Elogio. Radamel Falcao García marcó tres goles en Liga española.
●
Pág. 9
Diario Gratuito
Medellín MARTES 28 DE AGOSTO DE 2012 Año 3. Número 949 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
CATALINA SANDINO, DE VISITA La actriz es invitada especial al Festival de Cine Colombiano de Medellín 2012. ● Pág. 12
Oslo, escala en diálogos para la paz
Presidente Santos dice que en próximos días se darán a conocer resultados. Pág. 6 ●
Denuncia
Alertan por falsa ‘vacuna’ ● Página 4
La Feria del Bachiller 2012 se hará hasta el viernes en Orquideorama de Jardín. DANIEL BUSTAMANTE
Estudiantes
¡A definir el futuro!
Jóvenes buscan opciones de estudio.
●
Pág. 5
Logro
Metrocable trajo la calma a Popular Un estudio publicado en la revista ‘American Journal of Epidemiology’, reveló que en la zona del metrocable de las comunas Popular (1) y Santacruz (2) se redujeron los asesinatos en 66 por ciento. Esto gracias al impacto ge-
●
nerado por la obra en la vida diaria de los casi 150 mil habitantes de esta zona de la ciudad. La misma que en los años 90 fue epicentro de la violencia de las comunas de la ciudad por cuenta de la guerra entre ‘combos’ delincuenciales por el con-
trol de los expendios de droga de la zona. Hoy, este sector es uno de los de menos impactos de delitos como el homicidio y un lugar que recuperó la paz entre sus habitantes. Secretos de cómo se logró este milagro. Página 2
diarioadn.co Artículo Estudio confirmaría que dinosaurios murieron por impacto de asteroide.
Galería
Así acompañan a los pacientes de autismo en la Clínica Neurorehabilitar (galería).
2
aDn
Martes 28 de Agosto 2012
Medellín
Hoy. Particular: 2-3-4-5 Motos: 2-3 Taxis: 1
www.diarioadn.co/medellin/mi-ciudad
Pico y placa
Mañana. Particular: 6-7-8-9 Motos: 4-5 Taxis: 2
Denuncias Huecos Los ciudadanos pueden reportar huecos en las vías por desgaste de la malla vial en el correo electrónico secre.obras@ medellin.gov.co, la página www.medellin.gov. co/obraspublicas, el twitter @ooppmed o en el teléfono 44 44 144. Los niños son los más felices con el metrocable. Imágenes que ahora disfrutan los habitantes de Santo Domingo Savio El transporte en la zona cambió totalmente.
Trámite Pasaportes La Oficina de Pasaportes sólo atiende usuarios que hayan solicitado cita a través de la página www.antioquia.gov.co, enlace ‘Pasaportes’. Se asignarán 600 citas diarias, que se atenderán de 7:00 a.m. a 3:00 p.m. en el Centro Administrativo La Alpujarra.
Clima Hoy
18˚ Mañana
temperatura mínima. Cielo parcialmente nublado durante el día.
30˚
temp. máxima. Lloviznas en la tarde y noche con cielo nublado.
Internet Pago Impuestos
Pague los impuestos Predial e Industria y Comercio por internet mediante la página www. medellin.gov.co. Despliegue el menú de servicios en línea y registre su usuario.
Metrocable redujo la violencia: investigación El primer sistema masivo que se construyó en Medellín fue eficaz.
Un estudio de U. de A. en unión con institución de EE.UU. mostró cifras.
Yeison Gualdrón Medellín ● Rondaba el 2003 cuando
Marta Dolli Holguín empacó su maleta y las de sus seis hijos. Una tarde se fue de la comuna 1 de Medellín porque los ‘combos’ delincuenciales se disputaban el control de cada cuadra de los 21 barrios de esa zona del nororiente. Las balas no la dejaban tranquila. Bajó el laberinto de escaleras y esquivó las construcciones del metrocable que estaba en obra en esa época, sin el más mínimo indicio de que ese medio de transporte ayudaría a reducir la violencia que la hizo huir. De acuerdo con un estudio publicado por una de las más prestigiosas revistas epidemiológicas del mundo, la American Journal of Epidemiology, en la zona de influencia de la Línea K (metrocable de la comuna 1 y 2) hubo una reducción del 66 por ciento en los homicidios entre el 2003 y 2008. Según el informe realizado por el grupo de Prevención de la violencia y otras conductas de riesgo de la Universidad de Antioquia (Previva) y el departamento de Epidemiología de Columbia University de New York, se encontró que la tasa de homicidios por ca-
La llegada del metrocable a una de las zonas más violentas de Medellín en los 90, fue clave para reducir la guerra. FOTOS: GUILLERMO OSSA/CEET
da cien mil habitantes pasó de 188 en 2003 a 30 en el 2008, solamente en los cinco primeros años de funcionamiento del sistema. Marta regresó hace cinco años con las mismas maletas que se fue y hasta hoy ha vivido en paz: “Ya se me olvidó cómo suena una bala”, dice. Para Alexandra Restrepo, investigadora líder de
Previva, la obra física por si sola no mejora los índices de violencia. “Para esto fue fundamental la obra social la coexistencia de ambas (obra física y trabajo social) contribuyó a reducir los homicidios”, asegura la investigadora. Y es que el Metro, a la vez que levantaban el metrocable realizó un trabajo comunitario clave con los habitantes de la zona.
El apunte Sigue la reducción de homicidios ● Según medicina legal entre enero y mayo del 2010 en la comuna 1 se habían presentado 83 asesinatos (similar a 2011), mientras que en el 2012 la cifra solo alcanzó los 13 casos. El estudio de las dos universidades también revela
una mejoría en la confianza en el sistema de justicia, que se incrementó en un 16 por ciento entre el 2003 y el 2008. “Vivir por aquí es muy bueno”, dice Jesús Salamanca un hombre de 68 años que hace 17 vive en la comuna 1.
Director: José Fernando Millán C.(fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García (jorgar@diarioadn.co). Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
aDn
Martes 28 de Agosto 2012
Piden frenar alzas a gasolina Al menos 70 vehículos se vincularon.
Así transcurrió la caravana. Redacción Medellín ● Dos caravanas partieron ayer desde Sabaneta y Niquía, recorriendo la Regional, con destino al puente de Guayabal, en la calle 30, con un único objetivo: insistir en el rechazo del gremio del transporte al alza de la gasolina. La movilización fue convocada por las agremiaciones de transportadores y camioneros de la ciudad. De acuerdo con Juan Gonzalo Merino, director de la Asociación de Transportadores del Valle de Aburrá (Asotransval), el objetivo de la movilización es “generar un golpe de opinión” que permita reflexionar en torno a las afectaciones que generan los altos precios del combustible. “Hay que revisar la fórmula del precio del combustible”, añadió Merino. El secretario de gobierno de Antioquia, Santiago Londoño, destacó que la prioridad en la jornada fue evitar bloqueos, lo que se logró sin problema. Entre tanto, la Secretaría de Tránsito de Medellín confirmó que no se impartieron comparendos en el marco de la protesta.
El apunte
70
tractomulas participaron en la protesta contra el alza de la gasolina. Se repetirá en otras ciudades.
Medellín
3
Así se han hecho los aumentos y rebajas de la gasolina en lo que va del año 1. Enero En enero la gasolina tuvo un alza en el precio de 79 pesos por galón como ajuste a la inflación.
2. Marzo
El mes de marzo, el incremento en el combustible fue para el ACPM de 99 pesos más por galón.
3. Abril En abril, la gasolina corriente superó la barrera de los 9.000 pesos por galón en la ciudad.
4. Mayo
En mayo el precio del galón de gasolina bajó 37 pesos y el ACPM se mantuvo estable.
5. Julio En julio el ministro de Minas, Mauricio Cárdenas, confirmó que el galón de gasolina bajó 139 pesos.
4
Martes 28 de Agosto 2012
Medellín
Alerta por peligro de falsa ‘vacuna antiobesidad’ Centros de estética de Medellín ofrecen el servicio asegurando registro del Invima. Angélica Cervera Aguirre Medellín
Los datos
● La problemática de la fa-
1. Consecuencias
mosa vacuna ‘antiobesidad’ reapareció en Medellín. Luego que en 2009 se reportaran cientos de víctimas en el país por la aparición de diferentes métodos adelgazantes como esta vacuna, y que el Invima advirtiera que no estaba registrado, en los últimos meses en la ciudad se han
Trastornos de ansiedad, anemia, afectación en sistema nervioso y trastornos alimenticios.
2. Componentes
La ‘vacuna’ contiene hormonas que quitan el hambre y dopamina, sustancia que ha sito restringida.
