‘Don Tetto’ lanza nueva canción
Diario Gratuito
Medellín JUEVES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2012 Año 3. Número 956 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
La agrupación dará un concierto esta noche en Medellín. ● Página 14
Listos escuderos para lograr la paz
Gobierno nombró comisión para diálogo con las Farc.
●
Pág. 6
diarioadn.co Colombia
Santos escogió su equipo para la paz.
Deportes
Armero sueña con meter gol en eliminatoria.
Cultura
De la Rúa habría demandado a Shakira.
Invento
Unas 5 mil personas marcharon por Medellín. Hubo daños leves al comercio. DANIEL BUSTAMANTE/ADN
Protesta
Vuelve pelea por educación
Estudiantes exigieron los acuerdos.
●
Pág. 2
Una toalla detectaría embarazos
El médico antioqueño Alejandro Vargas presentará en el V Salón de Inventores una toalla higiénica que detecta en mujeres diabetes y embarazos. Página 5 ●
ADENTRO PÁGINA 9
PÁGINA 12
Colombia sigue entrenamientos
Cuidado con el sueño de niños
A la par, Uruguay se prepara en Panamá.
Uruguayos no temen a Falcao
Desórdenes pueden afectar crecimiento.
Hay que prestar atención.
2
aDn
Jueves 6 de Septiembre 2012
Pico y placa
Medellín
Hoy. Particulares: 0-1-2-3 Motos: 6-7 Taxis: 7
www.diarioadn.co/medellin/mi-ciudad
Mañana. Particulares: 4-5-6-7 Motos: 8-9 Taxis: 8
Movilidad Restricción
El límite máximo de velocidad en el corredor vial del Río Medellín es de 80 kilómetros por hora, incluyendo la calzada occidental de la Autopista Sur y la Vía Distribuidora, que era de 60 km/h. Las cámaras fotodetectoras están calibradas por el Tránsito.
Inscripciones Maratón de flores
Ayer mostraron descontento con el actual gobierno.
Estudiantes de medicina pidieron una mejor salud.
Encapuchados pintaron grafitis a lo largo de la marcha.
Estudiantes y docentes piden mejor educación Ayer marcharon por las vías de Medellín en una jornada pacífica.
Estudiantes presentarán este mes una propuesta de modelo educativo.
David Calle Atehortúa Medellín ● Por
Este domingo 9 de septiembre se correrá la Maratón de las Flores, que este año tendrá recorridos de 42, 21, 10, 5 y 2 kilómetros. Las inscripciones extraordinarias están abiertas hasta el sábado para personas de 11 años en adelante en la página www.maratonmedellin.com
Teléfonos Redacción ADN
Si desea expresar sus opiniones, inquietudes y sugerencias, está dispuesta la línea 2507988 exts. 169, 170, 133, 122 y 140. O escriba al correo redaccionmedellin@diarioadn.com.co
más de cinco horas, alrededor de 5 mil personas, entre estudiantes, docentes y sindicalistas marcharon ayer por varias vías de la ciudad. La jornada de manifestación se realizó en rechazo a lo que ellos consideran unas malas políticas del actual gobierno de Juan Manuel Santos en cuanto a los temas de educación y salud. “Pedimos la derogatoria de la ley 100 y la estructuración de un nuevo modelo de salud financiado por el Estado, en el cual se incluyan elementos como la salud ocupacional y los riesgos profesionales. Pedimos la financiación adecuada para salud y educación”, explicó Johnny Zea, presidente de la Asociación de Institutores de Antioquia (Adida). Lo más preocupante para el dirigente sindical es que en el departamento ya hay más de 100 establecimientos educativos entregados a particulares. Denunció, además, que en lo que va del 2012, han sido amenazados 96 maestros. Pero la marcha de ayer concentró principalmente
La marcha pasó por varias vías principales del centro. Culminó a la 1:00 p.m. DANIEL BUSTAMANTE/ADN
El apunte Así fue la jornada en las principales ciudades ● En Cali participaron me-
nos de mil personas, que partieron desde diversos puntos de la ciudad para concentrarse en la plazole-
ta de la Gobernación del Valle. En Bogotá participaron más de 10 mil personas.Hubo algunos disturbios aislados pero, en ge-
neral, la jornada transcurrió de forma pacífica. En Barranquilla, hubo dos marchas, una de profesores y otra de estudiantes.
a los estudiantes, la mayoría de las universidades de Antioquia, Nacional y del ITM, quienes con pancartas y arengas recorrieron las calles en una jornada pacífica que, sin embargo, tuvo sus puntos negros con daños en algunos ventanales de Ruta N y de la Cámara de Comercio, además de varios grafitis en algunos establecimientos comerciales y casas, realizados por encapuchados. Para Amaury Núñez, vocero nacional de la Mesa Amplia Nacional Estudiantil (Mane), esta movilización se realizó por el no cumplimiento a los acuerdos que este movimiento llegó con el Gobierno. “El Gobierno ha venido haciendo reformas en los temas educativos sin consultarnos, no se respetó a la Mane como el interlocutor válido de los estudiantes y ha hecho señalamientos contra líderes estudiantiles y dirigentes profesorales”, dijo Núñez. El líder estudiantil explicó que entre el 7 y el 9 de septiembre, la Mane se reunirá en su quinta plenaria nacional. De ahí saldrá una propuesta definitiva para el Gobierno en materia educativa.
Director: José Fernando Millán C.(fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García (jorgar@diarioadn.co). Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
aDn
Jueves 6 de Septiembre 2012
Medellín
Medellín, sede de foro urbano 2014
¡Click!
ÁLVARO MEJÍA VÁSQUEZ
3
Fenalco celebrará el Día del taxista MEDELLÍN. La Federación
Nacional de Comerciantes Fenalco, seccional Antioquia, celebrará este domingo el Día del Conductor de Taxi, con programación cultural para ellos, sorteos y muestra comercial. Será en el Aeroparque Juan Pablo II.
