21 de junio Bogotá by Diario ADN

Concurso. ADN y AKT entregan dos motocicletas a los lectores. Diario Gratuito

●

Página 19

Atletismo. El jamaiquino Usain Bolt es el rey. ● Pág. 16

Bogotá

LONDRES

JUEVES 21 DE JUNIO DE 2012 Año 3. Número 903 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

2012

FALTAN

36 DÍAS

Río+20 no plantea soluciones

Desánimo por borrador de declaración que no ofrece compromisos serios. ● Pág.12

No hay acuerdo en tarifas de TM

Hoy se realizará una nueva reunión entre los operadores de fases I y II de TM con el Distrito para negociar. Página 6 ●

Lionel Messi se comportó como rey: habló más de lo que estaba programado y derrochó simpatía durante la cena anoche. MILTON DÍAZ

Deportes

Hoy es noche de estrellas

A las 7:00 p.m., los amigos de Messi en El Campín.

●

Pág. 14

Colombia

El Congreso legisla en su beneficio La mayoría de los parlamentarios incluyó a última hora dentro de la Reforma a la Justicia medidas que hacen muy difícil juzgarlos y retirarlos del órgano legislativo por sus malas conductas. No sólo redujeron las causales de pérdida de investidura sino que ahora el Consejo de Estado podrá suspenderlos por un año y no más. Página 9 ●

Documental

El horror de Pablo Escobar ● Página 21

aDn

Jueves 21 de Junio 2012

Hoy Particular:7, 8, 9 y 0 Taxis: 5 y 6

Bogotá

www.diarioadn.co/bogota/mi-ciudad

Acueducto Cortes de agua

La foto del día

Pico y Placa

Mañana Particular: 1, 2, 3 y 4 Taxis:7 y 8

LUIS LIZARAZO/ADN

Esté atento porque mañana de la calle 130 a la calle 135, entre carreras 5a. y 7a., en los barrios Bosque Medina y Ginebra, localidad de Usaquén, no habrá servicio de agua desde las 10 de la mañana y por 24 horas.

Codensa Restricción de luz El barrio Castellana en la localidad de Chapinero, no tendrá servicio de luz de 9 a.m. a 11 a.m por mantenimiento en las redes de energía eléctrica. El barrio Las Nieves, localidad Santa Fe, tendrá restricción de 2:20 p.m. a 4:40 p.m

Clima Hoy

21˚ Mañana

10˚

Será la temperatura máxima. Habrá lloviznas en varios sectores. Temperatura mínima. Habrá cielo parcialmente nublado.

Impuestos Vence plazo

Con un recorrido entre la plaza de Bolívar y el parque de los hippies, en la carrera 7a. con calle 60, donde instalarán unas rampas, los ‘skaters’ de Bogotá celebrarán el Día mundial de este deporte extremo que suma seguidores. El Instituto Distrital de Recreación y Deporte (IDRD) calcula que en la actividad de hoy participarán unos 5.000 ases de las patinetas que pedirán más escenarios para esta práctica.

Primeras 600 casas de ley

En un lote de la carrera 30 con cll. 19 la Ley de Vivienda se hace realidad. Redacción Bogotá ● En

la carrera 30 con calle 19 estarán ubicadas las primeras 600 viviendas de interés prioritario que se construirán en el marco de la Ley de Vivienda sancionada ayer por el Gobierno Nacional. El alcalde (e) Guillermo Asprilla aseguró que “esta decisión es altamente simbólica porque es un lote de propiedad del distrito, ubi-

cado en una zona altamente privilegiada en la intersección de dos rutas de TransMilenio y adyacente a lo que será el futuro metro ligero”. El Plan de Desarrollo de la actual administración distrital ha recalcado la importancia de que las personas de menos recursos tengan la posibilidad de tener vivienda en lugares geográficos claves dentro de la ciudad, sin utilizar la periferia.

Los datos

Hasta mañana 22 de junio hay plazo para pagar el impuesto de vehículos. Los propietarios de automóviles y motocicletas deben descargar el formulario de la página web de la Secretaría de Hacienda. La multa por no pago es $151.000.

1. La meta

2. El plazo

El Distrito tiene como objetivo la creación de 70 mil viviendas de interés prioritario.

En un año estarían totalmente construidas y listas para entregar las primeras viviendas.

Guillermo Asprilla estuvo presente en sanción de la ley. J.BUITRAGO

Según la secretaria de Planeación Distrital, María Mercedes Maldonado, “la Plaza de la Hoja hace parte de la revitalización del centro ampliado y constituye un hito en la ciudad porque va a demostrar que los hogares de bajos ingresos pueden contar con mejores localizaciones e integración social”. Este proyecto también contempla mejoras en movilidad ya que supone que los ciudadanos de bajos recursos no tengan la necesidad de atravesar la ciudad para llegar a sus lugares de trabajo. El lote de la Plaza de La Hoja el cual fue adquirido por el distrito tiene una extensión de 20 mil metros cuadrados.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R.(carrol@diarioadn.co). Editora Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora Cali: Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Diana Rodríguez, Anamaría Leaño, Diana Camacho, Ayda María Martínez Ipuz y Sergio Olaya. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G. Fotografía: CEET; AFP, EFE y Reuters. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 69B-70. Tel.: 2940100. Preprensa digital: CEET. Gerente ADN: Ana María Arciniegas (anaarc@diarioadn.co). Gerente (e): Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de Producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría (julman@eltiempo.com). Coordinadora comercial: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com ). Publicidad: 6585200 Ext. 4614. Distribución: Marathon Distribuciones.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

aDn

Jueves 21 de Junio 2012

Bogotá

Huecos de la 1o. de Mayo, de ‘cumple’

Acueducto e IDU harán obra de tunelaje. Redacción Bogotá

Por el sistema de ‘pipe jacking’ o entunelamiento, en próximos días arrancarán las obras de mejoramiento vial de la Avenida Primero de Mayo. La vía que experimentó hundimientos en un tramo cercano a la Avenida Boyacá, ayer cumplió un año, el cual fue festejado por la comunidad para llamar la atención sobre las afectaciones causadas por las demoras en la solución del cierre de un carril. El sistema de entunelamiento fue elegido para reducir el impacto en la movilidad del sector, pues en la vía está localizado un sistema de alcantarillado que demandaría obras de excavación de 4,5 metros de profundidad y el cierre total de la vía. La propuesta fue dada a conocer la semana pasada a los funcionarios de la Empresa de Acueducto de Bogotá, que deberá girar parte de los recursos de esta obra al Instituto de Desarrollo Urbano (IDU), para que se encargue de la cons-

●

El hundimiento completó un año sin que se repare. R.SEPÚLVEDA

trucción de un nuevo sistema de alcantarillado . Las obras estaban pendientes de la aprobación de diseños, los cuales serán dados a conocer a los vecinos del sector afectado. Mientras tanto, los habitantes del barrio Carvajal en la localidad de Kennedy, llamaron la atención de las autoridades por los cierres que han generado pérdidas a los negocios del sector.

Impulso vial al Sur Oriente Con la posibilidad de hacer observaciones a las propuestas hasta el 22 de junio, el IDU arrancó un nuevo proceso para obras en la malla vial de las localidades de San Cristóbal, Rafael Uribe, Candelaria y Santa Fe por 14.500 millones de pesos. Con este proceso se busca avanzar en obras que fueron afectadas por in-

●

El apunte Consulta en línea ● En www.contratacionbo-

gota.gov.co y en www.contratos.gov.co, los contratistas interesados y las veedurías ciudadanas podrán consultar la información y presentar observaciones sobre el proyecto.

cumplimiento en el contrato 071 de 2008 (Distrito de Conservación Sur Oriente), a cargo de la Unión Temporal GTM, responsable de obras por $70 mil millones, desde diciembre de 2011. El IDU suscribió con la Unidad Administrativa Especial de Mantenimiento Vial (UAEMV) el convenio para atenderlos.

Jueves 21 de Junio 2012

Bogotá

Ayuda podría salvar a una víctima de matoneo

¡Click!

aDn

JUAN BUITRAGO

A la joven de 19 años no le funciona la morfina y su madre no tiene dinero para los medicamentos que calman dolor. Leslie Carolina Delgado B. Bogotá

● Yadira

Perdomo fue víctima del matoneo cuando estaba en el colegio. Hoy se encuentra en Estados Unidos, hospitalizada, sin dinero y en riesgo de perder su vida. Cuando la joven tenía 16 años, sus compañeros le provocaron una caída que le afectó la vejiga, rompió su caja toráxica, le partió la columna en dos y sus intestinos perdieron la sensibilidad. Desde el 25 de agosto de 2009 Yadira duró 24 días hospitalizada en la Clínica El Bosque. De ahí en adelante el panorama fue desesperanzador hasta que el Sholmo Raz, vino a Colombia para explicar el Implante raquimedular sinergy, diseñado para pacientes como Yadira. Entonces, se logró una operación gratuita, que según la madre, Ángela Altamiranda, no tuvo un final exitoso debido a la negligencia de los médicos que hicieron la intervención y el 7 de abril de 2011 el implante se salió. Tras una cadena de pre-

Sobre la Av. Caracas con calle 35 sur

transitaba esta zorra que en su carreta llevaba una carroceria de un automovil.

Cerraron tres ladrilleras en el sur por contaminar

BOGOTÁ. Tres ladrilleras

Yadira espera una operación en Beverly Hills sin dinero siquiera para las sondas. ARCHIVO PARTICULAR

El dato

85.000

dólares es el costo de la operación que Yadira debe consignar esta semana, sino su cuerpo se infectará.

suntos errores, Yadira se encuentra en Estados Unidos esperando ser intervenida. Raz explicó que el implante actual no sirve para nada, por el contrario puede causar una infección que acabe con la vida de Yadira. Por eso es necesario uno nuevo que cuesta

120 mil dólares. La madre dice que el doctor también debe recuperar la pierna derecha de su hija que fue afectada en Colombia. "Los culpables pagarán con el tiempo pero hoy necesito salvar la vida de mi hija. Por favor ayúdenme”, dice Ángela.

ubicadas en la localidad de Usme tuvieron que suspender sus actividades por los altos índices de contaminación atmosférica que generaban. La Secretaría Distrital de Ambiente tomó esta decisión tras una serie de operativos de control y seguimiento.

Ladrilleras, riesgo ambiental

Hoy Petro tiene control médico

Cabildos definen presupuesto

BOGOTÁ. El alcalde Gusta-

BOGOTÁ. Durante este fin

vo Petro tiene hoy su primer control médico tras la cirugía a la que fue sometido el sábado pasado. Petro se reunirá con los neurológos que decidirán cuáles son los exámenes que Petro deberá practicarse a futuro.

de semana se llevarán a cabo los cabildos de presupuestos participativos en los que los ciudadanos podrán elegir en qué deben invertirse 11 mil millones de pesos. Esta actividad se llevará a acabo en siste zonas de la ciudad.

