América, de nuevo ante ‘leopardos’
Diario Gratuito
Cali
JUEVES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2012 Año 3. Número 956 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Los ‘rojos’ visitan al Bucaramanga por los cuartos de la Copa Postobón. ● Página 10
Generales llegan a la negociación
Dos exaltos mandos van a la mesa con la guerrilla.
●
Pág. 6
diarioadn.co Colombia
Santos escogió su equipo para la paz.
Deportes
Armero sueña con meter gol en eliminatoria.
Cultura
De la Rúa habría demandado a Shakira.
Movilidad
Estudiantes, maestros y sindicalistas se unieron a la movilización nacional. Hubo calma. SANTIAGO S
Protesta
Reclamos por la educación En Cali hubo unos mil manifestantes.
●
Pág.4
El Alcalde presentó propuestas
El alcalde Rodrigo Guerrero dijo que la Administración será garante en la negociación de los dueños de buses tradicionales y operadores del MÍO. Pág. 2 ●
ADENTRO PÁGINA 3
PÁGINA 5
Metrocali busca mejorar tiempos
Violencia juvenil se debate en la U
Propone carriles exclusivos del MÍO.
Se aplicará en tres vías.
Expertos hablan del tema en la Javeriana.
Hoy hablarán de matoneo.
2
aDn
Jueves 6 de Septiembre 2012
Hoy Particulares: 1 y 2 Taxis: 1 y 2
Cali
www.diarioadn.co/cali/mi-ciudad
Legalización Campaña Con el propósito de legalizar al menos 1.000 establecimientos, la Cámara de Comercio de Cali emprendió una campaña de formalización empresarial. Mayor información, en el teléfono 886 13 00, ext. 408.
Pico y placa
Mañana Particulares: 3 y 4 Taxis: 3 y 4
Alcaldía revela sus cartas para negociar Estas son las propuestas que serán planteadas a los transportadores. Redacción Cali
Congreso Frutas y hortalizas El Valle será la sede del Congreso Mundial de Frutas y Hortalizas, durante los días 26, 27 y 28 de septiembre en el Hotel Intercontinental, con presencia de más de 40 países. Más información: http://www.valledelcauca.gov.co/publicaciones.php?id=21451
Educación Cumpleaños La comunidad educativa del Colegio Politécnico Siglo XXI, ubicado en la Comuna 18, invita a la comunidad para que se vinculen a las actividades conmemorativas de sus 15 años de fundación, las cuales se realizarán esta semana.
Solidaridad Perro busca hogar
● Tras posponer la mesa de negociación con los transportadores del servicio público tradicional, argumentando falta de garantías, al alcalde Rodrigo Guerrero dijo que dicha reunión se realizará la próxima semana. Además, reveló sus cartas en lo que será la negociación con este gremio. “La reunión se canceló porque no era prudente que se sumaran diversos intereses para llevar a cabo un diálogo (movilizaciones de estudiantes, entre otras)”, dijo. Guerrero adelantó que entre las propuestas que llevará a la mesa será el ser garantes en la negociación entre los dueños de los buses tradicionales y los operadores del MÍO. “Una de las preocupaciones de los transportadores es que se encuentran en un estado de indefensión en el proceso de chatarrización, sobre todo aquellos a los que se les canceló la tarjeta de operación y tienen que negociar. En ese sentido nos reunimos con los operadores y les hemos dicho que ellos deben negociar por los valores justos, que inclusive deben ser superiores a las tablas
de referencia”, afirmó. Guerrero explicó que esos dineros se pagarán a tiempo y de contado. El Alcalde añadió que en relación con los interrogantes del fondo Fresa (el cual paga un salario mínimo a los dueños de los buses por 30 meses), algunos transportadores solicitaron que se pagara el dinero en su totalidad y no
El apunte Las propuestas para los conductores ● En relación con los conductores, el Alcalde dijo que hay al menos 700 vacantes para que se vinculen a Metrocali y agregó que los requisitos para el ingreso no será tan rígido. No habrá veto por la edad.
“Aquellos que no quieran vincularse podrán llevar a cabo un proyecto de emprendimiento del Sena. “Buscamos dar por dos meses un salario mínimo a los conductores, mientras edifican su negocio”.
mensualmente (el fondo Fresa estipula dar a cada transportador 17 millones), por lo que se estudia esta posibilidad. “También estamos en conversación con las cajas de compensación, para ver si al fondo Fresa se le añade un auxilio de vivienda por 12 millones de pesos. Esto es exclusivamente para quienes no tengan casa”, dijo.
Piden una negociación justa Redacción Cali
Este perrito, que fue lanzado desde un automóvil en el barrio de San Antonio, busca un hogar. Se encuentra en buen estado de salud, esterilizado, desparasitado y vacunado. Info: 300 552 76 65
La Alcaldía de Cali manifestó que no permitirá que exista paralelismo entre el MÍO y los buses de servicio público tradicional . ARCHIVO/ADN
● Ante las propuestas del Alcalde, directivos de Asoprotrans, asociación que agremia a los pequeños transportadores, señalaron que por ahora no quieren hablar de indemnizaciones ni de tablas de chatarrización, sino del problema de fondo que dejará sacar las rutas de trans-
porte público de la ciudad. Recordaron que actualmente está vigente una acción popular, la cual dice que los buses de servicio público pueden seguir cubriendo las zonas donde no llegue el MÍO. “No estamos buscando miles de millones, sino un trato justo, ya que de este negocio viven miles de familias y no está bien que nos quiten nuestro medio
de subsistencia de la noche a la mañana”, dijo Wilson Rangel, directivo de Asopotrans. Rangel advirtió que para que las propuestas del Alcalde sean valederas es necesario que los operadores de Metrocali (quienes deben asumir la chatarrización y el fondo Fresa) tengan músculo financiero para responder a los 1.200 transportadores.
Transportadores sostienen que desean negociar. SANTIAGO S.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@diarioadn.co). Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta. Reporteros gráficos: Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda y Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro, 6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. Redaccioncali@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
aDn
Jueves 6 de Septiembre 2012
Cali
Buscan agilizar frecuencias MÍO
¡Click!
Juan Carlos Quintero
3
Sancionados por generar ruido CALI. Cuatro estableci-
mientos comerciales ubicados en el Parque del Perro fueron sancionados por el grupo de Impactos Comunitarios del Departamento Administrativo de Gestión del Medio Ambiente (Dagma) en una operación con la Secretaría de Gobierno.
Metrocali implementará carriles exclusivos, para buses del masivo, en tres vías de Cali. Redacción Cali ● En octubre, Metrocali espera implementar 12 kilómetros de carriles preferenciales en tres rutas petroncales del MÍO, para mejorar las frecuencias de los buses del sistema. Pilar Rodríguez, presidenta de Metrocali, manifestó que estos carriles tendrían uso exclusivo para los buses del MÍO, los carros solo los podrían emplear para cruzar a la derecha y tomar otra vía. Las tres vías donde se aplicaría este modelo son: la Avenida Pasoancho, la Avenida Sexta y la Carrera 39. “En un mes presentaremos unos diseños al comité de movilidad y si nos los aprueban arrancaremos en el mes de octubre”, dijo Rodríguez. La funcionaria agregó que con estos carriles preferenciales se mejorarán las velocidades de los buses. “En algunos sectores estarían separados con tachones. Es algo similar al solo bus que esta demarcado en el CAM”, precisó. María Consuelo Martínez, veedora del MÍO, manifestó que para implementar esta medida se hace importante un fuerte componente pedagógico, para que los carros particulares no invadan el carril.
106 kilos de cocaína fueron incautadas en un
camión por miembros del Cuerpo Técnico de Investigación, CTI, y la Policía Militar. El camión tenía como destino la ciudad de Pereira (Risaralda).
La Personería de Cali escuchará a la Comuna 21 CALI. Hoy, el personero Andrés Santamaría estará visitando la Comuna 21, como parte del programa Personero en Acción, que busca un acercamiento entre el funcionario y los habitantes de las diferentes comunas para escucharlos y asesorarlos frente a las quejas, reclamos, sugerencias y problemáticas que le expongan. La jornada tendrá lugar en el Instituto Técnico Industrial, ubicado en la Cra Andrés Santamaría, personero 23 # 126-16 contiguo al Cali 21, a partir de las 4:00 p.m.
Con medida, Metrocali aspira a mejorar frecuencias del MÍO. ARC.
“También deben haber sanciones claras y reglamentadas, porque en la ciudad no hay cultura. A esto, la Presidenta de Metrocali dijo que buscará que haya control a través de fotomultas.
El dato Según Metrocali,en horas pico, la frecuencia en las rutas petroncales es de 5 minutos y en alimentadores, de 7.
Vacantes laborales para el MÍO Metrocali informó que los conductores que provengan del transporte colectivo y deseen incorporarse al MÍO, pueden acercarse a las instalaciones de la entidad en la Avenida Vásquez Cobo 23N-59 (antigua estación del ferrocarril) y traer sus hojas de vida para trabajar como conductores del sistema. “Es un compromiso que tenemos con el gremio de conductores del sistema colectivo, por esta razón los esperamos con toda la disponibilidad”, afirmó la ingeniera. Las hojas de vida se recepcionarán desde el 10 hasta el 14 de septiembre del presente año.