La ciudad desarrollará encuentro mundial de urbanismo. Hubo respaldo del Gobierno. Redacción Medellín ● Ayer, en Nápoles (Italia), Medellín fue escogida por la ONU como sede de la séptima versión del Foro Urbano Mundial que se hará en marzo del 2014. El anuncio lo hizo el director de ONU Hábitat, Joan Clos, durante la sexta versión de este encuentro donde el Ministro de Vivienda, Germán Vargas Lleras, dijo que desde un comienzo se respaldó la propuesta de la ciudad para ser la sede. “Desde hace ya algunos meses la ciudad de Medellín se había impuesto este reto que finalmente hoy (ayer) se convierte en una realidad”, dijo Vargas Lleras, quien llegó al encuentro de la ONU en Italia con el alcalde de la ciudad, Aníbal Gaviria, el director de Hábitat en Colombia, Édgar Cataño, el gerente de Vivienda de Medellín, Diego Restrepo, y el presidente de la Financiera de Desarrollo Territorial (Findeter), Luis Fernando Arboleda, entre otros. Este hecho, según dijo el alcalde Gaviria, constituye un contundente respaldo a la estrategia de internacionalización de la ciudad y a los avances en la transformación social y urbana de Medellín. El 15 de junio de este
Academia mira crisis de la salud ● En la Facultad Nacional de Salud Pública de la Universidad de Antioquia, nueve universidades del país discuten sobre la crisis del sector de la salud, y buscan posibles soluciones para el tema de deudas y de acceso a los servicios. Esto, en el Encuentro Nacional de Académicos de la Salud que se realiza hasta hoy en Medellín, y donde representantes de las universidades de Antioquia, de los Andes, Nacional, Industrial de Santander, Libre de Colombia, del Norte, del Valle y Javeriana revisan el Sistema General de Seguridad Social en Salud para buscar salidas eficientes.
Álvaro Mejía, promotor ambiental y presidente de
Caminos de Reconciliación, envía esta foto del Cerro La Asomadera. Pese a que hace un poco mas de un año se inauguró, ya se está hundiendo. Pide visita de Alcaldía.
Un homenaje por su labor.
Hay operaciones piloto del metro en su nueva estación MEDELLÍN. En la estación La Estrella, la más grande del sistema metro con 7.200 metros cuadrados construidos se harán hoy las últimas operaciones instructivas con estudiantes de instituciones educativas del municipio que le da nombre a la estación, y que hace parte del proyecto de la extensión al Sur. El recorrido será durante la mañana. La estación empezará a operar definitivamente el lunes Movilizarán a 700 estudiantes. 17 de septiembre a las 10:30 a.m.
La transformación urbana de los últimos años fue clave. ARCHIVO
El dato Hoy, durante la clausura del Foro, el alcalde Aníbal Gaviria, agradecerá la designación de Medellín para el 2014.
año, Medellín había postulado su aspiración durante la visita a la ciudad del director de ONU Hábitat, Joan Clos, que se mostró en su momento, partidario de esta designación que finalmente se hizo realidad.
4
Medellín
Jueves 6 de Septiembre 2012
aDn
Renuevan plan para generar un mayor empleo
Los Puntos de Intermediación Laboral, una de las fórmulas contra la desocupación. Víctor Vargas Rodríguez Medellín ● El
sociólogo Víctor Cangrejo tuvo que repartir cientos de hojas de vida antes de obtener el empleo que actualmente ocupa. “Estar desempleado es decepcionante. Duré poco más de un año y de esas hojas de vida que envié, solo me llamaron a 4 entrevistas”, relató el profesional. Por casos como este, la Alcaldía de Medellín, en su empeño de generar 100 mil empleos durante este periodo, ‘repotenció’ la estrategia de los Puntos de Intermediación Laboral (PIL) que pasaron de 7 a 18 puntos ubicados en las 16 comunas y en los cinco corregimientos. “La estrategia de los PIL atienden una de las causas del desempleo conocida como la ‘fricción laboral’, es decir la descoordinación entre la oferta y la demanda”, dijo Jorge Mejía Martínez, secretario de Desarrollo Social de Medellín al recordar que la ciudad está es de las de mayor índice de desocupación que fluctúa entre 12,5 y 12,9%. En esta ocasión, la Alcaldía se une al Sena y a la Unión Temporal CISPUniversidad Católica del Norte. Mientras el Sena aporta su experiencia en el manejo de su aplicativo, es decir la plataforma tecnológica, la Universidad Católica se encargará del recurso humano entre ellos tres sicólogos que
El proyecto además apoyará la Política Pública de Discapacidad.
Los datos 1. Contacto
Para conocer los 18 Puntos, visite www.pil.com.co o comuníquese con el teléfono 385 73 27.
2. Posibilidades
Los PIL solo son para habitantes de Medellín pero si es de Bello, por ejemplo, su hoja ingresa al Sena.
analizarán los perfiles de los aspirantes a los empleos. El programa visitará cerca de 800 empresas para ofrecer sus servicios y además se realizarán avanzadas en los barrios a través de los PIL, para captar hojas de vida. El objetivo en este periodo es atraer más de 8 mil personas y que al menos el 10 por ciento de ellas sean vinculadas laboralmente.
