Cine. Con 55 películas comienza mañana en Bogotá el Festival Francés.
●
Página 20
Diario Gratuito
Bogotá
JUEVES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2012 Año 4. Número 971 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Llega a Colombia el FIFA 13
Un compatriota participó en el proceso de creación del videojuego. ● Página 12
Bogotanos creen estar más seguros Encuesta de Cámara de Comercio dice que percepción de inseguridad bajó 19%. Pág. 2 ●
Colombia
Los niños siembran la semilla de la paz
● De acuerdo con el experto mundial en primera infancia, Robert Myer, autor de los ‘12 que sobreviven’ sobre política a los niños, la voz y participación de los menores debe estar en primer plano a la hora de defi-
La comunidad musulmana de Bogotá entregó flores en la Plaza de Bolívar y en la carrera 7a.M. DÍAZ
Campaña
Otro rostro del islam
Mil y una rosas con paz y amor musulmán. ADENTRO PÁGINA 14
PÁGINA 8
Falcao, artillero en Liga ibérica
Santos explicó proceso de paz
Lleva siete tantos, uno más que Messi.
Falcao García, futbolista. AFP
Ante la ONU expresó moderado optimismo.
nir estrategias integrales para su atención. Sólo así aumentarán sus posibilidades de construcción de sueños. Se trata de un trabajo con varias generaciones para romper el ciclo de la violencia. Página 9
diarioadn.co Video
Así construyen el edificio más alto de Bogotá.
Galería
Conozca bailes destacados de nuestro folclor.
2
aDn
Jueves 27 de Septiembre 2012
El pico y placa de hoy Placa impar, restricción día impar
.m. 0 - 7:30 p :0 3 / . .m 0a 6:00 - 8:3
Bogotá
9 7 5 3 1-
www.diarioadn.co/bogota/mi-ciudad
Acueducto Cortes de agua Mañana el barrio Los Andes de la localidad Suba no tendrá servicio de energía eléctrica entre las calles 90 y 100 de la carrera 60 a la 68. Por tareas de mantenimiento de redes. Desde las 10 de la mañana y durante 24 horas.
Bogotanos se sintieron más seguros este año Percepción de inseguridad pasó de 57% a 38% en el primer semestre. Redacción Bogotá
Solo el 38 por ciento de ciudadanos piensa que la inseguridad en Bogotá aumentó en el primer semestre de este año. La cifra representa un reducción de 19 puntos con respecto al mismo periodo de 2011, cuando el número ascendía a 57 por ciento. Así lo reveló la Encuesta de Percepción y Victimización realizada por la Cámara de Comercio de Bogotá. Respecto de estos resultados, la Directora del programa Bogotá Cómo Vamos, Alexandra Rodríguez, consideró que “este año se ha visto un esfuerzo interinstitucional para visualizar la reducción de delitos de alto impacto, que se ubicó en cifras históricas”. De acuerdo con la Alcaldía y la Policía Metropolitana, en agosto de este año, los homicidios se redujeron en un 44 por ciento, cifra que la Administración calificó como la más baja en 27 años. El delito que preocupa a los ciudadanos en mayor medida es el hurto a personas (38%), seguido del homicidio (17%) y el abuso ●
Codensa Restricción de luz Preste atención porque mañana no habrá servicio de energía eléctrica en el barrio Toberín de la localidad Usaquén de 10:30 de la mañana a 5:00 de la tarde por matenimientos programados. Lo mismo en Polo Club, Barrios Unidos, de 9:10 a.m. a 5:00 p.m.
Clima Hoy
19˚ Mañana
10˚
Temperatura máxima. Habrá lloviznas en diferentes sectores. Será la temperatura mínima. Cielo parcialmente nublado.
Capacitación Solicitud de Visa
Hoy a la 3:00 de la tarde, en la Biblioteca Julio Mario Santo Domingo, los visitantes recibirán un taller para aprender a diligenciar en línea la solicitud de visa ante la embajada de Estados Unidos.
Expertos dicen que resultados de autoridades influyen en tendencia.
Encuesta de percepción y victimización Delito más frecuente según víctimas Robo a comercio 3%
Otros 5%
Hurto a personas 85%
Hurto a personas (2012) (II semestre 2011)
Atraco 21%
Modalidad de delito Elemento 38% contundente 44% 3%
Arma blanca 61%
17% 17% 17%
Homicidio común Abuso sexual Robo a residencias Venta de drogas Lesiones personales
7% 9% 11% 8% 9% 6% 6%
Mayor percepción de inseguridad Tunjuelito Bosa Puente Aranda Mártires y San Cristóbal Suba
Raponazo 34%
En transporte público 6% Sin darse cuenta 19%
Robo a residencias 7%
Delito de mayor preocupación
Otro 4%
64% 57% 56% 51% 44%
Fuerza 17% Arma de fuego 18% Mayor percepción de seguridad Usaquén
55%
Chapinero
54%
Teusaquillo
50%
Antonio Nariño
46%
Barrios Unidos
44%
Fuente: Cámara de Comercio de Bogotá
El Plan Cuadrantes mejoró la percepción de seguridad. R..SEPÚLVEDA
sexual (17%). Este último se ubicó en el 7 por ciento en el segundo semestre de 2011 y, con respecto a la medición del primer semestre de ese año (8%), presentó un aumento de 9 puntos porcentuales. De las víctimas de un delito, solo el 31 por ciento lo denunció y el 53 por ciento de quienes lo hicieron, no quedó satisfecho con la forma como fue recibido su caso. “Los ciudadanos encuentran barreras para denunciar, para ellos es un proceso engorroso y sin efecto para recuperar un bien o investigar”, explicó Rodríguez.
Los datos 1. Policía El 46 por ciento de los encuestados califica positivamente los servicios de la Policía.
2. Cuadrantes
El 32 por ciento de encuestados piensa que su barrio es seguro. Destacan el Plan Cuadrantes.
3. Denuncias
Un plan de la Policía busca que las personas puedan denunciar un delito desde sus casas.
¿Moreno y Quintero, libres? Redacción Bogotá ● Para mañana está programada una nueva audiencia en el proceso que se adelanta contra las universitarias Laura Moreno y Jessy Quintero por la muerte, en extrañas circunstancias, del estudiante de Los Andes, Luis Andrés Colmenares. Se espera que la defensa de las estudiantes solicite
su libertad por vencimiento de términos. Las acusadas están detenidas desde octubre del año pasado por su participación en el presunto homicidio de Colmenares, cuyo cuerpo apareció en el caño del parque El Virrey. En ese entonces, la Fiscalía abrió una investigación por petición de la familia de la víctima, cuyos resultados permitieron apuntar a la hipótesis de un homicidio.
Las jóvenes se sostienen en que la muerte de Colmenares fue producto de un accidente. Un año después de ser cobijadas con medida de aseguramiento, no ha comenzado un juicio. Solo en mayo de este año se les acusó formalmente: a la primera, por homicidio agravado en calidad de coautoría impropia, y a la segunda, por falso testimonio y encubriJessy Quintero (izq.) y Laura Moreno tienen casa por cárcel. ARCHIVO miento.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R.(carrol@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali: Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Diana Rodríguez, Ayda María Martínez Ipuz, Anamaría Leaño, Sergio Olaya, Carolina Lancheros, Diana Camacho, Alejandro Borráez, Lina Rodríguez y Leslie Carolina Delgado B. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Ana María Arciniegas (anaarc@diarioadn.co). Coordinadora comercial: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com ). Publicidad: 6585200 Ext. 4614. Distribución: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
aDn
Jueves 27 de Septiembre 2012
Salud gratuita para las mujeres Hay jornada este sábado, en Kennedy.
Médicos sólo para ellas. ARCHIVO Redacción Bogotá
Este sábado, cerca de 100 mujeres de la localidad de Kennedy que no cuentan con cobertura de salud, tendrán acceso a varios servicios gratuitos. Se trata de una jornada especial convocada por la Clínica del Occidente y la Fundación Centro de Promoción y Cultura, en el Barrio El Amparo, entre las 7:00 a.m. y la 1:00 p.m. Servicios de salud para la mujer como citologías, planificación y menopausia, optometría, tensión arterial, laboratorio clínico, cardiología, medicina general, examen de seno y charlas de promoción y prevención, se incluyen en las actividades. A las mujeres interesadas en planificar se les obsequiará el tratamiento del primer mes. Adicionalmente, se anunció que las valoraciones de optometría gratuitas ofrecerán además atractivos descuentos en la fabricación de lentes. ●
Bogotá
El apunte
Los datos 1. Prevención Habrá charlas sobre cáncer de mama, cáncer de cuello uterino y virus del papiloma humano.
3
2. Donar tiempo
Para esta jornada, el personal que trabaja en la Clínica de Occidente donará tiempo y servicios.
La Clínica de Occidente celebra sus 30 años Esta jornada de salud gratuita se realiza en el marco de la celebración de los 30 años de la Clíni●
ca del Occidente. El director general de la institución, Edgar Ruíz, explicó que el objetivo es benefi-
ciar a mujeres que no tienen acceso a servicios de salud, para lo cual se harán servicios preventivos.
4
Jueves 27 de Septiembre 2012
Bogotá
Bogotá sube en el ranking de eventos internacionales
Pasó del puesto 79 al 45 y se ubicó sexto en Latinoamérica. Redacción Bogotá
Bogotá es la sexta ciudad latinoamericana en realización de eventos de talla internacional, con ello se convirtió en el destino regional en escalar más posiciones dentro del ranking de la Asociación Nacional de Congresos y Convenciones que registró que entre el 2009 y el 2011, la capital pasó del puesto 79 al 45 entre más de 377 ciudades. Así lo destacó 'Bogotá Convention Bureau', entidad encargada de promocionar la ciudad como escenario para eventos internacionales, gracias al trabajo coordinado de la Cámara de Comercio de Bogotá, el Instituto Distrital de Turismo de Bogotá y la Gobernación de Cundinamarca. 'Bogotá Convention Bu-
●
¡Click!
La ciudad es calificada como destino de negocios y eventos. ARCHIVO
Los datos 1. Gastos Se calcula que cerca de la mitad de viajeros por negocios hace actividades de ocio y gasta US$840.
