21 de septiembre Bogotá by Diario ADN

Salud. Mujeres: el consumo de hierro es fundamental para la vitalidad diaria. Diario Gratuito

Bogotá

VIERNES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2012 Año 4. Número 967 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

●

Página 18

Mañana es el clásico Santa Fe vs. Millos

Mientras uno quiere seguir subiendo en la tabla, el otro buscará mantener el liderato. ● Página 14

Distrito rechaza que la donación de sangre falle Enfermedades graves no se detectan por falta de verificación, dice Fundación. Pág. 4 ●

diarioadn.co PRUEBA EL VIDEO AQUÍ

El cantante paisa está a cargo de la edición de EL TIEMPO que circulará el domingo sobre reconciliación. Lleva dos días en la redacción del periódico. CLAUDIA RUBIO/ADN

Bogotá

Juanes debutó en prensa

Consumó idea para hablar de paz.

●

Pág. 20

Galería

Aprenda a preparar empanadas cachacas.

Artículo

Aleteia, una red social para católicos.

Colombia

Vera Grabe reflexiona sobre la mujer y la paz ● La exlíder y cofundadora

del M-19, Vera Grabe, habló de su experiencia en ese grupo guerrillero que firmó un acuerdo de paz con el gobierno del presidente Virgilio Barco y se desmovilizó en 1990.

También recordó su papel protagónico en esa negociación de paz e hizo un llamado para que las mujeres y los temas de género estén en la actual mesa de diálogos entre el Gobierno y las Farc. Página 8

aDn

Viernes 21 de Septiembre 2012

El pico y placa de hoy Placa impar, restricción día impar

Bogotá Cortes de agua El próximo lunes los barrios El Chicó y Chicó Norte de la localidad Chapinero no tendrán agua entre calles 88 y 100 de la carrera 7 a la 45. Por tareas de mantenimiento y rehabilitación de redes. Desde las 10 a.m. y por 24 horas.

Próximo fin de semana arranca en firme SITP

Por error, ADN había dicho que el SITP funcionaría en el mes de octubre. Redacción Bogotá

Con las rutas P500, Aeropuerto- Centro Andino y 114A, Altos del Zuque - Paloquemao, arrancará en firme la prestación del servicio del Sistema Integrado de Transporte Público (SITP), el sábado 29 de septiembre. A partir de mañana, los bogotanos podrán conocer el funcionamiento de las rutas a través de un proceso pedagógico que se extenderá hasta el 28 de septiembre. Luego de varios aplazamientos, se espera que este sistema que cambiará la movilidad de la ciudad, esté en funcionamiento total en 18 meses. A las rutas se sumarán próximamente la C41 Quirigua - Teusaquillo y la 496 Charles de Gaulle - Paloquemao. La estrategia pedagógica de las rutas P500 y 114 A empezará en las localidades de Engativá y San Cristóbal, respectivamente. Esta etapa durará 15 días, durante la cual, los usuarios podrán utilizar los cuatro servicios urbanos, identificados con el color azul sin restricción desde las 9:00 de la mañana. Además, tendrán informa●

Codensa Restricción de luz Esté atento: mañana no habrá servicio de energía eléctrica en el barrio Boyacá, localidad Engativá, desde las 8:15 de la mañana hasta las 5:20 de la tarde. Lo mismo para el barrio Alquería La Fragua de 9:00 a 11:30 a.m. por mantenimientos programados.

Clima Hoy

18˚

Mañana

9˚

Temperatura máxima. Habrá lloviznas en diferentes sectores. Será la temperatura mínima. Cielo parcialmente nublado.

San Cristóbal Cabildos del agua

Primeras rutas que entrarán en servicio

Con la implementación del SITP seguirán transitando las rutas antiguas. Lo que cambia es la forma del servicio. Además los colores de los buses y los tableros se unificarán. Las primeras rutas que entrarán en servicio son 114ª que van de Altos del Zuque a Paloquemao y la P500 del Aeropuerto al Centro Andino. Los recorridos serán así.

Ruta P500

Ruta 114A De occidente a oriente:

En sentido Aeropuerto – Centro Andino:

AK 27 AV Hortua Vergel Restrepo Sociego Vll. De los Alpes Bellavista Sur Puente colorado

Estaciones de TransMilenio: El Dorado, Modelia, Normandia, Av. Rojas y El Tiempo. Parque Simón Bolívar. Museo de los Niños. Universidad Pedagógica. Parque El Virrey Chicó

Puente Colorado Bellavista Sur Vll. De los Alpes 20 de Julio Sosiego Restrepo Vergel Ricaurte

Chicó El Retiro Iglesia de la Porciúncula Museo de los Niños Parque Simón Bolívar Estaciones de TransMilenio: El Tiempo, Av. Rojas, Normandia, Modelia y El Dorado.

De oriente a occidente son:

En sentido Centro Andino- Aeropuerto:

Los datos 1. Los buses

Son azules y de servicio urbano, circulan por las vías mixtas y solo se detienen en los paraderos autorizados.

2. Forma de pago

Los buses del sistema están identificados con el color azul. ARCHIVO

Sólo con Tullave porque los conductores no reciben dinero. El bus solo para en puntos autorizados o estaciones TM del SITP.

dores del sistema, tanto en el inicio como al final de la ruta. Dentro del bus los usuarios tendrán información relacionada con identificación del bus y de la ruta, paraderos específicos, hitos importantes de la ciudad, uso de la tarjeta de pago, así como el lugar donde podrán personalizarla y recargarla, de acuerdo con los puntos ubicados para tal fin. La ruta P500 partirá del Aeropuerto , pasará por la Avenida Rojas, el Parque Simón Bolívar, el Museo de los Niños, la Iglesia Porciúncula, El Chicó y terminará el recorrido en el Centro Andino. Así mismo, la Ruta 114 A, saldrá del barrio Altos de Zuque y entro otros, pasará por Puente Colorado, 20 de julio, Villa de los Alpes, Restrepo, Ricaurte y conectará con la estación Paloquemao de TransMilenio. La tarjeta que se utilizará dentro del sistema será Tu Llave, la cual se podrá recargar en sitios autorizados. También se podrá personalizar a través de su página web. El usuario tomará el bus en los puntos demarcados, pasará la tarjeta por el lector y anunciará su parada.

Cambia sentido de vías a Eldorado Redacción Bogotá ●A

Hoy a las 8:00 a.m y a la 1:00 p.m. serán los cabildos de gobernanza del agua en el Coliseo La Victoria. El sábado de 8 a 12 de la mañana, la cita es en el Colegio San Cristóbal.

- 7:30 p.m

9 7 5 3 1-

6:00

www.diarioadn.co/bogota/mi-ciudad

Acueducto

. / 3:00 - 8:30 a.m

partir del próximo lunes, parte de la nueva infraestructura de acceso al nuevo aeropuerto Eldorado será abierta al público, por lo que cambiará el recorrido que los conductores hacían habitualmente para ingresar al antiguo terminal aéreo. Una nueva señalización desviará los vehículos ha-

cia parte de la recién construida vía que pasa debajo del nuevo viaducto -frente al terminal internacional-, el cual se usará para cambiar el ingreso al aeropuerto . Antes se hacía por el costado sur de la calle 26, justo después de la glorieta. Ahora los vehículos podrán continuar por el costado norte y seguir derecho después de la rotonda, en lugar de desviarse hacia el sur.

El apunte Sí habrá TM hasta el aeropuerto

● La

directora del Instituto de Desarrollo Urbano (IDU), María Fernanda Rojas, sostuvo que en octubre abrirán la licitación para las obras que extenderán la troncal de TransMilenio en la calle 26 hasta el aeropuerto.

La vía que antes se usaba para ingresar será la de salida, para dirigirse hacia el oriente y el centro de Bogotá. De esta manera, la calle paralela, que hasta este domingo se usará para salir del aeropuerto, será de uso exclusivo para los vehículos que busquen entrar a Catam. Desde el 17 de octubre, el muelle internacional del nuevo terminal estará abierto al público.

Aeropuerto Eldorado. ARCHIVO

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R.(carrol@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali: Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Diana Rodríguez, Ayda María Martínez Ipuz, Anamaría Leaño, Sergio Olaya, Carolina Lancheros, Diana Camacho, Alejandro Borráez, Lina Rodríguez y Leslie Carolina Delgado B. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Ana María Arciniegas (anaarc@diarioadn.co). Coordinadora comercial: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com ). Publicidad: 6585200 Ext. 4614. Distribución: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Viernes 21 de Septiembre 2012

Bogotá

Lupa a donación de sangre

Fundación pide revisión pero Distrito garantiza la calidad de cada unidad. Redacción Bogotá ● La recolección de la san-

gre que donan los bogotanos es un tema que enfrente al Distrito y una Fundación experta en el tema. La Fundación Hematológica de Colombia insiste en que la forma como se recolecta la sangre puede representar riesgos para sus receptores, pues no se estaría verificando bien. Así lo aseguró su presidenta, Mónica Restrepo, quien reiteró que “se requieren donantes sanos que tengan disposición y cuyo cuerpo esté en capacidad de hacerlo. Eso garantiza el 95% de su calidad”. Pero mientras la experta considera que los donantes deben ser objeto de

La donación en vía pública es una de las críticas al proceso. ARCHIVO

diagnóstico clínico, el director del Hemocentro de Bogotá, Bernardo Camacho, aseguró que los 16 bancos de sangre de la ciudad siguen los lineamientos de seguridad establecidos por el decreto 157 de 1993 sobre manipulación del proceso, así como los protocolos de realización de pruebas de control que evitan que se transmitan enfermedades, a lo que se suma un sello que garantiza la calidad de la unidad. “Al año se chequean 800 mil donantes para hacer que las unidades que se entregan a través de los bancos sean de altísima confiabilidad”, dijo Camacho, quien reiteró el llamado a los bogotanos para donar sangre dos veces al año, lo cual salva vidas.