Aumenta compra de vivienda Mientras en el primer semestre de este año en Colombia se realizaron 379.456 negocios inmobiliarios, lo que supuso un 2.85 por ciento más que en el mismo periodo del 2011, en el valle de Aburrá el crecimiento fue del 4,60 por ciento pasando de 37.875 a 39.617 en 2012. La alentadora cifra hace parte del auge del negocio de compra y venta de vivienda en el valle de Aburrá, donde Medellín se roba la mayor tajada. Gracias a este movimien●
Crece la venta de propiedades.
to en el negocio de la vivienda, el gerente de la Lonja de Propiedad Raíz de Medellín, Federico Estrada, vaticina un éxito total en la Feria de la Vivienda que se realizará en la ciudad entre el 21 y 23 de septiembre. Allí, estará presente el 90 por ciento de la oferta de vivienda del valle de Aburrá, oriente y occidente cercano. La feria se realizará en el pabellón Amarillo de Plaza Mayor. La entrada costará 4 mil pesos.
aDn
Jueves 6 de Septiembre 2012
Medellín
Crean toalla higiénica que detecta embarazo También sirve para casos de diabetes. Tiene sello paisa.
Vanesa Restrepo B. Medellín
Una toalla higiénica que mediante biotecnología permite detectar un embarazo o variaciones en los niveles de azúcar en la sangre es el más reciente invento del médico antioqueño Alejandro Vargas. ‘Topsmart’, como la bautizó y cuya patente está en proceso en EE.UU., funciona gracias a ciertos reactivos insertados en la toalla que, al contacto con orina o fluidos vaginales de la mujer, emiten un diagnóstico primario en segundos. “Tener un diagnóstico a tiempo permitirá reducir riesgos en embarazos o mejorar la calidad de vida de personas con diabetes que viven en zonas alejadas”, dijo Vargas. Y es que esta nueva tecnología, que también se puede usar en protectores diarios de panty, tienen un costo muy inferior que el de las pruebas de embarazo y los reactivos de control de glucosa. Las toallas desarrolladas por Vargas y su equipo médico fueron probadas en María Inés Trujillo, una mujer de 59 años que desde hace siete sufre de diabetes y en otra mujer de 27 años, de quien ya se sabía de su embarazo. Los resultados en ambas fueron satisfactorios: en todos los casos las reacciones fueron las esperadas y no se presentaron efectos ●
El médico Alejandro Vargas muestra, orgulloso, su invento que espera producir en masa. DAVID SÁNCHEZ
secundarios. “Yo la he usado tres veces, funciona como una toalla normal, pero cuando el azúcar está alta o está bajita la toalla cambia de color”, explicó María Inés. Al invento sólo le falta un estudio para ser producida en masa, pero el doctor Vargas ya está pensando en ampliar la lista de enfermedades a diagnosticar para incluir infecciones urinarias y vaginales.
Los datos 1. Ayuda a muchos
Según la Organización Mundial de la Salud, en el mundo hay 346 millones de personas con diabetes.
2. Presentación
La Topsmart estará el viernes y sábado en el V Salón de Inventores e Innovadores en Ruta N.
Modelo urbano se expone en Bogotá
En breve
Otro caso de discriminación alerta a comunidad LGBTI MEDELLÍN. Tres actos de
discriminación por homofobia en los últimos 10 días activan las alarmas de la población LGBTI de Medellín. Al caso de la no atención de una pareja de lesbianas en una reconocida cafetería del centro de Medellín, ocurrido hace dos semanas y al parecer por sus muestras de afecto en público, se sumó el pasado sábado la agresión física contra seis personas, en dos eventos distintos, cerca al parque de El Poblado. “No nos callamos para que no nos vulneren los derechos. Físicamente aún estamos doloridos y tristes por Piden respeto por sus derechos.
El proyecto de investigación de Vargas nació luego de que se graduara como médico epidemiólogo y empezara a trabajar en salud pública. El proyecto ganó un concurso de innovación de Bavaria, que le dio 38 millones de pesos. Posteriormente fue recibido por Proantioquia, entidad que le ayudó a conseguir un inversionista ‘ángel’ que financió parte de la investigación y de la patente.
la situación: esto es un ‘stop’ para preguntarse qué está pasando”, dice Andrés Gutiérrez, uno de los homosexuales agredido el fin de semana en esta zona de la ciudad. La capital antioqueña ha sido reconocida en varias oportunidades por ser ciudad pionera en la protección de la diversidad sexual, por ello tiene una política pública sobre el tema. “Estos hechos no hay que subvalorarlos porque la homofobia sigue siendo una constante, seguimos avanzando pero este es un proceso que no se da de la noche a la mañana”, añadió Manuel Bermúdez, activista de esta comunidad. Las autoridades ya están investigando los casos.
MEDELLÍN. En la Universi-
dad Nacional de Bogotá se cumple el II Seminario Internacional Procesos Urbanos Informales. Carlos Ignacio Uribe, gerente (e) de la EDU, expuso del ‘Urbanismo Cívico - Pedagógico para lograr equidad en el desarrollo de Medellín’.
Más jóvenes con conciencia social MEDELLÍN. Están abiertas
las inscripciones para los jóvenes que quieran ser voluntarios en la jornada masiva de construcciones de viviendas de emergencia de la organización TECHO Colombia, que se hará del 14 al 16 de septiembre. Informes: 581-1226
5
Antioquia tiene más cupos para vivienda El Ministerio de Vivienda anunció que como parte del gran programa de 100 mil viviendas gratis que se construirán en el pais, Antioquia tendrá 6.365 cupos más. Esto, representa casi el doble de los cupos iniciales que el Gobierno Nacional había asignado para el departamento, pues hace un mes se prometieron 3.718 cupos. El anuncio se hizo luego de una revisión de los proyectos que la Gobernación presentó por medio de la Empresa de Vivienda de Antioquia ante Findeter. Según información de la Gobernación, el viceministro de Vivienda, Luis Felipe Henao dijo que se hizo una priorización para llegar al mayor número de municipios y al mayor número de gente que necesita una vivienda y se priorizaron alrededor de 29 mu●
Habrá más vivienda prioritaria
nicipios, principalmente de categorías 4, 5 y 6. Así, el Ministerio firmará un convenio por 129 mil millones de pesos con esta administración departamental para que la Empresa de Vivienda de Antioquia realice la gerencia integral del programa en el departamento, caso único en el país.
