17 de agosto Bogotá

Salud. 420 mil niñas recibirán, desde los 9 años, vacuna contra virus de papiloma.

●

Pág. 22

Diario Gratuito

Bogotá

VIERNES 17 DE AGOSTO DE 2012 Año 3. Número 943 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

Goles de Falcao en videojuego El colombiano es la estrella de ‘Real Football’, que se descarga al celular. ● Pág. 16

Amenaza de taxistas contra el Pico y Placa

Por considerar que restricción no favorece sus intereses, van a convocar paro. Página 2 ●

diarioadn.co Especial Todos

Hasta 2.000 personas podrán usar, cada tarde, la pista. Ayer, estudiantes la estrenaron. M. MORENO

Escenario

Soacha patina en hielo

Habrá pista gratuita hasta octubre.

●

Pág. 6

¿Por qué Bogotá no ganó medalla olímpica?

Artículo

El mundo gobernado por mujeres: panorama.

Video

Pez León: plaga foránea que invade el Caribe.

2

aDn

Viernes 17 de Agosto 2012

El pico y placa de hoy

Bogotá

Placa impar, restricción día impar

www.diarioadn.co/bogota/mi-ciudad

Acueducto Cortes de agua El martes, los barrios Acacias Usaquén y Cedro Narváez, localidad Usaquén, no tendrán agua entre calles 140 y 151 de la carrera 7 a la 9. Por mantenimiento y revitalización de redes.

Desde las 10 de la mañana y durante 24 horas.

/ 3:00 - 7

:30 p.m.

1-3-5-7-9

0 a.m.

6:00 - 8:3

Taxistas tratarán de boicotear pico y placa Los transportadores amenazan a la ciudad con un paro por la restricción.

Redacción Bogotá

Codensa Restricción de luz Mañana 18 de agosto no habrá servicio de energía eléctrica en el barrio Polo Club de la localidad de Usaquén entre las 8:10 y 9:10 de la mañana, lo mismo pasará en el barrio Colombia desde las 9:50 hasta las 10:50 de la mañana.

Clima Hoy

19˚

Temperatura máxima. Lluvias ligeras en horas de la tarde.

Mañana

11˚

Será la temperatura mínima. Habrá lluvias en horas de la tarde.

Feria Feel 2012

● Los taxistas insisten en convocar a un paro de transporte para el próximo martes. Luego de una reunión con la Alcaldía de Bogotá, las partes no llegaron a ningún acuerdo para evitar que se adelante la jornada de prtesta.

El gremio asegura que las modificaciones en el Pico y Placa no los beneficia ni a ellos ni a la ciudad. “Si se deja la medida como está, debería gestionarse una reacomodación de las tarifas vigentes”, aseguró Hugo Ospina, Presidente de la Asociación Nacional de Propietarios y Conductores de Taxis, quien explicó que la nueva restricción solo les ha dejado pérdidas económicas.

A la jornada también se adherirá, por el momento, la empresa de buses de servicio público CootransPensilvania, que cuenta con 12 rutas en toda la ciudad. Según Jorge Humberto Fajardo, presidente del Sindicato de esta transportadora, “hacemos diariamente 6 recorridos de 4 a.m. a 11:30 p.m, cuando antes terminábamos a las 7:30 p.m. No es rentable, a lo que se suma que estamos saturados de obras”.

Fajardo explicó que las

condiciones de movilidad impuestas por la administración local, afectan a cerca de 1.300 conductores y agregó que están buscando que otras transportadoras se sumen a la iniciativa.

La entrada en vigencia del SITP también es un tema con el que los transportadores de servicio público muestran su desconten-

El apunte Hoy habrá nueva reunión Hoy, los taxistas se reunirán nuevamente en la Alcaldía. Además del Pico y Placa se discutirá el tema de los vehículos piratas y de los provenientes de otros municipios como Chía, Soacha y Cota a tra-

●

bajar en la ciudad. Por otro lado, el gremio pide que se regule a los bicitaxistas y que a ellos también se les exijan normas de seguridad y legalidad como a cualquier conductor de servicio público.

to. “A nuestros compañeros los engañan para que supuestamente vayan a trabajar con TransMilenio pero siempre se quedan en las pruebas”, asegura Felipe Gómez, conductor de bus.

El alcalde (e) de Bogotá, Guillermo Alfonso Jaramillo, dijo que respeta el derecho a protestar pero queno permitirá bloqueos.

Finalizan pruebas en la cra. 11 Redacción Bogotá

Hoy se llevará a cabo la fase número tres de la prueba de carga que se adelanta desde el miércoles en la carrera 11 con calle 98, para verificar los niveles de seguridad en la vía tras la reparación del hundimiento generado por la construcción del edificio Green Office. ●

Hoy termina la Feria Latinoamericana del Entretenimiento, en el pabellón 4 de Corferias, que contará con la participación de empresarios expertos en recreación, deportes, humor y conciertos. A las 7 p.m. habrá fiesta de clausura.

Taxistas aseguran que la modificación en la medida les ocasiona pérdidas económicas. No logran un acuerdo con la Alcaldía. ARCHIVO

Este nuevo estudio consistirá en hacer transitar vehículos de carga en parejas, durante varios momentos del día. El peso estimado de estos es de 240 toneladas.

Hasta el momento, el Fondo para la Prevención y Atención de Emergencias (Fopae) solicitó verificar la capa asfáltica, el estado de los sumideros y los sistemas de drenaje, entre

otros puntos para garantizar la movilidad en la vía y la seguridad de vehículos y peatones.

Los resultados de estas pruebas que fueron divididas en tres fases, serán entregados el martes de la próxima semana. Estos permitirán determinar cuándo se puede reabrir la vía, cerrada desde diciembre pasado, cuando ocurrieron los daños.

Vehículos de carga transitarán en parejas por la vía. IVÁN PEÑA

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R.(carrol@diarioadn.co). Editora Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora Cali: Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Diana Rodríguez, Anamaría Leaño, Diana Camacho, Ayda María Martínez Ipuz y Sergio Olaya. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G. Fotografía: CEET; AFP, EFE y Reuters.

Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 69B-70. Tel.: 2940100. Preprensa digital: CEET. Gerente ADN: Ana María Arciniegas (anaarc@diarioadn.co). Gerente (e): Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de Producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría (julman@eltiempo.com). Coordinadora comercial: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com ). Publicidad: 6585200 Ext. 4614. Distribución: Marathon Distribuciones.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

aDn

Viernes 17 de Agosto 2012

Bogotá

Más detalles de agresión en ascensor

En breve “Los Moreno se tomaron el IDU”

BOGOTÁ. El ex jefe jurídico

del IDU, Inocencio Meléndez, declaró en el caso de los hermanos Moreno Rojas, que apoyaban los movimientos de la ex Directora condenada por escándalo de la contratación.

Según Fiscalía, procesados se aliaron para la golpiza.

Redacción Bogotá ● “Cristian trató de defen-

derse; cayó al piso, le seguían dando patadas, puños y botellazos, pero no pudo más. Fueron todos en gavilla. Uno de ellos le cogió la cabeza, como un coco, y la golpeó contra las puertas del ascensor, hasta que se abrieron. Más de seis personas lo golpearon y lo botaron por el elevador”. Con este relato, el fiscal 209 describió la mane-

Grafitero: a un año del crimen

● Este

domingo se conmemora un año de muerto del joven grafitero Diego Felipe Becerra. Su familia participará en actos religiosos en la capilla de la Virgen (Cll. 152 con Av. Boyacá), cementerio Jardines del Recuerdo y en el colegio Agustiniano Norte.

Ayer nuevamente el patrullero Willmer Alarcón, preso por su vinculación al caso, se presentó a indagatoria sin abogado. La Defensoría pospuso la diligencia hasta que se asigne un defensor de oficio.

ra como varios universitarios, agredieron al estudiante de derecho de la Universidad Católica Cristian David Jiménez, de 19 años, quien hace más de un mes permanece en coma en la Clínica Colombia.

Uno de los jóvenes enviados a la cárcel Modelo, por el caso, es Andrés Eduardo Ruiz, de 19 años y en medio de un ‘pogo’ recibió un golpe sin intención por parte de Cristian David.

La ira lo llevó a llamar a varios amigospara que lo res-

Los cinco presuntos agresores durante la audiencia D. SÁNCHEZ

El apunte Fiscalía sigue pista Según las investigaciones del CTI, Berthol Dussán, quien está fugitivo, sería uno de los principales protagonistas de la agresión contra Cristian. ●

paldaran.

Hans Herber Acuña, de 20 años habría sido el encargado de violentar la chapa del apartamento donde estaba Cristian y uno de los líderes de la arremetida. Ramiro de Jesús Gloria Lambrano habría sido el autor material de la paliza.

Inocencio Meléndez. ADN

Reinician obras en el Concejo BOGOTÁ. El IDU anunció

que el 23 de agosto se abrirá el proceso de licitación para las obras de reforzamiento de la plazoleta del Concejo, cuya primera fase de ejecución tendrá un costo de $8.000 millones.

3

Esquema de aseo de Bogotá fue devuelto

La Comisión de Regulación de Agua (CRA), devolvió al Distrito su propuesta de recolección de basuras por no incluir en el cálculo de la tarifa el componente de aprovechamiento de los residuos reciclables como lo ordenó la Corte Constitucional.

El esquema propuesto para los próximos 12 años, diseñado por la Unidad Administrativa Especial de Servicios Públicos (Uaesp), tampoco sustentó un esquema financiero viable y los cálculos tarifarios para las nuevas concesiones son "inconsistentes" y tiene serios errores. La Uaesp debe recalcular las tarifas y aclarar si otras actividades de aseo se cobrarán en el servicio. ●

4

Viernes 17 de Agosto 2012

Bogotá

aDn

Crece riesgo de ser víctimas en redes El ‘cibercrimen’ está creciendo en el país.

Redacción Bogotá

Casos como la ‘hackeada’ de la cuenta de Twitter de un reconocido periodista y el seguimiento a un virus fabricado en Medellín, fueron algunos de los ejemplos colombianos que destacaron expertos en investigación dentro de los temas casos que dan cuenta de la creciente presencia del cibercrimen en el país.

Para el ingeniero Jeimy Cano, quien presentó una ●

investigación sobre el tema en Colombia durante el congreso de Medicina Legal y Ciencias Forenses que se realiza en Bogotá, destacó el aumento de robos en las cuentas de ahorros, tras la pérdida de smartphones, que suelen tener claves e información de seguridad asociada.

Para el experto, el crimen del 2020 estará asociado al uso de nuevas tecnologías, especialmente de redes sociales, que sirven de plataforma para de-

litos informáticos, así como el uso de servicios en ‘nubes’, que hacen incierta la localización de la información y la interoperatividad de las personas, se suman a los riesgos que exponen a los usuarios a robos.

Los nacidos después de 1980, integran la generación digital, que se convierte en el grupo de víctimas potenciales al ‘ciberacoso’, el ‘cibercrimen’ y el ‘ciber fraude’, los nuevos términos del delito del futuro, aseguró el investigador.

Investigadores pidieron prevención en uso de nuevas tecnologías cuando hacen transacciones. ADN

Los datos 1. Prácticas Para los expertos la clave para evitar ‘ciberrobos’ son las buenas prácticas de uso de las tecnologías.

2. Suplantaciones

La suplantación del director de Soho y del ex presidente Uribe en Twitter fueron los campanazos.

3. Prevención

Bloquear el celular en caso de robo, usar antivirus y actualizarlos, sirven para mitigar los riesgos.

6

Viernes 17 de Agosto 2012

Bogotá

Arte popular es financiado en la ciudad

En breve Hoy, ruta turística por Teusaquillo BOGOTÁ. Hoy se hará la primera ruta turística en Teusaquillo a través de la cual se visitarán los sitios emblemáticos de la ciudad. Lo innovador es que los visitantes podrán tomar fotografías y comentar el recorrido a través de las redes sociales, por eso la actividad fue denominada ‘Turistic’.

