De cerca con Villazón. Lectores de ADN disfrutaron una velada con la ‘voz tenor’.
●
Pág.26
Diario Gratuito
Barranquilla VIERNES 17 DE AGOSTO DE 2012 Año 3. Número 943 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Junior va por triunfo ‘azucarado’
Teófilo Gutiérrez y Dayro Moreno estarán en el ataque de los ‘Tiburones’. ● Pág.16
Taxímetro, ¿un nuevo fracaso?
Agremiaciones de taxistas dicen que no hay cultura.
●
Pág.5
Educación
diarioadn.co Mundo
Debate mundial por asilo a Julian Assange.
Mi Ciudad
Asesinan a líder comunitaria en Sabanalarga.
Aprender a respetar normas.
Apuesta en las escuelas por cultura en las vías
Mi Ciudad
Abrirán centro universitario en Suan.
Deportes
Medallista Óscar Muñoz llegó a Valledupar.
● Página 2
Policía
Van dos errores en el cartel de más buscados ● Con asombro ha recibido la ciudadanía la noticia de que en el cartel de los 48 más buscados del Atlántico, publicado por la Policía, hay dos errores que resultan garrafales para la repu-
Los alumnos no pueden recibir clases de informática ni del programa de corte y confección en asocio con el Sena. CARLOS CAPELLA
Soledad
Más de un año sin luz en clase
Alcaldía dice que en 15 días se restablecería servicio.
●
Pág.6
ADENTRO PÁGINA 24
PÁGINA 19
No se pierda ‘La calle del sabor’
Primer torneo distrital de rugby
Este domingo en el Barrio Abajo.
Muestra gastronómica local.
Se jugará este fin de semana con 8 equipos. Mujeres también participan.
tación de la institución. En el cartel figura una persona asesinada en 2005 y un joven que ni siquiera cuenta con orden de captura y tiene un certificado de su inocencia. Página 4
2
aDn
Viernes 17 de Agosto 2012
Barranquilla
Hoy Taxis 1 y 2
Pico y placa
Mañana No aplica
www.diarioadn.co/barranquilla/mi-ciudad
En Twitter @adnbarranquilla No olvide seguirnos en Twitter, a través de nuestra cuenta @adnbarranquilla, para que se entere de los hechos que son noticia en Barranquilla, Colombia y el mundo, y se comunique con nosotros. Estamos atentos a lo que nos quiere decir.
Los estudiantes aprenderán a ser vigías viales.
Llantas viejas Botadero ilegal A un costado de la carrera 38 con calle 84B es común ver este botadero ilegal de llantas y basuras. Los vecinos aseguran que los carromuleros suelen arrojarlas allí y generar esta mala imagen para su sector. Una muestra más de falta de cultura ciudadana.
Emergencias Líneas de interés Emergencias.............123 Bomberos..................119 Policía................112-156 DAS............................153 Gaula..........................165 Ambulancia...............132 Acueducto..................116 Energía......................115 Gas.............................164 Defensa Civil..............144
Infracción En zona peatonal
Una infracción continua de muchos mototaxistas en esta ciudad es la de invadir el espacio peatonal, como lo muestra esta imagen captada en la calle 84 con carrera 51. ¿Hasta cuándo?
Los pasajeros esperan en cualquier parte de la vía.
Cruces irresponsables como estos son frecuentes.
Cultura vial se toma escuelas del Distrito
Alumnos de instituciones oficiales aprenderán sobre conductas seguras. El apunte
Tatiana Velásquez Barranquilla
Que los estudiantes dejen de tirárseles a los vehículos para atravesar las calles, que utilicen las cebras y no ignoren los semáforos, son algunas de las apuestas de la Secretaría Distrital de Movilidad y de los 153 rectores de las instituciones oficiales de Barranquilla con el programa ‘Zonas escolares con movilidad segura’. Con esta iniciativa, la ciudad le apuesta, por ejemplo, a una cultura de puentes peatonales porque sólo 56 de 100 barranquilleros suelen usarlos, y a conductores cuidadosos: en lo corrido del año la ciudad registra un 29 por ciento más de muertes en vías, arrojan cifras de la Secretaría de Movilidad. Barranquilla se convierte así en la primera ciudad del país en hacer obligatoria en sus aulas la enseñanza de la cultura vial, tal como lo estipula la Ley 1503 de 2011, que “promueve la formación de hábitos, comportamientos y conductas seguras en la vía”. En el artículo 14 de este documento se lee que es obligatorio para los estudiantes “la formación de criterios para evaluar las distintas consecuencias
La inseguridad vial en algunas cifras
●
● Las imprudencias de peatones y conductores en las vías locales han hecho que los primeros sumen 25 víctimas mortales entre enero y julio de este año, y los segundos, 15. En estas muertes estuvieron involucrados automóviles y motos.
Ella no mide el peligro al que se expone al cruzar con una volqueta cerca. FOTOS GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN
Use su inteligencia vial, no la deje de lado 1. Sí al semáforo Por obvio que parezca, respete el semáforo. El irrespeto a la luz roja ha acabado en accidentes fatales.
2. Mejor, la cebra
La cebra está diseñada para que el peatón cruce la vía con seguridad. Los carros no deben invadirlas.
3. Poca velocidad Respete los límites de velocidad. Con la detección eletrónica se penalizan cada vez más los excesos.
que para su seguridad integral tienen las situaciones riesgosas a las que se exponen como peatones, pasajeros y conductores”. El programa ‘Zonas escolares con movilidad segura’ comenzará su fase piloto en lo que queda de este semestre y arrancará en firme en 2013 en todas las escuelas. “El compromiso es total de parte de la Secretaría de Educación y de los 153 rectores. Este es un proyecto que tenemos que articular ambas secretarías, estamos convencidos de que si nosotros educamos a nuestros estudiantes, a esos 200 mil que día a día van a las escuelas, tendremos mejores ciudadanos”, aseguró José Herrera, secretario de Educación.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@diarioadn.co). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@diarioadn.co). Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Leonardo Rúa De la Hoz , Tatiana Velásquez y Rafael Castillo Vizcaino. Reporteros gráficos: Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 3735031 ext. 127. Jefe de producto ADN Barranquilla: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: 3735031. redaccionbarranquilla@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
4
Viernes 17 de Agosto 2012
Barranquilla
En afiche de ‘los más buscados’ van 2 errores Uno murió en 2005 y otro nunca tuvo orden de captura.
Tatiana Velásquez Barranquilla
Desde el 25 de julio, cuando la Policía Metropolitana de Barranquilla publicó el afiche con los 48 delincuentes más buscados en el Atlántico, se han reportado dos ‘errores’: un hombre dice que por un lío familiar, que resolvió a tiempo y por el que no se le emanó orden de captura, terminó siendo incluido, mientras que el segundo caso es denunciado por una pareja al asegurar que su hijo está muerto desde 2005. María Sandoval es la mamá de Alberto Gómez Sandoval, quién murió a puñaladas en 2005 en Malambo y fue presentado por la Policía como uno de los 48 más buscados.
●
Este es el afiche que presentó la Policía en julio pasado. POLICÍA
En 2011 hubo otro ‘falso positivo’ 1. Otro caso Róbinson Ojito fue presentado por la Policía como uno de los más buscados el 25 de junio de 2010.
2. En la cárcel
En julio de 2011, Róbinson recuperó su libertad y demostró que fue un ‘falso positivo’.
María dice que a su hijo lo mataron por haber sido testigo del asesinato de un ‘jíbaro’ en Malambo y que desde la publicación en el cartel ella teme que la gente con la que su hijo tuvo problemas vuelva a intimidarlos creyendo que él no murió. La Policía aseguró que incluyó a Sandoval porque recibió una orden de captura de un Juzgado de Descongestión de Soledad por hurto calificado y agravado en concurso con porte ilegal de armas, del 19 de octubre de 2011. El otro error del afiche es Juan Pablo Arroyabe, comunicador social de 29 años, quien no tiene orden de captura y tuvo una anotación judicial por cuenta de un lío familiar hace 11 años. En aquel entonces, un tío lo acusó de hurto agravado por abuso de confianza. Pagó una caución y solucionó el problema. Arroyabe recibió de la Policía certificación de su inocencia. Ya inició un proceso judicial en contra de esta institución.
aDn
En breve
Asesinan a una líder comunitaria en su casa SABANALARGA. Elena Ma-
rrugo Pérez, de 52 años, murió ayer a las 12:40 de la tarde en el barrio 7 de Agosto, de Sabanalarga, tras recibir varios balazos. Dos hombres en moto llegaron a la residencia de la líder comunitaria, la llamaron y comenzaron a dispararle. Marrugo Pérez era reconocida en este municipio del Atlántico por
su liderazgo y por ser secretaria de la junta directiva de la Junta de Acción Comunal de su barrio. Familiares y testigos del hecho evitaron darle declaraciones a la prensa. A varios de ellos se les escuchó decir que la mujer no tenía amenazas de ningún tipo. Las autoridades se encuentran alarmadas por este crimen.
La mujer murió delante de varios familiares. CORTESÍA ZONACERO
Deporte para los más necesitados
SOLEDAD. La Fundacion
Cultural y Deportiva Herrera & Vega trabaja en los barrios más vulnerables del Atlántico. La actividad más reciente la realizaron en Villa Soledad, donde repartieron implementos deportivos.
Nuevo sentido vial en 64 con calle 80
Desde hoy, la carrera 64 entre la calle 80 y la nomenclatura 80-64 dejará de tener doble flujo vehicular y pasará a un sentido único vial, de oriente a occidente, informó la Secretaría de Movilidad Distrital. BARRANQUILLA.
aDn
Viernes 17 de Agosto 2012
Barranquilla
Taxistas dicen que el taxímetro se irá al fracaso
Distrito adjudicó, hace tres días, un estudio que deberá arrojar resultados en 2 meses. Javier Franco Altamar Barranquilla
Son 174 millones de pesos los que el Distrito destinó para un estudio que, según las empresas de taxis y los mismos taxistas, está destinado al fracaso: la implementación del taxímetro en Barranquilla. Fue adjudicado, en concurso de méritos, a la firma Bonus Banca de Inversión el 13 de agosto pasado ●
Los datos 1. En dos fases El estudio se desarrollará en dos fases: diagnóstico del servicio y la estructuración de costos.
2. Funciona bien
El taxímetro funciona muy bien en ciudades grandes como Bogotá y en pequeñas como Pereira.
Se hará un diagnóstico para determinar tarifas. ARCHIVO/ADN
Hace falta educación
Según Conaltaxis, se necesitarán por lo menos tres años de trabajo educativo al usuario para que logre aceptar el uso del taxímetro como ya pasó con el uso del cinturón de seguridad y el respeto a la cebra. “Sólo así, cuando se haya entendido bien, podrá pensarse en eso. Ahora mismo no tiene sentido”, dijo Álvaro Forero Afirmó que para el secretario de Movilidad, Jaime Pumarejo, “todo es anuncio de estudios y nunca hemos visto que se haya hecho alguno”. Se anunció un censo que no se ha realizado y eso sería lo primero, dijo a su turno Sinchotaxis.
