Academia. Universitarios caleños se destacan en la elaboración de robots.
●
Pág. 22
Diario Gratuito
Cali
VIERNES 17 DE AGOSTO DE 2012 Año 3. Número 943 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Rentería llegó como heroína La medallista olímpica volvió a Cali con caravana hasta Siloé. ● Pág. 19
El alto costo de detener inocentes
Por casos similares a los de Sigifredo, Fiscalía ha sido condenada a pagar este año 104 mil millones. Pág. 11 ●
Ambiente
diarioadn.co Mundo
Debate mundial por asilo a Julian Assange.
Mi Ciudad
Centro de Diagnóstico no recogerá impuesto.
Desde hace 4 meses hay verano
Fenómeno del ‘Niño’ cada vez más cerca
Mi Ciudad
Registraduría advierte sobre cédulas.
Deportes
El Pascual Guerrero, bien evaluado.
● Página 6
Violencia
Estrategia contra el microtráfico de droga ● En el marco del Encuentro Internacional sobre Indicadores Comparables de Criminalidad y Convivencia, que se realiza desde ayer en Cali, el director de la Policía Nacional, general
Ayer, en las Panamericanas se dio inicio a las competencias, en sus modalidades, en el Festival Petronio Álvarez. JUAN PABLO RUEDA/ADN
Festival
Llegó la hora de la marimba
Se rinde homenaje a cantaoras y a Germán Patiño.
Pág. 24
●
ADENTRO PÁGINA 9
PÁGINA 5
Acuerdo de Ley 550, con ruta
A Bogotá irán las cédulas sin dueño
Directora de la DAF habló de implicaciones Hubo consejo en Gobernación
En Cali hay 132.059 documentos en espera
Registraduría hace llamado.
José León Riaño, presentó la estrategia contra el microtráfico de droga como una ‘guerra’, que pretende contrarrestar este delito en Cali y otras ciudades del país. Pág. 2
2
aDn
Viernes 17 de Agosto 2012
Pico y placa
Cali
Mañana Hoy Particulares: 3 y 4 Particulares: No hay Taxis: 3 y 4 Taxis: 1 y 2
www.diarioadn.co/cali/mi-ciudad
Educación Inscripciones
Cali, pionera en ‘guerra’ contra el microtráfico En cumbre internacional, Policía lanzó estrategia de lucha antidrogas.
Los próximos 22 y 23 de agosto, el Sena abrirá inscripciones para el cuarto trimestre del año. En Cali se ofrecen 350 cupos en el nivel operario, técnico, tecnológico y especialización. Se debe ingresar a: www.senasofiaplus.edu.co o llamar al 018000910270.
Telefonía Daño
Emcali informó que debido a un daño ocasionado en las obras de ampliación de la carrera 70, 2.400 usuarios de telefonía e Internet de los barrios Caldas, Nápoles, Lourdes, Buenos Aires, Los Chorros, Farallones y Colinas del Sur, se encuentran sin servicio. El contratista deberá hacer las reparaciones.
Servicio Teletón
Redacción Cali
La captura de once personas que integraban una banda dedicada al tráfico de estupefacientes en el sur de Cali, fue uno de los golpes que dio la Policía en el marco de la implementación de la estrategia nacional de lucha contra el microtráfico de droga, que fue lanzada, ayer en Cali. El director de la Policía Nacional, general José Roberto León Riaño, quien hizo el anuncio durante el Encuentro Internacional sobre Indicadores Comparables de Criminalidad y Convivencia Ciudadana, explicó que esta ‘guerra’ contra el microtráfico en varias ciudades tiene componentes de inteligencia, de investigación criminal, y un grupo especializado que tendrá como tarea reducir el tráfico de droga en pequeñas cantidades. “Operaremos en toda Colombia, a través de una línea de atención que se denomina ‘los mitos de la inseguridad’, dirigida a erradicar el fenómeno, para tener cuadrantes y municipios libres de droga”, dijo León Riaño. El alto oficial reveló que este año en Cali se ha logrado incautar más de 11 millones de dosis de estu●
pefacientes entre cocaína, marihuana y basuco, principalmente. Asimismo, se han capturado más de 2.400 personas y se han puesto a la disposición de la Fiscalía más de 45 bienes para extinción de dominio. Sobre el Sistema Regional de Indicadores Estandarizados de Convivencia y Seguridad Ciudadana
El apunte Adelantan encuesta de victimización ● El alto consejero para la
seguridad ciudadana, Francisco J. Lloreda, indicó que desde la política de seguridad nacional se está trabajando una estrategia de sistemas de información que incluye tres as-
pectos, entre estos una encuesta de victimización para conocer la ‘criminalidad oculta’. “La encuesta nos va a ayudar a conocer mejor esa criminalidad y a ayudar en la toma de decisiones”, dijo Lloreda.
(SES), tema de discusión central de la cumbre, el General indicó que esta estrategia ha permitido decisiones más acertadas en la lucha contra la delincuencia y con base en esto se diseñó un plan denominado ‘Corazón Verde’, “que contempla 16 estrategias dirigidas a afectar los delitos que cotidianamente le preocupan a los ciudadanos”.
Indicadores estandarizados Redacción Cali
El instituto Cisalva, de la Universidad del Valle, será el encargado de concentrar las estadísticas de seguridad ciudadana y convivencia de los 15 países y dos ciudades capitales de América Latina y el Caribe, que hacen parte del acuerdo de los indicadores estandarizados. ●
Este lunes festivo, en la Casa de la Cultura de Jamundí, la fundación Al Rescate, realizará una teletón por los animales desamparados. La actividad se iniciará desde las 8 a.m. Info: 3769371.
Según voceros de la Policía, este año en Cali ha incautado de 11 millones de dosis de cocaína, marihuana y basuco. ARCHIVO / ADN
María Isabel Gutiérrez, directora del Instituto, indicó que el proyecto se viene trabajando desde hace cuatro años. “Cali es la meca internacional en este momento de los indicadores de la seguridad ciudadana y la convivencia, y la idea es hablar el mismo idioma para que las estrategias sean bien dirigidas”, dijo Gutiérrez. El alcalde Rodrigo Gue-
rrero, quien fue el gestor de esta iniciativa, habló sobre la importancia de la misma. “Los 15 países van a producir una información única que estará disponible en la pagina web de Cisalva y eso es una contribución tremenda para la formulación de políticas en el caso de violencia y la evaluación de las mismas”, señaló Guerrero.
El encuentro culmina hoy en el Centro de Eventos. ARCH. PARTI.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@diarioadn.co). Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta. Reporteros gráficos: Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda y Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro, 6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. Redaccioncali@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
aDn
Viernes 17 de Agosto 2012
Cali
3
Protesta sinfónica por deuda de Bellas Artes ● Con un concierto sinfóni-
co, la Banda Departamental, bajo la dirección de Remo Ceccato y la compañía de títeres Titirindeba, protestaron por la deuda que
tiene la Gobernación del Valle con Bellas Artes. En este acto, que se presentó ayer en las afueras del edificio de la Gobernación, estudiantes y profeso-
res que acompañaron la protesta exigieron el pago de los 3.338’604 .899 millones de pesos que les adeudan desde el mes de enero. El gobernador Ubeimar
Delgado anunció que se reunirá con Fernando Charria, rector de Bellas Artes, y el Secretario de Hacienda, para buscar una salida a la crisis.
Integrantes de la Banda Departamental, se unieron a protesta. J.P. RUEDA
4
Viernes 17 de Agosto 2012
Cali
Fin de semana bajo fuertes disposiciones de seguridad 400 policías llegarán a reforzar el Festival Petronio y partidos de fútbol.
Redacción Cali ● Los eventos masivos que
se realizarán durante este fin de semana en la ciudad encendieron las alarmas de la Secretaría de Gobierno de Cali, que tomará medidas especiales de seguridad. “En un radio de menos de cuatro cuadras se realizarán tres eventos de alta afluencia de público como lo son el Petronio Álvarez y los partidos del fútbol que jugarán el América y el Cali, el sábado y el domingo respectivamente”, dijo el secretario de Gobierno, Carlos José Holguín. El funcionario agregó que pidió a la División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor) que aplazara al menos uno de los cotejos futboleros para optimizar el esquema de seguridad de la ciudad, pero la entidad no accedió. “Tenemos el Festival Petronio Álvarez que se realiza en la Canchas Panamericanas y los partidos que
Alrededores del Pascual Guerrero y las Canchas Panamericanas estarán fuertemente vigilados. ARC.
Los datos 1. Apoyo El operativo de seguridad contará con el apoyo de los organismos de socorro de la ciudad.
2. Recomendación
Las autoridades hicieron un llamado al buen comportamiento ciudadano durante estos eventos.
3. Vías de acceso
La Avenida Roosevelt, La calle 9, la carrera 39 y la Autopista sur estarán habilitadas para vehículos.
se juegan en el estadio Pascual Guerrero. Esos eventos que quedan muy cercanos, por eso se pidió el refuerzo de 300 agentes por parte de la Policía que llegarán de Tuluá, y cien más del área metropolitana, para sumar cerca de 400 efectivos con los cuales vamos a reforzar el esquema de seguridad”, dijo. Holguín manifestó que solicitó a los organizadores del Petronio Álvarez que prohíban la ingesta de licor dentro de las Canchas Panamericanas y que no se permita el ingreso de personas con camisetas ni símbolos de los equipos de fútbol. “El Festival del Petronio solo irá hasta el domingo alas 11:00 de la noche”, dijo. El comandante de la Policía Metropolitana de Cali, general Fabio Alejandro Castañeda, manifestó que habrá especial control dentro de las estaciones del Servicio de Transporte Masivo ( MÍO) y en los alrededores del estadio Pascual Guerrero.
aDn
En breve Semana de la tecnología CALI. Hoy se llevará a cabo la inauguración de la Semana Nacional de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación (CTeI) en el Auditorio Jorge Isaacs de la Biblioteca Departamental del Valle, Jorge Garcés Borrero, el acto empezará a partir de las 3:00 p.m.
El acto se realizará hoy.
Mujer muerta en el río Cali CALI. En la mañana de ayer, las autoridades registraron el hallazgo en el río Cali del cuerpo sin vida de una mujer. Tenía unos 55 años y no portaba documentos, de acuerdo con el primer reporte. Una versión dice que sería una vendedora ambulante.
‘Pulguero’ busca fondos para albergue animal
El próximo domingo 26 de agosto se realizará una ‘feria de las pulgas’, donde se recaudarán fondos para adquirir un terreno que albergue a los 400 animales que atiende el Centro de Adopciones Paraíso de la Mascota en la ciudad.
●
Las personas interesadas pueden acercarse al Centro de Adopciones, ubicado en Pance (Cali), en la calle 3 #123-146 y/o en la calle 38N # 2BN-95 (Cali). Mayores informes, en el E-mail: paraisodelamascota@hotmail.com Capacitación de policías. ARC.
