12 de junio Caribe by Diario ADN

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 12/06/12 - Composite - PATPAT - 11/06/12 22:47

Mañana se va el agua. En 76 barrios de Barranquilla y Soledad.

●

Página 4

Diario Gratuito

Barranquilla MARTES 12 DE JUNIO DE 2012 Año 3. Número 897 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

El jab, arma de la argentina

Ana Laura Esteche llegó ayer para su pelea con Enis Pacheco. ● Pág.14

De Ávila era una promesa del fútbol

Así lo recuerdan el técnico de la Uniautónoma y sus compañeros.

Hoy será sepultado en Puerto. Dos nuevos retratos hablados. Página 7 ●

ADENTRO PÁGINA 12

Barranquilla, ¿sigue de sede?

Luis Bedoya se lo dijo a la prensa chilena.

Duras críticas a Selección. PÁGINA 5

General Segura, jefe de Policía

Hoy lo nombran y asume el sábado.

Tiene 52 años,30 de servicio.

Ídolo

‘Lucky’ y ‘Lulú’ son los animales de la única trabajadora con que cuenta el Tomás Suri Salcedo. Viven en el fuerte y cuidan que nadie suba de noche. GUILLERMO GONZÁLEZ

Abandono

Dos perros, guardianes del Suri

El deterioro del emblemático parque es cada vez más notorio.

●

Página 2

En Jardines del Recuerdo.

Cientos le cantaron a ‘Rafa’ en su tumba ● Página 18

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 2 - 12/06/12 - Composite - PATPAT - 11/06/12 19:14

aDn

Martes 12 de Junio 2012 Pico y placa

Barranquilla En Soledad Moderno Sisben Desde hoy los usuarios del Sisben en Soledad podrán solicitar todos los procedimientos para obtener una óptima prestación de los programas sociales del Gobierno tras la organización del manejo del nuevo software Sisbennet.

Hoy Taxis 7 y 8

Mañana Taxis 9 y 0

El parque Suri sigue esperando atención El único esfuerzo para limpiarlo lo hace la señora de los baños.

Los columpios y toda el área de diversión está corroída por el óxido.

Javier Franco Altamar Barranquilla

El último gran anuncio de recuperación del parque data del 13 de enero de 2011. El entonces alcalde, Alejandro Char Chaljub, presentó con bombo y platillos un proyecto que valía 1.300 millones de pesos con respaldo del sector privado. Un comodato a cinco años con una corporación llamada ‘Tomás Suri Salcedo’ permitiría el mantenimiento del parque, lo que incluía el reforzamiento de la seguridad. Pero todo eso quedó en nada. El centro comercial Plaza 72, desde el cual se había promovido la corporación, al final fue abortado, y ahora el reforzamiento de la seguridad corre por cuenta de ‘Lucky’ y ‘Lulú’, los dos perros de Milena Ordóñez que, por lo menos, ahuyentan a los indigentes y a los viciosos. Milena es la única empleada distrital del parque. Ella es la que cuida y administra los baños, y con la colaboración de los pocos vendedores contrata a un par de recicladores para barrer la zona del fuerte donde está la oficina del Grupo Scout Caribe No. 3. Es un esfuerzo valioso, pero muy pequeño para este parque de hectárea y media con una fuente de aguas verdosas, la zona de columpios está carcomida por el óxido, la malla de los palomares ha desaparecido por el vandalismo y los 150 árboles están abandonados a su suerte. Diego Cardona, quien lleva 30 años de fotógrafo en el parque, ha sido testigo del declive de este pulmón que cuando lo mantenía la ●

Licitación Recuperan plazas Las plazas de San José, San Roque y la del Hospital General de Barranquilla serán remodeladas para beneficio del centro de la ciudad. La Empresa de Desarrollo Urbano (Edubar) tiene listas las licitaciones para su recuperación.

Emergencias Líneas de interés Emergencias.............123 Bomberos..................119 Policía................112-156 Sijin............................154 Gaula..........................165 Ambulancia...............132 Acueducto..................116 Energía......................115 Gas.............................164 Defensa Civil..............144

Atlántico No ha salido agua

“Será difícil evacuar la totalidad de las aguas en el sur del Atlántico”, reconoció el secretario de Infraestructura del Departamento, Maximiliano Vélez, refiriéndose a la zona rural del mismo, a pesar de que trabajan 25 motobombas.

Los resbaladores están abandonados desde hace una década.

La fuente fue limpiada hace 15 días, pero ha vuelto a ensuciarse.

El estado de los columpios y de la rueda de la fortuna es lamentable. Ya ni los niños quieren ir a jugar. FOTOS DE GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

Cervecería Águila llegó a tener más de 60 vendedores asociados al esparcimiento familiar. “Hoy quedamos unos poquitos más por tradición que por negocio”, asegura él. Con la desaparición de las casas y apartamentos de la carrera 47, se fueron también los vecinos que lo frecuentaban. Y poco a poco va perdiendo los dolientes que le quedan.

El apunte

Los datos

Una historia atada a la cervecería

1. Bavaria quiso

El parque llegó a tener, en los 80, una asociación de vendedores que era dirigida por Diego Cardona, quien recuerda a Horacio Arrázola, presidente de la Cervecería Águila, como un buen interlocutor preocupado por el parque, pe-

2. Prostitución

●

ro eso fue hasta comienzos de la década pasada. En los últimos años, la fusión del grupo Bavaria con SAB Miller le dio muerte a la conexión de la empresa con el parque. Ahora, en manos del Distrito, no le ha ido bien.

A mediados de 2010, la empresa Bavaria había expresado su interés por vincularse a la recuperación. Por las noches, el parque no ha dejado de ser el punto de encuentro entre prostitutas y clientes.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@diarioadn.co). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@diarioadn.co). Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Leonardo Rúa De la Hoz , Tatiana Velásquez y Rafael Castillo Vizcaino. Reporteros gráficos: Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 3735031 ext. 127. Jefe de producto ADN Barranquilla: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: 3735031. redaccionbarranquilla@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 3 - 12/06/12 - Composite - PATPAT - 11/06/12 19:14

aDn

Martes 12 de Junio 2012

Barranquilla

Las bermas del arroyo han cedido

En breve Conmemoraron el Día del Estudiante BARRANQUILLA. La localidad Suroriente conmemoró el viernes el Día del Estudiante con un desfile de bandas musicales de los colegios. Se hizo en memoria de las protestas con muertos de 1929 en la Universidad Nacional.

En Las Malvinas reina la inconformidad por la obra.

Javier Franco Altamar Barranquilla

No tienen un año de haberse terminado y ya las obras de canalización del barrio Las Malvinas presentan problemas que mantienen preocupada a la población. Son 1.930 metros lineales entre la Cordialidad y la Circunvalar que se canalizaron en concreto reforzado, que supuestamente deberían beneficiar a 25.000 habitantes de los barrios Villa San Pedro, La Gloria, El Romance, Villa Flor, Las Malvinas, California, Los Rosales y secto-

●

res aledaños que sufrían con las inundaciones. Pero el tema ahora es que las bermas han cedido y el terreno cercano a la canalización quedó a menor nivel. Y hay tramos (juntos a la Circunvalar, detrás de Espumados del Litoral) donde esa berma está ondulada. El arroyo atraviesa uno de los lotes donde el sacerdote Ciryllus Swinne está promoviendo la construcción del parque Bicentenario de Colombia. Y a él, que le ha propuesto al Distrito ir construyendo espacios deportivos a lado y lado del canal, le preocupa

Fue un espectáculo colorido. El mal estado es evidente en la berma. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

La cifra

180.000

millones de pesos fue la inversión con recursos nacionales en 16 canales pluviales en concreto y en nueve puentes.

mucho la situación. En su última visita a los terrenos del parque, Swinne confirmó que el tema está empeorando. Fue una obra contratada por el Foro Hídrico dentro de la canalización de 16 arroyos del sur como parte de un programa del exalcalde Char.