●
y se supone que se realizará en dos meses, luego de los cuales se entregará un modelo de Decreto con la adopción de una tecnología específica a partir de un diagnóstico. “Sería la séptima vez que se intenta implementar el taxímetro, y una vez más será la misma ciudadanía la que se encargará de que sea desmontado”, consideró Jorge Guerrero Zuleta, presidente del Sindicato de Choferes de Taxis del Atlántico. Pero, sea como sea, una medida de ese talante debe ser socializada y examinada con los taxistas, “porque, por lo general, no se tiene en cuenta al gremio para implementar estas cosas”, dijo. Álvaro Forero Granados, presidente de Conaltaxis (entidad que agrupa a las empresas de taxis), considera que lo del taxímetro no caminará sencillamente porque al usuario no le gusta, es desconfiado por naturaleza y prefiere negociar el precio de la carrera. “De nada va a servir el taxímetro, y lo peor es que se va a poner al propietario de taxi a hacer un gasto inútil”, sostuvo. Dijo que primero toca educar a la gente, antes de meterse en la instalación.
En breve
Todo listo para Caribana
BARRANQUILLA. La feria Ca-
ribana 2012, primer Salón de Turismo Cultural, se realizará los días 24 y 25 de agosto en el Hotel Grand Boulevard. Caribana es un espacio donde empresas relacionadas con el sector turismo, recreación y cultura se darán cita para mostrar la oferta turística actual de nuestra región, congregando diferentes sectores relacionados con la actividad de promoción cultural, arLa feria es 24 y 25 de agosto. tesanal y turística.
5
Arresto a Segebre por casa tumbada SABANALARGA. Por haber
desacatado una tutela a favor de Rosalba Torres, a quien en 2010 se le afectó su vivienda por obras realizadas en Sabanalarga, el gobernador del Atlántico, José Antonio Segebre, deberá cumplir cinco días de arresto por orden de un juez de ese municipio. “Le tumbaron su casa al parecer para la construcción de una vía. Hemos firmado un acta para cumplirle a Rosalba”, dijo Segebre luego de conocer los detalles de este caso.
6
Viernes 17 de Agosto 2012
Barranquilla
Sin clases de informática porque no hay energía Hace un año colegio espera instalación de transformador. Andrés Artuz Fernández Barranquilla
Catherine González hace parte de la segunda promoción de bachilleres de la Institución Educativa Tajamar de Soledad que podría graduarse sin recibir clases de informática, así como de corte y confección. A la estudiante y los demás miembros de la promoción saliente, igual que le sucedió a la anterior, se les puede complicar conseguir trabajo en el Sena como Técnicos en Corte y Confección, dado que por problemas en el fluido eléctrico presentados desde el 3 de mayo de 2011 no pueden utlizar las 30 máquinas de coser ni los 70 computadores con que cuenta el colegio. En ese entonces la institución, ubicada en el barrio Tajamar, de Soledad 2000, por poco es consumida por un incendio provocado por un cortocircuito debido a la poca capacidad que tenía la red. El docente Rafael Suárez explicó que nunca se dimensionó que este colegio público, que recibe unos ●
Otros colegios de Soledad viven problemas similares. C. CAPELLA
1.250 alumnos en dos jornadas, se quedaba pequeño para tantos equipos conectados al mismo tiempo. Y aunque se consiguió que se aumentara la red eléctrica, en la entrada del establecimiento todavía permanece el transformador de energía que haría posible que la energía fuera suficiente. “Lo dejaron ahí tirado en la puerta junto a los cables, pero el problema persiste”, sostuvo el profesor Suárez. También es evidente que la mayoría de las clases se dictan con luz insuficiente y sin abanicos, mucho menos aires acondicionados, pues para poderlos encender existe un pico y placa para que no se sobrecargué la red de energía en la institución.
El apunte En 15 días estaría solucionado el problema ● Alejandro Fernández, se-
cretario de Educación de Soledad, informó que el problema puede estar normalizado en 15 días y que obedeció a una deuda de
la Alcaldía anterior con Electricaribe por 455 millones de pesos. La idea es que se haga efectivo un acuerdo entre la Alcaldía y la empresa
prestadora del servicio para cruzar parte de la deuda por concepto de un saldo de servidumbre que le debe Corelca a varios colegios del municipio.
aDn
En breve
Cambio en ruta A3-3 de Manuela Beltrán SOLEDAD. De manera inde-
finida, Transmetro aplica desvío en su ruta alimentadora A3-3 Manuela Beltrán debido a problemas de infraestructura en el punto de retorno de este servicio. Desde hoy la ruta A3-3 Manuela Beltrán tendrá una variación en su recorrido sobre la calle 37, la cual recorrerá hasta la
carrera 7 (entrada a Villa Adela) en lugar de la carrera 13. Transmetro agradece a los usuarios su comprensión frente a las molestias que puedan ocasionar estos cambios, necesarios y obligatorios para la buena operación del sistema, e informará oportunamente los ajustes definitivos a la ruta.
Los desvíos son producto de problemas de infraestructura.
Primera feria de la lactancia
SOLEDAD. ‘Mujer gestante,
futura madre lactante’ es el lema de la primera Feria de la Lactancia Materna que se realiza hoy a partir de las 8 a.m. en el Instituto Técnico Industrial de Soledad. Se pretende que mil mujeres embarazadas reciban información y asesoría que les permita practicar la lactancia.
Escuelas, todas con computadores
BARRANQUILLA. La viceministra de las TIC, María Carolina Hoyos Turbay, y la alcaldesa Elsa Noguera anuncian hoy que Barranquilla vuelve a marcar un hito de liderazgo a nivel nacional al reportar que se ha logrado equipar con computadores al 100% de las sedes educativas distritales.
Miedo ronda a profesores en sur ● El Sindicato de Educado-
res de Barranquilla (Adeba) denunció ayer que seis profesores de un colegio oficial de la ciudad han recibido amenzadas de muerte en los últimos días por las demoninadas bandas de microtraficantes de drogas que tienen presencia en el suroccidente del Distrito. Las alarmas las prendió el presidente de Adeba, José Ignació Jiménez, quien informó que los docentes trabajan en el colegio Ma-
Adeba prendió las alarmas.
nuel Elkin Patarroyo, del barrio Sourdis, y han recibido las amenazas a través de mensajes de textos en sus celulares. En los mensajes se les advierte que sus vidas están en peligro si continuan en sus labores y se les tilda de ‘sapos’. “Son profesores que además de las clases desarrollan un trabajo social en esta comunidad, por eso el malestar de estas personas”, dijo Jiménez, quien pidió reforzar seguridad.
aDn
Viernes 17 de Agosto 2012
Barranquilla
Apuesta por el biogás y residuos peligrosos
Llega buque explorador a la Sprb ● Hoy llega
Se busca aprovechar el relleno Los Pocitos. Javier Franco Altamar Barranquilla ● Lo ambiental es el princi-
pal desafío de la empresa Tripla A en el corto plazo, y el proyecto de biogás en el relleno sanitario Los Pocitos es uno de los más importantes, dijo ayer el gerente de la empresa, Ramón Navarro. Precisó que en el relleno se está construyendo una antorcha para capturar los gases que genera la basura para quemarlos y enviarlos a la atmósfera. Eso es una inversión superior a los 3 mil millones de pesos “y es para cuidar el medioambiente”, dijo. A lo anterior se suma el programa de reciclaje‘Ver-
Los Pocitos, parque ambiental.
de Azul’ y la intención de entrar, en dos meses, al negocio de los residuos peligrosos. “Haremos una competencia sana donde la Triple A pondría el servicio a disposición de sus clientes. Los Pocitos es el mejor relleno sanitario del país y debemos utilizarlo, eso sí, responsablemente”, sostuvo. Agregó que todas estas iniciativas tienen que ver con la responsabilidad social empresarial. “Si no cuidamos el medio ambiente, no vamos a ninguna parte, estamos trabajando con los municipios para que se aplique el comparendo del medio ambiente y así ponerle orden a la actividad”, puntualizó.
9
Para ellos es puerto seguro.
a Barranquilla procedente de Inglaterra el barco Artemis, que viene a realizar exploración petrolera en La Guajira. Es la primera vez que llega a Barranquilla un barco de este tipo y escogió a la Sociedad Portuaria Regional (Sprb) como un puerto seguro con los estándares de calidad. El proceso está avalado por la Empresa Petrolera
Estatal de la India. La Sociedad Portuaria va a servir de plataforma logística para el personal marítimo, científico, veedores de fauna marina, veedores de pesca y las autoridades concernientes al tema. De igual forma, la entidad ofrecerá el abastecimiento de provisiones, agua y suministro de combustible.
10
aDn
Viernes 17 de Agosto 2012
UN EURO VALE
Colombia
UN DÓLAR VALE
$2.255
$1.825
Maltrato es asunto público
Polémica en Cortes por caso indígena
www.diarioadn.co/actualidad/colombia
Violencia intrafamiliar no tratada llena de miedo e inacción a la sociedad. Diana Rodríguez Rojas Bogotá
Desde pérdida de la autoestima, miedo, sentimientos de soledad y culpabilidad permanentes, hasta desesperanza e inacción ante la sociedad por la poca confianza en que el presente y el futuro pueden cambiar, son solo algunas consecuencias que puede generar la violencia intrafamiliar. Tan amplia gama de los efectos de la violencia sobre la salud de las personas y sobre la salud de la sociedad, lleva al psicólogo, Martín Gáfaro Barrera, experto en violencia intrafamiliar, de la Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá a reiterar que la violencia al interior de las familias es una cuestión pública. En su opinión, todas las personas “tenemos no solo el derecho sino la obligación de denunciar esa clase de actos”, incluso cuando no suceden en nuestra familia sino en otra. Más si se tiene en cuenta que, según el libro ‘Foren-
La cifra
89.807
●
denuncias de maltrato recibió en 2011 el Instituto de Medicina Legal. En 2002 fueron 64.619 casos.
Ilustración de un caso de violencia intrafamiliar contra la mujer por parte de su pareja. ARCHIVO/ADN
El apunte Muchas víctimas no actúan porque creen que no pasará nada Frases como “no hago nada porque no va a haber solución”, que se escuchan a menudo, demuestran la desesperanza a la que pueden llegar las per●
sonas cuando han sido víctimas de maltrato permanente físico o psicológico, según Martín Gáfaro. Además, dice, se genera una dinámica de sumisión
frente a los que son considerados poderosos, que hace que no se les reclamen derechos sino que se pretenda alcanzar privilegios a través de ellos.
sis, datos para la vida, 2011’ del Instituto de Medicina Legal, los principales maltratados en las familias siguen siendo las mujeres, los niños y niñas y los adultos mayores. De acuerdo con Alexandra Marthe Manjarrés, especialista en Epidemiología citada en Forensis, entre el 30 y el 60 por ciento de los afectados por violencia grave o reiterativa pueden desarrollar estrés postraumático, hiperactividad fisiológica, reducción de la sensibilidad ante el mundo exterior, depresión y ansiedad. No en vano, Gáfaro afirma que ante estas situaciones es indispensable el apoyo de redes sociales, de la familia y el Estado.