●
Descubiertos en flagrancia.
¡¡Empaque que nos vamos!! Compra VivaLight
para viajar en septiembre y lleva
1 maleta 20 kg
GR AT IS
$54.584* desde
PRECIO FINAL
POR TRAYECTO
EN AVIÓN
Viaja de CALI a: MEDELLÍN o CARTAGENA
Tel (2) 3808989 www.vivacolombia.co
*Precio neto comprando a través de nuestro sitio web. Desde $54.584, hay en total 5.840 sillas disponibles, en todas nuestras rutas, el número individual podrá variar en cada trayecto. Para conocer nuestras restricciones, términos y condiciones ingresa a www.vivacolombia.co, o contacta a tu agencia de viajes preferida. Oferta válida para compras realizadas entre el 22 de agosto y hasta el 30 de septiembre de 2012. El derecho a llevar una maleta adicional de 20 kg aplica sólo para viajar entre el 1 y 30 de septiembre de 2012. Vigilado Super Transporte.
4
Cali
Jueves 6 de Septiembre 2012
aDn
Cali se unió a la movilización por la educación
Maestros oficiales, estudiantes y miembros de sindicatos marcharon con reclamos.
Redacción Cali
Menos de mil personas se unieron en Cali a la movilización nacional por la educación encabezada por maestros oficiales y estudiantes universitarios. Aunque las autoridades estaban en alerta por posibles alteraciones del orden público, las marchas, que partieron desde diversos puntos de la ciudad y se concentraron en la plazoleta de la Gobernación, transcurrieron en calma y generaron poco traumatismo en la movilidad, según el reporte de la Administración Municipal. Julián Lozano, presidente del Sindicato Único de Trabajadores por la Educación del Valle (Sutev) explicó que la movilización se debió al incumplimiento del Gobierno. “La Ministra no ha cumplido los acuerdos con la Federación Colombiana de Educadores, 22 acuerdos firmados el año pasado, que tienen que ver con temas como la vida de los maestros”, dijo Lozano. El líder sindical anotó que se debía expedir un decreto para que los maestros amenazados puedan ser reubicados en otras sedes educativas, “pero no se ha hecho”. Por su parte, Marcel López, integrante de la Mesa Amplia Nacional Estudiantil (Mane) anunció que se ven a concertar nuevas acciones y movilizaciones, debido a que la Ministra de ●
Todas las marchas se concentraron en la Gobernación. SANTIAGO S.
Los datos 1. Otros reclamos
Maestros aseguran que también hay incumplimientos con temas de seguridad social y vivienda.
2. Reunión
Este fin de semana, la Mesa Amplia de estudiantes universitarios se reunirá en Bucaramanga.
Educación no quiere concertar para la Reforma a la Ley 30. “Santos está modificando hoy la educación superior, la crisis presupuestal de la universidad sigue y vamos a volver al debate público para que pronto tengamos una propuesta alternativa de educación superior”, dijo el representante estudiantil. La jornada de protesta finalizó hacia el mediodía.
Así marcharon otras ciudades En Bogotá, más de 10 mil personas participaron en la movilización por la educación. La mayoría eran estudiantes, principalmente de las universidades Nacional y Pedágogica, quienes salieron desde diversos puntos y se encontraron en el Parque Nacional. Durante la jornada de protesta en la capital, se registraron disturbios aislados, que dejaron tres personas lesionadas. En Medellín, participaron alrededor de 5.000 ●
En Bogotá hubo más asistencia
personas. La marcha se concentró en las instalaciones del Instituto Tecnológico Metropolitano (ITM) sede Boston. La manifestación fue pacífica, aunque encapuchados pintaron con grafitis varios negocios y casas. Y en Barranquilla, la concentración principal fue frente al edificio de la Gobernación y aunque la jornada fue pacífica estuvo acompañada de actos de vandalismo de jóvenes que pintaron algunos buses de Transmetro.
aDn
Jueves 6 de Septiembre 2012
Cali
5
‘Nos preocupa el alarmante aumento de violencia juvenil’ Van 2.171 casos de infractores registrados. Discusión en la U. Javeriana. Redacción Cali
La preocupación por la violencia criminal y el acoso escolar o matoneo en el que se están viendo involucrados cada vez más los jóvenes, fue una de las razones que motivó la realización del seminario ‘Violencia juvenil: problemas y perspectivas’, que se inició ayer en la Pontificia Universidad Javeriana. El encuentro académico, que concluye hoy, es liderado por el Grupo de Investigación Democracia, Estado e Integración Social (Deis). “Hemos venido viendo con gran preocupación el alarmante crecimiento de la violencia juvenil que hoy en día presenta dos variables muy particulares: una que es la comisión de delitos por menores y otra, que es un poco más invisible pero también muy preocupante, es el llamado acoso escolar o matoneo”, dijo Rodrigo Zuluaga, director del Departamento de Ciencias Jurídi-
●
¡Click!
El seminario se está realizando en el auditorio Los Almendros de la Universidad. SANTIAGO SALDARRIAGA
Los datos 1. Sanciones Este año, 443 jóvenes han tenido sanciones no privativas como amonestaciones y libertad vigilada.
ARCHIVO P.
2. Reincidentes
130 casos de menores infractores reincidentes se han registrado este año en la ciudad.
Tránsito repara daño en semáforo CALI. Luego de la protesta adelantada por habitantes de Petecuy para reclamar por el daño en el semáforo de la Avenida Ciudad de Cali con Cra. 1 J, la Secretaría de Tránsito reparó el equipo, al cual le habían hurtado el cable.
Se aproxima la elección de jueces CALI. Hoy, la Alcaldía de
1.800 estudiantes y 60 docentes de diferentes
instituciones educativas se graduaron en el curso 021 en prevención de drogas D.A.R.E., uno de los programas sociales y educativos de la Policía Metropolitana de Cali.
Cali entregará detalles sobre la elección de los Jueces de Paz y de Reconsideración que se llevará a cabo el próximo domingo. En total, hay 475 candidatos inscritos.
3. Delitos
Los principales delitos en reincidencia son hurto, hurto calificado, porte de armas y estupefacientes.
cas y Políticas de la Javeriana, uno de los coordinadores del evento. Según el académico, la destrucción de la familia y el abandono en que la sociedad en general tiene a los menores, son factores que desenlazan estas situaciones con los jóvenes. Camilo Domínguez, director de Protección de Bienestar Familiar, uno de los ponentes en el seminario, indicó que aunque la violencia juvenil es multicausal no se está previniendo lo suficiente para evitar que el problema siga creciendo. “Tenemos que innovar y probar nuevas maneras, en Colombia hemos entendido que privar a un joven de la libertad es la solución y quizás esa no sea la única solución”, indicó Domínguez. Según datos del Icbf, este año en Cali se han registrado 2.171 casos de menores infractores, de los cuales 2.948 han ingresado a centros transitorios, 391 a centros de internamiento preventivo y 199 a centros de privación de libertad.
Acoso escolar, a discusión hoy.
‘Familia y escuela, vitales’
Jorge Valencia Corominas, profesor de la Universidad de Lima y quien supervisa un proyecto para el mejoramiento de las condiciones de adolescentes infractores en el Perú, fue uno de lo invitados al seminario de violencia juvenil. El académico coincide con el Icbf, al indicar que se debe trabajar en prevención. “Es sumamente importante trabajar con dos mecanismos no formales de control social como es la familia y el tema de la escuela”, indicó Valencia. La representante a la Cámara Ángela Robledo, quien promueve un proyecto de ley que reformula el sistema de responsabilidad penal de adolescentes, estará hoy en el seminario. ●
6
aDn
Jueves 6 de Septiembre 2012
El dato
Colombia
Alias ‘Danilo’, amigo del líder de las Farc, ‘Timochenko’, habría muerto ayer por las FF.MM.
www.diarioadn.co/actualidad/colombia
Los negociadores Negociador principal
Humberto de la Calle.
Exvicepresidente de Ernesto samper y exministro del Interior durante la Asamblea Constituyente y los diálogos de paz de Caracas, en 1991.
Ex director general de la Policía Estuvo en la Policía por 34 años y fue su Director General hasta junio. Luchó contra el narcotráfico y la guerrilla. Asesor externo del presidente mexicano.
General (r) Oscar Naranjo
Comisionado de Paz nombrado ayer El presidente Santos presentó ayer parte de la delegación del Gobierno en la negociación: (de izq. a der.) Elena Ambrosi, Lucia Jaramillo, Frank Pearl, Sergio Jaramillo, Presidente Santos, Humberto de la Calle, Jaime Avendano, Jorge Enrique Mora y Alejandro Eder.AR.P.
Generales en la mesa
Dos reconocidos altos mandos, negociadores del Gobierno. Redacción Bogotá
Por primera vez en una negociación de paz entre el Gobierno y la guerrilla estarán presentes en la mesa dos representantes de la Fuerza Pública y tendrán el rol de negociadores directos. Se trata del general (r) Oscar Naranjo, quien fue director general de la Policía Nacional hasta junio pasado y del general (r) Jorge Enrique Mora Rangel, excomandante de las Fuerzas Militares y del Ejército. Aunque el equipo de seis negociadores presentado ayer por el presidente Juan Manuel Santos fue, en general, bien recibido, los analistas ven con mu-
●
cho interés esta designación de ex altos mandos en la mesa. “Es muy simbólico y estratégico porque se trata de un balance militar en la mesa, de asegurar que estén representados en términos militares quienes se han enfrentado en una guerra tan prolongada”, afir-
mó Anascas del Río, especialista en resolución de conflictos armados y paz, de la Universidad Nacional. Así mismo, recordó que si hay un sector con poder dentro del Estado que si quisiera podría sabotear un proceso de paz, es justamente el de la Fuerza Pública.