Comida, teatro y arte serán el plato de domingo y lunes.

Redacción Bogotá

Este fin de semana el parque Nacional será el escenario de aquellos que sin recursos pero con todo el corazón hacen arte en las comunidades menos favorecidas de Bogotá.

La feria Vive la Cultura Viva hace parte de la iniciativa de una organización de países latinoamericanos que busca financiar y apoyar a los grupos artísticos que a pesar de no te-

●

ner personería jurídica ni dinero, trabajan con y por su comunidad.

El programa nació en Brasil cuando el Gobierno contrató a unos cantantes de Hip-Hop provenientes de las fabelas, al ver la calidad de los artistas y notar las dificultades con que ejercían su profesión, quisieron financiarlos a ellos y a las personas con las que trabajaban para que pudieran seguir desarrollando sus actividades.

Poco a poco la iniciativa

aDn

Pedigree busca nuevo modelo Un grupo de teatro callejero en la localidad Bosa, durante un festival de cultura al aire libre. ARCHIVO

se fue difundiendo y hoy todos los países, entre Argentina y México comparten la misma visión. En Colombia la ciudad pionera en implementar el sistema fue Medellín.

Actualmente Bogotá busca impulsar el programa y lograr que igual que en Brasil esto sea un política

La cifra

1

por ciento del presupuesto nacional está destinado a la cultura. El 0,1 por ciento es para grupos que no tienen personería jurídica.

pública.

Para Rosario Vergara, actriz de teatro callejero “estos programas permiten visibilizar la cultura que se asienta y preserva las manifestaciones de los barrios”, durante el fin de semana habrá danzas, comida típica de las localidades, talleres y foros.

BOGOTÁ. Comprando cualquier producto de Pedigree un perro puede hacerse famoso. En la página www.pedigreesuperstar.com e introduciendo el código del producto más una foto de la mascota, las personas votarán y escogerán 76 ganadores de regalos y 24 modelos para el calendario 2013.

Los niños de la localidad estrenaron la pista de hielo. M. MORENO

Una pista de hielo abrió en Soacha ● Hasta el 16 de octubre próximo, los habitantes de la localidad de Soacha y del sur de la ciudad, podrán disfrutar de una pista de hielo, ubicada en el parque principal del municipio.

Este espacio recreativo empezó a funcionar ayer, y aunque fue estrenado por niños, estará abierto al público durante 60 días.

El Alcalde de Soacha, Juan Carlos Nemocón Mojica, inauguró la pista que

proyecta atender gratis hasta 2.000 usuarios en un horario de 1:00 de la tarde a 9:00 de la noche.

Esta es la primera vez que se ejecuta este tipo de iniciativas en este municipio, aledaño a la ciudad, gracias a la unión entre la Alcaldía y el sector privado del municipio.

Se calcula que en el período de servicio de esta pista de hielo sea usada por más de un millón de personas.

8

Viernes 17 de Agosto 2012

Bogotá

En breve Fotomaratón abre su convocatoria

Jóvenes deciden obras prioritarias

BOGOTÁ. El fin de semana

BOGOTÁ. Hasta el 24 de

del 8 y 9 de septiembre fotógrafos profesionales, aficionados y amantes de la fotografía son convocados para realizar “un intenso trabajo de la mirada”. Las mejores imágenes de la Fotomaratón se exhibirán en módulos itinerantes del Fotomuseo. Una imagen de Fotomuseo. ADN

agosto, los jóvenes capitalinos podrán participar en la definición de los proyectos en los que se invertirán los recursos. Los presupuestos participativos empezaron en San Cristóbal, Usme, Tunjuelito y Rafael Uribe Uribe.

aDn

Retorno de emberas se revisará en Chocó

Comisión revisa condiciones de seguridad.

Redacción Bogotá

Una visita al departamento del Chocó harán los representantes de las instituciones que están a cargo del retorno de 150 indígenas Embera- Chamí y Embera- Katíos, víctimas de desplazamiento forzado que se encuentran en Bogotá, para definir aspectos de su retorno.

La Alta Consejera para los Derechos de las Víctimas, la Paz y la Reconciliación, Ana Teresa Bernal Montañés explicó que representantes de instituciones nacionales y distritales, a cargo de la atención a las víctimas del conflicto, estarán en Quibdó, la próxima semana, para afinar detalles del retorno en condiciones de seguridad.

De igual forma, se revisará si una comisión viaja al Alto Andagueda, en el mu●

Indígenas desplazados. ARCHIVO

El dato Son unas 70 familias Embera Chamí y Katío las que completan 10 años de desplazamiento en Bogotá.

nicipio de Bagadó, Chocó, del cual fueron desplazados gran parte de los indígenas.

Bernal, detalló que avanzan los acuerdos por parte de las instituciones que acompañarán a las comunidades y que han trabajado a través de las mesas de vivienda, salud, educación, entre otros que buscan garantizar que el retorno se de en condiciones de dignidad y seguridad.

Esta población fue reubicada en los albergues Buena Vida y Juventud Trabajadora por la Alta Consejería para los Derechos de las Víctimas, la Paz y la Reconciliación de la Alcaldía Mayor de Bogotá, pero la misma comunidad ha manifestado su deseo de retornar a sus territorios ancestrales de los cuales fueron desplazados por la acción de los actores armados del conflicto interno.

aDn

Viernes 17 de Agosto 2012

Bogotá

Cambia clima en Bogotá

Capital se alista para consecuencias de efecto invernadero.

Redacción Bogotá ● La administración Distri-

tal trabaja en perfeccionar el Plan de Ordenamiento Territorial (POT) con el fin de que se evalúen el riesgo y las amenazas que se presenten en cada zona y así destinarlas a actividades que no perjudiquen a la comunidad.

Actualmente, el mundo está atravesando por una situación de cambio climático de la que Bogotá no está exenta. La mayoría de bogotanos ya se olvidó de los estragos que causó el invierno en años pasados.

Esa vez fue el agua pero más adelante puede ser la sequía y por eso el propósito de la actual administración es corregir los errores que hay en el Sistema distrital de prevención y atención de emergencias para prever los inconvenientes que se puedan presentar.

Dentro de las acciones

Inundaciones en periferia de Bogotá en años pasados. MILTÓN DÍAZ

Los datos 1. Simulacro A diferencia de los anteriores, este año no solo se evacuará sino que se simularán situaciones reales.

2. Agua

La Alcaldía de Bogotá debe garantizar agua para el futuro que, con el efecto invernadero, será escasa.

que se están tomando contra el cambio climático, que cada vez es más agudo, se pretende abrir un espacio en el centro de la ciudad para todos los estratos, en lo que será el centro ampliado.

En esta propuesta se edificarán viviendas con diseños sismorresistentes que además recuperen las zonas que actualmente son escenarios para los delincuentes. Javier Pava, director del Fopae agrega que es necesario unificar los criterios de evaluación de riesgo a nivel nacional e interinstitucional.

Muchas de las inundaciones o derrumbes que dejan víctimas en la ciudad se deben a la expansión que esta ha evidenciado hacia los cerros orientales y las riveras del río Bogotá. Una expansión que sobrepasa los límites territoriales, que inicialmente llegaban hasta el río Bogotá y la carrera séptima, y que hoy genera alto riesgo.

Xprésate ¡Click!

Escríbanos

A través de nuestra página web y a redaccionbogota@diarioadn.co o en Twitter @adncolombia Diana Carolina Camacho ADN

Este es el estado de la esquina de la calle 135 A con Av. Ciudad de Cali. Basuras y escombros atraen a animales que esparcen aún más los residuos.

Merecido recibimiento

M

ás que merecido el recibimiento que se les hizo a los medallistas olímpicos y a los demás deportistas que no ganaron pero nos representaron en Londres 2012. Sin embargo creo que merecían algo mucho mejor. El problema es que hubo que improvisar porque no se sabía que iban a ganar tantas medallas.

Ralph Zaw VÍA FACEBOOK

9

10

aDn

Viernes 17 de Agosto 2012

UN EURO VALE

Colombia

UN DÓLAR VALE

$2.255

$1.825

Maltrato es asunto público

Polémica en Cortes por caso indígena

www.diarioadn.co/actualidad/colombia

Violencia intrafamiliar no tratada llena de miedo e inacción a la sociedad.

Diana Rodríguez Rojas Bogotá

Desde pérdida de la autoestima, miedo, sentimientos de soledad y culpabilidad permanentes, hasta desesperanza e inacción ante la sociedad por la poca confianza en que el presente y el futuro pueden cambiar, son solo algunas consecuencias que puede generar la violencia intrafamiliar.

Tan amplia gama de los efectos de la violencia sobre la salud de las personas y sobre la salud de la sociedad, lleva al psicólogo, Martín Gáfaro Barrera, experto en violencia intrafamiliar, de la Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá a reiterar que la violencia al interior de las familias es una cuestión pública. En su opinión, todas las personas “tenemos no solo el derecho sino la obligación de denunciar esa clase de actos”, incluso cuando no suceden en nuestra familia sino en otra.

Más si se tiene en cuenta que, según el libro ‘Foren-

La cifra

89.807

●

denuncias de maltrato recibió en 2011 el Instituto de Medicina Legal. En 2002 fueron 64.619 casos.

Ilustración de un caso de violencia intrafamiliar contra la mujer por parte de su pareja. ARCHIVO/ADN

El apunte Muchas víctimas no actúan porque creen que no pasará nada Frases como “no hago nada porque no va a haber solución”, que se escuchan a menudo, demuestran la desesperanza a la que pueden llegar las per●

sonas cuando han sido víctimas de maltrato permanente físico o psicológico, según Martín Gáfaro.

Además, dice, se genera una dinámica de sumisión

frente a los que son considerados poderosos, que hace que no se les reclamen derechos sino que se pretenda alcanzar privilegios a través de ellos.

sis, datos para la vida, 2011’ del Instituto de Medicina Legal, los principales maltratados en las familias siguen siendo las mujeres, los niños y niñas y los adultos mayores.

De acuerdo con Alexandra Marthe Manjarrés, especialista en Epidemiología citada en Forensis, entre el 30 y el 60 por ciento de los afectados por violencia grave o reiterativa pueden desarrollar estrés postraumático, hiperactividad fisiológica, reducción de la sensibilidad ante el mundo exterior, depresión y ansiedad.

No en vano, Gáfaro afirma que ante estas situaciones es indispensable el apoyo de redes sociales, de la familia y el Estado.

● Con una tutela en la que el indígena embera chamí Elmer Antonio Valencia Largo evitó una condena de 70 meses de prisión por haber violado a su hijastra de 14 años, que le había impuesto un Juzgado de Riosucio (Caldas), se generó una polémica entre la Corte Constitucional y el Consejo Superior de la Judicatura.

La Corte anuló la orden de la Sala Disciplinaria de la Judicatura de enviar el caso al Juez para resolver el conflicto de competencia planteado por autoridades del resguardo indígena La Montaña.

Esta es la tercera condena por violación contra menores indígenas que tumba la Corte Constitucional este año. La Corte afirma que la justicia de los indígenas cuenta con mecanismo idóneos para juzgar estos hechos. La Judicatura dice que el abuso sexual cuenta con especial protección del Estado por mandato constitucional.

La Superintendencia alerta por cobro de luz

La Superinterndencia de Servicios Públicos alertó sobre el posible riesgo de que un cobro fijo mensual a los usuarios en el recibo de la energía, la hayan consumido o no, podría redistribuir entre los usuarios, sobre todo los de ingresos más bajos, un mayor costo en la tarifa.

