Tierras. Autoridades detectaron robo en Parque Natural Los Farallones de Cali.
MIÉRCOLES 20 DE JUNIO DE 2012 Año 3. Número 902 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Página 11
Natación. Phelps, el show central en Londres. ● Pág. 10
Diario Gratuito
Bogotá
●
LONDRES
2012
FALTAN
37 DÍAS
Pipe Peláez, de cumpleaños
Cantante vallenato celebra 10 años de carrera con los lectores de ADN. ● Pág.13
Celulares, factor de riesgo mortal
ADENTRO PÁGINA 7
Impunidad en casos de abuso
Sólo 4% de delitos sexuales denunciados termina en condena.
Delincuentes convierten hurto de celulares en homicidio. Cada minuto se roban tres teléfonos en el país. Página 6 ●
Procuraduría alerta. ARCHIVO
Prueba
FBI: cotejo favorece a Sigifredo La ‘prueba reina’ que la Fiscalía decía tener contra el ex diputado del Valle Sigifredo López como responsable del secuestro de sus compañeros, quedó sin piso. Para el FBI no quedó claro que la voz en un video en el que se planeó el crimen sea la de López. Pág. 6 ●
Bogotá
PÁGINA 9
Llegan estrellas a cita con Messi Dunga, Robinho y Gargano aterrizaron ayer en Bogotá.
Arrancarán en septiembre. ADN
Dunga, en el Tequendama.
Esta aficionada de Suecia se maquilló para celebrar el 2-0 ante Francia. Sin embargo, su equipo no irá a cuartos de final. REUTERS
Fútbol
Ahí están pintadas las hinchas Ellas se roban el show en definición de Eurocopa.
●
Pág. 9
Crearán 5 zonas de parqueo ● Página 2
2
aDn
Miércoles 20 de Junio 2012
Pico y Placa
Bogotá
Hoy Particular: 3, 4, 5y 6 Taxis: 3 y 4
www.diarioadn.co/bogota/mi-ciudad
Acueducto Cortes de agua Esté atento porque mañana de la calle 104 a la calle 116, entre carreras 9a. y 45, en los barrios San Patricio y Molinos Norte en la localidad de Usaquén, no tendrá servicio de agua desde las 10 de la mañana y por 24 horas.
En cinco sectores se parquearía en las vías Barrios del norte, Centro y Restrepo se habilitarían desde septiembre.
por el occidente las carreras 17 y 15ª. El sector de Chapinero estará delimitado al oriente por la carrera 7ma; al norte por la calle 69, al sur por la calle 53 y al occidente por la Avenida Caracas. Para eventos, se habilitará la zona entre calles 45 y 53 entre carreras 24 y 45. En el ‘Centro Histórico’ la zona habilitada para parqueo va de la calle 53 a la 6 desde el centro hasta la carrera 30. En el barrio Restrepo será de la avenida Caracas a la Carrera 30 entre la Avenida Fucha (Calle 11 sur) y la calle 27 sur.
Redacción Bogotá
Aproximadamente, a partir de septiembre, los bogotanos contarán con zonas de estacionamiento en las vías públicas de cinco sectores de la ciudad, para lo cual la Secretaría de Movilidad dio a conocer las condiciones. De acuerdo con el proyecto de licitación, los operadores que prestarán el servicio de estacionamiento en la vía, deberán adecuar, instalar parquímetros, mantenerlos y operarlos en calles ubicadas en diferentes sectores de los barrios Santa Bárbara, Usaquén, Chapinero, Centro Histórico y Restrepo. El objetivo es cubrir el déficit de parqueaderos en varios sectores de la ciudad donde el servicio no cubre la demanda y se afecta la movilidad. El primer sector se extiende desde la calle 72 hasta la calle 100 entre carreras 7ma y 24 y desde las calles 110 y 127 entre las carreras 7ma y 9. En el barrio Santa Bárbara, la zona que podrá ser usada para parqueo en vía está delimitada al oriente por las carreras 12, 13 y 14 B; por el norte entre las calles 127 y 127 A; por el sur la calle 114 A y ●
Codensa Restricción de luz Mañana 21 de junio, en el barrio Niza Norte de la localidad de Suba no habrá servicio de energía eléctrica desde las 8:20 a.m. hasta las 12m. El barrio Castellana en Chapinero tampoco tendrá servicio de 9 a 11 de la mañana.
Clima Hoy
20˚
Temperatura máxima. En la tarde habrá lluvias ligeras.
Mañana
8˚
Será la temperatura mínima. Cielo parcialmente nublado.
Movilidad Cambio de horario
Los datos 1. Señalización Los operadores de este servicio deberán señalizar y adecuar el espacio público para el parqueo.
2. Parquímetros
Estas zonas tendrán parquímetros cuya información quedará almacenada en un centro de datos.
3. Trabajo digno
El parqueo en las vías permitiría reabrir varias zonas que estaban habilitadas para ello. ARCHIVO
Los contratistas deberán demostrar trabajo digno y capacitación del personal que atienda a usuarios.
Más control a zona excluida Redacción Bogotá
Los 19 centros locales de movilidad, cambian su horario de atención. Desde esta semana atenderán los días lunes de 7 de la mañana a 4 de la tarde.Si es festivo, la atención se prestará el día martes, en el mismo horario.
Mañana Particular: 7, 8, 9 y 0 Taxis: 5 y 6
●Alrededor de 250 personas, entre miembros de la Policía de Tránsito, gestores pedagógicos, auxiliares bachilleres y funcionarios de las Secretarías de Movilidad y de Gobierno, serán las encargadas de controlar la zona excluida de pico y placa que arrancará el 3 de julio.
Durante un recorrido por la zona de exclusión, al sur de la ciudad, el director (e) de Policía de Tránsito de Bogotá, coronel Saulo López, detalló que la pedagogía va hasta el 6 de julio con la entrega de volantes y la imposición de comparendo pedagógicos para asistir a un curso. López destacó la voluntad de empresarios que acogieron las recomenda-
ciones de ajustes en los horarios de trabajo para que sus trabajadores se desplacen en horas valle. La directora de Estudios Sectoriales de la secretaria de movilidad, Martha Coronado, afirmó que el sector excluido tendrá señalización elevada con indicaciones de horarios, mientras que en las vías de acceso a esta zona tendrán señalización vertical.