6
aDn
Jueves 6 de Septiembre 2012
El dato
Colombia
Alias ‘Danilo’, amigo del líder de las Farc, ‘Timochenko’, habría muerto ayer por las FF.MM.
www.diarioadn.co/actualidad/colombia
Los negociadores Negociador principal
Humberto de la Calle.
Exvicepresidente de Ernesto samper y exministro del Interior durante la Asamblea Constituyente y los diálogos de paz de Caracas, en 1991.
Ex director general de la Policía Estuvo en la Policía por 34 años y fue su Director General hasta junio. Luchó contra el narcotráfico y la guerrilla. Asesor externo del presidente mexicano.
General (r) Oscar Naranjo
Comisionado de Paz nombrado ayer El presidente Santos presentó ayer parte de la delegación del Gobierno en la negociación: (de izq. a der.) Elena Ambrosi, Lucia Jaramillo, Frank Pearl, Sergio Jaramillo, Presidente Santos, Humberto de la Calle, Jaime Avendano, Jorge Enrique Mora y Alejandro Eder.AR.P.
Generales en la mesa
Dos reconocidos altos mandos, negociadores del Gobierno. Redacción Bogotá
Por primera vez en una negociación de paz entre el Gobierno y la guerrilla estarán presentes en la mesa dos representantes de la Fuerza Pública y tendrán el rol de negociadores directos. Se trata del general (r) Oscar Naranjo, quien fue director general de la Policía Nacional hasta junio pasado y del general (r) Jorge Enrique Mora Rangel, excomandante de las Fuerzas Militares y del Ejército. Aunque el equipo de seis negociadores presentado ayer por el presidente Juan Manuel Santos fue, en general, bien recibido, los analistas ven con mu-
●
cho interés esta designación de ex altos mandos en la mesa. “Es muy simbólico y estratégico porque se trata de un balance militar en la mesa, de asegurar que estén representados en términos militares quienes se han enfrentado en una guerra tan prolongada”, afir-
mó Anascas del Río, especialista en resolución de conflictos armados y paz, de la Universidad Nacional. Así mismo, recordó que si hay un sector con poder dentro del Estado que si quisiera podría sabotear un proceso de paz, es justamente el de la Fuerza Pública.
El apunte Siguen dos mujeres en la delegación El presidente Santos anunció que cuatro personas que trabajaron en la fase exploratoria, que ya concluyó, seguirán en la delegación del Gobierno. Son Alejandro Éder, Jaime Avendaño, Lucía Jaramillo ●
y Elena Ambrosi. “Ellos continuarán jugando un papel importante”, dijo. Según las reglas acordadas, tanto las Farc como el Gobierno tendrán una delegación de hasta 30 personas.
Los dos generales lucharon durante años contra los más fuertes carteles del narcotráfico y a la vez contra la guerrilla. Mora Rangel es un polémico general, considerado de línea dura entre los militares. Justo ayer, en la audiencia de formulación de cargos contra el exjefe paramilitar ‘Berna’, en Medellín, el magistrado de Justicia y Paz, Olimpo Castaño, pidió a la Fiscalía que indagara supuestos nexos de los generales (r.) Mora Rangel y Harold Bedoya por el asesinato del humorista y periodista Jaime Garzón, según el portal Verdadabierta.com, aceptando así la solicitud de la familia de la víctima.
Sergio Jaramillo.
Vocero de los empresarios No es la primera vez que el presidente de la Asociación Nacional de Industriales (Andi) participa en un proceso de diálogo. En el Caguán fue muy activo.
“Colombia no podrá insertarse plenamente en el mundo globalizado, modernizar su economía, superar la pobreza, resolver el conflicto armado y saldar el histórico conflicto agrario sin una reforma rural transformadora que no da más espera”. Esta conclusión del Informe de Desarrollo Humano 2011 ‘Colombia rural, razones para la esperanza’ del PNUD, retrata una de las prioridades en la negociación de paz del Gobierno Nacional
La tenencia de la tierra es una de las causas del conflicto. ARCHIVO
con los representantes de las Farc: el acceso a la tierras y opciones productivas. Se trata de una decisión de fondo que debe transformar el modelo de desarrollo rural en el país. Para el investigador de
El dato A 31 de agosto había 20.427 ingresos de registro a la Unidad de Restitución de tierras, por 1,5 millones de hectáreas.
Luis Carlos Villegas.
Excomandante de las FF. MM
Ganeral r) Enrique Mora R.
Era comandante del Ejército durante los diálogos del Caguán. Fue comandante de las Fuerzas Militares del Gobierno del presidente Alvaro Uribe.
Exministro de Ambiente
Frank Pearl fue Comisionado de paz del gobierno del presidente Alvaro Uribe y durante la actual administración había sido ministro del Ambiente.
Reforma rural para la paz ●
Exviceministro de Defensa de Santos, hizo parte de la fundación Ideas para la Paz y trabajó en la cancillería en temas de diplomacia por la paz.
la Corporación Nuevo Arco Iris, Mauricio Romero, se debe acelerar la restitución de tierras, “porque ahora solo ha habido titulación de baldíos públicos, pero no un estricto sentido de restitución”, a la cual le falta liderazgo político, en su opinión. El Estatuto de Desarrollo Rural, en trámite en el Congreso, deberá virar hacia un entorno de paz, porque la propuesta favorece más a los grandes inversionistas y propietarios.
