El arte ayuda. Hoy se hará una subasta para beneficiar a las viudas de los policías.
●
Pág. 16
Diario Gratuito
Medellín MARTES 14 DE AGOSTO DE 2012 Año 3. Número 940 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
BMX: faltarían los recursos
Deporte de Mariana Pajón, con falencias en lo local por plata. ●Pág. 12
Positivo balance de Feria de Flores
Ocupación hotelera del 75 por ciento y 5 mil visitantes son parte del éxito que dejaron los 10 días de la fiesta. Página 2 ●
diarioadn.co Investigación Todos
Alertan sobre extinción de especies de tiburones y rayas.
Artículo
Apuntes de clase, lo que más leen los universitarios.
Este es uno de los huecos que turistas de la Feria, se encontraron en Plaza Botero. DANIEL BUSTAMANTE
Referente
Plaza Botero, sin atención
Huecos e indigencia afectan la zona.
●
Pág. 7
Denuncia
La cárcel El Pedregal está sin su acueducto ● Según denuncian las internas de la cárcel El Pedregal, ya son varios días en los que se han tenido que surtir de agua a través de la red de incendio, por un daño en las tuberías debido a la fuerte presión con que llega el agua.
El director de la prisión, teniente Manuel Florez, dijo que se harán estudios con ingenieros para buscar solución al problema, y que actualmente se trabaja en otras áreas como en la agilización de las solicitudes de libertad. Página 3
2
aDn
Martes 14 de Agosto 2012
Pico y placa
Hoy. Particulares: 2-3-4-5 Motos: 2-3 Taxis: 1
Medellín
www.diarioadn.co/medellin/mi-ciudad
Mañana. Particulares: 6-7-8-9 Motos: 4-5 Taxis: 2
Inscripciones Maratón de flores
El próximo 9 de septiembre se correrá la Maratón de las Flores, que este año tendrá recorridos de 42, 21, 10, 5 y 2 kilómetros. Las inscripciones están abiertas para niños y adultos de 11 años en adelante en la página www.maratonmedellin.com
Servicios Radiotaxis
El puente festivo -con silleteros- fue el más visitado
En el desfile a Caballo se decomisaron ‘burrotecas’
Sector hotelero se declaró satisfecho por resultados
Ganancias de $900 mil millones dejó la Feria Ocupación hotelera del 75% y más Orden público, aseo y seguridad vial, de cinco mil visitantes dejó el evento son los elementos para destacar. Vanesa Restrepo B. Medellín
Con más de 5.000 visitantes extranjeros y una ocupación hotelera del 75% cerró la versión 2012 de la Feria de las flores. La mayoría de los sectores económicos afirma que los ingresos crecieron. “Durante la feria tuvimos una ocupación del 75 por ciento en los hoteles de la ciudad”, explicó el director regional de Cotelco, Juan Ramón Acosta. El directivo indicó que el primer fin de semana -que incluía el puente festivo- la ocupación superó el 85% y que durante el último fin de semana la actividad bajó hasta 65%. Eso sin contar la oferta de apartamentos y casas que particulares alquilan durante la temporada. Durante los 10 días de feria se realizaron 150 eventos que significaron más de 900 mil millones de pesos para los diferentes sectores vinculados con el comercio y el turismo. El alcalde encargado de la ciudad, Luis Suárez resaltó los buenos resulta●
Solicite el servicio en: Fem Taxi............2656565 Flota Bernal..... 4448882 Coopebombas...4440000 Tax Individual... 4444444 Tax Andaluz.......4445555 Tax WFE............4131111 Tax Súper..........5111111 C.T.M.................4120700 Tax Poblado......3353535 Taxis Libres.......3111111 Tax Belén..........2111111 TransEvigado: 4445588
Alerta Cuidado bancario
Al recibir llamadas confirmando supuestas transacciones bancarias realizadas por usted, no entregue ninguna información personal y comuníquese directamente con su entidad bancaria.
Durante la Feria de las flores llegaron a Medellín 5.000 viajeros internacionales y 150.000 nacionales
Los números de la fiesta 1. Desechos 275 toneladas de basura recogió Empresas Varias de Medellín durante la Feria de las Flores.
2. Hospedaje
El promedio de ocupación durante la feria fue de 75 por ciento, según indicó Cotelco.
3. Desfile Más de 20 caballos fueron decomisados por maltrato o circulación fuera de las horas permitidas.
dos: “No hubo hechos que lamentar”, informó. El aeropuerto Olaya Herrera mantuvo su promedio de 1.200 pasajeros diarios durante la feria, aunque hubo un crecimiento de 7% en las llegadas durante el puente festivo. Por tierra llegaron 273.420 viajeros en 13.671 buses, según los registros de Terminales Medellín entre el 3 y 12 de agosto. El gran reto de la ciudad fue mantener la imagen de ‘tacita de plata’, por eso Empresas Varias de Medellín destinó 250 millones de pesos y 320 personas -entre operarios y ‘escobitas- para limpiar las calles después de los eventos. En las calles se entregaron 6.000 bolsas para residuos, principalmente en el desfile a caballo, el de silleteros y la caminata de mascotas. En total se recogieron 275 toneladas de basura, cifra significativamente inferior a la registrada en 2011, cuando se recolectaron 433 toneladas, confirmó el gerente de EEVVM, Javier Ignacio Hurtado.
Director: José Fernando Millán C.(fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García (jorgar@diarioadn.co). Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
aDn
Martes 14 de Agosto 2012
Medellín
El Pedregal está sin servicio de acueducto El centro penitenciario para mujeres lleva varios días con este problema. Se harán estudios para evaluar acciones. Angélica Cervera Aguirre Medellín ● Además del hacinamien-
to y los problemas de salud, la población carcelaria de Medellín denuncia otras problemáticas. Las mujeres de El Pedregal, por ejemplo, aseguran que llevan más de una semana sin servicio de acueducto, por lo que en algunos patios ya se están presentando infecciones por la contaminación. “Cuando hay agua, baja muy fría y muchas reclusas ya tienen problemas de dolores de cabeza y huesos, pues el baño es a las 5:30 a.m.”, comenta la interna Irma Saldaña. Otra asegura que el servicio de alimentación es deficiente e incluso llegan a servirles las comidas en mal estado. La razón del daño en el acueducto se debe a la presión que tiene el agua en este sector que llega con mucha fuerza a la pendiente donde está ubicada, y en los momentos en que las llaves están cerradas la presión aumenta reventando las tuberías. Actualmente se surten a través de la red de incendios. “Estamos tratando por medio de la aseguradora que nos envíe algún ingeniero que revise y nos diga qué decisión tomamos. En el tema de la alimentación estamos seguros que eso es falso. Sin embargo nos
3
En breve
Policía frustró hurto en una notaría de Medellín MEDELLÍN. Un hueco en
una pared entre la Notaría 23 y un local vecino era el canal por el que los delincuentes, detenidos por la Policía, robarían una cuantiosa suma en el centro. Tres hombres de 27, 29 y 42 años fueron detenidos cuando tenían en su poder la caja fuerte y se disponían a hurtar los equipos de cómputo. Con ellos, se han detenido 2.246 personas por hurto en el 2012.
Operativo fue en la noche.
Movilización por la salud y empleo
Estrategias para generar empleo
MEDELLÍN. Hoy tendrá lu-
MEDELLÍN. Liderado por el
gar una movilización exigiendo un nuevo modelo de salud, la defensa de la red hospitalaria pública y los derechos de los trabajadores de la salud. Partirá a las 5:00 p.m. de la Facultad de Medicina UdeA, tomará la Av. Oriental, hasta llegar a Metrosalud.
Sena Antioquia, hoy se realizará un Desayuno con Empresarios y Universidades para promover la inserción laboral. La meta es que con esta y otras estrategias, se logren vincular por medio del Sena, antes de terminar el año, 16.000 personas.