Valentina Guatibonza U. SERGIO ARBOLEDA
2. Ingresos
Bogotá recibió en el 2009 US$3 millones; en el 2010, US$7 millones y en el 2011, US$15 millones.
reau' destacó que a esto se suman mejoras en el movimiento de turistas internacionales que, de acuerdo con la última medición de la Organización Mundial del Turismo, creció cuatro por ciento el total de viajeros al totalizar 982 millones de personas, de los cuales cerca de 148 mil lo hicieron por negocios o motivos profesionales. Para ‘Bogotá Convention Bureau’, la ciudad se ha posicionado en el mapa del turismo de eventos al pasar en 2008 del puesto 108 a nivel mundial y el 10 en Latinoamérica, 45 a nivel mundial y sexta a nivel regional en 2011 con un total de 44 eventos realizados. Se trata de un turismo que representa un alto gasto por viajero, con efectos en la economía por el impulso a operadores turísticos, constructores y logística.
Escríbanos:
una señal que prohibe recoger pasajeros. Tanto la señora como el conductor están violando las normas.
En breve
Un hombre pagaba por virginidad de menores BOGOTÁ. Gilberto Ariza Ti-
rado, de 47 años, fue capturado y judicializado por los delitos de acceso carnal abusivo con menor de 14 años y explotación sexual comercial con menor de 18. El hombre utilizaba a su hijo, estudiante en Ciudad Bolívar, para conocer jóvenes a las que ofrecía dinero, transportaba en carros de alta gama y convencía de entregarle su virginidad a cambio de montos entre 700 mil y 2 millones de pesos.
Gilberto Ariza T. A.PARTICULAR
Encuentro por la paz de la ciudad
Últimas citas para cabildos de agua
BOGOTÁ. Hoy, a la 1:30
BOGOTÁ. Hoy se realizará el penúltimo cabildo en Barrios Unidos a las 8:00 a.m., en la Alcaldía Local. El último será el sábado en Antonio Nariño a las 8:00 de la mañana en el colegio Atanasio Girardot. Hasta hoy se han realizado 29 cabildos del agua y han participado más de 12 mil habitantes de las 20 localidades de la ciudad.
p.m., se llevará a cabo el encuentro “Bogotá Humana, con una ciudadanía activa comprometida con la paz”, evento que busca generar una reflexión sobre la paz, desde la aplicación de las políticas públicas desarrolladas en la administración actual, y encaminadas a reducir la violencia en Bogotá.
Mal cobro en el Sistema Integrado
La dosis mínima debe penalizarse
Q
El cobro del SITP está mal diseñado: debe establecerse un mínimo costo que represente el múltiplo de distancia. Entonces, si yo me subo en el aeropuerto y me bajo en la siguiente estación pago un costo. Si me bajo en Andino, pago otro. Esa tontería de horas ‘valle’ y ‘pico’ es de la Ciudad Lineal de 1.892.
No estoy de acuerdo con la propuesta del Min. Justicia de penalizar el porte de la dosis mínima con horas de servicio social. Hay muchos consumidores y está visto que, a lo largo de la historia, este tipo de medidas no sirve de nada y se presta aún más para el abuso de autoridad por parte de la policía.
Gabriel Vanegas Cantor LECTOR
Gutierrez Thaly LECTORA VÍA FACEBBOK
Andrés Giraldo LECTOR VÍA FACEBOOK
Xprésate
A través de nuestra página web y a redaccionbogota@diarioadn.co o en Twitter @adncolombia
Que Petro piense primero
El paradero está a pocos metros y en el lugar hay
aDn
uienes sabemos de administración, primero pensamos y analizamos lo que vamos a ejecutar y revisamos sus consecuencias. Gustavo Petro, primero ejecuta y después piensa. ¿Será que le fallan sus asesores o que no lo escuchan? Hagamos las cosas bien , para bien de la ciudad.
aDn
Jueves 27 de Septiembre 2012
Bogotá
7
Vía libre a metro ligero por la 7a.
Con la terminación del contrato de TM por esta vía, se obtienen recursos para la 26. Redacción Bogotá ● El Instituto de Desarrollo Urbano (IDU) y las firmas Sainc y El Cóndor, acordaron terminar de manera anticipada el contrato 033 de 2010 para la construcción del TransMilenio por la carrera 7ª. La decisión, que da luz verde a la construcción del metro ligero por una de las vías más importan-
Los datos 1. Tranvía ligero La propuesta del Alcalde Gustavo Petro desde su campaña electoral costaría cerca de $2,7 billones.
2. Propuestas
Una firma canadiense y el consorcio Sainc, ya presentaron propuestas para el metro ligero por la 7a.
tes de la ciudad, representa la renuncia a cualquier tipo de indemnización por las utilidades que dejaron de recibir las contratistas, tasadas en unos 18.500 millones de pesos, lo cual fue destacado por el IDU, porque “ha primado el interés general sobre el interés particular al proteger los recursos públicos”. La liquidación del contrato se hará antes de 30 días y alcanzaría los 2.500 millones de pesos por, entre otros, legalización del contrato y pólizas, aunque aún no se ha hecho el cruce de cuentas, agregó la directora del IDU, María Fernanda Rojas. La funcionaria también anunció que los vecinos harán parte de cualquier decisión de obra que se tome con respecto a la 7a., a través de una consulta a los actores sociales alrededor de esta vía. Las obras de la troncal de TransMilenio por la carrera 7ª fueron adjudicadas por 84.000 millones de pesos. Con su cancelación se abre paso la construcción del tranvía eléctrico, similar a los que ruedan en ciudades europeas.
El apunte Plata del anticipo servirá para la 26
El anticipo por $15.000 millones, que no usaron los contratistas, servirán para obras de ampliación de la troncal de la calle 26 hasta el aeropuerto ($40.000 millones) y las de integración de TM a las demás troncales ($18.000 millones). ●
Sobre la carrera Séptima no irá TransMilenio y sí tranvía . ARCHIVO
Rojas Birry, en red del ‘carrusel’ En el caso del ‘carrusel de la contratación’, la Fiscalía tendría nuevos testimonios que reiteran la participación del expersonero de Bogotá Francisco Rojas Birry. Tal es el caso de un testigo de la Fiscalía, que relató que los contratistas procesados en el escándalo dijeron que manejaban por igual la Contraloría y la Personería. Ayer, durante el juicio contra la exdirectora del IDU Liliana Pardo y el excontralor de Bogotá Mi●
Francisco Rojas Birry. ARCHIVO
guel Ángel Moralesrussi; Luis Eduardo Montenegro, exsubdirector general de Infraestructura del IDU, sostuvo que los contratistas se quejaban porque con el dinero del anticipo de la malla vial solo les alcanzó para pagar “lo pactado” a Samuel e Iván Moreno y que habían quedado mal con lo que le correspondía al Personero de la ciudad. Rojas está condenado a 8 años de cárcel por enriquecimiento ilícito al recibir dinero de DMG.
8
aDn
Jueves 27 de Septiembre 2012 UN EURO VALE
Colombia
$2.315 $1.799
www.diarioadn.co/actualidad/colombia
Santos, optimista ante la ONU
Presidente dijo que espera entregar en 2013 un balance positivo de paz. Los datos
Redacción Bogotá
El próximo año, ante la ONU, el presidente Juan Manuel Santos quiere presentar un “balance positivo” del proceso de paz que empezará formalmente el 8 de octubre en Oslo (Noruega) y dijo que más que hablar de paz ha insistido en “construir condiciones de paz”. En su intervención ayer ante la 67 Asamblea del mayor organismo mundial, el mandatario afirmó: “confío en poder entregar a esta Asamblea el próximo año un balance positivo de este esfuerzo que emprendemos, con todo entusiasmo”. Sin embargo dijo tener “moderado optimismo”, aunque luego, en otro aparte, habló de “gran esperanza”.
1. Evo en la ONU
●
Evo Morales, boliviano, exigió a Chile una salida al mar y criticó a EE.UU. por el embargo a Cuba.
2. Boicot a Irán
EE.UU. se retiró, como en otros años, para no escuchar al presidente iraní, Mahmud Ahmadinejad.
El apunte
Cambios en la ONU
El Presidente Santos, segundos antes de hablar ante la ONU. AFP
UN DÓLAR VALE
● Santos sugirió otro enfoque para el Consejo de Seguridad de la ONU: “un cambio de composición y (...) de métodos de trabajo que nos permita avanzar -con más eficacia- (...) hacia la paz y el bienestar”.
El presidente recordó las leyes que ha tramitado para generar “condiciones de paz”, y dijo que tendrán “gran impacto social” leyes como la de Víctimas y Restitución de Tierras o la Reforma a las Regalías de hidrocarburos y minería. Sobre la lucha mundial contra las drogas, el Jefe de Estado pidió, tal como lo hizo ante la Organización de Estados Americanos (OEA) a principio de año, considerar alternativas distintas a la estrategia actual. “Es nuestro deber determinar -sobre bases objetivas científicas- si estamos haciendo lo mejor (...) o si existen mejores opciones”, dijo, pero aclaró: “el debate sobre las drogas (...), que tanto daño le ha hecho a mi país, debe ser franco y, sin duda, debe ser global”.
En breve Plantean ‘régimen abierto’ a presos BOGOTÁ. Las personas con condenas menores de 10 años y sin otros antecedentes penales serían los primeros beneficiarios del ‘régimen abierto’ que el Gobierno plantea en la reforma al Código Penitenciario y Carcelario. Entre semana estas personas dormirían en la cárcel y los fines de semana saldrían con controles del Inpec.
Sigue bloqueo de Medellín a Chocó MEDELLÍN. Tres días lleva
el bloqueo pacífico de la vía Medellín-Quibdó en varios puntos. Siete comunidades indígenas (más de 2.000 personas) protestan por el incumplimiento del Gobierno a acuerdos pactados en julio. El secretario del Interior de Chocó, Arí Piñeres, dijo que detrás estaría el Eln.
aDn
Jueves 27 de Septiembre 2012
Colombia
La paz con ojos de niño
Acabar el ciclo de violencia es posible con atención integral a los menores. Robert Myers, experto mundial en atención y desarrollo de la primera infancia.