● Con una tutela en la que el indígena embera chamí Elmer Antonio Valencia Largo evitó una condena de 70 meses de prisión por haber violado a su hijastra de 14 años, que le había impuesto un Juzgado de Riosucio (Caldas), se generó una polémica entre la Corte Constitucional y el Consejo Superior de la Judicatura. La Corte anuló la orden de la Sala Disciplinaria de la Judicatura de enviar el caso al Juez para resolver el conflicto de competencia planteado por autoridades del resguardo indígena La Montaña. Esta es la tercera condena por violación contra menores indígenas que tumba la Corte Constitucional este año. La Corte afirma que la justicia de los indígenas cuenta con mecanismo idóneos para juzgar estos hechos. La Judicatura dice que el abuso sexual cuenta con especial protección del Estado por mandato constitucional.
La Superintendencia alerta por cobro de luz
La Superinterndencia de Servicios Públicos alertó sobre el posible riesgo de que un cobro fijo mensual a los usuarios en el recibo de la energía, la hayan consumido o no, podría redistribuir entre los usuarios, sobre todo los de ingresos más bajos, un mayor costo en la tarifa. El superintendente César González Muñoz, le entregará hoy una carta en ese snetido a la junta directiva de la Comisión de Regulación de Energía y Gas (Creg), alertando sobre las posibles implicaciones en la tarifa de energía, si se ●
El dato El senador Carlos Baena, del Mira, fue quién llamó la atención sobre el proyecto de la Creg acerca de un nuevo cobro. implementa el cargo fijo. Al participar en el 55 Congreso de Acodal en Santa Marta, el funcionario aclaró que hasta ahora solo se conoce un proyecto de resolución de la Creg cuya discusión ya se cerró pero aún no existe una determinación final.
aDn
Viernes 17 de Agosto 2012
Colombia 11
Altos pagos por detener a inocentes
En breve Jóvenes ayudarán en las cárceles
BOGOTÁ. La Ministra de Justicia, Ruth Stella Correa, anunció en el Congreso que para descongestionar las cárceles acordó con siete universidades en Bogotá que estudiantes de derecho examinen casos con derecho a libertad por pena cumplida.
Casos como el de Sigifredo cuestan miles de millones. Redacción Bogotá ● Por demandas perdidas, la mayoría relacionadas con casos similares a los de Sigifredo López, es decir, con detenciones de inocentes con base en pruebas falsas, la Fiscalía ha sido condenada a pagar en los primeros seis meses de este año 104.000 millones de pesos. La Fiscalía es la segunda entidad más demandada del Estado -la supera el Ministerio de Defensa- y la tercera que mayores recursos destina para pagar los pleitos perdidos. La oficina jurídica de la Fiscalía dice que a junio se habían recibido 614 sentencias de condena por valor de 104.416 millones. Sin
embargo, las pretensiones de los colombianos que han demandado a la entidad son mucho mayores. En juzgados y tribunales hay en curso 12.448 procesos, que equivalen a 31 billones de pesos, el 18 por ciento del presupuesto de la Nación para este año. Aunque la mayoría no prospera, el número de demandas perdidas sigue siendo alto, a tal punto que en 2011 se aumentó en 77 por ciento el presupuesto para enfrentarlas. Es tan grave esta situación que Fernando Carrillo, director de la Agencia de Defensa Jurídica del Estado, advierte que “hizo crisis la política de que un auto de detención no se le niega a nadie” y que “es urgente un debate sobre la
Cárcel en Medellín. J. LÓPEZ El exdiputado Sigifredo López, libre en su casa en Cali. J.C.QUINTERO
La cifra
208
mil millones de pesos por 1.508 condenas en primera instancia pagó el Estado en 2011. En 2010 pagó 147 mil millones.
política criminal en materia de privación de la libertad”. El exfiscal Guillermo Mendoza Diago dijo que una jurisprudencia del Consejo de Estado de hace 10 años permitió ese incremento pues estableció que quien resulte absuelto de un juicio puede demandar al Estado.
Sanción a Concejo de Villavicencio VILLAVICENCIO. La Procu-
raduría Regional destituyó e inhabilitó para ejercer cargos públicos durante 10 años a los 19 concejales de Villavicencio y a la contralora municipal, Luz Victoria Leal, por no analizar bien las hojas de vida de ternados a contralor.
‘Coca del Cauca es de Farc’: Policía
Las Farc tienen el control del 93 por ciento de los cultivos ilícitos en el departamento del Cauca, porque es una zona de “retaguardia estratégica y área integral para el tráfico internacional de estupefacientes”, según un informe que envió la Policía Nacional al Congreso. El mismo documento señala que el frente sexto se encarga de manejar esa “fuente” de financiación en la zona. “Esa organización se ha venido consolidando como el principal articulador de la producción y tráfico de marihuana, actividad que se establece como fuente para su financiamiento”, agrega el texto firmado por el general José Roberto León Riaño, director de la Policía. El informe dice que la arremetida de las Farc busca mantener el “control” de las rutas ilegales y recuperar espacio perdido en Tolima y Huila con la muerte de ‘Alfonso Cano’. ●
Viernes 17 de Agosto 2012
aDn
13
Mundo
www.diarioadn.co/actualidad/mundo
Inglaterra dice que no dejará salir a Assange
Ecuador dió asilo al creador de Wikileaks pero no se sabe si podrá salir de Londres. Londres - Quito Reuters
Ecuador dió asilo político a Julian Assange, que está refugiado en la embajada del país sudamericano en Londres desde hace dos meses, en una decisión que crispó la relación entre ambos países y que no asegura que el fundador de WikiLeaks pueda dejar Gran Bretaña sin ser arrestado.
●
Los datos 1. Él hablará Assange dará el domingo una declaración en persona frente a la embajada, dijo un portavoz.
2. OEA y Unasur
Ecuador pidió reuniones urgentes de la OEA y Unasur para analizar la reacción de Gran Bretaña.
Respaldo a Assange afuera de embajada ecuatoriana en Londres.
El ex pirata informático australiano, que sacudió el mundo en el 2010 al publicar cientos de miles de cables secretos de Estados Unidos sobre asuntos sensibles y teme terminar sus días en una prisión en ese país, aún debe conseguir un salvoconducto para llegar a Quito, una opción que hoy luce difícil. Tras el anuncio del asilo, el ministro de asuntos externos de Gran Bretaña, William Hague, dijo que su país no permitirá que Assange salga de su territorio y reiteró que el Gobierno sigue decidido a extraditarlo a Suecia, donde enfrenta acusaciones por delitos sexuales. Assange cree que tras llegar a Suecia será trasladado a EE.UU. , donde asegura que su vida correría peligro tras desnudar aspectos confidenciales de la visión de Washington sobre muchos conflictos y personajes del mundo. El Gobierno de David Cameron dijo que se apoyaría en normas internacionales para tomar por asalto la embajada y arrestar a Assange, aunque luego se retractó. El canciller de Ecuador, Ricardo Patiño aclaró que si Londres no da el salvoconducto, Assange “seguirá protegido en la embajada”. Y reveló que “auscultó la posibilidad de (garantías) del Gobierno sueco (...)para que no se extraditara en secuencia a EE. UU.”, pero “el Gobierno sueco (lo) rechazó”.
Caso iría a Corte Internacional El defensor de Assange, el exjuez español Baltasar Garzón, declaró que si el Reino Unido no le extiende un salvoconducto a Assange recurrirá a la Corte Internacional de Justicia (CIJ). “Lo que tiene que hacer el Reino Unido es aplicar las obligaciones diplomáticas de la Convención del Refugiado y dejarle marchar dándole un salvoconducto. De lo contrario, acudiremos a la Corte In-
●
Embajada en Londres.EFE
ternacional de Justicia”, dijo Garzón al diario El País. Assange, de 41 años, enfrenta un juicio en Suecia porque dos exseguidoras de WikiLeaks lo acusaron de haberlas violado y atacado sexualmente en agosto del 2010. Assange lo niega, y quienes defienden la causa del australiano creen que es una trama de EE.UU. para castigarlo por revelar secretos de sus embajadas. AFP
14 Mundo
Viernes 17 de Agosto 2012
Acusan a joven español en Cuba
Fiscalía señala a conductor de carro en el que murió Payá. La Habana Efe
El español Angel Carromero, dirigente de Nuevas Generaciones del Partido Popular de Madrid (España), que conducía el coche accidentado en el que murió el opositor cubano Oswaldo Payá, afronta una posible condena de siete años de cárcel en la isla por homicidio imprudente, en un proceso marcado por el silencio oficial de Cuba y cuestionado por la disidencia. Así se desprende de la acusación formal de la Fiscalía cubana, presentada al finalizar el período de instrucción contra Carromero, que se encuentra en prisión provisional en el centro del Ministerio del Interior cubano ‘100 y Aldabó’, en La Habana. Según fuentes cercanas al caso, la audiencia oral contra el joven español se celebrará probablemente a finales de este mes o principios de septiembre en la ciudad oriental de Bayamo (750 kilómetros al este de La Habana), próxima al lugar del siniestro. Desde Madrid, el gobernante Partido Popular insistió en la necesidad de discreción pero calificó de “muy delicada” la situación de Carromero y expresó “confianza en las gestiones que esté haciendo el Gobierno”. También desde España, la familia de Payá reiteró que no presentará acusación contra el joven porque cree que es inocente.
aDn
En breve
Aumentan los suicidios en el Ejército de EE. UU. WASHINGTON (Efe). El Ejér-
cito estadounidense ha registrado la tasa de suicidios más alta en lo que va de año, con 26 posibles casos, frente a los 12 del mes anterior, según informó el Pentágono. En el mes de julio se dieron 26 casos de supuestos suicidios entre los militares en activo de
los que uno fue confirmado y 25 continúan siendo investigados. Además, en julio se contabilizaron 12 posibles suicidios entre militares en la reserva y miembros del Ejército que no están en activo, de los que uno ha sido confirmado y once están siendo investigados.
●
Soldados del Ejército de Estados Unidos, en una misión.ARCHIVO
tina reclamaron que se declare la “emergencia nacional” por violencia de género en el país suramericano, donde el año pasado murieron 282 personas por este flagelo, dijeron fuentes parlamentarias. Las diputadas Virginia Linares y Victoria Dónda, del opositor Frente Amplio Progresista, instaron al Poder Ejecutivo a que declare la emergencia y utilice partidas presupuestarias para subsidiar a las víctimas de la violencia de género. “Hay una ley de
Izquierda revisa caso de censura
les de indios oriundos de Assam (nordeste de India), huyeron del sur del país tras rumores de que serían atacados por musulmanes, en represalia a la violencia interétnica en el nordeste. El conflicto ya causó 80 muertos y 400.000 desplazados.
de izquierda mexicanos, reunidos en Acapulco pidieron aclarar el conflicto entre el gobierno y el grupo radiofónico MVS después de que éste dijo que le retiraron la concesión de una frecuencia de internet y telefonía movil por tener una periodista crítica.
