VHPHVWUDLV H GR DQXDO R &RPLWr UHXQLX VH UHVHUYDGDPHQWH FRP D 3Z& SDUD DYDOLDU RV DVSHFWRV GH LQGHSHQGrQFLD H GR DPELHQWH GH FRQWUROH QD JHUDomR GRV Q~PHURV D VHUHP GLYXOJDGRV &RP EDVH QDV UHYLV}HV H GLVFXVV}HV DFLPD PHQFLRQDGDV R &RPLWr GH $XGLWRULD UHFRPHQGD DR &RQVHOKR GH $GPLQLVWUDomR D DSURYDomR GDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV DXGLWDGDV UHODWLYDV DR H[HUFtFLR ILQGR HP GH GH]HPEUR GH &LGDGH GH 'HXV 2VDVFR 63 GH MDQHLUR GH &$5/26 $/%(572 52'5,*8(6 *8,/+(50( &RRUGHQDGRU

-26e /8&$6 )(55(,5$ '( 0(/2 5208/2 1$*,% /$60$5 269$/'2 :$7$1$%(

3$5(&(5 '2 &216(/+2 ),6&$/ 2V LQIUD DVVLQDGRV PHPEURV GR &RQVHOKR )LVFDO GR %DQFR %UDGHVFR 6 $ QR H[HUFtFLR GH VXDV DWULEXLo}HV OHJDLV H HVWDWXWiULDV WHQGR H[DPLQDGR R 5HODWyULR GD $GPLQLVWUDomR H DV 'HPRQVWUDo}HV &RQWiEHLV UHODWLYRV DR H[HUFtFLR ILQGR HP GH GH]HPEUR GH H R HVWXGR WpFQLFR GH YLDELOLGDGH GH JHUDomR GH OXFURV WULEXWiYHLV WUD]LGRV D YDORU SUHVHQWH TXH WHP SRU REMHWLYR D UHDOL]DomR GH $WLYR )LVFDO 'LIHULGR GH DFRUGR FRP D ,QVWUXomR &90 Q 5HVROXomR Q GR &RQVHOKR 0RQHWiULR 1DFLRQDO H &LUFXODU Q GR %DQFR &HQWUDO GR %UDVLO H j YLVWD GR UHODWyULR GD 3ULFHZDWHUKRXVH&RRSHUV $XGLWRUHV ,QGHSHQGHQWHV DSUHVHQWDGR VHP UHVVDOYDV VmR GH RSLQLmR TXH DV FLWDGDV SHoDV H[DPLQDGDV j OX] GDV SUiWLFDV FRQWiEHLV DGRWDGDV QR %UDVLO DSOLFiYHLV jV LQVWLWXLo}HV DXWRUL]DGDV D IXQFLRQDU SHOR %DQFR &HQWUDO GR %UDVLO UHIOHWHP DGHTXDGDPHQWH D VLWXDomR SDWULPRQLDO H ILQDQFHLUD GD 6RFLHGDGH RSLQDQGR SRU VXD DSURYDomR SHOD $VVHPEOHLD *HUDO 2UGLQiULD GRV $FLRQLVWDV &LGDGH GH 'HXV 2VDVFR 63 GH MDQHLUR GH 1HOVRQ /RSHV GH 2OLYHLUD 'RPLQJRV $SDUHFLGR 0DLD 5LFDUGR $EHFDVVLV ( 6DQWR 6LOYD

DIÁRIO DO COMÉRCIO

eral

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

Dia do Orgulho Geek Uma página no Facebook organizou um evento no qual fãs de todas as idades vestiriam roupas de Guerra nas Estrelas para mostrar solidariedade à Katie. Cerca de 30 mil pessoas participaram.

Que a 'Força' esteja com você, Katie Goldman. A norte-americana Katie, de 7 anos, adora Guerra nas Estrelas. Justamente por isso, foi vítima de bullying na escola, onde ouviu que Star Wars não era "coisa de menina". Acabou recebendo o apoio de milhares de fãs da mais famosa história intergaláctica do cinema . Fotos: Divulgação

A menina com as irmãs e curtindo alguns dos presentes que recebeu, como a touca que imita o penteado da Princesa Leia e um sabre de luz.

Kety Shapazian

americana Katie Goldman, 7 anos, é apaixonada por Guerra nas Estrelas, graças ao pai, um fã da saga de ficção científica escrita por George Lucas. Um dia, a garota voltou para casa (a família mora em Evanston, Illinois) chateada, dizendo que não queria mais levar a garrafa d'água que tinha acabado de comprar - toda enfeitada com personagens da história. A mãe, Carrie, desconfiou que havia algo de errado e, com muito tato, tentou descobrir o que havia acontecido. Foi quando Katie, que usa óculos e às vezes um tampão para corrigir uma vista cansada, começou a chorar e desabafou. "Mãe, os meninos tiram sarro da minha garrafa na hora do lanche. Dizem que Guerra nas Estrelas não é coisa de menina. Ficam rindo de mim. Eu quero que eles parem, então vou levar a garrafa antiga, aquela rosa", disse. Carrie tentou confortá-la, falou que tudo bem ser diferente. Mas Katie estava irredutível. "Mãe, eu não quero ser mais diferente do que já sou! Eu sou a única criança adotada na minha classe, a única que usa óculos, a única com tampão no olho. Agora, sou mais diferente ainda por causa da garrafa", lamentou. O que aconteceu a seguir po-

Mensagens viraram um livro, com Katie na capa.

de ter mudado a vida de Katie para sempre. Carrie, uma pintora profissional, postou em s e u b l o g ( w w w. c h i c a g on o w . c o m / b l o g s / p o rtrait_of_an_adoption) o episódio da garrafa. Cerca de mil pessoas viram o artigo e apenas nove fizeram comentários, a média cada vez que ela escreve. "Mas a presidente da Associação de Pais e Professores da escola da Katie pediu permissão para colocar o texto no site da instituição. Um dos pais leu e repassou para o epbot.com. Jen Yates, que cuida do Epbot, pediu a seus leitores mensagens de apoio à Katie e em poucas horas o artigo chegou ao Twitter", contou Carrie, em entrevista por email. Mãe e filha não dão conta das mensagens que não param de chegar. Até agora, o blog de Carrie recebeu mais de 1,3 mil comentários. No blog oficial d e S t a r W a r s ( s t a r w a r sblog.starwars.com), outras centenas. Apenas no Epbot, foram três mil! O Epbot, então, reuniu todo o material e presenteou a garota com um livro

de 552 páginas, com direito à capa desenhada pelo artista Jack Lawrence, que retratou a menina como uma jedi, empunhando um sabre de luz. Nasa – Entre os comentários, os que mais deixam Katie feliz são de mulheres adultas que usam ou usaram óculos, que foram adotadas e são fãs de Star Wars. Ela viu que não está sozinha e que não há nada de errado em ser diferente. Entre as mensagens, uma mulher escreve: "Eu também sou fã de Guerra nas Estrelas e hoje eu trabalho na Nasa! Legal, não é?". Bem legal. Vídeos de apoio foram colocados no YouTube. Um rapaz,

vestido de Darth Vader, mandou um recado muito especial à menina (assista em w w w. y o u t u b e . c o m / w a tch?v=CG2tCLubnV4). "Em poucos dias nós estávamos aparecendo nas redes de TV locais, em programas de rádio e em programas nacionais, como na CNN e na MSNBC", diz a mãe. Agora, Katie está espalhando um pouco da força que tem recebido. A mãe de um menino contou à Carrie que seu filho levou à escola um My Little Pony, um cavalinho colorido que faz sucesso entre garotas de cinco, seis anos. Voltou todo triste para casa porque os colegas riram

do seu brinquedo. Katie ligou para ele e deixou uma mensagem na secretária eletrônica. No final, ela disse "Que o pony (pônei) esteja com você", fazendo uma analogia à famosa frase de Star Wars, "Que a 'Força' esteja com você". A mãe, então, decidiu escreveu um livro sobre bullying e mostrar como pais e familiares podem prevenir esse mal que aflige crianças e adolescentes em todo o mundo. Vai contar a história de sua filha e de outras crianças, ouvir experts, mostrar como as escolas podem criar um ambiente mais tolerante etc. A garota voltou a usar sua garrafa d'água favorita na esco-

la. Alguns coleguinhas comentaram que a viram na TV, mas ninguém lhe incomoda mais. O departamento de relaçõespúblicas de Guerra nas Estrelas (uma das várias divisões do grupo Lucas Film) falou para Carrie que a Lego e a Hasbro, que licenciam brinquedos e produtos da marca Star Wars, gostariam de mandar um presente para Katie. Ela respondeu que a filha já está ganhando muita coisa e disse que metade das crianças da escola da filha são de baixa renda. Perguntou se as empresas não poderiam mandar presentes para lá. Em uma semana, "dezenas de caixas" de brinquedos chegaram e os presentes foram distribuídos. "Poupá-la" – "Nós conseguimos evitar que repórteres fossem à escola. A vida dela continua como se nada tivesse acontecido. No último fim de semana, participou de um torneio de xadrez e algumas pessoas a reconheceram, mas ninguém fez muito alarde." Katie diz que quer ser "uma pessoa melhor" quando crescer. E mandou um recado a todas as garotas no Brasil que também são perseguidas por serem diferentes. "As pessoas podem gostar do que elas quiserem. Tudo bem ser menina e gostar de Guerra nas Estrelas e tudo bem ser menino e gostar de princesas. Minha cor favorita é vermelho, minha mãe gosta de azul. Alguns garotos gostam de rosa. Tem gente alta, baixa, cada um tem um corpo diferente. Minha irmã bebê é gordinha e fofinha, minha outra irmã é magrinha. Mamãe nos ama igual", diz.

