Celebración. La Orquesta Aragón festejára mañana en el Teatro Metropolitano.
●
Página 14
Diario Gratuito
Medellín MARTES 17 DE JULIO DE 2012 Año 3. Número 921 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Ibargüen es la reina del salto Saltadora paisa es la esperanza de oro en Olímpicos de Londres 2012. ● Pág. 11
Así es el tráfico de los animales
Comercio ilegal aún persiste en zonas de Medellín.
●
Pág. 2
Conflicto
diarioadn.co Ciencia
Mentiras no se descubren con la mirada.
Xprésate Todos
Hicieron más recorridos.
Indígenas siguen su lucha por el territorio ● Página 6
¿Cómo castigar a los ebrios al volante?
Galería
Mejores momentos de Charlie Sheen.
Medellín
Mariachis: una vida entre alegrías y tristezas
Advertencia
En Medellín faltan camas de pediatría
● El cierre entre 2009 y 2011 de más de 200 camas de pediatría, tiene al borde de un colapso la atención en salud de los niños de Medellín. Estas camas no han sido reemplazadas en tanto que los servicios de pe-
Personal revisa los cuatro torniquetes de la portería Barranquilla que ayer fueron destrozados por encapuchados. DAVID SÁNCHEZ/ADN
Daños
Sigue vandalismo en U. de A.
Fueron incinerados cuatro torniquetes de ingreso.
●
Pág. 3
ADENTRO PÁGINA 7
PÁGINA 8
Rechazan la energía nuclear
Arango volará en los Olímpicos
Japoneses no quieren que reabran plantas.
100 mil japoneses marcharon
Así piensa el ciclista de cara a Londres.
Juan Esteban Arango, ciclista
diatría de alta complejidad, como es el caso del Hospital General y el San Vicente Fundación, tienen una sobreoferta, pues deben atender además niños que no requieren atención especializada. Página 4
2
aDn
Martes 17 de Julio 2012
Pico y placa
Hoy. Particulares: 2-3-4-5 Motos: 2-3 Taxis: 2
Medellín
www.diarioadn.co/medellin/mi-ciudad
Denuncias Ruido excesivo Para denuncias por posibles afectaciones relacionadas con emisiones de ruido, se pueden presentar directamente en la Oficina de Atención al Usuario del Área Metropolitana del valle de Aburrá o ponerse en contacto en el 3856000.
Mañana. Particulares: 6-7-8-9 Motos: 4-5 Taxis: 3
Tráfico de animales: negocio de no acabar Este se constituye como el tercer negocio ilícito más rentable.
Medellín tiene centro de atención de fauna más moderno del país.
Vanesa Restrepo B. Medellín
Movilidad Centro de Pagos La Secretaría de Tránsito dispuso un centro de pagos en el centro comercial Premium Plaza. Lunes a viernes de 9:00 a.m. a 7:00 p.m. y sábados de 8:00 a.m. a 12m. Están también en el MásCerca de El Poblado y Belén, y la sede de Caribe.
Envigado Movilidad Las autoridades del Municipio de Envigado establecieron en ochenta (80) kilómetros por hora el límite máximo de velocidad para el segmento vial de la Av. Regional que cruza por la ‘Ciudad Señorial’ entre la calle 50 Sur y la calle 19 Sur.
Consulta Clima 24/7
Obtenga en tiempo real y sin costo alguno y reporte del clima para Medellín y todo el valle de Aburrá. Ingrese a www.clima247.gov.co y conozca además los reportes ciudadanos. También puede seguir las alertas en Twitter, @clima24_7.
● La zona de animales vivos de la Plaza Minorista de Medellín ya no luce como antes. Perros, gatos, loros, pericos y gallinas son mirados por clientes, mientras los vendedores asedian a los transeúntes. “Hace unos cinco o seis años usted sí conseguía fácil lo que necesitara: desde guacamayas hasta tigrillos, pero ya muy poca gente lo hace porque la autoridad ambiental nos cierra los negocios y nos quita los permisos de trabajo”, dice uno de los vendedores. A primera vista el tráfico de animales silvestres ha disminuido en la ciudad, pero las estadísticas demuestran que aún es un negocio rentable: durante el 2009 solo en el Área LA GALERÍA MetropoliCOMPLETA tana se deDEL CENTRO DE ATENCIÓN comisaron DE FAUNA o entregaSILVESTRE, ron 8.262 VÉALA EN: animales, pero en diarioadn.co 2011 esa cifra se elevó a 10.258. La diferencia es que ahora, en la zona urbana, la operación es discreta. En la Minorista, por ejemplo, después de 15 minutos de dar vueltas aparece un joven moreno. Después de ‘probar’ a su cliente hace la oferta de negocio: “Mire, ese animal por esta época es muy difícil de conseguir, pero usted me lo puede dejar ‘pisado’, me da su teléfono, yo lo mando traer y en dos o tres días viene por él”. El negocio, en efecto, es discreto. Se hace en un almacén donde no hay otro animal vivo y se insiste en disimular cuando vaya a
La ciudad tiene tres unidades para rescate y traslado de fauna.
Los felinos son la especie que más tiempo tarda en readaptarse.
Educan para evitar la compra
Informar a la población sobre el delito en el que incurre al tener fauna silvestre en su casa es una de las estrategias más efectivas que el Área Metropolitana ha adoptado. Según Víctor Vélez, del CAV, hoy la mayoría de los animales que llegan al centro son entregados por la gente. “Por cada animal que llega como mascota, 9 mueren”, dice Vélez y explica que tener o traficar fauna es un delito no excarcelable. El CAV ofrece a la comunidad la opción de entregar sus animales para readaptarlos, también permite hacer seguimiento al proceso (reporte del avance en el CAV sin visitas presenciales) y asistencia sicológica para los dueños. Quienes no entregan los animales son judicializados.
●
5.000 millones de pesos tiene el CAV para operar en 2012. El centro tiene 7 hectáreas de extensión
El apunte Un hogar de paso entre la calle y la selva ● “La fauna silvestre es un bien del Estado y su tráfico genera un deterioro grave”, dice Víctor Vélez, biólogo responsable del Centro de Atención y Valoración de Fauna Silvestre (CAV). El lugar, ubicado en Barbosa, recibe los anima-
les decomisados o entregados y “los readapta para que puedan volver a la vida silvestre”, dice Vélez. A diario reciben entre 25 y 30 animales, de los cuales 75% son reintegrados y 7% mueren. Hoy el centro registra 10.258 animales.
recogerlo. Incluso, se ofrece servicio a domicilio por 20 mil pesos más. La situación se repite en el centro y cerca de la glorieta de San Diego donde, según el Área Metropolitana, se concentran los traficantes. Este negocio ilícito es uno de los más rentables: un ave que se compra en 10 mil pesos puede ser vendida en el exterior por más de 20 millones.
Director: José Fernando Millán C.(fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García (jorgar@diarioadn.co). Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
aDn
Martes 17 de Julio 2012
Medellín
Más ataques a U. de A. Ayer encapuchados dañaron torniquetes en una portería. David Calle Atehortúa Medellín
Vuelve y juega los ataques contra la infraestructura en la Universidad de Antioquia. Ayer, hacia las 9:15 de la mañana, cerca de 10 encapuchados prendieron fuego a cuatros torniquetes de la portería de Barranquilla. Se trató de una situación que causó el cierre temporal de este acceso hacia la ciudad universitaria. Según Luquegi Gil, secretario general de la institución, los torniquetes seguirán en la portería y ayer estaba a la espera de un concepto técnico de los daños y pérdidas para realizar una reparación lo más rápido posible. “En la medida de lo posible vamos a reforzar las medidas de seguridad. Por ahora, viene un proceso de denuncia ante la Fiscalía”, explicó Gil. Estos hechos causaron el rechazo por parte de la ●
Así quedaron los torniquetes luego de los ataques. DAVID SÁNCHEZ/ADN
Los datos 1. Las clases Por el hecho, no se suspendieron las clases. El acceso a la universidad es por las otras porterías.
2. La seguridad
Según las directivas desde que se establecieron los torniquetes, la seguridad ha mejorado.