El apunte Siguen dos mujeres en la delegación El presidente Santos anunció que cuatro personas que trabajaron en la fase exploratoria, que ya concluyó, seguirán en la delegación del Gobierno. Son Alejandro Éder, Jaime Avendaño, Lucía Jaramillo ●
y Elena Ambrosi. “Ellos continuarán jugando un papel importante”, dijo. Según las reglas acordadas, tanto las Farc como el Gobierno tendrán una delegación de hasta 30 personas.
Los dos generales lucharon durante años contra los más fuertes carteles del narcotráfico y a la vez contra la guerrilla. Mora Rangel es un polémico general, considerado de línea dura entre los militares. Justo ayer, en la audiencia de formulación de cargos contra el exjefe paramilitar ‘Berna’, en Medellín, el magistrado de Justicia y Paz, Olimpo Castaño, pidió a la Fiscalía que indagara supuestos nexos de los generales (r.) Mora Rangel y Harold Bedoya por el asesinato del humorista y periodista Jaime Garzón, según el portal Verdadabierta.com, aceptando así la solicitud de la familia de la víctima.
Sergio Jaramillo.
Vocero de los empresarios No es la primera vez que el presidente de la Asociación Nacional de Industriales (Andi) participa en un proceso de diálogo. En el Caguán fue muy activo.
“Colombia no podrá insertarse plenamente en el mundo globalizado, modernizar su economía, superar la pobreza, resolver el conflicto armado y saldar el histórico conflicto agrario sin una reforma rural transformadora que no da más espera”. Esta conclusión del Informe de Desarrollo Humano 2011 ‘Colombia rural, razones para la esperanza’ del PNUD, retrata una de las prioridades en la negociación de paz del Gobierno Nacional
La tenencia de la tierra es una de las causas del conflicto. ARCHIVO
con los representantes de las Farc: el acceso a la tierras y opciones productivas. Se trata de una decisión de fondo que debe transformar el modelo de desarrollo rural en el país. Para el investigador de
El dato A 31 de agosto había 20.427 ingresos de registro a la Unidad de Restitución de tierras, por 1,5 millones de hectáreas.
Luis Carlos Villegas.
Excomandante de las FF. MM
Ganeral r) Enrique Mora R.
Era comandante del Ejército durante los diálogos del Caguán. Fue comandante de las Fuerzas Militares del Gobierno del presidente Alvaro Uribe.
Exministro de Ambiente
Frank Pearl fue Comisionado de paz del gobierno del presidente Alvaro Uribe y durante la actual administración había sido ministro del Ambiente.
Reforma rural para la paz ●
Exviceministro de Defensa de Santos, hizo parte de la fundación Ideas para la Paz y trabajó en la cancillería en temas de diplomacia por la paz.
la Corporación Nuevo Arco Iris, Mauricio Romero, se debe acelerar la restitución de tierras, “porque ahora solo ha habido titulación de baldíos públicos, pero no un estricto sentido de restitución”, a la cual le falta liderazgo político, en su opinión. El Estatuto de Desarrollo Rural, en trámite en el Congreso, deberá virar hacia un entorno de paz, porque la propuesta favorece más a los grandes inversionistas y propietarios.
Frank Pearl. FOTOS: ARCHIVO
Las frases “El tema de la restitución tomará mucho aire en la mesa” Mauricio Romero
Investigador Corporación Nuevo Arco Iris
“En un escenario de paz se acelerará la restitución de tierras” Ricardo Sabogal
Director Unidad de Restitución de Bienes
aDn
Jueves 6 de Septiembre 2012
Colombia
Dejar armas hace parte de la agenda
En breve
Volcán del Ruiz se calmó MANIZALES. El volcán neva-
do del Ruiz volvió a calmarse. El nivel de actividad del volcán pasó de color naranja (erupción probable en días o semanas), a amarillo. El 3 de mayo pasado, el Ruiz se calmó e Ingeominas declaró el ni-
Analistas ven positivo que las Farc acepten este punto. Redacción Bogotá ● La dejación de armas ha-
ce por primera vez parte de una agenda de negociaciíon entre el Gobierno Nacional y la guerrilla de las Farc. Está incluida en el punto de “reincorporación de las Farc a la vida civil en lo económico, lo social y lo político”, y ha llamado la atención de analistas y otras personas que conocen la historia de ese grupo insurgente. María Victoria Llorente, directora de la Fundación Ideas para la Paz, advierte que si bien es un avance
que ese escenario esté planteado desde ya en la agenda, eso no implica que necesariamente se va a acordar o que se se cumplirá una vez pactado. Otros le dan más trascendencia al punto. “El hecho que esté anunciado en la agenda es importante porque indica voluntad para llegar al fin del conflicto”, dice el exconsejero de Paz Víctor G. Ricardo, quien estuvo al frente de la primera etapa de los diálogos del Caguán, donde nunca Las Farc consideraron esa posibilidad. Ahora, de entrada, el grupo acepta que si el proceso es exitoso debe llevar
7
vel amarillo, pero el 29 volvió a subir a naranja. El 30 de junio el Ruiz pasó a nivel rojo (erupción inminente o en curso). Sin embargo, no hubo aumento de caudales de los ríos que nacen allí, por lo que no se presentaron avalanchas
Volcán del Ruiz, el 2 de julio pasado. Imagen de Ingeominas. Dos delegados de las Farc en Cuba: Granda (izq.) y Jaramillo.EFE
El dato Serán clave dos estrategias: un estimado confiable del número de armas de la guerrilla y una verificación internacional, dijo Llorente.
a un desarme. “Representa un mensaje muy fuerte, y a la vez inusual, que un grupo como las Farc esté hablando, en este momento, de desarme”, dice el analista León Valencia, desmovilizado con la Corriente de Renovación Socialista en los 90.
Honduras imitará a Colombia
BOGOTÁ. Honduras replica-
rá el modelo colombiano de protección a periodistas, defensores de DD.HH, y operadores judiciales, informó el mininterior tras recibir a la minjusticia de ese país, Ana Pineda.
Excongresista, a prisión por copiar
BOGOTÁ. El excongresista José G. Piamba fue condenado por la Corte Suprema a 10 años de cárcel. Utilizó proyectos de vivienda piratas en Popayán y embolató 14 mil millones de pesos a 145 ahorradores.
8
aDn
Jueves 6 de Septiembre 2012
754
Mundo
www.diarioadn.co/actualidad/mundo
Segundo sismo más fuerte de Costa Rica
La cifra
minas ilegales de carbón fueron cerradas por las autoridades en la provincia china de Shanxi.
¡Click!
EFE
El sacudón fue de 7,6 Ritcher. Un muerto y varios daños.
San José (Costa Rica) Efe
Costa Rica vivió el segundo terremoto más fuerte de su historia, con una magnitud de 7,6 en la escala de Richter, sin registrar mayores daños materiales y con apenas una víctima mortal. Sin embargo, generó alarma por la posible generación de un tsunami en la región. El temblor de ayer, con epicentro en la Península de Nicoya (costa del Pacífico), a unos 200 kilómetros al noroeste de San José, solo ha sido superado en la historia del país por uno ocurrido en la provincia caribeña de Limón, en 1991, de magnitud 7,7, que dejó 48 muertos. Apenas pasado el terremoto, a las 08.42 hora local se activó una alerta de tsunami en el Pacífico que después fue cancelada, al igual que ocurrió el pasado 27 de agosto con otro sismo de 6,7 grados frente al Pacífico de El Salvador. A pesar de la fuerza del movimiento y de las 270 réplicas con magnitudes menores a 5 presentadas a lo largo del día, los daños registrados hasta ahora son leves o moderados. El gobierno descarta pedir ayuda internacional. Carreteras agrietadas, ventanas rotas, caídas de objetos y postes de electricidad, daños en algunas viviendas y cortes de electricidad y agua, son los reportes más abundantes que recibieron las autoridades. El geólogo de la Red Sis-
●
Más de 100 mil refugiados sirios.
Una mujer siria y su bebé llegan a territorio jordano, en la aldea Thuniba, norte de Jordania. En agosto unos 103.000 sirios escaparon de su país, siendo la cifra más alta desde que estalló el conflicto en marzo de 2011, según indicó Naciones Unidas.
