Cali 5 septiembre by Diario ADN

Salud. La comida orgánica tiene menos pesticidas, pero no es más nutritiva.

●

Pág. 13

Diario Gratuito

Cali

MIÉRCOLES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2012 Año 3. Número 955 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

Colombia, en el podio paralímpico

Moisés Fuentes ganó medalla de plata en los 100 metros pecho en Londres.● Pág.11

Pasos firmes hacia el proceso de paz Presidente Santos y ‘Timochenko’ expresaron voluntad de negociar.

Los diálogos formales comienzan en octubre próximo en Oslo. Pág.7-9 ●

diarioadn.co Mi Ciudad Van 17 taxistas asesinados este año.

Mi Ciudad

Preocupa situación de contratistas del HUV.

Deportes

Comesaña dice que ya no se va del D. Cali.

ADENTRO PÁGINA 4

Medidas por movilizaciones

1.500 policías para marcha estudiantil.

Seguridad será reforzada. PÁGINA 2

Levantan mesa de negociación

Se suspende diálogo con transportadores.

En el acto de presentación del evento internacional, el grupo Swing Latino le rindió un sentido homenaje póstumo al creador de Niche, Jairo Varela. SANTIAGO SALDARRIAGA

Lanzamiento

Muestra mundial de salsa

Con muestra de talento, se lanzó Festival que comienza en 8 días.

●

Pág. 14

Dicen que no hay garantías.

aDn

Miércoles 5 de Septiembre 2012

Hoy Particulares: No hay Taxis: 9 y 0

Cali

www.diarioadn.co/cali/mi-ciudad

Posesión Nuevas JAC La Secretaría de Bienestar Social invita hoy, a partir de las 3 p.m., en el coliseo Evangelista Mora, al acto protocolario de posesión de las nuevas juntas de Acción Comunal (JAC) para la vigencia 2012-2016.

Pico y placa

Mañana Particulares: 1 y 2 Taxis: 1 y 2

Se levantó la mesa de trabajo del transporte

Tránsito dice que no hay garantías.No habrá pico y placa para particulares Redacción Cali

La mesa de trabajo entre la Alcaldía y los transportadores de servicio público tradicional, que estaba programada para hoy, no se realizará ya que no hay garantías para el orden público, según lo aseguró anoche el secretario de Tránsito de Cali, Alberto Hadad Lemos. “Hay varias amenazas de bloqueos y protestas para hoy. Por ello no hay mesa de diálogo. Tenemos muchas amenazas del sector transportador”, dijo. Hadad agregó que hay que tener mucha paciencia, usar el MÍO y “que se redoblarán esfuerzos para atender la demanda. Vamos a quitar el pico y placa para particulares”. El funcionario insistió en que esto se debe a que unos pocos y pequeños propietarios de buses del servicio público tradicional quieren usar las vías de hecho para encontrar soluciones de gobierno. Hadad enfatizó en que el proceso de chatarrización de buses y modernización del MÍO no tiene pie atrás. La Alcaldía, a través de un comunicado, informó que una vez estén dadas las garantías realizará la reunión prevista con los ●

Servicio Suspensión Como parte del proyecto de modernización de redes de acueducto, mañana, desde las 7 a.m. hasta las 7 p.m., Emcali suspenderá el servicio de agua potable en los barrios El Peñón, San Antonio y San Cayetano. Habrá un carrotanque en la Calle 2.

Convocatoria Estudiantes El programa de servicio social del estudiantado de la Cruz Roja Valle tiene abiertas las inscripciones para que estudiantes de 9, 10 y 11 grado realicen las 80 horas obligatoria de labor social o alfabetización. Informes: 518 42 63.

Educación No hay clases

transportadores. Por su parte, Miguel Ángel Victoria, presidente de Asopotrans, asociación que agremia a estos transportadores, desvirtuó las declaraciones del Secretario de Tránsito y dijo que la comunidad caleña puede estar tranquila y madrugar, porque no está contemplado ningún paro o marcha. “Hacemos un

El apunte Seguirá el cronograma Antes de levantarse la mesa de negociación , María del Pilar Rodríguez, presidenta de Metrocali, quien iba a hacer parte de la concertación, indicó que la Administración Municipal reitera su posición ●

frente a continuar con el cronograma de desmonte del sistema colectivo para darle paso al MÍO, al igual que apoyar una negociación justa entre pequeños propietarios y operadores del masivo.

llamado a la cordura, al Secretario de Tránsito y la Alcaldía, para que podamos sentarnos, de acuerdo a un acta de compromiso firmada por ellos”, dijo. El líder manifestó que Asopotrans se aísla de todo tipo de marchas que se presenten mañana (hoy). “Que Hadad aclare y diga con nombre propio de dónde viene la presión”.

‘Apoyamos negociación justa’ Redacción Cali

Aunque inicialmente la Alcaldía había propuesto convocar a los operadores del MÍO a la mesa de concertación con los pequeños transportadores, se desistió de esta idea. Sin embargo, representantes de las empresas manifestaron que al igual que los pequeños propietarios ●

La oficina de comunicaciones de la Universidad Santiago de Cali informó a la comunidad educativa que hoy no habrá calses en las jornadas de mañana y tarde. Informes: 518 30 00.

El paro realizado la semana pasada por los pequeños transportadores paralizó la movilidad en Cali. SANTIAGO SALDARRIAGA

también buscan una concertación. “Lo más factible y razonable es que a los dueños de los vehículos se les pague lo que es justo. Lo ideal sería un consenso para que haya una negociación justa”, dijo José Ricaurte, gerente de ETM. El empresario indicó que en el caso de esta empresa, a los dueños de los vehículos se les ha pagado

hasta tres veces más de lo que les ofrecían antes. César Vergara, representante de GIT Masivo, indicó: “Estamos esperando que Metrocali fije una política a seguir en ese sentido, porque ellos han dicho que van a hacer una mediación para un acuerdo de precios, pero nosotros venimos comprando sobre un valor mayor de la tabla de Fasecolda”.

Alrededor de 2.000 vehículos faltan por chatarrizar. ARCHIVO / ADN

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@diarioadn.co). Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta. Reporteros gráficos: Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda y Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro, 6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. Redaccioncali@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

aDn

Miércoles 5 de Septiembre 2012

Cali

Van 17 taxistas asesinados

Policía ofrece recompensa de $ 10 millones para quienes den información Redacción Cali ● La cifra de taxistas muertos en lo que va corrido del año asciende a 17, cuatro más que los reportados en todo el 2011. Esta situación tiene en alerta a este gremio, que pidió más garantías para poder ejercer su oficio. Johnny Rangel, líder de la organización Taxistas Unidos, manifestó que de los 17 casos de taxistas asesinados, seis están ligados directamente a situaciones propias del oficio. “Este incremento se debe a que están saliendo nuevas bandas de atracadores. Esto nos preocupa mucho, porque nos estamos volviendo un objetivo de ellas. En el 2011 fueron cuatro los casos de compañeros asesinados por labores relacionadas con la práctica del oficio”, dijo. Según el líder, hace falta fortalecer las mesas de tra-

¡Click!

La cifra

16.400

taxistas operan en Cali, según el último censo realizado en la pasada Administración Municipal.

Taxistas dicen que incremento de muertes de compañeros está relacionado con bandas criminales.

Los datos 1. Hurtos Según la organización Taxistas Unidos, diariamente son hurtados al menos 20 taxis.

SANTIAGO S.

2. Inseguridad

El último caso de un taxista asesinado en Cali se presentó el pasado jueves, a las 4:30 de la tarde.

Arranca Congreso de Clowns en Cali

CALI. Hoy se dará inicio al

Primer Congreso Nacional de Payasos Hospitalarios ‘Arte para la Salud’, el cual tiene como objetivo brindar un espacio de intercambio entre diferentes técnicas y aplicaciones de esta actividad. Informes: 374 31 59.

Aún quedan cupos en IPC

CALI. El Instituto Popular

Familiares de desaparecidos se hicieron presentes en la plazoleta de San Francisco, para conmemorar el Día Contra la Desaparición Forzada. En Cali habría 3.500 desaparecidos.

Trámite de documento

Los días 11, 12, 13, 14 y 15 de septiembre del 2012, en el Coliseo de Combate del Barrio Mariano Ramos de Cali., se llevará a cabo una jornada con todos los jóvenes bachilleres que no hayan obtenido su libreta militar para que asistan a esta convocatoria oficial y de esta manera obtener el documento. El evento iniciará a las 6 de la mañana y finalizará una vez atendido el último ciudadano, en los días señalados.

●

de Cultura (IPC) aún tiene abiertas las matrículas para talleres de teatro y técnica vocal dirigido a niños, baile, pintura y dibujo, percusión y violín. Informes: IPC, sede San Fernando, en la calle 4 #27-140. Teléfonos: 514 17 73 – 514 17 83

3. Movilidad

Datos del Centro de Diagnóstico Automotor señalan que en Cali hay 51.096 vehículos públicos.

bajos con los organismos de seguridad de la ciudad, que se han disminuido durante este año. Por su parte, la Policía Metropolitana informó que hay una recompensa de 10 millones de pesos para quienes den información de quienes hayan asesinado a taxistas en Cali. “Tenemos un grupo especial de la Policía conformado por miembros de la Sijín y la Sipol, para darles captura a los delincuentes que asesinen a taxistas”, dijo el comandante de la Policía de Cali, general Fabio Castañeda.