Ayuda para niños con malformaciones Las fundaciones Américas, Benjamín Arias y la Cadena de la Esperanza realizan la fase previa de la Misión de la Esperanza, en la que se harán cirugías a niños con malformaciones congénitas en miembros superiores y en la que se han operado 104 menores. Por eso, hacen un llamado al cuerpo médico del departamento, familias y comunidad en general a presentar casos especiales que por diferentes circuns●
Ayer hubo protestas en cuatro patios del sector de hombres y uno de mujeres en el Pedregal.
La cifra
1.180
mujeres en promedio hay recluidas en el Complejo Carcelario y Penitenciario Pedregal (Coped).
reuniremos con los representantes de cada patio para conversar”, aseguró el teniente Manuel Florez, director del Pedregal y Bellavista. Así mismo, asegura que se trabaja fuertemente en el tema de solicitudes de libertad que hay represa-
das, para que los jueces de ejecución realicen estas solicitudes rápidamente, y en el tema de traslados, sobre todo de Bellavista a otros centros penitenciarios. En el tema de salud, asegura que Metrosalud apenas está aprendiendo a atender a los reclusos.
tancias no han podido ser operados o tratados. Los casos los pueden remitir al correo de la Fundación Las Américas fundacion@lasamericas.com.co o al teléfono 345 84 64. Se recibirán casos para ser evaluados por el equipo médico hasta el 20 de septiembre. Se espera operar a 35 niños que contarán con la intervención de un equipo médico de alta especialización proveniente de Francia, Argentina, Brasil y Colombia.
4
Martes 14 de Agosto 2012
Medellín
Metro reanudó tema licitación
En breve Niños de Belén reciben su jardín MEDELLÍN. Todo está listo
para inaugurar mañana el Jardín Infantil Buen Comienzo Belén Altavista, que beneficiará a 354 niños y niñas. Recibirán educación inicial, salud, nutrición y recreación.
La fecha para que transportadores locales entreguen propuestas es el 30 de agosto. Redacción Medellín
El dato
La empresa Metro definió el jueves 30 de agosto como la fecha límite para que los transportadores que quieran operar las rutas alimentadoras de metroplús, presenten sus propuestas a la licitación. En esta fecha, los transportadores entregarán todos los documentos necesarios para hacerse con esta operación que complementa el sistema de buses de tránsito rápido (BRT), metroplús, que entró en operación el pasado 22 de diciembre y que pretende movilizar 160 mil pasajeros en el segundo semestre del 2013.
Para operar las rutas alimentadoras los buseros deben tener 78 buses para la cuenca 3 Belén y 144 para la 6 Aranjuez: todos a gas.
●
Durante el proceso licitatorio que se inició el 17 de febrero de este año con la presentación de los prepliegos de condiciones para que los buseros locales se acogieran a ellas -técnicas, financieras y de constitución de empresa-, los transportadores rechazaron los requisitos. “Este es un negocio para
multimillonarios, las condiciones no son para que los transportadores locales participemos”, dijo en su momento Juan Gonzalo Merino, presidente de la Asociación de Transportadores del valle de Aburra (Asotransvaá). El Metro realizó entonces varias reuniones en las que los interesados presentaron sus observaciones, la última de ellas el pasado 13 de julio en la que los transportadores llevaron a especialistas en estructuración que evidenciaron “que el negocio tal y como está planteado no es atractivo para ningún inversionista y menos para los bancos”, declaró Efraín Galeano, presidente de la Corpo-
aDn
Niños de Belén Zafra y Sucre Los ganadores de la licitación se conocerían en octubre. ADN
ración Urbana de Transportadores (CTU). El Metro decidió entonces aplazar en dos ocasiones la fecha de entrega de las propuestas: la primera era para el 17 de julio, la segunda para el pasado 8 de agosto y ahora se da esta
del jueves 30 de agosto. “El Metro se tomó quince (15) días hábiles permitidos por ley, con el fin de resolver las inquietudes que sobre el cierre financiero plantearon los interesados en la licitación”, dijo el Metro en un comunicado.
Ingeniería paisa y el apoyo a Cauca
MEDELLÍN. ‘Antioquia y
Cauca; una larga tradición de cooperación en ingenería’ es la conferencia hoy en el Martes de la SAI. Estará el exgobernador del Cauca, Guillermo González. Informes: 264 08 32.
$530 mil millones para proyectos
Vigencias futuras por 530 mil millones de pesos serán estudiadas para su aprobación por parte del Concejo de Medellín, que tendrá hasta el viernes un periodo de sesiones extras. Estos recursos corresponderían a la ejecución de 12 proyectos de acuerdo orientados a la moderni●
Se trata de recursos del 2013.
zación y expansión del alumbrado público, a la atención, promoción y prevención en salud, y las obras del Corredor Verde de Ayacucho. Además, los concejales estudiarán la problemática de proyectos de viviendas de interés prioritario (VIP), que se ejecutan en los estratos 4, 5 y 6.
aDn
Martes 14 de Agosto 2012
Medellín
El descuido en Plaza Botero, lunar en Feria
Uno de los sitios turísticos más visitados de la ciudad es la Plaza Botero. A pesar de que hace poco terminó la Feria de las Flores, que atrae muchos turistas, el descuido en este lugar salta a la vista. Hay múltiples problemas como la indigencia, prostitución, inseguridad,
●
Los gimnasios privados son instituciones reguladas y controladas por la Superintendencia de Salud.
Hay ‘boom’ por hacer ejercicio La moda por tener un buen físico se vive tanto en la calle como en sitios privados. David Sánchez Mejía Medellín
Hoy en el mundo hay unas 500 millones de personas obesas debido al alto nivel de sedentarismo en la población más joven. Ellos han cambiado el caminar o correr por el estar sentados en un escritorio frente a un computador. Sin embargo, al otro lado están quienes viven el ‘boom’ del ejercicio diario para combatir esto. Y en Medellín, esto se vive no solo en los tradicionales gimnasios, sino también en unos improvisados lugares públicos que se volvieron culto al cuerpo. En estos espacios, públicos o privados, se busca retomar las buenas costumbres físicas que deben incluir actividad cardiovascular y muscular al menos 3 veces por semana. Sin embargo, ¿en cuál es mejor hacerlo? Juan Carlos Cardona, docente profesional del gimnasio El Molino, explica que las ventajas en un gimnasio privado es que en él se puede acceder a máquinas muy adecuadas a nivel cardiovascular y biomecánico, lo que lo hace más téc-
●
Unidad deportiva Belén y Atanasio Girardot no tienen ningún costo
El ideal es 3 veces a la semana.
nico. Además, dice, se recibe un nivel de experiencia por parte de los docentes. De otro lado, los defensores del gimnasio urbano dicen que permite realizar actividades con el peso del cuerpo y esto genera mecanización y rápido desarrollo muscular. Rubén Darío Pachón, líder del gimnasio de la Unidad Deportiva de Belén explica que “aquí vienen personas de altos estratos y de igual manera también visitan el lugar personas de estratos 1 y 2 que bajan de la periferia a ejercitarse sin importar su clase”.
Acuerdo por educación ambiental ● El
Área Metropolitana del valle de Aburrá y Corantioquia firmaron ayer un nuevo convenio para promover la educación ambiental. Este acuerdo, que corresponde a la tercera etapa del proyecto Espirales de Vida, contempla recursos por 978 millones de pe-
La cifra
745
millones de pesos adicionales destinan el Área Metropolitana y Corantioquia al control de tráfico de flora y fauna silvestre.
sos para ejecutar diversos programas ambientales en los corregimientos de Medellín y zonas limítrofes, fortalecer iniciativas formuladas por la comunidad, multiplicar esfuerzos en control al tráfico de fauna silvestre y solucionar conflictos ambientales en los municipios.
malos olores y el deterioro. Uno de los daños más notables son los múltiples huecos, donde el punto más crítico es en los bajos del Metro, contiguo al Palacio de Cultura. Allí se pueden encontrar con unos 15 huecos. Las sillas también necesitan de urgente atención.