Condenado sicario de dos sacerdotes

● Gildardo Alberto Peñate, alias ‘Gavilán’, fue condenado a 40 años y 7 meses de prisión por el asesinato de dos sacerdotes. Aunque la defensa asegura que el hombre aceptó los cargos y se sometió a un preacuerdo con la Fiscalia, un Juez de Bogotá lo sentenció a una alta pena. Los religiosos habían pagado 15 millones de pesos a dos sicarios para que los

mataran. Esto después de enterarse que uno de ellos tenía una enfermedad contagiosa incurable. Las primeras pistas las entregaron personas cercanas. Relataron cómo los sacerdotes empezaron a cancelar sus compromisos posteriores al 26 de enero, fecha en que ‘Gavilán’ los asesinó y fueron hallados dentro de un carro.

aDn

Jueves 21 de Junio 2012

Bogotá

Vecinos velan por obras

En La Merced, el mal olor de horno crematorio enferma. Redacción Bogotá

En La Merced, barrio que circunda el Cementerio distrital del Norte, antiguo ‘Chapinero’, los vecinos no aguantan más los mosquitos y las ratas generados por el mal cuidado de los terrenos adquiridos por la Unidad Administrativa Especial de Servicios Públicos (Uaesp), para su modernización que forma parte del Plan Maestro de los Cementerios y Servicios Funerarios para el ●

Listos los terrenos de cantón para la 11 ● Los predios del Cantón Norte necesarios para la ampliación de la carrera 11 desde la calle 100 a la 106, que desembotellaría un amplio sector del barrio Santa Ana en la localidad de Usaquén, serán entregados hacia el mes de octubre por parte del Ministerio de Defensa. La directora del Instituto de Desarrollo Urbano (IDU), María Fernanda Rojas Mantilla y el Mayor General Manuel Gerardo Guzmán Cardozo, Segundo Comandante del Ejército Nacional de Colombia, realizaron ayer un recorrido por el sector para ultimar detalles de la entrega. En febrero pasado, un fallo avaló la conciliación entre las dos instituciones y se dio un plazo de seis meses para la entrega de los predios del costado norte y tres meses después de los predios del lado sur. Rojas explicó que fueron pagados $31.000 millones en abril y se espera la entrega para el 16 de octubre. Ahora se revisan diseños y se prepara la licitación de la obra.

Distrito Capital. Según Emency Pereira, presidenta de la Junta de Acción Comunal del barrio la Merced Norte de la localidad Barrios Unidos, la comunidad además de ser afectada por las columna de humo que emiten los hornos crematorios en funcionamiento, se suman problemas de seguridad por el abandono de los terrenos. Se trata de una serie de 16 de 25 predios que la Uaesp ya adquirió para gestionar el mandato del plan

El apunte Plan maestro de cementerios

Para los próximos cuatro años el Plan de Desarrollo, incluye $24. 000 millones para el plan maestro de cementerios que busca subsidiar este tipo de servicios para los usuarios de los estratos 0,1 y 2. En el caso del Cementerio del Norte se hará, además, un plan cultural de memoria histórica. ●

maestro y que en en el segundo semestre del año tendrán obras de demolición y encerramiento. El ingeniero Henry Nieto de la Uaesp, explicó que elñ proyecto será radicado para autorización a la curaduría 4 y se espera que estas obras preliminares se realicen en el segundo semestre del año. Las obras del plan integral en este cementerio arrancarían en apróximandamente un año, cuando se hayan adquirido la totalidad de los predios.

Las obras del cementerio forman parte del Plan Maestro. ARCHIVO

Jueves 21 de Junio 2012

Bogotá

Sin acuerdo con TM

Hoy nueva cita entre operadores y Distrito sobre tarifas. Redacción Bogotá ● Hoy

se llevará a cabo un segundo día de reuniones entre los operadores de las fases I y II de TransMilenio y el Distrito, luego de que ayer no se llegara a ningún acuerdo sobre los contratos de operación, remuneración y tarifas. El encuentro no arrojó resultados con respecto a una posible reducción en los costos del pasaje de TransMilenio. La Contraloría ha dicho en reiteradas oportunidades que la ciudadanía desconoce el valor del nuevo pasaje y el funcionamiento de los trasbordos. “La fase de presentación de las propuestas tanto de la Administración Distrital, como de los operadores, ya están sobre la mesa. Ahora empieza la negociación y estamos tratando de que antes del 30 de junio haya un acuerdo con los ellos”, señaló el alcalde

Operadores de fase I y II no acuerdan sobre operación. ARCHIVO

Los datos

1. Operadores Las fases I y II de TransMilenio tiene cinco operadores. Este grupo tiene un representante en la mesa.

2. Pérdidas

Según Secretaría de Hacienda si el SITP no comienza este mes se perderían 900 millones.

(e) Guillermo Asprilla. El alcalde Gustavo Petro había dado un plazo de 20 días para modificar los contratos, y propuesto un nuevo modelo tarifario para reducir los costos operativos de TransMilenio y así bajar la tarifa. El plazo se agotó y no hubo acuerdo entre las partes. Durante la reunión Asprilla habría planteado la posibilidad de modificar unilateralmente los contratos con lo cual los empresarios no están de acuerdo porque creen que no resultarán beneficiados, en especial cuando empiece a funcionar la integración de TransMilenio con el SITP. Por otro lado, la Contraloría de Bogotá continúa insistiendo en que el proceso de licitación que llevará a la construcción de los paraderos tardará tres meses, es decir, con la entrada en funcionamiento d el SITP prevista para el 30 de junio, no estarán listos.

Xprésate

aDn

Escríbanos

Envíenos sus opiniones a redaccionbogota@diarioadn.com.co

¡Click!

LISA GARCÍA CEET

La comunidad de la Calle 140 con carrera 8 en el barrio Cedritos de Usaquén, denunció la invasión del espacio público por usuarios de locales comerciales. Prohibición de giro hace trancón

No inventen más cosas inútiles

El flujo por la carrera 50 se ha visto afectado desde que prohibieron el giro en ‘U’ por la calle 116 aunque allí existe un semáforo que permite el giro a la izquierda. ¿Por qué razón no se retira esa prohibición que solo entorpece más el tráfico?

Hoy mientras bajaba por la 26 me encontré que por el carril rápido a la altura de la cr. 32 están construyendo algo que bloquea por completo dos carriles, por más que estudio esa construcción no le hallo sentido porque reduce la 26 de 4 a 2 carriles.

Amparo Polanía LECTORA BOGOTÁ

Miguel Alexander Melo LECTOR BOGOTÁ

Jueves 21 de Junio 2012 UN EURO VALE

$2.242

UN DÓLAR VALE

Comercio e industria bajaron

Presidente Santos dijo ayer que ya hay 400 proyectos. Exigir alguna contraprestación a cada beneficiario de la ley de vivienda gratuita, para que se garantice su participación y permanencia en el programa, pidió ayer el Centro de Investigación Económica y Social (Fedesarrollo), mientras el presidente Juan Manuel Santos sancionaba la ley de vivienda, que da vía libre a la adjudicación de 100.000 viviendas gratis a los colombianos de menores ingresos. Según Juan Mauricio Ramírez, subdirector de Fe●

desarrollo, “el programa brasileño ‘Mi casa, mi vida’, que se tomó como modelo para implementar la vivienda gratis en el país, tiene una contraprestación mínima del 10 por ciento de los ingresos de los hogares. Esto no da más de 50 reales al mes, unos 50.000 pesos colombianos. La contraprestación ayudaría a seleccionar a los hogares dispuestos a participar”. Los estudiosos de Fedesarrollo, además, critican el blindaje por 10 años en los que no se puede arrendar o disponer de la casa. “¿Qué hace una persona

Presidente Santos sancionó la ley de vivienda gratuita.J. BUITRAGO

La cifra

mil viviendas se gestionan en zonas rurales y se suman a las 100.000 anunciadas ayer, dijo Santos.

Economía

$1.770

Lista la ley de vivienda gratuita Redacción Economía

aDn

en Bogotá a la que le dan una casa en Soacha y le sale un mejor trabajo en Chía?”, se preguntaron. En el acto de firma de la ley, el presidente Santos dijo que ya han presentado más de 400 proyectos para la edificación de viviendas.

● Los colombianos están comprando menos electrodomésticos y muebles, productos para el hogar, de aseo personal y cosméticos. De acuerdo con el informe del Dane, las ventas del comercio al por menor cayeron por primera vez en 31 meses, especialñmente en esos sectores. La disminución fue de 2,8 por ciento en abril respecto al mismo mes del 2011, y es el primer dato negativo desde septiembre del 2009. Por otro lado, la producción industrial acentuó su caída en abril. Se redujo en abril en 1,6 por ciento, luego de caer 0,8 por ciento en marzo. La producción cayó en 27 de los 48 subsectores. Los mayores desplomes fueron en vehículos automotores (31,8 por ciento); sustancias químicas básicas (11,8 por ciento); y refinación de petróleo (11,6).

En breve Fenoco, a control por accidentes

BOGOTÁ. La Superintendencia de Puertos y Transporte anunció el sometimiento a control de Ferrocarriles del Norte (Fenoco). Encontró que entre 2008 y 2011 se registraron 283 accidentes en la vía férrea, con 25 muertos.

Accidente en vía férrea. ADN

Queja por demora en las licencias BOGOTÁ. La Asociación Colombiana del Petróleo dice que están pendientes proyectos de perforación, por modificaciones de licencias ambientales ya concedidas, que impiden tener 60.000 barriles por día.

aDn

Jueves 21 de Junio 2012

Colombia

El dato

heridos dejó una disputa entre campesinos e indígenas por una finca en Cajibío, norte del Cauca.

Tras celulares, 17 mafias

En 2012 van 4.791 operativos y 40 mil celulares decomisados en el país. Redacción Bogotá

En Barranquilla

En Cali

● En el país existen

Valen entre 30 mil y 300 mil pesos

Hoy roban equipos de más valor

El centro comercial Fedecafé, según la Policía, es donde más se venden celulares robados. Se consiguen celulares de baja, media y alta gama de segunda, algunos de dudosa procedencia, de 30.000

● Hay centros de distribución en varios sectores de la ciudad. En las calles 13 y 15, en el centro de la ciudad, la Policía ha decomisado en un solo operativo hasta 300 equipos, la mayoría por falta de docu-

17 mafias dedicadas al robo y comercialización de teléfonos celulares dentro y fuera del país. Tras el asesinato del joven abogado Juan Guillermo Gómez Ospina en Bogotá, el pasado domingo, las autoridades decidieron hacer un operativo en el centro de la capital del país contra los sitios de venta de móviles hurtados. El general Rodolfo Palomino, director de Seguridad Ciudadana de la Policía, afirmó que este año se han hecho 4.791 operativos en el país, que han permitido decomisar 40.000 celulares, 11 mil de ellos relacionados con delitos. Ayer, al menos 20 funcionarios de la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales (Dian), con el apoyo de 200 efectivos de la Policía Fiscal y Aduanera, registraron como mínimo 200 locales distribuidores de equipos celulares en la calle 13 con carrera 15. Dos personas fueron capturadas, acusadas de alterar equipos celulares mediante software para liberarlos, es decir, activarlos cuando están reportados como robados.

●

a 300.000 pesos. El año pasado, la Policía Fiscal y Aduanera y la Dian incautaron 357 celulares, 1.200 cargadores, 5 computadores, 13 aparatos liberadores de banda y 11 borradores de software.

El dato

●

En Medellín Varios parques son zona crítica de robo

Donde más roban celulares es en el Parque de Bolívar, el Parque de San Antonio, la Plaza de Botero, en Juanambú entre la Estación Prado y la Estación Parque Berrío, y en el sector comercial de El Huecom, dijo una persona vinculada a esas redes. En el Parque de las Luces, jóvenes en bicicleta hurtan celulares a peatones y pasajeros de buses. ●

En todo el país hay centros especializados en la venta de celulares de segunda y robados. O. BERROCAL

Sigifredo, detenido en casa

BOGOTÁ. El exdiputado Sigi-

fredo López seguirá detenido, pero en su casa, por el secuestro de otros 11 diputados del Valle en 2002. El FBI y la Dijín concluyeron que la voz del video hallado en un PC de ‘Alfonso Cano’ no era de López, pero la Fiscalía da credibilidad a tres ex-Farc que lo acusan. Sigifredo López, investigado.