El superintendente César González Muñoz, le entregará hoy una carta en ese snetido a la junta directiva de la Comisión de Regulación de Energía y Gas (Creg), alertando sobre las posibles implicaciones en la tarifa de energía, si se ●

El dato El senador Carlos Baena, del Mira, fue quién llamó la atención sobre el proyecto de la Creg acerca de un nuevo cobro. implementa el cargo fijo.

Al participar en el 55 Congreso de Acodal en Santa Marta, el funcionario aclaró que hasta ahora solo se conoce un proyecto de resolución de la Creg cuya discusión ya se cerró pero aún no existe una determinación final.

aDn

Viernes 17 de Agosto 2012

Colombia 11

Altos pagos por detener a inocentes

En breve Jóvenes ayudarán en las cárceles

BOGOTÁ. La Ministra de Justicia, Ruth Stella Correa, anunció en el Congreso que para descongestionar las cárceles acordó con siete universidades en Bogotá que estudiantes de derecho examinen casos con derecho a libertad por pena cumplida.

Casos como el de Sigifredo cuestan miles de millones.

Redacción Bogotá ● Por demandas perdidas, la mayoría relacionadas con casos similares a los de Sigifredo López, es decir, con detenciones de inocentes con base en pruebas falsas, la Fiscalía ha sido condenada a pagar en los primeros seis meses de este año 104.000 millones de pesos.

La Fiscalía es la segunda entidad más demandada del Estado -la supera el Ministerio de Defensa- y la tercera que mayores recursos destina para pagar los pleitos perdidos.

La oficina jurídica de la Fiscalía dice que a junio se habían recibido 614 sentencias de condena por valor de 104.416 millones. Sin

embargo, las pretensiones de los colombianos que han demandado a la entidad son mucho mayores.

En juzgados y tribunales hay en curso 12.448 procesos, que equivalen a 31 billones de pesos, el 18 por ciento del presupuesto de la Nación para este año.

Aunque la mayoría no prospera, el número de demandas perdidas sigue siendo alto, a tal punto que en 2011 se aumentó en 77 por ciento el presupuesto para enfrentarlas.

Es tan grave esta situación que Fernando Carrillo, director de la Agencia de Defensa Jurídica del Estado, advierte que “hizo crisis la política de que un auto de detención no se le niega a nadie” y que “es urgente un debate sobre la

Cárcel en Medellín. J. LÓPEZ El exdiputado Sigifredo López, libre en su casa en Cali. J.C.QUINTERO

La cifra

208

mil millones de pesos por 1.508 condenas en primera instancia pagó el Estado en 2011. En 2010 pagó 147 mil millones.

política criminal en materia de privación de la libertad”. El exfiscal Guillermo Mendoza Diago dijo que una jurisprudencia del Consejo de Estado de hace 10 años permitió ese incremento pues estableció que quien resulte absuelto de un juicio puede demandar al Estado.

Sanción a Concejo de Villavicencio VILLAVICENCIO. La Procu-

raduría Regional destituyó e inhabilitó para ejercer cargos públicos durante 10 años a los 19 concejales de Villavicencio y a la contralora municipal, Luz Victoria Leal, por no analizar bien las hojas de vida de ternados a contralor.

‘Coca del Cauca es de Farc’: Policía

Las Farc tienen el control del 93 por ciento de los cultivos ilícitos en el departamento del Cauca, porque es una zona de “retaguardia estratégica y área integral para el tráfico internacional de estupefacientes”, según un informe que envió la Policía Nacional al Congreso.

El mismo documento señala que el frente sexto se encarga de manejar esa “fuente” de financiación en la zona. “Esa organización se ha venido consolidando como el principal articulador de la producción y tráfico de marihuana, actividad que se establece como fuente para su financiamiento”, agrega el texto firmado por el general José Roberto León Riaño, director de la Policía.

El informe dice que la arremetida de las Farc busca mantener el “control” de las rutas ilegales y recuperar espacio perdido en Tolima y Huila con la muerte de ‘Alfonso Cano’. ●

Viernes 17 de Agosto 2012

aDn

13

Mundo

www.diarioadn.co/actualidad/mundo

Inglaterra dice que no dejará salir a Assange

Ecuador dió asilo al creador de Wikileaks pero no se sabe si podrá salir de Londres.

Londres - Quito Reuters

Ecuador dió asilo político a Julian Assange, que está refugiado en la embajada del país sudamericano en Londres desde hace dos meses, en una decisión que crispó la relación entre ambos países y que no asegura que el fundador de WikiLeaks pueda dejar Gran Bretaña sin ser arrestado.

●

Los datos 1. Él hablará Assange dará el domingo una declaración en persona frente a la embajada, dijo un portavoz.

2. OEA y Unasur

Ecuador pidió reuniones urgentes de la OEA y Unasur para analizar la reacción de Gran Bretaña.

Respaldo a Assange afuera de embajada ecuatoriana en Londres.

El ex pirata informático australiano, que sacudió el mundo en el 2010 al publicar cientos de miles de cables secretos de Estados Unidos sobre asuntos sensibles y teme terminar sus días en una prisión en ese país, aún debe conseguir un salvoconducto para llegar a Quito, una opción que hoy luce difícil.

Tras el anuncio del asilo, el ministro de asuntos externos de Gran Bretaña, William Hague, dijo que su país no permitirá que Assange salga de su territorio y reiteró que el Gobierno sigue decidido a extraditarlo a Suecia, donde enfrenta acusaciones por delitos sexuales.

Assange cree que tras llegar a Suecia será trasladado a EE.UU. , donde asegura que su vida correría peligro tras desnudar aspectos confidenciales de la visión de Washington sobre muchos conflictos y personajes del mundo.

El Gobierno de David Cameron dijo que se apoyaría en normas internacionales para tomar por asalto la embajada y arrestar a Assange, aunque luego se retractó.

El canciller de Ecuador, Ricardo Patiño aclaró que si Londres no da el salvoconducto, Assange “seguirá protegido en la embajada”. Y reveló que “auscultó la posibilidad de (garantías) del Gobierno sueco (...)para que no se extraditara en secuencia a EE. UU.”, pero “el Gobierno sueco (lo) rechazó”.

Caso iría a Corte Internacional El defensor de Assange, el exjuez español Baltasar Garzón, declaró que si el Reino Unido no le extiende un salvoconducto a Assange recurrirá a la Corte Internacional de Justicia (CIJ). “Lo que tiene que hacer el Reino Unido es aplicar las obligaciones diplomáticas de la Convención del Refugiado y dejarle marchar dándole un salvoconducto. De lo contrario, acudiremos a la Corte In-

●

Embajada en Londres.EFE

ternacional de Justicia”, dijo Garzón al diario El País.

Assange, de 41 años, enfrenta un juicio en Suecia porque dos exseguidoras de WikiLeaks lo acusaron de haberlas violado y atacado sexualmente en agosto del 2010. Assange lo niega, y quienes defienden la causa del australiano creen que es una trama de EE.UU. para castigarlo por revelar secretos de sus embajadas. AFP

14 Mundo

Viernes 17 de Agosto 2012

Polémica acusación a joven español en Cuba

Fiscalía señala a conductor de carro en el que murió Payá.

La Habana Efe

El español Angel Carromero, dirigente de Nuevas Generaciones del Partido Popular de Madrid (España), que conducía el coche accidentado en el que murió el opositor cubano Oswaldo Payá, afronta una posible condena de siete años de cárcel en la isla por homicidio imprudente, en un proceso marcado por el silencio oficial de Cuba y cuestionado por la disidencia.

Así se desprende de la acusación formal de la Fiscalía cubana, presentada al finalizar el período de instrucción contra Carromero, que se encuentra en prisión provisional en el centro del Ministerio del Interior cubano ‘100 y Aldabó’, en La Habana.

Según fuentes cercanas al caso, la audiencia oral contra el joven español se celebrará probablemente a finales de este mes o principios de septiembre en la ciudad oriental de Bayamo (750 kilómetros al este de La Habana), próxima

●

Imágenes de Carromero un día después del accidente. ARCHIVO/ADN

al lugar del siniestro.

Desde Madrid, el gobernante Partido Popular insistió en la necesidad de discreción pero calificó de “muy delicada” la situación de Carromero y expresó “confianza en las gestiones que esté haciendo el Gobierno”.

También desde España, la familia de Payá reiteró que no presentará acusación contra el joven porque cree que es inocente.

Mientras, en La Habana, la viuda de la víctima, Ofelia Acevedo, recordó que “desde el primer momento” rechazó la versión oficial sobre el accidente y “los cargos que le imputaban” a Carromero, de quien dijo que “debería estar ya en su país”.

El apunte Viuda denuncia supuesto acoso oficial ● Ofelia Acevedo, viuda de

Payá, denunció que “el acoso y la vigilancia” a los que supuestamente es sometida su familia por parte de “los órganos de segu-

ridad del Estado” han aumentado “notablemente”.

El 22 de julio, Oswaldo Payá, de 60 años y líder del opositor Movimiento Cristiano Liberación, y Harold

Cepero, de 31, fallecieron en un accidente en la isla cuando el carro de alquiler en el que iban, que conducía Carromero, se estrelló contra un árbol.

aDn

En breve

Aumentan los suicidios en el Ejército de EE. UU. WASHINGTON (Efe). El Ejér-

cito estadounidense ha registrado la tasa de suicidios más alta en lo que va de año, con 26 posibles casos, frente a los 12 del mes anterior, según informó el Pentágono. En el mes de julio se dieron 26 casos de supuestos suicidios entre los militares en activo de

los que uno fue confirmado y 25 continúan siendo investigados. Además, en julio se contabilizaron 12 posibles suicidios entre militares en la reserva y miembros del Ejército que no están en activo, de los que uno ha sido confirmado y once están siendo investigados.

Soldados del Ejército de Estados Unidos, en una misión.ARCHIVO

Conflicto entre etnias en India

Izquierda revisa caso de censura

les de indios oriundos de Assam (nordeste de India), huyeron del sur del país tras rumores de que serían atacados por musulmanes, en represalia a la violencia interétnica en el nordeste. El conflicto ya causó 80 muertos y 400.000 desplazados.

de izquierda mexicanos, reunidos en Acapulco pidieron aclarar el conflicto entre el gobierno y el grupo radiofónico MVS después de que éste dijo que le retiraron la concesión de una frecuencia de internet y telefonía movil por tener una periodista crítica.

GUWAHATI, India (AFP). Mi-

MÉXICO(AFP). Los partidos

Sendero Luminoso revive El ejército peruano lanzó una operación para capturar a una columna de la guerrilla Sendero Luminoso, que se creyó terminada en el gobierno de Alberto Fujimori, tras la captura o muerte de sus principales líderes.

La noche del miércoles

●

El dato La guerrilla, dijo un oficial, tiene armas que le dan los narcos como fusiles AKM y ametralladoras. El resurgimiento de este grupo viene de la mano de los ‘narcos’.

esa columna guerrillera mató a cinco soldados y dejó heridos a otros cinco en un ataque a una patrulla militar en la selva central, informó el comando militar.

“Se ha dispuesto la intensificación de la búsqueda de los delincuentes terroristas”, señaló un comunicado del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas que confirmó el fallecimiento de cuatro sargentos y un cabo, así como heridas a otros cuatro sargentos y un suboficial.

En el lado de los atacantes hubo “algunos fallecidos”, dijo el vicealmirante José Cueto, presidente del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas a medios de prensa, pero esa cifra se desconoce porque “los terroristas siempre se llevan a sus muertos” para enterrarlos clandestinamente.

El Ejército está enfrentando a los grupos considerados remanentes de la guerrilla Sendero Luminoso que actúan en alianza con bandas de narcotraficantes en el Valle de los ríos Apurímac y Ene.

aDn

Viernes 17 de Agosto 2012

Mundo 15

Los observadores de la ONU se van de Siria

Naciones Unidas quedó solo con una oficina en Damasco.