Frank Pearl. FOTOS: ARCHIVO
Las frases “El tema de la restitución tomará mucho aire en la mesa” Mauricio Romero
Investigador Corporación Nuevo Arco Iris
“En un escenario de paz se acelerará la restitución de tierras” Ricardo Sabogal
Director Unidad de Restitución de Bienes
aDn
Jueves 6 de Septiembre 2012
Colombia
Dejar armas hace parte de la agenda
En breve
Volcán del Ruiz se calmó MANIZALES. El volcán neva-
do del Ruiz volvió a calmarse. El nivel de actividad del volcán pasó de color naranja (erupción probable en días o semanas), a amarillo. El 3 de mayo pasado, el Ruiz se calmó e Ingeominas declaró el ni-
Analistas ven positivo que las Farc acepten este punto. Redacción Bogotá ● La dejación de armas ha-
ce por primera vez parte de una agenda de negociaciíon entre el Gobierno Nacional y la guerrilla de las Farc. Está incluida en el punto de “reincorporación de las Farc a la vida civil en lo económico, lo social y lo político”, y ha llamado la atención de analistas y otras personas que conocen la historia de ese grupo insurgente. María Victoria Llorente, directora de la Fundación Ideas para la Paz, advierte que si bien es un avance
que ese escenario esté planteado desde ya en la agenda, eso no implica que necesariamente se va a acordar o que se se cumplirá una vez pactado. Otros le dan más trascendencia al punto. “El hecho que esté anunciado en la agenda es importante porque indica voluntad para llegar al fin del conflicto”, dice el exconsejero de Paz Víctor G. Ricardo, quien estuvo al frente de la primera etapa de los diálogos del Caguán, donde nunca Las Farc consideraron esa posibilidad. Ahora, de entrada, el grupo acepta que si el proceso es exitoso debe llevar
7
vel amarillo, pero el 29 volvió a subir a naranja. El 30 de junio el Ruiz pasó a nivel rojo (erupción inminente o en curso). Sin embargo, no hubo aumento de caudales de los ríos que nacen allí, por lo que no se presentaron avalanchas
Volcán del Ruiz, el 2 de julio pasado. Imagen de Ingeominas. Dos delegados de las Farc en Cuba: Granda (izq.) y Jaramillo.EFE
El dato Serán clave dos estrategias: un estimado confiable del número de armas de la guerrilla y una verificación internacional, dijo Llorente.
a un desarme. “Representa un mensaje muy fuerte, y a la vez inusual, que un grupo como las Farc esté hablando, en este momento, de desarme”, dice el analista León Valencia, desmovilizado con la Corriente de Renovación Socialista en los 90.
Honduras imitará a Colombia
BOGOTÁ. Honduras replica-
rá el modelo colombiano de protección a periodistas, defensores de DD.HH, y operadores judiciales, informó el mininterior tras recibir a la minjusticia de ese país, Ana Pineda.
Excongresista, a prisión por copiar
BOGOTÁ. El excongresista José G. Piamba fue condenado por la Corte Suprema a 10 años de cárcel. Utilizó proyectos de vivienda piratas en Popayán y embolató 14 mil millones de pesos a 145 ahorradores.
8
aDn
Jueves 6 de Septiembre 2012
754
Mundo
www.diarioadn.co/actualidad/mundo
Segundo sismo más fuerte de Costa Rica
La cifra
minas ilegales de carbón fueron cerradas por las autoridades en la provincia china de Shanxi.
¡Click!
EFE
El sacudón fue de 7,6 Ritcher. Un muerto y varios daños.
San José (Costa Rica) Efe
Costa Rica vivió el segundo terremoto más fuerte de su historia, con una magnitud de 7,6 en la escala de Richter, sin registrar mayores daños materiales y con apenas una víctima mortal. Sin embargo, generó alarma por la posible generación de un tsunami en la región. El temblor de ayer, con epicentro en la Península de Nicoya (costa del Pacífico), a unos 200 kilómetros al noroeste de San José, solo ha sido superado en la historia del país por uno ocurrido en la provincia caribeña de Limón, en 1991, de magnitud 7,7, que dejó 48 muertos. Apenas pasado el terremoto, a las 08.42 hora local se activó una alerta de tsunami en el Pacífico que después fue cancelada, al igual que ocurrió el pasado 27 de agosto con otro sismo de 6,7 grados frente al Pacífico de El Salvador. A pesar de la fuerza del movimiento y de las 270 réplicas con magnitudes menores a 5 presentadas a lo largo del día, los daños registrados hasta ahora son leves o moderados. El gobierno descarta pedir ayuda internacional. Carreteras agrietadas, ventanas rotas, caídas de objetos y postes de electricidad, daños en algunas viviendas y cortes de electricidad y agua, son los reportes más abundantes que recibieron las autoridades. El geólogo de la Red Sis-
●
Más de 100 mil refugiados sirios.
Una mujer siria y su bebé llegan a territorio jordano, en la aldea Thuniba, norte de Jordania. En agosto unos 103.000 sirios escaparon de su país, siendo la cifra más alta desde que estalló el conflicto en marzo de 2011, según indicó Naciones Unidas.
Jueza de Arizona autoriza pedir papeles a detenidos
LOS ÁNGELES (AFP). La jue-
Casi caen las paredes externas del hospital Monseñor Sanabria en Puntarenas (Costa Rica). AFP
El apunte Una mujer murió de un infarto El portavoz de la Cruz Roja, Freddy Román, indicó que se reportó una víctima por el terremoto, una mujer de 55 años que falleció de un infarto al llegar al centro médico luego de tener un ataque de pánico en su casa. ●
Algunos de los daños más visibles los sufrió el hospital de la ciudad costera de Puntarenas, a 120 kilómetros al oeste de San José. Todos los pacientes fueron evacuados al desprenderse partes de la mampostería del edificio.
mológica Nacional (RSN), Raúl Mora, realizó un sobrevuelo por la zona del epicentro y la línea de costa en el Pacífico y explicó que lo más visible son grietas profundas en la arena de varias playas. Según el geólogo, no se vislumbraron deslizamientos importantes ni daños masivos en casas o caminos, solo algunos perjuicios menores como tejas desprendidas.