El dato En Bogotá hay, en total, 16 bancos de sangre, de los cuales 12 funcionan en clínicas y hospitales.

aDn

En breve Día de vacunas contra influenza BOGOTÁ. Hoy desde las

6:30 de la mañana se desarrollará la Jornada Nacional de Vacunación para niños entre 3 y 6 años de edad. El Secretario distrital de Salud, Guillermo Alfonso Jaramillo, estará presente en la plazoleta principal de la entidad.

El apunte Nuevas tecnologías revisan calidad

● Los hemocentros deben contar con tecnología de punta para la realización de pruebas que descarten la presencia de sida, hepatitis (A o C), mal de chagas o sífilis. Además deben controlar el sello de calidad, el transporte de la unidad de sangre y la forma de transfusión.

Vacunación infantil. ARCHIVO

Evacúan colegio por un incendio BOGOTÁ. El colegio Kimí Pernía Dominicó en la localidad de Bosa, tuvo que ser evacuado ayer por un incendio que se presentó en un lote cercano a las instalaciones del centro educativo distrital. Dos máquinas de bomberos controlaron el fuego.

Desde el domingo cambiará el agua ● El próximo domingo y durante las tres semanas siguientes, el agua de algunos sectores de Chía y Bogotá puede presentar coloración, informó la Empresa de Acueducto de Bogotá, que aclaró que no se afectará la potabilidad. El cambio se debe a trabajos de refuerzo antisísmico que se realizarán en la tubería matriz Wiesner - Suba para proteger la red de alcantarillado de los efectos de un posible terremoto. Las tuberías se vaciarán para desarrollar las obras. Por lo tanto se desarrollarán desagües controlados en Santa Ana Oriental y Santa Bárbara y en el resto de la ciudad saldrá agua por algunos hidrantes. El Acueducto pide paciencia y habilitará la Acualínea 116 para atender los requerimientos de los usuarios todos los días.

aDn

Viernes 21 de Septiembre 2012

Bogotá

Distrito: empleados entrarán más tarde

Medida busca incentivar las rebajas en TM. Redacción Bogotá ● Como un “abuso del alcalde Gustavo Petro” calificó el Sindicato de Empleados Distritales (Sindistrital), la norma que cambia la jornada laboral de los funcionarios de 9:30 a.m. a 7 p.m., la cual busca incentivar la movilización en TransMilenio en ‘horas valle’, cuando hay una rebaja de 300 pesos en el pasaje. El Decreto 438 de 2012 establece que los trabajadores del sector central del Distrito, es decir Secretarías, Unidades Administrativas Especiales y Departamentos Administrativos, deberán modificar sus horarios de ingreso y salida laborales. “Creo que esto va a generar un traumatismo muy grande en la familia. Dejar a nuestro hijos solos más

Horario iría de 9:30 a 7 p.m. ADN

El dato Cerca de 22 mil trabajadores tienen las entidades del Distrito. 20 mil serían cobijados con la medida.

tiempo, cambiar hábitos de comida, ayudar en las tareas, no creo muchas madres estén de acuerdo. Va en contra de una Bogotá Humana”, aseguró Carmen Elisa Quitián, secretaria General de Sindistrital. Quitián aseguró que el Sindicato espera tener en sus manos el Decreto para estudiar qué medidas tomar, porque “hasta ahora nos hemos enterado por los medios. La comunicación con el alcalde no ha sido muy fluida”, explicó. Agregó que no descartan entrar en Asamblea Permanente. La medida que comenzará a regir desde el lunes 24 de septiembre, no aplicará para padres con hijos menores de 14 años en condición de discapacidad, mujeres en estado de embarazo y funcionarios que estudien en horario nocturno.

En breve Se posesionó Gina como Consejera

Resolver disputas en los negocios

BOGOTÁ. Ante el presidente

BOGOTÁ. El lunes, en la Cá-

de Colombia, Juan Manuel Santos, se posesionó ayer la nueva Alta Consejera para asuntos de Bogotá, Gina Parody. A través de este cargo, la funcionaria podrá servir de puente entre el Gobierno Distrital y el Nacional para priorizar proyectos y recursos en especial en temas de vivienda y moviParody, Alta Consejera de Btá. lidad.

mara de Comercio de Bogotá, se llevará a cabo un seminario gratuito que tiene como objetivo generar un espacio de discusión con panelistas internacionales en torno a la solución de controversias en el caso de contratos o grandes obras. La actividad busca ofrecer soluciones alternativas.

Viernes 21 de Septiembre 2012

Bogotá

Maloka es reconocido en el mundo de la investigación

Xprésate ¡Click!

aDn

Escríbanos:

A través de nuestra página web y a redaccionbogota@diarioadn.co o en Twitter @adncolombia Tito Orlando Rovira LECTOR

Se integra a prestigioso centro internacional de tecnología. Redacción Bogotá

Hoy en Beijing (China) se integra a la Junta Directiva del Centro Internacional de Investigación y Formación para Estrategias de Ciencia y Tecnología, en representación de América Latina y el Caribe, la directora de Maloka Nohora Elízabeth Hoyos. Se trata de uno de los centros de investigación más importantes del mundo, donde se destacará la experiencia colombiana a nivel regional. La decisión adoptada por el Gobierno de China y de la Organización de las Naciones Unidas para la Ciencia, la Educación y la Cultura (Unesco), repre-

●

“El desarrollo sostenible posible con educación y tecnología” ADN

senta un trabajo de seis años, en el que la experiencia colombiana orientará decisiones de investigación, formación profesional, políticas públicas y la promoción de cooperación internacional e intercambio de experiencias. “Es un compromiso y un papel impresionante, es un orgullo para Colombia y Bogotá, pues la Unesco pide que comparta la experiencia Maloka como propuesta vanguardista a nivel mundial que rompe esquemas para conectar en hechos cotidianos locales y regionales a científicos, pedagogos y comunidad”, destacó la directora de Maloka para quien la ciencia y la tecnología estarán al servicio de la paz.

Que chambonada del conductor de Inter

Rapidísmo. Lo apreciado y más son las dificultades diarias de la carrera 51 entre calles 102A y 108.

El Patrón no quiere salir

ada vez es más corta la transmisión del Patrón del Mal. No jueguen con los televidentes, gracias a Dios hay más canales. De continuar esta situación tarde o temprano el canal caerá. Luis Eduardo Cortés Garay LECTOR

aDn

Viernes 21 de Septiembre 2012

UN DÓLAR VALE

UN EURO VALE

Colombia

$2.333

www.diarioadn.co/actualidad/colombia

$1.798

‘La mujer y el género deben estar en la mesa’ Vera Grabe, ex M-19, habla de su experiencia en la negociación de 1990.

Diana Rodríguez Rojas Bogotá

El dato

Ocho días después de la desmovilización del M-19, el 9 de marzo de 1990, Vera Grabe ingresó al Senado como única parlamentaria, en ese momento, del grupo que acababa de firmar un acuerdo de paz bajo el liderazgo de Carlos Pizarro -asesinado un mes y medio después- con el gobierno del presidente Virgilio Barco Vargas. Aquí, recuerda su papel en el M-19 y en las negociaciones de paz, e insiste en la importancia de que la mujer y los temas de género estén en la mesa. ¿Cuál fue su papel en los diálogos de paz? Estuve en una comisión en el primer diálogo con (el presidente) Belisario Betancourt en 1984. En 1989 estuve en encuentros con el Gobierno en Santodomingo (Cauca). Fui a Venezuela, hablé con Gabo, e hice otras gestiones. ¿Qué era ‘Mujeres de Abril’? En Santodomingo nos agrupamos en ‘Las Mujeres de Abril’, nos considerábamos gestoras de paz, hicimos seguimiento a los acuerdos y a su desarrollo en distintos escenarios. ¿Tenían protagonismo? Claro. Incluso Carlos Pi-

Vera Grabe es antropóloga. Cofundó el M-19. Ha sido senadora, diplomática, política, profesora y gestora de paz.

●

diarioadn.co

Vera Grabe lidera hoy un programa llamado Bachillerato Pacicultor y lo promueve en el país.M. DÍAZ

El apunte Mujeres en las tropas, pero no en negociaciones ● En América Latina ha habido participación de la mujer en procesos de paz, pero más desde la sociedad civil y no en la mesa, según Mery Rodríguez, experta en resolución de con-

flictos de la U. Javeriana. Dice que en Nicaragua el 30% de la tropa era de mujeres, pero no estuvieron en la negociación. En El Salvador el FMLN tenía el 40%. En la mesa hubo dos

mujeres pero el tema de género no se trató. Se destacó Ana Guadalupe Martínez. En Guatemala, la ULG tenía 15% en la tropa y ninguna participó en la mesa.

