Diário do Comércio by Diário do Comércio

'Espero estar lá' (na posse), diz Alencar.

'Não me perguntem sobre meu futuro', diz Lula na TV.

Recuperando-se da 17ª cirurgia, e muito debilitado, o vice-presidente recebeu a visita de Lula e Dilma. E disse esperar que os médicos o liberem para a festa. Pág. 5

O pronunciamento teve tom de (quase) despedida, com balanço autoelogioso dos 8 anos de governo e algumas pistas: "Homem do povo que sempre fui, serei mais povo do que nunca, sem renegar meu destino e jamais fugir à luta". Pág. 5

Ricardo Stuckert/AFP

Reprodução de TV

Ano 86 - Nº 23.275

Conclusão: 23h55

Jornal do empreendedor

www.dcomercio.com.br

R$ 1,40

São Paulo, sexta-feira, 24 de dezembro de 2010

Sem greve, o Natal decola. Aeroviários, já a postos, devem atenuar sufoco dos passageiros. Mas, com a série de atrasos, o caos continua iminente nos precários aeroportos do País. Págs. 7 e 8. Luís Cleber/AE

Geriane Oliveira/DC

cultura Divulgação

Estudantes nas ruas. Contra Chávez. Presidente venezuelo intervém nas escolas públicas. E gera violência (foto). Pág. 12 HOJE Sol com pancadas de chuva Máxima 29º C. Mínima 18º C.

AMANHÃ Sol com pancadas de chuva Máxima 31º C. Mínima 18º C.

ISSN 1679-2688

23275

9 771679 268008

SOS para-brisa lascado. Dicas para consertos de emergência, página 13.

organizou a ceia: há restaurantes da Cidade que ainda aceitam reservas de mesas. Veja as nossas sugestões. Vai ficar em São Paulo depois do Natal (à espera do Ano-Novo)? Opções de passeios a galerias de arte e centros culturais não faltam. Preparamos, também, uma seleção de livros, discos e DVDs para desfrutar nas férias. Atenção especial para o clássico Fantasia, desenho com Mickey, o aprendiz de feiticeiro; e para a coleção Woody Allen. Mais: o melhor da música com a bela mezzo-soprano Elina Garanca; canções natalinas com Brenda Lee; comédias no telão. E Roda do Vinho. Páginas 19 a 22.

Disney/Divulgação

Miguel Gutierrez/AFP

Arquivo DC

variado para O encontro da paz na Terra Santa G uia quem não Oito dias de viagem pelos caminhos da fé, no diário de nossa repórter. Boa Viagem, págs. 9, 10 e 11.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 24 de dezembro de 2010

Cabe discutir o sentido de prioridade da destinação dos recursos aos diversos programas constantes do orçamento. Roberto Fendt

pinião

EYMAR MASCARO

PREFEITURA DE SÃO PAULO, O ALVO

As travessuras orçamentárias

odo final de ano é época de travessuras no Congresso Nacional, quando se discute a proposta de lei orçamentária para o ano seguinte. As desse ano adquiriram um toque especial por contrariar a disposição do governo que sai em manter intocados os recursos para o Programa de Aceleração do Crescimento, o PAC. Pois foi aí que ocorreu a principal travessura. A relatora do projeto de lei orçamentária, senadora Serys Slhessarenko (PT-MT), cortou no seu relatório R$ 3,3 bilhões do valor proposto pelo Executivo para o PAC, reduzindo o teto de gastos do programa de R$ 43,5 bilhões para R$ 40,15 bilhões. Diversas razões foram apontadas para o corte. Uma delas foi o aumento do teto de gastos com os esportes, cujo orçamento saltou de R$ 1,3 bilhão para R$ 2,5 bilhões (um aumento de mais de 90%). Com o turismo o salto foi ainda maior, já que o valor orçado passou dos R$ 862 milhões, na proposta original do Executivo, para R$ 3,6 bilhões. O salto na cultura, embora menos expressivo (26%), também é digno de nota. Ou o Executivo não tinha noção dos recursos necessários para essas três áreas, aparentemente vitais na ordem de prioridade para os gastos da União, ou há algo de errado a justificar, por exemplo, a majoração em mais de 300% dessa verba para o turismo. Com a pronta reação do senhor presidente, a relatora voltou atrás e reincorporou os recursos retirados do PAC. Em contrapartida, os cortes atingiram outras áreas, de forma a acomodar as

ROBERTO FENDT emendas dos senhores parlamentares. Os principais atingidos por cortes na proposta original do Executivo foram programas de urbanização de favelas, saneamento, segurança do espaço aéreo, escolas e combate ao trabalho infantil. O total das emendas ao orçamento ficou em R$ 72 bilhões, tendo sido aprovadas algumas que, em conjunto, totalizaram mais de R$ 50,6 bilhões.

mendar a proposta do Executivo é função do Congresso Nacional. De fato, melhor seria que a iniciativa de elaboração do orçamento da União partisse do próprio Congresso, em lugar de reservar a ele apenas a função de emendar e aprovar o texto final da lei orçamentária. Com isso se preservaria melhor a independência entre os poderes – já que sempre caberia o poder de veto do Executivo a qualquer extravagância cometida

pelo parlamento. Mas, sendo as coisas como são, não cabe discutir essas tecnicalidades. Cabe discutir, sim, o sentido de prioridade da destinação dos recursos aos diversos programas constantes do orçamento e o próprio senso de "corte" em suas dotações.

ara o colunista, parece peculiar que programas com os nomes de "Turismo social no Brasil: uma viagem de inclusão" e "Esporte e lazer na cidade" sejam mais prioritários do que programas como "Serviços urbanos de água e esgoto", "Segurança de voo e controle do espaço aéreo brasileiro", "Qualidade na escola" e "Erradicação do trabalho infantil". O corte no programa de serviços urbanos de água e esgoto foi de R$ 126 milhões; o do programa de segurança de voo, de R$ 102 milhões; o da qualidade na escola, de R$ 108 milhões; e o voltado à erradicação do trabalho infantil, de R$ 27 milhões.

Os mais atingidos por cortes na proposta original foram programas de urbanização de favelas, saneamento, segurança do espaço aéreo, escolas e combate ao trabalho infantil.

Passando ao largo de tudo isso, o Executivo preservará nos seus gastos em 2011 apenas aquelas rubricas que a Constituição protege de cortes, nomeadamente, os salários e encargos dos servidores públicos, as despesas previdenciárias e os pagamentos com o serviço da dívida pública. Esses constituem gastos obrigatórios, que cabe ao Executivo realizar. Qualquer programa que não esteja incluído nas três categorias citadas é sempre passível de corte, a critério exclusivamente do Executivo. E assim tem sido feito, como mostram os números da execução orçamentária de 2010. Por exemplo, o programa "Turismo no Brasil: uma viagem para todos", que tinha dotação autorizada de R$ 4,1 bilhões, teve somente R$ 1,9 bilhão empenhado e R$ 375 milhões efetivamente pagos – meros 9% dos valores constantes no orçamento.

mesmo se deu com o programa "Esporte e lazer na cidade". Do total orçado para este ano, R$ 1,1 bilhão, foram empenhados R$ 494 milhões e pagos R$ 13 milhões – 1,2% do orçado. Faz sentido, diante dos fatos, todas essas travessuras no orçamento? Na década de 1980 foi perguntado a um conhecido economista, posteriormente secretário de Fazenda de um importante estado da Federação, qual a sua opinião sobre os cortes no orçamento que se anunciava na época. "Cortaram o vento", responde ele.. É o que vai acontecer se necessário for, quer se oponha ou não o presidente que sai. Afinal, se cortes vierem, será mais uma vez no vento. ROBERTO FENDT É ECONOMISTA

leita senadora pelo PT para cumprir um mandato até 2018, Marta Suplicy está longe de aposentar a ideia de se candidatar à Prefeitura de São Paulo, daqui a dois anos. Mas sua eventual candidatura desagrada Lula. O presidente chegou a dizer e repetir que a petista está em litígio com a elite paulistana. Quando foi prefeita, Marta criou algumas taxas, como a do lixo, onerando principalmente a classe média e, por isso, passou a ser chamada jocosamente pela oposição de Martaxa. Além disso, no PT existe outro pretendente de plantão que também deseja ser prefeito da Capital: é o futuro ministro Aloizio Mercadante, que concorreu ao governo do Estado, sacrificando a sua candidatura à reeleição ao Senado, com a condição de disputar a sucessão de Gilberto Kassab, caso fosse derrotado. Mercadante perdeu a eleição para governador, mas acredita que não deixou de ser bem sucedido nas urnas. Quando 2011 chegar, daqui a alguns dias, os partidos começam a se preparar para a campanha de prefeito de São Paulo. Os partidos namoram o eleitorado da Capital, com os seus 10 milhões de votos. O partido que eleger o sucessor de Kassab acredita que dará um grande passo para ter êxito na eleição de governador, em 2014.

SDB e DEM não querem perder o controle político-administrativo da Capital paulista e já esboçam lançar um candidato testado nas urnas e considerado bom de voto. O mais credenciado pelos dois partidos para concorrer à Prefeitura é o vice-governador eleito Guilherme Afif Domingos, que disputou o Senado em 2006 e obteve 8 milhões de votos. Cogitou-se também que a coligação PSDB/DEM poderia optar pelo lançamento da candidatura de José Serra, aproveitando o rescaldo da campanha presidencial na cidade. Serra, no entanto, descarta a hipótese de se candidatar em 2012. Sua preferência é por presidir o PSDB a partir de maio do próximo ano, data em que o partido realiza a convenção para a renovação de seu quadro diretivo. Também não está fora de cogitação no PSDB de São Paulo que Serra volte a concorrer ao Planalto em 2014, disputando a legenda tucana com o senador eleito por Minas, Aécio Neves, forte concorrente. Está nos planos de outros

Os grandes partidos já se começam a se movimentar para definir seus candidatos à prefeitura paulistana, de olho nas eleições para o governo estadual em 2014

partidos, como PSB e PP, o lançamento das candidaturas do empresário Paulo Skaf (presidente da FIESP) e do deputado Celso Russomano à Prefeitura: ambos também disputaram, e perderam, a eleição de governador. Os dois partidos entendem que, apesar de derrotados, Skaf e Russomano criaram interessantes bases eleitorais na Capital.

Para completar o quadro de possíveis candidatos à Prefeitura, o PC do B também alimenta o sonho de lançar o vereador Netinho de Paula, derrotado na recente campanha para o Senado. O resultado da eleição de prefeito na Capital interessa, e muito, a Gilberto Kassab, que é um candidato natural ao governo do Estado, em 2014. Bem avaliado pela população, Kassab deve decidir em breve seu destino partidário. ex-senador Jorge Bourhausen, uma das principais lideranças do DEM, não quer que Kassab deixe o partido. A notícia de que o prefeito ingressaria no PMDB abalou a cúpula dos Democratas, que vê em Kassab sua principal estrela em São Paulo e um dos mais importantes líderes políticos no País. Kassab vai deixar a Prefeitura em 2012 e pode se movimentar no sentido de pavimentar sua candidatura ao governo estadual. Como prefeito, ele formou uma sólida base eleitoral na Capital. Como candidato a governador, vai precisar se projetar no eleitorado do interior.

EYMAR MASCARO É JORNALISTA E COMENTARISTA POLÍTICO MASCARO@BIGHOST.COM.BR

Fundado em 1º de julho de 1924 Presidente Alencar Burti Vice-Presidentes Alfredo Cotait Neto, Antonio Carlos Pela, Arab Chafic Zakka, Carlos Roberto Pinto Monteiro, Claudio Vaz, Edy Luiz Kogut, Gilberto Kassab, Guilherme Afif Domingos, João de Almeida Sampaio Filho, João de Favari, José Maria Chapina Alcazar, Lincoln da Cunha Pereira Filho, Luís Eduardo Schoueri, Luiz Roberto Gonçalves, Moacir Roberto Boscolo, Nelson F. Kheirallah, Roberto Macedo, Roberto Mateus Ordine, Rogério Pinto Coelho Amato, Sérgio Antonio Reze

CONSELHO EDITORIAL Alencar Burti, Guilherme Afif Domingos, João Carlos Maradei, João de Scantimburgo, Marcel Solimeo, Márcio Aranha e Rogério Amato Diretor-Responsável João de Scantimburgo (jscantimburgo@acsp.com.br) Diretor de Redação Moisés Rabinovici (rabino@acsp.com.br) Editor-Chefe: José Guilherme Rodrigues Ferreira (gferreira@dcomercio.com.br) Chefia de Reportagem: Teresinha Leite Matos (tmatos@acsp.com.br) Editor de Reportagem: José Maria dos Santos (josemaria@dcomercio.com.br) Editores Seniores: Bob Jungmann (bob@dcomercio.com.br), Carlos de Oliveira (coliveira@dcomercio.com.br), chicolelis (chicolelis@dcomercio.com.br), Estela Cangerana (ecangerana@dcomercio.com.br), Luiz Octavio Lima (luiz.octavio@dcomercio.com.br), Luiz Antonio Maciel (maciel@dcomercio.com.br) e Marino Maradei Jr. (marino@dcomercio.com.br) Editor de Fotografia: Alex Ribeiro (aribeiro@dcomercio.com.br) Editores: Cintia Shimokomaki (cintia@dcomercio.com.br), Ricardo Ribas (rribas@dcomercio.com.br) e Vilma Pavani (pavani@dcomercio.com.br) Subeditores: Kleber Gutierrez, Marcus Lopes, Rejane Aguiar e Tsuli Narimatsu Redatores: Adriana David, Evelyn Schulke, Giseli Cabrini e Sérgio Siscaro Repórteres: Anderson Cavalcante (acavalcante@dcomercio.com.br), André Alves, Fátima Lourenço, Fernanda Pressinott, Geriane Oliveira, Ivan Ventura, Kelly Ferreira, Kety Shapazian, Lúcia Helena de Camargo, Mário Tonocchi, Neide Martingo, Paula Cunha, Renato Carbonari Ibelli, Rita Alves, Sandra Manfredini, Sergio Leopoldo Rodrigues, Sílvia Pimentel, Vanessa Rosal, Vera Gomes e Wladimir Miranda. Gerente Comercial Arthur Gebara Jr. (agebara@acsp.com.br) Gerente Executiva de Publicidade Sonia Oliveira (soliveira@acsp.com.br) Gerente de Operações José Gonçalves de Faria Filho (jfilho@acsp.com.br) Serviços Editoriais Material noticioso fornecido pelas agências Estado, Globo e Reuters Impressão Diário S. Paulo Assinaturas Anual - R$ 118,00 Semestral - R$ 59,00 Exemplar atrasado - R$ 1,60

FALE CONOSCO E-mail para Cartas: cartas@dcomercio.com.br E-mail para Pautas: editor@dcomercio.com.br E-mail para Imagens : dcomercio@acsp.com.br E-mail para Assinantes: circulacao@acsp.com.br Publicidade Legal: 3244-3175. Fax 3244-3123 E-mail: legaldc@dcomercio.com.br Publicidade Comercial: 3244-3344, 3244-3983, Fax 3244-3894 Central de Relacionamento e Assinaturas: 3244-3544, 3244-3046 , Fax 3244-3355

REDAÇÃO, ADMINISTRAÇÃO E PUBLICIDADE Rua Boa Vista, 51, 6º andar CEP 01014-911, São Paulo PABX (011) 3244-3030 REDAÇÃO (011) 3244-3449 FAX (011) 3244-3046, (011) 3244-3123 HOME PAGE http://www.acsp.com.br E-MAIL acsp@acsp.com.br

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 24 de dezembro de 2010

OBJETIVO DE GRUPO É ACABAR COM A RELIGIÃO, IMPONDO O CULTO DA RAZÃO E DA CIÊNCIA.

pinião

Trapaças e falta de educação

técnica de "debate" dos trapaceiros simplificouse muito nos últimos tempos. Já não apelam aos requintes dos antigos sofistas, nem aos ardis da falsa retórica que Aristóteles chamava de erística. Por economia de tempo, ou por preguiça e incapacidade de estudar essas coisas, transferem a disputa do terreno lógico para o da manipulação psicológica, buscando, não persuadir ou confundir, mas apenas atemorizar e subjugar. O método para obter esse resultado é simples. Com ares de inocência, expelem afirmações chocantes ou insultuosas em linguagem enganosamente sofisticada, e em seguida impõem ao adversário regras de polidez que excluem toda possibilidade de queixa ou de revide à altura, não restando ao infeliz senão submeter-se ao embuste, tentando mover-se timidamente num terreno antemão demarcado para humilhá-lo. Os polemistas que mais têm se destacado no emprego dessa técnica são os Quatro Jumentos do Apocalipse – Richard Dawkins, Christopher Hitchens, Sam Harris e Daniel Dennett –, cujo objetivo é varrer a religião da face da Terra, impondo o culto da "razão" e da "ciência". Eles não odeiam todas as religiões por igual. Sua bête noire é o cristianismo, em especial o católico, no qual vêem o maior dos inimigos da humanidade. Por motivos que já veremos, preferem tentar destruí-lo por meio de um ataque generalizado à "religião", na esperança, bastante razoável, de que a supressão do gênero traga consigo a aniquilação da espécie. Acontece que "religião", tal como empregam a palavra, não é uma entidade historicamente identificável; não é sequer um conceito. É uma palavrafetiche, um espantalho verbal dentro de cuja gama de significados se incluem, indistintamente, o cristianismo, a gnose, o culto estatal dos césares, a feitiçaria, o chamanismo, a astrologia, a alquimia e o esoterismo em geral, todas as religiões indígenas, o mormonismo, a ufologia, o espiritismo e mais não sei quantas coisas, conferindo a tudo uma unidade fictícia baseada no uso de um termo comum. Em seguida, atribuem à entidade amorfa assim designada a unidade de um sujeito consciente, capaz de decisões e ações – de responsabilidade moral portanto – e procedem ao julgamento da estranha criatura. A condenação, em tais condições, é inevitável. Com tantas encarnações históricas diversas, heterogêneas e mutuamente incompatíveis, a "religião" não tem como escapar a quase nenhuma acusação que se lhe faça. Onipresente, indefinido, o monstrengo imaginário leva a culpa de todos os males que afligem a espécie humana. E, como o geral abrange todos os seus casos particulares, cada "religião" existente passa a carregar não só as suas culpas, mas as do conjunto e, por tabela, a de cada uma das outras em particular. A naturalidade, a desenvoltura e a frequência com que os quatro ídolos da militância ateística apelam a essa transferência de culpas já bastariam para catalogá-los entre os maiores vigaristas intelectuais de todos os tempos. Para dar apenas um exemplo: numa de suas últimas investidas polêmicas, Christopher Hitchens, recordando que os soldados alemães da 2ª Guerra traziam nos seus cinturões o dístico "Gott mit uns" (Deus está conosco), concluía que o nazismo era um regime cristão, católico, cabendo pois à Igreja romana a culpa da guerra, do Holocausto etc. O detalhe aí faltante é que Hitler não era ateu, mas não era católico. Era um gnóstico, empenhado em remodelar o Evangelho e realizar o Juízo Final terrestre sem esperar pelo celeste. Para isso era preciso, dizia ele, "esmagar a Igreja Católica como se pisa num sapo". O gnosticismo é o mais velho e feroz inimigo da Igreja, que o condena como raiz de todas as heresias. Mas, para Christopher Hitchens isso não faz a menor diferença. Catolicismo é "religião", gnosticismo é "religião": suas culpas são, portanto, intercomunicáveis. Mas não será o gnosticismo, antes, uma

Os quatro cavaleiros do Apocalypse- Albrecht Dürer

NEIL NÃO DOU CAIXINHA

FERREIRA

VÃO PEDIR PRO LULLA!

á que mais de 55% dos votos válidos foram dados para o Poste, isso quer dizer que esse povão está feliz da vida com a situação econômica, como nuncaantesneçepaíz. A propaganda oficial gastou milhões de reais por dia nos oito anos iniciais do lullismo, a maior verba como nuncaantesneçepaíz, inventada pelo cumpanhero Franklin Martins (segundo a Veja, “ministro da supressão da verdade”) para afirmar que essa porcentagem é formada por pessoas pobres, sendo os outros quase 44% , mais de 44 milhões de eleitores, a zelite conservadora, direitista e predadora. Ou seja, os mais pobres estão felizes porque a situação financeira deles melhorou como apregoa a propaganda oficial. Ganharam outra inleissão e entregaram de mão beijada mais quatro anos ao lullismo, para sua (deles lullistas) alegria. Se é para o bem de todos e felicidade geral da nação, digam ao povo que ele, o sainte, não sai coisa nenhuma, fica. A manchete da Falha de S.Paulo deste dia em que escrevo, 20/12, é : "Lula não descarta voltar ao Planalto"; a "matéria" é assinada pelo Kennedy Alencar, rsrsrs. Note-se que a Falha, num ato falho, descarta que Lulla possa voltar a "disputar" ou "candidatar-se" ao Planalto. Com toda a credibilidade de que dispõe (não a minha, que sou assinante e conheço a mercadoria: para mim sua credibilidade é zero) afirma que a volta depende únicamente da Sua Vontade Onipotente, descartando-se (quem descarta é a Falha) a existência de eleições, acho que substituidas pelas pesquisas do DataFalha.

OLAVO DE CARVALHO pseudorreligião? Também não importa: pseudorreligião é religião. A aplicação mais constante e eficaz desse truque tem consistido em alegar os feitos dos terroristas islâmicos como provas da periculosidade... de quem? Do cristianismo! E o ateísmo, não tem culpa de nada? O fato mais gritante da história moderna é que a ideologia ateística do comunismo matou mais gente, em poucas décadas, do que todas as guerras de religião mataram desde o começo do mundo.

e um ponto de vista racional não deveria, pois, haver margem para discutir quem é pior, o ateísmo ou as religiões –todas elas somadas. Como se saem dessa os Quatro Jumentos? Chamam ao comunismo "religião", e está resolvido o problema. "As religiões", em especial a católica, passam a ser culpadas de todos os delitos dos governos que mais mataram crentes e religiosos em nome do ateísmo científico. Ser ateu, dizem os Quatro, consiste apenas na recusa de crer em Deus – em qualquer Deus – e não na proposição de quaisquer objetivos ou valores concretos. Assim concebido, o ateísmo é apenas uma atitude íntima e não tem encarnação histórica identifi

cável, não podendo, por definição, ser acusado do que quer que seja. O fato de que esse ateísmo, na prática, não se esgote em pura recusa de crer, mas traga consigo a apologia da "razão" e da "ciência", não pode torná-lo responsável pelos crimes das ideologias científicas, marxismo e nazismo, porque, dizem os Quatro, elas não se baseavam em ciências, mas em pseudociências.

em pergunto com que legitimidade a noção de "pseudo", proibida aos defensores da religião, é aí reintroduzida de repente como critério distintivo válido. Também não pergunto com que direito se apela à distinção de ciência e pseudociência como se fosse coisa óbvia, primária e automática, quando ela parece ter escapado por completo a toda uma plêiade de eminentes cientistas marxistas. O que me parece mais bonito nessa jogada é o apelo à noção de "pureza", negado aos defensores da religião: segundo os Quatro, que Marx ou o próprio Darwin defendessem abertamente a liquidação sistemática de "povos inferiores" não torna o seu ateísmo culpado de nada, porque, ao propor essa idéia assassina, não o faziam por devoção coerente ao ateís-

O fato é que a ideologia ateística do comunismo matou mais gente, em poucas décadas, do que todas as guerras religiosas desde o começo do mundo.

blog do Reinaldo Azevedo vai fundo quando atribui "novidade zero" à manchete desse panfleto publicitário (a Falha) – que, insisto, eu deveria receber digrátis em casa, mas faço questão de pagar para poder falar mal com conhecimento de causa – e cita o "Baixinho", Gilberto Carvalho. Transcrevo do Reinaldo: "Por que isso é manchete? Ah, porque ele dizia que seria um ex-presidente como nunca antes na história destepaiz. Novidade zero! No dia 9/12, escrevi este pequeno post: "Se eu quisesse disputar a eleição em 2014, teria escolhido um candidato para perder e não para ganhar (em 2010)". A frase é de Lula em café da manhã com parlamentares do PT. Não vale uma migalha de pão. Quem falou a verdade a respeito foi Gilberto Carvalho, atual chefe de gabinete, futuro secretáriogeral de Dilma e espião-mor do lulismo no novo velho governo. Em entrevista publicada pelo Estadão, indagado sobre a volta do Babalorixá da Banânia, respondeu: "Ele não planeja nem voltar nem não voltar. Vai depender muito do que acontecer. Uma coisa é um governo Dilma bem-sucedido, e outra, com dificuldades. Uma coisa é ele articular um papel

mo racional e científico, mas por uma tentação religiosa passageira... Reduzido a uma idéia pura, ou, mais propriamente, à versão pessoal que essa ideia assume nas cabeças dos Quatro Jumentos, o ateísmo é tão inocente, tão inatacável quanto uma figura geométrica no céu das formas platônicas. É esse o debate que os Quatro propõem, tal como os comunistas propõem o confronto entre a inocência da sua sociedade ideal e os males e pecados da sociedade existente, ou como Seyyed Hossein Nasr, em Ideals and Realities of Islam, compara as belezas do seu Islam ideal à feiúra das sociedades ocidentais historicamente conhecidas. A exigência da confrontação honesta – comparar ideais com ideais, realidades com realidades – é escamoteada a priori, só restando ao adversário dos Quatro a tarefa inglória de defender, em vão, o real contra o ideal.

om a ajuda de seus editores e marqueteiros bilionários, tal tem sido a "proposta de debate" oferecida pelos Quatro a que m seja ingênuo para cair no engodo. Quanto mais estrita é a exigência de polidez acadêmica nesses confrontos, mas inviável se torna a denúcia do embuste essencial que gerou e modelou a proposta. Uma vez desmascarado o embuste, porém, toda a aparente respeitabilidade intelectual de Hitchens e seus parceiros vem abaixo. Não é saudável discutir educadamente com trapaceiros, porque denunciar sua trapaça está proibido, in limine, como uma tremenda falta de educação. OLAVO DE CARVALHO É ENSAÍSTA, JORNALISTA E PROFESSOR DE FILOSOFIA

internacional muito mais amplo ou não. Tudo é possível" O UOL (UOL e Falha de S.Paulo são la stessissima roba) trombeteia, com assinatura de Fernando Rodrigues: "Quatro em cada cinco brasileiros dão Ótimo e Bom para Lula !" Como Kennedy Alencar, imagino que Fernando Rodrigues é suposto codinome de Franklin Martins, Três em Um, a Santíssima Trindade da comunicação governista – claro que há outros bispos, como Mínimo Carta e o Josias, do blog do Josias, por exemplo, mas são de menas importância no alto clero do jornalismo chapa branca. "O DataFolha apurou a popularidade de Lulla em uma pesquisa realizada de 17 a 19 do mês passado, em todo o país, com 11.281 pessoas. A margem de erro é de dois pontos percentuais". (Copiei da notícia). Com pouco mais de onze mil pessoas pesquisadas, a manchete escandalosa do UOL dá que "quatro em cada cinco brasileiros dão Ótimo e Bom para Lula !" (repeti com ponto de exclamação e tudo para relembrar). Isso aí dá 80%, portanto uma queda em relação aos "mais de 83%" e até aos "mais de 87%" de institutos de lullismo mais radical do que o DataFalha. não leva em conta a pesquisa que vale – a do voto na urna, de 31 de outubro, com Zero Por Cento de margem de erro. Cem milhões de brasileiros pesquisados, deram pouco mais de 55 por cento para o Poste, portanto para o Lulla himself, e mais de 44 por cento para a oposição, portanto contra o Lulla, porque foi assim que ele mesmo falou, um plebiscito tipo "ou eu (o Lulla) ou eles (a oposição)". Deu "ou eu" (o Lulla), como todo mundo sabe, mas não com "mais de 80, de 83 ou de 87%". O "ou eu" (o Lulla) teve 55 milhões e um troco de votos; o "ou eles" (a oposição) 44 milhões e um troco de votos. Se forem somados os votos "ou eles" (a oposição) com os votos nulos, brancos e abstenções, o Poste perde, Lulla perde. Se os mais pobres estão assim tão felizes, que parem de encher o saco da zelite conservadora, direitista e predadora. Chega de caixinha de Natal para o carteiro, varredor de rua, funcionário da Sabesp e da Eletropaulo, chega de panetone para os porteiros, seguranças e entregadores de jornais, chega de dar esmolas nas ruas, nas esquinas e nos farois. Não precisamos mais ajudar a esse povo todo, agora rico como nuncaantesnestepaíz. PS. O Estadão está escandalizado com o futuro ministro do Turismo, que aos 80 anos pagou com dinheiro público uma conta de motel de quase 3 mil reais. Pois eu, aos 67, quero o nome do médico dele. FELIZ NATAL, BRASIL, PAÍS DE TOLOS.

NEIL FERREIRA É PUBLICITÁRIO

Não éo último ano de Lulla

DIÁRIO DO COMÉRCIO

4 -.GERAL

Giba Um

3 Antônio Palocci é o primeiro 3 a deixar o tratamento pessoal que dava a Dilma Rousseff, adotando agora a expressão Presidente.

gibaum@gibaum.com.br

MAIS: já em relação ao vice eleito Michel Temer, vira e mexe, Palocci usa o termo chefe. Temer já acha que é gozação.

sexta-feira, 24 de dezembro de 2010

24 de Dezembro

k Comparo o mensalão ao caso da Escola Base, em que os donos Curto e comprido foram acusados de molestar crianças. Eram absolutamente inocentes . LULA // em entrevista ao site Porradão de 20, defendendo o esquema caracte-

rizado, judicialmente, como organização criminosa. Fotos: BusinessNews

Panteras de volta Ricardo Amaral, que acaba de lançar Vaudeville, seu livro de memórias onde dá bom espaço aos bailes de carnaval no Rio e que voltará a promovê-los em 2011 no Píer Mauá, incluindo o Gala Gay, está disposto a trazer de volta, só que em 2012, o famoso Baile das Panteras, que revelou Xuxa Meneghel aos 18 anos de idade. Na época, Pelé era jurado e já mandou avisar Ricardo para não se esquecer dele, no ano que vem. Como começou seu namoro com Xuxa no baile, Pelé até acha que, lá na frente, pode surgir alguma outra lourinha. À propósito: Xuxa, até hoje, não se esquece do romantico Dinho . 333

SONHO MEU 333 A derrubada de Paulo Renato, o único nome que FHC pediu para ser conservado no governo Geraldo Alckmin, da Secretaria da Educação de São Paulo e a indicação do reitor da Unesp, Herman Jacobus Cornelis Voorwald, está sendo creditada ao deputado federal eleitoGabrielChalita(PSB-SP). Chalita ainda teria recomendado quefossefeito,noanoque vem, umbalanço sobreadistribuição de verbas pelo programa BolsaUniversidade, em São Paulo. Mais: a reaproximação de Chalita de Alckmin esconde um velho sonho: a prefeitura de São Paulo em 2012.