Ayda María Martínez Bogotá ● Robert Myers, fue uno de primeros investigadores mundiales en llamar la atención sobre la necesidad de trascender de las políticas de reducción de la mortalidad, a una atención integral para su desarrollo. Su experiencia en Nicaragua, Perú, Kenya, India y México, da luces sobre lo que debe ser la construcción de la paz desde la primera infancia para romper el ciclo de la violencia. ¿Porqué tener en cuenta a los niños? Hay que tener una visión a largo plazo. Hay cosas desde el pre escolar que
ANDREA MORENO
permite que los niños acepten un futuro menos violento. ¿Cómo? Los niños de 2 a 4 años pasan por un período en el que están tratando de construir su independencia y no tienen un lenguaje desarrollado, su forma de defender lo suyo es por la fuerza. Ofrecerles una oportunidad de trabajar en formas alternativas de
Las frases “Es interactuar con el niño, escuchar y responder, no sólo hacer”. “Estar alerta a lo que piden porque saben sus propias necesidades” “Escuchar a los niños debe estar en el centro de la definición política” Robert Myers
Coordinador del Grupo Consultivo Atención y Desarrollo de la Infancia
El apunte Fundación Éxito entrega premios a experiencia de paz con niños ●Hoy se realizará la 9ª en-
trega del Premio por la primera infancia Fundación Éxito, que reconocerá la experiencia de cuatro fundaciones que, además de la nutrición, integran en su trabajo diario acciones
lúdicas y educativas en la atención de las madres gestantes y lactantes y niños y niñas de la primera infancia. Se trata de las Fundaciones ‘Ecología Humana de Cali- Atención a la familia
gestante’; ‘Educadora Carla Cristina de MedellínNutrición y educación para la primera infancia’; ‘Romelio de Bucaramanga Nutrición y arte’ y ‘Alborada de Bogotá- Prevención de violencia’.
resolver sus conflictos desde esa edad debe ser una regla que a la larga aporta a la paz. ¿Qué sugiere se debe hacer? Un niño que aprende a revolver conflictos tiene un lenguaje desarrollado, para ello se deben cambiar las condiciones desde su entorno. ¿Por qué el tema de la primera infancia debe ser el primer renglón? El hecho de que los niños no votan hace difícil que alguien defienda o presente sus casos. Esto cambió a raíz de recientes investigaciones sobre el desarrollo del cerebro que explicó la importancia de la estimulación, además, los economistas encontraron que es más efectivo invertir en este grupo, porque a largo plazo representa reducción en inseguridad y repetición escolar.
9
Sembrar semilla de la paz en niños
● Para Germán Jarami-
llo, director de la Fundación Éxito, entidad que trajo al país a Robert Myers, mientras “se trata de hacer la paz con los guerreros, dejamos que el niño se levante en un ambiente de privaciones y agresión, que hace que el niño arme su espíritu, su mente, su corazón y llega a adulto cuando hay poco para hacer. Por ello, la paz se siembra en el corazón de los niños en un ambiente con condiciones de afecto y educación y así difícilmente empuña un arma”. A través de la Fundación se busca una mirada integral que permita que el niño se llene de argumentos a través de un entorno de ideas y de sueños, aseguró.
10
aDn
Jueves 27 de Septiembre 2012
El dato
Desde hace 70 años, quien gana las elecciones presidenciales en Ohio, las gana en todo EE.UU.
Mundo
www.diarioadn.co/actualidad/mundo
Limitan educación a las mujeres en Irán
Click
EFE
ONG denuncia que existe ‘islamización de universidades’. Nicosia AFP
Las estudiantes iraníes tendrán mayores restricciones en la universidad para la obtención de algunos diplomas en el nuevo periodo académico que comienza, denunció la organización no gubernamental Human Rights Watch. La organización de defensa de derechos humanos, con sede en Nueva York, afirma que estas restricciones se suman a la islamización de las universidades, que fue impuesta desde la llegada al poder del presidente Mahmud Ahmadinejad. La ONG recuerda un informe de la agencia Mehr, que señala que en varias universidades las mujeres ya no van a 77 cursos, en particular informática, química, administración de empresas y ciencias. En cambio, el número de cursos prohibidos a los hombres, como historia, lingüística, literatura, sociología o filosofía, es menor. “Con motivo del inicio de un nuevo periodo académico universitario (...) las mujeres no podrán seguir los estudios y la carrera de su elección”, dice Liesl Gerntholtz, directora de derechos de la mujer en HRW. Estas restricciones son vistas tanto en Irán como en el extranjero como un intento de reducir el número de mujeres en la enseñanza superior y reforzar el dominio patriarcal. Actualmente, cerca del 60 por ciento de los estu-
●
Fútbol presidencial en Nueva York.
El presidente de Bolivia, Evo Morales (d), y la directora ejecutiva de ONU Mujeres, Michelle Bachelet (i), posan con camisetas y el lema UNETE, previo a un juego de fútbol organizado por la ONU, en el East River de Nueva York (EEUU), contra la violencia a las mujeres.
Un colombiano de 18 años aún no aparece en Florida MIAMI (EE.UU.) (Efe).Fami-
Mujeres iraníes protestaron en Teherán en 2009 por las elecciones, que creyeron fraudulentas. .ADN
El apunte Difícil situación en Túnez ● Una joven tunecina vícti-
ma de doble violación perpetrada por dos policías, compareció ante un juzgado acusada de “atentar contra el pudor”, denunció la Asociación Tunecina de Mujeres Demócratas (ATFD). Según la Asocia-
ción, es un “procedimiento que transforma a la víctima en acusada”, para “aterrorizarla y obligarla a renunciar a sus derechos”. La ATFD expresó “dudas sobre el compromiso del Gobierno” contra la violencia de género”. EFE
diantes son mujeres. Los medios estatales apenas han hablado del tema pero otros han informado incluso de la creación de clases separadas entre mujeres y hombres. Citado por la agencia Mehr, el ministro de Ciencias, Investigación y Tecnología, Kamran Daneshjou, destacó esta medida: “es lo que contempla nuestra religión para nosotros”, dijo.
Asesinado periodista en Siria Un periodista sirio del canal iraní Press TV, Maya Naser, murió tiroteado por un francotirador cuando iba a cubrir dos explosiones ayer en el centro de Damasco (capital siria), y su jefe resultó herido. El comunicador pretendía informar sobre un doble atentado suicida en la mañana contra el Estado Mayor del ejército sirio, en el que murieron al menos cuatro guardias. Con diez minutos de in-
●
tervalo, dos suicidas activaron coches bomba alrededor y en el interior de la sede del Estado Mayor, a pocos metros de la plaza de los Omeyas, donde hay edificios del gobierno y de servicios de seguridad. En un comunicado, el ejército sirio afirmó que todos los mandos militares y oficiales del Estado Mayor estaban “sanos y salvos” tras las explosiones. Una fuente militar citada por la televisión estatal
afirmó que en el ataque murieron cuatro guardias, y que 14 civiles y militares resultaron heridos. El ataque fue reinvindicado primero por el Ejército Sirio Libre (ESL), formado por desertores y civiles armados contra la represión del gobierno, y horas después por un grupo islamista antirrégimen. Los servicios de seguridad cortaron las vías de acceso al centro de Damasco (la capital). AFP
liares y voluntarios siguen en la búsqueda del colombiano Christian Aguilar, de 18 años, estudiante de la Universidad de Florida en Gainesville, norte del Estado, que desapareció hace seis días, tras una presunta pelea con Pedro Bravo, también de 18 años, quien está detenido. El operativo continúa.
Christian Aguilar.ARCHIVO PART.
Familia ha ganado tres veces lotería
No reducir pena a Montesinos: CIDH
OSLO (AFP). El azar parece
LIMA (Perú) (Efe).El presi-
tenerle un cariño especial a una familia noruega que ha ganado tres veces la lotería nacional en seis años. Los premios fueron obtenidos cada vez que Hege Jeanette, hija y hermana de los otros dos ganadores, está embarazada o acaba de dar a luz.
dente Ollanta Humala dijo que su país acata la orden de la Corte Interamericana de Derechos Humanos de corregir la reducción de la condena a los autores de la matanza de Barrios Altos, entre ellos al exasesor de Fujimori, Vladimiro Montesinos.
La mayor protesta de los griegos en un año
Maya Naser murió ayer. EFE
● Manifestantes, en medio de una huelga general, se enfrentaron con la policía en las calles de Atenas, en un resurgimiento del enojo popular por nuevas medidas de austeridad impuestas en una de las economías más vulnerables de la zona euro. En unas confrontación más violenta, la policía griega lanzó gases lacrimógenos a encapuchados que
arrojaron bombas molotov mientras miles de personas se congregaban en la protesta más grande del país en más de un año. Poco antes, unas 70.000 personas marcharon al Parlamento. Los prestamistas -Unión Europea y FMI- piden aún más recortes. “Ya no podemos soportar más”, dijo Dina Kokou, maestra de 54 años y madre de cuatro hijos.REUTERS
12
Las dobles
15.000
Jueves 27 de Septiembre 2012
La cifra
El dato
jugadores están en FIFA 13, que además cuenta con más de 500 equipos con licencias oficiales.
El colombiano Santiago Jaramillo trabajó en el 2010 en el diseño de FIFA World Cup South Africa.
Comandos de Voz*
Regate Completo Inspirándose en Messi, hay más creatividad en el ataque porque el balón tiene una movilidad de 360°.
El usuario administra su equipo al igual que los verdaderos directores técnicos en un partido real. A través de comandos de voz y sin pausas en el juego, se realizan instantáneamente sustituciones o cambios de tácticas y formaciones.
Comandos en el Campo*
Retroalimentación con los árbitros*
En la modalidad Se un Profesional se puede gritar para pedir un pase, mandar a un compañero a correr o pedir un disparo.
Árbitros y jueces de línea se ven influenciados por lo que escuchan. Lenguaje hostil en contra de un arbitro puede ser mencionado por los comentaristas o influenciar que tan estricto puede ser y sus decisiones con respecto a faltas.