GUWAHATI, India (AFP). Mi-
MÉXICO(AFP). Los partidos
Imágenes de Carromero dando declaraciones, un día después del accidente del que lo culpan. ARCHIVO
Mientras, en La Habana, la viuda de la víctima, Ofelia Acevedo, recordó que “desde el primer momento” rechazó la versión oficial sobre el accidente y “los cargos que le imputaban” a Carromero, de quien dijo que “debería estar ya en su país”. En el automóvil también viajaba el ciudadano sueco Jens Aron Modig, líder de las Liga Juvenil Democris-
El apunte Denuncian acoso
El 22 de julio, Oswaldo Payá, 60 años y líder del opositor Movimiento Cristiano Liberación, y Harold Cepero, de 31, fallecieron en la isla cuando el carro de alquiler en el que iban, que conducía Carromero, se estrelló en un árbol. ●
tiana (KDA) de su país. Según la versión oficial cubana, basada en supuestos testigos presenciales, el siniestro fue causado por el exceso de velocidad (120 kilómetros/hora en un tramo en el que debería ir a 60) y otros errores del conductor en un tramo en obras y sin pavimentar pero señalizado. Modig fue autorizado a salir de Cuba el a 30 de julio.
El dato La ONG Observatorio de Feminicidios en Argentina dice que murieron 282 mujeres en 2011 por este flagelo. 2009, que contiene políticas integrales acerca de este tema, que se deben poner en marcha y de las cuales no vemos acciones concretas”, explicó Linares. La diputada reclamó que las víctimas puedan “recibir una asignación
económica que les permita sacar al agresor de su casa si es necesario”. En Argentina ha recrudecido la violencia de género. En los últimos días se supo de dos impactantes casos: una mujer fue brutalmente golpeada por su marido delante de su hija en la ciudad de Bahía Blanca y otra fue golpeada y recibió descargas eléctricas con un aparato por parte de su exnovio durante cuatro horas el día de su cumpleaños. El Observatorio de Feminicidios dice que estos casos aumentan.
Senderistas ante uno de sus líderes sin vida, en 2007. ARCHIVO/ADN
Revive Sendero Luminoso en Perú
Crece violencia contra argentinas ● Dos diputadas de Argen-
Conflicto entre etnias en India
Mujeres frente a hospital.EFE
● El ejército peruano lanzó una operación para capturar a una columna de la guerrilla Sendero Luminoso, que se creyó terminada en el gobierno de Alberto Fujimori, tras la captura o muerte de sus principales líderes. La noche del miércoles esa columna guerrillera mató a cinco soldados y dejó heridos a otros cinco en un ataque a una patrulla militar en la selva central, informó el comando militar. “Se ha dispuesto la inten-
sificación de la búsqueda de los delincuentes terroristas”, señaló un comunicado del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas que confirmó el fallecimiento de cuatro sargentos y un cabo, y heridas a otros cuatro sargentos y un suboficial. El Ejército está enfrentando a los grupos considerados remanentes de la guerrilla Sendero Luminoso que actúan en alianza con bandas de narcotraficantes en el Valle de los ríos Apurímac y Ene.
aDn
Viernes 17 de Agosto 2012
Mundo 15
Los observadores de la ONU se van de Siria
Naciones Unidas quedó solo con una oficina en Damasco. Naciones Unidas Efe
La Organización de Naciones Unidas (ONU) seguirá presente en Siria tras la salida de los observadores internacionales ordenada por el Consejo de Seguridad de ese organismo, que se mantiene dividido ante la crisis siria pero respaldó de manera unánime la creación de una oficina política en Damasco (capital siria). “La misión concluirá en la medianoche del domingo”, dijo el guatemalteco Edmond Mulet, subsecretario general de Operaciones de Paz de la ONU, tras participar en las consultas en las que los quince miembros del Consejo de Seguridad finiquitaron la Misión de Observación en Siria. Las condiciones del Con-
●
Vehículo de la ONU en el suburbio Harasta de Damasco (junio).EFE
sejo para ampliar la presencia de los observadores eran el cese del uso de armamento pesado y la reducción de violencia de las partes, pero “no se han cumplido”, subrayó Mulet. Presentes en el país árabe desde el pasado abril con el objetivo inicial de comprobar el cumplimiento del plan de paz ideado por el enviado especial Kofi Annan, los observadores que todavía quedan allí empezarán a replegarse “en los próximos días” y el último deberá abandonar Siria antes del 24 de agosto. Todo ello ocurre cuando la situación en Siria es “extremadamente delicada”, con un recrudecimiento de la violencia de ambas partes, y el fracaso de la misión mediadora de Annan, que renunció el 2 de agosto.
Obama insiste en pedir ‘Dream Act’ La Casa Blanca reiteró su llamado al Congreso para que se apruebe la legislación ‘Dream Act’ para darles una solución permanente a los jóvenes indocumentados y defendió el alivio migratorio temporal otorgado por la administración del presidente Barack Obama. “Esta no es una solución a largo plazo. El presidente cree y luchó duro por el ‘Dream Act’, y cree que el Congreso debería aprobarlo”, dijo durante su acostumbrada rueda de prensa el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney. Carney defendió la ‘ac●
El dato La ‘acción diferida’ suspende por dos años, renovables, la deportación de indocumentados, bajo unos requisitos. ción diferida’, una directriz de Obama del pasado 15 de junio y que desde el miércoles permite a miles de estudiantes indocumentados solicitar una suspensión de su deportación y un permiso de trabajo. El objetivo es que las autoridades se centren en los criminales. -Efe-
16
aDn
Viernes 17 de Agosto 2012
El dato
Deportes
Liverpool, rival de Envigado. El club uruguayo pasó a segunda ronda de la Copa Sudamericana.
LIGA TELEVISIÓN
Huele a partidazo
El duelo entre Cali y Junior promete emociones y goles, el domingo desde las 5:30 p.m. Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla
Mirá ve... Huele a caña, tabaco, brea y a partidazo en la capital del Valle. Como en los viejos tiempos, el duelo entre Junior y Deportivo Cali, correspondiente a la cuarta fecha de la Liga Postobón II, ha despertado una gran expectativa y se espera una buena entrada de aficionados al estadio Pascual Guerrero. El juego, que se disputará este domingo a partir de las 5:30 p.m. (con transmisión por el Canal RCN), enfrenta a dos grandes del fútbol colombiano que comenzaron con pie derecho el torneo y cuentan con futbolistas de nombre, experiencia y trayectoria, como Farid Mondragón, Álvaro Domínguez y Vladimir Marín, en el lado verde, Giovanni Hernández, Dayro Moreno y Teófilo Gutiérrez, en la esquina rojiblanca. El pasado de los entrenadores de cada equipo le agrega más pimienta al enfrentamiento liguero, el uruguayo Julio Avelino Comesaña, de las entrañas junioristas, y el bogotano ‘Cheché’ Hernández, con raíces caleñas, ahora se encuentran en otro bando. “Ambos tienen una histo-
●
¡Clik!
ria importante y figuras estelares. Los dos poseen una rivalidad desde hace tiempo, en las épocas en que yo jugaba ya era un clásico en cualquier escenario. Este partido tiene todos los ingredientes para llevar mucho público”, comentó Comesaña. La principal novedad en la formación titular del Junior sería la presencia de Dayro desde el pitazo inicial y el retorno de Jossymar Gómez, tras cumplir una fecha de sanción por expulsión, en lugar de Luis Narváez, quien completó tres amarillas en el triunfo 2-0 sobre Pasto.
Cara a cara entre ‘Azucareros’ y ‘Tiburones’ 1. Titular Cali Mondragón; Candelo, Zapata, Peralta, Aguilar; Pérez, Cuellar, Marín, Domínguez; Biscayzacú, Perea.
2. Titular Junior
Viera; Romero, Nieves, Macías, Fawcett; Jossymar, García; Dayro, Giocanni, Vladimir; Teófilo.
3. Cambiar imagen
Vencer a los ‘Azucareros’ es la misión del Junior tras el amargo empate 0-0 en Copa ante Equidad.
4. Mañana viaja
Con una nómina de 16 jugadores, Junior se desplaza hoy a la capital del Valle, a las 3:30 de la tarde.
La jornada 4 Huila
vs.
Cúcuta Hoy - 7:45 p.m. FPC
Patriotas
vs.
Quindío
Mañana - 3:15 p.m. FPC Santa Fe
vs.
Medellín
Mañana - 5:30 p.m. RCN Envigado
vs.
Pasto
Mañana - 5:30 p.m. FPC Nacional
vs.
Millonarios
Mañana - 7:45 p.m. FPC R. Cartagena
vs.
Itagüí
Domingo - 3:15 p.m. FPC Cali
vs.
Junior
Domingo - 5:30 p.m. RCN Equidad
vs.
Tolima
Domingo - 5:30 p.m. FPC Once Caldas
vs.
Chicó
Domingo - 7:45 p.m. FPC
OFIPRENSA
Dayro Moreno, Teófilo Gutiérrez y Vladimir Hernández, tres de los ases ofensivos del Junior para encarar al Deportivo Cali. CARLOS CAPELLA
Futbolista genera alarma
SAN JOSÉ. El futbolista de la selección de Perú John Galliquio generó ayer una alarma en el aeropuerto internacional Juan Santamaría, el más importante de Costa Rica, al decir en son de broma que portaba consigo explosivos, informó una fuente oficial. “Esta persona, a la hora de estar en la última fase de revisión, manifiesta que trae consigo explosivos y esto inmediatamente activa un protocolo de seguridad”, declaró a la emisora de radio ADN el viceministro costarricense de Seguridad, Celso Gamboa.
‘Creo que Colombia no irá al Mundial’ CALI. El histórico jugador de
Después del empate 1-1 ante Cortuluá de visitante, Uniautónoma FC recibirá en Sabanalarga al Depor FC, mañana a las 3 p.m., en la séptima jornada de la B. El uruguayo Gabriel López (foto) podría jugar.
la selección Colombia, Freddy Rincón, está preocupado por el desempeño de la tricolor en la eliminatoria. “Nuestro fútbol se maneja con amateurismo. Ecuador y Venezuela crecieron. Colombia retrocedió. Ojalá me equivoque, pero creo que Colombia no irá al Mundial 2014”, dijo Rincón. Freddy Rincón está pesimista.