Los usuarios sabrán cuando estén en zona sin restricción. ARCHIVO
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R.(carrol@diarioadn.co). Editora Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora Cali: Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Diana Rodríguez, Anamaría Leaño, Diana Camacho, Ayda María Martínez Ipuz y Sergio Olaya. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G. Fotografía: CEET; AFP, EFE y Reuters. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 69B-70. Tel.: 2940100. Preprensa digital: CEET. Gerente ADN: Ana María Arciniegas (anaarc@diarioadn.co). Gerente (e): Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de Producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría (julman@eltiempo.com). Coordinadora comercial: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com ). Publicidad: 6585200 Ext. 4614. Distribución: Marathon Distribuciones.
“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
4
Miércoles 20 de Junio 2012
Bogotá
¡Click!
aDn
LISA GARCÍA
Buena acogida a ‘bicis’
180 usuarios al día mueve ‘Bici7ma’ en centro de Bogotá. Redacción Bogotá ● La iniciativa habilitada por el Instituto Distrital de Recreación y Deporte (IDRD) para prestar 20 bicicletas en la carrera Séptima entre las calles 19 y 24 ha tenido buena acogida. Los interesados deben acercarse a los puntos de acceso, ser mayores de 12 años y portar un documento, además deben diligenciar los datos y tomarse una fotografía para el registro de usuarios. Dependiendo de la fila, se puede hacer más de un recorrido. Alexander Vázquez, promotor del tramo dice que únicamente recibe quejas sobre su corta distancia, a lo que el IDRD responde que estudia expandir el
Las ‘bicis’ son pedidas para movilizarse o con fines recreativos.
préstamo a otros corredores viales. Los usuarios calificaron como bueno este servicio, aunque solo lo conocieron a su paso por el lugar. El IDRD, reiteró que el la devolución del documento y las bicicletas es inmediata. El coordinador de ciclovías del Instituto, Mauricio Ramos, resalta los resultados del programa y cuenta que un usuario se llevó una bicicleta y la devolvió al día siguiente argumentando que no conocía las condiciones del préstamo, mientras que otra ‘bici’ fue hallada en una compraventa. Esta se pudo ubicar gracias a que las ‘bicis’ cuentan con un serial y una placa que viene desde la fábrica, lo que se suma al apoyo de la Policía en el tramo.
Después de la apertura de la Novena, en el norte de la ciudad, los buses de transporte público siguen usando vías residenciales que no están diseñadas para tráfico pesado.
Los bomberos atendieron fuego en cerros orientales BOGOTÁ. El Cuerpo Oficial
de Bomberos atendió ayer un incendio que se registró en los cerros orientales a la altura de la Circunvalar con calle 60. Cinco máquinas de bomberos atendieron la emergencia que se extendió por 400 metros cuadrados. Las altas temperaturas que se registraron durante el día serían la causa.
Calor sería la causa. ARCHIVO
Operadores TM y Alcalde a la mesa ● Operadores de Transmi-
lenio fases I y II y el alcalde encargado, Guillermo Asprilla, retomarán hoy las negociaciones de las condiciones de los contratos de prestación del servicio de los articulados para que armonicen con la ejecución del SITP. En un comunicado, los representantes de los operadores destacaron avances en la mesa de negociación en materia de mejoramiento del servicio, estándares de cuidado del medio ambiente, integración al SITP y ahorros opera-
cionales. "Esto hace parte de la voluntad de las empresas operadoras por ser parte de la solución y construir, de la mano con la administración distrital, un transporte de calidad y eficiente", dice el comunicado. La forma como debe ajustarse la remuneración del servicio aún no se ha aclarado en la negociación, lo cual será el primer punto a revisar por las partes hoy a las 11:00 de la mañana en el Palacio Liévano, hora a la que está programada la nueva reunión.
aDn
Miércoles 20 de Junio 2012
Bogotá
Zona de Barrios Unidos está alerta por ladrones
Xprésate
5
Escríbanos
Envíenos sus opiniones a redaccionbogota@diarioadn.com.co
¡Click!
Lisa García CEET
Policía insta a denunciar ante los entes correspondientes.
todo se queda en quejas de voz entre los mismos vecinos. No podemos tomar acciones al respecto”, agrega el Coronel Peña. Informa que el reporte oficial da cuenta de una reducción del 37 por ciento en hechos delictivos en esa localidad, exceptuando el hurto de motocicletas que ha tenido un leve ascenso (24 en lo corrido del año). El comandante admite un problema de seguridad en el caño que divide los barrios La Libertad y Simón Bolívar. Allí se incrementó la vigilancia y se desarticularon expendios de droga. “Hacemos un llamado a la comunidad para que denuncie los hechos delictivos y así poder hacer un trabajo coordinado con las autoridades distritales”, dice Peña.
Redacción Bogotá
Con direcciones en mano, vecinos del barrio La Libertad en la localidad de Barrios Unidos, aseguran conocer los lugares exactos donde hay presencia de delincuentes y pandilleros. Una de esas zonas corresponde a las vías circundantes al centro comercial Metropolis. “Es una situación aterradora. Los ladrones amenazan de manera descarada a los vecinos, andan con garrotes y armas blancas”, asegura Lucy una de las afectadas. Aseguran que allí opera ‘la banda de los 23’ que también, según algunos habitantes, tienen azotados a los estudiantes de los colegios República de Panamá y Tomás de Carrasquilla. Al respecto el Tte. Coronel Jhon Peña, Comandante de la Estación de Policía de Barrios Unidos, asegura que no han recibido denuncias formales acerca de este tipo de hechos delincuenciales ni en las instancias correspondientes ni en los Consejos Locales de Seguridad. “Si no hay denuncias y
●
El apunte Se reúnen cada mes con comunidad
La localidad de Barrios Unidos realiza consejos de seguridad los primeros jueves de cada mes. Las comunidad puede participar libremente en ellos y exponer sus denuncias y problemas. ●
Vecinos dicen que saben identidad de ladrones pero no denuncian
Los datos
1. Cuadrantes Hay 13 cuadrantes de la Policía, desde la calle 80 hasta la 63 entre carreras 68 y 30.
2. Cámaras
Buscan que las cámaras de seguridad del comercio y colegios se conecten con centros de monitoreo.