Pospenados adornan el P. Paisa
● Con el apoyo de la Alcaldía de Medellín, un grupo de 9 pospenados con Sanción Penal Pecuniaria, comenzaron labores de ornato y aseo en el Pueblito Paisa del Cerro Nutibara, uno de los sitios turísticos más reconocidos de la ciudad, con lo que conmutan las penas de multa por traba-
Hallazgos fiscales en dos entes
● El contralor general de Medellín, Juan Carlos Peláez, anunció ayer que su despacho tiene abiertas 71 procesos de responsabilidad fiscal, 68 de ellos contra la UNE Telecomunicaciones. El más grande es por “detrimento por bonificaciones e indemnizaciones a ejecutivos por seis mil millones de pesos”, dijo Peláez. Por otra parte, abordó el caso del sistema Metroplús. Allí también se deberá responder ante la Contraloría por un presunto detrimento patrimonial por 1.115 millones de pesos, por fallas en la construcción de la estación San Pedro, en la Calle Barranquilla, pese a las advertencias del Metro.
jo social comunitario. “Con esta iniciativa, que coordina el programa Intervención Social en Cárceles de la Secretaría de Gobierno y Derechos Humanos, estas personas no solo encuentran una manera de pagar las multas, sino que también aportan al embellecimiento de la ciu-
dad y se insertan en la sociedad”, explicó la Alcaldía en un comunicado. “Yo no tengo trabajo, ni dinero para pagar una multa, ahora pago mi historia limpiando y no volveré a cometer errores que me lleven a una cárcel”, dijo John Villa, quien se beneficia de esta iniciativa.
comunidad universitaria. Así lo reflejaron varios lectores consulados vía Twitter por @ADNMedellín: @jpipecalle afirmó que “creo que es vandalismo por parte de un muy pequeño sector de la #UdeA pero también es falta de autoridad por falta del rector”. @hernandez_dav dijo que “esa no es la manera de mostrar los desacuerdos, la palabra es más contundente que la violencia”. Esta no es la primera vez que se atacan a los torniquetes en la U. de A. El pasado 19 de enero varios encapuchados quemaron 5 torniquetes de la portería del metro, el cual dejó perdidas por 12 millones de pesos. Hoy funcionan con normalidad. El sistema de torniquetes, por los cuales se accede a varias porterías con la TIP (Tarjeta de Identificación Personal), tuvo un costo de 500 millones de pesos.
En breve
Metro capacita a usuarios en la estación Sabaneta MEDELLÍN. La Empresa de
Transporte Masivo del Valle de Aburrá, abrió ayer las puertas de la obra ‘Extensión de la línea A al Sur’, en su primera etapa a Sabaneta. La idea es capacitar a los usuarios sobre los usos y beneficios de la obra que acaban de inaugurar, antes de iniciar la operación comercial, programada para el domingo 5 de agosto. La operación instructiva se realiza todos los días.
Usuarios conocen el sistema.
Convocatoria para los inventores
Más inversión en primera infancia
MEDELLÍN. Hasta el 31 de
MEDELLÍN. Antioquia con-
julio están abiertas las inscripciones para el V Salón de Inventores e Innovadores que organiza la Sociedad Antioqueña de Ingenieros y Arquitectos. Este año los premios se harán en Ruta N Medellín los días 7 y 8 de septiembre. Informes en la página www.sai.org.co
tará con más de 6.680 millones de pesos adicionales para invertir en Primera Infancia, informó el ICBF. Se invertirán para avanzar en infraestructura, formación de talento humano y dotación del mobiliario apropiado para niños de 0 a 5 años en las bibliotecas públicas.
3
4
Martes 17 de Julio 2012
Medellín
aDn
Salud de niños a punto de colapsar
Hay ausencia de camas para su atención. Angélica Cervera Aguirre Medellín
Los datos
● El
1. Agravante
cierre de más de 200 camas para la atención pediátrica en Medellín, especialmente en los niveles 1 y 2 de complejidad (baja y mediana), tiene en riesgo la salud de los niños. Debido a la baja rentabilidad que representa para las clínicas y hospitales tener este servicio, han sustituido dichas camas para
Cuando se reabra el Hospital Concejo de Medellín, se cerrarán las 45 camas de San Javier.
2. Problemática
Según la Personería, el problema se ha hecho más fuerte desde el año pasado.
El Hospital Infantil San Vicente recibe todo tipo de niños enfermos.
El apunte
Saturación en servicios de tercer nivel “Hoy nos es imposible recibir todas las remisiones que nos llegan. El 30 por ciento de los niños en realidad necesitan atención de alta complejidad y un 70 por ciento no, pero ●
como no tienen donde ser atendidos vienen y ocupan las camas para servicios especializados”, explica Juan Pablo Guerrero Quintero, jefe del Hospital Infantil San Vicente.
pacientes con enfermedades de alto costo. Las Clínicas Medellín, Sagrado Corazón, Bolivariana, Las Vegas, Noel y León XIII cerraron entre el 2009 y el 2011 camas de pediatría para cuidado intensivo, hospitalización y redujeron el número de horas de urgencias pediátricas. Ahora solo hay consulta externa y en algunos casos cirugía infantil. En el caso de Metrosalud, con la remodelación del Hospital Concejo de Medellín, se cerró un importante número de camas y los servicios de pediatría se concentraron en una sola unidad intermedia (San Javier). Actualmente solo cuentan con 45 camas de pediatría. La situación ha hecho que los hospitales de alta complejidad tengan que atender niños con enfermedades que no requieren servicios especializados, reduciendo la oportunidad de acceder a quienes sí lo requieran. “Nos están llegando pacientes sin remisión a urgencias y nos toca atenderlos, aún cuando tengan enfermedades que pueden ser tratadas en un nivel de complejidad bajo”, explica Leopoldo Giraldo, gerente del Hospital General. Otro ejemplo del colapso se vive en el Hospital San Vicente Fundación donde tienen 202 camas dirigidas a la alta complejidad, con un porcentaje ocupacional del 96 por ciento. Lo grave es que a diario en promedio dos pacientes en urgencias no pueden ser trasladados a hospitalización porque no hay camas.
Un llamado a la intervención Por su parte, la Sociedad de Pediatría de Antioquia rechaza el hecho de que prime el interés económico sobre la protección de los niños, y advierte que, además de la falta de camas, los niños no están siendo atendidos por pediatras y especialistas, sino por médicos generales. Ellos han solicitado a las entidades públicas y privadas regular el tema para fortalecer los servicios de los niños, y que las EPS reconozcan los costos reales que se requieren para la atención de esta población, la más vulnerable. ●
Pocas unidades pediátricas. ADN
Las directivas del Hospital San Vicente adelantaron reuniones en 2011 para hablar con la Secretaría de Salud sobre el tema, pero no se plantearon soluciones. Ahora solo están a la espera de que el Hospital Concejo de Medellín reabra sus puertas para que ponga en funcionamiento las 100 camas de pediatría y se aminore un poco el problema. Sin embargo, esa no sería una solución total pues la problemática también compromete al sector privado que cerró la mayoría de las camas.
6
aDn
Martes 17 de Julio 2012
Colombia
$2.181
www.diarioadn.co/actualidad/colombia
Indígenas no hallan a las Farc en Cauca
diarioadn.co
NUESTRO TEMAS
Los días de músicos y cantantes van de alegrías a tristezas. Entonan canciones, reciben aplausos y mueven emociones, sin tener en cuenta las propias. Visite nuestra galería de fotos.
Animales peligrosos Unos decididamente feroces, otros inesperadamente peligrosos: un recorrido en imágenes por los animales que más muertes humanas causan al año en todoe el mundo.
Redacción Cali ●
Salud Científicos revelaron una estrategia clave para bajar de peso: llevar un diario detallado de todo lo que se come. Dicen que estimula de manera importante el control.
Bloguero Perdida la inocencia En su ‘Reguero de truenos’, Mauricio Liévano dice que a pesar de las muertes diarias, Colombia es un país de vivos. “Por una extraña mezcla genética, siempre sabemos más que los demás, gastamos menos que los demás, vivimos mejor que los demás, nos gozamos a los demás, trabajamos menos que los demás. Un país de vivos.”