Tarjeta amarilla para los estadios
El Ministerio del Interior envió un mensaje de alerta a las autoridades de las ciudades donde se desarrollan los torneos profesionales de fútbol nacional, para que tengan en cuenta los protocolos de seguridad y los planes de acción que garanticen la armonía. Según el más reciente informe de la Comisión Técnica Nacional de Seguridad y Convivencia, la mayoría de los estadios no cumplen con las normas de infraestructura, administrativa y social. “Tenemos grandes preocupaciones en el estado ●
de la infraestructura de algunos estadios”, dijo el viceministro de relaciones políticas del Ministerio del Interior, Juan Camilo Restrepo. El informe preliminar destaca que entre los estadios que se encuentran en mejores condiciones están los de: Bogotá, Cali, Medellín, Barranquilla, Cartagena, Armenia, Manizales y Pereira. Contrario a esto, los estadios de Soacha, Popayán, Zipaquirá, Sincelejo, Valledupar, Santa Marta, Neiva e Ibagué se encuentran en la lista de los que no cumplen con las normas.
aDn
Viernes 17 de Agosto 2012
Deportes 17
Tenis mágico y cómico
Hoy, cuatro destacados extenistas profesionales muestran su show. Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla ● Se llaman ‘Los magos del tenis’. Una especie de Trotamundos de Harlem, pero con raquetas en vez de canastas. El iraní Mansour Bahrami, el australiano Peter McNamara, el marroquí Younes El Aynaoui y el francés Fabrice Santoro son los integrantes del show deportivo y cómico que se vivirá hoy en la cancha principal del Country Club, a partir de las 7 de la noche. Los cuatro extenistas profesionales, que estuvieron en lugares de privilegio durante sus carreras en la ATP, regalarán al público asistente una exhibición repleta de excelsa técnica, jugadas espectaculares y buen humor. Bahrami, quien aprendió a jugar el deporte blanco sin ninguna orientación técnica y con un palo por-
que no le dejaban tocar las raquetas en el club donde laboraba su papá, es el principal protagonista del evento, que es patrocinado por la empresa Claro. El iraní de 56 años siempre se caracterizó por jugar con un estilo espontáneo, divertido y atractivo para la tribuna. “Hace hasta 40 exhibiciones al año. Ya ustedes lo van a ver, es un verdadero espectáculo”, garantizó Jhan Fontalvo, productor y director del evento. Los magos del tenis ya estuvieron en Bucaramanga, Medellín y Cali. La gente asistió masivamente. “Nadie jugará como yo porque nadie aprendió a jugar tenis como yo. A veces perdía los partidos porque en los servicios quería divertir a la gente, yo quería que se fueran con una sonrisa en los labios, no importa que saliera derrotado”, comentó Bahrami.
En la cancha principal del Country Club, a partir de las 7 de la noche.
Carlos Bockelmann (de Claro), Bahrami, McNamara, El Aynaoui, Fabrice Santoro y Jhan Fontalvo.
Datos y detalles del espectáculo tenístico 1. ¿Cómo jugarán? Primero se medirán en sencillos durante un set Fabrice Santoro y Mansour Bahrami.
2. Luego dobles
Se enfrentará la pareja Santoro y Bahrami contra Peter McNamara y Younes El Aynaoui.
3. ¿Y la entrada?
Los interesados en asistir pueden reclamar su boleta gratis en las tiendas People Plays.
‘Federer, el mejor de toda la historia’ El francés Fabrice Santoro, que durante su carrera se codeó con leyendas como Pete Sampras, Andre Agassi, Roger Federer y Rafael Nadal, alcanzó a ser decimoséptimo en el ranking de sencillos de la ATP y sexto en dobles. El australiano Peter McNamara fue séptimo en el escalafón orbital; el marroquí Younes El Aynaoui, 14; y el iraní Mansour Bahrami, 31. Evidentemente no son ningunos pintados en la pared y algo deben saber de tenis... “Para todos nosotros Roger Federer es el mejor jugador de ahora y de la historia, no solo por como juega, también por la manera en que se comporta”, respondió Santoro, de 40 años de edad y a quien apodaban ‘El Mago’, durante la presentación del evento tenístico y cómico de esta noche. “El tenis de ahora es distinto al de antes”, agregó. ●
18 Deportes
Viernes 17 de Agosto 2012
aDn
Valledupar coronó a su ‘Rey Olímpico’
Óscar Muñoz volvió a su tierra y hoy le entregan una casa. Yanitza Fontalvo Díaz Valledupar, Cesar ● En una verdadera leyenda vallenata se convirtió el taekwondoga Óscar Muñoz, cuya llegada ayer a Valledupar fue una fiesta de acordeones, esta vez con un merecido motivo: homenajear al medallista de bronce de los Juegos Olímpicos de Londres 2012. En el aeropuerto, el deportista de 19 años fue recibido por ‘Poncho’ Zuleta y el ‘Cocha’ Molina. Allí se fundió en un gran abrazo con sus padres y centenares de admiradores que quisieron celebrar con él este triunfo histórico para la región y el país. Después recorrió las calles de la ciudad en el ca-
rro de bomberos, al lado de su entrenador Álvaro Vidal y seguido de una interminable caravana de motos y vehículos vestidos del tricolor colombiano, con el que demostraron el orgullo y respaldo a quien fuera el medallista olímpico más joven de Colombia. Muñoz recibió un emotivo homenaje de las autori-
dades del Cesar y Valledupar, donde prepararon una tarima con alfombra roja y calle de honor de los niños practicantes de su deporte. Omar Geles y el conjunto de ‘Cabeto’ Zuleta y ‘Luchito’ Daza se encargaron de amenizar la fiesta. Galardones y regalos esperaron a Muñoz, algunos
El apunte La Gobernación también le dio un premio El gobernador Luis Alberto Monsalvo le dio a Óscar Muñoz un cheque de 45 millones de pesos. La primera dama del Departamento, Cielo Gnecco, entregó un iPad al campeón y al entrenador. ●
La Universidad Popular del Cesar y la Universidad de Santander (Udes) entregaron becas de por vida para que estudie la carrera que desee. Muñoz también recibió condecoraciones.
de ellos fueron recibidos también por su entrenador Vidal, a quien se le reconoce gran parte del triunfo, por el justo reclamo hecho a los jueces que le dio la medalla olímpica de bronce. Uno de los anuncios más esperados del día fue ofrecido por la Alcaldía de Valledupar, a través del mandatario Fredys Socarrás, que hoy (a las 10:00 a.m.) le hará entrega de las llaves de su casa en la urbanización Álamos. El medallista reconoció el aporte realizado por su primera entrenadora, Irma Gómez Pavajeau, y le entregó el uniforme con el que compitió en Londres. “Gracias, siempre me sentí acompañado. Les dedico este logro”, dijo Muñoz.
Óscar y su entrenador Álvaro Vidal en el regreso triunfal. Y. FONTALVO
Homenaje a Bellingrodt Estewil Quesada F. Barranquilla
La Asociación de Periodistas Deportivos del Atlántico (Acord Atlántico), con el apoyo del Comité Olímpico Colombiano (COC) y la Secretaría Distrital de Recreación y Deporte, rendirá un homenaje a Helmut Bellingrodt por los 40 años de la primera medalla olímpica en la historia del país. El acto se cumplirá el sábado 25 de agosto en el Hotel Barranquilla Plaza, desde las 10 de la mañana, y consistirá en un conversatorio entre Bellingrodt, actual cónsul colombiano en La Habana (Cuba), y va-
●
H. Bellingrodt y sus tesoros.
La cifra
2
medallas olímpicas de plata suma el barranquillero Helmut Bellingrodt.
rias personalidades del deporte. Bellingrodt conquistó, en Munich-72, la medalla de plata en la modalidad de blanco móvil o tiro al jabalí, subiendo por primera vez un colombiano al podio de Juegos Olímpicos. En los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 84, el rubio tirador barranquillero repitió el metal y se convirtió en el primer colombiano con dos preseas en las justas, hazaña que solo hasta este mes, en Londres, igualó la luchadora Jackeline Rentería. “Será un honor compartir mi experiencia y recordar ese bello momento”, dijo Bellingrodt desde Cuba.
Fifa piensa el Mundial de 2022 en invierno
El vicepresidente de la Fifa, Ali bin Al Hussein, aboga por que el Mundial de fútbol de Catar en 2022 se celebre durante el invierno europeo, para evitar las temperaturas extremas de junio, julio y agosto en el emirato. En una entrevista que publicó ayer el diario alemán ‘Tagesspiegel’, el vicepresidente de la Fifa indicó que el cambio de fechas ●
es preferible, aunque es competencia exclusiva de Catar y puede obligar a países como España y Reino Unido a modificar sus calendarios habituales. Las temperaturas en Doha, la capital catarí, en enero oscilan entre 12 y 21 grados centígrados, pero en julio y agosto llegan a elevarse hasta los 41 grados de media, con máximas registradas de 59 grados.
Ali bin Al Hussein, de la Fifa.
aDn
Viernes 17 de Agosto 2012
Deportes 19
No todo es fútbol: ¡el rugby también existe! Este fin de semana se disputará el primer torneo Distrital.
Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla
en Barranquilla?!!! ¿Y esa vaina? No se pellizque, no se asombre, no todo es Junior y fútbol, su derivado y compatriota también tiene cabida en la ciudad del Carnaval. El rugby, que nació en Inglaterra al igual que el balompié, ya tiene su Liga en el Atlántico y este fin de semana vivirá su Primer Torneo Distrital en la Unidad Deportiva Carlos ‘El Pibe’ Valderrama, que se ubica junto al estadio Metropolitano Roberto Meléndez. ‘La Arenosa’ ya cuenta con ocho clubes de rugby, algunos legalmente constituidos y otros en camino de conseguirlo. Dogos, Mokaná, Chitas, Osos, Zorros y Vikingos son las escuadras locales que tomarán parte de la competencia junto Alcatraz, Monarcas, Séptima, Scorpión (Cartagena), Caporos, Zenú (Montería), Miuras (Sucre) y Guajiras (La Guajira). El bulevar de Buenavis-
En breve Nadal sí jugaría la Copa Davis MADRID. El tenista español Rafael Nadal, que ya renunció a disputar el US Open por lesión, tiene como objetivo recuperarse para jugar la semifinal de la Copa Davis contra Estados Unidos el próximo mes (14-16 setiembre), señaló ayer Toni Nadal, entrenador y tío del deportis-
ta. El miércoles Nadal anunció que los problemas que sufre en las rodillas le impedirán disputar el US Open, último Grand Slam de la temporada, que comienza el 27 de agosto. “Tomamos la decisión correcta. Esta pausa podrá prolongar su carrera y, posiblemente, le ayudará a no tener más problemas en el futuro”, señaló Toni Nadal.
● ¡¡¡¿Rugby
Nadal anunció el miércoles que no participará en US Open. AFP
Mañana comienza la Vuelta a España
Los diferentes equipos entrenaron duro esta semana en el bulevar de Buenavista. CARLOS CAPELLA
ta sirve habitualmente como sitio de práctica de los amantes del rugby en la capital del Atlántico, que a partir de este campeonato esperan crecer. La competencia se inicia mañana desde las 9:30
El dato La Secretaría Distrital de Deportes apoya el torneo. Diana Zapata es la presidenta de la Liga de Rugby del Atlántico.
Natalia Castro quedó subcampeona
La ajedrecista Natalia Castro, del registro del Atlántico, logró para Colombia el subtítulo del Campeonato Centroamericano y del Caribe Sub 20 del deporte ciencia, que se cumplió del 7 al 14 de agosto en El Salvador.
●
La deportista de 19 años, qua hace parte de la selección departamental que irá a Juegos Nacionales, participó apoyada por Indeportes Atlántico en el evento al que asistieron más de 60 ajedrecistas de 14 países del área y que le
sirvió como parte de preparación hacia las justas de fin de año. “Más allá del segundo lugar que ocupé, lo más importante es el título de maestra internacional que me fue entregado”, dijo Natalia a su llegada.
a.m. con partidos de 45 minutos, en la rama masculina, y 15 en la femenina. La jornada dominical arranca a las 8 a.m. y finaliza a las 7:30 p.m. con la premiación. La entrada es totalmente gratuita.