Fãs mandam mensagens e presentes

s fãs da mais famosa história intergaláctica mostraram à Katie Goldman que a Força está com ela. Mensagens de anônimos e famosos em blogs, no Twitter e Facebook, não param de chegar. Presentes também – um sabre de luz, livros, brinquedos, ou simples-

Ashley Eckstein (centro), a voz de Ahsoka Tano em Guerra dos Clones.

mente uma touca de tricô que imita o penteado da Princesa Leia. A atriz americana Ashley Eckstein, a voz da personagem Ahsoka Tano no desenho animado Star Wars: A Guerra dos Clones (série de desenho animado da franquia Guerra nas Estrelas), mandou, além de um recado de apoio, diversos produtos de sua empresa, Her Universe. Lançada em 2010, a marca faz roupa e produtos fe m i n i n o s p a ra a s f ã s d e Lu k e Skywalker, Han Solo e cia. Exemplo – "Nós podemos ajudar meninas que sofrem perseguições, como Katie, dando bons exemplos. Eu adoro Star Wars e visto minhas roupas com orgulho! Temos que fazer como a mãe, Carrie, que percebeu o problema logo. É fácil fingir que não está vendo ou esconder o problema embaixo do tapete. Katie voltou a usar a garrafa d'água porque sua mãe a ajudou a ter confiança e se sentir orgulhosa de si

mesma", disse, por email. Ashley também sofreu bullying quando estava na escola. "É por isso que a história chamou tanta atenção. Todo mundo um dia foi tratado como Katie ou conhece alguém que foi." Outra voz de Guerra dos Clonestambém chegou aos ouvidos de Katie. A atriz americana Catherine Taber, que faz a personagem Padme Amidala no desenho e ainda dubla diversos videogames, escreveu: "Você não está sozinha! Está na boa companhia de todas as fãs de Star Wars". Em entrevista, também por email, Catherine, que também faz a voz da Princesa Leia num videogame, disse que ficou feliz de ver a internet espalhar uma "boa notícia e uma mensagem positiva, para variar". Geek – Considerada a "Princesa Geek" entre os fãs de ficção científica, fantasia e games, Catherine faz um pedido às crianças e adolescentes. "Se vo-

cê vir alguém que precise de ajuda, ajude. Se você sabe que há uma criança na escola que precisa de um amigo, seja este amigo para ela. Seja forte e corajoso. Fique do lado da Luz", disse, disse, referindo-se à 'Força'. As moças vivem em Los Angeles e ainda não se encontraram com Katie, mas o ator Tom Kane, que empresta sua voz ao mestre jedi Yoda no deseA atriz nho e mora no Catherine mesmo Estado que Taber, a os Goldman, levou Padmé a menina e a família Amidala do a uma sessão espedesenho. cial de Guerra dos Clones no cinema, onde ela conheceu outros personagens da saga estelar. Katie, claro, est ava ve s t i d a d e Dana Patrick Princesa Leia. (KS)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

29 BANCO MUNDIAL Ajuda de R$ 820 milhões para região serrana do Rio deve sair em março

conomia

SOJA NO BRASIL Consultoria alemã projeta safra de 71 milhões de toneladas

Varejo de dois dígitos

Comércio cresce 10,9% no ano passado e atinge seu maior volume de vendas – com destaque para os segmentos de hipermercados e móveis. Fátima Lourenço

varejo brasileiro contabilizou, em 2010, o maior volume de vendas anuais já registrado pela Pesquisa Mensal de Comércio (PMC) do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). No período, o setor cresceu 10,9% ante 2009. O índice reflete a consolidação da recuperação da economia no ano passado, comentou o economista da coordenação de serviços e comércio da instituição, Reinaldo Pereira. Na mesma base de comparação, a receita nominal do comércio aumentou 14,5%. O volume de vendas é mais importante, explicou o economista, porque dá

noção da quantidade transacionada, sem os efeitos da variação de preços a que está sujeita a receita nominal. Pereira destacou, entre os impactos positivos para o desempenho anual do varejo em 2010, o crescimento dos segmentos de hipermercados e de móveis – duas das oito atividades pesquisadas – com expansão de 9% e 18,3%, respectivamente, no volume de vendas (confira crescimento dos oito segmentos nos textos ao longo da página). O desempenho nacional por atividades também serve de parâmetro para o varejo paulista. Os índices são semelhantes para a maioria dos segmentos, refletin-

Paulo Pampolin/Hype

dos efeitos positivos apontados por ele. O estudo também dimensiona o chamado comércio varejista ampliado, com acréscimo dos segmentos de material de construção e de veículos e motos. A leitura pontual da última PMC de 2010 mostra que as vendas de dezembro permaneceram estáveis na comparação com o mês anterior com ajuste sazonal, com taxas de variação de 0% para o volume de vendas e de 1% para a receita nominal. Sem o ajuste sazonal, o volume de vendas cresceu 10,1% ante dezembro de 2009. Sob a mesma base de comparação, a receita nominal saltou 15,6%.

Marcos Peron/Virtual Photo

Hipermercados

do, conforme explica Pereira, o grande peso do comércio local na composição da PMC Brasil de 10,9%. A diferença mais marcante aparece na atividade formada por livros, jornais, revistas e papelaria, com volume de vendas nacional de 12%, ante 18,5% de São Paulo. O coordenador de serviços e comércio do IBGE analisa que o estado paulista foi beneficiado pelo mesmo conjunto de variáveis que influenciou positivamente o crescimento nacional do varejo. O aumento da renda do trabalhador; a redução do desemprego; o aumento da massa salarial e da oferta de crédito são alguns

segmento, que também inclui supermercados, produtos alimentícios, bebidas e fumo cresceu 9% no volume de vendas em 2010, ante 2009, e respondeu por 39,9% da taxa anual do varejo registrada pela

Pesquisa Mensal do Comércio. O desempenho, de acordo com o IBGE, dá a esse conjunto de atividades o status de principal impacto no resultado anual do comércio brasileiro. A performance, conforme justifica o estudo, reflete, principalmente, o aumento do poder de compra da

população, decorrente do aumento da massa de salário da economia (obtida pela melhora de renda e do emprego) e da expansão do crédito, conforme revelado pelos dados da Pesquisa Mensal de Emprego do IBGE e das Operações de Crédito do Sistema Financeiro registradas pelo Banco Central do Brasil.

Móveis

comércio de móveis e eletrodomésticos é apontado como o segundo maior destaque positivo para o desempenho anual do varejo no ano passado. O segmento

contabilizou crescimento de 18,3% no volume anual de vendas de 2010, na comparação com o desempenho do ano anterior, e respondeu por 27,2% da taxa anual. O estudo do IBGE aponta que o desempenho do

segmento decorreu não só de fatores econômicos, como a recuperação do crédito e a manutenção do crescimento do emprego e do rendimento, como também da estabilidade de preços, principalmente no que tange aos eletrodomésticos.

Hélvio Romero/AE

Uso pessoal

Combustíveis

Masao Goto Filho/e-SIM

A categoria de artigos de uso pessoal e doméstico contempla segmentos de negócio como ópticas, lojas de departamento, joalheria, artigos esportivos e brinquedos. Juntos, eles responderam por 7,4% da taxa global, com variação no volume de vendas de 8,8%.

Newton Santos/Hype

Paulo Pampolin/Hype

Equipamentos

A variação acumulada de 6,6% nas vendas de 2010 deu aos combustíveis e lubrificantes a sexta posição entre as atividades com maior impacto na taxa nacional. Pesaram a favor o crescimento da frota e os preços estáveis no setor, aponta o estudo do IBGE.

Os materiais e equipamentos para escritório, informática e comunicação registraram salto de 24,1% no volume de vendas do ano passado e sétima melhor contribuição no resultado global do varejo. Destaque para a queda de preços dos produtos de informática.

Patrícia Cruz/LUZ

Fábio D'Castro/Hype

Livros

Farmacêuticos O grupo de atividades engloba os artigos farmacêuticos, médicos, ortopédicos e de perfumaria. Quinta maior contribuição para o bom desempenho anual (6,5%), o segmento cresceu 11,9% em 2010.

Tecidos O comércio de tecidos, vestuário e calçados, quarta maior contribuição ao resultado nacional, cresceu 10,7% no volume de vendas anual e respondeu por 7,4% do desempenho brasileiro do varejo no ano passado.

O segmento que abrange os livros, jornais, revistas e papelarias, oitavo melhor impacto no desempenho do varejo brasileiro, registrou crescimento de 12% no volume de vendas de 2010 ante o acumulado no ano anterior.

30 -.ECONOMIA

DIÁRIO DO COMÉRCIO

COMÉRCIO

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

DIÁRIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

e Comércio deve ter queda nas margens A alta nos preços dos alimentos teve reflexo sobre o valor das refeições nos restaurantes. Artur Almeida, presidente da Assert.

conomia

Despesas operacionais, em especial com aberturas de lojas, vão gerar menos lucro.

expansão da economia em 2010 deve gerar alta da receita das principais redes varejistas na faixa dos dois dígitos no último trimestre do ano, impulsionado pelas vendas de Natal. Apesar da expansão do faturamento, as companhias devem sofrer pressões sobre as margens em relação a igual período de 2009, marcado pela recuperação das vendas pós-crise financeira internacional de 2008. Para as varejistas de vestuário, o acelerado processo de abertura de lojas deverá impactar as margens, enquanto a consolidação da Casas Bahia pesará sobre o Pão de Açúcar. Já o acirramento da concorrência no comércio eletrônico atingirá a Lojas Americanas, por meio da subsidiária B2W. "Para as varejistas de vestuário, nossa expectativa é de que a tendência das despesas relativas às aberturas de lojas que limitam a expansão da margem ano contra ano se torne mais forte", escreveram as analistas da Itaú BBA, Juliana Rozenbaum e Francine Martins, em relatório, acrescentando que o aumento dessas despesas será compensado "pelos saudáveis resultados do financiamento ao consumidor". Para os analistas da Votorantim Corretora Luiz Carlos Cesta e Marcos Richieri, a expan-

são das áreas de venda implicam em despesas pré-operacionais, impactando negativamente a lucratividade das companhias. Entre as varejistas do setor de vestuário, a Marisa foi a que fez a maior expansão de área, com 38 lojas no quarto trimestre, frente a uma expectativa de oito unidades da Lojas Renner e nove da Riachuelo, por exemplo. Segundo o balanço da Marisa, a margem bruta da operação de varejo recuou 0,5 pontos percentuais e as despesas com vendas subiram 23,7% no quarto trimestre em relação a igual período de 2009. "Esse aumento é resultado do crescimento de mais de 45 mil m² de área de vendas, gerando maiores despesas pré-operacionais, aluguéis antecipados e propaganda e marketing com as aberturas", informou a empresa. Sobre a Lojas Renner, o analista do Santander Tobias Stingelin diz acreditar que a margem Ebitda da operação de varejo recue 0,9 ponto percentual, a 17,8%, "em virtude de maiores despesas operacionais de lojas." Para os analistas da Votorantim, a Riachuelo também deverá registrar alta nas despesas por metro quadrado, com novas lojas. A instituição projeta uma redução de 1,5 ponto percentual da margem Ebitda, para 22,9%.

Pulo Pampolin/Hype

As vendas líquidas consolidadas do Grupo Pão de Açúcar, incluindo a Casas Bahia, alcançaram R$ 11,035 bilhões, um crescimento de 47,9%.

Já a corretora do Itaú avalia que os melhores resultados do financiamento ao consumidor da Riachuelo, "provavelmente, devem compensar as despesas operacionais maiores decorrentes da expansão das lojas". A Votorantim estima alta de 8,6% para Renner e de 8,2% para Riachuelo, sendo que há um ano as vendas dessas varejistas subiram, respectivamente, 9,5% e 10,2%, em relação ao quarto trimestre de 2008. A Marisa registrou nas mesmas lojas alta de 8,8% no q u a r t o t r i m e s t re d e 2 0 1 0 , frente a uma expansão de 13,3% em igual intervalo de 2009 em relação a 2008.