Seminario a policías de Cali
Oficiales y suboficiales de la Policía Metropolitana de Cali concluyeron el seminario habilidades Gerenciales desde la Ética y los Derechos Humanos, realizado por la Facultad de Humanidades de la Universidad Autónoma de Occidente. El objetivo de este programa, fue dar una visión gerencial y administrativa al manejo de personal y a las labores internas que cumplen los oficiales y suboficiales de la Policía Metropolitana de Cali. ●
aDn
Viernes 17 de Agosto 2012
Cali
Hay 132.059 cédulas sin reclamar
En breve
Proponen política pública de bilingüismo para Cali CALI. El concejal Harvy
Mosquera presentó al alcalde Rodrigo Guerrero un proyecto de acuerdo que busca la implementación de una política pública de bilingüismo para Cali. La iniciativa contempla cuatro líneas de acción, en-
Los documentos producidos antes de 2008 irán a Bogotá. Redacción Cali ● Hasta el 30 de agosto ha-
brá plazo para reclamar las cédulas producidas antes de enero del 2008 que aún se encuentran en la sede de la Registraduría Especial de Cali. Así lo dio a conocer la delegada departamental, Luz Marina Triana, luego de la directriz nacional que fija el 31 de agosto como la fecha límite para que los documentos mencionados sean devueltos a la sede central de la entidad en Bogotá, donde permanecerán bajo custodia. “Estamos tratando de que la gente que tenga cédulas pendientes se acer-
que a la sede de la Registraduría, ubicada en la carrera 1 # 24 - 110, de 8 a.m. a 4 p.m., y reclame su documento”, dijo Triana. La funcionaria indicó que en este momento hay 132.059 cédulas en Cali sin reclamar y se está realizando el inventario de las que deben ser devueltas a Bogotá. La medida fue adoptada por la entidad nacional teniendo en cuenta los riesgos administrativos y civiles que conlleva el mantener por un periodo de tiempo tan largo de la custodia de las cédulas. “El hecho de que no se reclame una cédula durante tanto tiempo representa un desgaste tanto admi-
5
tre las que se encuentra suscribir convenios con entidades públicas y privadas, con el fin de masificar el aprendizaje de una segunda lengua. Se busca que la estrategia sea aplicada desde los niveles básicos de educación.
Buscan fortalecer aprendizajes de estudiantes. ARCHIVO /ADN Hay cédulas que llevan cinco años sin ser reclamadas. ARCHIVO / ADN
La cifra
193.763
son las cédulas pendientes por reclamar en el resto de municipios del Valle, según la Registraduría.
nistrativo como económico para la Registraduría”, anotó Triana. Finalmente, la funcionaria indicó que quienes no reclamen su cédula antes de que sea enviada a Bogotá, luego deberán recurrir a procesos más largos para obtenerla nuevamente.
Hoy, ‘firmatón’ contra cobros
CALI. A partir de las 10 a.m. de hoy, en la plazoleta del CAM se llevará a cabo una ‘firmatón’ contra el cobro de un cargo básico en los servicios de energía, lo cual incrementaría las facturas de consumidores.
Personero lidera reunión en Cauca
POPAYÁN. El personero de Cali, Andrés Santamaría, presidente de la Federación Nacional de Personeros, estará hoy en Popayán, desde las 10 a.m., para presidir una reunión con personeros del Cauca.
6
Viernes 17 de Agosto 2012
Cali
aDn
A prepararse para la sequía que se avecina
CVC advierte, nuevamente, sobre el uso racional del líquido en el Valle del Cauca. Redacción Cali ● Tras la reunión del Comi-
té Corporativo de Sequía y después de escuchar los informes técnicos en hidroclimatología, estudiar los niveles de las aguas subterráneas, la calidad del agua superficial y el estado del embalse Salvajina, la CVC manifestó que continuarán las restricciones sobre el uso del agua y reiteró el llamado a la comunidad y al sector agrícola de su obligatorio cumplimiento. Según un informe de Acuavalle, aumentaron a ocho los municipios en riesgo de desabastecimiento de agua: San Pedro, Vijes, Yotoco, La Cumbre, El Cerrito y ahora Ansermanuevo, Sevilla y Jamundí. “Una cosa es el consumo y otra el desperdicio de agua. La coordinación Acuavalle y CVC nos ha dado muy buenos resultados y la idea es que este comité funcione tanto para el verano como para el invierno”, puntualizó Alexánder Sánchez, gerente (e) de Acuavalle. Óscar Libardo Campo Velasco, director general de la CVC, manifestó que por la situación, el tema de
Las altas temperaturas han afectado el sistema hídrico de Cali. ARC
La cifra
4
meses de sequía viene presentando el departamento del Valle del Cauca, según la CVC.
sequía entra a hacer parte de la Ley y la gestión del riesgo. “Allí la importancia de trabajar articuladamente, actuar en equipo y esperamos poder vincular en este ejercicio a las empresas de acueducto de municipios como Cartago, Cali y Buga”, afirmó.
Aumenta amenaza del ‘Niño’ ● El
Ideam informó que la probabilidad de presentarse el fenómeno del ‘Niño’ para el segundo semestre de este año aumentaron al 81 por ciento y que en su etapa inicial de desarrollo sus efectos ya se están sintiendo en el sur y centro de la región Andina. “Especialmente en el occidente de los departamentos de Valle del Cauca, Santander, Cundinamarca y Boyacá, como también en Norte de Santander, Tolima, Huila, Eje Cafetero, Cauca y Nariño, y la región Pacífica”, dijo Ricardo José Lozano, director general del Ideam.
aDn
Viernes 17 de Agosto 2012
Cali
El Centro de Diagnóstico no recolectará impuesto
La medida fue anunciada ayer por el Gobernador del Valle. Redacción Cali ● A partir del primero de enero del próximo año, la Secretaria de Hacienda del Valle empezaría recaudar el dinero por concepto del impuesto del parque automotor del Departamento. Con esta iniciativa se anularía el contrato que se tenía con el Centro de Diagnostico Automotor del Valle (CDAV), que venía desarrollando esta actividad hace doce años. “La Secretaría de Hacienda será el órgano que recolecte directamente el dinero del impuesto de rodamiento, uno de los ingresos más altos de la Gobernación, donde se reciben además recursos por traspasos y matrículas”, dijo el gobernador del Valle del Cauca, Ubeimar Delgado. Según el mandatario, parte de los funcionarios de la Gobernación que hacen participan de la reestructuración de puestos entrarán a apoyar a la Secretaría de Hacienda para que esta dependencia tenga herramientas para poder hacer cobro de los impuestos que manejaba el CDAV. No obstante, ante la cul-
EL CDAV es la entidad que recauda el impuesto automotor. ARCHIVO
El apunte Una empresa mixta El Centro de Diagnóstico Automotriz del Valle (CDAV) es una sociedad de economía mixta, pública y privada, en la que la Gobernación del Valle, el Munici●
Charlas de agricultura Fructificar del Valle llevará a cabo una serie de charlas mensuales con el propósito de estimular la siembra de tres frutas: la piña, el mango y la fresa. “En ese sentido llevaremos a cabo un taller sobre estas frutas el próximo miércoles (22 de agosto)
●
minación del contrato durante el presente mes y al no tener aún incorporada toda la infraestructura de cobro, el Gobernador firmó un otro sí hasta el 31 de diciembre de este año para que el CDAV recaude los impuestos hasta esta fecha. “Este caso es similar a lo que pasó con Sicali (empresa privada que recauda los impuestos de Cali) a la cual se le quitó la potestad de cobrar los impuestos por parte de la Administración Municipal”, dijo Delgado. Directivas del Centro de Diagnóstico Automotriz del Valle manifestaron a través de su oficina de comunicación que no es prudente emitir conceptos sobre este tema, sin que antes se reúna la junta directiva de la entidad y dé a conocer a la comunidad una posición oficial sobre el tema.
en el Club de Ejecutivos. Las charlas serán totalmente gratuitas”, manifestó Francisco Lourido, uno de los promotores de esta actividad, quien agregó que la actividad se realizará a las 10:00 a.m. y en ella se definirán próximas reuniones.
pio de Cali, el Ministerio de Transporte y la Fundación para el Desarrollo Integral del Valle del Cauca tienen participación en la mesa directiva.
El Municipio de Cali tiene un 49,7 % del CDAV , Mintransporte un 45 %; el Departamento del Valle un 2,7%, y la Fundación para el Desarrollo, un 2,4%.
7
En Breve
Este 4 de septiembre será la cena Vallenpaz CALI. El martes 4 de septiembre se llevará a cabo en el hotel Intercontinental de Cali, la cena Vallenpaz, con el propósito de recaudar fondos. Un arroz con pepa pan y un pollo asado bañado con una salsa de pringamosa, serán los platillos que se servirán en la tradicional
cena, de la Corporación que trabaja con los agricultores de las zonas en conflicto. La receta salió de la selva tropical húmeda de Buenaventura. La chef Catalina Vélez (foto) ha adaptado estos platos ancestrales de los campesinos de la región para presentarlos a la mesa.
La chef Catalina Vélez ha adaptado platos del Pacífico. J. RUEDA
Aula virtual para Los Chorros
CALI. Cerca de 425 niños que estudian en la institución educativa Juan Pablo II del barrio Los Chorros, se vieron beneficiados con la entrega de un aula inteligente con una amplia dotación de equipos cuyo costo asciende a $ 35 millones.
Desvíos en el Sur por obras viales
CALI. La Secretaría de
Tránsito de Cali informó que tras las obras en el sistema de alcantarillado en el sector de La Luna se implementaron desvíos en la intersección de la Autopista Suroriental con calle 13 ó Avenida Pasoancho.
aDn
Viernes 17 de Agosto 2012
Cali
Definen ruta para aplicación de Ley 550 en el Valle
Directora de DAF visitó la Gobernación para hablar sobre implicaciones del Acuerdo. Redacción Cali
A partir de la próxima semana, la Administración Departamental constituirá una asamblea de acreedores y los primeros en hacer parte de esta serán los jubilados. El anuncio se hizo durante el consejo de gobierno realizado ayer en la Gobernación, que contó con la presencia de la directora ●
Los datos 1. Plan La directora de la DAF recomendó fortalecer Planeación para formular un nuevo Plan de Desarrollo.
2. Prioridad
Fortalecer secretarías como la de Hacienda, Planeación y Jurídica, será una de las prioridades.
Consejo de gobierno, ayer, con la directora de la DAF. GOBERNACIÓN
Zar revela hallazgos
● Indicios de corrupción en 47 contratos por un valor de 15.729 millones de pesos en la Gobernación del Valle y 10.622 millones por 11 contratos de publicidad y mercadeo en la Licorera del Valle, suscritos entre el 16 de febrero y el 6 de junio de este año, hacen parte de los hallazgos revelados por el Zar Anticorrupción, en un informe realizado tras un mes de investigaciones. En el documento, que se dio a conocer previo al lanzamiento de la Política de Anticorrupción del Valle, también se revelaron presuntas irregularidades en contratación por cooperativas en hospitales.
de Apoyo Fiscal (DAF) del Ministerio de Hacienda, Ana Lucía Villa, quien habló sobre las implicaciones que tiene para el Departamento el haberse acogido al Acuerdo de Reestructuración de Pasivos en los términos de la Ley 550 de 1999. La funcionaria indicó que para iniciar en la aplicación del Acuerdo, el Gobierno Departamental debe priorizar cuanto antes las líneas estratégicas y de acción a las que se apunta, concentrándose en aquellas que representan los objetivos fundamentales de la función pública, como la salud y educación. En ese sentido, la Administración Departamental, anunció que se iniciará con la identificación de las acreencias, para lo cual se ha establecido un orden en concordancia con la Ley: primero, los pasivos pensionales y laborales; segundo, las entidades públicas y de seguridad social; tercero, el sector financiero; cuarto, otros acreedores; y, por último, los pasivos en investigación administrativa. A secretarías como Educación y Salud se les asignó como tarea la reformulación de un plan de desempeño, para evitar una intervención.
9
En breve Creció el recaudo de Valorización
Los medallistas tendrán empleo
CALI. Un incremento del
CALI. Durante el homenaje
43,3 por ciento tuvo el recaudo de la contribución de valorización durante julio, en comparación con el año anterior. Sin embargo, se redujo con respecto al mes de junio, cuando se recaudaron 12.353 millones contra 10.577 millones de julio. Cifras de aumento son de julio.
a los deportistas vallecaucanos campeones en los Juegos Olímpicos de Londres, la Gobernación ofreció empleo a Óscar Figueroa y Yuri Alvear, mientras que la Alcaldía anunció que Jackeline Rentería tendrá empleo en Emcali.