MADRID. El ciclista Alberto Contador, una vez cumplida su sanción por dopaje, y el británico Chris Froome, segundo en el pasado Tour tras su compatriota Bradley Wiggins, serán los principales favoritos al triunfo final de la Vuelta a España que comenzará mañana en Pamplona. La Vuelta 2012 presenta 10 finales de etapa en alto.
Contador entrará en acción.
20
aDn
Viernes 17 de Agosto 2012
El dato
La Vida
El nuevo iPhone 5, de Apple, estará en el mercado el próximo 12 de septiembre.
www.diarioadn.co/vida
Vacuna para niñas
ESFUERZO CONTRA PAPILOMA
Gobierno financiará su aplicación a 420 mil niñas con 9 años cumplidos. Redacción Salud
El presidente Juan Manuel Santos y la ministra de Salud y Protección Social, Beatriz Londoño, presentarán hoy, en Sincelejo (Sucre), la estrategia nacional de vacunación contra el Virus del Papiloma Humano (VPH), principal causante del cáncer de cuello uterino. La estrategia incluye la aplicación gratuita, este año, de la primera de las tres dosis de la vacuna en todo el país. Las otras dos se suministrarán, según el cronograma que sería presentado, entre enero y marzo del 2013. Cada dosis tiene un costo aproximado de 15 dólares. De acuerdo con el Ministerio, la aplicación contará con el apoyo de todas las Secretarías de Salud departamentales y municipales y beneficiará a cerca de 420 mil niñas, de colegios públicos y privados, que tengan 9 años cumplidos. En la compra de las vacunas se invirtieron casi 26 millones de dólares. El VPH es una familia de virus que tiene 100 clasificaciones o cepas, 13 de las cuales son cancerígenas y se consideran de alto riesgo. El virus ataca los órganos genitales femeninos o
Colombia tiene puntaje bajo.
Océanos del país no están sanos
●
Este año se aplicará la primera dosis de la vacuna, las otras dos se suministrarán durante el 2013. Todo el país tendrá acceso. ARCHIVO
masculinos y la infección que causa no presenta síntomas De acuerdo con el Instituto Nacional Cancerológico, la vacuna contra el VPH puede ayudar a prevenir un 70 por ciento de los cánceres cervicouterinos, lo cual las convierte en uno de los métodos de prevención de mayor costo-efectividad que existen, junto con la combinación
¡Click!
de las citologías y las pruebas moleculares o de ADN. Actualmente, existen dos tipos de estas vacunas en el mercado: bivalente y tetravalente. La primera combate las dos cepas más agresivas del cáncer de cuello uterino (la 16 y la 18) y, en su mecanismo de acción, protege contra las siguientes dos más agresivas: 31 y 45.
El apunte Las víctimas del cáncer ● El cáncer de cuello uteri-
no es el segundo más común entre las mujeres en el mundo, con 250 mil muertes anuales. En Colombia, 36 de cada 100 mil mujeres sufren este tipo de cáncer, y cada año se registran 6.900 nuevos ca-
sos de la enfermedad. Es, además, la primera causa de muerte por cáncer entre colombianas de 35 a 60 años, y según la Liga Colombiana contra el Cáncer se estima que cada día fallecen en el país seis mujeres por este mal.
No hacer ejercicio causa muertes prematuras
AFP
BRASIL (EFE). “La inactividad física mata tanto como el taba-
co, mata más que la obesidad y más que la diabetes”, dijo el profesor de la Universidad Gama Filho de Sao Paulo, Víctor Matsudo, durante un simposio sobre equilibrio energético en Brasil. El especialista señaló que la falta de actividad física causa el 9 por ciento de las muertes prematuras. También detalló que el estrés, la falta de sueño y la carenObesidad es uno de los riesgos. cia de algunas vitaminas influyen en el sobrepeso.
Los hombres sí podrán planificar
Peces llamativos y coloridos serán
protagonistas en la exposición Art Aquarium, que comenzará mañana en Tokio e irá hasta el 24 de septiembre.
PARÍS (AFP). Científicos estadounidenses encontraron que una píldora, usada inicialmente para detener el cáncer, interrumpe la producción de esperma en ratones de laboratorio. Esto sería un adelanto en el descubrimiento de un método contraceptivo para hombres. Píldora sirvió en ratones.
Nokia revelará su nuevo celular
OSLO (Reuters). Nokia, el se-
gundo fabricante mundial de teléfonos móviles, prometió dar a conocer pronto su nuevo teléfono avanzado con el software Windows 8 de Microsoft's. El celular será lanzado en septiembre antes de que Apple saque al mercado su nuevo iPhone.
● El estado de los océanos del país está por debajo del promedio mundial, así lo reveló el primer Índice de Salud de los Océanos del Washington Conservation Internacional y la National Geographic. La media global se situó en 60 y Colombia tiene un puntaje de 52, junto con Cuba y Argentina. El estudio analizó aspectos como la explotación pesquera y la biodiversidad, con una puntuación de uno a cien, de peor a mejor. Costas como las de África occidental y las del Oriente Medio son las más dañadas del planeta y las del norte de Europa y las pequeñas islas del Pacífico, las más saludables.
Movistar estrena aplicación ● Desde ahora, los usuarios de teléfonos inteligentes iPhone, Android y BlackBerry pueden descargar de forma gratuita la aplicación MovistarCo, con la cual podrían acceder a la información de las cuentas de servicios móviles para consultar el saldo, fecha de corte y resumen de los consumos. Esta aplicación es la primera de su tipo en Colombia y tiene, además, un chat a través del cual se puede realizar cualquier consulta. Asimismo, el usuario, mediante el GPS, puede localizar los Centros de Experiencia Movistar que se encuentren más cerca.
aDn
Viernes 17 de Agosto 2012
La Vida 21
Pasarela
Bogotá se vistió a la moda
Cerca de 30 expositores, en su mayoría jóvenes, participan en el ‘Festival Urbano’.
Mañana será el último día del evento, con un show de música colombiana.
Lina Rodríguez Ortiz Redacción ● Por
estos días Bogotá es sede de la moda urbana, en la que se mezclan atuendos para días soleados, con prendas que combinan bien con el frío. En la edición número 6 del Festival Urbano de Moda, que se tomó el centro de la capital (cra. 1 No. 18A), prevalecen los colores vivos, los pantalones con diseños llamativos y flores estampadas, y blusas y VEA MÁS camisetas DETALLES DEL FESTIVAL con diseños Y UNA únicos. GALERÍA DE “Es un FOTOS EN LA contraste PÁGINA WEB entre el diarioadn.com amanecer y el anochecer, con colores como el amarillo y el azul rey en una misma prenda”, explicó Gabriela Soto, diseñadora. También hay espacio para abrigos, chaquetas y suéteres, que protegen de las bajas temperaturas sin perder el estilo. Las personas de espíritu joven y arriesgadas pueden encontrar accesorios
El Festival de Moda Urbana cuenta con accesorios llamativos, que atraen la atención de los visitantes. Sus costos van desde 10 mil pesos en adelante. HÉCTOR FABIO ZAMORA
Marcas como ‘Jipi Punk’ ofrece prendas con mucho color.
como pantys de colores y diseños sesenteros de la marca ‘Julieta Anda Suelta’. También hay billeteras, cosmetiqueras y bolsos con comics y obras de arte, de la marca ‘emci’. Asimismo, es posible encontrarse con una gran exhibición de aretes, collares y anillos en tonos fuertes, que no dejarán que quien los porte pase desapercibida. Hoy y mañana estará abierto el festival, donde además de moda se puede disfrutar de comida, postres y música, por cuenta de DJ’s como Oscar Marín y Syrk Caicedo.
La marca Emci convierte los ‘comics’ en billeteras y bolsos.
22 La Vida
Viernes 17 de Agosto 2012
aDn
En Suan se abre el Ceres para clases universitarias Se podrán atender 500 jóvenes tanto en esa población como en las cercanas. La inversión es de $210 millones y permitirá descentralización.
Con la oferta social distrital.
Javier Franco Altamar Barranquilla
como quedó establecido en su plan de desarrollo, el gobernador del Atlántico, José Antonio Segebre, inició la descentralización universitaria con la creación del Centro Regional de Educación Superior (Ceres) con sede en Suan. Este Ceres, que en su etapa inicial recibirá a 500 jóvenes, representará una inversión de 210 millones de pesos. Eso permitirá el acceso a la educación superior de calidad a bachilleres tanto de Suan como de sus poblaciones cercanas. El secretario de Educación del Atlántico, Carlos Prasca, indicó que el proceso de descentralización de la educación superior ya es un hecho. “Los nuevos centros quedarán en el área que resultó afectada por la emergencia invernal de finales de 2010 y hacen parte de la estrategia conjunta entre el Gobierno Nacional, entes territoriales e instituciones para llevar la educación superior a sitios alejados de los centros urbanos”, dijo. La preocupación de la Administración Departamental por darle forma a este proyecto tiene como fundamento que en muchos de estos municipios sólo 2 de cada 100 jóvenes lograban ingresar a la educación superior, pero hoy lo hacen 20. Prasca explicó que dentro de esta estrategia se contempló la creación de cuatro Centros Regionales ubicados en Sabanalarga, Sabanagrande, Galapa y
5a. Feria Social en el barrio La Luz
● Tal
El gobernador Segebre y su secretario de Educación se hicieron presentes en el sitio donde se adecuará el Ceres. ARCHIVO PARTICULAR
Los datos 1. En el Atlántico
Campo de la Cruz, Candelaria y Santa Lucía son los otros municipios del Atlántico en el radio de acción.
2. El Magdalena
En el Magdalena se beneficiarán Pedraza, Cerro de San Antonio, Salamina, Zapayán y El Piñón.
3. Caso Bolívar
En el caso de Bolívar se verán beneficiados los municipios de Arroyohondo, Arenal y Calamar.
La podrán utilizar tanto universidades privadas como públicas.
Baranoa que agrupan a 1.500 estudiantes. El Ceres Suan estará a cargo del Instituto Tecnológico de Soledad Atlántico (Itsa) y deberá incrementar su cobertura cuando logre su posicionamiento como entidad pública de educación superior. “Estos centros representan una alianza novedosa. Son un complemento que van en armonía con las universidades no solo con la del Atlántico sino con las privadas que podrán dictar sus clases en cada uno de los Ceres”, concluyó el secretario de Educación, Carlos Prasca.
Va política de los jóvenes ● Con los pilares de la par-
ticipación, el acceso a bienes y servicios y oportunidades económicas, sociales y culturales, la Secretaría de Gestión Social de Barranquilla le dio inicio a la construcción de la política pública para los jóvenes del Distrito. Con este propósito se está invitando a todos los actores públicos, privados y sociales a que concurran con sus aportes conceptuales y de visión a diseñar lo
Con todos sus servicios a disposición de la comunidad llega hoy al barrio La Luz la Feria Social para el Bienestar Barranquillero, ‘BiBa’. Serán siete horas continuas de actividades, desde las 8 a.m. hasta las 3 p.m., tiempo durante el cual los moradores de este sector de la ciudad podrán acceder al Sisbén por primera vez, renovación de cédula, cursos del Sena y muchos otros servicios, en la calle 14 con carrera 21. Con el lema Barranquilla está ‘BiBa’, la feria llega a su quinta edición, después de haber beneficiado a más de 15 mil personas del corregimiento de La Playa y los barrios Siete de Abril, Carrizal y Rebolo. La Secretaría de Gestión Social y el Fondo Distrital de Seguridad están al frente de esta iniciativa ●
Los datos 1. Por un marco
Se busca que la juventud cuente con un marco institucional estructurado y fortalecido.
