Diário do Comércio

Brasil lança guerra tributária contra China

COM BRINQUEDOS O 1º tiro mirou os brinquedos: a alíquota para importá-los subiu de 20% para 35%. Já está valendo, publicado ontem no Diário Oficial da União. Os chineses agora deverão recuar dos 60% que conquistaram do mercado brasileiro. Se ficarem com 50%, a Associação Brasileira dos Fabricantes de Brinquedos proclama a paz. Pág. 13

ação

Divulg

Ano 86 - Nº 23.278

Conclusão: 23h00

Jornal do empreendedor

www.dcomercio.com.br

Eduardo Anizelli/Folhapress

R$ 1,40

São Paulo, quarta-feira, 29 de dezembro de 2010 Paulo Pampolin/Hype

2010 ESTÁ PARTINDO A Operação Descida abriu sete pistas para o mar. E o êxodo de famílias saindo de 2010 começou com lentidão (foto).

Para quem fica, o réveillon na Paulista traz, entre outras atrações, Fábio Júnior e Fiuk. O padre Marcelo Rossi estará na primeira festa na Guarapiranga. Pág. 8

Réveillon chega sem brancos Tradição tipicamente brasileira perde lugar para cores da coleção de verão. Pág. 14

Cesar Diniz/Hype

William Volcov/AE

ÔNIBUS SOBE 11,11% EM 2011 R$ 3,00

Tiririca internado.

Abusou no Natal.

Deputado mais votado no País está hospitalizado em Fortaleza. Pág. 6

Pág. 8 Sergei Supinsky/AFP

HOJE Sol com algumas nuvens. Não chove.

Máxima 28º C. Mínima 15º C.

AMANHÃ Sol com algumas nuvens. Não chove.

Máxima 28º C. Mínima 16º C.

ISSN 1679-2688

23278

9 771679 268008

Poupança magriiiiinha O mais popular investimento do País vai render 6,9% em 2010 - o pior índice desde 1967. É que os juros reais encolheram e derrubaram a caderneta. Pág. 11

Europeus ficam na mão A estátua do arquiteto Gorodetsky, em Kiev, é o retrato da Europa, imobilizada pela neve.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

2

o

quarta-feira, 29 de dezembro de 2010

Os resultados da discreta"reestatizaçao" em andamento, se quiserem ver, já aparecem – negativamente.

José Márcio Mendonça

pinião

UMA AMEAÇA REAL JOSÉ MÁRCIO MENDONÇA

O

s preconceitos do governo Lula, herança (bendita? maldita?) que a futura presidente Dilma Rousseff receberá com gosto, são uma ameaça, no médio e no longo prazo, para o setor de telecomunicações (e, por tabela, de informática) no Brasil. Pode jogar o setor na mesma vala dos portos, aeroportos e estradas, com suas deficiência de alto custo para a economia brasileira.

Não é fantasia, é fato. Lula elegeu-se duas vezes e Dilma, uma vez, exorcizando as privatizações.

Nas ocasiões, José Serra e Geraldo Alckmin ficaram acuados, incapazes até de defender o modelo adotado no Sistema Telebrás, que fez o Brasil saltar de alguns poucos milhões de celulares em 1998 para mais de 200 milhões de aparelhos agora no fim de 2010.

Não houve, porém, força, dinheiro e condições políticas para retomar o sistema anterior. Mas foi feito, nesses anos lulistas, um enorme esforço para retomar o controle do setor, com maior influência e maior participação estatal. O processo de esvaziamento do Ministério das Comunicações ("suspeito" de concubinato com as empresas privadas) e da Agência Nacional de Telecomunicações (Anatel, idem ibidem) foi sistemático e eficiente.

transitam somente pelo Palácio do Planalto e pelo Ministério do Planejamento.

Os resultados da discreta"reestatizaçao", se quiserem ver, já aparecem – negativamente. O ambicioso PNBL, aquele que lá atrás dotaria o Brasil de internet de alta velocidade a custo baixo, do Oiapoque ao Chuí, antes de 2014, só está perdendo fôlego. Caiu para menos da metade dos 5.600 municípios até lá e prometia, para este ano, instalar o projeto em 100 cidades, como modelo.

Cidades escolhidas a dedo, a maioria capital ou município já atendido pelas empresas privadas. Nem assim foi ao ar, ficou para abril de 2011, com direito a novos adiamentos. No entanto, a Telebrás já foi recriada para tocar o PNBL, com dotação orçamentária

e direito a contratar pessoal. Sem contar que a tal banda larga oficial, de 512 kbps, é o que se pode chamar de " bandinha larguinha".

Na mesma linha caminha o ambicioso programa de um computador por aluno, de 100 dólares. Criado em 2007, depois de algumas idas e vindas por causa de falhas nas licitações apontadas pelo Tribunal de Contas da União e, depois, por conta do preço alto do equipamento oferecido pelos concorrentes, pareceu deslanchar no ano passado. Saíram 150 mil máquinas distribuídas pelo governo federal. Em seguida, o programa estancou.

Agora, o governo federal está liberando uma linha de crédito no BNDEs para Estados e municípios comprarem equipamentos e distribuírem. No Natal, Brasília desistiu de ser o Papai Noel dos estudantes

Cálculos apontam a necessidade de R$ 250 bilhões para o Brasil ter condições de fornecer bons serviços de telecomunicações na Copa do Mundo.

H

á algum tempo as decisões cruciais da área, tais como o Plano Nacional de Banda Larga e novas normas legais

das escolas públicas e transfere a missão para governadores e prefeitos. Sem o estardalhaço feito quando o programa foi lançado –e faturado politicamente.

M

ais notícias maléficas pode ainda vir. Já se registra uma piora visível na maior parte dos serviços de telecomunicações no País, além do atraso na implementação e disseminação de novas tecnologias que todo dia surgem nesta área. O 3G nem foi universalizado entre nós e nossos concorrentes já estão no 4G. Contudo, mais de R$ 40 bilhões dos fundos de telecomunicações estão retidos nos cofres da União para fazer superávit primário e permitir a ampliação de gastos federais com custeio da máquina e folha de pagamento.

Cálculos de consultorias especializadas apontam para a necessidade, em pouco mais de três anos, de investimentos de R$ 250 bilhões para o Brasil ficar em condições de fornecer bons serviços de telecomunicações durante a Copa do Mundo. Uma dessas consultorias revela que só São Paulo, hoje, está adequada –2014 é outra história.

Onde vamos chegar com o Estado assumindo paulatinamente o processo? A Telebrás, quando saiu de cena com suas subsidiárias, não era um símbolo do qual os brasileiros pudessem se orgulhar.

JOSÉ MÁRCIO MENDONÇA É JORNALISTA E ANALISTA POLÍTICO

IVONE ZEGER

ADAPTANDO AS LEIS À NOVA REALIDADE

U

ma grande revolução pode estar prestes a ocorrer nas normas que regem as relações familiares caso venha a ser aprovado o projeto de lei nº 2.285/2007, que cria o chamado Estatuto das Famílias.

O projeto foi apresentado pelo deputado Sérgio Barradas Carneiro com o apoio do IBDFAM (Instituto Brasileiro de Direito de Família).

O objetivo é adaptar a legislação à nova realidade cultural das famílias brasileiras.

Há quem possa se perguntar por que isso seria necessário, uma vez que o Novo Código Civil, que é de 2002, já contempla algumas mudanças nas leis relativas às famílias.

Ocorre que, embora sua promulgação seja relativamente recente, o Código foi gestado bem antes disso e, pode-se argumentar, não está em total sintonia com a realidade familiar dos dias de hoje. alvez o exemplo mais polêmico dessa "falta de sintonia" seja a questão das uniões homossexuais. Atualmente os casais gays não podem ser legalmente reconhecidos como membros de uma união estável, o que os priva de

T

uma série de direitos.

O Estatuto das Famílias propõe que pessoas do mesmo sexo passem a ter seus relacionamentos reconhecidos como união estável, com todos os direitos que isso acarreta – desde que, é claro, sua relação se enquadre nas características que a definem.

A união estável também passará por mudanças. Uma delas é a criação do estado civil de "convivente". Hoje a pessoa que vive esse tipo de relação não sabe como se declarar, pois não há um termo legal que defina sua condição. om a mudança, a união estável também deverá ser inscrita nas certidões de nascimento dos "conviventes" – que terão o direito de optar pelo regime de bens de sua escolha e de adotá-lo mediante contrato. Com isso seria eliminada a necessidade de provar judicialmente a existência da união estável para que os "conviventes" possam reivindicar seus direitos em divisões de bens e partilhas de herança, como vem ocorrendo atualmente.

Os regimes de bens nos casamentos civis são um outro alvo do

C

ÉDISON FREITAS DE SIQUEIRA RECEITA: É HORA DE MOBILIZAÇÃO

O

presidente do Sindireceita (o sindicato dos auditores da Receita Federal), Paulo Antenor de Oliveira, em recente entrevista dada a Luciano Medina Martins, da diretoria do Instituto dos Direitos dos Contribuintes, disse que o corpo funcional da Receita Federal vive uma certa insatisfação, porque "ninguém que luta pela Receita gosta de vê-la perder credibilidade da forma como aconteceu".

Tudo começa pela tentativa de colocar os funcionários da Receita Federal como inimigos da sociedade. Segundo o presidente do Sindireceita, os erros são viscerais. Ao entrar na sede do órgão, por exemplo, o contribuinte se depara com um cartaz que diz: "Desacato ao servidor público é crime e dá detenção".

A desrespeitosa informação se agrava quando se percebe que inexiste contraponto: o cidadão não é informado que é obrigação do servidor público bem atender e tudo esclarecer aos cidadãos e às empresas que geram os recursos que pagam os salários e estrutura da própria Receita Federal. Só esta constatação revela o quanto nosso País e a política fiscal do governo estão na contramão do desenvolvimento. Nossos governantes deveriam organizar visitas de trabalho a Cingapura, Itália, EUA, México ou Espanha, países onde a atividade e a política fiscal são voltadas ao reconhecimento e respeito dos direitos do contribuinte. Um contribuinte esclarecido e bem atendido tende a cumprir as obrigações com maior espontaneidade.

liás, só o contribuinte que tem ao seu lado um Estado preocupado em auxiliá-lo nas atividades produtivas, pela inclusão de um sistema fiscal objetivo, simples e transparente, transfere sem resistência as riquezas geradas por seus negócios, a esse mesmo Estado, por meio dos tributos criados pelos parlamentares que ele elege.

Ameaçar o contribuinte ou impor-lhe um sistema fiscal complexo, com mais de 80 impostos, é tornar inimigo o cidadão ou a empresa que deve submeter-se ao sistema.

Se fosse diferente, os contribuintes se sentiriam parceiros do "Estado".

Tanto é assim que o Sindireceita admite ser inviável o retorno da CPMF enquanto não houver, em contrapartida, a extinção de outros impostos. "É inadmissível a simples criação de novos impostos, contribuições e outras formas de tributos. A carga tributária está bem alta, o trabalhador

A

projeto. Está prevista a criação de regimes híbridos, que mesclam características dos regimes já existentes. pacto antenupcial, ou prénupcial será extinto: basta apenas que o regime escolhido seja declarado na ocasião da habilitação para o casamento (exceto no caso dos híbridos).

Outra novidade é a extinção da separação obrigatória de bens.

Quem hoje é obrigado, por força de lei, a adotar esse regime – caso, por exemplo, das pessoas que possuem mais de 60 anos ao casar – passará a ter a liberdade de escolher o sistema que melhor lhe convier.

As mudanças propostas pelo

O

Estatuto das Famílias – das quais as que mencionei constituem apenas um breve resumo – são amplas e profundas, e podem produzir alterações significativas na forma como as relações familiares são encaradas.

Mas o que deve ser aprovado e o que não deve? Esse é um debate no qual, com certeza, toda a sociedade precisa se engajar.

IVONE ZEGER É ADVOGADA, CONSULTORA JURÍDICA EM DIREITO DE

FAMÍLIA E SUCESSÃO, AUTORA DOS LIVROS "HERANÇA: PERGUNTAS E RESPOSTAS" E "COMO A LEI RESOLVE QUESTÕES DE FAMÍLIA" - DA MESCLA EDITORIAL WWW.PARASABERDIREITO.COM.BR

Ameaçar o contribuinte ou impor-lhe um sistema fiscal complexo, com mais de 80 impostos, é tornar inimigo o cidadão ou empresa que deve submeter-se ao sistema.

brasileiro paga muito e não há espaço para criar um novo tributo", entende ele. Mas a substituição de impostos é possível, diz ele, "até por que temos impostos ruins, como Cofins e PIS, que poderiam ser substituídos pelo IVA". Seria possivel criar um novo tributo, acredita, se um ou mais forem extintos. Estas são palavras de um auditor da Receita Federal e presidente da associação profissional que representa a essência da Receita no Brasil. sabido que a Receita Federal ainda está pendente de processar/consolidar o valor das mensalidades dos contribuintes que parcelaram suas dívidas fiscais e previdenciárias vencidas até novembro de 2008. Oliveira diz que a consolidação deve acontecer ainda dentro do mês de dezembro – embora já devesse ter ocorrido há mais de ano e meio. Afinal, o parcelamento foi instituído, em maio de 2009, para incluir dívidas vencidas até novembro de 2008. Não há como explicar "tecnicamente" a razão do Governo Federal estar impedindo a Receita de concluir os procedimentos de cobrança das parcelas.

Certo é que o cidadão e as empresas brasileiras, além dos estrangeiros que vêm ao Brasil trabalhar, investir, gerar empregos e desenvolvimento, devem permanecer alertas: foge da competência da Receita Federal a solução dos problemas citados. Fiscais e auditores sentem-se constrangidos pela política de tudo se fazer para complicar, em vez de simplificar.

É

ortanto, façamos das considerações do presidente do Sindireceita um convite de mobilização para as federações industriais, sindicatos e confederações profissionais. Afinal, temos a compreensão dos próprios funcionários da Receita.

P

ÉDISON FREITAS DE SIQUEIRA É PRESIDENTE DO INSTITUTO DE ESTUDOS DOS DIREITOS DOS CONTRIBUINTES WWW.EDISONSIQUEIRA.COM.BR

Fundado em 1º de julho de 1924 Presidente Alencar Burti Vice-Presidentes Alfredo Cotait Neto, Antonio Carlos Pela, Arab Chafic Zakka, Carlos Roberto Pinto Monteiro, Claudio Vaz, Edy Luiz Kogut, Gilberto Kassab, Guilherme Afif Domingos, João de Almeida Sampaio Filho, João de Favari, José Maria Chapina Alcazar, Lincoln da Cunha Pereira Filho, Luís Eduardo Schoueri, Luiz Roberto Gonçalves, Moacir Roberto Boscolo, Nelson F. Kheirallah, Roberto Macedo, Roberto Mateus Ordine, Rogério Pinto Coelho Amato, Sérgio Antonio Reze

CONSELHO EDITORIAL Alencar Burti, Guilherme Afif Domingos, João Carlos Maradei, João de Scantimburgo, Marcel Solimeo, Márcio Aranha e Rogério Amato Diretor-Responsável João de Scantimburgo (jscantimburgo@acsp.com.br) Diretor de Redação Moisés Rabinovici (rabino@acsp.com.br) Editor-Chefe: José Guilherme Rodrigues Ferreira (gferreira@dcomercio.com.br) Chefia de Reportagem: Teresinha Leite Matos (tmatos@acsp.com.br) Editor de Reportagem: José Maria dos Santos (josemaria@dcomercio.com.br) Editores Seniores: Bob Jungmann (bob@dcomercio.com.br), Carlos de Oliveira (coliveira@dcomercio.com.br), chicolelis (chicolelis@dcomercio.com.br), Estela Cangerana (ecangerana@dcomercio.com.br), Luiz Octavio Lima (luiz.octavio@dcomercio.com.br), Luiz Antonio Maciel (maciel@dcomercio.com.br) e Marino Maradei Jr. (marino@dcomercio.com.br) Editor de Fotografia: Alex Ribeiro (aribeiro@dcomercio.com.br) Editores: Cintia Shimokomaki (cintia@dcomercio.com.br), Ricardo Ribas (rribas@dcomercio.com.br) e Vilma Pavani (pavani@dcomercio.com.br) Subeditores: Kleber Gutierrez, Marcus Lopes, Rejane Aguiar e Tsuli Narimatsu Redatores: Adriana David, Evelyn Schulke, Giseli Cabrini e Sérgio Siscaro Repórteres: Anderson Cavalcante (acavalcante@dcomercio.com.br), André Alves, Fátima Lourenço, Fernanda Pressinott, Geriane Oliveira, Ivan Ventura, Kelly Ferreira, Kety Shapazian, Lúcia Helena de Camargo, Mário Tonocchi, Neide Martingo, Paula Cunha, Renato Carbonari Ibelli, Rita Alves, Sandra Manfredini, Sergio Leopoldo Rodrigues, Sílvia Pimentel, Vanessa Rosal, Vera Gomes e Wladimir Miranda.

Gerente Comercial Arthur Gebara Jr. (agebara@acsp.com.br) Gerente Executiva de Publicidade Sonia Oliveira (soliveira@acsp.com.br) Gerente de Operações José Gonçalves de Faria Filho (jfilho@acsp.com.br) Serviços Editoriais Material noticioso fornecido pelas agências Estado, Globo e Reuters Impressão Diário S. Paulo Assinaturas Anual - R$ 118,00 Semestral - R$ 59,00 Exemplar atrasado - R$ 1,60

FALE CONOSCO E-mail para Cartas: cartas@dcomercio.com.br E-mail para Pautas: editor@dcomercio.com.br E-mail para Imagens : dcomercio@acsp.com.br E-mail para Assinantes: circulacao@acsp.com.br Publicidade Legal: 3244-3175. Fax 3244-3123 E-mail: legaldc@dcomercio.com.br Publicidade Comercial: 3244-3344, 3244-3983, Fax 3244-3894 Central de Relacionamento e Assinaturas: 3244-3544, 3244-3046 , Fax 3244-3355

REDAÇÃO, ADMINISTRAÇÃO E PUBLICIDADE Rua Boa Vista, 51, 6º andar CEP 01014-911, São Paulo PABX (011) 3244-3030 REDAÇÃO (011) 3244-3449 FAX (011) 3244-3046, (011) 3244-3123 HOME PAGE http://www.acsp.com.br E-MAIL acsp@acsp.com.br

DIÁRIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 29 de dezembro de 2010

o

3

PROBLEMA NÃO É SÓ DO BRASIL: SAÚDE PÚBLICA PREOCUPA PRINCIPAIS DEMOCRACIAS MUNDIAIS.

pinião

Luiz Prado/LUZ

O

peso crescente da área da saúde nos orçamentos públicos é um tema constante nas discussões das três esferas do poder executivo – municipal, estadual e federal. Este fato convive com um paradoxo: por mais que haja investimentos nessa área, multiplicam-se as queixas dos usuários quanto à demora no atendimento e a consequente qualidade dos serviços prestados.

O que fazer? Esta é uma pergunta a ser feita tanto aos novos como aos atuais governantes.

Longe de ser um problema do Brasil, a questão da saúde pública está presente nas principais democracias do mundo. Destaco a palavra democracias, porque não há como obter informações confiáveis em países que se utilizam da censura e de prisões para calar a imprensa e os descontentes.

Desde a posse do presidente americano Barack Obama, os Estados Unidos vivem uma intensa discussão sobre a capacidade da maior economia do mundo em prestar serviços de saúde de qualidade à população. Boa parte da corrosão da popularidade de Obama é por conta das reformas que ele vem empreendendo no setor e da dificuldade de serem aprovadas pelo Congresso para que sejam implementadas.

Em maior ou menor grau, as principais economias mundiais vêm se preocupando cada vez mais com este tema – ainda que, em alguns casos, a crise financeira internacional arrefeça a discussão.

A

qui no Brasil, há outro consenso que domina os debates: o SUS (Sistema Único de Saúde) é uma ótima ideia, mas precisa continuar a ser apoiado e aprofundado, pois está aquém de prestar um serviço que a população perceba como "bom". Existem motivos de sobra para isso: as filas são intermináveis, os hospitais estão deteriorados, não há ambulâncias suficientes e as pessoas morrem nos pronto-socorros à espera de atendimento. Enfim, é um quadro muito difícil.

Generalizar o assunto é impossível: cada estado ou município se encontra em determinado estágio de evolu-

O atendimento prestado pelo SUS ainda é muito precário e tem de ser melhorado com urgência, para garantir que uma boa ideia não se perca.

MANUELITO MAGALHÃES JÚNIOR

Dilema para os governos ção. Em alguns, o atendimento primário está razoavelmente equacionado, com postos de saúde aptos a prestar atendimento inicial. Mas em outros, o problema surge quando o médico encaminha o paciente para exames ou para ser atendido por um especialista: aí, a fila pode durar meses para se fazer uma simples radiografia ou um exame de sangue.

São Paulo tem tradição no enfrentamento da questão da saúde. De fato, desde quando o ex-governador Mário Covas tomou posse, em 1994, o governo paulista tem investido de maneira crescente na saúde, na educação e na segurança pública. Ao justificar as privatizações na infraestrutura – a venda das ações das empresas

de energia e a concessão das rodovias – Covas dizia que o Estado precisava se concentrar nessas três áreas para melhorar a vida das pessoas.

A fórmula deu certo e é apontada por especialistas como uma das principais razões para a hegemonia de 20 anos que o PSDB alcançará à frente do governo estadual.

E

ntre 2006 e 2010, o ex-governador José Serra deu um passo importante no caminho da qualidade, quando concentrou esforços na construção da rede de reabilitação Lucy Montoro (especializada no atendimento de pessoas com deficiência física transitória ou definitiva, principalmente na área de

Traumatologia) e na rede de AME’s (Ambulatórios Médicos de Especialidades), onde o atendimento para exames mais complexos e as consultas com médicos especialistas ganharam velocidade e qualidade.

As duas redes mudaram o paradigma do atendimento aos pacientes de São Paulo e são resultado de um forte investimento por parte do governo estadual para diminuir as filas e tratar o usuário com respeito.

A implementação das 37 unidades de AME’s e de outras quatro da rede Lucy Montoro só foi possível graças ao esforço fiscal realizado pela atual gestão. A ampliação das receitas permitiu que os investimentos na área seguissem uma trajetória de crescimen-

to real desde 2006 e que, se mantida em 2011, levará ao maior investimento na saúde, nunca antes alcançado no estado de São Paulo.

U

m dado importante, que demonstra que o aumento das receitas influenciou o volume investido no setor, é o percentual de vinculação da saúde, que se manteve constante, em torno dos 12% – desautorizando, por si só, interpretações errôneas que andaram circulando recentemente a respeito de uma "pseudo" explosão do custeio da área de saúde.

Aliás, nada mais errado e vindo, seguramente, de quem entende pouco de gasto público. Explico: quando o

A EXPANSÃO DO E

não é tema de grandes estudos; mas um dos aspectos que nenhum pesquisador ignora é que isso aconteceu inicialmente por causa da expansão geográfica dos reinos e impérios no passado. Foi isso o que transportou as línguas para vários lugares. Aconteceu com os romanos, com os árabes e assim por diante.

O próprio McCrum admite que o mundo poderia ser completamente diferente se em 1588 a Invencível Armada de Felipe II tivesse vencido os ingleses, na batalha de Gravelines, mas isso não aconteceu e os espanhóis não conquistaram a Europa. Como também seria diferente se os planos expansionistas de Napoleão tivessem dado certo, assim como os de Hitler ou os de Stalin.

Ao invés disso, foi a língua inglesa que se espalhou pelo mundo, por obra dos ingleses inicialmente, e depois pelos americanos.