NUESTROS TEMAS

Galería

Un dolor de cabeza

Imágenes de los mejores restaurantes del mundo en el 2012. Expertos en gastronomía consideraron que el mejor restaurante es el Noma, que queda en Dinamarca.

Según los científicos, quienes sufren dolor de cabeza pueden verse atrapados en un “círculo vicioso” de consumo de medicamentos para el dolor, que posteriormente causa más dolores.

Presos meseros Como método de reinserción laboral, presos son los meseros de un lujoso restaurante en Inglaterra. Ellos vuelven cada noche a sus celdas tras servir las mesas del establecimiento.

Nuestros Blogueros En un llamado simbólico, los ciclistas de seis ciudades de Colombia pintarán las ciclorrutas que sueñan este sábado. Nuestra bloguera Vanessa Ruggiero nos explica en qué consiste la iniciativa.

diarioadn.co/ciudad. En www.diario adn.co los lectores también son reporteros.

zarro planteó que las mujeres deberíamos ser las primeras en la lista al Congreso porque éramos las más cualificadas en esa época. ¿Sintió algún rechazo en la negociación por ser mujer? Nunca. Había posibilidad de reconocimiento y facilidad de diálogo. ¿Cómo ve a la mujer en la mesa de paz actual? Entre los cinco grandes delegados no hay mujeres, deberían estar en primera línea. En la guerra la mirada es muy patriarcal, incluso muchas mujeres reproducen el esquema del guerrero. La ONU insiste en que no solo las mujeres deben estar en la mesa, sino el tema de género. ¿Qué papel tuvo en el M-19? Muchos: en dirección regional, en la comisión de diálogo, en comandancia en el monte, fui embajadora del M-19 (se llamaba Secretaría Internacional), hice acciones políticas y de propaganda en la ciudad.

Reunión en Palacio, ayer.A. PART.

Llamarán al Consejo Nacional de Paz

El presidente Juan Manuel Santos se comprometió ante las comisiones de paz del Congreso a convocar al Consejo Nacional de Paz, la instancia que representa a la sociedad civil en los procesos de diálogo que se desarrollen en el país. Así se supo tras una reunión del mandatario con integrantes de esas comisiones en el Palacio de Nariño, para brindarle respaldo al jefe de Estado en los diálogos con las Farc. El Consejo Nacional de Paz es un “órgano asesor y consultivo del Gobierno Nacional”, creado en la Ley 434 de 1998, que está integrado por diferentes sectores de la sociedad civil. En esta instancia tienen asiento, entre otros, los gremios, los sindicatos, la Iglesia y las organizaciones campesinas, indígenas y afro. ●

Debate por más vías a aborto legal Tras conocerse la intención de la Ministra de Justicia, Ruth Stella Correa, de plantear una mayor despenalización del aborto en Colombia, varios sectores mostraron sus posiciones. El Ministerio hará la propuesta el martes en el Consejo de Política Criminal, y busca que no se persiga a las mujeres que abortan, más allá de los tres casos en que ya hay despenalización. El presidente del Congreso, Roy Barreras, aseguró que está de acuerdo, y que quienes por religión no es●

tén de acuerdo “que no lo practiquen”, dijo. La directora de Excelencia a la Justicia, Gloria María Borrero, calificó la idea como “valiente y pertinente”. “Es más costoso y desgastante para el Estado reprimir que prevenir”, dijo. Para el exmagistrado de la Corte Constitucional, Eduardo Cifuentes, la despenalización amplia del aborto es “necesaria”. “Estudios revelan que hay 400 mil abortos al año, muchos de ellos clandestinos (...)”, recordó la senadora Ángela Robledo.

aDn

Viernes 21 de Septiembre 2012

Colombia

La Fiscalía busca acelerar casos de falsos positivos A cuatro años del asesinato de 20 jóvenes en Soacha, solo han juzgado tres muertes.

Redacción Bogotá ● Las únicas dos condenas, por tres asesinatos, contra 14 militares, que ha proferido la justicia de Colombia tras cuatro años del escándalo de los ‘falsos positivos’ de Soacha podrían poner al país ante una intervención de la Corte Penal Internacional. La alerta la dio el fiscal general, Eduardo Montea-

Los datos 1. Sin juicio El caso de Julián Oviedo Monroy no ha llegado a juicio. El 20 de diciembre, 19 militares irán a estrados.

2. Dilaciones

Olga Silva, abogada de Humanidad Vigente, dijo que hay dilaciones de abogados y cambios de jueces.

La madre de Julíán Oviedo Monroy con la foto de su hijo. ARCHIVO

legre, quien dijo que los “pobres resultados” en esos procesos obligan a un replanteamiento de fondo en las investigaciones. “Si no lo hacemos, caminaremos hacia la impunidad y correremos el riego de una intervención de la Corte Penal”, aseguró. En septiembre del 2008, el entonces ministro de Defensa Juan Manuel Santos anunció al país una purga militar por el asesinato de por lo menos dos decenas de humildes jóvenes de Soacha que fueron reclutados con promesas de trabajo y terminaron muertos en falsos combates . Por tres de esas muertes fueron procesados militares de Santander y Norte de Santander, de los que fueron condenados 14, entre ellos un coronel. Pero otros crímenes de Soacha siguen sin resolverse. La abogada Liliana del Pilar Castillo, de la Asociación Minga y quien representa a varias de las familias de víctimas, cuestionó que hay tres procesos, por la muerte de seis personas, que siguen en etapa de investigación. Por esa razón, la Fiscalía reforzará con 150 fiscales e investigadores los procesos y trabaja en un cambio de fondo: no mirará los casos de manera aislada sino como “delitos de sistema”. “Estamos tomando medidas de fondo para evitar un estruendoso fracaso de la justicia”, aseguró Montealegre.

Mancuso habló sobre Uribe

La presunta cercanía con el expresidente Álvaro Uribe fue el tema de las declaraciones que el exjefe paramilitar Salvatore Mancuso, extraditado a Estados Unidos, dio ayer a puerta cerrada al Tribunal de Justicia y Paz. El exjefe del Catatumbo dio detalles a la justicia de esta presunta cercanía. Aseguró que los contactos con Uribe como Gobernador de Antioquia y como Presidente se habrían hecho a través del exsecretario de Gobierno del depar-

●

Mancuso, en la cárcel. ARCHIVO

tamento Pedro Juan Moreno, quien murió en un accidente de helicóptero en febrero del 2006. Según Mancuso, a través del exsecretario de Gobierno se llegaron a coordinar “acciones de seguridad” en las que las Autodefensas terminaron apoyando operaciones de la Fuerza Pública. Mancuso aseguró haber conocido a Uribe Vélez en el año 1996 en una exhibición de caballos, en Córdoba, en donde se llegó a apostar hasta 10 millones de pesos por ejemplar.

aDn

Viernes 21 de Septiembre 2012 El dato

Mundo

EE.UU. gastó 70.000 dólares en TV en Pakistán, con condena de Obama al video antimusulmán.

Cataluña tensiona a España

Gobierno negó trato fiscal especial a región autónoma, que está molesta. Madrid Efe ● El jefe del Gobierno espa-

ñol, Mariano Rajoy, rechazó que Cataluña pueda tener un trato fiscal especial, en la reunión que mantuvo con el presidente de esta comunidad autónoma del noreste de España, Artur Mas, al que advirtió que esa posibilidad no cabe en la Constitución. Rajoy y Mas se reunieron durante dos horas en el Palacio gubernamental de La Moncloa, en Madrid, en medio de expectativas por el debate político surgido tras las reclamaciones de mayor soberanía del dirigente catalán y después de una multitudinaria manifestación independentista celebrada el 11 de septiembre en Barcelona. El Ejecutivo español explicó su posición en un co-

El jefe del Gobierno, Mariano Rajoy (d), y el presidente de la región autónoma Cataluña, Artur Mas.EFE

Los datos

1. Rajoy critica “Lo peor es empecinarse en el error y tomar después decisiones equivocadas”, dijo Rajoy.

2. Anuncio catalán

Cataluña anunció firma de convenio que crea un “embrión” de ministerio de Hacienda para la región.

municado que dice que Rajoy sí aceptó analizar el sistema de financiación de las autonomías españolas asfixiadas económicamente por la obligación de cumplir con los objetivos del déficit público (1,5 %

del PIB este año). El jefe del Ejecutivo le dijo a Mas que “fórmulas que cuestionen el marco constitucional sólo pueden ser decididas por el conjunto del pueblo representado” en el Parlamento. Rajoy sostuvo que la “gravísima crisis” del país se superará desde la corresponsabilidad y la cohesión, “nunca desde la división o la inestabilidad institucional”. Artur Mas, del CiU (convergencia nacionalista), confirmó que Rajoy le dijo que “no había margen para negociar un pacto fiscal” para Cataluña y consideró que el Ejecutivo desperdició “una oportunidad histórica”. Además, anunció que tomará las decisiones pertinentes de cara al futuro después de un debate que el Parlamento de la comunidad autónoma hará la próxima semana.