*Solo con
La última versión del videojuego cuenta con novedades que hacen más reales los partidos. Un colombiano estuvo en el proceso creativo. Redacción Bogotá
XBOX
360
IK
partir de mañana estará a la venta en Colombia el videojuego FIFA 13, aunque el lanzamiento oficial será el 15 de octubre. Un colombiano, Santiago Jaramillo, está detrás de la dirección creativa. Se trata de un politólogo aficionado a FIFA desde niño, que por azares de la vida terminó en este apetecido mercado. ADN habló con él. ¿Cómo llegó a tener este trabajo tan soñado para muchos? Todo fue de una manera extraña. Estudié Administración de Empresas y Ciencia Políticas en Canadá. Después de 6 meses de haberme graduado y de estar trabajar en el mundo de la política, me di cuenta que no me gustaba. Así que un día decidí que lo único que quería era estar en FIFA. Ubiqué al líder promotor por Facebook, le dije que conocía el juego y que tenía muchas ideas para mejorarlo y después de una semana me contactaron. Explíquenos más sobre su labor. Diseño lo que queremos que tenga el juego. Luego estoy en la parte de producción, asegurándome que se haga lo acordado y voy arreglando cada detalle, es decir, pulo el juego. Después viajo a promocionarlo. ¿Cuál es su mayor aporte? Todos los años he hecho el ‘game play’, que es lo que se ve cuando ya estás en el partido: como se mueven los jugadores, como le pegan al balón, la inteligencia artificial, etc. Este año estuve encargado de un área que gobierna más el juego y es más popular, que es el modo de carrera o el contexto del mundo donde se juega la liga, se clasifica a otros torneos y se hace transferencias de los jugadores.
TCEN
●A
Inteligencia al Ataque
Santiago Jaramillo trabaja desde el año 2008 en el proceso creativo de FIFA 13. Él asegura que desde niño era un fanático del videojuego.
¿Cuál de las novedades de esta versión, qué es lo más interesante? El control del primer toque. Es una innovación que creo que va a cambiar el juego. Para este año lo que queríamos hacer era tratar de recrear lo impredecible que puede ser un partido. Así que ideamos un sistema que analiza la dificultad del control el balón, examina su velocidad, rotación, cómo está parado el jugador y dependiendo de la dificultad hay una posibilidad de que no se controle
Las frases “De mi trabajo me gusta que tengo el control de lo que tendrá el juego año tras año”. “Cuando era niño jugaba mucho FIFA, ahora lo juego todos los días, pero con otros ojos”. Santiago Jaramillo DIRECTOR CREATIVO EA SPORTS FIFA
el balón. Antes esto no pasaba y las jugadas eran muy predecibles. Ahora es mucho más realista. También hay una novedad en el modo de carrera, uno de los más apetecidos por la comunidad. Ahora, por primera vez en FIFA 13, no solo puedes jugar o ser manager de un club, sino que puedes jugar en el equipo nacional. ¿Con quién se asesoran? Sabemos que hay muchos jugadores jóvenes que juegan FIFA, por ejemplo de equipos como Barcelona y el Arsenal. Con ellos tenemos contacto y nos dan consejos. Pero más que todo nos asesoramos con fans. ¿Qué posibilidad hay de que los equipos colombianos estén en FIFA? Es complicado. Hay mucha piratería. Por ejemplo, para nosotros sería un problema invertirle tanta plata a las licencias y después tanto tiempo a la producción, si el 90% de las copias que se venden en Colombia son piratas y el 95% de las personas interesadas en la liga de Colombia son colombianos. Desde el punto de vista de negocio, no tiene mucho sentido.
En el Modo Carrera se tienen en cuenta los precios de los jugadores en el mercado. Ahora, en Fifa 13, influyen en estos precios el rendimiento de cada futbolista y su importancia en el equipo. También pueden hacerse contraofertas y ofrecer jugadores como parte de pago.
Motor de Impacto
Más herramientas para que los defensores recuperen el balón. Pueden usar su cuerpo para ganar el balón, empujar y halar por la posición.
Infografía CEET
El jugador puede ubicarse de una mejor manera gracias al análisis de las jugadas que permite la nueva inteligencia de posicionamiento.
Sistema de traspasos
Cuenta con una nuevas estrategias para derribar la defensa, con visión sin balón y con la habilidad para pensar dos jugadas anticipadamente.
Tiros Libres Tácticos Ahora es posible ubicar hasta tres jugadores sobre el balón y confundir a los oponentes con carreras falsas. Fifa 13 cuenta con más opciones de pase y tiros libres impredecibles.
aDn
Jugadores con mejor control y habilidades se destacarán.
Control de Primer Toque
Este nuevo sistema elimina los toques casi perfectos y crea más oportunidades para que los defensas recuperen el balón. La presión defensiva, la trayectoria del balón y la velocidad del pase afectan el éxito del futbolista.
12
Las dobles
15.000
Jueves 27 de Septiembre 2012
La cifra
El dato
jugadores están en FIFA 13, que además cuenta con más de 500 equipos con licencias oficiales.
El colombiano Santiago Jaramillo trabajó en el 2010 en el diseño de FIFA World Cup South Africa.
Comandos de Voz*
Regate Completo Inspirándose en Messi, hay más creatividad en el ataque porque el balón tiene una movilidad de 360°.
El usuario administra su equipo al igual que los verdaderos directores técnicos en un partido real. A través de comandos de voz y sin pausas en el juego, se realizan instantáneamente sustituciones o cambios de tácticas y formaciones.
Comandos en el Campo*
Retroalimentación con los árbitros*
En la modalidad Se un Profesional se puede gritar para pedir un pase, mandar a un compañero a correr o pedir un disparo.
Árbitros y jueces de línea se ven influenciados por lo que escuchan. Lenguaje hostil en contra de un arbitro puede ser mencionado por los comentaristas o influenciar que tan estricto puede ser y sus decisiones con respecto a faltas.
*Solo con
La última versión del videojuego cuenta con novedades que hacen más reales los partidos. Un colombiano estuvo en el proceso creativo. Redacción Bogotá
XBOX
360
IK
partir de mañana estará a la venta en Colombia el videojuego FIFA 13, aunque el lanzamiento oficial será el 15 de octubre. Un colombiano, Santiago Jaramillo, está detrás de la dirección creativa. Se trata de un politólogo aficionado a FIFA desde niño, que por azares de la vida terminó en este apetecido mercado. ADN habló con él. ¿Cómo llegó a tener este trabajo tan soñado para muchos? Todo fue de una manera extraña. Estudié Administración de Empresas y Ciencia Políticas en Canadá. Después de 6 meses de haberme graduado y de estar trabajar en el mundo de la política, me di cuenta que no me gustaba. Así que un día decidí que lo único que quería era estar en FIFA. Ubiqué al líder promotor por Facebook, le dije que conocía el juego y que tenía muchas ideas para mejorarlo y después de una semana me contactaron. Explíquenos más sobre su labor. Diseño lo que queremos que tenga el juego. Luego estoy en la parte de producción, asegurándome que se haga lo acordado y voy arreglando cada detalle, es decir, pulo el juego. Después viajo a promocionarlo. ¿Cuál es su mayor aporte? Todos los años he hecho el ‘game play’, que es lo que se ve cuando ya estás en el partido: como se mueven los jugadores, como le pegan al balón, la inteligencia artificial, etc. Este año estuve encargado de un área que gobierna más el juego y es más popular, que es el modo de carrera o el contexto del mundo donde se juega la liga, se clasifica a otros torneos y se hace transferencias de los jugadores.
TCEN
●A
Inteligencia al Ataque
Santiago Jaramillo trabaja desde el año 2008 en el proceso creativo de FIFA 13. Él asegura que desde niño era un fanático del videojuego.
¿Cuál de las novedades de esta versión, qué es lo más interesante? El control del primer toque. Es una innovación que creo que va a cambiar el juego. Para este año lo que queríamos hacer era tratar de recrear lo impredecible que puede ser un partido. Así que ideamos un sistema que analiza la dificultad del control el balón, examina su velocidad, rotación, cómo está parado el jugador y dependiendo de la dificultad hay una posibilidad de que no se controle
Las frases “De mi trabajo me gusta que tengo el control de lo que tendrá el juego año tras año”. “Cuando era niño jugaba mucho FIFA, ahora lo juego todos los días, pero con otros ojos”. Santiago Jaramillo DIRECTOR CREATIVO EA SPORTS FIFA
el balón. Antes esto no pasaba y las jugadas eran muy predecibles. Ahora es mucho más realista. También hay una novedad en el modo de carrera, uno de los más apetecidos por la comunidad. Ahora, por primera vez en FIFA 13, no solo puedes jugar o ser manager de un club, sino que puedes jugar en el equipo nacional. ¿Con quién se asesoran? Sabemos que hay muchos jugadores jóvenes que juegan FIFA, por ejemplo de equipos como Barcelona y el Arsenal. Con ellos tenemos contacto y nos dan consejos. Pero más que todo nos asesoramos con fans. ¿Qué posibilidad hay de que los equipos colombianos estén en FIFA? Es complicado. Hay mucha piratería. Por ejemplo, para nosotros sería un problema invertirle tanta plata a las licencias y después tanto tiempo a la producción, si el 90% de las copias que se venden en Colombia son piratas y el 95% de las personas interesadas en la liga de Colombia son colombianos. Desde el punto de vista de negocio, no tiene mucho sentido.
En el Modo Carrera se tienen en cuenta los precios de los jugadores en el mercado. Ahora, en Fifa 13, influyen en estos precios el rendimiento de cada futbolista y su importancia en el equipo. También pueden hacerse contraofertas y ofrecer jugadores como parte de pago.
Motor de Impacto
Más herramientas para que los defensores recuperen el balón. Pueden usar su cuerpo para ganar el balón, empujar y halar por la posición.
Infografía CEET
El jugador puede ubicarse de una mejor manera gracias al análisis de las jugadas que permite la nueva inteligencia de posicionamiento.
Sistema de traspasos
Cuenta con una nuevas estrategias para derribar la defensa, con visión sin balón y con la habilidad para pensar dos jugadas anticipadamente.
Tiros Libres Tácticos Ahora es posible ubicar hasta tres jugadores sobre el balón y confundir a los oponentes con carreras falsas. Fifa 13 cuenta con más opciones de pase y tiros libres impredecibles.
aDn
Jugadores con mejor control y habilidades se destacarán.
Control de Primer Toque
Este nuevo sistema elimina los toques casi perfectos y crea más oportunidades para que los defensas recuperen el balón. La presión defensiva, la trayectoria del balón y la velocidad del pase afectan el éxito del futbolista.
14
aDn
Jueves 27 de Septiembre 2012
La cifra
40
Deportes
millones de euros pagó Atlético de Madrid por Falcao. Ganaría 20 millones de euros si lo deja ir.