Ataque a bus deja cuatro muertos

Buscan comprobar mentira de testigo

PASTO. Un bus de la empre-

sa Transipiales, con 32 ocupantes, que iba de Barbacoas a Pasto, en Nariño, fue atacado con ráfagas de fusil, después de que el conductor se negó a parar en un retén de la guerrilla. Murieron cuatro civiles, entre ellos una mujer en embarazo y una menor de edad.Once personas resultaron heridas.

BOGOTÁ. La defensa de Lau-

Se mueve caso Colmenares.

Angelino tiene una isquemia cerebral Bogotá expidió ayer un segundo comunicado sobre la salud del Vicepresidente Angelino Garzón y afirmó que su condición es delicada pero estable, tras sufrir un accidente cerebro vascular. El comunicado dice que Garzón “se encuentra en

Dolor por masacre de El Naya.

Un celular de alta gama que vale cerca de 1’500.000 pesos, en la calle se consigue por menos de 300.000.

En breve

● La clínica Reina Sofia de

mentación. Los ladrones buscan ahora equipos de más valor y de marca. El secretario de Gobierno , Carlos José Holguín, dijo que va en descenso el robo en los últimas días. En 2012 ha habido 579 casos.

la Unidad de Cuidado Intensivo, en una condición delicada pero estable, bajo estricta vigilancia médica, con medidas de protección neurológica, como parte del manejo de su enfermedad cerebro-vascular aguda”. La clínica afirma que “el accidente cerebro vascu-

lar isquémico que está ubicado en el mesencéfalo presenta una evolución esperable, sin deterioro clínico. No obstante, y de manera preventiva, se instauró un sistema de monitoreo neurológico intraventricular”. La isquemia es un infarto cerebral debido a la fal-

ta de oxígeno en una parte llamada mesencéfalo. El mesencéfalo, hace parte del tallo cerebral y en él se ubican algunas funciones tanto del movimiento como de la sensibilidad. El presidente Juan Manuel Santos recordó que la situación de Garzón es delicada pero estable.

ra Moreno presentó evidencia según la cual el supuesto testigo presencial de la muerte de Luis Colmenares, el vigilante José Willmer Ayola, estaba de turno en una urbanización en el noroccidente de la ciudad, el día en que el joven apareció muerto en el caño El Virrey. Según esto, Ayola estaría mintiendo.

Militares, en líos por masacre

La situación jurídica del general (r) Francisco René Pedraza, excomandante de la tercera División del Ejército, con sede en Popayán (Cauca), y la de otros militares de la zona se vuelve a complicar por supuestos nexos con la masacre del Naya, que dejó al menos 50 muertos en las selvas del Pacífico colombiano en abril de 2001. El hecho marcó la entrada a sangre y fuego de los ‘paras’ en el suroccidente del país. Hace una semana, la Fiscalía 21 de Derechos Humanos dictó orden de captura con fines de indagatoria contra el capitán (r.) Mauricio Zambrano Castro, quien además salpicó al coronel Tony Vargas Petecua, entonces comandante del Batallón Pichincha, por supuesta colaboración con las Auc. Zambrano no ha comparecido. Pedraza amplió declaración el 9 de mayo, en un proceso por homicidio agravado, desplazamiento forzado, concierto para delinquir y terrorismo.

El apunte Vínculos

● Por la masacre, 80 ex’pa-

ras’ están a punto de condena en Justicia y Paz. Élkin Casarrubia, ‘el Cura’, comandante militar del Bloque Calima de las Auc, aseguró que tenía contacto directo con militares.

El Vicepresidente, con isquemia mesencefálica Es una lesión de las neuronas en el mesencéfalo por falta de oxígeno.

Tercer ventrículo Mesencéfalo Une el Trombo Cerebro Artéria cerebro con la médula espinal y por donde pasa Se produce cuando una toda la arteria se obstruye con información Diencéfalo coágulos de sangre que del movimiento y se forman dentro de la sensibilidad del Tallo estas (trombos) o que cuerpo. cerebral llegan desde otras partes del cuerpo Cerebelo (émbolos).

Infografía CEET

aDn

Jueves 21 de Junio 2012

Colombia

Congresistas se dan gabelas Reforma aprobada ayer en el Congreso hace muy difícil juzgar a parlamentarios. Redacción Bogotá ● La reforma la Justicia que salió aprobada ayer del Congreso hace mucho más difícil el proceso de retirar a los parlamentarios corruptos del órgano lesgilativo. A última hora, durante el proceso de conciliación de los textos salidos de Cámara (117 votos a favor y 10 en contra) y Senado (60 por el sí y 16 por el no) se le incluyó una medida que da al Consejo de Estado una opción previa a la pérdida de investidura para sancionar a los congresistas investigados por malas conductas. Se trata de la figura de la suspensión a los congresistas, hasta por un año, con lo cual no perderán la curul.

En el texto conciliado ayer se incluyó la salvedad de que los procesos de pérdida de investidura ya fallados quedarán en firme, pero se autorizó que los más de 500 que hoy están en curso sean cobijados por esta reforma constitucional. Las causales para perder la investidura también

fueron flexibilizadas: solo aplicarán para las acciones del parlamentario tras ser elegido, pero no por lo que haya hecho antes. Las causales serán conflicto de intereses, mal uso de dineros públicos y tráfico de influencias. Ya no será causal de pérdida de investidura el haber violado el régimen de inhabilidades para ser elegido congresista. Entre otras inhabilidades que ya no aplicarán están, la de haber sido “condenado a pena privativa de la libertad”, haber “ejercido como empleado público (…) dentro de los doce meses anteriores a su elección” o haber “intervenido en negocios ante entidades públicas”. “No nos gusta la fórmula que se acogió”, explicó el ministro de Justicia, Juan Carlos Esguerra, y agregó

Será casi imposible retirar a los corruptos. Corte Constitucional tiene ahora la palabra.

Ministros del Interior y de Justicia en la Cámara, en debate. ADN

que la ‘suspensión’ es “en términos futbolísticos” una tarjeta amarilla. En materia penal, según se consagró en el artículo 16 de esta reforma al 235 de la Constitución, se estableció que “estos aforados podrán ser privados de la libertad con posterioridad al proferimiento de la resolución de acusación en firme en su contra, salvo que sean aprehendidos en flagrante delito”. Además, gozarán de doble instancia en procesos penales, disciplinarios y administrativos, y para poder denunciarlos se deberá presentar nombre, cédula y allegar pruebas. Esta reforma deberá ir a revisión de la Corte Constitucional antes de poder ser aplicada.

El apunte Nuevas facultades a Fiscalía

En breve

Quieren vigilancia privada

CÚCUTA. Sin el respaldo de otras autoridades, ni de organi-

zaciones sociales, el alcalde de Villa del Rosario (Norte de Santander), Carlos Julio Socha, quiere convocar a hombres menores de 35 años, sin antecedentes penales y reconocidos en su barrio, entre otros requisitos, para crear 49 grupos de vigilancia privada (uno por barrio) que ayuden a controlar la inseguridad del municipio. Cada propietario de vivienda aportaría entre 6.000 y 10.000 pesos.

Ediles de todo el país, en Pasto PASTO. Desde hoy y hasta

el sábado Pasto es sede del VI Congreso de ediles y edilesas, que reune a 1500 personas de 102 municipios del país. Asistirán los ministros del Interior y de Vivienda, además del director del ICBF, quienes inaugurarán el congreso.

● La reforma de la justicia

que salió ayer del Congreso le devuelve poder a la Fiscalía General de la Nación para capturar, hacer interceptaciones telefónicas y realizar allanamien-

tos sin previa autorización de un juez. El Gobierno y el Fiscal impulsaron dos artículos que, en teoría, apuntan a combatir la gran criminalidad y los grupos armados ilegales,

en casos graves, que deberán ser definidos en una ley reglamentaria. El tiempo para la legalización de esas actuaciones ante un juez, incluso la captura, se amplió de 36 a 72 horas.

100

Jueves 21 de Junio 2012

La cifra

aDn

Mundo

latigazos dieron islamistas en Malí a una pareja por tener un hijo sin casarse.

Grecia busca salidas

Nuevo primer ministro comienza lucha por flexibilización.

Atenas (Grecia) AFP ● El conservador Antonis Samaras, líder del partido Nueva Democracia que ganó las elecciones legislativas el domingo pasado, juró como primer ministro tras obtener el apoyo de dos partidos, para intentar restaurar el crédito del país casi en bancarrota. Samaras, de 61 años, juró delante del presidente de la República y publicará la lista de su gobierno a tiempo para que el nuevo ministro de Finanzas participe el jueves en una reunión con sus homólogos de la zona euro que examinará la difícil situación. El partido Nueva Democracia ganó las legislativas del domingo, pero sin mayoría absoluta, y Samaras

negoció y obtuvo el respaldo de otros dos partidos, los socialistas del Pasok y la izquierda moderada Dimar, que le permiten reivindicar 179 escaños de los 300 que cuenta el Parlamento griego. “Con la ayuda de Dios, vamos a hacer todo para sacar al país de la crisis”, dijo Samaras al salir del

palacio presidencial. “Voy a pedirle al gobierno que trabaje duro para darle una esperanza tangible al pueblo griego”, agregó. El dirigente Evangelos Venizelos, líder del Pasok, había declarado al salir de una reunión con Samaras que el nuevo gobierno de coalición conservador-socialista con apoyo de la iz-

El apunte Acreedores irán a Grecia en julio Los europeos consideran alargar por dos años, hasta fines de 2016, el plazo para que Grecia alcance el equilibrio fiscal, y el FMI está dispuesto a reanudar pronto las negociaciones. Pero FMI y UE quieren antes estudiar el atra●

so en el plan de austeridad debido a las elecciones. Esa es la razón por la que en julio llegarán a Atenas representantes de la ‘troika’ (UE, FMI y Banco Central Europeo), que analizarán progresos y excesos de cuentas públicas.

En breve Buscan salida a caso de Assange LONDRES (Afp). Ecuador y

En 2001, durante una de sus extensas intervenciones de horas.

el Reino Unido entablaron conversaciones para buscar una solución al caso del fundador de WikiLeaks, Julian Assange, refugiado desde el martes en la embajada del país andino, al que solicitó asilo político para evitar una extradición a Suecia.

‘Mini reflexiones’, otro estilo de Fidel El líder cubano Fidel Castro, famoso por sus maratónicos discursos, volvió a sorprender a sus compatriotas con crípticos artículos de prensa de apenas 40 o 60 palabras, en los que comenta variados asuntos como el cultivo de árboles, el yoga o la expansión del universo. “Respeto todas las religiones aunque no las comparta. Los seres humanos buscan una explicación a su existencia, desde los más ignorantes hasta los más sabios. La ciencia busca constantemente explicaciones de las leyes que rigen el universo. En estos instantes lo ven en momento de expansión, iniciado hace alrededor de 13.700 millones de años”, escribió ●

El dato En escuetos artículos recordó al fallecido boxeador cubano Teófilo Stevenson, al ‘Che’ Guevara y al ex líder germano oriental Erich Honecker, entre otros. en una “mini-reflexión” publicada por todos los medios cubanos. Castro, de 85 años y alejado del poder desde 2006 por problemas de salud, desde hace 10 días escribe a diario estos artículos, distintos a las extensas notas de política internacional que publicaba ocasionalmente desde 2007, en página completa del diario Granma.