Demócratas incluyeron la fe ● El
partido demócrata de Estados Unidos enmendó en la segunda noche de convención su plataforma ideológica, aprobada el martes, para añadir una expresión de fe en Dios y el reconocimiento de que la capital de Israel es Jerusalén, tras las críticas de los republicanos por la ausencia de esos temas. Las dos enmiendas se aprobaron pese a que los delegados se mostraron muy divididos y muchos
de ellos gritaron ‘no’ durante la votación. El Gobierno de Obama ha dicho que apoya que el asunto sobre Jerusalén se resuelva mediante negociaciones entre israelíes y palestinos. Asimismo, el expresidente Bill Clinton hizo su aparición con el objetivo de convencer a los indecisos acerca del plan económico y social de Obama, que según él es el mejor para salir de la crisis, y por tanto
el actual presidente merece cuatro años más al frente del país. “Esta elección para mí es sobre cuál candidato está más próximo a regresarnos a la época del pleno empleo. Es una elección clara”, dijo. Clinton goza de mucha más popularidad ahora que cuando salió de la Casa Blanca, por eso para algunos analistas él es la carta para sumar apoyos entre los votantes blancos de clase media. EFE
za federal de Arizona, Susan Bolton, dio luz verde para que ese estado de EE. UU. autorice a la policía a pedir papeles migratorios a detenidos que parezcan indocumentados. La jueza rechazó un amparo interpuesto por organizaciones de derechos civiles, que pedía anular esa porción de la ley migratoria SB 1070.
Indocumentados. EFE
No hubo masacre de indígenas
América Latina es parte de solución
CARACAS (AFP). El presi-
WASHINGTON (Efe).Améri-
dente venezolano, Hugo Chávez, ratificó que no se hallaron “rastros ni testimonios” de la presunta masacre de indígenas yanomami al sur del país por parte de mineros ilegales brasileños, y recordó que un equipo investigador recorrió la zona.
ca Latina ya “no es parte del problema, ahora somos parte de la solución” frente a la crisis económica, dijo Enrique García, presidente del Banco de Desarrollo de América Latina (CAF), al abrir la conferencia anual del organismo en Washington.
Recuerdan tragedia de los olímpicos de Múnich Representantes alemanes e israelíes de la política y el deporte recordaron ayer, cerca de Múnich (Alemania), el atentado de hace 40 años contra el equipo olímpico israelí que dejó 17 muertos. “Todo el mundo democrático quedó afectado”, declaró el primer ministro bávaro, Horst Seehofer, en el acto central en memoria de las víctimas cele●
Asistente a la convención. EFE
brado en el antiguo aeropuerto militar de Fürstenfeldbruck, escenario del sangriento desenlace del secuestro perpetrado por un comando palestino. En este aeródromo murieron nueve deportistas de los once rehenes -dos deportistas ya habían sido abatidos en la villa olímpica-, un policía alemán y cinco de los ocho terroristas. EFE
Jueves 6 de Septiembre 2012
El dato
aDn
9
Deportes
En este 2012 son 27 los jugadores llamados: 5 juegan en nuestro país y 22 de ellos en el exterior.
www.diarioadn.co/deportes
RIVAL ELIMINATORIAS
La amenaza celeste
Para Sudáfrica 2010, Uruguay ganó los dos partidos a los colombianos. Aquí el histórico. Redacción Con AFP ● Colombia y Uruguay cho-
carán este viernes en Barranquilla por decimoquinta ocasión en las eliminatorias suramericanas, en el que hasta ahora los celestes llevan cinco triunfos, los ‘cafeteros’ cuatro y cinco partidos terminaron empatados. El viernes próximo se escribirá un nuevo capítulo entre colombianos y uruguayos. En junio de 1957 Colombia empató 1-1 con Uruguay en Bogotá, y luego perdió 1-0 en Montevideo (Mundial de Suecia-1958): ninguno se clasificó. En junio de 1973 los colombianos cedieron un empate como locales y en julio vencieron a domicilio 1-0. Uruguay clasificó (Alemania-1974), pero fue eliminada en primera fase. En agosto de 1981 Colombia perdió a domicilio 3-2 y en septiembre empató 1-1 en el partido de vuelta. Ningún equipo clasificó al Mundial de España-1982. En julio de 1996 Colombia derrotó 3-1 a Uruguay en Barranquilla y en agosto de 1997 sacó un empate 1-1 en Montevideo, camino al Mundial de Francia-1998, última participa-
¡Click!
ción de Colombia. En agosto del 2000 los colombianos vencieron en Bogotá 1-0 y en octubre del 2001 empataron 1-1 (Mundial de Corea-Japón-2002): los ‘charrúas’ salieron en primera fase. En junio del 2004 Colombia goleó 5-0 a Uruguay en Barranquilla y para septiembre del 2005 cayó 3-2 en Montevideo, durante el clasificatorio al Mundial de Alemania-2006, al que ninguno de los dos asistió. En septiembre del 2008 los colombianos cayeron 1-0 con los charrúas en Bogotá y 3-1 en Montevideo, en las eliminatorias al Mundial de Sudáfrica-2010, en el que Uruguay finalizó en cuarto puesto y Forlán fue el mejor jugador del torneo.
El apunte 1. Entreno Con un total de 26 jugadores tuvo actividad durante el tercer día de concentración en Barranquilla.
2. Con apoyo
Cerca de mil personas presenciaron los movimientos realizados en el estadio Romelio Martínez.
3. Madrugadores
4. Llegaron
En el hotel de concentración el trabajo con poco más de una hora de ejercicios de activación.
Aquivaldo Mosquera, Jackson Martínez, Fredy Guarín, Dorlan Pabón, David Ospina y Pablo Armero.