Mejora estado de salud de fotógrafo

● Según la dirección Medica de la Clínica de Occidente el reportero Gráfico de ADN, Juan P. Rueda, quien resultó herido tras el estallido de un explosivo, sigue mejorando su estado de salud. “El paciente fue trasladado de cuidados intensivos a una habitación para que continúe bajo observación médica”, dijo Piedad González, directora médica de la Clínica de Occidente. Por su parte, Juan Pablo Rueda manifestó que se encuentra mejorando muy bien y da mil gracias a todos los que han estado pendientes de su salud. “Mil gracias al HUV, a la Clínica de Occidente, a la Policía, a la Personería, a Taxislibres4, a ADN, a ‘El Tiempo’, a ‘El País’, a RCN y a los demás medios que me han expresado su solidaridad”, dijo.

Cali

Miércoles 5 de Septiembre 2012

aDn

‘En riesgo, año lectivo para niños con cobertura’ Denuncian que Alcaldía dejó sin subsidios a 12.000 estudiantes. Convocan a audiencia.

Redacción Cali ● De los 115.000 niños de Cali que hoy reciben educación pre-escolar, primaria y de bachillerato en colegios de cobertura, el gobierno local sólo cobijó con subsidios a 103.000 y los otros 12.000 se encuentran en el ‘limbo’. Así lo denunció Adolfo Valderruten, vocero de la Asociación de Colegios Privados (Andercop), quien anotó que otra de las preocupaciones es que los contratos aprobados por la Secretaría de Educación solo van hasta el 23 de septiembre y el período académico va hasta noviembre. “La culminación del año lectivo se encuentra en el limbo, el secretario de Educación autorizó recibir a los 12 mil niños, que son de estratos 1 y 2, pero no giran los recursos porque no los gestionaron a tiempo ante el Gobierno Nacional”, dijo Valderruten. El representante de los colegios indicó que la Secretaría de Educación propuso un otro sí al contrato para los meses que faltan del año lectivo, “pero si no se gestionan los subsidios para los 115 mil niños no se aceptará otro sí alguno”. Ante la situación, se convocó a una audiencia pública mañana, a las 2 p.m., en el coliseo del Colegio Santa Isabel de Hungría de Alfonso López, donde se espera la presencia del Alcalde, la Personería y delega-

Según Andercop, hay 115 mil niños de cobertura educativa. ARCHIVO

dos del Ministerio. Julián Lozano, presidente del Sindicato de Trabajadores de la Educación del Valle (Sutev), indicó que no manejan información sobre colegios privados, pero el tema de cobertura educativa sí está dentro de su agenda. “Estamos haciendo veedurías ciudadanas frente a los niños que salen del sistema público estatal, para ver a dónde se van y una

vez culmine el año lectivo se tendrá un informe”, indicó Lozano y anotó que la contratación por cobertura es un tema complejo, “porque es mejor negocio para las demás personas tener los niños en el sector privado, cuando el público tiene la capacidad”. ADN intentó comunicarse en varias ocasiones con el secretario de Educación, Raúl Salazar, pero no fue posible.

Marchas, con vigilancia extrema Con motivo de las marchas por la educación que se realizarán hoy en Cali, la Alcaldía anunció varias medidas de seguridad que regirán para evitar alteraciones de orden público. El Alcalde decretó la Ley Seca, que regirá desde la 1 a.m. de hoy hasta las 6 a.m. de mañana. Esta medida prohíbe la venta y consumo de licor en establecimientos de comercio. Asimismo, se prohíbe la circulación de motos con parrillero hombre, al igual ●

Estudiantes marcharán. ARCHIVO

que la presencia de personas encapuchadas en las marchas, y quienes sean sorprendidas violando esta disposición serán retiradas por la Policía. La Alcaldía también solicitó la restricción de armas de fuego en toda la ciudad, hoy y mañana. La Policía ha dispuesto de un plan de seguridad con el apoyo de más de 1.500 hombres. Según el Tránsito, las marchas partirían del Sena, la Universidad del Valle y el Rumbódromo.

aDn

Miércoles 5 de Septiembre 2012

Cali

Salida de contratistas inquieta en el HUV

Sindicatos advierten que situación no se debe prestar para que se asignen cargos a través de cuotas políticas. Redacción Cali

Los datos

● La salida de 1.209 contra-

1. Recorte

tistas del Hospital Universitario del Valle (HUV), entre los que se encuentran médicos, enfermeros, paramédicos y otros trabajadores, generó inquietudes entre los sindicatos de la institución que advirtieron que esperan que esta situación no se preste para hacer encargos políticos. “Esperamos que ahora no lleguen las cuotas políticas para ocupar esos cargos aprovechando esta situación”, dijo Héctor Fabio Osorio, presidente de Sintrahospiclínicas, uno de los sindicatos del HUV. Osorio agregó que la propuesta es que aunque se haga recorte de personal se tenga en cuenta a las personas que han laborado en la institución entre 5 y 10 años y que tengan el perfil y las competencias idóneas para llevarlo a cabo. Jaime Rubiano, director encargado del HUV y quien ajusta un mes en ese cargo, explicó que la idea es que el Hospital Universitario baje la nómina de contratistas, “de eso no cabe duda, esa es una realidad”, dijo. No obstante, aclaró que no se contratará nuevo personal y el jefe inmediato de cada área será quien reenganche a los trabaja-

En el HUV se aplica un ajuste que se inició con la salida de 1.209 empleados de cooperativas.

2. Ajustes

También habrá recorte en el organigrama, de tal modo que de 20 subdirecciones se pasará a 5.

3. Sin dinero Según la directivas del HUV, el presupuesto de los 1.209 contratistas se acabó en julio del 2012.

Según directivas del HUV, las nóminas han sido infladas con criterios que no han sido técnicos. ARCH.

La cifra

150.000

millones de pesos se estima es el déficit del Hospital acumulado a lo largo de diez años.

dores de acuerdo a su perfil y su tiempo de trabajo en el HUV. “Los jefes dejarán en el cargo a quien consideren, de acuerdo a sus criterios. Nosotros no vamos a traer a nadie nuevo que no haya estado en las cooperativas”, aseveró.

Rubiano manifestó que a estos contratistas no se les renovó el contrato, ya que la junta no aprobó un traslado presupuestal para reenganchar al personal. “Esperamos que el miércoles (hoy) la junta tome una decisión en relación con dicha situación”.

Hubo protestas en hospital siquiátrico Durante la mañana de ayer, al menos 30 trabajadores del Hospital Siquiátrico del Valle protestaron al frente de la institución sobre la calle 5 con carrera 80 al sur de la ciudad, interrumpiendo el tráfico vehicular y del MÍO intermitentemente. Jewinson González, vicepresidente del sindicato de trabajadores, explicó que la protesta se llevó a cabo debido a que a los trabajadores no se les ha hecho el incremento salarial pertinente. “Eso es muy raro, porque nos hemos enterado de que se han realiza●

El dato Los manifestantes bloquearon el paso vehicular de los articulados del MÍO en sentido norte - sur. do contrataciones del área administrativa, cuando a nosotros no nos han subido”, dijo. Julio César Rojas, director del Hospital Siquiátrico del Valle, manifestó que ya se está estudiando la petición de los trabajadores para hacer el incremento.

aDn

Miércoles 5 de Septiembre 2012

Mundo

www.diarioadn.co/actualidad/mundo

Michelle: ¿la verdadera estrella de los Obama?

El dato

muertos y 24 heridos dejó un accidente en Marruecos: un bus chocó con otro y cayó al Tánger.

¡Click!

EFE

Primera Dama busca votos en la convención demócrata.

Charlotte, EE. UU. AFP

Dinámica, divertida y muy popular, Michelle Obama se ha convertido en la mejor abogada de su marido para convencer a los estadounidenses de que le permitan terminar el trabajo que empezó. Michelle Obama no quería embarcarse en las ambiciones políticas de su marido, pero tras su llegada a la Casa Blanca desempolvó el traje de Primera Dama y ayer fue la estrella de la jornada de la convención demócrata en Charlotte (Carolina del Norte). Abogada de la Universidad de Harvard, Michelle Obama, de 48 años, utiliza con frecuencia Twitter, aparece en televisión, habla con amor de su marido y sus hijas Sasha y Malia y está en la tapa de muchas revistas, como Vogue, que destacan su elegancia. Desde principios de año ha participado en 80 reuniones para recaudar fondos y 24 mítines para la reelección de Obama. Excelente oradora, concentra su energía en atenuar la frustración de los electores ante los pobres resultados de la economía y en convencerlos, sobre todo a las mujeres, de no abandonar a aquel en quien depositaron sus esperanzas de cambio. “Diga lo que diga, no será tan bueno como lo que escucharán de la estrella de la familia, Michelle Obama”, bromeó Barack. La Primera Dama cons-

●

Un movimiento homosexual en Chile

protestó ayer frente a la embajada de Rusia en ese país, por lo que llamaron “políticas homofóbicas” en contra de la agrupación Pussy Riot, cuyas integrantes fueron condenadas a prisión por escenificar una canción punk en una catedral de Moscú.

