diarioadn.co
Blatter se equivocó al decirle “Río de la Plata” a River Plate.
Serenata de un hombre de 92 años a su esposa enferma.
Vea a Xiao Jiguo, el que sería el ‘doble’ chino de Obama.
Diario Gratuito
Cali
JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015 Año 6. Número 1702 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Los que buscarán los Grammy Chocquibtown, Monsieur Periné y Mojito Lite, entre nominados a los premios. ● Pág. 17
Video. El discurso de Juan Manuel Santos en Cuba.
Acuerdo final, en seis meses
Histórico anuncio sobre la justicia que se Para mayo, las FARC estarán desarmadas. aplicará una vez se firme el acuerdo de paz. Respaldo para que hagan política. Págs. 2-7 ●
El presidente Juan Manuel Santos y Rodrigo Londoño -‘Timochenko’-, jefe máximo de las FARC, se estrecharon ayer la mano en La Habana ante la mirada del presidente cubano Raúl Castro. AFP
2
aDn
Jueves 24 de Septiembre 2015
Video de lo dicho por ‘Timochenko’
Avanza la paz
El discurso del jefe máximo de las FARC.
Así se destrabó la paz Con el presidente cubano Raúl Castro como testigo, el presidente Santos y ‘Timochenko’ se encontraron ayer en La Habana. En una ceremonia especial se anunció el acuerdo clave sobre justicia. AFP
La reunión entre Santos y ‘Timochenko’ y el acuerdo sobre justicia alientan la esperanza.
Fernando Millán C. ADN ● Para los estudiosos de la
resolución de conflictos lo ocurrido ayer en La Habana demuestra que este proceso de paz está diseñado a la colombiana. Y tal vez ahí está la clave del éxito que se vislumbra. Primero, se encontraron por primera vez el presidente Juan Manuel Santos y Rodrigo Londoño –’Timochenko’–, el jefe máximo de las FARC. Que se dieran la mano tiene un significado importante a la hora de hacer las pases. Es implícitamente el reconocimiento del otro. En la trasescena estuvo el presidente cubano, Raúl Castro, importante desde antes de que se sentaran a negociar. Incluso, en el protocolo de ayer, le entregó a Santos y a Londoño el texto del acuerdo de justicia suscrito por los jefes de las delegaciones de ne-
PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015
gociadores, como significando que es responsabilidad de las partes cumplir lo firmado. Si hacía falta una foto para demostrar que esto va por buen camino, pues ahí está la prueba reina. Uno y otro, Santos y Londoño, rivales a muerte literalmente, hicieron un gesto que tumba barreras. Segundo, se logró un acuerdo sobre la aplicación de la justicia después
La frase “Quiero reconocer y valorar el paso que hoy ha dado las Farc (...) Estamos en orillas diferentes, pero ahora vamos en la misma dirección.
Juan Manuel Santos
de la firma final, lo que era considerado el principal obstáculo en este largo camino. Incluye amnistía para delitos políticos, la creación de un tribunal especial y penas para juzgar a quienes hayan cometido delitos graves desde cualquiera de los bandos que han hecho parte de esta guerra. Además condiciones especiales para quienes confiesen sus delitos. Esto significa beneficios
PAZ
de la
para guerrilleros y militares, por ejemplo. Con este argumento se desactivan oposiciones al proceso de
La frase “ La orientación que tiene nuestra delegación es hacer el máximo esfuerzo por tratar de llegar a un acuerdo final antes de los seis meses. Rodrigo Londoño
paz en algunos sectores de derecha. El acuerdo contempla castigos mayores para quienes se resistan a confesar. En el telón de fondo está la prioridad por el derecho de las víctimas a verdad, justicia y reparación. Tercero, por primera vez se fijó por consenso una fecha tope para firmar el acuerdo final y el desarme de las FARC: 23 de marzo y 23 de mayo, res-
pectivamente. Se desactiva así la presión de los que exigen plazos perentorios. Cuarto, se especificó en el acuerdo la participación de las FARC en la vida política legal, “un objetivo compartido, que contará con todo el apoyo del Gobierno en los términos que se acuerden”. Ahí está la nueva vida del grupo guerrillero. Obvio. Pero debía quedar escrito. Están todas las cartas sobre la mesa. Puede ser atrevido decirlo, pero el proceso es irreversible. Nunca se llegó hasta este punto en otros procesos que registra la historia nacional. Fueron diferentes. Algunos creerán que lo que viene es un jardín de rosas. Sin posar de pesimista, lo que viene, incluso después de la firma definitiva, será el reto mayor: demostrar que podemos convivir con la diferencia y que la desigualdad se puede derrotar. @fernandomillan
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redacción: Íngrid Valderruten, Antonio Minotta, Iván Noguera, Gloria Inés Arias, Patricia Aley, Carolina Bohórquez y Miguel Ángel Espinosa. Reporteros gráficos: Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga y Juan Bautista Díaz. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres, Luis Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto: Sonia Cardona (soncar@eltiempo.com). Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Publicidad: 4899830. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redacción Cali: Calle. 29 Norte # 6AN - 50 Tel. 4899830. Redaccioncali@diarioadn.com.co “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
4
Jueves 24 de Septiembre 2015
Avanza la paz
aDn
Los puntos del acuerdo Habrá penas de entre 5 y 8 años para quienes reconozcan crímenes y reparen a víctimas.
PAZ
de la Redacción Bogotá
El Gobierno y las Farc reafirmaron su compromiso con la paz de Colombia en 10 puntos que marcan la ruta hacia la finalización del conflicto. Gobierno y Farc apuestan en el punto 2 por “una fórmula de justicia que satisfaga los derechos de las víctimas y contribuya a la construcción de una paz estable y duradera. Con ese propósito estamos construyendo un Sistema Integral de Verdad, Justicia, Reparación y No Repetición. En ese marco hemos acordado que se creará una Comisión para el Esclarecimiento de la Verdad, la Convivencia y la No Repetición y hemos logrado acuerdos en materia de reparación de las víctimas”. En el punto 5 se afirma: “la Jurisdicción Especial para la Paz tendrá competencia respecto de todos los que de manera directa o indirecta hayan participado en el conflicto armado interno, incluyendo a las FARC y a los agentes
●
Negociadores del Gobierno y la guerrilla de las Farc, garantes y aliados del proceso de paz colombiano, ayer en La Habana. ELIANA APONTE
del Estado, por los delitos cometidos en el contexto y en razón del conflicto”. “La Jurisdicción Especial contempla dos tipos de procedimientos: uno para quienes reconocen verdad y responsabilidad, y otro para quienes no lo hacen o lo hacen tardíamente”, dice el punto 6. Las sanciones que imponga el Tribunal, según
El apunte Los plazos y objetivos adicionales
● En el documento históri-
co firmado ayer en La Habana entre el Gobierno y las Farc se establece además, en el punto 9, que “en el caso de las FARCEP, la participación en el sistema integral estará sujeta a la dejación de ar-
mas, que deberá comenzar a más tardar a los 60 días luego de la firma del Acuerdo Final”. Esa firma, según palabras del presidente Santos, tendría que darse a más tardar en seis meses. En el punto 10 se especifi-
ca que “la transformación de las FARC-EP en un movimiento político legal es un objetivo compartido, que contará con todo el apoyo del Gobierno en los términos que se acuerden”. Ese proceso será posterior.
el punto 7, “tendrán como finalidad satisfacer los derechos de las víctimas y consolidar la paz y deberán tener la mayor función restaurativa y reparadora del daño causado. Para quienes reconozcan responsabilidad por los delitos competencia del Sistema, la sanción tendrá restricción de libertades y derechos que garantice el cumplimiento de las funciones reparadoras y restauradoras de las mismas mediante la realización de trabajos, obras y actividades y la satisfacción de los derechos de las víctimas. Las sanciones para quienes reconozcan delitos muy graves tendrán un mínimo de duración de cumplimiento de 5 años y un máximo de 8 de restricción efectiva de la libertad, en condiciones especiales. Las personas que hagan dicho reconocimiento de manera tardía ante el Tribunal serán sancionadas con pena de prisión de 5 a 8 años, en condiciones ordinarias. Para tener derecho a la pena alternativa, se requerirá que el beneficiario se comprometa a contribuir con su resocialización... Las personas que se nieguen a reconocer su responsabilidad y resulten culpables serán condenadas a pena de prisión hasta de 20 años, en condiciones ordinarias”.