El apunte ‘Pilas’ con Diego Forlán: Ospina
“Hay que estar muy atentos y concentrados porque sabemos que Diego Forlán (Internacional de Brasil) tiene muy buen pie, tira muy bien los tiros libres y de esquina.Es muy importante que no juegue Luis Suárez (Liverpool)”, advirtió Ospina. ●
AFP
David Ospina advirtió del peligro que representa Diego Forlán para el arco colombiano. “debemos concentrarnos”, dijo.
Colombia, contra Argentina
PARAGUAY. Ayer se llevó a cabo el sorteo del Campeonato Suramericano Sub-20 de fútbol, que se disputará en enero del 2013 en Argentina, y que será clasificatorio para el Mundial de la categoría en Turquía, ese mismo año. El sorteo dejó ubicado al equipo colombiano, que es dirigido por el antioqueño Carlos ‘Piscis’ Restrepo, en el grupo A, en el que se medirá a la selección local Argentina, a Paraguay, Chile y Bolivia. La sede de los juegos de este grupo será la ciudad de Mendoza.
Cumpleaños del 5 0 ante Argentina BOGOTÁ. El 5 de septiembre
La húngara Zsuzsana Krajnyak (d) compite con la china Chui Yee Yu en la final femenina de espada categoría A, durante las competencias de esgrima de los Juegos Paralímpicos de Londres 2012.
de 1993 en el estadio Monumental de River Plate, en Buenos Aires, la selección Colombia de fútbol le infligió a su similar argentino una de su derrotas más vergonzosas: 0 - 5. El equipo de ‘Pacho’ Maturana anotó por medio de Fredy Rincón (2), Faustino Asprilla (2) y Adolfo ‘El tren’ Valencia. Un triunfo memorable: el 5-0.
‘Yo sueño seguir ganando títulos’ Redacción Medellín
El delantero Radamel Falcao García le hizo el quite a los rumores que lo ubican como el próximo objetivo del Real Madrid, y con esa garra que lo caracteriza, dejó claro que su futuro, por el momento, sigue en el Atlético. A través de su cuenta en Twitter, Falcao dijo ayer que “para que todo el mundo lo tenga claro: mi sueño es seguir ganando títulos con el Atlético de Madrid y clasificar con Colombia al Mundial”. Esto lo dijo luego que su ●
propio padre, Radamel García afirmó en el programa ‘El Gran debate’, de la emisora ‘Radio Todelar’ que “su sueño (el de su hijo) es jugar en el Real Madrid. Siempre de chiquito ha querido jugar en el Real Madrid”. El padre de la estrella del Atlético de Madrid, y que también fue futbolista, manifestó que el goleador de moda en Europa supo del interés que por él ya tuvieron los clubes británicos Manchester City y el Chelsea pero insistió en que “su gran objetivo es jugar en el Real Madrid”. Amanecerá y veremos.
10 Deportes
Jueves 6 de Septiembre 2012
Porrismo nacional de cita en Medellín
¡Click!
aDn
REUTERS
Más de 3.000 deportistas participarán en el III Campeonato Nacional Inder Medellín 2012. El espectáculo será gratuito. Redacción Medellín
agilidad, fuerza, estética, ritmo, pasión: todo un espectáculo deportivo. Con más de 220 equipos de todo el país, este sábado y domingo se realizará el III Campeonato Nacional de Porrismo Inder Medellín 2012 que tendrá como escenario el coliseo mayor Iván de Bedout con ingreso gratuito para todo el público. El evento fue presentado ayer por el director del Inder, David Mora Gómez quien anunció, emocionado, la cifra de participantes. “¡Tendremos más de 3.000 deportistas!”, dijo. Al certamen asistirán visitantes de 30 municipios de Colombia, entre los que se destacan Sincelejo, Montelíbano, Cali, Bogotá, Villavicencio, Armenia, Bogotá, Cartagena, Barranquilla, Pereira, Puerto Boyacá, Santander de Quilichao, Cúcuta, Rioacha, Florencia, entre otros. Para esta tercera versión del Nacional, el Inder ha invitado como jueces a personas con amplia experiencia internacional en campeonatos mundiales y para estimular la práctica de esta disciplina, entregará premios por un total de 18 millones de pesos para los ganadores en cada categoría y modalidad. El director Mora Gómez anunció también la participación como novedad espe-
El sudafricano Oscar Pistorius, el polémico atleta que compitió también en los Olímpicos convencionales hace poco, hace su aporte para ganar para su país, los 4 x 100 mts relevos categoría T42-46.
● Precisión,
‘No añoro caminar, correr ni saltar’: Moisés Fuentes
El apunte Campeonato que promueve la inclusión ● Según comentó David Mora Gómez, director del Inder Medellín, en campeonatos mundiales se tiene el dato de que el máximo de equipos con personas en situación de discapacidad que han participado, es de cuatro.
● El
español Alberto Contador (Saxo Bank) ganó ayer en solitario la etapa 17 de la Vuelta a España, disputada sobre 187,3 kilómetros entre Santander y Fuente Dé, convirtiéndose en el nuevo líder de la ronda española desbancando a Joaquim ‘Purito’ Rodríguez (Katusha). Contador, que con esta victoria da un gran paso para ganar la Vuelta, se impuso en la meta tras una escapada de 50 kilómetros a Alejandro Valver-
La cifra
2
minutos y 28 segundos es el tiempo que separan ahora a ‘Purito’ Rodríguez de Alberto Contador. de (Movistar), que se ubicó en segunda posición de la general, y al colombiano Sergio Henao (SKY). El hasta ahora líder de la general, ‘Purito’ Rodríguez entró en la décima posición, a 2 minutos 38 se-
gundos del ganador, cayendo a la tercera casilla de la general, a 2 minutos 28 segundos del nuevo líder. “Este día ha sido muy importante. Poca gente apostaba por mí para la general”, afirmó un emocionado Contador en la meta. Contador se ha enfundado así la camiseta roja de líder, con 1 minuto 52 segundos de ventaja sobre Valverde, segundo clasificado y más de dos minutos sobre Rodríguez. Hoy se disputa la etapa 18 entre Aguilar de Campoo y Valladolid, de 204,5 kilómetros.