2. Los interesados
Los interesados en participar en este proceso podrán acceder a un link en el portal de la Alcaldía desde el 24 de agosto.
que será la hoja de ruta para atender las necesidades más apremiantes de la población juvenil. “Esto es producto primero de una necesidad sentida de la ciudad de mirar a la juventud como ese grupo poblacional al que hay necesariamente que apostarle, y es apenas justo que entremos a interactuar más directamente con ellos”, dijo la secretaria de Gestión Social, Karen Abudinen.
El dato Hasta el 30 de noviembre va esta primera fase que contempla la realización de 20 ferias durante el año.
El apunte
Alianzas para hacerlo mejor
Se realizarán mesas de trabajo para definir las políticas. ARCHIVO/ADN
● Para la creación de la política de juventud, el Distrito se alió con el Bienestar Familiar y el Pnud. La idea es que realmente se posicionen los temas de juventud en el Distrito para que los jóvenes hagan efectivo el goce de sus derechos constitucionales y cuenten con instrumentos para construir y realizar un proyecto de vida acorde con sus aspiraciones.
Viernes 17 de Agosto 2012
El dato
Experiencia afro en USA
Evento de liderazgo mundial. Leonardo Rúa De la Hoz Barranquilla
Los barranquilleros Estefanell Gutiérrez, estudiante de Derecho en la Unisimón, y Anny Palacios, de Medicina en la San Martín, ambos becarios de la Fundación Martin Luther King, se unieron al grupo de ocho líderes colombianos que representaron al país en el ‘Ultimate Life Summit 2012’, un campamento de verano en el que los jóvenes aprovecharon para promocionar su Fundación Corposur. Ellos forman parte de un proyecto que cerca de 500 personas realizan en el suroccidente de la ciudad para reducir el retraso de los jóvenes de esa zona, aumentar su participación cí-
●
Stefanell y Anny, en diario ADN.
vica y facilitar el desarrollo personal, social y economico de esa comunidad. Los jóvenes viajeros estuvieron en conferencias y talleres en los Estados Unidos con el apoyo del Centro Colombo Americano.
23
Cultura&Ocio
21 estudiantes de Barranquilla, afros e indígenas, son becarios de la Fundación Martin Luther King. VIAJE JÓVENES
aDn
Por dos cupos a Barranquijazz
‘Dave Pacheco Band’, ‘Ensamble Latino’, ‘Colectivo Káwara’, ‘Kike Acosta Jazz Quartet’, ‘Albert Moncada y su Chronological Jazz Ensemble’, ‘Papá Bocó’ y ‘La Bandita’ competirán este domingo, desde las 2:30 de la tarde, en el kios●
co del Teatro Amira De la Rosa en el Concurso de Bandas de Barranquijazz 2012 por dos cupos que les permitan hacer parte oficial del evento. Además de presentarse en ‘Barranquijazz a la Calle’ con artistas internacio-
nales y nacionales, el grupo ganador recibirá la suma de $1.500.000 y boletería para el Festival. También, en alianza con el diario ADN, se entregará un premio al grupo que realice la mejor fusión de jazz con música folclórica.
Participan 7 bandas en evento.
24 Cultura&Ocio
Viernes 17 de Agosto 2012
El domingo vuelve ‘La calle del sabor’
Cocinando Este año los chefs internacionales invitados son Sumito Estévez, Víctor Moreno, Gabriella Reginato, Paulino Cruz y el argentino Francisco Del Piero. Entre los chefs del país están Juan Valencia, Harry Sasson, Juan Barrientos, Luz Vélez, Charlie Otero, Carlos Yanguas, Luis Otoya y María Yances.
El lunes festivo, en el parque Los Fundadores, el chef Miguel Marenco realizará una demostración al público. Leonardo Rúa De la Hoz Barranquilla
La principal vía del Barrio Abajo, frente a la Casa del Carnaval, reunirá por varias horas los platos más representativos de la gastronomía del Caribe colombiano, preparados por cocineros tradicionales. El sancocho de guandú, el arroz de lisa, arroz de mariscos, sancocho de gallina, almojábanas, chicharrones y arroz ‘quillero’, entre otras exquisiteces locales, junto a platos judíos y venezolanos, serán las opciones para degustar este fin de semana festivo. Esta muestra será el abrebocas de lo que muy pronto se podrá disfrutar en la feria gastronómica más importante de la Cuenca del Caribe, del 23 al 26 de agosto. La cita es desde las 12:00 m. hasta las 6:00 p.m. en la calle 50 entre carreras 54 y 52 del Barrio Abajo. El lunes festivo, la empresa Gases del Caribe llevará a cabo en el parque Los Fundadores la primera edición de ‘La tarde del sabor’. Desde las 4 de la tarde el chef Miguel Marenco estará realizando una demostración en vivo para los asistentes de cómo preparar un plato gourmet con el inigualable toque del sabor Caribe.
aDn
Plato de la chef Martha Daza.
●
Arroz con butifarra, una delicia costeña
La chef Martha Daza, del restaurante Ambigú, es bien conocida en el medio culinario por su delicioso arroz con butifarra, una receta que, como ella misma asegura, la conoció por Hugo Donado, quien la preparó hace dos años en Sabor Barranquilla. “Las butifarras son las de Hernando Rojas, de Soledad, quien las hace perfectas y de muy buen tamaño. Los ingredientes principales son por supuesto las butifarras, cebolla roja y el ají topito. Se comienza salteando la cebolla y se van agregando los demás ingredientes. Se cocina a fuego medio hasta que el arroz esté cocido. Se puede acompañar con torticas de plátano maduro”, señaló Martha Daza. El arroz con butifarra será otra de las delicias que podrán saborearse este domingo en ‘La calle del sabor’ a un módico precio de seis mil pesos. ●
Delicias típicas barranquilleras se podrán disfrutar este domingo en ‘La calle del sabor’.
El apunte Restaurantes y artesanos estarán en Barrio Abajo En total se organizarán 15 stands de comida y otros 10 para artesanías. Los restaurantes, cocineros y chefs que participan son: Josefina Cassiani y Luz Herrera (Barrio Abajo), Vladimir De la Hoz (Ve●
nezuela), Constantino Estrada, Perla y Nani Hadad, Claudia Ucrós (Campeche), Hernando Rojas (Soledad), La Tiendecita, Ambigú y los microempresarios Luzmarelis Escandón, Blanca Elena, Lucy
Mejía, Lucerna Díaz, Nedil Castilla y Maritza Vasquez. Los artesanos Adolfo Coll, Ana Ortega, Francela Cuadros, María del Rosario, Juan Cantillo, Carmen Arias, Jesús Orellano y Diana Narahina.
Paulino Cruz, de México. El chef Paulino Cruz será uno de los cocineros que presentará su show en vivo con las delicias gastronómicas mexicanas. Sabor Barranquilla incluye conferencias a cargo de Jorge Uribe, Adelaida Sourdis, José Lovera, María Josefina Yances y Heriberto Fiorillo. Tres representantes de la comunidad judía en Barranquilla también participan en el evento: Rina de Schuster, Jaime Eisenbad y Rubén Minski.
aDn
Viernes 17 de Agosto 2012
TEATRO
‘La Casa de Úrsula’ en San Felipe ● Hoy, a las 7 de la noche, Onomá Sala de Teatro realiza la intervención del proyecto ‘La Casa de Úrsula 1325’. Esta propuesta de la Corporación Colombiana de Teatro invita a las mujeres a participar en la polifonía de las artes, un encuentro para el diálogo, conocerse y descubrir nuevos horizontes. La resolución 1325 de las Naciones Unidas, ‘Mujeres, Paz y Seguridad’, es una herramienta legal y política que permite la exigibilidad de los derechos de las mujeres. DETALLE: Onomá está
ubicada en la calle 71 No. 23-16, barrio San Felipe.
Cultura&Ocio 25
NARRACIÓN
Imperdible
Se alista el 15o. Festival de Cuentos
PRESENTACIÓN
Noche reguetonera con J. Balvin en Awa
● En la terraza House Sessions de la discoteca AWA se presenta mañana una de las figuras más destacadas del género urbano a nivel nacional, el paisa J. Balvin. El artista llega a Barranquilla con un show moderno en el que se destacan sonidos alternativos y fusiones que lo sitúan en la cúspide de los reguetoneros en Colombia. El primer album de J. Balvin contiene muchos éxitos reconocidos del género urbano colombiano. Este disco fue el que cata-
● ‘El Caribe Cuenta’ se prepara para ofrecer a todos los atlanticenses las presentaciones de los mejores narradores de Chile, España y Camerún, así como cuenteros nacionales. El evento se realizará del 26 al 31 de agosto. La apertura tendrá lugar en el Parque Cultural del Caribe y será una Gran Narratón, desde las 3 de la tarde. Habrá actividades en la Casa Cultural del municipio de Galapa y también en el Teatro José Consuegra.
pultó a Balvin como un artista de talla internacional. Se incluyen clásicos como ‘Sencillo’, ‘Obra de arte’, ‘Ella me cautivó’, ‘Una noche de pasión’ junto a Andy Aguilera y ‘Éxtasis’. Se destaca también el dúo de la canción ‘Donde estés llegaré’ al lado de Alexis y Fido. J. Balvin estará acompañado por su grupo de bailarines. DETALLE: AWA está en la carrera 51B con calle 106. Informes en 3168333334.
DETALLE: Este evento
J. Balvin es, hoy por hoy, el tercer artista más reconocido del país.
DOCUMENTAL
‘Infierno inolvidable’ en la Alianza Francesa ● Continuando con el ciclo ‘Personajes colombianos’, el Cine Club de la Alianza Francesa presenta hoy desde las 6:30 p.m.,
Fiesta de los 70’s y los 80’s
Premian bailar como Travolta.
Mañana ‘Oro Puro’ video bar, ubicado en la calle 93 No. 47-101, realiza su tradicional fiesta ‘Saturday Night Fever’. Todos los amantes de esta época setentera y ochentera podrán disfrutar al ritmo de los temas de ese momento en una pista acrílica iluminada totalmente y con una dimensión de cuatro por cuatro metros. El show que se ha preparado incluye una pareja que imitará a John Travolta bailando ‘More than a woman’ y ‘Night fever’. Habrá premios para los que vayan disfrazados como el artista. Los más grandes éxitos de la película estarán proyectados en siete pantallas del local.
●
en su sede principal y con entrada gratuita, el documental ‘Infierno inolvidable’, del director Luis Alfredo Sánchez Crespo.
Este trabajo recoge los amores, obsesiones, fantasmas y demonios del escritor colombiano Álvaro Mutis.
Se ve la vida y obra de Mutis.
es organizado por la Fundación Luneta 50.
26 Cultura&Ocio
Viernes 17 de Agosto 2012
Farándula
Washington Post anuncia que Shakira sí está embarazada. Dice que es de alto riesgo.