Reportero Ciudadano
En www.diarioadn.co los lectores también son reporteros.
Indígenas en las calles de Toribío tras retirar las trincheras a la base militar del lugar. S. SALDARRIAGA
El apunte Aún no aparecen tres bombas ● La entrega de la ‘caja ne-
gra’ del avión Super Tucano, que cayó en una montaña del Cauca, quedó en medio de una controversia, mientras que sigue sin conocerse el paradero de tres bombas que eran llevadas en esa nave.
Feliciano Valencia, líder indígena, dijo que al llegar al sitio “la comunidad encontró una caja, que sí corresponde a la caja negra estamos dispuestos a su entrega a un organismo humanitario. Allí no se encontró armamento”.
del ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón que señala infiltración de las Farc entre los indígenas. Valencia también se refirió a la intervención del exjuez español Baltazar Garzón y dijo que no le pidió su intervención. “Ha venido por su cuenta, preocupado por lo que está pasando y ha dicho que si son buenos sus oficios, está dispuesto a ayudar”.
Piden rigor para dar asilos Una advertencia al Ministerio de Relaciones Exteriores para que estudie con rigurosidad las solicitudes de asilo a ciudadanos de otros países hizo el Consejo de Estado tras rechazar una demanda presentada por un iraní que pedía el estatus de refugiado en Colombia después de ingresar ilegalmente. “El reconocimiento del estatus de refugiado debe estar sustentado, al menos, en indicios serios de ●
Canciller Ma. Angela Holguín.
$1.778
Vida de mariachis
Plazo a militares y guerrilla para irse venció a medianoche.
Sin encuentros con la guerrilla se cumplió el recorrido que comunidades indígenas realizaron en zona rural de Miranda y Toribío, municipios del norte del Cauca, donde las comunidades realizaron mingas de control territorial. Feliciano Valencia, uno de los voceros indígenas, expresó que “se han visitado sitios y revisado puntos donde tenían campamentos y trincheras y se han ido retirando, no se encontraron sino rastros y se miró para dónde han cogido y se está informando a la guardia regada por esos lados para seguir con el control territorial”. A pocas horas de vencer el plazo (medianoche) que las comunidades indígenas dieron para el retiro de los grupos armados legales e ilegales, Valencia expuso que “estos momentos son de organización y preparación, acopio de alimentos y medicamentos y se ultiman detalles para la minga de mañana (hoy) para seguir fortaleciendo las armonizaciones de control territorial”. Expuso que si los actores armados no se van, se seguirá con las mingas. Las autoridades de los resguardos nasa del norte del Cauca han expresado que la intención no es agredir a nadie “sino decirles que con la razón que nos asiste nos cansamos de la guerra y no aguantamos mas”. Y rechazó las declaraciones
UN DÓLAR VALE
UN EURO VALE
la ocurrencia de los hechos que lo configuran”, señaló la Sección Primera del alto tribunal en el texto de la sentencia que rechazó las pretensiones de Reza Pirhadi, el extranjero que entabló la demanda. El iraní, que llevaba 13 años de residencia ilegal en Colombia, aseguraba que tuvo que huir de su país tras ser apresado y torturado por las autoridades del regimen chiita que gobierna esa nación árabe
por denunciar actos de corrupción. Pirhadi ingresó a Colombia en julio de 1999 con una visa de turista que caducó a los 30 días. Se radicó en Pasto, donde se casó por el rito musulmán y formó una familia. Su solicitud de asilo la presentó en el 2001 y la Cancillería la rechazó. El Consejo de Estado confirmó la validez de la resolución de la Cancillería que ordena la salida del iraní en un mes.
Reducen la movilidad de Sigifredo López
El abogado de Sigifredo López, Alfredo Montenegro, dijo que el Inpec cambió el brazalete de seguridad con el que el exdiputado cumple la detención domiciliaria, el cual le reducirá el rango de movilidad del exdiputado secuestrado del Valle, investigado por presuntos vínculos con el plagio y muerte de 11 de sus colegas en la Asamblea. ●
Montenegro indicó que por petición de la Fiscalía, López solo se podrá mover dentro de su casa, y atribuyó el cambio a una retaliación del fiscal 38 que lleva el proceso porque el viernes López tuvo un enfrentamiento con él. El abogado indicó además que esta semana el fiscal tendrá que resolver una nueva petición de libertad de López.
Martes 17 de Julio 2012
El dato
Rusia dijo que vetará resolución del Consejo de Seguridad de la ONU si pone sanciones a Siria.
aDn
7
Mundo
Marcha antinuclear en Japón
En Ormuz, EE. UU. Multitudinaria protesta en Tokio. Abren primera playa cerca a Fukushima. disparó a pescadores Japón, hubo deserciones El dato en masa después de que
Tokio Reuters - Efe
● Más de 100.000 manifes-
tantes antinucleares marcharon por el centro de Tokio para expresar su oposición a la energía atómica, aumentando la presión sobre el amenazado primer ministro Yoshihiko Noda. En el día más caluroso de lo que va de año, los manifestantes abandonaron sus casas con aire acondicionado para decir que el país no necesita la energía nuclear, después de que el desastre del marzo del año pasado en la central de Fukushima elevó la preocupación sobre la seguridad de la energía atómica.
Una playa de Iwaki, provincia de Fukushima, es la primera en permitir bañistas tras el accidente nuclear. Esta fue la manifestación más multitudinaria desde que Noda dijo el mes pasado que Japón necesitaba reiniciar los reactores cerrados por seguridad para evitar cortes de electricidad que podrían afectar a la economía. Noda se va visto sometido a una presión cada vez mayor, mientras que en su Partido Democrático de
Hugo Chávez aún gana las encuestas El presidente venezolano, Hugo Chávez, tiene una ventaja de 15,3 puntos en intención de voto frente al opositor Henrique Capriles Radonski de cara a las elecciones del 7 de octubre, según el último sondeo de la encuestadora Datanalisis. Chávez, en el poder desde 1999, ganaría con 46,1% de los votos, frente al 30,8% de Capriles, revela la encuesta hecha a 1.300 personas de ambos sexos y de todas las clases sociales entre el 14 y el 23 de ju-
●
nio, días después de que ambos inscribieran sus candidaturas en el Consejo Nacional Electoral. El director de Datanalisis, Luis Vicente León, que dijo que es todavía muy pronto para predecir “qué pasará el 7 de octubre”, destacó que en este último sondeo se redujo la brecha entre ambos candidatos, de 17 a 15 puntos. El 55% de quienes recién definieron su postura se inclinaron por Capriles, mientras que el 45% lo hizo por Chávez.AFP
fue aprobada una impopular subida de impuestos. Los organizadores de la protesta dijeron que 170.000 personas salieron a la calle. La policía estimó que fueron más de 75.000. “Japón va a autodestruirse con plantas nucleares y terremotos”, dijo uno de los manifestantes. Los 50 reactores nucleares de Japón fueron desconectados después del terremoto y el tsunami del año pasado, que desató el peor accidente atómico del mundo desde Chernobyl en 1986. Cerca de 80 mil personas fueron evacuadas alrededor de la planta.
Un pescador indio murió y dos resultaron heridos de gravedad al disparar contra su nave un barco estadounidense, que les consideró una amenaza, cerca del puerto de Yabal Ali, en la costa emiratí del golfo Pérsico, según el Gobierno emiratí, que investiga el incidente. La Quinta Flota de EE. UU., con base en Baréin, informó que los marineros del patrullero “USNS Rappahannock” dispararon porque el barco hizo caso omiso de su aviso, y no reportó víctimas. Irán ha amenazado con cerrar el estrecho de Ormuz.EFE ●
Japoneses, en Tokio, dicen no a las plantas de energía nuclear.EFE
8
aDn
Martes 17 de Julio 2012
204
Deportes www.diarioadn.co/deportes
La cifra
países es el estimado de naciones participantes en la edición XXX de los Juegos Olímpicos.