10
aDn
Viernes 17 de Agosto 2012
UN EURO VALE
Colombia
UN DÓLAR VALE
$2.255
$1.825
Maltrato es asunto público
Polémica en Cortes por caso indígena
www.diarioadn.co/actualidad/colombia
Violencia intrafamiliar no tratada llena de miedo e inacción a la sociedad. Diana Rodríguez Rojas Bogotá
Desde pérdida de la autoestima, miedo, sentimientos de soledad y culpabilidad permanentes, hasta desesperanza e inacción ante la sociedad por la poca confianza en que el presente y el futuro pueden cambiar, son solo algunas consecuencias que puede generar la violencia intrafamiliar. Tan amplia gama de los efectos de la violencia sobre la salud de las personas y sobre la salud de la sociedad, lleva al psicólogo, Martín Gáfaro Barrera, experto en violencia intrafamiliar, de la Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá a reiterar que la violencia al interior de las familias es una cuestión pública. En su opinión, todas las personas “tenemos no solo el derecho sino la obligación de denunciar esa clase de actos”, incluso cuando no suceden en nuestra familia sino en otra. Más si se tiene en cuenta que, según el libro ‘Foren-
La cifra
89.807
●
denuncias de maltrato recibió en 2011 el Instituto de Medicina Legal. En 2002 fueron 64.619 casos.
Ilustración de un caso de violencia intrafamiliar contra la mujer por parte de su pareja. ARCHIVO/ADN
El apunte Muchas víctimas no actúan porque creen que no pasará nada Frases como “no hago nada porque no va a haber solución”, que se escuchan a menudo, demuestran la desesperanza a la que pueden llegar las per●
sonas cuando han sido víctimas de maltrato permanente físico o psicológico, según Martín Gáfaro. Además, dice, se genera una dinámica de sumisión
frente a los que son considerados poderosos, que hace que no se les reclamen derechos sino que se pretenda alcanzar privilegios a través de ellos.
sis, datos para la vida, 2011’ del Instituto de Medicina Legal, los principales maltratados en las familias siguen siendo las mujeres, los niños y niñas y los adultos mayores. De acuerdo con Alexandra Marthe Manjarrés, especialista en Epidemiología citada en Forensis, entre el 30 y el 60 por ciento de los afectados por violencia grave o reiterativa pueden desarrollar estrés postraumático, hiperactividad fisiológica, reducción de la sensibilidad ante el mundo exterior, depresión y ansiedad. No en vano, Gáfaro afirma que ante estas situaciones es indispensable el apoyo de redes sociales, de la familia y el Estado.
● Con una tutela en la que el indígena embera chamí Elmer Antonio Valencia Largo evitó una condena de 70 meses de prisión por haber violado a su hijastra de 14 años, que le había impuesto un Juzgado de Riosucio (Caldas), se generó una polémica entre la Corte Constitucional y el Consejo Superior de la Judicatura. La Corte anuló la orden de la Sala Disciplinaria de la Judicatura de enviar el caso al Juez para resolver el conflicto de competencia planteado por autoridades del resguardo indígena La Montaña. Esta es la tercera condena por violación contra menores indígenas que tumba la Corte Constitucional este año. La Corte afirma que la justicia de los indígenas cuenta con mecanismo idóneos para juzgar estos hechos. La Judicatura dice que el abuso sexual cuenta con especial protección del Estado por mandato constitucional.
La Superintendencia alerta por cobro de luz
La Superinterndencia de Servicios Públicos alertó sobre el posible riesgo de que un cobro fijo mensual a los usuarios en el recibo de la energía, la hayan consumido o no, podría redistribuir entre los usuarios, sobre todo los de ingresos más bajos, un mayor costo en la tarifa. El superintendente César González Muñoz, le entregará hoy una carta en ese snetido a la junta directiva de la Comisión de Regulación de Energía y Gas (Creg), alertando sobre las posibles implicaciones en la tarifa de energía, si se ●
El dato El senador Carlos Baena, del Mira, fue quién llamó la atención sobre el proyecto de la Creg acerca de un nuevo cobro. implementa el cargo fijo. Al participar en el 55 Congreso de Acodal en Santa Marta, el funcionario aclaró que hasta ahora solo se conoce un proyecto de resolución de la Creg cuya discusión ya se cerró pero aún no existe una determinación final.
aDn
Viernes 17 de Agosto 2012
Colombia 11
Altos pagos por detener a inocentes
En breve Jóvenes ayudarán en las cárceles
BOGOTÁ. La Ministra de Justicia, Ruth Stella Correa, anunció en el Congreso que para descongestionar las cárceles acordó con siete universidades en Bogotá que estudiantes de derecho examinen casos con derecho a libertad por pena cumplida.
Casos como el de Sigifredo cuestan miles de millones. Redacción Bogotá ● Por demandas perdidas, la mayoría relacionadas con casos similares a los de Sigifredo López, es decir, con detenciones de inocentes con base en pruebas falsas, la Fiscalía ha sido condenada a pagar en los primeros seis meses de este año 104.000 millones de pesos. La Fiscalía es la segunda entidad más demandada del Estado -la supera el Ministerio de Defensa- y la tercera que mayores recursos destina para pagar los pleitos perdidos. La oficina jurídica de la Fiscalía dice que a junio se habían recibido 614 sentencias de condena por valor de 104.416 millones. Sin
embargo, las pretensiones de los colombianos que han demandado a la entidad son mucho mayores. En juzgados y tribunales hay en curso 12.448 procesos, que equivalen a 31 billones de pesos, el 18 por ciento del presupuesto de la Nación para este año. Aunque la mayoría no prospera, el número de demandas perdidas sigue siendo alto, a tal punto que en 2011 se aumentó en 77 por ciento el presupuesto para enfrentarlas. Es tan grave esta situación que Fernando Carrillo, director de la Agencia de Defensa Jurídica del Estado, advierte que “hizo crisis la política de que un auto de detención no se le niega a nadie” y que “es urgente un debate sobre la
Cárcel en Medellín. J. LÓPEZ El exdiputado Sigifredo López, libre en su casa en Cali. J.C.QUINTERO
La cifra
208
mil millones de pesos por 1.508 condenas en primera instancia pagó el Estado en 2011. En 2010 pagó 147 mil millones.
política criminal en materia de privación de la libertad”. El exfiscal Guillermo Mendoza Diago dijo que una jurisprudencia del Consejo de Estado de hace 10 años permitió ese incremento pues estableció que quien resulte absuelto de un juicio puede demandar al Estado.
Sanción a Concejo de Villavicencio VILLAVICENCIO. La Procu-
raduría Regional destituyó e inhabilitó para ejercer cargos públicos durante 10 años a los 19 concejales de Villavicencio y a la contralora municipal, Luz Victoria Leal, por no analizar bien las hojas de vida de ternados a contralor.
‘Coca del Cauca es de Farc’: Policía
Las Farc tienen el control del 93 por ciento de los cultivos ilícitos en el departamento del Cauca, porque es una zona de “retaguardia estratégica y área integral para el tráfico internacional de estupefacientes”, según un informe que envió la Policía Nacional al Congreso. El mismo documento señala que el frente sexto se encarga de manejar esa “fuente” de financiación en la zona. “Esa organización se ha venido consolidando como el principal articulador de la producción y tráfico de marihuana, actividad que se establece como fuente para su financiamiento”, agrega el texto firmado por el general José Roberto León Riaño, director de la Policía. El informe dice que la arremetida de las Farc busca mantener el “control” de las rutas ilegales y recuperar espacio perdido en Tolima y Huila con la muerte de ‘Alfonso Cano’. ●
Viernes 17 de Agosto 2012
aDn
13
Mundo
www.diarioadn.co/actualidad/mundo
Inglaterra dice que no dejará salir a Assange
Ecuador dió asilo al creador de Wikileaks pero no se sabe si podrá salir de Londres. Londres - Quito Reuters
Ecuador dió asilo político a Julian Assange, que está refugiado en la embajada del país sudamericano en Londres desde hace dos meses, en una decisión que crispó la relación entre ambos países y que no asegura que el fundador de WikiLeaks pueda dejar Gran Bretaña sin ser arrestado.
●
Los datos 1. Él hablará Assange dará el domingo una declaración en persona frente a la embajada, dijo un portavoz.
2. OEA y Unasur
Ecuador pidió reuniones urgentes de la OEA y Unasur para analizar la reacción de Gran Bretaña.
Respaldo a Assange afuera de embajada ecuatoriana en Londres.
El ex pirata informático australiano, que sacudió el mundo en el 2010 al publicar cientos de miles de cables secretos de Estados Unidos sobre asuntos sensibles y teme terminar sus días en una prisión en ese país, aún debe conseguir un salvoconducto para llegar a Quito, una opción que hoy luce difícil. Tras el anuncio del asilo, el ministro de asuntos externos de Gran Bretaña, William Hague, dijo que su país no permitirá que Assange salga de su territorio y reiteró que el Gobierno sigue decidido a extraditarlo a Suecia, donde enfrenta acusaciones por delitos sexuales. Assange cree que tras llegar a Suecia será trasladado a EE.UU. , donde asegura que su vida correría peligro tras desnudar aspectos confidenciales de la visión de Washington sobre muchos conflictos y personajes del mundo. El Gobierno de David Cameron dijo que se apoyaría en normas internacionales para tomar por asalto la embajada y arrestar a Assange, aunque luego se retractó. El canciller de Ecuador, Ricardo Patiño aclaró que si Londres no da el salvoconducto, Assange “seguirá protegido en la embajada”. Y reveló que “auscultó la posibilidad de (garantías) del Gobierno sueco (...)para que no se extraditara en secuencia a EE. UU.”, pero “el Gobierno sueco (lo) rechazó”.
Caso iría a Corte Internacional El defensor de Assange, el exjuez español Baltasar Garzón, declaró que si el Reino Unido no le extiende un salvoconducto a Assange recurrirá a la Corte Internacional de Justicia (CIJ). “Lo que tiene que hacer el Reino Unido es aplicar las obligaciones diplomáticas de la Convención del Refugiado y dejarle marchar dándole un salvoconducto. De lo contrario, acudiremos a la Corte In-
●
Embajada en Londres.EFE
ternacional de Justicia”, dijo Garzón al diario El País. Assange, de 41 años, enfrenta un juicio en Suecia porque dos exseguidoras de WikiLeaks lo acusaron de haberlas violado y atacado sexualmente en agosto del 2010. Assange lo niega, y quienes defienden la causa del australiano creen que es una trama de EE.UU. para castigarlo por revelar secretos de sus embajadas. AFP
14 Mundo
Viernes 17 de Agosto 2012
Acusan a joven español en Cuba
Fiscalía señala a conductor de carro en el que murió Payá. La Habana Efe
El español Angel Carromero, dirigente de Nuevas Generaciones del Partido Popular de Madrid (España), que conducía el coche accidentado en el que murió el opositor cubano Oswaldo Payá, afronta una posible condena de siete años de cárcel en la isla por homicidio imprudente, en un proceso marcado por el silencio oficial de Cuba y cuestionado por la disidencia. Así se desprende de la acusación formal de la Fiscalía cubana, presentada al finalizar el período de instrucción contra Carromero, que se encuentra en prisión provisional en el centro del Ministerio del Interior cubano ‘100 y Aldabó’, en La Habana. Según fuentes cercanas al caso, la audiencia oral contra el joven español se celebrará probablemente a finales de este mes o principios de septiembre en la ciudad oriental de Bayamo (750 kilómetros al este de La Habana), próxima al lugar del siniestro. Desde Madrid, el gobernante Partido Popular insistió en la necesidad de discreción pero calificó de “muy delicada” la situación de Carromero y expresó “confianza en las gestiones que esté haciendo el Gobierno”. También desde España, la familia de Payá reiteró que no presentará acusación contra el joven porque cree que es inocente.
aDn
En breve
Aumentan los suicidios en el Ejército de EE. UU. WASHINGTON (Efe). El Ejér-
cito estadounidense ha registrado la tasa de suicidios más alta en lo que va de año, con 26 posibles casos, frente a los 12 del mes anterior, según informó el Pentágono. En el mes de julio se dieron 26 casos de supuestos suicidios entre los militares en activo de
los que uno fue confirmado y 25 continúan siendo investigados. Además, en julio se contabilizaron 12 posibles suicidios entre militares en la reserva y miembros del Ejército que no están en activo, de los que uno ha sido confirmado y once están siendo investigados.