Naciones Unidas Efe

La Organización de Naciones Unidas (ONU) seguirá presente en Siria tras la salida de los observadores internacionales ordenada por el Consejo de Seguridad de ese organismo, que se mantiene dividido ante la crisis siria pero respaldó de manera unánime la creación de una oficina política en Damasco (capital siria).

“La misión concluirá en la medianoche del domingo”, dijo el guatemalteco Edmond Mulet, subsecretario general de Operaciones de Paz de la ONU, tras participar en las consultas en las que los quince miembros del Consejo de Seguridad finiquitaron la Misión de Observación en Siria.

Las condiciones del Con-

●

Vehículo de la ONU en el suburbio Harasta de Damasco (junio).EFE

sejo para ampliar la presencia de los observadores eran el cese del uso de armamento pesado y la reducción de violencia de las partes, pero “no se han cumplido”, subrayó Mulet.

Presentes en el país árabe desde el pasado abril con el objetivo inicial de comprobar el cumplimiento del plan de paz ideado por el enviado especial Kofi Annan, los observadores que todavía quedan allí empezarán a replegarse “en los próximos días” y el último deberá abandonar Siria antes del 24 de agosto.

Todo ello ocurre cuando la situación en Siria es “extremadamente delicada”, con un recrudecimiento de la violencia de ambas partes, y el fracaso de la misión mediadora de Annan, que renunció el 2 de agosto.

Obama insiste en pedir ‘Dream Act’ La Casa Blanca reiteró su llamado al Congreso para que se apruebe la legislación ‘Dream Act’ para darles una solución permanente a los jóvenes indocumentados y defendió el alivio migratorio temporal otorgado por la administración del presidente Barack Obama.

“Esta no es una solución a largo plazo. El presidente cree y luchó duro por el ‘Dream Act’, y cree que el Congreso debería aprobarlo”, dijo durante su acostumbrada rueda de prensa el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney.

Carney defendió la ‘ac●

El dato La ‘acción diferida’ suspende por dos años, renovables, la deportación de indocumentados, bajo unos requisitos. ción diferida’, una directriz de Obama del pasado 15 de junio y que desde el miércoles permite a miles de estudiantes indocumentados solicitar una suspensión de su deportación y un permiso de trabajo.

El objetivo es que las autoridades se centren en los criminales. -Efe-

16

Viernes 17 de Agosto 2012

Las dobles

aDn El dato

El dato

Dos Uefa Europa League ha ganado Falcao García: Con Atlético de Madrid y con Porto.

Con River Plate de Argentina, el colombiano inició una brillante carrera en el fútbol internacional.

NOVEDAD TECNOLOGÍA

La frase 2013

“Con Falcao este juego va a tener un impacto positivo en Colombia” Alejandro Lombana

2012

Country Manager Gameloft.

2011

David Villa

2010

David Villa

2009

Cesc Fàbregas

2008

Cesc Fàbregas

Falcao brilla y es figura hasta en videojuego El colombiano entra a la lista de genios que han hecho parte de ‘Real Football’.

2007

Cannavaro, Robinho y Crouch

Djibril Cissé, Andrei Shevchenko y Oliver Kahn

Falcao es de los colombianos triunfadores en el mundo. ARCHIVO

Vicente, Scholes o Giuly

2004

2005

2006

Patrick Vieira, Steven Gerrard y Carles Puyol

El talento y la magia de Falcao ahora están al alcance de todos. ARCHI

ra una amplia cobertura en cuanto a número de usuarios.

Este producto cuenta ● Como ya lo hicieron otras grandes estrellas del con la licencia expedida fútbol mundial, al colom- por FIFPro (Federación biano Falcao García le lle- Internacional de Futbolisgó la hora de ser imagen tas Profesionales), por lo de un videojuego. La firma que el jugador puede admiGameloft lanzará en los nistrar y dirigir a uno o vapróximos días al mercado rios de sus equipos preferi'Real Football 2013', en el dos de las diversas ligas que ‘el Tigre’ es protago- del mundo.

“El juego tiene mecanisnista.

Destinado a los usuarios mos de realismo sumamende los dispositivos móvi- te desarrollados, lo que le da al usuario una exles, este título lleperiencia increíble. ga a su décima ediSus gráficas y el desación, lo que lo conrrollo del motor del vierte en uno de juego generan una los más apetecidos por los aman- CONOZCA MÁS buena experiencia pates de estas aplica- DETALLES DE ra quien lo use. Aquí ESTE usted puede jugar un ciones.

VIDEOJUEGO "Generalmente EN EL VIDEO solo partido, una lihemos tenido dife- DE NUESTRA ga, un campeonato inrentes futbolistas PÁGINA WEB ternacional, un mundial, con los nombres destacados en el ámbito mundial co- diarioadn.co reales de los jugadores”, dijo Lombana. mo portada princiGameloft crea videojuepal. En los dos recientes años tuvimos a David Villa gos para todas las platafory este año, analizando to- mas digitales, incluyendo dos los jugadores a nivel teléfonos móviles, smarglobal, tuvimos la fortuna tphones, iPhone, iPod de que Falcao García fue- touch, tabletas, y consolas, ra la figura principal”, indi- entre otros dispositivos. có Alejandro Lombana, Tiene títulos como UNO, Country Manager Colom- Spider-Man, Avatar, Febia - Ecuador de Gameloft. rrari y Sonic Unleashed, La diversidad tecnológi- así como las franquicias ca es grande, por ello está de Asphalt, Modern Comdisponible para platafor- bat 3: Fallen Nation y mas JAVA, IOS y An- N.O.V.A. 2: Near Orbit droid, por lo que se asegu- Vanguard Alliance.

Hay varias vías para su descarga ● En teléfonos JAVA, el jue-

go se podrá adquirir enviando un mensaje de texto con la palabra FUTBOL al 6399. Si la línea es prepago el valor será descontado del saldo; si es postpago se cargará a la factura.

Para usuarios Claro vale 5.510 pesos, IVA incluido, para Tigo 3.600 y para Movistar 4.100.

En teléfonos Android, en caso de ser usuario

Claro, se debe ingresar a Ideas Claro y hacer click en el ícono de juegos iHD. Será de descarga gratuita. Si es Tigo o Movistar, se baja gratis desde Google Play Store.

Para plataformas iPhone y iPad el jugador puede ingresar al App Store, ir al buscador y poner el nombre del juego como Real Football 2013 y listo. Allí, igualmente, la descarga será gratuita.

Los datos 1. Todo un felino

Una atmósfera con gráficos mejorados, animaciones, menús más limpios y estadios realistas.

Sistema de juego que permite administrar el equipo escogido.

240

Más de equipos, 9 ligas y cientos de jugadores reales.

Nuevo sistema de cartas que permite comprar y coleccionar jugadores.

2. El más joven

A medida que se avanza en el juego y se obtienen logros, se van desbloqueando más características.

3. El del centenar

Con Bluetooth pueden enfrentarse dos jugadores en modo multijugador.*

Falcao marcó su gol 100 en Europa con el Atlético de Madrid ante el Hannover, en la Europa League.

Desde un smartphone, a través de Gameloft Live, los usuarios pueden intercambiar jugadores.

4. Es un Top10

La Uefa lo designó como el octavo mejor jugador de Europa tras lo hecho en la pasada temporada.

Esta imagen de la versión 2012 refleja la calidad del juego. ARCH. PARTICULAR

8 45 Las gráficas son cada vez más reales, lo que genera en el usuario mucha más adrenalina. ARCH. PARTICULAR

(2013)

Falcao García fue llamado ‘El Tigre’ por sus compañeros de las divisiones menores de River Plate.

El samario debutó como profesional jugando con Lanceros. Tenía 13 años, 6 meses y 18 días.

Redacción Bogotá

Características del nuevo juego

240

diferentes formas de encarar el juego presenta Real Football 2013. El usuario puede disfrutar dando la Vuelta al Mundo, convirtiendo a un jugador en leyenda o midiéndose con un amigo vía Bluetooth. millones de descargas en diferentes dispositivos móviles tiene este videojuego desde su primera entrega. Cada vez son más los aficionados que se contagian de esta fiebre de fútbol tecnológico. equipos hacen parte de la oferta que el jugador encuentra en este videojuego. Los futbolistas más brillantes del mundo, entre ellos varios colombianos, se encuentran a disposición de los usuarios.

16

Viernes 17 de Agosto 2012

Las dobles

aDn El dato

El dato

Dos Uefa Europa League ha ganado Falcao García: Con Atlético de Madrid y con Porto.

Con River Plate de Argentina, el colombiano inició una brillante carrera en el fútbol internacional.

NOVEDAD TECNOLOGÍA

La frase 2013

“Con Falcao este juego va a tener un impacto positivo en Colombia” Alejandro Lombana

2012

Country Manager Gameloft.

2011

David Villa

2010

David Villa

2009

Cesc Fàbregas

2008

Cesc Fàbregas

Falcao brilla y es figura hasta en videojuego El colombiano entra a la lista de genios que han hecho parte de ‘Real Football’.

2007

Cannavaro, Robinho y Crouch

Djibril Cissé, Andrei Shevchenko y Oliver Kahn

Falcao es de los colombianos triunfadores en el mundo. ARCHIVO

Vicente, Scholes o Giuly

2004

2005

2006

Patrick Vieira, Steven Gerrard y Carles Puyol

El talento y la magia de Falcao ahora están al alcance de todos. ARCHI

ra una amplia cobertura en cuanto a número de usuarios.

Este producto cuenta ● Como ya lo hicieron otras grandes estrellas del con la licencia expedida fútbol mundial, al colom- por FIFPro (Federación biano Falcao García le lle- Internacional de Futbolisgó la hora de ser imagen tas Profesionales), por lo de un videojuego. La firma que el jugador puede admiGameloft lanzará en los nistrar y dirigir a uno o vapróximos días al mercado rios de sus equipos preferi'Real Football 2013', en el dos de las diversas ligas que ‘el Tigre’ es protago- del mundo.

“El juego tiene mecanisnista.

Destinado a los usuarios mos de realismo sumamende los dispositivos móvi- te desarrollados, lo que le da al usuario una exles, este título lleperiencia increíble. ga a su décima ediSus gráficas y el desación, lo que lo conrrollo del motor del vierte en uno de juego generan una los más apetecidos por los aman- CONOZCA MÁS buena experiencia pates de estas aplica- DETALLES DE ra quien lo use. Aquí ESTE usted puede jugar un ciones.

VIDEOJUEGO "Generalmente EN EL VIDEO solo partido, una lihemos tenido dife- DE NUESTRA ga, un campeonato inrentes futbolistas PÁGINA WEB ternacional, un mundial, con los nombres destacados en el ámbito mundial co- diarioadn.co reales de los jugadores”, dijo Lombana. mo portada princiGameloft crea videojuepal. En los dos recientes años tuvimos a David Villa gos para todas las platafory este año, analizando to- mas digitales, incluyendo dos los jugadores a nivel teléfonos móviles, smarglobal, tuvimos la fortuna tphones, iPhone, iPod de que Falcao García fue- touch, tabletas, y consolas, ra la figura principal”, indi- entre otros dispositivos. có Alejandro Lombana, Tiene títulos como UNO, Country Manager Colom- Spider-Man, Avatar, Febia - Ecuador de Gameloft. rrari y Sonic Unleashed, La diversidad tecnológi- así como las franquicias ca es grande, por ello está de Asphalt, Modern Comdisponible para platafor- bat 3: Fallen Nation y mas JAVA, IOS y An- N.O.V.A. 2: Near Orbit droid, por lo que se asegu- Vanguard Alliance.