Por ironia, em 2006 um dos mais importantes prêmios literários da

Inglaterra, o Man Booker Prize, foi ganho por Kiran Desai, uma escritora nascida na Índia.

Quando a companhia das Índias Ocidentais foi fundada em Londres, em 1600, as línguas indo-européias (entre elas o inglês) eram faladas desde a Irlanda até perto do que é hoje o Myanmar, antiga Birmânia, e segundo os historiadores havia sido assim durante milhares de anos.

Hoje, 46% da população mundial fala essas línguas, contra 21% da família que está em segundo lugar, a sino-tibetana (onde estão, é claro, os idiomas falados na China).

T

antos sotaques e pronúncias, no entanto, causaram o aparecimento daquilo que McCrum e outros pesquisadores chamam de "globish": é um inglês falado em toda parte e em lugar nenhum, caracterizado em primeiro lugar por uma falta absoluta de semelhança com

o inglês falado na Inglaterra.

Se a língua já era diferente nos Estados Unidos e na Austrália, tornouse ainda mais diferente na Índia, onde o sotaque torna o inglês muito difícil de entender. McCrum foi a acampamentos chineses onde se ensina inglês, foi a call centers em Bangalore (Índia), para conferir aquilo que até mesmo nós, que não fomos alfabetizados em inglês, já sabemos: ele está se transformando, como acontece com todas as línguas.

Ao mesmo tempo, muitas outras continuam sendo contaminadas por ele, como é o caso do português falado no Brasil.

A expressão "globish" não foi inventada por McCrum: O termo foi utilizado inicialmente por Madhukar Gogate, um linguista indiano, para descrever um dialeto artificial criado por ele e apresentado em 1998 à Simplified Spelling Society.

Em 2004, Jean-Paul Nerriere, um comerciante francês aposentado,

E

sse fenômeno é o tema de Robert McCrum em Globish: How the English Language Became the World's Language (em português, "Globish: como a língua inglesa se tornou a língua mundial", W. W. Norton & Company, 331 páginas).

Robert McCrum é um dos autores do documentário A History of English, feito para a BBC, e seu livro naturalmente resulta das pesquisas que ele fez para esse trabalho.

Os linguistas acharão que a obra é fraca, mas a ela não foi feita para os membros da academia – é um livro de história escrito por um jornalista (McCrum foi editor do Observer durante muito tempo) e no mínimo serve de registro para quem queira mais tarde estudar a língua.

Na verdade, a verdadeira dinâmica de expansão do inglês pelo mundo

MANUELITO P. MAGALHÃES JÚNIOR É ECONOMISTA, PRESIDENTE DA EMPLASA (EMPRESA PAULISTA DE PLANEJAMENTO METROPOLITANO S/A). FOI SECRETÁRIO ADJUNTO E TITULAR DE PLANEJAMENTO DA CIDADE DE SÃO PAULO (2005/2009).

PAULO BRITO

INGLÊS NO MUNDO m setembro último, parei numa lanchonete da rede Subway, em Colônia, Alemanha, para um lanche no meio da tarde. Ao chegar ao balcão, a primeira pergunta da moça que me atendeu não foi sobre o meu pedido: ela me recebeu com a frase "english or german?".

Depois que respondi: "english", ela continuou o atendimento e pude comprar um sanduíche BMT (nome de uma linha do metrô de Nova York) e uma Coca-Cola. Bem perto dali, a LanXess Arena anunciava um show do músico inglês Peter Gabriel.

Gostemos ou não, o inglês tornou-se uma espécie de esperanto, a língua inventada pelo polonês Leyzer Zamenhof para auxiliar viajantes, mas que no projeto dele poderia se tornar universal. Isso, no entanto, nunca chegou a acontecer: a língua que domina o mundo é o inglês e sua expansão vem acontecendo há séculos.

custeio de uma área se expande além de sua capacidade, o primeiro item prejudicado é o investimento. No caso do setor de saúde paulista, tem ocorrido o contrário, com os investimentos crescendo acima da inflação, entre 2006 e 2010.

Esse é um assunto que está longe de acabar, mas que precisa de foco e de bom senso para ser discutido. Até porque, lembremos Mário Covas, se o Estado não está aqui para dar prioridade máxima à saúde, à educação e à segurança pública, então, para que serve o Estado?

"Globish" é o inglês falado em toda parte e em lugar nenhum, caracterizado pela total dissemelhança do inglês da Inglaterra.

registrou o termo e depois publicou um livro com o título Don't speak english! Parlez globish. Nesse livro, Nerriere definiu um subconjunto de 1500 palavras e padrões sintáticos derivados do inglês para construir um dialeto compreensível pelos cidadãos de língua inglesa.

N

o entanto, já havia precedentes: primeiro, o Inglês Básico, subconjunto de 850 palavras proposto pelo linguista e filósofo inglês Charles Ogden num livro em 1930. Outro, o Inglês Especial, com cerca de 1500 palavras e gramática simplificada, utilizado pela Voz da América desde 1959, nas transmissões para países onde inglês é a segunda língua mais falada.

Em todos esses casos, a proposta representa um downgrade, uma corrosão, um empobrecimento da língua, o que deve horrorizar os puristas britânicos. Seu choque piora quando eles tomam conhecimento de que o jornal em língua inglesa mais vendido no mundo é o The Times of India, de Nova Delhi, com 3,14 milhões de exemplares diariamente, enquanto a maior tiragem da GrãBretanha, a do Daily Mirror, não passa de 1,2 milhão por dia.

Para piorar, o tráfego no site do The Times of India bate os de todos os jornais em língua inglesa do mundo, entre eles o do New York Times, The Sun e do USA Today.

PAULO BRITO É JORNALISTA, GRADUADO EM ECONOMIA E MESTRE EM COMUNICAÇÃO E SEMIÓTICA

DIÁRIO DO COMÉRCIO

4 -.GERAL

Giba Um

3 Juno Rodrigues Silva, o Gijo, 3 velho amigo de Lula, está à sua espera para saborear a famosa chuleta de seu restaurante no ABC.

gibaum@gibaum.com.br

k Sou curto de inteligência. Ela não termina o raciocínio e eu «

não tenho imaginação para saber o que ela ia dizer.

FHC // no Manhattan Connection, dizendo, em tom de brincadeira, que tem dificuldades em entender Dilma.

Fotos: Mauri Granado / Divulgação

À ESCOLHA 333 Lula ainda não decidiu em que praia irá se isolar por mais de uma semana, nos primeiros dias dejaneiro,depois depassar pelo apartamento de São Bernardo.

José Sarney convidou o casal para ficar em sua super-casa de praianailhadoCurupu,pertode São Luis, refugio praticamente inacessível. Jaques Wagner também tem outra casa de praia à disposição de Lula, não muito distante de Salvador e até Zeca doPTestáoferecendo suagrande propriedadenoPantanal.Sóque Lula quer praia, onde pretende carregar, mais uma vez, um engradado de cerveja na cabeça.

MISTURA FINA BÁRBARA Evans, filha de Monique Evans, que já sofreu campanha difamatória na Anhembi-Morumbi, em São Paulo, onde estuda, depois de ter sido apontada como affair do jogador Neymar, do Santos, agora é vista em companhia do atleta Diego Hypolito. Aí, muita gente aposta que não é namoro, não: é amizade.

333

O COB e a prefeitura do Rio querem construir, de olho na Olimpíada de 2016, outra Vila Olímpica, com 2.880 apartamentos de três e quatro quartos distribuídos em 48 prédios e acabamento de luxo. Será também na Barra, como a primeira Vila.

333

OUT

h

Comer aves na virada.

De canto e cozinha Não será apenas o Clube do Choro de Brasília que animará a festa da posse de Dilma Rousseff nos salões do Itamaraty: também o grupo mineiro Pato Fu foi contratado. A cantora Fernanda Takai é a predileta da futura presidente. E Dilma quer estreitar também relações gastronômicas com Fernanda Takai, cozinheira nas horas vagas: mais à frente quer convidar a cantora para preparar, no Alvorada ou na Granja do Torto, seu famoso pato com calda de frutas vermelhas, purê de batata-baroa e aspargos. No bistrô Paris 6, em São Paulo, freqüentado por artistas, o prato está no menu como Magret de Canard Fernanda Takai. Quem pede, ganha o novo CD do Pato Fu de brinde.

333

S Ó

Lentilha na virada.

O

h IN

APÓS deixar a Presidência e voltar das férias, Lula ocupará a nova sede do Instituto Cidadania, em São Paulo: é um sobrado com vidros fumê, na rua Pouso Alegre, no bairro do Ipiranga. A entidade foi fundada há 20 anos, sob o comando de Lula, depois de sua derrota para Fernando Collor.

333

A

333

N

O presidente da Autoridade Palestina, Mahamound Abbas, virá à posse de Dilma e também o primeiro-ministro da Bulgária, Boiko Borisov. E igualmente da Bulgária deverão vir quase cinqüenta profissionais da mídia: afinal, Dilma é filha do búlgaro Pedro Rousseff. Para quem não conhece direito a Bulgária: na Primeira a na Segunda Guerras, o país formou ao lado dos derrotados. Depois, ficou sob a influencia da União Soviética, tornou-se republica comunista e só teve eleições livres em 1990. Tem um número de ciganos estimados em 400 mil e hoje, atravessa uma crise demográfica, com uma das menores taxas de crescimento populacional do planeta.

333 DEPOIS do elogiado complexo Sesc-Belenzinho, em São Paulo, Abram Szajman, presidente da Fecomercio, pretende inaugurar em 2013 outra unidade do Serviço Social do Comercio, no velho centro da cidade, precisamente na esquina das ruas 24 de Maio e Dom José de Barros, onde funcionava, no passado, a loja da Mesbla, uma das maiores redes de departamento do país, que quebrou em 1999.

C

Búlgaros emcampo

V

333 Depois de desfilar na nova Semana de Moda de Paris para Balenciaga, a brasileira Gisele Bündchen (ela estará na SP Fashion Week em janeiro, desfilando pela Colcci, ao lado de Alessandra Ambrósio) foi anunciada como nova contratada da grife e já está protagonizando (de peruca) as primeiras peças publicitárias da marca (esquerda), assinadas por Steven Meisel. Ao mesmo tempo, no Brasil, Gisele volta a estrelar a próxima investida de propaganda da Grendene (conta da WMcCan), exibindo a nova coleção das sandálias Ipanema, agora sob o rótulo Hot Sands.

A

De peruca e sandálias

Solução

A

O Arquivo Confidencial, quadro do programa dominical de Fausto Silva, dedicado a Hebe Camargo, cometeu grande omissão no que se refere à vida pessoal da apresentadora: não fez, em momento algum, uma referência ao empresário Lélio Ravagnani, com a qual Hebe foi casada durante 25 anos.

O casal foi um dos maiores anfitriões de memoráveis festas na cidade de São Paulo, freqüentador assíduo das elegantes casas noturnas da época e verdadeiro globetrotter.

333

Profeta

I

FALTOU UM

Paulo Okamoto, ainda no Sebrae nacional, deverá ser o diretor executivo do Instituto da Cidadania. Só que também dividirá seu tempo com uma consultoria que está fundando.

O exemplo da consultoria de José Dirceu, que fatura muito bem, é a inspiração de muitos petistas do alto comando que se despedem do poder. Além de Okamoto, também Paulo Vanucchi, estará no instituto com Lula e igualmente terá sua consultoria. Luis Gushiken, desde que deixou a Secretaria de Comunicação da Presidência, pilota com bons resultados (ele está internado no SírioLibanês, em São Paulo) sua consultoria na área de fundos de pensão e assuntos similares.

333

L

A Justiça acaba de determinar a quebra dos sigilos bancário e fiscal de 11 pessoas e uma empresa investigadas desde 1997 e supostamente envolvidos no propinoduto da francesa Alstom com tucanos de São Paulo, entre eles Robson Marinho, do TCE e Jorge Fagali Neto, irmão do presidente do Metrô. A farra de propinas ocorreu para obtenção de contratos com Metrô, Eletropaulo e EPTE – Empresa Paulista de Transmissão de Energia Elétrica. Entre outros atingidos, está o lobista José Amaro Pinto Ramos, apontado hoje também como intermediário da compra dos caças Rafale pelo governo federal. Mais: o Ministério Público, agora, encontrou indícios de envolvimento de outro conhecido tucano, em evidencia nos últimos tempos.

333

Mais consultorias

E

Tem mais tucano

ascido na Judeia do século X, a.C., o jovem pastor e tocador de cítara derrotou o gigante Golias e foi ungido pelo próprio Deus como o primeiro rei de Israel. Grande profeta do Antigo Testamento, Davi instalou a Arca da Aliança em Sion e é autor do Livro dos ie Salmos da Sagrada Escritura.

Santo Davi, Re

R P E MA R T I CO I N N T A O A S T R O U S C O A I R R R MO I A

No show deRobertoCarlos, em Copacabana, estava na platéia Vip (cadeiras na areia, só quecercadinho)oex-governador Aécio Neves e a namorada, Letícia Weber. O mineiro agora ostenta uma barbinha rala (os inimigos dizem que é uma espécie de homenagem de despedidaaLula)e,àcertaaltura, fazia coro com Bruno e Marrone: “Seu guarda, eu não sou delinqüente, sou um cara carente...” Bebendo uísque, o senador eleito, de repente, bradou: “Ah, eu gosto do cheiro do povo”. Aí, uma de suas amigas, emendou: “Aqui não tem povo, não: é área vip. O povo táali,ó...”Eapontou parao povo quase prensado na grade.

333

333 Quando faz comparação entre os oito anos de seu governo com a construção da Muralha da China (demorou cerca de dois milênios), Lula comete alguns pecados históricos. A muralha começou a ser erguida por volta de 221. a.C., aproveitando fortificações construídas em impérios anteriores, colocando grandes pedras ligadas por argamassa feita de barro e pasta de farinha de arroz. O objetivo básico era conter invasões. As obras pararam e foram reiniciadas inúmeras vezes. O comprimento total da Muralha da China é de 8.850 quilômetros e no século 20, na década de 80, Deng Xiaoping decidiu restaura-la e o uso de cimento moderno com pedra argamassada, provocou inúmeros desabamentos. Hoje, cerca de dois terços do total da muralha estão em ruínas. O que não é estimulante para qualquer comparação.

Olho na muralha

N

M B R A A R C R I M A L AB G R A I I MO T A T ME B É R N A R A MO D N D O E T

BARBINHA RALA

333

29 de Dezembro

L

Durante os últimos quatro anos, o governo Lula gastou R$ 114 milhões em festividades e homenagens, incluindo o período da crise de 2008 quando não se teria muito a comemorar. Durante os dois mandatos, os gastos atingiram R$ 154,4 milhões, volume nunca antes alcançado na história recente do país. Esses gastos não incluem os feitos por estatais e empresas de economia mista. Os campeões dos gastos em festividades nos últimos quatro anos foram os Ministérios da Defesa e das Relações Exteriores (o primeiro torrou R$ 39,4 milhões, quase 40% do total gasto no período). Só neste ano, a União desembolsou R$ 34,4 milhões para festas, a maior marca desde 1999.

333

Modelo, uma das favoritas das campanhas de lingerie, apaixonada por animais de estimação e vice-presidente da ONG Ampara Animal, Marcele Becker não aparece no calendário que acaba de ser lançado para arrecadar fundos “para bichos abandonados, que passam maus tratos, sentem fome e sofrem sem poder pedir ajuda”. Ela deixou o estrelato para a presidente da ONG, apresentadora de TV Juliana Camargo (primeiro destaque à esquerda), Luize Altenhofen e Fiorella Mattheis (destaques seguintes), além de outras famosas, todas fotografadas por André Schiliró.

Nadefesa dos pets

MAIS: e avisa que nem vai cobrar. Quer retribuir almoço oferecido pelo presidente, no Alvorada, ainda no primeiro mandato.

T OP O P E R I R B A N

Farra de festas

quarta-feira, 29 de dezembro de 2010

Por: José Nassif Neto Sex-Symbol dos anos 50, hoje na ecologia.

Movimentar embarcação utiliz. os braços.

Instrumento Fúnebre; de ataque afeiçoado ou de a coisas defesa. tristes.

Pessoa que comenta obras literárias.(pl.)

EM TODO o Brasil proliferam os preparativos e mensagens referentes ao Ano Novo que está chegando. Um conhecido motel da periferia da cidade mineira de Poços de Caldas, na estrada que liga a Caldas mandou instalar um colossal neon, que pisca e anuncia Boas entradas.

333

Colaboração: Paula Rodrigues,Alexandre Favero

Sozinho; desacompanhado.

50 em algarismo romano.

A parte mais elevada.

Laço forte.

Projétil de arma de fogo.

O âmago; 'Chuva', o íntimo. em inglês.

Tubo para a condução de gases.

Casa indígena.

Tânia Alves, atriz da TV.

Idiota; tolo. (fig.)

Segunda pessoa do singular.

'Topo', Terra seca; Amazonas, em inglês. pulverizada. sigla do Estado.

333 FALTAM apenas dois dias para Lula voltar para São Bernardo, onde segundo o deputado Vicente Paulo da Silva, o Vicentinho , “reencontrará amigos, tomará uma cachacinha e ficará mais tempo com a família”.

Ala hospitalar de emergência.

Membrana ocular interna.

Uniade de comprimento.

Primeira letra do abecedário.

Investigação; pesquisa.

Haste fixa do compasso.

Freira sem Senhora. nenhum (abrev.) cargo superior.

Diversificar; alterar.

Adorno Marcha que para enfei- conduz o tar os carro para dedos. trás.

Sorri.

Quadrilha de malfeitores.

Precrição emanada do poder legislativo.

Amansar; domesticar.

Massa molecular; moléculagrama.

Símbolo do Nióbio. (quím.)

Poder; virtude.

Irmã da mãe.

Vogais de perdiz.

(1016) 2-ré; só; nó; 3-imo; dom; mol; top; 4-cima; cano; irmã; asno; rain; 6-poeira; variar; 14-Brigitte Bardot.

p

DIÁRIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 29 de dezembro de 2010

5 AUSÊNCIA Falta de Sarkozy pode indicar que o Brasil não vai comprar o Rafale.

olítica

Andre Dusek/AE

PRESENÇA Vinda de Hillary reflete o novo peso do País nas relações internacionais.

Andre Dusek/AE

Presidente eleita reúne o ministério no dia 4 Ontem, ela debateu com seus futuros ministros as primeiras medidas de governo.

Andre Dusek/AE

A

Fernando Pimentel, após reunião com Dilma.

Miriam Belchior será a ministra do Planejamento

Chefes de Estado prestigiam posse de Dilma

À

le". Para Gaspar Estrada, cientista político do Observatório Político da América Latina, a participação do ministro francês é muito significativa.

"Na hierarquia do governo francês, o ministro da Defesa é o segundo posto mais importante. Não acho que haja desinteresse dos europeus, mas numa data como essa, é muito difícil que muitos chefes de Estado se desloquem até Brasília".

O avião de caça francês está na disputa para renovar a frota aérea da Força Aérea Brasileira. A decisão seria tomada por Lula, mas foi protelada. Será anunciada por Dilma, com o aval do ministro da Defesa brasileiro, Nelson Jobim. Também concorrem à licitação o Gripen, da sueca Saab, e o F-18, da americana Boeing.

Destaques – Um dos destaques da posse de Dilma será a participação da secretária de estado americana, Hillary Clinton, uma prova da reaproximação do país com os americanos e do fortalecimento das relações bilaterais. "A participação de Hillary reflete o novo peso do Brasil nas relações internacionais", diz Estrada. "A comparação com a posse de Lula, em 2006, mostra que o peso do Brasil está crescendo."

Para muitos especialistas, o governo de Dilma também será marcado por uma nova estratégia em relação aos Estados Unidos. (Agências)

AFP

s vésperas da posse da presidente eleita, Dilma Rousseff, as autoridades estrangeiras ainda confirmam presenças para as cerimônias em Brasília, no próximo sábado, dia 1º. Pelo menos 12 chefes de Estado já confirmaram presença, além de representantes de 34 delegações diferentes.

Em 2006, na posse de Lula, o primeiro-ministro e chanceler italiano Massimo D'Alema foi a única autoridade estrangeira presente. Amigo de Lula, ele veio em caráter não-oficial. Então, Lula preferiu não convidar presidentes, reis e premiês, para evitar uma festa marcada por ausências de grandes líderes – até mesmo por conta da data da cerimônia, 1° de janeiro, feriado mundial.

A presidente da Argentina, Cristina Kirchner, enviará o chanceler Héctor Timerman.

Virão os presidentes do Uruguai, da Costa Rica, de El Salvador, da Guatemala, da Venezuela, da Bolívia e do Paraguai, o príncipe das Astúrias, Felipe de Borbón, e o primeiroministro da Coreia do Sul, Chung Un-chan.

As solenidades de posse começam às 14h30, com um desfile em carro aberto, ou fechado se chover. Dilma e o vicepresidente eleito, Michel Temer, desfilarão pelas ruas de Brasília. Ela passará pelo Congresso, pelo Palácio do Planal-

Hillary, boas relações bilaterais.

to e, por último, recepcionará os convidados brasileiros e estrangeiros no Itamaraty.

A previsão inicial é que as festas acabem por volta das 21h. Os últimos detalhes para as três cerimônias – no Congresso Nacional, no Palácio do Planalto e no Itamaraty – estão em fase final. Já se sabe que o Itamaraty recepcionará seus convidados com vinho da vinícola gaúcha Casa Valduga.

Ausência significativa – O presidente francês Nicolas Sarkozy e a primeira-dama Carla Bruni Sarkozy não participarão da cerimônia da posse de Dilma. Sarkozy será representado pelo enviado Alain Juppé, ministro da Defesa.

Para Stéphane Monclaire, cientista político da Universidade Sorbonne, a ausência de Sarkozy "pode indicar que o Brasil não vai comprar o Rafa-

Hélia Scheppa/JC Imagem/AE

Brasil, a 5ª economia do mundo.

A

v o z d o p re s i d e n t e Luiz Inácio Lula da Silva embargou e as lágrimas encheram seus olhos em dois momentos do discurso de despedida. Em sua terra natal, a quatro dias do fim do mandato, Lula não poupou autoelogios e inflamou uma plateia formada por empresários, políticos locais e, principalmente, operários, nas obras do complexo industrial e portuário de Suape, no litoral sul de Pernambuco. O presidente também afirmou que o Brasil será a quinta maior economia do mundo em 2016.

"Saio da Presidência e o legado mais importante que eu quero deixar é que vocês podem chegar lá. Eu cheguei e vocês podem", afirmou, dirigindo-se aos operários. "É só vocês teimarem e lutarem que vocês podem mudar a história deste País definitivamente".

A solenidade marcava apenas o lançamento da pedra fundamental da nova fábrica de automóveis da Fiat, que entrará em operação dentro de três anos. Hoje, o presidente participará de evento semelhante – o lançamento da pedra fundamental de uma nova refinaria no Ceará, que vai produzir 300 mil barris/dia.

Dilma manterá o rumo – Em

Lula: "Vocês podem chegar lá".

27 minutos de discurso, Lula se autonomeou como o presidente "que mais trabalhou na história do País", ostentou alguns bons resultados da economia e disse ter sido o político "que mais lutou pela liberdade de imprensa" e que não julgará a mídia por notícias publicadas sobre seu governo.

O presidente também fez questão de afirmar que Dilma Rousseff vai manter o rumo de seu governo. "Ela não vai só dar prosseguimento ao que ela própria já ajudou a criar. Ela vai fazer mais. O carro já está andando a 120 quilômetros por hora. Ela pode aumentar para 130 km/h. Ela pode redu-

zir para 119 km/h se estiver numa curva. A única coisa que não pode é deixar o nosso carro sair da pista", alertou.