Así luce la Plaza. D. BUSTAMANTE
7
8
aDn
Martes 14 de Agosto 2012
UN EURO VALE
Colombia
$2.212
Violencia aumenta dentro de familias
Click
UN DÓLAR VALE
$1.792 ARC. PARTICULAR
En 2011 hubo casi 90 mil víctimas, la mayoría mujeres. Redacción Bogotá
Las cifras de Medicina Legal demuestran que las familias colombianas aún no aprenden a convivir en paz. Según el director del Insituto Nacional de Ciencias Forenses y Medicina Legal, Carlos Eduardo Valdés, la violencia intrafamiliar ha venido en aumento constante durante los últimos diez años, y 2011 no fue la excepción. El año pasado se presentaron 89.807 víctimas de ese maltrato, es decir, 371 casos más que en el 2010, y la mayoría fueron mujeres. Eso significa que se presentan 195 casos por cada 100 mil habitantes, según explicó Valdés, durante la presentación del libro ‘Forensis, Datos para la Vida, 2011”, ayer en el Hotel Tequendama de Bogotá. “Es necesario hacer un llamado de atención a la sociedad porque estos resultados muestran un fenómeno de no convivencia”, afirmó el director Valdés. El documento dice que “de la misma manera que en años anteriores, la violencia intrafamiliar y la violencia sexual, cobran como principales víctimas a las mujeres, sobre todo en la violencia de pareja”, con un 88,4 por ciento de los casos, frente al 11,5 por ciento de los hombres. El mayor número de casos, de acuerdo con Medicina Legal, se presentó dentro de la vivienda, en las horas de la noche y los fines de semana.
●
Disturbios en el Huila. Unos dos mil indígenas y campesinos del Huila taponaron por cuatro horas la vía entre El Hobo y Gigante, por la que se va a Caquetá, Putumayo y Cauca. La reacción del Escuadrón Móvil Antidisturbios de la Policía (Esmad) generó disturbios y resultaron once civiles y siete agentes heridos.
Segundo Congreso Wayuú comienza en La Guajira RIOHACHA. La desviación
El director del Instituto de Medicina Legal, Carlos Eduardo Valdés (ctro.) al lanzar ‘Forensis’.D.SÁNCHEZ
El apunte El panorama de los niños no mejora El año pasado tampoco mejoraron los datos de violencia sexual recopilados por el Instituto de Medicina Legal con respecto a los y las menores de edad. Las niñas más afectadas por estos abusos tenían entre 10 y 14 años (340 ca●
sos por 100 mil habitantes). Los niños, entre 5 y 9 años (67 casos por cada 100 mil habitantes). Los principales agresores siguieron siendo los familiares y los ataques se presentaron dentro de la vivienda del menor.
El único grupo de víctimas de violencia intrafamiliar en el que predominan los hombres es en el de los adultos mayores. En cuanto a los delitos sexuales, en 2011 el instituto realizó 22.597 exámenes sexológicos por presunto delito sexual, es decir, 11 por ciento más que en 2010. Por cada hombre que es víctima, hay cinco mujeres que lo son.
Cargos a ‘Berna’ por Garzón El próximo 13 de septiembre, la Unidad de Justicia y Paz de la Fiscalía imputará cargos a Diego Fernando Murillo, alias ‘Don Berna’ por el asesinato del periodista Jaime Garzón ocurrido el 13 de agosto de 1999 y por otros 34 hechos, que afectaron a cerca de 50 personas. ‘Don Berna’ aceptó su participación en el crimen de Garzón y comprometió a miembros de Inteligencia Militar del Estado.
●
La Fiscalía también lo llevará a juicio por la masacre de nueve personas en Apartadó y por dos secuestros: el de la entonces senadora Piedad Córdoba, ordenado por el jefe paramilitar Carlos Castaño en 1999; y el del exintegrante del M-19 Carlos Alonso Lucio, en el 2000. ‘Don Berna’ además aceptó su participación en la muerte de investigadores del CTI y del presidente del Comité Permanente
de los Derechos Humanos de Antioquia, Jesús María Valle Jaramillo. En su declaración sobre Garzón ‘don Berna’ dijo que alias ‘el Negro Elkin’ coordinó el crimen y fue recibido por miembros de Inteligencia Militar en Bogotá, con conexión con gente del coronel Jorge Eliécer Plazas (actualmente prófugo); y que José Miguel Narváez, exsubdirector del DAS, le dijo a Castaño que Garzón era de las Farc.
del río Ranchería, el desplazamiento de sus territorios y la presencia de multinacionales mineras se analizarán en el II Congreso de Autoridades Tradicionales Wayús, que comienza en La Guajira. En el sector de Cuatro Vías, en Maicao, se reunirán, hasta el sábado, cerca de 2.000 autoridades de esta etnia.
Autoridades wayuú. ARCHIVO
Los cafeteros se declaran en crisis
Otra protesta por régimen de salud
MANIZALES. Veinte mil cafi-
BOGOTÁ. Otra jornada de
cultores de Caldas, Risaralda, Quindío, Antioquia, Valle, Cauca, Huila, Tolima, Santander y César se concentraron ayer en la Plaza de Bolívar de Manizales para pedir al Gobierno un mayor precio por la carga del grano y no aumentar los impuestos.
protesta contra el régimen de salud se hará hoy en varias ciudades. La organizan la central sindical CUT y la Comisión de Seguimiento a la Sentencia T/760 de 2008 de la Corte Constitucional y de Reforma Estructural del Modelo de Salud (CRS).
Crímen contra ‘mayor’ indígena del Cauca
Los indígenas nasa lloran la muerte del médico tradicional del resguardo indígena de López Adentro, del municipio de Caloto (Cauca). Lizandro Tenorio Trochez, de 74 años, fue asesinado el domingo por hombres que en su casa le propinaron tres disparos. Desde hace más de tres décadas Tenorio era médico tradicional en su comunidad y fue goberna●
Imagen de Jaime Garzón. R. SEP.
dor durante dos periodos. Era además guía espiritual y participaba en rituales de armonización. Feliciano Valencia, uno de los voceros de las comunidades nasa dijo que “recibimos el asesinato del ‘mayorcito’ como mensaje de los violentos”. En la zona han circulado panfletos amenazantes de las Farc, de ‘Águilas Negras’, ‘Bloque Capital’ y ‘Rastrojos’.
aDn
Martes 14 de Agosto 2012
Colombia
Eln liberó a 2 secuestradas La periodista y la ingeniera estuvieron 19 días plagiadas.
La periodista Élida Parra Alfonso y la ingeniera ambiental Gina Paola Uribe fueron liberadas en Fortul (Arauca) por guerrilleros del Eln que las habían secuestrado en Saravena (mismo departamento), el 25 de julio. Las entregaron
●
a una comisión integrada por el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), Defensoría del Pueblo e Iglesia Católica. Tras permanecer 19 días secuestradas fueron liberadas en la vereda El Nevado, de Fortul, por guerrille-
ros del frente de Guerra Nororiental del Eln. Las profesionales fueron trasladadas hasta Saravena para reunirse con sus familias. Manifestaron estar bien de salud y haber recibido buen trato. “Las oraciones de mi fa-
milia fueron un apoyo importante” , dijo la ingeniera, quien precisó que analizará si renuncia a la empresa contratista del Oleoducto Bicentenario con la cual trabaja. La periodista trabaja en una emisora local.