Hay varias vías para su descarga ● En teléfonos JAVA, el jue-

go se podrá adquirir enviando un mensaje de texto con la palabra FUTBOL al 6399. Si la línea es prepago el valor será descontado del saldo; si es postpago se cargará a la factura.

Para usuarios Claro vale 5.510 pesos, IVA incluido, para Tigo 3.600 y para Movistar 4.100.

En teléfonos Android, en caso de ser usuario

Claro, se debe ingresar a Ideas Claro y hacer click en el ícono de juegos iHD. Será de descarga gratuita. Si es Tigo o Movistar, se baja gratis desde Google Play Store.

Para plataformas iPhone y iPad el jugador puede ingresar al App Store, ir al buscador y poner el nombre del juego como Real Football 2013 y listo. Allí, igualmente, la descarga será gratuita.

Los datos 1. Todo un felino

Una atmósfera con gráficos mejorados, animaciones, menús más limpios y estadios realistas.

Sistema de juego que permite administrar el equipo escogido.

240

Más de equipos, 9 ligas y cientos de jugadores reales.

Nuevo sistema de cartas que permite comprar y coleccionar jugadores.

2. El más joven

A medida que se avanza en el juego y se obtienen logros, se van desbloqueando más características.

3. El del centenar

Con Bluetooth pueden enfrentarse dos jugadores en modo multijugador.*

Falcao marcó su gol 100 en Europa con el Atlético de Madrid ante el Hannover, en la Europa League.

Desde un smartphone, a través de Gameloft Live, los usuarios pueden intercambiar jugadores.

4. Es un Top10

La Uefa lo designó como el octavo mejor jugador de Europa tras lo hecho en la pasada temporada.

Esta imagen de la versión 2012 refleja la calidad del juego. ARCH. PARTICULAR

8 45 Las gráficas son cada vez más reales, lo que genera en el usuario mucha más adrenalina. ARCH. PARTICULAR

(2013)

Falcao García fue llamado ‘El Tigre’ por sus compañeros de las divisiones menores de River Plate.

El samario debutó como profesional jugando con Lanceros. Tenía 13 años, 6 meses y 18 días.

Redacción Bogotá

Características del nuevo juego

240

diferentes formas de encarar el juego presenta Real Football 2013. El usuario puede disfrutar dando la Vuelta al Mundo, convirtiendo a un jugador en leyenda o midiéndose con un amigo vía Bluetooth. millones de descargas en diferentes dispositivos móviles tiene este videojuego desde su primera entrega. Cada vez son más los aficionados que se contagian de esta fiebre de fútbol tecnológico. equipos hacen parte de la oferta que el jugador encuentra en este videojuego. Los futbolistas más brillantes del mundo, entre ellos varios colombianos, se encuentran a disposición de los usuarios.

18 Deportes

Viernes 17 de Agosto 2012

aDn

El Campín, el mejor del país Ministerio del Interior le dio nota más alta en infraestructura y política de convivencia.

Redacción Bogotá ● Bogotá tiene el mejor es-

tadio de Colombia. Así lo reconoce un informe del Ministerio del Interior, en el cual el estadio Nemesio Camacho El Campín recibió una calificación de 77 puntos sobre 100, la más alta del país.

El Campín superó sin problemas los requerimientos administrativos del Ministerio, cumpliendo a cabalidad con los planes de seguridad, logística, información y organización de eventos, y sólo falló en puntos como los planes de primeros auxilios y manipulación y venta de alimentos.

En cuanto a los requerimientos de infraestructura, los camerinos, las tribunas (seguridad y numeración), las puertas de evacuación y la certificación de vulnerabilidad sísmica se aprobaron con lujo.

En donde más se destaca el escenario capitalino es en lo social, que tiene que ver con medidas pedagógicas, seguridad y convivencia y diagnóstico de violencia.

Además de Bogotá, el informe del Ministerio destaca a los escenarios de Cali, Medellín, Barranquilla, Cartagena, Armenia, Manizales y Pereira.

En contraste, advierte que los estadios de Soacha, Popayán, Zipaquirá, Sincelejo, Valledupar, Santa Marta, Neiva e Ibagué no cumplen con las normas de protocolo y seguridad.

“Reconocemos que las autoridades locales (alcaldías, clubes de fútbol y policía) han hecho esfuerzos pero tenemos grandes preocupaciones en el estado de la infraestructura de algunos estadios”, afirmó el viceministro de relaciones políticas, Juan Camilo Restrepo Gómez.

El dato El estadio Luis Carlos Galán de Soacha es uno de los peor calificados por MinInterior: sacó 7 puntos sobre 100.

El apunte Otros buenos ejemplos

El segundo mejor estadio de Colombia es el Pascual Guerrero de Cali, con 64 puntos sobre 100.

El tercero, curiosamente, es el estadio de Techo de Bogotá, con 71 unidades.

En la cuarta posición, y 64 puntos, está el Atanasio Girardot, seguido por el Metropolitano de Barranquilla, con 59.

Otros destacados son los escenarios de Cartagena, Armenia y Manizales. ●

El estadio El Campín fue sede de la Selección Colombia en el Mundial Sub-20 de 2011. ARCHIVO/ADN

aDn

Viernes 17 de Agosto 2012

Deportes 19

Santa Fe está agotado Un punto de 9 posibles es el balance en Liga. Según DT, lo físico cuesta.

Redacción Bogotá. ● El inicio de la Liga Postobón II para Santa Fe no es el que muchos esperaban.

Una victoria (ante Tolima) y dos derrotas (frente a Millonarios y Cúcuta), además de altas y bajas futbolísticas, son el balance parcial del elenco, pero en el interior del grupo todo es tomado con tranquilidad.

“El análisis no es del todo positivo, pero tampoco son sólo cosas negativas.

El equipo mostró cosas interesantes ante Tolima, contra Nacional igual. Llevamos dos partidos de visitantes que perdimos, uno de local que ganamos, pero la idea es ganar los juegos en casa y buscar puntos por fuera”, indicó Wilson Gutiérrez, técnico 'cardenal'.

El estratega se refirió a la actualidad física de sus dirigidos, algo que pudo haber influido en el nivel deportivo de su equipo.

“En el primer partido nos costó bastante, y en el segundo el grupo mejoró muchísimo. Contra Nacional igual mostró aspectos importantes en la parte física, pero en Yopal (ante Cúcuta) fue un juego atípico donde uno no puede medir ese factor por el estado de la cancha, las condiciones del partido. Indudablemente estamos en déficit en ese tema, no tuvimos tiempo suficiente para trabajar, así que nos toca por el camino ir fortaleciendo esa parte para ir mejorando”, indicó.

Mañana el contrincante de turno será Medellín, en El Campín, un onceno al que los santafereños tienen respeto, pero al que no temen.

“Será un rival difícil, con un técnico de experiencia, un grupo ordenado con jugadores importantes, pero en casa vamos a salir con todo a buscar el resultado”, apuntó el técnico sobre el duelo.

La cifra puntos ubican hoy a Santa Fe, campeón colombiano, en la casilla 13 de la tabla de posiciones. No es el mejor balance.

Próxima fecha vs.

Cúcuta

Viernes 17 - 7:45pm. FPC Patriotas

vs.

Quindío

Sábado 18 - 3:15pm. FPC Santa Fe

vs.

Medellín

Sábado 18 - 5:30pm. RCN Envigado

Wilson Gutiérrez, técnico de Santa Fe, espera ganar en casa. ARCH

A pesar del tratamiento médico realizado a Julián Quiñones, el defensa no estaría ante Medellín.

Pasto

Sábado 18 - 5:30pm. FPC Nacional

vs.

Millonarios

Sábado 18 - 7:45pm. FPC

Los datos 1. No le alcanzaría

vs.

R. Cartagena

2. Larga ausencia

A Sergio Otálvaro le hicieron ayer una resonancia.

Estaría tres semanas fuera de las canchas.

vs.

Itagüí

Domingo 19 - 3:15pm. FPC Cali

vs.

Junior

Domingo 19 - 5:30pm. RCN Equidad

vs.

Tolima

Domingo 19 - 5:30pm. FPC Once Caldas

vs.

Independiente Medellín llega a afrontar el compromiso ante Santa Fe tras haber ganado, el pasado miércoles, 2-0 a Patriotas en el juego de cierre de la tercera fecha de la Liga Postobón.

Los antioqueños tienen como objetivo sumar sus primeras unidades de visitante, logro que buscarán en El Campín de la mano de un Germán Cano que rompió la red frente a los boyacenses.

Algo que resaltó Édgar Carvajal, asistente de 'Bolillo' Gómez, tras el juego ante Patriotas, fue la madurez de su equipo, factor que esperan refrendar frente a los 'cardenales'.

La sexta posición del cuadro antioqueño, a sólo tres unidades del líder, Millonarios, evidencia que 'El Poderoso' quiere grandes cosas. Las expectativas son grandes, algo que ojalá pueda ser reflejado en el campo de juego.

●

3

Huila

Medellín quiere sumar a domicilio

Chicó

Domingo 19 - 7:45pm. FPC

20 Deportes

Viernes 17 de Agosto 2012

Millonarios expone su invicto ante Nacional

¡Click!

aDn

REUTERS

En Medellín se encontrarán la mejor versión ‘albiazul’ de los últimos meses y la superpoderosa nómina de Osorio.

Bogotá Con Futbolred ● Wason Rentería enderezó su camino con los ‘embajadores’, volvió por sus fueros, colaboró con un gol en la clasificación de la Copa Sudamericana y ahora sólo piensa en el clásico de mañana, contra Nacional, en Medellín “Ese va a ser un partido aparte, sabemos lo que representa para el hincha de Millonarios. Veníamos pensando en Inti Gas, pasamos esta fase y ahora a meternos de lleno en el partido del sábado con Nacional”, sostuvo Wason.

Millonarios ha jugado cinco partidos oficiales este semestre, dos por Copa y tres por el rentado local.

En esos cinco juegos, no conoce la derrota, cuatro victorias, un empate, ha marcado 11 goles y no ha recibido ninguno.

“Los resultados hablan.

Creo que venimos haciendo las cosas muy bien, consiguiendo resultados im-

Chile, que viene de perder en un amistoso 3-0

contra Ecuador, decidió que las entradas para el juego del 11 de septiembre contra Colombia costarán entre 28 (50mil pesos) y 344 dólares (619mil pesos).

América de Cali ya tiene una nueva administración CALI. Oreste Sangiovanni,

Eason Rentería hizo gol y mostró todo su talento en Sudamericana. Con Cosme se entiende bien. ADN

portantes y ahora se van a enfrentar dos grandes equipos, como son Millonarios y Nacional. Esperamos el día sábado conseguir ese juego”, declaró el ariete chocoano.

La nómina titular se definirá hoy tras la práctica, pero no se esperan cambios. Otálvaro sigue.

El apunte Dos realidades distintas antes del clásico Millonarios ha jugado cinco partidos oficiales este semestre, dos por Copa y tres por Liga Postobón, y no conoce la derrota: suma 4 victorias y un empa●

te, ha marcado 11 goles y no ha recibido ninguno. Es líder del torneo local.

Nacional no conoce la victoria en Liga: lleva 2 empates y una derrota. Grave.

Javier Fernández y Darío Márquez encabezan la nueva cúpula del América de Cali, que orientará al equipo por el próximo año. “Algo puntual para América es salir de la 'Lista Clinton', entonces nosotros trabajaremos en ese proyecto además de sanear financieramente al club”, dijo el dirigente Fernando Guzmán.

Mauricio Romero, jugador.

‘Colombia no irá al Mundial’: Rincón

● “Ojalá me equivoque, pe-

ro creo que Colombia no irá al Mundial 2014, no quiero que se malinterpreten mis palabras porque como colombiano estaré feliz de que la Selección clasifique, pero las cosas no se están haciendo bien como para cumplir el objetivo”, dijo el histórico Freddy Rincón.