Instalan redes en barrio La Ceiba BARRANQUILLA. Con una

inversión de 1.000 millones de pesos, Electricaribe está instalando nuevas redes en el barrio La Ceiba. Los trabajos se ejecutarán entre las carreras 10 a la 16 y desde la calle 56B hasta la 63.

Avanza la ayuda a afectados ● Tras

11 días de los estragos generados por el tornado en Sabanalarga, la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo entregó un balance según el cual ha beneficiado a 1.070 familias con la entrega de tejas y cubiertas. Fueron en total, según la Unidad, 1.763 familias afectadas, para un total de 8.815 personas, 120 heridos, un muerto, 1.763 viviendas afectadas y 54 viviendas destruidas. Para estas familias se dispuso el dinero para los subsidios de arrendamiento. En lo referente a los servicios públicos, al día jueves ya se había restablecido el 99 por ciento y la recolección de escombros se ha realizado ya en un 95 por ciento. La Unidad ha entregado 18.117 tejas y 715 kit de alimentos. El fin de semana se dispusieron 210 millones de pesos para la compra de 5.000 tejas.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 4 - 12/06/12 - Composite - PATPAT - 11/06/12 19:15

Martes 12 de Junio 2012

Barranquilla

En breve ‘Hablemos con Elsa’: nuevo plan

$34 mil millones para Circunvalar

éxito calificó la alcaldesa Elsa Noguera la primera jornada de ‘Hablemos con Elsa’ en la IED María Inmaculada. Es un espacio de interacción para conocer de cerca las necesidades de la comunidad educativa en las diferentes localidades. Programa de la Alcaldía.

llones de pesos serán destinados a la construcción de la segunda calzada de la Circunvalar, en el tramo comprendido entre la carrera 53 y la Vía 40, con una longitud de 2.3 kilómetros, el ultimo pendiente para cerrar el anillo vial.

BARRANQUILLA. Como un

BARRANQUILLA. 34 mil mi-

aDn

76 barrios quedan sin agua por fugas

Reparación durará 24 horas, según Triple A. Redacción ADN Barranquilla

Debido a la reparación de dos fugas, 76 barrios del norte de Barranquilla y Soledad se quedarán sin agua mañana desde las 9 a.m., cuando se cumplirán los trabajos en dos conducciones de agua potable. Se estima que las obras tengan un tiempo de duración de 24 horas. La primera avería se encuentra en la tubería de impuslsión de 42 pulgadas ubicada en la calle 8 con carrera 7. Hay que anotar que esta tubería es construida con un cilindro de acero con refuerzo de varilla y revestimiento interior y exterior de mortero de cemento, por lo que se requiere contar con soldadores certificados y especialistas en este tipo de obras. La segunda fuga se presenta en una tubería de 30 pulgadas de diámetro, ubi●

Una de las fugas se presenta en la carrera 38 con calle 80.

Los datos 1. Tuberías secas Por el uso de soldadura es necesario tener completamente secas las tuberías.

2. Tiempo muerto

Habrá un gran tiempo muerto mientras se descarga el agua de tuberías.

cada en la carrera 38 con calle 80. Esta tubería presenta iguales características que la anterior y conduce agua desde la estación de bombeo Delicias hacia la zona de presión número cinco que corresponde al norte de la ciudad. Triple A recomienda a sus usuarios abastecerse del líquido suficiente mientras duran los trabajos.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 5 - 12/06/12 - Composite - PATPAT - 11/06/12 22:47

aDn

Martes 12 de Junio 2012

Barranquilla

General José V. Segura, nuevo jefe de la Policía El comandante será nombrado hoy y asumirá el sábado.

Redacción ADN Barranquilla

El general José Vicente Segura Alfonso es el nuevo comandante de la Policía Metropolitana de Barranquilla, según lo manifestado por la alcaldesa Elsa Noguera durante el fin de semana. Este oficial ha dedicado 30 años de su vida a la Policía Nacional y quienes lo conocen lo describen como un hombre calmado, pero exigente. Nacido en Anolaima (Cundinamarca), Segura tiene 52 años y se desempeñaba como comandante de la Regional 2 de la Policía con jurisdicción en Huila, Tolima, Caquetá y Putumayo. Es graduado en Administración de Empresas y tiene un postgrado en se-

●

El general está casado con Doris Rodríguez y tiene dos hijos.

Los datos 1. En los 80 La fecha del ingreso a la Policía del hoy general Segura fue el 19 de enero de 1981.

2. Preocupación

La ciudadanía está alarmada por el aumento de los atracos y los homicidios en la ciudad.

3. Exigencia La alcaldesa había exigido a la Policía el nombramiento en propiedad del nuevo comandante.

guridad social de la Universidad de Los Andes. La información que la Policía Nacional le suministró a la alcaldesa Noguera indica que el general Segura Alfonso será nombrado hoy de manera oficial y asumirá el cargo este sábado. El general Segura es experto en estrategias de seguridad pública. También ha realizado diplomados y seminarios en Pedagogía para Docentes, Investigación Científica Policial, Seguridad y Convivencia Ciudadana, Derechos Humanos, Gerencia Estratégica Policial y Presidentes de Empresas en la Universidad de Los Andes. Reemplazará al general Óscar Pérez, quien renunció tras el escándalo del caso ‘Merlano.’

En breve

“Soledad no debe ser un apéndice de Barranquilla” SOLEDAD. “Soledad es una

ciudad que no debe ser apéndice de Barranquilla”, dijo el senador Juan Manuel Galán Pachón en su visita del fin de semana a este municipio atlanticense. El congresista brindó su respaldo a la gestión que ha iniciado el alcalde de Soledad, Franco Castellanos. “Esta es una ciudad que tiene su propio carácter, identidad y protagonismo, que no se puede perder”, aseguró.

Galán y Franco Castellanos.

Caravana contra el trabajo infantil

A cuchillo matan a un mototaxista

BARRANQUILLA. Hoy, cuan-

BARRANQUILLA. En la ca-

do se conmemora el Día Mundial contra el Trabajo Infantil, el Bienestar Familiar, la Alcaldía y la Gobernación realizarán una caravana que inicia en la sede del Icbf y recorrerá los colegios Alfonso López, José Eusebio Caro y Brisas del Río, además del Paseo Bolívar y Transmetro.

rrera 14A con calle 85, barrio Nueva Colombia, fue asesinado a cuchillo hacia las 5 de la mañana de ayer Carlos Arturo Pérez Valdez, de 37 años, quien se ganaba la vida como mototaxista. De acuerdo con las primeras investigaciones, se opuso a que lo atracaran.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 6 - 12/06/12 - Composite - PATPAT - 11/06/12 18:58

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 7 - 12/06/12 - Composite - PATPAT - 11/06/12 22:47

aDn

Martes 12 de Junio 2012

Barranquilla

“Era una promesa del fútbol”

Hoy es el sepelio del futbolista en Puerto

●A

Retrato hablado del homicida

Piden que no quede impune la muerte de Alex De Ávila.