‘Vacunas’ se aplican en el abdomen. se realizan de 4 a 8 sesiones.
reportado varios casos. Los centros de estética, sin control alguno, han vuelto a ofrecer este producto, incluso a través de estrategias de mercadeo como los cupones por internet, ofreciendo descuentos hasta del 75 por ciento en el tratamiento. Este consiste en inyectar en varias dosis por sesiones una hormona que ayuda a bajar de peso y controla la ansiedad, por un costo promedio de 120 mil pesos cada una. Esta vacuna viene ligada a una serie de terapias y masajes que supuestamente la persona debe realizarse para mayor efecto. Lo mas grave es que en su publicidad ponen un falso registro del Invima. En los últimos tres meses, solo la fundación Gorditos de Corazón ha atendido cerca de 20 casos de personas que se han aplicado dicha vacuna y han tenido graves efectos secundarios. “Llegan desmetabolizados. La gente por el afán recurre a estos métodos sin saber los efectos en su parte emocional y física. Algunos han venido con el sistema nervioso central deteriorado porque les desatan una ansiedad desproporcionada”, asegura Salvador Palacio, director de la fundación. Otras personas disminuyeron tanto de peso con esa ‘vacuna’, que entraron en un estado de anorexia y bulimia. Incluso se han reportado víctimas menores de edad que acceden sin ningún control.
La obesidad no es una infección ● La preocupación del sec-
tor de la salud es que no hay regulación alguna en los centros de estética, que dichos procedimientos no los realiza un médico, y que la ‘vacuna’ se vende en el mercado negro para aplicarse en casa. “El Invima ha aclarado muchas veces que no ha dado el registro, o que dichos productos tienen registro pero para un uso diferente al que se le está dando”, dijo el médico especialista Adolfo Uribe.
Gorditos de Corazón los ayuda.
La comunidad médica indica que la obesidad se debe tratar con profesionales de la parte física y sicológica, y que si bien hay productos que ayudan a perder peso, estos deben estar acompañados de un tratamiento supervisado. “La obesidad no es una infección o un virus, por lo tanto no se cura con una vacuna. Es un engaño que le están haciendo a la gente aprovechándose de sus problemas metabólicos”, concluye Uribe.
En breve
Universidad Eafit tiene 15 programas de alta calidad
MEDELLÍN. Con la designación del programa de Comunicación Social de Eafit como programa de alta calidad, dicha universidad llegó a 15 pregrados acreditados por el Ministerio de Educación Nacional (MEN). En esta ocasión los pares académicos destacaron la planta docente, la formación investigativa, la articulación con el entorno, los convenios de cooperación y la infraestructura para el aprendizaje en el programa de Comunicación Social.
Beneficio para los alumnos.
Terminales y Cruz Roja están juntos
Destacan atención en San Roque
MEDELLÍN. En la Terminal del Norte comenzó a operar un punto de salud de primeros auxilios en alianza con la Cruz Roja. Tres millones de viajeros se beneficiarán además de actividades de promoción y prevención de la salud. El horario de atención es de 8:00 a.m. a 8:00 p.m. todos los días de la semana.
SAN ROQUE. Gracias a la rá-
pida reacción de diversas instancias departamentales y nacionales, se logró pronta atención en San Roque, afectada por el invierno durante el fin de semana. Además de ayuda a los damnificados, se hizo el inventario de daños en las vías y puentes de acceso a la cabecera y las veredas.
aDn
La salud mental, a estudio
● La Alcaldía de Itagüí dio inicio, en convenio con la Universidad del CES, al primer estudio de salud mental en el municipio, que hará seguimiento a 23 manifestaciones de trastornos mentales, como abuso del alcohol, abuso de drogas, ansiedad, déficit de atención, depresión y fobias, entre otros. La investigación se realizará en un período de cuatro meses, con una muestra poblacional de 900 personas de las seis comunas. El estudio, que incluye 23 diagnósticos siquiátricos, permitirá presentar una propuesta de salud mental en la política pública que posteriormente implementará programas de prevención social que beneficien a la comunidad itagüiseña. Se tendrá en cuenta variables de sexo, edad, estrato social y lugar de residencia; la cual abarca los grupos familiares en rangos de edades entre 13 a 18 años y 19 a 65 años.
aDn
Martes 28 de Agosto 2012
Medellín
Jóvenes definen futuro en feria del bachiller M
Xprésate
5
Escríbanos
Envíe sus comentarios con nombre y cédula a redaccion medellin@diarioadn.com.co
Mirada a la vía Regional
Encuentro reúne a 50 instituciones de educación superior. David Calle Atehortúa Medellín
El apunte
David Badillo Piña será un futuro abogado. Así lo tiene proyectado y sigue firme en su decisión. Este joven de raza negra, de 17 años, fue uno de los cientos de colegiales que desde ayer se tomaron el Orquideorama del Jardín Botánico para definir su futuro en la Feria del Bachiller 2012. “Quiero estudiar derecho en la Universidad de Medellín. Más que encontrar otras opciones, me profundizaron la información y me resolvieron todas las dudas que tenía. Esto es lo mío”, dijo el estudiante del INEM José Félix de Restrepo. Para su profesor, Dalen Arriaga Lozano, en la actualidad los jóvenes tienen más facilidades para escoger sus profesiones. “Hoy en día los estudiantes están terminando el bachillerato de 16 y 17 años y a esa edad la vida presenta muchas posibilidades y alternativas para adoptar una decisión a futuro. En el INEM se desarrolla un programa que se llama Camino a la universidad, en el cual, durante todo el año electivo, se orienta al estudiante”, comentó el docente. Para la Secretaría de Educación de Medellín, esta feria, en la que participan más de 50 instituciones de educación superior, es una oportunidad para que los jóvenes definan su ‘norte’ y tomen buenas decisiones. La feria hace parte del
Se aumentará la cobertura en educación superior
●
Actualmente la tasa de cobertura en educación superior de la ciudad se encuentra cercana al 36,8 por ciento. Para aumentar esta cifra, ●
un acto administrativo que declaró la insubsistencia en su cargo, Isabel Cristina Aguilar dejó de ser desde el viernes pasado la directora de la Oficina de Pasaportes de la Gobernación de Antioquia. El secretario de Gobierno departamental, Santiago Londoño, señaló que se trató de una decisión administrativa, relacionada con la organización de los servicios que presta la oficina, “buscando mejorar servicios, organizar los procedimientos”.
en alta calidad de los programas. Entre las metas también está potenciar la vocación tecnológica e investigativa de la ciudad y la región.
MAURICIO MARÍN LECTOR
Denuncia por vía en mal estado
Nota buena y mala para la Policía
Quiero hablar del mal estado de la carrera 66B entre la calles 30 y la calle 28. Que conste que es una vía muy transitada, por ella se llega a la pista de bicicros, donde forman medallistas olímpicos, a la unidad deportiva de Belén, al aeropuerto Olaya Herrera y aún así, esta Administración tampoco le presta atención a las quejas por lo deprimente de dicho sector.
Quiero felicitar a la Policía porque con su programa de Plan Cuadrantes se ve más presencia, con motos y patrullas circulando. Pero también les ‘jalo’ las orejas, porque solo se ven de día. En las noches, en el barrio Laureles, Estadio, La América y La Castellana, no se ve un solo policía. Y los ladrones, camuflados como venteros o jóvenes de fiesta, hacen de las suyas.
NOMBRE RESERVADO* LECTOR MEDELLÍN
¡Click!
NATALIA SARMIENTO LECTOR MEDELLÍN
DAVID SÁNCHEZ MEJÍA MEDELLÍN
La feria irá hasta el 31 de agosto. En la foto, Badillo Piña con una compañera. DANIEL BUSTAMENTE /ADN
programa ‘Medellín a la U’ por medio del cual la administración busca fortalecer el acceso a la educación superior de sus estudiantes. Allí se ofrece la información correspondiente a las becas, incentivos y créditos condonables que ofre-
Salió la Directora de Oficina de Pasaportes ● Con
la Alcaldía de Medellín busca fortalecer la articulación institucional y trabaja por garantizar en una mayor cobertura y mejorar el nivel de acreditación
il maneras de morir es un programa de televisión por cable. Qué bueno que vinieran y grabaran en el área metropolitana, comenzando por la Regional en Sabaneta, por la cantidad de huecos que por más de 9 años acompañan esta vía. A veces hacen pañitos de agua tibia tapando uno que otro hueco, cuando ésta requiere de un mantenimiento general.