La periodista Élida Parra Alfonso (i) tras ser liberada ayer. EFE
9
10
aDn
Martes 14 de Agosto 2012
El dato
Mundo
Radovan Karadzic, ex líder serbio de Bosnia, pidió al Tribunal Internacional un nuevo juicio.
Detienen a 44 homosexuales en Zimbabue, solo por serlo En varios países de Africa se considera delincuentes a los homosexuales. Harare (Zimbabue) Efe
El apunte
● Un total de 44 miembros
Mugabe, en el poder desde 1980
del grupo de Gays y Lesbianas de Zimbabue (GALZ es la sigla en inglés) fueron detenidos el fin de semana por policías antidisturbios, según informó la propia organización a través de un comunicado. El arresto de los 31 hombres y trece mujeres se produjo durante una reunión del grupo el sábado pasado en sus oficinas para debatir un informe sobre las violaciones de derechos humanos en el país así como el borrador de la nueva Constitución que se está redactando. “Quince miembros de la Unidad Antidisturbios irrumpieron en la oficina y llevaron a cabo los arrestos. La policía agredió a la mayoría de los miembros con garrotes y puñetazos antes de detenerles sin acusarles de nada”, añade el texto del GALZ. En Zimbabue, la homosexualidad está penada con un año de cárcel o una multa de 5.000 dólares. Homosexuales, lesbianas, bisexuales y travestis son considerados delincuentes en muchos países de África, donde también son acosados socialmente. Según GALZ, no han tenido acceso a los detenidos, que finalmente fueron
Click
● Hasta 1980 Zimbabue era Rodesia del Sur, una colonia británica autónoma. En 1965 se proclamó República Independiente pero ni la corona británica
ni la ONU la reconocieron se implantaría un ‘apartheid’. En 1980 Robert Mugabe llegó al poder en elecciones pactadas y nació Zimbabue, indepen-
diente. Desde entonces, está en el poder con prácticas poco democráticas. Un borrador de nueva Constitución establece elecciones para 2013.
Presidente de Zimbabue, Robert Mugabe (d), saluda al primer ministro, Morgan Tsvangirai (i). EFE
puestos en libertad ayer. El portavoz de la Policía, James Sabau, aseguró a medios locales que los miembros de GALZ solo fueron detenidos momentáneamente para que la policía pudiera llevar a cabo una “revisión”. “Recibimos información de que personas a las que estábamos buscando se encontraban en las oficinas (de GALZ)”, dijo Sabau. Actualmente, Zimbabue está redactando un borrador de nueva constitución, en el que el derecho de los homosexuales no está garantizado, mientras que el presidente Robert Mugabe, y su partido, la Unión Nacional Africana de Zimbabue-Frente Patriótico (ZANU-PF), critican duramente la homosexualidad. No obstante, el primer ministro de Zimbabue, Morgan Tsvangirai, que lidera el Movimiento para el Cambio Democrático (MDC), que forma un gobierno de Unidad con el ZANU-PF desde febrero de 2009, defiende los derechos de los homosexuales. En mayo, en una visita a Zimbabue, la alta comisaria de la ONU para los Derechos Humanos, Navi Pillay, condenó la actitud del Gobierno contra los homosexuales, a los que se les niegan servicios básicos, entre ellos tratamiento antirretroviral, según Pillay.
Obama: “Si contactan con marcianos avísenme”
EFE
WASHINGTON (Efe). El presidente de EE.UU., Barack Oba-
Obama llama a la NASA. EFE
Corte falló a favor de los indígenas
Unasur analiza caso de Paraguay
yaku ecuatorianos celebraron el fallo que la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) emitió a su favor en julio 25. Condenó al Estado por autorizar el ingreso de una petrolera a sus territorios en Pastaza (amazonía) sin consultarles. Ritual de celebración. EFE
nivel de Unasur, acompañado por el secretario general del organismo, el venezolano Alí Rodríguez, inició una reunión en Lima para analizar el caso de Paraguay, suspendido del bloque tras la destitución del presidente Fernando Lugo en junio.
QUITO (Efe). Indígenas Sara-
Refugiados sirios en frontera de Turquía
Miles de refugiados huyen cada día de los combates entre el régimen y los rebeldes en Siria. En Hatay, frontera con Turquía, hacen fila para registarse.
ma, felicitó al equipo de la NASA responsable del robot explorador Curiosity que aterrizó con éxito hace una semana en Marte para explorarlo durante dos años y bromeó con su director al que pidió que si contactan con marcianos le avisen “inmediatamente”. En una llamada telefónica al Centro de Propulsión a Chorro de la NASA en Pasadena (California) Obama destacó el trabajo realizado por el equipo.
LIMA (Efe). Un grupo de alto
Matanza noruega sí pudo evitarse Una comisión que analizó los ataques que dejaron 77 muertos el 22 de julio de 2011 en Noruega criticó a las autoridades, al considerar que se podrían haber evitado las muertes ocasionadas por Anders Behring Breivik. El informe (500 páginas) de la comisión nombrada por el primer ministro Jens Stoltenberg, critica a la policía y al gobierno. Las ocho personas que murieron frente a la sede del gobierno en Oslo tras estallar una bomba se habrían podido evitar porque desde 2004 se había aconsejado cerrar la calle. La comisión criticó además que pasaron tres horas entre ese atentado y el arresto de Breivik en la isla de Utoya, donde tuvo tiempo de matar a 69 jóvenes y herir a otros . AFP ●
Jens Stoltenberg, ayer. EFE
En Texas tiroteo deja dos muertos Un hombre armado mató a dos personas, entre ellas un agente de la ley, tras comenzar a disparar desde el interior de una casa a dos cuadras de la Universidad Texas A&M en College Station, informó la policía. Otras cuatro personas resultaron heridas en el incidente y luego la policía dio muerte al agresor, señaló la fuerza. El agente muerto fue impactado en el frente de la casa y fue declarado muerto en un hospital cercano, dijo Scott McCollum, vocero del departamento de policía de College Station. El agresor no había sido identificado aún.REUTERS ●
aDn
Martes 14 de Agosto 2012
Mundo 11
Habrá juicio público por ‘Vatileaks’
En breve Río Amazonas, maravilla natural LIMA (AFP). El río Amazo-
nas, que nace en los Andes del sur de Perú, fue reconocido como una de las Siete Maravillas Naturales del Mundo por la fundación New Seven Wonders (suiza), en un acto en que barcazas y lanchas desfilaron sobre sus aguas.
Vaticano dijo que juzgará por lo menos a dos personas. Ciudad del Vaticano AFP
● El Vaticano abrirá un jui-
cio por la filtración de documentos reservados de Benedicto XVI contra el mayordomo del papa, Paolo Gabriele, y su cómplice, el informático Claudio Sciarpelletti, cuyo nombre salió a relucir ayer por primera vez desde que estalló el escándalo. El mayordomo y el informático, un empleado de la Secretaría de Estado de la Santa Sede, gobierno central del Vaticano, serán juzgados por “robo agravado” y “complicidad”, en este caso conocido como el escándalo “Vatileaks”, se-
gún el documento judicial de 35 páginas divulgado por el Vaticano y firmado por el juez de instrucción, Piero Bonnet, y el procurador Nicola Picardi. Gabriele, de 46 años, detenido el pasado 23 de mayo, quedó el 22 de junio bajo detención domiciliaria, y desde entonces permanece junto con su familia en el interior del Vaticano. Por su parte Sciarpelletti, técnico de sistemas informáticos de la Secretaría de Estado, detenido por un día el 25 de mayo , será juzgado por “receptación” de objetos robados. El informático fue suspendido de su cargo pero aún percibe salario.