Dos viejos enemigos que ayer se dieron la mano El presidente Juan Manuel Santos y el máximo líder de las Farc, Rodrigo Londoño Echeverri, alias ‘Timochenko’, han vivido carreras paralelas impregnadas por la guerra que, paradójicamente, les han llevado a buscar el fin del conflicto armado más viejo del continente. Cada uno representa las ideas diferentes que conocieron desde la cuna. Santos, nacido hace 63 años en el seno de una de las familias con más abolengo de Colombia, lo que la guerrilla llama ‘oligarquía’, contaba con el antecedente político de su tío-abuelo, el liberal Eduardo Santos, que presidió el país entre 1938 y 1942.
●
El dato Poco tiempo después de su elección Santos comenzó a buscar la paz por la vía de la negociación, jugándose todo su rédito político. Londoño, por el contrario, nació hace 56 años en Calarcá, Quindío. Su referente familiar fue su padre, Arturo, que militó en la Uno, un grupo perteneciente al Partido Comunista Colombiano (PCC) que en la época defendía un reparto más justo de las tierras para los campesinos. Ambos tuvieron claro que se preparaban para un futuro lleno de hostili-
dades en un país cuyas diferencias se hacían más profundas con el paso de los años, y así, mientras Santos se formaba como cadete de la Escuela Naval, Londoño hacía lo propio en la Juventud Comunista Colombiana. Las ideologías dieron paso a los estudios antes de involucrarse en la guerra, antes de ser ‘Timochenko’ fue conocido como uno de los alumnos de medicina de la Universidad Patricio Lumumba de Moscú, donde se especializó en cardiología. También se formó en Cuba y fue entrenado militarmente en la Yugoslavia del mariscal Tito años antes de ingresar en las Farc en marzo de 1982.
Juan Manuel Santos, presidente de la República.
Mientras Santos estudiaba Economía en la Universidad de Kansas (EE. UU.) y cursaba postgrados de la Escuela de Economía de Londres, la Universidad de Harvard y la Escuela Fletcher de Leyes y Diplomacia, también en EE. UU., Londoño se preparaba para internarse en la
Timochenko, jefe del Estado Mayor de las Farc.
selva, donde ascendió rápidamente. En la década del 2000 un hombre cruzó sus destinos: Álvaro Uribe quien nombró a Santos su ministro de Defensa en 2006 desde donde se dieron los mayores golpes a las Farc y ya con Santos como presidente con la muerte de
‘Alfonso Cano’, que había asumido el mando de la organización en 2008, se elevó a Londoño como máximo líder de la guerrilla. Seis meses de reuniones llevaron a los diálogos que han cambiado la comunicación de los viejos enemigos que ayer se dieron la mano en La Habana. EFE
aDn
Jueves 24 de Septiembre 2015
Avanza la paz
‘Paz en punto de no retorno’
5
Las reacciones
Reacciones al acuerdo histórico en Cuba.
PAZ
de la Redacción Medellín
Histórico. Tal vez esa es la palabra que más se repitió ayer entre líderes de opinión y analistas ante el anuncio del acuerdo sobre justicia transicional entre el Gobierno y las Farc. Y fue una expresión coincidente sobre la importancia en la historia de Colombia del acuerdo logrado. “Así es. ¡Ha llegado la hora de la paz!”, fue la expresión de la senadora Claudia López en su cuenta de twitter. El senador Mauri-
●
Analistas y líderes coinciden en lo histórico de la cita. ELIANA APONTE
cio Lizcano, hijo de Óscar Tulio Lizcano, secuestrado por las Farc en el 2000, lo acordado significa un paso vital para lograr la paz. “El sistema de justicia especial está bien confeccio-
nado y evita impunidad. Obliga a esclarecer verdad so pena de penas hasta de 20 años”, dijo. En general, hubo júbilo y deseo de que lo firmado en La Habana sea realidad.
Teresita Gaviria Líder de víctimas
Ernesto Samper Secretario Unasur
Piedad Córdoba Exsenadora
“Estamos felices porque ya es como un rumbo diferente. Lo que ha sucedido es histórico para todas las víctimas y todo el país. Una inmensa alegría porque la verdad no va a quedar oculta y en muy poco vamos a saber de nuestros seres queridos”.
"A partir de los acuerdos políticos, lo que se espera es que se decrete un cese bilateral del fuego indefinido, que se autoricen las condiciones en que se va a producir la desmovilización y se llegue al desarme. Comienza la parte más complicada”.
“El pueblo colombiano está completamente feliz. El cese al fuego bilateral no es un tema bélico, no es un tema político, es un tema ético y humanitario. Presidente Santos aproveche de una vez y decrete el Cese Bilateral ya. Ya no hay vuelta a atrás”.
John Kerry Secretario de Estado EE. UU. “Los anuncios hechos en las conversaciones de paz en La Habana representan un progreso histórico hacia un acuerdo final de paz que ponga fin a más de 50 años de conflicto armado", señaló Kerry.
"La paz está ahora más cerca para el pueblo colombiano y millones de víctimas del conflicto", añadió. “El pueblo colombiano merece una paz justa y duradera, y esta será su victoria", apuntó.
6
Jueves 24 de Septiembre 2015
Avanza la paz
Dos meses de ilusión El cese al fuego de las Farc y la suspensión de bombardeos fueron claves.
PAZ
Redacción Barranquilla
El pasado sábado 19 de septiembre se cumplieron dos meses de vigencia de las medidas de desescalamiento recíproco del conflicto acordadas entre el Gobierno y las Farc. Durante este período, las acciones ofensivas de la guerrilla, así como las militares en contra de este grupo insurgente, se han reducido a un nivel históricamente bajo, que no se registró ni siquiera entre los meses de agosto y septiembre de 1984, durante la tregua firmada por el Gobierno del Presidente Betancur con esta guerrilla, según el informe del Centro de Recursos para el Análisis de los Conflictos (Cerac) divulgado esta semana. Este nivel de acciones ofensivas entre ambas partes del conflicto, precisa el informe, sólo se presentó entre febrero y marzo de 1975. También en términos de víctimas del conflicto, las que se han presentado en estos dos meses son las menores en el país desde febrero de 1974. En las últimas cinco semanas se ha observado un cumplimiento completo de los compromisos bilaterales de desescalamiento: no
●
En estos dos meses, Colombia regista los niveles más bajos de violencia guerrillera desde 1975. No ha habido ataques a poblaciones.
hay ninguna acción ofensiva de las Farc y tampoco operación militar alguna con bombardeos aéreos en contra de campamentos de esta guerrilla. Este cumplimiento de las últimas cinco semanas
Los datos 1. Santos
El presidente Santos ordenó suspender los bombardeos, no las operaciones de tierra.
2. Bajas
Los ataque aéreos son los que más bajas han causado en la guerra contra las Farc.