El exvolante de la Selección nacional fue crítico con los directivos y el cuerpo técnico. “Ecuador y Venezuela crecieron. Colombia retrocedió”, dijo.

“No puedo descalificar al técnico porque él tiene su pasado victorioso, pero Pékerman debería estar más cerca del fútbol colombiano y sus futbolistas, en algún momento defendí la idea de un técnico extranjero para la Selección, pero no como están procediendo ahora”, concluyó Rincón.

aDn

Viernes 17 de Agosto 2012

Deportes 21

En breve Del Potro no se cansa de ganar

Federer y Nadal hablan de lesión

CINCINATTI. El argentino

MADRID (EFE). La baja del

Juan Martín del Potro, medallista olímpico de bronce, venció al serbio Víctor Troicki por 7-6 (2), 2-6, 6-1 y avanzó a cuartos de final del Masters 1.000 de Cincinnati. El ganador del oro, Andy Murray, cayó ante Jeremy Chardy por 6-4, 6-4.

Superó lesión en la muñeca.

Caterine, Mariana y Carlos Mario, en multitudinario desfile por las calles de Medellín. JOHAN LÓPEZ

Y los medallistas al fin llegaron a casa En Medellín, Cali y Valledupar salieron a las calles a recibir a sus héroes olímpicos.

Redacción ADN ● Ríos humanos desbordaron las calles de Medellín ayer para recibir a los medallistas Mariana Pajón, Caterine Ibargüen y Carlos Mario Oqendo.

El homenaje finalizó con un gran acto en el coliseo mayor Iván de Bedout donde también recibieron reconocimiento los 36 deportistas antioqueños que representaron a la región.

Entre tanto, en Cali, Jackeline Rentería fue objeto de otro homenaje. La luchadora se dirigió luego al salón de Gobernadores del Palacio de San Francisco, donde coincidió con otros medallistas olímpicos vallecaucanos: Óscar Figueroa y Yuri Alvear.

Finalmente, en Valledupar, Óscar Muñoz se convirtió en una leyenda vallenata durante la fiesta de acordeones que le prepararon en su tierra. El meda-

Rentería llegó en carro de bomberos a su barrio, Siloé. J. QUINTERO

Muñoz estrena casa. Y. FONTALVO

llista de bronce de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 fue recibido en el aeropuerto por ‘Poncho’ Zuleta y el ‘Cocha’ Molina.

Allí se fundió en un gran abrazo con sus padres y centenares de admiradores que quisieron celebrar con él este triunfo histórico para la región y el país.

A Muñoz le entregaron las llaves de su casa, en la urbanización Álamos, un premio que anhelaban el deportista de 19 años y su familia.

Urán estrena medalla olímpica mañana en la Vuelta a España

Los colombianos Sergio Luis Henao y Rigoberto Urán -medallista de plata olímpico-, del Sky, participarán desde mañana en la Vuelta a España 2012, en la que el local Alberto Contador vuelve tras una sanción por dopaje.

Contador y el británico Chris Froome, segundo en el pasado Tour tras su compatriota Bradley Wiggins, serán los principales favoritos al triunfo final de la prueba, que partirá desde Pamplona.

A diferencia del último

●

Tour de Francia, que muchos calificaron de escaso interés por su recorrido excesivamente plano y un exceso de kilómetros contrarreloj, la Vuelta se presenta con un trazado muy sinuoso, con 10 finales de

La cifra

3

etapas de alta montaña, entre el 1 y el 3 de septiembre, puden ser decisivas.

etapa en alto y con apenas 40 km de contrarreloj individual y 16,5 por equipos.

Para los colombianos ese trazado es muy favorable.

Contador (Saxo Bank) fue vencedor de dos Tours, un Giro y una Vuelta, la del 2008, en la única participación hasta ahora del ciclista en la ronda española. La gran incógnita será conocer el estado de forma del corredor de 29 años, después de una sanción de dos años por dopaje. “El apoyo de la gente me ayuda”, dijo.

español Rafael Nadal en el Abierto de Estados Unidos no sorprendió al mejor del mundo, el suizo Roger Federer. “Le escribí y me dijo que no pintaba nada bueno. Lo imaginaba, sabía que podía pasar”, dijo Federer.

22

aDn

Viernes 17 de Agosto 2012

El dato

La Vida

El nuevo iPhone 5, de Apple, estará en el mercado el próximo 12 de septiembre.

www.diarioadn.co/vida

Vacuna para niñas

ESFUERZO CONTRA PAPILOMA

Gobierno financiará su aplicación a 420 mil niñas con 9 años cumplidos.

Redacción Salud

El presidente Juan Manuel Santos y la ministra de Salud y Protección Social, Beatriz Londoño, presentarán hoy, en Sincelejo (Sucre), la estrategia nacional de vacunación contra el Virus del Papiloma Humano (VPH), principal causante del cáncer de cuello uterino.

La estrategia incluye la aplicación gratuita, este año, de la primera de las tres dosis de la vacuna en todo el país. Las otras dos se suministrarán, según el cronograma que sería presentado, entre enero y marzo del 2013. Cada dosis tiene un costo aproximado de 15 dólares.

De acuerdo con el Ministerio, la aplicación contará con el apoyo de todas las Secretarías de Salud departamentales y municipales y beneficiará a cerca de 420 mil niñas, de colegios públicos y privados, que tengan 9 años cumplidos. En la compra de las vacunas se invirtieron casi 26 millones de dólares.

El VPH es una familia de virus que tiene 100 clasificaciones o cepas, 13 de las cuales son cancerígenas y se consideran de alto riesgo. El virus ataca los órganos genitales femeninos o

Colombia tiene puntaje bajo.

Océanos del país no están sanos

●

Este año se aplicará la primera dosis de la vacuna, las otras dos se suministrarán durante el 2013. Todo el país tendrá acceso. ARCHIVO

masculinos y la infección que causa no presenta síntomas De acuerdo con el Instituto Nacional Cancerológico, la vacuna contra el VPH puede ayudar a prevenir un 70 por ciento de los cánceres cervicouterinos, lo cual las convierte en uno de los métodos de prevención de mayor costo-efectividad que existen, junto con la combinación

¡Click!

de las citologías y las pruebas moleculares o de ADN. Actualmente, existen dos tipos de estas vacunas en el mercado: bivalente y tetravalente. La primera combate las dos cepas más agresivas del cáncer de cuello uterino (la 16 y la 18) y, en su mecanismo de acción, protege contra las siguientes dos más agresivas: 31 y 45.

El apunte Las víctimas del cáncer ● El cáncer de cuello uteri-

no es el segundo más común entre las mujeres en el mundo, con 250 mil muertes anuales. En Colombia, 36 de cada 100 mil mujeres sufren este tipo de cáncer, y cada año se registran 6.900 nuevos ca-

sos de la enfermedad.

Es, además, la primera causa de muerte por cáncer entre colombianas de 35 a 60 años, y según la Liga Colombiana contra el Cáncer se estima que cada día fallecen en el país seis mujeres por este mal.

No hacer ejercicio causa muertes prematuras

AFP

BRASIL (EFE). “La inactividad física mata tanto como el taba-

co, mata más que la obesidad y más que la diabetes”, dijo el profesor de la Universidad Gama Filho de Sao Paulo, Víctor Matsudo, durante un simposio sobre equilibrio energético en Brasil. El especialista señaló que la falta de actividad física causa el 9 por ciento de las muertes prematuras.

También detalló que el estrés, la falta de sueño y la carenObesidad es uno de los riesgos. cia de algunas vitaminas influyen en el sobrepeso.

Los hombres sí podrán planificar

Peces llamativos y coloridos serán

protagonistas en la exposición Art Aquarium, que comenzará mañana en Tokio e irá hasta el 24 de septiembre.

PARÍS (AFP). Científicos estadounidenses encontraron que una píldora, usada inicialmente para detener el cáncer, interrumpe la producción de esperma en ratones de laboratorio. Esto sería un adelanto en el descubrimiento de un método contraceptivo para hombres.

Píldora sirvió en ratones.

Nokia revelará su nuevo celular

OSLO (Reuters). Nokia, el se-

gundo fabricante mundial de teléfonos móviles, prometió dar a conocer pronto su nuevo teléfono avanzado con el software Windows 8 de Microsoft's. El celular será lanzado en septiembre antes de que Apple saque al mercado su nuevo iPhone.

● El estado de los océanos del país está por debajo del promedio mundial, así lo reveló el primer Índice de Salud de los Océanos del Washington Conservation Internacional y la National Geographic. La media global se situó en 60 y Colombia tiene un puntaje de 52, junto con Cuba y Argentina.

El estudio analizó aspectos como la explotación pesquera y la biodiversidad, con una puntuación de uno a cien, de peor a mejor. Costas como las de África occidental y las del Oriente Medio son las más dañadas del planeta y las del norte de Europa y las pequeñas islas del Pacífico, las más saludables.

Movistar estrena aplicación ● Desde ahora, los usuarios de teléfonos inteligentes iPhone, Android y BlackBerry pueden descargar de forma gratuita la aplicación MovistarCo, con la cual podrían acceder a la información de las cuentas de servicios móviles para consultar el saldo, fecha de corte y resumen de los consumos.

Esta aplicación es la primera de su tipo en Colombia y tiene, además, un chat a través del cual se puede realizar cualquier consulta.

Asimismo, el usuario, mediante el GPS, puede localizar los Centros de Experiencia Movistar que se encuentren más cerca.

aDn

Viernes 17 de Agosto 2012

La Vida 23

Con leyes buscarán proteger a animales Congresistas buscan poner fin al maltrato. ● Con el objetivo de erradi-

car los casos de maltrato animal, un grupo de 14 congresistas conformaron la Bancada Animalista. Su meta es que no sigan los abusos como el que sufrió el caballo que murió deshidratado, el pasado miércoles, en una calle de Bogotá, tras halar por varias horas una carreta.

“Se vio la necesidad de generar una cultura de cuidado y amor hacia los animales”, manifestó la senadora Claudia Wilches Sarmiento, miembro de la iniciativa.

Otros miembros de la bancada son el representante Germán Navas y los senadores Liliana Rendón y Jorge Eduardo Londoño.

Entre sus proyectos

Bancada pretende acabar con carretas de tracción animal. ARCHIVO

más importantes está el que busca penalizar el maltrato animal y erradicar las corridas de toros. Además, en este momento un proyecto que obliga a las instituciones educativas a incluir en su programa académico el respeto por

los animales, se encuentra en trámite legislativo en el Congreso de la República.

“Para que reciban especial protección contra el sufrimiento y el dolor, causados directa o indirectamente por el ser humano”, señaló Wilches.

Done su cabello a personas con cáncer ● Los hombres y mujeres de cabello largo tendrán la oportunidad de cumplirle un sueño a las personas que sufren de cáncer, con la segunda jornada de la campaña ‘Pelo por sonrisas’.

El objetivo es que 600 donantes asistan a un evento donde se les cortará el cabello para la fabricación de pelucas para beneficio de las mujeres y los niños que por causa de los tratamientos contra el cáncer

perdieron su cabellera.

La meta es realizar 150 pelucas.

Quienes quieran participar, deben agendar una cita para el corte. El plazo es hasta el 31 de agosto.

Los números de contacto son: en Medellín 4600737, para Bogotá y Villavicencio 7430526.

Las personas que participen tendrán que llevar el pelo lavado y seco, mínimo se deben donar 20 centímetros.

Ayuda para 150 mujeres. ARCHIVO

aDn

Viernes 17 de Agosto 2012

La Vida 25

Pasarela

Bogotá se vistió a la moda

Cerca de 30 expositores, en su mayoría jóvenes, participan en el ‘Festival Urbano’.