Este angosto puente ubicado en la calle
153, entre carreras Novena y Séptima está deteriorado por el paso de vehículos pesados.
Podríamos evitar inundaciones
Diversidad en Rock al Parque
Arrojar toda clase de basuras en las alcantarillas y canales es una acción irresponsable y que al final de cuentas nos perjudica a todos los habitantes. Si nos abstenemos de botar desechos se podrían evitar inundaciones como las de la ola invernal.
Me parece buena la propuesta de diversidad de música que se propone en Rock al Parque ya que este género se puede tomar como base de la creación de más géneros y la fusión de otros. Pero creo que sí deberían estudiar el orden de las bandas.
Jorge Giraldo Acevedo LECTOR ADN
Valentina Rendón LECTORA ADN
6
aDn
Miércoles 20 de Junio 2012
UN EURO VALE
Colombia
$2.246
Cada minuto, tres celulares robados
¡Click!
UN DÓLAR VALE
$1.773 CEET
No está claro en cuántos casos han asesinado a víctimas. Redacción Bogotá
En medio del duelo y de la indignación nacional por el asesinato del joven abogado, Juan Guillermo Gómez Opsina, a quien mataron de una puñalada por robarle el celular en Bogotá, las autoridades revelaron que en el país se reportan mensualmente 140.000 robos de teléfonos móviles. En enero, el promedio mensual estaba en 120.000, pero según el Director de la Comisión de Regulación de Comunicaciones, Carlos Andrés Rebellón, la cifra ha subido, gracias a que los usuarios saben que ahora el reporte del hurto genera el bloqueo inmediato y definitivo del teléfono. Rebellón explica que en el total de reportes están los telénos extraviados pero, en su concepto, es marginal, porque la gran mayoría corresponde a hurtos. El dato indica que diariamente hay 4.666 hurtos reportados por los usuarios en todo el país, es decir 194 cada hora y tres por minuto. Solo en Bogotá, el alcalde encargado, Guillermo Asprilla reconoció que de 43 hurtos diarios que se denuncian, 27 corresponden al teléfono celular. Acepta que puede haber un subregistro, porque la gente no denuncia por diversos motivos. El año pasado, entre enero y mayo se reportaron más de 1.200 hurtos del móvil y este año las denuncias llega-
●
Tres cargas explosivas destruyeron parte del
puente del río Ovejo en la vía Panamericana que conduce de Cali a Popayán. Cuatro personas resultaron heridas y veinte viviendas registaron averías. Las autoridades reabrieron el paso dos horas después del suceso.
En cuidados intensivos está el Vicepresidente
BOGOTÁ. En la unidad de
cuidados intensivos de la Clínica Reina Sofía permanecía anoche el vicepresidente Angelino Garzón, víctima de un “evento súbito neurológico de origen vascular”, según informó la institución. Dicho evento surgió luego de ser ingresado el jueves “con un cuadro infeccioso de origen urológico”. El sepelio del joven asesinado fue en la iglesia Sagrado Corazón de Jesús de Bucaramanga.J.MORENO
El apunte El caso de Juan Guillermo ● Según lo que ha establecido la familia, Juan Guillermo salió de rumba el sábado en la noche a un establecimiento de la zona rosa de Bogotá. Pasadas las 3:00 de la mañana, sus amigos le recomendaron que tomara un taxi.
Juan Guillermo vivía en el edificio Portal de Rosales, en la calle 65 con carrera 3. “Él iba muy cerca del apartamento cuando lo abordaron (...) Sin mediar palabra, le propinaron la cuchillada mortal", señaló su padre Andrés Gómez.
ron a 946 en igual periodo. Según la Secretaría de Seguridad de Medellín, a 31 de mayo de 2012 se presentaron 386 denuncias formales por robo de celulares, frente a 292 del año pasado. En Cali, el reporte es de 579 casos este año, frente a 509 del 2011. La cifra que no tienen clara las autoridades es en cuántos casos se hiere o se mata a la víctima.
General Santoyo, el panelero
Desde su salida de Comando Especial Antiterrorismo (Ceat) en el 2002, el general (r) de la Policía, Mauricio Santoyo, acusado por EE. UU. de vínculos con narcotraficantes, estaba en la lupa de las autoridades, pero su institución solo dudó de él cuando incursionó como empresario panelero. Así lo dijo el director de la Policía, José Roberto León Riaño; cuando se supo que Santoyo tenía una exportadora
●
Angelino Garzón.ARCHIVO/ADN
El dato Empresa de Santoyo queda cerca, dicen, de la finca de Rito Alejo del Río, procesado por presuntos nexos ‘paras’. que no se ajustaba a su sueldo “fue apartado de la línea de mando”. Santoyo es socio gestor de la exportadora Juan Panela, creada en 2005 y de
la que son socios sus tres hijos. La empresa, con sede en San José de Pare (Boyacá), empezó a exportar a EE. UU. y Canadá sacarosa y azúcar de caña y remolacha en 2006. Para el 2007, las exportaciones sumaban 300 millones de pesos. Según el Consejo Nacional Electoral, a él y a sus hijos se les anuló la inscripción de cédulas por querer pasar como habitantes del lugar.
General Santoyo (der.). ARCHIVO
Cotejo de voz del FBI es favorable a López ● “Existe una alta probabi-
lidad de que no sea la voz de Sigifredo López”. Esa es la conclusión del dictamen del FBI que acaba de tumbar la ‘prueba reina’ de la Fiscalía contra el exdiputado del Valle del Cauca, investigado por el secuestro, en 2002, de sus compañeros de Asamblea. Altas fuentes de la Fiscalía confirmaron anoche que el video de las Farc en el que aparece una persona dando información sobre la seguridad de la Asamblea será prácticamente desechado en el proceso de López. Esto porque tanto el peritazgo del FBI como uno inicial practicado por la Dijín en Colombia dieron resultados negativos sobre la compatibilidad de las voces. En consecuencia, para decidir hoy si le da libertad al político del Valle o si le impone medida de ase-
Sigifredo López. CLAUDIA RUBIO
guramiento por los delitos de rebelión, toma de rehenes y perfidia, la Fiscalía solo tendrá en cuenta los testimonios de varios ex Farc que señalan a López como supuesto colaborador del grupo armado ilegal en ese delito.