Recorde de viagens – Com as visitas que fará amanhã ao Ceará e à Bahia, as últimas em seus oito anos de mandato, Lula completará 670 dias em deslocamentos pelo país, sendo 106 deles apenas neste ano.

Com isso, o presidente bateu em 2010 seu recorde de viagens nacionais. Até então, a maior série havia ocorrido em 2008, com 98 dias de agendas nacionais fora de Brasília. Mas foi mesmo em 2010 que o Aerolula voou como nunca, em especial, no segundo semestre.

Em sua última coluna semanal como presidente, Lula elogiou a sua sucessora, Dilma, e descartou abandonar a política com o fim de seu mandato.

De acordo com o presidente, a maior surpresa que o Brasil terá com o governo de Dilma será "em relação à sua capacidade de comandar, de produzir, de fazer as coisas andarem, de fazer acontecer". "Ela já demonstrou isso ao longo de meus dois mandatos e, se o governo tem hoje altíssimos índices de popularidade, uma boa parcela dessa aceitação se deve ao que ela nos ajudou a realizar." (Agências)

presidente eleita Dilma Rousseff deve fazer sua primeira reunião ministerial na próxima terça-feira, dia 4 de janeiro, quando dará à sua equipe as diretrizes que deseja pôr em prática nos primeiros cem dias de governo. Serão medidas de continuidade aos programas do governo Lula. Por isso, segundo assessores, não serão anunciadas grandes surpresas.

A novidade será o enfoque, principalmente, no gerenciamento de investimentos no primeiro ano, quando deve haver mais austeridade nos gastos públicos.

A presidente eleita toma posse no sábado. A segundafeira está reservada transmissões de cargo dos ministros.

Dia de reuniões – Ontem, Dilma chegou às 9h30 a Brasília, procedente de Porto Alegre, onde passou o feriado de Natal com a família. Pela manhã, ela se reuniu com o presidente Luiz Inácio Lula da Silva, no Palácio da Alvorada. O chefe de gabinete de Lula, Gilberto Carvalho, indicado por Dilma para chefiar a Secretaria-Geral da Presidência, participou da conversa. Às 11h15, ela deixou a residência oficial da Presidência e seguiu para o Centro Cultural Banco do Brasil, sede do governo de transição, para se reunir

tra do Desenvolvimento Social Tereza Campello.

No final da tarde, a futura presidente se reuniu com o presidente da Petrobras, José Sérgio Gabrielli, e com o diretor-geral da Polícia Federal, Luiz Fernando Correa.

Segundo escalão – Dilma já oficializou as indicações para os 37 ministérios, mas ainda falta a definição de cargos de empresas estatais e agências reguladoras, além do comando da Polícia Federal.

Na reunião com Cardozo, é possível que tenha sido definido o nome do futuro diretorgeral da Polícia Federal. Na semana passada, Cardozo entregou a Dilma uma lista dos cotados para o cargo.

Estão na disputa: o superintendente da PF no Rio Grande do Sul, Ildo Gasparetto, o superintendente em São Paulo, Leandro Coimbra, o diretor de Combate ao Crime Organizado, Roberto Troncon Filho, e o corregedor-geral da PF, Valdinho Jacinto Caetano.

O futuro ministro da Saúde Alexandre Padilha saiu do CCBB, após encontro com Antonio Palocci e Miriam Belchior, e informou que se reuniria com o atual titular da pasta, José Gomes Temporão. Perguntado sobre as declarações de Fernando Henrique Cardoso de que não entende o que Dilma fala, Padilha desconversou. (Agências)

Cardozo define diretor da PF

com o ministro do Planejamento, Paulo Bernardo, escolhido pela presidente eleita para ocupar o Ministério das Comunicações no futuro governo, e também com o atual ministro da Previdência Social, Carlos Eduardo Gabas.

Ambos deixaram o CCBB sem falar com os jornalistas.

Gabas aceitou o convite de seu sucessor, senador Garibaldi Alves Filho (PMDB-RN), para reassumir o cargo de secretário executivo do ministério.

Também tiveram reunião com Dilma os deputados Antonio Palocci (PT-SP), futuro ministro-chefe da Casa Civil; José Eduardo Cardozo (PTSP), escolhido por Dilma para ocupar o Ministério da Justiça no próximo governo; a futura ministra do Planejamento Miriam Belchior; e a futura minis-

Banco Bradesco S.A. Companhia Aberta CNPJ nº 60.746.948/0001-12

Aviso aos Acionistas Aumento do Capital Social com Subscrição de Novas Ações Conforme deliberado na Assembleia Geral Extraordinária realizada em 17.12.2010, o Bradesco está promovendo o aumento do seu capital social no valor de R$1.500.000.000,00, mediante a emissão de 62.344.140 novas ações, nominativas-escriturais, sem valor nominal, sendo 31.172.072 ordinárias e 31.172.068 preferenciais, ao preço de R$24,06 por ação, para subscrição particular pelos acionistas.

Para tanto, esclarece que: • os acionistas poderão exercer seus direitos de preferência no período de 29.12.2010 a 31.1.2011, na proporção de 1,657008936% sobre a posição acionária possuída em 17.12.2010, em ações da mesma espécie; • os acionistas com ações custodiadas na BM&FBOVESPA S.A. - Bolsa de Valores, Mercadorias e Futuros (BM&FBOVESPA) deverão exercer seus direitos nas respectivas Corretoras depositantes, até 27.1.2011; • os acionistas que não desejarem exercer seus direitos de preferência à subscrição poderão negociá-los na BM&FBOVESPA a preço de mercado, até 21.1.2011, por meio da Bradesco S.A. Corretora de Títulos e Valores Mobiliários, Ágora Corretora de Títulos e Valores Mobiliários S.A. ou outra corretora de sua livre escolha; • os Boletins de Subscrição estarão à disposição dos acionistas na Rede de Agências Bradesco, no período de 29.12.2010 a 31.1.2011. Para aqueles com dados cadastrais completos nos registros da Sociedade, uma via do Boletim será encaminhada pelo Correio, devendo o acionista que desejar exercer seus direitos entregá-lo preenchido na Rede de Agências Bradesco, até 31.1.2011; • independentemente da data da entrega do Boletim de Subscrição, o pagamento de 100% do valor das ações subscritas ocorrerá em 18.2.2011, mesma data do pagamento dos Juros sobre o Capital Próprio Complementares declarados em 6.12.2010, devendo o acionista fazer a opção por uma das formas previstas no Boletim de Subscrição: − compensação com créditos de Juros sobre o Capital Próprio Complementares. Nesse caso, o exercício do direito de subscrição às ações não importará em qualquer desembolso de novos recursos por parte dos acionistas inscritos nos registros do Banco em 6.12.2010; − débito em conta corrente mantida no Banco Bradesco S.A.; − cheque à ordem do referido Banco Bradesco S.A.; • as eventuais sobras de ações, após decorrido o prazo para o exercício do direito de preferência, serão vendidas por meio de leilão a ser realizado na BM&FBOVESPA, observadas as condições estabelecidas na proposta do Conselho de Administração e na legislação pertinente.

Direito das Ações Subscritas - Farão jus a dividendos e/ou juros sobre o capital próprio mensais e eventualmente complementares que vierem a ser declarados a partir da data de sua inclusão na posição dos acionistas. Farão jus também, de forma integral, a eventuais vantagens atribuídas às demais ações a partir da citada data.

p Alckmin anuncia mais três secretários DIÁRIO DO COMÉRCIO

6

quarta-feira, 29 de dezembro de 2010

Ele exagerou na alimentação nas festas de final de ano.

Tirulipa, filho de Tiririca.

olítica

Governador eleito avisa que encerra até quinta-feira escolha de seu secretariado Daniel Marenco/Folhapress

O

governador eleito Sabesp – O futuro secretário de São Paulo, Ge- estadual de Saneamento e Rer a l d o A l c k m i n cursos Hídricos, deputado es(PSDB), disse que tadual Edson Giriboni (PV) pretende encerrar nesta sema- disse que a eventual permana a composição da equipe de nência do presidente da Comsecretários de seu governo. A panhia de Saneamento Básico afirmação foi feita durante a do Estado de São Paulo (Saentrevista coletiva em que besp), Gesner Oliveira, será anunciou mais três integrantes uma decisão do governador de seu secretariado. eleito, Geraldo Alckmin O deputado federal reeleito (PSDB). "Não chegamos a dise ex-prefeito de São Vicente cutir esse assunto com o goverMárcio França (PSB) assumirá no, é um assunto de governo; a Secretaria do Turismo. O se- posteriormente estaremos discretário de Saneamento e Re- cutindo com o governador." cursos Hídricos será o deputaSegundo ele, embora a diredo estadual Edson Giriboni toria da empresa seja uma (PV). E a Secretaria do Meio questão técnica, é importante Ambiente será comandada pe- que a Sabesp se adapte às priolo deputado estadual reeleito ridades da secretaria. "A SaBruno Covas (PSDB) besp tem suas regras próprias, Até o fim desta semana, Al- é uma empresa de economia ckmin deve indicar os secretá- mista, tem ações na Bolsa e é rios de Agricultura, Cultura, uma empresa aberta que atua Energia, Assistência e Desen- não só em São Paulo. Ela será volvimento Souma parceira cial, Gestão Púimportante para blica, Gestão e nós avançarmos D e s e n v o l v ina política de mento Metroposaneamento e O Emanuel litano, Esporte e de recursos híFernandes é Lazer. dricos".

Alckmin ainGiriboni neda 2ª melhor da não decidiu gou que a Secreescola de se manterá a Setaria de Saneaengenharia cretaria de Comento e Recurdo País. municação ou se sos Hídricos teA 1ª é a Poli. a transformará nha sido uma em coordenadocompensação ao ALCKMIN IMITA MALUF ria vinculada à PV, que não fiCasa Civil. Até cou com a de agora, ele indicou 19 secretá- Meio Ambiente, ocupada pelo rios e, se mantiver a Secretaria deputado estadual Bruno Code Comunicação, terá um total vas (PSDB). O partido tem a de 27 secretarias. Da gestão de terceira maior bancada da AsJosé Serra (PSDB), extinguiu a sembleia Legislativa e recebeu Secretaria de Ensino Superior uma secretaria recém-criada – e a de Relações Institucionais. n o g o v e r n o d e J o s é S e r r a Alckmin disse que a escolha (PSDB), havia a Secretaria de do futuro secretário de Plane- Energia e Saneamento. jamento, Emanuel Fernandes, "Nada a declarar" – Alckfoi elogiada pelo deputado fe- min evitou comentar a operaderal reeleito Paulo Maluf (PP- ção de busca e apreensão da SP). Fernandes é engenheiro polícia na casa de seu cunhado, formado pelo Instituto Tecno- o empresário Paulo Ribeiro.

Indagado sobre o assunto delógico da Aeronáutica (ITA).

O governador imitou a voz clarou apenas que não tinha de Maluf para brincar: "Alck- "nenhum comentário" a fazer.

Ribeiro é um dos 11 irmãos min, você está de parabéns. Eu também, se fosse governador, de Lu Alckmin. Ele está sendo iria indicar o Emanuel Fernan- investigado pelo Ministério des. Ele é da segunda melhor Público por suspeita de partiescola de engenharia do País, cipação em cartel que teria promovido o superfaturamento porque a primeira é a Poli".

Segundo Alckmin, Maluf te- dos preços de merenda em ria dito isso, ao se referir à Es- contratos com prefeituras. A cola Politécnica da Universi- operação de busca realizada dade de São Paulo (USP), onde na casa do empresário foi notise formou. "O Emanuel falou: ciada pela Folha de S. Paulo. O mas governador, eu entrei nas processo corre sob segredo de duas. E preferi o ITA", acres- Justiça. Seus advogados não foram localizados. (Agências) centou Alckmin.

SECRETARIA DA SAÚDE DIVISÃO TÉCNICA DE SUPRIMENTOS - SMS.3 ABERTURA DE LICITAÇÕES Encontram-se abertos no Gabinete: PREGÃO ELETRÔNICO 362/2010-SMS.G, processo 2010-0.299.396-9, destinado ao fornecimento de LIMALHA DE PRATA E MERCÚRIO VIVO, para a Central de Distribuição de Medicamentos e Correlatos - CDMEC/Área Técnica de Material Odontológico, do tipo menor preço por item. A abertura/realização da sessão pública de pregão ocorrerá a partir das 14 horas do dia 19 de janeiro de 2011, pelo endereço www.comprasnet.gov.br, a cargo da 4ª Comissão Permanente de Licitações da Secretaria Municipal da Saúde.

PREGÃO PRESENCIAL 378/2010-SMS.G, processo 2010-0.316.031-6, destinado ao registro de preço de COMPRESSA DE GAZE ESTÉRIL COM MANTA DE ALGODÃO 10 CM X 15 CM, para a Central de Distribuição de Medicamentos e Correlatos - CDMEC/Área Técnica de Material Médico Hospitalar, do tipo menor preço. A abertura/realização da sessão pública de pregão ocorrerá a partir das 10 horas do dia 20 de janeiro de 2011, pelo endereço www.comprasnet.gov.br, a cargo da 5ª Comissão Permanente de Licitações da Secretaria Municipal da Saúde.

PREGÃO ELETRÔNICO 370/2010-SMS.G, processo 2010-0.226.186-0, destinado ao registro de preços de MEDICAMENTOS, para o Núcleo de Programas Estratégicos - NUPES, do tipo menor preço. A abertura/realização da sessão pública de pregão ocorrerá a partir das 14 horas do dia 20 de janeiro de 2011, pelo endereço www.comprasnet.gov.br, a cargo da 2ª Comissão Permanente de Licitações da Secretaria Municipal da Saúde.

PREGÃO PRESENCIAL 373/2010-SMS.G, processo 2010-0.310.686-9, destinado ao fornecimento de FIOS DE SUTURA ABSORVÍVEIS - CATGUT CROMADO, para a Central de Distribuição de Medicamentos e Correlatos - CDMEC/Área Técnica de Material Médico Hospitalar, do tipo menor preço. A abertura/realização da sessão pública de pregão ocorrerá a partir das 10 horas do dia 21 de janeiro de 2011, pelo endereço www.comprasnet.gov.br, a cargo da 5ª Comissão Permanente de Licitações da Secretaria Municipal da Saúde.

PREGÃO PRESENCIAL 391/2010-SMS.G, processo 2010-0.277.771-9, destinado à aquisição de INSUMOS PARA BOMBA DE INFUSÃO PARA ATENDIMENTO DE DETRMINAÇÕES DO PODER JUDICIÁRIO, MINISTÉRIO PÚBLICO E CONSELHOS TUTELARES - AÇÕES JUDICIAIS, para a Divisão Técnica de Suprimentos - SMS.3/Grupo Técnico de Compras/Ação Judicial, do tipo menor preço. A abertura/realização da sessão pública de pregão ocorrerá a partir das 14 horas do dia 21 de janeiro de 2011, pelo endereço www.comprasnet.gov.br, a cargo da 2ª Comissão Permanente de Licitações da Secretaria Municipal da Saúde.

DOCUMENTAÇÃO - PREGÃO ELETRÔNICO Os documentos referentes às propostas comerciais e anexos, das empresas interessadas, deverão ser encaminhados a partir da disponibilização do sistema, www.comprasnet.gov.br, até a data de abertura, conforme especificado no edital.

DOCUMENTAÇÃO - PREGÃO PRESENCIAL Os documentos referentes ao credenciamento, os envelopes contendo as propostas comerciais e os documentos de habilitação das empresas interessadas, deverão ser entregues diretamente ao pregoeiro, no momento da abertura da sessão pública de pregão.

RETIRADA DO EDITAL O edital do pregão acima poderá ser consultado e/ou obtido nos endereços: http://e-negocioscidadesp.prefeitura.sp.gov.br, www.comprasnet.gov.br, ou, no gabinete da Secretaria Municipal da Saúde, na Rua General Jardim, 36 3º andar - Vila Buarque - São Paulo/SP - CEP 01223-010, mediante o recolhimento de taxa referente aos custos de reprografia do edital, através do DAMSP, Documento de Arrecadação do Município de São Paulo.

Alckmin anuncia os nomes de Márcio França (à sua esquerda), Bruno Covas e Edson Giriboni para Turismo, Meio Ambiente e Recursos Hídricos.

Cabral inicia 2º mandato com Carlos Minc e Brizola Neto Dida Sampaio/AE – 1.7.2008

O

governador reeleito do Rio, Sérgio Cabral (PMDB), inicia o segundo mandato no próximo sábado, com mudanças pontuais no secretariado, principalmente para acomodar os aliados do PT e do PDT. Depois da bem-sucedida ocupação policial do Complexo do Alemão, ele mantém foco na segurança e no equilíbrio entre técnicos e costuras políticas.

O principal nome do PT na equipe de Cabral é o do ex-ministro do Meio Ambiente, Carlos Minc. Reeleito deputado estadual, ele reassume a Secretaria do Ambiente, de onde saiu em 2008 para substituir Marina Silva em Brasília. No início do primeiro mandato, o petista agradou Cabral ao apressar a concessão de licenças para grandes empreendimentos, algumas questionadas pelo Ministério Público (MP).

Outra pasta reassumida pelo PT é a de Assistência Social.

Festejado como técnico competente, o economista e ex-assessor especial do BNDES, Ricardo Henriques, identificado com a sigla, terá de passar a cadeira ao deputado estadual Rodrigo Neves (PT), exigência da bancada petista na Assembleia Legislativa.

Para acomodar o PDT no governo, Cabral oficializou, ontem, o deputado federal Brizola Neto (que não se reelegeu) na Secretaria do Trabalho. O antecessor, Ronald Ázaro, foi deslocado para a pasta do Turismo, desmembrada da de Esportes e Lazer. O deputado estadual eleito Felipe Peixoto assume a nova Secretaria de Desenvolvimento Regional, Abastecimento e Pesca.

O ex-ministro do Meio Ambiente, Carlos Minc está de volta e é o principal nome do PT na equipe de Cabral Luiz Xavier

O PSB deve manter o deputado reeleito Alexandre Cardoso na Secretaria de Ciência e Tecnologia. No núcleo principal do governo, o braço direito Régis Fichtner retorna à Casa Civil, depois de assumir o final do mandato de Cabral como suplente no Senado. Ele reconstitui, com Sérgio Ruy Barbosa (Planejamento) e Wilson Carlos (Governo), o triunvirato do governador.

Policial federal sem laços partidários, José Mariano Beltrame fica na Secretaria de Segurança, com a promessa de manutenção de autonomia para comandar as polícias Civil e Militar e mais recursos para formar agentes e concretizar a promessa de Cabral de levar as Unidades de Polícia Pacificadora (UPPs) para as favelas tomadas por criminosos. A meta é ousada, já que só a capital tem

Tiririca é internado

O

deputado eleito Francisco Everardo Oliveira Silva (PR-SP), conhecido como Tiririca, foi internado ontem, no Hospital São Mateus, em Fortaleza (CE).

Apesar de o hospital ter confirmado a internação, não divulgou boletim médico a pedido da família.

Segundo o jornal O Povo, Tiririca deverá passar por uma cirurgia de apendicite.

O filho do humorista, Everson Silva, o Tirulipa, afirmou que o deputado eleito "exagerou na alimentação nas festas de final de ano".

Evelson de Freitas/AE

Deputado teria comido demais

Com mais de 1,3 milhão de votos, Tiririca foi o deputado mais votado do País. O assessor de Tiririca, João Paiva, afirmou acreditar que o problema de Tiririca não é "nada demais". (Folhapress)

Brizola vai para o Trabalho

mais de uma centena de comunidades sujeitas ao tráfico de drogas e às milícias.

Os resultados e a popularidade de Beltrame o tornaram peça-chave do 2º mandato. Assim, Cabral fecha o primeiro governo com a retomada do Alemão, prevista para mais adiante.

A pasta de Obras será liderada pelo vice-governador Luiz Fernando Pezão (PMDB), outro que retorna ao governo.

A primeira substituição no secretariado foi feita na semana seguinte à reeleição. Cabral trocou Tereza Porto pelo então administrador do Rio Previdência, o ex-vice-presidente da Caixa Wilson Risolia, para a secretaria de Educação, o principal ponto fraco do governo.

O Índice de Desenvolvimento da Educação Básica (Ideb) do ensino médio fluminense é o segundo pior do País, à frente apenas do Piauí.

Na Saúde, mesmo sob denúncias de fraudes em licitações, fica o médico Sérgio Côrtes – aquele que a indiscrição de Cabral, na época da sondagem de Dilma Rousseff para o ministério, tornou inviável para o cargo federal. (AE)

Alencar, sem sangramento.

O

vice-presidente José Alencar foi submetido a uma arteriografia, que durou quatro horas e acabou por volta das 19 horas de ontem.

O procedimento foi coordenado pelo médico intervencionista Francisco Carnevalle e acompanhado pelo cirurgião Raul Cutait e pelo oncologista Paulo Hoff.

O trabalho consistiu na busca de uma artéria que, eventualmente, nutria o tumor em sangramento. Segundo Cutait, o tumor fica no abdômen, "grudado e invadindo o intestino delgado":

"O vice-presidente não teve mais sangramento intenso como aquele que levou à cirurgia, mas nesses dias todos persistia um certo grau de sangramento que começou a criar problemas clínicos. Então, optou-se pela angiografia", disse Cutait. "O doutor Carnevalle conseguiu fechar a artéria e esperamos que o tumor pare de sangrar."

Cutait disse que o procedimento foi "bem resolvido e Alencar está bem". Sobre o exame ter durado quatro horas, Cutait justificou: "É difícil pra burro fazer isso". (AE)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 29 de dezembro de 2010

7 MAOS AO ALTO! Três irmãos do ídolo de futebol argentino Diego Maradona foram assaltados por bandidos em Buenos Aires na madrugada de segunda-feira, quando voltavam do hospital onde a mãe está internada.

nternacional Mikhail Voskresensky/Reuters

ENFORCADO Reuters

Ó RBITA

NY APÓS A NEVE ova York começou N ontem a remover a neve acumulada enquanto turistas aguardavam a liberação de voos, depois da forte nevasca que atingiu o nordeste dos EUA. Segundo as autoridades, levará dias até que o tráfego aéreo volte ao normal, especialmente na área de NY, e há dúvidas se a Times Square estará limpa a tempo das festividades do ano-novo. (Reuters)

Caos aéreo em Moscou

O

presidente da Rússia, Dmitri Medvedev, ordenou que promotores investiguem o caos nos aeroportos de Moscou que afetou milhares de passageiros. Irritados, eles atacaram autoridades aeroportuárias e protestaram contra a falta de comida e de atendimento ao consumidor.

A TV russa mostrou imagens de milhares de pessoas nos

principais aeroportos da cidade, dormindo no chão ou de pé em longas filas para pegar comida e bebidas. Algumas disseram ter passado mais de dois dias esperando por seus voos.

A agência RIA Novosti informou que alguns passageiros tiveram que subornar representantes do aeroporto para conseguir embarcar ou retirar suas bagagens. (Agências)

ESPIONAGEM ois diplomatas russos D foram expulsos da Espanha por supostas

Jack Guez/AFP

acusações de espionagem e a Rússia respondeu de forma equivalente, informou o governo espanhol ontem.

Foi a mais recente de uma série de expulsões mútuas ocorridas nos últimos tempos, que de acordo com a mídia espanhola, teriam sido motivadas por acusações de espionagem. (Reuters)

ATAQUE À ONU m soldado das tropas de paz da ONU na U Costa do Marfim ficou

Trem pega fogo em Israel

U

m incêndio em um trem em Israel ontem deixou mais de 100 feridos, segundo o jornal Haaretz. De acordo com autoridades que investigam o acidente, a causa mais provável é de que combustível tenha vazado e provocado o fogo.