En breve Vírgen María, con un estilo más pop PARIS. Las Vírgenes estilo

pop, de arte contemporáneo, hacen parte del trabajo del artista francés Soasig Chamaillard. Han generado reacciones encontradas. Las hay con estilo Barbie o de Superman.

Aludiendo a Superman.AR.PA.

Fuerte tormenta afecta a Uruguay MONTEVIDEO (AFP). Uru-

guay se normalizaba ayer tras la tormenta, en el sur y el este, con vientos de más de 100 kilómetros y lluvias, que dejó dos muertos, un desaparecido y cientos de evacuados.

aDn

VIERNES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Las dobles

Así se aprendió a manejar el TV

La comodidad y la facilidad de su utilización, hacen de los controles algo indispensable.

Los avances tecnológicos han causado cambios en la manera como las personas se acercan a la experiencia de pasar un rato frente al televisor.

1950

entró en funcionamiento en EE. UU. y otros países la televisión a color.

1967

la fecha en la que llega a México el color en las pantallas.

1954

13 de junio: el general Rojas Pinilla inaugura la televisión en Colombia.

Hubo algunos controles al comienzo que respondían a luces o sonidos, pero podían afectarse por factores externos.

● Quizás para la gran mayoría de las personas que lean este artículo lo dicho a continuación sonará extraño pero sí, hubo un periodo en la historia del uso de la televisión en que cambiar de canal requería pararse del sofá o la cama, ir hasta el aparato y girar una perilla que golpeaba de número en número hasta encontrar la señal. Era la época de los aparatos de tubo de rayos catódicos, imágenes en blanco y negro, y tamaños que iban desde los que hacían las veces de un mueble más de la casa, hasta los ‘portátiles’, un poco más grandes que los actuales hornos microondas, que se acomodaban en cualquier rincón de la casa. Pero aunque la primera transmisión de una señal en el mundo ocurrió en 1927 en Inglaterra, hubo que esperar hasta los primeros años de la década de 1950 para que se desarrollara un aparato que controlara remotamente el televisor. Y muchos años más para que este evolucionara y se popularizara. Se conoció extraoficialmente como ‘lazy bones’ (para vagos), lo desarrolló Zenith Radio y dependía de un cable conectado al TV. Cinco años después hubo un control sin cables , el ‘flashmatic’. Los controles remotos evolucionaron con mucha más rapidez a partir de los 80, pero lentamente sus mismos creadores, como Robert Adler, se dieron cuenta de que con la proliferación de aparatos electrónicos en los hogares, el uso de estos artefactos se volvió más complejo. Si se quiere ver una película en un teatro en casa, por ejemplo, se requieren varios de ellos. Se volvió confuso, un poco difícil de manejar y frustrante para el usuario, el manejo de varios controles a la vez, de acuerdo con los textos consultados. Pero nadie concibe hoy la posibilidad de sentarse o acostarse a ver televisión sin un control remoto en la mano.

Avances en TV 1. Gafas 3D

Gafas 3D pasivas: ofrecen comodidad y no requieren el uso de baterías. Similares a las que se emplean en cine.

2. Smart TV

1927

John Logie Baird transmite una señal entre Londres y Glasgow.

Es la plataforma de acceso a aplicaciones, servicios, juegos, redes sociales y contenidos en línea directamente desde el TV.

3. Magic motion

Es un mando inteligente con reconocimiento de voz, rueda táctil para navegar en los menús y puntero de control.

4. Magic gesture

Es una tecnología que ofrece la opción para controlar el televisor mediante los gestos de la persona que lo usa.

1928

se realiza la primera señal transatlántica: Londres-Nueva York.

Los televisores actuales ofrecen una experiencia más diversa y para ello requieren de controles más eficientes.

1932

Control con la voz y los gestos ● Algunas empresas han enfocado el desarrollo tecnológico en esta área a facilitar la experiencia del uso de los controles remotos para el televisor. LG Electronics, por ejemplo, acaba de presentar un nuevo control remoto para sus televisores Cinema 3D Smart TV: el magic remote. Este nuevo control remoto, de acuerdo con sus creadores, aumenta la comodidad del usuario con nuevas funciones como el reconocimiento de voz, rueda táctil

El apunte Navegar con solo arrastrar el cursor

● La función Pointing (conocida como apuntar y hacer clic) permite a los usuarios apuntar hacia la pantalla de la televisión y arrastrar el cursor para hacer la selección. A través del Ponting, los usuarios también pueden navegar a través del ecosistema Smart TV.

para navegar en los menús y puntero de control. “El magic remote incorpora nuevas funciones que facilitan al usuario acercarse y usar, particularmente, nuestra plataforma de Smart TV que ahora cuenta con más de 1.000 aplicaciones y un creciente y abundante contenido premium”, dijo Havis Kwon, presidente de LG Electronics. Al implementar la tecnología de reconocimiento de voz, los usuarios pueden in-

troducir texto (por ejemplo los términos de búsqueda), con comandos de voz, acelerando la experiencia general de navegación. La rueda situada en el centro del control permite desplazarse hacia arriba y abajo en los diferentes menús y aplicaciones, para hacer una selección más rápida. También posee el botón 3D, que convierte contenidos 2D a 3D con un solo clic.

El magic remote posee características clave que se compaginan con Smart TV.

Las frases “Hay un esfuerzo por mejorar constantemente el confort”. Havis Kwon PRESIDENTE LG ELECTRONICS

“Se incorporan nuevas funciones que facilitan el acercamiento”.

se venden en Inglaterra 10 mil televisores con disco de Nipkow, que fue patentado en 1884 por el alemán Paul Nipkow.

aDn

VIERNES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Las dobles

Así se aprendió a manejar el TV

La comodidad y la facilidad de su utilización, hacen de los controles algo indispensable.

Los avances tecnológicos han causado cambios en la manera como las personas se acercan a la experiencia de pasar un rato frente al televisor.

1950

entró en funcionamiento en EE. UU. y otros países la televisión a color.

1967

la fecha en la que llega a México el color en las pantallas.

1954

13 de junio: el general Rojas Pinilla inaugura la televisión en Colombia.

Hubo algunos controles al comienzo que respondían a luces o sonidos, pero podían afectarse por factores externos.

Avances en TV 1. Gafas 3D

Gafas 3D pasivas: ofrecen comodidad y no requieren el uso de baterías. Similares a las que se emplean en cine.

2. Smart TV

1927

John Logie Baird transmite una señal entre Londres y Glasgow.

Es la plataforma de acceso a aplicaciones, servicios, juegos, redes sociales y contenidos en línea directamente desde el TV.

3. Magic motion

Es un mando inteligente con reconocimiento de voz, rueda táctil para navegar en los menús y puntero de control.

4. Magic gesture

Es una tecnología que ofrece la opción para controlar el televisor mediante los gestos de la persona que lo usa.

1928

se realiza la primera señal transatlántica: Londres-Nueva York.

Los televisores actuales ofrecen una experiencia más diversa y para ello requieren de controles más eficientes.

1932

El apunte Navegar con solo arrastrar el cursor

El magic remote posee características clave que se compaginan con Smart TV.

Las frases “Hay un esfuerzo por mejorar constantemente el confort”. Havis Kwon PRESIDENTE LG ELECTRONICS

“Se incorporan nuevas funciones que facilitan el acercamiento”.

se venden en Inglaterra 10 mil televisores con disco de Nipkow, que fue patentado en 1884 por el alemán Paul Nipkow.

aDn

Viernes 21 de Septiembre 2012

El dato

Deportes

Envigado perdió 1-0 ante Liverpool, en Montevideo, y fue eliminado de Copa Sudamericana.

FÚTBOL LIGA

Clásico por el honor Será el sábado a partir de las 5:30 de la tarde. El primero lo ganó Millos. Redacción Bogotá ● Llega la novena fecha de la Liga Postobón, la de los clásicos, y en ella Camilo Vargas y Nelson Ramos se muestran como referentes de Santa Fe y Millonarios, respectivamente. Ambos comparten el haber estado en la selección Colombia, uno es juventud, el otro experiencia. Mientras uno viene repuntando en la tabla de posiciones con la escuadra 'cardenal', el otro desea lucirse para seguir líder del rentado local. “Santa Fe llega en un buen momento. En el primer clásico no nos sentimos bien físicamente, llegamos un poco duros, pero este será otro partido donde los dos equipos van a salir a mostrar lo mejor que tienen”, dijo Vargas. Ramos, entretanto, aseguró que la derrota del pasado fin de semana 1-0 ante Itagüí no representa que estén en caída, es algo relativo a la competición. “Exceso de confianza en Millonarios no hay. Existen personas que llevan mucho esperando ver al equipo en la posición en la que estamos, en este momento es una realidad que somos líderes, entonces una derrota no puede bajar a los hinchas así como

Vs. SANTA FE

MILLONARIOS

Hora: 5:30 p.m. TV: RCN Estadio: El Campín (Bogotá) Santa Fe (4-2-2-2)*

DT: Wilson Gutiérrez

Vargas

Anchico Quiñones Meza Roa

Cardona

Bedoya

Acosta

Pérez

Martínez Vélez Millonarios (4-2-2-2)* Cosme Rentería Candelo

Blanco Ramírez

Tancredi

Martínez Torres Franco Ochoa DT: Hernán Torres

Camilo Vargas y Nelson Ramos, dos grandes del arco que serán protagonistas en el clásico. ARCHIVO

El dato Millos, que viaja el domingo a Madrid para enfrentar al Real, podría ser sancionado por la Conmebol luego que el comisario de campo del partido frente a Guaraní fuera golpeado con un objeto lanzado desde la tribuna.

nosotros nunca dejamos de pensar en lo que estamos haciendo”, indicó. Ambos porteros tienen como objetivo aportar para que su divisa sume de a tres puntos. Los dos saben que los clásicos son juegos diferentes, por lo que no van a regalar nada. “Tengo bonitos recuerdos, pero todos los clásicos son diferentes, parti-

dos cerrados donde el que tenga las opciones va a aprovechar”, dijo Vargas. Ramos, por su parte, indicó que la idea es defender el primer lugar. “Es una final, para nosotros son tres puntos que nos van a acercar a la clasificación. Estamos haciendo un gran trabajo y está en nuestras manos retener el liderato”, sentenció.