Jueza de Arizona autoriza pedir papeles a detenidos
LOS ÁNGELES (AFP). La jue-
Casi caen las paredes externas del hospital Monseñor Sanabria en Puntarenas (Costa Rica). AFP
El apunte Una mujer murió de un infarto El portavoz de la Cruz Roja, Freddy Román, indicó que se reportó una víctima por el terremoto, una mujer de 55 años que falleció de un infarto al llegar al centro médico luego de tener un ataque de pánico en su casa. ●
Algunos de los daños más visibles los sufrió el hospital de la ciudad costera de Puntarenas, a 120 kilómetros al oeste de San José. Todos los pacientes fueron evacuados al desprenderse partes de la mampostería del edificio.
mológica Nacional (RSN), Raúl Mora, realizó un sobrevuelo por la zona del epicentro y la línea de costa en el Pacífico y explicó que lo más visible son grietas profundas en la arena de varias playas. Según el geólogo, no se vislumbraron deslizamientos importantes ni daños masivos en casas o caminos, solo algunos perjuicios menores como tejas desprendidas.
Demócratas incluyeron la fe ● El
partido demócrata de Estados Unidos enmendó en la segunda noche de convención su plataforma ideológica, aprobada el martes, para añadir una expresión de fe en Dios y el reconocimiento de que la capital de Israel es Jerusalén, tras las críticas de los republicanos por la ausencia de esos temas. Las dos enmiendas se aprobaron pese a que los delegados se mostraron muy divididos y muchos
de ellos gritaron ‘no’ durante la votación. El Gobierno de Obama ha dicho que apoya que el asunto sobre Jerusalén se resuelva mediante negociaciones entre israelíes y palestinos. Asimismo, el expresidente Bill Clinton hizo su aparición con el objetivo de convencer a los indecisos acerca del plan económico y social de Obama, que según él es el mejor para salir de la crisis, y por tanto
el actual presidente merece cuatro años más al frente del país. “Esta elección para mí es sobre cuál candidato está más próximo a regresarnos a la época del pleno empleo. Es una elección clara”, dijo. Clinton goza de mucha más popularidad ahora que cuando salió de la Casa Blanca, por eso para algunos analistas él es la carta para sumar apoyos entre los votantes blancos de clase media. EFE
za federal de Arizona, Susan Bolton, dio luz verde para que ese estado de EE. UU. autorice a la policía a pedir papeles migratorios a detenidos que parezcan indocumentados. La jueza rechazó un amparo interpuesto por organizaciones de derechos civiles, que pedía anular esa porción de la ley migratoria SB 1070.
Indocumentados. EFE
No hubo masacre de indígenas
América Latina es parte de solución
CARACAS (AFP). El presi-
WASHINGTON (Efe).Améri-
dente venezolano, Hugo Chávez, ratificó que no se hallaron “rastros ni testimonios” de la presunta masacre de indígenas yanomami al sur del país por parte de mineros ilegales brasileños, y recordó que un equipo investigador recorrió la zona.
ca Latina ya “no es parte del problema, ahora somos parte de la solución” frente a la crisis económica, dijo Enrique García, presidente del Banco de Desarrollo de América Latina (CAF), al abrir la conferencia anual del organismo en Washington.
Recuerdan tragedia de los olímpicos de Múnich Representantes alemanes e israelíes de la política y el deporte recordaron ayer, cerca de Múnich (Alemania), el atentado de hace 40 años contra el equipo olímpico israelí que dejó 17 muertos. “Todo el mundo democrático quedó afectado”, declaró el primer ministro bávaro, Horst Seehofer, en el acto central en memoria de las víctimas cele●
Asistente a la convención. EFE
brado en el antiguo aeropuerto militar de Fürstenfeldbruck, escenario del sangriento desenlace del secuestro perpetrado por un comando palestino. En este aeródromo murieron nueve deportistas de los once rehenes -dos deportistas ya habían sido abatidos en la villa olímpica-, un policía alemán y cinco de los ocho terroristas. EFE
Jueves 6 de Septiembre 2012
El dato
aDn
9
Deportes
Carlos Vives cantará el himno. El artista samario estará presente en el partido Colombia-Uruguay.
www.diarioadn.co/deportes
ELIMINATORIA URUGUAY
¿Cómo aprovecharlo? Jugadores de la selección Colombia reconocen que es momento de “jugar para Falcao”. Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla
Falcao aclara lo que está soñando
● El público y la prensa no
son los únicos que piden “que se juegue para Falcao” en la Selección. Sus compañeros, arqueros, defensas, volantes y delanteros, la tienen clara: “Hay que aprovecharlo”. Todos hablan de enjaular el balón en los pies de Colombia y desatar la furia goleadora del ‘Tigre’ ante la garra charrúa, este viernes a las 3:30 p.m., en el gramado del estadio Metropolitano. “Falcao es el goleador que tenemos en este momento, en Europa y donde sea, hay que aprovechar eso”, considera Aquivaldo Mosquera, quien se perderá el duelo contra Uruguay por acumulación de tarjetas amarillas. El zaguero del América de México, titular en los dos partidos anteriores en la eliminatoria frente a Perú y Ecuador, cree que surtiendo de pases y rodeando de socios al astro samario es más factible que estalle su poder anotador con la camiseta amarilla. “Hay que tener el balón y ponerle los que él necesita, se mueve muy bien y aguanta bien la bola, pero también hay que acompañarlo”, comentó el defensor antioqueño de 31 años de edad. “Volver a dominar el ba-
Radamel Falcao García espera contar con el respaldo de sus compañeros en la ofensiva y romper la red uruguaya. ÓSCAR BERROCAL
lón es fundamental, en los últimos partidos no lo hemos tenido, pero sabemos que hay jugadores para poder hacerlo”, agregó Mosquera. Dorlan Pabón, uno de los jugadores a los que parte del periodismo deportivo solicita menos individualismo y más juego encausado al artillero del Atlético de Madrid, coincide con Aquivaldo y hasta ex-
El apunte ‘El Pibe’ también pide surtir al goleador ● Carlos Valderrama con-
fía en que Macnelly Torres pueda darle a Colombia la claridad que le falta para que Falcao tenga opciones de gol. “Lo de Falcao no es suerte, que una racha, ¡no! Falcao es un goleador y hay que aprove-
charlo. El llamado de Macnelly lo favorece porque es un volante que pone a jugar y es claro. En estos momentos todo lo que tira es gol. Con una opción que tenga la va a meter, pero si no le llega ni un pase ¿cómo va a hacer?”.
presa que procurará disparar menos al arco para buscar más al hombre del pacto con la red. “Yo creo que por el momento que está pasando Radamel lo tenemos que aprovechar mucho. Anda con el pie derecho, todo lo que toca lo vuelve gol, Dios quiera que la meta el viernes”, declaró Pabón, que ya tiene dos meses en el Parma de Italia.
● El delantero Radamel Falcao García aseguró ayer que sueña con seguir ganando títulos con el Atlético de Madrid y clasificar al Mundial de Brasil 2014 con la selección Colombia, desmintiendo a su padre que dijo que el ‘Tigre’ sueña con jugar en el Real Madrid. “Para que todo el mundo lo tenga claro: mi sueño es seguir ganando títulos con el Atlético de Madrid y clasificar con Colombia al Mundial”, publicó el ‘Tigre’ en su cuenta oficial de Twitter. Radamel García dijo que su hijo anhela jugar en el club de Mourinho. “Su sueño es el Real Madrid. Siempre, desde chiquito, ha querido jugar en el Real, aunque sé que se han interesado el Chelsea y el Manchester City. Su objetivo es el Madrid, pero podría ir al Chelsea o al City”, dijo el padre.
Padre de ‘Tigre’... Vio que pintaba Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla
Futbolísticamente son noche y día. Polos totalmente opuestos. Mientras Radamel Enrique García King era un zaguero recio y patadura que solo incursionó internacionalmente en Venezuela, su hijo Radamel Falcao García Zárate es toda una figura del balompié mundial y hoy en día muchos lo consideran el mejor nueve del momento. Desde el punto de vista técnico y en materia de logros las diferencias son notables, pero aunque sean ●
Radamel García (derecha) junto a Joao Herrera. GUILLERMO GONZÁLEZ
agua y aceite deportivamente, una cosa llevó a la otra. “Yo soñaba con tener un hijo futbolista y cuando vi que le gustaba el balón, le dije: tienes que jugar de mediocampo hacia arriba porque esos son los que cobran bien, a los picapiedras no nos pagaban nada”, contó jocosamente el orgulloso padre de Falcao, ayer al mediodía en una tertulia organizada por el notario primero de Soledad, Joao Herrera, junto a periodistas, entrenadores y exfutbolistas como Nelson Silva Pacheco, Miguel Ángel Converti, Dulio Mi-
Frases de papá 1. Buen ejemplo
“Las cosas no son gratis, a mí nunca me vieron en una caseta, en Carnaval, en una Fiesta del Mar”.
2. Muy profesional
“Falcao no se come un chorizo o una empanada, nada frito. Hasta en vacaciones se cuida y ejercita”.
3. Gran ayuda
“River le favoreció en lo alimenticio y sicológico, lo enseñaron a manejar la presión y a ser ganador”.
randa, Fernando Fiorillo, ‘Toto’ Rubio, Agustín Garizábalo y Javier Castell, entre otros. ‘El Tigre’ no salió pintado con los rasgos futbolísticos idénticos a los del papá, pero el viejo Radamel, que realmente luce joven a sus 55 años, notó que pintaba bien, le brindó consejos y permaneció a su lado para empujarlo hacia las mieles del triunfo que saborea actualmente. “Cuando ya era delantero le dije: si un defensa te da patadas, en la próxima métele un codazo en la cara para que vea que están con alguien bravo”.