Pão de Açúcar – O Pão de Açúcar já divulgou a prévia dos resultados operacionais referentes ao quarto trimestre, incluindo o desempenho da Casas Bahia, que passou a ser consolidada no balanço a partir de novembro. As vendas líquidas consolidadas atingiram R$ 11,035 bilhões, aumento de 47,9%. Excluindo-se os resultados da rede Casas Bahia a expansão foi de 15,1%, para R$ 8,586 bilhões. Já as vendas líquidas consolidadas que não consideram o desempenho da Casas Bahia, subiram 11,3%, sendo que em termos reais, a alta alcançou 5,5%. Para os analistas do HSBC

Francisco Chevez e Manisha Chaudhry, o lucro consolidado do Pão de Açúcar será impulsionado pelo varejo alimentar. Segundo a Itaú BBA, as margens brutas da Globex, controladora do Ponto Frio e Casas Bahia, deverão ser puxadas para cima. O documento destaca, porém, que a consolidação dos dois meses da Casas Bahia, na Globex, devem prejudicar os números do Ebitda e o resultado final em razão das pesadas despesas operacionais e financeiras relativas a essa operação. B2W – A empresa de comércio eletrônico B2W deverá transparecer em mais um trimestre os efeitos do acirramen-

to da concorrência neste segmento do varejo. O analista do Santander Tobias Stingelin diz acreditar que a B2W foi forçada a reagir oferecendo maiores descontos nos preços dos produtos, o que poderá levar à companhia a registrar uma expansão da receita líquida próxima a 10% no quarto trimestre. No caso da Lojas Americanas, controladora da B2W, a visão do mercado é completamente diferente. "O bom controle de custos deve compensar uma grande parte das despesas pré-operacionais relativas às 44 lojas novas, aliviando a contração da margem Ebitda", escreveu a Itaú. (AE)

Valor da refeição fora do lar sobe mais que vale O

trabalhador brasileiro beneficiado com valerefeição precisa desembolsar cerca de R$ 11 no almoço para completar a conta cobrada pelos estabelecimentos. De acordo com uma pesquisa da Associação das Empresas de Refeição e Alimentação Convênio para o Trabalhador (Assert), o valor médio do kit composto por prato principal, bebida não-alcóolica, sobremesa e cafezinho está em R$ 21,11 neste início de ano – enquanto a média do crédito oferecido pelos vouchers é de R$ 10. O preço médio do almoço calculado no início do ano passado atingiu R$ 18,60, um aumento de 16% para igual período de 2011, segundo o presidente da associação, Artur Almeida. "O aumento nos preços dos alimentos em 2010 teve reflexo direto sobre o valor cobrado pelas refeições nos restaurantes das

principais capitais brasileiras." Um dos problemas foi a inflação da carne, que aumentou 30% e do feijão, com alta de 63%. No entanto, o aquecimento da economia no País, com emprego e renda em alta, resultou no crescimento da demanda por refeições fora de casa. A tendência é que o setor continue em desenvolvimento neste ano, impulsionado pela necessidade dos trabalhadores em almoçar próximo do trabalho. "Em uma cidade como São Paulo, por exemplo, fica inviável almoçar em casa por causa do trânsito caótico", diz. Os valores elevados são reflexo da alta dos preços do aluguel e dos índices salariais, fixados em patamares superiores ao da inflação. "Como os restaurantes geralmente empregam muita gente, o impacto dos salários acaba sendo ainda maior. No final das contas, quem paga é o trabalhador", diz Almeida. O dirigente esclarece que a pesquisa não representa um

índice econômico, mas serve como amostra significativa para o setor, estabelecendo um parâmetro na atualização de valores do benefício refeição. Quanto ao vale médio ser de R$ 10 e o valor das refeições de R$ 21,11, ele acredita ser necessária uma mudança de hábito, atrelada ao "jeitinho brasileiro" de conseguir as coisas. "Uma opção é o trabalhador levar marmita e continuar recebendo o benefício que tem direito. Outra solução é colocar no prato alimentos mais leves e saudáveis, no

caso da comida por quilo." Segundo uma pesquisa do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), a categoria alimentação e bebidas tem peso de 39,6% no gasto total das famílias brasileiras. O valor médio da refeição na Grande São Paulo é de R$ 21,72 (veja tabela ao lado), um pouco acima da média brasileira, mas bem abaixo do Rio de Janeiro, que teve o maior preço registrado pela pesquisa: R$ 26,57. O aumento do preço nos restaurantes cariocas é constantemente influenciado pelo giro de turistas na região. O marketing positivo sobre a Olimpíada de 2016 no município também afeta os preços. "Quando tratamos de cidades litorâneas, geralmente, o valor médio dos pratos é maior mesmo." É o caso de Santos, no litoral paulista, que registrou valor médio de R$ 26,34%. Já Blumenau, no Estado de Santa Catarina (R$ 16,35) e Campo Grande, no Mato Grosso, (R$ 16,44)

Inflação versus arrecadação Renato Carbonari Ibelli

Instituto Brasileiro de Planejamento Tributário (IBPT) apresentou ontem ao mercado o Índice de Variação da Arrecadação Tributária (Ivat), um indicador que apura a evolução mensal e anual dos valores recolhidos aos cofres públicos. Ao longo de 2010, por exemplo, o Ivat variou positivamente 17,8%, uma evolução superior aos 15,66% de variação nominal do Produto Interno Bruto (PIB) e bem acima da inflação oficial, medida pelo Índice de Preços ao Consumidor Amplo (IPCA), que subiu 5,91% no ano. Essa comparação direta entre a alta dos preços e àquela medida pelo Ivat permite mostrar que em 2010 a arrecadaç ã o t r i bu t á r i a a u m e n t o u

11,22% acima do crescimento da inflação oficial, alta que foi chamada pelo IBPT de "inflação tributária". Segundo Gilberto Luiz do Amaral, coordenador de estudos do IBPT, entre outras utilidades, o Ivat permite mostrar que os governos provocam um tipo de inflação. O raciocínio é o seguinte: os tributos arrecadados entram no cálculo do PIB, sendo que nesse caso o resultado é a riqueza bruta gerada no País. Extraindo-se a arrecadação tributária desse cálculo tem-se o PIB líquido. "Quando a evolução da riqueza líquida é menor do que a variação da arrecadação tributária há prejuízo ao poder de compra. E inflação é justamente essa corrosão da renda", diz Amaral. Assim, medindo o Ivat dos últimos dez anos, e verificando o quanto o índice ficou acima do PIB líquido do período,

Amaral calcula que o governo, por meio da arrecadação de tributos, foi, na média, responsável direto por um quarto da inflação anual ao longo da última década. Nos últimos dez anos, o Ivat registra var iação de 264,49%, com alta média anual de 13,89%. Nesse período, que corresponde a 120 meses, apenas em cinco meses a variação da arrecadação tributária foi negativa. Ao longo do período, a variação nominal do PIB foi de 212,32% e o IPCA acumulou variação de 89,81%. Destaca-se o ano de 2002, no qual o Ivat registra a maior variação da década, 20,25%. Nesse ano, a inflação medida pelo IPCA foi de 12,53%. Assim, a "inflação tributária" do ano medida pelo IBPT ficou em 6,86%. Vale lembrar que em 2002 ocorreram mudanças no Imposto sobre Circu-

lação de Mercadorias e Prestação de Serviços (ICMS) devido à Substituição Tributária. Naquele ano, houve forte reajuste do Imposto Predial e Territorial Urbano (IPTU). Por outro lado, em 2009 verifica-se o menor Ivat, de 3,72%, quando a inflação oficial ficou em 4,31%. Nesse caso, a "inflação tributária" foi negativa de 0,57%. Aqui observa-se que a variação nominal do PIB foi de 5,06%, maior do que o Ivat. Em 2009 o País ainda ressentia-se da crise na economia mundial, sendo que o governo lançou mão de uma série de medidas para incentiva r o c o n s u m o, c o m o a desoneração do Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI) para alguns bens, o que refletiu em uma menor arrecadação de tributos. O IBPT divulgará o Ivat na última semana de cada mês.

registraram os almoços com menor valor do País. O universo da pesquisa foi composto por restaurantes que possuem convênio com pelo menos uma marca de empresa fornecedora de vouchers e cartões-refeições. O estudo foi realizado em todas as regiões brasileiras.

Combustíveis

s vendas de combustíveis cresceram 8,4% no ano passado, segundo a Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis (ANP). O volume comercializado foi de 117,9 bilhões de litros, um novo recorde. A expansão foi determinada pela retomada econômica, que impulsionou as vendas de óleo diesel. O combustível, que move caminhões e boa parte da indústria, teve vendas de 49,2 bilhões de litros, alta de 11,2% frente 2009. Destaque dos últimos anos, com aumento de vendas acima dos 10%, o álcool veio na contramão. O con-

sumo de álcool hidratado – o chamado álcool puro – teve recuo de 8,5%. A concorrência do açúcar foi determinante para o resultado. Com a quebra da produção na Índia, o produto ficou valorizado no mercado internacional, e alguns produtores privilegiaram o aproveitamento de maior quantidade de açúcar na safra de cana-de-açúcar, em detrimento ao álcool. As vendas de gasolina avançaram 17,5%. Já o comércio de querosene de aviação (QAV) apresentou incremento de 15,1%, impulsionado pelo maior movimento no mercado de aviação. (Folhapress)

(11) 2215-5422 / 5244 / 5499

www.CASACRUZFERRAMENTAS.com.br casacruzferramentas@hotmail.com

Ferramentas QUÍMICOS: Marcador Industrial, Pasta Ajuste e Diamantada; CORTE: Bedame, Bits, Serra Circular, Fresa; MANUAL: Lima KF e Diamantada, Retificado; ABRASIVOS: Rebolos, Pedras, Discos e MUITO MAIS. Rua Silva Bueno, 2.719 - Ipiranga

DC DC

Vanessa Rosal

DIÁRIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

Em dois anos o financiamento pela caderneta de poupança chegará ao limite. Luiz Antonio França, presidente da Abecip

conomia

Santander faz parceria para microcrédito

banco Grameen Trust, de Bangladesh, fará parceria com Santander para lançar programa de microcrédito no Brasil em 2012. O banco espanhol investirá US$ 6 milhões para a chegada do Grameen ao País. O Grameen Trust é uma empresa-irmã do pioneiro nessa modalidade, o Grameen Bank, fundado em Bangladesh por Muhammad Yunus. Em 2006, ele recebeu o Prêmio Nobel da Paz pela iniciativa de dar crédito à baixa renda, em muitos casos, para pessoas que não têm como comprovar renda e residência. Atualmente, existem 150 instituições de microfinanças apoiadas pela Grameen Trust em 40 países. São atendidos em todo o mundo 10,8 milhões de clientes. O Santander começou a operar com microcrédito no Brasil há oito anos, e é o maior banco privado a atuar na área – já tendo atendido a mais de 200 mil pequenos empreendedores. O total de desembolsos alcança R$ 800 milhões, segundo comunicado do banco. De acordo com informações do Santander, o pagamento em dia do crédito chega a 97% e a taxa de perda não passa de 0,5%. Além disso, 65% dos clientes renovam o financiamento para continuar expandindo o empreendimento. (AE)