aDn
Miércoles 20 de Junio 2012
Colombia
En delitos sexuales reina la impunidad
Solo 4 entre 100 denuncias tienen un fallo. Una investigación de la Procuraduría reveló que en Bogotá, de cada cien denuncias por delitos sexuales, 38 son archivadas y sólo cuatro terminan en fallo condenatorio o absolutorio. En el resto, la investigación no avanza por falta de pruebas o supuestos vacíos en las denuncias. Las cifras son similares en el resto del país y, según el Ministerio Público, “reflejan una elevada impunidad”, profundas deficiencias en la investigación y el castigo de una conducta criminal gravísima que afecta la sociedad. La mayoría de los casos archivados que fueron analizados por la Procuraduría no fueron justificados o motivados debidamente por los fiscales a cargo de las investigaciones. Muchos prescribieron, es decir, la justicia dejó pasar el tiempo para encontrar a los responsables. La capital del país ocupa el primer lugar en el país en ocurrencia de casos de acceso carnal violento y el segundo en actos sexuales abusivos con menores de 14 años, dice el estudio.
●
En diciembre de 2009 varias mujeres se manifestaron en Bogotá.
Los datos 1. Sin beneficios En teoría, los agresores de menores no tienen derecho a ningún beneficio judicial.
2. Casa por cárcel
Entre 2006 y 2011, 274 sentenciados han pagado condena en casa, que a veces es la misma de su víctima.
Por su lado, el Consejo Superior de la Judicatura informa que en todo el país hubo más de 20 mil denuncias de algún tipo de ataque sexual, pero que solo llegaron ante un juez 1.600 casos. Uno de cada cinco terminó en condena. En varios casos, según denunció la senadora Gilma Jiménez, los jueces desestiman los testimonios de los menores de edad o han concedido casa por cárcel.
7
En breve Exgobernador del Valle, destituido
Segunda sanción a exgobernador
BOGOTÁ. Las irregularidades en un contrato por mil millones de pesos para realizar cirugías bariátricas (control de obesidad) llevaron a la Procuraduría a ordenar la destitución del cargo del suspendido gobernador del Valle, Héctor Fabio Useche, y de inhabilitarlo para ocupar cargos públicos por 12 años. Useche suscribió ese contrato, 0607, el 3 de julio de 2009 siendo secretario de Salud del Valle. Héctor Fabio Useche. ARCHIVO
BOGOTÁ. La Procuraduría
decidió destituir del del cargo e inhabilitar por 17 años al exgobernador del Valle, Juan Carlos Abadía. Este es el segundo fallo en su contra. También había sido culpado por participación en política. Abadía, como Gobernador, autorizó un convenio que firmó Héctor Fabio Useche, Secretario de Salud, para cirugías bariátricas, sin hacer licitación pública.
8
aDn
Miércoles 20 de Junio 2012
20
Mundo
Hosni Mubarak no sale del coma
En Egipto todo es confuso
El dato
Hosni Mubarak, quien gobernó Egipto por 30 años hasta ser derrocado en una revolución de la "Primavera Arabe" en el 2011, está hospitalizado y con soporte vital, dijeron oficiales militares que negaron un reporte previo de que estaba clínicamente muerto. La información había sido difundida por la agencia de noticias estatal MENA con base en fuentes médicas del ex jefe de Estado, de 84 años. Tres fuentes del Ejército y los servicios de seguridad, que mantienen el con-
Unos informes hablaban de infarto cardíaco y otras de embolia cerebral como causa de su grave estado de salud.
●
trol del país tras la revuelta, dijeron que Mubarak era mantenido con vida. El general Said Abbas, miembro del consejo militar que gobierna Egipto, dijo que Mubarak había sufrido un infarto pero agregó: “Cualquier referencia a que está clínicamente muerto es una estupidez”. “Está completamente inconsciente. Está usando
un respirador artificial”, señaló otra fuente militar. Esa información fue ratificada por un efectivo de seguridad, que desestimó el reporte de MENA. MENA había citado a fuentes médicas que dijeron que Mubarak estaba clínicamente muerto, su corazón se había detenido y no pudo ser revivido. Sin embargo, más tarde la agencia citó fuentes médicas y dijo que lo trataban de una embolia cerebral y que no había dejado la unidad de terapia intensiva en la prisión de Tora. Mubarak está en prisión desde que el 2 de junio fue sentenciado a cadena perpetua.
Hosni Mubarak fue condenado el 2 de junio a cadena perpetua por no haber impedido la matanza de 850 personas que participaban en la protestas dde la plaza Tahrir de El Cairo que provocaron su derrocamiento en febrero de 2011, tras 30 años en el poder. Por estos días reina la confusión en Egipto pues tras las dos vueltas de las primeras elecciones presidenciales democráticas, los resultados oficiales han tardado en conocerse. Además, tras disolver al Parlamento electo en enero, el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas dijo que asumiría los poderes legislativos, entre otros. ●
Exlíder de Egipto entró en crisis en prisión.
El Cairo Reuters
La cifra
por ciento de enriquecimiento de Uranio es lo que defiende Irán y que las potencias buscan impedir.
El 7 de septiembre de 2011 fue llevado en camilla a audiencia. EFE
G20 impulsa el crecimiento Los líderes del G20 cerraron su cumbre en Los Cabos (México) con un compromiso para impulsar políticas de crecimiento y un llamado a apoyar al euro, aunque con la exigencia a los europeos de que definan soluciones colectivas concretas a la crisis. La séptima cumbre del G20 llegó en medio de una crisis feroz y compleja en Europa, en la que el propio futuro de la moneda única está en cuestión ante las profundas divisiones entre sus Estados miembros. Esa inestabilidad no se resolvió a pesar de los resultados del domingo de las elecciones griegas, que dieron la victoria a los proeuropeos. Los líderes del G20 en una cena de trabajo el lunes trabajo dialigaron en ●
Presidentes de Brasil, Dilma Rousseff, y España, Mariano Rajoy.EFE
La cifra
90
por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) del planeta está en el G20, que se reunió en Los Cabos.