10 Deportes
Jueves 6 de Septiembre 2012
‘Cuando haga un gol, se me abrirá el arco’
¡Click!
aDn
EFE
Jonatan Philippe, el último refuerzo ‘escarlata’ se muestra confiado en lo que será su desempeño con los americanos. Redacción Cali
El delantero argentino Jonatan Philippe ya es consciente de su momento deportivo en América, pues con pocos días y pocos partidos en el equipo ‘rojo’ ya era centro de críticas de varios sectores. Pero este joven de 24 años se muestra tranquilo ante esta situación y cree que los resultados del equipo previo a su llegada también le afectaron. “Llegué en un momento en el que justo el equipo había perdido dos partidos, el ‘profe’ (Eduardo Lara) a los pocos días de estar acá me concentró… al principio en lo físico me faltaba un poco, ahora me siento mejor”, señala el delantero proveniente de Sportivo Luqueño, de Paraguay. Sobre sus opciones de gol que no ha concretado manifestó: “He tenido la mala suerte de no poder concretar, por ahí por la mala definición o por no haber ligado un poquito esa cuota que necesitamos los goleadores de suerte”. Aunque dice que la opción más clara que tuvo fue ante Dépor Aguablanca, aunque también le da crédito al arquero rival. Sin embargo, no se queda lamentándose: “Son rachas que pasamos los goleadores, cuando haga un gol y se me abra el arco creo que van a venir todos los goles”.
La húngara Zsuzsana Krajnyak (d) compite con
la china Chui Yee Yu en la final femenina de espada categoría A, durante las competencias de esgrima de los Juegos Paralímpicos de Londres 2012.
●
Presentarán el challenger que se realizará en Cali CALI. Hoy, con la presen-
Jonatan Philippe cree que después de marcar el primer gol, la ansiedad desaparecerá. SANTIAGO S. / ADN
Este futbolista, que hizo las divisiones inferiores en Huracán, no hará parte del grupo de esta noche ante Bucaramanga, pero eso, por el momento, no lo angustia. “Estoy tranquilo, falta un montón de fechas y esto a disposición del cuerpo técnico cuando me necesite”, señaló Philippe, quien completa cinco equipos a nivel profesional.
El apunte Mauricio Romero, en el grupo de viajeros ● América convocó a 16 jugadores para el partido de hoy, a las 8:00 p.m., ante Bucaramanga por cuartos de final de la Copa Postobón. Se destaca la reaparición de Mauricio Romero. El resto de nómina viajera es: Andrés Mosquera,
Eduardo Blandón, Julio C. Ortiz, Yesid Aponzá, Luciano Ospina, Yamith Cuesta, Julián Carabalí, Javier Calle, Nicolás Schenone, Yamilson Rivera, Leyvin Balanta, Stiven Mendoza, Paulo Arango, Juan C. Escobar e Iván Trujillo
A. Contador, el nuevo líder Redacción Agencias
● El
español Alberto Contador ganó la etapa 17 de la Vuelta a España y se convirtió en el nuevo líder desbancando a Joaquim, ‘Purito’, Rodríguez. Contador, se impuso en la meta tras una escapada de 50 km a Alejandro Valverde que quedó segundo en la general. El colombiano Sergio Luis Henao arribó tercero a seis segundos del líder, con lo que se consolidó en la casilla 14 de la clasificación general, lo que lo con-
La cifra
18
La posición de Winner Anacona en la general. Es el segundo mejor colombiano de la ronda ibérica. vierte en el nacional con mejor desempeño. El hasta ahora líder de la general, ‘Purito’ Rodríguez, entró en décima posición a 2 minutos 38 segundos del ganador, cayendo a la tercera posición de la
general. “Este día ha sido muy importante. Poca gente apostaba por mí para la general”, afirmó un emocionado Contador, tras su llegada al alto de Fuente Dé. Contador se ha enfundado con esta victoria el maillot rojo de líder de la general con 1 minuto 52 segundos de ventaja sobre Valverde, segundo clasificado y más de dos minutos sobre Rodríguez. Nairo Quintana ocupó el lugar 14, a dos minutos y 38 segundos del ganador y ascendió a la casilla 32 de la general.
Contador ganó la etapa 17. EFE
cia del caleño Alejandro Falla, en el Hotel Intercontinental se realizará la presentación del Seguros Bolívar Open de Tenis que se realizará en Cali desde este sábado en su cuadro clasificatorio y el lunes comenzarán los partidos del cuadro principal en el Club Campestre. La cita es a las 10: 00 a.m.
A. Falla estará presente. ADN
Colombia estará en Copa Pacífico
Equipo de voleibol eliminado en Perú
CALI. La Selección Colombia de natación comienza hoy su participación en la XXXII Copa Pacifico y VIII Copa Julio Maglione en Sucre (Bolivia). En este evento para deportistas entre 13 y 17 años participan Chile, Ecuador, Perú, norte de Brasil y Bolivia.
CALI. En un apretado parti-
do que necesitó cinco sets, Argentina derrotó a Colombia y la dejó eliminada de la I Copa Panamericana Sub-23 de voleibol femenino que se realiza en El Callao (Perú). El equipo ‘tricolor’ perdió por 23-25, 25-21, 22-25, 25-18 y 19-17
Colombia conoce rivales de Sub-20 Redacción Cali ● La Conmebol realizó ayer el sorteo en Asunción (Paraguay) del Suramericano Sub-20 de fútbol masculino que se disputará entre el 9 de enero y el 3 de febrero del próximo año en Argentina. Colombia quedó en el grupo A, que disputará sus partidos en Mendoza junto a la selección local, Paraguay, Chile y Bolivia. Mientras que en el grupo B quedaron Brasil, Uruguay, Perú, Ecuador y Venezuela que jugarán en San Juan. Este certamen clasificará a cuatro selecciones suramericanas a la Copa Mundial Sub-20, que se realizará en Turquía entre el 21 de junio y el 13 de julio
Colombia quedó con Argentina.
del 2013. La selección ‘tricolor’ es manejada por Carlos ‘Piscis Restrepo y ha venido desde este año haciendo continuas concentraciones y campeonatos amistosos.
aDn
Jueves 6 de Septiembre 2012
Deportes 11
Cali será epicentro del judo por tres días Es la sede del campeonato Suramericano y Panamericano. Redacción Cali ● Todavía con el furor vivo por la medalla olímpica conseguida por la jamundeña Yuri Alvear, el judo vuelve a aparecer en la escena vallecaucana e internacional, esta vez con los campeonatos Suramericano y Panamericano que se realizarán en Cali el fin de semana en las categorías Sub-17 y Sub-20, en hombres y mujeres. Aunque en un principio Cali había sido escogida el año pasado únicamente como sede del Suramericano, se presentó una situación que la hizo tener el otro evento. “En Guatemala, que era la sede escogida, el Gobierno de ese país intervino la Federación y la Confederación Panamericana de Judo nos pidió un esfuerzo para realizar los dos campeonatos para la misma fecha”, explicó Hernando Arias, presidente de la Federación Colombiana de Judo, sobre la situación que sucedió a finales de abril de este año. Gracias a esto, la afición deportiva podrá observar judocas de talla mundial de países como Brasil, Canadá, Estados Unidos y Cuba. “Este evento tendrá la participación de potencias mundiales y esperamos con Colombia –donde hay un buen nivel– lograr el tercer lugar”, dijo Arias, al referirse a la delegación colombiana, que participará en 30 de las 32 categorías con 59 deportistas. Se convierte así en el país con
El argentino Juan Martín del Potro despidió del tenis al estadounidense Andy Roddick, al derrotarlo 6-7 (7), 7-6 (4), 6-2, 6-4 y clasificarse a los cuartos de final del U.S. Open. El argentino jugará hoy con el serbio Novak Djokovic campeón defensor que se benefició del abandono del suizo Stanislas Wawrinka para ganar 6-4, 6-1, 3-1. Roddick, cuyo único título de la serie Gran Slam
●
● España sigue encabezando la clasificación de la Fifa, según la cual Uruguay, la mejor selección de América Latina, cayó a la quinta posición, superada por Portugal. Entre tanto, Argentina se ubico en la séptima posición, seguida en la región por Brasil, que llegó a la casilla 12, y Chile, que se ubicó en la 14. Por su parte, Colombia descendió una posición y quedó en el lugar 22, justo por debajo de México. El intercambio de posiciones entre Portugal y Uruguay es el único movimiento entre los diez primeros países, encabezada por España, Alemania e Inglaterra. Dentro de los 20 primeros puestos, la progresión más importante fue de Ecuador, que subió tres posiciones y se ubicó 17. México, en cambio, perdió tres posiciones.
En breve Título y pasajes para ir a Chile CALI. Mi Tío de Cali quedó
campeón del Torneo Fútbol 5 Águila zonal occidental y como premio obtuvo un viaje a Chile para ver el partido de la ‘tricolor’ el 11 de septiembre. El quinteto venció en la final 9-2 a La Variante de Pereira.
Celebran los campeones. PART
Morumbí busca el cupo a Ponyfútbol CALI. El Club Deportivo Morumbí de Cali, la escuela del exfutbolista Hárold Lozano, se clasificó a las eliminatorias del zonal del Valle del Cauca del Festival Ponyfútbol que se disputará en Cartago este sábado.