Quem vê caras, bocas e trejeitos de sensualidade, não vê coração e menos ainda atividades comunitárias: Eva Longoria, a Gabrielle da série Desparate Houseiwifes, 35 anos, texana nascida numa cidade chamada Corpus Christi (à direita, ela usa jaqueta e saia do brasileiro Carlos Miele e aparece nas revistas Latina e Cosmopolitan de janeiro) comanda duas instituições. Uma é Padres contra el Cáncer, voltada para a comunidade latina e outra é Eva’s Heroes, que cuida de portadores de dificuldades psicomotoras (ela tem uma irmã portadora de deficiência mental), 333

Outra Eva

O Brasil é mesmo o país da piada pronta: o futuro ministro do Turismo, Pedro Novais, tem 80 anos, não fala nenhuma língua, é advogado de formação e jamais teve alguma ligação com esse segmento. De cara, é flagrado tentando empurrar para o contribuinte brasileiro R$ 2.156 que gastou numa farra num motel de São Luis do Maranhão, numa suíte chamada Bahamas (deve ser uma homenagem ao Oscar Maroni, do famoso peg-pag paulista, fechado). Novais estava em companhia de convidados, o que teria provocado a ira de muitos octagenários maranhenses que, amigos do deputado, não foram chamados para a festinha (José Sarney, 80, não tem nada a ver com isso). E mais: todo mundo quer saber qual é sua receita. Alguns chegados na Câmara sabem: é Cialis, não Viagra. 333

Farra no motel

Umeoutro 333 Ainda a propósito da preferência do futuro ministro Pedro Novais na área de estimulantes de combate: o estudioso do segmento e apresentador de programas esportivos Milton Neves é adepto da mesma alternativa. E argumenta: “Viagra é para um jogo. Cialis é para um turno”.

Olho no Renaissance

MENOS 333 Nunca antes na história desse país caberia uma dose maior de modéstia, cada vez que se fala, com certo delírio, em crescimento brasileiro. E ainda mais se comparado ao crescimento chinês. Para quem não sabe: entre 1990 e 2009, o PIB brasileiro cresceu 70% enquanto que o da China cresceu 540%. Na última década, quando as coisas melhoraram para o Brasil, o PIB trimestral cresceu quatro vezes acima de 7% e o produto chinês cresceu apenas quatro vezes menos que 7% e 14 vezes mais que 10%. Resumo da ópera: se o Brasil tivesse crescido como a China desde 1990, o PIB brasileiro seria o segundo maior do mundo e maior que a soma do PIB do Reino Unido e da França.

Eri Johnson é um dos atores mais queridos do elenco da Globo, o suficiente para reunir um festival de famosos, na noite em que comemorou seu aniversário. Entre tantos, Carolina Dieckman, Diana de Passione, uma das grandes malas da novela (dançando com ele, à esquerda); Daniele Suzuki, avisando todo mundo que está esperando seu primeiro bebê (centro); e mãe e filha, Cleo Pires e Glória Pires, trocando um beijo carinhoso.

Noite de aniversário

333

Todos juntos 333 Ronaldo ex-Fenômeno e Marcus Buaiz alugaram uma casa na ilha de Saint Barthélemy, no Caribe, para o período de final de ano (Aécio Neves e Letícia Weber preferiram ir para Trancoso). Junto estarão Bia Anthony e a cantora Vanessa. Agora, o reveillon dos dois casais promete ser mais movimentado e certamente, mais farto: o magnata russo Roman Abramovich, dono do Chelsea, que tem uma mansão lá, convidou Ronaldo para passar a noite do 31 em sua celebração e o jogador aceitou. Vanessa está entusiasmada: se der, até canta.

333 O Ministério Público Federal está processando 12 ex-diretores da Funcef, fundo de pensão dos funcionários da Caixa Econômica Federal: a acusação é que a fundação sofreu um prejuízo de meio bilhão de reais na aquisição do Hotel Renaissance, em São Paulo. A Funcef tinha participação de 60% na construção e operação do hotel. O restante era da Encol, que quebrou e o fundo comprou tudo. E teria pago US$ 32 milhões acima do valor avaliado e antecipou 82,5% que foram repassados ao BB e à Caixa para abatimento de dívidas da construtora. A Funcef, aliás, é dona de mais dois hotéis e não consegue interessados para comprá-los.

h IN Peru

OUT

Se, de um lado, mulheres mais maduras estão batalhando pelo direito de usar cabelos mais compridos, as mais jovens estão aderindo a cabelos curtos, estilo anos 60, quando o corte era chamado de à la garçonne – ou mesmo, joãozinho no Brasil. Emma Watson, a Hermione da série Harry Porter, é a primeira a aderir e nos salões de São Paulo e Rio, a safra em torno dos 20 anos começa a pedir o mesmo corte. Para essa geração, complicado fica localizar quem usava cabelos à la garçonne no passado: elas não conhecem Jean Seberg, Mia Farrow e nem a ex-modelo Twiggy. 333

DE VOLTA Paris Hilton volta ao Brasil em janeiro para desfilar na SP Fashion Week. Não será a primeira vez que a loura estará no Brasil: no começo deste ano, participou do lançamento da cerveja Devassa e sambou no carnaval do Rio e igualmente desfilou na SP Fashion Week para a Colcci. Há dias, revolveu ampliar seu leque de negócios e lançou sua própria equipe de motociclismo. 333

MISTURA FINA JOSÉ Leonidas Cristino, indicado pelos irmãos Ciro e Cid Gomes para a Secretaria de Portos, é prefeito de Sobral (CE) e exdiretor da construtora EIT que, em 2008, fez a segunda maior doação para a sua campanha. É amigo de infância de Ciro e a empreiteira é uma das investigadas na Operação Castelo de Areia, suspeita de pagamento de propina para participar de trechos da construção da Ferrovia NorteSul em negócios intermediados por Fernando Sarney.

333

333 O DELEGADO Romeu Tuma Jr. recebeu seu presente de Natal antecipado: o Ministério da Justiça resolveu arquivar, por falta de provas, a sindicância aberta para apurar se o exsecretário Nacional da Justiça teria agido mal em manter suas relações com o chinês Li Kwok Kwen, acusado de contrabando pelo Ministério Público Federal.

333 A MODELO Kate Moss poderá ser a convidada especial – e bem paga – de um dos camarotes de uma cervejaria no carnaval do Rio.

O GOVERNADOR Antonio Anastasia (PSDB) acaba de aprovar na Assembléia de Minas Gerais, o direito de editar leis delegadas: poderá fazer reformas na área administrativa e de pessoal sem precisar de aprovação dos deputados estaduais. Aécio Neves editou 63 leis delegadas em 2003 e 67 em 2007. 333

333 SERÁ em frente ao Monumento às Bandeiras, de Vitor Brecheret, no Ibirapuera, em São Paulo, o sorteio das dezenas da Mega da Virada, no último dia do ano. Se o sorteio do maior evento das loterias do Brasil acontecesse hoje, já estaria garantido um prêmio superior a R$ 70 milhões, metade do prêmio previsto de R$ 150 milhões.

Perua.

Contra-ataque A idéia de levar um ponto avançado da loja para a rua Oscar Freire, centro do mercado de luxo em São Paulo, criado num local onde funcionava um grande estacionamento, a Daslu Summer House, com todas suas coleções (vai até meados de janeiro), está reforçando os cofres de Eliana Tranchesi. A matriz da Vila Olímpia e a unidade do shopping Cidade Jardim vinham se comportando abaixo das expectativas. Começando o ano, a Daslu tem de entrar em regime de concentração total devido ao pedido de recuperação judicial. Nos documentos, evidencia-se que, hoje, a Daslu deve entre bancos, fornecedores e problemas trabalhistas, R$ 90 milhões (fora impostos federais, estaduais e processos). 333

Santa Tarsila

NO DISCURSO que fez, na semana passada, no Monte Líbano, em São Paulo, Lula, à certa altura, lembrou como o país era controlado pelo FMI, há anos (o governo quitou sua dívida com o fundo) e ironizou: “Hoje, eu até fico pensando se o FMI ainda existe ou não. Eu sei que existe porque o Guido Mantega sempre vem me pedir que a gente empreste R$ 40 milhões para ele”.

333

Colaboração: Paula Rodrigues,Alexandre Favero

Solução

arsila viveu completamente dedicada a Deus, perseverando na oração, na penitência e na prática da caridade. Neste espírito, guiou suas duas irmãs e juntas foram responsáveis pela formação intelectual e religiosa do sobrinho que, mais tarde, tornou-se o Papa Gregório Magno.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 24 de dezembro de 2010

5 ESPERANÇA Vice-presidente diz a Dilma que quer assistir a posse dela em Brasília

olítica

UFANISMO Presidente volta a se vangloriar, em pronunciamento na TV

Alencar quer ir à posse de Dilma Ainda convalescendo de sua 17ª cirurgia, vice-presidente parabeniza eleita pelo ministério e diz que quer vê-la na cerimônia da passagem de faixa, em Brasília Ricardo Stuckert/AFP

presidente Luiz Inácio Lula da Silva e sua sucessora, Dilma Rousseff, visitaram ontem o vice José Alencar, que está internado no Hospital Sírio-Libanês, em São Paulo. Alencar passou ontem por uma delicada cirurgia após sofrer uma hemorragia digestiva grave e perder cerca de três litros de sangue. Lula e Dilma chegaram de helicóptero por volta das 10h40 e deixaram o local às 11h25. O vice estava acordado e conversou com os dois. Em 15 minutos de conversa com o presidente e a eleita, o vice-presidente internado desde quarta-feira, elogiou a escolha dos ministros de Dilma, em especial a permanência de Guido Mantega à frente do Ministério da Fazenda e da indicação do novo presidente do Banco Central (BC), Alexandre Tombini. Posse – Em seguida, Alencar manifestou o desejo de participar da cerimônia de posse de Dilma no dia 1.º de janeiro. "Espero estar lá e que os médicos me liberem para tomar um golinho", afirmou, bem-humorado, o vice-presidente, segundo relato da assessoria de imprensa do Planalto. Durante o encontro, eles conversaram sobre o estado de saúde de Alencar, sobre política e economia e também sobre os negócios da família – o filho caçula de Alencar, Josué Gomes da Silva, presidente da Coteminas, participou do encontro.

Dilma e Lula saíram otimistas do encontro. "Estou te esperando lá", disse Dilma, referindo-se à cerimônia de posse. Já o presidente Lula comentou com Alencar que teria um encontro com os catadores de lixo de São Paulo ontem à tarde e que anteontem havia sancionado a nova lei sobre a partilha do pré-sal. "Foi uma pena você não estar ontem em Brasília para a sanção da partilha do pré-sal", afirmou. No fim do encontro, Alencar brincou e disse que ainda vai dançar um xaxado. Saú de – Depois de quase três horas de cirurgia, os médicos desistiram anteontem de retirar o tumor que provoca a hemorragia no vice. Segundo o médico Raul Cutait, a operação sofrida por Alencar no mês passado impediu que os médicos chegassem ao tumor. "É o momento mais difícil pelo qual ele está passando, porque a doença começa a ficar mais agressiva e as possibilidades de tratamento mais cerceadas. Embora todos continuem lutando com extremo envolvimento, a gente percebe que a situação não está mais tão tranquila", disse o médico. Cutait afirmou que o melhor neste momento é esperar o sangramento parar. Alencar está internado na UTI. "Ele foi operado há um mês e quando isso acontece as aderências dentro da cavidade abdominal são muito intensas. Elas impediram que a gente entrasse e chegasse ao tumor, que é o que nos parece que cau-

Força: o presidente Lula e a sua sucessora, Dilma, conversam com José Alencar no Sírio-Libanês, em São Paulo

sa esse sangramento", explicou o médico. Alencar voltou a ser internado ontem, seis dias após ter recebido alta. Cutait afirmou que por conta do fracasso da outra operação, Alencar não deve passar por uma nova cirurgia nos próximos meses. De acordo com o último boletim do hospital, ele se encontra em estado crítico, porém estável. O boletim médico divulgado hoje é assinado pelo direto

técnico hospitalar Antonio Carlos Onofre de Lira e pelo diretor clínico Paulo Ayroza Galvão e equipe médica de Alencar, formada pelos médicos Paulo Hoff, Raul Cutait, Ademar Lopes, Roberto Kalil Filho e Yana Novis, David Uip e Miguel Srougi. Antes da cirurgia, Alencar passou por transfusões de sangue. O vice combate um câncer na região do abdome há mais de 15 anos. Com a de ontem, ele

já passou por 17 cirurgias. No último dia 27, Alencar foi operado para desobstruir o intestino. A cirurgia durou cinco horas e resultou na extração de dois nódulos e 20 centímetros de seu intestino delgado. Ao final do procedimento, Alencar chegou a sofrer uma arritmia cardíaca, que foi controlada. Oração – O presidente iniciou seu pronunciamento ontem, no evento de Natal com catadores de papel e popula-

ção em situação de rua, em São Paulo, falando sobre o estado de saúde de seu vice-presidente e pedindo ao padre Júlio Lancelotti, um dos organizadores, que orasse um Pai Nosso em sua intenção. Após a oração, Lula falou que toda essa energia positiva iria fazer muito bem a Alencar e que seu vice lhe prometeu estar presente na posse de Dilma Rousseff, no dia 1º de janeiro em Brasília. (Folhapress/AE)

Paulo Whitaker/Reuters

'Não me perguntem sobre o meu futuro', avisa Lula, na TV Em pronunciamento de autoelogio, presidente sinaliza possibilidade de retorno

Dilma e Lula em encontro com catadores de papel: caminhões de presente e emoção no evento

Inflação é o grande desafio da eleita, diz 'Financial Times' Jornal aponta preocupação com aumento nos preços nos últimos meses

eportagem publicada ontem pelo diário britânico Financial Times afirma que a presidente eleita Dilma Rousseff terá seu primeiro desafio político imediatamente após tomar posse na Presidência, com a provável elevação das taxas de juros pelo Banco Central. "Um relatório mensal de inflação publicado pelo Banco Central na última quarta-feira deu uma clara e pouco comum indicação antecipada sobre a necessidade de elevar as taxas de juros no curto prazo", afirma o jornal. O diário observa que muitos ministros brasileiros são contra a elevação dos juros, mas relata a afirmação do atual presidente do Banco Central, Henrique Meirelles, em entrevista a um blog do jornal, defendendo o uso da

Os preços subiram 5,6% nos 12 meses até novembro, e espera-se que a taxa chegue a quase 6% até o final do ano. FINANCIAL TIMES "política monetária convencional". Segundo Meirelles, "as pressões inflacionárias têm sido vistas atualmente nos países que estão se recuperando bem da crise financeira, como é o caso do Brasil". "A experiência do Brasil confirma que a política monetária convencional e condições financeiras estáveis

são os fatores-chave para um caminho benigno de inflação. A direção do Banco Central está plenamente ciente disso, e a presidente eleita, Dilma Rousseff, já expressou seu apoio às políticas do Banco Central", disse Meirelles ao jornal. O Financial Times observa que Dilma tomará posse no dia 1º de janeiro com o desafio das taxas de inflação dos preços ao consumidor muito acima da meta anual do governo, de 4,5%. "Os preços aumentaram 5,6% nos 12 meses até novembro, e espera-se que a taxa chegue a quase 6% até o final do ano", relata a reportagem. Na entrevista ao jornal, Meirelles afirmou que não haverá mudanças de política em relação ao controle de inflação sob o novo governo. (Agências)

m tom de despedida, o presidente Luiz Inácio Lula da Silva fez ontem o seu pronunciamento de final de ano na rádio e na TV virar um balanço dos oito anos de mandato, com alfinetadas a antecessores, mensagem de apoio a Dilma Rousseff e as tradicionais doses de ufanismo. "Saio do governo para viver a vida das ruas", disse, numa referência a Getúlio Vargas, que afirmou na carta de testamento sair da vida para entrar na história. "Homem do povo que sempre fui, serei mais povo do que nunca, sem renegar o meu destino e jamais fugir à luta", continuou o presidente. "Não me perguntem sobre o meu futuro, porque vocês já me deram um grande presente. Perguntem, sim, pelo futuro do Brasil e acreditem nele, porque temos motivos de sobra para isso", destacou, deixando transparecer que seu retorno ao Planalto não está descartado. Exaltação – Lula aproveitou a ocasião para exaltar sua sucessora, observando que é "profundamente simbólico" o fato de a faixa presidencial ser passada do "primeiro operário presidente para as mãos da primeira mulher presidenta". "Tenho certeza de que Dilma será uma presidenta à altura deste novo Brasil, que respeita seu povo e é respeitado pelo mundo". Também pediu que a população a apoiasse, assim como o apoiou em sua gestão. Incansável na crítica aos antecessores, o presidente disse que o seu governo afugentou "a onda de fracasso que pairava sobre o País". "Se governamos bem, foi, principalmente, porque conseguimos nos livrar da maldição elitista que fazia com que os dirigentes políticos deste grande País go-

vernassem apenas para um terço da população". Otimista, afirmou que hoje o brasileiro "acredita mais no seu País e em si mesmo" e que o Brasil tem "um encontro marcado com o sucesso". Elencou uma série de obras – como as hidrelétricas de Jirau, Santo Antônio e Belo Monte – e até o trem de alta velocidade entre São Paulo e Rio, projetos que, segundo ele, "estão entre os maiores do mundo e vão mudar o curso da nossa história". Lula não economizou na citação de números: falou em ganho real do salário mínimo em 67%; disse que a oferta de crédito alcançou 48% do PIB em

Onde houver um jovem que queira sonhar grande, peço-lhe que olhe a minha história e veja que na vida nada é impossível. PRESIDENTE LULA 2010; celebrou o fato de o Luz Para Todos levar, segundo ele, energia elétrica a 2,6 milhões de pequenas propriedades; comemorou os bilhões de dólares de reservas internacionais; destacou o "crescimento recorde de quase 8%" e a geração de 15 milhões de empregos. O pré-sal foi louvado como "passaporte para o futuro" – e sobrou espaço inclusive para o Fundo Monetário Internacional (FMI). "Zeramos nossa dívida com o Fundo Monetário Internacional e agora é o Brasil que empresta dinheiro ao FMI", observou. Pobres - "Ao mesmo tempo em que realiza grandes obras,

o Brasil, acima de tudo, cuida das pessoas, em especial das pessoas mais pobres", disse. "Se governei bem, foi porque, antes de me sentir um chefe de Estado, me senti sempre um chefe de família que sabia das dificuldades dos seus irmãos para colocar comida na mesa". No encerramento, comentou que sua felicidade está ligada à felicidade do povo. Em desfecho messiânico, disse que "onde houver uma mãe e um pai com desesperança quero que minha lembrança lhes traga um pouco de conforto", "onde houver um jovem que queira sonhar grande, peço-lhe que olhe a minha história e veja que na vida nada é impossível". "Vivi no coração do povo e nele quero continuar vivendo até o último dos meus dias. Mais que nunca, sou um homem de uma só causa e esta causa se chama Brasil". Apesar dos superlativos e do ufanismo, o bordão "Nunca antes na história deste País..." ficou de fora do pronunciamento. Emoção – Em uma de suas últimas participações como presidente da República no Natal solidário com os catadores de papel e a população que vive em situação de rua, Lula compareceu com muitos presentes à mão e se emocionou. Ele entregou para a cooperativa um dos 140 caminhões que serão colocados à disposição em todo o País por meio de um programa assinado com o Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) e Banco do Brasil que facilita a aquisição desses veículos. Além dos caminhões, fazem parte do pacote outros itens usados pelas cooperativas, como balanças e equipamentos para atender a logística dos catadores. (AE)

p Dois políticos deixam o Sírio Libanês DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 24 de dezembro de 2010

O noticiário foi desproporcional aos erros do governo. Franklin Martins

olítica

Geraldo Alckmin, governador eleito de São Paulo , e Garibaldi Alves, senador do PMDB, recebem alta e vão passar as comemorações de Natal em casa Cesar Rodrigues/AE - 16.12.10

ois ilustres pacientes que também estavam sob os cuidados do Hospital Sírio-Libanês, em São Paulo, receberam alta ontem. O governador eleito de São Paulo, Geraldo Alckmin (PSDB), internado na noite de quarta-feira com uma crise de soluço que vinha se repetindo desde a eleição, deixou o local de helicóptero, no fim da tarde. E o senador Garibaldi Alves Filho (PMDB-RN), internado desde terça-feira por causa de dores lombares, também saiu. No caso de Alckmin, os soluções foram causados por eso-

balho. Zaia sempre foi o nome de Alckmin para a pasta. Ele é presidente da Federação dos Bancários, filiada à União Geral dos Trabalhadores (UGT) e cumpriria o papel de reposicionar a pasta com o movimento sindical. Com seu ingresso no Bandeirantes, promove o suplente Vitor Sapienza, amigo de Alckmin e ex-presidente da Assembleia, ao sétimo mandato na Casa. A equipe de Alckmin deve ser reforçada ainda por outro deputado estadual. O tucano deve indicar o deputado estadual Bruno Covas (PSDB) como secretário de Meio Ambiente, segundo informou ontem o "Painel" do jornal Folha de S.Paulo. A pasta, cobiçada pelo PV, foi oferecida ao neto de Mário Covas. Campeão de votos para a Assembleia, ele antes foi cotado para assumir o Desenvol-

Sergio Neves/AE

Senador Garibaldi Alves: dores na região lombar e possibilidade de cirurgia nos próximos dois meses

fagite, gastrite e refluxo. Segundo o médico David Uip, que o atendeu, o tucano foi submetido a uma endoscopia que confirmou os três problemas e descartou a hipótese de hérnia de hiato com refluxo. O governador eleito também fez uma colonoscopia, que não deu alteração. Uip disse que o problema digestivo de Alckmin se deve a uma dieta irregular – intervalos longos entre uma refeição e outra, comer de forma apressada e tomar muito café. O quadro, porém, não é grave e ele recebeu alta após os exames. O tratamento é simples, à base de medicamento e correção da alimentação. Governo – Ontem, o tucano confirmou a escolha do deputado estadual Davi Zaia (PPSSP) para a chefia da Secretaria de Emprego e Relações do Tra-

vimento, mas manifestou desinteresse por essa pasta. Coluna – No caso do senador Garibaldi Alves (PMDBRN) , os resultados dos exames foram satisfatórios, mas ele deve voltar ao hospital daqui a dois meses para uma nova avaliação e análise da necessidade de uma intervenção cirúrgica na coluna. De acordo com boletim médico divulgado ontem à tarde, o senador passou por exames de rotina, que tiveram resultados normais, e recebeu tratamento para "um sintoma de lombociatalgia (dor na região lombar irradiada para as pernas)". Garibaldi embarcou para Natal (RN), onde passará as festas de fim de ano. Ele afirmou que no hospital conversou com dona Mariza, mulher do vice-presidente da República, José Alencar, que também está internado no local (leia mais na página 5). Mariza, segundo ele, se disse animada com os sinais de recuperação de Alencar nas últimas 15 horas. "Dona Mariza contou que Alencar voltou a dizer que quer participar da posse de Dilma", afirmou. Outro motivo que anima Alencar é que no sábado, dia de Natal, faz aniversário seu filho caçula, Josué Gomes da Silva, presidente da Coteminas. Josué deve comemorar a data ao lado do pai, no hospital. Quércia – O senador disse ainda ter conversado com médicos do Sírio-Libanês sobre a saúde do ex-governador e exsenador Orestes Quércia, que está internado para tratamento de câncer. Segundo ele, os médicos disseram que o estado de saúde

Quércia é "crítico e preocupante". A família do ex-governador, no entanto, mantém a decisão de que o hospital não divulgue nenhum boletim médico. Quércia foi hospitalizado no dia 18 de novembro para uma sessão de quimioterapia. Ele ficou internado no mesmo hospital por mais de um mês, entre o dia 1º de setembro e o dia 6 de outubro, quando foi constatada a volta de um tumor de próstata. (Agências)

Alckmin sofre com resquícios de campanha: esofagite, gastrite e refluxo causados por dieta irregular, intervalos longos entre as refeições, muita pressa e muito café

Antonio Cruz/ABr

Franklin acusa imprensa de agir movida por 'interesses políticos' Ele acusa os jornais de boicotarem números sobre a aprovação do governo Lula

inistro-chefe da Secretaria de Comunicação da Presidência da República, o jornalista Franklin Martins acusou a imprensa de agir movida por "interesses políticos", de atuar em dobradinha com a oposição, de ter perdido em determinado período "a noção do que é certo e do que é errado" e de ter feito um "jornalismo da pior qualidade". As declarações foram dadas em entrevista ao site Congresso em Foco. A poucos dias de deixar o cargo, Franklin criticou ainda o comportamento da imprensa, sobretudo do que ele chama de "jornalões", com relação ao presidente Luiz Inácio Lula da Silva. O secretário chamou de "ataques da imprensa" as denúncias de corrupção noticiadas nos oito anos de mandato do presidente Lula. Segundo

ele, o noticiário foi movido "pela má vontade com governo, desproporcional aos erros do governo". Diamantes – Na análise que faz da imprensa, situandose, como disse, "do lado de lá do balcão", ele acusa os jornais de boicotarem números sobre a aprovação do governo Lula. "O governo terminou com aprovação de 80%. Lula, 87%. E os jornais estão vendendo menos do que vendiam antes", afirmou. A internet, segundo ele, " tirou do Olimpo o comando das redações, até então confortavelmente instalado em aquários (salas envidraçadas que costumam abrigar as chefias de redação)". E previu: "No frigir dos ovos, faremos um jornalismo melhor". O ministro negou a intenção de censurar a imprensa por meio do marco regulatório pa-

ra a comunicação eletrônica, mas defende a existência de normas sobre o que deve ou não ser divulgado. "Há certas normas, há certas obrigações que devem ser contempladas e isso se faz no mundo inteiro e ninguém nunca achou que é censura", defendeu. E adianta que no anteprojeto de lei que entregará à presidente eleita Dilma Rousseff estarão contemplados, entre outros, "o pluralismo, equilíbrio e respeito à privacidade das pessoas". Fantasmas – "O problema no Brasil é que existem os fantasmas. Então se tira o fantasma do sótão e se bota para ver se, com isso, se impede ou se dificulta ou, digamos assim, se baliza a discussão sobre marco regulatório. Esse é o problemas que vivemos hoje em dia", concluiu.

Franklin Martins diz que a experiência de trabalhar no governo valeu a pena, apesar do ganho menor

Futuro e passado – Ao ser questionado sobre o que fará ao deixar o governo, Martins disse que pretende escrever um livro sobre a política na música brasileira. Ele diz não

Legislativo do DF continua sem poder fazer nomeações e contratar pessoal

receita líquida, conforme determina a Lei Complementar 101/2000. A Câmara Legislativa teria superado este limite, no último quadrimestre de 2009. A Câmara Legislativa queria a suspensão da decisão com base no argumento que a decisão causaria grave lesão à ordem pública. Isso porque um dos deputados distritais da Casa foi cassado pela Justiça Eleitoral, e seu substituto estaria impedido de contratar servidores para seu gabinete. Para a Câmara, a medida seria inconstitucional, por ferir o princípio da separação de poderes.

Peluso diz que o desequilíbrio nas contas públicas, provocado pela superação dos limites com gasto de pessoal, pode ser superado pelos parlamentares por medidas criativas na gestão de recursos humanos . A decisão não determinou que o Poder Executivo suspendesse contratações de pessoal do Legislativo, explicou Peluso, para quem a suspensão de contratação não violou a separação de poderes. Para o ministro, a decisão apenas determinou que o Distrito Federal cumpra a decisão no âmbito da Câmara Legislativa. (AE)

Martins foi um dos principais líderes estudantis da segunda metade dos anos 60 e participou do famoso sequestro do embaixador norte-americano Charles Elbrick. (AE)

Exército assume ocupação do Complexo do Alemão

STF mantém contratações suspensas Supremo Tribunal Federal (STF) manteve a decisão que suspendeu nomeações ou contratação de pessoal na Câmara Legislativa do Distrito Federal, por desrespeito à Lei de Responsabilidade Fiscal. O ministro Cezar Peluso negou o pedido de Suspensão de Liminar, apresentado pela Câmara Distrital. A ação popular foi ajuizada na 2ª Vara da Fazenda Pública do Distrito Federal para tentar impedir a casa legislativa de contratar servidores enquanto os gastos com pessoal não fossem reduzidos a menos que o limite de 1,62% da

saber ainda se voltará ao jornalismo, no qual – ressalta – ganhava dez vezes mais do que recebeu no governo. "Mas valeu a pena, foi um dinheiro bem investido", comenta.

Acordo firmado ontem garante emprego da Força de Pacificação no Rio

Exército assumiu oficialmente ontem o comando das operações e da ocupação do Complexo do Alemão, na zona norte do Rio. O ministro da Defesa, Nelson Jobim, e o governador do Rio, Sérgio Cabral (PMDB), assinaram o acordo que formalizou o emprego da Força de Pacificação na comunidade e também no Complexo da Penha e nos bairros do entorno. Serão 1.937 homens, sendo 1.667 do Exército, 240 policiais militares e 30 policiais civis. Serão usados ainda dez veículos blindados e três helicópteros. Considerado o quartel-general das quadrilhas de trafican-

tes de drogas do Rio, o Complexo do Alemão foi ocupado no fim de novembro. Sob domínio – Até a implantação de uma nova Unidade de Polícia Pacificadora (UPP), prevista para o segundo semestre do ano que vem, o conjunto de favelas deve permanecer sob o domínio das Forças Armadas. O acordo também delimita e dá segurança jurídica para a atuação dos militares na região. Caso o governo do Rio decida recuperar outra comunidade sob domínio dos traficantes e solicite novamente o apoio do Exército e da Marinha, será necessário elaborar novo documento.