Mañana será el último día del evento, con un show de música colombiana.

Lina Rodríguez Ortiz Redacción ● Por

estos días Bogotá es sede de la moda urbana, en la que se mezclan atuendos para días soleados, con prendas que combinan bien con el frío.

En la edición número 6 del Festival Urbano de Moda, que se tomó el centro de la capital (cra. 1 No. 18A), prevalecen los colores vivos, los pantalones con diseños llamativos y flores estampadas, y blusas y VEA MÁS camisetas DETALLES DEL FESTIVAL con diseños Y UNA únicos.

GALERÍA DE “Es un FOTOS EN LA contraste PÁGINA WEB entre el diarioadn.com amanecer y el anochecer, con colores como el amarillo y el azul rey en una misma prenda”, explicó Gabriela Soto, diseñadora.

También hay espacio para abrigos, chaquetas y suéteres, que protegen de las bajas temperaturas sin perder el estilo.

Las personas de espíritu joven y arriesgadas pueden encontrar accesorios

El Festival de Moda Urbana cuenta con accesorios llamativos, que atraen la atención de los visitantes. Sus costos van desde 10 mil pesos en adelante. HÉCTOR FABIO ZAMORA

Marcas como ‘Jipi Punk’ ofrece prendas con mucho color.

como pantys de colores y diseños sesenteros de la marca ‘Julieta Anda Suelta’.

También hay billeteras, cosmetiqueras y bolsos con comics y obras de arte, de la marca ‘emci’.

Asimismo, es posible encontrarse con una gran exhibición de aretes, collares y anillos en tonos fuertes, que no dejarán que quien los porte pase desapercibida.

Hoy y mañana estará abierto el festival, donde además de moda se puede disfrutar de comida, postres y música, por cuenta de DJ’s como Oscar Marín y Syrk Caicedo.

La marca Emci convierte los ‘comics’ en billeteras y bolsos.

26

aDn

Viernes 17 de Agosto 2012 El dato

Cultura&Ocio

La bella y la bestia 3D La primera película animada que aspiró al Óscar, regresa con retoques digitales.

www.diarioadn.co/cultura

Asesino que no puede tener paz

REALIDAD CINE

‘No habrá paz para los malvados’ obtuvo seis, de los 14 premios a los estuvo nominada en la edición número 26 de los Premios Goya. Entre los premios con los que se quedó están Mejor Película, Mejor Director (Enrique Urbizu) y Mejor Actor Protagonista (José Coronado). La película se estrena hoy.

Un domingo cualquiera, el inspector de policía Santos Trinidad de camino a casa, ya muy borracho, se ve involucrado en un triple asesinato. Pero hay un testigo que consigue escapar… y podría incriminarle. Trinidad inicia la caza del hombre, emprende una investigación destinada a localizar y eliminar al testigo. Mientras tanto la juez Chacón, encargada de la investigación del triple crimen, avanza meticulosamente en la búsqueda del asesino. ●

Leïla Bekhti es quien le da vida a la historia de ‘la Fuente de las mujeres’. Con baile, música y buenas actuaciones las mujeres luchan por sus derechos. ARCHIVO/ADN

Una lucha por amor ‘LA FUENTE DE LAS MUJERES’, EN CINES

Historia que refleja la pelea por la igualdad de género en Oriente Próximo.

Redacción Bogotá ● “Un relato que oscila en-

tre la tragedia y la comedia”, así define el director rumano Radu Mihaileanu ‘La Fuente de las mujeres’, película que se estrena hoy en el país.

Leïla Bekhti interpreta a la líder de una huelga contra los hombres en un desértico pueblo de Oriente Próximo. Al mirar los problemas de las mujeres de un pequeño pueblo árabe

que, cotidianamente, deben ir a buscar agua a una fuente alejada de su aldea hasta que un día, y al sufrir una de ellas un accidente, deciden hacer una huelga de sexo con sus maridos para que ellos se encarguen de traer el líquido. “Con mi coguionista Alain-Michel Blanc, intenté reescribir, de alguna manera, cómo ellas hacen la huelga de amor para reinventar el amor y para que el agua reinvente la vida, pero mi filme nunca lle-

ga a la gran desmesura, sino que traté de combinar la dura vida de esas mujeres dentro de un micromundo en el que, según la tradición, los hombres son amos y señores”, contó Radu.

El realizador aprovechó un dialecto cercano a Marruecos para darle mayor realismo. Una reflexión fuerte “quise alejarme de la tontería del cine hollywoodense que busca la lengua estándar. Además, tomé como punto de parti-

El apunte Pequeñas historias de la vida real

Del mismo director de ‘El Concierto’, esta película se basa en miles de mujeres que en distintas épocas y países han “cerrado las piernas” como huelga para lograr objetivos como acabar la guerra (África 2009), o lograr que les construyan un camino (Colombia 2011). ●

da un episodio similar al que relato y que tuvo lugar en Turquía a principios de 2001”, agregó Radu.

En el filme las mujeres se rebelan. Radu Mihaileanu habla del maltrato y del poder del amor y del "Mi filmografía parte casi siempre de elementos que van surgiendo en la realidad y a los que yo les impongo mi sello personal, a veces equivocado, pero siempre pleno de sinceridad”, concluyó.

José Coronado, protagoniza.

aDn

Viernes 17 de Agosto 2012

Vicente Fernández canta su adiós

Imperdibles

● Vicente Fernández ya es-

tá en Bogotá para inciar su gira de despedida. El cantante mexicano hará su primer concierto este domingo en el parque Simón Bolívar.

Vicente deicidió retirarse de los escenarios luego de 45 años de carrera, sin contar que a los 14 ya tenía decidido que lo suyo era cantar rancheras.

Siempre ha tenido fama

FESTIVAL

Eddie Palmieri tiene 75 años y ha grabado 38 discos. ARCHIVO

Salsa al Parque: Eddy Palmieri Eddie Palmieri, leyenda viva de la salsa y el latin jazz, inaugura hoy Salsa al Parque, organizado por Idartes, con un concierto gratuito en la Plaza de Bolívar para celebrar 15 años de clave y sabor.

El pianista neoyorquino, de ascendencia puertorriqueña, estará con su orquesta La Perfecta II y afirma que “lo que viene es pura candela, con temas como Muñeca, Vámonos pa’l monte, Oye lo que te conviene y Azúcar, que grabé con La Perfecta original”.

Con ese grupo, creado en 1961, Palmieri logró un sonido propio, y en eso lo ayudó el trombonista Barry Rogers, uno de los más importantes

●

Cultura&Ocio 27

intérpretes de este instrumento. Rogers, nacido en Nueva York, era descendiente de una familia de judíos polacos que emigró a EE. UU. De 75 años, Palmieri ha grabado 38 discos. “El trompetista Alfredo ‘Chocolate’ Armenteros me enseñó que en el calendario, después de los 50, se empieza a contar de nuevo, así que tengo como 25, pero con medio siglo de experiencia”.

Por eso, no piensa en el retiro y sigue rindiéndole homenaje a su hermano, el también pianista Charlie Palmieri, fallecido en 1988.

DÓNDE: hoy en la Plaza de Bolívar a las 7:05 p.m.

Entrada gratis.

‘Chente’ cantó desde los 14. ADN

de buena persona y degran profesional, y por eso se ganó el respeto de una industria que lo llama don Vicente, no solo por aquello que dicen las abuelas, “por edad, dignidad y gobierno”, sino porque en su voz la ranchera, un género insignia, sigue vivo.

‘Chente’ también estará el jueves 20 de septiembre en el Pabellón Arena del Parque Jaime Duque.

CONCIERT0

La Derecha en la U. Nacional

● La banda La Derecha se presentará hoy a las 8 p.m. en el auditorio León de Greiff de la Universidad Nacional. Organizadores establecieron un 15% de descuento para la comunidad Universitaria.

CUÁNDO: hoy a las 8 p.m. en la

Universidad Nacional.

aDn

Viernes 17 de Agosto 2012

Cultura&Ocio 29

Cine

Pasión y acción con ‘La lectora’

Carolina Gómez y Carolina Guerra, en cine. ● Hoy se estrena la película colombiana ‘La lectora’, dirigida por Riccardo Gabrielli y protagonizada por Carolina Gómez y Carolina Guerra.

Un diario en alemán, una secuestrada y la historia de una bailarina erótica a quien la vida le cambia en una noche, son las piezas del rompecabezas que el director Riccardo Gabrielli armó en su película ‘La lectora’.

Primero fue el libro de Sergio Álvarez; después, la serie de TV, y ahora, este thriller con romance, comedia y acción, con un elenco de lujo en el que están Carolina Guerra, Carolina Gómez, Diego Cada-

ParaNorman se estrena hoy.

Norman tiene una rara conexión ● Norman es el niño ‘friki’ del pueblo: ni su hermana ni sus padres creen que pueda comunicarse con su abuela, que falleció algunos meses atrás.

Es ese don, el de entablar contacto con los muertos, el que le permitirá salvar a su pueblo de la maldición de una joven acusada de brujería y condenada a la hoguera 300 años antes.

La historia de ParaNorman, que se estrena hoy en las salas de cine del país, también en 3D, toma elementos de las películas de zombis y del personaje de Cole Sear, el protagonista de Sexto sentido, y los mezcla con una dosis de buen humor.

vid, Elkin Díaz, Héctor García y Óscar Borda.

“La historia de una mujer que es forzada a leer un libro me fascinó”, dice Gabrielli, acerca de un proyecto en el que trabajó durante más de cinco años y que rodó en un tiempo récord de 17 días.

“Quería alcanzar un nivel de sofisticación visual”, comenta el director, que fusionó dos historias en una

El dato La Lectora desarrolló por primera vez en Colombia nuevos sistemas de Efectos Especiales.

y logró darle un registro diferente a la actriz Carolina Gómez, quien interpreta a Karen, una desnudista que desencadena los hechos del filme.

“Es un personaje complejo con el que hice un trabajo muy concienzudo de liberación corporal, de soltar una serie de inhibiciones, de tabúes sociales. Karen no es el estereotipo dentro de lo que la gente cree que es una stripper; el reto fue que se percibiera que es una mujer, una sobreviviente”, apunta Gómez.

La otra historia es la de la mujer (Carolina Guerra) que lee lo que pasó con Karen.

Carolina Gómez y Diego Cadavid hacen parte del elenco de historia que fue libro y va al cine. A. PART.

El apunte Un director con gran trayectoria en televisión Riccardo Gabrielli, director de las series ‘Tiempo final’, ‘El capo’, ‘Kdabra’ y ‘Lynch’, entre otras, y el filme ‘Cuando rompen las olas’(2004), re-

●

conoce que ‘La lectora’ es una meta cumplida en su carrera. “La intención fue siempre apostar por algo grande en entretenimiento, impactante en el cam-

po visual”, dice el director, quien se quiso alejar del tono que ofrecía el libro homónimo de Sergio Álvarez y la serie de televisión.

30 Cultura&Ocio

Viernes 17 de Agosto 2012

Juan Sebastián Duque

Eunice Paola Viera

Camila Baquero

María Cristina Gutiérrez

Rafael Alfonso Santamaría,

Ómar Camilo Meléndez

Es bogotano y tiene 25 años. Por dificultades económicas paró sus estudios de cine y televisión y ahora trabaja vendiendo productos por catálogo. Vive con su mamá y su hermana. Su papá es pastor de una iglesia cristiana en Estados Unidos. A Juan Sebastián le gusta la aventura, viajó 10 meses por Suramérica, en donde vivió como malabarista. Desea comprender la mente humana.

Es técnica en criminalística y tiene 27 años. Víctima de la violencia, se trasladó muy joven de su pueblo natal a Barranquilla, donde estudió Criminalística y fue porrista del Junior.