ONU está preocupada por la grave situación en Siria NACIONES UNIDAS (Reuters). El conflicto en Siria

"Es la primera en moda, la primera mamá, la primera jardinera”, dijo el analista Robert Watson. AFP

El apunte Michelle, más popular que su marido ● En cuatro años, la popu-

laridad de Michelle Obama subió tanto como bajó la de su marido: pasó de 43% de opiniones favorables antes de la convención demócrata de 2008 a 66%, según un reciente sondeo de Gallup.

La de Barack Obama se sitúa en 45%. "¿Cómo no quererla? Cría dos niñas magníficas, adelanta iniciativas populares y es una mujer inteligente y atractiva”, explicó Thomas Mann, experto de la Brookings Institution.

truyó su popularidad con cuestiones que tocan a los estadounidenses, como campañas contra la obesidad infantil y apoyo a familias de ex combatientes. La revista Forbes, que la tiene entre las 100 mujeres más poderosas del mundo, decía: “es Jackie Kennedy con diploma de Harvard y una buena cultura de calle adquirida en un barrio sur de Chicago”.

ha empeorado debido a la entrega de armas a ambas partes por terceros países, lo que propaga la miseria e implica un riesgo de "consecuencias no buscadas mientras se intensifica y extiende el enfrentamiento", dijo el Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, a la Asamblea General.

Ban Ki-moon, ONU. REUTERS

Violencia es grave en Centroamérica

Policías resultan heridos en Belfast

TEGUCIGALPA

DUBLÍN (EFE). Quince poli-

(EFE).-

Adam Blackwell, secretario de Seguridad Multidimensional de la OEA, dijo que es "grave y preocupante" el nivel de violencia que sacude a Centroamérica. El funcionario participa en el II Foro Regional del proyecto a favor de la juventud Armando Paz.

cías heridos dejó la segunda noche de enfrentamientos con jóvenes católicos y protestantes en Belfast. Tres de ellos tuvieron que ser hospitalizados tras ser atacados con bombas incendiarias, piedras, botellas y cohetes en la zona de Carlisle Circus.

Crisis golpea a jóvenes latinos ● La Organización Interna-

cional del Trabajo (OIT) dijo que no habrá una mejora sustancial del mercado laboral juvenil en América Latina, debido, principalmente, a la crisis económica que golpea a los países desarrollados. En los próximos años “habrá menos oportunidades para que los países latinoamericanos se beneficien de gastos en las economías desarrolladas, así como de las exportaciones hacia ellas”,

explicó Theo Sparreboom, analista de la OIT. Agregó que tomando en cuenta ese entorno internacional se prevé que la tasa de desempleo entre los jóvenes latinoamericanos se mantenga estable hasta 2017 -año hasta el cual el organismo ha realizado proyecciones- en un 14,7 %, frente a un 14,6 % para este año. Esa cifra recuerda que la falta de oportunidades de trabajo entre los jóve-

nes es un problema dos veces más grave que entre los adultos, cuya tasa de desempleo es actualmente del 7,2 % en la región. “En las proyecciones a cinco años que tenemos no vemos mejoras en América Latina”, recalcó Sparreboom. Para prevenir esas consecuencias, la OIT recomendó a los países poner en marcha medidas de corto y mediano plazo, destinadas a alentar la contratación de jóvenes.

Desempleo se mantiene. EFE

UN EURO VALE

Miércoles 5 de Septiembre 2012

UN DÓLAR VALE

www.diarioadn.co/actualidad/colombia

El Gobierno y las Farc, optimistas con la paz Presidente Santos y jefe de Farc, ‘Timochenko’, ratificaron voluntad.

Expresaron voluntad de que esta negociación acabe el conflicto. Las frases

El apunte Es un acuerdo ‘diferente’

Redacción Bogotá

Casi once años después de haberse roto la última negociación de paz que se realizó entre un gobierno y la guerrilla de las Farc, ayer las dos partes oficializaron el inicio de otra negociación e insistieron en que será diferente a la del Caguán (Caquetá) que duró casi dos años y dejó una inmensa sensación de frustación en los colombianos en 2002. En esta ocasión el presidente Juan Manuel Santos y el jefe máximo de las Farc, Timoleón Jiménez, ‘Timochenko’, enfatizaron, cada uno a su manera y en distintos escenarios, que no se levantarán de la mesa y que la negociación llevará al fin del conflicto. Aunque eso ya lo había dicho el mandatario nacional hace varios días, ayer quedó ratificada la voluntad de las dos partes. “Estamos ante una oportunidad real de terminar de manera definitiva el conflicto armado interno”, aseguró Santos. “Han vuelto a abrirse las puertas de la esperanza”, dijo ‘Timochenko’, quien más adelante agregó: “somos optimistas”, aunque señaló que “la consecución

●

jo que durante un año y medio se preparó la fase exploratoria, que duró seis meses en Cuba. Y explicó que este acuerdo es diferente porque es para

terminar el conflicto, no tiene despejes ni cese de operaciones militares, los diálogos son por fuera del país y sin tiempo ilimitado, porque se revisará cada tanto si hay avances y por-

El presidente de EE. UU., Barack Obama, dio la bienvenida al anuncio de que su homólogo colombiano, Juan Manuel Santos, ha alcanzado un “acuerdo marco” para las negociaciones de paz entre su Gobierno y las Farc, informó la Casa Blanca. El mandatario estadounidense señaló que “la administración Santos ha

“Si las Farc abordan la siguiente fase con igual seriedad, tenemos serias garantías”. “Se trata de un camino muy difícil (...) pero que debemos explorar” Juan Manuel Santos

Delegados de las Farc en Cuba, antes del video de ‘Timochenko’. (De izq. a der.): Hermes Aguilar, Sandra Ramírez, Ricardo Téllez (Rodrigo Granda), Mauricio Jaramillo, Andrés París y Marcos Calarcá. EFE

Los datos 1. Farc anuncian

Las Farc anunciaron desde La Habana que mañana darán una rueda de prensa a las 10 a.m.

2. Sobre el Eln

El Presidente Santos no se refirió al Eln porque no se ha reunido aún con los voceros de esa guerrilla.

Obama saluda proceso de paz ●

que está estructurado en tres fases: exploratoria (ya pasó); sesiones reservadas y directas; e implementación de lo acordado, con garantías, verificación y participación ciudadana.

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA AL RATIFICAR EL DIÁLOGO DE PAZ

de la paz democrática y justa merece afrontar los más difíciles retos”. No solo las palabras que utilizaron transmitieron un mensaje. También los gestos. El Jefe del Estado habló a las 12:30 del día desde el Palacio de Nariño, acompañado de los más altos representantes de las distintas ramas del poder público y de los altos mandos militares. Y una hora exacta después

demostrado un compromiso férreo para la búsqueda de una paz duradera y para asegurar una mejor vida para todos los colombianos a través de sus políticas de seguridad e inclusión social”, dijo la Casa Blanca en un comunicado. Obama reaccionó así al anuncio que hizo Santos sobre el inicio de un proceso de paz con las Farc

Colombia

$2.291 $1.824

● El presidente Santos di-

aDn

se transmitió en directo por TV desde La Habana (Cuba) la declaración en video de ‘Timochenko’, quien estaba sin fusil y con un discurso más moderno. Las partes reconocieron sus diferencias y llamaron la atención sobre el hecho de que el diálogo se produce en medio de la guerra, pero coincidieron en reiterar su compromiso de ponerle fin, de una vez por todas, a la guerra.

tras confirmar que han concluido las “conversaciones exploratorias” con la guerrilla y haber alcanzado un acuerdo marco “que establece una hoja de ruta”. Las negociaciones formales de paz entre el Gobierno de Colombia y las Farc arrancarán en Noruega durante la primera quincena de octubre y durarán no años sino “mePdte. Barack Obama.REUTERS ses”, dijo Santos. EFE

“Nadie como la guerrilla para dar fe del valor de los soldados y policías”. “Otra Colombia es posible y entre todos podemos modelarla”. ‘Timochenko’

JEFE DE LAS FARC EN VIDEO PRESENTADO EN CUBA

‘Santos muestra una firme voluntad’ El congresista Iván Cepeda, del Polo Democrático, analizó la intervención del presidente Juan Manuel Santos ayer: “Hay tres aspectos que hacen este anuncio alentador: primero, el presidente muestra la firme voluntad de llegar a la paz y le reconoce a las Farc que han actuado con seriedad en la fase exploratoria y afirma que ya se ha llegado a un acuerdo. Segundo, explicó que el acuerdo es una hoja de ruta, con condiciones, principios, agenda, procedimientos y una mesa de negociación. Esto muestra que no se trata de un proceso improvisado. Además, cuenta con asesoría calificada de países con experiencia en procesos de paz, establece parámetros de tiempo y modo, y anuncia que se negociará fuera del país y de manera reservada; eso fortalece el proceso. Tercero, envía un mensaje a la sociedad, invita a la participación en el proceso actual pero con discreción y prudencia, hace un llamado a proteger el proceso de paz y lanza una advertencia a lo que llama ‘saboteadores extremistas de la paz’. Todo muestra que se ha construido confianza y que estamos frente a una oportunidad única para finalizar la guerra.”