Ahora, como director encargado está José Fernando Lozada, de carrera administrativa en el departamento. Los candidatos para el cargo están siendo evaluados, y será elegido por la misma Administración Departamental. Cabe recordar que la Oficina de Pasaportes se encuentra en un proceso de mejoramiento, que incluye remodelaciones físicas para comodidad del usuario, y la atención únicamente de personas con cita tramitada por internet, en el portal www.antioquia.gov.co.
La cifra
34
instituciones de educación superior tiene Medellín. Ofrecen más de 590 programas.
¡Click!
ce la Secretaría de Educación para educación superior. Lo novedoso de este año es la presencia de los clusters, los cuales harán exposiciones sobre las características y las demandas profesionales de su sector a los jóvenes interesados.
A. PARTICULAR
En Moravia a pesar de la pobreza, parece que es un lugar para tratar de ‘vivir’. En los últimos días una gran cantidad de indígenas embera llegaron desplazados a este lugar, donde son bien recibidos.
Twitcam sobre el sueño
MEDELLÍN. Mañana miércoles a las 12:30 p.m. regresan los Twitcam de Salud que realiza el Hospital Universitario de San Vicente Fundación. El tema serán los trastornos del sueño con el doctor Andrés Fernando Franco, médico neurólogo, quien contestará inquietudes de la comunidad sobre los problemas más frecuentes del sueño: insomnio, apneas y somnolencia diurna. Participe en @sanvicentefund o www.twitter.com/sanvicentefund
Más equipamientos para la comuna 13 MEDELLÍN. Avanza la cons-
Expertos aseguran que la mayoría de las gafas
de sol que venden en la calle, no cuentan con filtro solar UV que es el encargado de proteger sus ojos. Por eso haga cuentas para que lo barato no le salga caro.
trucción de la segunda etapa de la sección escuela Juan XXIII, parte baja en la comuna 13. Se adelanta el desarrollo de mampostería, instalación de acero de refuerzo y de baldosa, y redes sanitarias, gas y eléctricas Inversión es $5.016 millones. en diferentes áreas.
6
aDn
Martes 28 de Agosto 2012
UN EURO VALE
Colombia
$2.272
www.diarioadn.co/actualidad/colombia
UN DÓLAR VALE
$1.821
Gobierno y las Farc trazan ruta a la paz
Presidente Juan Manuel Santos confirmó contactos ayer.
Encuentro del presidente Pastrana con ‘Tirofijo’ en el Caguán. ADN
Redacción Bogotá
El apunte
El presidente Juan Manuel Santos confirmó anoche que ha habido acercamientos con las Farc y abrió la posibilidad de que el Eln también participe “en este esfuerzo”. El mandatario nacional confirmó así, en parte, una información emitida en la mañana de ayer por el canal Telesur y que se rumoraba desde hacía varias semanas. Santos dijo en una intervención televisada a las 7:00 de la noche, que “los acercamientos que se han hecho y que se hagan se enmarcan en tres principios: vamos a aprender de los errores del pasado para no repetirlos; cualquier proceso tiene que llevar al fin del conflicto y no a su prolongación; y se mantienen las operaciones y la presencia militar sobre cada centímetro del territorio nacional”. Adicionalmente, el presidente reveló que el Eln expresó a un medio de comunicación internacional (agencia Reuters) su interés por participar en unas conversaciones dirigidas a poner fin a la violencia, por lo que les envió un mensaje: “ellos también pueden ser parte de este esfuerzo por terminar el conflicto”. El mandatario no dió más detalles pero anunció que “en los próximos días se darán aconocer los resultados de los acercamientos con las Farc”. Y
Detalles extraoficiales de los acercamientos
●
● Jorge Enrique Botero di-
jo en Telesur que “la instalación formal de los diálogos” será en octubre en Oslo (Noruega)”, de donde los delegados de las partes volverán a Cuba “para
sentarse a negociar con la aspiración de no levantarse de la mesa hasta suscribir un pacto de paz”. Según Botero, han acudido, por las Farc,“el comandante ‘Mauricio’, ‘Rodrigo
Granda’, ‘Marcos Calarcá’ y ‘Andrés París’. Por el Gobierno: el consejero de seguridad, Sergio Jaramillo; el Minambiente, Frank Pearl, y Enrique Santos, hermano del presidente.
Negociación es de muy alto riesgo ● Analistas del conflicto y de las posibilidades de paz consideraron positivo el anuncio de los acercamientos entre el gobierno y la guerrilla pero llamaron la atención sobre algunos aspectos delicados. Arien Ávila, analista de la Corporación Nuevo Arco Iris, dijo que “el riesgo es alto” porque el Gobierno y las Farc pueden terminar “o muy bien o muy mal” con estos diálogos. Ávila recordó que está en juego la reelección del presidente Santos y es posible que el proceso quede trabado en el debate electoral, así que “Santos intentará que salga rápido”, pero es probable que el expresidente Álvaro Uribe
Manual sobre cómo comunicar el diálogo Escena de la última negociación de paz con las Farc en el Caguán, el 15 de febrero de 2001. ARCHIVO
aseguró que “el Gobierno actuará con prudencia, seriedad y firmeza y que antepondrá siempre el bienestar y la tranquilidad de todos los colombianos”. En la mañana el periodista colombiano Jorge Enrique Botero, director de in-
La frase
“En próximos días se darán aconocer los resultados de los acercamientos” PRESIDENTE SANTOS
formación de Telesur, dijo que Gobierno y Farc suscribieron un acuerdo “para iniciar diálogos formales de paz” en Oslo (Noruega), y que continuarían en La Habana y tienen acompañamiento de Venezuela, Cuba y Noruega.
El Gobierno prepara un manual de buenas prácticas de comunicación y cubrimiento en negociaciones de paz. Para ello ha tomado como ejemplo procesos exitosos como el que en Irlanda llevó a la desmovilización del IRA, y el que en Sudáfrica llevó a la reconcilia●
Oslo es un escenario muy simbólico de paz
Puntos preacordados para tratar en la mesa
Noruega es un país con una larga tradición en acompañamiento de procesos de paz, por eso es muy simbólico el hecho de que la formalización del diálogo de paz con las Farc, y posiblemente con el Eln también, se piense hacer en Oslo, la capital, según dato revelado por el periodista Jorge Enrique Botero en Telesur. El tema de dónde se negocia es importante para
No está confirmado oficialmente, pero desde que se habló de posibles acercamientos entre Gobierno y guerrilla se dijo que habían preacordado varios temas para negociar. Estarían de acuerdo en que se dialogue sobre la distribución de la tierra y la reforma agraria; sobre la participación política de quienes hagan parte de un proceso de paz; y sobre las garantías judiciales para
●
haga todo “para que sea un fracaso”. Así mismo hizo un llamado para que la negociación no se difunda públicamente y exhortó a la sociedad colombiana a que acepte que la “negociación será en medio del conflicto” y se pregunte “si quiere seguir desangrándose otros 10 o 15 años o más bien buscar una salida”. Por su parte, el congresista Iván Cepeda, del Polo, destacó que esta “sería la primera vez en mucho tiempo en que se entra a negociar directamente”, a diferencia de diálogos anteriores como los de Tlaxcala y Caracas, e incluso los del Caguán, que se quedaron en lo “exploratorio”.
las partes y siempre ha sido punto de discusión entre Gobierno y guerrilla. Pedro Valenzuela, director de Ciencia Política de la Universidad Javeriana de Bogotá, recuerda que “Noruega ha sido un país preocupado por la paz y la crisis de los Derechos Humanos en Colombia” y ha sido importante en negociaciones como las de Sri Lanka y la de palestinos e israelíes, entre otras.
●
Farc y Gobierno (Caguán). ADN
los guerrilleros durante la negociación de paz. El punto en que aún no se ponen de acuerdo es si la negociación se hace dentro de Colombia o fuera de ella. La guerrilla quiere que se haga en el país, pero el Gobierno insiste en que se haga afuera. Por eso es simbólico que los acercamientos sean en Cuba y Noruega, escenarios donde ambas partes se sienten cómodas.
ción entre blancos y negros y el fin del ‘Apartheid’. La dependencia encargada de dicha tarea es el Departamento para la Prosperidad Social (DPS) de la presidencia de la República, que desde hace meses adelanta la tarea. Las negociaciones de paz exitosas en Irlanda y Sudáfrica se basaron en conversaciones secretas, en donde ninguna de las partes filtraba información ni pretendía ganar protagonismo dándoles información a los medios. El manual que se prepara en la Casa de Nariño habla de “cubrimiento responsable” de “manejo progresivo” y de “no buscar chivas”, ni “show mediático”, para que la negociación tenga éxito. No se sabe aún qué tipo de garantías establecerán las partes para evitar filtraciones. Analistas coinciden en que la confidencialidad es clave en el éxito de los diálogos.