El apunte La Fuerza Pública mantiene su presencia territorial ● En el último mes se han
registrado dos combates, en Caquetá y Meta, en los cuales murieron cinco guerrilleros y resultaron tres más heridos. En estos dos meses, el Cerac no ha registrado ningún operativo de la Fuerza Pública en contra de las
Farc en el que se haya hecho uso de bombas contra campamentos guerrilleros en cualquier rincón del país. Las acciones de la Fuerza Pública contra las Farc se han concentrado en operativos de tierra y mar. El informe del Cerac desta-
có que no cuenta con pruebas de que “la Fuerza Pública haya suspendido su función de presencia territorial de área y protección de la población civil durante este período o que haya reducido su dispositivo de inteligencia o contrainsurgencia”.
contrasta con las tres violaciones por parte de las Farc que Cerac registró durante las primeras cuatro semanas. Por parte del Gobierno Nacional, no se registraron acciones ofensivas en contra de las Farc, lo cual supone el menor nivel de actividad ofensiva en contra de esta guerrilla en la historia del conflicto en Colombia. Las acciones violentas de otras guerrillas muestra un significativo incremento: en este periodo de dos meses se registraron 20 casos, que corresponden a un aumento del 33% frente al promedio mensual de Eln y Epl.
¿Qué gana Colombia con paz? El reto será cumplir
Los beneficios que tendría Colombia con la firma del acuerdo de paz entre el Gobierno y las Farc son inmensos en términos de desarrollo económico y social. Algunos de los puntos más importantes, revelados en un informe del Centro de Recursos para el Análisis de Conflictos (Cerac), son los siguientes: -Hoy en día el PIB departamental se duplica cada 18,5 años, sin conflicto se habría podido duplicar cada 8,5 años. -El aumento anual del PIB, que fue de 4,3% en 2013, sin conflicto hubiese podido ser de 8,7 %. -El ingreso anual por habitante, que hoy en día
Gustavo Álvarez Gardeazábal
Ariete
Las puertas del cielo
Y
de la
lo acordado en Cuba
●
Un Estado fuerte y capaz de garantizar, en un ambiente polarizado, que las Farc hagan su tránsito a la vida civil con seguridad y que también permita a las víctimas ver satisfechos sus derechos a la verdad, la justicia y la reparación, será el eje fundamental sobre el que debe avanzar un exitoso tránsito hacia el posconflicto en Colombia. A juicio de los expertos, el país no puede repetir los hechos ocurridos en la década del 80, cuando los acuerdos de paz entre el gobierno de Belisario Be-
●
El medio ambiente también recibirá los beneficios de la paz.
equivale a 11.200 dólares, podría ser de 16.700. -Mejor distribución de la propiedad de la tierra. -Mejorará la percepción de los mercados financieros sobre Colombia.
-Eficiencia del gasto en seguridad: de la acción contrainsurgente a la seguridad ciudadana. -Aumentará la economía formal reduciéndose la subterránea.
El dato Acabar el conflicto con las Farc no significa terminar la violencia en Colombia. Quedan Bacrim, Eln, Epl y los narcotraficantes. tancur y las Farc permitieron la creación del partido UP, en el que la guerrilla iniciaría su tránsito hacia la vida civil y política, pero el cual fue exterminado a sangre y fuego por paramilitares, en medio de una sistemática campaña de asesinatos.
aDn
se llegó donde había que llegar. Santos y ‘Timochenko’ se vieron las caras y las puertas del cielo se abrieron para este país. El gesto es demasiado valioso para que sobre él caiga algo más que el reconocimiento a la perseverancia del presidente en sacar adelante su proceso de paz. No es la primera vez que esto sucede en Colombia. Desde cuando Bolívar se entrevistó con el general Murillo, el pacificador, hasta cuando Pastrana lo hizo con Tirofijo por los días en que iba a ser presidente, el encuentro de los actores principales de nuestras inacabables guerras se ha repetido. Cualquiera que sea el desenvolvimiento que de aquí en adelante tenga el proceso, así resulte triunfadora la paz como cuando Belisario Betancur se entrevistó en la trastienda de la embajada madrileña con los del M-19, o que fracase como lo del Caguán, ha sido un paso adelante y hasta el más acérrimo enemigo de las Farc debe entender el golpe de opinión que han dado el presidente y ‘Timochenko’. Hay un ganador tras bambalinas: Álvaro Leyva, gestor de este encuentro, en la misma forma en que propició el de Pastrana y Tirofijo. Y hay un perdedor, el Eln, que no entendió ni en Maguncia ni ahora que la oportunidad no se puede desperdiciar ni en la política ni en la guerra. Yo, que he sido un acérrimo contradictor de la forma como el presidente ha llevado al país sacrificando todo por este éxito de La Habana, me quito el sombrero ante Santos y reconozco públicamente que armó el juego con la habilidad que dizque tiene para el jugar el poker. Ojalá que esta puerta del cielo no traten de cerrarla quienes no entienden hasta dónde se ha llegado y cuánta esperanza siembra entre los colombianos. @eljodario eljodario@gmail.com
aDn
Jueves 24 de Septiembre 2015
Avanza la paz
7
Tres acuerdos en casi 4 años Tierras, participación en política y También se ha avanzado en el drogas ilícitas, los temas acordados. desminado, que se hace conjunto.
En el Orejón comenzó proceso.
PAZ
Limpieza de minas
de la Redacción Bogotá
Desde el 19 de noviembre del 2012, cuando comenzaron los diálogos entre el Gobierno y las Farc, en la mesa de La Habana se han logrado acuerdos en tres de los cinco grandes temas definidos en la agenda de paz: el agro, participación política y las drogas ilícitas. Para llegar a los acuerdos en el agro, las partes se centraron en el “pequeño productor, el acceso y distribución de tierras”, la lucha contra la pobreza, el estímulo de la producción agropecuaria y la reactivación de la economía del campo. Para conseguir estos objetivos, se crea un
●
La población de El Orejón, en Briceño (Antioquia), fue el sitio escogido por Gobierno y Farc para comenzar el programa conjunto de desminado y limpieza de áreas que en el territorio nacional han sido afectadas por la ubicación de minas antipersona. Y si bien el proceso fue suspendido temporalmente por la muerte de uno de los soldados que estaban en el campo retirando minas, este se reinició días después del incidente. La comunidad, funcionarios del Gobierno, algunos guerrilleros de las Farc y una ONG noruega eligieron las zonas a desminar. ●
En los acuerdos de La Habana, se deja claro que la política agraria pensará en el pequeño productor del campo. ARCHIVO / ADN
fondo de tierras, se establece un censo de propiedades rurales para que se pague lo justo en prediales irrisorios y la inversión en infraestructura, salud y vivienda. Además, se deja
claro quiénes serán los beneficiarios de las adjudicaciones del fondo, la forma de proteger las tierrasque no podrán ser embargables por 7 años- y cómo se pierde derecho a ellas.
El segundo punto acordado de la agenda es la participación en política, para la cual se crearán curules transitorias en la Cámara de Representantes para las zonas más
afectadas por el conflicto, se mantendrá la personería de los movimientos que no alcancen el umbral y se establecerá un Sistema de Seguridad para el Ejercicio de la Política.
Fin de cultivos ilícitos, otro compromiso El fin del narcotráfico y de los cultivos ilícitos es el tercer punto acordado entre los negociadores en La Habana. Las Farc anunciaron que, concretado el acuerdo final de paz, pondrán “fin a cualquier relación que en función de la rebelión hayan establecido” con el narcotráfico. ●
El país produjo unas 442 toneladas de droga en el 2014. ARCH.
En este aspecto, se decidió que los planes de sustitución deben ser acordados con las comunidades y que habrá un tiempo de transición en el cual la manutención de los cultivadores y recolectores de hoja correrá por cuenta del Gobierno. Ese tiempo de manutención está por definir-
se. Las Farc dicen 2 años, el Gobierno, 6 meses. “Si los cultivadores no manifiestan su decisión de sustituir los cultivos de uso ilícito o incumplan los compromisos adquiridos sin que medie caso fortuito o fuerza mayor a pesar de los esfuerzos del Programa y de las comunida-
des de persuadirlos, el Gobierno procederá a su erradicación manual, previo un proceso de socialización". Y en caso de que no haya acuerdo con las comunidades, el Gobierno procederá a la erradicación manual "respetando los derechos humanos, el ambiente y el buen vivir".