En breve
Disputa Kirchner-Cameron
MÉXICO(Afp). La presidenta
argentina, Cristina Kirchner, y el primer ministro británico, David Cameron, tuvieron un altercado sobre el tema de las islas Malvinas en Los Cabos, donde ambos participan en una cumbre del G20, dijo el canciller argentino, Héctor Timerman. En un receso de
las sesiones del G20, Kirchner le dijo a Cameron que “le quería entregar un sobre con las 40 resoluciones de la ONU (sobre Malvinas). Él se quedó sorprendido y dijo: ‘No, lo importante es el referéndum’ (en las islas). Se dio media vuelta y se fue enojado”, explicó Timerman a la prensa.
tono abierto, reconoció la líder alemana, Angela Merkel. El diálogo fue “muy franco y directo”, dijo. La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, dijo que percibió “consenso” sobre la necesidad de hacer un “estímulo fiscal a la inversión”, y no solo austeridad.
Assange pidió asilo a Ecuador QUITO (Afp). El fundador
de WikiLeaks, Julian Assange, pidió asilo político a Ecuador en la embajada en Londres, donde se halla refugiado, anunció el canciller ecuatoriano Ricardo Patiño, quien indicó que el gobierno examina el requerimiento. Assange es requerido por Suecia por presuntos delitos de agresión sexual.
4
Miércoles 20 de Junio 2012
La cifra
aDn
9
Deportes
días, en Panamá, se concentrará Uruguay para duelo por eliminatoria con Colombia, el 7 de septiembre.
FÚTBOL POLÉMICA
Gol fantasma en la Euro A Ucrania no le validan gol en derrota 1-0 ante Inglaterra. Resumen Agencias
Un gol de Wayne Rooney el día que reapareció con Inglaterra cumplida su sanción, sentenció a la segunda anfitriona, Ucrania, que fue castigada con un gol fantasma que no subió al marcador, en una jornada en la que Zlatan Ibrahimovic colocó a Francia como rival de la selección española. El tanto no convalidado trajo del ucraniano Marko Devic trajo a la memoria el más famoso gol fantasma de la historia, el ya legendario “gol que nunca llegó a entrar” de Geoffrey Hurst, que concedió en 1966 a Inglaterra su hasta ahora único título mun-
dial. Aunque no siempre los “errores humanos” han beneficiado al conjunto inglés, que hace dos años vio cómo el uruguayo Jorge Larrionda no concedió en los octavos de final
del Mundial de Sudáfrica como gol un disparo de Frank Lampard, que como el remate de Devic, debió subir al marcador. Son goles fantasma que han vuelto a abrir el deba-
Así prosigue la Eurocopa Cuartos de final
Cuartos de final
República Checa Grecia
Portugal
27 de junio Donetsk
Final
23 de junio Donetsk España Francia
28 de junio Varsovia 24 de junio Kiev
Todos los partidos a la 1:45 p.m., con TV de RCN y Directv
Inglaterra Italia
te sobre el empleo de las nuevas tecnologías en el fútbol, donde ni la presencia de un juez de área sirvió para acertar con la decisión. Al final, un tanto de Wayne Rooney el día de su regreso a la selección inglesa bastó para pasar el examen ante la única anfitriona que tenía opciones de meterse en cuartos, tras la eliminación sufrida por Polonia en el último instante. En cuartos de final, Inglaterra se medirá a Italia. Inglaterra evitó a España, la campeona de Europa y del mundo. Francia será el rival de los ibéricos tras caer con el eliminado Suecia, que lo venció 2-0, con un golazo de su estrella, Zlatan Ibrahimovic.
Cali vs. Tolima, por fuera de las canchas
Llegan estrellas a Bogotá
Dunga, Robinho y Ariel Ortega fueron los primeros invitados al partido benéfico de Messi y sus amigos. Arribaron en la madrugada de ayer a Bogotá y se instalaron en el Hotel Tequendama, donde se alojarán todos los invitados. Se espera que en el transcurso de la noche de ayer llegaran también los italianos Fabio Cannavaro y Fabio Capello y el uruguayo Walter Gargano. Messi, la gran estrella
●
del juego, que será este jueves en el estadio El Campín, llegará hoy en un avión privado. Carlos Caetano Bledorn Verri 'Dunga' dirigirá el equipo de Lionel Messi en el que formarán, entre otros, su compañero del Barcelona, el portero español José Manuel Pinto, los compatriotas del astro Gabriel y Diego Milito, Javier Mascherano y Ezequiel Lavezzi, así como varios astros uruguayos.
El exseleccionador de Inglaterra, el italiano Fabio Capello, será el entrenador de 'el Resto del Mundo' en el que jugarán los colombianos Radamel Falcao García y James Rodríguez, además del mexicano Guillermo 'Memo' Ochoa, el eslovaco Marek Hamsik, además de los uruguayos Álvaro González, Diego Forlán y Edinson Cavani. El evento es organizado por Total Conciertos.
A pesar de estos goles fantasma, Fifa no admite la tecnología. AFP
Deportivo Cali respondió a las acusaciones del presidente de Tolima, Gabriel Camargo, quien sugirió que el club verde estaría hablando con árbitros para que lo favorezcan. “Jamás algún miembro del Deportivo Cali se ha comunicado con un árbitro”, aseguró el presidente del Cali, Óscar Astudillo, quien agregó que el tema está en manos de los abo●
Dunga, en el Tequendama. ADN
gados del club. “Ayudaremos a que se adelante la investigación. Queremos que el torneo se juegue de manera limpia”, explicó. Anoche Camargo fue citado a la Dimayor para que explique su denuncia. “Wilson Lamoroux ha sido buscado por Deportivo Cali con el fin de beneficiar arbitralmente al conjunto 'azucarero'”, dijo Camargo a los medios.
10 Deportes
Miércoles 20 de Junio 2012
Juegos Olímpicos
FALTAN
37 DÍAS
En el agua hay gloria
LONDRES
2012
Las competencias de natación carreras se cumplirán del 28 de julio al 4 de agosto.