●

‘Timochenko, muy proclive al diálogo’ El presidente del Senado, Roy Barreras, del partido de ‘La U’, analiza la declaración del jefe máximo de las Farc, Timoléon Jiménez, alias ‘Timochenko’: “Me pareció una declaración positiva. Las Farc enviaron el mensaje cuando era esperado y eso evidencia la confirmación del acuerdo y que ellos se ciñen a las reglas de juego. Fue un lenguaje apropiado para las circunstancias de arranque de la negociación y ‘Timochenko’ utilizó un lenguaje de disposición al diálogo, también con su actitud porque estaba sin fusil al hombro. No debe sorprender a nadie que como interlocutor ●

de una negociación de paz, las Farc en su discurso no abandonen algunas premisas de la guerra, pero insisto en que el lenguaje fue muy proclive al diálogo. Así mismo ‘Timochenko’ afirmó que América Latina está pensando que su decisión es la correcta, lo cual los compromete no solo con los gobiernos que son sus amigos, sino con todos los gobiernos del continente. El jefe de las Farc da a entender que la decisión de ese grupo guerrillero podría ser irreversible, lo cual, insisto, es muy buena noticia. Hemos dicho ya que el Congreso apoya este esfuerzo de paz”.

Colombia

Miércoles 5 de Septiembre 2012

Las dobles

“Felicitaciones al presidente Santos y a su Gobierno y al alto mando de las Farc. Ojalá que no fracasen en el empeño por lograr la paz”

COLOMBIA NEGOCIACIÓN DE PAZ

Desarrollo rural, ruta para la recuperación económica

“Acceso y uso de la tierra, tierras improductivas, formalización de lapropiedad, frontera agrícola y protección de zonas de reserva”, conforman el primer punto del acuerdo con el que el Gobierno y las Farc abrirán caminos hacia la paz y la reconciliación. Lo cierto es que uno de los elementos que explica el conflicto armado colombiano es la tierra, ya sea para fines de tenencia o de El dato aseguramiento del territoDe acuerdo con la Consultoría para rio por parte de los actolos Derechos Humanos y el Despla- res armados. zamiento, desde los 80 las víctimas han De acuerdo con la alocución del presidente Sanabandonado 6,6 millones de hectáreas. ●

La restitución, un sueño que no cuaja De acuerdo con cifras de la Unidad de Restitución del Ministerio de Agricultura, en el registro de tierras despojadas y abandonadas forzosamente, a junio de este año, se completaron unas 13.500 solicitudes de más de 1,7 millones de hectáreas. Sin embargo, la iniciativa, contemplada por la Ley de Vícti●

mas, aún no cuaja pues el proceso se encuentra en la etapa de registro y asignación a los juzgados especializados en restitución de bienes. Se espera que, una vez arranque la restitución, se complemente con herramientas de crédito y asesoría técnica a los campesinos para que entren

tos, el desarrollo rural “significa dar mayor acceso a la tierra, llevar infraestructura a las regiones más apartadas, hacer que la prosperidad y los servicios del Estado lleguen a todos los habitantes del campo”. El mandatario mencionó que sobre el tema existen avances, como el desarrollo de la ley de víctimas y de restitución de bienes, a cargo de una unidad especializada del Ministerio de Agricultura que define la forma como se restituirá y se darán alternativas productivas y eficientes para las víctimas de despojo en el país.

en una dinámica de crecimiento del sector. A la fecha son pocos los casos exitosos de restitución de bienes y, más bien, se limitan a titulaciones de tierras a grupos de víctimas organizadas como es el caso del Urabá antioqueño y los Montes de María donde se hicieron los pilotos de restitución de tierras.

Reincorporación civil acompaña fin de conflicto

A la hora de finalizar el conflicto, el acuerdo habla sobre el cese definitivo del fuego y hostilidad, por parte de ambos actores armados. Además reitera el abandono de las armas y la “reincorporación de las Farc - Ep a la vida civil”, como cita el acuerdo, donde se garantiza la seguridad de los desmovilizados. El Gobierno Nacional coordinará la revisión de la situación de las personas privadas de la libertad, El dato procesadas o condenadas, Cálculos hablan de unos 9.000 hom- por pertenecer o colabobres que se desmovilizarían y se aco- rar con las Farc. gerían a las alternativas en la ley para Al tiempo, “se intensificonstruir un nuevo proyecto de vida. cará el combate para aca-

bar con las organizaciones criminales y sus redes de apoyo, incluyendo la lucha contra la corrupción y la impunidad”. Sobre todo contra cualquier organización responsable de homicidios y masacres. El Gobierno Nacional también revisará y hará las reformas y los ajustes institucionales necesarios para hacer frente a los retos de la construcción de la paz. Finalmente y en el marco de lo establecido en el Punto 5 (Víctimas) de este acuerdo se esclarecerá, entre otros, el fenómeno del paramilitarismo.

Ninguna de las partes se levantará de la mesa de negociación ● Si bien los representantes del Gobierno y las Farc avanzarán en el proceso de negociación, mientras persiste el conflicto, las partes acordaron no pararse de la mesa de negociación. Lo cierto es que aún cuando se adelantaban los acercamientos, en medio del más absoluto secreto, la confronta-

ción armada mostró alcances de lado y lado como la muerte de ‘Alfonso Cano’, que se sumó a 'Raúl Reyes' y el 'Mono Jojoy'. La línea dura de negociación se ha suavizado y el lenguaje ha virado hacia un reconocido respeto de las partes, al tiempo que cada uno reconoce que la única salida posible al conflicto arma-

do es a través de la negociación. Si bien la lucha de cerca de medio siglo no la ven finalizando con una simple entrega de armas, las Farc le apuestan al posicionamiento político de de las comunidades en sus zonas de influencia, que ya se mostraron en la Marcha Patriótica.

“ Quiero alabar a las partes por comenzar un diálogo que puede acabar con el largo conflicto armado en Colombia”.

HUGO CHÁVEZ

PTE. VENEZUELA PAÍS ACOMPAÑANTE

Los cinco puntos de la agenda acordada

VEA LA INFORMACIÓN SOBRE EL PROCESO DE PAZ Y ANÁLISIS EN EL BLOG: ‘¿Y USTED QUÉ OPINA?’, EN diarioadn.co

El narcotráfico es otro de los puntos del acuerdo de paz. Si bien puede ser considerado como un tema álgido ya que según la Fuerza Pública las Farc controlan parte de las rutas por donde se transporta la droga a otros países así como la producción de la misma, el texto incluye puntos que no solo le apuestan a la eliminación del comercio de drogas ilícitas si no al trabajo con comunidades. El dato El gobierno tratará proSegún el último informe de la Oficina gramas de sustitución de de las Naciones Unidas contra la Dro- cultivos de ilegales y plaga y el Delito, en 2011 el país produjo 350 to- nes integrales de desarroneladas de cocaína. llo con participación de po-

Cultivos ilícitos, una forma de financiar el conflicto

● Desde la época de Pablo Escobar y debido a la presión de las autoridades, los narcotraficantes han establecido las zonas de cultivo y producción de cocaína en áreas selváticas, con todo lo que implica en el deterioro del medio ambiente. Vastas porciones de selva y bosque tropical han sido talados

por campesinos que no encuentran un cultivo más rentable que el de la coca. Y es precisamente hacia esas zonas del país, las más apartadas y recónditas, a donde las Farc han buscado refugio cuando vienen las ofensivas de cada gobierno. Por ello no es extraño que ha-

A. EXTERIORES NORUEGA

El presidente Juan Manuel Santos reveló los puntos que, durante los seis meses de la fase exploratoria en Cuba, acordaron el Gobierno y las Farc, con Noruega y Cuba como testigos.

blaciones , así como el diseño, ejecución y evaluación de programas de sustitución y recuperación ambiental de las áreas afectadas por este tipo de problema. También se busca una solución al fenómeno de producción y comercialización de narcóticos, lo cual estaría ligado a programas de prevención de consumo, que ya es considerado como un tema de salud pública. EE. UU. ha pedido en extradición a más de 50 guerrilleros, al considerarlos responsables del envío de buena parte de la cocaína que llega a su territorio.

yan terminado involucradas en el negocio del narcotráfico en sus diferentes fases: no solo desde el cuidado de los cultivos, sino desde la asociación con organizaciones criminales para comercializar la droga. La guerrilla ha propuesto en varias oportunidades mecanismos para acabar los cultivos.

Las reglas en la mesa de diálogo

● El documento firmado el 26 de agosto por el Gobierno y las Farc establece reglas: 1. En sesiones participarán hasta 10 personas por delegación, hasta 5 serán plenipotenciarios. Cada delegación tendrá hasta 30 personas. 2. Se podrá consultar expertos sobre la agenda. 3. Informes periódicos. 4. Mecanismo conjunto para dar a conocer los avances. Discusiones no públicas. 5. Difusión eficaz. 6. Mecanismo de recepción de propuestas sobre la agenda de ciudadanos y organizaciones, por la mesa, o por otra organización delegada. 7. El Gobierno garantizará recursos para la mesa. 8. La mesa tendrá la tecnología necesaria. 9. Conversaciones iniciarán con desarrollo agrario integral y seguirán con orden que la mesa acuerde. 10. Las conversaciones se darán bajo el principio que nada está acordado hasta que todo esté acordado.