Embajada ecuatoriana.EFE

Un Obispo pide perdón por fotos BUENOS AIRES (Efe). El

obispo de la diócesis de Merlo Moreno, Fernando Bargalló, en medio del escándalo por unas fotos en actitud cariñosa con una mujer, pidió perdón si dio lugar a “malas interpretaciones” y dijo estar “totalmente comprometido con Dios y con la Iglesia”.

quierda democrática iba a librar una gran batalla en la cumbre de Bruselas para suavizar el plan de austeridad. “Vamos a librar una gran batalla (en la cumbre europea, 28 y 29 de junio) para la revisión del acuerdo del préstamo y para elaborar un marco que permita asegurar la reactivación y luchar contra el desempleo, el gran problema del país”, dijo Venizelos. Los acreedores de Grecia, la Unión Europea y el Fondo Monetario Internacional (FMI), admiten entre bambalinas la necesidad de flexibilizar las condiciones a Grecia, y ven en Samaras -de la misma familia política que la canciller alemana Angela Merkel- un garante de la permanencia en el euro.

Primer ministro, Antonis Samaras, vitoreado por seguidores. AFP

193

Las dobles

Jueves 21 de Junio 2012 aDn La frase

La cifra

países están representados por sus delegados en el documento final que tiene 49 páginas.

"No se puede exigir ambición de acción si no se ofrece ambición de financiación", dijo delegado brasileño.

Kiribati puede desaparecer

Instalación hecha de botellas de plástico en la playa de Botafogo (Río de Janeiro)

Desánimo por acuerdos de la cumbre Río+20 Eliminar los intereses particulares y pensar en el medio ambiente, la idea de la cumbre de Desarrollo Sostenible. Los datos 1. Asistentes

86 jefes de Estado participarán en la cumbre que es la más grande de los últimos 20 años.

2. Abandono

Cristina Fernández (Argentina) regresó a su país sin pronunciar su discurso y sin explicación oficial.

3. Programa

Varios manifestantes marcharon para mostrar sus preocupaciones medioambientales. AFP

Hoy se desarrollará una reunión de las mujeres de Río+20. Tratarán el tema del maltrato.

La importancia del agua es un tema primordial en la Cumbre Río+20. AFP Brasil EFE ● La cumbre de la Conferencia de la ONU sobre Desarrollo Sostenible Río+20 comenzó ayer en Río de Janeiro con un amplio consenso en la urgencia de la preservación del planeta, pero con desgarradores diferencias en los medios que cada país propone para lograrlo. Un centenar de jefes de Estado y de Gobierno y altos representantes de 193 países se dieron cita en esta ciudad brasileña para reafirmar el compromiso con el medio ambiente y el desarrollo sostenible, en un encuentro que se prolongará hasta mañana. El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, afirmó en el discurso de apertura que el mundo “no puede darse el lujo de perder más tiempo” en la toma de acciones para cambiar el modelo económico hacia una economía verde. Ban pidió a los países que “superen los intereses particulares” y piensen en las generaciones futuras, pero este mensaje no caló en los mandatarios, que expusieron las profundas diferencias que han dificultado la firma de un acuerdo más amplio de la Río+20. La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, en calidad

de anfitriona, pronunció el discurso más caluroso a favor del acuerdo de míniHay que reformar el modelo económico mos firmado el martes, cu● Al cierre de la jornada de la degradación. Varios yo contenido fue propuesde ayer, el presidente de Jefes de Estado coincidie- to por Brasil y eliminó los Uruguay, José Mujica, afir- ron en que el pesimismo puntos más polémicos pamó que el mundo necesita con las medidas acorda- ra evitar el fracaso de las El optimisurgentemente reformar das por los negociadores negociaciones. mo se desvaneció en la insu modelo económico, do- atacan la verdadera causa tervención del presidente minado por las fuerzas del de la crisis del medio am- francés, François Hollanmercado y el consumis- biente que es el modelo de, que sostuvo que el mo, para salvar el planeta económico. acuerdo que será firmado es “insuficiente”. El presidente español, Mariano Rajoy, advirtió que solo los Indígenas han dado a cono- proyectos viables desde el cer públicamente sus nece- punto de vista económico sidades ambientales. AFP serán sostenibles. Río+20 sigue hoy con los pronunciamientos de la secretaria de Estado de EE. UU. Hillary Clinton.

● Kiribati, un archipiélago que vive bajo la amenaza de desaparecer si sube el nivel de los mares, denunció hoy en la conferencia Río+20 que su futuro depende del compromiso de los líderes mundiales contra el cambio climático. El presidente del archipiélago, Anote Tong, afirmó en la Conferencia de la ONU sobre Desarrollo Sostenible Río+20 que la comunidad internacional “falló” en abordar sus compromisos con el desarrollo sostenible, provocando un “futuro triste” para países como el suyo. La ONU prevé que hoy intervendrán ante el plenario unos 60 jefes de Estado. -EFE-

El apunte

Activistas con un muñeco de Dilma Rousseff, presidenta de Brasil, marcharon ayer. AFP

Miles marcharon por los recursos ● Decenas de miles de ma-

nifestantes recorrieron ayer el centro de Río de Janeiro para exigir a los gobernantes reunidos en la Conferencia de la ONU Río+20 que defiendan los derechos sociales y no apoyen el llamado “capitalismo verde”. La manifestación hizo parte del Día de Movilización Global “en defensa de los bienes comunes y contra la mercantilización de la vida y de los recursos”, convocada para coincidir con la apertura de la cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de la Río+20.

Muchos jóvenes de asociaciones universitarias del mundo se reunieron y clamaron contra las decisiones sobre medio ambiente que se toman en las cumbres internacionales de las Naciones Unidas y que consideran “capitalismo verde”. “Es la mercantilización del agua y de las tierras, de derechos sagrados de los pueblos indígenas a los que los gobernantes ponen precio”, declaró el colombiano Camilo Larios, quien también criticó a las empresas que practican la “megaminería”. -AFP-

Indígenas del Amazonas marcharon por sus tierras en Río.

193

Las dobles

Jueves 21 de Junio 2012 aDn La frase

La cifra

países están representados por sus delegados en el documento final que tiene 49 páginas.

"No se puede exigir ambición de acción si no se ofrece ambición de financiación", dijo delegado brasileño.

Kiribati puede desaparecer

Instalación hecha de botellas de plástico en la playa de Botafogo (Río de Janeiro)

Desánimo por acuerdos de la cumbre Río+20 Eliminar los intereses particulares y pensar en el medio ambiente, la idea de la cumbre de Desarrollo Sostenible. Los datos 1. Asistentes

86 jefes de Estado participarán en la cumbre que es la más grande de los últimos 20 años.

2. Abandono

Cristina Fernández (Argentina) regresó a su país sin pronunciar su discurso y sin explicación oficial.

3. Programa

Varios manifestantes marcharon para mostrar sus preocupaciones medioambientales. AFP

Hoy se desarrollará una reunión de las mujeres de Río+20. Tratarán el tema del maltrato.

El apunte

Activistas con un muñeco de Dilma Rousseff, presidenta de Brasil, marcharon ayer. AFP

Miles marcharon por los recursos ● Decenas de miles de ma-

Indígenas del Amazonas marcharon por sus tierras en Río.

aDn

Jueves 21 de Junio 2012

1,8

Deportes

www.diarioadn.co/deportes

FÚTBOL ESPECTÁCULO

Al fin llegó la noche estelar

Los amigos de Lionel Messi se enfrentarán esta noche, a las 7:00 p.m., a los de Falcao, en el estadio El Campín. Redacción Bogotá

Los datos

● Después de una larguísi-

1. Las camisetas

ma espera, al fin llegaron las estrellas del fútbol mundial que jugarán esta noche (7:00 p.m.) el duelo Messi y sus amigos vs. Resto del mundo. La cita dio para todo, especialmente para aprovehcar el amplio conocimiento de los técnicos Fabio Capello (Resto del mundo) y Dunga (Messi). “Estoy aquí porque es un honor dirigir a jugadores de la talla de quienes están aquí, es muy difícil verlos a todos en un mismo partido”, dijo. “Es un placer regresar a Colombia, la gente nos trata bien a los brasileños. Es un honor reunir a tantos jugadores que vemos en la televisión, a veces son nuestros adversarios pero hoy todos somos chicos, hacemos lo que nos gusta: es jugar fútbol”, completó Dunga. Ambos hablaron de Colombia. “Lo más importante es tener buenos jugadores, la verdad no conozco

¡Click!

Ayer, en plena cena, les entregaron a los jugadores las camisetas que usarán esta noche.

2. El consejo

Un niño le pidió consejo a Robinho: “nunca desistas, sigue jugando siempre y ficha por Santos o Milán”.

La cifra

millones de pesos costaba la mesa más barata en la cena de anoche. Messi y Falcao no cenaron. Messi y sus amigos vs. Resto del mundo Estadio: El Campín Hora: 7 p.m. TV: Directv Sports (610)

Messi y sus amigos: (4-3-3) DT: Dunga José Pinto (Barcelona)

James Rodríguez (Porto)

Diego Forlán (Inter)

“Tengo mal recuerdo de Asprilla. Con Milán, nos hizo un golazo y perdimos”, dijo Capello.

Guillermo Ochoa (Ajaccien)

Quejas por incumplimiento

BOGOTÁ. Cientos de periodistas protestaron por el incum-

plimiento de los horarios en la visita de Lionel Messi y sus amigos. Estaba prevista la rueda de prensa para hoy y se adelantó para la noche de ayer, a las 6:30 p.m. Sin embargo, sólo a las 8:00 p.m. empezaron a llegar los jugadores a la cena y no a la rueda de prensa. Aparentemente, nadie recordó a los periodistas y así, lo que debía empezar a las 6:30 p.m. terminó en cuatro preguntas sobre las 10:00 p.m. Si así va a ser la organización hoy en El Campín...

La cena, el evento de la noche

“Con la edad que tiene, el fútbol que tiene, espero que pueda fichar pronto por Manchester United. Es un equipo con calor humano y mentalidad ganadora, muy propicio para él, que es joven”, dijo Capello de James.

BOGOTÁ. Los primeros en reportarse a la rueda de prensa fueron los técnicos Dunga y Fabio Capello, John Viáfara, Ariel Ortega y Alvaro González, Walter Gargano, Franco Zulini, Hamsik (compañero de Camilo Zúñiga), Andre Santos y James Rodríguez. Fabio Cannavaro se disculpó por llegar tarde. Dunga estuvo temprano. ADN

Diego Milito (Inter) Marek Hamsik (Nápoles)

Jhon Viáfara (Equidad) Mario Yepes (Milán)

Lionel Messi se destacó anoche por su amabilidad durante la cena con los niños, respondió a los periodistas y firmó autógrafos MILTON DÍAZ

MILTON DÍAZ

Robinho (Milán)

Falcao García (Atl. de Madrid)

Diego (Atl. de Madrid)

André Santos (Arsenal)

3. Dijo Capello

Wálter Gargano (Nápoles) Lionel Messi (Barcelona)

Ezequiel Lavezzi (Nápoles) Édinson Cavani (Nápoles)

Diego Lugano (PSG)

Diego Godín (Atl. de Madrid) Javier Mascherano (Barcelona)

Dani Alves (Barcelona)

Gabriel Milito (Independiente)

Álvaro González (Lazio)

DT: Fabio Capello Resto del mundo: (3-4-3)

el fútbol colombiano, conozco a quienes juegan fuera. Con el espíritu que tienen, el patriotismo, se hará mucho”, dijo Capello. “Yo jugué contra la Colombia de Freddy Rincón, Valderrama, Higuita, era muy difícil. Después encontré un equipo muy fuerte como entrenador, empatamos 1-1 y pensé que Colombia se clasificaría. Acá hay jugadores muy veloces, fuertes y con capacidad. Pero eso no es suficiente: tienen que jugar para ganar siempre”, dijo Dunga. Y claro, hubo tiempo para Falcao: “En el fútbol lo más difícil es hacer goles y él lo hace bien, es uno de los mejores del mundo, por eso ojalá que Colombia esté en la Copa del mundo”, dijo Dunga.