8
aDn
Jueves 24 de Septiembre 2015
Daño en red de acueducto
Cali En breve Particulares Hoy
9y0 Mañana
1y2
De 7 a.m. a 10 a.m. De 5 p.m. a 8 p.m.
Taxis Hoy
7y8 Mañana
9y0
Desde las 6 a.m. hasta las 4 a.m. del otro día.
Clima Hoy
34° 20°
Máximo Mínimo Predominará el cielo nublado y se esperan lluvias en la noche.
Mañana
33° 20°
Máximo Mínimo
Predominará el cielo nublado y se esperan lluvias en la tarde.
En breve
Habitantes del barrio Paraíso denuncian derroche.
Persisten agresiones por los carrotanques El coordinador de plan de contingencia denunció amenazas de muerte. Redacción Cali
A las agresiones que se han registrado contra los carrotanques que suministran el agua en zonas de ladera, que padecen por racionamiento del líquido, ya se suman amenazas contra la vida de funcionarios de Emcali. Jhon Mario Sánchez, coordinador del plan de contingencia diseñado por Empresas Municipales para abastecer las zonas con problemas por agua, denunció que el martes a mediodía recibió una llamada en la que amenazaron con quemar los carrotanques y 'coserlo' a puñaladas. El funcionario denunció que la amenaza habría sido de un habitante del sector de La Mina, en Los ●
El apunte ‘Pico y placa’
● La disminución en el caudal de los ríos Meléndez y Cali tiene con problemas de restricción de agua a varias comunas de la ciudad. De acuerdo con el plan de contingencia, la Comuna 20 tiene agua los lunes, miércoles, viernes y domingo, mientras que la 18 cuenta con el suministro los días martes, jueves y sábado, de 6 a.m. a 6 a.m. del día siguiente.
Los carrotanques atienden sectores de las comunas 18 y 20, donde hay racionamiento. JUAN B. DÍAZ
Cambios del MÍO en el oriente
A partir del próximo 5 de octubre, Metrocali implementará cambios en algunas rutas del MÍO que operan en el oriente de Cali y entrará en operación la nueva ruta A82 Ciudad Córdoba – El Vallado – Terminal Calipso, que atenderá los corredores de la Calle 46, la Avenida Ciudad de Cali y las carreras 50, 46, 41B y 39. También se estrenará la ruta A84 Llano Verde - Terminal Calipso. Info: www.cali.gov.co
Chorros, en la Comuna 18. Agregó que no se trata del único caso contra los funcionarios que abastecen la ciudad ante los racionamientos. En días pasados, dos conductores fueron heridos con elementos contundentes y a un carrotanque le rompieron los vidrios. Emcali contrata entre 10 y 15 carros diarios –según la situación de cada día– que realizan más de 60 viajes. “Para las partes más altas hay que programar varios carros en la misma ruta, pues en el camino los detienen y obligan a dejar el líquido. Así el otro vehículo avanza otro tanto, auque a veces no se logra llegar hasta las partes más alejadas en la ladera, pues todo el líquido queda a mitad de camino o porque no hay vías (se trata de asentamientos)", dijo un funcionario de Emcali. Además, no pueden llevar celulares, dinero ni ningún elemento de valor, pues algunos han sido víctimas de hurtos. "La Policía acompaña,pero no siempre pues debe atender otras contingencias de seguridad", agregó. Sánchez dijo que no se trata de toda la población y hay quienes reconocen el esfuerzo por llegar con el líquido, pero los hechos de algunos terminan por afectar a todos
Insisten en compañía de Policía ● El alcalde de Cali, Rodri-
Emcali dispone de entre 10 y 15 carrontanques a diario. JUAN B. DÍAZ
go Guerrero, aseguró que pensó que estos eventos, de agresión por los carrontanques, ya se habían superado. “La propuesta que se había hecho era que los acompañara la Policía para darles la oportunidad a los que necesitan el agua de que la reciban, lo que ocurría es que los (habitantes de ladera) de más abajo frenan el carrontanque para sacarle el agua, pero para evitar eso vamos con protección policial si es el
caso”, manifestó Guerrero. Hace dos semanas, los Bomberos de Cali también habían advertido que la comunidad estaba deteniendo las máquinas que se despachan a atender incendios, para obtener agua. Según Emcali, los carros son detenidos en el trayecto y cantidad de personas suben y toman el control del vehículo y de distribución. En minutos se acaba el líquido. La empresa añadió que
entre un 75 y 90 por ciento de los despachos son para la Comuna 18, que junto a la Comuna 20 tienen servicio alternado o 'pico y placa'. Además con carrotanques también se debe atender el sector hospitalario y educativo de otros sectores de la ciudad cuando hay cortes o trabajos de mantenimiento. Emcali suscribió dos contratos por 9,5 millones para dotar de agua esos sectores y luego otro por 190 millones ante lo extensivo de los racionamientos.
aDn
Jueves 24 de Septiembre 2015
Cali
Metrocali y Emcali, en la mira de la Contraloría Informe de auditoría revela 12 hallazgos de cada entidad.
Redacción Cali ● Como ‘desfavorable’ cali-
ficó la Contraloría Municipal la gestión en gastos de funcionamiento del Corporativo de Emcali, tras una auditoría realizada a la entidad, correspondiente a las vigencias 2012, 2013 y 2014. Se revelaron 12 hallazgos administrativos de los cuales uno es con presunta incidencia disciplinaria y fiscal y seis con presunta incidencia disciplinaria. “La Contraloría determinó que el Control de Gestión es desfavorable como consecuencia de la evaluación del factor legalidad realizada a los contratos, órdenes de servicio y órdenes de compra. Las deficiencias detectadas son generadas principalmente por la inadecuada planea-
En junio del 2013, Emcali regresó a manos del Municipio. ARCHIVO
Las cifras 1. Información
www.contraloriacali.gov. co es la página donde se pueden descargar los informes completos.
2. Sin respuesta
ADN intentó conocer la opinión de la gerencia de Emcali y de Metrocali, pero no fue posible.
ción en la contratación de bienes y servicios, dado que la entidad no prioriza la adquisición de dichos servicios con fundamento en necesidades técnicamente diagnosticadas”. Asimismo, la Contraloría evaluó la gestión de Metrocali durante el 2014 y estableció nueve hallazgos administrativos, de los cuales tres fueron con presunta incidencia disciplinaria y uno con presunta incidencia fiscal. El informe señala que el ente gestor del MÍO cumple parcialmente con la ejecución de planes, programas y proyectos en 2014. De 23 indicadores del Plan de Acción, la entidad cumplió 12 y en 5 no se evidenció ninguna ejecución. Las dos entidades deberán presentar planes de mejoramiento al ente de control.
9
Polémica por trato a un estudiante ●La
supuesta humillación a un estudiante, quien habría sido obligado a recibir clases sentado en el piso, generó polémica en la institución educativa Juan de Ampudia, de La Base. A través de redes sociales se dio a conocer un video grabado por una alumna, en el que quedó registrado el reclamo que le hace a una docente por tener a su compañero en el piso, al parecer con el argumento de que su peso podría dañar la silla. Martha Llanos, rectora del colegio, no quiso pro-
Llamado a aclarar caso de mujer ● La Personería Municipal hizo un llamado a las autoridades para que se esclarezcan los hechos en los que una mujer de 24 años
El dato El secretario de Educación Municipal, Édgar Polanco, indicó que el caso está en estudio y espera el reporte de la institución educativa. nunciarse sobre el tema. Por su parte, la docente María del Rosario Pacheco, involucrada en el incidente, aseguró que no humilló al niño y dijo que los estudiantes han dañado varias sillas por el mal uso que les dan.
cayó de un quinto piso y se encuentra en delicado estado de salud. El caso se registró en una unidad residencial en el sur de Cali y al parecer la caída se presentó mientras la joven departía con un hombre, quien sería su pareja sentimental. La Policía indicó que esta persona está identificada y se avanza en la investigación.