Comunicado

CHILE PAÍS ACOMPAÑANTE

La oposición tendrá todas las garantías de expresión ● Otro

El dato

Solución al problema de las drogas ilícitas ●

JONAS STORE

“El gobierno de Chile reitera su compromiso con la paz y prestará la contribución que le sea requerida”.

aDn

Diferentes organizaciones que representan sectores de la sociedad civil ya han pedido participación en el proceso, lo cual tendría un momento en la negociación.

de los puntos a tratar comprende la búsqueda de diferentes mecanismos que brinden todas las garantías y permitan libertad en cuanto al ejercicio de la oposición, así como al surgimiento de nuevos movimientos. El acceso a los medios de comunicación, está incluido. Asimismo, hace referencia al establecimiento de “mecanismos democráticos de participación ciudadana, incluidos los de participación directa, en los diferentes niveles y diversos temas”. También pretende generar “medidas efectivas pa-

ra promover mayor participación en la política nacional, regional y local de todos los sectores, incluyendo la población más vulnerable, en igualdad de condiciones y con garantías de seguridad”. Respecto a este punto, el presidente Juan Manuel Santos, indicó que este desarrollo se pondrá en práctica y no debe quedar registrado en el papel. “No sólo en la norma, sino en la realidad. Es decir, que quienes disientan y protesten lo hagan sin temor, y que se rompa para siempre el lazo entre política y armas”, indicó.

Que no se repita el exterminio de quienes firman acuerdos de paz ● Se trata del capítulo que mayores compromisos puede exigir, pues la participación en política por parte de los grupos desmovilizados es uno de los objetivos dentro de una salida negociada a la guerra. Para analistas, las condiciones están dadas por la Constitución Nacional, sin embargo, no hay un estatuto de la oposi-

ción definido y los negociadores de las Farc, evitarán repetir el caso de la Unión Patriótica, brazo político de las Farc, extinguido por el asesinato de la mayoría de sus líderes en la década de los 90. Otro de los aspectos, solicitados desde diferentes sectores de la sociedad civil, es su participación en este proceso. Ya líderes

de grupos de mujeres, indígenas y de la sociedad civil han pedido su participación en la mesa. Sin embargo, no es acorde con la metodología elegida para la negociación, pero eso no quiere decir que no se activen canales que recojan este tipo de participación de la sociedad colombiana en el proceso.

La reparación integral a las víctimas

El dato

La memoria histórica es parte de la reparación que, en la Ley es cubierto por el Centro para la Memoria que realiza informes sobre los hechos de victimización.

● En el Acuerdo General para la Terminación del Conflicto, el tema de la reparación a las víctimas ocupa un alto grado de importancia. No es para menos, de acuerdo con las condiciones de la justicia transicional, las víctimas deben ser son objeto del acceso al ejercicio a los derechos mínimos a la verdad, la justicia, la reparación, la restitución de bienes y la garantía de plena satisfacción. “Nadie puede imaginar el fin del conflicto sin atender a quienes han sido sus víctimas, que -precisamente- es lo que comenzamos

El camino está abonado para la reparación a las víctimas ● En Colombia se calcula en más de 5,8 millones de personas, las víctimas del conflicto armado, de acuerdo con el registro de la Unidad de Atención a Víctimas. Lo cierto es que el camino que ha recorrido la sociedad colombiana, en relación con el reconocimiento de la figura de víctima y la necesidad de su

reparación integral se convirtió en una realidad con la sanción de la Ley 1448 de 2011 o Ley de Víctimas y de Restitución de Tierras que reconoce a las víctimas posteriores a 1985 y hasta el 2021, año hasta el cual se extenderá esta legislación de justicia transicional. De acuerdo con la ley, las vícti-

a hacer con la Ley de Víctimas”, anunció el presidente Juan Manuel Santos, quien aseguró que esta obligación implica además, el esclarecimiento de la verdad para que todos los colombianos conozcan los hechos que no deben repetirse nunca más. Sólo si se reparan a las víctimas se podrá avanzar en el cierre de los ciclos interminables de violencia que se han reproducido en los últimos 50 años en el país. Esto se incluye en los puntos como los derechos humanos de las víctimas del conflicto y el acceso a la verdad de los hechos.

mas tienen derecho a ser reparadas de manera adecuada, diferenciada, transformadora y efectiva por el daño que han sufrido, lo que incluye medidas de restitución, indemnización, rehabilitación, satisfacción y garantías de no repetición, en sus dimensiones individual, colectiva, material, moral y simbólica.

Colombia

Miércoles 5 de Septiembre 2012

Las dobles

“Felicitaciones al presidente Santos y a su Gobierno y al alto mando de las Farc. Ojalá que no fracasen en el empeño por lograr la paz”

COLOMBIA NEGOCIACIÓN DE PAZ

Desarrollo rural, ruta para la recuperación económica

Reincorporación civil acompaña fin de conflicto

“ Quiero alabar a las partes por comenzar un diálogo que puede acabar con el largo conflicto armado en Colombia”.

HUGO CHÁVEZ

PTE. VENEZUELA PAÍS ACOMPAÑANTE

Los cinco puntos de la agenda acordada

VEA LA INFORMACIÓN SOBRE EL PROCESO DE PAZ Y ANÁLISIS EN EL BLOG: ‘¿Y USTED QUÉ OPINA?’, EN diarioadn.co

Cultivos ilícitos, una forma de financiar el conflicto

A. EXTERIORES NORUEGA

El presidente Juan Manuel Santos reveló los puntos que, durante los seis meses de la fase exploratoria en Cuba, acordaron el Gobierno y las Farc, con Noruega y Cuba como testigos.

Las reglas en la mesa de diálogo

Comunicado

CHILE PAÍS ACOMPAÑANTE

La oposición tendrá todas las garantías de expresión ● Otro

El dato

Solución al problema de las drogas ilícitas ●

JONAS STORE

“El gobierno de Chile reitera su compromiso con la paz y prestará la contribución que le sea requerida”.

aDn

Diferentes organizaciones que representan sectores de la sociedad civil ya han pedido participación en el proceso, lo cual tendría un momento en la negociación.

La reparación integral a las víctimas

El dato

La memoria histórica es parte de la reparación que, en la Ley es cubierto por el Centro para la Memoria que realiza informes sobre los hechos de victimización.

aDn

Miércoles 5 de Septiembre 2012

Deportes www.diarioadn.co/deportes

El dato

juegos sin perder tiene Uruguay. Su última derrota fue el 25 de marzo del 2011, ante Estonia.

ELIMINATORIAS SELECCIÓN

‘A dejar complejos’

Luis A. Perea reconoce virtudes de Uruguay, pero saca pecho por fortalezas de Colombia. Rafael Castillo Barranquilla

Los elogios le llueven a Uruguay. Que es el cuarto del mundo, que es el actual campeón de la Copa América, que contabiliza 19 fechas invicto, que Lugano, que Forlán, que Cavanni, que pitos, que flautas... Luis Amaranto Perea no mira por encima del hombro a Uruguay, la respeta y destaca sus virtudes, pero tampoco se mete debajo de la mesa ni lo ve como un rival imposible. ¿Cómo vislumbra lo que será el juego? - Ojalá podamos ofrecer buen fútbol, pero me parece que más allá de jugar bien o no, la prioridad es ganar. Hemos hablado y somos conscientes de la oportunidad que tenemos. Uruguay tiene una de las delanteras más temibles... - Sí, son jugadores con mucha capacidad, es un equipo base, con dos eliminatorias encima, con un entrenador que les saca el mejor beneficio, pero no tiene que ser excusa, Colombia también tiene buenos jugadores. Llegó la hora de dejar los complejos. ¿Cómo vivió los tres goles de Falcao en la Supercopa?

L. Perea tiene un nuevo objetivo

●

¡Click!

Luis Amaranto Perea es uno de los jugadores con más experiencia del grupo de convocados por José N. Pékerman. CARLOS CAPELLA / ADN

- Falcao casi me lesiona, cuando marcó el primer gol pegué un salto de la alegría y casi me golpeo. Lo que le pasa a Radamel, como colombiano me enorgullece muchísimo,. ¿Qué cree que le hace falta a Falcao en la Selección para marcar como lo hizo en Porto y ahora en el Atlético?

EFE

El apunte Forlán, en la mira de la defensa ‘tricolor’ ● Luis A. Perea compartió un tiempo con el uruguayo Diego Forlán en el Atlético de Madrid, y conoce de sus condiciones. “Es un gran jugador y alguien al que no se le pue-

de dar espacio, porque tiene un golpe con ambas piernas y suele ser preciso. Ojalá el calor le afecte bastante, como sé que le afecta, y no muestre su mejor versión”, acotó.

Comienzan cuartos de final

CALI. Hoy se jugarán dos partidos de ida de los cuartos de final de la Copa Postobón. A las 3:30 p.m., Cúcuta Deportivo se medirá al Boyacá Chicó en el estadio Santiago de Atalayas de Yopal, donde hace de local. Y a las 8:00 p.m., con transmisión por TV Colombia, Deportes Tolima recibirá al Atlético Nacional en el Murillo Toro, de Ibagué. Mañana jugarán Bucaramanga vs América a las 8:00 p.m., y para el 12 de septiembre quedó el enfrentamiento de Atlético Junior ante Deportivo Pasto.

Azarenka eliminó a la actual campeona

Alemania y Estados Unidos se enfrentarán el sábado en la final del Mundial Sub-20 de fútbol femenino de Japón, tras imponerse en semifinales, a las niponas (3-0) y a Nigeria (2-0), respectivamente.