●
Soldados del Ejército de Estados Unidos, en una misión.ARCHIVO
tina reclamaron que se declare la “emergencia nacional” por violencia de género en el país suramericano, donde el año pasado murieron 282 personas por este flagelo, dijeron fuentes parlamentarias. Las diputadas Virginia Linares y Victoria Dónda, del opositor Frente Amplio Progresista, instaron al Poder Ejecutivo a que declare la emergencia y utilice partidas presupuestarias para subsidiar a las víctimas de la violencia de género. “Hay una ley de
Izquierda revisa caso de censura
les de indios oriundos de Assam (nordeste de India), huyeron del sur del país tras rumores de que serían atacados por musulmanes, en represalia a la violencia interétnica en el nordeste. El conflicto ya causó 80 muertos y 400.000 desplazados.
de izquierda mexicanos, reunidos en Acapulco pidieron aclarar el conflicto entre el gobierno y el grupo radiofónico MVS después de que éste dijo que le retiraron la concesión de una frecuencia de internet y telefonía movil por tener una periodista crítica.
GUWAHATI, India (AFP). Mi-
MÉXICO(AFP). Los partidos
Imágenes de Carromero dando declaraciones, un día después del accidente del que lo culpan. ARCHIVO
Mientras, en La Habana, la viuda de la víctima, Ofelia Acevedo, recordó que “desde el primer momento” rechazó la versión oficial sobre el accidente y “los cargos que le imputaban” a Carromero, de quien dijo que “debería estar ya en su país”. En el automóvil también viajaba el ciudadano sueco Jens Aron Modig, líder de las Liga Juvenil Democris-
El apunte Denuncian acoso
El 22 de julio, Oswaldo Payá, 60 años y líder del opositor Movimiento Cristiano Liberación, y Harold Cepero, de 31, fallecieron en la isla cuando el carro de alquiler en el que iban, que conducía Carromero, se estrelló en un árbol. ●
tiana (KDA) de su país. Según la versión oficial cubana, basada en supuestos testigos presenciales, el siniestro fue causado por el exceso de velocidad (120 kilómetros/hora en un tramo en el que debería ir a 60) y otros errores del conductor en un tramo en obras y sin pavimentar pero señalizado. Modig fue autorizado a salir de Cuba el a 30 de julio.
El dato La ONG Observatorio de Feminicidios en Argentina dice que murieron 282 mujeres en 2011 por este flagelo. 2009, que contiene políticas integrales acerca de este tema, que se deben poner en marcha y de las cuales no vemos acciones concretas”, explicó Linares. La diputada reclamó que las víctimas puedan “recibir una asignación
económica que les permita sacar al agresor de su casa si es necesario”. En Argentina ha recrudecido la violencia de género. En los últimos días se supo de dos impactantes casos: una mujer fue brutalmente golpeada por su marido delante de su hija en la ciudad de Bahía Blanca y otra fue golpeada y recibió descargas eléctricas con un aparato por parte de su exnovio durante cuatro horas el día de su cumpleaños. El Observatorio de Feminicidios dice que estos casos aumentan.
Senderistas ante uno de sus líderes sin vida, en 2007. ARCHIVO/ADN
Revive Sendero Luminoso en Perú
Crece violencia contra argentinas ● Dos diputadas de Argen-
Conflicto entre etnias en India
Mujeres frente a hospital.EFE
● El ejército peruano lanzó una operación para capturar a una columna de la guerrilla Sendero Luminoso, que se creyó terminada en el gobierno de Alberto Fujimori, tras la captura o muerte de sus principales líderes. La noche del miércoles esa columna guerrillera mató a cinco soldados y dejó heridos a otros cinco en un ataque a una patrulla militar en la selva central, informó el comando militar. “Se ha dispuesto la inten-
sificación de la búsqueda de los delincuentes terroristas”, señaló un comunicado del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas que confirmó el fallecimiento de cuatro sargentos y un cabo, y heridas a otros cuatro sargentos y un suboficial. El Ejército está enfrentando a los grupos considerados remanentes de la guerrilla Sendero Luminoso que actúan en alianza con bandas de narcotraficantes en el Valle de los ríos Apurímac y Ene.
aDn
Viernes 17 de Agosto 2012
Mundo 15
Los observadores de la ONU se van de Siria
Naciones Unidas quedó solo con una oficina en Damasco. Naciones Unidas Efe
La Organización de Naciones Unidas (ONU) seguirá presente en Siria tras la salida de los observadores internacionales ordenada por el Consejo de Seguridad de ese organismo, que se mantiene dividido ante la crisis siria pero respaldó de manera unánime la creación de una oficina política en Damasco (capital siria). “La misión concluirá en la medianoche del domingo”, dijo el guatemalteco Edmond Mulet, subsecretario general de Operaciones de Paz de la ONU, tras participar en las consultas en las que los quince miembros del Consejo de Seguridad finiquitaron la Misión de Observación en Siria. Las condiciones del Con-
●
Vehículo de la ONU en el suburbio Harasta de Damasco (junio).EFE
sejo para ampliar la presencia de los observadores eran el cese del uso de armamento pesado y la reducción de violencia de las partes, pero “no se han cumplido”, subrayó Mulet. Presentes en el país árabe desde el pasado abril con el objetivo inicial de comprobar el cumplimiento del plan de paz ideado por el enviado especial Kofi Annan, los observadores que todavía quedan allí empezarán a replegarse “en los próximos días” y el último deberá abandonar Siria antes del 24 de agosto. Todo ello ocurre cuando la situación en Siria es “extremadamente delicada”, con un recrudecimiento de la violencia de ambas partes, y el fracaso de la misión mediadora de Annan, que renunció el 2 de agosto.
Obama insiste en pedir ‘Dream Act’ La Casa Blanca reiteró su llamado al Congreso para que se apruebe la legislación ‘Dream Act’ para darles una solución permanente a los jóvenes indocumentados y defendió el alivio migratorio temporal otorgado por la administración del presidente Barack Obama. “Esta no es una solución a largo plazo. El presidente cree y luchó duro por el ‘Dream Act’, y cree que el Congreso debería aprobarlo”, dijo durante su acostumbrada rueda de prensa el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney. Carney defendió la ‘ac●
El dato La ‘acción diferida’ suspende por dos años, renovables, la deportación de indocumentados, bajo unos requisitos. ción diferida’, una directriz de Obama del pasado 15 de junio y que desde el miércoles permite a miles de estudiantes indocumentados solicitar una suspensión de su deportación y un permiso de trabajo. El objetivo es que las autoridades se centren en los criminales. -Efe-
16
aDn
Viernes 17 de Agosto 2012
El dato
Deportes
Deportes Tolima empató 0-0 con D. Lara y se clasificó a la segunda ronda de la Copa Suramericana.
www.diarioadn.co/deportes
ASAMBLEA AMÉRICA
Ya hay nueva junta
Se escogieron los seis nuevos miembros. El Presidente se conocería la próxima semana. Redacción Cali ● No hubo revueltas ni ma-
nifestaciones. La Asamblea Extraordinaria con los accionistas del América se realizó con aparente calma y el 90 por ciento de la asistencia. Los nombres que estuvieron en el sonajero fueron los que quedaron en la plancha elegida. Oreste Sangiovanni, Darío Márquez y Javier Fernández serán los miembros principales y en la suplencia quedaron Germán Alberto Ochoa, Fernando Guzmán y Germán Mejía. Aunque durante la Asamblea, que duró un poco más de dos horas, el accionista Miguel Luna propuso el nombre de tres personas para llegar a la dirigencia. Una de ellas fue Julio César Díaz, quien ejerció como presidente cuando la institución fue manejada por el Nuevo América. Los elegidos coincidieron en que tendrán dos objetivos principales para trabajar: salir de la Lista Clinton y ascender a la primera división. “Una vez cumplamos esto, creo que los planes van a ser muy ambiciosos” señaló Márquez.
¡Click!
El nombre del presidente aún no se ha escogido, pero Márquez indicó que “eso lo decidimos en la primera reunión de Junta, que esperamos tener la próxima semana”. Fernández, quien se venía desempeñando como
director de Comunicaciones, expresó que se buscará continuar con este cuerpo técnico también para la próxima temporada: “El cuerpo técnico tiene el respaldo absoluto de la nueva junta directiva y mientras el profesor
El dato Oreste Sangiovanni es el nombre que más aceptación tiene para ocupar el cargo de presidente, el cual ya ejerció entre 1992 y 1993.
Eduardo Lara se quiera mantener al frente del equipo, nosotros aceptaremos, porque su labor ha sido grandiosa”. El ‘cantante del gol’ también aclaró que mantendrá ligado al Canal Caracol.
Próxima fecha Fortaleza
vs.
A. Petrolera Sábado - 3:00 pm.
U. Autónoma
vs.
Dépor F.C. Sábado- 3:00 p.m.
Bogotá
vs.
Barranquilla Sábado - 3:30 p.m.
América
vs.
Valledupar Sábado - 3:30 p.m.
U. Popayán
vs.
Rionegro
Domingo - 11:30 a.m. R. Santander
vs.
Bucaramanga Domingo 3:30 p.m.
Sucre
vs.
Expreso Rojo
Domingo - 3:30 p.m. U. Magdalena
vs.
Cortuluá
Domingo - 3:30 pm. Pereira
vs.
Llaneros
Lunes - 7:45 pm. DirecTV
Posiciones 1B Pos Equipo
Javier Fernández, Darío Márquez y Fernando Guzmán son tres miembros de la nueva junta directiva del América. JORGE ROTAVISKY
REUTERS
Fifa pide cambio de fecha
EFE. El vicepresidente de Fifa, el príncipe jordano Ali bin Al Hussein, aboga porque el Mundial de Catar 2022 se celebre en el invierno europeo, para evitar las temperaturas extremas de junio, julio y agosto en el emirato. El organismo justifica que en verano, Catar sufre temperaturas de hasta 59 grados centígrados. La celebración entre diciembre y enero del Mundial del 2022 forzaría a introducir cambios de calendarios a ligas como la Premier, que no para, y la española, que descansa 2 semanas en invierno.
Dépor y Cortuluá jugarán de visita CALI. En el comienzo de la
Chile, que viene de perder en un amistoso 3-0
contra Ecuador, decidió que las entradas para el juego del 11 de septiembre contra Colombia costarán entre 28 dólares (50 mil pesos) y 344 dólares (619mil pesos).
séptima fecha enfrentando al U. Autónoma en Sabanalarga (Atlántico), Dépor Aguablanca irá por su segundo triunfo en el Torneo Postobón. El partido se disputará mañana a las 3:00 p.m. Entre tanto, Cortuluá jugará ante Unión Magdalena en Santa Marta, el domingo a las 3:30 p.m. Dépor A. ganó al Pereira. RUEDA
PJ PG PE PP GF GC Pts.