Outro objetivo do acordo celebrado é tentar evitar a repetição dos problemas ocorridos durante a Operação Rio, quando integrantes das Forças Armadas ocuparam as principais favelas da capital fluminense e da Região Metropolitana, entre novembro de 1994 a maio de 1995. Militares que participaram da ação tiveram problemas judiciais e processos penais e indenizatórios tramitam até hoje na Justiça. Pelo acordo assinado entre Jobim e Cabral, os membros do Exército na Força de Pacificação participarão de operações de patrulhamento, revista e prisões em flagrante. (AE)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 24 de dezembro de 2010

7 Nelson Antoine/Foto Arena/AE

MULTA PESADA Se houver greve, multa fixada por juiz federal é de R$ 3 milhões por dia.

idades

SEM ACORDO Impasse em relação às reivindicações dos aeroviários ainda persiste.

Em texto de nove linhas, juiz impede greve nos aeroportos Nelson Antoine/Foto Arena/AE

Hélvio Romero/AE

Em liminar concedida no fim da noite de quarta-feira, o juiz federal Itagiba Catta Preta Neto obrigou os sindicatos dos aeroviários e dos aeronautas a manter 100% de seus quadros trabalhando. As duas categorias haviam marcado greve para as 6h de ontem. Em caso de descumprimento da determinação, os sindicatos terão de pagar multa diária de R$ 3 milhões. Apesar da suspensão da greve, houve atrasos em diversos aeroportos.

Em Salvador, grupo de aeroviários exibiu cartazes que anunciavam a greve: Justiça foi rigorosa em sua decisão Fábio Motta/AE

Verba do PAC para o setor encurtou

penas nove linhas de texto conseguiram pelo menos adiar o caos aéreo prometido para ontem. Uma decisão da Justiça Federal tomada no fim da noite de quartafeira garantiu o funcionamento normal dos aeroportos pelo menos até o dia 10 de janeiro. A liminar concedida pelo juiz Itagiba Catta Preta Neto, da 4ª Vara Federal, se estendeu por apenas três parágrafos e obrigou os sindicatos dos aeronautas (pilotos e comissários) e dos aeroviários (funcionários que trabalham em terra) a garantir que 100% dos trabalhadores mantenham suas atividades, suspendendo assim a greve em todos os aeroportos do País. Em caso de descumprimento da determinação judicial, os sindicatos terão de pagar multa diária de R$ 3 milhões. Na decisão, atendendo a um pedido do Ministério Público Federal, o juiz criticou o movimento grevista e a ameaça de paralisação justamente num momento em que o movimento nos aeroportos é maior. "A deflagração de movimento paredista neste momento, às vésperas das festividades de final de ano e posse de Presidente da República, governadores de estados e membros dos poderes Legislativos Federal e Estaduais afigura-se oportunista e abusiva", afirmou Catta Preta. "Não só a população brasileira como um todo que corre o risco de sofrer prejuízos irreparáveis com tal movimento. É o bom nome do próprio País, no cenário internacional, que está em jogo, ainda mais quando nos preparamos para a realização de Copa do Mundo e Jogos Olímpicos na década que se inicia", acrescentou. A decisão da Justiça Federal coroou o cerco feito pelo Ministério Público e pelo governo contra a greve anunciada pelos sindicatos para o início da manhã de ontem. A Advocacia Geral da União, o Ministério Público do Trabalho e o Ministério Público Federal entraram com três pedidos de liminar em diferentes instâncias da Justiça. As decisões que frustraram a greve, no campo político, trazem dois benefícios. Primeiro e mais importante para o governo: o presidente Luiz Inácio Lula da Silva não deve terminar seu mandato em meio a um novo caos aéreo. Segundo: o ministro da Defesa, Nelson Jo-

O Jobim, da Defesa: "tomada a decisão judicial, cabe cumpri-la"

Para Jobim, aeroviários tomaram decisão inteligente

O Cumbica: apesar da suspensão da greve, houve vários atrasos de voos Arestides Baptista/AE

ministro da Defesa, Nelson Jobim, classificou como "uma decisão inteligente" a desistência dos aeroviários da greve prevista para ontem. "Eles assumiram sua responsabilidade, no sentido de termos um fim de ano minimamente tranquilo para a população que usa aviões", afirmou Jobim. Mas, na análise do ministro, a suspensão da ameaça de paralisação durante as festas de fim de ano não traz tranquilidade total para os usuários. Em evento no Rio de Janeiro, ele disse que pode ocorrer "um desconforto" entre os passageiros com viagem marcada para o período, mesmo descartada a ameaça de greve. O ministro lembrou que a procura por passagens tem crescido em um ritmo mais forte do que a oferta no País. "Tivemos crescimento de 23% este ano. A demanda foi enorme. E a nossa capacidade de prover a infraestrutura é menor", disse. Ele acrescentou ainda esperar "que o tempo ajude" o setor, tendo em vista os recentes problemas de atrasos provocados por problemas climáticos de Norte e Nordeste. Questionado em relação à postura das companhias aéreas, que estariam intransigentes na negociação

com os trabalhadores, Jobim limitou-se a lembrar avaliação feita pelo Procurador Geral do Trabalho Otávio Brito Lopes. "Ficou nítida uma posição de completa inviabilidade de diálogo, que o Sindicato Nacional das Empresas Aéreas (Snea) tinha. Agora, em janeiro, teremos condição de produzir este diálogo", afirmou. A suspensão do indicativo de greve também foi influenciada por decisão do Tribunal Superior do Trabalho (TST) de que pelo menos 80% dos funcionários do setor estariam sujeitos à aplicação de multa de R$ 100 mil por dia de paralisação. "Em relação à decisão judicial não se concorda ou se discorda. Cumpre-se. Eu fui juiz e sei muito bem o que é isso. Se foi tomada a decisão judicial, cabe cumpri-la", avaliou o ministro. Mesmo com o cancelamento do protesto esta semana, os aeroviários querem retomar mobilização a partir de janeiro, o que o ministro considerou "normal, dentro do processo democrático brasileiro". "O direito de greve é do cidadão e está previsto na Constituição. O que precisamos deixar claro é que precisamos ter capacidade de diálogo, que não tivemos neste primeiro momento", afirmou. (Agencias)

Plano de Aceleração do Desenvolvimento (PAC) foi lançado há quase quatro anos com a promessa do presidente Luiz Inácio Lula da Silva de estimular o desenvolvimento da economia com a injeção de R$ 503,9 bilhões entre 2007 e 2010. O setor aeroportuário seria contemplado com pouco mais de R$ 3 bilhões, a serem aplicados na ampliação e na melhoria de 20 aeroportos em todo o País. De acordo com informações do site Contas Abertas, tempos depois, o montante de recursos para o PAC foi ampliado para R$ 657,4 bilhões. Já a fatia destinada aos aeroportos no quadriênio caiu para pouco mais de R$ 1 bilhão. Os outros R$ 2 bilhões foram estabelecidos como "pós-2010". Ainda de acordo com o Contas Abertas, Lula deve deixar o cargo com a conclusão de 12 empreendimentos em 10 aeroportos, cujos investimentos chegarão, até o final de dezembro, a apenas R$ 281,9 milhões, ou 9% da projeção inicial. Ou seja, matematicamente, a injeção de recursos anunciada em 2007 para os aeroportos brasileiros era dez vezes maior do que as aplicações em projetos, de fato, concluídos na primeira etapa do PAC, passados quatro anos. Em 2007, a previsão era realizar 25 empreendimentos. Mesmo considerando a redução feita pelo governo da projeção de obras que deveriam ser terminadas até 2010, o índice de conclusão dos empreendimentos nos aeroportos sobe para 28%, o que não representa nem um terço da programação prevista.

Movimento no Aeroporto Internacional de São Paulo, em Guarulhos

bim, consegue evitar uma crise justamente em meio a discussões sobre a criação de uma secretaria de aeroportos apartada do Ministério da Defesa. Mas para que essa estratégia tivesse sucesso, foi preciso atrasar ao máximo as decisões da Justiça. O fato de o Judiciário estar de recesso também contribuiu para impedir a paralisação. Em regime de plantão, os três pedidos de liminar deveriam sair somente no final da noite de quarta ou, no mais

tardar, ontem pela manhã. Foi exatamente o que aconteceu. A primeira das liminares foi concedida às 19h30 na ação protocolada pela Advocacia Geral da União (AGU). Já não haveria tempo suficiente, portanto, para que os sindicatos tentassem derrubá-la. Mesmo assim, o governo atrasou a divulgação da decisão para depois das 22h. A greve estava desarticulada. Os pedidos feitos também eram distintos. O Ministério Pú-

blico do Trabalho pedia ao Tribunal Superior do Trabalho liminar para obrigar 80% dos aeroviários e aeronautas a trabalharem normalmente até o dia 3 de janeiro. A multa diária em caso de descumprimento seria de R$ 100 mil. A Advocacia Geral da União pediu ao Tribunal Regional do Trabalho que pelo menos 90% dos funcionários continuassem trabalhando até 7 de janeiro. Se descumprissem a decisão, os sindicatos pagariam multa diária de R$ 500 mil.

O último pedido concedido por Catta Preta, foi feito pelo MP Federal. "O Ministério Público Federal não está questionando o direito dos profissionais de transporte aéreo de reivindicar melhores condições de trabalho. Mas não é possível admitir que o direito de milhares de brasileiros - e não só passageiros - seja utilizado como moeda de troca nessas reivindicações", disse o procurador da República Bruno Calabrich, autor da ação.

Com três decisões em vigor e multas elevadas, os sindicatos não tiveram outra opção senão adiar a greve. E enquanto as liminares estiverem valendo, os trabalhadores e as empresas podem voltar a negociar o reajuste salarial. Os sindicatos pedem às empresas reajuste salarial de 13% a 30%, dependendo da faixa salarial. As empresas ofereceram, após reunião ontem com o Ministério Público do Trabalho em Brasília, 6,5% de reajuste. Não houve acordo. (Agências)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 24 de dezembro de 2010

Evitar ostentar qualquer objeto que possa chamar a atenção dos ladrões. Conselho do coronel Sérgio Del Bel, da PM, a quem viajar para o litoral

idades

Polícia de SP reforça segurança no litoral Mais de cinco mil policiais vão reforçar a segurança em 15 municípios litorâneos de São Paulo, na Operação Verão 2010-2011. Haverá vigilância redobrada nas praias.

litoral paulista vai receber o reforço de mais 5.100 policiais civis e militares a partir da próxima segunda-feira. Lançada ontem pelo governo do Estado, a Operação Verão 20102011 promete reforçar a segurança do litoral e garantir o abastecimento de água para moradores e turistas que visitarem a região. Os policiais entre eles bombeiros e policia rodoviária vão ser distribuídos nos 15 municípios litorâneos do Estado. O reforço da PM fica até o dia 31 de janeiro e o da Polícia Civil permanece na região até 14 de fevereiro. A operação conta ainda com o suporte de dezenas de viaturas e de sete helicópteros Águia. Segundo o Chefe da Polícia Civil do Deinter-6, Waldormiro Bueno Filho, a novidade desse ano é o reforço que o Grupo de Operações Especiais (GOE) pretende dar às favelas de Praia Grande e Guarujá. "O GOE de Santos trabalhou muito nas favelas do Guarujá e hoje estamos recompensando o que o próprio GOE fez com uma distribuição vasta de brinquedos paras crianças dessas favelas", disse. O comandante da Polícia Militar na Baixada Santista, Sérgio Del Bel, reforçou a importância da participação da sociedade na segurança. "O cidadão pode colaborar com a segurança. Pedimos que eles evitem brigas, que respeitem o direito do próximo", disse o coronel, afirmando que uma maneira de ajudar na segurança é não abusar do consumo de bebidas alcoólicas e evitar ostentar objetos de valor. "Evitar ao máximo ostentar qualquer tipo de objeto que possa chamar a atenção dos ladrões, correntinha de ouro, um celular mais sofisticado, um relógio que chame a atenção, tudo pode ocasionar um roubo de ocasião, ou seja, o ladrão está passando, até mesmo desarmado. Mas se ele vê a oportunidade de subtrair aquele bem, simula estar armado e assalta", completou. Afogamentos – Integ ra nte da Operação Verão, a operação Praia Segura é coordenada pelo Corpo de Bombeiros e está funcionando desde o dia 9, com término previsto para 13 de março. A ação visa prevenir e combater ocorrências típicas de verão como crianças perdidas, afogamentos e acidentes com embarcações. Além dos 686 guarda-vidas efetivos da PM, 367 guarda-vidas municipais e 150 guarda-vidas temporários vão reforçar a segurança nas praias. Na ação serão empregados um navio, oito lanchas, 30 botes com motor de popa, 16 jet skis, e 18 quadriciclos. Cada cidade também contará com pelo menos uma viatura da Unidade de Resgate e Salvamento Aquático (Ursa), totalizando o emprego de 24 viaturas deste tipo. (AE)

TUDO PRONTO PARA O NATAL

Fotos de Werther Santana/AE

O Papai Noel na Lua, o Rei Mago e o duende fazem parte dos enfeites de Natal que podem ser vistos na avenida Paulista, que virou atração especial na cidade

Ecovias vai liberar trechos de acostamento na Imigrantes

Ecovias (empresa concessionária que administra o sistema AnchietaImigrantes) vai liberar trechos do acostamento da rodovia dos Imigrantes para aliviar o tráfego entre São Paulo e a Baixada Santista neste fim de ano. O trecho liberado será sinalizado com lâmpadas piscantes. A faixa será usada entre o km 40 e o km 32, quando a operação subida for implantada. De acordo com a concessionária, caso algum veículo tenha problemas trafegando nesta faixa, a recomendação é que ligue o pisca-alerta e tente levar o carro até uma das 11 baias de parada. (Agências)

O camelo (acima) é personagem constante nos presépios, uma arte antiga que representa o nascimento do Menino Jesus. O boi e os anjos (à esquerda) também integram esse cenário. Este presépio está instalado no saguão do Conjunto Nacional, na avenida Paulista, e foi criado pelo cenógrafo Silvio Galvão.

Uma cidade enfeitada para esperar Papai Noel Há tempos não se via a cidade tão enfeitada para o Natal e para o Ano Novo. As noites na avenida Paulista, o centro financeiro da cidade, têm sido de longos passeios, principalmente entre o Trianon e a rua da Consolação. Famílias inteiras caminham para apreciar a decoração que vai do Papai Noel ao presépio idealizado pelo cenógrafo Silvio Galvão, no saguão do Conjunto Nacional.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 24 de dezembro de 2010

urismo

Pelos caminhos da fé Fotos: Divulgação

Nossa repórter acompanhou a viagem de um grupo de turistas religiosos em Israel

Geriane Oliveira

isitar Israel, a Terra Santa, é juntarse à caminhada de três milhões de turistas e peregrinos que todo ano buscam seus preciosos tesouros históricos, culturais e espirituais. Situado no conturbado Oriente Médio, no olho do furacão das disputas políticas e religiosas, o país é o berço das três grandes religiões monoteístas – o cristianismo, o judaísmo e o islamismo – e, para elas, um lugar sagrado de 5 mil anos de história com raízes nos respectivos livros sagrados: a Bíblia, a Torá e o Alcorão. Considerada o maior pólo religioso do mundo, a Terra Santa recebe toda essa

gente sem trégua nas ruas, templos e monumentos, formando um mosaico de diversidade, principalmente nas datas religiosas e na alta temporada: a Semana Santa e a Páscoa dos católicos, em abril, que geralmente coincide com o Pessach (a Páscoa judaica); de junho a agosto, no auge do verão, como destino dos europeus; e em outubro, por ocasião da Festa dos Tabernáculos dos judeus. Os números – O turismo religioso move o setor no país. Segundo o Ministério do Turismo de Israel no Brasil, 54% dos visitantes são cristãos, 39% judeus e 7% de outras religiões. Do Brasil, anualmente, são 30 mil turistas, dos quais 50% de cristãos. Um levantamento realizado pelo Instituto de

Pesquisas da Universidade de São Paulo mostra que existem cerca de 15 milhões de brasileiros interessados em destinos religiosos. De janeiro a setembro deste ano, houve um aumento na procura de pacotes para lá: os números do Brasil indicam crescimento de 90% em relação a igual período de 2009. Um dos motivos, diz o Ministério, é o crescente turismo religioso abençoado pelo dólar baixo. Aos peregrinos, Israel é o destino certo para encontrar as histórias de suas crenças. Para os cristãos, as principais atrações são a Via Dolorosa e o Santo Sepulcro; aos judeus, o milenar Muro das Lamentações; e aos muçulmanos, o Domo da Rocha, que abriga a pedra que Abraão teria usado

para sacrificar seu primogênito, a fundação da Mesquita de Omar. Todos ficam no coração de Jerusalém murada, de onde também Maomé ascendeu aos céus. Foram dez dias de viagem acompanhando um grupo de católicos que escolheu o pacote Terra Santa Família Brancato 2010, em parceria com a Século XXI Operadora, reconhecida há sete anos por sua excelência em promover roteiros a peregrinos. Nestes tempos em que os lares e o comércio se aquecem no espírito de Natal, seja bem-vindo à mais tradicional viagem desde os tempos bíblicos.

População: 7,5 milhões, dos quais 78% de judeus e 20% de árabes de maioria mulçumana. Idiomas: hebraico, árabe e inglês. Moeda: novo shekel de israeli (NIS). US$ 1 vale 3,60 NIS. Fuso: seis horas a mais em relação a Brasília. Na internet: www.goisrael.com Embratel: Brasil Direto de Israel pelo tel. 1809/ 205555. Quando ir: em Israel é alta temporada quase o ano todo. Evite agosto, quando o calor chega a 40ºC. Março e abril, época da Páscoa cristã e judaica, os pontos turísticos ficam lotados. Informações turísticas: em São Paulo, no escritório do Ministério do Turismo de Israel, tel. (11) 3034-6423.

7 MARAVILHAS DA BÍBLIA

2 Via Dolorosa Ou as 14 Estações da Via Sacra, também na antiga Jerusalém, é o "trajeto do sofrimento", por onde Jesus andou da casa de Pôncio Pilatos, que o sentenciou, até o Calvário.

3 Jardim do Getsêmani Aos pés do Monte das Oliveiras, na velha Jerusalém, onde Jesus viveu seus últimos momentos antes da crucificação e foi traído por Judas Iscariotes.

1 Santo Sepulcro Sagrado para os cristãos, na velha Jerusalém, é o lugar da colina da crucificação de Jesus, do seu túmulo e onde ocorreu a sua ressurreição.

5 Mar Morto Na região do Deserto da Judeia é o ponto mais baixo do planeta, a 420 metros abaixo do nível do mar, e é onze vezes mais salgado que o Mediterrâneo (93% de salinidade). Sua lama e sais minerais são conhecidos por suas propriedades terapêuticas e explorados pela indústria cosmética.

4 Muro das Lamentações Em Jerusalém, o local sagrado dos judeus, último remanescente do segundo templo construído por Herodes, no ano 20 a.C. Nesta parte da muralha, fiéis se encontram para rezar e deixar pedidos em pedaços de papel.

7 Domo da Rocha

6 Tumba do Rei David Apesar de não ter sido o verdadeiro local do sepultamento do rei David, é venerado pelos judeus sobretudo nas festividades religiosas de Shavuot (Pentecostes). Antes de 1967, quando a cidade esteve sob domínio jordaniano, era esse o mais perto da cidade velha que os judeus podiam entrar.

Na Esplanada das Mesquitas, em Jerusalém, é a expressão arquitetônica do islã, o local de onde o profeta Maomé, acompanhado pelo anjo Gabriel, ascendeu aos céus. Segundo o islã, o local abriga a pedra que Abraão teria usado para sacrificar seu primogênito.

Nas págs. seguintes, o diário de viagem pela Terra Santa

DIÁRIO DO COMÉRCIO

urismo

A M U E D O I DIÁR O Ã Ç A N I R PEREG A T N A S A R PELA TER

Oliveira

roteiro: A proposta do natal de a percorrer a terr guindo e s , Jesus Cristo seus passos

Fotos: Geriane

sexta-feira, 24 de dezembro de 2010

Tel Aviv

1º DIA da Tel Aviv, a chega

A primraeielra, imqupranesdosãoojaqutoeda

tive de Is a El Al Israel companhia aére s foi a de ou por volta da on, em Tel Aviv, ri u -G en B Airlines aterriss de al n a o grupo orto Internacio a religioso. Par im cl so n te 17h20 no Aerop in o pelo a rado e iluminad ta chamou logo an S a rr Te um país ensola à va ha e a cena de que eu acompan o calor de 35ºC o, de 27 católicos rt po ro ae o ad mo se fosse do sofistic rede qualquer co pa a m u atenção a beleza a te en s rezando em fr judeus ortodoxo cato, em entações. ta Família Bran an S a rr o Muro das Lam Te a es do ao ado pela empr va para o trasla ra pe es os n O ônibus contrat já , dora éculo XXI Opera e parceria com a S in origem glesa qu de u de ju m u y, hotel. Ton o o guia apresentou com se l, ho n pa es va , um fala o motorista, Ilan m co te en m ta n oficial ju sa. Daí por o de origem dru an lm çu u m m jove dias de ziriam por oito du n co os n es el diante, grupo era ão. A proposta do aç in gr re pe ru to sus terra natal de Je a ic ân si es m a r conhece a Tony seus passos. Par do in gu se o, st ri C mãos dias junto dos ir mim, foram oito iciais em ta. Nas noites in an S a rr Te a n fé de Hotel os no Leonardo am ed sp ho os n , Israel urbanizada v, a maior cidade Basel de Tel Avi ões de ntramos país, com 2 milh do o ir ce an guinte, nos enco fin se o hã an e centr m a ra pa a oceânica s as orientações neo, oferece vist habitantes. Apó râ er it ed M do ão-de-bico tel, diante legumes com gr de a tr para jantar. O ho ou e ha scobrir esa, sopa de galin e começaram a de qu , os ir ile as espetacular. À m br tre os m cedinho, a eram sucesso en anhã, sempre be m da fé como entrada fiz ca o N . es aprovei, de carnes e peix de café, provei e fã o om C s. uma variedade se raelen se, à altura ou os iogurtes is expressa israelen da bi be a mulherada ador s, eo ân tâmara os meus conterr do, chá e suco de ta la co ho ac juntamente com e, it afé, le as lojas. mei bastante. C quele povo até n da e da brasileira. To ad id al it sp mo parte da ho são oferecidos co

3º DIA Tel Aviv/Cesareia/Tabgha/Tiberíades

D e Tel Aviv rodamos até Cesareia

Marítima, ao longo da costa do Mediterrâneo, que abriga o anfiteatro romano e o complexo de fortificações da cidade Cruzada, com sua capela, onde participamos de uma missa. De lá fomos conhecer o sítio da antiga aldeia de Cesareia pescadores da região de Cafarnaum. No almoço, em Tiberíades, apreciamos o famoso Pescado de São Pedro, típico peixe da Galileia que o apóstolo pescava e provavelmente o mesmo que Jesus comia. O prato acompanha o pão Fucacha com pasta de Hummus (patê de grão-de-bico), o petisco nacional Falafel (feito de bolinhas fritas de grão-debico) e o fritado de cebola grudada denominado Onion Laof. Naquela tarde fomos para Tabgha, na costa norte do Mar da Galileia. Reza a tradição que foi neste lugarejo que Jesus realizou o milagre da multiplicação dos pães e peixes e de sua aparição após a Ressurreição. É lá que está a admirada antiga Igreja Bizantina de estrutura octogonal, descoberta em 1932 e reconstruída em 1982 como a Igreja da Multiplicação dos Pães e Peixes, aos pés do Monte das Bem-Aventuranças. Por ali, contemplamos a belíssima paisagem que coroa o Lago Tiberíades (também chamado de Lago de Genezaré ou Mar da Galileia). "É realmente um sonho", disse a paranaense Maria Aparecida. Para católicos como ela, a viagem significa o fortalecimento da fé. No local, conhecemos, ainda, a casa de São Pedro, onde Cristo curou a sogra febril, e a antiga sinagoga. À noite, ao redor do Lago Tiberíades, Cesareia vivemos um agradável minicruzeiro por suas límpidas águas. A bordo, havia cerca de 200 pescadores que trabalham na região. Um deles me contou que dos tempos de São Pedro para os atuais a única mudança no ofício foi a introdução do radar, tecnologia empregada na localização de cardumes.

Ruínas

milhões de brasileiros se interessam por destinos religiosos, segundo o Instituto de Pesquisas da USP

2º DIA Tel Aviv/Betânia/Mar Morto

B em cedinho partimos rumo à Tumba e Basílica da Ressurreição de Lázaro,

em Betânia, na região da Judeia, nosso primeiro ponto de peregrinação. No caminho, passamos pelo bairro de Ramat Gan, que abriga a Bolsa de Diamantes de Israel, as torres mais altas de Israel. Na ocasião, Tony, o guia, contou a história da Praça 14 de maio de 1948, data em que o então líder David Ben-Gurion proclamou o Estado de Israel. Também vimos pela primeira vez o Monte das Oliveiras. Já em Betânia, visitamos a Igreja de Simão Pedro, o Curtidor, para depois entrar na basílica, onde e Tumba d Lázaro participamos da primeira missa na Terra Santa, presidida pelo padre Celso. A basílica recorda o acontecimento mais famoso da região onde Lázaro vivia com as irmãs. Amiga de Jesus, a família costumava hospedá-lo em seu modesto lar. Certo dia, Lázaro adoeceu e suas irmãs mandaram avisar Jesus. Quando chegou, Lázaro já havia morrido e Jesus o ressuscitou. Construída em 1952, sobre três igrejas antigas, sua belíssima abóboda recolhe as palavras de Jesus: "Eu sou a ressurreição e a vida". A tumba, por sua vez, fica no cimo da colina da basílica. Até lá, topamos uma subida acentuada e depois descemos os 20 degraus da gruta estreita. Na entrada, o guia parou para explicar o milagre de Jesus e a importância do local para os cristãos. Ao descer na caverna, a emoção emudeceu os peregrinos. "São lugares sobre os quais sempre li na Bíblia e agora estamos aqui visitando", disse, emocionada, a professora Terezinha Teixeira, de Florianópolis, que viajava com a mãe. De lá partimos para visitar as ruínas do império romano, o antigo teatro de Herodes Ruínas e o Aqueduto Romano. Almoçamos em um dos restaurantes da região de Qumran, às margens do Mar Morto. O lugarejo é um sítio histórico e arqueológico importante onde foram descobertos os pergaminhos mais antigos da Bíblia Hebraica, em 1947. À tarde, pudemos flutuar no célebre Mar Morto, cujas águas salgadas, lama e minerais são considerados uma benção para pele dos banhistas.

4º DIA Tel Aviv/RioJordão/Nazaré/Caná

C onsiderado um dos rios

mais sagrados do mundo, por ter sido em suas águas que São João Batista batizou Jesus, o Rio Jordão oferece um ambiente natural e bem cuidado. Lá, o padre Celso presidiu a cerimônia da renovação das promessas do batismo o m is t Ba individual do grupo, para a qual ganhamos uma aliança. Durante o ritual, os brasileiros cantavam hinos próprios e, com outros do mundo inteiro, buscavam vida nova. Posteriormente, cada um recebeu o certificado de batismo nas águas do Rio Jordão e também o de peregrinação, este assinado pelo Ministro do Turismo de Israel, Stas Misezhnikov, e pelo prefeito de Jerusalém, Nir Barkat. A cidade de Caná, na Galileia, uma zona montanhosa verde na região central do país, foi o local em que, a pedido de sua mãe, Cristo transformou água em vinho, o primeiro milagre de sua vida pública. O milagre ficou conhecido pelos cristãos como as Bodas de Caná. Foi em frente ao altar da Igreja de Caná, sob a pintura que retrata Jesus abençoando as talhas, que os seis casais do grupo renovaram o sacramento do matrimônio em uma solene cerimônia. Lá vimos e pudemos tocar e fotografar, de maneira quase inacreditável, uma antiquíssima talha supostamente utilizada na ocasião do milagre. Próxima parada: Nazaré. No norte de Israel, é a cidade onde Jesus viveu a sua infância até iniciar a vida Basílica d ação pública, aos 28 anos. No trajeto, Anunci apreciamos belas paisagens e às vezes avistávamos ao longe, nas montanhas, barracas dos beduínos e suas cabras. Primeiro, visitamos a Basílica da Anunciação, onde o Anjo Gabriel anunciou à Virgem Maria que ela seria a mãe do Messias. Mais tarde, depois de andar pelas vielas da acolhedora Nazaré, o padre Celso celebrou missa na Igreja de São José, que fica acima da basílica. Para os católicos, a santa missa é o alimento da vida espiritual. E neste quarto dia eu testemunhava que a fé era o grande estimulante do grupo peregrino.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 24 de dezembro de 2010

11 Visitar a Terra Santa é encontrar-se com o Deus vivo na terra onde Jesus viveu e morreu. Padre Celso Aparecido Justo

urismo

5º DIA Jerusalém/M

onte Tabor/J

erusalém Jerusalém

nfim chega mos a Jerus além, a cap construída ital históric pelo rei Da a da Terra S v i h á Judeia, a 62 3300 anos. anta, quilômetro Encravada s de Tel Av n a s hierosolim m o ntanhas de iv, é a cidad itanos (aqu e dos israele ele que nas milhares d n ses, israelita c e em Jerusalé e peregrino se m), do pov s ávidos po Foi em gra o hebreu e de r visitar as nde estilo q c e n tenas de atr ue naquela entrada triu ações santa manhã rele nfal de Jesu s. m b r amos simb s nesta cidad aclamado p olicamente e onde, mo elo povo. C a n tado em um aminhamo a nossa che s até seu po jumento, fo gada com a nto alto, on i oração do P d e b rindamos ai Nosso e o vinho tinto nacional. À tarde sub imos de van ao Monte T visitar a Ba abor para s íl ic a da Transfi onde seu gu guração do a r d iã o Senhor, , o Hadchiti, n frade franc iscano Mar os recebeu. io É um dos lu para os cris garejos ma tãos porque is im portantes lá s e celebra a fé transfigura em um Deu diante de se us apóstolo s que se Padre Cels s Pedro, Joã o nos celebro o e T u ia u go. ma missa. D souvenirs n fizemos um epois comp as lojas e ca tour marav ramos melôs da re ilhoso pela gião. Quan da nova. N cidade velh d o célebre M o v e io a noite, a de Jerusa uro das Lam e também e lém e algum entações (p screver nos a s partes arte antiga sos pedidos muralhas o ) pudemos em pedaços cidentais, a to c á-lo, orar d e papel e lá pesar da se vimos jude deixá-los. N paração da us e judias as zona mascu absortos em De ônibus, lina e a fem oração. o guia foi n inina, os explican principais p do os ontos das d u as partes da e suas delim cidade itações relig iosas justam no horário em ente que se encer rava o tradic Shabat (a o bservância ional do dia mais para os jud sa g rado eus), marca ndo o início noite festiv de uma a. Também passamos p Cemitério d elo e Jerusalém , onde estão Muro das 120 mil jud ões enterrados eus e, no lad Lamentaç o luterano, o túmulo d e Oscar Sch indler, heró i nacional.