Redacción ADN Barranquilla

Luego del asesinato hace 15 días del exjugador del equipo Junior, Cristian Racero, otra tragedia enluta el balompié local.Esta vez la víctima fue el joven defensa central del Uniautónoma Fútbol Club, Alex De Ávila Fontalvo, de 22 años. Seis balazos recibió De Ávila, mientras su compañero de equipo, Herly Alcázar, con quien departía en un estadero de Puerto Colombia, resultó herido de cuatro tiros y se mantiene estable en la Clínica San Vicente. ●

“Alex pertenecía al grupo de ocho jóvenes promesas del fútbol que se forman en nuestra institución. Un jugador con un gran futuro por delante”, comentó ayer Felix Valverde Quiñonez, director técnico del Uniautónoma. Con un retrato hablado, la Policía Metropolitana busca al homicida de De Ávila. Igualmente, testigos del hecho ayudaron a elaborar dos retratos más, el de una mujer y un hombre que estuvieron en el estadero. La Policía pide que se acerquen a la institución para aclarar lo ocurrido. Hasta el momento se

Mujer que estaba en estadero. El jugador fue velado en su casa de Pradomar. GUILLERMO GONZÁLEZ

La frase “El equipo está muy triste. Vamos al velorio y luego al partido en Tuluá”. Félix Valverde

Director técnico de Uniautónoma Declaraciones a la prensa

maneja la versión de un cruce de miradas insinuantes entre los jugadores y una mujer sentada en una mesa vecina, lo que desencadenó una pelea con sus acompañantes. El grupo partió, pero luego aparecieron en el estadero los pistoleros en moto que dispararon contra De Ávila.

Uno de los acompañantes.

las 10:30 de la mañana de hoy, en el Cementerio de Puerto Colombia, se llevará a cabo el sepelio del jugador Álex De Ávila Fontalvo, asesinado en la madrugada del domingo en ese municipio del Atlántico. El cuerpo de De Ávila es velado en la residencia de su abuela, ubicada en la carrera 18B No. 1E-42, desde donde partirá el cortejo fúnebre. Uniautónoma Fútbol Club agradeció el apoyo y la solidaridad que en estos momentos de dolor ha recibido la familia De Ávila Fontalvo y la propia institución. Herly Alcázar, herido en los mismos hechos, fue trasladado a otro centro asistencial de la ciudad y se encuentra estable. En las próximas horas se determinará la fecha de la cirugía en la que le extraerán los proyectiles.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 8 - 12/06/12 - Composite - PATPAT - 11/06/12 22:47

aDn

Martes 12 de Junio 2012

El dato

Colombia

41 años de cárcel pagará asesino de exdirectora del CTI de Planeta Rica, Córdoba, Mary Luz López.

Hostigamiento a Gobernador de Nariño en Leiva En el relanzamiento del programa ‘Nariño sin coca’, el gobernador Raúl Delgado Guerrero se llevó un susto ante un hostigamiento de las Farc en el municipio de Leiva, norte del departamento. “No se trató de un atentado contra el gobernador, hubo un hostigamiento cuando el gobernador asistía al acto en la tarde del domingo. En los alrededores de la plaza principal hubo unos disparos pero no contra el doctor Guerrero”, dijo el secretario de Gobierno, Pedro Vicente Obando, quien sostuvo que mucha gente no está de acuerdo con el proyecto de sustituir la coca por cultivos lícitos en zonas ‘rojas’ por la presencia de grupos armados ilegales. “Cuando empezaron los disparos desde una monta●

La zona fronteriza entre Colombia y Venezuela tiene presencia de grupos armados y la gente ha denunciado abusos frecuentes. ARCHIVO

Siquiatras decidirán por las torturas en frontera

Los colombianos detenidos en Venezuela como presuntos guerrilleros se someten a otro análisis de Medicina Legal. Redacción Bogotá

Serán siquiatras forenses los que determinen con pruebas técnicas si ocho colombianos fueron torturados por las autoridades venezolanas en la frontera tras ser capturados como presuntos guerrilleros el pasado 20 de mayo. Con base en ese concepto la Defensoría del Pueblo preparará una queja que presentará ante la cancillería colombiana. Los colombianos fueron detenidos tras el ataque de las Farc en La Guajira, que dejó 12 militares muertos. La captura de los supuestos guerrilleros fue anunciada por el propio ministro de Defensa de Venezuela, el general Henry Rangel, como un golpe a este grupo en la zona de

●

frontera. Pero 17 días después de la detención fueron dejados en libertad sin ningún cargo y deportados a Colombia. Los afectados denunciaron ante la Defensoría del Pueblo que fueron víctimas de choques eléctricos, bolsas en la cabeza untadas de insecticida y golpes en todo el cuerpo. El Instituto de Medicina Legal ya practicó los primeros exámenes físicos a

Los datos 2. A Caracas “Nos dejaron dos días en la base de El Tigre (...) luego nos llevaron a Caracas”: Reynerio Angulo.

2. Otros detenidos

José Miguel Velilla Romero, Daniel Julio Torres, también hacen parte del grupo de detenidos.

El apunte

Relato de hechos

● “Nos gritaban que quié-

nes son los altos mandos, que dijéramos que éramos guerrilleros del frente 59 de las Farc. Querían montar un positivo con nosotros”, relata Rosember Contreras, uno de los afec-

tados. Y asegura que quienes los detuvieron intentaron cambiar los registros de migración, para que se certificara que jamás fueron trasladados a Caracas, sino que estuvieron detenidos en Maracaibo.

estas personas, pero no fueron encontrados rastros de tortura. “Ellos aseguran que los golpes les fueron propinados diez días antes de la entrega a las autoridades colombianas, razón por la cual las secuelas físicas desaparecieron. Sin embargo, cuando hay personas sometidas a este tipo de torturas, es fácil que los siquiatras forenses detecten estas secuelas”, dice Carlos Valdés, director del Instituto. “Me asusté cuando nos mostraron la noticia del Ministro de allá. Les expliqué que soy humilde y que solo iba a Venezuela a trabajar”, aseguró el colombiano Rosember Contreras, uno de los detenidos. Añadió que los obligaron a firmar documentos en los que certificaban que no los maltrataron.

El dato Según la ONU, de las 62.000 hectáreas sembradas de coca en Colombia, cerca de 16 mil están en Nariño. ña cercana la gente se comenzó a retirar y el Gobernador quedó con muy pocas personas, pero luego volvió la calma y los ciudadanos retornaron”, explicó el funcionario. Delgado permaneció dos horas más en la cabecera municipal de Leiva y retornó a Pasto. Mientras tanto, en Magüí Payán, en el litoral nariñense, hacia las 8:00 de la noche del domingo explotó un artefacto cerca de la estación de Policía que dejó dejó dos lesionados, dos casas destruidas y daños en 27 inmuebles.

Raúl Delgado, gobernador (izq.) tras un partido de fútbol. ARCHIVO

El apunte Sustitución manual de coca ● La gobernación de Nari-

ño busca que los campesinos arranquen voluntariamente las plantas de coca y la sustituyan por cultivos legales como café, cacao

o caña de azúcar, explicó el secratrio de Gobierno departamental. Se desconoce quién pudo hacer los disparos pero en la zona actúan las Farc.

Accidente de bus Cuestionan elección de gerentes deja dos muertos Dos muertos y 15 heridos dejó el accidente de bus de transporte interdepartamental en una vía de Popayán (Cauca). El vehículo, afiliado a Expreso Bolivariano, había salido la noche del domingo desde Ipiales (Nariño) y su destino era Bogotá. Sin embargo en la madrugada de ayer se salió en una curva del municipio de Mercaderes, en el sur del Cauca, en la ruta que lleva a Popayán y Cali.

●

El comandante de la Policía Cauca, coronel Gilberto Pulido, dijo que todavía no se han podido establecer los motivos del accidente y señaló que los lesionados fueron llevados a centros asistenciales de la zona. Las hipótesis incluyen algunos problemas del terreno o un posible error humano en la conducción. Pulido dijo que se activaron nuevos controles para prevenir más percances.