NUEVA YORK (AFP). La bielorrusa Victoria Azarenka venció a la actual campeona del U.S. Open, la australiana Samantha Stosur, por 6-1, 4-6 y 7-6 (5). Su rival en semifinales saldrá entre la rusa Maria Sharapova y la francesa Marion Bartoli, que debió suspenderse por lluvia, cuando la ‘gala’ ganaba 4-0 en el primer set. V. Azarenka, la 1 de la WTA.

- Es una pregunta complicada, no solamente le ha pasado a Falcao. Hemos tenido compañeros que a nivel de clubes han hecho las cosas de maravilla yen la selección no han podido, no sé si es esa ansiedad, esa tensión de querer anotar goles en la Selección que de alguna manera lo está traicionando.

● Luego de varios años con el equipo ‘colchonero’, el defensa central y también lateral derecho, Luis Amaranto Perea, llegó esta temporada a un nuevo equipo y país y se siente bien en su experiencia con el Cruz Azul de México. “La experiencia está muy bien, está siendo cada vez más grata. No conocía nada del fútbol mexicano, pero he llegado y me he adaptado bastante bien, estamos peleando cerca de los primeros lugares y los números defensivos vienen siendo bastante buenos”, señaló. También se refirió a que en este equipo ha tenido más continuidad “En Cruz Azul me han dado la posibilidad de volver a agarrar confianza y a sentirme contento”, finalizó.

Messi y Cristiano sí son superados Redacción Futbolred ● Para sorpresa de muchos, los mejores sueldos del balompié mundial no los reciben los jugadores de la ‘Liga de las estrellas’: Lionel Messi, del Barcelona, y Cristiano Ronaldo, del Real Madrid, se ganan aproximadamente la mitad de lo que recibe el jugador con mejor salario. El camerunés Samuel Eto’o, quien dejó al Inter de Milán por irse a jugar para el Anzhi de la liga de Rusia, es el jugador con mejor sueldo en el mundo: se gana 20 millones de

euros al año, aproximadamente 45 mil 860.millones de pesos. Extrañamente, apenas en el noveno lugar está ubicado el argentino Messi, quien recibe 10,5 millones de euros, 24 mil 076 mil 500 millones de pesos. Y cerrando el top 10 está el portugués Cristiano Ronaldo, quien devenga 10 millones de euros que para su ingreso al club ‘madridista’ en la temporada 2009-2010 era el mejor pago del mundo, pero ahora hay nueve jugadores por delante del astro ‘luso’, según publica el medio español marca.com.

aDn

Miércoles 5 de Septiembre 2012

Deportes 11

‘Pasó la hora de irme. Me quedo’

¡Click!

REUTERS

Julio Comesaña dejó saber que se quedará hasta el final. Redacción Cali ● Como ese feligrés que necesita ver a un sacerdote para contar algo que lleva entre pecho y espalda, estuvo ayer el entrenador del Deportivo Cali, Julio Comesaña. Cuando se encontró con los periodistas con las grabadoras alrededor suyo, y como quitándose un peso de encima expresó sin vacilar y claramente: “Ya pasado este momento, no me voy, en el club saben lo que pienso. Este era el momento de irme y que viniera otra persona porque había 15 días. Ya no es así, aquí estoy hasta el último momento, nos vaya bien, regular o mal”. Este descanso por las eliminatorias al Mundial también sirvió para que algunos jugadores tengan más tiempo de trabajo sin pensar en la obligación de un resultado. “Hoy en día nos beneficia la para, porque tenemos jugadores lesionados, yo tuve un tirón en el primer tiempo ante Millonarios, y a su vez sirve para cargar baterías y mentalizarnos de que esta segunda parte tiene que ser mejor o igual de lo que fue el semestre pasado”, señaló el delantero uruguayo, Gustavo Biscayzacú. Otro que dice que le beneficia los 15 días sin fecha de la Liga Postobón es Víctor Giraldo, quien espera consolidarse en la titular. “En lo personal me beneficia, porque físicamente me puedo poner en optimas condiciones con la pe-

Hoy se reanuda la Vuelta a España que en la etapa 17 se disputa en 187,3 kilómetros, de Santander a Fuente Dé. Joaquim Rodríguez, líder de la general. La ‘tricolor’ sumó Intermedios, con una nueva derrota los semifinalistas PERÚ. Una nueva derrota

tuvo la Selección Colombia sub-23 de voleibol femenina en la segunda fecha de la I Copa Panamericana en El Callao (Perú). El equipo ‘tricolor’ cayó ante Cuba por 3-0 con parciales: de 25-18, 25-17, 25-21. Hoy, a las 2:30 p.m., juega ante Argentina.

Urán lidera el grupo que irá al Mundial

Rigoberto Urán, medallista de plata en Londres 2012, encabeza la lista de corredores que citó el seleccionador Jenaro Leguízamo con miras al Mundial de Ciclismo en Ruta que se realizará en Limburg (Holanda), del 17 al 22 de septiembre. Junto a él estarán en la división élite Sergio Luis Henao (Sky), Winner Anacona (Lampre), Nairo Quintana (Movistar), Carlos Betancur (Acqua & Sapone), Miguel Rubiano (Androni-Giocatolli) y Fabio Duarte (Colombia-Col●

El entrenador uruguayo sostuvo que estará hasta el final sin importar los resultados que tenga. ADN

lota y con el grupo también, puedo compenetrarme más con los compañeros”, sostuvo el lateral derecho. El grupo de jugadores también se mostró complacido por la utilización de un nuevo módulo táctico que dicen se puede afianzar en este receso.

El apunte Cambios de fecha para D. Cali - Tolima ● Deportes Tolima mandó una solicitud al Deportivo Cali para adelantar el partido por la octava jornada. El juego la Dimayor lo había programó para el sába-

do 15 de septiembre a las 5:30 p.m., y el conjunto ‘pijao’ pidió que fuera para el 14 de septiembre a las 7:45 p.m., lo cual aceptó el equipo caleño.

Moisés logró la presea Redacción Agencias

El nadador colombiano Moisés Fuentes ganó ayer la primera medalla para la delegación colombiana en los Juegos Paralímpicos de Londres 2012, al conseguir la presea de plata en la prueba de natación de los 100 metros pecho, donde el brasileño Daniel Dias se quedó con el oro, al hacer 1m 32s 27c. El nadador patrio registró 1m 36s 92c que le sirvió

●

CALI. Con medios televisivos se disputarán las semifinales del Intermedios de fútbol sala. En cuartos de final, Televicentro goleó 11-3 a Noticiero + Pacífico; Canal Univalle derrotó a ALS Eventos 5-1. Noticiero CNC TV cayó 4-3 con La Ruta TV y Telepacífico venció 4-2 a Diario ADN.

para repetir el podio luego del bronce en Pekín-2008. En estos momentos de felicidad hay recuerdos no tan alegres. “Ese 13 de octubre de 1992, se partió la vida de mi hijo”, dice Elvira García, su madre. “Fue muy tenaz verlo con el cuerpo lleno de huecos. Todos creímos que hasta ahí llegaría, porque no lo imaginábamos parapléjico”, dice su progenitora sobre el día del atraco en que murió su hijo Rodrigo y Moisés fue

herido con seis balazos, uno de los cuales le afectó la médula espinal. Pero la reacción de Moisés fue distinta a lo que habían imaginado. Seis meses después de levantarse de la cama pidió que lo llevaran a la quebrada La Putana, (Santander). Una vez allí se lanzó a un pozo, de donde salió dos minutos más tarde. “Si no tengo fuerza en mis piernas, debo tenerla en mi espíritu para seguir luchando”, dijo.

deportes). El grupo Sub-23 tiene a Esteban Cháves (Colombia-Coldeportes), Juan Chamorro (4-72-Colombia), Sebastián Henao (Aguardiente Antioqueño) y Hernando Bohórquez (Elegant House); mientras que Tito Hernández (GW Shimano) y William Muñoz irán en júnior. Sérika Gulumá (Indeportes Boyacá) y Patricia Buitrago (Indeportes Boyacá) competirán en mujeres. El grupo viajará a territorio holandés, el próximo 11 de septiembre.

Los datos 1. Cuartos Juegos

Las de Londres 12 fueron sus cuartas olimpiadas después de Sydney 2000, Atenas 2004 y Pekín 2008.

2. Un profesional

Moisés Fuentes ha realizado estudios universitarios siendo contador público y tecnólogo deportivo.

3. Fue una terapia

Moisés Fuentes con la medalla en la ceremonia de premiación. AFP

La natación primero fue una terapia para Moisés, luego a ser una actividad esencial en su vida.

200

Miércoles 5 de Septiembre 2012

La cifra

Comida orgánica DUDAN DE SU BONDAD

Tiene menos pesticida pero no por eso es más nutritiva.

En breve Piden ayuda para la U. Nacional BOGOTÁ. El profesor Anta-

nas Mockus dijo que, así como crece en estudiantes y calidad docente y de investigación, la Universidad Nacional de Colombia en Bogotá debe mejorar su infraestructura. El exrector pidió apoyo del Gobierno.

Redacción Reuters

Antanas Mockus, exrector.

Freddie Mercury, en Angry Birds BOGOTÁ. Con una corona

brillante y su bigote característico, Freddie Mercury reencarnó como uno de los pájaros furiosos de Rovio. La idea es rendirle homenaje al vocalista de Queen con motivo de la celebración de la iniciativa anual Freddie For a Day.