Crédito imobiliário é recorde Newton Santos/Hype

O financiamento habitacional atingiu R$ 56,2 bilhões em 2010, o que comprova a recuperçaão do setor após a crise financeira mundial. Rejane Tamoto

volume de financiamentos imobiliários atingiu novo recorde em 2010 com R$ 56,2 bilhões, um acréscimo de 65% na comparação com o ano anterior, quando o valor foi de R$ 34,1 bilhões, segundo levantamento da Associação Brasileira das Entidades de Crédito Imobiliário e Poupança (Abecip). A elevação mostra a recuperação do setor após a crise financeira internacional, com a retomada do crédito para pessoas físicas e para pessoas jurídicas, que voltaram ao ritmo normal de construção. Do total, R$ 31,8 bilhões foram financiados por pessoas físicas e R$ 24,4 bilhões por pessoas jurídicas. A alta demanda, no entanto, gera preocupação no setor sobre as fontes de financiamento futuras. Limite – Entre 2009 e 2010, o saldo do Sistema Brasileiro de Poupança e Empréstimo (SPBE) – o principal financiador do sistema habitacional – passou de R$ 253,6 bilhões para R$ 299,9 bilhões, um aumento de 18%. O número mostra que a poupança cresce menos do que a demanda por imóveis. Para este ano, a Abecip projeta aumento de 51% no volume

de financiamentos, que deve chegar a R$ 85 bilhões. "Em dois anos o financiamento pela caderneta de poupança chegará ao limite. Estamos discutindo com o governo, bancos e investidores brasileiros e estrangeiros outras formas como o covered bond", disse o presidente da Abecip, Luiz Antonio França. O covered bond é um instrumento europeu no qual a carteira de mutuários é emitida por uma instituição de crédito. Os investidores têm di-

reito sobre a carteira de crédito em prioridade a outros credores da instituição de crédito. "Trata-se de um sistema de financiamento sem limitação", afirmou França. Outras formas de financiamento em discussão são a securitização e a captação por bancos. Segundo o presidente da Abecip, essas novidades não elevariam o valor do cré-

dito imobiliário ao mutuário se acompanhadas, inicialmente, de benefícios fiscais – como a dedução dos juros no Imposto de Renda (IR). "É um exemplo de medida temporária para manter a demanda existente até a queda da taxa Selic. O objetivo não seria estimular a demanda", explicou. Outra fonte de financiamento do mercado imobiliário é o recurso do Fundo de Garantia do Tempo de Serviço (FGTS). No ano passado, a fatia de uso dos recursos do FGTS nos fin an c ia me n to s foi de R$ 26,9 bilhões, um crescimento de 72% ante 2009, que foi de R$ 15,6 bilhões. Ao todo, 631 mil unidades foram vendidas por esse sistema em 2010. Segundo França, essa elevação foi motivada pela consolidação do p ro g r a m a d o governo federal Minha Casa Minha Vida. Unidades – No ano passado foram financiados 421,4 mil imóveis, 39% a mais que em 2009, que registrou 303 mil. A diferença entre o crescimento percentual do valor financiado, de 65%, e do número de unidades vendidas, de 39%, revela aumento no preço do tíquete médio dos imóveis. Segundo o levantamento, a

A Abecip projeta um aumento de 51% nos financiamentos neste ano

maior parte dos mutuários tem optado por financiar 62% do valor total do imóvel, que é de R$ 133 mil, valor 18,75% maior do que o de 2009, que foi de R$ 112 mil. Segundo França, o aumento não reflete uma bolha imobiliária, na qual os preços são inflados em função da expectativa de retorno, ou por especulação. "O preço do tíquete médio dos imóveis aumentou por causa do crescimento da renda da população", disse. Em dezembro de 2009, o rendimento médio real era de

R$ 1.374, e fechou o ano de 2010 em R$ 1.515, uma variação de 10,26%. "As prestações de imóveis, mesmo altas, passaram a caber no orçamento. O aumento da taxa básica de juros, a Selic, não vai influenciar nos juros do financiamento. As taxas serão as mesmas para novas contratações." O presidente da Abecip disse que prova disso é o que ocorreu no ano passado. Em abril, a Selic era de 8,72% e passou a 10,32% em julho. "Isso não alterou os juros do crédito imobiliário no ano passado."

Fusão cria maior bolsa do mundo Kai Pfaffenbach/Reuters

Deutsche Boerse e a NYSE Euronext anunciaram ontem a criação da maior operadora de bolsas do mundo, esquivando-se de temas políticos que podem ameaçar a conclusão do negócio. Um compromisso-chave no acordo é que o grupo combinado terá sede em Nova York e Frankfurt. Pelo acordo, 60% da nova companhia será detida pelos acionistas da Deutsche Boerse, e o restante por investidores na NYSE. Ainda não há nome para a nova empresa. A companhia terá um conselho de 17 integrantes, dez deles indicados pela Deutsche Boerse. O chefe da NYSE, Duncan Niederauer, será o presidenteexecutivo, e Reto Francioni, da Deutsche Boerse, ficará com o cargo de chairman. Concorrência – As operadoras de bolsa enfrentam intensa competição em suas operações tradicionais de negociação com o advento de novas plataformas eletrônicas ultrarrápidas. A NYSE Euronext e outras operadoras têm respondido a isso por meio de pesados investimentos em tecnologia e se expandindo para as transações mais lucrativas de derivativos. O acordo de fusão cria uma bolsa de valores com mais de US$ 20 trilhões em volume anual de negócios e operações

Empresas que compõem a nova operadora têm valor de US$ 26 bi

na Alemanha, França, Reino Unido, Holanda, Portugal, Bélgica e Estados Unidos. O valor de mercado combinado das empresas é de cerca de US$ 26 bilhões, e as companhias esperam sinergias de 300 milhões de euros (US$ 400 milhões de dólares) por ano. Juntas, a unidade Eurex da Deutsche Boerse e a londrina Liffe da NYSE Euronext terão domínio sobre as negociações de contratos futuros na Europa, com participação de mercado acima de 90%, levantando questões antitruste entre reguladores do mercado. No Brasil – A Bats Global Markets, atualmente em negociações para comprar a principal concorrente europeia, a Chi-X Europe, pode lançar uma nova bolsa de valores no Brasil, em meio à onda global de consolidação no setor.

Ontem, a Bats afirmou que se uniu à gestora de fundo brasileira Claritas e ao escritório de advocacia Freitas Leite para estudar se passará a oferecer uma nova plataforma de negociação de ações, com liquidação e custódia. "O anúncio serve como um passo importante na exploração da oportunidade única que existe no mercado brasileiro, que tem muitos dos atritos que nós testemunhamos e superamos nos EUA e na Europa", disse Ken Conklin, vice-presidente da Bats. Carlos Ambrosio, sócio da Claritas, disse que o mercado brasileiro está pronto para uma melhor tecnologia. "Certamente, não há ninguém melhor que a Bats para isso." A novidade ameaça o monopólio da BM&FBovespa, atualmente a quarta maior bolsa do mundo. (Reuters)

Correios querem cartões

s Correios vão aproveitar a licitação do Banco Postal para entrar em um dos segmentos mais lucrativos do Brasil: o de cartões de crédito. A estatal se prepara para lançar um cartão de crédito próprio, com a marca dos Correios e independente da instituição financeira que

vencer a licitação para a prestação dos serviços de correspondente bancário. Outra aposta da ECT é um cartão pré-pago especial, que funcionará como uma espécie de poupança ou cheque de viagem ("traveller check"), em que o usuário deposita determinado valor no cartão e vai gastando na hora de fazer compras, em

uma operação de débito. A estratégia da estatal de atuar nas duas frentes tem objetivo de aumentar a rentabilidade dos serviços bancários prestados em suas agências.Ao administrar um cartão próprio, os Correios passam a ter participação em todas as operações, da emissão ao uso do cartão. (AE)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

ECONOMIA/LEGAIS - 33 Vamos manter a inflação sob controle, com políticas fiscal e monetária. Luciano Coutinho, presidente do BNDES

conomia

Boa perspectiva com Reino Unido Neide Martingo

m 2010, os negócios realizados entre o Brasil e o Reino Unido totalizaram US$ 7,8 bilhões, o que representa um aumento de 30% em comparação a 2009. Mas esse número poderia ser bem maior. A conclusão é de Lord Brittan, assessor econômico do primeiro-ministro da GrãBretanha, David Cameron, que

esteve ontem em São Paulo para uma palestra – promovida pelo HSBC Brasil e pelo Consulado Britânico de São Paulo. Segundo ele, o bom desempenho obtido durante a crise internacional concedeu ao Brasil um status de economia amadurecida. Por isso, o Reino Unido considera o País uma das principais nações para promover o desenvolvimento comercial e captar investimentos. "O crescimento econômico entre os dois

PREFEITURA MUNICIPAL DE SÃO JOSÉ DO RIO PRETO SERVIÇO MUNICIPAL AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO - SeMAE ABERTURA DE LICITAÇÃO – CONCORRÊNCIA 02/2011 – PROC. 03/2011 Entrega dos envelopes: até 24.03.2011, às 8h45. Abertura da licitação: 24.03.2011, a partir das 9h. Objeto: Contratação de empresa para a ampliação e reforma da Sede Administrativa do SeMAE, no município de São José do Rio Preto, incluindo fornecimento de todos os materiais, mão de obra, máquinas e equipamentos necessários à execução dos serviços. Custo global estimado: R$1.039.910,40. Prazo de execução: 6 meses. Demais informações e retirada do edital com a C.L., na Rua Antônio de Godoy, 2181, Jd. Seixas, S. J. do Rio Preto/SP, das 7h30 às 12h e 13h30 às 17h, de segunda a sexta, fone/fax: (17) 3211-8105, e página do SeMAE na internet: www.semae.riopreto.sp.gov.br. São José do Rio Preto, 15.02.2011 – Gabriela Cavalcanti da Silva – Presidente da C.L.

países indica a possibilidade de aumento do fluxo de comércio. O Brasil deverá ter um papel determinante na conclusão de Doha", detalhou Lord Brittan, referindo-se à rodada de negociações entre os países para estimular o comércio mundial. A visita de Lord Brittan serve de estímulo para criação de um "ambiente positivo" entre Reino Unido e Brasil, facilitando negociações. Para o gerente de investimentos do

Consulado Geral Britânico, David Burrows, os setores que têm potencial são tecnologia da informação, comunicação, alimentação e bebidas, biotecnologia e o farmacêutico. Para o economista-chefe da Federação Brasileira dos Bancos (Febraban), Rubens Sardenberg, presente ao evento, Londres é o centro financeiro da Europa. "Este tipo de contato é positivo. Trata-se de uma porta de entrada para bons negócios".

JKM INFORMÁTICA LTDA., CNPJ 02.082.859/0001-12, por seus sócios, declara extinta a sociedade em 18.10.2010, conforme distrato social. EDITAL DE CONVOCAÇÃO Nº 001/2011 Estão convocados os senhores: Denifield Internacional Sociedade Anônima, inscrita no CNPJ sob o n° 05.940.190/0001-40, representada pelo seu bastante procurador Sr. Edson Maury Yoshikuma, CPF (MF) nº 520.870.188-04; José Raimundo Melo de Andrade, CPF (MF) nº 209.417.228-72; Álvaro Vidigal Canto, CPF nº 581.691.998-91 e Marcelo Gebe Carneiro Leal, CPF (MF) nº 112.893.348-97, sócios da General Armoring Services Ltda., para comparecerem no escritório da empresa, na Rua Centro Africana, 73, Santo Amaro, nesse Município, no dia 01 de março de 2011, às 10h 30min, em primeira convocação e em segunda convocação, às 11:00 horas, com qualquer número de participantes para deliberar sobre a seguinte ordem do dia: deliberar sobre o Balanço Patrimonial e o de Resultado Econômico do Exercício Social encerrado em 31/12/2010.