Listo el calendario de la Copa Mundo Redacción Cali En el Coliseo del Pueblo se desarrollarán las competencias durante los tres días. ARCHIVO / ADN
más judocas en competencia. En total estarán 24 países para un total de 427 deportistas que buscarán las 32 medallas de oro y plata que se repartirán, más las 64 de bronce en los combates en el coliseo Del Pueblo entre mañana y el domingo, con transmisión del canal de televisión Señal Colombia y que tendrá entrada libre.
El apunte Cada día se llevará a cabo un campeonato ● Cada campeonato se di-
vidirá en los tres días de competencia, en los que se podrán observar hasta tres combates al mismo tiempo. El viernes desde las 9:30 a.m., comenzará el Pana-
mericano Sub-17, y el sábado a la misma hora comienza el Panamericano Sub-20. Para el domingo se efectuarán los combates del Suramericano Sub-17 y Sub-20, a las 9:00 a.m.
Llegó el adiós a Roddick Redacción Agencias
Colombia cae una casilla en la Fifa
La cifra
1
Partido se pendiente anoche: Federer - Berdyck. A. Murray derrotó a M. Cilic. fue el US Open del 2003, había anunciado el jueves, el mismo día que cumplió los 30 años, que pretendía retirarse al terminar este torneo “Por primera vez en mi carrera no estoy seguro
de qué decir”, dijo emocionado Roddick, aguantando las lágrimas al pie de la cancha del Arthur Ashe Stadium, donde disfrutó del mejor momento de su carrera hace nueve años. En otro resultado, la rusa Maria Sharapova venció a la francesa Marion Bartoli 3-6, 6-3, 6-4 y en semifinales enfrentará a Victoria Azarenka. Y la italiana Sara Errani derrotó a su compatriota Roberta Vinci 6-2 y 6-2 y se medirá a Serena Williams, quien anoche venció a Ana Ivanovic.
Andy Roddick tiene 30 años. AFP
● La Unión Ciclística Inter-
nacional (UCI), junto a la organización local, definieron los horarios de la Copa Mundo de Pista Cali 2012, que se disputará el 11, 12 y 13 de octubre en el velódromo Alcides Nieto Patiño. Las primeras competencias serán el jueves 11 a partir de las 11:00 a.m., con clasificaciones. Ese día será la inauguración, a las 6:30 p.m., y a partir de las 7:00 p.m., y hasta las 9:30 p.m., se disputarán siete finales. El 12 de octubre la programación será entre las 11:00 a.m., y las 10:00 p.m., con tres finales. Y el día del cierre, las clasificaciones comenzarán antes del mediodía y se
Cali es la sede de la parada. ADN
programaron cuatro finales entre las 5:00 p.m., y las 8:30 p.m., para finalizar con la entrega a la selección que obtenga el primer lugar de la Parada. Durante esta competencia serán 13 finales, siete en la rama masculina y seis en la femenina.
12
aDn
Jueves 6 de Septiembre 2012
El dato
La Vida
Bebidas alcohólicas no podrán sugerir en cuñas que generan bienestar o conducen al éxito.
www.diarioadn.co/vida
Un pacto mundial
NO MÁS ROBO DE CELULARES
Colombia se suma a iniciativa para luchar contra una mafia internacional. Lina Rodríguez Cartagena
“El 12 de octubre se firmará el gran pacto contra el robo de celulares”, señaló Diego Molano, Ministro de Tecnologías de la Información y de la Comunicación (TIC). El evento tendrá un alto impacto internacional y contará con la presencia de departamentos de policía como la Interpol, el FBI, Scotland Yard y Ameripol. También se convocará a los representantes de todos los países latinoamericanos. “Hay una mafia internacional por lo que es necesario trabajar en conjunto”, añadió el Ministro. De esta manera, el objetivo es reunir y comprometer a los operadores móviles para que los celulares reportados como robados no puedan ser activados en ningún lugar del mundo. Además, los fabricantes también estarán presentes, a ellos se les solicitará trabajar en los sistemas de seguridad de los aparatos. La tarea de las autoridades será la de desmantelar las organizaciones delincuenciales dedicadas al comercio de celulares hurtados. “Queremos que el robo
Buscan que mensaje sea claro.
●
¡Click!
Controles para las bebidas alcohólicas
El Ministerio de la Protección Social actualizó las normas sanitarias que deberán cumplir los fabricantes, importadores y comercializadores de bebidas alcohólicas, incluida la forma en que se publiciten estos productos. Quedó claro que las piezas publicitarias no podrán incorporar imágenes de menores de edad o de personas que lo parezcan; tampoco de mujeres en embarazo. Las leyendas de “prohibido el expendio de bebidas embriagantes a menores de edad” y “el exceso de alcohol es perjudicial para la salud” deben ser ubicadas horizontalmente sobre los materiales publicitarios, y deben ser legibles. Estas recomendaciones deben ser emitidas en audios de cuñas y comerciales radiales y televisivos, a la misma velocidad de la pieza publicitaria, para que puedan ser entendidas. El decreto también prohibe el uso de frases, palabras, signos o emblemas que puedan generar confusión en los consumidores sobre la naturaleza o calidad del producto, así como el uso de calificativos que les atribuyan falsas propiedades a las bebidas alcohólicas. ●
Los celeulares que se roban en las calles colombianas terminan en los mercados de otros países, lo que constituye una mafia. ARCHIVO
de celulares deje de ser un negocio”, dijo Molano. La firma de lo que el Gobierno ha denominado “el gran pacto”, se realizará en Bogotá. El importante anuncio fue hecho en el marco del Congreso Internacional de Tecnología Andicom, que se inauguró ayer en la ciudad de Cartagena. Por otro lado, se dieron a conocer los resultados del proyecto Vive Digital,
El apunte Sobre Andicom ● Anualmente, desde hace 27 años, se realiza el Congreso Internacional de Tecnología, Andicom, que reúne a cerca de 1.800 visitantes y 400 empresas para hablar de la tecnología y su capacidad de impactar la economía y la sociedad.
Para este año uno de los puntos fundamentales es la salud y cómo se puede poner a su servicio los adelantos tecnológicos. Al respecto se insistió sobre la necesidad de implementar la telemedicina, cuyo requisito es el acceso masivo a Internet.
con el que se pretende que cada vez sean más los colombianos con acceso a internet. Según cifras del Gobierno, en el 2010 había 2.2 millones de personas conectadas, hoy en día hay 5.5 millones y se estima que en el 2014 se alcance los 8.8 millones. La conectividad en los municipios también ha aumentado gracias a la implementación de la fibra óptica.
Amazon presentará sus nuevos modelos de Kindle
AGENCIA AFP
LOS ÁNGELES (EE.UU.). Amazon hará hoy un evento en San-
Nuevo modelo de Kindle. ADN
ta Mónica (California) donde presumiblemente presentará nuevos modelos de Kindle, incluida una versión actualizada de la tableta Kindle Fire. El acto de la compañía, envuelto en un halo de secretismo como suele hacer su rival Apple por la falta de detalles proporcionados, girará muy posiblemente en torno al nuevo producto, cuya primera versión se lanzó en noviembre del año pasado.
Dormir mal es un riesgo para niños
Trastorno de sueño afectaría cerebro
1. Los comerciales
tornos del sueño podría ser uno de los primeros indicios de mal de Alzheimer, según un estudio con ratones hecho por científicos de la escuela de Medicina de la Universidad de Washington publicada en la revista Science Translational.
2. La vigencia
MEDELLÍN. Según expertos,
Eric Schmidt, el presidente ejecutivo de Google,
presentó tres nuevos teléfonos con el sistema operativo Android de Google, marca Motorola Razr, que están disponibles desde ayer para los clientes de Verizon.
los niños que tienen desórdenes del sueño, tienen más riesgo de presentar bajo rendimiento académico y problemas en su crecimiento. Pediatras recomiendan que los padres presten atención al tiempo y forma que destinan sus hijos a dormir. Cuidar sueño de niños. FOTOLIA
WASHINGTON (EFE). Los tras-
Los datos La publicidad deberá orientarse a proteger la vida, la salud y la seguridad de las personas. El decreto comenzará a regir en agosto de 2013, tiempo durante el cual deberán hacerse ajustes.
aDn
Jueves 6 de Septiembre 2012
La Vida 13
Sobre ruedas
Comunicación entre autos en tiempo real
Pruebas se realizarán con diversas marcas. Redacción Bogotá
Car2 Car Communication Consortium sigue adelante con el desarrollo de la tecnología Car2 Car, la cual busca, en tiempo real, la comunicación entre vehículos. Uno de los principales objetivos que trabajan los creadores es bajar la accidentalidad, así como contribuir con la movilidad y el ahorro de combustible. Dicho mecanismo servirá para ser utilizado entre autos de diversas marcas,
●
con el fin de mejorar la seguridad. Próximamente se llevarán a cabo pruebas reales en Alemania, donde sus gestores buscarán comprobar su efectividad. En este test de prueba habrá 140 vehículos de diversas marcas, incluidas Audi, BMW, Daimler Benz, Ford, Opel, Volkswagen, y fabricantes de componentes como Bosch, Continental, la empresa de comunicaciones Deutsche Telekom y varios institutos de investigación. Según los investigado-
El apunte La seguridad cobra gran importancia Además de ‘Car2 Car’ hay varios sistemas de comunicación inalámbrica entre vehículos que se vienen desarrollando en Europa. Uno de ellos es ‘Amuleto Car2X’, el cual está diseñado para evitar atropellos. Por su parte, ‘Pre-Drive Car2X’ está diseñado para evitar los atascos de tráfico.