Tramo del río Amazonas. ADN
Mayordomo del Papa, Paolo Gabriele (izq), con el Papa, en 2010.EFE
La frase “La magistratura vaticana descubrió una realidad muy compleja”. Federico Lombardi
VOCERO DE LA SANTA SEDE ANUNCIÓ JUICIO EN EL VATICANO
El Vaticano seguirá la investigación. Al parecer dos personas, nombradas como X y W, hicieron de intermediarias entre Gabriele y Sciarpeletti. El Vaticano prometió que celebrará un proceso público (algo inédito) que comenzará después del 20 de septiembre.
Cien presos de ETA, en huelga MADRID (AFP). Más de 100
presos del grupo independentista vasco ETA estaban en huelga de hambre ayer y otros 50 se sumarán, en solidaridad con un detenido enfermo, Iosu Uribetxeberría, que reclama su liberación, según la autoridad penitenciaria.
Con coca detienen a colombianos en Mallorca
● La Policía española des-
manteló una organización que distribuía cocaína en la isla española de Mallorca, y ha detenido a siete de sus miembros, todos de origen colombiano. La operación se llevó a cabo este fin de semana y en ella, además, la Policía incautó siete kilos de esa droga y localizó un laboratorio. La investigación comenzó a principios de año, pero la fase operativa arrancó el sábado, cuando la Policía interceptó en el puerto de Palma de Mallorca dos vehículos que llegaban en un barco procedente de Denia, costa valenciana, en los que viajaban tres de los investigados. En uno de ellos, los agentes localizaron siete paquetes con 2 kilogramos de cocaína, 5 kilos de otras sustancias y una pistola semiautomática.También, localizó un laboratorio para manipular cocaína. EFE
aDn
12
Martes 14 de Agosto 2012 El dato
Deportes
La deportista Mariana Pajón llegaría entre hoy y mañana a Medellín.
RECURSOS FALENCIAS
BMX: con las uñas
La disciplina de Mariana Pajón no está exenta de las necesidades de los demás deportes. Víctor Vargas Rodríguez Medellín ● La
pista Antonio Roldán Betancurt de bicicrós, ubicada en el barrio Belén, guarda los secretos, los sacrificios y las victorias y derrotas de los campeones olímpicos, pero también un listado de necesidades que se hacen más evidentes cuando se logran títulos ‘con las uñas’. “Durante los Suramericanos esperábamos que nos construyeran la pista que se necesitaba, pero no se hizo. Este no es el escenario ideal”, dijo Juan Fernando Castrillón, presidente de la Comisión Antioqueña de BMX en medio de la celebración por las medallas de Mariana Pajón y Carlos M. Oquendo. “No tenemos buena pista, no tenemos gimnasio, no tenemos un partidor adecuado”, expresó por su parte Martín Posada, gerente de la Comisión de BMX, sobre el estado de infraestructura para la disciplina con la que hoy Colombia, Antioquia y Medellín ‘sacan pecho’. Pero la respuesta se dio casi de inmediato y desde Londres el alcalde Aníbal Gaviria se comprometió con un escenario adecuado para la práctica de este
¡Click!
deporte que llevará el nombre de la ‘reina’ del bicicrós olímpico. Sin embargo, la situación de apoyo a este deporte con miras a los Juegos Deportivos Nacionales de noviembre, preocupa. “Los deportistas clasificados a Juegos no han recibido un solo peso por parte de Indeportes para desplazamientos a fogueos, es preocupante para el BMX”, ratificó el presidente Castrillón quien agregó que ha sido lenta la gestión desde la rectora deportiva departamental, Indeportes. ADN trató de comunicarse con Juan Esteban Escobar, gerente de Indeportes para conocer los proyectos para BMX, pero no fue posible contactarle.
Los datos 1. Masculino Para Juegos Nacionales, Antioquia enviaría cuatro hombres, entre ellos Carlos Mario Oquendo.
2. Fogueos
La Copa Disney en Orlando (Florida) y el Super Crooss de Canadá, dos de los viajes necesarios.
3. Figuras
4. Semestre
Además de Oquendo, en Juegos estarían Augusto Castro y Carlos David Granados (6˚ en el Mundial).
Durante el primer semestre hubo entrenadores sin contrato de trabajo para categorías junior.
El apunte Necesidades para Juegos Nacionales
Con miras a los Juegos Nacionales ya hay un grupo de deportistas seleccionados. Para ellos se requiere apoyo para dos fogueos nacionales y dos internacionales. La competencia más cercana es la válida nacional en Pereira (este fin de semana). ●
REUTERS
La promesa en Juegos Suramericanos era que la pista sería reformada pero se quedó en veremos: pero aún así hay medallas. JHOAN LÓPEZ
40 goles: Liga Argos Futsal
MEDELLÍN. Un total de 40 goles se marcaron en la tercera fecha de la Liga Argos de Futsal que se jugó en todo el país el pasado fin de semana. En el último minuto Isidro Díaz consiguió el gol con el que el Deportivo D’Martin le ganó 3-2 a Real Bucaramanga por el grupo B; en el que además, sin lograr mantener un 3-0 a favor, el campeón Talento Dorado igualó a tres tantos con Gremio Samario, en Itagüí. Jorge Vargas anotó 3 de los 4 goles con los que Deportivo Lyon venció de visitante a Deportivo Sanpas.
Adidas: nombre de balón a Brasil 2014 ALEMANIA. Adidas reveló
El momento de la celebración ya comenzó. Christine Sinclair, medallista de bronce en el fútbol olímpico, arriba a su país rodeada del afecto de sus compatriotas: la escena se repite por todo el mundo.
los nombres finalistas para bautizar la pelota oficial de la Copa Mundial del 2014 en Brasil y dejó la última palabra en manos de los aficionados. Los tres nombres, palabras de género femenino, confirman el estereotipo brasilero y los fanáticos pueden votar por: Carnavalesca, Bossa Nova y Brazuca. Aficionados deciden palabra.
Santiago Giraldo perdió 3 lugares Redacción Bogotá ● El tenista risaraldense Santiago Giraldo perdió tres puestos en el ranking mundial y se ubicó en el puesto 46 en la clasificación de la ATP, luego de terminar en el puesto 43 tras su participación hace una semana en los Juegos Olímpicos. Por su parte Alejandro Falla se ubicó en el puesto 54, descendiendo tres puestos. El tenista suizo Roger Federer sigue una semana más como número uno de la clasificación de la ATP y
logró superar las doscientas noventa semanas al frente de la lista mundial, pese a la victoria del serbio Novak Djokovic en el Másters 1.000 de Toronto. La entrada del estadounidense John Isner en la décima posición, es lo más significativo del grupo de los diez primeros, donde el argentino Juan Martín del Potro, medalla de bronce en Londres, cede la octava posición al serbio Janko Tipsarevic. El español Rafael Nadal, ausente por lesión en Londres, Toronto y esta semana en Cincinnati, se mantiene en tercer lugar.
aDn
Martes 14 de Agosto 2012
Colombia entrenó completa
Microciclo termina mañana con un juego amistoso. Redacción Bogotá
El dato
● El técnico de la Selección Colombia de fútbol, el argentino José Néstor Pékerman, dirigió ayer el segundo entrenamiento desde que comenzó su concentración en España, y lo hizo con los 24 jugadores convocados, una vez incorporados este lunes los últimos siete. Los futbolistas que se incorporaron a la concentración, un día después que el resto de sus compañeros, fueron Aquivaldo Mosquera, Andrés Cadavid, Luis Amaranto Perea, Macnelly Torres, Alexander Mejía, Gilberto García y Faryd Mondragón. Estos siete jugadores, que militan en las ligas mexicana y colombiana, tenían permiso para incorporarse ayer a la concentración al disputar entre el sábado y domingo pasado los partidos correspondientes a sus Ligas. El defensa Camilo Zúñiga, el centrocampista Car-
Este microciclo apunta a los juegos por Eliminatorias contra Uruguay y Chile, en la próxima fecha. los Sánchez y el delantero Radamel Falcao, que este domingo realizaron trabajo de gimnasio, se ejercitaron ayer con normalidad sobre el césped de la Ciudad del Fútbol de Las Rozas (Madrid) junto a sus compañeros. Con los 24 jugadores disponibles, Pékerman dirigió una sesión que se caracterizó por el alto componente táctico, basado en jugadas de estrategia ofensivas que siempre terminaban con remate de los delanteros Darwin Quintero, Dorlan Pabón, Luis Muriel, Radamel Falcao y Jackson Martínez. Estos entrenamientos terminan mañana con un juego ante una filial del Atlético de Madrid.