6º DIA Monte das Oliveiras/Tiberíades/Jerusalém

C omeçamos o dia com a visita ao Jardim do Getsêmani ou Horto das

Oliveiras (Monte das Oliveiras) e às 10h da manhã já estávamos em missa debaixo do sol. No local, após a Última Ceia, Jesus foi rezar na então Gruta do Getsêmani, sofreu uma agonia que o fez suar sangue e foi entregue por Judas. Por isso, a Igreja do Pai Nosso se chama em latim Dominus Flevit – "O Senhor Chorou". Lá está também a Basílica da Agonia e a Capela da Ascensão de Jesus ao Céu. Continuamos a breve visita pelo Cenáculo, no Monte Sion, onde se deu a Última Ceia e o Pentecostes. Curiosamente, o lugar abriga a Tumba do Rei David, muito visitada pelos judeus. Nos arredores, seguimos peregrinação à Abadia da Dormição, onde Santa Maria foi levada aos céus em corpo. A cruz À tarde, visitamos a fábrica nacional de jóias e lapidação de diamantes Caprice, na região de Tiberíades. Os diamantes, cristais e as pedras semipreciosas são provenientes das minas localizadas nas proximidades do Mar Vermelho, ao sul do país. Cada peça vendida (a partir de US$ 2 mil) leva um certificado de garantia da fábrica. Segundo a monitora da Caprice, os diamantes trazem sorte e proteção a seus compradores. Santo Sepulcro – De volta à cidade velha de Jerusalém, muita emoção e lágrimas ao percorrermos as 14 estações da Via Dolorosa até chegar ao Calvário, o lugar da crucificação de Jesus, e a Igreja do Santo Sepulcro, levando uma cruz que nos emprestaram. No trajeto de cerca de um quilômetro e meio, fomos rezando e cantando. Já no Santo Sepulcro acompanhamos as solenes procissões e rezas dos franciscanos e católicos ortodoxos.

Cidad

Hadchiti

7º DIA Jerusalém/Ein Karen/Belém/Jerusalém

B em cedo fomos visitar o Museu de Israel,

Muse

onde está a maquete de Jerusalém na época do Segundo Templo. O local abriga também o Museu do Livro, que é casa dos Pergaminhos do Mar Morto, descobertos em uma caverna em Qumran em 1947. São estas as cópias mais antigas já encontradas da Bíblia hebraica. De lá, seguimos para a bela Ein Karen, conhecida como o lugar de nascimento de São João Batista. No lugarejo, nas montanhas da Judeia, foi erguida a Igreja de São João Batista. Depois visitamos o Muro das Lamentações, desta vez de dia. Então, me perdi do grupo, que partiu sem mim para Belém. Um simpático taxista israelense me levou de volta ao hotel. Belém – Para entrar na região, o grupo passou pela fronteira controlada pelos israelenses que, na volta, verificaram o passaporte de cada viajante. O encontro com a celebração do mais genuíno espírito de Natal se deu em Belém, onde os peregrinos visitaram a Gruta da Natividade e participaram de missa celebrada pelo padre Celso. O local abriga o Campo dos Pastores e é onde Maria deu à luz ao Messias. À noite, em Jerusalém, assistimos à apresentação de um grupo de dança folclórica israelense – uma amostra da tradição judaica, influenciada pelas culturas de diversos países árabes e da Europa Oriental, com os homens dançando com um xale sobre a cabeça e as mãos levantadas para o céu.

velha

Igreja do ulcro

Santo Sep

8º DIA Jerusalém, a despedida

N o nosso único dia livre nos

dividimos. Acompanhei um grupo que quis visitar o Museu Museu do do Holocausto, na região to Holocaus de Har HaZikaron (O Monte da Recordação), em Jerusalém. O local recorda o genocídio em massa de 6 milhões de pessoas. Entramos falantes e saímos emudecidos. Depois, visitamos o principal shopping Jerusalém Mall, no centro comercial da cidade, e resolvemos almoçar no Icecafe Candyland, uma tradicional loja de doces e café, nas imediações. Lá provei o Shakshuka, um prato muito comum em Israel, que leva ovos, molho de tomate, especiarias, pimentão e pão. Para acompanhar, o ping típico suco de romã. Shop De lá fomos novamente ver o Santo Sepulcro e nos despedir da velha e santa Jerusalém. Na volta, comprei lindas sandálias ao estilo franciscano em uma das lojas da Via Dolorosa. Confesso que quase em todos os pontos turísticos que fomos, por mais curto que fosse o tempo, arranjamos espaço para comprar objetos religiosos, souvenirs de uma viagem inesquecível. huka Ao lembrar nossa trajetória de oito dias pela Terra Santa, Shaks com certeza indico aos viajantes e peregrinos aproveitar ao máximo as explicações do guia. E faço das palavras de padre Celso, em sua segunda visita ao país, as minhas ao concluir este roteiro por uma terra onde as três religiões coabitam formando um mosaico de povos, cultura e espiritualidade. "Visitar a Terra Santa é encontrar-se com o Deus vivo seguindo os passos de profetas como Abraão na terra onde Jesus viveu e morreu como redentor da humanidade. É realizar um abençoado sonho dourado." Ainda, entendi que Israel é um país onde é possível descansar o corpo e alimentar a mente e a alma.

PARA VIAJAR

ete

Maqu

Entre as principais operadoras especializadas em roteiros religiosos estão a Século XXI Operadora (tel. 11/3702-3700, www.seculoxxi.tur.br), a Comunidade Obra de Maria (tel. 11/3277-0158, www.obrademaria.com.br), a Genesis Turismo (tel. 11/ 3257-9511, www.genesisturismo.com.br) e a AD Turismo (tel. 11/ 5087-3455 www.adturismo.com.br). O DC passou mais de dois meses pesquisando os pacotes com as operadoras até optar pela viagem da Século XXI em parceria com a Família Brancato – o pagamento costuma ser feito em dois cheques pré-datados mais a entrada. Recomenda-se reservar com bastante antecedência, pois os grupos lotam rápido. A viagem começou com um almoço no Hotel Caesar Park International Airport, quatro horas antes do embarque. No grupo havia brasileiros de São Paulo, Minas Gerais, Bahia, Brasília, Rio de Janeiro e Santa Catarina. Ao final, os irmãos Neto e Polete Brancato, âncoras do programa dominical 'Prazer em Conhecê-lo', exibido na Rede Vida, mostraram um vídeo da Terra Santa, entregaram passagem aérea, seguro-viagem e uma aliança que seria abençoada nas cerimônias de renovação do batismo nas águas do Rio Jordão e do matrimônio para os casais, na cidade de Caná. Depois, apresentaram o padre Celso Aparecido Justo, da Igreja Nossa Senhora das Graças, na Baixada Santista, que acompanhou o grupo como guia espiritual. Ao final, padre Celso rezou uma oração e abençoou a viagem. A próxima saída da Século XXI com a Família Brancato (Terra Santa e Cairo, 12 dias) está marcada para 2/2/2011; mais roteiros com a Família Brancato em 14/5, 25/7, 22/8, 19/9 e 3/10. A partir de US$ 3.930 por pessoa, em quarto duplo, e US$ 4.330 em quarto individual (mais US$ 150 de taxas de embarque). Os preços incluem parte aérea, hospedagem, alguns jantares e passeios.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 24 de dezembro de 2010

FARC 1 Colômbia: rebeldes planejaram sequestros no exterior desde 2003.

nternacional

FARC 2 Brasil ajudará na libertação de cinco reféns em poder da guerrilha

MUNDO EM EBULIÇÃO A tensão não dá trégua neste final de ano. Choques violentos entre estudantes e forças de segurança na Venezuela, explosões em embaixadas diplomáticas em Roma e a ameaça de uma 'guerra santa' na Península Coreana. Por onde anda o espírito natalino? Miguel Gutierrez/AFP

Alessandro Bianchi/Reuters

Mais uma do Chávez

s forças venezuelanas de segurança dispararam jatos d'água e balas de borracha para dissolver centenas de estudantes que protestavam ontem contra uma nova lei que amplia o controle do governo sobre as universidades. A medida, aprovada durante a madrugada de ontem, é parte do pacote de leis aprovado pelo governo de Hugo Chávez no final da atual legislatura, antes que tome posse a nova Assembleia Nacional eleita em setembro, na qual a oposição ocupará cerca de 40% das vagas. Em 15 dias, foram aprovadas dez leis em setores tão diversos como telecomunicações e finanças. São medidas que, em suma, aumentam o poder nas mãos de Chávez, pressa que a oposição classificou de "pacotaço de Natal".

Os participantes dos protestos de ontem dizem que a lei dá poderes demais ao governo, visa à promoção da ideologia socialista e será usada para reprimir universidades autônomas, tradicionais centros de oposição à "revolução" promovida pelo esquerdista Chávez. Em mais um de uma série de pequenos protestos contra as novas leis, cerca de 500 estudantes se reuniram no centro de Caracas, alguns deles com cartazes com dizeres como: "Não vamos obedecer à sua lei!", ou "Troco o Natal por liberdade". Os estudantes foram confrontados pela tropa de choque da Guarda Nacional. O argumento oficial é que eles não haviam pedido autorização para a marcha, como previsto na norma v e n e-

zuelana. Três manifestantes tiveram ferimentos leves. Um dos feridos foi Diego Scharifker, presidente da federação de grêmios estudantis da Universidade Central da Venezuela (UCV), a maior do país. "Quiseram nos impedir de protestar, mas conseguimos mesmo assim. Vamos seguir mobilizados'', disse. 'Golpe' - A oposição acusa Chávez de usar o final da legislatura para realizar um "golpe de Estado", com a aprovação de medidas que concentram poderes nas mãos do presidente. A Assembleia volta a se reunir na segunda-feira, quando prevê aprovar outra polêmica: a transferência de atribuições de municípios às comunas – formalmente, territórios de autogestão comunitária. (Agências)

g n a y g n Pyo ra a sua ' a a p t e r n p a s a r r e 'gu

Roma em estado de alerta

uas pessoas ficaram feridas ontem ao abrirem cartas-bomba endereçadas às embaixadas do Chile e da Suíça em Roma. Houve ainda um alarme falso de pacotebomba na representação diplomática da Ucrânia. Os incidentes, classificados pelo prefeito de Roma de "onda de terrorismo", levaram a polícia a vistoriar todas as embaixadas estrangeiras estabelecidas na cidade. Um grupo autodenominado Federação Informal da Anarquia (Fai, nas iniciais em italiano) reivindicou o envio das cartas-bomba. A mensagem foi encontrada em uma caixa perto de uma das vítimas. "Nós decidimos fazer com que nossas vozes sejam ouvidas em palavras e atos. Destruamos o sistema de dominação. Vida longa à Fai", diz a nota.

Mais cedo, o ministro do Interior da Itália, Roberto Maroni, especulou que anarquistas podem ter sido responsáveis pelos explosivos, citando "incidentes análogos" ocorridos em novembro na Grécia. "Esses grupos são muito violentos e estão presentes também na Espanha e na Grécia, com vínculos muito fortes entre eles", declarou. Na Suíça, um dos prédios onde está a representação da União Europeia (UE) em Berna, foi esvaziado após a chegada de um pacote suspeito, que na verdade era um presente de Natal. A polícia italiana não descartava também uma possível participação do movimento anarquista Insurrecional, que tem vários de seus integrantes detidos na Suíça. Explosões - As duas vítimas trabalhavam na triagem das

A nova estripulia do faixa-preta Putin

Av. República do Líbano, 1.204 - Jd. Paulista - CEP 04502-001 - SP CNPJ (MF) nº 62.812.524/0001-34 - Cód. da Entidade nº 002.531.86250-6 Arrecadação da Contribuição Sindical - Exercício 2011 Srs. Contribuintes: Dispõe o artigo 579 da Consolidação das Leis do Trabalho “A Contribuição Sindical é devida por todos aqueles que participarem de uma determinada categoria econômica ou profissional, ou de uma profissão liberal, em favor do Sindicato representativo da mesma categoria ou profissão, ou, inexistindo este, na conformidade do disposto no Art. 591”. (Parágrafo com redação determinada pelo Decreto-Lei nº 229, de 28/02/67). Assim, pelo presente edital, ficam Notificadas todas as empresas, cuja atividade econômica seja representada pelo SEAC-SP - Sindicato das Empresas de Asseio e Conservação no Estado de São Paulo, entidade sindical reconhecida pelo Ministério do Trabalho, para recolherem a Contribuição Sindical de 2011, de conformidade com o que dispõe a legislação em vigor. Comunicamos que este Sindicato abrange todo o Estado de São Paulo, com exceção da REGIÃO DO GRANDE ABC (Santo André, São Bernardo do Campo, São Caetano do Sul, Mauá, Ribeirão Pires, Diadema e Rio Grande da Serra) e de RIBEIRÃO PRETO (Ribeirão Preto, Altinópolis, Barrinha, Batatais, Brodósqui, Cajuru, Cássia dos Coqueiros, Cravinhos, Dumont, Guará, Ipuã, Jardinópolis, Luis Antonio, Morro Agudo, Nuporanga, Orlândia, Pontal, Serrana, Serra Azul, Sertãozinho, São Joaquim da Barra, São Simão, Sales de Oliveira e Santa Rosa do Viterbo). Para o fiel cumprimento das obrigações legais, dá-se ciência aos senhores contribuintes que o recolhimento em pauta deverá ser efetuado nas agências da Caixa Econômica Federal ou nas Casas Lotéricas através das guias obtidas junto a este Sindicato. O pagamento da Contribuição Sindical fora do prazo legal sujeitará o infrator às cominações previstas no art. 600 da Consolidação das Leis do Trabalho e demais legislações aplicáveis à espécie. Para os devidos fins, alerta-se que as repartições federais, estaduais ou municipais não concederão registro ou licenças para funcionamento ou renovação das atividades dos estabelecimentos de empregadores, nem alvarás de licença ou localização, sem que sejam exibidas as provas da Contribuição Sindical. Do mesmo modo, é considerado como documento essencial ao comparecimento às concorrências públicas ou administrativas, para o fornecimento às repartições paraestatais ou autárquicas, a prova da aludida quitação da contribuição. São Paulo, 22 de dezembro de 2010. Rui Monteiro Marques - Presidente.

FALÊNCIA, RECUPERAÇÃO EXTRAJUDICIAL E RECUPERAÇÃO JUDICIAL Conforme informação da Distribuição Cível do Tribunal de Justiça de São Paulo, foram ajuizados no dia 23 de dezembro de 2010, na Comarca da Capital, os seguintes pedidos de falência, recuperação extrajudicial e recuperação judicial:

Requerente: Vicunha Têxtil Ltda. - Requerida: X 10 Confecções de Roupas Ltda.-EPP - Rua José Paulino nº 527 - sala 1 - Bom Retiro - 2ª Vara de Falências Requerente: J.J.R. Comércio de Malhas Ltda. - Requerido: Luís Antonio de Carvalho Vieira Confecções-ME - Avenida João Peixoto Viegas nº 193 Campo Grande - 1ª Vara de Falências RECUPERAÇÃO JUDICIAL Requerente: Meta Distribuidora de Materiais de Escritório e Suprimentos de Informática Ltda.-EPP - Requerida: Meta Distribuidora de Materiais de Escritório e Suprimentos de Informática Ltda.-EPP - Rua Prof. Valério Giuli nº 386 - Chácara do Encosto - 1ª Vara de Falências

Pressão: o presidente sul-coreano, Lee Myung-bak, visita uma unidade militar próxima à fronteira.

Coreia do Norte ameaçou ontem travar uma "guerra santa" contra o Sul usando sua força nuclear, enquanto o presidente sul-coreano, Lee Myung-bak, prometeu um "contra-ataque impiedoso" se seu território for atacado novamente. Os dois lados elevaram o tom da retórica no dia em que Seul realizou grandes exercícios militares em terra, mar e ar, aos quais Pyongyang reagiu com duras ameaças. "Para conter a tentativa intencional do inimigo de levar a situação à beira de um guerra, nossas forças revolucionárias estão se preparando para começar uma guerra santa a qualquer momento necessário por meio de intimidação nuclear", disse o ministro nortecoreano das Forças Armadas, Kim Yong-chun, segundo a agência oficial KCNA. A Coreia do Norte, que nor-

malmente faz ameaças ao Sul, vinha até mantendo uma postura contida em relação às manobras militares de Seul até as afirmações do ministro, que foram dadas durante uma marcha para comemorar a ascensão ao poder do líder do país, Kim Jong-il, há 19 anos. A crise na região se agravou desde que no mês passado a Coreia do Norte bombardeou uma ilha do Sul, deixando quatro mortos, inclusive dois civis. Criticado por ter reagido de maneira branda à agressão, o mandatário sul-coreano ordenou que as tropas respondessem duramente a qualquer ataque. Ele acusou o Norte de deixar a população passar fome enquanto gasta dinheiro com bombas nucleares. "Acreditávamos que a paciência iria assegurar a paz nesta terra, mas não foi o caso", disse ele, em vista a uma unidade militar na fronteira. (Agências)

primeiro-ministro russo, Vladimir Putin, gosta de cultivar a imagem de um homem de ação. Desta vez, o político faixa-preta de judô fez um treino televisionado para todo o país, em São Petersburgo, sua cidade natal. Neste ano, Putin já apareceu arpoando uma baleia, voando em um caça militar sobre um incêndio florestal e marcando um urso polar no Ártico. (Reuters)

A cambalhota de Putin (por cima) foi divulgada em rede nacional

AFP

SEAC-SP - Sindicato das Empresas de Asseio e Conservação no Estado de São Paulo

AFP

PREFEITURA MUNICIPAL DE MOGI-MIRIM EXTRATO DO EDITAL DO PRESENCIAL Nº 141/2010 Objeto: Prestação de serviços de veiculação de programas e comunicados na Mídia Rádio. Data de credenciamento e abertura dos envelopes proposta dia 10/01/2011 às 09:00 horas. Informações: Departamento de Recursos Materiais, à Rua Dr. José Alves, 129, Centro, ou pelos telefones: (19) 38141052/1059/1060. Disponibilidade do edital: Diretamente na Divisão de Licitações, mediante o recolhimento de R$ 10,00 (dez reais), conforme guia emitida pelo Setor Competente da PMMM e/ou através do site www.mogimirim.sp.gov.br, sem ônus, até o dia 07/01/2011. Pregoeiro. ALTERAÇÃO DO EDITAL E REABERTURA DOS PRAZOS DO PRESENCIAL Nº 124/2010 O Pregoeiro comunica a alteração e reabertura do Pregão Presencial nº 124/2010 cujo Objeto é a Aquisição de equipamentos de processamento de dados. Data de credenciamento e abertura dos envelopes proposta dia 10/01/2011 às 14:00 horas. Informações: Departamento de Recursos Materiais, à Rua Dr. José Alves, 129, Centro, ou pelos telefones: (19) 3814-1052/1059/1060. Disponibilidade do edital: Diretamente na Divisão de Licitações, mediante o recolhimento de R$ 10,00 (dez reais), conforme guia emitida pelo Setor Competente da PMMM e/ou através do site www.mogimirim.sp.gov.br, sem ônus, até o dia 07/01/2011. Pregoeiro.

correspondências das embaixadas do Chile e da Suíça quando houve as explosões, ocorridas com menos de duas horas de intervalo. O primeiro ataque foi realizado na missão chilena, onde o funcionário teve ferimentos leves. A vítima na embaixada suíça corre o risco de perder a mão esquerda. O prefeito de Roma, Gianni Alemanno, qualificou as explosões como uma "onda de terrorismo contra embaixadas". A segurança em todas as missões diplomáticas foi reforçada. Além do pacote com presentes de Natal confundido com uma bomba na embaixada da Ucrânia, também foram entregues à polícia italiana cartas deixadas nas representações da Eslovênia e da Estônia. Após serem abertas, revelaram não ter perigo. (Agências)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 24 de dezembro de 2010

Nº 348

DCARR SEGURANÇA

O para-brisa lascou? Tem conserto! Os buracos das nossas ruas são grandes inimigos dos vidros dos nossos veículos ANDERSON CAVALCANTE Divulgação

nfim chegam as férias de final de ano e com elas, infelizmente, algumas dores de cabeça podem ocorrer com a manutenção do seu carro. Os detritos no asfalto das rodovias e a utilização de vias não asfaltadas podem ser os vilões das férias e se uma pedrinha vier de encontro ao vidro, pode causar trincas no para-brisa. Muita calma nesta hora. Não adianta se desesperar e achar que irá gastar um "saco" de dinheiro na troca do vidro. No caso de pequenas trincas, o reparo do para-brisa, além de mais barato e ecológico, é feito em poucos minutos. Primeiro é feita a limpeza da trinca, depois o preenchimento com resina, a cura, o acabamento final e o polimento. Só não pode deixar para depois, lembre-se que os para-brisas não são apenas para impedir que o vento, detritos ou até insetos incomodem o motorista e passageiros. Os vidros fazem parte da resistência estrutural do veículo, sendo essenciais em casos de capotamentos, além de servirem de apoio para os air bags, quando estes são acionados. Óbvio que sendo um item de segurança, andar com o para-brisa danificado é considerado infração grave, com penalidade de cinco pontos na Carteira Nacional de Habilitação (CNH), multa e retenção do veículo. Segundo a líder no mercado de reparação e troca de vidros automotivos no Brasil, Carglass, até mesmo a inspeção veicular de algumas regiões, como no Rio de Janeiro, tem fiscalizado e reprovado veículos com danos no para-brisa. Além disso, não dá para adiar o serviço porque cerca de 67% dos vidros que sofrem pequenos danos podem ser reparados, mas após uma semana do ocorrido, esta possibilidade cai para 38%, já que com a ação

Nem sempre os danos do parabrisas têm solução. Procure uma empresa especializada para fazer uma avaliação do estrago.

do vento, chuva, mudanças de temperatura e, principalmente, com a buraqueira de nossas ruas, a trinca irá aumentar. Se-

gundo especialistas da Carglass, o reparo pode ser feito em trincas com até 10 cm ou em fraturas circulares com diâmetro

próximo ao de uma moeda de R$ 1. Um truque que pode ajudar é colocar um adesivo no local logo que a trinca acontece, evitando o acúmulo de sujeiras até que seja feito o reparo. Além de ecológico, o serviço é feito em, no máximo, 30 minutos, mantém a originalidade do carro e pode gerar uma economia de até oito vezes o valor da troca de um para-brisa. Um exemplo é o reparo de um parabrisa de um Hyundai Tucson que tem preço sugerido nas lojas Carglass por R$ 109, no caso de substituição para o mesmo modelo, o para-brisa com degradê e térmico, fabricado pelos mesmos fornecedores da montadora, tem preço, também na Carglass, de R$ 847.

MOTOS

Mas a troca, às vezes, é recomendada, já que, além do tamanho do dano no vidro ser essencial, há algumas zonas do para-brisa em que não é aconselhável o reparo para não prejudicar a visibilidade. Caminhões - A Carglass tem identificado uma considerável alta na reparação de para-brisas de caminhões, traduzindo em economia a caminhoneiros e frotistas, mas tem observado também aumento na quebra de vidros laterais, uma relação com a violência. "De 2008 para 2009 o índice de atendimentos a caminhões saltou 211%, mas o que mais chama a atenção é que no relato dos caminhoneiros percebemos uma relação direta com o

aumento da criminalidade, não só nos centros urbanos, mas também nas estradas", explicou o diretor Comercial da Carglass Brasil, Fabiano Telatin. Reciclagem - Com 30 estabelecimentos no Brasil, a empresa Autoglass também é especializada na solução de serviços junto ao mercado segurador e é defensora da reciclagem dos vidros automotivos . "A Autoglass é a única empresa do setor no Brasil que aplica a logística reversa, desde 2005, em todas as suas 30 unidades e 700 pontos de atendimentos, ou seja, todo o vidro trocado é recolhido para a reciclagem” diz o diretor da empresa, Kleber Carreira.

PREÇO DE OCASIÃO

CIDADE OU ESTRADA, CUIDADO COM ELAS

MASERATI: 10% DE DESCONTO Ela custa R$ 800 mil, com 50% de entrada e saldo em 10 vezes

Não só os motoboys criam problemas, donos de motos de R$ 50 mil também

ivemos nos queixando dos motoboys, que infernizam nossa vida no trânsito, com seus ziguezagues, buzinas estridentes e desrespeitos às normas. Tudo para fazer a entrega que, muitas vezes, nós mesmos, pedimos urgência e damos a eles tempo menor que o necessário para o trabalho. Mas o mau comportamento no conduzir a moto não é privilégio dos motoboys. Também nas estradas paulistas assistimos, ou participamos de episódios de grande risco para todos nós, em especial para os motociclistas sem consciência.

Pilotos de fim de semana - Seguíamos pela Rodovia Carvalho Pinto, usando o confortável "piloto automático" no Citroën AirCross. Sem precisar usar o pé direito, o ponteiro marcava 120 km/h e a estrada vazia, por volta das 12 horas de domingo, sentido Interior Capital. Aí começaram a brilhar no retrovisor os potentes faróis das motos SS (super esporte). Em segundos o que parecia distante, ultrapassava o carro sem o menor esforço, com seu belo ronco. Foi assim, com uns três ou quatro "pilotos". Um deles, depois de nos ultrapassar, numa velocidade certamente superior a 250 km/h, tirou

o pé, ou melhor, aliviou a mão e desviou a moto para a pista central da Carvalho Pinto, onde seguíamos na nossa tranquilidade. Talvez por desleixo, ou mesmo desconhecimento, o "piloto" da máquina, uma dessas 1000 cilindradas ou mais que voam nas estradas de São Paulo, e que custam até R$ 50 mil, não atentou para o fato de que o motor da moto desacelera muito rápido e, de um segundo para o outro, tínhamos quase grud a d o n o p a r a - ch o q u e s aquele veículo. Um pequeno toque seria suficiente para mais uma tragédia. Freio e buzinas acionados, o "piloto" saiu da frente, esbravejando com seus braços que até então estavam relaxados ao longo do corpo (uma atitude comum entre eles, para se "soltar, após a adrenalina e emoções do "tiro" de quase 300 km/h). Sorte que os freios funcionaram bem e a buzina idem. Pode ser que numa próxima oportunidade, a sorte não esteja de plantão para aquele "piloto de fim de semana". No ano passado, um policial rodoviário não teve a mesma sorte e foi atropelado e morto por uma dessas motos na Anhanguera. chicolelis

Estas motos chegam aos 300 km/h e seus usuários já foram responsáveis por muitas tragédias

modelo GranCabrio, o primeiro conversível de quatro lugares da marca italiana, está em promoção neste Natal: R$ 800 mil, já com o desconto, que podem ser pagos com 50% (R$ 400 mil) de entrada, e 10 parcelas mensais de R$ 40 mil. A importadora está aproveitando o crescimento do mercado de luxo no Brasil e, diante da forte concorrência no segmento, obteve da fábrica italiana o aval para esta promoção, conforme o presidente do Grupo Via Itália, Francisco Longo. Desenho do estúdio Pininfarina, o carro oferece cabine espaçosa dando bom conforto aos passageiros do banco traseiro, que não se sentem apertados como ocorre na maioria dos esportivos que levam quatro pessoas. O modelo completa a linha de produtos oferecidos atualmente, formada pelas famílias Quattroporte e GranTurismo. Aproveite a promoção e vá buscar o seu. E não se esqueça do protetor solar.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

14 -.LOGO

sexta-feira, 24 de dezembro de 2010

DEZEMBRO Dia do Órfão

ogo ogo www.dcomercio.com.br

T ECNOLOGIA R EALEZA

Alô? Alô?

O A polêmica da moeda A moeda oficial comemorativa para marcar o noivado do príncipe britânico William com Kate Middleton foi divulgada ontem. A polêmica não demorou para surgir: críticos dizem que a imagem não guarda semelhança com Kate, que aparece com o rosto muito mais cheio.

s internautas enfrentam dificuldades para desejar feliz Natal aos seus familiares. Há dois dias, o serviço de telefonia e vídeo via internet Skype vem registrando problemas em todo o mundo, evidenciando um dos pontos fracos da ferramenta gratuita de comunicação online. O Skype anunciou que alguns usuários estavam enfrentando problemas para se conectar. Usuários nos Estados Unidos, Ásia e Europa se queixaram da queda no Twitter. Em sua página no serviço de microblog, a companhia pediu desculpas ontem pela paralisação e informou que estava investigando o motivo. Por volta das 6h30 (horário de Brasília), o Skype informou que o serviço

estava voltando ao normal, mas que talvez demorasse algumas horas para que todos os usuários voltassem a ter acesso. A queda, ocorrida alguns dias antes dos feriados natalinos, marca o mais recente revés

para a reputação do serviço. Desconexões de telefonemas e baixa qualidade de serviço vêm há muito sendo vistos como pontos fracos do Skype. Criada há sete anos, a empresa contava com 124 milhões

de usuários em outubro. Agora, o grupo enfrenta concorrência de rivais online, como o Google, e de ferramentas sofisticadas de videoconferência tais como o sistema "umi", da Cisco Systems. (Reuters)

Ilya Naymushin/Reuters

T ELEVISÃO Ó VNIS

Seis anos de Rá Tim Bum Em comemoração aos seis anos da TV Rá Tim Bum, completados no último dia 12, o site do canal pago lançou uma promoção para as crianças. Para participar, elas devem gravar um vídeo de até um minuto, mandando os parabéns à emissora. As 26 mensagens mais criativas ganharão um par de tênis Klin e um kit com toalha, squeeze, mochila, adesivo e aviso de porta. Os seis primeiros colocados

Extraterrestres na Nova Zelândia?

também levarão bonecos da turma do programa "Cocoricó'' e terão os vídeos exibidos na TV. O concurso de aniversário vai até 31 de janeiro, e cada participante poderá enviar quantos vídeos quiser. Os critérios de julgamento da emissora são criatividade e originalidade. O resultado será divulgado no dia 28 de fevereiro, no próprio site. (Folhapress) www.tvratimbum.com.br

E SPAÇO

FRIO - As temperaturas caíram para 30 graus negativos na Sibéria, mas isto não impediu um cachorro de colocar a cabeça para fora de um navio, às margens do rio Yenisei. Habituados com o frio, moradores de Krasnoyarsk encaram banhos gelados no rio nesta época do ano.