10
aDn
Jueves 24 de Septiembre 2015
Volkswagen cae en escándalo
Mundo
Fotos. Fraude en empresa genera renuncia.
Renunció cabeza de Volkswagen El Presidente de la compañía de autos alemana dimitíó por fraude en motores diésel. Redacción AFP
El presidente de Volkswagen, Martin Winterkorn, anunció ayer su renuncia, sacudido por el escándalo de los motores diésel trucados para falsear los controles de polución. El caso ya le valió al líder mundial de ventas de coches la apertura de causas penales en Estados Unidos y de investigaciones en numerosos países, provocando además su derrumbe bursátil y una erosión de su imagen de máximo representante de los criterios de calidad de la industria alemana. “Estoy consternado por los acontecimientos de los últimos días. Estoy estupefacto por el hecho de que conductas impropias se hayan podido producir a tal escala en el seno del Grupo Volkswagen”, indicó Winterkorn, de 68 años, en un comunicado. La compañía indicó que dará a conocer el nombre de su nuevo presidente el próximo viernes, al cabo de una reunión de su Consejo de Vigilancia que en
●
Martin Winterkorn, presidente de Volkswagen, comprometido en la modificación de motores diésel para falsear controles de polución.
principio debía prolongar hasta el 2018 el mandato de Winterkorn, al frente de VW desde el 2007. Winterkorn se había reunido por la mañana con el “presidium” de cinco miembros de ese Consejo de Vigilancia, en la sede
El dato Wolkswagen, con un volumen de negocios de 200.000 millones de euros en el 2014, es el principal grupo del ramo.
del grupo en Wolfsburgo, para sacar las conclusiones de la crisis. Volkswagen reconoció el martes que había instalado en once millones de vehículos diésel de varias de sus marcas un software especialmente diseñado
para falsear los datos de los controles de polución. La renuncia de Winterkorn se anunció minutos antes del cierre de la Bolsa de Fráncfort, que terminó con un alza de 5,19 %. Los valores de VW ya habían operado sin em-
bargo con fuertes alzas a lo largo de casi toda la jornada, debido a inversores que querían aprovechar la ganga de un título que se había desvalorizado un 35% en los dos días precedentes, según analistas. Winterkorn, de 68 años, presentó el martes sus “más sinceras disculpas” por “las iregularidades”, que, según afirmó, “contradicen los valores” de la empresa. El ejecutivo admitió que aún ignoraba las causas de lo acontecido. Esas disculpas no impidieron que muchos analistas consideraran que su situación se había vuelto insostenible. La propia canciller Ángela Merkel exigió “transparencia total” en las investigaciones y su llamamiento encontró ecos en todos los sectores. El presidente de la Federación Alemana de Cámaras de Comercio, Martin Wansleben, dijo que el escándalo había asestado un “golpe en el estómago” a la industria germana. Según economistas y analistas, el caso podría incluso repercutir negativamente en el PIB de la primera economía europea.
Continúa problema de trata de personas en países del Mercosur El Mercosur, integrado por Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Venezuela, sigue siendo zona de origen, tránsito y destino para la trata de mujeres con fines de explotación sexual y laboral, según el informe de la campaña regional “Mercosur Libre de Trata de Mujeres”, que se presentó ayer en Montevideo. En el marco del “Día Internacional contra la Explotación Sexual y el Tráfico de Mujeres, Niñas y Niños”, el diagnóstico de la situación señala que los países que integran este bloque se sitúan como una zona de origen para la trata de personas principalmente hacia Europa, Estados Unidos y Asia. Además, el estudio señala que es considerada una región de tránsito y desti-
●
Prostitución, uno de los tipos comunes de trata de personas. AFP
Los datos 1. Miembros
Mercosur está integrado por Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Venezuela.
2. Perjudicados
Brasil y Argentina son los países de Latinoamérica con mayor problema de trata de mujeres.
no para esta “forma de esclavitud moderna” hacia Argentina y Brasil, así como para mujeres procedentes de otros países de América Latina que no forman parte del bloque. A pesar de que el informe fue realizado en 2011, momento en el que Venezuela aún no era miembro pleno del organismo, este todavía es utilizado debido a que no se aleja de la situación actual que se vive en la zona. Brasil y Argentina, las naciones más grandes de Sudamérica, son los dos países más afectados debido a su “dimensión y complejidad territorial”, explicó ayer la jefa del Área de promoción de derechos y prevención de la violencia basada en el género del Ministerio de Desarrollo de Uruguay, Daniela Sena.
La policía húngara mientras controla el envío de refugiados. EFE
La UE trabajará por los refugiados Los líderes de la Unión Europea (UE) se comprometerán a trabajar en nueve “prioridades inmediatas” para hacer frente a la crisis de refugiados, al tiempo que pedirán que se respeten las reglas del espacio de libre circulación Schengen y el reglamento de Dublín (capital de Irlanda) sobre gestión de solicitudes de asilo. ●
“Todos reconocemos que no hay soluciones fáciles y que solo podemos gestionar este reto trabajando juntos, en equipo, en un espíritu de solidaridad y responsabilidad”, sostuvieron los jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Europea en el borrador de la declaración del encuentro, que aún está sujeto a cambios.
12
aDn
Jueves 24 de Septiembre 2015
Los mejores del patinaje, en Cali
Deportes
Imágenes del Mundial de Patinaje Artístico.
DEPORTES FÚTBOL
Colombia prepara nueva convocatoria
Equipo nacional enfrentará a Perú en el inicio de Eliminatoria a Rusia.
Se espera recuperación de Murillo, Macnelly y James Rodríguez.
Redacción Bogotá
15 días del inicio de la Eliminatoria para el Mundial de Rusia 2018, las selecciones de Perú y Uruguay, primeros rivales de Colombia, ya han anticipado algunos nombres de sus convocados. La Selección ‘tricolor’ lo hará la próxima semana. Se estima que el jueves de la semana entrante, Pékerman dará la lista de llamados. Ese fin de semana, del 3 y 4 de octubre, comenzará la concentración del equipo nacional en Barranquilla, en la medida en que vayan llegando los jugadores, tras sus competiciones en sus respectivos clubes. El lunes 5 de octubre ya todos los jugadores deberán estar en la capital del Atlántico. La gran expectativa de la convocatoria pasa por las lesiones de James Rodríguez, Macnelly Torres y Jeison Murillo. Estos dos últimos no tendrían inconvenientes para estar con la Selección, pero James sí está en serio riesgo de perderse el inicio de la Eliminatoria, por su rotura muscular, que le dio una incapacidad inicial de unas cuatro semanas, según el médico de la Selección, Carlos Ulloa. Lleva dos semanas desde su lesión.
Los datos
8
●A
de octubre
será el partido que enfrente a las selecciones de Colombia y Perú, por Eliminatorias.
23
convocados
por José Néstor Pékerman serán dados a concer la próxima semana. Lea más de la Selección, en: diarioadn.co
Artículo
James esperaría evolución, para decidir si viaja o no a la concentración de la Selección. ARCHIVO / ADN
El Inter no suelta el liderato
● El Inter de Milán conser-
vó su liderato y sumó su quinta victoria consecutiva, tras vencer ayer en la quinta jornada de la Serie A italiana al Verona (1-0) con un gol del mediocampista brasileño Felipe Melo. El Inter, de Freddy Guarín y Jeison Murillo, continuó con su buena racha desde el inicio de temporada y consiguió así aumen-
tar su escapada en solitario y su ventaja sobre el Torino, que perdió por un 1-0 contra el Chievo. De este modo volvió a dejar atrás a los considerados “a priori” favoritos del torneo, la Juventus, vigente campeón de la Serie A, y la Roma, que aceleró su caída en esta quinta jornada acrecentada además por un gol en la propia puerta del defensa griego
Manolas. La Juventus, a pesar de la gran actuación de Juan Guillermo Cuadrado, empató 1-1 con el recién ascendido Frosinone, último en la clasificación. El gol del equipo turinés fue marcado por Simone Zaza tras pase del volante antioqueño. El Frosinone empató el encuentro en el último minuto con anotación de Leonardo Blanchard.