FÚTBOL INTERNACIONAL
Falcao: ¡matador! Es goleador de Liga de España y el Chelsea ofrece el oro y el moro por él. Redacción Con Agencias
La cifra
60
● Un colombiano amaneció hoy como goleador de la Liga de España. Quién más sino Radamel Falcao García, quien ayer fue clave en la remontada del Atlético de Madrid, que derrotó 4-2 al Betis, con dos tantos del samario. Falcao completó 7 goles en la ‘Liga de las estrellas’, uno más que Lionel Messi. El del Atlético tiene 4 goles de penalti y 3 en jugada, mientras que el del Barcelona suma 5 en jugada y uno en cobro desde los 11 metros. ¿Cristiano Ronaldo? Tiene 3 en la temporada, dos de penalti, y ocupa el quinto puesto en el ‘pichichi’, como le dicen en España. Ayer, el ‘Tigre’ Falcao fue figura ante el Betis con un certero lanzamiento desde fuera del área (1-1) y un penalti (2-2). Luego el Atlético se encarriló y terminó ganando por 4-2, con tantos de Diego Costa y Raúl García. Con este resultado, Atlético de Madrid es segundo del torneo con 13 puntos, solo dos menos que el Barcelona. Sí, apenas se han jugado cinco fechas de la Liga es-
millones de euros cuesta rescindir el contrato de Falcao. Chelsea ofrece 56. Lo tiene casi listo.
‘Falcao pone segundo al Atleti entre la bronca’, tituló diario As. Fue figura para Marca. EFE
Klose dio un ejemplo de juego limpio Redacción Bogotá
Klose (de negro) le dijo al oído al juez que hizo gol con la mano. AFP
● La mejor jugada del fútbol mundial ayer la protagonizó el alemán Miroslav Klose ayer, en la goleada que sufrió su equipo por 3-0 ante el Nápoles, por el Calcio de Italia. Cuando el encuentro estaba 0-0 y apenas se habían jugado cinco minutos, Klose saltó para cabecear pero terminó metiendo el balón al arco rival con la mano. Nápoles reclamó pero fue el propio Klose quien le explicó al árbitro, Banti, su infracción y se anuló su tanto.
Después, Cavani hizo los tres goles del triunfo del Lazio y sentenció el duelo. “Hay que aplaudir el gesto de Klose”, dijo tras el choque Paolo Cannavaro. “El Matador” Cavani, ahora goleador en solitario del campeonato italiano con 5 tantos, anotó en los minutos 19, 31 y 64. En el torneo, Nápoles, del colombiano Camilo Zúñiga, alcanzó a Juventus, equipo que el martes empató sin goles en Florencia (7), y ambos tienen 13 puntos y +9 goles de saldo a favor. Pero el ganador del día, sin duda, fue Klose.
pañola, pero nunca un colombiano había sido, ni temporalmente, ‘pichichi’. Tan importante es lo que hace el colombiano que el campeón vigente de la Champions League, Chelsea de Inglaterra, va con todo por sus servicios. Así lo aseguró ayer el diario inglés The Sun, que dice que Chelsea ofrecería 56 millones de euros por Falcao en enero de 2013, cuando se abra el mercado de fichajes. The Sun, que suele no fallar con sus primicias, asegura que para el magnate ruso Roman Abramovich, dueño del Chelsea, no es suficiente Fernando Torres para pelear títulos. Según The Sun, el ruso tiene “pesadillas” después de los tres goles que le hizo Falcao a su equipo en la final de la Supercopa europea y lo quiere a toda costa.
¡Click!
Mourinho saluda a Torres. EFE
Penosa goleada en Madrid Hernán Torres, técnico del Millonarios, que encajó una goleada 8-0 ante el Real Madrid por el Trofeo Santiago Bernabéu, explicó: “el Real Madrid fue mejor. Nos costó encajar un gol tan rápido. Son muy rápidos en su ataque, contundentes”, dijo. Y añadió: “es un golpe duro un 8-0, pero esto es de hombres, hay que tener carácter y jerarquía. Hay que mejorar en la parte psicológica y futbolística”. “Perdimos muchas pelotas, siempre jugamos para atrás, faltó atrevimiento, respetamos mucho al Madrid”, dijo Torres, quien explicó que los cambios de Rentería y Blanco fueron por lesión. Su colega del Madrid, José Mourinho, fue al grano: “vimos un par de vídeos del rival. Son mejor equipo de lo que han demostrado. Pero el Madrid no ha entrado para bromear sino para ganar. Les hemos atacado en su autoestima. Hemos marcado y acabado con el partido”, dijo. ●
AFP
Santos de Brasil (campeón de la Libertadores)
ganó la Recopa Suramericana tras vencer a la Universidad de Chile (campeón de la Sudamericana) por 2-0. Neymar (foto) y Bruno Rodrigo anotaron.
aDn
Jueves 27 de Septiembre 2012
Deportes 15
Ejemplar castigo a Bedoya
El volante de Santa Fe no jugará las próximas 15 jornadas. Redacción Bogotá ● La sanción de 15 fechas que la Comisión Disciplinaria de la Dimayor le impuso a Gerardo Bedoya por la agresión que cometió sobre Jhonny Ramírez, el sábado en el clásico capitalino, sentó un gran precedente en el fútbol nacional. La Comisión tuvo en cuenta el principio de proporcionalidad, según el cual el castigo impuesto debe ser proporcional a la gravedad de la infracción cometida. “En criterio de este Comité, la conducta del señor Bedoya es un hecho altamente reprochable que representa un mensaje negativo para la niñez y aquellos que practican este deporte, el cual amerita un correctivo ejemplarizante para el infractor y que al mismo tiempo lleva implícito el mensaje de prevención social aplicado al entorno del fútbol y al deporte en general, en donde de-
Gerardo Pelusso, técnico. ARCH
Paraguay piensa en Colombia El seleccionador de Paraguay, Gerardo Pelusso, dio a conocer los nombres de los primeros 18 jugadores de equipos locales que podrían ser tenidos en cuenta para los partidos contra Colombia y Perú, por la Eliminatoria al Mundial de Brasil 2014. Los ‘guaraníes’, que son últimos en la tabla con cuatro puntos, tendrán, entre otros, a Carlos Servín, Salustiano Candia, Miguel Samudio, José Núñez y Enzo Prono. La lista definitiva, la cual tendrá a deportistas que juegan en clubes extranjeros, será entregada el 5 de octubre. Colombia recibirá a Paraguay en el Metropolitano el 12 de octubre. EFE
●
Bedoya volvería a jugar este año si Santa Fe va a la final. M. MORENO
Los datos 1. Agredió al juez En 2009 Juan Leal, con Envigado, fue sancionado seis meses por conducta violenta contra un juez.
2. Una sanción Fifa
En 1995, Arley Betancourt fue suspendido dos años por la FIFA tras agredir al árbitro Ronald Gutiérrez.
ben conjugarse las expresiones de juego limpio y lealtad competitiva”, reza el comunicado oficial. Santa Fe y Bedoya esperaban que el acto de arrepentimiento público, en rueda de prensa el pasado lunes, hubiera servido para que la pena no fuera tan alta, pero la Comisión determinó ser contundente. Bedoya, además de las fechas de sanción, deberá cancelar una multa de un millón 227 mil 850 pesos. El presidente del club ‘cardenal’, César Pastrana, consideró que la Comisión exageró su castigo y anunció que se contempla una apelación. Hasta ayer, uno de los castigos más severos lo recibió Andrés Cadavid, quien el año anterior, vistiendo la camiseta del América, tuvo ocho fechas de castigo luego de ocasionar fractura de tibia y peroné a José Luis Tancredi, jugador de Millonarios, en partido disputado en el estadio El Campín.
En breve
Selección de futsal se prepara para el Mundial BOGOTÁ. Con 14 jugadores, la selección Colombia de
futsal trabajará desde el lunes en Medellín para preparar su participación en la Copa Mundial de la FIFA, que se cumplirá a partir del primero de noviembre en Tailandia. El equipo, dirigido por el técnico Osmar Fonnegra, tendrá que enfrentarse en primera fase ante las selecciones de Guatemala, Islas Salomón y Rusia.
Asprilla cree en el Deben quincenas talento de James en el Once Caldas LISBOA (EFE). El exjugador
de la selección Colombia, Faustino Asprilla, afirmó que James Rodríguez, quien milita en el Porto de Portugal, puede convertirse en el mejor futbolista colombiano de la historia. Se lo dijo al diario luso ‘O Jogo’.
FUTBOLRED. Duván Vás-
quez, gerente general del Once Caldas, dijo que a los jugadores y a los integrantes del cuerpo técnico del equipo ‘albo’, el club les debe casi dos meses de salario. La entidad espera ponerse al día en las próximas horas.
16 Deportes
Jueves 27 de Septiembre 2012
aDn
Fortalecen lucha antidopaje
Latinoamérica se ha destacado por su avance en la lucha contra este mal. Montevideo EFE ● David Howman, director General de la Agencia Mundial Antidopaje (AMA - WADA) destacó el compromiso de América Latina en la lucha contra el dopaje. Asimismo, recalcó el interés de trabajar junto al Comité Olímpico Internacional (COI) en la realización de más controles en la etapa previa a los Juegos Olímpicos. El directivo igualmente se mostró interesado en que los eventos deportivos de primer nivel se desarrollen en otras partes del mundo "que no sea Norteamérica y Europa" y destacó su confianza en América Latina y el Caribe como posibles sedes de estos certámenes. Howman, quien está de visita en Uruguay junto a cinco directores de oficinas regionales de dicho organismo, se refirió al caso del exciclista estadounidense Lance Armstrong, quien fue sancionado de por vida por dopaje, y aseguró que el organismo se encuentra "esperando la decisión de la Agencia Antidopaje de Estados Unidos (USADA)" y añadió que no dirá nada "hasta
Los controles antidopaje cada vez cubren mayor cantidad de mecanismos y sustancias. ARCHIVO ADN.
Los datos 1. Mayor interés El uso de sustancias dopantes va más allá de un problema deportivo, es cuestión de salud pública.
2. Uruguay, lista
Uruguay, país que trabaja en este tema, creó hace poco la Organización Nacional Antidopaje.