1. U. Popayán
6 4 2
0 9 2 14
2. Pereira
6 4 1
1 11 3 13
3. A. Petrolera
6 4 1
1 13 6 13
4. América
6 4 0
2 8 4 12
5. U. Magdalena
6 3 1
2 9 6 10
6. Sucre
6 3 1
2 8 5 10
7. Bogotá
5 3 0
2 5 4
9
8. Valledupar
6 2 3
1 3 3
9
9. Bucaramanga
6 3 0
3 7 9
9
10. Cortuluá
6 2 2
2 8 10
8
11. Barranquilla
6 2 1
3 7 9
7
12. Fortaleza
6 2 0
4 7 8
6
13. Rionegro
5 2 0
3 4 7
6
14. U. Autónoma
6 1 3
2 3 7
6
15. Dépor A.
5 1 2
2 4 6
5
16. R. Santander
6 1 1
4 5 7
4
17. Llaneros
5 0 2
3 1 8
2
18. Expreso Rojo
4 0 1
3 0 5
1
La rotación en el América seguirá Redacción Cali ● América
jugará mañana a las 3:30 p.m., ante Valledupar su segundo partido de los tres pactados en menos de dos semanas. El equipo ‘escarlata’ ya se enfrentó a los costeños por la Copa Postobón y los derrotó. Ahora se medirán en un partido válido para el ascenso y el miércoles nuevamente será por la Copa Postobón. Sobre el juego, José Helmer Silva, asistente técnico del ‘rojo’, dijo que “siempre va a haber un conocimiento mutuo, pero todos
los partidos son diferentes”. Además se refirió al rival que visitará el Pascual: “Es un equipo con memoria colectiva, tienen jugadores de experiencia con jóvenes que son rápidos. Tiene un jugador goleador como Santos (Óscar) que hay que tener cerca”. Igualmente, Silva afirmó que mañana jugará el 90 por ciento del equipo que derrotó el lunes a Rionegro, con la posible inclusión de Yamith Cuesta en la titular. Y finalizó diciendo que la rotación seguirá hasta que se estabilice el calendario.
aDn
Viernes 17 de Agosto 2012
Deportes 17
Comesaña juega ante sentimiento El entrenador colombo-uruguayo habló sobre los afectos que siente por Junior.
Redacción Cali ● El partido entre Deportivo Cali y Junior tendrá una mezcla de sentimientos entre los técnicos rivales. Julio Comesaña, entrenador ‘verdiblanco’, y José, ‘Cheché’, Hernández, técnico del ‘tiburón’ se medirán a equipos con los que siempre están ligados. Comesaña no ocultó lo que siente. “Albergo unos sentimientos y no debo ser hipócrita diciendo que me da lo mismo. En mi vida, Junior representa muchas cosas. Como entrenador estuve cinco veces y jugué casi seis años, Junior es un equipo de mis afectos”, declaró Comesaña. Pero también dijo: “... ahora estamos en una batalla futbolística, represento al Deportivo Cali y quiero ganar el partido del domingo”. El colombo-uruguayo se pronunció, además, sobre el ataque de los junioristas. “Cuando tienen buenos jugadores como los que han contratado, por lo general ocurren más rápido las soluciones. Se va a dar un partido de atacantes importantes con defensas importantes”. Andrés Pérez, uno de los referentes de los ‘azucareros’, también se refirió al encuentro: “Son los partidos que uno quiere jugar. Lo que vi
Julio Comesaña jugó seis años con el Junior. JUAN PABLO RUEDA / ADN
Los datos 1. Cambio Yerson Candelo sufrió esguince en el tobillo derecho y no jugaría. Víctor Giraldo sería el reemplazo.
2. Horario
El juego Cali - Junior será el domingo, a las 5:30 pm, en el Pascual y con transmisión por TV abierta.
contra Cartagena es un equipo que deja jugar, pero con la pelota es complicado”. Y sobre Teófilo Gutiérrez y Dayro Moreno expresó: “Son jugadores de recorrido y respeto. Más potentes que rápidos, hay que estar pendientes de ellos, porque en cualquier momento pueden hacer un gol”, finalizó el volante Pérez.
Una fecha de partidos con trascendencia
Atlético Huila y Cúcuta Deportivo abrirán hoy la cuarta fecha de la Liga Postobón. El partido se desarrollará en el estadio Plazas Alcid de Neiva a las 7:45 p.m., donde el equipo motilón tiene la presión del descenso, pues está a dos puntos de la última casilla. Mañana a las 3:15 p.m., se enfrentarán en Tunja dos equipos también comprometidos en la tabla del promedio, Patriotas y De●
portes Quindío. Un clásico de ‘rojos’ será el de Santa Fe - Medellín, a las 5:30 p.m, y a esa misma hora Envigado recibirá al D. Pasto. Y en el cierre de la jornada sabatina, 7:45 p.m., Atlético Nacional en Medellín tendrá al frente a Millonarios. El domingo, Real Cartagena - Itagüí, 3:15 p.m.,; Equidad - Tolima, 5:30 p.m., y a las 7:45 p.m., O. Caldas vs Boyacá Chicó.
Posiciones 1A Pos Equipo
PJ PG PE PP GF GC Pts.
1. Millonarios
3 3 0
0 8 0
9
2. Itagüí
3 2 1
0 5 1
7
3. Junior
3 2 1
0 3 0
7
4. Cali
3 2 0
1 5 2
6
5. Once Caldas
3 2 0
1 3 2
6
6. Boyacá Chicó
3 1 2
0 4 2
5
7. Cúcuta
2 1 1
0 3 2
4
8. Tolima
3 1 1
1 4 4
4
9. Quindío
3 1 1
1 1 3
4
10. Pasto
3 1 0
2 3 3
3
11. Medellín
2 1 0
1 1 1
3
12. Envigado
3 1 0
2 2 3
3
13. Santa Fe
2 1 0
1 2 3
3
14. Nacional
3 0 2
1 3 5
2
15. Patriotas
2 0 1
1 2 3
1
16. Equidad
3 0 1
2 1 6
1
17. Huila
3 0 1
2 1 7
1
0 0
3 1 5
0
18. R. Cartagena
18 Deportes
Viernes 17 de Agosto 2012
Pascual,bien calificado
El estadio cumple con la mayoría de los requisitos, según Mininterior. Redacción Cali ● Bien librado, aunque con algunos aspectos a mejorar, salió el estadio Pascual Guerrero en el informe de la Comisión Técnica Nacional de Seguridad y Convivencia del Ministerio del Interior. El estadio tuvo una ponderación de 84 puntos sobre 100 en el cumplimiento de requerimientos de fútbol profesional, ocupando el primer lugar. Y en el desarrollo de comodidad, seguridad y convivencia la ciudad fue segunda con una puntuación de 72 puntos superado por Bogotá que alcanzó 77. Clara Luz Roldán, secretaria de Deporte de Cali, aunque se mostró satisfecha por los resultados, también se inquietó por algunos aspectos en los que el Ministerio decía que no se cumplían como el plan
de evacuación de primeros auxilios contra incendios y de seguridad. “Nos reunimos semanalmente con los diferentes entes y los gerentes de los equipos. Seguimos con la misma seguridad del Mundial con tres anillos. Trabajamos para mejorar cada vez más”, dijo la titular de la dependencia. Agregó que se buscará mejorar en otros puntos como el plan de información pública, pero que, en todo caso, se reunirá con los técnicos para evaluar este reporte del Ministerio del Interior. El ente del Gobierno NaEl sistema de quejas y reclamos es una de las cosas que se deberán adoptar en el estadio. ARCHIVO / ADN cional solicitó a los alcaldes enviar sus observaciones al informe preliminar Los datos de la Comisión Técnica, el cual será estudiado y apro3. Examinados 1. Tienen dudas 2. Los ‘rajados’ bado con las recomendaClara Luz Roldán, secreta- Soacha, Popayán, Zipaqui- El informe preliminar se ciones respectivas en la reria de Deporte y Recrea- rá, Sincelejo, Valledupar, realizó en 30 estadios don- unión de la Comisión Nación, dijo que enviarán ob- Santa Marta, Neiva e Iba- de se juega el fútbol profe- cional, que se realizará el gué, estadios por mejorar. sional colombiano. servaciones. 29 de agosto.
aDn
La Sub-17 tendrá dos amistosos en Cali La Selección Colombia Sub-17 de fútbol masculina, que está en un ciclo de preparación en Cali, jugará dos partidos amistosos ante Venezuela. El primer compromiso lo disputarán este domingo a partir de las 2:30 p.m., en el estadio Pascual Guerrero como preliminar de Deportivo Cali y Atlético Junior. El segundo encuentro será el miércoles a las 5:00 p.m., esta vez como antesala al juego ante América y Valledupar por la Copa Postobón. Esta selección, dirigida por el profesor Hárold Rivera, está en la ‘Sultana del Valle’ desde el lunes pasado y tiene convocado a 22 jugadores, donde hay cinco vallecaucanos: Jeison Andrés Ángulo, Nilson David Castrillón, Stefano Andrés Mosquera, Gustavo Adolfo Torres y Joao Leandro Rodríguez.
●
Eliminado Andy Murray Redacción Agencias
El flamante campeón olímpico Andy Murray fue sorpresivamente eliminado ayer jueves en la tercera ronda del Masters 1000 de Cincinnati. Entre tanto, el suizo Roger Federer, medalla de plata, y el argentino Juan Martín del Potro, bronce, se clasificaron para los cuartos de final. Murray, defensor del título en Cincinnati y cuarto del ranking mundial, fue derrotado por el francés Jeremy Chardy por 6-4 y 6-4 en partido de la tercera ronda del torneo, preparatorio para el Abierto de Estados Unidos, que se ini-
●
Murray, campeón olímpico.
En breve
Se inicia la Vuelta a España
ESPAÑA. Alberto Contador,
una vez cumplida su sanción por dopaje, y el británico Chris Froome, segundo en el pasado Tour tras su compatriota Bradley Wiggins, serán los favoritos al triunfo final de la Vuelta a España que comenzará mañana en Pamplona. A diferencia del último Tour de Francia, que muchos calificaron de escaso
interés por su recorrido excesivamente plano y un exceso de kilómetros contrarreloj, la Vuelta se presenta con un trazado de 10 finales de etapa en alto y con apenas 40 km de contrarreloj individual y 16,5 por equipos. El gran favorito para el triunfo final será Alberto Contador, vencedor de dos Tours, un Giro y una Vuelta.
ciará el 27 de agosto. Chardy, 38 del escalafón, jugará en cuartos de final contra Del Potro, sexto favorito, quien ayer venció al serbio Viktor Troicki por 7-6 (7/2), 2-6, 6-1. Roger Federer, líder del ránking, se deshizo del australiano Bernard Tomic por 6-2, 6-4 y jugará en cuartos de final contra el estadounidense Mardy Fish, vigésimo del escalafón, que dejó por el camino al checo Radek Stepanek por 6-3, 6-3. En este mismo torneo la dupla del colombiano Juan Sebastián Cabal y el brasilero Bruno Soares quedó eliminada a manos de los españoles Marcel Granollers y Marc López.
Futbolista de Perú genera alarma COSTA RICA. El futbolista peruano John Galliquio generó ayer una alarma en el aeropuerto Juan Santamaría, al decir en broma que portaba explosivos. “Esta persona, a la hora de estar en la última fase de revisión, manifiesta que trae consigo explosivos y esto inmediatamente activa un protocolo de seguridad”, dijo a radio ADN el viceministro costarricense de Seguridad, Celso Gamboa.
aDn
Viernes 17 de Agosto 2012
Deportes 19
La hija de Siloé ya está en su hogar
¡Click!
SANTIAGO S.
Cali será
Jackeline Rentería tuvo gran recibimiento.
la sede del Panamericano de nado sincronizado desde el 29 de agosto. En la foto, la Selección Infantil y el dueto libre.
Redacción Cali ● Con una larga y emotiva caravana desde el Aeropuerto Alfonso Bonilla Aragón hasta la Gobernación del Valle fue recibida Jackeline Rentería. Fue tanta gente, que no podía creer el recibimiento. “Sí me había imaginado algo y había escuchado, pero no algo de esta magnitud”, sostuvo con la misma emoción que cuando subió al podio olímpico. En la Gobernación estaban los otros medallistas, Óscar Figueroa y Yuri Alvear, junto a otros mandatarios municipales y departamentales. Luego de ese acto, la luchadora aprovechó para pedir por su compañera y amiga. “Carolina (Castillo) es una niña que no ganó medalla, pero es muy talentosa y merece todo el apoyo que le puedan brindar”, señaló.