O trem, que ia para a cidade de Netanya (cerca de 15 quilômetros ao norte de Tel Aviv), levava 400 passageiros e teve três de seus vagões atingidos

pelo incêndio.

Testemunhas contaram que um policial que se encontrava a bordo quebrou uma das janelas ao notar o fogo, o que permitiu que muitos passageiros escapassem das chamas.

Dos feridos, "48 passageiros foram hospitalizados, quase todos com ferimentos leves ou intoxicação pela fumaça", informou um funcionário dos serviços de emergência. (Agências)

Jo Yong-Hak/Reuters

CONTRA A GUERRA – Manifestantes se reuniram ontem em Seul, na Coreia do Sul, para protestar contra ameaças recentes feitas pelo ditador King Jong-il da Coreia do Norte.

Um dos iranianos executados ontem, Ali Sarami era acusado de integrar um movimento oposicionista no exílio.

U

m iraniano condenado por espiar para Israel foi exe c u t a d o p o r enforcamento ontem, informou a agência de notícias Irna. Ali Akbar Siadati foi acusado de fornecer informações secretas a Israel sobre a capacidade militar do Irã, incluindo detalhes sobre manobras militares, bases, jatos, voos militares, acidentes aéreos e mísseis.

Outro iraniano, Ali Sarami, também foi enforcado nesta terça-feira por ser integrante de um movimento oposicionista no exílio, o Mujahedin-e Khalk (MEK, na sigla em inglês), informou a Irna.

Segundo a Irna, Siadati confessou ter espionado para Israel a partir de 2004 em troca do recebimento de US$ 60 mil, além de um adicional de US$ 7 mil cada vez que se encontrava com agentes israelenses.

De acordo com a agência de notícias, Siadati foi detido em 2008, quando tentava fugir do Irã com sua esposa. Autoridades israelenses não comentaram a execução.

Já o outro iraniano executado ontem, Ali Sarami, era acusado pelo regime de participar de uma organização posta na clandestinidade no começo da dé-

cada de 1980, a Mujahedine Khalk, de orientação islâmica marxista.

A Anistia Internacional, sediada em Londres, afirma que outros seis iranianos presos aguardam suas execuções por pertencerem à Mujahedin-e Khalk.

Fundada na década de 1960, a organização primeiro combateu a monarquia iraniana e ajudou a derrubar o xá Reza Pahlavi em 1979. Perseguida pelo república islâmica implantada a partir de 1979, a organização voltou à clandestinidade e começou a conduzir atentados contra o governo. (AE)

ferido num ataque contra um comboio na capital. O líder da Costa do Marfim, Laurent Gbagbo, acusou a ONU de se intrometer na política interna depois que a entidade mundial pediu que ele entregasse o poder ao seu rival ganhador das eleições, Alassane Ouattara. A ONU mantém cerca de 10 mil soldados no país africano. (Reuters)

REFUGIADOS Tailândia obrigou 166 A homens, mulheres e crianças a voltarem a Mianmar no sábado apesar de estarem fugindo de combates em seus vilarejos.

A medida provocou ontem uma condenação da agência de refugiados da ONU. A agência disse que apesar de aprovar a política da Tailândia de permitir a entrada de birmaneses durante períodos de violência, eles deveriam retornar para casa apenas em condições seguras.

Meridth Kohut/ The New York Times

Chávez ameaça o elegante El Pinguino em Caracas

A

cena ao lado não se passa numa capital europeia ou em qualquer outra metrópole capitalista, mas no El Pinguino, em Caracas. O bar, localizado no country club da capital venezuelana, está na mira do presidente Hugo Chávez, que, apenas neste ano, já confiscou centenas de negócios no país.

Segundo um estudo publicado este mês num jornal estatal, o country club é "grande o suficiente para hospedar 4 mil famílias carentes"...

Guerrilha – Enquanto os clientes do El Pinguino se preocupam com uma possível desapropriação, o presidente colombiano, Juan Manuel Santos, agradeceu a Chávez a captura

de um suposto comandante da guerrilha do Exército de Libertação Nacional (ELN), Nilson Terán Ferreira, sentenciado a uma pena de 40 anos de prisão na Colômbia por sequestrar e matar um fazendeiro.

Santos elogiou a "crescente colaboração" entre os dois países. Desde que assumiu a presidência em agosto, ele tenta reduzir as tensões diplomáticas com Caracas, alimentadas por seu antecessor, Alvaro Uribe, que acusava Caracas de abrigar guerrilheiros do ELN e das Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia. A suposta falta de colaboração da Venezuela na luta contra o crime organizado motivou a ruptura da relação bilateral em julho. (Agências)

Clientes aproveitam o bar dentro do Country Club de Caracas. Local pode ser desapropriado para dar abrigo a 4 mil famílias carentes.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

8

c

quarta-feira, 29 de dezembro de 2010

TRANSPORTE Passagem de ônibus na Capital será reajustada em 11,11%.

idades

FERIADO CET estima que 1,4 milhão de veículos devem deixar a Capital no réveillon.

Tarifa de ônibus em SP sobe para R$ 3 Reajuste de 11,11% no preço da passagem foi confirmado ontem na zona leste pelo prefeito Gilberto Kassab. Aumento será válido a partir de 5 de janeiro de 2011.

Alex Silva/AE

O

prefeito Gilberto Kassab confirmou ontem o aumento do bilhete de ônibus na cidade de São Paulo para R$ 3, a partir do dia 5 de janeiro de 2011. Atualmente, o valor da passagem é R$ 2,70. O anúncio foi feito durante vistoria às obras de limpeza do Córrego Aricanduva, na zona leste da capital paulista.

De acordo com a Secretaria Municipal de Transportes, a nova tarifa será reajustada em 11,11%, com base na planilha tarifária elaborada pelos técnicos da São Paulo Transporte S.A. (SPTrans). Com esse reajuste, o valor do Bilhete Único, que faz integração com o Metrô, será de R$ 4,29.

Segundo a Secretaria Municipal dos Transportes, com o aumento será possível promover uma série de benefícios aos usuários do transporte público, como renovação de 65% da frota – substituição de 9,5 mil ônibus por novos, mais confortáveis, seguros e maiores, gerando uma maior oferta de lugares.

O aumento também possibilitará, de acordo com o governo municipal, a extensão da validade do Bilhete Único de duas para três horas, permitindo que, mesmo aqueles que moram nas áreas mais distantes, possam completar a viagem pagando apenas uma tarifa. Também será estendido o Bilhete Amigão, que permite ao usuário do Bilhete Único fazer quatro viagens de ônibus em até oito horas, aos domingos e feriados.

Guarulhos – A partir de hoje, usuários do transporte coletivo de Guarulhos, na Grande São Paulo, poderão adquirir o Bilhete Único. Com o cartão, os passageiros poderão se locomover pelo município em um período de duas horas pelo valor de R$ 2,65.

O Bilhete Único só será valido nas viagens feitas pelas linhas do transporte coletivo municipal. A aquisição do cartão não é obrigatória. A prefeitura de Guarulhos estima que 450 mil pessoas vão utilizar o Bilhete Único na cidade, diariamente. (AE)

Prefeitura promete benefícios para compensar o aumento da tarifa de ônibus. Entre eles, a renovação de 9,5 mil ônibus por veículos novos.

Frederico Haikal/AOG

Ó RBITA

O êxodo já começou

Grizar Junior/AE

RÉVEILLON O

s temporais que castigam Minas Gerais causaram duas mortes ontem e deixaram bairros de várias cidades alagados, inclusive na capital Belo Horizonte (foto). A Coordenadoria Estadual de Defesa Civil (Cedec) já contabiliza cinco mortos no Estado desde novembro.

As mortes de ontem foram registradas em Cataguases e Juiz de Fora, ambas na Zona da Mata mineira, uma das regiões mais castigadas pela chuva durante a semana.

Ainda segundo a Cedec, 34 municípios mineiros decretaram situação de emergência por causa da chuva desde outubro. (AE)

ROUBO DE CARROS

APAGÃO AÉREO

P

P

elo segundo dia, a Webjet causou transtornos nos aeroportos de todo o País com atrasos e cancelamentos de voos. Das 117 decolagens da empresa programadas até as 19h de ontem, 59 (50%) estavam atrasadas e 32 haviam sido canceladas (27%). Em nota, a Webjet atribuiu os transtornos a "problemas meteorológicos''.

Com isso, a escala da tripulação, que tem um limite de horas trabalhadas, foi prejudicada. (AE)

Alex de Jesus/AE

elo menos 15 veículos foram roubados de um estacionamento particular, na Pompeia, na zona oeste, anteontem à noite. Segundo a Secretaria de Segurança Pública, cerca de 20 homens invadiram o estabelecimento, localizado na Rua Miranda de Azevedo. O atendente do estacionamento foi rendido e, além dos carros, o bando levou dinheiro e dois celulares. Ninguém havia sido preso até ontem à noite.

(AE)

Na Paulista, seis shows

A

14ª edição do réveillon na Avenida Paulista vai contar com seis shows, de acordo com anúncio feito ontem pela Prefeitura. O tema da festa deste ano é "São Paulo, a nossa obra de arte", inspirado na frase de Mahatma Gandhi "A arte da vida é fazer da vida uma obra de arte". O público poderá assistir, a partir das 20h30 do dia 31 de dezembro, as apresentações da banda Barra da Saia, Fiuk e banda Hori, Fábio Júnior e Zezé di Camargo e Luciano. (Folhapress)

Festa na represa

A

LOTERIA – O prêmio previsto para a Mega da Virada foi reavaliado. Segundo a Caixa, quem acertar sozinho as seis dezenas pode ganhar até R$ 190 milhões. As apostas na Mega da Virada estão abertas até as 14h da sexta-feira. O sorteio será às 20 horas.

região da Represa de Guarapiranga, na zona sul da Capital, terá este ano, pela primeira vez, uma festa de réveillon. O evento é gratuito e começa a partir das 19 horas do dia 31 de dezembro, na Avenida Atlântica, em frente à Praça Nicolau Aranha.

No palco, montado próximo à Árvore de Natal, vão se apresentar grupos de música, escolas de samba e o padre Marcelo Rossi. O show da virada contará com a escola de samba Mocidade Alegre. (AE)

Eduardo Anizelli/Folhapress

O

Werther Santana/AE

MINAS: CINCO MORTOS PELAS CHUVAS

êxodo do paulistano para o ano-novo já começou. Ontem à tarde, o motorista enfrentou tráfego intenso no sentido Baixada Santista. Às 15h, a Rodovia dos Imigrantes registrava lentidão entre os quilômetros 11 e 40, no trecho de planalto, e entre os kms 45 e 54, nas regiões de São Bernardo e Cubatão.

Já foi implantada a Operação Descida no sistema Anchieta-Imigrantes, com sete faixas sentido litoral e três no sentido São Paulo. A descida da serra é feita pela Anchieta e pista sul da Imigrantes. O retorno a São Paulo é feito pela pista norte da Imigrantes. O rodízio de veículos na Capital está suspenso até 10 de janeiro. (AE)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 29 de dezembro de 2010

3

º

DESDE 62 O CVV foi criado em 1962 para prevenir suicídios e valorizar a vida.

setor Fotos: Zé Carlos Barretta/Hype

o d e s e v Sal o v o N o n A z i l e f in O início de um novo ano é cheio de expectativas positivas para a maioria das pessoas. Mas algumas sofrem com a solidão e chegam a pensar em suicídio. Para estas, existe o CVV

À esquerda, o voluntário Carlos. Ele dedica mais de quatro horas semanais para ajudar outras pessoas. Acima, o logo do CVV: atendimento pelo 141 e pelo site www.cvv.org.br.

Kelly Ferreira

F

inal de ano é tempo de festa e alegria. Mas não para todos. Enquanto algumas pessoas comemoram, outras choram de tristeza, se sentem angustiadas ou sozinhas, seja pela perda de entes queridos, por problemas de saúde, financeiro ou por depressão. Muitos pensam em tirar tirar a própria vida por não terem com quem conversar e desabafar. Estas situações não são raras e estão presentes diariamente na vida daqueles que procuram o atendimento do CVV, o Centro de Valorização da Vida.

Criado em 1962, o serviço funciona na cidade de São Paulo e tem como objetivo a prevenção do suicídio e a valorização da vida. Durante o atendimento telefônico, os voluntários se colocam à disposição para conversar, sem pressupostos, preconceitos ou discriminação, procurando transmitir um ambiente de acolhimento, respeito e compreensão. O atendimento é ininterrupto, inclusive aos sábados, domingos e feriados.

"A conversa entre quem procura o CVV e os voluntários parte da premissa de que as pessoas precisam sentir confiança no atendente. Precisam ter certeza de que terão atenção completa e tempo para falar de seus problemas, de que serão amparadas e compreendidas e, acima de tudo, de que são aceitas como são", diz Carlos, voluntário do posto de São Caetano do Sul, no ABC paulista, que prefere ser chamado apenas pelo primeiro nome para preservar a identidade. Segundo ele, o principal ponto do atendimento é o apoio emocional.

"Conversamos com todos que nos procuram. Sem aconselhar, criticar ou condenar" .

Atendimento - A experiência que Carlos tem – ele é voluntário há 18 anos - mostra que as pessoas têm uma grande capacidade para resolver seus próprios problemas, bastando criar um ambiente de compreensão, onde elas to-

9

mem contato com os seus sentimentos e pensamentos.

Qualquer pessoa que, em um determinado momento de sua vida, se sinta angustiada, triste, sozinha, ou simplesmente com vontade de conversar, pode acionar o serviço do CVV. Cada posto tem seu próprio número de telefone e todos fazem atendimento pessoal. Alguns atendem também por e-mail. Quem procura o CVV têm assegurado o sigilo e a privacidade. O anonimato também é uma condição fundamental para o atendimento.

Conversamos com todos que nos procuram. Sem aconselhar, criticar ou condenar CARLOS, VOLUNTÁRIO DO CVV NO POSTO DE SÃO CAETANO DO SUL

"Um antídoto ao suicídio é o desabafo. Desabafar, num clima de aceitação, respeito e compreensão, funciona como um processo de retroagir na nossa 'escala de suicídio'. Ao desabafar, podemos extravasar o que incomoda, compreender melhor o que acontece e ordenar os pensamentos e sentimentos", explica Carlos.

"Quando acordamos pela manhã e pensamos: hoje eu não gostaria de sair da cama, na verdade poderíamos estar pensando que aquele é um dia em que não queremos viver.

Aquele é um dia que gostaríamos que não existisse. Ter com quem conversar e desabafar pode salvar vidas", completa.

Doação - O voluntariado no CVV não pode ser exercido por qualquer pessoa. É preciso que o voluntário, além de estar disposto a ajudar o próximo, acredite na sua capacidade de doação e, com isso, aprenda mais sobre a vida e o ser humano.

Tem de ter também, no mínimo, quatro horas e meia disponíveis por semana para se dedicar ao trabalho, idade superior a 18 anos e frequentar o curso e estágios de treinamento.

"São muitos os sentimentos presentes em quem pensa em desistir da vida, as tensões e a luta interiores. A pessoa convive em um estado de ambivalência, onde sentimentos conflitantes causam grandes sofrimentos. Podem estar presentes sentimentos de autodestruição e ao mesmo tempo o instinto de preservação", diz Carlos. Segundo ele, os voluntários oferecem principalmente apoio emocional. "É preciso se doar sem levar os problemas alheios para casa. Tem de estar preparado", explica.

Lig açõe s – O CVV conta atualmente com cerca de dois mil voluntários, distribuidos em 40 postos de atendimento 24 horas e 38 postos Samaritanos, que operam com o mesmo serviço, mas com atendimento dentro do horário comercial.

São mais de um milhão de ligações por ano. Na Grande São Paulo, outros oito postos recebem, em média, de 500 a 800 ligações diárias.

A manutenção dos postos de atendimento é feita pelos próprios voluntários, uma vez que a entidade não é ligada a qualquer instituição religiosa, filosófica ou política. O serviço é gratuito. Quem liga paga o valor de impulso da operadora, como uma ligação local normal.

S ERVIÇO O atendimento do CVV é feito pelo telefone 141 e também pelo site www.cvv.org.br.

DOIS MIL A instituição tem hoje em torno de dois mil voluntários.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

Logo Logo

quarta-feira, 29 de dezembro de 2010

Acrobatas chinesas se apresentam numa bicicleta durante evento em Manila, nas Filipinas, ontem.

Cheryl Ravelo/Reuters

www.dcomercio.com.br

29 Nascia, em 1903, o pintor brasileiro Candido Portinari.

DEZEMBRO

10 -.LOGO

E SPORTE E M

C A R T A Z

Copa do Mundo em janeiro?

O

técnico da seleção inglesa Fabio Capello apoiou a ideia de fazer a Copa do Mundo de 2022 durante o inverno (do hemisfério norte), temendo que o forte calor do Catar force os jogadores a ficarem presos nos hotéis caso o torneio ocorra no verão. Ele disse que a construção de estádios com arcondicionado para o evento não

Arquitetura japonesa é exibida por meio de fotografias, maquetes e origamis na mostra Parallel Nippon – Arquitetura Contemporânea Japonesa 19962006. Instituto Tomie Ohtake. Av. Faria Lima 201, Pinheiros, tel.: 2245-1900. Grátis.

será suficiente.

O presidente da Fifa, Joseph Blatter, já disse que não fará objeção a uma Copa do Mundo em janeiro e fevereiro e o presidente da Uefa, Michel Platini, também gosta da ideia.

Ontem, o presidente da Confederação Asiática de Futebol, Mohammed Bin Hamman, que é do Catar, reiterou a opinião do seu país, de que junho e julho

não seriam um problema.

Após a polêmica escolha da sede à Copa de 2022, o calor passou a ser uma das principais preocupações para a disputa da competição Um dirigente da CAF, Peter Velappan, sugeriu que o Mundial fosse realizado no início do ano, quando é inverno no Catar. E o próprio Hammam, que durante o processo de escolha sem-

pre minimizou as altas temperaturas, admitiu que a mudança poderia ser benéfica.

"Se a competição for disputada em junho ou julho, será perfeitamente organizada pelo país-sede. Mas se a competição for transferida para janeiro, seria uma situação melhor para todas as partes envolvidas", afirmou o dirigente do Catar. (Agências)

Fábio Guinalz/AE

ARQUITETURA C LIMA

Lucas Lacaz Ruiz/Folhapress

Supercomputador do tempo

206 quilômetros de São Paulo, amplia em 50 vezes a capacidade do País no processamento de estudos climáticos, colocando o Brasil em destaque no cenário internacional. O investimento foi de R$ 50 milhões. (AE)

L

Já está funcionando o novo supercomputador do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (Inpe), capaz de realizar 258 trilhões de cálculos por segundo.

Batizado de Tupã, o equipamento instalado em Cachoeira Paulista, a L ISTA

ORQUIDÁRIO - Recém-inaugurado no Parque Villa Lobos, em São Paulo, o orquidário Ruth Cardoso reúne belas espécies.

Assinada pelo arquiteto Decio Tozzi, a obra custou R$ 2,5 milhões. Seu volume esférico, que lembra uma oca, foi uma homenagem a alguns grupos étnicos estudados por Ruth, como tribos africanas e indígenas brasileiras, além dos grupos pré-colombianos.

Kai Pfaffenbach/Reuters

Mario Anzuoni/Reuters

L EILÕES

Sandra Bullock é uma celebridade que os americanos gostariam de ter como vizinha em 2011. A exgovernadora do Alasca, Sarah Palin, ficou em segundo lugar. O presidente Barack Obama, sua mulher, Michelle, e filhas, Malia e Sasha, caíram três posições, para a quarta, depois de terem encabeçado a lista no ano passado. (Reuters)

Milhões de dólares em vinho neste ano Casas de leilões venderam mais de US$ 350 milhões em vinho em 2010, um valor aproximadamente igual ou superior aos níveis de 2007, anteriores à recessão. E todas atribuíram o aumento em suas vendas a compradores asiáticos ou de Hong Kong.

Segundo Serena Sutcliffe, diretora do Departamento Internacional de Vinhos da Sotheby's, muitos dos compradores na Ásia "se sentem atraídos pelo estilo de vida ocidental. Estão construindo casas grandes e querem uma adega". (Reuters)

P ATERNIDADE

P RESERVAÇÃO

NAS ALTURAS - O finlandês Ville Larinto treina em rampa de esqui em Oberstdorf, na Alemanha, para torneio da modalidade que acontecerá na região.

Ao mestre com carinho Robô chamado Engkey dá aula de inglês para crianças em Daegu, na Coreia do Sul. Quase 30 robôs começaram a lecionar recentemente no país asiático.

G @DGET DU JOUR

Estátua do arquiteto Gorodetsky coberta de neve em Kiev, na Ucrânia.

AFP

A TÉ LOGO

Acesse www.dcomercio.com.br para ler a íntegra das notícias abaixo:

L OTERIAS Concurso 928 da DUPLA SENA Primeiro Sorteio 04

Quina e Lotomania terão novos preços a partir do dia 27 de janeiro de 2011

L

ONG do Guarujá receberá aviso de criança perdida por SMS e Twitter

L

Pamonha quente faz avião da Webjet voltar ao aeroporto de Ribeirão Preto

05

09

16

22

46

40

45

47

Segundo Sorteio 04

L

www.engadget.com

Sergei Supinsky/AFP

Luvas para brincar com seu iPad ou iPod Em tempos de nevascas no hemisfério norte, estas luvas não vão deixar ninguém na mão na hora de mexer em iPads e iPods.

Biblioteca separa filmes para o futuro Uma série de filmes desde a comédia Apertem os cintos, o piloto sumiu! até O Império ContraAtaca, de George Lucas, e o curtametragem de 1906 A Trip Down Market Street foram incluídos no "Registro Nacional de Filmes" (National Film Registry) dos EUA ontem, garantido sua preservação para as futuras gerações. A Biblioteca do Congresso norteamericano seleciona 25 filmes todo ano para serem preservados por sua importância à cultura americana. (Reuters)

CURIOSIDADES...

Timothy A Clary/AFP

O cantor britânico Elton John e seu companheiro, David Furnish, tornaram-se pais de um menino nascido no dia de Natal. Zachary Jackson Levon Furnish-John nasceu com 3,6 quilos na Califórnia. O nome da mãe de aluguel é mantido em segredo pelos novos pais. O casal, que está junto há cerca de 20 anos, tentou adotar um órfão infectado pela Aids na Ucrânia em 2009, mas foi impedido pelas regulações do governo. (Agências)

L

Papai Noel traz bebê de Natal para Elton John

09

36

Concurso 2483 da QUINA 02

13

42

52

75

DIÁRIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 29 de dezembro de 2010

e

11 X NA INTERNET Dados dos projetos do grupo de Eike Batista estão todos disponíveis na web.

conomia

ANATEL A alteração dos contratos de telefonia fixa ficou para 2 de maio.

PIOR ANO DA POUPANÇA DESDE 1967 Juros reais mais baixos vêm derrubando a rentabilidade do mais tradicional e popular investimento do País, entre os governos FHC e Lula da Silva.

A

caderneta de poupança terá, em 2010, a menor rentabilidade já paga ao poupador desde 1967 – 6,9%. O resultado será ainda menor do que o registrado em 2009, que ficou em 7,05% apenas. Os dados fazem parte de levantamento da Economática, que considerou dados desde 1967. De acordo com o estudo, as cinco rentabilidades mais baixas do investimento no período analisado são, na o rd e m : 2 0 1 0 ( 6 , 9 % ) , 2 0 0 9 (7,05%), 2007 (7,77%), 2008 (7,9%) e 2004 (8,1%).