●
La seguridad automotriz es clave para el desarrollo de herramientas tecnológicas. ARCHIVO PARTICULAR
res de esta tecnología, el concepto de la comunicación es sencillo, pues tan solo se maneja cierto nivel de información de interés para los vehículos implicados. Registros como los de velocidad, el frenado, el esta-
El dato Las pruebas se cumplirán en el área de Francfort (Alemania) durante cuatro años, dentro del proyecto ‘Movilidad Inteligente y Segura simTD’.
do del tráfico y el nivel de congestión son enviados de un vehículo a otro para así advertir a los demás qué pasa en la vía. También buscará analizar la funcionalidad y capacidad de reacción de todos los asistentes y ayudas.
14
aDn
Jueves 6 de Septiembre 2012
El dato
Cultura&Ocio
El grupo peruano Novalima se presentará el 21 de septiembre en el teatro al aire libre Los Cristales.
www.diarioadn.co/cultura
PRESENTACIÓN FERIA
Es la fiesta del libro
Para ver otra cara de Cali
TENDRÁ A PERÚ COMO PAÍS INVITADO
Con actividades culturales, ayer se presentó la Feria del Libro del Pacífico. Redacción Cali
Desde el sábado 21 de septiembre se empezarán a escribir las páginas de la versión 18 de la Feria del Libro del Pacífico. En esta edición cuenta con la participación de Perú, como país invitado. Sus producciones literarias y aportes a la cultura se podrán conocer en esta feria, que irá hasta el primero de octubre. Una variedad de actividades culturales y artísticas harán parte de este certamen que se ha constituido en uno de los eventos culturales más importantes de la región. Así lo evidencian los distintos espacios de la feria. Uno de ellos, la Muestra Editorial, en el que se exhibirán algunas de las novedades literarias de algunos autores. “Tenemos alrededor de 150 editoriales con más de 1.000 títulos con diversas temáticas académicas y literarias en todos sus géneros”, explica Viviana Mazuera, coordinadora de la muestra. Agrega que en torno a este espacio de la feria se desarrollarán actividades culturales, que comprenden desde el lanzamiento ●
Convocatoria incluye Siloé.
La Biblioteca Departamental Jorge Garcés Borrero será el escenario en el que se realizará la Feria del Libro del Pacífico. ARCHIVO / ADN
de producciones, hasta didácticas y talleres con niños y jóvenes. También para los niños, esta cita con la cultura tendrá varios espacios exclusivos. Contará con un Pabellón Infantil y Juvenil, que se hará de manera conjunta en la Biblioteca Departa-
Aprenda a realizar videos musicales
● Las personas que disfru-
ten del mundo de la producción audiovisual, tienen cabida para participar en el Taller de Principios Básicos para la Producción de Videos Musicales. Esta actividad audiovisual, organizada por la Secretaría de Cultura y turismo de Cali, se realizará el 22 de septiembre en el Teatro Al Aire Los Cristales. El el taller se abordarán temáticas como la composición, manejo de la luz, tipo de planos, encuadres, tratamiento de la imagen,
La Sociedad de Mejoras Públicas (SMP) invita a la comunidad en general para que compartan videos, fotografías, carteles y recortes antiguos de los barrios Puerto Mallarino y Siloé. El material seleccionado será exhibido en el salón de exposiciones de la SMP del 5 al 12 del próximo mes. Las personas interesadas en participar de la convocatoria, pueden enviar el material en impreso o digital, acompañado de una breve descripción, en la Oficina de Comunicaciones de la entidad, ubicada en la carrera 4 No. 6 - 76. Hasta el viernes de la próxima semana hay plazo para presentar el material. Esta convocatoria se realiza en el marco del proyecto ‘Cali Ciudad Sin Fronteras’, perteneciente al programa de Cultura Ciudadana que lidera la Sociedad de Mejoras Públicas. Informes: 883 63 00. ●
postproducción, edición, imagen y sonido. Podrán participar del taller, personas o agrupaciones que estén entre los 15 y 40 años de edad, tener una trayectoria mínima de un año, y conocimientos básicos en fotografía y video. “Muchos grupos o solistas no tienen recursos para sacar sus producciones adelante”, dice María Helena Quiñónez, secretaria de Cultura y Turismo de Cali. Si requiere más información, llame a: 885 55 98.
Las cifras
11
Número aproximado de escritores, novelistas y poetas peruanos que estarán en la feria.
¡Click!
8
Versión del Simposio Internacional Jorge Isaacs, que se desarrollará del 24 al 28 de septiembre.
A. PARTICULAR
mental, el Centro Cultural Comfenalco y el Centro Cultural Comfandi. “Se harán talleres, se presentará música y cine peruano y habrá lectura de cuentos, entre otras actividades”, explica Nelly Guzmán, coordinadora del pabellón.
Arte sobre lo psicotrópico
CENTRO. El Museo Arqueológico La Merced inaugurará la
exposición ‘Cerámicas psicotrópicas’, el miércoles de la próxima semana, a las 6:30 p.m. La muestra se compone de 29 piezas cerámicas precolombinas de las culturas Calima, Quimbaya, Muisca, Tairona, Chimila, Nariño, entre otras. La exposición estará abierta al público, de lunes a sábado, de 9 a.m. a 1 p.m., y de 2 a 6 p.m. Para más detalles, se pueden comunicar al teléfono 885 53 09.
Fines de semana con ‘Tierradentro’ CENTRO. El Teatro Experi-
‘Lo mejor que hay en mi vida’ es lo nuevo de Andrés Cepeda, que también presentará en concierto el 15 de septiembre, en el Centro de Convenciones Alférez Real. Informes: 405 53 00.
mental de Cali presentará para este mes la obra ‘Tierradentro’. La función reflexiona sobre el medio ambiente en un contexto industrial. La obra estará en escena todos los jueves, viernes y sábados de este mes, a las Temporada de ‘Tierradentro’. 7:30 p.m. Inf.: 883 26 32.
aDn
Jueves 6 de Septiembre 2012
Cultura&Ocio 15
MODA
Imperdibles
Turno a diseño independiente
AUDIOVISUAL
‘Derecho a ver’ documentales Un grupo de mujeres africanas, residentes en España, decidieron luchar por legalizarse y cambiar las leyes de extranjería. Entonces, grabaron el documental ‘Los hilos de Penélope’, para mostrar también cómo ellas permanecen solas buena parte del año. Entre tanto, Mónica Moya, directora y productora del documental ‘¿Putas o peluqueras?’, presenta algunos de los dramas y problemáticas de personas transexuales en medio de estigmas y señalamientos que les deja como única alternativa ser prostitutas. Y en ‘la producción La Toma’, dirigida por Irene Vélez, se cuentan los distintos procesos que han sacado adelante en la población caucana (La Toma), para evitar que multinacionales se apoderen de sus tierras. Estas producciones hacen parte de la nómina de trabajos que se proyectarán entre el 24 de septiembre y 8 de octubre, dentro de la Muestra Itinerante
●
DETALLE: 14 y 15 p.m., en el
Centro Comercial El Lago. Informes: 304 435 45 28
FILME
Jueves de cine en la ‘Hispano’ Hasta el 24 de septiembre estará la muestra documental itinerante en espacios de la ciudad. ARC.
de Derechos Humanos ‘Derecho a ver’. Realizadores nacionales e internacionales participarán en esta muestra que recorre todo el país para reflexionar sobre los derechos humanos. Helena Sala, coordinadora de esta muestra itinerante, organizada por
la Fundación Making Docs, explica que son alrededor de 14 trabajos nacionales y 12 extranjeros, los que fueron escogidos para ser proyectados en los diferentes espacios de DETALLE: Para más detalles, comunicarse con el teléfono 312 839 23 16.
Las ‘Fantografías’ de R. Facundo
Exposición ‘Fantografías’. DETALLE: Apertura 11 de septiembre, a las 7:00 p.m., en la Alianza Francesa.
compuesta de fantasmas propios y ajenos, refleja el interés”. Esto refleja el interés particular de Facundo, que es mostrar una simultaneidad en la que conviven personas y eventos, testigos de diversos momentos históricos. Facundo también ha expuesto ‘Fantografías’ en espacios como el Museo de Arte Moderno de Bogotá (2011) y la Quatrième Cordillère, Galeria MorCharpentier (Francia).
la ciudad seleccionados para la muestra. “Vamos a complementar las proyecciones de los documentales con charlas y conversatorios académicos, para generar espacios de participación y reflexión sobre los derechos humanos”, dice la coordinadora Sala.