Martes 28 de Agosto 2012
El dato
www.diarioadn.co/actualidad/mundo
Refinería todavía arde
Otro tanque se prendió ayer. El Gobierno dice tener control Caracas AFP- Reuters ●
Un tercer tanque, de 608, se incendió en la refinería Amuay.REUTERS
Los datos 1. Viernes, reinicio La refinería Amuay reiniciaría sus operaciones el viernes, dijo el ministro de Petróleo, Rafael Ramírez.
7
Mundo
Desaparecieron 30 pescadores chinos al hundirse dos barcos cerca de la Isla Jeju por un tifón.
Un tercer tanque de la principal refinería de Venezuela, donde una explosión deja hasta ahora 48 nuertos, ardió ayer mientras los bomberos trataban de extinguir las llamas en otros dos depósitos desde el sábado, informó el gobierno, que reiteró sin embargo que se está controlando la situación. “Tenemos que anunciar que un tercer tanque, el tanque 204, que ha estado permanentemente con focos de fuego en el techo, (...) es un tanque de nafta catalítica (...) y está incendiándose en este momento”, dijo a periodistas el ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez. Sin embargo, el ministro señaló que el gobierno mantiene “el concepto de
aDn
2. Precio estable
Accidente tendría efecto coyuntural sobre los precios internacionales de la gasolina, dijo Ramírez.
ir controlando y confinando el evento”. La fuga de gas registrada el sábado en la refinería de Amuay (estado Falcón, noroeste), propiedad de la estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA), provocó una explosión que afectó nueve tanques de combustible de los 608 que hay en el área de almacenamiento. Los depósitos bajo fuego están contenidos por unos diques, y los bomberos los rociaban con espuma para enfriarlos, mientras debían batallar además con las cambiantes direcciones del viento en esa región de la costa venezolana, explicó Ramírez. Los primeros dos tanques deberían terminar de consumirse hoy , señaló, e insistió en que “la estrategia nos está dando resultados apreciables”.
En breve Luisiana en alto riesgo por ‘Isaac’ WASHINGTON (AFP). El pre-
sidente de EE.UU., Barack Obama, declaró estado de emergencia en Luisiana ante la posible llegada de la tormenta Isaac. Ese estado fue devastado en 2005 por el Katrina.
‘Isaac’, en Santo Domingo. EFE
México critica en OMC a Argentina GINEBRA(Reuters).México
se quejó de Argentina ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), igual que la Unión Europea, EE.UU. y Japón. Dicen que argentina restringe las importaciones.
Aprobada píldora contra el VIH sida
Una nueva píldora de única toma diaria para combatir la infección del VIH -que combina dos fármacos ya autorizados, más dos nuevos- fue aprobada para los adultos que viven con el virus que causa el sida, informó ayer dijo ayer la FDA, la agencia reguladora de medicamentos en Estados Unidos. Esta dosis diaria de única toma proporciona un tratamiento completo para la infección del virus de inmunodeficiencia humana, y es parte de las opciones de medicación cada vez más simplificadas, dijo la Administración de Drogas y Alimentos (FDA, por sus siglas en inglés), en un comunicado. Los pacientes con Sida se quejan de tener que tomar varias medicinas a la vez.AFP ●
8
aDn
Martes 28 de Agosto 2012
El dato
Deportes
Por la capacidad de su estadio, Envigado tendría que cambiar de sede si clasifica a octavos.
www.diarioadn.co/deportes
COPA SUDAMERICANA
Otro sorbo de Copa
Hoy, a las 7:45 p.m. en el Polideportivo, Envigado recibe al Liverpool uruguayo por Copa. Juan Diego Ortiz Jiménez Medellín ● Con el regreso a la nómi-
na titular de su faro y capitán, Neider Morantes, el 'naranja' sueña dar otro paso histórico en su primera participación internacional frente al uruguayo Liverpool, su rival en la segunda fase de la Copa Sudamericana. Morantes superó una lesión en el talón de Aquiles que lo alejó cerca de dos meses de los entrenamientos. Ahora vuelve renovado para darle una mano al 'naranja' que marcha en la posición 16 de la Liga Postobón con solo tres puntos de 15 posibles. “No sentí dolor en la práctica y ya es decisión del cuerpo técnico si empiezo o no en la titular. El grupo confía en uno y sabe que le puedo entregar. Espero aportar lo mío para volver al triunfo”, señaló el creativo de 37 años. El técnico Pedro Sarmiento solo implementaría una modificación con respecto al once que cayó en Barranquilla el sábado anterior: el mencionado retorno de Neider en el lugar de Freddy Hurtado. Mateus Uribe y Jamillacson Palacios seguirán desde el primer pitazo.
¡Click!
“Lo primordial para nosotros es ganar, como sea. Confiamos en triunfar sin que nos anoten para ir más tranquilos a Uruguay. Liverpool es aguerrido y agresivo y lo enfrentaremos con la mayor seriedad por el nivel del compromiso internacional”, concluyó Morantes. En síntesis, Envigado saltará hoy al gramado del Polideportivo con Víctor Soto en el arco; Nelson Lemus, Andrés Orozco, Humberto Mendoza y Frank Fabra en defensa; Mateus Uribe, Jonny Mosquera, Jamillacson Palacios, Yulián Mejía y Neider Morantes en el medio; y Milton Rodríguez, solitario en el ataque. Todos partirán con una misión clara: seguir haciendo historia.
Los datos 1. Boletería Las localidades para populares, sur y norte, costarán $15.000; $25.000, para la tribuna occidental.
2. Cuerpo arbitral
Pitará el venezolano Juan Soto, acompañado por sus compatriotas Jorge Urrego y Rafael Yanez.
3. Eliminó a Sucre
4. Colombianos
Liverpool despachó en primera ronda al Universitario de Sucre luego de ganarle 5-1 en el global.
Mañana Tolima visitará a la Universidad Católica y el jueves, Millonarios hará lo propio frente a Guaraní.
El apunte No recibir goles en casa: la consigna
“Liverpool es distinto a Unión Comercio. Es un equipo más ofensivo con dos delanteros peligrosos (Núñez y Ferreira). Lo primordial es sacar el arco en cero y anotar para que la serie no se complique en Montevideo”, aseguró Humberto Mendoza. ●
AFP
Los hinchas naranjas esperan hoy poder celebrar en la primera experiencia internacional que tiene Envigado en su corta historia. ADN
Tres más a la Selección
MEDELLÍN. El volante James Rodríguez y los delanteros
Jackson Martínez y Dorlan Pabón, fueron convocados a la Selección Colombia. Así lo confirmaron las páginas web de los equipos en los que militan (los dos primeros en el Porto y el tercero en el Parma), donde hablaron del llamado del técnio José Péckerman. También estará Abel Aguilar, quien anotó dos goles con La Coruña en España. Colombia enfrentará a Uruguay en Barranquilla el 7 de septiembre y a Chile en Santiago el 10 del mismo mes.
Pablo Escobar no va más con Bolivia LA PAZ. El centrocampista
El Real Madrid presentó ayer a su nuevo fichaje.
Se trata del centrocampista croata del Tottenham Hotspur inglés, Luka Modric, quien aseguró que es “Es uno de los días más felices de mi vida”.
paraguayo Pablo Escobar, nacionalizado boliviano, renunció a la selección de Bolivia por “problemas personales”. “He tomado esta decisión difícil y dolorosa. Sería deshonesto estar en un lugar donde no estoy al 100 por ciento”, dijo Escobar. Bolivia enfrentará a Ecuador en Quito en 15 días. Pablo Escobar, volante.
‘Basílico’ ya no es técnico del Real Redacción Medellín
Las directivas del Real Cartagena decidieron ayer no contar más con el director técnico Germán ‘Basílico’ González debido a los malos resultados durante los primeros juegos de la Liga. ‘Basílico’, quien llegó al equipo heroico en mayo pasado como reemplazo de Mario Vanemerak, tenía como principal reto salir de la zona del descenso. Durante esta parte de la Liga, Real Cartagena solo ganó un juego (3-1 contra Itagüí) de los cinco dispu●
tados. El puesto 17 en el torneo sentenció la salida del entrenador, que tenía contrato hasta diciembre. Real Cartagena está de último en la tabla del descenso, con 108 puntos, los mismos que Cúcuta. Ahora, el conjunto cartagenero quedará en las manos de Hubert Bodert, quien se desempañaba como asistente y ya había dirigido al club hace algunas temporadas. ‘Basílico’ es el segundotécnico que cae en la Liga, luego de la salida de Jorge Luis Bernal del banco de Tolima, también tras la quinta jornada.
aDn
Martes 28 de Agosto 2012
Deportes
Falcao imparable: marcó tres goles
Click!