A redução da taxa de juro real fez com que o rendimento da caderneta de poupança, descontado o IPCA, caísse de 58,8% entre 1995 e 2002 para 21,6% entre 2003 e novembro de 2010, segundo o estudo da consultoria. "Como a remuneração da poupança está vinculada à variação dos juros, a redução da taxa real provocou essa queda", comentou o economista sênior do JP Morgan, Júlio Callegari. A taxa Selic média anual, descontada a inflação, caiu de 15,7% entre 1995 e 2002, para 8,3% entre 2003 e novembro de 2010, de acordo com cálculo feito pela economista-chefe da Rosenberg e Associados, Thaís Zara.

Uma contrapartida da redução dos juros nos últimos oito anos, com o incremento do consumo interno, foi a melhora do faturamento das empresas com papéis negociados em bolsa de valores, o que se refletiu diretamente no desempe-

nho do mercado de renda variável. Segundo a Economática, o Ibovespa subiu 26,8% em termos reais entre 1995 e 2002 e saltou para 286,5% de 2003 a 2010. "Na medida em que os juros passaram a cair no decorrer dos anos, outras opções de ativos, como títulos de emp re s a s , s e t o r n a r a m m a i s atraentes para os aplicadores", ressaltou Callegari.

A melhora do crescimento econômico foi outro fator que aumentou a confiança dos investidores em ações de empresas, pois melhoraram as perspectivas de rentabilidade das companhias no longo prazo.

De 1995 a 2002, a evolução média do PIB foi de 2,3%, que subiu para a marca de 3,98% de 2003 a 2010, quando é levado em consideração que o País

neste ano vai avançar 7,5%.

FHC X LULA – De acordo com a Economática, ocorreu uma oscilação muito forte no câmbio nos dois períodos estudados. Segundo o gerente de relacionamento institucional da consultoria, Einar Rivero, enquanto a cotação do dólar ante o real apresentou apreciação real de 108,1% de 1995 a 2002, ocorreu uma valo-

Últimos dias para abater investimento em PGBL do IRPF

PAC pode ficar fora da conta

O

superávit primário (economia para pagamento de juros da dívida pública) do governo central despencou em novembro e levou os principais integrantes da equipe econômica a praticamente jogar a toalha em relação ao cumprimento da meta fiscal do setor público (que inclui estados e municípios), de 3,1% do Produto Interno Bruto (PIB) sem o uso de abatimentos contábeis.

O governo central é composto pelo Tesouro Nacional, Previdência Social e Banco Central. No mês passado, seu resultado foi positivo em R$ 1,09 bilhão, valor que representou apenas um décimo do superávit do governo central verificado em novembro de 2009 e também muito abaixo (-86%) do resultado de outubro de 2010, que foi de R$ 7,797 bilhões.

Ontem, antes mesmo de o Tesouro divulgar os dados do governo central, o ministro da

Divulgação

O

contribuinte que planeja usufruir, ainda na Declaração de Imposto de Renda (IR) 2011, relativa a 2010, dos descontos que um Plano Gerador de Benefício Livre (PGBL) proporciona, tem esta semana como último prazo para efetuar a aplicação. A legislação permite que o montante investido anualmente em um plano do gênero reduza a base de cálculo do IR em até 12% da renda bruta tributável do respectivo período.

O direito ao benefício contempla trabalhadores contribuintes do INSS e que utilizam o formulário completo para prestar contas ao fisco.

O benefício, no entanto, não é automático. "É preciso fazer algumas contas, porque o PGBL poderá não ser vantajoso", alerta o professor de economia e política da Faculdade Rio Branco Carlos Eduardo Stempniewski.

O PGBL é um tipo de previ-

dência privada, uma espécie de poupança voltada à complementação da aposentadoria, explica o professor. "É um investimento de longo prazo. Por isso tem incentivo do governo com a dedução do Imposto de Renda. Se o contribuinte sabe que precisará do dinheiro nos próximos dois anos, seguramente não será vantagem", alerta.

Atualmente, acrescenta Stempniewski, o produto não é uma boa alternativa como investimento de médio prazo. Nesse contexto, a pessoa poderá ter um ganho imediato com o IR, mas poderá perder rendimento na hora do saque. A entrada em um PGBL implica em pagamento de taxa que pode chegar a até 4% sobre o valor investido, com pagamento de impostos ao fisco no ato dos resgastes.

"Quanto mais tempo o dinheiro fica aplicado, a pessoa paga menos impostos".

O rendimento anual médio do produto, na casa dos 7% atualmente, está muito distante da faixa de rentabilida-

de entre 15% e 20% que ele já p ro p o rc i o n o u e m o u t ro s tempos. De acordo com o especilista, a performance atual demanda cerca de 20 anos de investimento para se obter algum efeito positivo.

Antes de optar pela adesão a um PGBL com vistas aos benefícios fiscais, o contribuinte também deve verificar o montante de descontos a que já tem direito. Pode ser ele já tenha arcado com altas despesas médicas; ou que parte significativa da sua renda vá para uma pensão. "Ele tem que fazer essas contas, para ver quanto aplicar (no PGBL) para pagar um Imposto de Renda menor, por causa do limite de 12% de abatimento".

Se as condições forem propícias, vale lembrar que mesmo o trabalhador beneficiado por um PBGL da empresa onde trabalha – geralmente as grantes corporações oferecem um plano coletivo de previdência privada – pode fazer uma complementação que favoreça a declaração de IR a ser efetuada em 2011.

Fazenda, Guido Mantega, pela primeira vez admitiu a possibilidade de o governo poder descontar os investimentos do Programa de Aceleração do Crescimento (PAC) para cumprir o esforço previsto em lei. Mantega tentou jogar a fatura para os estados e municípios, que estão com desempenho abaixo do previsto.

At é a s e m a n a p a s s a d a , Mantega sempre bateu o pé de que a meta cheia (incluindo todas as esferas de governo) seria cumprida. Ou seja, em caso de resultado abaixo do previsto dos estados e municípios, o governo central faria um esforço maior para compensar. Ele chegou a dizer que os analistas de dentro e fora do governo que consideravam a hipótese de uso dos abatimentos não entendiam nada de contas públicas. Ontem, passou pelo embaraço de desmentir.

Sem garantia – Outro que teve de mudar o discurso feito

durante todo o ano foi o secretário do Tesouro Nacional, Arno Augustin, responsável pelo gerenciamento do caixa e por subsidiar o ministro sobre o real quadro das contas públicas. Mesmo informando que em dezembro o superávit primário do governo central será muito forte (o que é raro para o mês), Augustin admitiu pela primeira vez a possibilidade de abater o PAC para cobrir o resultado abaixo do previsto para estados e municípios.

Mesmo a meta cheia do governo central, prometida por Mantega pela manhã, não foi garantida por Augustin, que disse não querer antecipar o resultado de dezembro – que ele disse poder alcançar dois dígitos. Segundo os dados divulgados, faltam R$ 13,5 bilhões para que o governo central cumpra a sua meta.

Ou seja, o resultado de dezembro terá que ser fenomenal para que isso ocorra. (AE) (Ver matéria na página 13)

Valter Campanato/ ABr

O professor Carlos Eduardo Stempniewski lembra que as vantagens não são automáticas, é preciso fazer algumas contas.

Fátima Lourenço

rização do real em relação à norte-americana de 69,2% de 2003 a 2010, levando em consideração a cotação registrada até o dia 27, quando a moeda fechou cotada em R$ 1,6890.

"No primeiro período, ocorreram várias crises externas que pressionaram pela valorização do dólar ante o real, como a do México (1994-1995), da Ásia (1997) e Rússia (1998)",

comentou o economista-sênior do Santander, Maurício Molan. "Além disso, ocorrem outros fatos importantes, como o fim do regime de câmbio fixo no Brasil no começo de 1999, o atentado terrorista contra o World Trade Center e o apagão de energia no País, ambos registrados em 2001, e a crise da Argentina, deflagrada em 2002", acrescentou.

Segundo Callegari, o temor de investidores com a possível ascensão ao poder do então candidato do PT à presidência da República, Luiz Inácio Lula da Silva em 2002 contribuiu para a desvalorização do real.

Poucas semanas antes do pleito, o nível de incertezas com a futura administração trouxe pânico ao mercado e levou o câmbio para a marca recorde próxima a R$ 4. "Sem esse fenômeno, o desempenho do câmbio teria sido bem menos expressivo nos anos do governo de Fernando Henrique Cardoso", disse, referindo-se ao valor médio entre 1995 e 2002.

Na avaliação de Callegari, a apreciação do real em comparação ao dólar nos últimos oito anos está diretamente relacionada com a alta dos preços de commodities no mercado internacional, influenciada em boa parte pelo aumento da demanda por produtos primários por países emergentes, principalmente a China.

Com base em dados da Funcex, o economista estimou uma alta de 18,5% de 2006 a 2010 ante junho de 1994 dos termos de troca do País. (AE)

RECURSO CONTÁBIL – O secretário do Tesouro Arno Augustin disse que o resultado do ano será bom, mas que, se estados e municípios não cumprirem a meta fiscal do setor público, será usado o recurso de abater as despesas do PAC das contas.

12 -.ECONOMIA

DIÁRIO DO COMÉRCIO

COMÉRCIO

quarta-feira, 29 de dezembro de 2010

DIÁRIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 29 de dezembro de 2010

e

13

Cada emprego perdido na indústria do setor no Mercosul representa a criação de oito vagas na China.

Sinésio Batista da Costa, presidente da Abrinq

conomia Nilani Goettems/e-SIM

Governo acaba com brincadeira chinesa Brasil aumenta para 35% alíquota de importação de brinquedos da China.

Mercosul também eleva percentuais.

P

assado o Natal, a Câmara de Comércio Exterior (Camex) decidiu elevar de 20% para 35% as alíquotas de importação de diversos brinquedos. De acordo com resolução publicada ontem no Diário Oficial da União (DOU), ficarão com preços mais altos triciclos, patinetes, bonecos e seus carros, trens elétricos, brinquedos de montar, quebra-cabeças, instrumentos musicais de brinquedo e outros brinquedos com motores.

O aumento das tarifas vale até 31 de dezembro de 2011.

A elevação da alíquota de importação de diversos brinquedos de 20% para 35% deve ajudar a indústria nacional a

reequilibrar o mercado brasileiro do setor, em que a participação dos chineses já chega a 60%, de acordo com o presidente da Associação Brasileira dos Fabricantes de Brinquedos (Abrinq), Sinésio Batista da Costa. "O mercado brasileiro terminou 2010 com 60% das vendas nas mãos dos chineses e 40% com a indústria nacional. A expectativa é que possamos chegar a um equilíbrio de 50% para cada lado", afirmou o empresário.

A alteração na tarifa não ocorreu apenas no Brasil, mas também nos outros países que fazem parte do Mercosul.

"Na Argentina, os chineses respondem por 92% do mercado de brinquedos, além de

Brinquedos chineses representaram 60% das vendas no Brasil. No Uruguai, por 99%, no Paraguai, 98%, e na Argentina, 92% do segmento.

98% no Paraguai e 99% no Uruguai", disse Costa.

Incentivos – De acordo com ele, os governos desses países estão oferecendo incentivos fiscais para a instalação de fábricas de brinquedos brasileiros na região. "Muito em breve, abriremos uma ou duas fábricas no Uruguai e outras duas no Paraguai", afirmou.

Costa também destacou que a alíquota de importação no Mercosul de partes e peças de brinquedos caiu para 2%

desde agosto deste ano, o que contribuiu para a ampliação da produção regional. "O Brasil não produz brinquedos eletrônicos e nem quer produzir. O equilíbrio de mercado que buscamos é com o crescimento da produção de bonecas, jogos de tabuleiro e outros", completou ele.

O empresário estima que, mesmo com os incentivos, a região ainda levará cinco anos para recuperar os 15 mil empregos perdidos no setor nos

últimos três anos. "Cada emprego perdido na indústria do setor no Mercosul representa a criação de oito vagas na China, então estamos falando de 120 mil empregos para os chineses às nossas custas nesse período", disse Costa.

Preços estáveis – Apesar do aumento na alíquota de importação, o empresário afirmou acreditar que o custo adicional não deve ser repassado para o consumidor. Para ele, os preços devem permanecer es-

Alta dos juros na China vai desacelerar economia

Petar Kujundzic/Reuters

O

Após medidas do banco central chinês, moeda acumula valorização de 3% em comparação com o dólar de 19 de junho.

Yuan tem maior cotação em relação ao dólar desde 1994

O

yuan registrou ontem nível recorde de fechamento em relação ao dólar, depois que o banco central chinês conduziu a moeda para cima em meio ao enfraquecimento da divisa americana no exterior. No mercado de balcão, o dólar encerrou cotado em 6,6248 yuans – o patamar de fechamento mais baixo desde que a moeda começou a ser negociada regularmente em 1994 –, de 6,6308 yuans na segunda-feira. O banco central da China fixou a taxa de paridade central dólar-yuan em 6,6252 yuans, de 6,6305 yuans na segunda-feira.

O yuan acumula alta de 3% em relação ao dólar desde 19 de junho, quando a China prometeu que iria permitir uma maior flexibilidade de negociação da moeda local e encerrou efetivamente dois

táveis, com a diferença sendo absorvida pela cadeia de importação e revenda. Além disso, disse, os preços cobrados no Natal deste ano já foram em média 4% inferiores aos aplicados no ano passado.

"A medida foi tomada no momento certo. Se houvesse uma elevação da alíquota de importação antes da semana do dia da criança, por exemplo, poderia ter havido um aumento oportunista dos preços", acrescentou Costa. (AE)

anos de fixação da taxa As terras raras são usadas de câmbio em relação ao em baterias de alta tecnodólar americano. logia, televisores, telefoTerras raras – A deci- nes celulares e equipasão da China de cortar mentos de defesa. suas cotas de exportação A decisão de cortar as de terras raras para o pri- cotas de exportação em meiro se72% para mestre de o período 2 0 1 1 – de julho a após ter dezembro red u z id o de 2010 foi as cotas re c e b i d a p a r a a com crítipor cento dos venda exc a s , s eterna na gundo as minérios usados na s e g u n d a fabricação de itens de q u a i s a metade de China esalta tecnologia em 2 0 1 0 – tava aproeleva as veit ando todo o mundo são preocupasua posiprovenientes da ções dos ção domiChina c o m p r anante no dores glom e rc a d o b a i s d e sde terras ses minerais, que são usa- raras para provocar uma dos na fabricação de itens elevação nos preços desde alta tecnologia. ses minerais, deixando A China fornece cerca poucas opções para as inde 95% desses minérios dústrias de alta tecnolousados em todo o mundo. gia além de se instalarem

95

aumento dos juros na China deve intensificar a desaceleração da economia mundial no ano que vem, em razão do peso do país asiático no cenário global, de acordo com declarações do ministro da Fazenda, Guido Mantega, ontem no Ministério da Fazenda. Ele ressaltou, no entanto, que a desaceleração já era esperada, devido ao "refluxo" das medidas de estímulo adotadas durante a crise financeira mundial, iniciada em setembro de 2008, e que agora estão sendo retiradas.

O governo chinês determinou o aumento dos juros em uma tentativa de conter a inflação interna, segundo Mantega.

E, quando o gigante asiático "coloca o pé no freio", isso afeta outros países, entre eles o Brasil, uma vez que os países emergentes também têm peso maior na economia mundial.

Mantega afirmou que um dos motivos das pressões inflacioná-

rias na China é a política anticíclica, adotada durante a crise, de concessão de crédito, que injetou US$ 1,2 trilhão no mercado.

Ele disse que o valor "talvez tenha sido um pouco exagerado e acabou resultando numa bolha imobiliária". O ministro acrescentou ainda que a China é muito sensível ao aumento dos preços das commodities alimentícias. "Quanto menor a renda da população, maior o peso do custo dos alimentos na inflação."

Superávit – Mantega admitiu a possibilidade de não cumprimento da meta cheia do superávit primário (economia para pagar juros da dívida pública) em 2010, equivalente a 3,1% do Produto Interno Bruto (PIB). Ele disse que o governo central está trabalhando para cumprir a meta cheia, mas admitiu a existência de dificuldades para estados e municípios. "A União vai cumprir sua parte, de 2,25%, mas não sei se serão atingidos os 3,1%", afirmou. (Folhapress)

Fabio Rodrigues Pozzebomm/ABr

na China, possivelmente em detrimento do Japão.

Já a China afirma que os cortes estão de acordo com o desenvolvimento sustentável, citando preocupações com a degradação ambiental associada à mineração desses itens.

As cotas para a primeira metade de 2011 totalizam 14.508 toneladas, 35% a menos do que o permitido em igual período deste ano, segundo dados do Ministério do Comércio divulgados ontem.

Os carregamentos de terras raras serão limitados no primeiro semestre de 2011 a 10.762 toneladas para 22 empresas chinesas autorizadas e em 3.746 toneladas para 10 companhias estrangeiras e joint ventures com parceiros estrangeiros, de acordo com informações do site do ministério, o que representa um corte de 34% e de 37%, respectivamente. (AE) Mantega: meta do superávit primário pode não ser alcançada.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

14

e

quarta-feira, 29 de dezembro de 2010

A procura por peças brancas tem sido menor e representa cerca de 40% do total.

Kelly Rodrigues, gerente da Kes

conomia

Um ano-novo bem mais colorido Fotos: Paulo Pampolin/Hype

O tradicional branco usado no Réveillon vem perdendo espaço nas vitrines das lojas no final de ano para outras cores da moda primavera-verão.

A

procura por peças de cor branca para o Réveillon perde espaço ano a ano para as coloridas, seja no atacado ou no varejo. Basta uma olhada rápida nas vitrines da Rua José Paulino – um dos principais polos de vestuário da capital paulista –, localizada no bairro do Bom Retiro, para constatar que a tradição vem cedendo lugar para as tendências da moda primavera-verão, que sempre renova a gama de tonalidades.

"Quase todo meu estoque de roupas brancas foi comercializado até a primeira semana de dezembro. De qualquer forma, a procura por peças nessa cor tem sido menor e representa atualmente cerca de 40% do total de consumidoras", diz a gerente da Kes, Kelly Rodrigues.

E acrescenta: "para cada 200 modelos que compõem o meu mix no fim do ano, compro apenas 100 brancos."

No balanço geral, Kelly diz que o movimento neste ano tem sido muito melhor que o verificado em igual período do ano passado. "Esperamos um aumento de 15% a 20% no nosso faturamento."

De acordo com Rosemeire Kroll, gerente da Miss Dorothy – loja voltada apenas para o atacado – neste ano houve uma redução de cerca de 20% no estoque de roupas na tonalidade branca diante do excesso de sobras de modelos nessa cor no ano de 2009.

Rosemeire também concorda com Kelly e afirma que o grosso das vendas de peças brancas aconteceu bem antes: no mês de novembro.

Apesar dessa nova realida-

de, a estratégia de usar a cor branca nas vitrines, ainda que parcialmente, continua a ser usada pelas lojas de vestuário para atrair consumidores no período pós-Natal. Para quem vende no varejo, a tradição do brasileiro de deixar as compras sempre para a última hora faz a diferença na hora de comercializar modelos nessa tonalidade.

Divino – Até mesmo em estabelecimentos voltados ao público evangélico, cético a superstições e crendices, o artifício ajuda a garantir um faturamento maior. É o caso da Monia Moda Evangélica. "Embora nosso público não acredite nessa tradição, modelos brancos na vitrine atraem consumidores de outras religiões. Isso ajuda tanto a vender peças já em liquidação como outras coloridas", afirma a gerente do estabelecimento, Edna Almeida. Ainda de acordo com ela, a expectativa é de que as vendas neste fim de ano tenham sido 15% superiores às registradas em igual período de 2009.

"Modelos na cor branca não são os mais vendidos, mas são um chamariz principalmente para quem vai passar o fim de ano na praia e procura peças mais leves", diz a gerente da filial da Danovia, Sandra Regina da Silva Pereira.

Ela afirma que as consumidoras são atraídas pelo branco, mas na hora de comprar pesa na decisão a paleta de tonalidades que está na moda.

Ainda segundo Sandra, o movimento nessa semana tem sido mais intenso do que o verificado na anterior e é formado principalmente por quem procura uma roupa para passar o Ano-Novo. "Esperamos um aumento de 20% a 30% nas vendas", estima.

No bairro do Bom Retiro, polo de vestuário da capital paulista, pode-se constatar que a tradição vem cedendo lugar para as novas tendências.

Costume típico dos brasileiros

O

uso do branco no Réveillon é uma tradição tipicamente brasileira que combina aspectos das religiões africanas com o clima do País nas festas de fim de

ano. Pela tradição religiosa, o branco é a cor da roupa de Oxalá, divindade do candomblé equivalente a Jesus Cristo no sincretismo.

Pelo fato de morarmos em um País tropical e com altas temperaturas no verão, existe uma tendência quase que natural por tonalidades claras e tecidos leves.

Já no Hemisfério Norte

– onde o fim do ano é marcado pelo inverno e por termômetros negativos – a maior preocupação dos consumidores não é com a cor, mas com o conforto e sofisticação. Nesses locais, as pessoas buscam modelos brilhantes, em geral com paetês, sempre acompanhados de um bom casaco que pode ser preto ou marrom. (GC)

O branco está ligado à religião e ao clima

Newton Santos/Hype

Luene Maia (esq.) aproveitou a ida ao shopping para trocar presentes e ver outras peças para ela mesma

Trocas mantêm movimento no comércio Paula Cunha

Q

uem pensa que o frenesi de compras termina com o Natal está enganado. A semana que antecede o ano-novo se tornou um mo-

mento bastante promissor para o comércio. A nova largada para negócios começa com as trocas, quando o que poderia ser apenas uma substituição se transforma em nova oportunidade de venda.

Foi o que aconteceu ontem

DC

Giseli Cabrini

Infinity sports Diving Gear Confira toda nossa linha de equipamentos Rua Guaipá nº 360 São Paulo/SP 5083 3915

no Shopping Center Norte, na capital paulista, que registrou um grande movimento de trocas de presentes. Na maioria dos casos, os consumidores, que pretendiam apenas substituir itens, acabaram por adquirir alguma peça nova.

Na loja especializada em itens esportivos Tennis One os clientes que vinham trocar produtos acabavam atraídos pelas ofertas pós-Natal. "De cada cinco clientes que realizam trocas, dois acabam comprando alguma coisa a mais", diz o gerente Felipe Novaes.

A fisioterapeuta Luene Maia circulava pelos corredores do shopping para trocar presentes, aproveitando a folga e a oportunidade para dar uma "olhadinha" em peças para ela mesma.

A dona de casa Lucivalda Viana foi à loja para trocar um vestido e para "evitar o estresse" aceitou pagar um pouco mais ao escolher um modelo mais bonito.

Já a pesquisadora Simone R o m a r i s m o s t ro u - s e b e m mais contida e realizou apenas duas trocas, sem escolher mais nenhum item. Outra que

fugiu à regra foi a economista Rosa Romanowski, que trocou apenas duas peças de vestuário e preferiu manter a carteira fechada. "Estou acompanhando minha mãe que também veio trocar um presente.

Mas ela acabou gastando mais", confidenciou.

A artesã Fernanda Laviaguerre foi ao shopping para trocar um par de sapatos e aproveitou para antecipar a aquisição do material escolar da filha, que cursa o Ensino Fundamental.

Mesmo frustrado pela falta de peças para troca, Jorge Nunes de Souza, decidiu aproveitar a ocasião para adquirir itens para a viagem de férias.