Messi, el centro de atención en Bogotá Redacción Bogotá ● “Pasé muchas cosas des-

de 2005, viví cosas muy lindas, encantaría ganar con mi selección y ganar lo que ya gané”, dijo Messi a su llegada a Bogotá. “No sé cuál es la clave, siempre quiero hacer lo mejor en la Selección, se compara con Barcelona pero no cabe decir eso, sueño hacer cosas buenas con Argentina. Barcelona es mi casa, me encantaría quedarme alhí toda mi carrera, ojalá así sea”, dijo. Messi explicó la opción de jugar en Bogotá. “Se da

la oportundad de venir, poder ayudar a fundaciones es lo que queremos, lo que nos gusta, se dio Bogotá y estamos muy contentos de estar acá”, dijo. Sobre el cambio de técnico en el Barcelona dijo: “estamos muy contentos de que Tito reemplace a Guardiola, trabajan de la misma manera, nos dolió la marcha de Guardiola porque no la esperábamos”. “No hablo de mi vida privada, estoy feliz de lo que me está pasando, en unos meses seré padre. Lo demás ya lo veré con él”, añadió el mejor futbolista del mundo al llegar a Bogotá.

aDn

Jueves 21 de Junio 2012

Deportes 15

Portugal- R. Checa abre hoy los cuartos

En breve Darwin Quintero iría al Wigan MÉXICO. El portal mexica-

no mediotiempo asegura que el "futuro de Carlos Darwin Quintero podría estar en el futbol inglés” y que “Wigan lo ha estado observando por recomendación de su paisano Hugo Rodallega, militante del club inglés”.

En Eurocopa se citan Cristiano Ronaldo y el gigante Cech. Varsovia AFP

Lesión de Yorely Rincón preocupa

● Dos de las grandes estre-

llas de la temporada, el portero checo Petr Cech y el artillero portugués Cristiano Ronaldo, librarán un duelo clave hoy (1:45 p.m. por DirecTV), en el partido de cuartos de final entre lusos y checos por un boleto en semifinales de la Eurocopa-2012. Todo los opone, desde el carácter al puesto. El desafío entre el 'muro' checo, campeón de Europa con el Chelsea, y el bombardero del Real Madrid promete, con los antecedentes de sus choques de alto voltaje Chelsea-Manchester United, entre 2004 y 2009. En la final de la Champions 2008, principalmente, Ronaldo había marcado en el 1-1 de los 120 minutos, pero Cech le detuvo el penalti definitivo para que ganaran los Red Devils por 6-5 en Moscú. En Eurocopa, ambos ya se vieron las caras. El partido se saldó con una victoria lusa, en un claro triunfo de CR7 sobre Cech, al marcar un tanto y dar una asistencia para el 3-1 final, en la fase de grupo. Pero para alcanzar sus niveles superlativos, ambos han pulido sus especialidades con mucho trabajo. Ronaldo (27 años) es el jugador de campo más usado del mundo, según una investigación del diario Wall Street Journal: 6.030 minutos en 71 presentaciones con el Real Madrid y Portugal. Cech, con 62 partidos esta temporada entre los ves-

● Una de las jugadoras em-

Cristiano Ronaldo ha dicho: “me critican porque soy bonito y rico”. Hoy, además, debe ser capitán. EFE

tidos de "Blues" y su selección, más un puñado de amistosos, hizo apenas menos que el portugués. CR7 hizo 60 goles con el Real Madrid esta temporada, y llega encendido tras el doblete ante Holanda (2-1). Hoy será el duelo entre tal vez el mejor portero del mundo y el dios del fútbol de Raul Meireles.

El apunte Fifa admite que necesita la tecnología ● El presidente de la FIFA,

Joseph Blatter, aseguró que “la tecnología en la línea de gol es una necesidad”, después del gol fantasma del partido Inglaterra-Ucrania (1-0), en el que no se concedió a la se-

● La Federación Colombia-

na de fútbol (Colfútbol) confirmó que, de acuerdo con una comunicación oficial de la Fifa, el juego por la eliminatoria sudamericana entre Chile y Colombia, a disputarse en Santiago el próximo 11 de septiembre, no tendrá modificación en su fecha. Esto en relación con una petición del equipo chileno, que quería adelantar el partido un día. “Es imprescindible que

La cifra

puntos tiene Chile, líder de la eliminatoria. Colombia tiene 7 unidades. la equidad deportiva en esta eliminatoria no se vea afectada de ninguna manera por decisiones unilaterales, ya que la fecha propuesta obligaría a la selección colombiana a efectuar un largo viaje desde

Barranquilla tras la disputa del primero de sus dos compromisos en esta competición el viernes día 7 de septiembre de 2012 y con un día menos de reposo, mientras que su combinado nacional no disputa la jornada del 7 de septiembre de 2012, puesto que librará en esa primera fecha”, dice el comunicado de Fifa, citado por Colfútbol. La misiva añade que las fechas, establecidas y ratificadas en el calendario internacional, no pueden ser modificadas.

Santos Laguna lo vendería.

Lluvia de rumores en el Medellín MEDELLÍN. Todo es miste-

rio en el DIM. Mientras se dice que Hernán ‘Bolillo’ Gómez seguirá como DT, crece la versión de que Leonel Álvarez dirigiría al rojo. Y aún se dice que ‘Bolillo’ dirigiría a Paraguay y Leonel al Técnico Universitario ecuatoriano.

Leonel Álvarez busca equipo.

lección ucraniana un tanto que pudo ser el empate. “Después del partido, la tecnología sobre la línea de gol no es una posibilidad, es una necesidad", escribió Blatter en su cuenta personal de Twitter.

Drástica sanción para Dep. Tolima

James Rodríguez, en Selección

Drástica fue la sanción que le impuso la Dimayor al arquero del Tolima, Ántony Silva, quien vio su primera tarjeta roja en 81 partidos con el Tolima, y que solamente había recibido ocho tarjetas amarillas en su carrera en Colombia, incurrió, según el boletín, en “conducta antideportiva contra oficial de partido por irrespeto mediante injuria”. El portero paraguayo fue expulsado por el árbitro Wilson Lamouroux en el partido que el Tolima perdió 0-1 contra Pasto el sábado, en el estadio Manuel Murillo Toro. También vio la tarjeta roja el defensor Jair Arre-

Colombia ganó el pulso Redacción Bogotá

blemáticas de la Selección Colombia femenina, Yoreli Rincón, sufrió una lesión durante uno de los entrenamientos y estará. Preocupa su evolución a poco más de un mes de los Juegos Olímpicos de Londres-2012. Rincón, quien llegó este año a Brasil para jugar fútbol profesional con Piracicaba, presenta una fisura en el dedo meñique del pie izquierdo, pero el entrenador Ricardo Rozo descartó que fuera de gravedad y anticipó que la creativa del equipo seguirá concentrada y preparándose. Colombia, que comparte grupo con Estados Unidos, Francia y República de Corea, se desplazará entre el 19 y el 20 de julio a la sede de concentración donde alistará su debut del 25 de julio contra las asiáticas, en el estadio Hampden Park de Glasgow, Escocia.

Redacción Bogotá ●

chea, quien, por ser reincidente (ya había sido expulsado en el juego con Quindío, el 13 de mayo), fue suspendido por dos encuentros, por doble amonestación. El técnico del Tolima, Jorge Luis Bernal, estará afuera por dos partidos por ingresar a la cancha sin autorización del árbitro. El presidente del Tolima, Gabriel Camargo, denunció el martes que Lamouroux había sido contactado por dirigentes del Deportivo Cali, rival del Tolima en las dos próximas fechas de los cuadrangulares semifinales de la Liga, afirmación que fue rechazada por su homólogo del club verde, Óscar Astudillo.

16 Deportes

Juegos Olímpicos

FALTAN

36 DÍAS

El atletismo es el rey

LONDRES

Usain Bolt, Jamaica, es el hombre más rápido del planeta. AFP

Estados Unidos ganó esta actividad en Pekín 2008. ● Para muchos es el depor-

En el deporte base Colombia tiene esperanzas de buenas actuaciones a través de Caterine Ibargüen, en salto triple, así como en Luis Fernando López, en marcha. Ambos deportistas fueron medallistas de bronce en el Mundial de la disciplina cumplido el año anterior en Daegu (Corea).

La principal atracción en el atletismo será el jamaiquino Usain Bolt, quien es considerado el rey de la velocidad. Su marca para los 100 metros es de nueve segundos y 58 centésimas, registro que logró el 16 de agosto de 2009 en el Mundial realizado en Berlín (Alemania). Si bien es cierto no tuvo muchas carencias de niño, sí vivió algunas vicisitudes. A pesar de sufrir una ligera escoliosis desde muy pequeño mostró una capacidad especial para correr velozmente, algo que le supieron llevar bien sus entrenadores hasta convertirlo en el ídolo que es hoy. En los Juegos Olímpicos de Pekín, hace cuatro años, consiguió tres medallas de oro y marcas mundiales en los 100, 200 y 4 x 100 metros. Allí fue figura junto al nadador estadounidense Michael Phelps. A Londres llega como lo que es, un grande. Los ojos de los amantes del atletismo están puestos sobre él y, sobre todo, en que rompa cronómetros. ●

ferentes modalidades. Ante tal hecho, la Federación Internacional de Asociaciones de Atletismo (Iaaf) estipuló diferentes registros de clasificación a las justas olímpicas, los cuales se dividen en marca A y B, según la prueba. Las competencias en pista van entre los 100 y los 10.000 metros, mientras que las de calle comprenden las maratones y las marchas (20 y 50 kilómetros). Asimismo, el atletismo integra los saltos, que se dividen en garrocha, altura, longitud y triple; además de los lanzamientos, que cobijan martillo, bala, disco y jabalina. En esta oportunidad las pruebas de pista y campo se realizarán en el Estadio Olímpico y las de calle en el centro de Londres.

Las cifras

medallas de oro, en total, entregará el atletismo en los Juegos Olímpicos de verano Londres 2012.

140

latidos por minuto realiza el corazón de un atleta durante su ejecución en una prueba de resistencia.

Atletismo: velocidad, potencia y precisión. Esta disciplina hace parte de la naturaleza del hombre, de actividades propias de su existir: correr, saltar y lanzar.