Redacción Bogotá
Resistencia, velocidad y fuerza son las bases de la natación, una de las disciplinas de mayor acogida en el ámbito olímpico, no solo por su vistosidad, sino por la calidad de sus exponentes. Tan pronto suena el pistoletazo la pileta se llena de emoción y adrenalina. A medida que los protagonistas van saltando al agua la emoción se hace mucho más grande, más si se tiene en cuenta que la lucha va más allá de derrotar al rival, va en procura de romper el cronómetro imponiendo nuevas marcas, no solo olímpicas, sino orbitales. La primera vez que la natación se llevó a cabo en unos Juegos Olímpicos fue ●
Los datos 1. Ornamentales
en Atenas 1896, en aguas abiertas; mientras que en piscinas se empezó a disputar en Londres 1908. Hace cuatro años, en los Olímpicos que se cumplieron en Pekín, los ganadores en esta disciplina fueron los estadounidenses con 12 medallas de oro, nueve platas y 10 bronces. Un total de 34 pruebas, sumando hombres y mujeres, hacen parte de la oferta que los aficionados podrán observar. De ellas, 32 serán en la pileta del Centro Acuático, mientras que dos más (10 kilómetros) serán en Hyde Park. Los cuatro estilos de la natación carreras (libre, espalda, pecho y mariposa) se hacen presentes en las justas londinenses. En total la organización espera que la disputa de las medallas la realicen
950 deportistas, de los cuales 900 lo harán en el denominado complejo acuático, mientras que 50 más lo harán en los 10 kilómetros, en Hyde Park. Las competencias de natación carreras se realizan en individuales y relevos, y en distancias previamente estipuladas por la reglamentación que van desde los 50 hasta los 1.500 metros. El equipamiento que se utiliza en esta actividad es de los más simples, pero al mismo tiempo, de los más analizados científicamente. Un gorro, una pantaloneta y unas gafas cumplen un papel fundamental, siempre y cuando, no contengan fibras o elementos que ayuden a aumentar la velocidad o la resistencia.
Phelps va a Londres por 10 oros ● Michael Phelps, un esta-
Ryan Lochte, uno de los llamados a ser figura en Londres 2012. AFP
Natación: fuerza y destreza en el agua
Los clavados son también conocidos en el ámbito deportivo como saltos ornamentales.
Es de los deportes más tradicionales que existen y tiene sus orígenes en la Grecia Antigua. Las primeras competencias se dieron en la modalidad libre y, posteriormente, se fueron implementando las demás.
Estilo pecho:
Estilo mariposa:
2. Superficies
Coordina un movimiento simétrico de brazos y piernas.
Los dos brazos se mueven al mismo tiempo, tanto dentro, como fuera del agua.
Espalda:
Estilo libre:
Se nada boca arriba y con el cuerpo horizontal al plano del agua.
Es el tradicional, el más rápido.
Los saltos en clavados se realizan desde dos superficies diferentes: trampolines y plataformas.
3. Profundidad
La zona de la piscina en la cual se realizan los diferentes saltos tiene tres metros de profundidad.
4. Las potencias
La historia olímpica muestra a clavadistas estadounidenses y chinos como los reyes de la actividad.
aDn
dounidense de 26 años de edad, es hoy el principal exponente de la natación carreras en el mundo. En su haber tiene 14 medallas de oro olímpicas (más dos bronces), de las cuales ocho las consiguió en las recientes justas, en Pekín 2008. El 'Tiburón de Baltimore' consiguió en aguas asiáticas romper el record que estaba en poder de Mark Spitz, quien obtuvo siete oros en Munich 1972. Su principal rival será su compatriota Ryan Lochte, quien en sus actuaciones en Olímpicos tiene tres medallas de oro, una de plata y dos de bronce.
El apunte Nado sincronizado: belleza y elegancia
● Si hay algo más parecido al ballet, pero realizado en el agua, es el nado sincronizado. En esta actividad la música se conjuga perfectamente con el movimiento, lo que hace que las deportistas plasmen en la piscina verdaderas obras maestras. Se entregan medallas en las modalidades de parejas y equipos. En su calificación los jueces validan la variedad de elementos que comprenden la rutina, al igual que la dificultad de las acciones y su ejecución.
Miércoles 20 de Junio 2012
34
La cifra
aDn
11
La Vida
millones de dólares deja a Brasil la Conferencia de ONU sobre Desarrollo Sostenible Río+20 solo en turismo.
Amenaza a parques
VENDEN TIERRAS PROTEGIDAS
Supernotariado denunció ventas en Los Farallones de Cali. Javier Silva Herrera Bogotá
En un 20 por ciento del parque nacional natural Farallones de Cali, en el Valle del Cauca, fueron encontradas 2.353 apropiaciones indebidas de tierra, informó ayer la Superintendencia de Notariado y Registro. Este parque, menos conocido que el Tayrona, Gorgona, Islas del Rosario u otras áreas protegidas del país, cumple una función igual o más importante a la de estas zonas de reserva muy reconocidas por el turismo: preserva 205 mil hectáreas del Chocó Biogeográfico, una de
●
los sitios más biodiversos del mundo. Una de las irregularidades halladas es el hecho de que la Alcaldía de Cali haya vendido terrenos del parque a particulares, una actividad que es ilegal porque las áreas protegidas no se pueden traspasar o enajenar, a menos de que
ese negocio se haga con la Nación. “Estamos hablando de irregularidades que vienen desde los años 70 (el parque fue creado en 1968), el municipio no podía vender estos lotes y los vendieron a particulares”, dijo el superintendente, Jorge Enrique Vélez.
El apunte Tierras se van a recuperar El superintendente Jorge Vélez se comprometió a que a más tardar en 11 meses se restablecerá la propiedad de estas tierras a Parques Nacionales. "Va-
●
mos a estudiar cómo vamos a recuperar estas tierras, porque encontramos viviendas desde estrato uno hasta estrato seis”, dijo el funcionario.
Se detectaron 16 tipos de despojos en 9.900 hectáreas. El hecho de que muchos terrenos estén en manos de particulares irregularmente perjudica la estabilidad del ecosistema y amenaza la riqueza hidrográfica que conserva. En Farallones hay un caudal de casi 213 metros cúbicos por segundo en las vertientes del Pacífico y del Cauca, que además de proveer de agua a los principales centros poblados y acueductos veredales de Cali, Jamundí, Buenaventura y Dagua, le permiten alimentar dos represas (embalses del Alto y Bajo Anchicayá) para la generación de energía eléctrica.