Kazuo & Sato Empreendimentos e Participações S.A. (em constituição) Extrato da Ata de Assembléia Geral Extraordinária de 19/08/09 Data, Hora, Local: 19/08/09, às 10h, no Município de Santana de Parnaíba, Estado de São Paulo, na Al. Das Braúnas, 106, Bairro Morada dos Pinheiros, CEP 06.519-320. Convocação:Dispensada(art.124, § 4º, Lei 6.404/76). Presenças:Totalidade do Capital Social. Mesa:Cláudio Kazuo Sato (Presidente), Sueli Aparecida do Nascimento Sato (Secretária).Ordem do dia:1. Constituição da Sociedade; 2. Aprovação do Estatuto Social da Sociedade; 3. Fixação do capital social da Sociedade em R$ 100,00 (cem reais), dividido em 100 (cem) ações ordinárias nominativas; 4. Eleitos o Sr. Márcio Teruo Satopara Diretor Presidente, ClaúdioKazuo Sato e Letícia Hiromi Sato, Diretores sem designação específica, todos com mandato de 3 (três) anos, iniciando-se na presente data e com término em 18/08/2012, podendo ser reeleitos, ficando estabelecido que o valor dos honorários dos Diretores eleitos será fixado em Assembléia Geral a ser realizada oportunamente na sede da Sociedade. Deliberações: Aprovadas todas as proposições da ordem do dia. Encerramento: Nada mais havendo lavrou-se a ata. Cláudio Kazuo Sato (Presidente), Sueli Aparecida do Nascimento Sato (Secretária). DelizeBeux, OAB/SP 289.466. Protocolo JUCESP n.º 35.300.372.832 em 01/10/09. Kátia Regina Bueno de Godoy – Secr. Geral.

Kazuo & Sato Empreendimentos e Participações S.A. CNPJ/MF: 11.223.154/0001-69 - NIRE: 35.300.372.832 Extrato da Ata de Assembléia Geral Extraordinária de 10/11/09 Data, Hora, Local: 10/11/09, às 10h, Al. Das Braúnas, 106, Morada dos Pinheiros, Santana de Parnaíba/SP. Mesa: Cláudio Kazuo Sato (Presidente), Sueli Aparecida do Nascimento Sato (Secretária). Convocação: Dispensada (art. 124, § 4º, Lei 6.404/76). Presença: Totalidade do capital social. Deliberações: Por unanimidade de votos dos presentes, sem restrições ou oposições, as seguintes matérias: 1. Homologaram a proposta de aumento do capital social da Sociedade de R$100,00 (cem reais) para R$ 164.045,00 (cento e sessenta e quatro mil quarenta e cinco reais) ações ordinárias nominativas, sem valor nominal, as quais foram totalmente subscritas conforme os Boletins de Subscrição anexos à presente Ata (Anexo IV). 2. Aprovaram que a integralização da totalidade das referidas 163.945 (cento e sessenta e três mil novecentas e quarenta e cinco) novas ações ordinárias nominativas, sem valor nominal, emitidas pela Sociedade, fosse feita neste ato mediante a conferência ao capital social da Sociedade dos bens imóveis descritos e identificados no Anexo I, os quais foram conferidos pelo valor de custo constante da declaração de Imposto de Renda dos subscritores, conforme Proposta da Diretoria (Anexo II) e Laudo de Avaliação (Anexo V); 3. Ratificaram a nomeação do Solutta Contábil Ltda. – EPP, CRC 2SP025558/O-9, CNPJ/ MF 10.779.028/0001-22, como responsável pela avaliação contábil dos bens conferidos ao capital social da Sociedade, bem como aprovaram os valores constantes do Laudo de Avaliação apresentado (Anexo V); 4. Tendo em vista as deliberações aprovadas em assembléia, aprovaram a alteração do Artigo 5º, o qual passa a vigorar com a redação que lhe é dada a seguir: “Art. 5º.O capital socialtotalmente subscrito e integralizado é de R$ 164.045,00 (cento e sessenta e quatro mil quarenta e cinco reais), dividido em 164.045 (cento e sessenta e quatro mil novecentas e quarenta e cinco) ações ordinárias nominativas, sem valor nominal.” 5. Autorizaram a Diretoria a tomar todas as medidas necessárias à consecuçãoe implementaçãodas deliberações aprovadas nesta assembléia, em especial para formalizar a emissão das novas ações ordinárias nominativas, registros necessários nos Livros da Sociedade, bem como a transferência junto ao Cartório de Registro de Imóveis competente dos bens imóveis, ora conferidos ao capital da Sociedade (descritos e identificados no Anexo I), para a titularidade da Sociedade. 6. Em decorrência das deliberações tomadas acima, aprovaram a nova redação do Estatuto Social da Sociedade, o qual passa ora a ter sua redação consolidada conforme Anexo III. 7. Autorizaram a lavratura da ata a que se refere esta Assembléia Geral Extraordinária sob a forma de sumário, nos termos do artigo 130, §1º da Lei nº 6.404/76. Encerramento: Nada mais, lavrou-se a ata. Cláudio Kazuo Sato - Presidente, Sueli Aparecida do Nascimento Sato - Secretária.Protocolo JUCESP n.º 471.374/09-0 em 18/12/09. Kátia Regina Bueno de Godoy – Secretária Geral.

SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO

GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO

FDE AVISA: CONCORRÊNCIA A FUNDAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO - FDE comunica às empresas interessadas que acha-se aberta licitação para execução de Obras: CONCORRÊNCIA Nº - OBJETO - PRÉDIO - LOCALIZAÇÃO - PRAZO - ÁREA (se houver) - PATRIMÔNIO LÍQUIDO MÍNIMO P/ PARTICIPAR - GARANTIA DE PARTICIPAÇÃO - ABERTURA DA LICITAÇÃO (HORA E DIA) 05/17692/10/01 - Construção de Prédio Escolar em Estrutura Pré-Moldada de Concreto - Terreno Jd. Marisa - Rua 6 e Rua 5, s/nº - 13053-206 - Jd. Marisa - Campinas/SP - 240 - 3.634,22 - R$ 742.244,00 - R$ 74.224,00 - 09:30 - 22/03/ 2011. As empresas interessadas poderão obter informações e verificar o Edital e o respectivo Caderno de Encargos e Composição do BDI, na SEDE DA FDE, na Supervisão de Licitações, na Av. São Luís, 99 - República - CEP: 01046-001 - São Paulo/ SP ou através da Internet pelo endereço eletrônico www.fde.sp.gov.br. Os interessados poderão adquirir o Edital completo através de CD-ROM a partir de 17/02/2011, na SEDE DA FDE, de segunda a sexta-feira, no horário das 08:30 às 17:00 horas, mediante pagamento não reembolsável de R$ 50,00 (cinquenta reais). Todas as propostas deverão estar acompanhadas de garantia de participação, a ser apresentada à Supervisão de Licitações da FDE até às 17:00 horas do dia 21/03/2011, conforme valor indicado acima. Os invólucros contendo a PROPOSTA COMERCIAL e os DOCUMENTOS DE HABILITAÇÃO deverão ser entregues na SEDE DA FDE, até 30 minutos antes da abertura da licitação. Esta Licitação será processada em conformidade com a LEI FEDERAL nº 8.666/93 e suas alterações, e com o disposto nas CONDIÇÕES GERAIS PARA A REALIZAÇÃO DE LICITAÇÕES E CONTRATAÇÕES DA FUNDAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO - FDE. As propostas deverão obedecer, rigorosamente, o estabelecido no edital. JOSÉ BERNARDO ORTIZ Presidente

NOTA PROMISSÓRIA Vencimento 30/12/2009 (trinta de dezembro de 2009) Pagamento à Vista Valor: R$ 123.198,50 No vencimento, e na praça de São Paulo, pagarei a Marcos Adolfo Tadeu Senamo Amaro, brasileiro, solteiro, empresário, portador da Carteira de Identidade RG nº 34.476.447-3, expedida pela SSP/SP e inscrito no CPF/MF sob o nº 319.018.448-89, residente e domiciliado na Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Rua Dr. Seráfico Assis de Carvalho, 103, apto. 43, Jardim Guedala, CEP 05614-040, o montante de R$ 123.198,50 (cento e vinte e três mil, cento e noventa e oito reais e cinqüenta centavos). São Paulo, 20 de fevereiro de 2009 Emitente: Nações Serviços de Hangaragem Aeronáutica CNPJ/MF 00.145.038/0001-52 Endereço: Av. Emílio Antonon, 1287 – Chácara Aeroporto – Jundiaí – SP Cidade/Estado: São Paulo/SP Em conformidade com o contido no artigo 34 do Decreto 57.663, de 24.01.1966, o emitente, os avalistas e os beneficiários desta nota promissória decidem estabelecer que este título poderá ser apresentado para pagamento no prazo de até 5 (cinco) anos, a contar da sua emissão. Esta Nota Promissória está vinculada ao Instrumento Particular de Compra e Venda de Aeronave com Reserva de Domínio, (referente à venda da aeronave CESSNA Stationair Turbo, número de série 20608708) assinado no dia 11 de fevereiro de 2009, entre Marcos Adolfo Tadeu Senamo Amaro, brasileiro, solteiro, empresário, portador da Carteira de Identidade RG nº 34.476.447-3, expedida pela SSP/SP e inscrito no CPF/MF sob o nº 319.018.448-89, residente e domiciliado na Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Rua Dr. Seráfico Assis de Carvalho, 103, apto. 43, Jardim Guedala, CEP 05614-040 e Nações Serviços de Hangaragem Aeronáutica, registrada sob o CNPJ/MF 00.145.038/0001-52 localizada avenida Emílio Antonon, 1287 – Chácara Aeroporto – Jundiaí – SP, Cidade/Estado de São Paulo/SP.

FALÊNCIA, RECUPERAÇÃO EXTRAJUDICIAL E RECUPERAÇÃO JUDICIAL

Conforme informação da Distribuição Cível do Tribunal de Justiça de São Paulo, foram ajuizados no dia 15 de fevereiro de 2011, na Comarca da Capital, os seguintes pedidos de falência, recuperação extrajudicial e recuperação judicial:

Requerente: Lindolfo Renelli - Requerida: Koop Indústria e Comércio Ltda. - Rua Forte dos Franceses nº 248 - Parque São Lourenço - 2ª Vara de Falências Requerente: Renelli & Consultores Associados Ltda. Requerida: Gooc Distribuidora de Vestuário Ltda. Rua Forte dos Franceses nº 248 - Parque São Lourenço - 1ª Vara de Falências

SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO

GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO

FDE AVISA: COMUNICADO Referente ao Pregão Eletrônico nº 05/14676/10/05 - Objeto: Fornecimento e Instalação de Ar Condicionado. Comunicamos que a sessão de processamento do referido Pregão foi alterada para às 10:00 horas do dia 02/03/2011 e será realizada no endereço eletrônico www.bec.sp.gov.br. A data do início do prazo para envio da proposta eletrônica será de 17/02/2011, até o momento anterior ao início da sessão pública.

SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO

GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO

FDE AVISA: COMUNICADO A Fundação para o Desenvolvimento da Educação - FDE comunica, a todos os interessados em licitar e contratar na área de Obras, Serviços de Engenharia, Outros Serviços, Fornecimento de Material e/ou Equipamentos Diversos, que seu Departamento de Cadastro encontra-se permanentemente aberto para novas inscrições, bem como para atualização dos registros existentes. A retirada dos procedimentos cadastrais poderá ser feita na sede da FDE - Av. São Luís, 99 República - Guichê da Licitação - térreo, das 8:30 às 17:00 horas nos dias úteis, ou ainda via Internet: www.fde.sp.gov.br.

SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO

GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO

FDE AVISA: TOMADA DE PREÇOS - TIPO TÉCNICA E PREÇO A FUNDAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO - FDE comunica às empresas interessadas que achase aberta licitação para execução de Projeto: TOMADA DE PREÇOS Nº - OBJETO - PRÉDIO - LOCALIZAÇÃO - PRAZO - ÁREA DO PROGRAMA ARQUITETÔNICO (se houver) - ABERTURA DA LICITAÇÃO (HORA E DIA) 46/00471/10/02 - Elaboração de Projeto Executivo de Acessibilidade e Apresentação de Pasta Técnica contemplando a documentação relativa ao Projeto Técnico de Segurança - EE Profª Maria de Lourdes Barreiros Carvalho - Av. Wenceslau Braz, s/nº - 18213-170 - Jd. Marabá - Itapetininga/SP - 60 (Elab. de Proj.) / 150 (Pasta Técnica) - 09:30 21/03/2011. 46/00472/10/02 - Elaboração de Projeto Executivo de Acessibilidade e Apresentação de Pasta Técnica contemplando a documentação relativa ao Projeto Técnico de Segurança - EE Dona Prisciliana Duarte de Almeida - Av. Sadamu Inoue, 6820 - 04883-000 - Parelheiros - São Paulo/SP - 60 (Elab. de Proj.) / 150 (Pasta Técnica) - 10:00 - 21/03/ 2011. 46/00003/11/02 - Elaboração de Projeto Executivo de Acessibilidade e Apresentação de Pasta Técnica contemplando a documentação relativa ao Projeto Técnico de Segurança - EE Francisco Cristiano Lima de Freitas - Est. do Poney Club, s/nº - 09853-005 - Alvarenga - São Bernardo do Campo/SP - 60 (Elab. de Proj.) / 150 (Pasta Técnica) - 10:30 21/03/2011. As empresas interessadas poderão obter informações e verificar o Edital, na SEDE DA FDE, na Supervisão de Licitações, na Av. São Luís, 99 - República - CEP: 01046-001 - São Paulo/SP ou através da Internet pelo endereço eletrônico www.fde.sp.gov.br. Os interessados poderão adquirir o Edital completo através de CD-ROM a partir de 16/02/2011, na SEDE DA FDE, de segunda a sexta-feira, no horário das 08:30 às 17:00 horas, mediante pagamento não reembolsável de R$ 40,00 (quarenta reais). Os invólucros contendo a Proposta Técnica, a Proposta Comercial e os documentos de Habilitação, deverão ser entregues na Supervisão de Licitações, na SEDE DA FDE, até 30 minutos antes da abertura da licitação. Esta Licitação será processada em conformidade com a LEI FEDERAL nº 8.666/93 e suas alterações, e com o disposto nas CONDIÇÕES GERAIS PARA A REALIZAÇÃO DE LICITAÇÕES E CONTRATAÇÕES DA FUNDAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO - FDE. As propostas deverão obedecer, rigorosamente, o estabelecido no edital. JOSÉ BERNARDO ORTIZ Presidente

Coutinho reafirma cortes

presidente do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES), Luciano Coutinho, participou do evento promovido pelo HSBC Brasil e pelo Consulado Britânico de São Paulo, que reuniu empresários brasileiros e britânicos ontem. Segundo

ele, o mercado não deve duvidar de que o governo vai realizar os cortes de R$ 50 bilhões no orçamento, anunciados na semana passada. "Vamos manter a inflação sob controle, com políticas fiscal e monetária", ressaltou. Coutinho disse que o aporte do Tesouro no BNDES deve demorar. "A economia brasileira continuará crescendo baseada no mercado doméstico. O desafio está em coordenar o crescimento sem inflação". (NM)

TCA SOLUTIONS INFORMÁTICA LTDA., CNPJ 03.040.198/0001-25, por seus sócios, declara extinta a sociedade em 03.01.2011, conforme distrato social. EMPRESA MUNICIPAL DE PROCESSAMENTO DE DADOS - EMPRO COMUNICADO - PREGÃO PRESENCIAL N° 003/2011 O presente Pregão Presencial 003/2011, Processo 005/2011, marcado para o próximo dia 17 de fevereiro de 2011, foi suspenso devido à necessidade de se refazer a Especificação Técnica. Em decorrência da ausência de prazo hábil será marcada nova data de abertura da presente licitação, na conveniência da Administração. São José do Rio Preto/SP, 15 de fevereiro de 2011. Cássio Domingos Dosualdo Moreira - Pregoeiro - Egap n° 2993.

SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO

GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO

FDE AVISA: COMUNICADO Pela presente comunicamos a SUSPENSÃO das sessões de processamento das Tomadas de Preços nºs 05/17110/10/ 02 e 05/17111/10/02, que seriam realizadas no dia 16/02/2011, ambas às 15:30 horas.

AEROGLASS BRASILEIRA S/A - FIBRAS DE VIDRO CNPJ.: 61.665.212/0001-82 EDITAL DE CONVOCAÇÃO - ASSEMBLÉIA GERAL ORDINÁRIA Estão convidados os senhores acionistas a se reunirem em Assembléia Geral Ordinária a ser realizada no dia 16 de março de 2011, às 10:00 horas, em sua sede social à Rua Balão Mágico 1.003 Bairro do Rio Cotia - Cotia - SP, para tratar da seguinte Ordem do Dia; a) Leitura, discussão e votação do relatório da diretoria, balanço geral e demonstrações financeiras relativas ao exercício terminado em 31/12/2010; b) Deliberar sobre o resultado do exercício; c) Eleição da diretoria; d) Eleição do Conselho Fiscal; e) Outros assuntos de interesse da sociedade. Acham-se outrossim à disposição dos Senhores Acionistas em nossa sede social os documentos a que se referem o artigo 133 da lei nº 6.404 de 15/12/76. Cotia, 14 de fevereiro de 2011. MARIO FRANCO - Diretor. (16,17,18)

SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO

GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO

FDE AVISA: TOMADAS DE PREÇOS A FUNDAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO - FDE comunica às empresas interessadas que achase aberta licitação para execução de obras: TOMADA DE PREÇOS Nº - OBJETO - PRÉDIO - LOCALIZAÇÃO - PRAZO - ÁREA (se houver) - PATRIMÔNIO LÍQUIDO MÍNIMO P/ PARTICIPAR - GARANTIA DE PARTICIPAÇÃO - ABERTURA DA LICITAÇÃO (HORA E DIA) 05/17743/10/02 - Construção de Cobertura de Quadra em Estrutura Mista e Reforma de Prédio Escolar - EE Jd. Daniel David Haddad - Av. Pedro Pires de Melo, 850 - 18160-000 - Campo Largo - Salto de Pirapora/SP - 90 - R$ 37.135,00 - R$ 3.713,00 - 11:00 - 10/03/2011. 05/00096/11/02 - Construção de Cobertura de Quadra em Estrutura Mista e Reforma de Prédio Escolar - EE Profª Silvana Evangelista - Av. Rodolfo Pirani, 392 - Jd. Rodolfo Pirani - São Paulo/SP - 90 - R$ 39.430,00 - R$ 3.943,00 11:30 - 10/03/2011. As empresas interessadas poderão obter informações e verificar o Edital e o respectivo Caderno de Encargos e Composição do BDI, na SEDE DA FDE, na Supervisão de Licitações, na Av. São Luís, 99 - República - CEP: 01046-001 São Paulo/SP ou através da Internet pelo endereço eletrônico www.fde.sp.gov.br. Os interessados poderão adquirir o Edital completo através de CD-ROM a partir de 17/02/2011, na SEDE DA FDE, de segunda a sexta-feira, no horário das 08:30 às 17:00 horas, mediante pagamento não reembolsável de R$ 40,00 (quarenta reais). Todas as propostas deverão estar acompanhadas de garantia de participação, a ser apresentada à Supervisão de Licitações da FDE até às 17:00 horas do dia 04/03/2011, conforme valor indicado acima. Os invólucros contendo a PROPOSTA COMERCIAL e os DOCUMENTOS DE HABILITAÇÃO deverão ser entregues na SEDE DA FDE, até 30 minutos antes da abertura da licitação. Esta Licitação será processada em conformidade com a LEI FEDERAL nº 8.666/93 e suas alterações, e com o disposto nas CONDIÇÕES GERAIS PARA A REALIZAÇÃO DE LICITAÇÕES E CONTRATAÇÕES DA FUNDAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO - FDE. As propostas deverão obedecer, rigorosamente, o estabelecido no edital. JOSÉ BERNARDO ORTIZ Presidente