Tipos de lanzamiento Martillo

Tipos de salto

35°

Salto con garrocha

El Apunte Colombia sueña con estar en el podio

2012

Bolt, el centro de atención

Redacción Bogotá

te rey, la base de la mayoría de las disciplinas deportivas que realiza el ser humano. Las primeras referencias de la práctica del atletismo datan de la Grecia Antigua, donde era la plataforma de preparación de los guerreros. A su vez, es la representación perfecta de lo que muchos llaman la esencia del deporte que es velocidad, agilidad y fortaleza. Desde las primeras olimpiadas, en 1898, esta actividad se lleva a cabo siendo la prueba máxima de resistencia la maratón, la cual en Londres 1908 quedó estipulada en 42 kilómetros y 195 metros. Según los especialistas, este es uno de los deportes que más beneficios brinda al cuerpo humano ya que colabora en la perfecta formación de los músculos, al tiempo que fortalece el funcionamiento del corazón. Además, mientras los fondistas desarrollan más sus gemelos, los velocistas lo hacen en el torso, en los bíceps y los cuadriceps. En términos generales las pruebas de campo, pista y calle son de las más concurridas en unos olímpicos, al tiempo que son las que reúnen la mayor cantidad de deportistas inscritos. En Londres 2012 se espera que sean cerca de 2.000 los participantes en las di-

aDn

Jueves 21 de Junio 2012

0,75 m 2,135 m 0,75 m

Bala y Disco 35°

Salto de altura

●

Salto de longitud

0,75 m 2,44 m

0,75 m

Jabalina 1,5 m

Salto triple

35°

1,5 m

Áreas de lanzamiento

aDn

Jueves 21 de Junio 2012

1.169

La Vida

El dato

Islas tienen las Maldivas, área de la tierra que se convertirá a futuro en la mayor reserva marina.

Bajo una sola marca

COMCEL Y TELMEX SE UNIRÁN

En mi mundo Por Liliana Angélica Martínez

Los Los gigantes de las telecomunicaciones ofrecerán servicios convergentes. artesanos del acordeón

Redacción Tecnología

Han visto la fila de instrumentos que un acordeonista vallenato suele tener a mano en un concierto? No es por mostrar que tiene muchos, sino porque cada uno ha sido ajustado en un tono distinto. Antes de interpretar su primera melodía vallenata, cada acordeón pasa por las manos de un técnico que a punta de lima e ingenio cacharrero le modifica los tonos para ajustarlos a la interpretación del cantante y a la canción. Por eso, a Lolita Acosta, directora de la Fundación Reyes y Juglares del Vallenato, le sonó tanto la idea de destacar la figura del técnico

● Luego de año y medio de

un proceso de estructuración y ordenamiento corporativo, Comcel y Telmex Colombia están a punto de dar el paso hacia la unificación de las marcas bajo un mismo nombre. Los expertos han coincidido en que esta operación seguramente beneficiará a los usuarios de las compañías, inicialmente, con una mayor cobertura de servicios y luego con una oferta convergente de productos. El proceso de integración comenzó en diciembre del 2010 cuando Comcel se quedó con el 93,26 por ciento de Telmex Colombia, en una operación valorada en 820,75 millones de dólares (1,57 billones de pesos de ese momento). Gracias a esta movida empresarial, Comcel y Telmex unidas bajo una misma marca consolidarán su posición de liderazgo en el mercado nacional de telecomunicaciones con una facturación anual mayor a los 8 billones de pesos, solo superada por Ecopetrol. Ahora bien, el Grupo Empresarial América Móvil -dueño de Comcel y Telmex- dijo hace una sema-

¡Click!

El Grupo empresarial América Móvil es dueño de Telmex y Comcel. La unión de ambas marcas beneficiará a los usuarios. FOTOLIA

na que si bien se tendrá una única marca para ambas corporaciones, las dos empresas continuarán operando de manera independiente, como lo han venido haciendo durante estos años. América Móvil expresó también que el cambio de marca no significa una fusión, por el contrario, Comcel y Telmex trabajarán conjuntamente bajo una

nueva imagen con el ánimo de brindar a sus usuarios mayores beneficios. Según el Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, Comcel tiene 33,7 millones de clientes de voz y 560.000 de Internet Móvil. Por su parte, Telmex suma 670.000 abonados a la telefonía fija; 850.000 a Internet, y 1,8 millones a televisión por suscripción.

El apunte Más puntos de servicio Con la integración de ambas empresas de telecomunicaciones, según información suministrada por América Móvil, los usuarios podrán realizar sus diligencias en los 86 centros de atención al cliente de Comcel y los

●

150 de Telmex, que próximamente funcionarán bajo la nueva marca. Los usuarios también podrán realizar diligencias en los 145.000 puntos habilitados de servicio y recarga de minutos al aire de Comcel.

Se acerca la quinta versión del Campus Party Colombia

A.PARTICULAR

BOGOTÁ. El próximo lunes comienza el evento de tecnología

Campus tendrá novedades.

más grande del mundo, que en Bogotá celebra su quinta edición. Este año El Campus Party se estrena un pabellón exclusivo para empresas emprendedoras, esta es una de las novedades. También, los campuseros estarán en medio del escenario central -‘arena’- desde donde podrán apreciar la serie de conferencias de invitados nacionales e internacionales

Habría hielo en un polo de la luna

LONDRES (EFE). El cráter

La cabina de Cyzone estará hasta el 9 de julio en el centro comercial Tintal Plaza para que las chicas se acerquen y reciban consejos de maquillaje. También podrán jugar con accesorios y tomarse fotos.

Shackleton, cercano al polo sur de la Luna, podría albergar hielo, según un equipo de investigadores estadounidenses informó hoy la revista científica ‘Nature’. La deducción se hizo porque esta zona de la luna es más brillante que las demás. Cráter Shackleton en luna. EFE

Ballenas tienen otras amenazas

PANAMÁ, (Efe). La caza no es

la mayor amenaza que enfrentan ahora las ballenas en el mundo, pues los ‘accidentes’ como colisiones con buques y quedar atrapadas en redes causan la muerte de miles de esos cetáceos cada año, afirmó un directivo de la Comisión Ballenera.

El acordeón pasa

por un técnico de ingenio cacharrero. de acordeón, protagonista silencioso del vallenato, en el Encuentro Mundial de Músicas de Acordeón, que se realiza esta semana en Valledupar por cuarta vez. Ella creía que los técnicos eran escasos. Sabía de Ovidio Granados (padre de la dinastía Granados, la que más reyes vallenatos tiene en ese momento), que pasa los días en el patio de su casa armando y desarmando acordeones a pedido de los conjuntos vallenatos habidos y por haber. Sabía también que, Calixto Ochoa es otro maestro del oficio, además de otros técnicos célebres. Pero, se propuso censarlos y descubrió “un ejército”, que incluye a quienes los que fabrican rarezas. Por eso, en el foro del jueves en Valledupar, varios de estos técnicos conversarán sobre su relación con el instrumento iniciativa de resaltar el lado silencioso de la música vallenata resulta meritorio.

aDn

Jueves 21 de Junio 2012

La Vida 19

Sobre ruedas

El precio de las TVS se hizo más asequible

Dos de los tres modelos de las motos TVS ensambladas en Colombia por AKT, bajaron su precio en 200 mil pesos. Redacción Bogotá ● Las

motos TVS, ensambladas en el país por AKT Motos en su planta de Envigado (Antioquia), se siguen posicionando en el mercado colombiano. Según Jorge Enrique Herrera, director de mercadeo y ventas de AKT, la Costa, Bogotá, Cali y Medellín han sido fundamentales en el proceso de aceptación de la marca a nivel nacional. La alianza entre AKT y TVS se anunció en agosto del año pasado y los resultados, de acuerdo con Herrera han sido “excelentes”. “Para seguir llegando a las personas que desean adquirir una motocicleta decidimos modificar los

precios de los modelos Sport 100, que bajó de 2 millones 990 mil pesos a 2 millones 790 mil; y la Apache 160, que pasó de 4 millones 890 mil a 4 millones 690 mil pesos”, dijo Herrera. La empresa considera que uno de los pilares del

La cifra

compañías avaluadas en 5 billones de dólares conforman el grupo TVS en el mundo.

crecimiento en el uso de estas motos es el voz a voz. “Es una moto que, en la medida en que el cliente la tenga, la va a recomendar”, explicó Herrera. Las motos TVS tienen una garantía en Colombia de 15 meses - 20 mil kilómetros.

En breve

Ferrari hizo subasta pro damnificados en Italia PARÍS, (AFP). Una venta en las subastas organizadas por la escudería italiana Ferrari permitió recaudar 1,8 millones de euros para las víctimas de los dos sismos mortales de finales de mayo en la provincia de Emilia-Romaña, anunció el equipo de Fórmula 1. El automóvil vendido es un modelo especial, único, bautizado como 599XX, que se adjudicó un cliente estadounidense.

La escudería se solidarizó.

Vitrina Hyundai abrió en Cali

Toyota tiene una oferta ‘Estelar’

CALI. El pasado miércoles abrió sus puertas el concesionario Car Hyundai del Pacífico, el primero de la marca en Cali (calle 15 con carrera 36 A de Yumbo). Cuenta con todo el portafolio de particulares y taxis, y la línea de camiones, buses y vanes.

BOGOTÁ. Por la compra, antes del 30 de junio, de un Toyota Corolla cero kilómetros en Distoyota, la empresa obsequia un fin de semana con puente festivo en cualquier hotel ‘Estelar’ de Bogotá, Cali, Manizales, Medellín, Barranquilla o Ibagué.

Bancos apoyarán transporte global Los principales bancos de desarrollo del planeta anunciaron, al margen de la conferencia de la ONU Río+20, un paquete de 175.000 millones de dólares para apoyar el transporte sostenible en países en desarrollo. El anuncio del gigante paquete de préstamos y subvenciones fue realizado por ocho bancos multilaterales: el Banco de Desarrollo Asiático, el Banco Mundial, la Confederación Andina de Fomento (CAF), el Banco Interamericano de Desarrollo, el Banco Europeo para la Reconstrucción y el Desarro-

●

El motociclista Tomás Puerta, durante una sesión de prueba de la TVS Apache 180. DANIEL BUSTAMANTE

Los datos 1. Sport 100 Cuenta con un motor de cuatro tiempos y 100 cc. Está equipada con sistema de arranque eléctrico.

2. Apache 160

Tiene freno de disco pétalo en la parte delantera, y una transmisión de cinco velocidades.

3. Apache 180

Frenos de disco tipo pétalo en ambas ruedas, y doble amortiguador en la suspensión trasera.

El dato El número de autos privados deberá pasar de 800 millones hace una década a 2.000 millones en 2030. llo, el Banco Europeo de Inversiones y los bancos de desarrollo Africano e islámico. Las emisiones globales de CO2 (que provocan el calentamiento global) provenientes del transporte se estima que aumentarán cerca de 50 por ciento hasta 2030.