Farid Mondragón, Eduardo Niño (entrenador) y David Ospina. ADN
En breve Alberto Contador listo para vencer
Nuevo ciclo para el fútbol Sub-17
MADRID (EFE). El ciclista Al-
CALI. Ayer la Selección Co-
berto Contador dijo que está “en buena forma” e irá “por la victoria en la Vuelta a España” que se disputará del 18 de agosto al 9 de septiembre, una vez cumplida su sanción por dopaje, que finalizó el pasado 5 de este mes.
lombia Sub-17 de fútbol comenzó un nuevo ciclo de trabajo en la ciudad de Cali, bajo la orientación del entrenador Harold Rivera. Este grupo de 22 convocados se prepara para el Suramericano en marzo de 2013 en Argentina.
Deportes 13
Atletismo en U. de Antioquia La Facultad de Ingeniería de la Universidad de Antioquia convoca a los deportistas de la ciudad y el país a participar en la 5ª Carrera Atlética Facultad de Ingeniería que se realizará el próximo 17 de agosto a las 12:00 m. en la Circunvalar de la Ciudad Universitaria. Este evento deportivo se realiza en la Semana del ●
Esta es la quinta versión.
Ingeniero, y promueve el ejercicio físico, los hábitos saludables, la integración de la comunidad universitaria. Las categorías son: comunidad Facultad de Ingeniería, comunidad U de Antioquia, y comunidad externa de la U. En la rama femenina: 3 vueltas a la Circunvalar. Y en la rama masculina: 4 vueltas a la Circunvalar.
Se premiarán los 3 primeros lugares de cada categoría, en ambas ramas. El lugar de encuentro: Plazoleta Sembrador de Estrellas (Bloque 19): 11:30 a.m. Inscripciones por internet en las páginas: 5acarreraatleticaingenieria2012.tk O en la página de la Facultad http://ingenieria. udea.edu.co
14
aDn
Martes 14 de Agosto 2012 El dato
La Vida
Colombianos tienen su iglesia en Roma. La misa es en español y se llama Inmaculada Concepción.
Estudiantes no leen
SE LIMITAN A LOS APUNTES Solo el 30% consulta literatura y documentos científicos.
En breve Tortugas carey fueron liberadas SAN SALVADOR (EFE). Dos tortugas carey, una especie en peligro de extinción, fueron liberadas en el Salvador luego de haber sido encontradas atrapadas y con problemas de salud. Los animales recibieron atención veterinaria antes de ser regresadas al mar.
Andrea Linares G. Redacción
Los artículos científicos y periodísticos, los informes de investigación y los textos de literatura están lejos de formar parte de las prioridades de lectura de los universitarios colombianos. De hecho, muchos se conforman, principalmente, con sus apuntes de clase y con los materiales que elaboran los docentes de cada asignatura. A esa conclusión llegaron investigadores de las universidades Javeriana y del Valle durante un estudio en el que participaron 3.719 estudiantes de pregrado de 17 instituciones de educación superior, públicas y privadas, de Colombia. Según el estudio titulado ¿Para qué se lee y se escribe en la universidad colombiana?, financiado por Colciencias y coordinado por las universidades Javeriana y del Valle, los apuntes propios son el texto más leído por lo estudiantes, en el 82 por ciento de los casos, seguido por el material docente, con el 80 por ciento, y las páginas web o blogs, con el 78 por ciento. Un 72 por ciento lee libros o capítulos propios de la carrera; menos del 30 por ciento lee literatura y menos del 40 por ciento informes de investigación y artículos científicos. Lo anterior muestra que los jóvenes solo leen para propósitos académicos, si-
●
La especie está en peligro.
Una convocatoria para estudiantes BOGOTÁ. Los jóvenes que
viven en las zonas rurales del país, tienen plazo hasta el 17 de agosto para participar en la convocatoria de crédito educativo para realizar estudios académicos en ciencias agropecuarias o afines. Información en www.icetex.gov.co.
Muchos fumadores, especialmente las mujeres, se resisten a dejar de fumar por miedo a engordar, sabiendo que los riesgos del tabaquismo para la salud son mucho peores que los de subir algunos kilos. Así lo revelaron distintos especialistas que se reunieron en el Congreso Tabaco o Salud, que se realizó en Buenos Aires (Argentina). De acuerdo con los expertos, se estima que las mujeres engordan entre dos y siete kilos después
● El hombre neandertal in-
cluía en su dieta vegetales, y no solo carne como se creía hasta ahora, según los descubrimientos realizados por un equipo internacional de paleoantropólogos que trabaja en el yacimiento arqueológico de la Sima de las Palomas, en la provincia de Murcia, en el sureste de España. El director de la excavación, Michael Walker, presentó las evidencias encontradas durante la campaña anual de excavaciones en esa zona, en la que se han localizado restos humanos de hace 50.000 años. En ese lugar se han encontrado rastros de fitolitos (pequeños elementos minerales que solo contienen las plantas) en el sarro de los dientes de los cráneos descubiertos, lo que demuestra que comían plantas, posiblemente semillas de gramíneas. En la excavación colaboraron especialistas de universidades como la de California, Indiana y San Luis.
Estudio reveló que los estudiantes solo leen cuando los docentes lo piden y no por iniciativa. ARCHIVO
El apunte Muchos estudiantes no saben escribir ● El investigador Mauricio
Pérez resaltó que las universidades carecen de políticas claras de lectura y escritura. De hecho, en los recientes resultados de las pruebas Saber Pro, examen que aplica en la educación superior, mues-
tran que solo el 40 por ciento de los universitarios son capaces de argumentar la idea principal de un escrito y el 60 por ciento que no lo logra. Un 23 por ciento desarrolla conceptos que pueden ser incoherentes.
guiendo las instrucciones del docente. “Algunos estudiantes afirman que es responsabilidad del profesor explicarles los libros que él ya leyó y que tiene la obligación de elegir aquellos elementos que considera prioritarios, para su formación”, indicó el investigador Mauricio Pérez Abril, docente de la Javeriana y uno de los autores del estudio.
Fuman para no engordar ●
El hombre primitivo no comía solo carne
El dato Según expertos, el aumento de peso solo se presenta al principio del proceso. Posteriormente no hay sobrepeso. de dejar de fumar, pero hay formas eficaces de controlar el peso, si se siguen unas pautas adecuadas de alimentación y se combinan con una mayor actividad física. Otro consejo sencillo y eficaz es be-
ber un vaso de agua cada vez que den ganas de fumar. Expertos resaltaron que subir de peso no es comparable con el hecho de que cerca de 2.700 mujeres, en el mundo, mueren por enfermedades relacionadas con el cigarrillo como el cáncer de pulmón, el cáncer de seno y el del cuello uterino. El tabaquismo también puede acelerar la aparición de la menopausia y reducir la fertilidad, así como provocar partos prematuros.
Temen dejar el cigarrillo.