Por su parte, Perú llegará a Barranquilla un día antes del juego, es decir el 7 de octubre, cerca al mediodía, según han informado medios de prensa peruanos. El equipo ‘inca’ se concentrará en el hotel Dann Carlton. La selección de Perú ya dio a conocer 13 jugadores convocados, que actúan en el fútbol del exterior entre ellos sus figuras Juan Vargas (Real Betis), Jefferson Farfán (Al Jazira), Paolo Guerrero (Flamengo) y el inagotable Claudio Pizarro (Werder Bremen).
Neymar marcó tanto catalán.
Barca fue goleado y Madrid es líder
Un imponente Celta de Vigo desbordó ayer al Barcelona, al que doblegó con una sonora derrota (4-1) y al que bajó del liderato de la Liga BBVA, ahora con el Real Madrid, ganador en San Mamés con ‘doblete’ de Karim Benzema, por delante de todos, también de los celestes, a los que supera por diferencia de goles. En el margen de un solo punto hay cinco equipos. Con el Real Madrid y el Celta está el Villarreal, también con 13 con un 0-1 en Málaga. Los persiguen Atlético de Madrid, de Jackson Martínez, que abrió el martes la quinta jornada con un 2-0 al Getafe, y Barcelona, con 12. En contraste, el Sevilla, derrotado ayer en Las Palmas (2-0), agranda su herida: sigue colista, sin victorias y con dos puntos nada más. “Hoy (ayer) ganó el fútbol y los aficionados. Honramos al fútbol. Los futbolistas deleitaron al público con un partido espectacular”, dijo Eduardo Berizzo, técnico del Celta. ●
En breve
Felipe Melo marcó para Inter.
David Ospina jugó y su equipo ganó
Falcao sigue con ‘pólvora mojada’
LONDRES. El Arsenal resul-
INGLATERRA. Chelsea go-
tó victorioso en el clásico del norte de Londres al derrotar, al Tottenham por la Copa de la Liga inglesa. El juego, que finalizó 2-1 a favor de los ‘Gunners’, fue un encuentro que tuvo grandes atajadas por parte de David Ospina.
leó a domicilio al modesto Walsall (1-4), conjunto de la tercera categoría del fútbol inglés, y selló su pase a la cuarta ronda de la Copa de la Liga. Falcao fue titular y no pudo marcar, aunque contó con tres opciones claras de gol.
aDn
Jueves 24 de Septiembre 2015
Deportes 13
‘Ahora solo sirve ganar’: ‘Pecoso’
Santa Fe cayó en la Copa
Las cuentas del Cali para entrar a los ocho.
Redacción Fútbolred
“Me mortifica no estar en el grupo de clasificados”, reconoció el técnico del Deportivo Cali, Fernando Castro. El cuadro ‘verde’ no ha sido regular en el campeonato y dejó el protagonismo a otros rivales. Para lograr llegar a las finales necesita recomponer el camino con triunfos. “De ahora en adelante solo sirve ganar y ganar para cumplir con los objetivos, es nuestra obligación por lo que significa Depor●
tivo Cali. Somos conscientes de que el equipo sufrió un bajón después de un semestre de alta exigencia, donde se logró un título que estaba presupuestado para diciembre; por eso se habló entre todos, para renovar los compromisos”, explicó el DT. Castro no mira la tabla de posiciones cuando está en el grupo de los elegidos; sin embargo, las recientes actuaciones del Cali y el salir de los ocho, lo convirtieron en un constante analista del calendario de la Liga Águila. “Miro el calendario y tra-
bajo sobre los rivales que debemos enfrentar. Pero, la tabla de posiciones me mortifica, porque la veo y Cali está fuera de los ocho. Los partidos que vienen son importantes para lo que nos trazamos. Hay que clasificar”, dice el DT.
Emelec se impuso 2-1 a Santa Fe ayer, en el estadio Jocat de Manta y quedó a un paso de los cuartos de la Copa Suramericana. Sobre el final del primer tiempo, el equipo santafereño se fue adelante en el marcador a través de Juan Daniel Roa. El volante concretó, con un taco de lujo, un pase del volante Sergio Otálvaro. Emelec, actual monarca del fútbol ecuatoriano, empató a los 82 minutos por medio de Miller Bolaños, quien sorprendió con un potente disparo de derecha desde fuera del área. El delantero ecuatoriano marcó el segundo gol de tiro penal. El martes, en el mismo torneo, el Sportivo Luqueño empató 1-1 en su visita al Deportes Tolima. ●
Para ‘Pecoso’ Castro, los compromisos que siguen son definitivos.
El apunte El duelo del sábado
Cali jugará el próximo sábado 26 de septiembre frente a Cortuluá en el estadio 12 de Octubre, en duelo crucial para las aspiraciones de las que habla el profesor Castro. Cali está en el puesto 10, con 17 puntos, mientras que Cortuluá es séptimo, con 19 unidades. ●
14 Deportes
Jueves 24 de Septiembre 2015
aDn
Urán tuvo mal día en la CRI
El bielorruso Vasil Kiryienka fue el mejor. Redacción Con EFE ● Rigoberto Urán no logró
tener una buena actuación ayer en la contrarreloj individual del Mundial de Ciclismo que se cumple en Estados Unidos. El nacional ocupó la casilla 51 a 4 minutos, 40 segundos y 65 centésimas del ganador del oro, el bielorruso Vasil Kiryienka, quien paró los relojes en 1 hora, 02 minutos y 29 segundos. La jornada tuvo en total 53,5 kilómetros y en ellos
El dato Fueron 65 los corredores que tomaron la partida ayer en la competencia contra el reloj en los mundiales de ciclismo en ruta. el antioqueño pareció tener un buen comienzo, pero con el paso del tiempo fue cediendo terreno que le llevó a quedar bastante alejado del podio. “Se me hizo muy pesada la prueba al final. Tuve un pequeño
problema en la mitad del recorrido cuando pisé un hueco y casi me voy al suelo. La verdad esperaba más, pero fue una contrarreloj muy complicada, muy dura donde se dio todo, pero el resultado no fue el mejor. Lo importante fue que se hizo el mayor esfuerzo”, indicó Urán en declaraciones a la revista ‘Mundo Ciclístico’. Sin duda, quien se robó todas las miradas fue Kiryienka, quien se coló en la fiesta preparada para el alemán Tony Martin, can-
El pedalista antioqueño ocupó la casilla 51, a más de 4 minutos del primer puesto. LUIS BARBOSA
didato número uno por las ausencias de Bradley Wiggins y Fabian Cancellara, y se impuso con autoridad, por delante del italiano Adriano Malori y del francés Jerome Coppel, quie-
nes se colgaron plata y bronce, respectivamente. Los grandes nombres no estuvieron a la altura, pues estuvieron un minuto por detrás del ganador, como el holandés Dumoulin,
el australiano Dennis y el alemán Martin. Hoy habrá jornada de entrenamientos para los corredores que afrontarán las competencias de fondo en todas las categorías.
Colombia, a la espera de rival en la Davis ● Ayer
se cumplió en Santiago (Chile) el sorteo de los diferentes Grupos Zonales y del Grupo Mundial de la Copa Davis 2016, en el que se definió el enfrentamiento del que saldrá el rival de Colombia en la segunda fase del Grupo I de
la Zona Americana. Tras el sorteo, Colombia, que junto a Brasil por ser los dos países sembrados en el sorteo avanzan directamente a la segunda fase de la zona, enfrentará al ganador de la serie entre Chile y República Do-
minicana, en un partido que se cumplirá del 6 al 8 de marzo del próximo año. Este duelo dará la clasificación al vencedor para el repechaje que entrega cupo al Grupo Mundial. Entre tanto, Uruguay y Barbados se enfrentarán
para definir el rival de Ecuador en la primera ronda del Grupo. Uno de ellos se ganará el derecho de enfrentar a Brasil, también en la fase que entrega un cupo al repechaje y que da la posibilidad de un lugar al Grupo Mundial.
aDn
Jueves 24 de Septiembre 2015
Deportes 15
Cali es mundial, a ritmo de patinaje Balance de lo visto en campeonato orbital.