JUEGOS OLÍMPICOS
Arango va por el oro El ‘Juanes’ del ciclismo es una de las cartas colombianas en los Olímpicos de Londres. Juan Diego Ortiz Jiménez Redacción ● Ser el actual campeón mundial del ómnium postula al ciclista Juan Esteban Arango como opcionado para colgarse la medalla de oro en los Juegos Olímpicos. El pedalista antioqueño, que además es campeón panamericano, suramericano y centroamericano, repite olimpiadas con una meta clara: “quiero estar entre los mejores”. Claro que Arango no toma su vigente corona orbital (se colgó el oro el pasado 18 de febrero en el Mundial de Pista celebrado en Londres) como una presión extra. Por el contrario, lo asume como un incentivo y una advertencia para sus contrarios. “La presión es para mis rivales”, señaló el deportista que dice identificarse con una águila “porque representa fuerza y libertad, virtudes de un guerrero”. ‘Juanes’, de 25 años, no solo participará en la prueba del ómnium (competencia que aglutina seis modalidades distintas que ponen a prueba velocidad y resistencia). También integra la cuarteta que participará en la persecución por equipos. Por eso el sueño dorado lo desvela. ¿Con qué nivel llega a la cita olímpica? Vamos con una gran ilusión de estar entre los me-
jores, de ser protagonistas y darle un bonito espectáculo a Colombia y a todo el mundo. También voy a estar en la clasificación de la persecución por equipos, esperamos ubicarnos en un buen puesto. ¿Se viven con mucha ansiedad estas dos semanas previas? Hay que vivir el día a día, faltan dos semanas todavía. Serían de estrés si me empiezo a preocupar desde ahora. Tenemos que entrenar como nunca para llegar a las competencias de la mejor manera. ¿Ser el actual campeón suma presión extra a su participación? Más presión deben tener los que anteceden el número uno. Voy con un favoritismo y muchos lo toman como si fuera presión, pero lo tomo con tranquilidad porque vamos a estar entre los mejores.
Los datos 1. El ómnium Está programado para el 4 y 5 de agosto. Este último día, se conocerá el nuevo campeón olímpico.
2. La persecución
Se disputará 2 y 3 de agosto. Edwin Ávila, Arles Castro, Weimar Roldan y Arango, componen la cuarteta.
Rivales a vencer en la prueba
El apunte ¿Qué opciones tiene el país en Londres?
“Tenemos una gran delegación para los Juegos. Eso significa que llevamos varios deportistas con opciones de medalla en disciplinas como bicicrós, pesas, natación y atletismo. No solo tenemos más cantidad, sino que llevamos mayor calidad”.
●
Juan Esteban Arango fue oro en la Copa Mundo de Pista 2012. ARCHIVO
‘Choronta’, a las ‘Águilas’
Redacción Con FútbolRed
● A Jhon Javier ‘Choronta’ Restrepo no lo sedujo lo suficiente la posibilidad de jugar en la MLS y prefirió firmar con Itagüí. Para ‘Choronta’ pesó más el amor por su tierra y el respeto que siente por su amigo Leonel Álvarez, así que decidió darse una nueva oportunidad en el fútbol colombiano con las ‘Aguilas Doradas’. Ayer por la mañana, antes de empezar el primer entrenamiento de la pretemporada, Restrepo fue presentado por el presi-
● El canadiense Zachary Bell, el coreano Ho-Sung Cho, el italiano Elia Viviani, el francés Bryan Coquard, el inglés y local Ben Swift y el neozelandés Shane Archbold, son los principales rivales de ‘Juanes’ en la prueba del ómnium a celebrarse en el Velopark de Londres. Los siete estuvieron en el top 13 del pasado Mundial de Pista que se disputó el pasado 18 de febrero en la capital inglesa y que coronó al colombiano. Arango es una de las cartas patrias para conseguir el oro olímpico.
Jhon Javier Restrepo.
dente del club itagüiseño Juan Fernando Salazar como el segundo refuerzo para el próximo semestre. El volante, de 34 años, se sumó al atacante peruano Johan Fano, quien procedente de Nacional, ya había sido anunciado en el conjunto antioqueño. Con el número 21 pegado en su espalda y vestido de dorado, ‘Choronta’ comentó: “Itagüí es algo bueno para mi carrera por lo que hizo el equipo en el campeonato y el gran técnico que contrataron. Me gusta cómo está conformado y el futuro que tiene este equipo”.
¡Click!
REUTERS
Plata antioqueña en Las Vegas MEDELLÍN. La antioqueña
Mónica Sarai Arango Estrada se colgó el metal plateado que la acredita como subcampeona de solos, categoría abierta del US. Open de Nado Sincronizado (Las Vegas). El primer lugar fue de Estados Unidos y tercero, California.
El ‘Tigre’ colombiano ruge. Es uno de los 32 nominados a ‘Mejor Futbolista de Europa 2011- 2012’. Falcao García y su contribución al título del Atlético en la Europa League y ser el goleador, sus méritos.
Mónica Sarai Arango, plata.
aDn
Martes 17 de Julio 2012
Deportes
Falla, campeón del Open
El tenista vallecaucano ganó el Seguros Bolívar Open 2012. Redacción Bogotá ● El tenista Alejandro Falla se coronó ayer campeón del Seguros Bolívar Open 2012, tras vencer a Santiago Giraldo en 1h y 22m, por 7-5, 6-3, torneo que se disputó en las canchas del Club El Rancho de Bogotá. La final, que se aplazó por la lluvia que cayó el domingo en Bogotá, fue muy disputada y mostró a un Alejandro Falla muy sólido con todos sus golpes, especialmente con su derecha y su volea. El primer quiebre del partido lo consiguió el vallecaucano en el undécimo game del primer set y así se quedó con el primer set por 7-5. En el segundo set, Falla atacó más el servicio de Giraldo y consiguió dos quiebres para ganar por 6-3, su primer título. Con el triunfo, Falla ascenderá al puesto 48 mundial, la mejor ubicación de su carrera.
En breve Políticos piden quemar uniforme EE.UU. La prensa estatal
china mostró su enfado ayer por las declaraciones de políticos estadounidenses, que se indignaron por que los uniformes de la delegación del país a los Juegos Olímpicos de Londres se fabricaron en China.
Senador Reid: pidió la quema Alejandro Falla y Santiago Giraldo, hacen historia: están juntos entre los 50 mejores tenistas ATP.
El apunte
Satiago Giraldo, el mejor colombiano
El risaraldense Santiago Giraldo se convirtió ayer en el tenista colombiano en llegar más alto en la clasificación de la ATP, al instalarse en el puesto 39 del ranking y su●
perar la casilla 40 que consiguió en 1976 el colombiano Iván Molina. Giraldo ratificó así el buen nivel que ha tenido a lo largo de tres años en los cuales ha estado entre los 60 mejores.
“Estoy muy contento por ganar este torneo. Era uno de los que me hacía falta. Me alegra más por haberlo hecho frente a un rival tan duro como Santiago que, además, es un gran amigo. Llegaré con mucha confianza de cara a los Juegos Olímpicos”, afirmó Falla.
Agosto, gimnasia Inderescolar MEDELLÍN. La Liga Antioqueña y el Inder invitan a todos los practicantes entre los 8 y 9 años de edad, a participar en el Festival Inderescolar de Gimnasia Artística. El 3 de agosto desde la 1:00 p.m., en el coliseo de Gimnasia.