9
AFP
De nuevo el ‘Tigre’ no pudo ser dominado por sus rivales y anotó en la victoria de su equipo, el Atlético de Madrid. Redacción Con Agencias ● Radamel Falcao y sus go-
les, tres, dirigieron al Atlético de Madrid a su primer triunfo de esta Liga, una victoria ante un Athletic de Bilbao irreconocible, desastroso en defensa y que pasó inadvertido por el Vicente Calderón. Al igual que hace tres meses y medio en Bucarest, en la final de la Liga Europa que coronó a los madrileños como campeones, el desarrollo del encuentro le pertenecieron al Atlético con el mismo protagonista, Falcao, imparable de nuevo. El colombiano ha arrancado a tope. Está rápido, con fuerza y con ambición. Su reto es superar los 36 goles en 49 duelos oficiales del pasado curso. Esta vez lideró el triunfo de su equipo con tres dianas en el Calderón, el escenario donde está más cómodo, donde recibe más balones y donde destapa todo su poder goleador. En el minuto 19 ya había alojado el balón en la red de la portería de Gorka Iraizoz. Le bastó una saque de banda, un amago a su
marcador, para plantarse frente al arquero y definir con talento. No se sobrepuso el Athletic al primer gol del colombiano. Lo intentó al principio. Nada alarmante para el belga Courtois ni para el Atlético de Madrid. Y menos con Radamel Falcao en el campo. El colombiano acertó el segundo en un centro al área que remató con una volea majestuosa y que levantó los aplausos de los miles de hinchas. El 2-0, al borde del descanso, resolvió el asunto. Y para el segundo tiempo, Falcao no paró. El colombiano provocó y transformó un penalti por mano de Gurpegui, muy protestada por el Athletic, para poner el tercero en un marcador en el que Tiago Mendes hizo el cuarto con un remate desde fuera del área. El triunfo alimenta las ilusiones del Atlético para la Supercopa, su siguiente desafío ante el Chelsea.
Los datos 1. Es el segundo Con los tres goles, Radamel Falcao es segundo en la tabla detrás de Lionel Messi que tiene cuatro.
2. Va por récord
La temporada pasada alcanzó 39 goles. El ariete colombiano espera superar esa cifra.
Se espera que los goles de Radamel Falcao con el Madrid, también se repitan en la Selección Colombia.
El apunte Selección Colombia debe jugar para él
La buena actuación de Radamel Falcao con su equipo, el Atlético de Madrid, hizo que muchos analistas insistieran en que la Selección Colombia debe jugar para él. Incluso, algunos ya critican al técnico José Pékerman por no aprovecharlo como es.
●
Un juez alemán de atletismo falleció en la madrugada de ayer como consecuencia de las heridas sufridas al ser alcanzado por una jabalina durante una competición en la ciudad de Düsseldorf, Alemania. La policía local comunicó la muerte del juez de 75 años de edad, que fue ingresado el domingo de urgencia en un hospital en estado muy grave tras ser alcanzado en la yugular por una jabalina. Al parecer, el juez se lan-
●
La cifra
800
espectadores fueron testigos del inusual hecho donde una jabalina alcanzó a un juez deportivo. zó a la carrera para medir la distancia del lanzamiento de un deportista cuando la jabalina se encontraba aun en el aire y fue alcanzado en el cuello por el instrumento deportivo. El juez deportivo fue
atendido inmediatamente por sanitarios que se encontraban en el estadio deportivo y trasladado en ambulancia a un hospital local. El fallecido estaba atendiendo una competición de juveniles y fue alcanzado por la jabalina, de 700 gramos de peso, lanzada por un adolescente de 17 años de edad. Unos 800 espectadores fueron testigos del accidente durante los tradicionales Juegos Wilhelm Unger en los que participaban unos 300 jóvenes atletas alemanes.
derecha durante su primer partido de vuelta contra Melinda Czink de Hungría en el primer día del Abierto de EE.UU. 2012 en New York. Imagen para recordar.
Kaka y Diarra, apuestas del Milán para resurgir MILÁN. El A.C. Milán bus-
cará cerrar esta semana con el Real Madrid el traspaso al club del brasileño Kaká e intentará hacerse, además, con los servicios del centrocampista francés Lass Diarra, informó ayer el diario La Gazzetta dello Sport. Todo luego de la derrota 1 a 0 de local ante Sampdoria en su estreno en la liga italiana.
Kaka volvería al Milán.
Valverde criticó a Alberto Contador
En Sao Pablo se harán anuncios
BARCELONA. El español
BRASIL. La Fifa anunciará los nombres de los nominados al Balón de Oro 2012 en Sao Paulo (Brasil) el próximo 30 de noviembre, según informó ayer la entidad. El anuncio se hará en el sorteo de la Copa de las Confederaciones que Brasil organizará en 2013.
Alejandro Valverde, del Movistar, aseguró ayer que ve a Alberto Contador (Saxo Bank) un poco nervioso, parece que “ataca donde no tiene que atacar”. La declaración le pone picante al reinicio hoy de la Vuelta a España.
Abierto de EE.UU. afectado por lluvia Redacción AFP ● La lluvia, compañera ha-
Jabalina mató a un juez Redacción EFE
Maria Sharapova, de Rusia, realiza un golpe de
Fue llevado a un hospital.
bitual de los Abiertos de tenis de Estados Unidos, hizo una primera y repentina aparición ayer en las canchas de Flushing Meadows, paralizando todos los partidos que se llevaban a cabo en la jornada matutina de la primera fecha del certamen de este año. Apenas hacía 90 minutos había arrancado el último de los cuatro ‘gran slams’ de la temporada 2012 cuando un copioso aguacero cayó de repente, y obligó a la suspensión momentánea de los 14 partidos que se llevaban a cabo en igual número de canchas. Al momento de la sus-
Lluvia obligó a la suspensión.
pensión, sólo se pudieron completar cuatro partidos femeninos, entre ellos el de la campeona defensora, la australiana Samantha Stosur, que superó con un doble 6-1 a la croata Petra Martic.
10 Deportes
Martes 28 de Agosto 2012
¡Click!
EFE
aDn
Los aventureros salen de travesía
Sábado y domingo se corre Adventure Bosi. Juan Diego Ortiz Jiménez Medellín ● Si se considera un depor-
El atleta Ángel Mullera venció en la final de los 3.000 metros obstáculos durante el Campeonato de España de Atletismo que se se celebró durante el pasado fin de semana en el Estadio Larrabide de Pamplona. Esfuerzo fue recompensado. En ATP Giraldo y Falla subieron
Camilo Villegas, de mal en peor
EE.UU. Los tenistas colom-
EE.UU. El golfista colombia-
bianos Santiago Giraldo y Alejandro Falla, subieron un puesto en la lista que la ATP publicó ayer. Giraldo ahora está de 46 en la clasificación, con 933 puntos, mientras que Falla marcha de 51, con 845 unidades. El suizo Roger Federer, sigue de líder.
Alejandro Falla, tenista.
no Camilo Villegas sigue sin conseguir buenas figuraciones lo que lo relega cada semana en la clasificación mundial de la PGA. En la semana 34, el antioqueño se ubicó en el puesto 181, con 52.561 puntos, lo que lo hizo perder 11 casillas en el escalafón.
tista aventurero, con condición mental de guerrero y le gusta estar en contacto con la naturaleza, este evento es de su interés. El próximo fin de semana se disputará en la capital antioqueña y los municipios cercanos al Valle de Aburrá, la Adventure Bosi Medellín, una travesía que combina pruebas urbanas y rurales. La carrera contará con disciplinas como trekking (senderismo), trote, rapel, ciclomontañismo, orientación, observación y pruebas especiales trazadas de acuerdo a las categorías. Los participantes tendrán que tomar el Metro, pasar por el cerro el Picacho, subir al Pueblito Paisa y cumplir con diversos obstáculos en el parque Arví, entre otros. Para sortear los múltiples retos, el aventurero tendrá que estar dotado de linterna frontal, casco, manta térmica, morral, bicicleta, zapatillas de caminata, botiquín de primeros auxilios y chaqueta impermeable. Sin embargo, la organización atenderá cualquier emergencia que se presente en la carrera. La travesía, que tiene como punta de salida y de llegada la Unidad Deportiva Atanasio Girardot, será una carrera no asistida que contará con tres categorías diferentes: la Élite,
La Adventure Bosi contará con circuitos naturales ARCHIVO PARTICULAR
Los datos 1. Inscripción El valor del registro es de $80.000 para categoría élite (individual) y $140.000 para novatos (parejas).