Redacción Cali ● La participación de grandes figuras mundiales, el derroche de talento y creatividad de varias delegaciones y la participación de Colombia, son algunos de los aspectos que la Federación Colombiana de Patinaje resalta del Campeonato Mundial de Patinaje Artístico Cali 2015. Luis Gabriel Gómez, de la organización del certamen orbital, dice que para ser un evento realizado en Suramérica tiene “buena participación de delegaciones”. “El año pasado, en Reus (España), participaron más de 1.200 deportistas. En Cali, se acerca a esa cifra, lo cual nos tiene contentos, porque también tenemos más de 100 entrenadores y otros que vienen a
Patinadora Kristine Lund Michaelsen, de Dinamarca. JUAN B. DÍAZ.
observar”, subraya. En cuanto al combinado nacional, Gómez destaca el número de deportistas participantes del equipo colombiano. “Colombia tiene 72 deportistas, eso nunca se había visto en un equipo na-
cional. Además, la participación de este mundial es la mejor de Colombia”, dice. Ayer, al cierre de esta edición, se realizaban las pruebas clasificatorias del programa largo de danza individual.
En breve
Polo acuático, en la ciudad
CALI. La Liga Vallecaucana de Natación realizará la Copa
de Polo Acuático Germán Marín Mora, del 1 al 4 de octubre, en las piscinas Panamericanas Hernando Botero O’byrne. Participarán 28 equipos, algunos de ellos internacionales, como Regatas de Lima (Perú) y nacionales, provenientes de las ligas de Tolima, Risaralda, Bolívar, Atlántico, Antioquia, Bogotá y Valle.
Cali se alista para el Panamericano CALI. Con la presencia de
más de 100 bolicheros de 13 países comenzará estelunes el Campeonato Panamericano de bolo masculino y femenino en las categorías sénior y Supersénior. El certamen terminará el 3 de octubre.
16
aDn
Jueves 24 de Septiembre 2015
Instagram no cede en su crecimiento
La Vida
Red ya tiene más de 400 millones de usuarios.
Llega ‘B Capital’
EVENTO DE MODA Y ESTILO
Desde hoy y durante tres días habrá desfiles y gastronomía en la feria. Redacción Bogotá
B Capital, el primer evento cargado de experiencias alrededor de la moda, el conocimiento y los estilos de vida, se abre camino desde hoy y hasta el próximo sábado. La pasión por la moda, la gastronomía, la actualidad, el arte, la música, el diseño y el lujo son intereses que coincidirán gracias a una iniciativa de a Inexmoda para crear un espacio iconográfico imperdible. “Este es un escenario concebido para Bogotá, creado con los valores estéticos actuales de la ciudad, con el que buscamos un impacto global. Se enmarca en el Sistema Moda, articulando experiencias diseñadas para crear una impronta en el consumidor que sabe y disfruta la moda en los campos en que esta se expresa”, afirma Carlos Botero Hoyos, presidente ejecutivo de Inexmoda. Inexmoda entregará en estos tres días en Bogotá momentos únicos que combinan distintas industrias en un evento que mezclará tres escenarios: conocimiento, moda y estilo de vida, bajo los valores estéti-
El apunte
Cita con la moda en Puente Aranda
●
La cita será del 24 al 26 de septiembre en el Centro Creativo Textura del Barrio Puente Aranda de Bogotá. “Todos están invitados a vivir tres días alrededor de la moda, el conocimiento y los estilos de vida. Con B Capital queremos darle una experiencia exclusiva a la ciudad”, dijo Botero. ●
Diseñadores, consumidores y amantes de la moda se darán cita estos días en la capital. A. PARTICULAR
Dalai lama apoya sucesora femenina ● El
dalai lama, el líder espiritual tibetano, ha levantado polémica en el Reino Unido con unas declaraciones curiosas. “Si viene una mujer dalai lama, entonces esa mujer debe ser muy atractiva, de otro modo no sirve de mucho”, afirmó el dalai lama en tono divertido en una entrevista con la BBC. “Es verdad”, insistió el líder espiritual cuando el presentador le preguntó si estaba hablando en broma. En la página web de la BBC el dalai lama sostuvo que la decisión de elegir a su sucesor debe tomarla
“el pueblo del Tíbet” y subrayó que el siguiente líder espiritual podría ser una mujer. “¿Por qué no? Las mujeres, biológicamente, tienen más potencial para mostrar afecto y compasión. Por ese motivo, en el mundo actual, con tantos problemas, las mujeres deberían jugar un rol más importante”, afirmó. El dalai lama, de 80 años, inició una visita al Reino Unido durante la que ha insistido en que la institución que representa no debe continuar si el pueblo tibetano no la considera relevante.
cos que son propios y referentes de la ciudad. El componente B Smart se realizará en un recinto dinámico y tecnológico, pensado para vincular la ciudad con el Sistema Moda, donde se compartirá conocimiento y otros saberes. B Fashion, ofrecerá pasarelas y performances, donde la creatividad será el hilo conductor que conecta al público invitado con el producto. Finalmente, estará B Cool, dedicado a los estilos de vida donde se extenderá la experiencia de la moda, unida con otras disciplinas como la gastronomía, el comercio y un ‘retail tour’.
Incapacidades son frecuentes.
El país sufre más lesiones de espalda
● Las tres principales causas de incapacidad laboral en Colombia son los trastornos de discos intervertebrales (lesiones en la columna vertebral), y las lesiones en los brazos y en las piernas. Esa fue la conclusión de un estudio liderado por las EPS del Grupo SaludCoop, que cuenta con el mayor número de usuarios del país (6,9 millones). El objetivo del trabajo era analizar las causas de incapacidad durante el 2015, y el resultado fue que la primera son los trastornos de discos intervertebrales (lesiones de la columna vertebral), con 4.765 casos, es decir el 29,15 por ciento del total; la segunda son las lesiones de miembros superiores, con 3.945 casos (24,13 por ciento), y la tercera son las lesiones de miembros inferiores, con 1.542 casos (9,43 por ciento).
Metástasis y células madre son similares Un grupo de científicos ha hallado relaciones genéticas entre las células madre mamarias y los tumores metastásicos, un descubrimiento que podría explicar cómo se extienden estos cánceres y abrir vías para nuevos tratamientos, según la revista Nature. Este trabajo podría cambiar la manera en que los investigadores abordan el estudio de la metástasis de células cancerígenas, explicaron sus autores en el texto. La metástasis, recuerdan, es la principal causante de muertes por cáncer. Las células canceríge●
El dalai lama está de visita en el Reino Unido por estos días. ADN
Los datos 1. Conflicto
El Gobierno chino publicó documento sobre el Tíbet reclamando derecho a la elección del Sucesor.
2. Elección
El sucesor del líder espiritual tibetano es elegido por tradición y métodos espirituales.
El dato "Hemos sido capaces de contemplar la expresión genética desde un nuevo nivel de resolución", dijeron los investigadores. nas que se separan de un tumor usan el torrente sanguíneo para desplazarse y alojarse en alguna parte del cuerpo humano, donde pueden convertirse en un cáncer metastásico o permanecer en letargo y activarse décadas después de la eliminación del tumor.