Ramos

Equidad espera visita de Cúcuta ● En un clásico estipulado más por las circunstancias, que por razones territoriales o históricas, Equidad recibirá el domingo a Cúcuta con la necesidad de hacer respetar su patio ante un rival que se encuentra en la parte alta de la tabla de posiciones. Según el boletín de la Dimayor, no estarían en el elenco ‘asegurador’ Daniel Briceño y Dawhling Leudo, ambos por tercera amonestación, la misma razón por la que no estará Javier Flórez en la visita. Cúcuta busca urgente el triunfo para respirar en la tabla del descenso donde es 16 con 115 puntos, los mismos de Patriotas que está en la promoción.

*Alineaciones probables

Próxima fecha Once Caldas

vs.

Quindío

Viernes 21 - 7:45pm. FPC Patriotas

vs.

Chicó

Sábado 22 - 3:15pm. FPC Santa Fe

vs. vs. vs.

Equidad

Cali

Medellín

vs.

Cúcuta

Domingo 23 - 5:30pm. FPC Real Cartagena vs.

Tolima

Sábado 22 - 5:30pm. FPC Pasto

vs.

Domingo 23 - 3:15pm. FPC

Millonarios

Sábado 22 - 5:30pm. RCN Huila

Sábado 22 - 7:45pm. FPC Nacional

Junior

Domingo 23 - 5:30pm. RCN Envigado

vs.

Itagüí

Domingo 23 - 7:45pm. FPC

aDn

Viernes 21 de Septiembre 2012

Deportes 15

Colombia se estrena en Mundial de Azerbaiyán

Ante el local jugarán mañana (10 a.m.) las niñas Sub-17. Redacción Con Prensa Colfútbol

El dato

La selección Colombia Femenina Sub-17 de fútbol debutará mañana (10:00 a.m. hora colombiana) ante el local, Azerbaiyán, en el Mundial de la categoría. El grupo hizo ayer su práctica de reconocimiento del campo del estadio Tofig Bahramov de Bakú, antes del juego que dará inicio a la copa mundial. El plantel de 21 jugadoras tuvo tiempo para hacer un trabajo de movimientos ligeros y conocer este escenario en el que rodará la pelota para el Grupo A del torneo, que reúne a 16 selecciones. El técnico nacional, Felipe Taborda, se mostró optimista respecto de este duelo de primera fase y sabe que empezar con victoria puede ser definitivo.

Colombia ya había jugado un Mundial Sub-17: el de Nueva Zelanda 2008. Fue la base de la selección mayor de hoy.

●

El equipo llegó pleno de optimismo a la lejana Azerbaiyán. ARCHIVO

“Hemos realizado un gran trabajo a lo largo de estos meses, nuestras jugadoras son conscientes de la importancia de representar a nuestro país y de la linda oportunidad que tendrán de disputar el partido inaugural de un Mundial. Sabemos que tendremos enfrente al local, que estarán respaldadas por su público, pero daremos todo en la cancha para sumar y comenzar en buena forma el torneo”, aseguró. Colombia enfrentará en el grupo A a las selecciones de Canadá y Nigeria.

Wilder Medina negó consumo de cocaína

Wilder Medina volvió a negar su consumo de cocaína. Sin embargo, la última prueba que le practicó el club en el Laboratorio Idime salió negativo por cannabinoides (marihuana) pero positiva por cocaína, con valores superiores a los 300 nano gramos. Por eso y por las sucesivas ausencias del jugador, el club canceló su contrato. “Él dice que por ahí estuve borracho, yo quiero saber dónde están las pruebas de eso, yo quiero saber ●

qué le estoy debiendo al club, antes el club me debe a mí, hace dos años me prometió cosas y hasta ahora nada”, aseguró el jugador. “Por ahora voy a estar tranquilo, primero me toca desocupar (risas) voy a ir con mi familia. Tengo que jugar, si sale un equipo bienvenido sea, estudiaré la situación, pero por ahora no me ha llamado nadie. Quiero decirle a don Gabriel, que nada de pleitos, que me entregue mis papeles sin rencores”, dijo.

aDn

Viernes 21 de Septiembre 2012

Deportes 17

Lluvia de abrazos en olimpiadas Fides

En breve

Las justas más especiales del país dejaron en claro, una vez más, que no hay barreras.

Redacción Bogotá

Santiago Giraldo. ARCHIVO

● Nada más indescriptible

que la alegría de los atletas con capacidades especiales que compiten en las XIX Olimpiadas de Fides, que hoy se clausuran en Compensar con diferentes actos culturales y espectáculos musicales. Uno de los protagonistas es Daniel Alejandro Duarte, ganador del oro en las pruebas de natación, quien ayer no dejó de sonreír y de besar su medalla. O también Carolina Rodríguez Muñoz, de 27 años, quien desde los 6 meses de edad practica la natación y obtuvo en su categoría la medalla de plata. "Me siento feliz, me encanta hacer ejercicio y he practicado mucho", manifestó. Pero, como dice Alejandro Escallón, presidente de la Fundación para la Investigación y el Desarrollo de la Educación Especial (Fides), en estas, "las olimpiadas más humanas, todos recibimos un reconoci-

Santiago Giraldo ya está en casa BOGOTÁ. Ayer fue dado

de alta el tenista Santiago Giraldo luego de estar varios días internado en la Clínica Sebastián de Belalcázar, de Cali. El deportista, que fue sometido a una cirugía, permanecerá hasta el sábado en la capital vallecaucana dando continuidad a su proceso de recuperación.

Amantes de rally se capacitarán Daniel Alejandro Duarte, participante en las Olimpiadas. M. MORENO

La cifra

700

deportistas, en diferentes disciplinas, estuvieron presentes en las Olimpiadas organizadas por Fides.

miento, una sonrisa, un abrazo de estos niños que tienen un corazón de oro". Hoy se realizarán finales en fútbol, baloncesto, tenis de campo, natación y atletismo, así como en bolos. También habrá actividad ecuestre y se cumplirá la ceremonia de clausura.

BOGOTÁ. Ronan Morgan

y Tiziano Siviero, instructores de la Federación Internacional de Automovilismo, están en el país dictando charlas a directivos de carrera, oficiales de ruta y pilotos de rally. Cuentan con el apoyo del Automóvil Club de Colombia y Fedeautos.

Chávez Jr, dio positivo en control antidopaje El mexicano Julio César Chávez Jr, quien perdió ante Sergio ‘Maravilla’ Martínez su cinturón mediano del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), arrojó positivo por marihuana en un control antidopaje que se le realizó después del combate. “Julio va a tener que explicar los hechos y la comisión actuará en consecuencia”, dijo Bob Arum, promotor responsable del pleito del sábado anterior. Chávez Jr. perdió por decisión unánime ante Martínez en combate pactado a 12 asaltos. “Si hubo rastros de marihuana para mí no es lo mismo que usar un medicamento para mejorar el rendimiento. Eso es hacer trampa”, indicó Arum. ●

Julio César Chávez Jr. AFP

Entretanto Keith Kizer, director ejecutivo de la comisión atlética de Nevada, no dijo el nombre del involucrado, pero dijo que uno de los púgiles que pelearon en Las Vegas dio positivo por marihuana. AFP

aDn

Viernes 21 de Septiembre 2012

El dato

La Vida

El transbordador espacial Endeavour hizo su último vuelo. Ahora estará en el Centro Espacial Kennedy.

www.diarioadn.co/vida

¿Se siente agotada? NO SE HABITÚE AL CANSANCIO

Según especialista, el consumo de hierro en la alimentación es clave. Lina Rodríguez Ortiz Bogotá

Hace mucho tiempo las mujeres dejaron de estar confinadas a sus labores como amas de casa y ahora que combinan estos papeles con una vida de ejecutivas, trabajadoras e incluso deportistas. “Tienen que multiplicarse para hacer todo bien y no tienen tiempo ni para comer como debe ser”, explica Carmen Elina Cabarcas, nutricionista y especialista en alimentación para mujeres. En medio de esta vida agitada, y en especial después de los 30 años, las mujeres empiezan a sentirse cansadas y con mucho sueño. Según explica Cabarcas, sienten que no les rinde en el trabajo, no aprenden, se levantan con mismo cansancio que se acostaron a dormir. “Esto no es normal y no debemos acostumbrarnos al cansancio, indica. Además, se empieza a caer el cabello, la piel se pone pálida y reseca, y las uñas se debilitan. Como si fuera poco se vuelven más irritables y sensibles. “El 60 por ciento de las mujeres colombianas, entre los 30 y 55 años, presenta algunos de estos sín-

●

¡Click!