E SPORTES

A crise do espetáculo do vôlei brasileiro L

A NASA conseguiu capturar o nascimento de estrelas na galáxia Messier 82. A imagem impressiona pela nuvens azuladas e os raios de hidrogênio que saem do centro.

Não haverá Pinheiros no Natal de Rodrigão e Marcelinho. O meio de rede e o levantador foram dispensados do clube paulista na última quarta-feira,

C ARNAVAL abrindo uma crise em meio à disputa da Superliga Masculina de Vôlei. Uma das equipes que mais investiu nas últimas duas temporadas, repatriando jogadores da seleção masculina, o Pinheiros/Sky amarga resultados ruins dentro de quadra.

Ontem, Marcelinho deu sua versão: "Sinceramente, ainda não entendi o que aconteceu", disse. "Não recebi qualquer satisfação sobre os motivos da dispensa, apenas que havia uma cobrança enorme por causa dos resultados". (AG)

A RTE D ECORAÇÃO

2011: o ano da Itália no Brasil.

Vivendo a magia natalina

Festa de will.i.am no trio elétrico O bloco carnavalesco Skol Folia confirmou ontem pelo Twitter a vinda de will.i.am, líder do Black Eyed Peas, para o Carnaval de Salvador em 2011. O cantor e produtor deve, no entanto, deixar o microfone de lado para ser um dos DJs do bloco. Ainda não há informações sobre datas e horários de suas apresentações na capital baiana. Na semana passada, Will havia dado pistas sobre a novidade também no Twitter. "Vou para o Brasil no Carnaval. Estou empolgado, mal posso esperar", escreveu. Dois dias antes, ele revelou a um fã que amava o Brasil e que sentia falta do país. O Black Eyed Peas passou pelo Brasil em novembro passado com sua turnê mundial. (Folhapress) L OTERIAS

O casal João Carlos e Mariza Maradei faz a decoração da sala com esmero há 52 anos. Com o passar dos anos os enfeites foram se sofisticando: o ponto forte é uma orquestra de papais-noéis, com 14 velhinhos. A residência fica em Santana. A TÉ LOGO

L L

"Existe mais gente chamada Júlio César no Brasil do que na Itália'', brinca Guido Clemente, professor de História Romana na Universidade de Florença, para ressaltar a importância de "Roma no Tempo dos Imperadores'', uma das principais mostras no ano da Itália no Brasil, que terá início no segundo semestre de 2011. A mostra, orçada em R$ 4 milhões, irá reunir 200 peças de quatro museus públicos italianos: de Nápoles, Florença, Roma e Pompeia. "Roma no Tempo dos Imperadores'' será exibida em outubro de 2011 na Casa Fiat de Cultura, em Nova Lima (MG), e depois no Museu de Arte de São Paulo (Masp), sendo considerado o evento oficial de abertura da programação do ano da Itália. Só no Brasil, estima-se que haja 25 milhões de descendentes italianos, quase metade da população do Império Romano. (Folhapress)

Observações de luzes misteriosas nos céus e até mesmo a decolagem de um disco voador estão entre os relatos de aparições de objetos voadores não-identificados (óvnis) detalhados em documentos secretos divulgados pelo Exército da Nova Zelândia no decorrer desta semana. As milhares de páginas de documentos cobrem mais de cinco décadas de relatos de observações de óvnis por neozelandeses. A maior parte dos arquivos contém explicações naturais para as aparições, desde meteoritos a reflexos de luzes de embarcações marítimas. Entre os relatos está o de um homem que em 1955 informou que havia visto discos voadores, e que teria inclusive observado a decolagem de um deles. (AE)

Acesse www.dcomercio.com.br para ler a íntegra das notícias abaixo:

Natal: show de Roberto Carlos em Copacabana terá 17 canções e deve durar duas horas. Após reforma milionária, Ibirapuera terá estádio e ginásio novos em 2011.

Concurso 594 da LOTOFÁCIL

Concurso 2480 da QUINA 01

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 24 de dezembro de 2010

15 AJUDA À EUROPA Governo da China se prontificou a apoiar recuperação da zona do euro

conomia

ALUGUÉIS Para Secovi-SP, Lei do Inquilinato reduziu ações por falta de pagamento.

Paulo Pampolin/Hype

São Paulo: a capital dos serviços. Após experimentar neste ano grande aumento nas vendas, setor segue confiante de que essa tendência continuará em 2011 – e já faz planos para atender à expansão da demanda. Ricardo Osman

e mp re en d e do r a Jaqueline Wataki, proprietária do Espaço Estético Wataki, um salão de cabeleireiros na Vila Mariana que tem 21 funcionários, ganhou este ano um motivo a mais para comemorar no Natal. Seu estabelecimento chega ao fim de 2010 com um crescimento de 10% a 15% no faturamento sobre o ano de 2009 – uma marca histó-

rica. "Tivemos um ano especial, em que crescemos bastante, e atribuo isso à busca cada vez maior da beleza por homens e mulheres", afirmou, prevendo um 2011 igualmente promissor para seu negócio. A conquista de Jaqueline Wataki não é um fato isolado na economia paulistana. O setor de serviços em São Paulo está crescendo expressivamente. Salões de cabeleireiro, centros de estética, empresas de telemarketing e pet shops, por exemplo, registram au-

Os serviços continuarão evoluindo e agregando novas tecnologias.

Divulgação

ALEXANDRE JAU, PRESIDENTE DA TMKT

mento nas vendas e abrem novas lojas – como fez em novembro o Pet Center Marginal, inaugurando mais uma unidade, esta na cidade de Santos. Expansão – Entre os serviços, a área de telemarketing é um dos destaques. O setor deverá fechar o ano com crescimento de 12% sobre o movimento de 2009, conforme o Sindicato Paulista das Empresas de Telemarketing, Marketing Direto e Conexos (Sintelmark). "Estamos de fato vivendo um bom momento, o que mostra que passamos cada vez mais da economia industrial para um modelo baseado em serviços", disse Stan Braz, presidente do Sintelmark. Para ele, a tendência é das empresas de telemarketing crescerem ainda mais no próximo ano. "Nossa estimativa é de uma expansão de 8% em 2011." O setor movimenta em São Paulo R$ 6 bilhões por ano. O Estado está à frente em um mercado que emprega 1,4 mil pessoas em todo o País e deverá movimentar R$ 26 bilhões por ano, segundo o Anuário Brasileiro de Call Center. De acordo com Alexandre Jau, presidente da TMKT, o momento é excepcional para a área de serviços. "Tudo tem a ver com a evolução do atendimento ao consumidor", afirmou. Sediada na Capital, a em-

Jaqueline Wataki, do Espaço Estético Wataki, espera que o próximo ano repita o crescimento de 2010.

presa abriu filial em Joinville (SC). A TMKT emprega 10 mil funcionários, e atende grandes clientes da área de telecomunicações e do setor financeiro. "O setor cresce rapidamente e vai continuar evoluindo pelos próximos anos, agregando sempre novas tecnologias", disse Jau, estimando um crescimento de sua empresa da or-

dem de 12% em 2010 sobre as vendas realizadas em 2009. Conforme ele destacou, é o segmento de serviços que oferece atualmente a milhares de jovens a oportunidade do primeiro emprego. "Este é um setor que absorve muita mão de obra, com carteira assinada, e abre no momento mais vagas do que a indústria", afirmou.

A Central Brasileira do Setor de Serviços (Cebrasse) divulgou pesquisa recentemente apontando que metade dos prestadores de serviços de telemarketing que atuam hoje no País afirmou que o crescimento da sua empresa foi de 10% no primeiro semestre de 2010 em relação ao primeiro semestre de 2009.

Marcos Mendes/LUZ

Movimento faz cliente entrar em lista de espera Prestadores de serviços são obrigados a trabalhar em plantão para poder atender à forte demanda do mês de dezembro Neide Martingo

inheiro não é problema neste final de ano. Com o aumento da renda e o 13º salário depositado na conta-corrente, a dificuldade dos consumidores é encontrar um horário disponível na agenda dos prestadores de serviços – sejam cabeleireiras, manicures ou funileiros. Os restaurantes e agências de viagens também têm registrado alta no movimento. Para não deixar de atender às suas freguesas, a cabeleireira Andrea Costa, proprietária do Batom Estilo e Beleza, estendeu o horário de funcionamento. O negócio, que era aberto às 9h30, agora funciona a partir das 8h30 – e vai até o último cliente, por volta das 21 horas. De acordo com Andrea, foram contratadas mais duas manicures para dar conta da demanda – agora são quatro. "No total, elas pintam as unhas de cerca de 48 pessoas por dia. A correria acontece porque é necessário atender às clientes

fixas, e também às que aparecem na última hora", disse. Os horários são confirmados todos os dias, pela manhã. Se alguém desistir, outra pessoa da lista de espera do salão é contemplada. "O movimento, este ano, cresceu 90% em relação ao mês de dezembro de 2009. Além de a economia do País estar positiva, o salão mudou de endereço. O local agora tem mais visibilidade." Para dar conta do aumento da procura pelos serviços em dezembro, o salão New Vision passou a abrir também às segundas-feiras. O movimento cresceu 20%, se comparado a igual mês do ano passado. Mas, se não fosse a chuva, o índice poderia ter chegado a 40%. "Mesmo assim, tive que contratar três manicures temporárias. Agora são oito. E a equipe de cabeleireiros é formada por 12 funcionários", afirmou Luiz Antônio Gonçalves, proprietário do salão. Os carros também têm que ficar bonitos para 2011 – mas os profissionais do setor não conseguem dar conta de tantos pe-

O salão Batom Estilo e Beleza teve de duplicar o número de funcionários e estender o horário de funcionamento para atender clientes

didos. O funileiro Eduardo Watacabe trabalha sozinho e, até novembro, recebia um carro por mês para consertar. Em dezembro, o número passou para três. "Não tem jeito, explico que não dá. Já tenho vários clientes marcados para a primeira semana de janeiro. As pessoas saem de férias e, como não usam o carro todos os dias, têm a ideia de arrumar o que está feio. Mas todos ao mesmo tempo eu não consigo", disse. Tur i sm o – As agências de viagem também não têm do que reclamar. De acordo com o vice-presidente da Associação

Brasileira das Operadoras de Turismo (Braztoa), e presidente da agência Visual Turismo, Afonso Gomes Louro, em novembro e dezembro, o faturamento do setor cresceu 35% em comparação a iguais meses de 2009. A expectativa do setor era de que a alta fosse de 20%. Já o movimento na Visual foi maior: 53%. "Este ano foi excepcional para o segmento", afirmou Louro. Ele detalha que os destinos mais procurados são Nordeste, no Brasil, e Caribe, no exterior. "Principalmente nas lojas que ficam nos shopping centers o movimen-

to é grande. Há até filas. Mas todos estão sendo atendidos. Há ainda opções para o réveillon e para o verão." A agência Descubra Turismo começou a operar em outubro deste ano e teve uma boa surpresa: a procura pelos serviços ficou acima do esperado. "Em dezembro, em relação a novembro, o faturamento cresceu 50%. O destino mais procurado é a Patagônia", afirmou Sheila Feitosa, uma das proprietárias. Restaurante – Já a Cantina Montechiaro registrou 20% de alta no faturamento de dezem-

bro, em comparação a igual mês de 2009. Houve aumento pela procura de mesas tanto de empresas, para as festas de confraternização, quanto de famílias, principalmente nos finais de semana. Segundo o proprietário da cantina, Daniel Rodrigo Canete, há filas de espera no sábado à noite e para o almoço de domingo. "Os clientes aguardam aproximadamente 40 minutos", afirmou. Canete diz também que foi obrigado a dispensar vários pedidos por não ter mesas para todas as empresas.

16 -.ECONOMIA

DIÁRIO DO COMÉRCIO

COMÉRCIO

sexta-feira, 24 de dezembro de 2010

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 24 de dezembro de 2010 CPM BRAXIS S.A. CNPJ/MF nº 65.559.953/0001-63 – NIRE 35.300.178.815 Assembléia Geral Extraordinária – Edital de Convocação Ficam os Srs. acionistas convocados para a Assembléia Geral Extraordinária da Companhia a realizar-se às 9:00 horas do dia 31 de dezembro de 2010, na sua sede social, na cidade de Barueri, Estado de São Paulo, na Alameda Araguaia, nº 1930, Alphaville, para discutir e deliberar sobre a seguinte ordem do dia: (a) apreciar e deliberar sobre os termos e condições do Protocolo de Incorporação da Capgemini do Brasil, Serviços de Consultoria e Informática Ltda. (“Capgemini do Brasil”) pela Companhia, e Instrumento de Justificação, firmado entre as administrações da Companhia e da Capgemini do Brasil, tendo por objeto a incorporação do patrimônio líquido da Capgemini do Brasil pela Companhia (“Protocolo”); (b) ratificar a nomeação da empresa especializada indicada para elaboração do laudo de avaliação do patrimônio líquido da Capgemini do Brasil a ser vertido à Companhia (“Laudo de Avaliação”); (c) apreciar e deliberar acerca do Laudo de Avaliação; (d) deliberar sobre a incorporação da Capgemini do Brasil pela Companhia; (e) deliberar sobre o aumento do capital social da Companhia, nos termos do Protocolo; (f) autorizar os administradores da Companhia a praticar todos os atos necessários para a consumação da incorporação da Capgemini do Brasil pela Companhia;. (g) deliberar sobre o aumento do capital social da subsidiária CPM Braxis Deutschland GmbH; (h) ratificar o aumento de capital da Companhia deliberado na Assembleia Geral Extraordinária realizada em 06 de outubro de 2010; e (i) deliberar sobre a alteração do artigo 5º do estatuto social da Companhia e a sua respectiva consolidação. Todos os documentos necessários para apreciação das matérias constantes na ordem do dia, notadamente o Protocolo de Incorporação da Capgemini do Brasil, Instrumento de Justificação e o Laudo de Avaliação, encontram-se a disposição dos Srs. Acionistas na sede desta. Barueri, 23 de dezembro de 2010. (23, 24 e 25/12/2010)

S.A. CNPJ. 13.788.120/0001-47

Companhia Aberta

NIRE 35300323971

FATO RELE VANTE RELEV OC AÇ ÃO ÁRIA D A REUNIÃ OD ONSELHO DE ADMINISTR ATA SUM CONSELHO ADMINISTRA SUMÁRIA DA REUNIÃO DO REALIZAD A EM 23 DE DEZEMBRO DE 2010 REALIZADA D ATA, HOR A E LLOC OC AL: Em vinte e três de dezembro de 2010, às 10:00 horas, na Av. Paulista, HORA OCAL: A MESA: Rodolfo Villela Marino. 1938 - 5º andar - Sala DIR-1, em São Paulo (SP). PRESIDENTE D DA QUORUM: A maioria dos membros eleitos. DELIBER A ÇÕES TOM AD AS POR UNANIMID ADE: DELIBERA OMAD ADAS UNANIMIDADE: Com fundamento no subitem 9.2 do estatuto social, os Conselheiros deliberaram, “ad referendum” da Assembleia Geral: 1. declarar, por conta do dividendo obrigatório do e o capital pr sobre própr óprio exercício de 2010, jur juros os sobr ópr io no valor de R$ 200,00 por lote de mil ações, que serão pagos aos acionistas em 4 parcelas iguais, nas datas de 31.03.2011, 30.06.2011, 30.09.2011 e 30.12.2011, com retenção de 15% de imposto de renda na fonte, resultando em juros líquidos de R$ 170,00 por lote de mil ações, excetuados dessa retenção os acionistas pessoas jurídicas comprovadamente imunes ou isentos; 2. que o crédito correspondente a esses juros será efetuado nos registros contábeis da companhia em 30.12.2010, de forma individualizada a cada acionista, com base na posição acionária final de 30.12.2010. A MENT O : Nada mais havendo a tratar e ninguém desejando manifestar-se, ENCERRA MENTO ENCERR encerraram-se os trabalhos, lavrando-se esta ata que, lida e aprovada, foi por todos assinada. São Paulo (SP), 23 de dezembro de 2010. (aa) Rodolfo Villela Marino - Presidente; José Eduardo Senise, Reinaldo Rubbi e Rogério Almeida Manso da Costa Reis - Conselheiros; e Ricardo Egydio Setubal - Conselheiro Suplente.

REMAPAR – PARTICIPAÇÕES S.A. CNPJ/MF nº 04.908.407/0001-72 – NIRE nº 35.300.189.647 ATA DE ASSEMBLEIA GERAL EXTRAORDINÁRIA

Em 20 de agosto de 2010, às 10 horas, na sede social da empresa, localizada na Alameda Rio Negro nº 1.030, 16º Andar, Conjunto 1601, Sala B, Torre Comercial, Alphaville, Barueri/SP, CEP: 06454-000. QUORUM: Acionistas representando 100% (cem por cento) do capital social. COMPOSIÇÃO DA MESA: Mauro Piccolotto Dottori – Presidente e Regina Helena Gerace Dottori – Secretária. PUBLICAÇÕES: Dispensada tendo em vista a presença de 100% (cem por cento) dos acionistas. ORDEM DO DIA: 1º) Deliberar sobre aumento de capital da sociedade de R$ 10.000,00 (dez mil reais) para R$ 706.000,00 (setecentos e seis mil reais); 2º) Aprovar a compensação parcial dos prejuízos acumulados de R$ 130.496,27 (cento e trinta mil, quatrocentos e noventa e seis reais e vinte e sete centavos) com lucro dos exercícios de 2003 e 2004; 3º) Deliberar sobre a alteração do artigo 5º do Estatuto social, em função da alteração do capital social; 4º) Deliberar sobre a alteração do objeto social, definido no art. 3º. do Estatuto Social; 5º) Outros assuntos de interesse geral. DELIBERAÇÕES: Por votação unânime os sócios: 1º) Deliberaram aprovar o aumento de capital da sociedade de R$ 10.000,00 (dez mil reais) para R$ 706.000,00 (setecentos e seis mil reais), em razão do que, neste ato subscrevem 696.000 (seiscentas e noventa e seis mil) ações no valor de R$ 1,00 (um real) cada uma, já integralizadas e subscritas da seguinte forma: (a) 348.000 (trezentas e quarenta e oito mil) ações subscritas pelo acionista MAURO PICCOLOTTO DOTTORI e 348.000 (trezentas e quarenta e oito mil) ações são subscritas pela acionista REGINA HELENA GERACE DOTTORI; 2º) Deliberam aprovar a compensação parcial dos prejuízos acumulados de R$ 130.496,27 (cento e trinta mil, quatrocentos e noventa e seis reais e vinte e sete centavos) com o lucro dos exercícios de 2003 e 2004; 3º) Deliberam alterar o artigo 5º. do Estatuto social que passa a vigorar com a seguinte redação: “ARTIGO 5º.: O capital social é de R$ 706.000,00 (setecentos e seis mil reais), divididos em 706.000 (setecentas e seis mil) ações ordinárias, nominativas, sem valor nominal, subscritas e totalmente integralizadas pelos acionistas. 4º) Deliberam acrescentar ao objeto social da sociedade a finalidade “locação de imóveis”, alterando, por conseguinte, a redação do artigo 3º. que passa a ser a seguinte: “ARTIGO 3º: Constitui objeto social: a participação em outras sociedades ou empreendimentos, como sócia cotista, acionista, ou em conta de participação, administração de bens próprios e locação de imóveis”. Nada mais havendo a tratar, aprovaram a publicação da ata, em forma de sumário. ENCERRAMENTO: Leitura, aprovação e assinatura da ata. MAURO PICCOLOTTO DOTTORI, presidente da mesa; REGINA HELENA GERACE DOTTORI – Secretária da mesa.

Odebrecht TransPort Participações S.A. CNPJ/MF Nº 10.143.462/0001-11 – NIRE 35.300.358.091

ATA DE ASSEMBLEIA GERAL EXTRAORDINÁRIA REALIZADA EM 15 DE DEZEMBRO DE 2010 Data, horário e local: Realizada aos 15 dias do mês de dezembro de 2010, às 9 horas, na sede social da Odebrecht TransPort Participações S.A. (“Companhia”), localizada na Av. Rebouças, 3.970, 9º andar, Pinheiros, CEP 05402-920, na Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo. Presença e convocação: Dispensada a convocação, nos termos do parágrafo quarto do artigo 124 da Lei 6.404, de 15.12.1976 (“Lei das Sociedades por Ações”), tendo em vista a presença de acionistas representando a totalidade do capital social, conforme assinaturas constantes do Livro de Presença de Acionistas da Companhia. Mesa: Os trabalhos foram presididos pelo Sr. Geraldo Villin Prado e secretariados pela Sra. Roberta D’Imperio di Ricco. Ordem do dia: Aprovação, nos termos dos artigos 59 e 122 da Lei das Sociedades por Ações, da realização da 1ª Emissão de Debêntures Simples, Não Conversíveis em Ações, em Série Única, da Companhia para distribuição pública com esforços restritos, nos termos da Instrução CVM nº 476, de 16 de janeiro de 2009 (“Instrução CVM 476” e “Emissão”); e (ii) delegação de poderes à Diretoria da Companhia, a fim de autorizá-la, nos termos do Estatuto Social da Companhia, a tomar todas as providências necessárias à realização da Emissão. Deliberações: Instalada a Assembleia, os acionistas deliberaram, por unanimidade de votos e sem quaisquer restrições, o quanto segue: 1. Aprovar a Emissão, que será objeto de oferta pública com esforços restritos de colocação nos termos da Instrução CVM 476 e terá as seguintes características e condições: (a) Valor Total da Emissão: o valor total da Emissão será de R$ 390.000.000,00 (trezentos e noventa milhões de reais), a serem distribuídos sob o regime de garantia firme de colocação, conforme definido na escritura de emissão (“Escritura de Emissão”); (b) Prazo: as debêntures terão prazo de vencimento de 10 (dez) anos contados da data de emissão; (c) Número de Séries: a Emissão será realizada em série única; (d) Quantidade de Títulos: serão emitidas até 39 (trinta e nove) debêntures; (e) Valor Nominal Unitário: o valor unitário das debêntures será de R$ 10.000.000,00 (dez milhões de reais) na data de Emissão; (f) Forma: as debêntures serão nominativas e escriturais, sem a emissão de cautelas ou certificados; (g) Espécie: com garantia flutuante; (h) Conversibilidade: as debêntures serão simples e não-conversíveis em ações de emissão da Companhia; (i) Limite da Emissão: a Emissão atende aos limites previstos no artigo 60, parágrafo 1º, alínea (b), da Lei nº 6.404, de 15 de dezembro de 1976, conforme alterada (“Lei das Sociedades por Ações”), tendo em vista que (i) com base nas demonstrações financeiras não consolidadas da Companhia relativas a 30 de setembro de 2010, o valor contábil do ativo da Companhia é de R$ 1.655.508 mil (“Ativo Total”); (ii) as dívidas da Companhia garantidas por direitos reais somavam R$ 267.464 mil, em 30 de setembro de 2010 (“Dívidas Garantidas”); (iii) conforme previsto no artigo 60, parágrafo 4º, da Lei das Sociedades por Ações, os limites de emissão previstos no artigo 60 da Lei das Sociedades por Ações não se aplicam às Debêntures; e (iv) o valor das Debêntures, que correspondem à única emissão de debêntures da Companhia, é inferior a 70% (setenta por cento) do valor do Ativo Total reduzido do valor das Dívidas Garantidas; (j) Amortização Programada: a Amortização do principal será feita anualmente a partir do final do 3º (terceiro) ano, a contar da data de Emissão, sendo 5,0% (cinco inteiros por cento) no terceiro ano, 10,0% (dez inteiros por cento) no quarto e quinto anos e 15,0% (quinze inteiros por cento) nos últimos cinco anos; (k) Destinação dos Recursos: os recursos obtidos por meio da Emissão serão utilizados exclusivamente para recomposição/reforço de caixa para investimentos; (l) Preço de Subscrição e Forma de Integralização: o preço de subscrição das debêntures será o seu valor nominal unitário observado o item (n). As debêntures serão integralizadas à vista em moeda corrente nacional, no ato da subscrição; (m) Resgate Antecipado: a Companhia poderá resgatar, parcial ou integralmente, antecipadamente as debêntures mediante comunicação escrita aos debenturistas, com antecedência mínima de 5 (cinco) dias úteis. O valor de resgate devido pela Companhia será equivalente ao saldo do valor principal, acrescido da remuneração (conforme previsto no item (n) abaixo) e demais encargos devidos e não pagos até a data do Resgate Antecipado acrescido de prêmio (variável conforme o período do resgate), conforme segue: (i) 0,50% (cinquenta centésimos por cento) até o dia 27 de dezembro de 2015 (inclusive); e (ii) 0,10% (dez centésimos por cento) após de 27 de dezembro de 2015; (n) Remuneração: A partir da data de Emissão, as debêntures farão jus ao pagamento de juros remuneratórios, incidentes sobre seu valor nominal unitário ou saldo do valor nominal equivalentes a 100% (cem por cento) da variação acumulada das taxas médias diárias dos DI – Depósitos Interfinanceiros de um dia, over extra grupo, expressa na forma percentual ao ano, base em um ano de 252 (duzentos e cinquenta e dois) dias úteis, calculada e divulgada diariamente pela CETlP S.A. – Balcão Organizado de Ativos e Derivativos (“CETIP”) em seu informativo diário, disponibilizado em sua página na Internet (http://www.cetip.com.br) (“Taxa DI”), acrescida de um spread ou sobretaxa de 2,28% (dois inteiros e vinte e oito centésimos por cento) a.a., base 252 (duzentos e cinquenta e dois) dias úteis, calculados de forma exponencial e cumulativa pro rata temporis, por dias úteis corridos, a contar da data da primeira subscrição e integralização ou da data de pagamento da remuneração imediatamente anterior, conforme o caso, até a data de seu efetivo pagamento; (o) Pagamento da Remuneração: o pagamento da remuneração será realizado semestralmente, nos dias 27 de junho e 27 de dezembro ou no primeiro dia útil subsequente caso o mesmo não seja dia útil, sendo que o primeiro pagamento da remuneração será devido em 27 de junho de 2013 e o último pagamento da remuneração será devido em 27 de dezembro de 2020; (p) Vencimento Antecipado: observadas as hipóteses a serem determinadas na Escritura de Emissão, o agente fiduciário poderá declarar antecipadamente vencidas todas as obrigações relativas às debêntures e exigir o imediato pagamento, pela Companhia, do saldo devedor do valor nominal unitário das debêntures, acrescido da remuneração devida desde a data de subscrição e integralização das debêntures, ou da última data de pagamento da remuneração, conforme o caso, até a data do efetivo pagamento, calculada pro rata temporis, e demais encargos devidos pela Companhia nos termos da Escritura de Emissão, independentemente de aviso, interpelação ou notificação judicial ou extrajudicial; (q) Repactuação: não haverá repactuação das debêntures; (r) Procedimentos de Distribuição: As debêntures serão objeto de distribuição pública, com intermediação de instituição financeira integrante do sistema de distribuição de valores mobiliários, e serão, nos termos do artigo 3º da Instrução CVM 476, destinadas exclusivamente à subscrição por no máximo 20 (vinte) “investidores qualificados”, conforme conceito disposto pela Instrução CVM nº 409, de 18 de agosto de 2004, conforme alterada, e do artigo 4º da Instrução CVM 476 (“Investidores Qualificados”). Conforme disposto nos artigos 13 e 14 da Instrução CVM 476, as debêntures somente poderão ser negociadas em mercado de balcão organizado e não organizado depois de decorridos 90 (noventa) dias da subscrição pelo investidor. Somente Investidores Qualificados poderão subscrever e integralizar as debêntures, ressalvado o disposto no parágrafo único do artigo 15 da Instrução CVM 476. Não haverá distribuição parcial das debêntures, uma vez que será prestada garantia firme de subscrição da totalidade das debêntures; (s) Registro para Distribuição e Negociação: As debêntures serão registradas para distribuição no mercado primário e negociação no mercado secundário, respectivamente, (i) no SDT – Módulo de Distribuição de Títulos e (ii) no SND – Módulo Nacional de Debêntures, ambos administrados e operacionalizados pela CETIP, sendo as negociações liquidadas e as debêntures custodiadas na CETIP. 2. Delegação de Poderes à Diretoria da Companhia: diante da competência privativa da Assembleia Geral para deliberar sobre a emissão de debêntures simples, não conversíveis em ações, da espécie com garantia flutuante, nos termos dos artigos 59 e 122 da Lei das Sociedades por Ações, a Assembleia Geral delega poderes à Diretoria, ficando esta autorizada a: (i) contratar uma ou mais instituições financeiras autorizadas a operar no mercado de capitais para a distribuição pública das debêntures da Emissão; (ii) contratar os prestadores de serviços da Emissão, tais como o banco mandatário e custodiante, assessores legais, entre outros; (iii) celebrar todos os documentos e praticar todos os atos necessários à efetivação da Emissão, incluindo, sem limitação, a Escritura de Emissão, o contrato de colocação da Emissão, as cartas de manifestação encaminhadas à CETIP e à Comissão de Valores Mobiliários, demais documentos da oferta e eventuais aditamentos necessários referentes aos documentos da oferta, podendo, para tanto, constituir procurador mediante emissão de mandato com poderes específicos; e (iv) negociar os termos e condições finais dos documentos da Emissão, incluindo obrigações da Companhia, eventos de inadimplemento, condições de vencimento antecipado das debêntures e declarações a serem prestadas. Encerramento: Tendo sido as presentes deliberações aprovadas pela unanimidade dos acionistas e nada mais havendo a tratar, a Assembleia foi encerrada com a lavratura da presente ata que, lida e conferida, foi devidamente aprovada e assinada pelos acionistas presentes. São Paulo, 15 de dezembro de 2010. (aa) Sr. Geraldo Villin Prado (Presidente); Sra. Roberta D’Imperio di Ricco (Secretária). Acionistas: Odebrecht TransPort S.A., Fundo de Investimento do Fundo de Garantia do Tempo de Serviço – FI – FGTS, Benedicto Barbosa da Silva Júnior, Felipe Montoro Jens, Newton Sérgio de Souza, Paulo Henyan Yue Cesena, Carlos Hermanny Filho, Roberto Carlos Madóglio e Édilo Ricardo Valadares. Confere com a original lavrada em livro próprio. São Paulo, 15 de dezembro de 2010. Geraldo Villin Prado, Presidente; Roberta D’Imperio di Ricco, Secretária. – Secretaria da Fazenda – Junta Comercial do Estado de São Paulo – Certifico o registro sob o número 451.148/10-1, em 20.12. 10. Kátia Regina Bueno de Godoy, Secretária Geral.