Jueves 24 de Septiembre 2015
Éxito del grupo Chocquibtown
aDn
17
Cultura&Ocio
Vea el video de la canción ‘Cuando te veo’. LISTADO MÚSICA
A lo colombiano
RUMBO AL GRAMMY LATINO El 19 de noviembre será gala en Las Vegas. Redacción Cali ● Otra
conquista, por darle una amplia visibilidad y valor a la música urbana y del Pacífico, logró ayer la agrupación Chocquibtown. Su trabajo discográfico, ‘El mismo’ fue nominado por la Academia y Ciencias de la Grabación, para los premios Grammy Latino, en la categoría Mejor álbum de fusión tropical. Todos los sinónimos de felicidad y alegría representan el sentir de la agrupación chocoana, ganadora de un Grammy Latino
en el año 2010, con la canción ‘De dónde vengo yo’. “Estamos muy honrados que nuestro álbum ‘El mismo’ esté nominado al los Latin Grammys en esta edición. Este trabajo es para todos”, dijo Tostao, integrante del grupo. Otros colombianos La banda Monsieur Periné, donde está la vocalista caleña Catalina García, recibió dos nominaciones en Álbum del año, por su trabajo ‘Caja de Música’ y en Mejor nuevo artista, debido a su estilo de propuesta musical. Entre tanto, la agrupación Bomba Estéreo fue
nominada por Grabación del año (‘Fiesta’) y a Mejor álbum de música alternativa (‘Amanecer’). Otros de los colombianos que también recibieron dos nominaciones fueron: Marta Gómez, Gusi, Astrid Asher, Diamante Eléctrico y J Balvin. Con una nominación están: Mojito Lite, Alkilados, Julio Reyes Copello, Maluma, Lucas Arnau, Chocó Acosta, Jorge Villamizar, Andrés Castro, Quinteto Leopoldo Federico, Rockcito, Andrés Saavedra, Juanes, Iván Villazón & Saúl Lallemand, Silvestre Dangond.
Slow Mike, Goyo y Tostao, de Chocquibtown le dieron vida a ‘El mismo’, un álbum de 13 canciones.
Los datos 1. Más nominados
Artistas como Natalia Lafourcade y Leonel García alcanzaron las seis postulaciones.
2. Con cuatro
Los artistas Juan Luis Guerra y Alejandro Sanz recibieron cuatro nominaciones.
3. Nuevo sencillo
Mañana, Chocquibtown presentará su nuevo sencillo ‘Desde el día que te fuiste’.
18 Cultura&Ocio
En breve
Jueves 24 de Septiembre 2015
La caricatura
aDn
Horóscopo ARIES 22 MARZO-21 ABRIL
Dakota Johnson, sin pareja estable
Dedique tiempo para usted mismo. Dentro de usted están las respuestas que está buscando, medite.
BOGOTÁ. Dakota Johnson, la protagonista de ‘50 Sombras de Grey’, explicó en una entrevista que la cinta ha perjudicado sus relaciones de pareja porque los hombres se obsesionan con ella o, por el contrario, la evitan. “Hay dos opciones, o me adoran o huyen de mí”, dijo.
TAURO 21 ABRIL-21 MAYO
Deje de lado los problemas respecto a los que no puede hacer nada. No cargue con los asuntos de los demás.
GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO
Contemple la vida sin emitir ningún juicio al respecto. Reciba y acepte todo lo que esta le ofrece el día de hoy.
Los juegos
4 Dakota Johnson, de 25 años.
Trilogía sobre el patrimonio BOGOTÁ. MinCultura pre-
sentará a partir del domingo, desde las 9:00 a.m., una trilogía audiovisual con la que pretende mostrar el patrimonio cultural inmaterial del país. Los títulos son: ‘La provincia: vallenato tradicional’, ‘Galeras cuadros vivos’ y ‘Sibundoy Bëtsknate’.
3 2
8 9
1 9 6 8 7 2 3 4
8 3 6 4 5 2
9 5 7
2
1
1
9 1 2
3
6 9 1 4 7 6 3 9 5 4 8 7 8
6
3
6
4
8
2
CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO
Conserve siempre la alegría en cualquier circunstancia. Hay que estar contento, incluso en la adversidad.
LEO 24 JULIO-23 AGO.
Tenga cuidado con el orgullo excesivo. Debe aprender a ser humilde, sobre todo en su lugar de trabajo.
VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.
Las cambios que llegan a su vida son bien recibidos. Aproveche para eliminar aquello que no le conviene.
LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.
Emprenda nuevas proyectos que lo motiven y le permitan explorar sus habilidades. Cuide su alimentación.
4
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
No permita que la tristeza invada su vida. Obsérvela y no se identifique con ella, así es como pasará.
3 Transmitirá Señal Colombia.
2
Nuevo romance en Hollywood
SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.
4
BOGOTÁ. Los medios esta-
dounidenses ya tienen sus ojos puestos en la que, al parecer, es la nueva pareja de Hollywood. Se trata de Orlando Bloom, protagonista de Piratas del Caribe, quien estaría saliendo con la modelo Kendall Jenner, hermana de Kim Kardashian.
8 26 24 6 28 7 8 31 15 24 9 7 6 2 4 8 5 3 1
Kendall Jenner, de 19 años.
2 8 4 3 1 5 9 6 7
3 1 5 9 6 7 8 4 2
8 5 2 6 3 1 4 7 9
1 4 9 7 8 2 3 5 6
7 6 3 5 9 4 1 2 8
4 3 7 8 2 9 6 1 5
6 2 8 1 5 3 7 9 4
5 9 1 4 7 6 2 8 3
3 8 6 9 5 4 7 1 2
1 9 5 6 2 7 4 8 3
4 2 7 3 8 1 6 5 9
6 5 9 1 7 8 3 2 4
2 1 4 5 3 6 8 9 7
7 3 8 2 4 9 5 6 1
9 7 3 8 1 5 2 4 6
5 4 1 7 6 2 9 3 8
8 6 2 4 9 3 1 7 5
1 5 3 2 4
4 3 5 1 2
2 1 4 5 3
3 2 1 4 5
5 4 2 3 1
4 6 1 3 5 2
2 5 4 1 3 6
1 3 2 6 4 5
5 2 6 4 1 3
3 4 5 2 6 1
6 1 3 5 2 4
No asegure nada sin motivo, preste atención a lo que dice a las demás personas. Su salud mejorará.
CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO
Trate a los demás con respeto y respétese a usted mismo. No permita que nadie abuse de usted.
ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.
Dese una nueva oportunidad en el amor. No dude de lo que su corazón le dice a cada instante. Viva el presente.
PISCIS 20 FEB-21 MARZO
Mantenga la calma en cualquier circunstancia. Entre más de a los demás, más feliz se sentirá.
aDn
Jueves 24 de Septiembre 2015
Cultura&Ocio 19
’Musicomedia’ del Pollo Humorista caleño presenta espectáculo. Redacción Cali
El comediante Oscar Eduardo Díaz ofrecerá una función de humor que integra música y comedia, a través de la obra ‘Se me sale de las manos’. Esta propuesta de humor a la que el comediante caleño denomina ‘Musicomedia’, comprende un espectáculo que pone en escena algunas de las costumbres más conocidas de diferentes países, con una gran dosis de irreverencia
●
Óscar Eduardo Díaz, ‘El Pollo’.
y de música. “Es un viaje fantástico donde el tango argentino, el son cubano, el flamenco, entre otros ritmos del
mundo, son los encargados de transportar al público por cada país y cultura”, explica Díaz Uribe, de 33 años. En ‘Se me sale de las manos’, los espectadores, además de ver un ‘show’ de comedia, también tendrán la oportunidad de cantar y hacer parte de la función de ‘El Pollo’, como es conocido el comediante caleño en el medio artístico. La función se presentará mañana, a las 8:00 de la noche, en Pizza al Paso de El Peñón.
Los datos 1. Con más ‘pollo’
‘Se me sale de las manos’ se repetirá el 2 y 3 de octubre. Info.: 893 3311
2. Otra función
El humorista caleño ha presentado obras como ‘El negrito Ciricundino’.
3. En la televisión
‘El Pollo’ Díaz participó en ‘Sábados Felices’, del Canal Caracol.