3. De alto interés
El caso del español Alberto Contador, sancionado por dopaje, despertó gran interés mundial.
que se conozca esta decisión". La AMA, justamente, hizo pública la lista de sustancias prohibidas para 2013, la cual entrará en vigor el próximo primero de enero y contempla dentro de los métodos prohibidos cualquier tipo de manipulación de sangre y componentes sanguíneos. Entre los principales puntos en los que el ente hace mayor énfasis de cara al futuro figura la definición de dopaje genético, al tiempo que lleva a cabo varias precisiones en su sección sexta sobre estimulantes. La AMA aclaro que ante el uso creciente del analgésico ‘tapentadol’ éste ha sido incluido en el programa del año próximo como narcótico en competición y que a petición de la Confederación Mundial de Petanca (CMSB) (juego que consiste en lanzar una serie de bolas metálicas con el propósito de acercarse lo más posible a una pequeña bola de plástico o madera), la Federación Internacional de Bolos (FIQ) y la Unión internacional de Motonaútica (UIM), los betabloqueantes dejan de estar prohibidos en estas disciplinas deportivas.
Orlando Duque, clavadista. ARCH
El ‘Duque’ salta por otro título En Niyabat Tiwi (Omán), el clavadista colombiano Orlando Duque buscará hoy el título de la presente temporada en el Red Bull Cliff Diving. El estadounidense Steven LoBue y el británico Gary Hunt, actual campeón, buscarán imponerse esta parada para ganar el campeonato, mientras que cualquier otro resultado dará automáticamente la corona a Duque, quien ha sido nueve veces campeón del mundo. Lanzándose desde una plataforma ubicada a 27 metros de altura el colombiano buscará recuperar el título de campeón que no consigue desde 2009. Según los expertos, la belleza dle escenario se presta para un brillante final. ●
En breve Alejandro Falla, a octavos en Malasia
Copa Corona, en su fase definitiva
BOGOTÁ. El vallecaucano
BOGOTÁ. Este fin de sema-
Alejandro Falla (Colsanitas) venció ayer al estadounidense Rajeev Ram, en dos sets, con parciales 7-6 (4), 4-2 y retiro, en primera ronda del ATP 250 de Kuala Lumpur ( Malasia). Su próximo rival será el ucraniano Alexandr Dolgopolov. Alejandro Falla, tenista. ARCHIVO
na, en el Club Guaymaral, se disputarán las finales de la Copa Corona de Tenis. El certamen se realiza en las categorías 9, 10, 12, 14 y 16 años. El premio para los ganadores será una beca para estudiar en la Evert Tennis Academy.
Infantino, listo para defender título Mañana, con un prólogo sobre 7 kilómetros en Cartagena, se dará inició al Clásico RCN, prueba donde Rafael Infantino aspira retener el título conseguido el año anterior. En total serán 184 los corredores que entren en la pelea por el trofeo, el cual se entregará al campeón el 7 de octubre una vez se dispute una contrarreloj individual en Tunja. Además de Infantino, los principales candidatos a ocupar el primer cajón del podio al final de la carrera son Mauricio Ortega, Giovanny Báez, Félix ●
Rafael Infantino, ciclista. ADN
Cárdenas, Alex Cano, Óscar Sevilla y Freddy Montaña. “Esta edición va ser mucho más fuerte, más dura que las anteriores. Habrá etapas muy difíciles como la de Caucasia a Santa Rosa, la de la subida a La Línea, así como la contrarreloj que se realizará en Boyacá”, indicó Infantino. Para esta edición la organización de la carrera determinó transmitir tres horas en vivo a través del Canal Versus. Asimismo, habrá un resumen de la etapa, el cual se verá a partir de las 7:00 de la noche.
18
aDn
Jueves 27 de Septiembre 2012
La Vida www.diarioadn.co/vida
Por morosos
100
La cifra
millones de personas podrían morir en el mundo por el cambio climático, según estudio.
COLEGIOS CASTIGAN Retendrán notas o títulos. Hay excepciones. Redacción Bogotá
Por primera vez, el Ministerio de Educación convirtió en norma la posibilidad que tienen los colegios privados de retener títulos y calificaciones de sus estudiantes cuando los padres no pagan oportunamente la pensión, a menos que logren demostrar un ‘hecho sobreviniente’ que les impida cumplir con dicha obligación. Acogiéndose a la jurisprudencia emitida por la Corte Constitucional, donde la retención de docu-
●
mentos por parte de los planteles educativos es inconstitucional si se logra demostrar la efectiva imposibilidad de los padres de cumplir con los pagos, el Ministerio reguló días atrás el tema en la resolución 11940 que fijó los topes en los aumentos de matrículas y pensiones del año próximo. Según la cartera educativa, había una preocupación reiterada de los colegios privados por un ‘abuso del derecho a la educación’, por lo cual era necesario producir una normatividad sobre este tema. El
Ministerio aclara, sin embargo, que en ningún momento se le podrá impedir al alumno participar en el proceso educativo “incluyendo la participación en actividades académicas y en exámenes”, pues prevalece el derecho a la educación. La Corte, recientemente, dijo que se entienden como un ‘hecho sobreviniente’ la pérdida intempestiva del empleo, la muerte de uno de los miembros del núcleo familiar, la enfermedad catastrófica o incurable de alguno de ellos u otra calami-
Así esté en mora la pensión, los niños no podrán ser excluidos de ninguna actividad educativa. ARCHIVO
El apunte No se podrá recurrir a la tutela ● En su fallo, la Corporación reiteró que en ningún momento se busca fomentar la cultura del no pago y hace énfasis en que no se podrá recurrir a una tutela que ampare el derecho a
la educación cuando haya mala fe. En el congreso cursa un proyecto que busca convertir en ley los pronunciamientos de la Corte en este sentido.
dad similar. También fue enfática en que no se pueden retener las notas o títulos si los padres morosos han adelantado gestiones dirigidas y, además, “que hayan intentado gestionar ante entidad de carácter estatal o privada la solicitud de crédito para dar cabal cumplimiento a sus obligaciones”.
Descubra si su peso es saludable ● En Colombia, el sobrepeso ha empezado a afectar cada vez más a los adultos jóvenes. Según la más reciente Encuesta Nacional de Situación Nutricional, la población entre los 33 y 37 años de edad es la más afectada. Por esta razón, el Ministerio de Salud habilitó en su página web, www. minsalud.gov.co, una herramienta para que cual-
quier persona, mayor de 18 años, conozca si su peso es saludable. El objetivo es que los colombianos identifiquen si tienen un peso ideal, con el que se sientan sanos y con una buena calidad de vida, si está por debajo o por encima, también se le aconseja qué medidas puede tomar. Diligenciando datos como la estatura, el peso y el
En breve
Hoy National Geographic lanza guía sobre Colombia BOGOTÁ. A propósito del
Día Mundial del Turismo, hoy se presenta la duodécima guía turística dedicada a Colombia, con la que el país busca seguir atrayendo visitantes extranjeros. Esta vez, es National Geographic Traveler la que la produce. La guía tiene 320 páginas, 120 fotos y 15 mapas. Desde octubre estará disponible para el público de Estados Unidos (a 25,95 dólares), en el Reino Unido (14,99 libras) y Canadá (29 dólares). Podrá conseguirse en las tiendas de National Geographic, tiendas especializadas y portales online. Para atraer extranjeros. ADN
contorno de cintura, el interesado conocerá de manera inmediata el índice de masa corporal, para luego compararlo con los marcos de referencia y saber si está delgado, normal, en sobrepeso u obeso. Si el resultado compromete la salud del paciente y demuestra que hay un peligro, puede imprimirlo y acudir a la EPS y consultar con un médico.
Más recursos a Universidades BOGOTÁ. Las 32 universida-
des públicas recibirán el año próximo 100.000 millones de pesos adicionales a su presupuesto, anunció la Ministra de Educación, María Fernanda Campo. Así el Gobierno le responde a los rectores y parlamentarios que solicitaron más recursos.
Google Maps va al fondo del mar BOGOTÁ. Google Maps y la
tecnología de Street View se unen para que los usuarios recorran los océanos virtualmente. Entre los sitios que los usuarios pueden visitar se destacan la Gran barrera de Coral de Australia, la bahía de Hanauma en Hawai o las islas Apo en Filipinas.
aDn
Jueves 27 de Septiembre 2012
La Vida 19
Sobre ruedas
Chevrolet Sonic, en busca de aventuras
Un auto pensado para gente joven y atrevida. Redacción Bogotá ● Arriesgado. Juvenil.
Los datos 1. Seguridad Tiene sistemas de protección según la versión: airbags de doble etapa, frenos ABS, entre otros.
2. Personalizado
Ofrece alternativas a través de la combinación de accesorios estéticos, tecnológicos y de confort.
3. Garantía
El Chevrolet Sonic cuenta con garantía de 2 años o 50 mil kilómetros y viene en siete colores.
Elegante. Seguro. No sobran los adjetivos para el Chevrolet Sonic, el último lanzamiento de la marca que está disponible en la red de concesionarios desde hace apenas siete días. Como lo señala Jorge Alejandro Mejía González, presidente de GM Colmotores, con este nuevo vehículo se pretende mantener la filosofía de la marca en lo referente a ‘dar el siguiente paso’. “Cuando alguien vende su carro quiere comprar uno mejor”, afirma Mejía y para ello Chevrolet se ha esforzado en crear un vehículo que, desde su diseño deportivo y atrevido, ofrece una aventura a los jóvenes que buscan siempre nuevas experiencias. El vehículo, de acuerdo con Mejía, se comercializa en cinco versiones: tres para el deportivo hatchback de cinco puertas (LS y LT con transmisión manual y LT con transmisión automática); y dos versiones para el sedán cuatro puertas (LT con transmisión mecánica y automática). “Buscamos llegar a jóvenes que están en la búsqueda de un estilo revolucionario, único, agresivo, deportivo”, dijo Mejía. Para ello la marca también plantea precios muy
Técnico – mecánica será cada seis años La Corte Constitucional declaró anoche exequible el artículo 202 del Decreto Ley 019 de enero pasado (que desarrolló la Ley Antitrámites) y que estableció la revisión técnico-mecánica de los vehículos nuevos a partir del sexto año. La norma había sido demandada porque supuestamente violaba el derecho a un ambiente sano. La decisión le pone punto final a una polémica situación generada por un fallo de tutela que tumbó la revisión a los seis años y revivió la bienal. Mientras se definía cada cuánto debían ir a revisión los vehículos nuevos, por ●
Revisión será cada 6 años. ADN
orden del Ministerio de Transporte se estaban imponiendo solo comparendos pedagógicos. Resuelto el asunto, la revisión obligatoria se realizará al sexto año para los vehículos particulares nuevos, y de allí en adelante será anual.