1/2 0*+ /'6 .Ò4)+ 24 & CNPJ nº 56.993.900/0001-31 CONVOCAÇÃO Convocamos os Senhores Acionistas da Companhia Metalúrgica Prada (“Companhia”) a se reunirem em Assembleia Geral Extraordinária, que deverá se realizar às 10:00 horas do dia 30 de dezembro de 2010, na sede social, à Rua Engenheiro Francisco Pita Brito, 138, a fim de deliberar sobre o aumento do capital social. São Paulo, 22 de dezembro de 2010. A Diretoria (22, 23, 24)

SÃO LUIZ OPERADORA HOSPITALAR S.A.

CNPJ nº 60.811.759/0001-86 - NIRE 35.300.102.941 Edital de Convocação para Assembleia Geral Extraordinária. Ficam os senhores acionistas da São Luiz Operadora Hospitalar S.A. (“Companhia”) convocados para reunirem-se em Assembleia Geral Extraordinária, a realizar-se no dia 31 de dezembro de 2010, às 8h., na sede social da Companhia, localizada na Cidade e Estado de São Paulo, na Rua Dr. Alceu de Campos Rodrigues, 95, Itaim Bibi, CEP: 04544-000, para deliberarem sobre a seguinte Ordem do Dia: 1. Deliberar sobre o Protocolo e Justificação de Incorporação da Companhia, da ZAR Empreendimentos e Participações S.A. e da Administradora Hospitalar Morumbi Ltda. (“Sociedades”) pelo Hospital e Maternidade São Luiz S.A. (“HMSL”), com a consequente extinção das Sociedades e a sucessão, pelo HMSL, a título universal, em todos os seus direitos e obrigações (“Incorporação”); 2. Ratificar a indicação da empresa especializada para proceder à avaliação do patrimônio líquido da Companhia e aprovar o laudo de avaliação elaborado para a Incorporação; e 3. Deliberar sobre a Incorporação, autorizando os administradores da Companhia a praticarem todos os atos necessários à sua implementação e formalização. São Paulo, 23 de dezembro de 2010. Diretoria.

INVEMA ASSESSORIA EMPRESARIAL LTDA. CNPJ/MF nº 61.141.545/0001-02 - NIRE 35.201.094.745 Alteração e Consolidação do Contrato Social Pelo presente instrumento particular, os abaixo assinados: (i) MERCEDES-BENZ DO BRASIL LTDA., sociedade Parágrafo Único - A responsabilidade de cada sócia é, na forma da lei, limitada ao valor de suas quotas, mas empresária limitada com sede na cidade de São Bernardo do Campo, Estado de São Paulo, na Avenida Alfred ambas respondem solidariamente pela integralização do capital social. Artigo 6º - As quotas são indivisíveis em Jurzykowski, 562, Vila Paulicéia, CEP 09680-900, inscrita no Cadastro Nacional de Pessoas Jurídicas (“CNPJ/ relação à Sociedade e cada uma delas dará direito a um voto nas deliberações das sócias. Parágrafo Único MF”) sob nº 59.104.273/0001-29, com seus atos constitutivos devidamente arquivados na Junta Comercial do Es- Exceto se de outra forma exigido por lei ou disposto neste Contrato Social, as deliberações das sócias serão tomatado de São Paulo sob o NIRE 35216678985 e sua última Alteração e Consolidação do Contrato Social arquivada das por sócia(s) representando a maioria do capital social, inclusive a que dispuser sobre a transformação da na mesma Junta Comercial, sob o nº 037.789/10-7, em sessão de 08.03.2010, neste ato representada por seu Sociedade em outro tipo societário. Artigo 7º - A transferência ou oneração, total ou parcial, de quotas do capital Diretor Presidente, Sr. Jürgen Klaus Theodor Ziegler, alemão, maior, casado, administrador de empresas, porta- social a terceiros não será permitida sem a prévia anuência, por escrito, da outra sócia, a qual terá, em igualdade dor da cédula de identidade de estrangeiro RNE V652359-W e inscrito no CPF/MF sob o nº 233.923.118-39, e por de preço e condições, direito de preferência para adquirí-las. ADMINISTRAÇÃO - Artigo 8º - A Sociedade é admiseu Diretor Sr. Bernhard Mader, alemão, maior, casado, administrador de empresas, portador da cédula de iden- nistrada por uma Diretoria composta de 2 (dois) membros, denominados Diretores, não sócios, a saber: Sr. tidade de estrangeiro RNE nº V252509-U e inscrito no CPF/MF sob o nº 218.799.998-03, ambos com escritório Edison Tadaaki Issii, brasileiro, casado, contabilista, com domicílio na Avenida do Café, 277, 4º andar, Torre A, comercial na cidade de São Bernardo do Campo, Estado de São Paulo, na Avenida Alfred Jurzykowski, 562, Vila conjuntos 401 e 402, parte, Vila Guarani, CEP 04311-900, na cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, portador Paulicéia, CEP: 09680-900; (ii) STARAUTO COMÉRCIO DE VEÍCULOS LTDA., sociedade empresária limitada da cédula de identidade RG nº 6.262.441-6 SSP/SP e do CPF/MF n° 493.378.408-63; e Sr. Luiz Carlos Gomes com sede na cidade de São Bernardo do Campo, Estado de São Paulo, na Avenida Alfred Jurzykowski, 562, Parte, de Moraes, brasileiro, casado, economista, com domicílio em São Bernardo do Campo, Estado de São Paulo, na Vila Paulicéia, CEP: 09680-900, inscrita no Cadastro Nacional de Pessoas Jurídicas (“CNPJ/MF”) sob Avenida Alfred Jurzykowski, 562, Vila Paulicéia, CEP 09680-900, portador da cédula de identidade RG nº nº 61.141.628/0001-29, com seus atos constitutivos devidamente arquivados na Junta Comercial sob o NIRE nº 7.901.193-SSP/SP e do CPF/MF n° 003.613.688-36. Parágrafo Único - Os Diretores poderão receber uma remu35205549534 e sua última Alteração e Consolidação do Contrato Social arquivada na mesma Junta Comercial, neração a ser estabelecida por sócia(s) representando a maioria do capital social e levada à conta de despesas sob o nº 212.008/09-2, em sessão de 01.07.2009, neste ato representada por seus Diretores Srs. Lister Coury gerais da Sociedade. Artigo 9º - Observado o disposto nos artigos 10 e 11 deste Contrato Social, os Diretores têm Filho, brasileiro, maior, solteiro, industriário, portador da cédula de identidade RG n.º 15.689.148-7 SSP/SP e ins- amplos poderes de administração e gestão dos negócios sociais, para a prática de todos os atos e realização de crito no CPF/MF sob o nº 061.983.578-80, e Luiz Carlos Gomes de Moraes, brasileiro, maior, casado, todas as operações que se relacionarem com o objeto da Sociedade, podendo, inclusive, contrair empréstimos, economista, portador da cédula de identidade RG nº 7.901.193-SSP/SP e inscrito no CPF/MF sob o nº renunciar a direitos e transigir; dar cauções, avais, e fianças; adquirir, alienar, hipotecar, empenhar e, por qualquer 003.613.688-36, ambos com escritório comercial na Avenida Alfredo Jurzykowski, 562, Vila Paulicéia, CEP 09680- forma, onerar os bens da Sociedade, bem como constituir procuradores para agir em nome da Sociedade. Artigo 900; e (iii) STAREXPORT TRADING S.A., sociedade por ações com sede na cidade de São Bernardo do Campo, 10 - As escrituras de qualquer natureza, as letras de câmbio, os cheques, as ordens de pagamento, os contratos Estado de São Paulo, na Avenida Alfred Jurzykowski, 562, parte, Vila Paulicéia, CEP 09680-900, inscrita no Ca- em geral e quaisquer outros documentos que importem em responsabilidade da Sociedade, inclusive a outorga dastro Nacional de Pessoas Jurídicas (“CNPJ/MF”) sob nº 54.646.419/0001-44, com seus atos constitutivos de procurações, só obrigarão a Sociedade, quando assinados: a) por dois Diretores em conjunto; b) por um devidamente arquivados na Junta Comercial sob o NIRE 35.300.108.311 e última Alteração e Consolidação do diretor em conjunto com um procurador; ou c) por dois procuradores em conjunto, em conformidade com os Contrato Social arquivada na mesma Junta Comercial, sob o nº 369.809/10-5, em sessão de 07.10.2001, neste ato poderes a eles outorgados. Parágrafo Único - Todas as procurações outorgadas pela Sociedade, exceto representada por seus Diretores Lister Coury Filho e Luiz Carlos Gomes de Moraes, ambos devidamente qua- nos casos de procurações outorgadas a advogados, para representação da Sociedade em processos admilificados acima; únicas sócias, representantes da totalidade do capital social da INVEMA ASSESSORIA nistrativos e/ou judiciais, terão prazo de validade determinado, podendo ser substabelecidas apenas nos EMPRESARIAL LTDA., sociedade empresária limitada, com sede na Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, casos e condições estabelecidos em cada uma delas. Artigo 11 - Fica expressamente vedado a qualquer na Avenida do Café, 277, Torre A, 4º andar, conjuntos 401 e 402, Vila Guarani, CEP 04311-900, inscrita no CNPJ/ dos membros da Diretoria, empregados ou procuradores da Sociedade, empregar o nome da Sociedade MF sob o nº 61.141.545/0001-02, com seu Contrato Social arquivado na Junta Comercial do Estado de São Paulo em operações, atos ou contratos, tendo por objeto negócios estranhos ao objeto social. Artigo 12 - A Diresob o NIRE 35201094745, e com última Alteração e Consolidação do Contrato Social, datada de 20.07.2010, ar- toria reunir-se-á quantas vezes forem necessárias, mediante a convocação feita por qualquer diretor, quivada na mesma Junta Comercial sob o nº 267.108/10-2, em sessão de 02.08.2010 (“Sociedade”), resolvem, lavrando-se ata de tudo quanto for tratado em cada reunião e que terá a assinatura de todos os diretores por unanimidade, alterar o referido Contrato Social, de acordo com as seguintes cláusulas e condições, sendo presentes à reunião. Parágrafo Único - A Diretoria poderá deliberar se estiverem presentes os 2 (dois) didispensada a reunião ou a assembléia em decorrência da assinatura, ao final deste instrumento, dos representan- retores. As suas resoluções serão tomadas por unanimidade de votos. REUNIÕES DE SÓCIAS - Artigo 13 tes de todos os sócios, conforme o disposto no Art. 1.072, § 3º da Lei nº. 10.406, de 10 de janeiro de 2002 (“Código - As sócias reunir-se-ão sempre que os interesses da Sociedade assim exigirem. Entretanto, qualquer deliCivil”): I. REDUÇÃO DO CAPITAL SOCIAL DA SOCIEDADE: 1.1 Resolvem as sócias aprovar, por unanimidade beração poderá ser tida como legalmente válida, independentemente da realização da reunião formal, se de votos e sem reservas, a redução do capital social da Sociedade, por ser considerado excessivo com relação ao expressa mediante instrumento escrito, firmado por sócias representando a totalidade do capital social. seu objeto social, nos termos do Artigo 1.082, inciso II do Código Civil, dos atuais R$ 33.792.100,00 (trinta e três Parágrafo Primeiro - As reuniões das sócias serão convocadas por qualquer Diretor e, nos casos previstos milhões, setecentos e noventa e dois mil e cem) reais para R$ 23.792.100,00 (vinte e três milhões, setecentos e em lei, pelas sócias, através de carta registrada, fax ou aviso entregue pessoalmente, contra recibo, a tonoventa e dois mil e cem) reais, uma redução, portanto, no valor total de R$ 10.000.000,00 (dez milhões) reais. 1.2 das as sócias, com a antecedência, mínima, de 8 (oito) dias. Considerar-se-á dispensada a convocação Em virtude da deliberação acima, as sócias resolvem alterar o Artigo 5º, o qual passa a ter a seguinte redação: quando todas as sócias comparecerem à reunião ou se declararem, por escrito, cientes do local, data, hora “Artigo 5º - O capital social da Sociedade totalmente integralizado é de R$ 23.792.100,00 (vinte e três milhões, e ordem do dia. Parágrafo Segundo - As reuniões das sócias serão instaladas com a presença de setecentos e noventa e dois mil e cem) reais, dividido em 237.921 (duzentas e trinta e sete, novecentas e vinte e titular(es) de quotas representando, no mínimo 75% (setenta e cinco por cento) do capital social, e serão presididas e secretariadas por Presidente e Secretário escolhidos pela(s) sócia(s) presente(s). Parágrafo uma) quotas, com valor nominal de R$ 100,00 (cem reais) cada uma, assim distribuídas entre as sócias: Sócia Nº de Quotas Detidas Valor Nominal (R$) Terceiro - Uma sócia poderá fazer-se representar nas reuniões das sócias por outra sócia ou por advogaMercedes-Benz do Brasil Ltda. 221.308 22.130.800 do, mediante outorga de procuração, com especificação dos atos autorizados, devendo a procuração ser Starauto Comércio de Veículos Ltda. 1 100 levada a registro juntamente com a ata. EXERCÍCIO SOCIAL, DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS E Starexport Trading S.A. 16.612 1.661.200 DESTINAÇÃO DE LUCRO - Artigo 14 - O exercício social da Sociedade terá início em 1º de janeiro e terTotal 237.921 23.792.100 minará em 31 de dezembro de cada ano. Ao final de cada exercício social, e correspondente ao mesmo, Parágrafo Único - A responsabilidade de cada sócia é, na forma da lei, limitada ao valor de suas quotas, mas serão elaboradas as demonstrações financeiras previstas em lei, as quais serão submetidas à aprovação ambas respondem solidariamente pela integralização do capital social: II. AUMENTO DO CAPITAL SOCIAL - 2.1 das sócias independentemente da realização de reunião das sócias. O lucro então verificado, por deliberaResolvem as sócias aumentar o capital dos atuais R$ 23.792.100,00 (vinte e três milhões, setecentos e noventa e ção das sócias, poderá ser: (a) distribuído entre as sócias, na proporção da sua participação no capital dois mil e cem) reais para R$ 40.563.502,04 (quarenta milhões, quinhentos e sessenta e três mil, quinhentos e social; (b) retido, total ou parcialmente na conta de lucros ou reservas da sociedade; e/ou (c) capitalizado. dois reais e quatro centavos), um aumento, portanto, de R$ 16.771.402,04 (dezessete milhões, setecentos e se- Parágrafo Primeiro - As demonstrações financeiras serão disponibilizadas às sócias dentro de 10 (dez) tenta e um mil, quatrocentos e dois reais e quatro centavos), mediante a utilização da reserva de capital, dias após terem sido concluídas, prazo esse que não excederá a 30 de abril do exercício seguinte. A aproatribuindo-se as novas quotas aos sócios proporcionalmente à participação de cada um. 2.1.1 Para fins do presen- vação das sócias às demonstrações financeiras poderá ser manifestada por instrumento escrito em te aumento de capital, fica desprezado o montante de R$ 2,04 (dois reais e quatro centavos) do valor contábil da separado ou pela aposição das suas assinaturas nos livros próprios. Parágrafo Segundo - A Sociedade conta de reserva de capital. 2.2 Em decorrência das deliberações acima, o Artigo 5º do Contrato Social da Socie- mensalmente levantará um balanço correspondente aos meses do exercício até então decorridos e poderá dade passará a vigorar com a seguinte redação: “Artigo 5º - O capital social da Sociedade totalmente declarar, por deliberação de sócia(s) representando a maioria do capital social, dividendos à conta do lucro integralizado é de R$ 40.563.500,00 (quarenta milhões, quinhentos e sessenta e três mil, quinhentos e dois reais e apurado nesse balanço. Parágrafo Terceiro - Ainda por deliberação de sócia(s) representando a maioria do quatro centavos) reais, dividido em 405.635 (quatrocentos e cinco mil seiscentas e trinta e cinco) quotas, com valor capital social, poderão ser declarados dividendos intermediários à conta dos lucros acumulados ou de reservas de lucros existentes no último balanço anual ou balanço levantado conforme disposto no parágrafo nominal de R$ 100,00 (cem reais) cada uma, assim distribuídas entre as sócias: Sócia Nº de Quotas Detidas Valor Nominal (R$) segundo acima. CONTINUAÇÃO DA SOCIEDADE -Artigo 15 - A falência, a recuperação judicial ou a retiMercedes-Benz do Brasil Ltda. 377.311 37.731.100 rada de qualquer sócia não acarretará a dissolução da Sociedade, que continuará com a sócia Starauto Comércio de Veículos Ltda. 1 100 remanescente, a qual terá preferência na aquisição das quotas da sócia falida, em recuperação judicial ou Starexport Trading S.A. 28.323 2.832.300 que se retira, tendo-se como base para o cálculo do valor das quotas o último balanço da Sociedade. Em Total 405.635 40.563.500 qualquer hipótese, a sócia remanescente deverá, no prazo de 180 (cento e oitenta) dias, recompor o quaParágrafo Único - A responsabilidade de cada sócia é, na forma da lei, limitada ao valor de suas quotas, mas dro social. EXCLUSÃO DE SÓCIA - Artigo 16 - Por deliberação da sócia majoritária tomada em reunião ambas respondem solidariamente pela integralização do capital social: III. CONSOLIDAÇÃO DO CONTRATO especialmente convocada para esse fim, a sócia minoritária poderá ser excluída da Sociedade, por justa SOCIAL - 3.1 Por fim, em razão das deliberações aprovadas nos itens 0 e II acima, resolvem as sócias consolidar causa. A sócia minoritária deverá ser notificada com antecedência de, no mínimo, 8 (oito) dias da data da o Contrato Social da Sociedade, o qual, com as alterações acima aprovadas já incluídas, passa a vigorar com a realização da reunião para permitir o seu comparecimento e o exercício do direito de defesa. Parágrafo seguinte nova redação: “Contrato social da INVEMA ASSESSORIA EMPRESARIAL LTDA - DENOMINAÇÃO, Único - Uma vez aprovada a exclusão da sócia minoritária, o capital social sofrerá a correspondente reduLEI APLICÁVEL, SEDE, FORO, OBJETO E PRAZO DE DURAÇÃO: Artigo 1º - A Sociedade é uma sociedade ção ou suas quotas serão adquiridas pela Sociedade, se as condições de momento assim permitirem, ou limitada que opera sob a denominação de Invema Assessoria Empresarial Ltda. e rege-se pelas disposições legais pela sócia majoritária, pelo valor patrimonial de referidas quotas, constante do último balanço patrimonial aplicáveis às sociedades limitadas, e, supletivamente, pela Lei das Sociedades por Ações. Artigo 2º - A Sociedade levantado pela Sociedade. Eventual pagamento devido será efetuado em até 3 (três) parcelas, mensais e tem sede e foro jurídico na Avenida do Café, 277, 4º andar, Torre A, conjuntos 401 e 402, parte, Vila Guarani, CEP consecutivas, corrigidas monetariamente até seu efetivo pagamento de acordo com o índice então estabe04311-900, na cidade de São Paulo, Estado de São Paulo. A Sociedade poderá abrir, transferir e/ou extinguir filiais, lecido pelas autoridades governamentais para refletir a desvalorização da moeda nacional no período. A escritórios e representações em qualquer localidade do País ou do exterior, por deliberação de sócia ou sócias sócia majoritária deverá recompor a Sociedade com terceiros dentro do prazo de 180 (cento e oitenta) dias. representando a maioria do capital social da Sociedade. Artigo 3º - A Sociedade terá por objeto (i) a prestação de LIQUIDAÇÃO - Artigo 17 - Em caso de liquidação da Sociedade, o procedimento legal será o adotado e serviços de assessoria comercial e empresarial de gerenciamento e administração de bens e (ii) a participação em observado, com a nomeação, por sócia(s) representando a maioria do capital social, de um ou mais outras sociedades na qualidade de sócia, quotista e/ou acionista. Artigo 4º - A Sociedade tem prazo de duração liquidantes, para operar a Sociedade durante a liquidação. ALTERAÇÕES - Artigo 18 - Este Contrato Sociindeterminado.CAPITAL SOCIAL - Artigo 5º - O capital social da Sociedade totalmente integralizado é de R$ al poderá ser alterado em qualquer de seus artigos e a qualquer momento, por deliberação de sócia(s) 40.563.500,00 (quarenta milhões, quinhentos e sessenta e três mil, quinhentos e dois reais e quatro centavos) representando, no mínimo, 75% (setenta e cinco por cento) do capital social. A aprovação de sócia(s) reprereais, dividido em 405.635 (quatrocentos e cinco mil seiscentas e trinta e cinco) quotas, com valor nominal de R$ sentando, no mínimo, 75% (setenta e cinco por cento) do capital social também será necessária para a deliberação sobre a incorporação, a fusão e a dissolução da Sociedade, ou a cessação do seu estado de 100,00 (cem reais) cada uma, assim distribuídas entre as sócias: Sócia Nº de Quotas Detidas Valor Nominal (R$) liquidação.” E, por estarem assim justos e contratados, assinam o presente instrumento em 3 (três) vias de Mercedes-Benz do Brasil Ltda. 377.311 37.731.100 igual teor e forma, na presença das duas testemunhas abaixo. São Bernardo do Campo, 22 de dezembro de Starauto Comércio de Veículos Ltda. 1 100 2010. SÓCIAS: p.p. Mercedes – Benz do Brasil Ltda.; Jürgen Klaus Theodor Ziegler; Bernhard Mader; Starexport Trading S.A. 28.323 2.832.300 Starauto Comércio de Veículos Ltda.; Lister Coury Filho; Luiz Carlos Gomes de Moraes; Starexport Total 405.635 40.563.500 Trading S.A.; Lister Coury Filho; Luiz Carlos Gomes de Moraes.

CINEMARK BRASIL S.A. E CONTROLADA CNPJ/MF nº 00.779.721/0001-41 Demonstrações Financeiras referentes ao exercício social encerrado em 31 de dezembro de 2009 e 2008 (Em milhares de reais – R$) Balanços Patrimoniais Controladora Consolidado Controladora Consolidado Ativo 2009 2008 2009 2008 Passivo e patrimônio líquido 2009 2008 2009 2008 Circulante 113.697 105.917 117.010 111.544 Circulante 94.544 74.915 96.124 75.207 Caixa e equivalentes de caixa 14.489 15.076 15.720 16.223 Empresas ligadas 7.116 7.220 7.116 7.220 Aplicações financeiras 72.990 67.444 73.569 71.119 Fornecedores 15.974 9.440 16.895 10.267 Impostos a recuperar 4.260 3.706 4.620 3.791 Obrigações fiscais e tributárias 8.248 4.700 8.344 5.022 Contas a receber de publicidade 2.555 2.625 3.027 2.724 Salários e encargos sociais 5.236 4.565 5.275 4.567 Outros créditos 8.075 3.779 8.238 3.912 Aluguéis e condomínios a pagar 6.142 5.339 6.376 5.339 Estoques 5.517 4.354 5.589 4.401 Receitas antecipadas 6.451 6.067 6.588 6.067 Créditos fiscais diferidos – 4.951 436 4.951 Outras contas a pagar 13.083 14.459 13.128 14.509 IRPJ e contribuição social diferidos 4.951 3.050 4.951 3.050 Dividendos propostos 32.294 23.125 32.402 22.216 Desp. pagas antecipadamente 860 932 860 1.373 Não circulante 52.389 84.148 52.371 84.185 Não circulante 167.155 159.557 169.450 159.230 Empresas ligadas 35.070 73.677 35.054 73.714 Realizável a longo prazo Provisão para contingências 4.071 393 4.071 393 Partes relacionadas 1.682 5.056 – 130 IRPJ e contribuição social diferidos 12.359 10.074 12.359 10.074 Depósitos judiciais 1.362 1.200 1.362 1.200 Outras contas a pagar 889 4 887 4 Créditos fiscais diferidos – – 1.309 2.181 Participação de acionistas IRPJ e contrib. social diferidos 5.140 9.849 5.140 9.849 Não controladores – – 4.046 4.062 Investimentos 4.061 4.124 – – Patrimônio líquido 133.919 106.411 133.919 107.320 Imobilizado 146.451 131.353 153.122 137.821 Capital social 26.884 26.884 26.884 26.884 Intangível 8.459 7.975 8.517 8.049 Reserva legal 5.376 5.376 5.376 5.376 Total do ativo 280.852 265.474 286.460 270.774 Reserva de retenção de lucros 101.659 74.151 101.659 75.060 Notas Explicativas às Demonstrações Financeiras (Valores expressos Total do passivo e patrimônio líq. 280.852 265.474 286.460 270.774 em milhares de reais – R$, exceto quando indicado de outra forma) Demonstrações das Mutações do Patrimônio Líquido (Controladora) Capital Res. Res. de reten. Lucros 1. Apresentação das Demonstrações Financeiras e Principais Práticas social legal de lucros acumul. Total Adotadas – As demonstrações financeiras foram elaboradas e estão apre– 69.686 101.946 sentadas em conformidade com as práticas contábeis adotadas no Brasil, Saldos em 31/12/2007 26.884 5.376 – – – 5.954 5.954 em consonância com a Lei das Sociedades por Ações, incluindo as alte- Lucro líq. do exercício – – – (1.489) (1.489) rações promovidas pelas Leis nº 11.638/07 e nº 11.941/09. As principais Dividendos propostos – – 74.151 (74.151) – práticas contábeis estão apresentadas a seguir: a) Critérios de consolida- Res. de reten. de lucros 74.151 – 106.411 ção: As demonstrações financeiras consolidadas compreendem a Socie- Saldos em 31/12/2008 26.884 5.376 – – – 36.677 36.677 dade e sua controlada, adquirida no exercício de 2008, conforme descrito Lucro líq. do exercício – – – (9.169) (9.169) na nota explicativa nº 1. No processo de consolidação foram eliminados os Dividendos propostos – – 27.508 (27.508) – investimentos na controlada, os saldos a receber e a pagar, além das recei- Res. de reten. de lucros 101.659 – 133.919 tas e despesas decorrentes de transações significativas realizadas entre a Saldos em 31/12/2009 26.884 5.376 Sociedade e sua controlada. As participações relacionadas aos acionistas 3. Investimentos – Conforme descrito na nota explicativa nº 1, no decornão controladores no patrimônio líquido e resultado da controlada estão rer do exercício de 2008 foi adquirida 50,1% de participação societária na destacadas no balanço patrimonial e na demonstração do resultado do Adamark, tendo sido o investimento registrado na Sociedade na data da exercício. b) Caixa e equivalentes de caixa: O caixa abrange numerários aquisição por R$9.533, desdobrado entre R$3.944 para investimentos e em espécie e contas bancárias disponíveis. Equivalentes de caixa estão R$5.589 relativos ao ágio oriundo dessa operação e que está apresentado representados por investimentos de curto prazo com alta liquidez, pronta- na rubrica “Intangível”. Referido ágio está fundamentado pela rentabilidade mente conversíveis em caixa e com riscos insignificantes de mudança de futura de tal investida. Em 31 de dezembro de 2009 e de 2008, o investivalor. As aplicações financeiras estão registradas ao seu valor justo na data mento na Adamark estava apresentado da seguinte forma: do encerramento dos exercícios, não superam o valor de mercado e estão Controladora classificadas como mantidas até o vencimento. c) Estoques: São demons2009 2008 trados ao custo médio de aquisição, o qual não excede o custo de reposição Patrimônio líquido – Adamark 8.107 8.186 ou o valor líquido de realização. d) Contas a receber de publicidade: As Lucro líquido do exercício/período – Adamark 1.450 358 contas a receber são registradas e mantidas pelo valor nominal dos títulos Participação societária – % 50,1 50,1 representativos desses créditos e estão demonstradas líquidas da provisão Equivalência patrimonial 719 180 para créditos de liquidação duvidosa, sendo esta constituída em montante Saldo do investimento em 31 de dezembro de 2009 4.061 4.124 considerado pela Administração suficiente para cobrir as prováveis perdas 4. Imobilizado Taxa anual de Controladora Consolidado na realização dos créditos. e) Créditos fiscais diferidos: Correspondem deprec. – % 2009 2008 2009 2008 ao benefício fiscal resultante do ágio incorporado em processo de reestru- Benfeitorias em turação societária, conforme descrito na nota explicativa nº 11. f) Investi- imóveis de terceiros 10 169.083 155.235 172.498 158.253 mentos: O investimento na controlada é avaliado pelo método de equiva- Máquinas e equipamentos 10 72.323 64.144 74.878 66.211 lência patrimonial. g) Imobilizado: É demonstrado ao custo de aquisição e Instalações 10 58.887 54.978 59.960 55.957 instalação, líquido de provisão sobre ativos cujo retorno esperado é inferior Móveis e utensílios 10 42.674 41.309 42.980 41.604 ao valor contábil, quando aplicável. A depreciação é calculada pelo método Equipam. de informática 20 12.634 9.893 12.995 10.220 linear, levando em consideração as taxas descritas na nota explicativa nº Veículos 20 1.179 1.118 1.179 1.118 9. h) Intangível: É avaliado pelo custo de aquisição. Quando aplicável, as Outros 10 606 436 606 440 amortizações são computadas pelo método linear, levando em considera- Obras em andamento – 11.657 4.081 11.657 4.081 ção as taxas descritas na nota explicativa nº10. i) Demais ativos circulante 369.043 331.194 376.753 337.884 e não circulante: Estão apresentados ao valor de custo ou realização, dos Depreciação acumulada (221.168) (199.841) (222.207) (200.063) dois o menor, incluindo, quando aplicável, os rendimentos e as variações Provisão para realização (*) – (1.424) – (1.424) – monetárias auferidos até as datas dos balanços. j) Provisão para contin146.451 131.353 153.122 137.821 gências: A Administração, assessorada por seus consultores legais, consti- (*) A Sociedade revisou os estudos de recuperação do ativo imobilizado e tui provisões consideradas suficientes para cobrir prováveis perdas. k) Pas- concluiu que havia necessidade de provisão para realização para um comsivos circulante e não circulante: Os passivos são atualizados monetaria- plexo, a qual foi registrada no exercício de 2009. mente quando sujeitos à indexação ou variação cambial. l) Receita bruta: A movimentação das contas nos exercícios findos em 31 de dezembro de As receitas com bilheteria, publicidade e venda de produtos são reconhe- 2009 e de 2008 é a seguinte: Controladora Consolidado cidas quando da prestação do serviço ou venda dos produtos. m) Imposto 2009 2008 2009 2008 de renda e contribuição social: As bases de cálculo do imposto de renda Saldo inicial 131.353 129.458 137.821 129.458 e da contribuição social e as respectivas aplicações de alíquotas estão Adições: de acordo com os critérios estabelecidos pela legislação fiscal vigente. A Benfeitorias em imóveis de terceiros 13.847 15.272 14.244 18.290 Sociedade reconheceu créditos fiscais relacionados a prejuízos fiscais e Máquinas e equipamentos 8.185 3.847 8.673 5.914 diferenças temporárias, por ter atingido os requisitos para tanto requeridos Instalações 3.947 4.993 4.041 5.972 pelas práticas contábeis adotadas no Brasil. n) Estimativas contábeis: A Móveis e utensílios 1.370 2.862 1.392 3.157 preparação das demonstrações financeiras requer a adoção de estimati- Equipamentos de informática 2.945 1.374 2.978 1.701 vas por parte da Administração, impactando certos ativos e passivos, tais Veículos 120 429 120 429 como imposto de renda e contribuição social diferidos, obrigações fiscais e Outros 168 – 168 4 tributárias, provisão para contingências e vida útil dos bens do ativo imo- Obras em andamento 12.759 2.995 12.759 2.995 bilizado. Uma vez que o julgamento da Administração envolve estimativas 43.341 31.772 44.375 38.462 referentes à probabilidade de ocorrência de eventos futuros, os resultados Baixas – custo (5.552) (9.091) (5.566) (9.091) reais podem diferir dessas estimativas. o) Lucro por ação: É calculado com Baixas – depreciação 4.613 6.191 4.613 6.191 base na quantidade de ações existentes nas datas de encerramento dos Baixas líquidas (939) (2.900) (953) (2.900) exercícios. p) Redução ao valor recuperável de ativos: A Administração Depreciação (25.880) (27.774) (26.697) (27.996) revisa o valor contábil dos ativos de vida longa, principalmente o imobilizado “Impairment” (1.424) 797 (1.424) 797 e o intangível, a serem mantidos e utilizados nas operações da Sociedade, Saldo final 146.451 131.353 153.122 137.821 com o objetivo de determinar e avaliar a deterioração em bases periódicas 5. Intangível Taxa anual de Controladora Consolidado ou sempre que eventos ou mudanças nas circunstâncias indicarem que o amortiz. – % 2009 2008 2009 2008 valor contábil de um ativo ou grupo de ativos não poderá ser recuperado. Licença de uso de softwares – 7.043 5.637 7.122 5.716 São feitas análises para identificar as circunstâncias que possam exigir Amortização acumulada 20 (4.173) (3.251) (4.194) (3.256) a avaliação da recuperabilidade dos ativos de vida longa e medir a taxa Ágio em investimentos (*) – 5.589 5.589 5.589 5.589 potencial de deterioração. Os ativos são agrupados e avaliados segundo Líquido 8.459 7.975 8.517 8.049 a possível deterioração, com base nos fluxos futuros de caixa projetados (*) Vide nota explicativa nº 8. descontados da unidade geradora de caixa durante a vida remanescente A movimentação das contas nos exercícios findos em 31 de dezembro de estimada dos ativos. Nesse caso, uma perda é reconhecida com base no 2009 e de 2008 é a seguinte: Controladora Consolidado montante pelo qual o valor contábil excede o valor provável de recuperação 2009 2008 2009 2008 de um ativo de vida longa. O valor provável de recuperação é determinado Saldo inicial 7.975 2.590 8.049 2.590 como sendo o maior entre: (a) o valor justo dos ativos menos os custos esti- Adições: mados para venda; e (b) o valor em uso, determinado pelo valor presente Licença de uso de softwares 1.492 708 1.492 787 esperado dos fluxos de caixa futuros do ativo ou da unidade geradora de Ágio em investimentos – 5.589 – 5.589 caixa. Conforme descrito na nota explicativa nº9, a Sociedade revisou os 1.492 6.297 1.492 6.376 estudos de recuperação do ativo imobilizado e concluiu que havia necessi- Baixas líquidas (26) (23) (26) (23) dade de provisão para realização para um complexo, a qual foi registrada Amortização (982) (889) (998) (894) no exercício de 2009. Saldo final 8.459 7.975 8.517 8.049 2. Caixa e Equivalentes de Caixa Controladora Consolidado 6. Eventos Subsequentes – Os sócios optaram por não receberem os 2009 2008 2009 2008 dividendos distribuídos referente aos lucros auferidos em 2009, sendo que Caixa 723 903 798 925 serão capitalizados em 2010. 7. Novos Pronunciamentos Contábeis Numerários em trânsito 3.022 1.988 3.061 2.115 Editados em 2009 e que Entrarão em Vigor a Partir de 2010 – Com o Bancos – conta movimento 10.744 12.185 11.861 13.183 advento da Lei nº 11.638/07, que atualizou a legislação societária brasi14.489 15.076 15.720 16.223 leira para possibilitar o processo de convergência das práticas contábeis