Estudio dice que los alimentos orgánicos no tienen un valor nutricional mayor a los tradicionales. ADN

El apunte Sobre los alimentos orgánicos ● Los alimentos orgánicos, también denominados por la Unión Europea como ecológicos o biológicos, son aquellos que se producen bajo procedimientos en los que no se utilizan aditivos químicos, ni sustancias de origen sin-

tético como pesticidas. Sólo se permiten las técnicas naturales para cultivar los alimentos. La intenciones principales son ofrecer una alimentación saludable y ejercer la agricultura sin contaminar el medio ambiente.

menos de probabilidades de portar bacterias resistentes a 3 o más antibióticos que la carne producida de manera convencional. Finalmente, los investigadores determinaron que los riesgos de contaminación bacterial eran prácticamente similares para los alimentos ecológicos y para los producidos por métodos tradicionales.

‘No hicimos conejo’: Campo ● Como injustificada califi-

có la ministra de Educación, María Fernanda Campo, la jornada de protesta de maestros oficiales y de universitarios congregados en la Mesa Amplia Nacional Estudiantil (Mane), prevista para hoy en todo el país. Según la funcionaria, el gobierno sí ha cumplido los acuerdos pactados con ambos sectores y no se les ha hecho ‘conejo’, como ellos manifiestan. Senén Niño, presidente de la Federación Colombia-

El dato Según la Ministra, se crearon 4.700 cargos en los últimos tres años. Fecode dice que se perderán 18.000 puestos. na de Educadores (Fecode), asegura que la contratación del servicio educativo con particulares (a través de concesión y convenio) y la ampliación de la jornada laboral motivan la movilización.

Al respecto, Campo afirmó que el 70 por ciento de los 22 acuerdos firmados ya se ha cumplido en su totalidad y que no es cierto que se les haya ampliado la jornada laboral a los educadores, pues solo se les ha pedido cumplir con los 60 minutos de clase. “Rechazamos la afirmación de que la educación pública se está privatizando. Sólo el 8,7 por ciento del total de la matrícula, unos 800.000 niños, se ha contratado con colegios privados”, explicó Campo.

La Vida

millones de crías de tortuga golfina han sido liberadas en seis años en La Escobilla, México.

● Los alimentos orgánicos disminuyen la exposición a pesticidas y fertilizantes pero no tienen un valor nutritivo mayor que los producidos con técnicas convencionales, según un artículo publicado en Annals of Internal Medicine. Un equipo de investigadores encabezado por Crystal Smith Spangler, de la Universidad de Stanford, revisó 17 estudios realizados en humanos y 223 sobre los niveles nutritivos y de contaminación de los alimentos orgánicos, llevados a cabo entre 1966 y 2011. “Hay quienes creen que la comida orgánica es siempre más saludable y más nutritiva -señaló Smith-. A mis colegas y a mí nos sorprendió encontrar que eso no es así”. Los científicos concluyeron que no hay diferencias significativas en el contenido vitamínico de las frutas y verduras orgánicas y las convencionales. También se encontraron residuos de pesticidas en el 7% de los productos orgánicos y en el 38% de los productos convencionales. Pero sólo 3 de los estudios hallaron residuos de pesticidas que excedían los límites impuestos por la Unión Europea para todos los todos los productos. El cerdo y el pollo orgánicos tenían un 33 por ciento

aDn

Ministra de Educación. ARCHIVO

‘Hackean’ aparatos Apple

● Un grupo de piratas informáticos publicó datos relativos a un millón de dispositivos Apple y aseguró haberlos obtenido al ‘hackear’ un ordenador de un agente de la Agencia Federal de Investigaciones de Estados Unidos (FBI). El grupo, autodenominado AntiSec y vinculado al movimiento de piratas informáticos Anonymous, asegura que el millón de números de identificación es una parte de los 12 millones que hallaron en marzo en un ordenador del FBI. “No hay evidencias que indiquen que un ordenador portátil del FBI se haya visto afectado ni de que el FBI haya solicitado ni obtenido estos datos (de los usuarios)”, dijo un portavoz oficial. El grupo de piratas dijo que, además del número de identificación de los dispositivos, consiguieron las direcciones de los propietarios y números de teléfono. Serían datos extraidos de celulares iPhone, tabletas iPad y iPod Touch.

Se realizó sorteo de motos TVS Apache Durante la tarde de ayer, en la sede principal del Diario ADN en Bogotá y en presencia de los representantes de Coljuegos y AKT Motos, se realizó el sorteo para definir las personas ganadoras de dos motos TVS Apache 180. Los ganadores son Liliana Andrea Torres Jiménez y León Fabián Fino Rubiano. Ellos respondieron acertadamente las cinco preguntas que planteó el concurso sobre las motos TVS, que son ensambladas desde hace poco más de un año en la planta de AKT Motos en Medellín. A los ganadores, nuestras felicitaciones, y a los demás participantes, el agradecimiento por su confianza. Los nombres de los ganadores aparecen publicados desde ayer en la página web diarioadn.co y en Facebook: diariogratuitoadncolombia y en Twitter: @adncolombia. ●

aDn

Miércoles 5 de Septiembre 2012

Cultura&Ocio www.diarioadn.co/cultura

PRESENTACIÓN BAILE

Salsa, de Mundial COMIENZA EVENTO INTERNACIONAL

Contará con elementos artísticos y académicos. Habrá homenaje a la mujer ron en la cultura de la salsa”, explica Luis Alberto Sevillano, productor del Festival. Los grupos nacionales e internacionales tienen hasta el 10 de septiembre para inscribirse al festival. Para el 15 y 16 de septiembre, el teatro Los Cristales se vestirá de gala con el talento de las categorías Infantil y Juvenil adulto. La temperatura subirá del 21 al 23 de septiembre, cuando se realicen las eliminatorias y posterior ceremonia de premiación de los mejores. “Muchas escuelas nos hemos preparado muy duro para presentar lo mejor en la salsa. Esperamos que el público nos acompañe”, finaliza el artista Hernández.

Redacción Cali ● Cuando

en Cali se habla de una de las instituciones más destacadas de salsa, muchos apuntan hacia la escuela de baile Swing Latino. Son innumerables los títulos y reconocimientos que ha obtenido la escuela, en sus más de 10 años de trayectoria, incluso, mundiales de salsa. Es por eso que su director, Luis Eduardo Hernández, conocido como ‘Mulato’, prepara al máximo a sus dirigidos para ser protagonistas en el VII Festival Mundial de Salsa, cuyo lanzamiento fue ayer, en el Teatro Municipal. “Vamos a participar con cuatro grupos en el festival, incluidos los semilleros, donde el público verá el resultado de mucho esfuerzo y talento, tanto de nosotros como de otras escuelas”, dice ‘El Mulato’. Y no es para menos, debido a que este certamen, que irá del 15 al 23 de septiembre, mostrará a los mejores en el arte de bailar la salsa. En esta ocasión, está dedicado a la mujer en la salsa. “Se van a destacar talentosas bailarinas, orquestas y aquellas que influye-

El apunte

En breve Música en la B. Departamental SUR. Una fusión de ritmos

urbanos con alternativos y folclóricos presentará mañana, a las 7:00 p.m., en la Biblioteca Departamental, la agrupación musical Haga que pase. Será un concierto que contará con una puesta en escena de danza y teatro. Informes: 620 04 22.

Agrupación Haga que pase.

Espacio para lo audiovisual SUR. El realizador y director de cine Pakiko Ordóñez dictará el seminario de cine ‘Un primer acercamiento al lenguaje audiovisual’, hoy, a las 6:30 p.m., en el auditorio principal de Coomeva (calle 13 # 57-50). Para más detalles, llamar al teléfono 485 03 65.

La mujer, presente en lo académico

● Del 17 al 20 de septiem-

Anoche fue el lanzamiento del Mundial de Salsa. En la foto, Milady Pechené y Jhon Lucumí. SANTIAGO S:

Nominaciones de los Shock

Cali & El Dandee, nominados.

El dato

de septiembre, desde las 6:00 p.m., en la Plaza de Toros, se hará un homenaje a Jairo Varela.

● Artistas en géneros urbanos lideran las nominaciones de los Premios Shock de la Música 2012, que fueron presentadas ayer a través del portal de Internet. Artistas como Cali & El Dandee, J Balvin, Andrés Cepeda, Chocquibtown, Sistema Solar, Juanes, Bomba Estéreo, Fonseca, Martín Elía, Crew Peligrosos, Monsieur Periné y Piso 21 son algunos de los que cuentan con más nominaciones. El dúo caleño Cali & El Dandee se encuentra nominado en cuatro de las más importantes categorías de

El dato Esta versión 11 de los premios se entregará el 24 de octubre, en el Palacio de los Deportes, de Bogotá. los premios, como: Mejor agrupación pop, Mejor artista o agrupación urbana, Mejor artista o agrupación del año y Mejor canción radio por ‘Yo te esperaré’. Con igual número de nominaciones se encuentra la agrupación chocoana Chocquibtown, en las cate-

gorías: Mejor agrupación pop, Artista o agrupación del año, Mejor canción radio por ‘Hasta el techo’ y Álbum del año. En esta cita, que premia el talento de músicos nacionales, también se encuentra nominado Esteban Copete, músico y actor protagónico de la película ‘Chocó’, de Jhony Hendrix. Participa con su quinteto pacífico en la categoría Mejor nuevo artista o Agrupación pura sabrosura. Las votaciones se encuentran abiertas a través de la página de los premios.

bre, en el Centro Cultural de Cali, se harán talleres de baile. El martes 18 de septiembre, a las 2:00 p.m., se hará la conferencia ‘Pioneras del movimiento femenino’, contará con la participación de un panel de expertas.