9
Envigado tendrá a Milton en el ataque
Envigado ha manejado un perfil bajo en el tema de contrataciones de cara al segundo semestre del año. Sin embargo, ayer el club ‘naranja’ sorprendió gratamente a los aficionados con el anuncio de la contratación de Milton Rodríguez, el goleador con el que encararán la Copa Sudamericana y la Liga Postobón II. Tras aprobar los exámenes médicos, Rodríguez se convirtió en el quinto refuerzo del Envigado Fútbol Club. El delantero caleño de 36 años, quien reemplazará a Jhon Córdoba (se fue para Jaguares), se unió al grupo que encabeza Humberto Mendoza, John Hernández, Jamillackson Palacios y Yuberney Franco, las nuevas caras de la escuadra que dirige Pedro Sarmiento. ●
aDn
Martes 17 de Julio 2012
Deportes 11
Juegos Olímpicos
FALTAN
10 DÍAS
Caterine ahora va por el salto más anhelado
LONDRES
2012
Se encuentra entre las deportistas más importantes del mundo en la actualidad. Sergio Olaya Redacción
Cuando en el país se habla de Caterine Ibargüen se hace referencia a una de las cartas de Colombia para conseguir medalla en los Juegos Olímpicos Londres 2012. Esta antioqueña, nacida el 12 de febrero de 1984, tuvo el año anterior una muy buena temporada que le permitió, incluso, conseguir podio en el Mundial de Atletismo cumplido en Daegu (Corea). Hacer un análisis de ella antes de cada competencia es casi que obligatorio para sus rivales, pero la morena no hace caso a la presión, simplemente se dedica a trabajar pensando en cumplir sus metas. “Mi mejor salto, sin duda, fue decidirme a ser deportista ya que es lo que me llena como persona. Todo ha valido la pena ya que me he hecho conocer y he dejado en alto el nombre del país”, indicó. Para Caterine los principios fundamentales que rigen su carrera deportiva son la disciplina y el amor que le tiene al atletismo. “Estar en una delegación como esta es un sueño y cada día se acerca más el día. A veces se sienten nervios, por momentos ansias, son muchos sen-
●
Los datos 1. El cronograma Las pruebas clasificatorias de salto triple se cumplirán el 3 de agosto, mientras que la final será el 5.
2. El escenario
El estadio olímpico de Londres será el epicentro de las actividades de pista y campo en el atletismo.
timientos encontrados”, afirmó. Pero la vida de ella no siempre ha sido color de rosa. En su infancia, en el Urabá antioqueño, debió sortear las vicisitudes que ocasiona la violencia, pero por fortuna llegó el depor-
● Caterine Ibargüen llega
Caterine Ibargüen, la reina del salto
Es una de las mayores exponentes del salto triple en el mundo, algo que refrendó el año anterior con medallas en Juegos Panamericanos y en el Mundial.
Lugar y fecha de nacimiento: Apartadó, 12 de febrero de 1984. Peso: 71 kilogramos. Estatura: 1,80 metros. Características: Elegancia, velocidad, elasticidad y belleza.
Resultados destacados 3 en el Campeonato Mundial de Daegu, en 2011. 1 en el salto triple de los Juegos Panamericanos de Guadalajara, en 2011. 3 en el salto largo de los Juegos Panamericanos de Guadalajara, en 2011. 3 en el salto triple de la Liga de Diamante en Estocolmo, en 2011. 1 en el Campeonato Suramericano en Buenos Aires, en salto triple, en 2011. 3 en el Campeonato Suramericano en Buenos Aires, en salto largo, en 2011. 1 en el Grand Prix de Rio de Janeiro, en salto triple, en 2011. 30 en el salto alto de los Juegos Olímpicos Atenas 2004.
Se luchará por las preseas El deporte base en el país se ha consolidado en lo reciente gracias a un trabajo bien planificado y, además, a la llegada de la empresa privada. Asimismo, ha sido clave el fogueo internacional que han ido cogiendo los deportistas nacionales. Amantes de esta disciplina consideran que allí están puestas las esperanzas de conseguir una medalla olímpica, sin embargo, Valentín Gamboa, seleccionador nacional, Caterine Ibargüen, atleta. ARCH. ●
Londres ya la vio ocupar un podio
te, el cual la llevó a Medellín donde perfeccionó su accionar, primero en salto alto y ahora en salto triple, donde es insignia mundial. “La clave es seguir con el enfoque, con los sueños, no perder la responsabilidad, tener siempre objetivos claros”, aseguró. Desde hace varios años está radicada en Puerto Rico donde estudia enfermería y entrena de la mano del cubano Ubaldo Duany, su principal mentor. Ahora la meta es brillar en los Olímpicos, competencia a la que llega por segunda oportunidad después de haber estado en Atenas 2004 cuando participó en salto alto.
indicó que solamente en competencia se puede saber qué puede llegar a ocurrir. “Nada está dicho aún. Vamos a enfrentar muchos deportistas cuyos países han gastado mucho tiempo y dinero con la idea de conseguir medallas, pero en cada prueba solo hay tres preseas. Tenemos la esperanza de hacerlo, pero igual los demás países trabajan para conseguir el objetivo”, dijo el estratega.
Caterine Ibargüen trabaja con una sola idea, ser medallista en los Juegos Olímpicos de Londres. REUTERS
a los Olímpicos con una excelente carta de presentación, la obtención del oro en el salto triple de la octava parada de la Liga de Diamante, disputada en Londres. La paisa se hizo al primer cajón del podio con una marca de 14 metros y 66 centímetros, siendo escoltada por la ucraniana Olga Saladukha (14 metros y 48 centímetros) y la inglesa Yamilé Aldama (14 metros y 37 centímetros). La nacional consiguió su mejor registro en el último de los seis saltos posibles. La Liga de Diamante es considerada el circuito más importante de atletismo en el mundo y en la misma los deportistas buscan sumar la mayor cantidad de puntos a lo largo de 14 salidas. Ibargüen tiene como mejor registro personal 14 metros y 99 centímetros, lo que la dejó como la mejor del mundo la temporada 2011 en la especialidad.
Las cifras
2.000
deportistas, en promedio, se dan cita para competir en el atletismo de los Juegos Olímpicos de Londres.
32
atletas (21 mujeres y 11 hombres), representarán al país en Londres. En Pekín 2008 estuvieron 13.
12
aDn
Martes 17 de Julio 2012
100
La Vida www.diarioadn.co/vida
La cifra
niños, elegidos por el Ministerio de Cultura harán parte del Coro Juvenil de Colombia.
Píldora contra el VIH
PRIMER MEDICAMENTO CONTRA EL SIDA Comercialización fue autorizada en Estados Unidos con fines preventivos.
Washington AFP
Las autoridades sanitarias de Estados Unidos aprobaron ayer la comercialización del fármaco Truvada, el primer tratamiento preventivo contra el sida, destinado a las personas en situación de riesgo. La Agencia Federal de Alimentos y Medicamentos (FDA) dio luz verde a las píldoras del laboratorio estadounidense Gilead Sciences, “para reducir el riesgo de transmisión del virus del sida en individuos sanos con alto riesgo de ser infectados”, manifestó en un comunicado. Un comité de expertos ya había recomendado su aprobación en mayo, pero hasta ayer se dio vía libre. Truvada, tomado cotidianamente, está destinado “a ser utilizado a como profiláctico antes de un contacto con el VIH, en combinación con prácticas sexuales seguras, como el uso de preservativos. Truvada es el primer fármaco aprobado para esta indicación”, dijo la FDA. Sin embargo la Agencia Federal resaltó que el medicamento “no puede sustituir las prácticas sexuales seguras”. Por su parte, Margaret Hamburg, directora de la
●
¡Click!
Afectados 185 municipios. ADN
Alarma en medio país por incendios
Utilización de Truvada no sustituye el uso de preservativos, así lo afirmó la Agencia Federal de Alimentos y Medicamentos. ARCHIVO
FDA, dijo que “la aprobación de Truvada es un hito en nuestra lucha contra el VIH”. Con la aprobación de las píldoras, Estados Unidos pretende reducir en un 25 por ciento los casos de Sida, proyectados al año 2015. La eficacia preventiva de Truvada fue demostrada en un ensayo clínico con 2.499 hombres, de paí-
ses como Brasil, Sudáfrica y Estados Unidos. El fármaco redujo en un 44 por ciento el riesgo de infección entre los participantes. Ningún efecto secundario fue identificado al evaluar sus capacidades de prevención. Otro estudio clínico con 4.875 parejas heterosexuales mostró un menor riesgo de infección con un 75 por ciento.