2. Información
Para características técnicas de la carrera visita en Facebook: “Expedicion Extrema La Aventura”.
con un exigente recorrido de 150 kilómetros; la Aventura, que tendrá una extensión de 100 kilómetros; y Novatos, con 60 kilómetros de exigencia mediana para parejas. “El objetivo no es ganar, es terminar el recorrido a toda costa. Es una carrera para las personas que aman la aventura y la naturaleza”, explicó Gustavo Adolfo Calzada, organizador del certamen.
Juegos Paralímpicos, listos La llama volverá a brillar en el Estadio Olímpico de Stratford desde el miércoles y hasta el 9 de septiembre, durante los XIV Juegos Paralímpicos. La reina Isabel II inaugurará los Juegos, en el marco de una ceremonia, titulada ‘Enlightenment’ (Iluminación), en la que participarán 3.000 figurantes. Tras el éxito de los Juegos Olímpicos, el primer ministro David Cameron declaró que Londres-2012 “había llenado de orgullo el país y los Paralímpicos nos harán sentirnos aún más orgullosos”. Cameron prometió “los mejores, los más grandes, los más increíbles Juegos Paralímpicos que jamás se hayan visto”. ●
Se espera una inauguración similar a la que hubo hace un mes.
El dato El Comité Paralímpico Internacional, anunció que hay 2,2 millones de entradas vendidas hasta la fecha.
Más de 165 países participarán (un número superior a Pekín-2008) y se aumentarán los 4.000 deportistas en los Juegos de China de hace cuatro años, hasta los 4.200, según las cifras oficiales.
Martes 28 de Agosto 2012
aDn
11
La Vida
www.diarioadn.co/vida
Esa visión borrosa EL RIESGO DE NO VER BIEN
El 30% de los colombianos tienen alteraciones en su visión. Redacción Bogotá
Los problemas oculares son la tercera causa de consulta médica en el país y se calcula que el 30 por ciento de los colombianos ha desarrollado algún tipo de alteración en su visión. Esta situación puede generar desde problemas académicos, hasta accidentes callejeros. “Una persona con una visión deficiente puede no ver el cambio del semáforo”, explicó Reinaldo Acosta, optómetra de la Universidad del Bosque. Y tomar un bus en la calle se convierte en una odisea, al no ver con claridad los letreros de los transportes. Además, el desempeño
●
La miopía genera problemas académicos en los menores. FOTOLIA
Los datos 1. La edad Aunque la miopía puede aparecer a cualquier edad, es frecuente entre los 10 y 25 años.
2. La cifra
Se calcula que el 25 por ciento de la población del mundo padece de alteraciones visuales.
En breve
Colombia publicó más de 5 mil investigaciones BOGOTÁ. Durante el 2011,
3. La alteración
La miopía se caracteriza por que el ojo tiene un tamaño más grande de lo normal.
Depresión afecta a docentes del país ● Estrés, depresión, pérdi-
da de la voz, faringitis y dolores de espalda y cuello son las enfermedades que más afectan a los docentes oficiales del país por el ejercicio de su labor, sumando, el año pasado, 5.748 incapacidades. Según datos del Ministerio de Educación, la indisciplina de los estudiantes, la alta carga laboral, el ruido, la ausencia de formación pedagógica y un in-
Colombia produjo 5.001 trabajos de investigación, ocupando el quinto puesto dentro del ránking mundial de Scimago, en Latinoamérica. La lista la encabeza Brasil, que representa el 50% de la producción en la región, con 49.664 trabajos. En el 2003 Colombia publicó 999 trabajos y desde entonces su producción ha ido creciendo. En la lista sobre sale La Universidad Nacional.
Cifras aumentaron. ARCHIVO
Animales también tienen conciencia
Jóvenes sabrán de informática
BOGOTÁ. Un grupo de científicos, encabezada por Stephen Hawking, coincidieron en que los animales tienen los sustratos neuroquímicos y neurológicos, que generan la conciencia. Así los humanos no son los únicos dueños de esta capacidad.
BOGOTÁ. Coderise comen-
zará un proyecto piloto para 20 estudiantes de bajos recursos de Medellín, donde se les enseñará conceptos sobre computación y desarrollo de software, enfocado a aplicaciones web. Es gratuito e iniciará el 25 de septiembre.
en el colegio o universidad se puede ver afectado, ya que “los estudiantes no ven bien el tablero y disminuye su capacidad de comprensión”, agregó el especialista. Un de las alteraciones más comunes es la de la miopía, que se caracteriza porque quien la padece pierde la capacidad de ver de lejos y las imágenes que percibe son borrosas. “Su causa, principalmente, tiene un componente genético”, indicó Acosta. Pero la falta de cuidado con los ojos (leer con poca luz o muy cerca, la mala alimentación, etc.) también es un detonante de la alteración. Desafortunadamente, la miopía no se puede evitar, una vez haya una predisposición genética. Sin embargo, es posible controlarla si se acude al especialista. “Desde temprana edad se puede corregir con gafas y después de los 18 años es posible realizar una cirugía”, dijo Acosta.
adecuado clima de trabajo son la causa de los males que padecen los docentes. La depresión es muy común entre las maestras, particularmente por el manejo de adolescentes. El Ministerio estudia reglamentar estas afecciones como enfermedades laborales, de manera que un docente pueda, según la gravedad del caso, solicitar pensión por invalidez por enfermedad mental.
12
aDn
Martes 28 de Agosto 2012
El dato
Catalina Sandino estará en el Festival junto a su hermano, quien es productor audiovisual.
Cultura&Ocio www.diarioadn.co/cultura
ENTREVISTA PERSONAJE
Catalina Sandino ‘LA PRÁCTICA HACE AL MAESTRO’
La primera actriz colombiana nominada al Oscar, habla de su nueva cinta. Angélica Cervera Medellín
Con solo 31 años ha adquirido una experiencia envidiable en el cine. Su reconocimiento llegó en el 2005 al ser la primera colombiana nominada como mejor actriz en los premios Oscar por su protagónico en ‘María llena eres de gracia’. Catalina Sandino es una mujer sencilla, seria, pausada. No es amiga de las entrevistas ni de salir en pantalla si no es actuando. Ella es la invitada de honor al 10 Festival de Cine Colombiano que empezó ayer en Medellín, y habló con ADN sobre su último trabajo, ‘Roa’, que rodó en su ciudad natal, Bogotá. ¿Cómo fue rodar en casa? Muy interesante, Andy Baiz (director) es un tipo que sabe lo que está haciendo. ‘Roa’ es una película importante para todos los colombianos y bogotanos. Haber estado de local me pareció muy chévere. Es la primera vez que la dirige un colombiano… Esto hace la experiencia más emocionante. Hice un papel no muy grande pero sí muy importante, que es el de la pareja de Roa. Trabajé rodeada de un equipo
La frase “Al cine nacional le hace falta más proyección , ser más visible”.
●
CATALINA SANDINO. ACTRIZ. COLOMBIANA.
Catalina estará varios días del festival donde tendrá encuentros con directores. DANIEL BUSTAMANTE
de gente que vive cine, respira cine y eso lo llena a uno de cosas buenas. ¿Qué fue lo que más le llamó la atención en el rodaje? Fue increíble ver cómo transformaron la ciudad en los años cuarenta y a nosotros con el vestuario. El guión es muy interesante y parece que la película va a salir en abril del 2013. La temática del Festival es la dirección de arte,
Titinos: cantos y cuentos infantiles
● Las producciones infanti-
les ‘Cantos y cuentos infantiles’ y ‘Villantitinos’, de Humberto Guevara Correa, creador del grupo Los Titinos, de Medellín, el cual conforma con sus hijos, han sido prenominadas a los premios Grammy Latino 2012. Los Titinos es el único artista de Latinoamérica que tiene a la vez en la categoría infantil dos productos prenominados a esta versión de los premios. Las nominaciones serán anunciadas el 26 de sep-
tiembre en Los Ángeles, Estados Unidos. ‘Cantos y cuentos infantiles’ es una compilación de 11 canciones y 10 cuentos inéditos en audio, más un libro con los cuentos y un karaoke en Dvd de las canciones. ‘Villantitinos’ es una producción de 15 villancicos originales y 5 tradicionales con mensajes positivos. La próxima producción el grupo será Los titinos parranderos, de música tradicional para los niños. Saldrá en septiembre.