Lectores de ADN con Villazón y Lallemand ● ADN le cumplió el sueño
a 20 de sus lectores al reunirlos con sus artistas vallenatos preferidos: Iván Villazón y Saúl Lallemand. El cantante y su acordeonero conversaron con sus seguidores, recibieron afiches, se tomaron fotografías y escucharon cómo Iván Villazón produjo al lado de su hijo Iván David, su más reciente producción discográfica ‘En señal de victoria’. “Tenemos un mes y unos días con este nuevo CD y hemos recibido el apoyo de todo el público, dentro y fuera del país. Agradezco a todos ustedes porque nosotros no somos nada sin los seguidores”, dijo Iván Villazón. Para Saúl Lallemand compartir con los lectores de ADN fue una experiencia fantástica. “Cada vez que nos reunimos con los fanáticos tenemos la oportunidad de escucharlos y ellos siempre nos dicen las canciones que les gustan y cómo les parece el trabajo discográfico que grabamos. Hay miles de seguidores y eso nos tiene satisfechos”, comentó el acordeonero.
Convocatoria a pintar en todas las esquinas ● Con miras al
10º ‘Café al aire libre’, la Fundación Casa de Hierro realizará el domingo 2 de septiembre la séptima edición de ‘Pintando en las esquinas’. Los organizadores invitan a artistas plásticos, amateurs y estudiantes de arte que estén interesados en participar en esta actividad urbana, a inscribirse enviando sus datos: nombre completo, teléfono y dirección al correo casade-
hierro@gmail.com hasta el 31 de agosto de 2012, y de esta forma hacer parte de la jornada que busca convertir el espacio público en un laboratorio de creatividad. Pintando y dibujando en las esquinas es una intervención urbana en donde artistas plásticos plasman en vivo la gente, la historia y la cotidianidad de Barranquilla en el tradicional Barrio Abajo.
Raphael canta en el Amira
Con una gran puesta en escena, acompañada de un espectacular montaje, un bellisimo piano de cola, dos mil kilos de escenografia y una tonelada de equipos, se iniciará la gira nacional ‘Lo mejor de mi vida’ del cantante Raphael. El artista estará en Bogotá, Barranquilla, Medellín, Cali, Pereira y Manizales del 13 al 25 de septiembre. En la ciudad será el 17 de septiembre, a las 8 de la noche. Localidades: Platea $210 mil, Palco 1 $178 mil y Palco 2 $128 mil.
Ivan Villazón cantó varios temas a capela. ÓSCAR BERROCAL
‘El rey del retuit’, así se define el propio Iván Villazón. Siempre está atento de los comentarios por Twitter.
Villazón y Lallemand estuvieron en Estación Food Bar en la bomba Petromil de la 51B. A los artistas les acompañó el cantautor Iván Ovalle y también el acordeonero Julio Rojas.
Raphael vendrá a Curramba.
‘Palenke’ en la Tienda Mono
● A partir de las 6 de la tar-
El trabajo es una exploración antropológica de raíces Caribe.
de de hoy, Simón Mejía, líder del grupo Bomba Estéreo, y el cineasta Santiago Posada, presentarán el más completo documento del que se tenga noticia sobre el legendario San Basilio de Palenque. La presentación se hará
en la Tienda Mono (calle 76 No. 53-54) y posteriormente se hará la proyección del documental en la Cinemóvil de la Cinemateca del Caribe, que se ubicará en la terraza de la Tienda Mono. Los artistas decidieron apuntarle a una beca de la
Axel viene con toda su banda
Concierto de Axel en ‘Quilla’
Luego de sus exitosos conciertos en Ecuador, Bolivia y Venezuela, el cantautor argentino Axel anunció que su gira ‘Un nuevo sol’ vendrá a Colombia. El artista se presentará el 22 de agosto en Cali, el 23 en Bogotá, el 24 en el Teatro Amira De la Rosa de Barranquilla y el 25 en Medellín. La nueva producción de Axel, ‘Un nuevo sol’ -certificado Oro y Platino en Argentina- contiene los éxitos ‘Te voy a amar’, ‘Todo vuelve’ y el más reciente sencillo ‘Todo mi mundo’. ADN y Radio Tiempo 96.1 te invitan al concierto de Axel. Los lectores podrán participar por entradas al concierto y por un cupo para un encuentro con el artista, solo deben seguir @adnbarranquilla y @radiotiempo96.1 para saber cómo. ●
●
El dato
aDn
Fundación Príncipe Claus de Holanda, por medio de la cual lograron abrir un estudio de grabación en tierras palenqueras para registrar la música de intérpretes hasta ese momento inéditos como Son Malagana, Santiago Ospino, Manuela Torres y Cumbia 20.
El dato Es la primera vez que este artista argentino se presenta en la ciudad. Sus canciones son número uno.
Homenaje a Eduardo Cabas y Helga de Renz
● Hoy a las 6 p.m. inicia el gran homenaje preparado para los maestros Eduardo Cabas y Helga Paulsen de Renz. El evento, que se realizará en la plaza principal de Puerto Colombia, reúne grupos corales adultos, provenientes de Sucre, Bogotá, Cartagena, todo el Atlántico y el invitado internacional, Coro Voces Juveniles de Yaracuy, Venezuela. Previo a este concierto, en el Hotel Pradomar a las 11:00 a.m. se realizará el conversatorio
Eduardo Cabas, homenajeado.
‘Tres grandes amigos hablan de música en Puerto’ con Rafael Campo Miranda, Eduardo Cabas y Alberto Carbonell.
aDn
Viernes 17 de Agosto 2012
Desde mi butaca
Cultura&Ocio 27
La caricatura
Horóscopo ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Algunos amigos y personas allegadas ya no serán de su completo agrado. Sea paciente y tolerante.
Por Gonzalo Restrepo Sánchez
TAURO
La historia de‘Chocó’
21 ABRIL-21 MAYO
Su voluntad y capacidad para realizar las cosas será reconocida en los próximos días por alguien importante.
P
or fin en cartelera el film colombiano ‘Chocó’, de Jhonny Hendrix (cuyo guión escribió con Alfonso Acosta), aunque su estreno fue en el Festival de Cine de Cartagena de este año. Respecto a la película cabe enfatizar que Chocó es un departamento de Colombia, quizá el más pobre del país, y que con base en esta claridad el film recrea una población con falta de oportunidades, aunque la fábula la teje una chica mulata que sufre todas las adversidades que una mujer en esos ámbitos colombianos puede pasar. Si bien la historia, a veces docudrama a veces falso documental, plantea un triste suceso y un tono que confiere el cineasta en planos fijos largos para diseñar y regalar sensaciones intensas sobre una mujer (un muy buen logrado
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Volverá a desconfiar de las cosas del amor, una decepción le hará perder la energía hacia alguien.
CÁNCER
Los juegos
23 JUNIO-23 JULIO
7
5
3
4
1
5
9
5 1 7 5 6 1 7 8 3 6 4 8 6 2 4
8 9 1 2 3 5 3 8 4 2 7 4 9 5 2 6 8 7 5
LEO
24 JULIO-23 AGOSTO
2 9
No se limite a realizar solo lo necesario, habrá muchas otras actividades pendientes que le piden tiempo.
7 3 1
24 AGOSTO-23 SEPT.
Hará falta un poco de dinero para completar algo que ha deseado. Regresa la idea de hacer ejercicio, no la deje ir.
LIBRA
Las emociones vuelven a estar bien, una persona del pasado regresará con ganas de nuevas aventuras.
joven mulata que simboliza a su Departamento.
elcinesinirmaslejos.com
VIRGO
24 SEPT.-23 OCT.
‘Chocó’ es una
rol de la actriz Karent Hinostroza, una caleña que debutó con ‘El vuelco del cangrejo’), debemos admitir en la fabulación una resiliencia (la capacidad del ser humano para sobreponerse a las adversidades y períodos de dolor emocional). Este semblante en ‘Chocó’ hace que la película tenga algunos puntos de encuentro con ‘Rosseta’ (1999), de Jean-Pierre Dardenne y Luc Dardenne, en el sentido de ofrecer una descripción muy equilibrada, franca, directa y descarnada de la marginación, la destrucción familiar y por ende la exclusión social. El personaje ‘Chocó’ bien podría ser la metáfora de los fracasos sucesivos que hacen concebir planes de pronto deshonestos y violentos, que la llenan de amargura y desaliento, aunque la firmeza de sus decisiones le da la fuerza necesaria para continuar luchando.
En el amor las cosas pueden no estar del todo bien, tendrá la necesidad de reactivar su relación emocional.
0 0 1 1 1 1 5 2 5 2
3 2 0 3 0 2 4 2 3 3
3 2 2 3
3 5 0 0 0 2
0 2 0 1
3 5 4 0 4 1
0 4 1 4 2 1
3 2 1 1
0 4 1 1 3
2 2 0 1 2
5 0 3 5 2 1
4 4 3 5 3 5
2 5 3 1 4 0
3 4 1 5 3 4
2 4 0 3 3 2 3 0 1 1 5
2 3 4 3 4 4 4 0 1 1 5
1 3 0 0 4
1 1 2 4 0
0 3 3 2 2 4
5 5 3 2 2 4
0 1 0 0 1 2
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
Déjese llevar por la fuerza de la intuición, deje que las cosas que hace se den lentamente como lo desea.
SAGITARIO
23 NOV.-22 DIC.
Hace rato que está deseando cambiar de vida. Prepárese para vivir el éxito en el amor y en el aspecto económico.
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
Su salud es lo más importante. No descuide las recomendaciones que le hicieron en el pasado.
ACUARIO
2 5 9 4 8 6 3 7 1
3 1 8 9 7 5 6 4 2
7 6 4 2 3 1 9 5 8
9 7 1 8 5 3 4 2 6
6 4 3 7 2 9 8 1 5
8 2 5 6 1 4 7 9 3
5 9 7 3 6 2 1 8 4
4 3 2 1 9 8 5 6 7
1 8 6 5 4 7 2 3 9
4 8 7 3 5 9 1 2 6
9 2 6 4 1 7 5 8 3
5 1 3 2 6 8 4 9 7
1 4 5 8 2 6 3 7 9
2 3 9 5 7 4 8 6 1
6 7 8 1 9 3 2 4 5
3 6 1 7 8 2 9 5 4
7 5 2 9 4 1 6 3 8
8 9 4 6 3 5 7 1 2
3 5 1 1 5 2 5 3 1 3 4 2 1 2 3 1 8 6 1 3 1 2 5 2 5 8 2 7 8 3 7
6 7 4 2 5 6 8 3 1 8 6 5 2 1 3 4 5
4 2 1 3 2 7 3 7 6 4 3 4 1 5 8 6
1 4 2 3 1 2 4 5 1 3 2 3 5 1 4 5 4 2 5 3 4 2 6 3 8 4 7 1 3 7 5 5 6 1 8 6 1 5 6 4 3 5
1 7 6 7 5 4 6 2 1 4 8 8 4 3 5 2 7 6 3 2 8 7 1
21 ENERO-19 FEBRERO
El amor fluirá positivamente para usted. Etapa que le permite cumplir con todos los sueños materiales.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
La familia o un amigo muy importante estará necesitando de su compañía, no lo deje solo esta vez.