Aunque se duerma, el cansancio no se va y al día siguiente se levanta igual de agotada. Esta es una señal de que algo anda mal. FOTOLIA

tomas”, dijo Carmen Elina. Además de tener muchos quehaceres, la mala alimentación también influye. “El cansancio es síntoma de que falta hierro, que además debe ir acompañado de la vitamina C y el complejo B”, señala la nutricionista. Para ello es fundamental consumir carnes o tomar

El apunte Funciones del hierro ● El hierro sirve para transportar y almacenar el oxígeno en los tejidos del organismo del ser humano. Además, es fundamental para el metabolismo de la energía, a través de una enzima que se conoce como citocromos.

También es antioxidante, ayuda en la síntesis del ADN y es fundamental en el sistema nervioso. Uno de los compuestos del hierro protege el sistema inmune, ya que destruye las bacterias y otros microorganismos.

LOS ÁNGELES (EFE). Apple

En la creación de medicamentos para

enfermedades y en el avance de la ciencia médica ha sido fundamental la experimentación con animales, como los ratones de laboratorios.

suplementos alimenticios que contengan hierro, los cuales deben ser preferiblemente naturales y contener frutas y vegetales. Estos productos se venden en diferentes presentaciones como malteadas, jarabes o pastillas. Lo más importante es consultar con el médico antes de consumirlos y de ninguna manera abandonar la alimentación sana.

Continúa deshielo del Ártico según un nuevo registro

NATALIA RUBIO

WASHINGTON (AFP) La capa del hielo del Ártico registró su nivel histórico más bajo este verano, muy inferior al récord precedente del 2007, anunció el Centro Nacional de Nieve y Hielo de Estados Unidos (NSIDC, por sus siglas en inglés). Las imágenes del satélite muestran que la banquisa (conjunto de capas de hielo flotantes) se redujo hasta 3,4 millones de kilómetros cuadrados el 16 de septiembre, lo que parece ser la extensión más baja en lo que va de año.

Nuevo sistema operativo de Apple

PRUEBA EL

Los pacientes renales, hepáticos y trasplantados tienen un nuevo manual que les ayudará a evitar que el sistema de salud les siga negando servicios. La Asociación Colombiana de Enfermos Hepáticos y Renales advirtió que el 80 por ciento de negaciones de servicios sucede en el régimen subsidiado, mientras el 20 por ciento restante corresponde al contributivo. Los casos más dramáticos los enfrentan aquellos con falla renal severa que deben someterse a diálisis permanente y los trasplantados: a ambos les demoran y hasta les niegan servicios y medicamentos. De ahora en adelante, esta nueva cartilla será una herramienta para que estos pacientes sepan cómo exigir sus derechos ante el sistema de salud. ●

El dato

Capas de hielo se redujeron. EFE

PRUEBA EL VIDEO AQUÍ

Manual ayuda a enfermos renales

puso a disposición de los consumidores de iPhone, iPod y iPad el iOS 6, una actualización de su sistema operativo que tiene entre sus principales novedades el asistente de voz Siri en español y una aplicación propia de mapas. Sigue comando de voz. BLOOM

Matemáticas para volver al pasado

ESPAÑA (EFE). Investigadores de la Universidad de Málaga colaborarán en un complejo trabajo para reconstruir, a partir de modelos matemáticos, el escenario de un tsunami que pudo producirse en el lago mexicano de Texcoco alrededor del año 1500.

Los interesados en adquirir este manual pueden solicitarlo en los teléfonos 2246349-2235883.

Rectores buscan recursos

Varios rectores de universidades públicas, con algunos parlamentarios, lograron suscribir una propuesta para modificar el presupuesto general de la Nación, con el que aumenta en 200.000 millones de pesos los recursos que se les girarán en el 2013. Este monto, adicional a los cerca de 2,4 billones de pesos que recibirán el otro año, lo habían solicitado los rectores al Gobierno semanas atrás, como un intento de darle solución parcial a la crisis financiera que aqueja a las universidades estatales. “Estamos solicitando un 10 por ciento por encima del IPC, pues el 3 por ciento que nos van a dar no es suficiente y prácticamente se nos iría en salarios”, afirma Luis Enrique Arango, presidente del Sistema Universitario Estatal (SUE). ●

aDn

Viernes 21 de Septiembre 2012

La Vida 19

¿Por qué aún hay niños en Facebook?

En Estados Unidos, 5,6 millones de usuarios de la red social son menores de 13 años, a pesar de la prohibición. Washington Reuters

El estudio June Consumer Reports mostró que Facebook elimina al año a 800.000 usuarios menores de 13 años, que crean perfiles en la red social, a través de un proceso de selección por niveles. Sin embargo, el estudio estima que todavía hay 5,6 millones de niños en Facebook, una figura que algunos expertos dicen que incluye a muchos que crean las cuentas con la ayuda de sus padres. Una prueba realizada por la agencia de noticias Reuters para registrarse en Facebook muestra que un niño podría evitar las características de detección del sitio con relativa facilidad. El sitio, efectivamente bloqueó un registro ficticio de un usuario que no tenía la edad requerida. Pero después de una hora de espera, terminó aceptando el registro utilizando el mismo nombre, correo electrónico, contraseña y cumpleaños pero poniendo un año de nacimiento distinto. Facebook no quiso discutir los datos o describir sus esfuerzos para prohibir el acceso a los niños. El portavoz Frederic Wolens dijo en un correo electrónico que Facebook “está comprometido con la mejora de la protección online de todos los jóvenes”. Larry Magid, que forma parte del consejo asesor de Facebook y codirige el grupo de Internet Connect

Microsoft lanzó un programa de empleo para los jóvenes

●

Especialistas dicen que los menores no deben estar en Internet sin vigilancia de los padres. JUPITER

Safely, dijo que él y otros estudiaron la cuestión durante un año y no encontraron ninguna manera de saber si los niños estaban mintiendo en la red. El senador Richard Blumenthal, un abierto defensor de la privacidad cuyo hijo más pequeño tiene 18 años, dijo que la vulnerabilidad de los niños a posibles predadores sexuales y la susceptibilidad a la pu-

El dato La prohibición Facebook y otras muchas páginas web prohiben el acceso a los menores de 13 años porque la Ley de Protección de Privacidad Online de Niños exige a los sitios web un tratamiento especial para los menores de 12 años. ●

blicidad eran razones para mantener a los menores de 12 años alejados de la mayoría de páginas web. Facebook ahora dispone de 158 millones de usuarios en Estados Unidos, según cifras de mayo de la empresa comScore. Si el sitio prohibe de manera más efectiva el acceso de los niños, podría llegar a perder cerca de un 3,5 por ciento de su mercado.

Preocupa embarazo prematuro

Jóvenes presentarán ideas.

Microsoft anunció una nueva iniciativa con la que pretende mejorar la formación y oportunidades de trabajo en más de 100 países a 300 millones de jóvenes. El 20% de ellos reside en América Latina. El proyecto, de nombre ‘Microsoft YouthSpark’, tendrá una duración de 3 años y nace con una inversión inicial para Latinoamérica de 2 millones de dólares en efectivo y 40 millones en software, según explicó el presidente de la compañía en la región, Hernán Rincón. Los fondos serán gestionados sobre el terreno por organizaciones sin ánimo de lucro especializadas en educación, innovación y promoción del empleo juvenil. Microsoft espera que YouthSpark alcance a 75 millones de personas, 70 millones en el caso de Europa. Las herramientas fundamentales sobre las que se apoya este programa son la página de internet ‘Give for Youth’, para recoger ●

● El embarazo en adolescentes es un problema que preocupa a los mismos jóvenes. Por eso, este lunes presentarán su propuesta para reducir los índices de maternidad prematura. El ministro de Salud y Protección Social, Alejandro Gaviria, y otros representantes del Gobierno Nacional, escucharán la propuesta en la que trabajaron cerca de 200 jóvenes y en la cual se tratan puntos como la dificultad para acceder a métodos anticonceptivos y violencia intrafamiliar.

Este fenómeno afecta a una de cada cinco adolescentes colombianas entre los 15 y 19 años de edad. Según Tania Patriota, del Fondo de Población de las Naciones Unidas en Colombia, “el embarazo en la adolescencia es causa y consecuencia de grandes

El dato El 20 por ciento de adolescentes manifiesta tener necesidades insatisfechas en cuanto a anticoncepción.

desigualdades socioeconómicas y un obstáculo para el desarrollo en la región, pues reduce las posibilidades de que las madres a esa edad culminen sus estudios y se vinculen al mercado laboral”. Con respecto a este punto, en Colombia el 50 por ciento de los casos de deserción escolar de adolescentes mujeres tuvieron como causa principal el embarazo. Aunque este no es el factor que produce mayor afectación en las jóvenes, sí impacta sus condiciones de vida.

Tendrá una comunidad virtual.

donaciones; ‘Microsoft YouthSpark Hub’, un portal de servicios de Microsoft a jóvenes; y ‘Microsoft Innovate for Good’, una comunidad en la web para los participantes. En América Latina, se articulará el programa a través de ONG locales y la Organización de Estados Americanos (OEA).