El apunte Su carrera luego del papel de María ● En el 2007 regresó a las
pantallas con Hildebranda Sánchez en ‘El amor en los tiempos del cólera’, que se rodó en Cartagena. Previamente participó en ‘París, je t’aime’ y en la cinta ‘Fast Food Nation’ haciendo el papel de una mexicana. En el 2008 fue
¡Click!
Aleida March ‘Che, el argentino’ y ‘Che Guerrilla’, de Steven Soderbergh. En la saga ‘Crepúsculo’ hizo un pequeño papel interpretando a una vampiresa, María, en ‘Eclipse’ (2010). Participó además en ‘Magic, magic’ que se estrena en el 2013.
LUIS E. NORIEGA
¿por qué es importante esta área para un actor? Porque el actor tiene que creerse todo, no solo tiene que hacer un trabajo personal para crear un personaje sino que tiene que trabajar con lo que hay alrededor y creer que todo es cierto, y él le da las herramientas para eso. ¿Cuáles son sus pautas para aceptar un papel? Buen director, buen guión y que haya muchas piezas interesantes para armar durante el rodaje. ¿Cómo ha fortalecido su carrera? He conocido personas nuevas y he trabajado con directores de muchos países. Ese ha sido mi estudio, seguir escudriñando cosas que de pronto yo no conocía de mí y creo que esa es la mejor escuela, seguir trabajando en cine o en teatro. La práctica hace al maestro.
Pintura sí podría tener un arreglo
● Las dos restauradoras que analizaron el eccehomo de la iglesia del santuario de Nuestra Señora de la Misericordia de Borja (España), ‘destrozado’ sin pretenderlo por una anciana, se han mostrado confiadas en recuperar la pintura. Encarnación Ripollés y Mercedes Núñez dijeron que “hay posibilidades de recuperar la pintura original”, aunque se mostraron cautas hasta ver los resultados de los análisis químicos que se van a efectuar sobre la pintura. Ambas hablaron telefónicamente con Cecilia Giménez, la anciana de 81 años que ‘destrozó’ el eccehomo al intentar restaurarlo, para preguntarle el tipo de pintura y las herramientas utilizadas y ésta les confirmó que lo hizo al óleo. El Cosistorio registró la marca eccehomo para evitar el uso indebido de la marca o la imagen.
Imagen se hizo famosa. EFE
‘Gabo’ se lee en mandarín
PEKÍN (EFE). La primera versión autorizada en mandarín
de ‘El amor en los tiempos de cólera’, una de las más famosas novelas del escritor Gabriel García Márquez, llegó por fin a China, un mercado en el que durante años han circulado versiones ilegales de muchas obras del Nobel de Literatura colombiano. La profesora de español Yang Ling fue la encargada de la traducción de la obra, publicada por la editorial Thinkingdom que se presentó ayer.
Maná estrenó su nueva producción
Arrancó el festival de las artes escénicas en Medellín y para la inauguración, un grupo de actores se paseó por las calles del centro de la ciudad en tono de jolgorio el fin de semana pasado.
MÉXICO. El videoclip de la canción ‘Hasta que te conocí’ incluido en el nuevo álbum ‘Exiliados en la Bahía’ se estrenó ayer a nivel mundial. El video cuenta la historia de un hombre que se enamora de la mujer equivocada y se pierde en la tristeza Agrupación mexicana. ARCHIVO y el alcohol.
aDn
Martes 28 de Agosto 2012
Cultura&Ocio 13
Días solidarios en C.C. Santafé Moda y diversión en pro de obras sociales. Redacción Medellín ● Si bien la Feria de las Flores terminó oficialmente el 12 de agosto, hasta el 30 de este mes estará en el centro comercial Santafé el tapete de flores naturales más grande de Colombia. Y aunque los olores y colores de las flores pueden ser suficiente belleza para algunos, lo más importante de esta instalación es que para transitar por sus senderos y tomarse las fotos más bellas hay que hacer un aporte, dinero que está siendo recaudado a favor de la Fundación para la Atención a la Niñez FAN, que trabaja por me-
El dato Además hay un concurso de las fotos con el tapete de flores: www.facebook.com/santafemedellinmimundo dio de diferentes programas con menores de escasos recursos, víctimas de violencia y abuso sexual. OTRA CAMPAÑA SOCIAL
Pero esta no es la única iniciativa social que se adelanta en el centro comercial, ya que en septiembre realizarán de nuevo -en compañía de la organización Alqvimia- el programa ‘Pelos por Sonrisas’, que recibe donaciones de
cabello para elaborar pelucas para niñas y mujeres que padecen cáncer. Las mujeres que quieran donar parte de su cabello deberán cumplir con ciertos requisitos (largo del cabello a donar mínimo de 20 centímetros y estado saludable sin decoloración), pero además deberán inscribirse antes del 30 de agosto en el teléfono 460 0737 extensión 145. Los organizadores de este programa, que apoya a las fundaciones Fundayama en Medellín y Un solo corazón em Bogotá, esperan que 400 mujeres se sumen a las 270 que participaron en la primera jornada. La meta es entregar 150 pelucas en 2012.
El aporte para transitar el tapete de flores, y que va para la Fundación FAN es de 2.500 pesos.
En breve
O. Stone será homenajeado
El musical ‘De gatos y callejones’ ESPAÑA. Rodrigo Beltrán,
lardonado con el premio honorífico Donostia a toda su carrera en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián, del 21 al 29 de septiembre. Stone recogerá el premio aprovechando su visita a San Sebastián para presentar en la sección Zabaltegi-Perlas del festival su última película ‘Savages’, protagonizada por John Travolta y Benicio del Toro, los cuales acompañarán al director en España.
agente de Shakira en Colombia, afirmó que la cantante no hablará de su supuesto embarazo y adelantó que el 13 de octubre, ella misma lo confirmaría o no en su participación en el Women’s World Cup de la FIFA, en Azerbayán.
Juanes lanza una canción inédita
Exitosa subasta de Marc Anthony
EE. UU. El cantante antio-
CHICAGO. Marc Anthony
MADRID. El cineasta estadounidense Oliver Stone será ga-
queño Juanes estrenó el tercer sencillo de su MTV Unplugged ‘Todo en mi vida eres tu’, uno de los tres temas inéditos del disco. Esta canción fue coescrita por Juanes y Juan Luis Guerra, quien además dirigió la producción.
Iniciará su gira de conciertos.
recaudó más de 100.000 dólares en una subasta para el orfanato Niños de Cristo de Rep. Dominicana, beneficiado por su fundación Maestro Cares. Se subastó una camiseta de Lionel Messi, un collar de Oscar de la Renta, y otros.
14 Cultura&Ocio
Martes 28 de Agosto 2012
CONCIERTO
Imperdibles CINE
Más películas del festival
Hoy es el segundo día de la versión número 10 del Festival de Cine Colombiano de Medellín. Esta es la programación: ‘Pequeñas voces’, de Jairo Jaramillo y Óscar Andrade, 10:00 a.m. en el Parque Biblioteca Belén; ‘Todos tus muertos’, de Carlos Moreno, a las 12:00 m. en el Teatro Camilo Torres de la U. de A.; ‘Saluda al diablo de mi parte’, de Felipe Orozco, a las 2:00 p.m. en el Centro
●
Cultural Facultad de Artes de la U. de A. También puede disfrutar de ‘Porfirio’, de Alejandro Landes, a las 4:00 p.m. en Comfama San Ignacio; ‘Mi gente linda, mi gente bella’, de Harold Trompetero, a las 4:00 p.m. en la Casa de la Cultura Manrique; ‘Silencio en el paraíso’, de Colbert García, a las 4:00 p.m. en el DETALLES: en la página
www.festicineantioquia.com puede ampliar información.
Palacio de la Cultura Rafael Uribe; ‘La Captura’, de Dago García, 4:00 p.m. en el Jardín Botánico. ‘Sin palabras’, de Ana Sofía Osorio, estreno a las 7:00 p.m. en la sala 4 Monterrey; ‘Silencio en El Paraíso’, de Colbert García, a las 7:10 p.m. en la sala 1 Las Américas. A las 8:00 p.m. se hará el lanzamiento del libro ‘Encuentros del cine y la literatura en Colombia’, de César Alzate en la sala 1 del Colombo Americano.
TEATRO
Obra se presenta hoy.