● Más de la mitad de los 1.100 alcaldes y 32 gobernadores del país están en riesgo de ser investigados disciplinariamente por la Procuraduría por incumplir la ley en el nombramiento de los gerentes en 1.800 hospitales y centros de salud públicos. Hace dos meses venció el tiempo para que los nuevos funcionarios se posesionaran en sus cargos. En la procuraduría cursan 138 investigaciones por supuestas irregularidades en los procesos de selección pero según el Mi-

Imagen de una sala de cirugía en un hospital de Bogotá. ARCHIVO

nisterio Público detrás de esas demandas se han detectado planes para frenar los concursos de méritos. “Hay información sobre la supuesta intervención de alcaldes o gobernadores, que por medio de terceros estarían demandando a las universidades con las que contrataron y ponen en tela de juicio los resultados de los concursos si sus candidatos no alcanzan el puntaje mínimo para entrar en la lista de elegibles”, señalaron fuentes de Procuraduría. Córdoba, entre los más críticos.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 9 - 12/06/12 - Composite - PATPAT - 11/06/12 18:58

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 10 - 12/06/12 - Composite - PATPAT - 11/06/12 22:47

aDn

Martes 12 de Junio 2012

El dato

Mundo

Israel puso en marcha plan para deportar a inmigrantes ilegales y detuvo a 55 sursudaneses.

Incertidumbre y matanzas: sin pronta solución en Siria

Denuncian varios bombardeos del régimen. 52 personas murieron ayer. Damasco AFP

Al menos 52 personas, en su mayoría civiles, murieron en Siria en una nueva jornada de violencia, el mismo día en que Rusia e Irán, dos aliados del régimen de Bashar al Asad, anunciaron que se reunirán mañana para abordar la situación. Tras la jornada del domingo en la que murieron 63 personas, la represión de la revuelta contra el régimen, que cumple 16 meses, y los combates entre soldados e insurgentes dejaron ayer 28 civiles, 20 soldados y cuatro rebeldes muertos, indicó la organización no gubernamental Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH). El ejército bombardeó con artillería pesada la ciudad de Rastan (provincia de Homs), la región de Hafa (provincia de Latakia), algunos sectores de la provincia de Idleb y la localidad de Al Ashara (provincia de Deir Ezor), en un intento de retomar el control de estos bastiones rebeldes, según el OSDH. En estas mismas zonas también tuvieron lugar combates entre soldados e insurgentes, con varios ataques con bomba contra las fuerzas de seguridad, indicó la misma fuente. Los combates se intensifi-

●

¡Click!

El apunte Líbano teme que la guerra retorne a su territorio Los libaneses observan con inquietud el recrudecimiento de los combates en Siria, temerosos de que el conflicto prenda finalmente en su país y libe●

re los fantasmas de su propia guerra civil, librada entre 1975-1990 y que nunca quedó sellada. “El miedo es palpable en cada rincón”, dice Lamia Ziadé, re-

conocida artista gráfica libanesa”. A eso se suma el poder del grupo chií Hizbulá, cuyo vasto y moderno arsenal es factor de división entre libaneses.EFE

Uno de los dos coches que explotaron por bombas-lapa en el barrio de Barza, en Damasco (Siria). EFE

Acuerdo por derechos de trabajadores inmigrantes

EFE

Hilda Solís, de EE.UU. (der.).EFE

piden liberar al jugador del equipo nacional, Mahmud al Sarsak, de la prisión israelí de Ofer. De 25 años y detenido hace tres, lleva 85 días en huelga de hambre.

WASHINGTON (Afp). El gobierno estadounidense firmó acuerdos para proteger los derechos de los trabajadores inmigrantes de Honduras, Perú, Ecuador y Filipinas. Los consulados de esos países informarán a inmigrantes sus derechos en salarios, salud y seguridad laboral, y darán información al Departamento de Trabajo para “aplicar las leyes de manera más efectiva”, dice el texto. Los memorandos los firmó la secretaria de Trabajo, Hilda Solís.

Nace competencia de canal Al Yazira

Saharaui sigue huelga en Madrid

nal de noticias por satélite árabe, Al Mayadín (Las plazas), comenzó emisiones desde Beirut, y compite con la catarí Al Yazira y la emiratí Al Arabiya. Pertenece a la Federación de Medios de Comunicación Islámicos, dependiente de Irán. Islámicos tienen nuevo medio.

raui Lafkir Kaziza, de 21 años, que permanece desde hace once días en huelga de hambre frente a la Embajada de Marruecos en Madrid para lograr la liberación de 22 presos políticos, aseguró que no abandonará su lucha hasta que sea escuchado.

BIERUT (Efe). Un nuevo ca-

Huelga de hambre de futbolista. Palestinas

caron en los últimos días en varias ciudades del país, sobre todo en Damasco, donde el Ejército Sirio Libre (ASL), formado sobre todo por desertores, está provocando las bajas más importantes para las tropas del régimen. Más de 14.100 personas murieron desde el 15 de marzo de 2011, cuando empezó la revuelta contra Bashar al Asad. El plan de paz del emisario internacional Kofi Annan quedó en letra muerta y las grandes potencias siguen divididas sobre cómo resolver la crisis. Estados Unidos y la Unión Europea están aplicando sanciones unilaterales contra Siria, y preparan otro proyecto de resolución en el Consejo de Seguridad de la ONU, con sanciones. Mientras tanto, Rusia y China se niegan a tener injerencia. Rusia ha propuesto una conferencia internacional con el Consejo de Seguridad de la ONU(Estados Unidos, Gran Bretaña, Francia, China y Rusia), los países de la Liga Árabe y varios vecinos de Siria, en la que también estaría Irán, para salvar el plan Annan. Por otro lado, Francia acogerá el 6 de julio una reunión del Grupo de Amigos de Siria, sin Irán, en el que Rusia y China nunca han participado aún.

MADRID (Efe). El joven saha-

En Libia, ataque a británicos Un convoy diplomático en el que se trasladaba el embajador británico en Libia fue alcanzado por una granada en Bengasi (Libia) y dos guardias resultaron heridos, dijo una portavoz de la embajada, en el último de una serie de atentados contra blancos extranjeros en esa ciudad. Los atacantes tendieron una emboscada al convoy del embajador a metros del consulado en Bengasi, lanzando el arma sobre el frente de uno de los vehículos, dijeron autoridades. Este fue el cuarto ataque en tres meses a una misión extranjera en la ciudad, cuna del levantamiento que el año pasado derrocó al régimen de 42 años de Muammar Gaddafi. La violencia estaría liderada por militantes islamitas. REUTERS ●

Secretario OCDE, Ángel Gurría.

Piden que edad de jubilación aumente

● La previsible caída de las pensiones por el envejecimiento de la población requiere un retraso todavía mayor de la edad de jubilación y completar los sistemas públicos con fondos privados pese a los riesgos financieros que entrañan, según la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), que agrupa 34 estados del mundo -solo Chile y México en América-. Un informe de la OCDE pide ir más allá de la jubilación a los 67 años y fijar un mecanismo automático que fije la edad de jubilación en función de la evolución de la esperanza de vida. EFE

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 11 - 12/06/12 - Composite - PATPAT - 11/06/12 22:48

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 12 - 12/06/12 - Composite - PATPAT - 11/06/12 22:48

aDn

Martes 12 de Junio 2012

Deportes

La cifra

eliminatorias, con la que actualmente se juega, ha disputado Colombia en el ‘Metro’.