DECLARAÇÃO DE PROPÓSITO

As pessoas físicas e jurídicas abaixo identificadas, por intermédio do presente instrumento, I – DECLARAM sua intenção de constituir uma instituição com as características abaixo especificadas: Denominação social: BR Partners Corretora de Títulos e Valores Mobiliários S.A. Local da sede: Município de São Paulo, Estado de São Paulo. Capital Inicial: R$ 15.000.000,00 (quinze milhões de reais). Composição Societária: Controladores: A BR Partners Corretora de Títulos e Valores Mobiliários S.A., será controlada diretamente pelo BR Partners Banco de Investimento S.A., sociedade a ser constituída e que deterá 100% (cem por cento) de seu capital social. O BR Partners Banco de Investimento S.A. será controlado diretamente pela BR Partners Participações Financeiras Ltda., CNPJ/MF n°: 11.353.770/0001-34, que deterá 99,99% (noventa e nove vírgula noventa e nove por cento) do seu capital social. A BR Partners Participações Financeiras Ltda., é controlada diretamente pela BR Advisory Partners Participações S.A., CNPJ/MF n°: 10.739.356/0001-03, que detém 97% (noventa e sete por cento) de suas ações com direito a voto. A BR Advisory Partners Participações S.A. é controlada diretamente por BR Partners Holdco Participações Ltda., CNPJ/MF n°: 10.494.341/0001-14, que detém 100% (cem por cento) de suas ações ordinárias e 50,79% (cinqüenta vírgula setenta e nove por cento) da totalidade de suas ações. O controle societário da BR Partners Holdco Participações Ltda. é exercido através de acordo de quotistas, pelos quotistas detentores, em conjunto, de 83,57% (oitenta e três vírgula cinqüenta e sete por cento) das quotas da sociedade, a saber: Sr. Ricardo Fleury Cavalcanti de Albuquerque Lacerda, CPF/MF n°: 088.785.278-58, detém 35,95% (trinta e cinco vírgula noventa e cinco por cento); Sra. Andrea Capelo Pinheiro, CPF/MF n° 256.600.043-34, detém 9,47% (nove vírgula quarenta e sete por cento); Sr. Renato Naigeborin, CPF/MF n°: 109.628.848-63, detém 9,58% (nove vírgula cinquenta e oito por cento); Sr. Jairo Eduardo Loureiro Filho, CPF/MF n°: 032.508.808-09, detém 9,28% (nove vírgula vinte e oito por cento); Sr. Enrico Anção Carbone, CPF/MF n° 269.821.988-20, detém 9,21% (nove vírgula vinte e um por cento); Sr. Otávio Guazzelli, CPF/MF n° 613.223.346-68, detém 5,05% (cinco vírgula zero cinco por cento) e o Sr. Renato Massucci Pessoa Cesar, CPF/MF n° 109.628.488-08, detém 5,03% (cinco vírgula zero três por cento). Controladores Finais: O controle final da BR Partners Corretora de Títulos e Valores Mobiliários S.A. será exercido indiretamente, através de acordo de quotistas, pelos quotistas indicados a seguir, da BR Partners Holdco Participações Ltda.: Sr. Ricardo Fleury Cavalcanti de Albuquerque Lacerda, Sra. Andrea Capelo Pinheiro, Sr. Renato Naigeborin, Sr. Jairo Eduardo Loureiro Filho, Sr. Enrico Anção Carbone, Sr. Otávio Guazzelli e o Sr. Renato Massucci Pessoa Cesar. Outros acionistas detentores de participação qualificada indireta da BR Partners Corretora de Títulos e Valores Mobiliários S.A. são: (i) O Brapinvest Fundo de Investimento em Participações, CNPJ/MF n° 11.294.864/000180, é detentor direto em ações preferenciais de 13,62% (treze vírgula sessenta e dois por cento) do capital social da BR Advisory Partners Participações S.A. e, portanto, detentor indireto de 13,21% (treze vírgula vinte e um por cento) do capital total da BR Partners Corretora de Títulos e Valores Mobiliários S.A.; O Sr. João Alves de Queiroz Filho, CPF/MF n° 575.794.908-20 é detentor direto de (ii) 100% do capital do Brapinvest Fundo de Investimento em Participações, e, portanto, detentor indireto de 13,21% (treze vírgula vinte e um por cento) do capital total da BR Partners Corretora de Títulos e Valores Mobiliários S.A.; (iii) O Brapinvest II Fundo de Investimento em Participações, CNPJ/MF n° 11.584.532/000130 é detentor direto em ações preferenciais de 27,69% (vinte e sete vírgula sessenta e nove por cento) do capital social da BR Advisory Partners Participações S.A., e, portanto, detentor indireto de 26,85% (vinte e seis vírgula oitenta e cinco por cento) do capital total da BR Partners Corretora de Títulos e Valores Mobiliários S.A.; (iv) O INFORS – Fundo de Investimento em Cotas de Fundos de Investimento Multimercado Crédito Privado – Investimento no Exterior, CNPJ/MF n°: 09.485.235/0001-95, é detentor direto de 28,85% (vinte e oito vírgula oitenta e cinco por cento) do capital do Brapinvest II Fundo de Investimento em Participações, e, portanto, detentor indireto de 7,75% (sete vírgula setenta e cinco por cento) do capital total da BR Partners Corretora de Títulos e Valores Mobiliários S.A.; O JPP Fundo de Investimento em Cotas de Fundo de Investimento, CNPJ/MF n° (v) 10.432.496/0001-33, é detentor direto de 26,92% (vinte e seis vírgula noventa e dois por cento) do capital do Brapinvest II Fundo de Investimento em Participações e, portanto, detentor indireto de 7,16% (sete vírgula dezesseis por cento) do capital total da BR Partners Corretora de Títulos e Valores Mobiliários S.A., sendo que a totalidade de suas quotas é detida indiretamente pelo Sr. Francisco Jaime Nogueira Pinheiro Filho, CPF/MF n° 000.937.853-72; (vi) A Negotio Magni S.A. de C.V., CNPJ/MF n° 09.051.893/0001-79, sociedade constituída de acordo com as leis dos Estados Unidos Mexicanos, detentora direta de 19,23% (dezenove vírgula vinte e três por cento) do capital do Brapinvest II Fundo de Investimento em Participações, e, portanto, detentor indireto de 5,16% (cinco vírgula dezesseis por cento) do capital total da BR Partners Corretora de Títulos e Valores Mobiliários S.A.; (vii) O Sr. Waldemar Verdi Júnior, CPF/MF n°: 056.374.498-72, é detentor direto de 19,23% (dezenove vírgula vinte e três por cento) do capital do Brapinvest II Fundo de Investimento em Participações, e, portanto, detentor indireto de 5,16% (cinco vírgula dezesseis por cento) do capital total da BR Partners Corretora de Títulos e Valores Mobiliários S.A.; e (viii) O Brapinvest III Fundo de Investimento em Participações, CNPJ/MF n° 11.436.206/0001-85 é detentor direto em ações preferenciais de 7,90% (sete vírgula noventa por cento) do capital social da BR Advisory Partners Participações S.A., e, portanto, detentor indireto de 7,66% (sete vírgula sessenta e seis por cento) do capital total da BR Partners Corretora de Títulos e Valores Mobiliários S.A., observado que nenhum dos seus quotistas detém, indiretamente, participação superior a 5% no capital da BR Partners Corretora de Títulos e Valores Mobiliários S.A. Administração: Sr. Enrico Anção Carbone, CPF/MF n° 269.821.988-20 e o Sr. Ricardo Fleury Cavalcanti de Albuquerque Lacerda, CPF/MF n°: 088.785.278-58; Diretor. II – ESCLARECEM que, nos termos da regulamentação em vigor, eventuais objeções à presente declaração devem ser comunicadas diretamente ao Banco Central do Brasil, no endereço abaixo, no prazo de trinta dias contados da data da publicação desta, por meio formal em que os autores estejam devidamente identificados, acompanhado da documentação comprobatória das razões da objeção. Os declarantes podem, na forma da legislação em vigor, ter direito à vistas do processo respectivo.

As pessoas físicas e jurídicas abaixo identificadas, por intermédio do presente instrumento, I – DECLARAM sua intenção de constituir uma instituição com as características abaixo especificadas: Denominação social: BR Partners Banco de Investimento S.A. Local da sede: Município de São Paulo, Estado de São Paulo. Capital Inicial: R$ 50.000.000,00 (cinqüenta milhões de reais). Composição Societária: Controladores: O BR Partners Banco de Investimento S.A. será controlado diretamente pela BR Partners Participações Financeiras Ltda., CNPJ/MF n°: 11.353.770/0001-34, que deterá 99,99% (noventa e nove vírgula noventa e nove por cento) do seu capital social. A BR Partners Participações Financeiras Ltda., é controlada diretamente pela BR Advisory Partners Participações S.A., CNPJ/MF n°: 10.739.356/0001-03, que detém 97% (noventa e sete por cento) de suas ações com direito a voto. A BR Advisory Partners Participações S.A. é controlada diretamente por BR Partners Holdco Participações Ltda., CNPJ/MF n°: 10.494.341/0001-14, que detém 100% (cem por cento) de suas ações ordinárias e 50,79% (cinqüenta vírgula setenta e nove por cento) da totalidade de suas ações. O controle societário da BR Partners Holdco Participações Ltda. é exercido através de acordo de quotistas, pelos quotistas detentores, em conjunto, de 83,57% (oitenta e três vírgula cinqüenta e sete por cento) das quotas da sociedade, a saber: Sr. Ricardo Fleury Cavalcanti de Albuquerque Lacerda, CPF/MF n°: 088.785.278-58, detém 35,95% (trinta e cinco vírgula noventa e cinco por cento); Sra. Andrea Capelo Pinheiro, CPF/MF n° 256.600.043-34, detém 9,47% (nove vírgula quarenta e sete por cento); Sr. Renato Naigeborin, CPF/MF n°: 109.628.848-63, detém 9,58% (nove vírgula cinquenta e oito por cento); Sr. Jairo Eduardo Loureiro Filho, CPF/MF n°: 032.508.808-09, detém 9,28% (nove vírgula vinte e oito por cento); Sr. Enrico Anção Carbone, CPF/MF n° 269.821.98820, detém 9,21% (nove vírgula vinte e um por cento); Sr. Otávio Guazzelli, CPF/MF n° 613.223.346-68, detém 5,05% (cinco vírgula zero cinco por cento) e o Sr. Renato Massucci Pessoa Cesar, CPF/MF n° 109.628.488-08, detém 5,03% (cinco vírgula zero três por cento). Controladores Finais: O controle final do BR Partners Banco de Investimento S.A. será exercido indiretamente, através de acordo de quotistas, pelos quotistas indicados a seguir, da BR Partners Holdco Participações Ltda.: Sr. Ricardo Fleury Cavalcanti de Albuquerque Lacerda, Sra. Andrea Capelo Pinheiro, Sr. Renato Naigeborin, Sr. Jairo Eduardo Loureiro Filho, Sr. Enrico Anção Carbone, Sr. Otávio Guazzelli e o Sr. Renato Massucci Pessoa Cesar. Outros acionistas detentores de participação qualificada indireta da BR Partners Corretora de Títulos e Valores Mobiliários S.A. são: (i) O Brapinvest Fundo de Investimento em Participações, CNPJ/MF n° 11.294.864/000180, é detentor direto em ações preferenciais de 13,62% (treze vírgula sessenta e dois por cento) do capital social da BR Advisory Partners Participações S.A. e, portanto, detentor indireto de 13,21% (treze vírgula vinte e um por cento) do capital total do BR Partners Banco de Investimento S.A.; O Sr. João Alves de Queiroz Filho, CPF/MF n° 575.794.908-20 é detentor direto de (ii) 100% do capital do Brapinvest Fundo de Investimento em Participações, e, portanto, detentor indireto de 13,21% (treze vírgula vinte e um por cento) do capital total do BR Partners Banco de Investimentos S.A.; (iii) O Brapinvest II Fundo de Investimento em Participações, CNPJ/MF n° 11.584.532/000130 é detentor direto em ações preferenciais de 27,69% (vinte e sete vírgula sessenta e nove por cento) do capital social da BR Advisory Partners Participações S.A., e, portanto, detentor indireto de 26,85% (vinte e seis vírgula oitenta e cinco por cento) do capital total do BR Partners Banco de Investimento S.A.; (iv) O INFORS – Fundo de Investimento em Cotas de Fundos de Investimento Multimercado Crédito Privado – Investimento no Exterior, CNPJ/MF n°: 09.485.235/0001-95, é detentor direto de 28,85% (vinte e oito vírgula oitenta e cinco por cento) do capital do Brapinvest II Fundo de Investimento em Participações, e, portanto, detentor indireto de 7,75% (sete vírgula setenta e cinco por cento) do capital total do BR Partners Banco de Investimento S.A.; O JPP Fundo de Investimento em Cotas de Fundo de Investimento, CNPJ/MF n° (v) 10.432.496/0001-33, é detentor direto de 26,92% (vinte e seis vírgula noventa e dois por cento) do capital Brapinvest II Fundo de Investimento em Participações e, portanto, detentor indireto de 7,16% (sete vírgula dezesseis por cento) do capital total do BR Partners Banco de Investimento S.A., sendo que a totalidade de suas quotas é detida indiretamente pelo Sr. Francisco Jaime Nogueira Pinheiro Filho, CPF/MF n° 000.937.853-72; (vi) A Negotio Magni S.A. de C.V., CNPJ/MF n° 09.051.893/0001-79, sociedade constituída de acordo com as leis dos Estados Unidos Mexicanos, detentora direta de 19,23% (dezenove vírgula vinte e três por cento) do capital do Brapinvest II Fundo de Investimento em Participações, e, portanto, detentor indireto de 5,16% (cinco vírgula dezesseis por cento) do capital total do BR Partners Banco de Investimento S.A.; (vii) O Sr. Waldemar Verdi Júnior, CPF/MF n°: 056.374.498-72, é detentor direto de 19,23% (dezenove vírgula vinte e três por cento) do capital do Brapinvest II Fundo de Investimento em Participações, e, portanto, detentor indireto de 5,16% (cinco vírgula dezesseis por cento) do capital total do BR Partners Banco de Investimento S.A.; e (viii) O Brapinvest III Fundo de Investimento em Participações, CNPJ/MF n° 11.436.206/0001-85 é detentor direto em ações preferenciais de 7,90% (sete vírgula noventa por cento) do capital social da BR Advisory Partners Participações S.A., e, portanto, detentor indireto de 7,66% (sete vírgula sessenta e seis por cento) do capital total do BR Partners Banco de Investimento S.A., observado que nenhum dos seus quotistas detém, indiretamente, participação superior a 5% no capital do BR Partners Banco de Investimento S.A. Administração: Sra. Andrea Capelo Pinheiro, CPF/MF n° 256.600.043-34, Diretora; Sr. Enrico Anção Carbone, CPF/MF n° 269.821.988-20, Diretor; Sr. Renato Naigeborin, CPF/MF n°: 109.628.848-63, Diretor; e Sr. Ricardo Fleury Cavalcanti de Albuquerque Lacerda, CPF/MF n°: 088.785.278-58; Diretor. II – ESCLARECEM que, nos termos da regulamentação em vigor, eventuais objeções à presente declaração devem ser comunicadas diretamente ao Banco Central do Brasil, no endereço abaixo, no prazo de trinta dias contados da data da publicação desta, por meio formal em que os autores estejam devidamente identificados, acompanhado da documentação comprobatória das razões da objeção. Os declarantes podem, na forma da legislação em vigor, ter direito à vistas do processo respectivo.