"Ainda não sei quanto vou gastar", explicou. O administrador de empresas João Cezar Curto realizou uma troca e procurava mais um item para ele, mas ainda não havia determinado o limite da compra.

Apesar de não divulgar balanços do movimento de trocas, o centro de compras admite que elas são expressivas e contribuem significativamente para aumentar o faturamento das festas de final de ano.

DIà RIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 29 de dezembro de 2010

e

15 As perspectivas dos empresårios para contratação no início de 2011 são otimistas.

Jorge Braga, do Ibre

conomia

1,6% a mais Pão de Açúcar: debêntures de R$ 1 milhão.

O de confiança na indústria conselho de administração do Pão de Açúcar aprovou a realização da nona emissão de debêntures simples, não conversíveis em açþes da companhia, no valor total de

O

bom humor dos empresårios sobre a situação atual de seus negócios e otimismo quanto ao mercado de trabalho nos próximos meses ajudou a alta de 1,6% no �ndice de Confiança da Indústria (ICI) de dezembro, anunciado ontem pela Fundação Getúlio Vargas (FGV).

Segundo a fundação, a pergunta que avalia o grau de satisfação com o ambiente atual dos negócios, que hå dois meses recebia respostas negativas, melhorou em dezembro.

Este foi o quesito que mais contribuiu para o desempenho positivo do �ndice de Situação Atual (ISA), um dos dois subindicadores do índice e que subiu 1,3% em dezembro. Isso porque a fatia de empresas pesquisadas que avaliam a situação atual dos negócios como fraca diminuiu consideravelmente de novembro para dezembro, de 13% para 4,7%.

As expectativas dos industriais para os meses seguintes se tornaram mais otimistas em relação ao nível de emprego.

Do total de empresas consultadas, o percentual de companhias que prevĂŞ ampliar o contingente de mĂŁo de obra no trimestre dezembro-fevereiro saltou de 28,6% para 31%. No mesmo perĂ­odo, a parcela de empresas entrevistadas que pretendem diminuir o contingente de pessoal, no trimestre, caiu de 7,8% para 5,7%.

Ocupação – Ainda de acordo com a FGV, o Nível de Utilização de Capacidade Instalada (Nuci) da indústria com ajuste sazonal avançou em dezembro e chegou a patamar de 84,9% neste mês, após registrar nível menos elevado, de 84,5%, em novembro. Segundo a fundação, o desempenho de dezembro foi o maior em

dois meses e acima do de dezembro de 2009 (83,8%).

Na sĂŠrie sem ajuste sazonal, o nĂ­vel de uso de capacidade em dezembro foi de 85,3%, inferior ao apurado em novembro, quando atingiu 86,1%. De acordo com a pesquisa, 55% dos industriais responderam que desejam ampliar muito ou pouco o uso da capacidade no primeiro semestre de 2011.

Para 51% dos empresårios da indústria de transformação, tambÊm serå necessårio investir na elevação da capacidade produtiva no primeiro semestre de 2011. Entre os setores nos quais a FGV divide o setor para realizar a pesquisa, o mais otimista Ê o de material de construção. Neste segmento, 86% preveem expandir o Nuci nos próximos seis meses e 72% aumentar sua capacidade produtiva.

Empregos – As perspectivas dos empresårios para contratação de empregados no início do próximo ano tambÊm são otimistas, segundo o especialista em anålises econômicas do Ibre, Jorge Braga. Os setores que têm melhores expectativas são os de minerais não-metålicos, vestuårio e calçados, produtos têxteis e produtos alimentares. "Todos os setores são intensivos em mão de obra e foram beneficiados pelo aumento da renda", afirmou.

Braga citou que o indicador de estoques, que atingiu 98,7% em dezembro, aponta que as indĂşstrias conseguiram ajustar o volume de mercadorias no fim deste ano.

A maioria dos empresårios da indústria brasileira avalia que enfrenta maior competição de produtos importados em seu setor neste fim de ano em comparação ao período anterior à crise internacional (setembro de 2008). (AE)

Vendas nos supermercados recuaram em novembro

A

s vendas reais dos supermercados, descontada a inflação, deverão crescer entre 4% e 5% no próximo ano na comparação com o desempenho de 2010, segundo o superintendente da Associação Brasileira de Supermercados (Abras), Tiaraju Pires. "Seria um resultado expressivo, com o quarto ano consecutivo de crescimento", disse ontem. O dirigente afirmou que a perspectiva de manutenção da geração de empregos deverå manter o consumo nos supermercados em alta no próximo ano.

Segundo Pires, a competição entre as redes de varejo e a migração para produtos mais baratos irão reduzir eventuais impactos sobre o volume das vendas em 2011, diante do aumento dos preços nas prateleiras dos supermercados. "O consumidor aprendeu a se proteger da alta dos preços, optando por marcas de valores mais acessíveis", afirmou. Ele disse acreditar, porÊm, que o setor não deverå manter em 2011 o ritmo de crescimento na faixa dos 7% do volume das vendas observado neste ano, ficando provavelmente próximo a 4%.

Em relação a 2010, a associação reduziu suas expectativas de expansão da receita real, para algo entre 4,4% e 4,5%, frente a uma estimativa anterior de 5%. De acordo com Pires, o desempenho do setor em novembro ficou abaixo do

esperado, impactando nas projeçþes deste ano. "O que detectamos foi um forte crescimento das vendas de televisores e computadores.

Como novembro ainda estĂĄ um pouco distante das festas de final de ano, o consumidor preferiu adquirir mais bens durĂĄveis", explicou.

Em valores nominais, o �ndice de Vendas da Abras apresentou crescimento de 6,8% em novembro, em relação a novembro de 2009, e queda de 4,43% ante outubro deste ano. O acumulado nominal, nos 11 meses do ano, chega a 9,48%, na comparação com igual período do ano passado.

Em novembro, o AbrasMercado – cesta de 35 produtos de largo consumo – apresentou alta de 4,8%, em relação a outubro deste ano. Jå na comparação com novembro de 2009, a cesta apresentou crescimento de 14,85%, passando de R$ 261,61 para R$ 300,47.

Os produtos com as maiores altas em novembro, ante outubro, foram: batata (18,28%); carne bovina – traseiro (11,07%); e carne bovina – dianteiro (9,44%).

JĂĄ os produtos com as maiores quedas no Ăşltimo mĂŞs foram: cebola (2,6%); feijĂŁo (2,54%); e tomate (2,53%).

No acumulado deste ano, as categorias que apresentaram as maiores altas nos preços foram: feijão (64,6%); queijo mussarela (33,5%); e carne bovina – traseiro (30,6%). (Agências)

R$ 610 milhþes, com esforços restritos de colocação. Serão 610 debêntures, com valor nominal unitårio de R$ 1 milhão, em sÊrie única.

A data de emissĂŁo serĂĄ 5 de janeiro de 2011, com prazo de

PREFEITURA MUNICIPAL DE SĂƒO JOSÉ DO RIO PRETO Serviço Municipal AutĂ´nomo de Ă gua e Esgoto - SeMAE AVISO Ă€S LICITANTES NOVA DATA DA SESSĂƒO DE ABERTURA DA CONCORRĂŠNCIA 14/2010 – PROC. 116/2010 Objeto: Contratação de empresa especializada para elaboração de estudos, projetos, gerenciamento e fiscalização de obras, e apoio tĂŠcnico ao desenvolvimento tecnolĂłgico, ambiental e institucional do SeMAE, em atendimento ao crescimento vegetativo do municĂ­pio e Ă s ampliaçþes e melhorias do sistema de abastecimento de ĂĄgua e do sistema de esgotos sanitĂĄrios de SĂŁo JosĂŠ do Rio Preto. Tendo em vista as alteraçþes promovidas no Edital e anexos, fica designado o dia 16.02.2011, Ă s 8h45 para a entrega dos envelopes e a mesma data, Ă s 9h00 para a abertura da licitação. O novo Edital e anexos serĂŁo encaminhados Ă s licitantes interessadas por e-mail. SĂŁo JosĂŠ do Rio Preto, 28 de dezembro de 2010. Gabriela Cavalcanti da Silva – Presidente da C.L. - SeMAE

PREFEITURA DO MUNICĂ?PIO DE SANTA GERTRUDES LeilĂŁo 01/2010 A Prefeitura do MunicĂ­pio de Santa Gertrudes, com sede Ă Rua 01A, 332, Centro, Santa Gertrudes/ SP, torna pĂşblico, para conhecimento de interessados, que efetuarĂĄ o LeilĂŁo 01/2010, que objetiva a alienação de veĂ­culos e materiais inservĂ­veis Ă municipalidade, distribuĂ­dos em lotes, pelo tipo “maior lanceâ€?, regido pela Lei Orgânica do MunicĂ­pio de Santa Gertrudes, Lei Federal 8.666/93 e alteraçþes. O Edital Completo poderĂĄ ser retirado gratuitamente no endereço supracitado, no horĂĄrio das 8:00 Ă s 11:30 e das 13:00 Ă s 16:00 horas, de segunda a sexta-feira. Os interessados poderĂŁo vistoriar os lotes com antecedĂŞncia. PoderĂŁo ser feitas consultas pelo telefone (0xx19) 3545-8000. O LeilĂŁo serĂĄ efetivado no PĂĄtio da Estação FerroviĂĄria, final da Avenida 01, Centro, Santa Gertrudes/SP, no dia 21 de janeiro de 2011, com inĂ­cio Ă s 14:00 horas, impreterivelmente.

Santa Gertrudes/SP, 27 de dezembro de 2010. Luiz Carlos Paraluppi – Leiloeiro.

SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAĂ‡ĂƒO

GOVERNO DO ESTADO DE SĂƒO PAULO

FDE AVISA: COMUNICADO REF.: Pregão (Presencial) de Registro de Preços n.º 36/01019/10/05 - Objeto: Aquisição de Armårio de Aço 2 Portas AR-02 e Arquivo para Pastas Suspensas AQ-03. Tendo em vista a alteração nos lotes, comunicamos que a sessão de processamento do referido Pregão foi alterada para as 10:00 horas do dia 11/01/2011 e serå realizada na Sala de Licitaçþes da SLI, sita à Avenida São Luís, 99 – 1° andar – Centro – São Paulo/SP. Solicitamos às empresas que jå adquiriram anteriormente o edital que retirem a sua versão atualizada.

SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAĂ‡ĂƒO

GOVERNO DO ESTADO DE SĂƒO PAULO

FDE AVISA: PREGĂƒO (PRESENCIAL) DE REGISTRO DE PREÇOS NÂş 36/00965/10/05 OBJETO: Aquisição de TV LCD 32â€?

A FUNDAĂ‡ĂƒO PARA O DESENVOLVIMENTO DA EDUCAĂ‡ĂƒO - FDE comunica Ă s empresas interessadas que se acha aberta licitação de Registro de Preços para Aquisição de TV LCD 32â€?. As empresas interessadas poderĂŁo obter informaçþes e verificar o Edital a partir de 29/12/2010, na sede da FDE, na SupervisĂŁo de Licitaçþes, na Av. SĂŁo LuĂ­s, 99 - RepĂşblica - CEP: 01046-001 - SĂŁo Paulo/SP, de segunda a sexta-feira, no horĂĄrio das 08:30 Ă s 17:00 horas, ou verificar o edital na Ă­ntegra, atravĂŠs da Internet, no endereço: http://www.fde.sp.gov.br. O credenciamento do representante das proponentes e o recebimento dos Envelopes Proposta e Documentos de Habilitação ocorrerĂŁo na sede da FDE, no endereço acima mencionado, Ă s 09:30 horas do dia 12/01/2011. Todas as propostas deverĂŁo obedecer rigorosamente o estabelecido no edital.

FĂ BIO BONINI SIMĂ•ES DE LIMA Presidente

Cia. Lilla de Måquinas Indústria e ComÊrcio CGC (MF) nº 61.139.622/0001-90 – NIRE nº 35.300.058.984 Ata das AssemblÊias Gerais Extraordinåria e Ordinåria em 15 de abril de 2010 Data, Hora e Local: 15/4/2010, 12 horas, sede social. Publicaçþes Legais: a) Aviso aos acionistas publicado no Diårio Oficial do Estado de São Paulo e Diårio do ComÊrcio em 5,6 e 9/3/2010; b) Edital de convocação publicado no Diårio Oficial do Estado de São Paulo e Diårio do ComÊrcio em 7, 8 e 9/4/2010. c) Relatório da administração, balanço patrimonial e demonstraçþes financeiras do exercício social findo em 31/12/2009, deixaram de ser publicados conforme art. 294, inciso II da Lei 6404/76, sendo que cópias dos documentos foram entregues aos acionistas para fins legais. Quorum: Acionistas representando 85,7% do capital, conforme assinaturas no final desta ata e na lista de presença. Mesa: Ciro de Campos Lilla, Presidente e Maria Silvia de Campos Lilla, Secretåria. Deliberaçþes Unânimes AGE: A) Aprovadas novas redaçþes dos arts. 6º, 7º, 9º e 10º do estatuto social, referente diretoria composta por 2 membros, fixando poderes e atribuiçþes dos membros, conforme a seguir: Art. 6º. A sociedade serå administrada por diretoria composta de atÊ 2 membros, sendo 1 diretor presidente e 1 diretor sem designação especial.§único: O mandato dos diretores Ê 3 anos, sendo admitida reeleição. Art.7º. AlÊm dos poderes necessårios à realização dos fins sociais e regular funcionamento da sociedade, a diretoria fica investida de poderes para representar a sociedade, judicial e extrajudicialmente, ativa e passivamente; transigir, renunciar, desistir, firmar compromissos, confessar dívidas e fazer acordos, adquirir, alienar e onerar bens móveis e imóveis, nas condiçþes deste art. §1º: Cada diretor atuarå dentro das atribuiçþes do cargo para o qual foi eleito, competindo ao diretor sem designação auxiliar o diretor presidente no exercício da suas respectivas funçþes. §2º: A sociedade considerar-se-å obrigada quando representada: a) isoladamente pelo diretor presidente. b) conjuntamente, pelo diretor sem designação e 1 procurador, quando assim for designado no respectivo instrumento de mandato, e na extensão dos poderes que lhe houverem sido conferidos. c) conjuntamente por 2 procuradores quando devidamente nomeados no respectivo instrumento de mandato outorgado pelo diretor presidente, e na extensão dos poderes conferidos por prazo determinado. §3º: Competências específicas de cada membro da diretoria: a) Diretor Presidente: execução da política, diretrizes e atividades relacionadas ao objeto da sociedade; Coordenar e supervisionar todas atividades da sociedade, em especial atividade produtiva e industrial da sociedade; Representar isoladamente a sociedade, em juízo ou fora dele, podendo nomear procuradores, bem como atribuir encargos ao diretor sem designação para pråtica de atos específicos; Convocar assemblÊias e presidi-Ias; b) Diretor sem designação especial: assistir e cooperar o diretor presidente na administração da sociedade executando funçþes que lhe foram atribuídas. §4º: Alienação de bens imóveis dependerå de expressa aprovação da assemblÊia. Art. 9º: Diretores em exercício perceberão honorårios fixados pela assemblÊia e não cumularão remuneração do diretor eventualmente substituído. Art.10º: Impedimentos ou ausências temporårias de qualquer diretor, suas funçþes serão acumuladas interinamente, pelo outro diretor, na forma determinada em reunião de diretoria. §1º:Ocorrendo vaga na diretoria, proceder-se-å da mesma forma estabelecida neste art, perdurando substituição interina atÊ provimento definitivo do cargo pela 1ª assemblÊia que se realizar. §2º: Diretor substituto completarå mandato do diretor substituído, salvo se tratar de eleição de toda diretoria em assemblÊia geral ordinåria. B) Conseqßentemente ao deliberado acima, a diretoria eleita na assemblÊia geral ordinåria de 25/4/2008 continuarå a ser excercida pelos seguintes membros: Diretor Presidente: Ciro de Campos Lilla e Diretora sem designação: Maria da Gloria Ferreira de Campos Lilla. C) Aprovado novo endereço da sede social: Rua Constâncio Colalillo, 382, Guarulhos, Estado/SP, onde serão exercidas todas atividades compatíveis com objeto da sociedade, conforme art. 3º do estatuto, dentre elas a importação, exportação, industria e comercio de måquinas e equipamentos em geral, notadamente as da marca LILLA, peças e acessórios, instalação, manutenção e montagem de måquinas e equipamentos industriais, devendo os departamentos envolvidos da sociedade tomar todas providências decorrentes. D) Aprovada nova redação do caput do Art.2º: A sociedade tem sede na Rua Constâncio Colalillo, 382, Guarulhos, Estado/SP, que Ê seu foro. Deliberaçþes Unânimes AGO: A) Aprovados relatório da administração, balanço patrimonial, demonstraçþes resultado do exercício, lucros ou prejuízos acumulados, origens e aplicaçþes de recursos, notas explicativas, do exercício findo em 31/12/2009, com abstenção dos legalmente impedidos, ratificando-se atos praticados pelos administradores. B) Não hå dividendos a distribuir face prejuízo do exercício em R$ 5.987.639,64. C) Fixada remuneração dos diretores para 2010: diretor presidente em atÊ R$ 18.375,00 e diretora sem designação específica em atÊ R$ 13.387,50 jå incluídos valores de benefícios e verbas de representação dos administradores, conforme atual art. 152 da Lei 6404/76, com modificaçþes pela Lei 9457/97. Encerramento: Lavrada, lida, aprovada e assinada no inteiro teor. (aa) Ciro de Campos Lilla: Presidente e Maria Silvia de Campos Lilla: Secretåria. Acionistas: Ciro de Campos Lilla, Maria da Glória Ferreira de Campos Lilla pp. Maria Silvia de Campos Lilla e Maria Silvia de Campos Lilla. Certidão da Jucesp: nº 171.839/10-9 em19/5/2010.

36 meses, vencendo, portanto, em 5 de janeiro de 2014. Os papÊis terão remuneração de 107,75% da taxa DI over extra grupo. O pagamento de remuneração serå realizado integral e exclusivamente na

data de vencimento.

O coordenador lĂ­der da emissĂŁo ĂŠ o BB - Banco de Investimentos, o agente fiduciĂĄrio, a Planner Trustee DTVM, e o Bradesco ĂŠ o banco mandatĂĄrio.

ASSOCIAĂ‡ĂƒO SAĂšDE DA FAMĂ?LIA – ASF Seleção de Fornecedores com inspiração no PregĂŁo Presencial nÂş 015/2010 A ASSOCIAĂ‡ĂƒO SAĂšDE DA FAMĂ?LIA – ASF comunica Ă s empresas interessadas que acha-se aberta a licitação na modalidade de PregĂŁo Presencial para a aquisição de Protetores Solar. Informaçþes e Edital: Associação SaĂşde da FamĂ­lia, Praça Mal. Cordeiro de Farias, 65 (11) 3154-7050, site: www.saudedafamilia.org, endereço eletrĂ´nico ggomes@saudedafamilia.org. Entrega de documentos e abertura de envelopes: 07/01/2011, Ă s 10h00. Local da sessĂŁo: Associação SaĂşde da FamĂ­lia, Praça Marechal Cordeiro de Faria, 65 – HigienĂłpolis – SĂŁo Paulo.

EMPRESA MUNICIPAL DE PROCESSAMENTO DE DADOS – EMPRO Extrato de Aviso de Licitação Pregão Presencial nº 013/2010 Objeto: O pregão objetiva o REGISTRO DE PREÇOS para aquisição, sob demanda, de papÊis A4 e de Sulfite e High Gloss para Plotter, conforme especificação tÊcnica no anexo I, deste edital. Edital completo na sede da Empro: Av. Romeu Strazzi, 199 – Bairro Vila Sinibaldi, São JosÊ do Rio Preto/SP, ou pelo site http://www.empro.com.br. – Fone: (17) 3201-1201/1216. Abertura: 12 de janeiro de 2011, às 09h30.

São JosÊ do Rio Preto/SP, 28 de dezembro de 2010. Cåssio Domingos Dosualdo Moreira – Pregoeiro.

PREFEITURA MUNICIPAL DE MOGI MIRIM EXTRATO DO EDITAL DO PRESENCIAL Nº 142/2010 Objeto: Aquisição de material esportivo. Data de credenciamento e abertura dos envelopes proposta dia 17/01/2011, às 09:00 horas. Informaçþes: Departamento de Recursos Materiais, à Rua Dr. JosÊ Alves, 129, Centro, ou pelos telefones: (19) 3814-1052/1059/1060. Disponibilidade do edital: Diretamente na Divisão de Licitaçþes, mediante o recolhimento de R$ 10,00 (dez reais), conforme guia emitida pelo Setor Competente da PMMM e/ou atravÊs do site www.mogimirim.sp.gov.br, sem ônus, atÊ o dia 14/01/2011. Pregoeira.

YOKI ALIMENTOS S.A.

CNPJ/MF nÂş 61.586.558/0013-29 - NIRE nÂş 35300100743 Edital de Convocação - Assembleia Geral ExtraordinĂĄria Conforme deliberado pela Diretoria, ficam os Srs. Acionistas da YOKI ALIMENTOS S.A. (“Companhiaâ€?) convocados a reunirem-se em AssemblĂŠia Geral ExtraordinĂĄria a ser realizada no dia 17 de janeiro de 2011, Ă s 10:00 h, na Avenida Miro Vetorazzo, n° 1661/1681 – Bairro Demarchi – SĂŁo Bernardo do Campo, SĂŁo Paulo, a fim de deliberarem sobre a seguinte ordem do dia: (i) deliberar sobre a 1ÂŞ (primeira) emissĂŁo pĂşblica, pela Companhia, de debĂŞntures simples, nĂŁo conversĂ­veis em açþes, em sĂŠrie Ăşnica, com garantia real, no valor de R$100.000.000,00 (cem milhĂľes de reais), na data de emissĂŁo, a ser distribuĂ­da com esforços restritos de distribuição nos termos da Instrução da ComissĂŁo de Valores MobiliĂĄrios (“CVMâ€?) n° 476, de 16 de janeiro de 2009, conforme alterada; e (ii) deliberar sobre a delegação de poderes Ă Diretoria para adotar todos e quaisquer atos necessĂĄrios Ă implementação da emissĂŁo das debĂŞntures. SĂŁo Bernardo do Campo, 28/12/10. Diretoria da Yoki Alimentos S.A..

(28-29-30)

Cidade de Deus - Companhia Comercial de Participaçþes CNPJ no 61.529.343/0001-32 - NIRE 35.300.053.800 Ata da Assembleia Geral ExtraordinĂĄria realizada em 17.12.2010 Data, Hora, Local: Aos 17 dias do mĂŞs de dezembro de 2010, Ă s 11h, na sede social, Cidade de Deus, Vila Yara, Osasco, SP, no SalĂŁo Nobre do 5o andar, PrĂŠdio Vermelho. Presenças: Compareceram, identificaram-se e assinaram o Livro de Presença acionistas da Sociedade representando mais de dois terços do capital social com direito a voto. Constituição da Mesa: Presidente: LĂĄzaro de Mello BrandĂŁo; SecretĂĄrio: AntĂ´nio Bornia. Ordem do Dia: examinar proposta do Conselho de Administração para aumentar o Capital Social no valor de R$533.000.000,00, elevando-o de R$6.760.000.000,00 para R$7.293.000.000,00, mediante a emissĂŁo de 242.272.727 novas açþes ordinĂĄrias, nominativas-escriturais, sem valor nominal, ao preço de R$2.200,00 por lote de mil açþes, para subscrição particular pelos acionistas no perĂ­odo de 29.12.2010 a 31.1.2011, na proporção de 3,783033438% sobre a posição acionĂĄria que cada um possuir na data da Assembleia (17.12.2010), com integralização Ă vista em 18.2.2011, de 100% do valor das açþes subscritas. Publicação PrĂŠvia: O Edital de Convocação foi publicado em 7, 8 e 9.12.2010, nos jornais “DiĂĄrio Oficial do Estado de SĂŁo Pauloâ€?, respectivamente, pĂĄginas 25, 5 e 7; “DiĂĄrio do ComĂŠrcioâ€?, respectivamente, pĂĄginas 17, 17 e 19; e “DiĂĄrio da RegiĂŁoâ€?, pĂĄginas 2.