ELIMINATORIAS PARTIDO

¿Barranquilla sede? Según la prensa chilena, Luis Bedoya lo confirmó. Esta semana se conocerá la noticia. Redacción deportes Bogotá

Colombia jugaría en el calor de Barranquilla contra Uruguay el 7 de septiembre por la eliminatoria al Mundial Brasil 2014. Así lo dio a conocer ayer la prensa chilena argumentando que Luis Bedoya, presidente de la Federación Colombiana de Fútbol, confirmó la noticia. El dirigente de Colfútbol reveló la sede al diario La Tercera, de Chile, a raíz de una discusión por la fecha del encuentro con el equipo de Claudio Borghi. La intención de los chilenos, que tienen descanso en la próxima jornada, es que el partido contra Colombia se dispute el lunes 10 de septiembre, algo con lo que Bedoya no está de acuerdo. “Sería injusto para nuestro equipo jugar el 10 de septiembre, porque nosotros debemos disputar nuestro partido en Barranquilla el 7 de septiembre, mientras Chile tiene libre”, expresó Bedoya a La Tercera. “Esperaremos oficialmente una carta de Chile a la Conmebol para manifestarnos oficialmente en contra”, dijo el dirigente. “Hasta que no conozca

●

En breve

oficialmente la propuesta, no haré ninguna diligencia. Sin embargo, de plano rechazamos la idea de jugar el 10 de septiembre con Chile en Santiago”, agregó el presidente de Colfútbol. Sin embargo, Luis Bedoya afirmó que la sede solamente será anunciada esta semana y ratificó además su inconformidad con la intención de la Federación chilena de adelantar el partido porque “ellos vienen de descansar y nosotros nos jugamos la vida contra Uruguay”. Ayer, Bedoya se reunió con José Pékerman y el cuerpo técnico de la Selección Colombia. Luego del partido con Ecuador hay fuertes críticas sobre la alineación del estratega.

Los datos 1. No al drama El técnico del combinado nacional pidió a todos no hacer un “drama” con el resultado frente Ecuador.

2. Fuerte reclamo

El capitán Mario Alberto Yepes criticó el arbitraje por desconocer un penal sobre Pabón.

3. Presidente

“No se pudo en Ecuador, pero vamos por la próxima. ¡Ánimo!”, fue mensaje del presidente Santos.

4. Aceptable Se lograron tres puntos en dos salidas como visitante, que ofrecen un aceptable balance.

El apunte Suárez no jugará contra Colombia

El delantero uruguayo Luis Suárez, que con seis goles en cinco partidos es el máximo goleador de las eliminatorias se perderá por acumulación de tarjetas amarillas el encuentro de la séptima jornada en la que la ‘Celeste’ visitará a Colombia.

EFE

Se espera que esta tarde la Federación Colombiana de Fútbol confirme la sede del próximo compromiso de la Selección nacional.

Botaron al ‘Chiqui’ Arce

ASUNCIÓN. Ante su mala campaña en la eliminatoria al

Mundial Brasil 2014, el presidente de la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF), Juan Ángel Napout, informó sobre la desvinculación de Francisco Arce, quien estuvo al frente de la selección guaraní desde el 29 de julio de 2011, fecha en la que había sustituido al argentino Gerardo Martino. La APF no anunció hasta el momento quien será el sustituto de Arce, pero en la prensa local se habla del entrenador brasileño Paulo César Carpegiani.

Francia no pudo con Inglaterra

Ucrania remontó gracias a un 'doblete' de su emblemática estrella de 35 años Andrei Shevchenko para terminar imponiéndose por 2-1 a Suecia, ayer en Kiev, en la primera jornada del grupo D de la Eurocopa.

POLONIA. La Selección de Francia no certificó las buenas sensaciones con las que llegaba a la Eurocopa de Polonia y Ucrania al no pasar en su primer partido del empate (1-1) ante una Inglaterra ultradefensiva. El defensor Lescott, de cabeza, adelantó a los británicos. Los galos igualaron con anotación de Samir Nasri. Los galos eran favoritos.

Vuelta a Colombia será diferente Redacción deportes Bogotá

La Vuelta a Colombia, que comienza este martes en Puerto Gaitán (Meta) con un prólogo de 4,6 kilómetros y finalizará el 24 de junio con una contrarreloj en Las Palmas, cerca de Medellín, será muy distinta de la de los años anteriores. Los cambios en la prueba comienzan por el trazado. Esta vez, en la Vuelta a Colombia se disputarán 11 jornadas y un prólogo, y no 14 etapas como en las ediciones pasadas. Si antes la montaña era ●

el gran referente, en esta ocasión ese terreno estará reducido, pero será definitivo para saber quién ganará una carrera en la que la estrategia será la clave. No hay una etapa en la que los favoritos se puedan sacar diferencias, pero dos jornadas serán importantes: la del viernes 22 de junio, con llegada en altura, en Manizales, y la contrarreloj final en el alto de Las Palmas. Ya están listos los 200 ciclistas de 23 equipos. En el ramillete de aspirantes al título está el actual campeón, Félix Cárdenas (GW Shimano).

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 13 - 12/06/12 - Composite - PATPAT - 11/06/12 22:48

aDn

Martes 12 de Junio 2012

Deportes 13

Nadal, el récord en Roland Garros Contra Djokovic ganó su séptimo título.

AFP París, Francia ● Rafael Nadal venció ayer con parciales 6-4, 6-3, 2-6, 7-5 a Novak Djokovic, en la continuación de la final del abierto de tenis francés en la cancha central Philippe Chatrier de Roland Garros, y obtuvo su séptimo título del torneo del Grand Slam sobre arcilla, récord absoluto. Con este resultado, el vencedor superó la plusmarca de seis títulos que compartía con el mítico sueco Björn Borg, y frustró a su rival en su intento de ganar los cuatro grandes torneos de manera consecutiva. El partido había sido suspendido el domingo a causa de la lluvia. Estos dos jugadores son los que más se han enfrentado entre ellos en los últimos años (desde 2006) en el circuito ATP y, en 33 partidos, contando esta final, domina el mano a mano el español por 19-14. En lo que se refiere a los torneos del Grand Slam, la diferencia es aún mayor a favor de Nadal, 11-5, y mientras éste los ha ganado todos, a su rival le falta precisamente el Abierto francés.

Sharapova es primera ● María Sharapova ascen-

dió a lo más alto de la clasificación de la WTA y es la nueva número uno del mundo tras ganar en Roland Garros y completar el Grand Slam, la sexta mujer que lo consigue en la era abierta. Sharapova ganó Wimbledon en el 2004, el US Open en el 2006, el Abierto de Australia en el 2008 y cerró el ciclo con la victoria en Roland Garros en el 2012.

Rafael Nadal agradeció al público parisino por su apoyo. EFE

El apunte Borg lo felicitó El sueco Björn Borg se mostró feliz con el triunfo de Nadal en Roland Garros. "Muchas felicidades. Los récords están para batirlos y él ha jugado de forma fantástica durante dos semanas", dijo.

En la temporada 2011, el belgradense había impuesto una especie de paternidad sobre el español, al que derrotó en las seis ocasiones en las que se enfrentaron, logrando la séptima en la épica final del Abierto de Australia de este año en Melbourne. Sin embargo, Nadal sigue demostrando que es el mejor en polvo de ladrillo.

Los datos 1. Gran persona Nadal es "uno de los mejores jugadores del mundo y es fantástico fuera de las canchas”, dijo Borg.

2. Imbatible

Rafael Nadal es considerado el mejor tenista de la historia sobre polvo de ladrillo.

3. Segundo en ATP

El español Rafael Nadal mantuvo la segunda posición en la clasificación mundial de la ATP.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 14 - 12/06/12 - Composite - PATPAT - 11/06/12 22:48

14 Deportes

Martes 12 de Junio 2012

El jab, arma de Esteche para destronar a Enis

La argentina causó impresión en entrenamiento de ayer. Estewil Quesada F. Barranquilla ● Aunque era una mera jornada para soltarse y mostrarse ante los medios de comunicación, la argentina Ana Laura Esteche evidenció un buen jab en la práctica de ayer por la tarde en el gimnasio Gymbox, en el norte de Barranquilla. “Esa es mi arma para llevarme el título”, declaró la retadora que el próximo viernes enfrentará a la colombiana Enis Pacheco, campeona del peso ligero de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), en el coliseo local Elías Chegwin. Esteche golpeó el saco con la izquierda adelantada, lanzando jab y combinando con gancho abajo y arriba. “Tengo que pelear con

Ana Laura Esteche en el entrenamiento de ayer. CARLOS CAPELLA

Hoy, cara a cara de protagonistas 1. A las 3:00 p.m. En el Hotel Barranquilla Plaza, rueda de prensa de lanzamiento con Enis Pacheco y Ana Esteche.