El apunte Cifras en aumento ● Tan solo en Estados Uni-
dos, cada año, cerca de 50.000 adultos y adolescentes son diagnosticados con VIH. Esta situación tiene prendidas las alarmas del país ya que se han implementado numerosos métodos
de prevención, estrategias educativas, pruebas de detección y tratamientos para las personas que viven con el virus. El costo del nuevo fármaco, Truvada, varía de 12.000 a 14.000 dólares al año.
Programas de televisión que educan niños del país
EFE
BOGOTÁ. En una alianza con la Presidencia, el Instituto de
A partir del 17 de julio. ARCHIVO
El silencio es clave para descansar
Roedores han ayudado a que las plantas tropicales sobrevivieran tras la extinción de los gonfotéridos –antepasados de los elefantes– que antes distribuían sus grandes semillas.
Bienestar Familiar y el canal Discovery Kids, se lanzará hoy el programa Kids en Acción, con el cual se busca apoyar a los niños y a sus familias en la adopción de hábitos saludables para la vida. La iniciativa ya se adelantó con gran éxito en México y Buenos Aires en el 2011, y ahora se desarrolla en Colombia partir del 17 de julio con vigencia por los próximos cinco meses.
BOGOTÁ. Según estudio realizado por especialistas en el descanso, los colombianos no se preocupan por invertir en comodidades para dormir. Advierten que una pijama cómoda, una baja exposición a la luz y el silencio son clave para descansar adecuadamente. Dormir bien es salud. ARCHIVO
Lanzan campaña contra la diabetes
BOGOTÁ. El próximo 22 de ju-
lio, la Federación Diabetológica Colombiana, lanzará una campaña para prevenir esta enfermedad, cada vez más frecuente. La federación alerta sobre los productos ligth, ya que no siempre son aptos para el consumo de personas diabéticas.
● La Oficina de Gestión del Riesgo pidió redoblar la vigilancia por incendios forestales en Colombia, dado que las conflagraciones ya han afectado a 185 municipios de 24 departamentos, particularmente en el último mes y medio. El aumento del riesgo por incendios coincide con la llegada de una época de pocas precipitaciones, que algunos llaman ‘veranillo’ y que podría extenderse hasta septiembre, cuando comenzaría la segunda temporada ‘invernal’ del año. Sin embargo, los incendios podrían transformarse en un problema recurrente durante el segundo semestre si llegara a presentarse el fenómeno del Niño (sequía), que bajaría el nivel de lluvias e incrementaría los días de sol hasta diciembre. Para el Ideam y la Administración Oceánica y Atmosférica de Estados Unidos (NOAA), las probabilidades de que un Niño se consolide ya son del 65 por ciento. Carlos Iván Márquez, director para la Gestión del Riesgo, explicó que las zonas más vulnerables a los incendios forestales son las regiones Caribe, Andina, los valles interandinos y los Llanos Orientales.
La cifra
22.416
hectáreas de territorio colombiano han sido arrasadas por el fuego, en menos de dos meses.
aDn
Martes 17 de Julio 2012
La Vida 13
Gadgets
Microsoft presenta un renovado Office
Entre sus funciones novedosas está la integración de servicios de geolocalización y la implementación de Skype.
En breve
YouTube es consultado como medio informativo
ESTADOS UNIDOS (EFE). La
plataforma de vídeos YouTube se posiciona, cada vez más, como una fuente de información a la que acuden los ciudadanos para consultar noticias, así lo reveló un estudio del Centro de Investigación Pew para la Exce-
lencia en Periodismo. Según el estudio, los temas más visitados son los desastres naturales y los asuntos políticos. Entre otros resultados del estudio se encontró que el 39 por ciento de los videos son subidos por los mismos usuarios.
Miguel Jaramillo Ángel Enviado especial San Francisco (EE.UU.) ● Un Office al que se acce-
derá desde cualquier dispositivo, en cualquier momento y que incluso permitirá que se continúe un trabajo que se venía realizando en otro equipo –tableta, smartphone, computador portátil o de mesa–, es la apuesta que Microsoft hace con la actualización de su programa más exitoso financieramente hablando. Steve Ballmer, CEO de Microsoft, presentó en San Francisco (EE. UU.), una nueva versión de Office, que desde el 2010 no experimentaba modificaciones. Se trata del mayor cambio que ha sufrido, con el fin de ajustarse al renovado Windows 8 que saldrá en octubre y espera reafirmar la relevancia de Microsoft en el mundo del PC y darle un impulso en el negocio móvil, donde está muy por debajo de sus competidores. Entre las nuevas funciones presentadas por Ballmer, sobresalen la integración de servicios de geolocalización en la cuenta de correo y la implementación de Skype, como plataforma para comunicarse y potenciar el networking (trabajo en red). Cabe señalar que el nuevo Office aún no tiene una fecha de lanzamiento.
Los desastres naturales son los más consultados. ADN
Kingston lanza USB más segura
BOGOTÁ. El Ministerio TIC
BOGOTÁ. Kingston Digital
amplió el plazo de inscripciones, hasta el 26 de julio, para que los colombianos que quieran profundizar sobre sus estudios de software y aplicaciones, puedan hacerlo sin ningún costo. Información: www.icetex.gov.co
Como un gran lanzamiento, Steve Ballmer, de Microsoft, calificó al nuevo Windows 8. M. JARAMILLO
El dato 1. La novedad El nuevo Office es social y presenta opciones novedosas para lectura, toma de notas, reuniones y comunicación.
2. Sus funciones
Tiene un componente táctil que con solo deslizar el dedo por la pantalla facilita la lectura de documentos.
Durante la presentación, Steve Ballmer también enseñó el sistema operativo Windows 8 y la manera intuitiva como se maneja desde diversos dispositivos. Así, demostró como corre el software y la nueva versión de Office en PC, tableta y smartphone.
Apple lanzará nueva tableta ● Los
Será de 7,85 pulgadas. ARCHIVO.
Para amantes de la tecnología
rumores de que Apple lanzará una nueva tableta de dimensiones reducidas, está cobrando fuerza. El diario The New York Times, en una reciente publicación, citó a varias personas relacionadas con la compañía, quienes confirmaron la noticia. Al parecer, a finales de este año ya estaría el nuevo dispositivo en el mercado. El objetivo de la compañía es atraer a los compradores que se han visto cautivados por modelos más
El apunte Para estudiantes
● Según los expertos en tecnología el nuevo modelo de Apple sería efectivo en el escenario de la educación, ya que al ser más económico y pequeño, es atractivo para los estudiantes. De esta manera, la compañía continúa con su objetivo de apostarle a incursionar en el mundo de los colegios y universidades.
pequeños y económicos, como el Amazon Kindle FIRE y el Asus Nexus 7. Por ahora no se conocen las especificaciones de la tableta, solo se conoce que será pequeño (7,85 pulgadas) y liviano, además tendrá un costo inferior a los modelos actuales. Según la publicación del The New York Times, el nuevo modelo tecnológico de Apple sería mucho más económico que los productos que se encuentran en el mercado, que tienen un valor de 479 euros.
Europe, anunció el lanzamiento de la segunda generación de su unidad USB DataTraveler Locker con sistema de seguridad, la cual cuenta con encriptación vía hardware, que asegura la protección de datos.
Nexus 7 arrasó en ventas por su precio ● La nueva tableta de Goo-
gle, Nexus 7, puesta en el mercado el pasado viernes 13 de julio, tuvo una gran acogida entre los usuarios de la tecnología de Estados Unidos. Cadenas de tiendas como GameStop confirmó el mismo día del lanzamiento que ya se habían agotado las dos primeras asignaciones de tabletas, cuyo precio es de 199 dólares. Otras como Sam's Club, de los almacenes WalMart
y Staples señaló en su página web que se habían agotado todas las existencias de Nexus 7. Dos semanas antes de que Nexus 7 llegara al mercado, los consumidores habían reservado sus trabletas. Por ahora el nuevo dispositivo tecnológico ha gozado de positivas críticas. Los expertos reconocen que Nexus 7 puede ser una seria amenaza para el Kindle Fire, del mismo precio.