Shakira, según la información del diario español ‘La Razón’, tendría que responderle a su exnovio, Antonio de la Rúa, una demanda interpuesta por él por una cifra superior a los 35 millones de euros. El periódico asegura que la querella reposa en Londres y se fundamenta en los dineros que habría dejado de percibir De la Rúa por abandonar su trabajo como publicista para dedicarse a la carrera musical
de la cantante. El fundamento de la cantidad serían los contratos que quedaron pendientes cuando se acabó su relación. “Esta cifra podría rondar los 200 millones de euros en materia de grabaciones, galas, publicidades... y de la cual, De la Rúa reclamaría el 18 por ciento por sus servicios”, publicó el periódico. Sin embargo, ayer, el abogado Helí Abel Torrado, uno de los encargados
de los temas jurídicos de la barranquillera en el país, afirmó que no conocía la existencia de ninguna acción jurídica de Antonio de la Rúa contra Shakira. Con este nuevo episodio judicial, no hay duda de que el 2012 ha sido el año de los rumores para Shakira, pues se ha visto envuelta en varios escándalos. Embarazo, demandas, infidelidades de su novio Gerard Piqué - jugador del Barcelona- y más.
DETALLE: Jueves 13 de
septiembre, en la Fundación Hispanoamericana.
Artista Nicolás Buenaventura.
Tres artes para una sola obra ● En un mismo escenario, tres artistas se encontrarán para darle vida a la obra ‘Dar luz, la aventura del pensamiento’. Estarán en escena la cantautora Martha Gómez; el músico Hugo Candelario, y el cuentero Nicolás Buenaventura. Será un encuentro donde las palabras estarán acompañadas de sonidos y cantos poéticos. Esta obra es preparatoria para el Festival Quiero Cuento. La obra se realizará el 28 de septiembre, en el Teatro Municipal Enrique Buenaventura. Informes: 684 05 93.
EXPOSICIÓN
Muestra de arte colectivo Esta noche se inaugurará la exposición colectiva de ilustradores locales Visual Attack, ‘El origen y el fin del mundo’. La obra es el producto de una convocatoria en la que cuatro diseñadores fueron seleccionados entre estudiantes de diferentes áreas de arte. ●
DETALLE: Hoy, a las 7:00
p.m., en el Centro Cultural Comfandi. Info.: 334 00 00.
Las charlas se harán en el Antonio José Camacho. ARCH. PARTIC.
Conferencias sobre orígenes musicales La Secretaría de Cultura y Turismo de Cali y la Videoteca desarrollarán un ciclo de conferencias sobre ‘Orígenes de la música’, donde se destacarán algunos de los elementos principales del movimiento salsero. También se abordarán temas como la música afrolatina y sus expresiones instrumentales, vocales, rituales, étnicas, populares, folclóricas y académicas. La secretaria de Cultura y Turismo de Cali, María Helena Quiñónez, expresó que uno de los objetivos de estas actividades es incre-
●
Shakira sería demandada
●
La película ‘Campanadas a medianoche’ es la cinta que se proyectará dentro de la programación audiovisual que tiene programada la Fundación Hispanoamericana. El filme, dirigido por Orson Welles, es inspirada en diversas obras de William Shakespeare, entre ellas ‘Ricardo II’, ‘Enrique IV’ y ‘Las alegres comadres de Windsor’.
●
INAUGURACIÓN
● El fotógrafo tolimense Rodrigo Facundo presentará la próxima semana la exposición ‘Fantografías’. Este trabajo fotográfico es el resultado del interés del artista por las imágenes encontradas en otros medios, que al ser analizadas desde lo humano, se pueden apreciar grandes diferencias sociales e históricas. De esta manera, el artista las define como “fotos hechas de otras fotos en una realidad histórica
● A partir de la próxima semana se dará apertura al evento ‘La sucursal, Feria del Diseño Independiente’. Este certamen congregará a destacados creativos y diseñadores locales e internacionales, como el venezolano Nilton César Ospina. Además habrá presentaciones de Djs y exhibiciones tipo ‘show room’.
Exigiría 35 millones de euros.
El dato Las conferencias se desarrollarán a las 9:00 y 11:00 de la mañana. En la tarde, será a las 2:00 y 4:00. mentar los índices de convivencia entre estudiantes de noveno y undécimo grado de bachillerato. Las charlas serán dictadas por expertos como el musicólogo Enrique Millán y Alfredo Caicedo, autor del Libro ‘La Sucursal del Cielo, en su salsa’.
16 Cultura&Ocio
Cuentero
Jueves 6 de Septiembre 2012
La caricatura
aDn
Horóscopo ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Ahora más que nunca, debe pensar en usted más que en los demás. Es momento de nivelarse económicamente.
Por: Francisco Celis Albán
Cuando Obregón fue Gabo
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
En su relación afectiva la libertad es fundamental. Preguntar por lo que no sabe es válido.
T
uve la fortuna de conocer al gran pintor Alejandro Obregón. En una mañana soleada de esa Cartagena que desaparece poco a poco, esa ciudad en la cual las casas del centro amurallado no eran habitadas solo por potentados, sino por gente del común, toqué a la puerta de su casa. Salió una señora mayor, me hizo seguir y lo esperé en la penumbra de la sala, donde conservaba un famoso autorretrato suyo vestido como Blas de Lezo, célebre porque en alguna ocasión él mismo le dio un balazo, en un extraño ademán suicida.
Lo guiaba a uno
pacientemente por los laberintos de su vida. Obregón era generosísimo con los periodistas. Juraría que todos los que lo entrevistábamos por aquella época atravesábamos esa puerta al finalizar la charla con él pensando que habíamos logrado el reportaje de la vida. No había pregunta que no respondiera en detalle, contaba todo y lo guiaba a uno pacientemente por los laberintos de su vida, sabedor de que despertaba algo mágico y embriagante. A las 11 a.m. pidió una cerveza para mí, que ya traía la cabeza bien aturdida y subimos a su taller, situado en una terraza que le hizo construir a la casona. Hice “ufff” cuando vi que desde allí, muy por encima de la muralla y de las rocas de coral sobre las que chocaban las olas, se levantaba infinito el Caribe. “Se asombró el cachaco”, se burló. Yo había llevado esa pésima edición de ‘Cien años de Soledad’, de Oveja Negra, y, cuando culminamos la charla, le solicité su autógrafo. “Usted es uno de los personajes de este libro, maestro”, le dije, para justificar el pedido. (Me perdonarán. El próximo jueves les contaré el resto). fracelproust@hotmail.com
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Es necesario emprender ese proyecto de vida que tiene aplazado. Tiene nuevas oportunidades para cambiar.
CÁNCER
Los juegos
23 JUNIO-23 JULIO
6 9 5
7 8 9 1 7 5 9
4 2 5 9 1 3 3 7 1 2 6 5 4 7 2 8 3 4
8 7 2
5 2 3 5 8 1
LEO
24 JULIO-23 AGOSTO
VIRGO
24 AGOSTO-23 SEPT.
6
Debe ajustar su presupuesto y ahorrar si quiere disfrutar de sus vacaciones soñadas y planeadas.
1
LIBRA
2
4
24 SEPT.-23 OCT.
3 3
2
Los ascensos deben esperar un poco más. Es momento para concentrarse en su trabajo actual.
2
3 2
4
7
4
5
2
2
1
3 2 5 5
6
2
5 5
5
3
4 2 2
6
7
24 OCT.-22 NOV.
4 2
1 3
ESCORPIÓN
3
3
2
5 4
3
3
3
4
2
3 2
1
3
5 6
5 3 3
2
2
2
3
4 6 5 2 1 7 3 9 8 4
1 9 4 3 6 8 5 7 2
2 3 7 4 9 5 6 1 8
8 6 5 7 1 2 3 4 9
3 2 3 1 8 6 7 9 4 5
9 4 7 3 5 2 1 8 6
5 8 6 1 4 9 2 3 7
1 6 5 7 3 8 4 2 9
1 4 7 3 9 2 6 5 1 8
8 2 9 5 1 4 6 7 3
3 5 2 6 7 1 8 9 4
6 1 8 4 9 3 7 5 2
7 9 4 2 8 5 3 6 1
2
26 27 20 19
25 28 23 21 18 17
4
34 24 29 22 13 16
35 33 32 31 30 12 14 15
36 37 8 39 10 11 42 43
Necesidad realizar nuevas actividades que le generen otros ingresos, debe poner a funcionar su creatividad.
SAGITARIO
23 NOV.-22 DIC.
Planee mejor las cosas en lo que se refiere a sus asuntos financieros, no siga gastando sin llevar una contabilidad.
2
1
3
3 4 8 2 5 9 7 6 1
1
2
4
7 1 9 8 4 6 2 5 3
1
5
3
4 2 3 5 8 7 1 9 6
6
2
4
1
2
5 1
3
4
4 3
1
9 7 1 6 2 4 8 3 5
Algunos planes que tiene para su trabajo o estudio cambiarán. Adaptarse es la palabra clave.
2 3 9 2 6 5
5 7 8
1
5 8 6 9 3 1 4 2 7
Sentirá que es mejor tener momentos de soledad. No se prevenga con las personas, no todas le harán daño.
1
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
Después de un tiempo de sacrificios y restricciones económicas, llega el momento de disfrutar.
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
7 38 9 40 41 44
6 4 3 47 48 45
5 1 2 46
Aunque no está entre sus planes, algunos asuntos de su vida material tendrán que cambiar.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
Puede sentir un poco de agotamiento físico al terminar el día, saque tiempo para descansar.