2. Lista boletería

Los precios oscilan entre 20 mil y 70 mil pesos. Los puntos: Gymbox, Artesanía Éxito 51B y SAO 93.

inteligencia porque Enis es fuerte y pega”, agregó la argentina que llegó a la ciudad al mediodía del domingo para terminar su preparación. Reconoció que le falta combinar con la derecha y apuntó a que ahí es cuando requiere de la inteligencia. Esteche tiene marca de 6-1, mientras Pacheco cuenta con registro de 10-1 y realizará la primera defensa del título vacante que ganó el pasado 16 de marzo al vencer a la serbiabrasileña Duda Yankovich. La argentina dijo que llegó bien de peso y que en Barranquilla sólo se moverá para mantenerse en el peso. “La preparación se hizo en Argentina. Aquí vengo a ponerme a tono para llevarme ese cinturón”, dijo.

En breve Murió José ‘Patón’ Sánchez BARRANQUILLA. La tarde del domingo fue sepultado en Barranquilla José ‘Patón’ Sánchez, integrante de la selección que obtuvo medalla de bronce en el Mundial de Béisbol Aficionado de Managua-1948. Era hermano del futbolista ‘Caimán’ Sánchez.

El barranquillero Sánchez.

Atlántico perdió en béisbol juvenil CALI. De manera sorpresi-

va, Antioquia derrotó 8-3 al Atlántico, ayer en el marco de la segunda jornada del Campeonato Nacional de Béisbol Aficionado, rama juvenil, que se desarrolla en Cali. Atlántico debutó el domingo superando 15-4 a Risaralda.

aDn

Atlántico tiene 3 peleas para hoy ● Con

14 peleas se disputa hoy la segunda jornada del Campeonato Nacional de Boxeo Aficionado, rama juvenil, inaugurado ayer en el coliseo Elías Chegwin de Barranquilla, con la participación de 60 pegadores de 12 ligas. Atlántico tendrá a tres pegadores en acción en el cartel que comienza a las seis de la tarde con entrada gratis para el público: En 56 kilos, Eduardo Moreno enfrentará al ganador de anoche entre Frank Ramos (Amazonas) y Víctor Julio (Antioquia), mientras que los campeones nacionales Arley Leal, en los 64, y Mauricio Gastelbondo, en 69, se medirán a Juan Guerra (Sucre) y Romario Ramos (Cesar), respectivamente. Anoche, al cierre de edición, se disputaron 11 combates. El torneo finalizará el próximo sábado en el mismo escenario.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 15 - 12/06/12 - Composite - PATPAT - 11/06/12 22:48

7.000

Martes 12 de Junio 2012

La cifra

metros se intentará sumergir el ‘Dragón de mar’, en la fosa de Las Marianas en el océano Pacífico.

LAS CÉLULAS EN RIESGO Identifican las células que producen el cáncer de útero.

En breve Un incendio está fuera de control DENVER, (EE.UU.), (AFP). El

incendio declarado el sábado en Colorado seguía fuera de control tras doblar su tamaño y arrasar al menos 100 construcciones. Una persona está desaparecida. een un solo día se quemaron 15.800 hectáreas.

Washington AFP ●

Tarea de control de fuego.EFE

Alerta por volcán en Guatemala Investigadores hallaron que un remanente de células en el útero se infecta con el papiloma. FOTOLIA

tienen una expresión génica particular igual a la que se encuentra en tumores cervicales agresivos, lo cual permitiría a los médicos diferenciar lesiones benignas de peligrosas lesiones precancerosas. “Hemos descubierto una pequeña población de células que se encuentran en un área específica del cuello uterino que podrían ser responsables de la mayoría, si no de todos, los cánceres asociados al VPH del cuello del útero”, dijo Crum. Estas células están situadas cerca de la boca del cuello del útero.

Los datos 1. Antecedentes Grupo había hallado el origen de un cambio raro y a menudo canceroso en células del esófago.

La Vida

Avance en cáncer Investigadores en Estados Unidos y Singapur identificaron las células que provocan el cáncer de cuello de útero, un descubrimiento que podría ofrecer nuevas formas de prevenir y tratar esta enfermedad, según un estudio realizado por científicos del Hospital Brigham and Women, de la Escuela de Medicina de Harvard y de la Agencia de Ciencia, Tecnología e Investigación en Singapur. Hasta ahora se sabía que la mayoría de los casos de cáncer de cuello uterino son causados por cepas del virus del papiloma humano (VPH), pero ahora los investigadores determinaron el grupo específico de células que ataca el VPH, indicó el estudio. Por otra parte, cuando estas células del cuello uterino son extraídas no parecen regenerarse. Algunas células del cuello del útero pueden volverse cancerosas cuando se infectan con el VPH, otras no, dijo el autor principal del estudio, Christopher Crum, del Hospital Brigham and Women, en Massachusetts. Estas células también

aDn

2. Conocimiento

Conocer la biología de estas células y su ubicación podría ayudar a los médicos en temas de cáncer.

GUATEMALA, (Efe). Las autoridades de Protección Civil de Guatemala se declararon en ‘alerta naranja’ por el incremento de la actividad eruptiva del volcán de Fuego (a 50 km. de la capital), la cual se podría intensificar en las próximas horas.

Se reduce dinero a premiados con Nobel

El premio en efectivo que se entrega a los galardonados con el Nobel será reducido en una quinta parte, dijo la fundación que entrega los prestigiosos premios, tras una década de exceso de gasto que ha degradado sus finanzas. La Fundación Nobel dijo que el dinero de los premios, entregados a la excelencia en los campos de la ciencia, la literatura y la paz, se reduciría de 10 a 8 millones de coronas suecas (1,12 millones de dólares). El capital que compone la base para los premios fue donado en el testamento de Alfred Nobel, el inventor de la dinamita, y es gestionado por la fundación, que se estableció en 1900. La fundación dijo en un comunicado que los costos habían excedido los ingresos por intereses e inversiones sobre el capital durante la última década, obligando a reducir el dinero en premios. -REUTERS●

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 16 - 12/06/12 - Composite - PATPAT - 11/06/12 22:48

aDn

Martes 12 de Junio 2012

7.000

La Vida

Avance en cáncer

LAS CÉLULAS EN RIESGO Identifican las células que producen el cáncer de útero. Washington AFP

Investigadores en Estados Unidos y Singapur identificaron las células que provocan el cáncer de cuello de útero, un descubrimiento que podría ofrecer nuevas formas de prevenir y tratar esta enfermedad, según un estudio realizado por científicos del Hospital Brigham and Women, de la Escuela de Medicina de Harvard y de la Agencia de Ciencia, Tecnología e Investigación en Singapur. Hasta ahora se sabía que la mayoría de los ca-

●

sos de cáncer de cuello uterino son causados por cepas del virus del papiloma humano (VPH), pero ahora los investigadores determinaron el grupo específico de células que ataca el VPH, indicó el estudio. Por otra parte, cuando estas células del cuello uterino son extraídas no parecen regenerarse. Algunas células del cuello del útero pueden volverse cancerosas cuando se infectan con el VPH, otras no, dijo el autor principal del estudio, Christopher Crum, del Hospital Brigham and Women, en Massachusetts. Estas células también

Los datos 1. Antecedentes Grupo había hallado el origen de un cambio raro y a menudo canceroso en células del esófago.