Eunice revela que fue criada por su abuela y que de ella heredó su carácter fuerte y la decisión de luchar por lo que quiere. Ve la participación en este concurso como la gran oportunidad de su vida.

Esta mujer de 23 años conoce muy bien las movidas de la rumba capitalina y de la noche, porque desde los 16 años ha trabajado como ‘bartender’ y “gancho” de clientela para diferentes bares de su ciudad natal. Se considera una mujer franca y cree que puede llegar al punto de ser imprudente.

Afirmó que su entrada a Gran Hermano tiene algo de “reto” y de “venganza”.

Tiene 28 años y nació en Bucaramanga. Es estudiante de Derecho, pero su actividad principal y favorita es el modelaje. Se considera metódico, calculador y psicorrígido. Sabe que su aspecto físico le da algunas ventajas y administra bien sus cualidades.

Es un estratega al que le gusta la buena vida y llega a Gran Hermano con la intención de romper con la monotonía.

Claudia Olaya

Esta caleña de 28 años fue madre adolescente, lo que la hizo madurar antes de lo normal. Se considera una mujer de carácter fuerte y extrovertida, aunque asegura que hoy en día es menos explosiva de lo que fue hace un par de años.

Cree que Gran Hermano le ayudará a ser más tolerante con la gente. Ya tiene un gran “conflicto interno” que busca resolver con esta experiencia.

Sebastián Corrales

Vive en Bogotá y estudia Diseño Gráfico. Tiene 28 años y fue criado en Santander. Llegó a la capital en busca de nuevas y mejores oportunidades laborales. Mientras estudia se dedica a pintar murales y a componer música. Su padrastro, con el que vivía antes, sufre una grave enfermedad que le impide estar en contacto con cualquier persona. Sebastián afirmó que quiere aislarse de su realidad para poder vivir su vida.

Es madre soltera y tiene 23 años. María Cristina fue secuestrada en Pacho (Cundinamarca) y llevada a Medellín, donde ejerció actividades de prostitución en contra de su voluntad.

Cuenta que al escaparse vivió en la indigencia y que salió adelante con el rebusque, hasta que fue localizada por su familia. Con Gran Hermano le quiere dar un mejor futuro a su hija.

El lunes llega Gran Hermano

16 concursantes están listos para convivir en una casa con dos habitaciones y un baño. 7:30 p.m. por Citytv.

Tiene 21 años y es estudiante de comunicación social. Ómar se enteró hace poco de que es adoptado, afirma que lo tomó bien a pesar de conocer las situaciones difíciles que hicieron que sus padres biológicos lo dieran en adopción.

Se considera un hombre metrosexual y dice que le gusta mucho cuidarse y verse bien. Cree que su historia es digna de ser contada en televisión.

Aura María Durán

Nació en Ciénaga (Magdalena), tiene 23 años y es comunicadora social y periodista. Aura considera que ella representa a cualquier joven con una vida sin mayores contratiempos. Vive en Bogotá, donde estudió su carrera y donde trabaja de ‘free lance’ organizando eventos. Afirma que quiere vivir una experiencia y demostrar que las personas “corrientes” y “normales” también tienen espacio en un reality.

Farid Valdez

Es estudiante de derecho. Tiene 25 años y afirma que quiere ingresar a Gran Hermano para demostrar que es ser “un costeño auténtico” y para derribar los estigmas colectivos regionalistas que los caracterizan, pues se ha sentido discriminado por ello.

Farid se describe como una persona alegre y dicharachera, dice que le encanta el ejercicio y lo practica a diario. Tiene novia.

Diana Patricia Hernández

Helver Orlando López,

Nini Johana Asprilla

Yílver Guillermo Ladino

Dayana Vanessa Rivera

Fabián Alejandro Ocasiones

Fisioterapeuta y modelo paisa de 27 años. Según los productores, encarna el perfil de la típica anticuemos conservadora. Es modelo, pero ve en su profesión un cuarto de hora que quiere aprovechar al máximo, ya que no lo considera incompatible con su proyecto de vida: ser esposa y ama de casa.

Vive en Bogotá, tiene una hermana gemela y su novio la dejó al enterarse de que iba a entrar al reality.

Casado y padre de tres hijos, Yilver ha trabajado en muchos oficios, pero solo hasta cumplir los 39 años encontró su vocación: es taxista.

Su primera esposa lo abandonó y lo dejó solo con su hija. Yílver se considera un gran conversador y dice que su taxi es como un confesionario y que él en su trabajo se siente como un sacerdote. Quiere ganar los 106 millones para su familia.

aDn

Tiene 33 años, está desempleado y vive en Bogotá. En su niñez convivió con la delincuencia, lo que hizo que desde niño comenzara a robar y luego hiciera parte de una banda de jaladores de carros.

En una redada, Helver fue capturado y pagó una condena de cinco años. Afirma que no quiere volver a delinquir y que ahora busca una oportunidad laboral, reinsertarse a la sociedad y dejar su pasado atrás.

Barranquillera y cantante. Afirma que es una cristiana practicante y que su gran sueño es que la conozcan como una gran música. Debido a que su familia se ha mudado varias veces de ciudad, ella cuenta que ha tenido que vivir en muchos lugares.

Dayana afirmó que no ha encontrado su rumbo y cree que en Gran hermano puede estar la respuesta a muchas preguntas de vida que tiene.

Nació en Cartago y es modelo y empleada doméstica.

Nini, de 31 años, se considera una mujer aguerrida que ha salido adelante pese a los obstáculos. Cuando era una niña tuvo que abandonar el Chocó y trasladarse al Valle, desplazada por la guerrilla. Actualmente vive en Bogotá.

Según ella, Gran Hermano será una gran experiencia para su vida que ha estado siempre llena de contrastes.

A sus 18 años, Fabián es el concejal más joven de Colombia y el Presidente del Concejo de Anapoima (Cundinamarca). El joven cuenta que viene de una familia “acomodada” del Caquetá, que fue desplazada por la violencia. En Anapoima le dieron tres meses de licencia para participar en Gran Hermano.

Quiere demostrar que, a pesar de crecer en un ambiente de violencia, se puede vivir en paz.

aDn

Viernes 17 de Agosto 2012

De cualquier cosa

Cultura&Ocio 31

La caricatura

Horóscopo ARIES

22 MARZO-20 ABRIL

Algunos amigos y personas allegadas ya no serán de su completo agrado. Sea paciente y tolerante.

Por: Alejandro Borráez

TAURO

Alborotados por la droga

21 ABRIL-21 MAYO

Su voluntad y capacidad para realizar las cosas será reconocida en los próximos días por alguien.

N

o consumo drogas, pero sí tengo amigos que lo hacen. Conozco profesionales que lo ocultan y sé que a muchos nos apasionan artistas que han tenido una vida de adicciones. Y eso no ha hecho que sean menos personas, amigos, profesionales o ídolos.

El asombro por la propuesta de crear centros de libre consumo en la ciudad se da porque aún vemos la droga como un crimen o un estricto fracaso social.

Porque nuestros líderes se santiguan cuando les hablan de marihuana y porque no vemos la realidad en medio de tanto humo.

Es cierto, son muchos los casos de destrucción de hogares o inicios en la delincuencia relacionados con la droga, pero también de personas que viven una vida normal mientras consumen, o lo han hecho, como han confesado Barack Obama, Bill Clinton o Isabel Allende.

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Volverá a desconfiar de las cosas del amor, una decepción le hará perder la energía hacia alguien.

CÁNCER

Los juegos

23 JUNIO-23 JULIO

7

5

3

4

1

5

9

5 1 7 5 6 1 7 8 3 6 4 8 6 2 4

8 9 1 2 3 5 3 8 4 2 7 4 9 5 2 6 8 7 5

LEO

24 JULIO-23 AGOSTO

2 9

No se limite a realizar solo lo necesario, habrá muchas otras actividades pendientes que le piden tiempo.

7 3 1

24 AGOSTO-23 SEPT.

Hará falta un poco de dinero para completar algo que ha deseado. Regresa la idea de hacer ejercicio, no la deje ir.

LIBRA

La emociones vuelven a estar bien, una persona del pasado regresará con ganas de nuevas aventuras.

oportunidad de hallar soluciones más efectivas.

alebor@eltiempo.com @AlejoBorraez

VIRGO

24 SEPT.-23 OCT.

Tal vez sea la

Iniciativas como la de la Alcaldía permitirían hacer visible una situación que hoy permanece oculta. Un secreto a voces en el que estamos envueltos en universidades, bares, calles y estadísticas.

Tal vez sea la oportunidad para medirnos y buscar estrategias más efectivas que las campañas de prevención. Claro, habrá qué pensar muy bien y tener en cuenta informes como el de la Universidad Nacional, que indica que el 60 % de los consumidores son menores de edad y que usar en ellos tratamientos con drogas legales sería muy nocivo, por supuesto.

Es una ocasión para hacerle frente al tema y dejar de ver a los consumidores de droga, con los que compartimos a diario, como si no fueran de nosotros.

En el amor las cosas pueden no estar del todo bien, tendrá la necesidad de reactivar su relación emocional.

0 0 1 1 1 1 5 2 5 2

3 2 0 3 0 2 4 2 3 3

3 2 2 3

3 5 0 0 0 2

0 2 0 1

3 5 4 0 4 1

0 4 1 4 2 1

3 2 1 1

0 4 1 1 3

2 2 0 1 2

5 0 3 5 2 1

4 4 3 5 3 5

2 5 3 1 4 0

3 4 1 5 3 4

2 4 0 3 3 2 3 0 1 1 5

2 3 4 3 4 4 4 0 1 1 5

1 3 0 0 4

1 1 2 4 0

0 3 3 2 2 4

5 5 3 2 2 4

0 1 0 0 1 2

ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.

Déjese llevar por la fuerza de la intuición, deje que las cosas que hace se den lentamente como lo desea.

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

Muchos de ustedes están preparando una nueva vida.

Prepárese para vivir el éxito en el amor.

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

Su salud es lo más importante. No se descuide las recomendaciones que se le hicieron en el pasado.

ACUARIO

2 5 9 4 8 6 3 7 1

3 1 8 9 7 5 6 4 2

7 6 4 2 3 1 9 5 8

9 7 1 8 5 3 4 2 6

6 4 3 7 2 9 8 1 5

8 2 5 6 1 4 7 9 3

5 9 7 3 6 2 1 8 4

4 3 2 1 9 8 5 6 7

1 8 6 5 4 7 2 3 9

4 8 7 3 5 9 1 2 6

9 2 6 4 1 7 5 8 3

5 1 3 2 6 8 4 9 7

1 4 5 8 2 6 3 7 9

2 3 9 5 7 4 8 6 1

6 7 8 1 9 3 2 4 5

3 6 1 7 8 2 9 5 4

7 5 2 9 4 1 6 3 8

8 9 4 6 3 5 7 1 2

3 5 1 1 5 2 5 3 1 3 4 2 1 2 3 1 8 6 1 3 1 2 5 2 5 8 2 7 8 3 7

6 7 4 2 5 6 8 3 1 8 6 5 2 1 3 4 5

4 2 1 3 2 7 3 7 6 4 3 4 1 5 8 6

1 4 2 3 1 2 4 5 1 3 2 3 5 1 4 5 4 2 5 3 4 2 6 3 8 4 7 1 3 7 5 5 6 1 8 6 1 5 6 4 3 5

1 7 6 7 5 4 6 2 1 4 8 8 4 3 5 2 7 6 3 2 8 7 1

21 ENERO-19 FEBRERO

El amor fluirá positivamente para usted. Etapa que les permite cumplir con todos los sueños materiales.

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

La familia o un amigo muy importante estará necesitando de su compañía, no lo deje solo.