BANCO CENTRAL DO BRASIL Departamento de Organização do Sistema Financeiro — Gerência Técnica de São Paulo Avenida Paulista n° 1804, 01310-922, São Paulo — SP Protocolo n°: 100 149 82 35

BANCO CENTRAL DO BRASIL Departamento de Organização do Sistema Financeiro — Gerência Técnica de São Paulo Avenida Paulista n° 1804, 01310-922, São Paulo — SP Protocolo n°: 100 149 61 18

São Paulo, 09 de fevereiro de 2011.

BR Partners Corretora de Títulos e Valores Mobiliários S.A.

BR Partners Banco de Investimento S.A.

e Harley assume operação no País

DIÁRIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

A fábrica da Harley em Manaus será reformada. Longino Morawski, diretor

conomia

A moto HarleyDavidson foi imortalizada pelo cinema e tornou-se objeto de desejo.

Depois de batalha judicial, norte-americana rompe com representante local e instala escritório no Brasil. Paula Cunha

epois do fim de uma batalha judicial iniciada em março de 2010, a Harley-Davidson anunciou ontem, na capital paulista, o rompimento oficial com a HSDP/Grupo Izzo, seu representante comercial no Brasil, e o início de parcerias com grupos regionais. Estas ações fazem parte de uma estratégia de reposicionamento da marca no País, que tem 300 mil consumidores, ou mais precisamente aficcionados. A empresa também divulgou planos de instalação de 12 concessionárias, quatro delas em São Paulo ainda neste ano. Após estas medidas, a companhia espera expansão nas vendas a partir de 2012. Em 2010, foram comercializadas 4 mil unidades e, neste ano, a expectativa inicialmente é de manutenção deste desempenho, uma vez que a principal ação será a consolidação dos novos representantes e a reconquista da confiança dos consumidores, com medidas para aperfeiçoar o atendimento em todo o território nacional. Briga – A disputa judicial entre a Harley-Davidson e o Grupo Izzo começou em março de 2010, quando a primeira entrou com uma ação exigindo a quebra do contrato. A fabricante norte-americana acusa o Grupo Izzo de desrespeito às cláusulas de exclusividade, pois comercializou motocicletas de outras marcas.

Divulgação

Um novo centro de distribuição de peças e um escritório serão instalados em São Paulo LONGINO MORAWSKI, DIRETOR HARLEY Além disso, a americana alega que os brasileiros deixaram de prestar assistência técnica aos consumidores e empenhou a bancos unidades já vendidas a clientes. Representantes da distribuidora alegaram que esta prática não é ilegal, mas a Justiça discordou. Nesse primeiro momento, para melhorar o relacionamento com os consumidores, que vinham enfrentando muitas dificuldades quando requisitavam assistência técnica, a multinacional pretende abrir escritórios em todo o País. Segundo o diretor-superintendente comercial da HarleyDavidson do Brasil, Longino Morawski, outras ações simultâneas também estão sendo adotadas como a abertura de uma nova subsidiária na capital paulista, no bairro do Morumbi, que abrigará departa-

mentos de venda, marketing, relações públicas, vendas de peças e agendamento de serviços. Também será instalado um centro de distribuição de peças, todas vindas dos EUA, na região do Rodoanel. Entre os parceiros escolhidos na nova fase estão o Grupo Cervota, de Curitiba, e o Grupo Germânia, localizado em Campinas, interior de São Paulo. Além disso, serão criados showrooms em todo o País nos quais serão comercializados todos os produtos relacionados à marca, como jaquetas de couro, camisetas e acessórios. Nova fábrica – Outra iniciativa anunciada foi a reforma das instalações na planta de Manaus, que terá dimensões 40% maiores que as atuais. O diretor industrial Celso Janeko afirmou que elas serão redimensionadas para que todos os grupos possam trabalhar mais próximos uns dos outros, o que

proporcionará agilidade ao trabalho e mais eficiência no processo. Além disso, haverá a realocação de peças de reposição. A partir de agora, elas virão direto dos Estados Unidos para São Paulo. Assim, a empresa pretende aumentar a produção anual. Em 2008, foram fabricadas 6.350 unidades. "A capacidade de produção estará relacionada às vendas. Atualmente, a fábrica tem capacidade para produzir 200 mil unidades ano." L a n ç am e n t o – Durante a entrevista, também foram apresentados os modelos para 2011 da motocicleta clássica que povoa o imaginário de diversas gerações e já foram vistos em vários filmes norteamericanos (leia texto abaixo). Entre elas destacam-se as da Família Sportster, como a Sportster 883R, a Iron 883, a Iron 883 e XR 1200X, Famílias Dyna, Softail,Touring e VRSC.

Cinema criou o mito em torno da motocicleta

cinema imortalizou a motocicleta HarleyDavidson. Especialmente em Easy Rider, dirigido em 1969 por Dennis Hopper. O filme é o prenúncio do final dos sonhos da década de 1960, pois nele dois hippies que atravessam os Estados Unidos em suas motos presenciam o desmoronamento do sonho daquela geração. A Harley-Davidson também se transformou em personagem importante de outros filmes como "O Exterminador do Futuro 2: o Julgamento Final", onde o androide modelo T-1000 vivido por Arnold

Scharzenegger salva o herói do filme John Connor e o leva em sua garupa. Na última sequência da série Indiana Jones, o personagem de Shia LaBeouf corre em uma Harley para salvar o herói no filme "Indiana Jones e a Caveira de Cristal", dirigido por Steven Spielberg em 2008. Pegadinha – Engana-se quem pensa que a moto usada pelo ator Marlon Brando no filme "O Selvagem", de 1953 é uma Harley-Davidson. Trata-se de uma Triumph e ela o ajuda a aterrorizar uma cidadezinha depois que um dos seus líderes é preso. (PC)

Divulgação

Consórcio já movimenta R$ 63,2 bi

Luxo sobre quatro rodas chicolellis Range Rover Autobiography Ultimate, que custa cerca de R$ 320 mil, já tem cinco compradores brasileiros na fila.

a sua terra, a Inglaterra, ele vai custar 120 mil libras esterlinas o que significa cerca de R$ 320 mil, suficientes para comprar quase 14 carros populares. Mas seu preço, quando chegar ao Brasil, segundo exercícios feitos pela Abeiva, entidade que representa as empresas importadoras, vai crescer, com todos os impostos e taxas que lhe serão atribuídos, para quase R$ 900 mil ou seja, valor equivalente a cerca de 36 dos nossos carros que custam abaixo dos R$ 30 mil. Range Rover Autobiography Ultimate. Será este o carro, diferenciado, com uma série de apenas 500 unidades, sendo que cinco delas já estão encomendadas por clientes brasileiros que nem passam perto dos populares. A não ser que estejam, lado a lado, represados no caótico trânsito das grandes cidades. As demais 495 serão vendidas

em outros 19 países. E o carro vai justificar esta pequena série, com o luxo de um porta-malas revestido em madeira nobre, como os mais requintados iates. Os bancos traseiros foram substituídos por poltronas, com todos os movimentos possíveis e dotados de iPads da Apple, que aparecem também para quem viaja na frente. Sob o capô, duas opções de motor, ambas com câmbio automático de 8 velocidades: o V8 5.0 gasolina e 4.4 TDV8 diesel, este com 313 cv, o único que virá para o Brasil. Afinal, mesmo quem tem muito dinheiro, não quer gastar com gasolina, prefere o

diesel, mais barato, assim como usuários dos populares os abastecem com álcool. Ele oferece um sistema prático, o Terrain ResponseTM que, ao simples giro de um botão, prepara o veículo para enfrentar cinco diferentes tipos de terrenos: asfalto, terra, lama, pedras e areia. Mas, isto, aqui como em outros mercados no mundo, é pouco utilizado pelos compradores de veículos 4x4, mesmo os ricos. De difícil aceitação no nosso mercado é o Vermelho Roussillon, uma das duas cores exclusivas disponíveis, e o sempre bem-vindo Cinza Otago.

volume de negócios gerado pelo sistema de consórcios no Brasil cresceu 30,8% em 2010 em relação ao ano anterior, para R$ 63,2 bilhões, de acordo com dados divulgados pela Associação Brasileira de Administradoras de Consórcios (Abac). No mesmo intervalo, as vendas de novas cotas subiram 8,2%, atingindo recorde de 2,12 milhões de unidades. Em dezembro, o número de participantes ativos somou 4,06 milhões de pessoas, com expansão de 6,8% em relação a um ano antes. De janeiro a dezembro, as contemplações aumentaram 4,4%, para 980,6 mil – outro recorde. A entidade informa que em 2010 o Sistema de Consórcios movimentou R$ 89 bilhões, alta de 14,1% frente a 2009. Em relação a 2006 o avanço é de 64,8%. "Quando projetávamos um crescimento entre 6% e 8% para 2010, fomos conservadores", diz Paulo Roberto Rossi, presidente da Abac. Segundo ele, a estabilidade econômica, maior presença das classes sociais C e D e a segurança no emprego, com eventual aumento de renda, impulsionaram as vendas e devem manter o movimento este ano. A Abac projeta alta entre 7% e 8%. A venda de consórcios de veículos subiu 9,7% em 2010 ante 2009. O número de novos consorciados chegou a 1,81 milhão, ante 1,65 milhão em 2009, segundo Abac. Considerando apenas motocicletas e motonetas – segmento que responde por mais de 50% do total de participantes do sistema de consórcios no Brasil – o negócio cresceu 1,7% em 2010, somando 1,18 milhão. A venda de consórcios de imóveis registrou alta de 8,8% em 2010, somando 205,6 mil unidades. (AE)