14
aDn
Martes 17 de Julio 2012
El dato
Cultura&Ocio
Hoy a las 12:01 a.m. se abrió la venta de boletería del concierto de Madonna para público general.
www.diarioadn.co/cultura
MÚSICA CELEBRACIÓN
Orquesta Aragón DESDE CUBA CON SU CHARANGA
La legendaria agrupación estará mañana en el Teatro Metropolitano. Aragón esta conformada hoy por once músicos, dos cantantes y un bailarín. Fue fundada en 1939 por Orestes Aragón (de ahí su nombre), luego fue dirigida por el violinista Rafael Lay hasta 1982, y actualmente la dirige su hijo, Rafael Lay Jr. Precisamente, previo a su único concierto en Medellín, Lay dará una charla para el público mañana a las 10:00 a.m. en la Sala Beethoven del Palacio de Bellas Artes. Esta se hará en dos módulos, uno enfocado en la historia de la orquesta y producciones musicales y otro dirigido a la parte musical y las academias de música en Cuba. Al final, habrá una intervención musical.
Redacción Medellín ● La música tradicional cu-
bana como base esencial, con ingredientes de sonidos contemporáneos y nuevas creaciones como el Mambochá, Cháonda, Danzonchá y Bolerochá, es lo que en conjunto conocemos como la Orquesta Aragón, una de las más importantes de Cuba, con una trayectoria que ya suma 73 años. El violín, las congas, el güiro, el bajo, la flauta, el timbal y la voz, convergen en esta agrupación de charanga, que ha logrado mantener su esencia a través de los relevos generacionales que ha tenido la misma orquesta. Para Rafael Lay, director actual de Aragón, la orquesta es la suma de las raíces musicales de Cuba, el trabajo de decenas de músicos que han pasado por allí, y el sabor que da la mezcla de géneros como el cha cha chá, el son cubano, el mambo y el bolero. Y es que canciones que la han hecho legendaria como ‘Bodeguero’, ‘Guajira con Tumbao’, ‘Tres Lindas Cubanas’, ‘Quiéreme Siempre’, ‘Cha Cuba’, ‘Me bote de Guaño’ y ‘Siboney’ lo comprueban.
El apunte
Uma Thurman es mamá a los 42 NUEVA YORK (AFP). La actriz estadounidense volvió a ser mamá a los 42 años, al dar a luz ayer a una niña (su tercer hijo y el primero con su actual pareja, el financista Arpad Busson). Thurman tiene una hija de 13 años y un hijo de 10, fruto de su matrimonio con el actor Ethan Hawke.
Ambas se encuentran bien.
Murió Jon Lord, de Deep Purple LONDRES (EFE). El músico británico Jon Lord, uno de los fundadores del grupo de rock Deep Purple y compositor de su tema más famoso, ‘Smoke On The Water’, murió ayer a los 71 años. El teclista falleció en una clínica de Londres debido a un cáncer de páncreas.
Detalles del show en Medellín
● La cita es mañana 18 de
La agrupación nació hace 73 años en Cuba. Han realizado varias presentaciones en Medellín. ARCHIVO
No Doubt alista su regreso
Gwen Stefani, voz líder. ADN
En breve
● El primer material original de del grupo estadounidense No Doubt en once años, ‘Settle Down’, fue presentado en su web como anticipo a su álbum ‘Push And Shove’, que saldrá a la venta el 25 de septiembre. “Todo es muy real ahora. Decidir el título del álbum y filmar el vídeo han sido momentos muy importantes para nosotros. Estamos deseando compartir estas canciones con todo el mundo”, cuentan los cuatro miembros de la banda californiana. El citado vídeo, que se estrena hoy, fue rodado en
El dato De los proyectos en solitario se destacan los discos de Gwen Stefani,‘Love. Angel. Music. Baby’ y ‘The Sweet Scape’. Los Ángeles bajo la dirección de Sophie Muller, responsable de otras producciones suyas como el célebre ‘Don't Speak’, ‘Sunday Morning’, ‘Underneath It All’ y ‘Simple Kind of Life’. ‘Settle Down’ es la primera canción de su autoría que la banda lanza como single desde que en
2003 publicaran ‘Running’, de su disco ‘Rock Steady’ (2001), el quinto y último álbum de estudio de No Doubt hasta la fecha. En 2009 publicaron de forma aislada ‘Stand And Deliver’, una versión del tema de la banda inglesa Adam and the ants. Previamente, en el año 2003, presentaron ‘It’s My Life’, otra versión, en este caso de una canción de Talk Talk, que sirvió como adelanto del trabajo que presentaron para su despedida temporal, el recopilatorio ‘The Singles: 1992-2003’.
julio en el Teatro Metropolitano a partir de las 8:00 p.m. Las boletas se pueden conseguir en las taquillas del teatro o en Tu Boleta. Precios de 78.000, 100.000 y 145.000 pesos. Informes teléfonos 232 28 58 y 444 63 00.
Click!
En 2002 abandonó el grupo.
DAVID SÁNCHEZ M
21 artistas locales de trayectoria crearon la corporación Génesis para darle más difusión al arte y más calidad de vida a quienes viven de esta profesión. La exposición estará hasta el 20 de julio en la Alcaldía.
aDn
Martes 17 de Julio 2012
Cultura&Ocio 15
CURSOS
Imperdibles PINTURA
Bellos momentos reunidos en la exposición Emociones ● “Pretendo que quien ad-
mire mis obras añore vivir entre frescos bosques con tenues rayos de sol, llenos de pequeñas alas y flores multicolores, llenos de cantos de pájaros y aromas de ensueño. Esta es la única manera que encuentro como pintor de pedirle al mundo que piense y sienta en verde”. El deseo es del artista, filósofo y publicista Gustavo Álvarez, quien inauguró la exposición ‘Emocio-
nes’ en el Café Colombo Credenza. Enamorado de la naturaleza y de los seres que la integran, plasmó varias mariposas que vuelan por nuestra región. Entre ellas retrató a la mariposa Morpho Azul, y además le hizo un homenaje a la mariposa Monarca de Norteamérica pintándola en los bosques Oyameles de México. La muestra es definida por el mismo autor como
‘Eco-Bio-Filosófica’´, y él mismo aclara el por qué: “Ecológica porque las mariposas traen consigo un significante de vida natural en equilibrio, Biológica porque son vida en danza de color y alegría y Filosófica porque cada una de las mariposas alberga dentro de sí la trascendencia y la libertad”.
El Muua abre espacio para los fotógrafos aficionados ● El próximo 28 de julio co-
menzarán las clases del Taller de fotografía digital para aficionados que realizará el Museo de la Universidad de Antioquia. La invitación está abierta a todos quienes tengan conocimientos mínimos en fotografía, pero sobre todo pasión por esta labor. El curso tendrá una duración de 8 sesiones de 4 horas, que serán los sábados.
DETALLES: Hasta el 31 de
Para jóvenes y adultos. FOTOLIA DETALLES: Inscripciones hasta
el 24 de julio. Valor: 320 mil pesos. Informes: 219 8185
TELEVISIÓN
Feria de Colonias en la T. V. ● Conozca
las curiosidades de la Feria de las Colonias, evento que cada año reúne en Corferias a una pequeña parte de cada región colombiana. Artesanías elaboradas con periódico, chicharrones a base de soya y un proyecto para procesar la papa para convertirla en deliciosos dulces. CUÁNDO: Hoy, 8:33 a.m. Canal El Tiempo. Véalo en Claro (109) y UNE (83).
SEMINARIO
Taller: Cómo tomar decisiones adecuadas ¿Quiere saber cómo mejorar la relación con su gente? ¿Quiere saber cuál sería la mejor forma de invertir su dinero? ¿Necesita optimizar su empresa? ¿Busca reducir los niveles de stress? Para aprender a responder de manera asertiva estas y otras preguntas, mañana se realizará el Seminario de Programación Neurolingüística ‘Cómo tomar decisiones acertadas y tener ideas productivas’, enfocado al potencial de su mente. ●
Mejora productividad. FOTOLIA CUÁNDO: 18 de julio, 7 p.m.
C.C. Sandiego Torre Norte Piso 11. Inf: 313 767 8551.