Demonstrações do Resultado (Em milhares de reais – R$, exceto o lucro líquido por ação) Controladora Consolidado 2009 2008 2009 2008 Receita bruta 457.274 369.630 472.642 373.853 Imp. s/vendas e serviços (42.832) (32.484) (44.075) (32.996) Receita líquida 414.442 337.146 428.567 340.857 Custos dos serv. prestados e produtos vendidos (159.049) (125.545) (164.855) (126.845) Lucro bruto 255.393 211.601 263.712 214.012 Despesas operacionais Comerciais (10.453) (9.610) (10.465) (9.610) Gerais e administrativas (192.905) (164.184) (198.970) (166.051) Outras despesas operacionais (1.919) (2.142) (2.037) (2.142) Res. da equival. patrimonial 719 180 – – Lucro operac. antes do resultado financeiro 50.835 35.845 52.240 36.209 Resultado financeiro Receitas financeiras 5.808 7.635 5.920 7.635 Despesas financeiras (15.003) (14.833) (15.073) (14.854) Variações monet. e cambiais líq. 15.547 (20.200) 15.547 (20.200) Lucro operacional antes do IRPJ e da contrib. social 57.187 8.447 58.634 8.790 IRPJ e contribuição social (20.510) (2.493) (21.226) (2.658) Correntes (10.466) (2.556) (10.746) (2.721) Diferidos (10.044) 63 (10.480) 63 Lucro antes da participação dos acionistas Não controladores 36.677 5.954 37.408 6.132 Participação de acionistas não controladores – – (731) (178) Lucro líquido do exercício 36.677 5.954 36.677 5.954 Lucro líquido por ação – R$ 55,38 8,99 Demonstrações dos Fluxos de Caixa Controladora Consolidado Fluxo de caixa das ativid. operac. 2009 2008 2009 2008 Lucro líquido do exercício 36.677 5.954 36.677 5.954 Aj. p/reconciliar o lucro líq. do exerc. c/ o caixa líq. gerado nas ativ. operacionais: Depreciação e amortização 26.862 28.663 27.695 28.890 Prov.(rev.) p/realiz. de ativo imobilizado 1.424 (797) 1.424 (797) Equivalência patrimonial (719) (180) – – Provisão para devedores duvidosos 429 372 430 372 Provisão para contingências 3.678 (190) 3.676 (190) Baixa líquida de imobilizado e intangível 965 2.923 979 2.923 Desp.(rec.)financ. s/emprést. e financ. (7.189) 27.294 (7.189) 27.294 Particip. de acionist. não controladores – – 731 178 IRPJ, contrib. soc. e créd. fisc. diferidos 10.044 (63) 10.480 (2.244) (Aum.)dim. nas cont. de ativo operac.: Impostos a recuperar (554) 4.986 (829) 4.901 Contas a receber de publicidade (359) 1.807 (733) 1.708 Outros créditos (4.107) (673) (4.326) (806) Estoques (1.163) 94 (1.188) 47 Despesas pagas antecipadamente 72 (87) 513 (528) Depósitos judiciais (162) 577 (162) 577 Aum.(dimin.) nas contas de passivo: Fornecedores 6.534 967 6.628 1.794 Obrigações fiscais e tributárias 3.548 (979) 3.322 (657) Salários e encargos sociais 671 756 708 758 Aluguéis e condomínios a pagar 803 1.360 1.037 1.360 Receitas antecipadas 384 (2.725) 521 (2.725) Outras contas a pagar (491) 10.953 (497) 11.003 Caixa líquido gerado pelas atividades operacionais 77.347 81.012 79.897 79.812 Fluxo de caixa das ativ. de investim. Aquisições do imobiliz. e intangível (44.833) (32.480) (45.867) (35.365) Dividendos recebidos de controladas 593 – – – Aquisição de investimentos – (9.533) – (5.589) Caixa líquido utilizado nas atividades de investimento (44.240) (42.013) (45.867) (40.954) Fluxo de caixa das ativ. de financiam. Amortiz. de emprést. e financiamentos – (1) – (1) Divid. pagos a acionist. não controlad. – – (638) – Partes relacionadas (28.148) (12.484) (31.445) (7.521) Caixa líq. utiliz. nas ativ. de financiam. (28.148) (12.485) (32.083) (7.522) Aumento líquido no saldo de caixa e equivalentes de caixa 4.959 26.514 1.947 31.336 Caixa e equiv.de caixa no iníc.do exerc. 82.520 56.006 87.342 56.006 Caixa e equiv. de caixa no fim do exerc. 87.479 82.520 89.289 87.342 Aumento líquido no saldo de caixa e equivalentes de caixa 4.959 26.514 1.947 31.336 Informações adicionais IRPJ e contrib. soc. pagos no exercício (7.508) – (7.975) – Dividendos a receber de controladas 167 – – – Divid. a pagar p/acionistas não controlad. – – (108) – adotadas no Brasil com aquelas constantes nas normas internacionais de contabilidade (IFRS), novas normas e pronunciamentos técnicos contábeis vêm sendo expedidos em consonância com os padrões internacionais de contabilidade pelo CPC. Até a data de preparação dessas demonstrações financeiras, diversos pronunciamentos técnicos haviam sido emitidos pelo CPC e aprovados por resoluções do CFC, para aplicação mandatória a partir de 2010. A Administração entende que os pronunciamentos técnicos que serão aplicáveis à Sociedade são: CPC 20 – Custos de Empréstimos; CPC 22 – Informações por Segmento; CPC 24 – Evento Subsequente; CPC 25 – Provisões, Passivos Contingentes e Ativos Contingentes; CPC 26 – Apresentação das Demonstrações Contábeis; CPC 27 – Ativo Imobilizado; CPC 30 – Receitas; CPC 32 – Tributos sobre o Lucro; CPC 33 – Benefícios a Empregados; CPC 36 – Demonstrações Financeiras Consolidadas; CPC 37 – Adoção Inicial das Normas Internacionais de Contabilidade; CPC 38 – Instrumentos Financeiros: Reconhecimento e Mensuração; CPC 39 – Instrumentos Financeiros: Apresentação; CPC 40 – Instrumentos Financeiros: Evidenciação; CPC 43 – Adoção Inicial dos Pronunciamentos Técnicos CPC 15 a 40; ICPC 08 – Contabilização da Proposta de Pagamento de Dividendos; ICPC 10 – Esclarecimentos sobre os Pronunciamentos Técnicos CPC 27 – Ativo Imobilizado e CPC 28 – Propriedade de Investimento. A Administração da Sociedade ainda está analisando os impactos decorrentes da aplicação de novos pronunciamentos técnicos emitidos pelo CPC. Diretoria Marcelo Bertini – Presidente Contador Roberto Carlos M. Pereira – CRC 1SP140488/O-2

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 24 de dezembro de 2010

As operações de crédito dos bancos públicos se destacam graças aos volumes expressivos de empréstimos tomados por empresas do BNDES

conomia

ERA DA CONEXÃO NOVAS fragrâncias ganham comercial

VERÃO PERFUMADO om a chegada do verão, os consumidores de O Boticário ganham mais duas fragrâncias, em edição limitada, que prometem sensação de frescor por mais horas: Acqua Musk e Frescor de Folhas. Para comunicar os lançamentos – que também ganham versão em sabonete – a marca conta com campanha assinada pela AlmapBBDO. O comercial de lançamento estreia no domingo, dia 26, e na segunda os produtos já estarão nas lojas. "Banho de Cheiro", sucesso da cantora Elba Ramalho, embala o lançamento musical do produto.

GISELE SAMBA ficialmente o carnaval ainda não começou, mas a modelo Gisele Bündchen já poderá ser vista no maior clima de folia na nova campanha da marca de tratamento para os cabelos Pantene ProV, com estreia prevista para 1° de janeiro de 2011. No filme, intitulado "Samba", a modelo dá a dica para quem quer se destacar neste carnaval: para ter cabelos de rainha, é preciso fios saudáveis, leves e brilhantes. Com a linha Pantene Pro-V, diz a modelo, os cabelos estarão protegidos e restaurados contra danos, tanto os causados por chapinha, secador e baby-liss, como os ocasionados por sol, vento e poluição. Com direção de Paulo Vainer, as filmagens de "Samba" e a sessão de fotos do making of foram realizadas em São Paulo, no Jockey Club. Diferentemente de todas as campanhas já realizadas para Pantene Pro-V até hoje, a gravação ocorreu durante duas noites. Gisele confessou nas gravações a paixão pelo carnaval, mas ainda não sabe se vem para o Brasil nos dias de folia. A modelo é colírio e delírio dos fotógrafos.

hegamos ao fim de 2010. Tivemos eleições gerais, conquistamos o direito de sediar as Olimpíadas de 2016 – pela primeira vez na América Latina – e a Copa 2014. Eventos que vão dar o tom desse ano de 2011, com o início de obras por todos os cantos, promessas de novos empregos e novas oportunidades. Os gargalos da aviação civil neste fim de ano revelam que há muito por fazer. Os transportes públicos também exigem investimentos urgentes, com a incapacidade do Metrô das duas principais cidades do País – São Paulo e Rio de Janeiro – em atender hoje o fluxo crescente de passageiros, no futuro, então, a situação pode ficar mais dramática sem novos e vigorosos investimentos. Esse 2010 que se encerra também foi o ano de um velho ditado – quem casa quer casa – tornar-se realidade e a turma das emergentes classes C, D e E realizarem o sonho tão acalentado e por décadas adiado. Os que se casaram no presente e no passado do verbo, os que moram juntos ou separados, os amantes, todos querem casa, muitos a compraram, e o setor de varejo da construção civil, dos eletroeletrônicos, dos eletrodomésticos e móveis vive ainda um boom longe do fim. A indústria automobilística, por sua vez, nunca vendeu tanto no mercado interno e mesmo regras para reduzir o ímpeto dos consumidores neste fim de 2010 começam a cair por terra com bancos de montadoras bancando, ainda que por preço maior, tornar realidade o sonho do carro

zero e ampliar suas margens de resultados, especialmente as americanas, como GM e Ford, ainda sob o impacto do baque nas vendas no país de origem. Mais carros nas ruas, novos gargalos nas cidades. Mas, se 2010 foi um ano de conquistas e realizações, sobram desafios para 2011. A primeira mulher na história republicana chega à Presidência, carrega consigo um ministério de saias, com diversas pastas em poder delas e o desejo de arrumar a casa. E a casa precisa mesmo de arrumação. As oportunidades que os próximos e gigantescos eventos prenunciam estão na pauta das grandes corporações. Paul Altit, presidente da Odebrecht Realizações Imobiliárias (O'R), não esconde que está olhando e comprando terrenos próximos das arenas onde serão disputados os jogos da Copa e os olímpicos, com o desejo de ofertar moradia e espaços comerciais nesses locais, que deverão ter súbita valorização.

A Vale já começa a contabilizar aumento de vendas de material de infraestrutura para o setor siderúrgico que irá abastecer os grandes empreendimentos, que somam os dos jogos aos já listados no Plano de Aceleração do Crescimento (PAC), que Lula garante não sofrerá cortes orçamentários, deixando o ministro da Fazenda, Guido Mantega, de mãos atadas para cortar gastos. Votorantim, com cimento, faz as mesmas otimistas projeções como as da Vale e o setor de serviços corre para não perder o bonde, oferecendo atendimento melhor aos consumidores. Roberto Lima, presidente da operadora Vivo, a líder do mercado brasileiro, diz que 5 mil operadores de telemarketing estão sendo treinados no Rio Grande do

Sul para atender com mais gentileza os consumidores. A operadora também vai testar o uso de SMS, as já populares mensagens de textos, para atendimento ágil ao consumidor, sem ser necessário ficar horas ao telefone em uma conversa "tatibitati" irritante. Mais: para garantir o acesso de todos à banda larga, Lima diz que a Vivo está fechando acordo até com concorrentes, como a Claro, para levar o serviço. "Se temos que cobrir 10 mil quilômetros, cabeando 5 mil e outra operadora os 5 mil restantes, todos podemos trafegar levando sinal de qualidade na rede e ganhar em tempo e captação de novos recursos." Sem parcerias, o ano que se inicia corre o risco de não cumprir a agenda dos grandes desafios. A publicidade, por sua vez, está de olho nesses novos negócios, ainda que perdida, órfã da mídia tradicional, sendo forçada a entender os novos mercados digitais. Tanto a Copa como as Olimpíadas terão como foco principal as gerações X, Y e Z, a turma da era da conexão, e quem perder o bonde corre o risco de ficar, como um velho ditado, idêntico aos cachorros, latindo e pedindo proteção, como setores que não investiram no passado nem no presente e estão assustados com o futuro. Bem, que todos consigamos pegar o bonde da história – da nova história – e cada um nesse momento de festa e confraternização brinde o futuro, o nascimento do Cristo, como sinal de esperança nos novos tempos que se avizinham, nesse 2011 carregado de promessas.

COISAS DA INTIMIDADE atriz Sophie Charlotte estreia a nova campanha da linha de higienizadores Dermotivin, da Galderma. Criada pela Manga Comunicação e Marketing, a campanha chega em 2011 aos pontos de venda. A intenção é mostrar para o público jovem, meninas como a atriz, a importância do cuidado com a pele. Claro que a linha Dermotivin promete maravilhas.

CAMPANHA é direcionada ao público jovem

PEÇA publicitária da campanha feita pela Newport para a Casa & Construção

CASA EM OFERTA

Envie informações para essa coluna para o e-mail: carlosfranco@revistapublicitta. com.br

141 Newport da SoHo Square assina campanha da rede de varejo Casa&Construção (C&C), que começa a ser veiculada dia 26. O consumidor, depois do Natal, pode arrumar a casa para receber o ano novo com descontos de até 70% nos materiais da C&C. É o saldão da virada. Aquele de passar raiva nos que compraram antes do Natal para ter a casa pronta para todas as festas de fim de ano.

Crédito avança em novembro e alcança R$ 1,67 trilhão Empréstimo habitacional cresceu 3,4% em novembro, a maior expansão entre as modalidades de crédito. Marcello Casal Jr/ABr

s operações de crédito do sistema financeiro registraram em novembro expansão de 2% na comparação com outubro. Dados do Banco Central (BC) mostram que o total de empréstimos atingiu R$ 1,677 trilhão no mês passado. O valor apresenta expansão de 20,8% em 12 meses e 5,9% nos últimos três meses. Entre as várias operações registradas pelo BC, o crédito para habitação é o que registrou maior expansão, de 3,4% no mês, para R$ 133,516 bilhões. Em 12 meses, essa carteira acumula avanço de 53,9%. O crédito para pessoas físicas teve crescimento de 2,1% no mês e 17,6% em 12 meses. Para a indústria, o estoque das operações avançou 1,5% no mês e 18,7% em 12 meses. Com o crescimento do mês passado, o peso das operações de crédito em relação ao Produto Interno Bruto (PIB) atingiu 46,3% em novembro, ante 45,9% em outubro. Em novembro de 2009, a proporção era de 44,4% do PIB. Juro – O juro médio das operações de crédito livre caiu para 34,8% ao ano em novembro, após alta observada em outubro, quando o juro fechou em 35,4% ao ano. O recuo foi liderado pelas operações para pessoas físicas, cujo juro médio caiu de 40,4% para 39,1% entre os dois meses. Nas operações para empresas, a taxa caiu de

O prazo médio das operações de crédito em novembro foi de 469 dias, o maior patamar da história. ALTAMIR LOPES, BC

28,7% para 28,6% ao ano. O chefe do Departamento Econômico do BC, Altamir Lopes, disse que boa parte da queda dos juros pode ser explicada pela redução do spread bancário – que é a diferença entre a taxa de captação paga pelos bancos e o juro cobrado dos tomadores. O spread médio caiu de 24,4 pontos em outubro para 23,6 pontos porcentuais em novembro. Lopes disse ainda que o prazo médio das operações de crédito com recursos livres atingiu em novembro o maior patamar da história. No mês passado, os financiamentos tiveram, na média, prazo de 469 dias, ante 456 dias de outubro. O número é o maior da série iniciada no ano 2000. Também foram recordes os prazos das operações para empresas, de 395 dias, e para pessoas físicas, de 551 dias.

A taxa de inadimplência no crédito livre manteve-se inalterada pelo terceiro mês consecutivo em novembro. Os empréstimos com atraso superior a 90 dias seguiram em 4,7% dos totais no mês passado, mesmo patamar visto desde o mês de setembro. Perspectivas – As instituições financeiras públicas devem continuar liderando o aumento dos empréstimos no próximo ano, mas com crescimento menor. A carteira de crédito desses bancos deve cair da taxa de 22%, em 2010, para 15%, no próximo ano. Para as instituições privadas nacionais, a previsão de crescimento das operações caiu de 22%, em 2010, para 14% em 2011. Para bancos estrangeiros, de 13% neste ano para 12% no ano que vem. Lopes explicou que a liderança dos bancos públicos de-

ve continuar graças aos volumes expressivos de empréstimos tomados por empresas nas operações de crédito direcionado – já que o número contempla também o Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES). "Há muitos desembolsos já contratados e que serão liberados em breve. Há, ainda, volumes expressivos de rolagem de empréstimos contratados anteriormente", afirmou Lopes. Dezembro –Para dezembro, até o dia 9, o juro do empréstimo pessoal subiu 1,2 ponto percentual na comparação com novembro, para 43,2% ao ano. Foi a maior alta entre as modalidades de crédito para o mês. Apesar da elevação, Lopes afirmou que o número reflete o movimento de poucos dias. "Por isso, ainda é muito pouco para se tirar conclusões." (AE)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 24 de dezembro de 2010

Fotos: Tadeu Brunelli/ Divulgação

d Ceia! cultura

Alguns restaurantes ainda oferecem vagas em suas mesas para a ceia desta noite de Natal. Outros, como o Lellis, nem exigem reserva. Basta chegar. Bom para quem não se planejou ou mudou a programação na última hora.

Robalo coberto com caviar espanhol, aspargos frescos e mexilhões ao molho de açafrão: no Così.

Lúcia Helena de Camargo Árvore de Natal comestível, feita com macarons coloridos do restaurante Le Vin.

atal é data que exige boa comida à mesa. Não deu tempo de comprar nem de preparar nada? Aproveite as dicas de restaurantes que ainda estão com as reservas abertas para esta noite. O Le Vin serve o menu fechado a R$ 78 por pessoa. Preparado pelo chef Marcílio Araújo, a ceia de Natal começa com salada de bacalhau, preparada com lascas do peixe, tomate cereja, azeitonas negras e minibatatas confitadas e coroados por um ovo pochê sobre torradinha. Para prato principal, chega a picanha de cordeiro assada, servida em fatias cobertas por molho aromatizado com vinho branco e servida com ragu de lentilhas verdes du Puy. Para a sobremesa, vem a tradicional rabanada. O menu será servido em todas as unidades também no almoço e no jantar deste sábado (25). Guloseimas na decoração

A decoração natalina elaborada com guloseimas toma conta da casa. O chef patissier Paulo Konïg criou uma árvore natalina de macarons coloridos nos sabores laranja, chocolate, framboesa, limão siciliano, rosas e pistache. A árvore está sendo vendida em dois tamanhos. A pequena – com aproximadamente 85 macarons – custa R$ 225; e a grande (145 macarons) sai a R$ 440. Do forno do Le Vin sai também o bolo Bouche de Noel, sobremesa natalina típica francesa, em formato de tronco. Com 720 gramas (porção para oito pessoas), é vendida a R$ 90. Pode ser preparada no sabor bavaroise de chocolate branco e geleia de laranja; chocolate ao leite e pralinê de avelãs; chocolate meio amargo com creme brulê de baunilha ou cheese cake de framboesa com

frutas frescas. É necessário telefonar para ver a disponibilidade de produtos prontos, já que não há mais tempo para encomendar os doces. Os macarons estão presentes também na Folie, em sabores natalinos. São produzidos com chocolate belga, nos sabores de damasco, figo, tâmara, nozes, cereja e chocotone. Outra linha traz figo com lavanda, tâmara com baunilha, nozes com tomilho limão, damasco com noz moscada, cereja com erva cidreira e marrom-glacê. As duas coleções podem ser vendidas em uma caixa nas cores vermelha, verde ou dourada, exclusivas para a ocasião, com dois tamanhos: 24 unidades (R$ 80) e pequena, com 6 (R$ 20). Além dos natalinos, a Folie oferece 28 sabores de macarons, como brigadeiro, chocolate com manjericão, chocolate com balsâmico, chocolate branco, entre outros. As embalagens vêm com 12 unidades (R$ 45); 24 (R$ 80), e 48 doces (R$ 150). Os doces só são feitos por encomenda e podem ser retirados no ateliê ou entregues no endereço do cliente. A visita pode ser feita apenas com hora marcada. Não precisa reservar A Lellis Tratoria aceita tanto reservas para quem quiser passar a ceia no restaurante quanto encomendas para pratos da ceia de Natal. A casa prepara duas versões de peru: assado à Califórnia com purê de maçã e frutas em calda quente e assado à brasileira com farofa, batatas fritas e arroz. O valor de cada prato é R$ 80, em porção para duas pessoas. Quem optar por cear na própria cantina comerá torteloni recheado de pernil de vitela, brócolis e parmesão ao creme de funghi secchi ou à napolitana com funghi secchi; agnolotti recheado de ricota, espinafre, nozes e parmesão alla creme com uva passas e cabrito assado e desossado com batatas coradas e brócolis. O menu completo custará R$ 145 por pessoa. A comemoração começa nesta sexta (24), às 21h. Amanhã, sábado (25), a casa funciona com cardápio à la carte. Na próxima semana, serve também ceia de Réveillon. A reserva, embora aconselhável, não é exigida.

A cantina oferece uma garrafa de espumante a cada quatro pessoas. Bacalhau Mais tradição no Natal do restaurante Via Castelli, em Higienópolis, que serve opções clássicas tanto na noite desta sexta (24) quanto no almoço de sábado (25) e no dia 1º de janeiro de 2011. Será servido o bacalhau à portuguesa – posta cozida, regada com azeite extravirgem, brócolis, batatas, ovos, cebolas e azeitonas, a R$ 142 para duas pessoas; o bacalhau ao forno – com polpa de tomates frescos, cebolas, pimentões, batatas e ovos cozidos puxados no azeite, a R$ 130. E ainda: bife de chorizo (R$ 64,50); picanha fatiada (R$ 68,50), entre outros. Todas as carnes vêm acompanhadas de bufê de saladas e uma guarnição à escolha do cliente. Funcionará também o bufê de massas, a R$ 49,50 por pessoa. Menu em quatro tempos O Così sugere o menu chamado de Natal em quatro tempos. Assinado pelo chef Renato Carioni, é dividido em quatro fases: entrada, primeiro prato, segundo prato e sobremesa, a R$ 165 por pessoa. Na entrada, vem a salada de king crab (caranguejo gigante) com carpaccio de vieiras e emulsão de ervas. O primeiro prato é o ravióli de pato com creme e escalope de foie gras coberto com pinólis e o segundo prato é o robalo coberto com caviar espanhol, aspargos frescos e mexilhões ao molho de açafrão. Para sobremesa, Renato prepara a galete de amêndoas com maçã caramelizada, servida com sorvete de pistache. No almoço deste sábado (25), funciona com cardápio à la carte. Depois, entra em férias, reabrindo as portas apenas no dia 6 de janeiro de 2011. Sorvete natalino Para refrescar a noite quente de Natal nos trópicos, nada melhor do que um sorvete. A Stuzzi Gelateria Italiana criou sabores natalinos que levam ingredientes como mel, castanhas, marrom glacê e prosseco, além de oferecer o Pane de Belunno, um panetone de receita centenária em três sabores. Há sorvete de torrone (sobremesa italiana preparada com avelãs e mel) e gelato de figo com nozes. Se prefere algo mais leve, vá de sorbeto de lichia e uva. E na linha gourmet, pode ir bem um Bellini, com sorbeto de prosecco de Valdobbiadene e pêssegos frescos, o mais pedido na casa nesta época do ano. Custa de R$ 7 a R$ 9 cada 100 gramas, dependendo do sabor.

Pernil fatiado: no Via Castelli, em Higienópolis.

Sorvetes Stuzzi para a sobremesa gelada

Così - Rua Barão de Tatuí, 302, Sta. Cecília. Tel.: 3826-5088. Rua Jacques Félix, 381, Vila Nova Conceição. Tel.: 3672-0089. Folie. Rua Cristiano Viana, 295, Pinheiros. Tel.: 3101-0193. Le Vin Jardins. Alameda Tietê, 184. Tel.: 3081-3924. Le Vin Itaim. Rua Pais de Araújo, 137. Tel.: 3168-3037. Le Vin Higienópolis. Rua Armando Penteado, 25. Tel.: 3668-7400. Lellis Trattoria. Rua Bela Cintra, 1849, Jardins. Tel.: 3064-2727. Stuzzi. Rua Paulistânia, 450, Vila Madalena. Tel.: 3816-0279. Via Castelli. Rua Martinico Prado, 341, Higienópolis. Tel.: 3662-2999.