La estructura de la carrocería del Sonic está diseñada para ser una de las más firmes de su segmento. Transmite fortaleza y estabilidad.
competitivos dentro del segmento, pues el Sonic de los 37 millones 990 mil pesos que cuesta el Hatchback LS mecánico. El motor posee un sistema de apertura variable de válvulas (VVT) que permite que la mezcla de gasolina sea optimizada al máximo, según sus fabricantes. De acuerdo con pruebas de GM Colmotores, se evidenció un consumo entre 40 y 50 kilómetros por galón, que puede variar según las condiciones del terreno y los hábitos de conducción de cada persona.
El apunte Sobre transmisión automática El Sonic posee una transmisión automática de 6 velocidades con la opción de cambios secuenciales manuales, que le permiten al conductor ajustarse a todos los terrenos sin que el carro pierda potencia, especialmente en subida. Este sistema responde de inmediato y produce la sensación de fuerza. ●
Es la tercera generación de motores de GM y cuenta con 16 válvulas, 115 caballos. ‘Más potencia a menos revoluciones’.
20
aDn
Jueves 27 de Septiembre 2012
El dato
Cultura&Ocio
Tony Bennett y Marc Anthony 'Viva Duets', con cantantes latinos se lanzará el 22 de octubre.
www.diarioadn.co/cultura
MUESTRA INTERNACIONAL
Francia nos invade MAÑANA COMIENZA FESTIVAL DE CINE Estará en ocho ciudades del país con 55 películas y eventos acedémicos.
En breve Elton John va para Viña del Mar SANTIAGO (AFP). La me-
gaestrella del pop inglés, Sir Elton John, actuará en el Festival Internacional de Viña del Mar 2013, confirmó ayer la organización. Sir Elton se une así a la lista de los conciertos más importantes del certamen chileno, junto a los Jonas Brothers.
Redacción Bogotá ● Con 55 películas comien-
za mañana en Bogotá el Festival de Cine Francés que, en su undécima edición, llegará a ocho ciudades del país: Bogotá, Pereira, Medellín, Cali, Bucaramanga, Cartagena, Manizales y Barranquilla. “La novedad de este año es que lanzamos una competencia, un premio de la crítica colombiana, que consiste en una campaña de promoción para el estreno de la película que resulte ganadora”, afirmó Antoine Sebire, agregado audiovisual para los Países Andinos de la Embajada de Francia en Colombia. El jurado, que está conformado por Luis Guillermo Torres, de RCN Televisión, y por los periodistas culturales Liliana López, de El Espectador , y Andrés Hoyos V, de EL TIEMPO, deberá escoger la cinta ganadora entre ‘¿Y ahora a dónde vamos?’, ‘Contra el viento’, ‘La hija del pocero’, ‘Declaración de guerra’, ‘La nueva guerra de los botones’, ‘Las mujeres del sexto piso’, ‘Polisse’, ‘Un suceso feliz’ y ‘Las nieves del Kilimanjaro’.
Sir Elton John, británico. EFE
Carrey, en Tontos y más tontos 2 LOS ÁNGELES (EFE). Los
hermanos Robert y Peter Farrelly confirmaron que los actores Jim Carrey y Jeff Daniels volverán a encarnar a los protagonistas de ‘Tontos y más tontos’ en la secuela que preparan y que llevará por título en inglés ‘Dumb and Dumber To’. Esta imagen hace parte de la Película ‘Sin techo ni ley’, que se exhibe como parte del homenaje a la actriz Sandrine Bonnaire. ARCHIVO/ADN
“También nos inventamos un concurso en el que se parodian los tráileres de películas francesas. Eso es algo muy popular en Internet, pero vimos que era una forma lúdica de darles espacios de creación a los jóvenes que les gusta experimentar con eso”, dice Sebire acerca del apartado ‘Criollos’, cuyo ganador se exhibirá en el festival. Es-
El apunte La mejor programación y muy variada Con el eslogan ‘Historias que nos gustan, contadas como te gusta’, la Embajada de Francia quiere invitar a los colombianos a disfrutar de la fiesta del cine Francés que en esta versión tiene una amplia y ●
variada programación con exitosas películas de diferentes géneros para todos los gustos como ‘Amigos’, ‘Las mujeres del 6º piso’, ‘Madame Bovary’, ‘Una mujer partida en dos’, ‘A nuestros amores’ y más.
Pipe Peláez viene ‘Diferente’ Felipe Peláez decidió que su álbum ‘Diferente’, el séptimo de su carrera como cantante (antes solo era productor y compositor del género vallenato), tuviera tres canciones más para quienes lo descarguen por Internet. La primera canción del álbum, ‘Voy a beber’, ya es éxito. Y es que es una canción que estrena escala en las listas como fue ‘El amor más grande del planeta’ y ‘Caminaré’. Su interés por afianzarse en el mercado digital se debe al millón 300 mil descargas que tuvo su álbum anterior, titulado ‘De otra ●
Felipe Peláez, cantante. ARCHIVO
El dato ‘Diferente’ se grabó en Barranquilla, Bogotá, Miami y México. El venezolano, Yasmil Marrufo, hizo producción. manera’. “El video de ‘Voy a beber’ -el primer sencillo de ‘Diferente’ que es un éxito en la radio- lo estrenamos hace seis días, pero en nuestro canal oficial teníamos el audio y en solo un mes superó el millón 200 mil visitas”, cuenta Peláez. Para el cantante, ‘Diferente’ es un disco en el
que se percibe una madurez artística. Trae canciones de Omar Geles y Wilfran Castillo -compositores de vallenato-, y temas del acordeonista Manuel Julián Martínez y de Sergio Luis Rodríguez. También, para el formato digital, grabó una canción de Juan Luis Guerra, que no está en el CD. Felipe Peláez cree que el vallenato debe traspasar fronteras. Quiere lograr sonidos y letras que puedan ser internacionales. “Es bueno que el vallenato llegue a contar con productores y masterizaciones internacionales”, dijo.
te año se conservan las secciones de Retrospectiva -dedicadas a Jean Renoir, Henri-Georges Clouzot y Claude Chabrol-, Cine de animación y Carta blanca. En esta última cinta participan famosos colombianos como Marlon Moreno, Yuri Buenaventura, Andrés Baiz y Martina García.
¡Click!
Jim Carrey y Jeff Daniels. ADN
@JUANES/TWITTER
¡Celebrando! Juanes compartió ayer con sus
seguidores de Twitter el “Mix de Spider-Man y Kiss” que se pintaron él y su hijo Dante en la fiesta de cumpleaños del pequeño.
aDn
Jueves 27 de Septiembre 2012
Cultura&Ocio 21
Farándula
Emma Watson no descarta participar en la cinta de corte erótico ‘Cincuenta sombras de Grey’.
Gaga defiende sus ‘gorditos’ A raíz de los comentarios sobre su aumento de peso en los últimos meses, Lady Gaga publicó en su red social Little Monsters una imagen suya en ropa interior junto con un pie que dice: "bulimia y anorexia desde los quince años”. Además, la siempre polémica artista estadounidense, que ha ganado peso, según ella, gracias a una dieta de “pizza y pasta”, añadió otras fotos de su cuerpo realizadas desde diver-
sos ángulos, acompañadas de otro mensaje. “Hoy me uno a la revolución del cuerpo. Para inspirar valor y generar algo de maldita compasión”. La revelación de Gaga se produjo después de que algunos medios hicieran eco a una supuesta petición de su discográfica para que se pusiera a dieta, al hacerse patente que la cantante de ‘Poker Face’ necesitaba renovar el vestuario de su actual gira para adaptarlo a sus medidas actuales. Un representante de la compañía de Gaga negó a la revista británica NME que le hicieran esta sugerencia, porque se trata de una “tontería”. La cantante estará en concierto en Bogotá, el próximo 6 de noviembre. -EFE-
●
El dato Las boletas del concierto de Lady Gaga en Colombia están disponibles en TuBoleta.com y puntos de servicio.
La Boda en Gran Hermano
Yilber Ladino y Yesenia Cepellin se casaron simbólicamente anoche en la casa Gran Hermano. El evento surgió después de que ‘Yilatos’ le solicitara a Gran Hermano el permiso y la ayuda para proponerle matrimonio a la mamá de sus hijos. Gran Hermano decidió apoyarlo pero no como él lo había pedido. Yesenia llegó con sus hijos y vestida de blanco a la casa. Juan Sebastián fue el maestro de la ceremonia y los habitantes de la casa, los otros concursantes, los invitados y testigos de la unión simbólica. Todo fue romántico pero el público especula porque Yilber ha tenido mucha cercanía con María Cristina. ●
Lady Gaga vendrá a Bogotá con su gira The Born This Way ball. ADN
Sarah Jessica Parker estará en Glee Luego de su paso por la sexta y última temporada de Sexo en la ciudad, la actriz Sarah Jessica Parker reaparecerá en Glee. Esta vez, la actriz encarna a una editora de la revista Vogue. Parker explicó en entrevista con ABC ●
Sarah Jessica Parker. A. PART.
que Isabelle Wright, su nuevo personaje, es bastante diferente al de Carrie Bradshaw, la recordada columnista de sexo obsesionada por los tacones. “No es como Carrie. Está a la moda, pero no está loca ni es excéntrica”, se-
ñaló la actriz. En la serie musical de éxito de Fox, el personaje de Jessica Parker vestirá trajes de Prabal Gurung, Altuzarra, Fendi y Belstaff. La escena en la que Jessica participó es el tercer capítulo de la cuarta temporada.