2. Conocimiento

Conocer la biología de estas células y su ubicación podría ayudar a los médicos en temas de cáncer.

3. Prevención

Se podría llegar a prevenir el cáncer mediante la destrucción de esas células de antemano.

La cifra

metros se intentará sumergir el ‘Dragón de mar’, en la fosa de Las Marianas en el océano Pacífico.

Pingüinos polares, ¿unos pervertidos? El explorado británico George Murray Levick, que casi muere de hambre y frío durante una desastrosa expedición al Polo Sur, hace un siglo, confesó que lo peor para él fue... “la perversión sexual de los pingüinos de Tierra Adelia”. El Museo de Historia Natural de Londres descubrió un estudio de referencia de Levick, un sobreviviente de la expedición Scott de 1910-13 a la Antártida, que describe con detalles el comportamiento ●

sexual de estas aves, informó The Guardian. Actos de homosexualidad, de pedofilia con los polluelos, e incluso intentos de cópula de pingüinos machos con hembras muertas, son descritos en un artículo que Levick tituló: “Los hábitos sexuales de los pingüinos de Adelia”, trabajo que estuvo perdido durante décadas. Según Douglas Russell, conservador del Museo de Historia Natural, quien redescubrió el artículo, estos hábitos tienen que ver con el clima. AFP

Jóvenes no saben cómo comportarse y tienen poco tiempo.

En breve Un incendio está fuera de control DENVER, (EE.UU.), (AFP). El

Los investigadores encontraron que un remanente de células en el útero se infecta con el virus del papiloma humano. FOTOLIA

Vaca hará leche ‘materna’ Una vaca clonada por científicos argentinos con genes bovinos y humanos comenzó a producir leche similar a la materna con el fin de contribuir en la lucha contra la mortalidad infantil, informó la universidad a cargo de los estudios. Investigadores de la Universidad Nacional de San Martín (Unsam) y del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) incorporaron a ‘Rosita’, una vaca clonada el año pasado, dos genes humanos

●

El dato La prueba está destinada a aquellos lactantes que, por distintas razones, no tienen acceso a la leche de sus madres. “que codifican dos proteínas presentes en la leche humana, de alta importancia para la nutrición de los lactantes”, precisa un comunicado de la casa de estudios. Se trata de las proteínas lactoferrina y la liso-

zima, incluidas en el ADN de la vaca. "Esta es una manera de contribuir con la lucha contra la mortalidad infantil, ya que una proteína permite evitar enfermedades infecciosas del aparato digestivo y la otra asimilar el hierro, es decir, evitar la anemia en los niños recién nacidos", explicó el rector de la Unsam, Carlos Ruta. La investigación "no busca reemplazar el vínculo madre-hijo durante la lactancia, aclaron los investigadores.

Tarea de control de fuego.EFE

Alerta por volcán en Guatemala

El estudio apenas se inicia. AFP

Se reduce dinero a premiados con Nobel El premio en efectivo que se entrega a los galardonados con el Nobel será reducido en una quinta parte, dijo la fundación que entrega los prestigiosos premios, tras una década de exceso de gasto que ha degradado sus finanzas. La Fundación Nobel dijo que el dinero de los premios, entregados a la excelencia en los campos de la ciencia, la literatura y la paz, se reduciría de 10 a 8 millones de coronas suecas (1,12 millones de dólares). El capital que compone la base para los premios fue donado en el testamento de Alfred Nobel, el inventor de la dinamita, y es gestionado por la fundación, que se estableció en 1900. La fundación dijo en un comunicado que los costos habían excedido los ingresos por intereses e inversiones sobre el capital durante la última década, obligando a reducir el dinero en premios. -REUTERS●

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 17 - 12/06/12 - Composite - PATPAT - 11/06/12 22:49

Martes 12 de Junio 2012

La cifra

trabajos discográficos han producido Gusi & Beto, el último de ellos ‘Bendito corazón’.

aDn

Cultura&Ocio

ARTISTAS ENCUENTRO

Lectores ADN CITA CON GUSI & BETO La pareja interpretó sus éxitos. Goce total. Leonardo Rúa De la Hoz Barranquilla ● Con

la modestia que caracteriza a estos dos artistas, interpretaron sus éxitos uno a uno sólo para los lectores de ADN. Gusi & Beto les cumplieron la cita a 50 jóvenes que participaron del concurso que el periódico promocionó a través de su cuenta @adnbarranquilla. Myth Martini Café Bar fue el sitio del encuentro. Antes de la presentación hubo tiempo para autógrafos, fotografías y hasta

una amena charla con los artistas. Luego, de manera informal, Gusi tomó su guitarra y Beto el acordeón, paseándose por canciones como ‘La mandarina’, ‘Ven’, ‘Dime’, ‘Yo loco y tu luna’ y ‘Cómo me duele’, esta última de su reciente trabajo discográfico ‘Bendito corazón’. “Qué bueno es tener la oportunidad de compartir con nuestros fans. Espacios como estos, tan cordiales, nos agradan porque nos permiten tener de cerca al público que se sa-

be de principio a fin nuestros temas”, dijo Gusi al auditorio, en su mayoría integrado por lectores entre los 18 y 30 años. Para Beto “es satisfactorio interpretar nuestras canciones, quedarnos callados y ver cómo el público sigue con ellas porque las conoce bien y especialmente porque gustan. Lo que nosotros somos se lo debemos al apoyo de la gente y la música que producimos es buen vallenato”. ADN continuará acercando a sus lectores con los artistas colombianos.

Los cantantes vallenatos Gusi & Beto compartieron sus canciones con lectores de ADN. ÓSCAR BERROCAL

Los datos 1. Buena fusión La base musical de Gusi & Beto es el vallenato con ritmos caribeños y una dosis de pop.

2. De gira

Los días 20 y 21 de julio los artistas vallenatos cantarán en la fiesta de la independencia en Chile.

3. Dúo salsero

El tema ‘Cómo me duele’ es el primero que cantan a dúo con el artista salsero Luis Enrique.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 18 - 12/06/12 - Composite - PATPAT - 11/06/12 22:49

18 Cultura&Ocio

Martes 12 de Junio 2012

aDn

Rafael Orozco, ídolo que nunca morirá Seguidores se reunieron ayer para escuchar canciones en su tumba.

Jorge Martínez, el imitador de Rafa, les acompañó en el cementerio.

Leonardo Rúa De la Hoz Barranquilla

A la última morada de Rafael Orozco Maestre en Jardines del Recuerdo muy pocos llegan a llorar. Luego del asesinato del cantante en 1992, los visitantes han disminuido con el paso de los años pero muchos siguen fieles a una tradición que los enorgullece, tanto así que se hacen llamar ‘Grupo Binomista, seguidores por siempre’. Al cumplirse dos décadas de la violenta muerte de la voz líder del Binomio de Oro, familiares y seguidores del artista se reunieron en el cementerio, como todos estos años, para recordarlo en medio de sus canciones, afiches, fotografías y recortes de periódicos. Improvisadas carpas para refugiarse del sol y ventas informales de cerveza y ron se ubican al lado de la tumba. En medio de los visitantes y curiosos hay que hacer un enorme esfuerzo para verla, cubierta de flores, carátulas de LP y CD y hasta una camiseta del Junior, el amado equipo de ‘Rafa’. Este año, luego de la tradicional eucaristía en el camposanto, sorprendió la llegada de Jorge Martínez, el artista que el año pasado ganó 500 millones de pesos en ‘Yo me llamo’ imitando al artista. Como era de esperarse, Jorge cantó como Rafael y los aplausos no se hicieron esperar.

Tantor se recupera en el Zoo.