La luchadora en el recorrido recibió el reconocimiento de Cali.
Posteriormente, el recorrido siguió en medio de un jolgorio rumbo a Siloé, donde en la glorieta de la carrera 52 estaba una bandera de Colombia con los rostros dibujados de Rentería y Castillo, dos hijas de este sector de ladera. Y en medio de una bahía donde Doña Delia, mamá de Jackeline, tiene una panadería comenzó una fiesta que no parecía termi-
nar. Se escucharon ovaciones y coros. Pero esta doble medallista de bronce olímpico no se quiere quedar en festejos y felicitaciones y por eso reiteró que su meta está en Río de Janeiro 2016, donde espera ir por la medalla de oro para dejar más en alto el recibimiento a sus familiares, amigos y vecinos por obtener un logro mayor.
Jackeline Rentería tuvo el recibimiento de estudiantes en el puente del Comercio. FOTOS: J. P. RUEDA / ADN
Juego perfecto en la MLB ● El abridor venezolano Félix Hernández hizo historia en las Grandes Ligas al lanzar el tercer juego perfecto de las mayores en lo que va de temporada y le puso el sello latinoamericano a la serpentina. Hernández lanzó juego perfecto para Marineros de Seattle, que venció 1-0 a Rays de Tampa Bay. El lanzador venezolano de 26 años de edad, ganador del Cy Young de la Liga Americana en el 2010, logró el primer juego perfecto para Marineros; el tercero en lo que va de la
Félix Hernández, lanzador.
campaña; el número 23 en la historia de las Grandes Ligas, y el sexto juego sin hit en la temporada. Con su actuación perfecta, Hernández puso a las mayores a sólo dos juegos sin hit en la campaña para igualar la mejor marca conseguida en una temporada con ocho, en 1884, y quedan a una de las 7 que sumaron en 1990 y 1991. El venezolano se unió a Philip Humber, de Medias Blancas y a Matt Cain, de Gigantes como los únicos tres que han logrado la perfección esta campaña.
Cali Junior’s en busca del liderato
Brasil domina en pesas potencia
CALI. Cali Junior’s buscará
CALI. En el primer día del
retornar al liderato del grupo B de la Copa Postobón de microfútbol femenina, cuando enfrente a Real Caldas el domingo a las 11:00 a.m., en el Evangelista Mora. Las caleñas comparten el liderato con Pijaos, con 10 puntos.
El juego será a las 11:00 a.m.
Suramericano de pesas potencia que se realiza en el coliseo Mariano Ramos, Brasil se destacó al ganar cuatro medallas de oro en la modalidad de press de banca. Colombia ganó una presea de plata y otra de bronce.
20
aDn
Viernes 17 de Agosto 2012
El dato
La Vida
El nuevo iPhone 5, de Apple, estará en el mercado el próximo 12 de septiembre.
www.diarioadn.co/vida
Vacuna para niñas
ESFUERZO CONTRA PAPILOMA
Gobierno financiará su aplicación a 420 mil niñas con 9 años cumplidos. Redacción Salud
El presidente Juan Manuel Santos y la ministra de Salud y Protección Social, Beatriz Londoño, presentarán hoy, en Sincelejo (Sucre), la estrategia nacional de vacunación contra el Virus del Papiloma Humano (VPH), principal causante del cáncer de cuello uterino. La estrategia incluye la aplicación gratuita, este año, de la primera de las tres dosis de la vacuna en todo el país. Las otras dos se suministrarán, según el cronograma que sería presentado, entre enero y marzo del 2013. Cada dosis tiene un costo aproximado de 15 dólares. De acuerdo con el Ministerio, la aplicación contará con el apoyo de todas las Secretarías de Salud departamentales y municipales y beneficiará a cerca de 420 mil niñas, de colegios públicos y privados, que tengan 9 años cumplidos. En la compra de las vacunas se invirtieron casi 26 millones de dólares. El VPH es una familia de virus que tiene 100 clasificaciones o cepas, 13 de las cuales son cancerígenas y se consideran de alto riesgo. El virus ataca los órganos genitales femeninos o
Colombia tiene puntaje bajo.
Océanos del país no están sanos
●
Este año se aplicará la primera dosis de la vacuna, las otras dos se suministrarán durante el 2013. Todo el país tendrá acceso. ARCHIVO
masculinos y la infección que causa no presenta síntomas De acuerdo con el Instituto Nacional Cancerológico, la vacuna contra el VPH puede ayudar a prevenir un 70 por ciento de los cánceres cervicouterinos, lo cual las convierte en uno de los métodos de prevención de mayor costo-efectividad que existen, junto con la combinación
¡Click!
de las citologías y las pruebas moleculares o de ADN. Actualmente, existen dos tipos de estas vacunas en el mercado: bivalente y tetravalente. La primera combate las dos cepas más agresivas del cáncer de cuello uterino (la 16 y la 18) y, en su mecanismo de acción, protege contra las siguientes dos más agresivas: 31 y 45.
El apunte Las víctimas del cáncer ● El cáncer de cuello uteri-
no es el segundo más común entre las mujeres en el mundo, con 250 mil muertes anuales. En Colombia, 36 de cada 100 mil mujeres sufren este tipo de cáncer, y cada año se registran 6.900 nuevos ca-
sos de la enfermedad. Es, además, la primera causa de muerte por cáncer entre colombianas de 35 a 60 años, y según la Liga Colombiana contra el Cáncer se estima que cada día fallecen en el país seis mujeres por este mal.
No hacer ejercicio causa muertes prematuras
AFP
BRASIL (EFE). “La inactividad física mata tanto como el taba-
co, mata más que la obesidad y más que la diabetes”, dijo el profesor de la Universidad Gama Filho de Sao Paulo, Víctor Matsudo, durante un simposio sobre equilibrio energético en Brasil. El especialista señaló que la falta de actividad física causa el 9 por ciento de las muertes prematuras. También detalló que el estrés, la falta de sueño y la carenObesidad es uno de los riesgos. cia de algunas vitaminas influyen en el sobrepeso.
Los hombres sí podrán planificar
Peces llamativos y coloridos serán
protagonistas en la exposición Art Aquarium, que comenzará mañana en Tokio e irá hasta el 24 de septiembre.
PARÍS (AFP). Científicos estadounidenses encontraron que una píldora, usada inicialmente para detener el cáncer, interrumpe la producción de esperma en ratones de laboratorio. Esto sería un adelanto en el descubrimiento de un método contraceptivo para hombres. Píldora sirvió en ratones.
Nokia revelará su nuevo celular
OSLO (Reuters). Nokia, el se-
gundo fabricante mundial de teléfonos móviles, prometió dar a conocer pronto su nuevo teléfono avanzado con el software Windows 8 de Microsoft's. El celular será lanzado en septiembre antes de que Apple saque al mercado su nuevo iPhone.
● El estado de los océanos del país está por debajo del promedio mundial, así lo reveló el primer Índice de Salud de los Océanos del Washington Conservation Internacional y la National Geographic. La media global se situó en 60 y Colombia tiene un puntaje de 52, junto con Cuba y Argentina. El estudio analizó aspectos como la explotación pesquera y la biodiversidad, con una puntuación de uno a cien, de peor a mejor. Costas como las de África occidental y las del Oriente Medio son las más dañadas del planeta y las del norte de Europa y las pequeñas islas del Pacífico, las más saludables.
Movistar estrena aplicación ● Desde ahora, los usuarios de teléfonos inteligentes iPhone, Android y BlackBerry pueden descargar de forma gratuita la aplicación MovistarCo, con la cual podrían acceder a la información de las cuentas de servicios móviles para consultar el saldo, fecha de corte y resumen de los consumos. Esta aplicación es la primera de su tipo en Colombia y tiene, además, un chat a través del cual se puede realizar cualquier consulta. Asimismo, el usuario, mediante el GPS, puede localizar los Centros de Experiencia Movistar que se encuentren más cerca.
aDn
Viernes 17 de Agosto 2012
La Vida 21
Pasarela
Bogotá se vistió a la moda
Cerca de 30 expositores, en su mayoría jóvenes, participan en el ‘Festival Urbano’.
Mañana será el último día del evento, con un show de música colombiana.
Lina Rodríguez Ortiz Redacción ● Por
estos días Bogotá es sede de la moda urbana, en la que se mezclan atuendos para días soleados, con prendas que combinan bien con el frío. En la edición número 6 del Festival Urbano de Moda, que se tomó el centro de la capital (cra. 1 No. 18A), prevalecen los colores vivos, los pantalones con diseños llamativos y flores estampadas, y blusas y VEA MÁS camisetas DETALLES DEL FESTIVAL con diseños Y UNA únicos. GALERÍA DE “Es un FOTOS EN LA contraste PÁGINA WEB entre el diarioadn.com amanecer y el anochecer, con colores como el amarillo y el azul rey en una misma prenda”, explicó Gabriela Soto, diseñadora. También hay espacio para abrigos, chaquetas y suéteres, que protegen de las bajas temperaturas sin perder el estilo. Las personas de espíritu joven y arriesgadas pueden encontrar accesorios
El Festival de Moda Urbana cuenta con accesorios llamativos, que atraen la atención de los visitantes. Sus costos van desde 10 mil pesos en adelante. HÉCTOR FABIO ZAMORA
Marcas como ‘Jipi Punk’ ofrece prendas con mucho color.
como pantys de colores y diseños sesenteros de la marca ‘Julieta Anda Suelta’. También hay billeteras, cosmetiqueras y bolsos con comics y obras de arte, de la marca ‘emci’. Asimismo, es posible encontrarse con una gran exhibición de aretes, collares y anillos en tonos fuertes, que no dejarán que quien los porte pase desapercibida. Hoy y mañana estará abierto el festival, donde además de moda se puede disfrutar de comida, postres y música, por cuenta de DJ’s como Oscar Marín y Syrk Caicedo.
La marca Emci convierte los ‘comics’ en billeteras y bolsos.
22 La Vida
Viernes 17 de Agosto 2012
Más de 1.000 figuras robóticas hicieron parte del pesebre.
El Transopong ganó un concurso de robótica en Medellín.
aDn
Este pequeño robot permite hacer mapas de manera autónoma.
Robots se abren paso entre aulas de clases Universitarios y egresados locales Por sus invenciones han tenido les apuntan a nuevas tecnologías. reconocimientos internacionales. Redacción Cali
Busca reducir impacto.