20 La Vida

Viernes 21 de Septiembre 2012

aDn

Mi casa

Construyen con sentido ambiental

En el Gran Salón Inmobiliario, que terminará este domingo, se encuentran todas las opciones de vivienda sostenible. Redacción Bogotá

La construcción sostenible, donde se cuida cada detalle para que sea amigable con el medio ambiente, es protagonista en el Gran Salón Inmobiliario organizado por Corferias y la Lonja de Propiedad raíz de Bogotá. “Contamos con la presencia de varios expositores interesados en la sostenibilidad, como empresas que ofrecen insumos y materiales amigables con el medio ambiente. También hay propuestas en arquitectura verde e incluso en hoteles ecológicos”, aseguró Pilar Delgado, organizadora del evento. También se pueden encontrar casas campestres bioclimáticas, sistematización inteligente, construc-

●

Los visitantes verán variadas ofertas en vivienda. FOTOLIA

ción ecológica, y todo lo relacionado con decoración y construcción sostenible. En el evento, que inició el 19 de septiembre y terminará este domingo, están participando cerca de 120 expositores, entre constructores, inmobiliarias y empresas de servicios. “Hay varias propuestas de inversión en otros países como Estados Unidos y Panamá. También a nivel nacional, como en Bucaramanga, Armenia y Cali. –señaló Pilar– Los visitantes pueden encontrar apartamentos de hasta 30 millones de pesos”. Por otra parte, una de las grandes apuestas es la venta de viviendas usadas, cuya propuesta se triplicó hasta llegar a 100 mil. “Hasta ahora los expositores están muy contentos, se han cerrado grandes negocios y los visitantes se han encontrado con novedades que les han llamado la atención”, indicó Delgado.

Crece inversión en construcción Según la Lonja de Propiedad Raíz de Bogotá, para finales de 2012, se espera una inversión de 420 millones de dólares que llegarán al sector de la construcción, gracias al impacto de la inversión extranjera en la capital del país. Ya que se trata de una ciudad con un mercado en el cual la demanda por inmuebles se mantiene fuerte y donde las perspectivas económicas de mediano y largo plazo son significativamente mejores a las existentes en otras regiones del mundo. El sector de la vivienda sigue creciendo, especialmente, la disposición de compra gracias a los últimos resultados revelados en agosto por Fedesarrollo, en los cuales es evidente que en lo que va corrido ●

Extranjeros invertirán. ADN

del año la intención de compra de vivienda muestra una tendencia creciente de 3,2 puntos porcentuales en relación al mes anterior. El sector hotelero también se ha visto beneficiado.

Hablarán de cómo adquirir vivienda ● Durante el fin de semana habrá una nutrida agenda académica. Hoy, se hablará de la normatividad y licencias de construcción, del desarrollo urbano en Colombia y de los casos exitosos de construcciones sostenibles. Habrá conferencias desde las 10 de la mañana y hasta las 4 de la tarde. Para el sábado y domingo se tocaran temas como las estrategias de marketing inmobiliario y la importancia de los medios electrónicos. También se aconsejará a los asistentes sobre el aho-

El apunte Algunos de los expositores son Catastro, Lonja de Propiedad Raíz de Bogotá y Secretaría del Hábitat. rro programado para adquirir vivienda y se incursionará en ámbitos como los espacios urbanos modernos y sobre cómo debe ser la arquitectura en Bogotá. El sábado será de 10 a.m. a 4 p.m. El domingo de 10 a.m. a 3 p.m.

Viernes 21 de Septiembre 2012 El dato

La película ‘El tigre blanco’, de Karen Shajnazarov, irá por Rusia a la próxima edición de los Oscar.

aDn

Cultura&Ocio

www.diarioadn.co/cultura

TRABAJO PAZ

Juanes, el director

“HAY QUE ENTENDER QUE VIVIMOS TODOS EN UN PAÍS MUY VIOLENTO”

¡Click!

El cantante dirigió la edición del domingo de ELTIEMPO. Anamaría Leaño B. Bogotá

Luego de trabajar dos días en las instalaciones del periódico EL TIEMPO como director, y más de tres meses para la edición de especial de paz que circulará este domingo, Juanes nos contó sobre su experiencia como periodista, sobre lo que tendrá su periódico y también nos habló sobre los actos de paz que deberían hacer parte de nuestra vida cotidiana. ¿Qué tal la experiencia como periodista? El trabajo con EL TIEMPO ha sido un tema muy especial porque fue partir de una idea, de un sueño, de una necesidad de expresión a una realidad. Lo que hicimos fue usar todo el periódico como una plataforma para ayudar a despertar la conciencia. ¿Cuáles son las historias del periódico de Juanes? La idea desde el comienzo fue ser propositivo y optimista. Van a encontrar noticias que tienen realidades duras y que a la vez son positivas y exitosas. Historias de personas que han salido del conflicto y que han sabido superar los problemas y han cambiado su película y ahora tiene una vida totalmente normal. El trabajo está avanzado. ¿Cuál es la conclusión que se lleva de esta jornada y de la edición? Esta es una pieza para guardar, para estudiarla, quizá para llevarla a los colegios y convertirla en un

●

AFP

Las frases “ El perdón es fundamental si queremos vivir en paz”. Juanes

“Desde la ciencia, la salud y el arte hay mucho que hacer por la paz”. CANTANTE

“ No hay que pensar que la paz la hacen otros. La hacemos todos”.

ANTIOQUEÑO

Premio para las Pussy Riot. La viuda de John Lennon, Yoko Ono, otorgará hoy en Nueva York su beca para la paz ‘LennonOno’ a las Pussy Riot, actualmente encarceladas en Rusia.

‘El Cartel’ estará en los Premios Óscar Ayer, la Academia colombiana de Artes y Ciencias Cinematográficas dio a conocer la película que representará a Colombia en los premios Óscar 2013: ‘El cartel de los sapos’. Dirigida por Carlos Moreno (Escobar, el patrón del mal), la cinta se basa en el libro homónimo, que también inspiró la exitosa serie de televisión. La cinta fue escogida por los cerca de 300 miembros de la academia, que agrupa a productores, directores, guionistas, actrices y actores, directores de fotografía, de arte, editores, músicos y sonidistas. Sobre la selección de El cartel de los sapos, la actriz Laura García, presidenta de la ●

PRUEBA EL VIDEO AQUÍ

Juanes nos mostró su carné de periodista y nos contó cómo, hace cinco años, nació la historia de dirigir la una edición especial de paz de EL TIEMPO. CLAUDIA RUBIO/ADN

material de consulta, para compartirla en casa, para recordar que nos hemos equivocado muchas veces en el pasado y que deberíamos cambiar muchas acciones. En el país se vuelve a hablar de “acciones” de paz. ¿Qué opina? Lo que está viviendo el país en este momento es

muy importante. No hay que alegrarse y pensar que todo esta hecho y que todo es muy fácil; por el contrario es muy difícil. Pero yo creo que, más allá del momento político, de lo que debemos estar conscientes todos los ciudadanos es de que Colombia es un país muy violento. La violencia intrafamiliar es

muy alta, el tema del maltrato a la mujer y a los niños es gravísimo. Las noticias cada vez son peores y a veces es imposible entender cómo vivimos entre tanta maldad. Hay que hacer un ejercicio personal y pensar en qué debemos hacer a diario si lo que queremos es vivir en paz.

Manolo Cardona, protagoniza.

academia, señaló: “la película presenta una tendencia fílmica que contempla la gran industria mundial: historia sólida, dirección y actuaciones impecables”.

22 Cultura&Ocio

Cuestión de actitud

Viernes 21 de Septiembre 2012

La caricatura

Horóscopo ARIES

22 MARZO-20 ABRIL

No pierda la esperanza en obtener ese aumento que quiere. Poco a poco se van dando las cosas amorosas.

Por: Anamaría Leaño B. @anale81

TAURO

¿Qué tan maduras estamos?

21 ABRIL-21 MAYO

Evoluciona hacia un mundo energético mejor, se abren nuevos caminos y vuelve la esperanza.

l 23 de agosto de 2006, tres meses después de que en Colombia se legalizara el aborto en tres circunstancias, se realizó el primer procedimiento legal en el país. Una niña de 11 años, víctima de una violación, había quedado en embarazo. ¡11 años y un embarazo producto de la violencia! Cómo cuestionar un aborto y no una violación, cómo cuestionar que estemos obligadas a vivir en medio del abuso y no cuestionar que no podamos decidir sobre nuestro cuerpo. Sí, desde mayo de 2006 la Corte Constitucional dijo que está permitido abortar si el embarazo pone en peligro la salud de la mujer, cuando es producto de violación o incesto y cuando el feto no puede

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

La rutina en el trabajo puede hacer caer en monotonía. Practique actividades que lo saquen de la rutina.