Exitosa cirugía a ‘Tántor’

●

Luego de una cirugía que duró alrededor de tres horas, ‘Tántor’, el elefante del Zoológico, se recupera satisfactoriamente. El grupo de especialistas realizó de manera exitosa el tratamiento de conducto en el colmillo izquierdo afectado. En la pieza dental fue removido barro que el mismo animal había metido para tapar el hueco que se encontraba en su colmillo afectado por la miasis. Se hizo una profilaxis para limpiar el área y luego una calza con un cemento especial preparado para el tratamiento. Debido a que no se encontró fractura no fue necesario extraer el colmillo. ●

La eucaristía fue celebrada por el padre Edinson Morales.

Henry y Nataly vienen de lejos al homenaje. Claudia lo organiza.

Sus seguidores se agolparon ayer al pie de la tumba para cantar y rezar. FOTOS GUILLERMO GONZÁLEZ

Después, la música del picó subió su volumen y las ventas de cerveza continuaron su ‘agosto’. “Este no es un encuentro triste, nosotros venimos a recordar y honrar la memoria de Rafael Orozco”, contó Claudia Monterrosa, una de las líderes de esta iniciativa. Henry Vergel, por ejemplo, es un periodista y locutor de la emisora comunitaria de Ábrego (Norte de Santander) y desde 1980 le sigue la pista a Orozco. “Estuvo en mi pueblo en 1983 y cantó como los grandes”, recuerda. El caso de la bogotana Nataly Mejía es diferente pero muy sentido. La chica tiene sólo 19 años y Rafael Orozco murió un año antes de que ella naciera. Hoy es una de sus más fervientes admiradoras. Gracias a personas como ella, su voz nunca dejará de escucharse.

Los datos 1. Pionera

Este tratamiento pionero en el país se hizo gracias al apoyo del Zoológico de Brookfield.

2. Otros exámenes

Durante el procedimiento se revisó el colmillo derecho y exámenes generales para ‘Tántor’.

Vilma Palma, de concierto el jueves ● Una de las más influyen-

tes bandas argentinas de rock en español, Vilma Palma, vuelve a Barranquilla para brindar un espectacular concierto. Por sexta vez se podrá escuchar ‘Auto rojo’, ‘Mojada’, ‘Un camino hacia vos’ y ‘Travesti’ en la voz de Mario ‘Pajaro’ Gómez y su grupo Vilma Palma. Este jueves 14 de junio la ciudad recibirá a estos artistas en un gran concierto desde las 7:00 de la

noche en Metroferias (calle 72 con 65 esquina), antigua Casa Estrella. Vilma Palma tiene fanáticos en todo el mundo. Es una banda creada en Rosario, Argentina. En la antesala al concierto se presentarán los grupos locales ‘Los Pilots’ y ‘Ciudad Q’, reconocidos en el ámbito del rock. Más información al teléfono 3025353 y al celular 3002933693. Consulta también tuboleta.com.

El grupo argentino cantará sus éxitos este jueves en Metroferias.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 19 - 12/06/12 - Composite - PATPAT - 11/06/12 22:49

aDn

Martes 12 de Junio 2012

Café sin azúcar

Cultura&Ocio 19

Horóscopo

La caricatura

ARIES

22 MARZO-20 ABRIL

Pensamientos repetitivos terminan quitando mucha energía. Trate de retomar cosas creativas.

Por Juan Alejandro Tapia

TAURO

Todo está al revés en esta ciudad

21 ABRIL-21 MAYO

En cuestión laboral hágale caso a su voz interior, no postergue cosas. Tolerancia con personas que le rodean.

magínese esta situación: usted está en una discoteca con su esposa, novia, amante, levante, llámela como quiera, y de repente aparece un extraño y le agarra las nalgas sin importarle su presencia. ¿Cuál es su reacción? ¿La natural de cualquier hombre, es decir, reclamar y hasta irse a las trompadas por semejante ofensa? Pues piénselo bien. Vivimos en una ciudad donde cada vez es más peligroso asumir enfrentamientos con desconocidos debido a que cualquier hijo de su madre es capaz de sacar un cuchillo y hundírselo sin asco o dispararle a la cabeza y después preguntar quién es el muerto.

Aquí matan

por cualquier cosa, se tenga o no la razón. Ejemplos de este grado de intolerancia y pérdida de respeto por la vida humana sobran: ayer mataron a un mototaxista en Nueva Colombia por no dejarse atracar, la semana pasada un joven en La Luz recibió un balazo que lo puede dejar parapléjico por pasar cerca a una pareja de novios en plena discusión y hasta el caso de la muerte del futbolista de la Autónoma es muestra de que un cruce de miradas (con una dama que estaba acompañada en otra mesa) puede desencadenar una tragedia, mucho más cuando hace tiempo que en Barranquilla ‘nadie come’ de futbolista ni de nada: aquí a la gente la matan por tropezar una botella de ron, por un chiste que no dio risa, por el volumen del picó, por no llevar plata en la billetera, por gritarle ‘maleta’ a un jugador, en fin, hasta a los policías los matan para robarles las pistolas y hasta los policías se meten a las casas a robar, como ocurrió la semana pasada en El Silencio. De ese calibre están las cosas…

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Los resultados que esperaba de su parte laboral no son satisfactorios. Cambie de métodos.

CÁNCER

Los juegos

23 JUNIO-23 JULIO

8 4 3 4 7

No se deje presionar por situaciones laborales, sea constante. El lugar donde está es temporal.

3 6 5 2 1 6 9 8 8 7 4 3 6 2 7 2 9 4 5 7 1 2 5

6 3 9 5 4 6 9 7 1 2 5 6 3 8 7 1 6 3 8 6 7 2 4

LEO

24 JULIO-23 AGOSTO

Ponga en claro emociones hacia los demás, podría hacerles daño a algunas personas.

VIRGO

24 AGOSTO-23 SEPT.

Evite discusiones con compañeros de trabajo. Deje que todo fluya hacia una solución no impulsiva.

LIBRA

24 SEPT.-23 OCT.

No es aconsejable aplazar las actividades que tiene para hoy, viene un tiempo de mucho trabajo.

ESCORPIÓN 1 2 0 2 1 0 1 3

1 2 2 1 1 0 2 1

1 1 2 1 1 2 1 1 3 1 2 0 1 3 0 2 2 1 3 1 1 1 3 1 1 2 0 2 3 9 4 1 8 6 5 2 7

2 7 8 5 3 4 9 1 6

5 1 6 2 9 7 3 4 8

1 3 9 8 6 2 4 7 5

7 6 5 4 1 3 2 8 9

4 8 2 9 7 5 1 6 3

9 2 7 3 4 8 6 5 1

6 5 3 7 2 1 8 9 4

8 4 1 6 5 9 7 3 2

9 4 8 2 7 5 6 3 1

6 1 7 9 8 3 5 2 4

3 2 5 1 6 4 9 7 8

4 6 3 5 1 9 7 8 2

7 9 2 4 3 8 1 6 5

5 8 1 6 2 7 4 9 3

2 7 9 3 5 1 8 4 6

1 2 0 2 0 1 1 3

8 5 6 7 4 2 3 1 9

2 1 1 1 3 0 2 1 1 3 1 3 1 1 3 0 1 0 4 1

1 3 4 8 9 6 2 5 7

24 OCT.-22 NOV.

Los méritos laborales le hacen recuperar la energía. Es momento de nivelarse en deudas y compromisos.

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

Un cambio de rutina le favorecerá. Llegan épocas buenas en la parte económica.

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

Debe reorganizar su tiempo, puede sacar más provecho de su día. Llegarán reconocimientos.

ACUARIO

21 ENERO-19 FEBRERO

No le deje toda la energía a la fuerza del amor, busque otros motivos para sentirse bien.

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

Sentirá la necesidad de hacer algunos cambios en su trabajo. Conserve las buenas relaciones con superiores.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 20 - 12/06/12 - Composite - PATPAT - 11/06/12 22:49