Leitura de Documentos: O Edital de Convocação e a Proposta do Conselho de Administração foram lidos, colocados sobre a mesa e entregues Ă apreciação dos acionistas. Deliberação: aprovada a proposta do Conselho de Administração, registrada na ReuniĂŁo daquele Ă“rgĂŁo, de 6.12.2010, a seguir transcrita: “Tendo por objetivo prover a Sociedade de recursos para a manutenção de suas atividades, vimos propor o aumento do Capital Social no valor de R$533.000.000,00, elevando-o de R$6.760.000.000,00 para R$7.293.000.000,00, mediante a emissĂŁo de 242.272.727 novas açþes ordinĂĄrias, nominativas-escriturais, sem valor nominal, ao preço de R$2.200,00 por lote de mil açþes, para subscrição particular pelos acionistas no perĂ­odo de 29.12.2010 a 31.1.2011, na proporção de 3,783033438% sobre a posição acionĂĄria que cada um possuir na data da Assembleia (17.12.2010), com integralização Ă vista em 18.2.2011, de 100% do valor das açþes subscritas. O preço de emissĂŁo teve como base o valor do patrimĂ´nio lĂ­quido da Sociedade. Independentemente da data da entrega do Boletim de Subscrição, o pagamento de 100% do valor das açþes subscritas ocorrerĂĄ em 18.2.2011, mesma data proposta para o pagamento dos Juros sobre o Capital PrĂłprio Complementares, que serĂĄ em montante superior ao que caberĂĄ a cada acionista subscrever ao exercer o direito de preferĂŞncia no aumento proposto, devendo o acionista fazer a opção por uma das formas previstas no Boletim de Subscrição, conforme segue: - compensação com crĂŠditos de Juros sobre o Capital PrĂłprio Complementares anteriormente citados. Neste caso, o exercĂ­cio do direito de subscrição Ă s açþes nĂŁo importarĂĄ em qualquer desembolso de novos recursos por parte dos acionistas inscritos nos registros da Sociedade em 6.12.2010, data da declaração dos jĂĄ mencionados Juros sobre o Capital PrĂłprio Complementares; - dĂŠbito em conta corrente mantida no Banco Bradesco S.A.; - cheque Ă ordem do referido Banco Bradesco. No caso de ocorrerem sobras de açþes, apĂłs decorrido o prazo para o exercĂ­cio do direito de preferĂŞncia, estas serĂŁo rateadas, na proporção dos valores subscritos, entre os acionistas que tiverem pedido, no Boletim de Subscrição, reserva de sobras, conforme determina o ParĂĄgrafo Oitavo do Artigo 171 da Lei no 6.404/76. As açþes subscritas no referido aumento de capital terĂŁo direito a dividendos e/ou juros sobre o capital prĂłprio que vierem a ser declarados a partir da data em que ocorrer a sua aprovação, que dar-se-ĂĄ em Assembleia Geral de ratificação, fazendo jus tambĂŠm, de forma integral, a eventuais vantagens atribuĂ­das Ă s demais açþes a partir da citada aprovação. Em consequĂŞncia, a redação do “caputâ€? do Artigo 5o do Estatuto Social serĂĄ alterada apĂłs completado todo o processo do aumento do capital.â€?. Dando sequĂŞncia aos trabalhos, o senhor Presidente declarou que: a) a Diretoria estava autorizada a dar andamento ao processo de aumento do Capital Social, abrindo a subscrição das açþes dentro das condiçþes estabelecidas na proposta do Conselho de Administração ora aprovada, e da legislação pertinente; b) apĂłs totalmente subscritas as novas açþes emitidas, deverĂĄ ser convocada nova Assembleia Geral de ratificação para exame, pelos acionistas, dos atos praticados pela direção da Sociedade no andamento do processo. Quorum da Deliberação: unanimidade de votos dos acionistas presentes. Aprovação e Assinatura da Ata: lavrada e lida, foi esta Ata aprovada por todos os acionistas presentes e assinada. aa) Presidente: LĂĄzaro de Mello BrandĂŁo; SecretĂĄrio: AntĂ´nio Bornia; Acionistas: LĂĄzaro de Mello BrandĂŁo, AntĂ´nio Bornia, MĂĄrio da Silveira Teixeira JĂşnior, Denise Aguiar Alvarez, Luiz Carlos Trabuco Cappi, Carlos Alberto Rodrigues Guilherme, LaĂŠrcio Albino Cezar, Arnaldo Alves Vieira, SĂŠrgio Socha, Julio de Siqueira Carvalho de Araujo, Norberto Pinto Barbedo, Domingos Figueiredo de Abreu; Fundação Bradesco e Nova Cidade de Deus Participaçþes S.A., por seu Diretor-Presidente, senhor LĂĄzaro de Mello BrandĂŁo.

Declaração: Declaramos para os devidos fins que a presente Ê cópia fiel da ata lavrada no livro próprio e que são autênticas, no mesmo livro, as assinaturas nele apostas. Cidade de Deus Companhia Comercial de Participaçþes. aa) Låzaro de Mello Brandão e Antônio Bornia.

48$/,7< /$% 3$57,&,3$dÂŻ(6 6 $

&13- 0) QÂ&#x17E; 1,5( $WD GD $VVHPEOpLD *HUDO 2UGLQiULD H ([WUDRUGLQiULD 5HDOL]DGD HP $V $VVHPEOpLDV *HUDLV 2UGLQiULD H ([WUDRUGLQiULD GD 4XDOLW\ /DE 3DUWLFLSDo}HV 6 $ LQVWDODGD FRP D SUHVHQoD GH HVWDEHOHFLGR QR UHVSHFWLYR LQVWUXPHQWR GH PDQGDWR H GH DFRUGR FRP D H[WHQVmR GRV SRGHUHV TXH QHOH VH FRQWLYHUHP H DFLRQLVWDV UHSUHVHQWDQGR D WRWDOLGDGH GR FDSLWDO VRFLDO TXDLV VHMDP /DE 3DU 3DUWLFLSDo}HV 6 $ H &DUO =HLVV 9LVLRQ F SHOD DVVLQDWXUD FRQMXQWD GH GRLV SURFXUDGRUHV TXDQGR DVVLP HVWLYHU HVWDEHOHFLGR QRV UHVSHFWLYRV LQVWUXPHQWRV GH %UDVLO ,QG~VWULD Ă?SWLFD /WGD LQGHSHQGHQWHPHQWH GH FRQYRFDomR SUHVLGLGD SHOR 6U /HH %ODLQH -RKQVRQ H VHFUHWDULDGD PDQGDWR H GH DFRUGR FRP D H[WHQVmR GRV SRGHUHV TXH QHOHV VH FRQWLYHUHP Â&#x2020; Ă&#x201C;QLFR $V SURFXUDo}HV ÂłDG QHJRWLD´ RXWRUJDGDV SHOR 6U 6pUJLR *XUJHO 0DUDQKmR UHDOL]RX VH jV KV GR GLD QD VHGH VRFLDO QD FLGDGH H (VWDGR GH 63 SHOD &RPSDQKLD SRGHUmR VHU DVVLQDGDV SHOR 'LUHWRU 3UHVLGHQWH H WHUmR SUD]R GH YDOLGDGH GHWHUPLQDGR H YHGDUmR R QD 5XD 6mR %HQWR Â&#x17E; DQGDU VDOD &HQWUR &(3 1D FRQIRUPLGDGH GD 2UGHP GR 'LD DV VHJXLQWHV VXEVWDEHOHFLPHQWR VRE SHQD GH QXOLGDGH $V SURFXUDo}HV RXWRUJDGDV D DGYRJDGRV SDUD UHSUHVHQWDomR GD &RPSDQKLD HP GHOLEHUDo}HV IRUDP WRPDGDV SRU XQDQLPLGDGH GH YRWRV D DSURYDU VHP UHVHUYDV R %DODQoR 3DWULPRQLDO H DV GHPDLV SURFHVVRV MXGLFLDLV RX DGPLQLVWUDWLYRV SRGHUmR VHU DVVLQDGDV LQGLYLGXDOPHQWH SHOR 'LUHWRU 3UHVLGHQWH WHU SUD]R GH YDOLGDGH 'HPRQVWUDo}HV )LQDQFHLUDV UHODWLYDV DR H[HUFtFLR VRFLDO HQFHUUDGR HP GRFXPHQWRV HVVHV SXEOLFDGRV QR 'LiULR LQGHWHUPLQDGR H SHUPLWLU R VXEVWDEHOHFLPHQWR $UW $ SUiWLFD GH DWRV H D DVVLQDWXUD GH FRQWUDWRV HVSHFLDLV H GH RXWURV 2ÂżFLDO GR (VWDGR GH 6mR 3DXOR H QR Âł'LiULR GH &RPpUFLR´ QDV HGLo}HV GH FRQVLGHUDQGR VH VDQDGD D IDOWD GH GRFXPHQWRV TXH DFDUUHWHP REULJDo}HV SDUD D &RPSDQKLD H RX TXH H[RQHUHP WHUFHLURV GH UHVSRQVDELOLGDGHV SDUD FRP HOD H SXEOLFDomR GRV DQ~QFLRV H D LQREVHUYkQFLD GR SUD]R SDUD SXEOLFDomR GRV GRFXPHQWRV D TXH VH UHIHUH R DUW GD /HL TXH QmR HVWHMDP FRPSUHHQGLGRV QR FXUVR QRUPDO GRV QHJyFLRV VRFLDLV GHSHQGHUi VHPSUH SDUD VXD LPSOHPHQWDomR GD FRQIRUPH SHUPLWLGR SHOR Â&#x2020; Â&#x17E; GR PHVPR DUWLJR E DSURYDU VHP UHVHUYDV R %DODQoR 3DWULPRQLDO H DV GHPDLV SUpYLD DXWRUL]DomR GRV DFLRQLVWDV UHXQLGRV HP $VVHPEOpLD *HUDO ([HPSOLÂżFDQGR PDV QmR OLPLWDQGR RV VHJXLQWHV DWRV VHUmR 'HPRQVWUDo}HV )LQDQFHLUDV UHODWLYDV DRV H[HUFtFLRV VRFLDLV HQFHUUDGRV HP HP HP H FRQVLGHUDGRV HVSHFLDLV D D DTXLVLomR RX D DOLHQDomR GH SDUWLFLSDo}HV VRFLHWiULDV E D DTXLVLomR DOLHQDomR RX RQHUDomR HP WHQGR VLGR GLVSHQVDGDV DV SXEOLFDo}HV GRV GRFXPHQWRV GH TXH WUDWD R DUW GD /HL FRQIRUPH GH EHQV LPyYHLV GD &RPSDQKLD F D DOLHQDomR RX HQFDUJR GH TXDOTXHU IRUPD GH RXWURV EHQV GR DWLYR GD &RPSDQKLD FXMR SHUPLWLGR SHOR DUW LQFLVR ,, GD /HL F FRQVLJQDU R GHVOLJDPHQWR QHVWD GDWD GRV 6UV /HH %ODLQH -RKQVRQ H YDORU H[FHGD HP XPD RX PDLV RSHUDo}HV D TXDQWLD HTXLYDOHQWH D 5 WULQWD PLO UHDLV G D FRQFHVVmR RX 3DXOR 5REHUWR 0DUWLQV )ULDV GRV FDUJRV GH 'LUHWRU 3UHVLGHQWH H 'LUHWRU 9LFH 3UHVLGHQWH UHVSHFWLYDPHQWH GD FRPSDQKLD FRQWUDWDomR GH HPSUpVWLPRV RX ÂżQDQFLDPHQWRV TXH H[FHGDP D TXDQWLD HTXLYDOHQWH D 5 WULQWD PLO UHDLV H RV G HOHJHU SDUD D 'LUHWRULD GD FRPSDQKLD SDUD PDQGDWRV GH GRLV DQRV FRQWDGRV D SDUWLU GD SUHVHQWH GDWD RX DWp TXH SUHVWDGRV VRE D IRUPD GH P~WXR D HPSUHVDV FRQWURODGRUDV FROLJDGDV RX FRQWURODGDV GD &RPSDQKLD H D FRQWUDWDomR GH YHQKDP D VHU GHVWLWXtGRV H RX VXEVWLWXtGRV SRU GHOLEHUDomR GH DFLRQLVWDV V UHSUHVHQWDQGR QR PtQLPR R TXyUXP H[LJLGR HPSUHJDGRV H RX GH SUHVWDGRUHV GH VHUYLoRV DXW{QRPRV FXMD UHPXQHUDomR H[FHGD D TXDQWLD HTXLYDOHQWH D 5 SRU OHL RV 6UV 6pUJLR *XUJHO 0DUDQKmR EUDVLOHLUR FDVDGR HQJHQKHLUR UHVLGHQWH H GRPLFLOLDGR QD FLGDGH GH 63 63 QD WULQWD PLO UHDLV I D SUiWLFD GH TXDLVTXHU RXWURV DWRV H D DVVLQDWXUD GH TXDLVTXHU GRFXPHQWRV TXH REULJXHP D &RPSDQKLD $Y $QJpOLFD DSWR 6DQWD &HFtOLD &(3 SRUWDGRU GR 5* QÂ&#x17E; 663 63 H LQVFULWR QR &3) 0) H RX TXH H[RQHUHP WHUFHLURV GH UHVSRQVDELOLGDGHV SDUD FRP D PHVPD HQYROYHQGR YDORUHV TXH H[FHGDP HP XPD RX PDLV QÂ&#x17E; SDUD R FDUJR GH 'LUHWRU 3UHVLGHQWH H /XFLDQD %DGH GH 2OLYHLUD EUDVLOHLUD GLYRUFLDGD DGPLQLVWUDGRUD RSHUDo}HV D TXDQWLD HTXLYDOHQWH D 5 WULQWD PLO UHDLV H[FHWR D DVVLQDWXUD GH FRQWUDWRV GH FkPELR UHODFLRQDGRV j GH HPSUHVDV UHVLGHQWH H GRPLFLOLDGD QD FLGDGH GH 3HWUySROLV (VWDGR GR 5LR GH -DQHLUR QD 5XD &HO 9HLJD EORFR LQWHJUDOL]DomR GR FDSLWDO VRFLDO GD &RPSDQKLD RX j GLVWULEXLomR GH OXFURV GHVWD SDUD RV DFLRQLVWDV J D FRQÂżVVmR GH GtYLGDV DSWR &(3 SRUWDGRUD GR 5* QÂ&#x17E; ,)3 5- H LQVFULWD QR &3) 0) QÂ&#x17E; SDUD R FDUJR H K DEULU WUDQVIHULU H RX HQFHUUDU ÂżOLDLV HP TXDOTXHU SDUWH GR WHUULWyULR QDFLRQDO RX QR H[WHULRU HVWDEHOHFHQGR SDUD RV ÂżQV GH 'LUHWRUD H FRQVLJQDU TXH HP GHFRUUrQFLD GDV GHOLEHUDo}HV DFLPD D 'LUHWRULD GD &RPSDQKLD ÂżFRX DVVLP FRPSRVWD OHJDLV R FDSLWDO GH FDGD XPD GHODV D VHU GHVWDFDGR GR FDSLWDO VRFLDO $UW 6mR H[SUHVVDPHQWH SURLELGRV H VHUmR QXORV GH 'LUHWRU 3UHVLGHQWH 6U 6pUJLR *XUJHO 0DUDQKmR DFLPD TXDOLÂżFDGR H 'LUHWRUD 6UD /XFLDQD %DGH GH 2OLYHLUD DFLPD SOHQR GLUHLWR TXDLVTXHU DWRV SUDWLFDGRV SRU 'LUHWRUHV SRU SURFXUDGRUHV RX SRU HPSUHJDGRV GD &RPSDQKLD TXH VHMDP TXDOLÂżFDGD I Ă&#x20AC;[DU D UHPXQHUDomR DQXDO H JOREDO Âż[DGD SDUD D 'LUHWRULD GD &RPSDQKLD SDUD R SUHVHQWH H[HUFtFLR VRFLDO HVWUDQKRV DR REMHWR VRFLDO H DRV QHJyFLRV GD &RPSDQKLD WDLV FRPR DYDLV ÂżDQoDV HQGRVVRV H RXWUDV JDUDQWLDV GH IDYRU D QR PRQWDQWH GH DWp 5 VHWHFHQWRV H RLWHQWD H WUrV PLO UHDLV FRQVLJQDQGR VH TXH WDLV UHPXQHUDo}HV VHUmR PHQRV TXH WDLV DWRV WHQKDP VLGR SUHYLDPHQWH DXWRUL]DGRV SRU DFLRQLVWDV UHXQLGRV HP $VVHPEOpLD *HUDO Â&#x2020; Ă&#x201C;QLFR 1mR VH FRQVLGHUDGDV FRPSUHHQGLGDV QDV UHPXQHUDo}HV SDJDV DRV UHIHULGRV GLUHWRUHV SHOD &DUO =HLVV 9LVLRQ %UDVLO ,QG~VWULD Ă?SWLFD LQFOXHP QHVWH DUWLJR DV JDUDQWLDV SUHVWDGDV HP IDYRU GH HPSUHVDV FRQWURODGRUDV FROLJDGDV RX FRQWURODGDV SHOD &RPSDQKLD /WGD QRV WHUPRV GH VHXV UHVSHFWLYRV FRQWUDWRV GH WUDEDOKR HP UD]mR GHVVD &RPSDQKLD H D UHIHULGD VRFLHGDGH VHUHP &DS 9 $VVHPEOpLD *HUDO $UW $ $VVHPEOpLD *HUDO VHUi FRQYRFDGD H LQVWDODU VH i RUGLQDULDPHQWH QRV TXDWUR PHVHV HPSUHVDV GR PHVPR JUXSR HFRQ{PLFR J QmR LQVWDODU R &RQVHOKR )LVFDO SDUD R SUHVHQWH H[HUFtFLR VRFLDO K UHWLĂ&#x20AC;FDU R VHJXLQWHV DR WpUPLQR GR H[HUFtFLR VRFLDO H H[WUDRUGLQDULDPHQWH VHPSUH TXH R LQWHUHVVH VRFLDO R H[LJLU Â&#x2020; Â&#x17E; $ $VVHPEOpLD WH[WR GD $WD GD $VVHPEOpLD *HUDO ([WUDRUGLQiULD UHDOL]DGD HP DUTXLYDGD QD -XQWD &RPHUFLDO GR (VWDGR GH 63 *HUDO VHUi FRQYRFDGD SRU TXDOTXHU 'LUHWRU H WHUi XP SUHVLGHQWH H XP VHFUHWiULR LQGLFDGRV SHORV DFLRQLVWDV SUHVHQWHV j VRE R QÂ&#x17E; HP VHVVmR GH SDUD ID]HU FRQVWDU TXH D DFLRQLVWD &DUO =HLVV 9LVLRQ %UDVLO ,QG~VWULD Ă?SWLFD $VVHPEOpLD *HUDO Â&#x2020; Â&#x17E; $V GHFLV}HV GD $VVHPEOpLD *HUDO VHUmR WRPDGDV SHOR YRWR DÂżUPDWLYR GH DFLRQLVWDV TXH UHSUHVHQWHP /WGD HVWHYH SUHVHQWH j $VVHPEOpLD FRQIRUPH FRQVWRX GD DWD ODYUDGD QR OLYUR GH $WDV GDV $VVHPEOpLDV *HUDLV DUTXLYDGR QD D PDLRULD GR FDSLWDO VRFLDO FRP GLUHLWR D YRWR Â&#x2020; Â&#x17E; 3RGHUmR SDUWLFLSDU H YRWDU QD $VVHPEOpLD *HUDO DSHQDV RV DFLRQLVWDV TXH VHGH GD VRFLHGDGH L UDWLĂ&#x20AC;FDU WRGRV RV GHPDLV WHUPRV GR WH[WR H WRGDV DV GHPDLV GHOLEHUDo}HV WRPDGDV DWUDYpV GD UHIHULGD WLYHUHP VHXV QRPHV QR OLYUR GH UHJLVWUR GH Do}HV QRPLQDWLYDV DWp R GLD DQWHULRU j GDWD GH UHDOL]DomR GD $VVHPEOpLD *HUDO $WD GH $VVHPEOpLD *HUDO ([WUDRUGLQiULD UHDOL]DGD HP DUTXLYDGD QD -XQWD &RPHUFLDO GR (VWDGR GH 63 VRE R Â&#x2020; Â&#x17E; 6HUmR FRQVLGHUDGRV SUHVHQWHV RV DFLRQLVWDV TXH SDUWLFLSHP GD $VVHPEOpLD *HUDO SRU YtGHR FRQIHUHQFLD RX QÂ&#x17E; HP VHVVmR GH H M HP GHFRUUrQFLD GDV DOWHUDo}HV VXSUD H GH RXWUDV PRGLÂżFDo}HV TXH FRQIHUHQFLDWHOHI{QLFD GHVGH TXH ÂżTXH FRQVLJQDGR HP $WD H VHMD RXWRUJDGD SURFXUDomR HVSHFtÂżFD D RXWUR DFLRQLVWD DGYRJDGR SUHWHQGHP LQWURGX]LU H SDUD PDLRU IDFLOLGDGH H FODUH]D UHVROYHP FRQVROLGDU R WH[WR GR (VWDWXWR 6RFLDO GD &RPSDQKLD TXH RX DGPLQLVWUDGRU GD &RPSDQKLD SDUD UHJLVWUR GH VXD SUHVHQoD QR /LYUR GH 3UHVHQoD GH $FLRQLVWDV H DVVLQDWXUD GD UHVSHFWLYD SDVVD D YLJRUDU FRP D UHGDomR GR WH[WR HP DQH[R TXH DVVLQDGR SRU WRGRV RV SUHVHQWHV SDVVD D LQWHJUDU HVWD $WD 2V WHUPRV $WD GD $VVHPEOpLD *HUDO &DS 9, &RQVHOKR )LVFDO $UW $ &RPSDQKLD WHUi XP &RQVHOKR )LVFDO FRPSRVWR SRU WUrV