Construcción de submarinos, carros elaborados con material reciclado, manipulación de legos a través de movimientos corporales con un Nintendo Wii, esculturas miniaturas construidas a partir de elementos electrónicos y vehículos conducidos por ratones son algunos de las inventos que realizan tanto estudiantes como de egresados en el área de robótica de la Universidad Autónoma de Occidente. Entre el grupo de inventores se encuentran Andrés Felipe Navas y Miguel Narváez, egresados de ingeniería mecatrónica y quienes realizaron el montaje de 40 robots para un pesebre en el estadio Azteca de México, el cual obtuvo dos premios World Guinness Records. El pesebre representó 57 escenas de la historia original del nacimiento de Jesús, con un total de 20.000 metros cuadrados. “El proyecto fue importante, porque nos permitió mostrar que desde Colombia podemos exportar proyectos con contenido tecnológico”, explicó Andrés Navas. Uno de los récords se dio tras superar los 500.000 visitantes, con días en los cuales circulaban por el parque más de 20.000 personas Otras de las iniciativas destacadas es el Robocuy un vehículo que puede ser conducido por un roedor. El dispositivo censa los movimientos y hace un re-
Crean prótesis para mal ocular
●
Con el propósito de ayudar a las personas que no tienen globo ocular, la estudiante de Ingeniería Biomédica de la Universidad Autónoma de Occidente, Valentina Corchuelo Guzmán diseñó una prótesis no invasiva para evitar que el rostro presente deformaciones faciales. La herramienta permite medir los movimientos laterales, nasales, inferiores y superiores de la prótesis ocular de manera precisa. “Se busca que la herramienta pueda ser usada por especialistas como una técnica diagnóstica y funcione en tiempo real. La herramienta toma imágenes de cinco momentos específicos, movimientos centrales, laterales, nasales, inferiores y superiores, y el software captura esos movimientos”, dijo Valentina. La estudiante agregó que muchos niños con con esta enfermedad son excluidos, debido a sus asimetrías faciales y esta herramienta permite minimizarlas. ●
El programa de ingeniería mecatrónica de la Universidad Autónoma de Occidente es el único que existe en la región. JUAN PABLO RUEDA / ADN
corrido similar al de un hámster. Además, tiene censores para no estrellarse contra obstáculos. José Manuel Delgado y Álex Fernando Villanueva inventaron un submarino en miniatura a muy bajo costo (250.000 pesos) que puede ser utilizado para investigación submarina o exploración de yacimientos de petróleo en el Océano. “Lo construimos con tubos de PVC, icopor de flo-
El apunte
Otros creadores destacados José Fernando Gil es otro de los estudiantes destacados en el campo de la robótica. Este estudiantes de mecatrónica construyó el Kinetic de su Nintendo Wii un robot que puede realizar mapas topográficos o de edificaciones con total autonomía. ●
“Esta es mi goma y me he gastado cerca de tres millones en este robot, más cientos de horas hombre en su construcción”, concluyó. Otra de las creaciones destacadas es el Robocuy que ganó el premio de robótica en el 'Campus party', del 2009 en Bogotá .
tadores, tres motores y dos tarros donde vienen los rollos fotográficos, cera para depilación y tornillos”, comentaron. Por su parte, Mario Fernando Erazo, otro de los inventores desarrolla robots con material de reciclaje. “El robot móvil Toby y el recoge pelotas Transpong son algunos de mis invenciones realizados con desechos electrónicos. Este último recibió un reconocimiento en Medellín”, dijo.
Viernes 17 de Agosto 2012
El dato
Cultura&Ocio
Las puertas de la Ciudadela Cultural Petronio Álvarez se abrirán desde las 11:00 a.m. ANUNCIO FESTIVAL
Un día más de gastronomía Estará hasta el lunes festivo. Redacción Cali ● La
muestra gastronómica y artesanal que se desarrolla dentro del a Ciudadela Cultural Petronio Álvarez, se extenderá durante todo el puente festivo. La confirmación la hizo la secretaria de Cultura y Turismo, María Helena Quiñónez, quien además expresó que este lunes de fiesta es una oportunidad para que la familia vallecaucana tenga disfrutar de la variedad de los platos del Pacífico colombiano. Platos como empanadas de camarón, encocado de jaiba, sudado de piangua, mojarra frita y arroz clavado son algunos de los que
Variedad de platos típicos. ADN
tienen preparados alrededor de 155 expositores para los visitantes. La funcionaria reiteró que el lunes, el horario de la ciudadela va de 8:00 a.m. a 11:00 p.m., en las canchas panamericanas.
aDn
Takeshima presenta su DVD
La historia musical del Festival Petronio Álvarez está recopilada en el DVD ‘Antología’, realizado por los Estudios de Grabación Takeshima. Este trabajo interactivo, que tiene una duración de 200 minutos, recopila las ●
principales canciones de los ganadores del Festival Petronio Álvarez, desde el año 1997 hasta el año pasado. Las personas que tengan el DVD podrán recordar canciones de los primeros ganadores del Festi-
val, como ‘Kilele’, de La Contundencia; ‘Con el corazón’, del Grupo Bahía, y ‘Buenaventura se quema’, de Bemtú. El DVD se puede conseguir en el stand de los Estudios Takeshima, en la Ciudadela Petronio.
Trabajo de DVD ‘Antología’.
23
24 Cultura&Ocio
Viernes 17 de Agosto 2012
Petronio en versión Libre Agrupación caleña produce música Propuestas innovadoras de música con elementos no convencionales. del Pacífico , presentes en Festival.
duo Sólido. Y aunque no se enfocan en música tradicional, sus interpretaciones pasan por todo tipo de música, incluso, por la folclórica. La propuesta musical de Residuo Sólido también se convierte en una pedagogía que sensibiliza y educa frente a las problemáticas del medio ambiente. “Somos un grupo de personas apasionadas por hacer música, pero en nuestras canciones sí dejamos implícitos mensajes que puedan aportar a la construcción de una sociedad mejor”, explica el músico Colorado.
Redacción Cali ● Lo que para muchos significan elementos de basura, para la agrupación caleña Residuo Sólido es la materia prima para darle vida a sus instrumentos y presentar nuevas sonoridades. Esta iniciativa, desarrollada por ocho músicos inquietos que quieren explorar otras formas de producir música, nació de la tarea que se impusieron de convertir elementos reciclados de la cotidianidad (como tarros, latas, biombos o desechos), en instrumentos musicales. “Todos los integrantes del grupo son músicos, de modo que en el momento de tomar algún elemento, lo investigamos y buscamos sus posibilidades sonoras”, explica Freddy Colorado, integrante de Resi-
El dato
Residuo Sólido emplea instrumentos no convencionales para producir todo tipo de música. PARTICULAR
Las presentaciones son desde las 6:00 p.m., en las canchas auxiliares de la Unidad Deportiva Panamericana.
aDn
Mezclas sonoras sobre el Pacífico
Fusiones de ritmos como reggae, salsa, mambos, swing y jazz, entre otros son parte de la propuesta musical de la agrupación Mezcolanza. Sus canciones están orientadas hacia lo social, lo cultural y el amor. “Somos un grupo entre egresados y estudiantes del IPC, cada uno en su trayectoria había pasado a tocar con varios ritmos que enriquecen nuestra propuesta musical. Para el festival, vamos con ritmos como el patacoré y el currulao”, dice Jorge Enrique Rodríguez, de Mezcolanza. El joven músico asegura que su propósito musical es “servir como alternativa de acercamiento hacia la música folclórica”. Esta noche se presentará en el Festival con las canciones: ‘Quitate de mi escalera’, ‘Mezcolanza’ y ‘Los espantos’. ●
Chirimía con ‘Limones’ ● La música es el instrumento natural a través del cual la agrupación caucana Chirimía Limones le rinde homenaje a sus ancestros. Es por eso que sus canciones expresan la ideología transmitida por generaciones del corregimiento Limones, del municipio de Guapi (Cauca). “Tenemos canciones como: ‘El ratón’, que cuenta la historia de nuestro pueblo y costumbres, por ejemplo, la pesca, que es la actividad que mueve la economía de nuestra tierra”, explica Juan Carlos Vallejo, de Chirimía Limones. En el Festival Petronio Álvarez participarán en la modalidad Chirimía, en la que expresarán su cultura
El grupo Chirimía Limones, le apuesta a lo tradicional. ARCH. PART.
La cifra
30
Años lleva el grupo Chirimía Limones con su propuesta de música tradicional del Pacífico.
y tradición. “Vamos a resaltar nuestros valores, a través de la chirimía tradicional para que los presentes en el festival conozcan nuestros instrumentos elaborados de manera artesanal y costumbres”, explica el músico Vallejo.
En breve Segunda jornada de conciertos
Lo que queda del Petronio Álvarez
CALI. Hoy, desde las 6:00 de la tarde, continúan las presentaciones de las agrupaciones en las modalidades de Chirimía, Versión Libre, Marimba y Violines Caucanos en las canchas auxiliares de la Unidad Deportiva Panamericana. La entrada no tiene costo alguno. Informes: 885 88 55. Grupo Renacer Seijeño. A. PARTIC.
CALI. Mañana es la noche
de gala con invitados nacionales e internacionales, entre ellos, el grupo NSAA grupo de Senegal, que interpretará folclor africano junto a músicos norteamericanos. El domingo será la gran final donde se premiará a los ganadores con el Bombo.
aDn
Viernes 17 de Agosto 2012
TELEVISIÓN
Aventuras en ‘Sin Cover’
● El programa de televisión juvenil ‘Sin Cover’ presentará para esta tarde música, variedades y aventuras. También estarán acompañados de representantes de la Escuela de Paracaidismo de Cali, que se encargarán de contar detalles sobre las actividades que realizan. Además explicarán algunas de las razones que incentivan la práctica del paracaidismo en la ciudad.
Dirige Flavio Ramírez. PARTIC. EMISIÓN: Hoy, 5:30 p.m., por el Canal 14 de UNE y el 77 de Claro.
Notas de rock en Así suena tu ADN Desde Yumbo llega al programa ‘Así suena tu ADN’, de la emisora online Radiomacondo, la banda Sangre Heredera. Se podrá escuchar mañana, de 1:00 a 2:00 p.m., a través de www.radiomacondo.fm El propósito inicial con el que se consolidó la banda fue el de hacer música propia y canciones propias de grupos como Metallica, Megadeth, Judas Priest, entre otras, pero ahora el estilo que emplea la banda se enfoca hacia el ‘heavy metal’. Sus miembros explica que emplean sonidos fuertes y voces potentes y melódicas. La banda está conformada por Carlos Castro, Gino Lloreda, Andrés Castro, Carlos Quintero y Gustavo Molina. El diario ADN y Radiomacondo invitan a más bandas a que muestren sus trabajos en el programa ‘Así suena tu ADN’. Deben enviar un demo en Mp3 junto con la historia de la banda, al correo radiomacondo@radiomacondo.fm
●
Cultura&Ocio 25
RUMBA
Imperdibles
Puente festivo electrónico
CONCIERTO
Sonidos de metal con Kraken
Llevar una trayectoria que llega a los 28 años en la música rock es un privilegio que se puede dar la banda Kraken. Durante ese tiempo ha logrado mantenerse en la escena del rock nacional con la misma fuerza que antes. Esto se debe a que canciones como ‘Vestido de cristal’, ‘Frágil al viento’, ‘Lenguaje de mi piel’, entre otros, aún son cantados por jóvenes y adultos. Elkin Ramírez, líder de la agrupación, la cataloga dentro del rock metal, que con los años solo ha variado en ciertas ocasiones, pero sin perder su estilo con. “Hemos tenido cambios de integrantes, pero no de estilo musical. Seguimos con nuestro metal un poco más evolucionado y maduro”, explica el vocalista Ramírez, quien lleva ocho años radicado en Bogotá. ●
● Desde mañana hasta el
domingo se hará la fiesta ‘Black & White’ en el Lago Calima. Serán tres días que tendrá en escena a un grupo de artistas invitados, enter ellos a Dj Dash Berlin, uno de los productores más importantes en géneros electrónicos como el ‘trance’. DETALLE: Desde mañana
hasta el domingo. Informes: 405 53 00.
TEATRO
Sábado con la obra ‘Caína’
El trabajo ‘Humana deshumanización’ es una reflexión sobre los actos de los seres humanos.
Los seguidores de Kraken podrán verlo en concierto, mañana en la noche. “Vamos a interpretar algunas canciones de nuestro último trabajo ‘Humana deshumanización’, al igual que varias canciones de trabajos anteriores”,
explica Ramírez. A ‘Humana deshumanización’ lo define como un trabajo compuesto de 11 canciones con sonidos contemporáneos y canciones DETALLE: Mañana, a las 8:00 p.m., en el Teatro Jorge Isaacs. Informes: 880 90 27.
inéditas. “Será un recorrido por toda la historia de Kraken en sus 28 años”, dice el líder de la agrupación antioqueña. El último trabajo musical no será vendido, sino que se entregará a los asistentes del concierto.