Autoridades alertaron sobre la extinción de los tiburones. ARCHIVO
Tiburones y rayas están en peligro ● En la Lista Roja de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), publicada recientemente, está el 13,5 por ciento de las rayas, tiburones y quimeras que habitan el Caribe, Norte y Centroamérica. El documento identifica hasta 20 especies de tiburones y nueve de rayas de la región en situación de vulnerabilidad y con un ‘elevado riesgo de extinción’. El 16% de las especies evaluadas se clasificaron
como ‘casi amenazadas’, el 27% ‘de preocupación menor’ y del 43,4% no se obtuvo suficiente información para calificar su estado de conservación. Por otra parte, El Grupo de Especialistas de Tiburones de la UICN que ayer concluyó su reunión anual en Vancouver, divulgó la primera recopilación del estado de conservación de cerca de 300 tiburones, rayas y quimeras, conocidos también como ‘tiburones fantasma’, de las que sobreviven solo 47 especies.
aDn
Martes 14 de Agosto 2012
La Vida 15
Lenovo está a punto de pasar a Hewlett Packard Se perfila como la mayor fabricante de computadores.
Felipe Castro Cervantes Tecnología
Los datos
● La empresa China
1. La frase
Lenovo está a punto de superar a la estadounidense Hewlett–Packard (HP) como el mayor fabricante de computadores del mundo y convertirse en lo que significa su nombre: una ‘Nueva leyenda’. Luego de sobrepasar en el segundo lugar a la también estadounidense Dell, en septiembre del año pasado, Lenovo continuó su vertiginoso ascenso hasta una posición en la que sólo han estado los más grandes de la computación mundial en la últimas tres décadas: IBM, Compaq, Dell y HP. Incluso Apple no la ha alcanzado, a pesar de haber tenido el primer computador personal exitoso. Según la firma de análisis de mercado IDC, la compañía china tuvo el 14,9 por ciento de cuota de mercado en el segundo trimestre del año, apenas 0,6 puntos porcentuales de distancia frente a HP, que llegó al 15,5 por ciento, y ha sido el mayor vendedor de computación personal durante los últimos cinco años. El secreto está en que Lenovo procura contar con altos ejecutivos de distintas nacionalidades, con el fin de apropiar costumbres y conocimientos de todas las culturas “política muy distinta a la de otras compañías asiáticas”, co-
2. Su debilidad
“Vender computadores es como vender fruta fresca”, dijo el presidente de Lenovo, Yang Yuanqing.
La venta de tabletas no es el fuerte de Lenovo, ellos se ubican en el cuarto lugar.
3. La novedad
En diciembre, Lenovo lanzará en Colombia cinco modelos de tabletas de diferentes tamaños. Nuevo computador de Lenovo, ultradelgado, empresa líder en tecnología. ARCHIVO PARTICULAR
mentó Juan Carlos Uribe, director de ventas de la empresa en Colombia. Otra diferencia entre Lenovo y el resto del mercado radica en que ha optado por no tercerizar la producción y ensamblaje de equipos, para lo cual cuenta con ocho fábricas alre-
¡Click!
AFP
La cifra
29.600
millones de dólares, fue la venta récord de la compañía líder en tecnología, para el mes de marzo.
dedor del mundo. En efecto, la filosofía de mantener la innovación es sus manos les permitió sobrellevar mejor que algunos competidores, el terremoto y tsunami de Japón y las inundaciones en Tailandia del 2011, que afectó otras compañías.
Un día lleno de tecnología
BOGOTÁ. Hoy se celebra el Ericsson Day, que tendrá como epicentro el Hotel Casa Dann Carlton en Bogotá. En el evento se mostrarán varias innovaciones de la compañía sueca, líder en el desarrollo tecnológico en el mundo. También se expondrá la predicción de los 50.000 millones de dispositivos conectados a la red para el 2020, de los que 400 millones estarán en Colombia y habrá charlas académicas como ‘La visión de la Sociedad Conectada’.
Películas y series en los Sony Xperia BOGOTÁ. A partir de este
Los Juegos Olímpicos de Londres
alcanzaron 150 millones de trinos en la red social Twitter. El gran protagonista fue el atleta Usain Bolt sobre el que llegaron hasta 80 mil trinos por minuto.
mes, los amantes de las películas y de las series podrán acceder a ellas desde sus teléfonos inteligentes Sony Xperia, de manera exclusiva para Colombia. La nueva aplicación se llama Crackle y ofrece el servicio gratuitaEn el teléfono Sony Xperia. mente por tres meses.
16
aDn
Martes 14 de Agosto 2012
Cultura&Ocio VENTA OBRAS
Hay subasta 50 OBRAS VAN A PUJA El dinero será para familiares de Policías. Angélica Cervera Aguirre Medellín
● El arte contemporáneo colombiano tiene una cita en Medellín, de carácter social. La Fundación Corazón Verde reúne esta vez a 50 esculturas de igual número de artistas, para realizar una subasta cuyo fin será ejecutar proyectos de vivienda, educación y apoyo psicológico a viudas y huérfanos de policías. Dicha subasta reúne obras de las cinco temporadas artísticas que ha realizado la fundación a lo largo de sus 12 años, en las que se han invitado artistas para crear a partir de diferentes temáticas. “Para esta versión tendremos 50 esculturas, de unos 60 centímetros y una en gran formato del maestro Edgar Negret. Dichas obras son hechas en materiales como fibra de vidrio, lámina de acero, acero inoxidable, piedra con cristal, etc.”, dice María Lucía Camacho, directora de arte de la fundación. El precio base de algu-
Las piezas se hacen originalmente en Gran Formato. ARCHIVO/ADN
nas obras será de 3 millones 700 mil pesos. Se pujarán por obras de reconocidos nombres como David Manzur, Gustavo Vélez, Ana Mercedes Hoyos, Joaquín Restrepo, Omar Rayo, Hugo Zapata, Ricardo Villegas y Antonio Tamazo, entre otros. Esta subasta, que se realiza anualmente, se realiza por segunda vez en Medellín. También se ha hecho
en Barranquilla, Cali y Bogotá. La subasta de la Fundación Corazón Verde será hoy en el Club Campestre de Medellín (calle 16A Sur N˚ 34-950). La entrada es abierta el público y la puja comenzará a las 7:00 p.m. Habrá además un coctel. Las empresas que adquieran una obra tendrán 125 por ciento de deducción tributaria.
J. Aniston dio el ‘si’ Noche
● Después de su muy publi-
citada ruptura con Brad Pitt, la actriz estadounidense Jennifer Aniston (43 años) tiene planes de casarse, esta vez con el actor y guionista Justin Theroux (41 años), anunció su publicista. “Justin Theroux tuvo un increíble cumpleaños el viernes, al recibir un extraordinario regalo cuan-
do su novia, Jennifer Aniston, aceptó su propuesta de matrimonio”, dijo el representante de Theroux a la revista People. De acuerdo con la revista, la pareja, que protagonizó la película ‘Wanderlust’, comenzó a frecuentarse en mayo del 2011. Este será el segundo matrimonio para ella y el primero para él.
para vivir la moda
En el marco de la versión 23 de las Fiestas de la Industria, el Comercio y la Cultura, que se realiza actualmente en Itagüí, hay espacio para la dinamización de la economía a través del turismo y la moda. Además de diferentes actividades musicales, artesanales y artísticos, se realiza el festival de precios en el conocido Centro de la Moda, con ofertas tanto en ropa como en calzado y accesorios. Además, este viernes 17 de agosto será la Noche se Pone de Moda, a partir de las 6:00 p.m. y hasta la media noche, donde los almacenes que hacen parte de este espacio, abrirán sus puertas al público durante la jornada. ●
aDn
Martes 14 de Agosto 2012
TELEVISIÓN
Disfrute con música celta y juegos de rol
Cultura&Ocio 17
MÚSICA
Imperdibles
Viva el folclor estudiantil
TEATRO
Antígona, toda una tragedia ● Rodrigo Saldarriaga, di-
Estos son los presentadores. ● Hoy en El Colectivo habrá música Celta con La Montaña Gris, y estará como invitado el experto musical Javier Rodríguez. Sandra Posada, Néstor Armando y Gabriel Posaba hablarán también de los juegos de rol, durante este programa cultural en su segunda temporada DETALLES: a las 10:05 p.m.