GHVWD DWD IRUDP DSURYDGRV SHORV DFLRQLVWDV SUHVHQWHV TXH D VXEVFUHYHP 5LR GH -DQHLUR 3UHVLGHQWH GD 0HVD PHPEURV H VHXV UHVSHFWLYRV VXSOHQWHV 2 &RQVHOKR )LVFDO QmR WHUi XP FDUiWHU SHUPDQHQWH H VHUi HOHLWR H LQVWDODGR SHOD 6HFUHWiULR GD 0HVD S /DE 3DU 3DUWLFLSDo}HV 6 $ 6pUJLR *XUJHO 0DUDQKmR /XFLDQD %DGH GH 2OLYHLUD S &DUO =HLVV 9LVLRQ $VVHPEOpLD *HUDO VHPSUH TXH VROLFLWDGR SHORV DFLRQLVWDV QRV WHUPRV GD OHL Â&#x2020; Â&#x17E; 2 &RQVHOKR )LVFDO WHP DV DWULEXLo}HV H %UDVLO ,QG~VWULD Ă?SWLFD /WGD 6pUJLR *XUJHO 0DUDQKmR /XFLDQD %DGH GH 2OLYHLUD -8&(63 QÂ&#x17E; HP SRGHUHV TXH D OHL OKH FRQIHUH Â&#x2020; Â&#x17E; 2V PHPEURV GR &RQVHOKR )LVFDO UHFHEHUmR XPD UHPXQHUDomR Âż[DGD SHOD $VVHPEOpLD *HUDO 2UGLQiULD TXH RV HOHJHX FRQVLGHUDQGR RV OLPLWHV HVWDEHOHFLGRV HP OHL H R SHUtRGR GH LQVWDODomR GR &RQVHOKR )LVFDO .iWLD 5HJLQD %XHQR GH *RGR\ 6HFUHWiULD *HUDO &DS 9,, ([HUFtFLR 6RFLDO 'HPRQVWUDo}HV )LQDQFHLUDV H 'HVWLQDomR GR /XFUR $UW 2 H[HUFtFLR VRFLDO LQLFLD VH HP $QH[R ´(VWDWXWR 6RFLDO GD 4XDOLW\ /DE 3DUWLFLSDo}HV 6 $ Âľ Â&#x17E; GH MDQHLUR H WHUPLQD HP GH GH]HPEUR GH FDGD DQR Â&#x2020; Ă&#x201C;1,&2 $R ÂżQDO GH FDGD H[HUFtFLR VRFLDO D 'LUHWRULD IDUi HODERUDU &DS , 'HQRPLQDomR 6HGH )RUR H 3UD]R GH 'XUDomR $UW Â&#x17E; $ FRPSDQKLD RSHUD VRE D GHQRPLQDomR GH 4XDOLW\ /DE 3DUWLFLSDo}HV 6 $ H UHJH VH SHOR SUHVHQWH (VWDWXWR 6RFLDO H SHODV GLVSRVLo}HV OHJDLV DSOLFiYHLV $UW Â&#x17E; $ &RPSDQKLD WHP DV 'HPRQVWUDo}HV )LQDQFHLUDV QD IRUPD GD OHL )LFD IDFXOWDGR D &RPSDQKLD R OHYDQWDPHQWR GH EDODQoRV VHPHVWUDLV RX GH VHGH H IRUR MXUtGLFR HP 63 63 QD 5XD 6mR %HQWR Â&#x17E; DQGDU 6DOD &HQWUR &(3 $UW Â&#x17E; $ &RPSDQKLD SHUtRGRV PHQRUHV VH DVVLP SDUHFHU FRQYHQLHQWH $UW 'R OXFUR OtTXLGR YHULÂżFDGR VHUmR GHGX]LGRV FLQFR SRU FHQWR

WHP SUD]R GH GXUDomR LQGHWHUPLQDGR &DS ,, 2EMHWR 6RFLDO $UW Â&#x17E; $ &RPSDQKLD WHP SRU REMHWR D SDUWLFLSDomR HP RXWUDV SDUD D FRQVWLWXLomR GH UHVHUYD OHJDO H R VDOGR UHPDQHVFHQWH WHUi D GHVWLQDomR TXH RV DFLRQLVWDV GHOLEHUDUHP HP $VVHPEOpLD VRFLHGDGHV FRPR VyFLD RX DFLRQLVWD &DS ,,, &DSLWDO 6RFLDO $UW Â&#x17E; 2 FDSLWDO VRFLDO WRWDOPHQWH LQWHJUDOL]DGR HP PRHGD *HUDO QRV WHUPRV GD OHL Â&#x2020; Ă&#x201C;1,&2 $ &RPSDQKLD SRU GHOLEHUDomR GD $VVHPEOpLD *HUDO WRPDGD FRP EDVH HP SURSRVWD GD FRUUHQWH QDFLRQDO p GH 5 VHLV PLOK}HV WUH]HQWRV H VHVVHQWD H RLWR PLO H RLWRFHQWRV H TXDUHQWD H VHWH UHDLV 'LUHWRULD SRGHUi GHFODUDU GLYLGHQGRV LQWHUPHGLiULRV H LQWHUFDODUHV FRP EDVH HP EDODQoRV VHPHVWUDLV RX GH SHUtRGRV GLYLGLGR HP VHLV PLOK}HV WUH]HQWDV H VHVVHQWD H RLWR PLO H RLWRFHQWDV H TXDUHQWD H VHWH Do}HV RUGLQiULDV PHQRUHV REVHUYDGDV DV UHVWULo}HV OHJDLV /LTXLGDomR $UW $ &RPSDQKLD HQWUDUi HP GLVVROXomR OLTXLGDomR RX H[WLQJXLU QRPLQDWLYDV VHP YDORU QRPLQDO Â&#x2020; Ă&#x201C;QLFR &DGD DomR RUGLQiULD FRQIHUH DR VHX SURSULHWiULR R GLUHLWR GH YRWR QDV GHOLEHUDo}HV VH i QRV FDVRV SUHYLVWRV HP OHL RX SRU GHOLEHUDomR WRPDGD HP $VVHPEOpLD *HUDO SHOR YRWR DÂżUPDWLYR GH DFLRQLVWDV TXH GD $VVHPEOpLD *HUDO $UW Â&#x17E; 2V DFRUGRV GH DFLRQLVWDV GD &RPSDQKLD TXH GLVSRQKDP GHQWUH RXWURV VREUH D FRPSUD H YHQGD UHSUHVHQWHP D PDLRULD GR FDSLWDO VRFLDO FRPSHWLQGR OKHV HVWDEHOHFHU R PRGR GH OLTXLGDomR QRPHDU R OLTXLGDQWH H HOHJHU R GH Do}HV GLUHLWR GH SUHIHUrQFLD H DFRUGR GH YRWRV TXDQGR GHYLGDPHQWH DUTXLYDGRV QD VHGH VRFLDO H DYHUEDGRV QR OLYUR GH &RQVHOKR )LVFDO SDUD HVVH SHUtRGR &DS ,; $OWHUDo}HV $UW 4XDOTXHU DOWHUDomR QDV FOiXVXODV GHVWH (VWDWXWR GHYHUi VHU UHJLVWUR GH Do}HV QRPLQDWLYDV SURGX]LUmR RV HIHLWRV SUHYLVWRV HP /HL &DS ,9 $GPLQLVWUDomR $UW Â&#x17E; $ &RPSDQKLD VHUi HIHWXDGD PHGLDQWH R YRWR DÂżUPDWLYR GRV DFLRQLVWDV TXH UHSUHVHQWHP D PDLRULD GR FDSLWDO VRFLDO &DS ; 'LVSRVLo}HV DGPLQLVWUDGD SRU XPD 'LUHWRULD FRPSRVWD GH GRLV PHPEURV VHQGR XP 'LUHWRU 3UHVLGHQWH H XP 'LUHWRU VHP *HUDLV $UW 2 SUHVHQWH (VWDWXWR UHJH VH SHODV GLVSRVLo}HV GD /HL QÂ&#x192; GH H VXDV UHVSHFWLYDV DOWHUDo}HV GHVLJQDomR HVSHFLDO FRP SRGHUHV SDUD QD IRUPD DGLDQWH SUHYLVWD DGPLQLVWUDU H YDOLGDPHQWH REULJDU D &RPSDQKLD Â&#x2020; Â&#x17E; 2V 7HUPR GH 3RVVH 2 6U 6HUJLR *XUJHO 0DUDQKmR DWUDYpV GD DVVLQDWXUD GR SUHVHQWH 7HUPR WRPD SRVVH GR FDUJR GH 'LUHWRU 'LUHWRUHV VHUmR HOHLWRV H GHVWLWXtGRV SHOD $VVHPEOpLD *HUDO Â&#x2020; Â&#x17E; $ GXUDomR GR PDQGDWR GRV 'LUHWRUHV D FULWpULR GD $VVHPEOpLD 3UHVLGHQWH GD 4XDOLW\ /DE 3DUWLFLSDo}HV 6 $ SDUD R TXDO IRL HOHLWR SHOD $VVHPEOpLD *HUDO 2UGLQiULD UHDOL]DGDV QHVWD GDWD *HUDO TXH RV HOHJHU SRGHUi VHU GH DWp GRLV DQRV SHUPLWLGD D UHHOHLomR Â&#x2020; Â&#x17E; 2V 'LUHWRUHV ÂżFDUmR LVHQWRV GH SUHVWDU LQGLFDQGR SDUD ÂżQV GR SUHYLVWR QR Â&#x2020; Â&#x17E; GR DUW GD /HL GDV 6 $ D $Y $QJpOLFD DSWR 6DQWD &HFtOLD &(3 FDXomR H UHFHEHUmR D UHPXQHUDomR TXH OKHV IRU HVWDEHOHFLGD SHORV DFLRQLVWDV UHXQLGRV HP $VVHPEOpLD *HUDO $UW Â&#x17E; FLGDGH GH 63 63 SDUD R UHFHELPHQWR GH FLWDo}HV HP Do}HV FRQWUD HOH SURSRVWDV FRP EDVH QD OHJLVODomR VRFLHWiULD (P FDVR GH DXVrQFLD RX LQFDSDFLGDGH WHPSRUiULD GH XP GRV PHPEURV GD 'LUHWRULD FDEHUi j $VVHPEOpLD *HUDO QRPHDU 5LR GH -DQHLUR 6HUJLR *XUJHO 0DUDQKmR 7HUPR GH 3RVVH $ 6UD /XFLDQD %DGH GH 2OLYHLUD DWUDYpV GD DTXHOH TXH R VXEVWLWXLUi LQWHULQDPHQWH $UW Â&#x17E; $ 'LUHWRULD UHXQLU VH i SRU FRQYRFDomR GH TXDOTXHU 'LUHWRU FRP WUrV GLDV GH DVVLQDWXUD GR SUHVHQWH 7HUPR WRPD SRVVH GR FDUJR GH 'LUHWRUD )LQDQFHLUD GD 4XDOLW\ /DE 3DUWLFLSDo}HV 6 $ SDUD R TXDO DQWHFHGrQFLD GLVSHQVDQGR VH HVVH SUD]R TXDQGR D WRWDOLGDGH GH VHXV LQWHJUDQWHV SDUWLFLSDU GD UHXQLmR Â&#x2020; Â&#x17E; 3DUD TXH DV IRL HOHLWD SHOD $VVHPEOpLD *HUDO 2UGLQiULD UHDOL]DGDV QHVWD GDWD LQGLFDQGR SDUD ÂżQV GR SUHYLVWR QR Â&#x2020; Â&#x17E; GR DUW GD /HL GDV UHXQL}HV GD 'LUHWRULD SRVVDP LQVWDODU VH H YDOLGDPHQWH GHOLEHUDU VHUi QHFHVViULD D SUHVHQoD GH WRGRV RV VHXV PHPEURV 6 $ D 5XD &HO 9HLJD EORFR DSWR &(3 FLGDGH GH 3HWUySROLV (VWDGR GR 5LR GH -DQHLUR SDUD R VHQGR FRQVLGHUDGRV SUHVHQWHV RV 'LUHWRUHV TXH QD RFDVLmR L HVWHMDP UHSUHVHQWDGRV RX WHQKDP HQYLDGR VHXV YRWRV QD UHFHELPHQWR GH FLWDo}HV HP Do}HV FRQWUD HOD SURSRVWDV FRP EDVH QD OHJLVODomR VRFLHWiULD 5LR GH -DQHLUR IRUPD SUHYLVWD QR Â&#x2020; Â&#x17E; GHVWH DUWLJR H LL SDUWLFLSHP SRU YtGHR FRQIHUHQFLD RX FRQIHUHQFLD WHOHI{QLFD GHVGH TXH ÂżTXH /XFLDQD %DGH GH 2OLYHLUD 'HFODUDo}HV GH 'HVLPSHGLPHQWR 3DUD RV ÂżQV SUHYLVWRV QD $WD GD $VVHPEOpLD *HUDO 2UGLQiULD FRQVLJQDGR HP $WD H FRQÂżUPHP VHXV YRWRV H[SUHVVDPHQWH Â&#x2020; Â&#x17E; 8P 'LUHWRU SRGHUi VHU UHSUHVHQWDGR SRU RXWUR 'LUHWRU QDV GD 4XDOLW\ /DE 3DUWLFLSDo}HV 6 $ UHDOL]DGD HP SDUD HOHLomR GD 'LUHWRULD GD FRPSDQKLD H GH DFRUGR FRP R UHXQL}HV GD 'LUHWRULD GHVGH TXH GHL[H LQVWUXo}HV H[SUHVVDV SRU HVFULWR SDUD WDQWR RX SRGHUi YRWDU DWUDYpV GH FDUWD Â&#x2020; Â&#x17E; GR DUW GD /HL QÂ&#x17E; RV 6UV 6HUJLR *XUJHO 0DUDQKmR H /XFLDQD %DGH GH 2OLYHLUD GHFODUDP VRE DV SHQDV GD WHOHJUDPD RX ID[ HQFDPLQKDGR D TXDOTXHU RXWUR 'LUHWRU $UW 2EVHUYDGR R GLVSRVWR QRV DUWLJRV H GR SUHVHQWH (VWDWXWR OHL TXH QmR HVWmR LPSHGLGRV GH H[HUFHU D DGPLQLVWUDomR GD VRFLHGDGH SRU OHL HVSHFLDO RX HP YLUWXGH GH FRQGHQDomR FULPLQDO 6RFLDO D 'LUHWRULD WHP DPSORV SRGHUHV GH DGPLQLVWUDomR H JHVWmR GRV QHJyFLRV VRFLDLV SRGHQGR GHOLEHUDU VREUH D SUiWLFD GH RX SRU VH HQFRQWUDUHP VRE RV HIHLWRV GHOD D SHQD TXH YHGH DLQGD TXH WHPSRUDULDPHQWH R DFHVVR D FDUJRV S~EOLFRV RX SRU WRGRV RV DWRV H RSHUDo}HV UHODFLRQDGRV FRP R REMHWR VRFLDO TXH QmR IRUHP GH FRPSHWrQFLD SULYDWLYD GD $VVHPEOpLD *HUDO FULPH IDOLPHQWDU GH SUHYDULFDomR SHLWD RX VXERUQR FRQFXVVmR SHFXODWR RX FRQWUD D HFRQRPLD SRSXODU FRQWUD R VLVWHPD $UW $ &RPSDQKLD VHUi UHSUHVHQWDGD H REULJDU VH i D SHOD DVVLQDWXUD FRQMXQWD GR 'LUHWRU 3UHVLGHQWH H GR 'LUHWRU VHP ÂżQDQFHLUR QDFLRQDO FRQWUD QRUPDV GH GHIHVD GD FRQFRUUrQFLD FRQWUD DV UHODo}HV GH FRQVXPR Ip S~EOLFD RX D SURSULHGDGH GHVLJQDomR HVSHFLDO E SHOD DVVLQDWXUD FRQMXQWD GR 'LUHWRU 3UHVLGHQWH H GH XP SURFXUDGRU HVWH ~OWLPR TXDQGR DVVLP HVWLYHU 6HUJLR *XUJHO 0DUDQKmR /XFLDQD %DGH GH 2OLYHLUD

FALĂ&#x160;NCIA, RECUPERAĂ&#x2021;Ă&#x192;O EXTRAJUDICIAL E RECUPERAĂ&#x2021;Ă&#x192;O JUDICIAL NOS TERMOS PROVIMENTO CSM CXC/84, INFORMAMOS QUE NO DIA (28/12/10) NĂ&#x192;O HOUVE PEDIDO DE FALĂ&#x160;NCIA NA COMARCA DA CAPITAL.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

16

e

quarta-feira, 29 de dezembro de 2010

O perfil deste tipo de comprador é o mesmo das vítimas de estelionato.

Alexandre Umberti, diretor de marketing da e-bit

conomia

Compras coletivas incentivam compulsão Os descontos tentadores oferecidos por diversos sites na internet podem levar a aquisições impulsivas e ao descontrole financeiro Lilo Clareto/LUZ

Silvia Cuffari é adepta das compras coletivas e chega a gastar até R$ 1 mil por mês em tratamentos estéticos, pizzas, viagens, ginástica, além de programas para as crianças.

Rejane Tamoto

O

s descontos tentad o r e s , q u e c h egam a 60% ou mais em serviços de alimentação, estética, saúde e lazer ofertados pelos sites de compras coletivas podem aumentar a compulsão por compras em quem já é consumista por natureza.

Segundo a psicanalista e coordenadora de programas de educação financeira da consultoria Moddo Conhecimento Estratégico, Marcia Tolotti, os sites de compras coletivas não transformam os consumidores. Apenas facilitam a vida do compulsivo, definido por sentir enorme prazer em adquirir itens em liquidação.

"Para ele, o ato de comprar libera a dopamina, substância ligada ao prazer mais viciante que o organismo pro-

duz. Ele pode sair do orçamento, mas ainda achar que fez um ótimo negócio. Se fizer isso com muita frequência deve parar para pensar no que está faltando nas outras áreas da sua vida", explica Márcia.

O endividamento também é uma preocupação, uma vez que as compras de pequenos valores, se feitas em excesso, podem levar à necessidade de entrar no pagamento mínimo ou no rotativo do cartão de crédito, segundo entidades de defesa do consumidor (veja box abaixo).

Conforme dados do Ibope Nielsen Online, a audiência nos sites de compras coletivas cresceu 335% entre junho e outubro deste ano, quando alcançou 7,4 milhões de internautas.

"Os consumidores estão comprando o desconto e não o produto. Não importa se o site que oferta é sólido no mercado", diz o diretor de marketing da

e-bit, Alexandre Umberti.

Ele estima que mais de 300 empresas tenham lançado sites de compras coletivas no Brasil e, juntas, esperam um faturamento de cerca de R$ 1 bilhão neste ano. Atualmente, 7,4 mil consumidores registraram queixas diversas contra os sites de compras coletivas na página do Reclame Aqui.

Segundo Umberti, o consumidor abriu mão do prazo de entrega e da certeza de que o tamanho de uma roupa comprada pela web, por exemplo, é o certo, ou se vai servir e vestir bem. Se antes o consumidor tinha um comportamento desconfiado em frente a tela do computador, nestes sites eles agem de forma impulsiva por causa das promoções. "A confiança é total, o que pode ser um problema futuro no caso de surgir um site que seja uma fraude. O perfil deste tipo de comprador é o que quer levar

Atenção aos sinais de problemas

O

s preços baixos estimulam compras em quantidade e podem ser um risco para o endividamento, segundo entidades de defesa do consumidor. O sistema de compra coletiva para evitar a alta dos preços pela inflação sempre foi defendido pela Fundação de Proteção e Defesa do Consumidor (Procon). "Hoje, pelo meio eletrônico, pode haver o risco do usuário não ter como pagar uma quantidade grande de compras. Se isso ocorrer é preciso calma, freio e autocontrole", diz o assessor técnico da diretoria do Procon, Marcos Diegues.

O mesmo alerta faz a advogada do Instituto Brasileiro de Defesa do Consumidor (Idec), Mariana Ferreira Alves. "Os sites acabam estimulando o consumo inconsciente de itens desnecessários. O ideal é pensar um pouco e não fazer a adesão assim que ver a oferta no site", afirma.

Vejas as dicas de especialistas para consumir de forma saudável nos sites de compras coletivas:

I Evite a compra de supérfluos e privilegie a oportunidade de adquirir itens essenciais.

I Inclua estes gastos no seu orçamento, em uma planilha.

I Privilegie compras de serviços

I Imprima as páginas com as

condições de compra. Elas são uma prova importante na hora de resolver problemas.

I Verifique as informações do site e pegue telefones de contato antes de comprar.

I É importante ter estes

contatos para exigir o reembolso caso o número mínimo de compradores não seja atingido.

I Você deve telefonar para o

fornecedor dentro de sete dias, se desistir da oferta após a compra.

I Controle os gastos registrados na fatura do cartão de crédito, ao longo do mês, para saber se vai conseguir pagar a conta.

I Nunca entre no pagamento mínimo ou no crédito rotativo.

próximos a sua casa ou trabalho para não gastar com transporte.

I Veja se a oferta não tem limitações de dias e horários que impossibilitem o uso do cupom.

I Se perceber que está compulsivo

por compras coletivas, faça uma reflexão sobre a frequência com que está comprando e tente ficar 15 dias sem consumir nos sites.

I Pense também no real motivo para comprar tanto. Tente descobrir se consome só pelo preço baixo e pela oportunidade ou se é porque está ansioso, triste ou descontente com alguma área da sua vida.

I Observe sua reação diante da compra. Se ficar muito feliz e eufórico quando consome e angustiado quando não o faz é preciso procurar ajuda profissional.

vantagem em tudo, o mesmo da maioria das vítimas de estelionato", diz Umberti.

A confiança é tão grande que o consultor de negócios em telecomunicações, Otto Klaus Spiess, de 34 anos, faz cadastro em novos sites sempre que encontra um produto interessante. "Tenho um lado consumista e sempre procuro ofertas. Essa ferramenta facilitou esse meu lado", diz o consultor.

Spiess conta que acompanha a existência dos sites de compras coletivas desde quando eles não atendiam São Paulo e começou a calcular quantos existem. Desde então registra suas experiências em um blog na internet. Com o crescimento dessas páginas na web, optou por acessar as ofertas nos sites Vale Junto e Save Me, que reúnem as promoções de todos os endereços de compras coletivas.

Todos os dias Spiess compra alguma coisa, seja uma massagem, um tratamento estético, uma higienização para a casa, um conserto de roupa, um cupom para comer em um restaurante ou, simplesmente, para ir ao cinema.

As compras coletivas do dia a dia incrementaram a fatura do cartão de crédito em torno de R$ 1,5 mil, quase o dobro do que ele costumava gastar.

Mesmo assim, o consultor

acredita que economiza dinheiro com as ofertas e criou pastas para organizar os cupons e evitar prejuízos, como por exemplo, esquecer a data de validade de uma oferta.

Spiess tem algumas regras: compra só se o produto tiver desconto maior que 60% e não se interessa por viagens e cruzeiros marítimos, que têm preços maiores.

Quem também criou mecanismos para evitar prejuízos com as compras coletivas foi a analista financeira Silvia Cuffari, de 32 anos. Diariamente, ela consome nestes sites e diz gastar em torno de R$ 1 mil por mês em tratamentos estéticos, pizzas, viagens, programas de exercícios, além de circo, teatro e parque para as crianças.

Quando começou a comprar, há três meses, Silvia conta que exagerou e perdeu alguns cupons. "Eu me empolgava, comprei um pacote de estética na região do Ibirapuera e moro no Butantã e gastava gasolina.

Agora presto atenção na oferta, pesquiso a loja, paro e penso antes de comprar", diz.

Hoje, Silvia considera que economiza com as compras nos sites por causa dos descontos. "Mas gasto mais porque acabo fazendo coisas que não faria antes, como levar as crianças ao circo, por exemplo", afirma.

Vendas na web crescem 40% no Natal, diz e-bit.

A

s vendas por meio da i n t e r n e t c re s c e r a m 40% no País entre 15 de novembro e 24 de dezembro em relação a igual intervalo do ano passado, segundo dados divulgados ontem pela empresa de monitoramento de comércio eletrônico e-bit. A receita bruta dos sites de comércio eletrônico neste período, puxado pelas vendas de bens de consumo para o Natal, totalizou R$ 2,2 bilhões.

A categoria de eletrodomésticos liderou o volume de pedidos neste final de ano, seguido por informática, saúde, beleza e medicamentos, livros e eletrônicos. O tíquete médio das vendas de Natal ficou em R$ 370. Segundo a e-bit, o pico de pedidos ocorreu no dia 14 de dezembro, com mais de 224 mil compras.

No ano passado, aconteceu em 16 de dezembro, com mais de 150 mil negócios.