FÚTBOL
Súper torneo para los aficionados ● Si
tiene un equipo para participar en la séptima Copa Muñeca Burro Medellín, hoy cierran las inscripciones. El torneo es organizado por ParrandaVallenata.com y la Corporación Colonia Costeña. El evento está dirigido a estudiantes universitarios, profesionales, grupos empresariales y colo-
nias de amigos de las distintas regiones del país. El campeonato contará con 32 equipos de máximo 13 personas. Se usará el sistema de eliminación del Mundial de la FIFA. Es decir que cada equipo INSCRIPCIÓN: 650 mil pesos
por equipo. Informes: 586 5834 ó 301 371 88 75.
jugará mínimo los 6 partidos de la primera ronda. Los encuentros serán los viernes de 7:00 a 11:00 p.m. y sábados de 6:00 a 10:00 p.m. en las canchas sintéticas de Envigol, ubicadas en el Parque Estadio de Envigado. El equipo campeón recibirá un millón 500 mil pesos, trofeo y medallas.
Con danza, música, magia y pantomima narran ‘La Vida’ ● ‘La
agosto. Cra. 45 #53-24. Informes: 513 4444
Retratos de mariposas que se encuentran en el Parque Ecológico Piedras Blancas. A.PARTICULAR
El espectáculo es de Jader Clown, con apoyo de la Alcaldía.
Vida’ un espectáculo teatral y de clown que se hizo merecedor a una Beca de Creación de la Alcaldía de Medellín en el 2008, será presentado mañana jueves nuevamente ante el público en el Teatro Lido. El protagonista es Jader Clown, reconocido artista de la pantomima en Medellín. “‘La Vida’ es una caricatura de nuestra existencia, nuestro paso por el planeta, una mirada a las etapas
del desarrollo humano, el estrés, el ritmo frenético de las ciudades, la moral, el amor, la paradoja de ser tan diferentes pero tan iguales a la vez”, explica su autor y protagonista, quien añade que “busca llevar al espectador a pensar sobre el sentido o el sin sentido de la vida y su inevitable destino”. La cita será a las 6:00 p.m., entrada libre. Cra. 48 #54-20 (Parque de Bolívar). Informes: 251 53 34.
Nuevos cursos en Alabastro
● Alabastro Música y Artes tiene abiertas las inscripciones para sus diferentes cursos artísticos. La oferta incluye cursos grupales de guitarra, flauta dulce, lectura musical (nivel 1), técnica vocal, todos dirigidos por Carolina Lopera y Sol Beatriz Hurtado. Solo para los cursos de guitarra y flauta los estudiantes deberán tener su instrumento.
Diversa oferta de aprendizaje.
Además están abiertas convocatorias más avanzadas, para la conformación del Ensamble de cuerdas frotadas, al que pueden ingresar quienes interpreten violín, viola, violonchelo y contrabajo; y del Ensamble de percusión folclórica, con tambor alegre, tambora, maracas, llamador, guasa y gaita hembra. Para conocer los horarios y tarifas de los cursos contáctese al 444 34 54.
16 Cultura&Ocio
Planeta digital
Martes 17 de Julio 2012
Horóscopo
La caricatura
ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Su energía de cambios y nuevos horizontes le hará despertar un instinto de supervivencia que necesita.
Carlos A. Cruz
Buscando empleo en Internet
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
El gusto hacia una persona lo llenará de energía, sentirá que tiene le mundo a sus pies.
G
racias al auge de Internet, la sociedad ha podido tener una mirada más global y perfeccionarse en todos los campos. Hoy hablaré del empleo, un campo que tiene dos bandos: la exigente competencia por un lado y, por el otro, un amplio abanico de posibilidades. Antes, para una persona desempleada la forma más rápida de conseguirlo era consultar en los diarios y ver las vacantes más llamativas. Hoy, pese a tener un mercado más ‘exigente y apretado’ contamos con varios espacios virtuales que se mueven como bolsas de empleo, pero con una gran ventaja, solo basta pasar unas buenas horas frente a la computadora navegando en un listado de ofertas laborales y aplicar en las que más nos interesan.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JULIO
Falta de organización en asuntos económicos lo mantienen ocupado más de la cuenta.
CÁNCER
Los juegos
23 JUNIO-23 JULIO
6
1 5 9 8 8 4 7 5 4 9 1 7 5 6 2 5 4 1 3 3 2 9 7 7 2 6 4
7 1 6 3
La indecisión en el amor lo pone a vivir días monótonos y aburridos. Quedarse en la mitad indica no evolucionar.
2 8 5 6
3 5 1 9
LEO
24 JULIO-23 AGOSTO
5 4 7
4 5
1 2
2 9 1
4
VIRGO
24 AGOSTO-23 SEPT.
6
LIBRA
Divida la figura en sectores cuadrados y rectangulares de tal manera que cada sector contenga un único número, que además indica la cantidad de casillas que tiene dicho sector.
4 2 4 2 2
Seguir planeando sin ejecutar le bajará la energía. Momento de llevar a cabo lo que quiere su corazón.
Está en tiempo de espera para que sus asuntos del corazón se definan. Trabaje por lo que quiere.
RECTÁNGULOS 2
sitios virtuales que son bolsas de empleo.
Carlos Cruz @mundodigitaltv
4
5
Hoy, hay varios
Los siguientes portales nos invitan a registrarnos en unos simples pasos. Y no necesitamos estar en el sitio buscando ofertas, al dejar el correo electrónico, nos llegarán ofertas de acuerdo a nuestro perfil. www.elempleo.com www.opcionempleo. com.co - www.computrabajo.com.co - www. ofertaslaborales.net www.Linkedin.com: Esta es la red social ideal para conseguir, ofrecer o consultar sobre empleo. Allí se pone en juego nuestro perfil y las personas o empresas que se mueven en relación con nuestros intereses. Además de conseguir empleo, puedes consultar a expertos en algún tema sobre cómo hacer un evento empresarial o una actividad. http://www.modelocurriculum.net: Aquí encontrarán cómo funcionan ahora las hojas de vida, pues en este sitio hay diferentes modelos de currículums para descargar y llenar con nuestra información.
aDn
24 SEPT.-23 OCT.
Decepcionarse de las personas de su entorno lo pone mal. No hay que preocupase, así es la vida.
ESCORPIÓN 2 2 2 4 2 2 3
4 6 3
3 4 6 2
4
3
2 2 2 2 2 4 5 2 6 3 4 5 8 2
2
2 2 2
4 12 3
2 2 4 3 3
2 4
5
3
16
2
3
2 10
6 3 3
Los resultados laborales le darán la mejor energía, obtendrá reconocimientos de sus compañeros.
2
4
2 8
3
2 2 6
Los términos medios a veces son buenos para comparar, lo malo es quedarse en ellos y no tomar decisiones.
CAPRICORNIO
3 5 2
2 8
SAGITARIO
23 NOV.-22 DIC.
23 DIC.-20 ENERO
12
3
5 3
3 10 2
24 OCT.-22 NOV.
Gracias al buen desempeño y a la disciplina podrá obtener buenos resultados que serán reconocidos.
2 4
4
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
8 6 7 2 5 4 9 1 3
1 3 4 9 6 8 7 2 5
9 5 2 3 7 1 8 6 4
4 8 5 1 9 2 6 3 7
2 7 1 8 3 6 4 5 9
6 9 3 5 4 7 2 8 1
7 2 9 6 1 3 5 4 8
5 1 8 4 2 9 3 7 6
3 4 6 7 8 5 1 9 2
4 1 3 2 9 8 5 6 7
5 9 8 6 4 7 1 3 2
7 6 2 5 1 3 9 4 8
6 3 5 9 8 1 7 2 4
1 8 9 7 2 4 3 5 6
2 4 7 3 6 5 8 1 9
8 5 4 1 7 6 2 9 3
3 2 6 8 5 9 4 7 1
9 7 1 4 3 2 6 8 5
Descuidar las recomendaciones de salud le puede salir caro. Su salud debe ser lo primero.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
Buscar nuevas ideas y comprometerse con ellas es una buena idea para obtener resultados a corto plazo.