20 La Vida

Jueves 21 de Junio 2012

aDn

Sobre ruedas

Se inicia Gran Outlet Automotor Carroya

Concesionarios participantes ofrecen bonos de descuento. Redacción Carroya.com

Hoy comienza la quinta versión del Gran Outlet Automotor Carroya. Este evento, que culmina el sábado, se realiza en el Centro Internacional de Bogotá. Ha sido escogida esta zona de la ciudad, ubicada entre las carreras 7 y 13, y las calles 32 y 36, debido a que concentra algunas de las marcas de vehículos más reconocidas en el país (varios concesionarios tienen una trayectoria de más de 50 años), excelentes vías de acceso, muy buen transporte público y por supuesto, un gran número de sitios aledaños que complementan la actividad que atañe a este evento (la compra de carro), con un poco de entretenimiento. El Centro Internacional de Bogotá está conformado por centros comerciales, museos, restaurantes, parques, zonas de negocios, edificios gubernamentales, entre otros. Además, se ha ganado un importante lugar en el listado de sitios con mejor exposición arquitectónica y turística. Por si fuera poco, se trata de una de las zonas más valorizadas en Bogotá. Su crecimiento anual (residencial) es de aproximadamente el 13 por ciento. Todos los concesionarios que participan tienen preparados descuentos en

●

El apunte

El Nissan March es un vehículo para un público juvenil. A. PARTICULAR

Concesionarios que participan ● Marcali, cinco importantes vitrinas. Con marcas Citroën, Chrysler, Kia, Mercedes Benz y Renault. Dirección: carrera 13 No 34 - 40 y 34 - 76

Autoyota, respaldo y experiencia en un concesionario que es líder en ventas. Dirección: carrera 7 No 33 - 91 Teléfono: 743 47 43

Internacional de Vehículos, con el respaldo de la marca Chevrolet y todos su modelos. Dirección: carrera 7 No. 34-07 /35 PBX: 570 06 12

Promoción Nissan en mes del padre

● Durante el mes de junio podrán adquirir los automóviles Nissan modelos 2012 y 2013, traídos de México, con cero arancel y sin cuota inicial, en todas las vitrinas a nivel nacional. Además, los modelos 2013 Nissan Tiida Hatchback, Sentra 2.0 y March Advance los pueden adquirir con diferentes accesorios como película de seguridad, sensor de reversa y pernos de seguridad; y los modelos Qas-

Toyota recorta en 10% producción en Japón Toyota Motor Corp recortará su capacidad de producción en Japón en más de un 10 por ciento para el 2014 a alrededor de 3,1 millones de unidades desde los niveles actuales, prosiguiendo con la reducción de su actividad doméstica, informó el diario financiero Nikkei. El fabricante de automóviles no despedirá trabajadores como parte de los recortes y ●

Concesionarios que han participado en otras ediciones se mostraron satisfechos por resultados.

carros nuevos y usados, tasas de financiación especiales, servicios gratuitos y muchos regalos. Eso sí. Durante el evento, varias de estas actividades corren por cuenta de Carroya. En cada concesionario participante del Gran Outlet Automotor

La cifra

600

vehículos se han negociado en las cuatro ediciones anteriores del Oulet de Carroya.

Carroya hay una persona obsequiando globos y algodones de azúcar para los niños; algunos concesionarios incluso, preparan pasabocas y juegos para entretener a los pequeños. Quienes compren carro durante el evento se llevan un premio, sin excepción.

Skoda presentó el Rapid ● El fabricante de automó-

viles checo Skoda Auto, filial del grupo Volkswagen, presentó su nuevo modelo Rapid, un vehículo compacto entre el Fabia y el Octavia. “Con este modelo fijamos un nuevo nivel en el segmento de los coches compactos. El Skoda Rapid es espacioso, elegante y al mismo tiempo accesible para toda la familia", destacó en Mlada Boleslav el presidente de Skoda, Winfried Vahland. Y es que, según Vahland, las ventajas del co-

hqai y Xtrail 4X4i con dos pantallas de DVD. Aproveche las diferentes oportunidades que Nissan le ofrece para llevar el vehículo de su preferencia. Aparte de las promociones del mes de junio que Nissan creó para el mes padre, también pueden adquirir todos los modelos de la marca como Tiida, Versa, Sentra, Murano, Xtrail, Qashqai, entre otros, a través de los diferentes planes de financiación.

La cifra

4,48

metros de largo tiene el nuevo modelo de Skoda presentado esta semana. che radican "sobre todo en la tecnología más moderna y gran economía. En síntesis, un coche que permite una movilidad agradable, económica y ecológica. El coche correcto para los tiempos que corren”.

El Rapid, que se comercializará en cinco versiones de gasolina y dos de diésel, mide 4,48 metros de largo y 1,7 metros de ancho, lo que ofrece un mayor espacio dentro de su segmento, con sitio para cinco pasajeros y su equipaje. El nuevo modelo será la gran novedad de Skoda en el próximo salón del automóvil de París, y llegará al mercado europeo en el otoño. La empresa lanzó al mercado hace poco el Skoda Citigo, el modelo urbano compacto.

está dispuesto a garantizar que sus proveedores y socios domésticos sigan viendo rentabilidad, dijo el diario japonés. La compañía quiere mantener su producción doméstica en alrededor de 3 millones de vehículos por año, cerca de 500.000 unidades menos que los niveles actuales, incluso si un yen fuerte daña la rentabilidad de exportaciones. -REUTERS-

El apunte Volkswagen pudo crecer en ventas

El Rapid es un modelo que se ubica entre el Fabia y el Octavia.

● El fabricante de autos alemán Volkswagen aumentó sus ventas un 7,8 por ciento en mayo debido a una robusta demanda de China, Estados Unidos y Europa del Este, lo que compensó una caída acelerada en los mercados de Europa Occidental. Las ventas de autos de pasajeros, vehículos deportivos utilitarios y camionetas comerciales en el grupo totalizaron 763.800 unidades.

1,3

Jueves 21 de Junio 2012

La cifra

millones de dólares, precio de venta de la obra Mujer sentada (1949) de Picasso.

aDn

Cultura&Ocio

TELEVISIÓN MEMORIA

Tiempos de horror ANÁLISIS SOBRE PABLO ESCOBAR Documental de Caracol mostrará la crueldad del jefe ‘narco’ de los 80. ● Este domingo y el prime-

ro de julio, Caracol Televisión trasmitirá en dos entregas de 45 minutos, después de las noticias de las 7 p.m., ‘Los tiempos de Pablo Escobar’, un documental con los testimonios de quienes fueron los protagonistas de una de las épocas más sangrientas del país. “Con los testimonios directos de las víctimas, el contenido se centrará en la profunda criminalidad de Escobar, dejando en claro la barbarie y la crueldad a la que el extinto narcotraficante sometió al país durante años”, aseguró Alessandro Angulo, director del documental, quien insistió en que contar fielmente la desastrosa realidad que vivió el país por las atrocidades de Escobar era una necesidad para complementar la serie ‘El patrón del mal’ que presenta el canal y que está ganando en rating en la televisión nacional. El proyecto es el resultado de más de seis meses de investigación periodística, coordinada por Felipe Zuleta Lleras y Carlos Julio Betancur y hace un recuento lineal de la vida de Escobar, de los hechos criminales del capo del narcotráfico, de la fortuna que acumuló, de la gente que

compró y de la situación de terror que vivió el país en los años 80 por cuenta del negocio de la droga y la ambición humana. “Es una historia donde las reflexiones, los balances, las miradas reposadas, la memoria y el recuerdo de sus protagonistas que tienen en sus cabezas los ecos de un pasado tenebroso, que no puede reposar donde terminan tantas cosas en Colombia: en el olvido”, agregó Carlos Julio Potenciar.

El dato ‘Los tiempos de Pablo Escobar’ es una producción hecha totalmente en HD con técnica de cine.

El apunte Mostrar la historia para no repetir

Cuenta la historia lineal del capo del narcotráfico, Pablo Escobar Gaviria, quien murió en 1992. ADN

Clooney producirá ‘Agosto’

George Clooney será el productor de la adaptación de ‘Agosto: Osage County’, de Tracey Letts, que protagonizarán Julia Roberts y Meryl Streep, informó la BBC. Clooney sigue apostando por los contenidos de calidad y poco comerciales y populares en su trabajo de productor y director y esta vez, aunque dejará la realización al cineasta John Wells, se involucra en la adaptación de esta pieza teatral galardonada por el Pulitzer y el Tony a la mejor obra de 2008. El texto de Letts, que actualiza el drama sureño de ●

George Clooney, productor. EFE

El documental estará acompañado por una serie de crónicas que serán presentadas en los noticieros de Caracol, con la intención de que la gente, en especial los jóvenes, conozcan la realidad de una época que desangró a Colombia. ●

El dato La versión de ‘Agosto: Osage County’ será una adaptación que intentará seguir fielmente la obra teatral original. conflictos familiares al estilo de Tennessee Williams o Eugene O’Neil, se había representado en Broadway con Deanna Dunagan y Amy Morton en los papeles principales, una madre y una hija que interpretarán en el cine Meryl Streep y Julia Roberts. Los hermanos Weinstein

(de la industria de Hollywood) compraron los derechos de adaptación de esta producción, en busca de un nuevo título que les lleve a las puertas del Óscar, como hicieron este año con ‘The Artist’ y el anterior con ‘The King's Speech’, y empezarán a rodar en otoño. Por ahora, George Clooney estará en la producción de este trabajo con Grant Heslov, con quien también trabajó antes en sus las películas de las que ha sido director ‘The Idus of March’ (en cartelera en el país) y ‘Good Night and Good Luck’. -EFE-

¡Click!

En República Dominicana. EFE

La vida de Juanes en YouTube

El documental de Juanes, que está siendo difundido por el canal 123 de YouTube, está al aire. El paisa, que ha ganado 17 premios Grammy y ha vendido más de 10 millones de discos, cuenta su vida e interactúa con seguidores de diferentes partes de América Latina, tambiéno muestra las cosas que inspiran su creatividad, las personas que lo han influenciado y acompañado en cada paso de su carrera. Juanes, fue el primer protagonista de una serie de documentales producidos especialmente para el nuevo canal de videos en YouTube, un espacio que fue creado especialmente para los jóvenes latinos. Juanes, de 40 años, acompañó ayer en concierto a Juan Luís Guerra, productor de su desconectado de MTV, que se encuentra de gira en República Dominicana. -EFE●

AFP

La vida en la tierra. Arreglan los últimos detalles para la exposición del fotógrafo argentino Andy Goldstein, quien retrató la realidad en más de 20 países de América Latina, incluido Colombia.

22 Cultura&Ocio

Cuentero

Jueves 21 de Junio 2012

aDn

Horóscopo

La caricatura

ARIES

22 MARZO-20 ABRIL

6892. No deje de soñar, más bien haga un repaso sobre lo que ha hecho para alcanzar sus metas.

Por: Francisco Celis Albán

O todos en la plaza, o todos en el suelo

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

1789. Aproveche el tiempo libre para llevar a cabo esas ideas creativas que tiene en mente, darán resultado.

a controversia sobre la decisión del alcalde Petro de vetar las corridas de toros en la plaza de Santamaría, como esos que acostumbramos en Colombia, es otra manifestación de nuestra doble moral. El sufrimiento de los toros y el que esto se constituya en espectáculo sería legítimo argumento si fuera sincero y radical, pero no solo con los toros de lidia, sino con las reses que se matan para consumo humano; y con los cerdos, los chigüiros, los pollos, los peces, los pavos, las iguanas, las tortugas, todo aquel animal que comemos con deleite solo porque no lo vemos morir. Pertenezco a una cultura que ama el arte taurino, pero jamás he estado en una corrida. En Tocaima veíamos corralejas, al final de las cuales se enlazaba al toro y se le llevaba a un camión, rumbo al matadero.