por Teleantioquia.
rector del Pequeño Teatro y de esta obra se empeñó en la titánica labor de montar una trilogía completa: Edipo Rey, que fue estrenada el año pasado y prepara para finales del año Edipo en Colono. Antígona es contraria a la ley promulgada por Creonte, le parece injusta e impía y considera un deber sagrado, por encima de las leyes de los hombres, el dar sepultura a su hermano muerto. Por eso decide intentar enterrar a su hermano, pese a que su hermana Ismene le aconseja que no lo haga por temor a que el peso de la ley caiga sobre ella. Los guardias sorprenden a Antígona enterrando el cuerpo de Polinices, la apresan y la llevan ante Creonte que castiga esta desobediencia con la pena de muerte. Antígona es llevada a una cueva y
FORO
● Las danzas de la zona andina, del pacífico y de otras zonas del país, bailarán hoy estudiantes de las universidades de Antioquia, Nacional, Autónoma Latinoamericana y Eafit, en la Séptima Folcloriada Universitaria. Los bailarines estarán acompañados por un grupo en vivo, en un show que tiene una duración de hora y media. DÓNDE: Auditorio
Fundadores de Eafit. 7:00 p.m., con entrada libre.
La obra recrea la discusión entre la ética y el estado. A. PARTICULAR
encerrada allí hasta el día de su muerte. Hemón, hijo de Creonte y prometido de Antígona, suplica a su padre que le perdone la vida a AntígoCUÁNDO: de martes a sábado
a las 7:30 p.m., reservas: 2393947 - 2699418
na, pero Creonte se niega. Hemón visita a Antígona, pero ésta se ha suicidada y también se mata junto al cuerpo de su prometida. La tragedia termina con el lamento de Creonte, quien se considera responsable de las muertes.
Talento universitario.
Para toda la comunidad.
Alimentación universitaria ● Hoy
a las 8:00 a.m. en la UPB se realizará el Foro ‘La alimentación: una cuestión de vida saludable’. Entre los temas a tratar están la estética del comer, la caracterización de los hábitos alimentarios de los estudiantes, el saber y el sabor. Así como también la alimentación como una cuestión fundamental para la vida. DÓNDE: Aula Magna Monseñor
Manuel José Sierra. Entrada libre. Info: 576 22 00.
aDn
Martes 14 de Agosto 2012
Café sin azúcar
Cultura&Ocio 19
La caricatura
Horóscopo ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Tener fe. No precisamente por religión, sino porque la fe que le pone a sus planes ya no es tan intensa.
Por Juan Alejandro Tapia
TAURO
La mejor cara de Colombia
21 ABRIL-21 MAYO
Comunicarse más. Deberá ser más expresivo con las personas que quiere, a veces hace falta decir un te quiero.
D
e todo lo bueno que dejaron los Olímpicos de Londres me quedó con las sonrisas de Mariana Pajón y Catherine Ibargüen después de obtener sus respectivas medallas dorada y plateada. Esa es la mejor cara de Colombia, la que hace pensar en que todavía hay un rayo de esperanza al final de este túnel de corrupción, guerra, narcotráfico, desplazamiento forzado, robo callejero e injusticia social. Y esa cara no es otra que la de las mujeres nacidas en esta tierra. Negras o blancas, de cuna de oro o a la espera de que el Gobierno les regale una casa, la Ibargüen y la Pajón representan los extremos de la realidad nacional, pero son también la muestra de que en este país las mujeres han empezado a llevar las riendas de todo, menos del poder.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Ser más exigente. Ha sido un poco incumplido con algunos asuntos, es necesario no aplazar más tareas.
CÁNCER
Los juegos
23 JUNIO-23 JULIO
5
7
2 4 9
9 8
6
9
4
3 2 1 8
2
6
3 1 3 2 3 2 0 3 3
reinados en los colegios puede resultar bueno.
4
4 2
LEO
24 JULIO-23 AGOSTO
Aprovechar tiempo libre. Si organiza su día, seguro sacará más provecho y podrá hacer más cosas.
4 3 5
6 1 8 3 4 9 3 1 8
5 7
8
1
9
9
6
1
8
Suspender los
Están las que madrugan a mandar a sus hijos al colegio y luego salen a trabajar, como hormigas de una colonia gigante en la que son miradas como del montón. Y están las que se abren campo con su talento en el mundo del espectáculo a través del modelaje, el canto, la moda y la actuación. Todas tienen su valor, aunque unas aparezcan en televisión y otras no. Por eso es un excelente laboratorio el que planea llevar a cabo el alcalde de Medellín, Sergio Fajardo, en los colegios oficiales de su ciudad: suspender por decreto los reinados de belleza para niñas y señoritas en la adolescencia. Porque de esos concursos no salen las sonrisas frescas de Ibargüen y Pajón, sino la idea de que se necesitan tetas grandes para ganarse un marido ricachón o salir en televisión.
7
No espere de los demás. Así evitará sufrir por cosas que no valen la pena. Siga actuando según su corazón.
VIRGO
9 7
24 AGOSTO-23 SEPT.
Volver a soñar. En el pasado solía ser más ambicioso, volver a hacerlo es positivo para que se sienta vivo.
2
LIBRA
2 2 2 3 2 3 2
24 SEPT.-23 OCT.
Fortaleza emocional. Pensar mucho en los otros y en lo que ellos necesitan hace que olvide sus necesidades.
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
1
2
Confianza. Tenga paciencia, ya llegarán mejores tiempos para su parte productiva y económica.
2 2 0 3 2 3 1 3 3
3 3 3 3 0 3 3 2 3 1 2
3
2
2 1 2 2 2 0 3 1 2 3 3 3 1 2 1 2 3 3 2 2 3
SAGITARIO
23 NOV.-22 DIC.
3 3
3 3
2
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
2
3
2 2 3 0
Reflexión. Estar un rato solo será muy bueno para usted, es necesario que aclare qué es lo quiere para su vida.
Constancia y dedicación. Es momento de que piense solo en usted y los planes de vida que ha venido atrasando.
3 1 2 3
3
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
3 1 9 8 5 2 6 7 4
2 8 7 6 3 4 5 9 1
4 6 5 9 7 1 8 2 3
7 3 4 2 8 6 9 1 5
5 2 6 7 1 9 3 4 8
1 9 8 5 4 3 2 6 7
8 5 2 1 6 7 4 3 9
6 7 3 4 9 5 1 8 2
9 4 1 3 2 8 7 5 6
6 2 1 4 7 3 8 9 5
7 4 9 8 6 5 2 1 3
5 8 3 1 9 2 4 7 6
3 5 7 2 8 4 9 6 1
9 6 4 7 3 1 5 8 2
8 1 2 6 5 9 7 3 4
2 3 6 9 4 8 1 5 7
1 9 5 3 2 7 6 4 8
4 7 8 5 1 6 3 2 9
B
1 B
2 B B 3 B 3 B B B 1
B B 2
B 2 B
B 2 B
B
B
B 2 B 0
1 B 2 B B
2 B B 2
1 B
B 2 B
1 B 1
B
B 3 B B 2 B B B 1 B 2
1 B 2
B B 1
B 1
B 1
B
B B
1 B
2 B 0 B
B 1
B
1 B B B 1
B B 3 B B 3 B B 2 B 1 1 B 1 B B B 2 B
Prudencia. No siga reaccionando de forma impulsiva, siempre tome un tiempo para pensar.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
Viaje. Es momento de que disfrute algo de todo lo que ha trabajado. Cambiar de lugar siempre sirve.