Pancarta en Los Farallones que advierte sobre venta de lotes. ADN
12 La Vida
MiĂŠrcoles 20 de Junio 2012
aDn
Miércoles 20 de Junio 2012
El dato
aDn
13
Cultura&Ocio
Comenzó ‘La bella durmiente’ Disney anunció ayer el comienzo del rodaje en el que Angelina Jolie es bruja. ARTISTA MÚSICA
Canciones con corazón
¡Click!
ARCHIVO
PIPE PELÁEZ CELEBRA 10 AÑOS El cantautor vallenato prepara nuevo disco para agosto.
Redacción Bogotá
Pipe Peláez, cantautor vallenato de la Guajira, cumple 10 años de carrera artística en el 2012 y lo está celebrando con música. En la actualidad trabaja en su nuevo álbum que saldrá a la venta en agosto. Peláez se dio a conocer como intérprete de sus temas en 2002 con canciones como ‘Lo tienes todo’, ‘Borracha’, ‘Cuando quieras quiero’ y ‘Loco’, aunque desde tiempo atrás figuraba en el mundo de la música como compositor y productor. “Me decidí a intentar una vez más como intérprete en el 2000-2001, luego de que varias disqueras me dijeran que me quedara como compositor”, recuerda Pelaéz. Eso ocurrió hace exacta●
El dato Para ser uno de los invitados visita el concurso enFacebook. com/diatioadn o en nuestro Twitter @adncolombia.
El jueves a las 3p.m. Pipe Peláez compartirá con lectores ADN. ADN
mente 10 años y Peláez ha recorrido Colombia y el mundo con su guitarra y sus canciones, que siempre tienen un tono muy romántico. “Lo más importante para mí ha sido siempre hacer música con contenido, canciones que digan algo y el corazón siempre quiere decir algo, así que con mi equipo de trabajo elegimos esta línea”, afirmó Peláez. Con ‘Después de ti’, el más reciente sencillo de Peláez, sus 10 años comenzaron la fiesta, pues en menos de tres semanas se convirtió en el número uno de los listados vallenatos a nivel nacional y con él ha viajado por Europa y Estados Unidos. Ahora el videoclip del sencillo, grabado en Europa, tiene una alta rotación en los canales musicales latinos.
1,3 millones de dólares por capítulo. Es la cifra que genera el ‘El Chavo el ocho’, programa que celebrará hoy sus 41 años. La revista Forbes indicó que el programa tiene 1.300 capítulos y que a diario es visto por 91 millones de personas en América Latina.
14 Cultura&Ocio
Aquí nos vemos
Miércoles 20 de Junio 2012
La caricatura
Horóscopo ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Día donde puede sentir algo de pereza para hacer sus tareas, tenga cuidado con algunas responsabilidades.
Por: Carlos Salgado R.
TAURO
¿Quién llevó mala gente al gobierno?
21 ABRIL-21 MAYO
Preocupación por alguien de la familia, una situación que usted no podrá resolver le dará intranquilidad.
L
o del general (r) Mauricio Santoyo, acusado en EE. UU. de alianzas con la ‘Oficina de Envigado’ -esa empresa criminal heredada de Pablo Escobar, que absorbe a miles de jóvenes pobres de las comunas de Medellín-, es grave no solo por la dignidad y la institución a las que representa, sino por quienes lo ayudaron a llegar hasta donde lo hizo, cuando todo apuntaba a que no pasaría de coronel. Sobre Santoyo pesaba una sanción de la Procuraduría por interceptaciones ilegales a varias ONG de Medellín, que habrían terminado en el asesinato de dos personas, pero se le mantuvo al frente de la seguridad presidencial, se le permitió llegar a general y luego fue enviado como agregado a la embajada en Italia.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Nuevos proyectos en su trabajo reactivarán su energía. Surgirán buenas ideas que podrá realizar.
CÁNCER
Los juegos
23 JUNIO-23 JULIO
2
1
3 7 5
3 4
2
9
5 6
5 5
9 2 7 1 4 3 8 7
8 4 1 7
1
8 2 3 8 1 6
9
4 1 1
3 7 8
6 9 2 3 3 6
7 1 5
Aunque el amor les ha sido difícil en este año, es momento de esforzarse por conseguir una relación.
LEO
24 JULIO-23 AGOSTO
Llegan satisfacciones por su trabajo. Aproveche los frutos que recibe de la mejor manera y ahorre.
VIRGO
9 4 4
24 AGOSTO-23 SEPT.
Tenga más cuidado con sus objetos personales o el dinero de bolsillo, pueden presentarse perdidas.
LIBRA
24 SEPT.-23 OCT.
Algunas cosas del trabajo no saldrán como quiere, es posible que deba esforzarse más para conseguir metas.
La estrategia
parece ser la de tomar distancia del acusado. Fue lo mismo que ocurrió con Salvador Arana, autor intelectual del asesinato del exalcalde de El Roble Eudaldo Díaz, quien recibió un cargo diplomático en Chile, cuando ya había indicios en su contra. O con Jorge Noguera, que llegó a la dirección del DAS, se puso al servicio de los paramilitares y facilitó el crimen del profesor universitario Alfredo Correa de Andreis. Noguera pasó también por la embajada en Roma. Y con el general (r) Mario Montoya, cuestionado por presuntos vínculos con ‘paras’, y que fue embajador en República Dominicana. Ahora, cuando la Fiscalía estadounidense va tras el general Santoyo, la estrategia parece ser la de tomar una distancia que no hubo. Pero el tema reviste gravedad no solo para él y el país, sino para el responsable de haber tenido tan mala gente en el Gobierno. carrol@eltiempo.com
aDn
ESCORPIÓN 11
19 20 5 3
43 4 14 24 12
14 15 24
40
25
20 4
15
3 12
7
9
6
15
12 16
12 10
14
3
5
25 4
7
4
6
3
7
16
30 17
24
11
7
10 11 3
4
3
4
16 17 17
7
16
29 10
11 6
10 20
17
4
6
12 4
3
23 NOV.-22 DIC.
Es posible que le toque esperar más de lo normal, deberá esperar a alguien o una respuesta de algo.