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

8592. No se preocupe por la parte económica, al final de la semana las cosas fluirán tal como usted lo necesita.

CÁNCER

Juegos

23 JUNIO-23 JULIO

1 2 6 5

9 4

7 4 1

4 7 9

4 5 9 3 4 6 2

5 2

1 5 5 3 3 9 1 8 6 8 3 9 2 5 4 3 2

2 4 2 1 2

3 5 1 2 4

3 2 2 5 3

1546. Se acerca un viaje o mudanza que le dará nuevos aires y posibilidades de iniciar una nueva vida.

4 2

LEO

24 JULIO-23 AGOSTO

4 8

5782. Llegarán buenas noticias laborales. Sus esfuerzos serán reconocidos y bien recompensados.

6 9 8 3

7 2 6

3 7

5 1 2 4 1

Hoy, ni siquiera comparto el convivir con mascotas en las casas estrechas y en los apartamentos, donde sufren el encierro y la soledad a la espera de que sus amos los saquen a hacer sus necesidades en el pasto de los parques, donde los niños retozan y llegan de vuelta a casa, alegres y con la piel infectada. De la sanguinolenta carne de res que comemos con gusto nadie pregunta nada. Quienes hemos tenido algún contacto con el campo sabemos cómo se atrapa un cebú en un corral de vereda donde no hay tecnología, o sea en casi todo el país, y cómo se le ‘parte’ la cola para que suba al camión que lo llevará al matadero. ¿Alguien me puede contar cómo pasan sus tres o cuatro meses de vida los pollos? fracelproust@hotmail.com

5 5 1 4 2 7 4 3 1 7 8 6 4

LIBRA

6578. La tranquilidad es lo más importante para usted, por eso es mejor no acelerarse en decisiones.

2 8 3 4 9 5 7 6 1

7 4 9 1 6 8 5 2 3

4 2 2 5 4 8 4 2 6 4 6 1 3

1 5 6 7 3 2 8 9 4

8 7 5 6 2 4 1 3 9

2 3 4 1 5

3 7 7 4 7 5 1 1 6 3 4 5 1 9 2 7 8

9 2 1 3 8 7 6 4 5

5 6 7 8 4 3 9 1 2

4 4 5 8 2 6 3 7 3 1 2 9 5 6 4 8 7

24 AGOSTO-23 SEPT.

1472. Tendrá que ponerse al día con actividades de su estudio que ha dejado un poco en el descuido.

24 SEPT.-23 OCT.

El sufrimiento

sería legítimo argumento si fuera radical.

VIRGO

4 9 8 2 7 1 3 5 6

5 4 1 2 3

2 6 6 3 6 4 8 8 5 7 4 9 1 8 3 6 2

6 2 1 5 3 7 4 9 8

8 2 4 8 5 5 7 8 8 3 9 2 4 6 1 7 5

3 8 5 4 6 2 7 1 9

3 5 2 3 4 6 3 2 5 7 2 8 4

7 4 6 8 9 1 5 2 3

1 9 2 7 5 3 6 8 4

4 6 3 1 2 9 8 5 7

6 1 8 5 3 7 2 5 2 5 8 6 7 4 9 3 1

9 1 7 3 8 5 2 4 6

4 3 4 1 3 8 7 6 2 3 5 2 4

4 1 5 2 4 8 5 3 2 1 1 7 2

7 3 1 9 7 4 1 2 3 1 9 5 9 6 9 5 7 3 3 8 2 1 7 9 8 2

6 1 6 3 7 2 1 8

5 4 1 4 3 1 6 3 8 8 4 5 7

8 1 7 9 6 3 8 5 1 6 1 5 1 8 8 4 9 2 1 7 4 6 9 1 3 4

1 3 1 4 2 1 3 3 7 8 6 1 2 4 7 9 1 2 5 7 9 8 9 7 9 8 8 9 8 6 9 8 6 7 9 8 9 7

2 1

7 9

8 2 4 4 6 4 8 1

5 5 5 4 2 2 3 6 5 8 1 6 3

2 1 4 8 3 5 3 4 2 2 5 1 1 3 4 2 1 1 3

1 2 4 4 5 1 8 2 5 5 8 4 3

3 4 1 7 5 8 2 3

1 2 1 3 3 1 2 1

1 3 2 1 3 2 1 1 4 2 7 6 4 5 3 2 2 1 4

8 9 4 6 7 4 2 9 7 8 7 5 2 1 3 4 2 1 1 2 3 5 2 4 1

4 1 2 2 3 1 1 5 9 7 9 8 7 3 6 8 1 4 2

6 2 8 9

ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.

5531. Una buena temporada en el amor está por venir, si tiene pareja, las cosas irán mucho mejor.

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

4571: Llega un momento en el que se cumplirán todas sus peticiones laborales, económicas y sentimentales.

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

1490. Cada quien labra su destino y lo que tiene hoy es resultado de sus actos. Haga borrón y cuenta nueva.

ACUARIO

21 ENERO-19 FEBRERO

1772. El número de la espera está con usted por estos días, eso significa que debe tener paciencia.

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

1238. Algunos asuntos familiares quitarán energía. Lo mejor es que cada quien resuelva sus problemas.

aDn

Jueves 21 de Junio 2012

Cultura&Ocio 23

Derechos de Plaza Sésamo son de Fox

Se hará película escrita por el mimso guionista del show. Los Ángeles Efe

El estudio 20th Century Fox compró los derechos cinematográficos de ‘Plaza Sésamo’ (‘Sesame Street’) con la intención de producir una película escrita por Joey Mazzarino, guionista del popular programa infantil de televisión, según informó The Hollywood Reporter. El estudio no ha confirmado aún la noticia adelantada por esa publicación de la meca del cine. ‘Plaza Sésamo’ (‘Sesame Street’) debutó en el año 1969 a través de la cadena pública de televisión PBS y se convirtió en uno de los programas infantiles más exitosos de la pequeña pantalla del mundo, fue tal su aceptación entre los televidentes que en Estados Unidos, país en el que nacio el programa, se estima que una de cada tres personas han visto alguna vez ese espacio educativo. Entre las estrellas de ‘Plaza Sésamo’ se encuentran personajes memorables de la factoría de marionetas de Jim Henson (creador de ‘The Muppets’) como Ernie y Bert (Epi y Blas en España, y Enrique y Beto en Latino●

CURIOSO

Exponen nuestras monedas

Las 5 nuevas monedas que circularán en el país próximamente podrán ser vistas por los curiosos en la Casa de la Moneda hasta el 2 de julio. Estarán de lunes a sábado de 9 de la mañana a 7 de la noche. Los domingos y festivos abren de 10 de la mañana a 5 de la tarde. Las nuevas monedas de 1.000, 500, 200, 100 y 50 pesos se han diseñado a partir de un mismo concepto: la biodiversidad y el agua como patrimonio invaluable de los colombianos. Imágenes que confirman el interés del Banco de la República por la promoción y preservación. ●

DÓNDE: en la casa de la moneda, Cll 11 # 4-93. Entrada gratis.

Plaza Sésamo se puede ver en México, Venezuela y en Colombia por Señal Colombia y Teleantioquia.

américa), el monstruo de las galletas o Elmo, entre muchos otros. Hasta la fecha ‘Plaza Sésamo’ ha sido adaptado en dos ocasiones a la gran pantalla, ‘Follow That Bird’ (1985) y ‘The Adventures of Elmo in Grouchland’ (1999). Sesame Workshop, la compañía que ha estado detrás del programa desde que nació, estará envuelta en el proyecto cine-

matográfico de Fox, según prevé The Hollywood Reporter. El plan de volver a llevar al cine a ‘Plaza Sésamo’ salió a la luz tras el éxito del filme ‘The Muppets’ (2011) y después de que se conociera el año pasado que la productora New Regency había conseguido los derechos para hacer la película de otro programa infantil de marionetas ‘Fraggle Rock’. -EFE-

Imperdibles NOCHE

Disfrute la Festa Junina de Brasil

● Un homenaje a San Juan, San Antonio y San Pedro es el motivo de la Festa Junina de Brasil, que se celebrará el viernes en Salitre Maramao’s. El evento, que se realiza anualmente en Brasil y que en Bogotá hace el Instituto de Cultura Brasil Colombia, Ibraco, es una fiesta rural que reúne las mejores comidas, música tradiciones y bailes típi- La magia de Brasil estará por una noche en la Festa Junina. ADN cos de Brasil. La noche brasilera participar en las ‘Quadril- más podrán probar las dearranca a las 7 de la no- has’, baile dirigido y re- licias de la comida típica , che y desde ese momen- presentativo de la fiesta, pues el valor de la entrato, los asistentes que que- que se destaca por ser en da (38 mil pesos) incluye ran podrán vestirse al es- parejas y por la improvi- cena, bebida y dulces típitilo de los campesinos de sación de sus pasos.Ade- cos. nuestro país vecino (somPara más información, brero de fique, jeans, ca- DÓNDE: viernes a las 7 p.m. consulte www.ibraco.org. misa leñadora y botas) y en la Av. 68 # 64-32. co

Una noche de salsa y vallenato Hoy Simona Club se viste de gala para recibir por la puerta grande a dos grandes figuras musicales del Caribe Colombiano: los salseros Ángel y Marlon y los vallenatos dúo sensacional, de Carlos y Guido. Esta vez los salseros barranquilleros están convocando a los capitalinos para presentarles su nueva producción ‘Vuelve’. Ángel y Marlon, hacían parte de la orquesta barranquillera Shekeré, nacieron como dúo salsero con el tema ‘Si mis paredes hablaran’ (versión del grupo venezolano Guaco) que los dio a conocer en el país. En su carrera de grandes reconocimientos están el Premio Luna Categoría Nuevas Figuras, ‘Grammy Trojero’ como artistas Salseros con mejor proyección internacional. Por su parte, el dúo

●

Los datos 1. Los salseros Ángel & Marlon han trabajado con Tito Rojas, La Puertorrican Power, Tito Nieves y Tito Gómez.

2. Los vallenatos

El dúo sensacional presentará ‘Una sirena’, ‘Ando buscando novia’ y ‘De labios para afuera’.

sensacional ha obtenido en sus 22 años de carrera artística, cuatro Discos de Oro por sus ventas y galardones como: Revelación 1990 - Cacique de Oro, Súper Estrella de Oro 1991, Congo de Oro Revelación 1991, Congo de oro 1992, 1993, 1995 y 200, entre otros.

Melanie Griffith se hartó de Banderas ●

Los rumores sobre una posible separación entre Antonio Banderas y Melanie Griffith, empiezan a sonar cada vez con más fuerza. Anque la pareja aparenta ser una de las más estables de Hollywood, The National Enquirer afirma que Melanie ya le puso fin a las

supuestas infidelidades de su marido, por lo que estaría planteándose un divorcio que supondría una batalla legal valorada en unos 50 millones de dólares. Medios rosa anuncian que será una dura batalla para la veterana del divorcio. -AGENCIAS-

TEATRO

CIUDAD

Encuentra a Pinocho los domingos

‘Pinocho, puro corazón’ se presenta hasta el 8 de julio en el Teatro Fanny Mikey para llenar de magia los domingo y las entradas tienen un costo de $22.500. Esta aplaudida obra teatral retoma el cuento clásico de Collodi en una divertida versión que incluye pegajosas canciones, malabares, enérgicas coreografías, hermosos vestuarios y las actuaciones de dos niños y cuatro adultos. En esta moderna versión teatral, Pinocho se convierte en un niño rumbero, que encuentra eco en la disparatada Azul-Hada. ●

Pipe Peláez, en Gran Estación

Pipe Peláez, cante vallenato, estará en la terraza de Gran Estación Costado Alfiles, para compartir su música con sus seguidores. Entre las 6:00 p.m. y las 7:30 p.m., Peláez comcontará los detalles de ‘Mucho más que palabras’, su más reciente trabajo. ●

DÓNDE: Centro comercial Gran Estación.

DÓNDE: en el Tetaro Fanny

Mikey, Calle 71 No. 10-25. Teléfono: 2174577

Pipe Peláez, cantante. ARCHIVO