¡Click!

Realizador Pakiko Ordóñez.

EFE

‘El rey’, como se conoce al cantante

puertorriqueño Don Omar se presentará en concierto junto a Romeo Santos, el 29 de septiembre en el Estadio Pascual Guerrero. Informes: 661 11 11.

aDn

Miércoles 5 de Septiembre 2012

AUDIOVISUAL

Cultura&Ocio 15

Imperdibles

Espacio de cine-foro con filme clásico

próxima semana, el Teatro Salamandra proyectará la película ‘El maquinista de la general’. Este clásico del cine, dirigido por el norteamericano Buster Keaton, es un filme cargado de humor y muchas situaciones embarazosas. DETALLE: Se hará el 19 de septiembre, a las 7 p.m., en Salamandra. Inf.: 380 0169.

Canto con voz infantil

● Niños víctimas del des-

plazamiento en Buenaventura, pertenecientes a la producción ‘Un canto a la Bahía’, se presentarán en concierto. Son conocidos por su trabajo con la Fundación Pacificarte. DETALLE: 22 de septiembre,

en el Centro Cultural Comfandi. Info.: 334 00 00.

ESPECTÁCULO

Para hablar del masivo

Música clásica en la Beethoven

Esta noche, en el programa de televisión ‘Definitivamente con Jairo Artistizábal Ossa’ se hablará acerca del sistema masivo de transporte MÍO. Para ello, algunos de los usuarios del sistema expresarán sus dudas e inquietudes en relación con el servicio que presta. El programa también contará con la participación de pequeños transportadores.

● Con aires de la música clásica latinoamericana, sonará el concierto de esta noche de la temporada Beethoven 7:30. Tendrá como artistas invitados a Felipe Montaño, en la guitarra, y a Ricardo Muñoz, en el saxofón. La entrada no tiene costo alguno.

●

● La

CONCIERTO

TELEVISIÓN

Fiesta de canto en el J. Isaacs

CELEBRACIÓN

Fiesta de temporada teatral

Con talento y creatividad en las artes escénicas, la Universidad del Valle celebrará sus 15 años de temporada teatral. Para ello, estrenará funciones de dramaturgia contemporánea nacional y latinoamericana. La apertura será con la obra ‘Landrú, asesino de

mujeres’, del argentino Roberto Perinelli y dirigido por la dramaturga Martha Márquez. Se basa en una comedia negra sobre un legendario criminal francés que aborda la indiferencia social ante el femicidio. Desde la Univalle, sede Buenaventura, llegará la obra ‘Severa vigilancia’,

dirigida por Eugenio Gómez. Por último, Douglas Salomón dirigirá la obra ‘Recordando a Bosé’, que recrea la Manizales de los años 80 con la música de Miguel Bosé.

DETALLE: Desde este viernes, a las 5:30 p.m., en Univalle. Informes: 321 23 02.

en la Beethoven de Bellas Artes. Informes: 668 55 83.

FESTIVAL

Con ‘Landrú, asesino de mujeres’, se abrirá la temporada teatral en Univalle. A. PARTICULAR

●

DETALLE: Hoy, a las 7:30 p.m.,

Dirigido por Jairo A. Ossa. PAR

● Talentosos artistas provenientes de distintas universidades del país estarán este fin de semana en la ciudad. Participarán en el XXXII Festival Nacional Universitario de la Canción, liderado por Icesi.

EMISIÓN: Hoy, 8:30 p.m., a

DETALLE: Este viernes, a las

través del Canal 14, el 77 de Claro y el 14 de UNE.

5:00 p.m., en el Teatro Jorge Isaacs. Informes: 555 23 34.

16 Cultura&Ocio

Pazando

Miércoles 5 de Septiembre 2012

La caricatura

aDn

Horóscopo ARIES

22 MARZO-20 ABRIL

Sentirá un poco de agotamiento mental. No acumule obligaciones, resuelva todo lo del día.

Por: Diego Arias

SOS por los Farallones

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

Siente deseos de dar pasos para atrás en cuanto a decisiones afectivas. Piense bien en lo que quiere.

ace pocos días se produjo el desalojo de varias familias que ocupaban ilegalmente predios rurales que hacen parte de la reserva natural del parque Los Farallones. No es fácil digerir las imágenes de destrucción de las viviendas (casi ‘ranchos’) que ocupaban estas personas, así como presenciar la destrucción de algunos cultivos y sembrados ya próximos incluso a dar cosecha. Detrás de esta ocupación ilegal hay dramas humanos, pues casi siempre se trata de gente pobre y con necesidades, pero por duras que sean las medidas adoptadas por la Secretaría de Gobierno de Cali, en este tema hay que brindar un amplio apoyo público para que se proteja, sin excusas ni atenuantes, esa extensa zona de reserva forestal, tan vital para nuestra ciudad y agobiada por la deforestación, la minería ilegal y el turismo y la recreación desordenadas, entre otros problemas.

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

En tiempos de abundancia es mejor saber administrar el dinero. Momento positivo con la familia y amigos.

CÁNCER

Los juegos

23 JUNIO-23 JULIO

9 4 8

6 5

9 1

7 2

24 JULIO-23 AGOSTO

1 7 3 2 9 5 2 1 6 7

9 6

LEO

8 8 1

6 7 9

4 1 7

3 2

2 3 4

Trabajar mucho y sentir que nadie ayuda, es producto de no confiar en lo que los demás pueden hacer.

Problemas laborales podrían quitarle el ánimo y hacerle perder credibilidad con quienes le rodean.

1 3 8

VIRGO

24 AGOSTO-23 SEPT.

Las malas experiencias en el amor lo deben fortalecer y hacer más inteligente para el futuro.

LIBRA

24 SEPT.-23 OCT.

Después de un tiempo de espera en el campo laboral llega la oportunidad de ser independiente.

ESCORPIÓN

Los Farallones

24 OCT.-22 NOV.

son importantes, porque allí surgen los ríos. Pero ojalá estas medidas se apliquen también para otros ocupantes pero de ‘estrato 6’ que igual lo hacen de manera ilegal, a veces con la complicidad y omisiones de funcionarios públicos. Cada día que usted y yo abrimos una llave para consumir agua damos por sentado que siempre ese flujo de vital liquido va a estar allí… pero no es así. ¡La importancia de los Farrallones tiene que ver con ser el lugar de donde surgen nuestros ríos, pero también una exquisita y variada diversidad de flora y fauna. Y lo que hacemos contra la naturaleza nos lo hacemos a nosotros mismos ¡ Diego Arias pazaporte@yahoo.com.co

Después de un tiempo de soledad se abren oportunidades afectivas, deje que todo fluya.

34 4

8 39

26 28 27 21 19 18

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

No es momento de realizar cambios, puede equivocarse, su desesperación lo hará cometer errores.

40 47 48 11

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

Sea prudente a la hora de expresar lo que siente, se puede ver afectado por comentarios en su entorno.

14 15 43 7 2 4 5 1 8 6 3 9

6 3 1 7 4 9 8 5 2

9 8 5 2 6 3 1 7 4

4 5 2 1 7 6 9 8 3

1 7 9 8 3 4 5 2 6

8 6 3 9 5 2 7 4 1

2 4 8 6 9 7 3 1 5

3 1 6 4 8 5 2 9 7

5 9 7 3 2 1 4 6 8

4 9 8 3 2 1 6 7 5

6 3 2 4 7 5 8 1 9

1 5 7 6 8 9 4 2 3

5 7 3 1 9 6 2 4 8

8 4 1 7 5 2 3 9 6

2 6 9 8 3 4 7 5 1

9 8 5 2 6 7 1 3 4

7 1 6 5 4 3 9 8 2

3 2 4 9 1 8 5 6 7

3 5 5 2 5 2

4 1 5 3 5 4

5 6 3 3 1 0 2

4 0 2 6 4 2 2

2 3 1 0 1 2 5 4 2 1 5 6 2

ACUARIO

3 4 0 0 5 2 6 6 0 1 0 4 3

0 4 4 2 3 1 5 4 0 6 1 0 6

3 3 1 2 2 1 3

0 4 3 0 0 2

1 1 3 5 1 4

0 1 1 4 3 0

2 1 3 3 5 0

3 6 1 3 5 4 5

0 0 1 5 4 4 5

1 1 5 3 2 0 1

6 5 5 4 4 4 3

0 0 0 0 1 2 6 5 2 6 3 0 2

4 4 5 2 5 5 4 4 5 1 3 6 6

2 4 3 4 4 5 0 2 3 1 6 1 2

2 6 3 0 5 3 4

5 4 3 2 5 1

1 3 3 2 2 1

2 2 0 5 1 6 4

0 0 3 5 0 1 4

21 ENERO-19 FEBRERO

Es momento de gestionar papeles y documentos, llegarán triunfos en negocios.

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

Momento de planear un viaje con amigos. Tómese el tiempo que necesita para recuperar energía.