Rowling no sabe si ‘H. Potter’ continuará
● La británica J. K. Rowling les dio una buena noticia a los seguidores de Harry Potter: afirmó que no tendría impedimentos en escribir una nueva entrega acerca de la vida y las aventuras del famoso mago. En entrevista con la BBC, Rowling señaló que solo quiere escribir libros que la motiven, por ello, solo una gran idea la llevaría a escribir una novela de la saga de Harry Potter.Dijo además que le gustaría escribir nuevas ediciones revisadas de por lo menos dos libros de la actual saga. Y aunque no mencionó cuáles podrían ser, precisó que “serían uno de los primeros y otro de los últimos”. “Tuve que escribir a la carrera y hubo momentos en los que fue bastante difícil”, dijo sobre la última entrega de la saga ‘Harry Potter y las Reliquias de la Muerte’. -GDA-
22 Cultura&Ocio
Jueves 27 de Septiembre 2012
aDn
Encuentra Kilates de amor 21 diseñadores de joyas de autor exponen en el Parque de la 93. Redacción Bogotá ● La llamada joyería de au-
tor, de profesionales que diseñan piezas únicas y de concepto, no la tiene fácil: compite con un mercado inundado de bisutería importada que crece gracias a un consumidor atraído por la moda, los bajos precios y la alta rotación. En respuesta a ese fenómeno, 21 profesionales de este campo se unieron hace cuatro años y montaron un colectivo de joyeros que se llama Plata a la Carta, con una sede en el Centro de Diseño Portobelo, que está en el Parque de la 93, en Bogotá. Con el fin de mostrar sus últimas propuestas y aprovechando el mes del Amor y la Amistad, Plata a la Carta tiene abierta hasta el próximo 30 de septiembre la exposición ‘Kilates de Amor’.
La muestra estará abierta para el público hasta el próximo domingo.
La cifra
150
talleres de joyería de autor existen en el país. Plata a la Carta es pionero.
Los datos 1. Entrada libre Plata a la Carta y Kilates de amor está en el Centro de Diseño Portobelo Calle 93B # 11 A - 84.
2. Abierta desde
El horario en el que está abierta la muestra es 10:00 a.m. a 7:00 p.m. Cierra el domingo.
3. Artistas
Nuria Carulla, Liliam Medina, Claudia Fajardo, Sandra Navarrete y Susana Guerrero, entre otros.
Este evento es una vitrina especial donde pueden ser adquiridas piezas exclusivas como broches, collares, anillos, pendientes, mancornas y brazaletes, entre otros. Los resultados han sido tan satisfactorios que ya están tras la apertura de una segunda tienda, que podría estar en Cartagena, según la joyera Liliam Medina. “Estamos buscando dinamizar la joyería de autor y generar un espacio con un comercio, justo, y que la gente de el valor que debe dar a los productos, diferenciándolos de la bisutería y del producto masivo”, explica Alexandra Bula, integrante del colectivo. Entre los expertos está Cristina Betancur, quien diseña digitalmente para importantes marcas en Nueva York, incluyendo a David Webb y Tiffany.
Mercado: saludable, fresco y cotidiano En el Parque de la 93, Mercado, la nueva propuesta de la Chef Leonor Espinosa, se aparta de los ingredientes ancestrales de las comunidades indígenas y negras, y se detiene a explorar el sabor local. Pasa por la cocina de barrio, del puesto callejero o de la fiesta popular, un sabor plasmado en la comida que a diario se ofrece en la mesa de cualquier casa colombiana y que también hace parte de nuestro patrimonio culinario. Así que en este lugar, ubicado
●
exactamente en la Calle 93 A # 12 - 73, podrá encontrar los famosos chuzos; el coctel de camarones, versión criolla del ceviche cartagenero; o las cazuelas, mezcla de arroz, carnes y vegetales que forman parte del menú de cualquier casa colombiana. ‘Cocina consciente’ es como ‘Mercado’ bautizó su filosofía, una idea que lo compromete a ser consciente con la selección de los ingredientes, los proveedores y el medio ambiente.
Toño Barrio y su latin Groove.
Toño Barrio en Galería Café de la 93 Galeria Café Libro del Parque de la 93, presenta este sábado al grupo caleño Toño barrio y su latin Groove. Son, bolero, guaguancó, guaracha, rumba, mambo, pachanga, salsa, latin jazz, latin jam y música afroamericana, son algunos de los rítmos de Latin Groove, grupo que se consolidó en 2006. En su corta trayectoria han tenido la oportunidad de participar en varios escenarios internacionales, como Expo Shanghai (China-2010), Les Rois Baudets y Café de la Danse (Paris-Francia), Festival Internacional Cervantino (Guanajuato y León México) y expoBicentenario (México), entre otros. Este sábado los amantes de la salsa tendrán la oportunidad de conocer el sonido de Toño Barrio y de bailar con su propuesta de fusión de ritmos y sonidos característicos de la buena salsa y con los colores musicales de un país con sabor y diversidad. El proyecto musical, respalda la recuperación y el mantenimiento de ritmos que históricamente han hecho parte de Cali, además de convertirse en una respuesta al fenómeno actual que se presenta en el centro del país con el renacimiento de la salsa. ●
El apunte Los integrantes de Latin Groove
Ana Lucía Muñoz está en la batería; Alex Sánchez es la voz; Jose González está en el piano y los coros; Juan Orozco toca la trompeta; Adalber Gaviria interpreta los saxofones y el clarinete; Germán Ruiz el trombón y Juan Victoria está en la guitarra. ●
aDn
Jueves 27 de Septiembre 2012
Cuentero
Cultura&Ocio 23
La caricatura
Horóscopo ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Trasformar su entorno, viajar y hasta un cambio de apariencia física, son necesarios.
Por: Francisco Celis Albán
TAURO
El don de ser famoso
21 ABRIL-21 MAYO
Hoy lucir bien debe ser prioridad, ya que se pueden presentar encuentros con personas de su interés.
L
a única vez que la vi tenía puesta una de esas prendas de nombres absurdos (qué tal sudadera, ¿ah?) que se usan en el deporte, un bicicletero, y aún así se veía esplendorosa. Grababa una promoción montada en una bicicleta no recuerdo con qué propósito, pero era linda de veras. Estaba muy joven. Su pelo ensortijado -hay regiones de Colombia donde pelo les suena horrible, bueno, digamos su cabello- era como una explosión de espuma, una cascada rubia. Los colombianos la conocieron primero por su pelo, después por su talento. Hacía poco había sido virreina nacional de la belleza y a raíz de su aparición en ‘Gallito Ramírez’ el país la conocía como la niña ‘Mencha’. Creo recordar que terciaba con Amparo Grisales en una telenovela, por allá en la segunda mitad de los años 80.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Inicia un día lleno de optimismo, llegan los reconocimientos que se merece por su trabajo.
CÁNCER
Los juegos
23 JUNIO-23 JULIO
7 9
6 2
6 1
5 9
4
2
9
24 JULIO-23 AGOSTO
1
1 9
3
LEO
7 6
7
7
9 8
5 1 4
2 7 1
6 9 8
5 7
4
7 1 3 4 6 2
3
Habrá un cambio en el ritmo de trabajo, puede ser por situaciones de su salud o la de sus familiares.
VIRGO
24 AGOSTO-23 SEPT.
La ilusión del amor regresa a su vida con mucha más fuerza, trabaje por mantener lo que quiere.
3 4 6
2
2
4 3
LIBRA
4
4 2 2 2 3 2
ha llevado sin estridencia eso que se llama fama.
hotmail.com
3 9
3
Margarita Rosa
Se casaron con Carlos Vives, después supimos que tenía novia, después volvimos a verla -claro, ha hecho mil cosas, cantar, entre ellas- en una película en la que hacía el papel de una drogadicta, una actuación impresionante. He vuelto a verla con verdadera pasión en ‘El desafío’ y lo digo sin rodeos: Margarita Rosa de Francisco no solo ha sido una gran actriz, que ha sabido llevar sin estridencia y con la mayor altura esa cosa tan complicada, que enreda a tantos, que se llama fama. En este ‘reality’ no solo ha mostrado su inteligencia y belleza, sino una calidad humana que habla por ella y que la convierte en un ejemplo para tanta actriz de nuevo y viejo cuño acostumbradas a atraer la mirada de los medios no precisamente con talento. La despedida a Edinson, uno de los participantes, la dejó al desnudo. ¡Que tremendo ser humano! fracelproust@
9 3
8 1
4 2 3
2
Cualquier momento es bueno para comenzar sus planes de vida y que siempre vale la pena intentar.
24 SEPT.-23 OCT.
6
Situaciones incómodas se presentarán con amigos, las diferencias de opiniones le hará discutir.
ESCORPIÓN
4
6 3 3 5 3 3
24 OCT.-22 NOV.
2 4
2 6
4 6 6 2
SAGITARIO
3 2 2
2 2 2
8
8
6
2 2
5 4 2 2 2 2 3 2 4 4
3 3 8
2 2 2 3
4 3 2 9 1 8 7 6 5
9 8 6 7 5 2 3 4 1
2 6 8 5 7 9 1 3 4
5 1 7 3 8 4 6 2 9
3 4 9 2 6 1 8 5 7
8 9 1 4 3 6 5 7 2
7 2 3 1 9 5 4 8 6
6 5 4 8 2 7 9 1 3
7 5 1 2 6 9 3 8 4
9
4 6 9 7 8 3 5 2 1
1 2 7 3 9 6 8 4 5
5 9 6 8 7 4 1 3 2
8 4 3 1 2 5 6 9 7
3 1 5 6 4 2 9 7 8
6 8 2 9 1 7 4 5 3
9 7 4 5 3 8 2 1 6
6 3
3 3
2 3 8 4 5 1 7 6 9
2
5 2 2
3 2 2
3 1 2 5 5 3 1 4 2 4 5 3 4 2 3 1 3 1 5 4 2
4 2 1 5
Se puede equivocar juzgando a alguien por las simples apariencias. Hay que dar oportunidades.
23 DIC.-20 ENERO
6 10
23 NOV.-22 DIC.
CAPRICORNIO
8
3 1 7 5 6 4 3 2 9 8
3
4
3 8
2
5 2
Disfrute de la compañía de sus amigos y familiares, acercarse a ellos le dará mucha energía.
Las señales de cambio en lo laboral se hacen cada vez más visibles. Pronto se le abrirán puertas.
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
Día oportuno para expresar sus sentimientos. Puede estar preocupado por dinero, pero todo se solucionará.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
La sensación de trabajar mucho y no ver resultados, será parte de estos días en su vida. Todo mejorará.