● Continúa la temporada
de funciones en el Teatro Esquina Latina con la obra ‘Caína’. Cuenta los dramas de ‘Caína’, una mujer que lucha constantemente con su pasado y busca ser reconocida por los demás. DETALLE: Mañana, a las 7:30
p.m., en el Teatro Esquina Latina. Info.: 554 24 50.
aDn
26 Cultura&Ocio
Viernes 17 de Agosto 2012
Cine
Ayer se dio inicio el Festival de cine medioambiental en Argentina.
La película ‘Hermano’ debutará en EE.UU.
Vuelven los ‘duros’ de las películas de acción
Hoy se estrena la segunda parte de ‘The Expendables’ en Estados Unidos, y a partir de la semana próxima en España y Latinoamérica. Sylvester Stallone convocó esta vez a la crema y nata del cine de acción de los 80 y 90, desde Jet Li hasta Dolph Lundgren, pasando por Chuck Norris, Jean-Claude Van Damme, Bruce Willis y Schwarznegger.
Leïla Bekhti es quien le da vida a la historia de ‘La Fuente de las mujeres’. ARCHIVO PARTICULAR
Mujeres en historias de la realidad actual
● “Un relato que oscila entre la tragedia y la comedia”, así define el director rumano Radu Mihaileanu ‘La Fuente de las mujeres’, película que se estrena hoy en el país. Leïla Bekhti interpreta a la líder de una huelga contra los hombres en un desértico pueblo de Oriente Próximo. Al mirar los problemas de las mujeres de un pequeño pueblo árabe que, cotidianamente, deben ir a buscar agua a una fuente alejada de su aldea hasta que un día, y al sufrir una de ellas un accidente, deciden hacer una huelga de
sexo con sus maridos para que ellos se encarguen de traer el líquido. “Con mi coguionista Alain-Michel Blanc, intenté reescribir, de alguna manera, cómo ellas hacen la huelga de amor para reinventar el amor y para que el agua reinvente la vida, pero mi filme nunca llega a la gran desmesura, sino
El dato En el filme, las mujeres se rebelan. Radu Mihaileanu habla del maltrato y del poder y del amor.
que traté de combinar la dura vida de esas mujeres dentro de un micromundo en el que, según la tradición, los hombres son amos y señores”, contó Radu. El realizador aprovechó un dialecto cercano a Marruecos para darle mayor realismo. Una reflexión fuerte “quise alejarme de la tontería del cine hollywoodense que busca la lengua estándar. Además, tomé como punto de partida un episodio similar al que relato y que tuvo lugar en Turquía a principios del 2001”, finalizó Radu.
S. Stallone y Schwarznegger.
Documental de Nicole Karsin sobre indígenas en Colombia
Víctima del propio drama que relata, el documental ‘Tejiendo sabiduría’ buscó asilo en EE.UU. para mostrar su visión del sufrimiento indígena en Colombia, país donde su directora, la estadounidense ●
El cineasta venezolano Marcel Rasquin estrenará su ópera prima, ‘Hermano’, el 24 de agosto en Estados Unidos, un país donde prepara su próximo proyecto cinematográfico, un 'thriller' psicológico que rodará en inglés. ‘Hermano’, película que compitió por una nominación al Óscar de mejor película extranjera en el 2011 en representación de Venezuela, debutará en la cartelera de EE.UU., un año después de lo previsto inicialmente y una vez resueltos los pormenores de su distribución a cargo de Music Box. La cinta ‘Hermano’ está programada para proyectarse en en 13 ciudades de Estados Unidos, entre ellas Nueva York, Los Ángeles, Las Vegas, Miami, Houston, Phoenix, Chicago y Dallas. ●
●
Nicole Karsin, aún no ha querido estrenar el filme por miedo a represalias. Karsin aseguró que su cinta habla de lo que ella “vio y vivió” cuando fue corresponsal estadounidense en Colombia.
Día sin ‘paz para los malvados’
● ‘No habrá paz para los malvados’ obtuvo seis, de los 14 premios a los estuvo nominada en la edición número 26 de los Premios Goya. Entre los galardones con los que se quedó están Mejor Película, Mejor Director (Enrique Urbizu) y Mejor Actor Protagonista (Jo-
sé Coronado). La película se estrena hoy. Un domingo cualquiera, el inspector de policía Santos Trinidad de camino a casa, ya muy borracho, se ve involucrado en un triple asesinato. Sin embargo, hay un testigo que consigue escapar… y podría incriminarle.
Trinidad inicia la caza del hombre, emprende una investigación destinada a localizar y eliminar al testigo. Mientras tanto, la juez Chacón, encargada de la investigación del triple crimen, avanza de manera meticulosa en la búsqueda del asesino.
La lectora se cuenta en cine
Se estrena hoy en el país.
● Un diario en alemán, una secuestrada y la historia de una bailarina erótica a la que la vida le cambia en una noche son las piezas del rompecabezas que el director Riccardo Gabrielli armó en su película ‘La lectora’. Primero fue el libro de Sergio Álvarez; después, la serie de TV, y ahora, este thriller con romance, comedia
y acción, protagonizado por Carolina Guerra, Carolina Gómez, Diego Cadavid, Elkin Díaz, Héctor García y Óscar Borda. “La historia de una mujer que es forzada a leer un libro me fascinó”, dice Gabrielli, acerca de un proyecto en el que trabajó durante más de cinco años y que rodó en 17 días. “Quería alcanzar un nivel
de sofisticación visual”, comenta el director, que fusionó dos historias en una y logró darle un registro diferente a la actriz Carolina Gómez, que interpreta a Karen. “Es un personaje complejo con el que hice un trabajo a conciencia de liberación corporal, de soltar una serie de inhibiciones, de tabúes sociales”, apunta Gómez.
Filme animado dirigido por Gary Trousdale, Kirk Wise.
Estreno del filme ‘La bella y la bestia’ en 3 D Dirigida por Gary Trousdale y Kirk Wise, el filme ‘La bella y la bestia’ es la conocida historia de una linda chica de un pueblo de Francia que vive una aventura romántica con Bestia, enamorándose de él pese a su apariencia física. Ahora, esta conmovedora historia de amor, la prime-
●
ra película animada que aspiró al Óscar como mejor cinta, regresa a las principales salas de cine del país en el formato de 3D. El diario ADN obsequiará entradas para ver cualquier filme en las salas de cine de Royal Films. Solo deben enviar sus datos a: diarioadncali@gmail.com
aDn
Viernes 17 de Agosto 2012
Espacio a la salud
Cultura&Ocio 27
La caricatura
Horóscopo ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Algunos amigos y personas allegadas ya no serán de su completo agrado. Sea paciente y tolerante.
Por:Francisco Rossi
Impacto del TLC en salud
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
M
ucho se ha dicho y falta mucho por decir sobre el impacto del TLC con Estados Unidos, en la salud. Por ejemplo, que no son tratados, pues no han sido negociaciones de igual a igual y que no son de libre comercio, pues son más acuerdos de garantías a la inversión extranjera, que de libre movimiento de personas y mercancías, como su nombre sugiere. En un sistema orientado por los incentivos es natural que los esfuerzos se dirijan a lo que resulta más rentable. Eso no impide que hayamos llegado a un estado de cosas poco deseable, como por ejemplo que tengamos regiones con más capacidad para la cirugía estética o la oftalmológica, para nacionales y extranjeros, que para la atención de los problemas de salud locales, en un país en el que el trauma, la violencia y las enfermedades crónicas, son las principales responsables de la carga de la enfermedad. Solo los ilusos que esperaban que con la en-
Su voluntad y capacidad para realizar las cosas será reconocida en los próximos días por alguien importante.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Volverá a desconfiar de las cosas del amor, una decepción le hará perder la energía hacia alguien.
CÁNCER
Los juegos
23 JUNIO-23 JULIO
7
5
3
4
1
5
9
5 1 7 5 6 1 7 8 3 6 4 8 6 2 4
8 9 1 2 3 5 3 8 4 2 7 4 9 5 2 6 8 7 5
LEO
24 JULIO-23 AGOSTO
2 9
No se limite a realizar solo lo necesario, habrá muchas otras actividades pendientes que le piden tiempo.
7 3 1
24 AGOSTO-23 SEPT.
Hará falta un poco de dinero para completar algo que ha deseado. Regresa la idea de hacer ejercicio, no la deje ir.
LIBRA
Las emociones vuelven a estar bien, una persona del pasado regresará con ganas de nuevas aventuras.
fue la liberación de costos de medicamentos.
*Invitado II Conferencia de Salud Pública,U. Javeriana Cali
VIRGO
24 SEPT.-23 OCT.
El impacto mayor
trada en vigencia del TLC con E.U. los automóviles bajaran a la mitad de su precio y los medicamentos gringos inundaran nuestras farmacias, no se dieron cuenta de que los efectos del libre comercio se fueron forjando paso a paso desde hace ya varios años. Colombia no otorgaba patentes a los medicamentos hasta el año 1994. Y los precios de los medicamentos a nivel mundial han subido a una velocidad alarmante gracias a las medidas de propiedad intelectual que se imponen a nuestros países en los TLC. Pero, sin duda, la medida de mayor impacto fue la liberación de precios de los medicamentos que ha permitido que hoy paguemos más en Colombia que lo que pagan por los mismos productos países como E.U., Suiza o Alemania.
En el amor las cosas pueden no estar del todo bien, tendrá la necesidad de reactivar su relación emocional.
0 0 1 1 1 1 5 2 5 2
3 2 0 3 0 2 4 2 3 3
3 2 2 3
3 5 0 0 0 2
0 2 0 1
3 5 4 0 4 1
0 4 1 4 2 1
3 2 1 1
0 4 1 1 3
2 2 0 1 2
5 0 3 5 2 1
4 4 3 5 3 5
2 5 3 1 4 0
3 4 1 5 3 4
2 4 0 3 3 2 3 0 1 1 5
2 3 4 3 4 4 4 0 1 1 5
1 3 0 0 4
1 1 2 4 0
0 3 3 2 2 4
5 5 3 2 2 4
0 1 0 0 1 2
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
Déjese llevar por la fuerza de la intuición, deje que las cosas que hace se den lentamente como lo desea.
SAGITARIO
23 NOV.-22 DIC.
Hace rato que está deseando cambiar de vida. Prepárese para vivir el éxito en el amor y en el aspecto económico.
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
Su salud es lo más importante. No descuide las recomendaciones que le hicieron en el pasado.
ACUARIO
2 5 9 4 8 6 3 7 1
3 1 8 9 7 5 6 4 2
7 6 4 2 3 1 9 5 8
9 7 1 8 5 3 4 2 6
6 4 3 7 2 9 8 1 5
8 2 5 6 1 4 7 9 3
5 9 7 3 6 2 1 8 4
4 3 2 1 9 8 5 6 7
1 8 6 5 4 7 2 3 9
4 8 7 3 5 9 1 2 6
9 2 6 4 1 7 5 8 3
5 1 3 2 6 8 4 9 7
1 4 5 8 2 6 3 7 9
2 3 9 5 7 4 8 6 1
6 7 8 1 9 3 2 4 5
3 6 1 7 8 2 9 5 4
7 5 2 9 4 1 6 3 8
8 9 4 6 3 5 7 1 2
3 5 1 1 5 2 5 3 1 3 4 2 1 2 3 1 8 6 1 3 1 2 5 2 5 8 2 7 8 3 7
6 7 4 2 5 6 8 3 1 8 6 5 2 1 3 4 5
4 2 1 3 2 7 3 7 6 4 3 4 1 5 8 6
1 4 2 3 1 2 4 5 1 3 2 3 5 1 4 5 4 2 5 3 4 2 6 3 8 4 7 1 3 7 5 5 6 1 8 6 1 5 6 4 3 5
1 7 6 7 5 4 6 2 1 4 8 8 4 3 5 2 7 6 3 2 8 7 1
21 ENERO-19 FEBRERO
El amor fluirá positivamente para usted. Etapa que le permite cumplir con todos los sueños materiales.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
La familia o un amigo muy importante estará necesitando de su compañía, no lo deje solo esta vez.