7
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
34 26
16
7 17
7
16
SAGITARIO
13
25 35 16
3
3
7
17
11
Una dosis de tranquilidad estará con usted. Vuelva al ejercicio, su salud necesita más cuidado.
6
11
15
16
24 OCT.-22 NOV.
16
19
10
7
3
6
4
6
4
23
35
24
4
4
8
23
6
15
7
11
17
24 16 17
15 3
8
4
23
7
10 4
17
26
14
21 23
4
15
Estará hablando con amigos o familiares de la posibilidad de realizar un viaje corto, mire antes el bolsillo.
ACUARIO
7
21 ENERO-19 FEBRERO
3 2 8 7 4 9 5 6 1
9 4 5 2 1 6 8 3 7
6 1 7 5 8 3 2 9 4
5 9 2 4 6 1 7 8 3
8 3 4 9 2 7 6 1 5
7 6 1 8 3 5 9 4 2
1 5 3 6 9 2 4 7 8
4 7 9 1 5 8 3 2 6
2 8 6 3 7 4 1 5 9
7 3 4 6 1 9 2 8 5
5 1 8 7 3 2 6 9 4
6 2 9 8 4 5 3 1 7
9 8 1 4 6 3 7 5 2
4 7 5 2 8 1 9 6 3
2 6 3 5 9 7 1 4 8
1 5 2 9 7 4 8 3 6
3 4 6 1 2 8 5 7 9
8 9 7 3 5 6 4 2 1
3 1 2
3
3 3 3 3 3
2 1 3 2 3 3 3 2 2 2 3 2 3 2 1 2 1 2 2 3
3 0 3 3 1 0 3
2 2 2 1 3 3 2 2 2 1
3 3 0 2 1 3 2 1 2 0 3 3 2 1 3 2 2 1 2 3
Los términos medios no son malos, la mayoría de veces ayudan a tomar decisiones y elegir el mejor camino.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
Que cada quien asuma sus asuntos económicos, es mejor no dejarse involucrar como fiador nunca.
aDn
Miércoles 20 de Junio 2012
Cultura&Ocio 15
Mike Tyson estrenará este año en Broadway un monólogo sobre su vida.
Farándula
TEATRO
Johnny Depp y Vanessa Paradis se separaron
● El actor estadounidense
Paradis y la revista Johnny Depp y la cantan- People notó que los actote y actriz francesa Vanes- res no habían pisado junsa Paradis, que formaban tos una alfombra roja en una de las parejas más sóli- un año. das y discretas de Hollywo- En aquel momento, la reod, anunciaron oficialmen- vista publicó que la pareja te su separación “amiga- ya estaba sepable” tras una relación de rada. Pero 14 años. un día “Por favor respeten su pri- desvacidad y, lo que es más pués de importante, la privacidad la nota, la de sus hijos”, pidió por medio de un comunicado JRobin Baum, representante de la estrella de ‘Piratas Johnny del Caribe’. Depp y Depp, de 49 años, y Para- Vanessa dis, de 39, se conocieron y Paradis. comenzaron su relación ARCHIVO en 1998, pero nunca se casaron. Son padres de Lily-Rose, de 13 años, y de Jack, de nueve. La familia vivía entre Los Ángeles y la apacible localidad de Plan-de-laTour, en el sur de Francia. Su separación se da luego de varios meses de especulaciones sobre la estabilidad de la pareja. En enero de este año, el actor de ‘El joven manos de tijera’ acudió a la entrega de los Globos de Oro sin
modelo francesa negó los rumores. La prensa rosa afirma que Depp podría tener una relación amorosa con Amber Heard, su coestrella en ‘The Rum Diary’, o con Eva Green, la chica Bond con quien protagonizó ‘Dark Shadows’. -EFE-
La actriz María Antonieta de las Nieves, quien popularizó el personaje de La Chilindrina, anunció su retirada a sus 61 años porque ya no encuentra contratos. “Me bloquearon el paso en las ciudades más importantes y he tenido que ir a trabajar a pueblitos muy chicos”, aseguró la artista de la popular serie ‘El Chavo del Ocho’ en una entrevista publicada por la mexicana TV Notas. Hace unos años, la actriz tuvo un conflicto judicial con el creador de la serie, Roberto Gómez Bolaños Chespirito, quien le
●
María Antonieta de las Nieves.
El dato María Antonieta de las Nieves ganó hace años el pleito por los derechos del personaje La Chilindrina.
¿Cómo elegir un marido?
Charlie Sheen tiene 46 años.
Lo último de Charlie Sheen en televisión Anger Management, el nuevo proyecto de Charlie Sheen, sería el último de su carrera, según afirmó el actor en entrevista con The New York Times. “Cuando termine con esto todo será fútbol y parques de atracciones. Esta es mi canción de despedida”, contestó Sheen cuando le preguntaron por sus planes profesionales. “He estado haciendo esto por 30 años. He tenido una vida de ensueño gracias a la TV. Pero simplemente uno se cansa”, concluyó Sheen.
reclamaba los derechos de su personaje. “Prefiero retirarme del medio, ya estoy cansada de pelear y ya no puedo ni trabajar como María Antonieta de las Nieves. Pero aunque me retire, nunca les daré los derechos de mi personaje. Yo tengo todos los papeles legales en regla y La Chilindrina me pertenece”, aseguró. -EFE-
Para Primo Rojas, quien estrena hoy en el Teatro Fanny Mikey ‘La elección de un marido’, el matrimonio es una institución que cada día se fortalece más. El comediante asegura que a medida que el mundo se desestabiliza esta unión sentimental se ha convertido en una especie de burbuja que los solteros envidian y de la que los casados reniePrimo Rogan. Bajo esta jas en esmirada, Rocena. ADN jas escribió el moCUÁNDO: desde hoy en el nólogo. Teatro Nacional Fanny ●
●
La Chilindrina se retira
Imperdibles
Mikey. Calle 71 # 10-25.
ARTE
La mejores fotos de España ‘Madrid en Bogotá’ es la exposición de Fernando Manso que está en el Claustro de San Agustín hasta el 16 de septiembre. Los que quieran ver fabulosas imágenes de la ●
capital española podrán ir de lunes a domingo de 10 de la mañana a 5 de la tarde. La entrada a este evento es gratuita . DÓNDE: en la carrera 8a #
7-21, de lunes a viernes.