Fiesta de las Artes Escénicas
● En el marco de la Octa-
va Fiesta de las Artes Escenas, hoy se presenta en el Teatro Matacandelas la obra ‘La caída de la casa Usher’, basada en la obra del escritor Edgar Allan Poe. Poe es, sobre todo, imagen y sugestión de la palabra, construida con una arquitectura formal de rigor despiadado. HORA: a las 8:00 p.m., el
‘El Páramo’, de Jaime Osorio se proyecta a las 9:20 p.m. en la sala 1 Las Américas. Entrada libre.
costo es de 10.000 pesos. Informes: 215 1010.
BIBLIOTECAS
Cultura japonesa se toma a Medellín
Hasta el próximo sábado se llevará a cabo la Semana de la Cultura Japonesa en el Parque Biblioteca Belén. Entre las instituciones y grupos participantes estarán presentes Nihongo Club Medellín, Clan Kyoto, Fundación Grow, Fundación Zen Montaña de Si●
Habrá artes marciales.
aDn
lencio, Kimono Club Medellín, Club de Go Medellín, Abuelas cuenta cuentos, los maestros en artes marciales: Carlos Duarte, Roque Estrada y Rodrigo Soto; el experto en BonDETALLES: consulte la
programación en el teléfono 4600591.
sai, Luis Guillermo Londoño y en Ikebana, Amparo Berrío. También se contará con la presencia de grupos musicales como Hibiki Pop Japonés, Merlotte J-Rock Band y el grupo de música ceremonial “Gagaku” de la Iglesia Tenrikyo, entre otros.
Vibre con violín Rock en UPB
La Universidad Pontificia Bolivariana continúa con su programación variada y hoy ofrece a toda la comunidad educativa y a la ciudad un concierto de violín rock con el artista David Rivera. El espectáculo se hará en el nuevo Edificio de Formación Avanzada (Bloque 9) de la ciudad universitaria, a las 6:00 p.m. con entrada libre. ●
INFORMES: en el teléfono 354
45 44 . La entrada es libre y sin boletas.
CONFERENCIA
La innovación social en ITM
● En el marco de la apertu-
ra al Laboratorio de Innovación Social del Instituto Tecnológico Metropolitano (ITM), hoy se realiza la conferencia con María Elisa Bernal, directora del Proyecto ‘Experiencias en Innovación Social’, una iniciativa de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) con el apoyo de la Fundación W.K. Kellogg. HORA: a las 3:00 p.m. en el
Aula Magna del campus Robledo. Entrada libre.
Dinámica económica, el tema.
Aprenda Gestión financiera ● El próximo 30 de agosto,
Esumer realiza su I Congreso en Gestión Financiera Fuentes de Financiación. Este se centrará en la actualización de los medios de financiamiento de los diferentes sectores económicos de Colombia en donde se convoca a los estudiantes y docentes del área financiera y profesionales de distintas áreas económico – administrativas a participar en la contribución y fortalecimiento de la relación Universidad- Empresa- Sociedad. El costo es de 40.000 pesos. Informes: 403 8130 ext. 4231.
Conversación en inglés ● Teatriados invita a la co-
munidad en general a participar en The English Café ‘Charlas’. Mientras se disfruta de un café, se conversa de los temas de actualidad en inglés, sin importa si dominas el idioma a la perfección o se eres un
novato. Hoy martes, se hablará de las elecciones en USA, racismo y ¿qué pasó en Cartagena? La cita es a las 7:00 p.m., en la Sala Teatriados. Calle 61#49-51 Prado Centro. Informes: 2481379.
aDn
Martes 28 de Agosto 2012
Café sin azúcar
Cultura&Ocio 15
El horóscopo
La caricatura
ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Lucir bien será la prioridad, ya que se pueden presentar encuentros con personas que le son de su interés.
Por Juan Alejandro Tapia
TAURO
Armstrong, la soledad del astronauta
21 ABRIL-21 MAYO
Día lleno de optimismo, pues los reconocimientos en su trabajo y estudio llegarán. Cuide su salud.
N
o todos los días muere un héroe. Uno de verdad, tan valiente como los de las tiras cómicas, pero con el único poder de atreverse a vencer el miedo, que es el poder que ha dado pie a todas las conquistas de la humanidad, el poder de llegar hasta donde la mente puede imaginar. El sábado, a sus 82 años, murió Neil Armstrong, quien pasó a la historia por ser el primer hombre que puso un pie en la Luna y por su frase “es un pequeño paso para un hombre, pero un gran salto para la humanidad”. Antes de seguir debo confesar que a lo largo de mi vida hay dos hechos históricos que han acaparado mi atención: la Segunda Guerra Mundial y la conquista lu-
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Cualquier momento es bueno para comenzar de nuevo, la gracia de la vida es levantarse en cada caída.
CÁNCER
Los juegos
23 JUNIO-23 JULIO
1 3
2 1
8 4 6 6 1
6 1 4 7 5 8 6 7 3 5 9
3
4 5
6 5 7 1 8
6 2 2 8 9
9
5 9 2
7
9 5 8 1 2
9 4 2 8
8 4 5 2
éxito hizo Nasa a la Luna entre 1969 y 1972.
3
4
3 4 6 4 3
6 4
4 2 2 2 3 2
6
5
2 2 3
4 12 2
8
5 9 7 6 4 3 8 1 2
9 7 8 2 1 6 5 4 3
3 2 6 4 7 5 1 8 9
4 1 5 8 3 9 2 6 7
8 3 4 7 9 1 6 2 5
2 5 1 3 6 4 7 9 8
7 6 9 5 2 8 4 3 1
9 1 6 5 7 8 4 2 3
4 5 3 2 1 9 8 7 6
3 2 4
8 2 7 1 4 3 9 6 5
5 3 9 8 6 2 1 4 7
2 1 6 4 9 5 7 2 3 8
6 8 1 3 9 4 7 5 2
7 9 5 6 2 1 3 8 4
3 4 2 7 8 5 6 9 1
2 2
SAGITARIO
2 2
4 4 4 3
4 5 2 1 1 3 5 4 2 4 1 3 3 2 4 5 4 5 1 3 2
3 2 5 1
Pare a su imaginación, a veces se sufre más por lo que uno se imagina que pasa, que por la realidad.
23 NOV.-22 DIC.
5
3 2 2 7 8 4 3 6 5 1 9
24 OCT.-22 NOV.
3
16
6 8 3 1 5 2 9 7 4
ESCORPIÓN
4 8 12
2
2 2
1 4 2 9 8 7 3 5 6
2 3 2
5 8
24 AGOSTO-23 SEPT.
Disfrute de la compañía de sus amigos y familiares, acercarse a ellos le dará tranquilidad.
2 2 9 4 2 2 6
10
8 8
VIRGO
24 SEPT.-23 OCT.
3
2 4 6 2 2
6 3 5
2 4
2
2
24 JULIO-23 AGOSTO
Será un día de tranquilidad y optimismo y eso se verá reflejado en las actividades que desempeña.
LIBRA
Divida la figura en sectores cuadrados y rectangulares de tal manera que cada sector contenga un único número, que además indica la cantidad de casillas que tiene dicho sector.
4 2 4 2 2
LEO
Una situación incómoda se presentará con amigos, las diferencias de opiniones le harán discutir con ellos.
RECTÁNGULOS
5
Seis viajes con
nar. Como casi todos los niños respondí “astronauta” a la pregunta “¿qué quieres ser cuando grande?”, pero me convencí de que no lo sería cuando a los 5 años mi mamá me subió por primera vez a un avión y no paré de llorar. Aún hoy, tres décadas después, rezo completo el rosario en el trayecto Barranquilla-Bogotá. Aquel 16 de julio de 1969, Armstrong, Aldrin y Collins viajaron al espacio con una tecnología a la que cualquier científico le daría hoy el calificativo de rudimentaria. El gigantesco cohete Saturno V, que se elevaba como un volador de feria, pesaba casi 3 mil toneladas, y el módulo lunar tuvo que ser fabricado en aluminio para que no lo achicharrara la luz solar. Imagino la noche previa al despegue, la despedida de los hijos, el abrazo con la esposa y la mamá; imagino el miedo en la cabina, la soledad del conteo final: tres, dos, uno, cero…
6 1 7
Cambio en el ritmo de las actividades que desempeña, puede ser por situaciones de salud suyas o de familiares.
Las señales de cambio en lo laboral se hacen cada vez más visibles. Esté tranquilo para afrontar nuevos retos.
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
Día oportuno para expresar sus sentimientos. Puede estar preocupado por dinero, pero ya vendrá la solución.
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
La sensación de trabajar mucho y no ver resultados será parte de estos días en su vida. Todo cambiará.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
Cambiar su entorno, su casa, viajar y hasta un cambio de apariencia física lo llenarán de buena energía.