CÁNCER

Los juegos

23 JUNIO-23 JULIO

7 7 5 9 8 7 1 4 7 6 2 2 3 4 5 3 4 8 2 2 1 9 3

9 8

24 JULIO-23 AGOSTO

6 2 9 5

4 3

4 2

1 2

4 1

1 3 6 4 9 2 7 5 8

5 9 4 6 7 8 3 2 1

2 8 7 5 3 1 4 6 9

3 1 5 2 8 9 6 7 4

7 4 8 1 6 3 5 9 2

6 2 9 7 5 4 8 1 3

3 8 9 7 5 4 6 1 2

1 1 3 1

5 6 1 2 3 9 7 8 4

2 4 7 6 1 8 5 9 3

8 9 3 1 4 6 2 7 5

6 2 4 5 8 7 1 3 9

1 7 5 9 2 3 4 6 8

7 1 2 8 9 5 3 4 6

2 4 5 8 3 6 1 9 2 7

9 3 6 4 7 2 8 5 1

11 12 40 39 41 42 21 22

13 10 43 38 20 23

8 9 14 44 16 37 19 24

7 5 4 15 17 18 36 25

6 3 33 34 35 26

24 OCT.-22 NOV.

Es tiempo de tomar decisiones en el amor, todo fluirá llevándole a adquirir compromisos más serios.

SAGITARIO

Está a punto de recibir la recompensa a su constancia en el trabajo. Decida que quiere en el amor.

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

1 3

4 6 1 8 2 5 9 3 7

3 9 5 2 3 4 7 1 8 6

ESCORPIÓN

23 NOV.-22 DIC.

2 1

8 7 3 9 1 6 2 4 5

5 1 2 4 3 3

2 3

24 AGOSTO-23 SEPT.

Buen momento para iniciar proyectos materiales, un dinero que está esperando llegará.

En temporada de cumpleaños la energía se fortalece para iniciar retos. Cuide sus finanzas.

2 1

VIRGO

24 SEPT.-23 OCT.

Es buen momento para planear lo que desea vivir en un futuro, desde ya se abren caminos de superación.

LIBRA

2 3

Los resultados que esperaba de su parte laboral no son satisfactorios. Haga los cambios necesarios.

LEO

8 5 5 4 1 6 2

un aborto y no cuestionar una violación?

7 6 7

¿Cómo cuestionar

sobrevivir por fuera del útero. Seis años después de este “avance” que puso felices a las feministas y que enfureció a los más conservadores, se habla de que en Colombia 132 mil mujeres sufren complicaciones de salud por abortos clandestinos. Ante la cifra, que va en aumento, porqué no pensar en que una opción es legalizar del todo el aborto, porque la prohibición no hace que las mujeres dejen de abortar, sino que se siga realizando el procedimiento en muy malas condiciones. La sentencia de 2006 sí fue un logro, pero hoy, antes del debate del martes sobre la despenalización total, no sé qué tanta madurez tengamos y qué tan conscientes seamos de que esas tres excepciones tendrían que ser las únicas que valgan y que el aborto no es una solución a irresponsabilidades que se excusan con independencia o libertad. analea@eltiempo.com

aDn

2 1 30 31 32 29 28 27

Concentrarse únicamente en los triunfos emocionales le podría hacer perder energía, busque otras motivaciones.

ACUARIO

21 ENERO-19 FEBRERO

Cuidado con la firma de documentos que establecen compromisos económicos que nos son suyos.

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

La falta de claridad en sus metas le hace perder el horizonte. Organice su vida laboral y económica.

aDn

Viernes 21 de Septiembre 2012

Cultura&Ocio 23

Dayana confiesa que el adiós le tocó el alma

Fue la participante más triste por salir de Gran Hermano. Leslie Carolina Delgado B. Bogotá ● Dejar a Alejando, enterarse del juego de Rafael y hablar con su mamá son las cosas que no han dejado dormir a la barranquillera Dayana Rivera, quien, a sus 31 años, fue eliminada de la casa Gran Hermano. Dayana asegura que no se arrepiente de haber comido tanto dentro de la casa, aunque eso hay sumado puntos a su nominación. “Los Gorgojos siempre pensamos que había que aprovechar la experiencia al máximo, por eso no dormíamos y nos daba ansiedad. Pero nunca fue por incomodar a los demás”. A esto se le sumó que, según los concursantes, ella no da muestra de la fe que tanto profesa. La barranquillera afirma que no se arrepiente de nada y que le faltó mucho por mostrar en la casa, siente que se comportó “muy infantil” pero se alegra de haber vivido la experiencia y conocer nuevos amigos. Dice que lo que más va a extrañar del reality es a Alejandro y que ya no soportaba “las patrañas y la manipulación de Juan Se-

CONCIERTO

El coro de Nocaima irá a Argentina

● El coro ‘Angelis de Nocaima’ fue invitado a participar en la sexta edición de ‘Cantapueblo Niños 2012’ en Mendoza, Argentina del 25 al 29 de septiembre. El coro se presentará mañana en la Iglesia Nuestra Señora de Chiquinquirá de Nocaima a las 5 p.m. para que la gente conozca los actos con los que van a representar al país en Argentina. Angelis es un coro de niños y jóvenes que han dedicado su vida a pulir las habilidades para el canto que tienen y que han hecho de esta expresión artística una forma de desarrollo integral. BOLETAS: en la Iglesia: 10 mil y hasta 50 mil. Mañana en Nocaima.

Aura y Helver son los nominados Esta semana, Aura María Durán y Helver Orlando López son los opcionados para salir de la casa. Los habitantes de la casa Gran Hermano se molestan bastante cuando alguno se siente dueño de la casa. Aura quedó nominada con 11 puntos pues afirman que es disociadora, apoya el hecho de que la casa se divida en grupos y además no colabora con las labores de la casa. Por otra parte, Helver, quien sumó 10 votos, está en el banquillo porque es “presumido, antipático y mandón”. Durante la semana, Alejandro había hecho una nominación espontánea y le había dado tres puntos a María Cristina y dos a Helver. Hasta el momento, todos los nominados, espontáneamente han terminado sentados en el banquillo. ●

Aura, Dayana, Paola y Alejandro habían fortalecido su amistad en la última semana. HÉCTOR FABIO ZAMORA

bastián”, lo que solo notó hasta que Rafael la hizo “despertar de su inocencia”. Respecto de este último, dice que está en ‘shock’, pues no sabía que su amorío con Aura se debía a una apuesta, pero asegura que el amor es verdadero. Y agrega que las acusaciones que se le han hecho al santandereano son “una farsa”.

Por último reitera que no está interesada en María Cristina puesto que tiene un carácter muy fuerte. Y aunque siente miedo de ver a su mamá no niega sus inclinaciones sexuales. Lamenta que “no se hayan mostrado los momentos de oración sino el punto negro de la sábana. Si pudiera hablar a mis compañeros les recordaría que la base de todo es el amor”.

Imperdibles CIUDAD

Fin de semana de ‘Oktoberfest’

● Mañana y el domingo, Bogotá tendrá la zona picnic más grande del país. Se trata del ‘Oktoberfest’, fiesta en la que más de 1.200 visitantes podrán vivir a la distancia la celebración popular más grande de Alemania y podrán disfrutar de los mejores y más reconocidos chefs, artistas, músicos y diseñadores de la ciudad, todos en un mismo espacio: el Parque El Los Chef invitados y que estarán para atenderlo invitan. ARCHIVO Chicó de Bogotá. En este festival, los bo- ra acompañar cada plato. vo Patria, La Guardia, I gotanos no solo disfruta- Dentro de los restauran- Love Choripán, Salchirán de las mejores cerve- tes participantes se en- chas Alemanas, La Puerzas del mundo, sino tam- cuentran Leonor Espino- ta Grande y La Fama. bién de la comida de nue- sa, Central Cevichería, La parte dulce de estos ve de los mejores restau- Andrés Carne de Res, Sal- dos días contará con la rantes de la ciudad, cuparticipación especial de yos chefs sugerirán el ti- DÓNDE: en la Carrera 7 # Alpina y sus deliciosos po de cerveza indicado pa- 93-01. Desde las 11:30 a.m. postres .

RESTAURANTE

Cocidas a fuego lento y con leña

● ‘Casa Fuego, cocina con Leña’ abre este fin de semana sus puertas en Usaquén. Su fuerte son las carnes asadas a la brasa, el cordero a la cruz, el cochinillo al horno, las mollejas doradas, las empanadas, los panes cocidos en el horno de leña, las ensaladas impensadas, las verduras grilladas y las conservas hechas con las recetas de la abuela, entre otras delicias. La invitación de los dueños del lugar es: “Comer en Casa Fuego, es ante todo, una experiencia de sabor y calidad, un lugar para compartir entre amigos o en familia”,

Helver López. ARCHIVO PARTICULAR

El apunte Besos en la casa

● Juan Sebastián cayó ante los encantos de Diana Hernández. Ayer, mientras hablaban en la cama, surgió un beso. Juan Sebastián había asegurado que no haría nada que hiriera a su novia.

CIUDAD

A comunicarse con los gestos

Hasta el 6 de octubre se realizará en Bogotá el encuentro Gestovivo 2012 que llega a la VIII versión reuniendo a sus más destacados directores, actores y dramaturgos para compartir con los bogotanos esta forma de expresión en el teatro Libre.

●

DÓNDE: Cra 15 Bis No. 39-39

Teusaquillo y La Soledad.

DÓNDE: en la calle 118 #

5-41 Tel. 637 6954. Se inaugura hoy.

También en el Varasanta. ADN