Bolo Bouche de Noel do Le Vin (acima); e macarons da Folie (à esquerda): colorido à mesa.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 24 de dezembro de 2010

cultura

CARNE, FOGO E VINHO (3 - Final) Carlos Celso Orcesi

inguém definiu melhor a relação entre culinária e fogo que Francis Mallmann, o maior representante da cozinha argentina. Seu livro Siete Fuegos (Ed. V&R Buenos Aires 2010) contempla a essência da culinária austral, o trato da carne e a essência da arte do assador, da churrascaria. "Sete Fogos" bem poderia também se chamar Retorno ao Fogo. A gastronomia de Mallmann pretende recuperar a herança cultural argentina, que "na falta de uma palavra melhor, voltou a ser bárbara em sua intenção de conseguir o pináculo dos sabores mediante o uso do fogo". Culinária voltada a ressaltar a textura e o sabor naturais dos alimentos pelo calor lento e constante da brasa, ou através do calor extremo de um fogo de lenha ou de um fogão industrial. "Adoro a dissonância na comida: os sabores lutando entre si, que desperta o paladar e surpreende... o chamuscado e até algum queimado agregam uma dimensão extra aos pães, vegetais e frutas... o ligeiramente queimado dos assados ao ar livre" (p. 5), na busca do bife perfecto (p. 70). Nada mais são do que os sete principais assadores da tradição gaucha: a mais comum parilla ou grelha; a chapa

Fotos: Arquivo/DC

que no campo fica no canto da grelha (e na cidade nada mais é do que a frigideira em cima do fogão); o infernilho com fogo em cima e em baixo com a pedra de cozer no meio; o forno de barro para cozinhar "a fogo forte e logo", que no Brasil é utilizado para cozinhar pizza; o rescaldo que é a cobertura de cinzas por sobre batatas e vegetais, agregando justamente o queimado no cozimento; o asador que são ganchos de ferro em forma de cruz para assar uma carcaça inteira a partir do fogo de chão; e por fim o caldeirão (caldero) uma larga caçarola de ferro com pés para ferver água ou esquentar em banho-maria. Afinal o que difere sua cozinha de tantas outras parrillas Brasil, Uruguai ou Argentina afora? No subúrbio de Mendoza o elegante 1884 foi adaptado dentro da Bodega Escorrihuela Gascon. A sutil diferença está em que o ojo de bife é assado na grelha ou no forno de barro, que aliás se vê fora dos vidros do restaurante, sob os cuidados de um

Mallmann: "Adoro os sabores lutando entre si". churrasqueiro, mesmo quando a temperatura da noite no inverno de 2010 media 5º graus! Somente agora, depois de ler o livro, compreendi a diferença: a carne chega à mesa ligeiramente queimada ou tostada. Nestas circunstâncias, como diz no livro, o ligeiramente queimado faz toda a

diferença. Em qualquer boa churrascaria brasileira a capa chega apenas grelhada mas não tostada! Nessa circunstância o molho chimichurri - que nós brasileiros não apreciamos, preferindo o mais neutro molho vinagrete ou cebola no azeite - casa magistralmente. Para nem dizer dos vinhos, como os que a

Confraria Opus degustou no 1884, dois espumantes Progenie Brut Nature e Rosell Boher, Bressia Conjuro 2006, Catena Zapata 2004, Icono 2006 de Luigi Bosca, todos ultrapassando facilmente os 90 pontos. E por fim o vinho que, para não correr risco, o anfitrião Toninho repatriou do Brasil à Argentina: Cobos 2006 que recebeu apenas 99 pontos de Parker. Não desmereço as razões do vegetarianismo, como a ecologia e o mau trato aos animais. Sei que há correntes que admitem ovos e leite, ou seja fios de ovos e pudim. Que, diria eu, nos leva de volta ao impasse sobre não ser possível produzir ovos sem a participação da velha galinha, nem leite sem a ordenha matinal da vaca. Pois bem, a civilização vegetariana quer apenas engolir verduras e grãos? Prefere soja? Cuidado: são transgênicos e agrotóxicos. O gado é morto de forma aviltante nos frigoríficos? Pelo menos é rápido. Pior é priva-los da alegria em

função da qual todas as espécies existem: praticar sexo. São inseminados à seringa sem nunca conhecerem o 'modo de usar' natural. Sei que os touros e vacas custam milhões e podem se machucar na transa, afora a rapidez da inseminação. Pouco importa, se fosse ativista da causa dos animais não me preocuparia com a morte, antes com o modo de vida. Insistiria na... volta ao sexo! Em verdade não gosto da intelectualidade amarela eliminando da vida o hedonismo equilibrado, o prazer do bife perfeito abaixo do ponto acompanhado de um Noemía 2006 da Valles Patagónicos, recém eleito o melhor malbec pelo Guia Descorchados 2010, ou do Mendel Unus com 30% de CS. A carne e o fogo foram fundamentais para a evolução do homem. Comer como o recém nascido que procura o seio materno ou se defender dos predadores são atos instintivos. Toda a técnica posterior, do ferro aos automóveis e computadores são atos de engenho e criatividade. Apenas quando a civilização descobriu o prazer do vinho deu o terceiro passo: tornou-se sofisticada e extraiu alegria de viver.

A jovem mezzo-soprano Elina Garança é a arte da alegria, nestes tempos de festa. Tem mais: percussão e Brenda Lee natalina.

Do fundo do coração Marino Maradei Júnior

E Amor por Contrato: Demi Moore e David Duchovny fazem o marketing da perfeição.

Famílias imperfeitas Lúcia Helena de Camargo

Natal pode ser a hora de refletir: do que é feita a família perfeita? Um próspero casal em sintonia, filhos saudáveis e bonitos, uma casa luxuosa, carrão na garagem? Os Jones possuem tudo isso. Invejados pelos vizinhos do condomínio fechado para o qual se mudam, saberemos que eles escondem um segredo debaixo da aparência perfeita. Estrelada por Demi Moore e David Duchovny (Arquivo X), a comédia Amor por Contrato (The Joneses, Estados Unidos, 2010, 96 minutos) mostra até que ponto uma empresa pode chegar para fazer propaganda de seus produtos, já que a feliz família nada mais é do que um grupo de

funcionários contratados para espalhar a visão da harmonia e da absoluta alegria. A mulher (Moore) é linda, está em forma, é adorada e invejada pelas outras donas de casa dos arredores. O marido, bem empregado, transpira virilidade. E a prole adolescente é vivida por Amber Heard (Zumbilândia) e Ben Hollingsworth (The Beautiful Life), que capricham nos trejeitos de jovens criados dentro da típica cultura de consumo americana. A direção é de Derrick Borte. O elenco conta ainda com Gary Cole, Glenne Headly e Lauren Hutton. O cartaz do filme já dá a pista do que virá. Na foto, a partir de cada item usado pelos personagens – roupa,

Fotos: Divulgação

Amy Adams e Emily Blunt: trabalho de limpar cenas de crime.

Russell Crowe em 72 Horas: professor universitário planeja fuga.

sapato, acessório, objetos – parte um balão com seu respectivo preço. Chega aos cinemas 72 Horas (The Next Three Days, EUA, 2010, 113 minutos). Com direção de Paul Haggis, o suspense Liam Neeson, Russell Crowe, Elizabeth Banks e Olivia Wilde. O professor universitário John Brennan (Crowe) levava uma vida calma até sua esposa, Lara (Banks), ser presa acusada de um crime brutal, que ela alega não ter cometido. Após três anos de recursos negados pela justiça, John percebe que só há uma saída: elaborar um plano de fuga para tirá-la da prisão. Comédias de fim de ano E Trabalho Sujo (Sunshine Cleaning, EUA, 2010, 91 minutos) conta a história de Rose Lorkowski (Amy Adams), uma ex-líder de torcida e agora diarista trintona que luta por uma vida melhor para ela e o filho de oito anos, Oscar (Jason Spevack). Sua irmã mais nova, Norah (Emily Blunt) ainda mora com o pai delas, Joe (Allan Arkin), que tenta o mais recente de uma longa lista de estratagemas para enriquecer rapidamente: limpar cenas de crime e remover lixo tóxico. O filme está com estréia prometida para a sexta (31). Também no último dia do ano estreia a comédia De Pernas para o Ar (Brasil, 2010, 107 minutos). Alice (Ingrid Guimarães) é uma executiva de 30 e poucos anos, casada com o dedicado João (Bruno Garcia), mãe de um filho bem-sucedida profissionalmente. Workaholic, ela tenta se equilibrar entre a rotina de trabalho e a família. Mas quando perde o emprego e o marido, acaba conhecendo a vizinha Marcela (Maria Paula, de (Casseta & Planeta), com quem descobre que talvez seja possível ser uma profissional de sucesso sem deixar os prazeres da vida de lado. Alice decide ajudar a nova amiga a salvar seu negócio – uma sex shop falida. E Marcela ajuda Alice a descobrir os prazeres dos sex toys. A direção é de Roberto Santucci, com roteiro de Paulo Cursino e produção de Mariza Leão.

lina Garanca (foto), 35 anos, é uma voz solar de mezzosoprano. Quem a define assim são maestros de primeiro time. Por exemplo, os alemães Kurt Masur e Nikolaus Harnoncourt; o italiano Riccardo Mutti e o letão Mariss Jansons, nascido em Riga como a cantora. Chamada também de "A nova Carmen", por ter, recentemente, interpretado o papel-título da popular ópera do francês Georges Bizet (18381875) com tanta personalidade que eclipsou outras versões, La Garança é belíssima, ostenta uma chama juvenil, injeta sempre intensidade em suas interpretações e se impõe, inclusive, como talento dramático. Afinal, na ópera, é preciso cantar e ser ator ao mesmo tempo. No topo do ranking atual das cantoras líricas, a mezzo Garanca trilha caminhos diversos se confrontada com a suprema diva nesse departamento, a italiana Cecilia Bartolli, 44 anos. O repertório da italiana é mais extenso e intelectual, principalmente em relação ao Período Barroco. Já Garanca é mais intuitiva e apaixonadamente ligada à grande ópera - Verdi, Mozart, Rossini, Donizetti, Bellini, Saint-Saëns. Sua imagem ganhou projeção planetária a partir de um concerto (Opera Gala) em 2007, com a Sinfônica de BadenBaden (Alemanha), dirigido pelo maestro italiano Marco Armiliato, do qual participaram a extrovertida soprano Anna Netrebko, o tenor mexicano Ramón Vargas e o barítono francês Ludovic Tézier. Garanca destacou-se ao lado deles. O espetáculo foi gravado ao vivo; o DVD virou pop dos highlights líricos.

Garanca, então, hipnotizou o público ao interpretar o Rondò finale: Nacqui all´affanno e al pianto, do Ato II da ópera La Cenerentola de Gioacchino Rossini (1792-1868) e Carceleras: Al pensar en el dueño de mis amores, de Ruperto Chapi (1851-1909). A técnica de Garanca (meios tons e modulação expressiva dos extremos graves e agudos; e liberado senso de humor) pode ser ratificada não só no DVD

citado, mas, também, num recente CD (Habanera) no qual ousa malabarismos vocais (jamais gratuitos) em peças pequenas e populares. Vale a pena ouvi-lo. Destaques: Canción del Amor Dolido (de El Amor Brujo), do espanhol Manuel de Falla (1876-1946) e I Am Easily Assimilated, do musical Candide, composto pelo americano Leonard Bernstein (1918-1990).

UMA VOZ SINFÔNICA HABANERA

DVD: GALA.

CD mais recente da mezzo-soprano Elina Garanca: Habanera, com a Orquestra Sinfônica da RAI (Itália). Regência: Karel Mark Chicon. Edição da Deutsche Grammophon. 2010.

Elina Garança, Ramón Vargas, Anna Netrebko e Ludovic Tézier. DVD Ópera Gala. Sinfônica de Baden-Baden. Regência de Marco Armiliato. Edição da Unitel Classica/DG. 2007.

SONORA PERCUSSÃO, LEMBRANÇA BEM-VINDA. CONTRAPONTO...

VAMOS CANTAR...

...ao erudito: a arte do Barbatuques. Grupo de percussão original, em que o corpo humano soa como instrumento. DVD/MCD/2005.

...músicas de Natal? Ouça antes: Brenda Lee e clássicos como Silent Night. CD WB/1991.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 24 de dezembro de 2010

cultura

Bishop, Ponche, Pudding, Dickens

Programas da Cidade

José Guilherme R. Ferreira

Obras de arte em centros culturais, galerias e no shopping Rita Alves

o final da vida, o grande escritor inglês Charles Dickens (1812-1870), muito requisitado para leituras públicas de sua obra, tinha um remédio infalível para o cansaço e outros males da velhice: batia alguns ovos com Sherry, o vinho que fazia com o Porto a dobradinha da Era Vitoriana. Ou mesmo os misturava ao Champagne. Apesar de ser um degustador comedido, às voltas com ideais de temperança, seus relatos das celebrações do Natal nunca dispensaram um bom copo, delineando sempre os estágios de bebeira de seus personagens, como escreveu o bisneto Cedric Dickens em Drinking with Dickens (New Amsterdam Books/1980). De bêbados incorrigíveis como Maypole Hugh, "capaz de beber um Tâmisa" inteiro, passando por bons bebedores como Bob Sawyer e seu milk punch, até o emblemático Mr. Pickwick, que bebia por prazer, com brindes intermináveis à comilança e à amizade. Um dos relatos dickensianos mais pungentes é o conto A Christmas Carol, de 1843, não à toa escrito na década da invenção do primeiro cartão de Natal. Nessa obra prima de Dickens, o avaro Scrooge é convertido ao espírito natalino depois rever, com a ajuda de fantasmas, os seus vários 25 de dezeembro. Simbolicamente, o vinho aguado da infância se contrapõe a um belo poncho, o estalo emotivo no qual Scrooge "se manifesta humano". Ele não só aumenta o salário de seu funcionário como oferece a ele um Bishop, o vinho tinto vertido em laranjas amargas, com especiarias e açúcar. A Dickens era caro a oportunidade proporcionada pelo Natal de reunir as famílias

COLAGEM

A época de agito nos shoppings da Cidade está na reta final. E já que o tumulto em busca dos presentes de Natal tende a diminuir nos próximos dias, aproveite para voltar ao shopping. Mas, dessa vez, com mais calma. Retorne para visitar a exposição Fragmentos, da artista plástica Cristina Schleder, em cartaz na Livraria da Vila do Shopping Cidade Jardim. A mostra, com curadoria de Viviane Teperma, apresenta 18 delicadas colagens, feitas pela artista em

pequenos formatos, entre 2009 e 2010. O trabalho acima (sem título), por exemplo, tem 50 cm X 70 cm. Para criar as sutis obras, Cristina utilizou preciosos papéis, coletados por ela há anos, o que faz parte também da sua preocupação com o meio ambiente e que é nítida em sua trajetória. "É a reciclagem do papel, feita de maneira visual e figurativa", explica. "A reunião dos fragmentos selecionados faz surgir uma imagem única, como novo movimento e forma.

Faço isso, usando a bidimensionalidade das formas impressas no papel, de onde recorto as texturas, os relevos e os tons formados pela luz e pela sombra."

diante de um peru e um voluptuosopudding, das mais pobres às de uma classe média em ascensão. Em outros livros, vemos que o Natal foi inventado ali, em suas páginas, ou pelo menos na sua literatura ganhou mais cor, "foi redefinido", como analisou Simon Callow em Dickens' Christmas– A Victorian Celebration (Harry N. Abrams/NY/2003). Estão lá as velas, as guirlandas, a ceia copiosa, a alegria, o calor, os vinhos, os punchs, os brindes.

José Guilherme R. Ferreira é membro da Academia Brasileira de Gastronomia (ABG) e autor do livro Vinhos no Mar Azul – Viagens Enogastronômicas(Editora Terceiro Nome)

Livraria da Vila do Shopping Cidade Jardim. Av. Magalhães de Castro, 12000. Tel.: 37555811. Segunda a sábado, das 10 às 22h. Domingo, das 12 às 22h. Grátis.

RETROSPECTIVA A criatividade da norte-americana Laurie Anderson (foto) pode ser vista por meio da imperdível mostra I in U Eu em Tu, curada por Marcello Dantas. Em cartaz no CCBB, reúne 31 obras, entre instalações, filmes, fotografias, desenhos, vídeos, músicas e documentações de performances. No Centro Cultural Banco do Brasil. Rua Álvares Penteado, 112, Centro. Tel.: 3113-3651. Até domingo (26), das 10h às 20h. Grátis.

e a ideia é passear para conhecer obras de diferentes pessoas em um único lugar, anote: a Baró Galeria reúne na mostra 20 e poucos anos o trabalho de 12 artistas. No local, obras de contemporâneos como Alexandre B., Danilo Ribeiro, Flavia Junqueira e Leonardo Costa Braga. Ao lado, o desenho de Thais Beltrame, intitulado Desatando Nós (Para Sophie Calle). Além de

Aquiles Rique Reis

amba pro Mozar abre o disco com Cleber Almeida tocando nas peles de sua bateria, por vezes triscando nos pratos. Logo a ela se juntam o sax alto de Mané Silveira, o violão de Ricardo Matsuda e o baixo acústico de Zé Alexandre Carvalho. Durante alguns compassos, violão e sax fazem duo. Mas logo o sax assume as rédeas e desembesta a criar fraseados de grande estilo melódico. A cozinha balança no embalo do frenesi provocado pelo sopro quente de Mané, que segue em frente na missão de fazer da música um exercício de criatividade. O piano pede passagem e assume a vez de improvisar. O sax sai de cena. Fotos: Divulgação Baixo e batera não, continuam lá, acesos. Aos poucos o sax vai voltando e dando o ar da sua graça; logo o duo com o violão retoma o pulso do tema, improvisando sobre ele, enquanto a quebradeira da cozinha taca ainda mais lenha na fogueira. O ritmo de samba estanca. Resta o piano. Para dar o toque final, vem o baixo. O sax alto, tocado com maestria por Mané, que escreveu o arranjo cheio de suingue e bossa, conduz ao final a homenagem composta por ele para o pianista, compositor e arranjador Mozar Terra. Assim tem início Mané Silveira Quinteto (Kalamata), o quinto CD deste trabalhador da música instrumental brasileira. Matar um leão por dia, dando nó em pingo d'água: esta é a missão de Mané Silveira, e não só dele, pois este é também, na verdade, o encargo de todos os músicos instrumentistas brasileiros. E Mané não foge à luta. Vindo de uma família cujo lado materno respirava música, este saxofonista, compositor e arranjador paulistano faz do sopro a sua vida, faz da música sua paixão.

COLETIVA

Instrumental top de 2010

desenhos, a mostra ainda traz fotografias, instalações, gravuras, performance, pinturas, projeções e videoinstalações. Baró Galeria. Rua Barra Funda, 216. Barra Funda. Tel.: 3666-6489. De terça a sexta, das 11h às 19h. Sábado, das 10h às 17h. Grátis.

Guilherme Maranhão/Divulgação

Feito o conquistador romântico que corteja com mil mesuras a sua amada, Silveira trata seus instrumentos com afeto, respeito, ternura. Como quem se ajoelha aos pés da amante, tendo nas mãos uma flor, assim é o craque diante da música que o seduz. De autoria de Mané Silveira, com arranjo dele, Lumem, faixa cinco do álbum, é um tema lento, quase romântico. O sax tenor brilha macio, mas incisivo, carregando no sopro o ardor de um apaixonado. Quando já se imagina que caberá ao tenor cumprir a tarefa de começar e concluir a música, eis que chega o piano. Vem tão doce quanto o sax. Juntos, criam atmosfera de ampla e profunda beleza. A flauta, em companhia do violoncelo de Adriana Holtz, sola uma das mais lindas faixas do CD, a valsa Despretensiosa (Mané Silveira). Mas ao assumir o solo da melodia, tendo o piano a acompanhá-los, Adriana faz com que "visualizemos" casais em trajes de época, rodopiando em salões engalanados. A flauta, aos poucos, faz breves e sutis intervenções - mas, não se contendo, vai se achegando ao violoncelo. Juntos deliram. O sopro é cativante; os dedos de Adriana, mágicos. Meu Deus! Findo o disco, me dou conta de que passei por momentos de intensa fascinação. Sem medo de errar, concluo: Mané Silveira Quinteto é o melhor álbum instrumental de 2010, ano que logo será passado.

Aquiles Rique Reis, músico e vocalista do MPB4.

CONFRATERNIZE... INDIVIDUAL

luto foi o tema que a artista plástica Ana Teixeira escolheu para criar suas obras. O resultado disso pode ser visto na mostra Não Mais, Mas Ainda, em cartaz na Baró Galeria. Em uma volta pelo local é possível encontrar desenhos, fotografias, instalações, vídeoinstalação e performance. O traço comum entre todos os trabalhos dela é a predominância das cores preta e branca, como no trabalho acima. Baró Galeria. Rua Barra Funda, 216, Barra Funda. Tel.: 3666-6489. De terça a sexta, das 11h às 19h. Sábado, das 10h às 17h. Grátis.

... ouvindo mais um espetáculo da Série Concertos de Natal Panamericano. Em frente à sede do Banco PanAmericano, num palcão: temas natalinos, embalados pelo Allegro Coral e Orquestra, sob a regência de Hugo Ksenhuk. Convidados: o Quarteto de Trombones de São Paulo e a cantora Vanessa Jackson. Banco PanAmericano. Avenida Paulista, 2240. Tel.: 3074-3446. Sexta (24). 12h. Grátis.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 24 de dezembro de 2010

Sacolão das artes Bimbalham os sinos e 2010 vai chegando ao fim, após intensa cultura agitação no mercado cultural e de entretenimento. O Pais segue firme na rota de grandes espetáculos internacionais - apesar do preço geralmente salgado dos ingressos. O número de salas de cinemas tem aumentado, sinal de que o público, também. E centenas de livros e discos, para todos os gêneros, chegaram às prateleiras das cada vez mais lotadas megastores. Para celebrar essa euforia, o DCultura selecionou livros, discos e filmes que se destacaram no ano e que podem embalar o merecido descanso que se aproxima. Boa diversão!

Fotos: Arquivo/DC

TIM MAIA

Gustavo Mayrink

DIZZY

im Maia passou parte da vida resmungando de microfones, má equalização de graves, médios e agudos e de falta de retorno. Virou folclore pela implicância, mas também fez história ao criar o soul e o funk à brasileira. Tim Universal Maia resgata a melhor fase da carreira do Síndico, entre 1970 e 1984, em uma caprichada caixa com oito CDs - a maioria estava fora de catálogo - e um DVD. Da clássica Azul da Cor do Mar (1970) à romântica Me Dê Motivo (1984), uma seleção de quase 100 músicas cheias de suingue e balanço à prova de reclamações. (Tim Maia Tim Universal Maia (8 CDs e 1 DVD. Gravadora: Universal. R$ 160.)

FANTASIA

lássico absoluto dos estúdios Disney, Fantasia revolucionou o conceito de animação ao mesclar cenas oníricas acompanhadas por peças clássicas de Tchaikovsky, Stravinsky e Beethoven, em 1940. À época, não fez o sucesso esperado, mas deixou indícios do faro inovador de Walt Disney. O lançamento de uma edição especial chega para comprovar esta teoria. Recheado de extras, como entrevistas e making ofs, os discos trazem um pequeno tesouro: o curta Destino, idealizado pelo artista surrealista espanhol Salvador Dalí em 1946.

PROFETA

DZI CROQUETTES

Nem homem, nem mulher. Gente!" Era assim que o grupo Dzi Croquettes costumava se definir quando, no governo militar, revolucionou o conceito de performance musical. Com engajamento político e social - mas também muito deboche, plumas e paetês -, a trupe logo caiu nas graças da classe artística. Em Paris, conquistaram admiradores como a atriz Liza Minnelli, uma

das entrevistadas desse doc u m ent ário que resgata uma importante e, até então, pouco conhecida passagem da nossa cultura popular. (Dzi Croquettes. Direção: Tatiana Issa e Raphael Alvarez. Distribuidora: Imovision/Sonopres. R$ 36.)

encedor da Palma de Ouro no Festival de Cannes do ano passado, Um Profeta chocou a França ao escancarar as entranhas do sistema carcerário do país e mostrá-lo como uma irreversível escola de intolerância e violência. O filme narra a história de um criminoso de ascendência árabe que se vê coagido pela máfia corsa que domina a prisão e acaba tendo de cometer outros crimes para salvar a própria pele. Narrativa ágil, câmera inquieta e um realismo sufocante em duas horas e meia de pura tensão. (Um Profeta. Direção: Jacques Audiard. Distribuidora: Sony Pictures. Apenas locação. A partir de janeiro, à venda por R$ 29.)

WOODY

(Fantasia & Fantasia 2000 - Edição Especial Distribuidora: Disney R$ 49,90, DVD; e R$ 99,90, Blu-ray.)

GULLIVER

bem sucedida parceria entre a editora inglesa Penguin e a Companhia das Letras, a mais recente edição do clássico Viagens de Gulliver tem prefácio de George Orwell e tradução especial. "O livro de Swift é um desses raros clássicos que podem ser lidos em todas as idades e apreciado das maneiras mais diferentes: no nível mais simples, é uma extraordinária história de aventuras; no mais sofisticado, uma terrível condenação do ser humano e de todas as instituições humanas", afirma o tradutor Paulo Henriques Britto, que usou apenas palavras que já existiam no idioma português no século XVII, época em que o livro foi escrito.( Viagens de Gulliver. Jonathan Swift. Tradução: Paulo Henriques Britto. Editora PenguinCompanhia das Letras, 456 páginas. R$ 29.)

RICARDO

JANECI

MONÁE

em Lady Gaga, muito menos Madonna. O grande destaque da música pop americana em 2010 foi a cantora Janelle Monáe. Seu disco, uma trilha sonora conceitual e futurista, embalada por altas doses de funk, jazz, rock e R&B, conquistou crítica e público ao misturar influências que vão de Frank Sinatra a Michael Jackson. Além do álbum, essa miscelânea musical poderá ser conferida brevemente ao vivo, já que a artista tem uma série de show s programados pelas principais cidades do País no começo de 2011. (Janelle Monáe, The Archandroid Suítes I e II .G ravadora: Warner. R$ 27.)

empresário Ricardo Amaral fez fama na noite do Rio e de São Paulo - além de Nova York e Paris - com suas casas noturnas e festas de arromba que reuniam artistas, mulheres deslumbrantes e celebridades. Essas saborosas histórias são relembradas agora em uma biografia recheada de passagens com personagens como João Gilberto, Xuxa, Luiza Brunet, Paulo Francis, Vinicius de Morais e Roberto Marinho, em uma época onde gl amour, elegância e, acima de tudo, inteligência, eram requisitos básicos para frequentar uma boa festa. (Ricardo Amaral Apresenta: Vaudeville - Memórias . Editora Leya, 512 páginas. R$ 49.)

ruto da

BRASÍLIA

o contrário do que pode parecer, Arquivo Brasília não trata de mais uma denúncia de escândalos políticos. O que se vê aqui é o registro definitivo da construção da Capital Federal por meio de 1400 imagens selecionadas pelos artistas Lina Kim e Michael Wesely em arquivos públicos e privados. Além das fotos, em cores e em P&B, que vão das primeiras expedições de JK ao terreno, em 1956, até as décadas seguintes sob os "anos de chumbo", o livro apresenta textos de críticos renomados e uma entrevista com o arquiteto Lucio Costa. (Arquivo Brasília Lina e Michael Wesely. Editora Cosac Naify, 528 páginas. R$ 198.)

utor da balada Amado, que ficou conhecida na voz de Vanessa da Mata e virou trilha de novela global, o talentoso compositor e multiinstrumentista paulistano Marcelo Jeneci acaba de lançar seu primeiro disco. Recheado de participações especiais, como Arnaldo Antunes, Chico César e José Miguel Wisnik, Feito pra Acabar é uma bemaventurada jornada pelo que há de mais relevante na MPB brasileira atualmente, misturando com maestria pop, indie rock e, até, elementos de música brega. (Marcelo Jeneci. Feito pra Acabar. Gravadora: Slap. R$ 24.)

m 1974, o grande trompetista norteamericano Dizzy Gillespie esteve em São Paulo e acabou enfurnado em um estúdio por algumas horas com o Trio Mocotó. "Estou com a impressão de que o meu trabalho gravado aqui vai superar os numerosos outros realizados na minha terra", disse à época um dos criadores do bebop. Porém, essa irresistível mistura de samba e jazz não chegou a ser lançada por falta de "apelo comercial". 36 anos depois, os originais, guardados por Dizzy até a sua morte, em 1993, e depois repassados a um produtor, enfim, chegam às nossas paradas. (Dizzie Gillespie no Brasil com Trio Mocotó. Gravadora: Biscoito Fino. R$ 32.)

trilha sonora de jazz com os letreiros brancos subindo sobre a tela preta não deixam dúvidas: um filme de Woody Allen está começando. Vinte destas produções acabam de ser reunidas em uma preciosa caixa, incluindo títulos nunca lançados em DVD no País, como Setembro (1987) e Neblinas e Sombras (1991). Entre o escrachado Bananas (1971) até Melinda e Melinda (2004), todas as neuroses, o sarcasmo e a fina ironia do diretor de 75 anos. Destaque para Noivo Neurótico, Noiva Nervosa (1977), ganhador de 4 Oscars, e o sublime A Rosa Púrpura do Cairo (1986). (Coleção Woody Allen, 20 DVDs. Direção: Woody Allen Distribuição: Fox. R$ 249.)

ADONIRAN

oucos artistas captaram tão bem a essência e as peculiaridades de São Paulo como Adoniran Barbosa. Ainda no embalo das homenagens pelo centenário de seu nascimento, acaba de chegar à praça um livro repleto de fotografias de lugares imortalizados por Adoniran em suas letras. Do Brás ao Bexiga, passando pelo estádio do Pacaembu onde ele sofria com o seu "Coríntia", a vida do compositor de Saudosa Maloca é repassada em prosa e verso por meio de belas imagens captadas entre as décadas de 1930 e 1980. Um CD com 14 das principais músicas de Adoniran acompanha o livro. (Trem das Onze - A Poética de Adoniran Barbosa. Organização: Leonel Kaz e Nigge Loddi. Editora Apazível. R$ 130.)