Selección patinaje ya pudo entrenar
Chamorro quiere desquite en Tour
ITALIA. La selección Colom-
BOGOTÁ. El pedalista nari-
ñense Juan Chamorro que ocupó el segundo lugar del Tour de l’Avenir en Francia a solo un segundo del ganador de la carrera, dijo que “hay que aceptarlo y volver el año que viene a buscar desquitarnos”, indicó el oriundo de Pupiales.
“Nosotros vamos a tener 9, lo que nos pone como pioneros en este tipo de iniciativa”, declaró. En la versión del año anterior, algunos de estos equipos realizaron solo exhibición pero este año tendrán presentaciones oficiales.
Lágrimas para el adiós de Roddick
Contador celebra, ‘Purito’ cae.
El argentino Juan Martín del Potro dejó que el estadounidense Andy Roddick tuviera su momento de gloria antes de mandarlo al retiro, y le derrotó ayer 6-7 (1/7), 7-6 (7/4), 6-2, 6-4, para clasificarse a los cuartos de final del Abierto de tenis de Estados Unidos. El estadounidense, cuyo único título de la serie Gran Slam fue el US Open de 2003, había anunciado el jueves pasado, el mismo día que cumplió los 30 años, que pretendía retirarse al terminar este torneo. Roddick acumuló ganancias por más de 20 millones de dólares durante su carrera que incluye títulos
Contador tumbó a ‘Purito’ Redacción Con AFP
Un ejemplo de superación.
bia de Patinaje que se encuentra en Italia para afrontar el campeonato mundial de carreras, puedo entrenar ayer luego de dos días en los que la lluvia cubrió el patinódromo Ascoli Piceno, en San Benedetto del Tronto.
Esta expresión artística y deportiva ha cobrado gran impulso e importancia en el país. DAVID SÁNCHEZ
cial, de 9 equipos con personas en situación de discapacidad ya sea física, cognitiva y auditiva. Ellos provienen de barrios populares como Castilla y Santa Cruz que hacen parte de ‘Deportes Sin Límites’ del Inder. “Lo que buscamos es ser incluyentes y darle la posibilidad a todos para que participen en el certamen”, explicó Mora.
LONDRES. El medallista de plata Paralímpico en los 100 metros pecho de Londres 2012, Moisés Fuentes, dijo que “ahora no añoro esos momentos en los que caminaba, corría y saltaba”, para hacer referencia a los momentos posteriores al atraco en que asesinaron a su hermano y a él le dieron seis tiros que lo dejaron parapléjico.
Redacción Con Agencias ●
Llanto y nostalgía en despedida
en 32 torneos. El estadounidense ocupó el número uno de la clasificación ATP, precisamente durante el año 2003, el mismo en que ganó su único título de Gran Slam, el Abierto de Estados Unidos.
aDn
Jueves 6 de Septiembre 2012
Deportes 11
Puso un pie en semifinal
Nacional venció 1-2 a Tolima en Ibagué por Copa Postobón y picó en punta Redacción Medellín ● Gracias a los Álvarez, a Diego y Jonathan, Nacional pegó primero en el juego de ida de la tercera fase de la Copa. El atacante y el creativo liquidaron el pleito en solo tres minutos (los goles 'verdes' fueron a los 33 y 36 del primer tiempo) y abonaron la clasificación del cuadro paisa a las semifinales del certamen. Claro que el pleito duró más de dos horas porque a los diez minutos de iniciado, el árbitro Luis Trujillo suspendió el encuentro por fallas en el servicio eléctrico del Estadio Manuel Murillo Toro. Las luminarias solo permitieron la continuación del encuentro después de 40 minutos de interrupción. Antes y después de la reanudación de la contienda, el local creó las mejores opciones en el pórtico de Gas-
Nacional tuvo un buen primer tiempo. Para la segunda etapa trató de manejar el marcador. ARCHIVO
William Zapata fue sancionado
● Por “conducta antideportiva contra oficial de partido por protestar decisiones arbitrales”, durante el pasado clásico entre Medellín y Nacional, fue sancionada el delantero ‘poderoso’ William Zapata. El castigo para el atacante vallecaucano será de dos fechas y un mes sin autorización para “actuar en cualquier competición organizada por la Dimayor”, afirma el boletín de la Co-
El apunte DIM está enredado ‘Bolillo’ Gómez tendrá que armar un rompecabezas para definir la nómina titular que visitará al Caldas en la próxima fecha. En Manizales no podrá tener a Bocanegra, Herner y Zapata por sanción, ni a Pardo y Tipton por lesión.
●
Revés para la nómina ‘roja’.
misión Disciplinaria. El jugador no podrá actuar hasta el 26 de octubre. Este último castigo fue generado por empujones que el jugador hizo sobre el árbitro del partido Hernando Buitrago. Además, deberá pagar 2’833.500 pesos. Los otros dos expulsados del juego, Daniel Bocanegra de Medellín (una fecha) y John Pajoy de Nacional (2 fechas), también recibieron sanción.
tón Pezzuti que regresó a la competencia después de dos meses de ausencia por una lesión muscular. Sin embargo, aparecieron los Álvarez y pusieron las cosas en orden. Jonathan, que también retornó a la titular luego de varios encuentros, arrancó la acción que culminó Diego con golpe seco que terminó con el balón en la red. Y sin esperar la réplica del adversario, el cuadro antioqueño alargó la cuenta. Jonathan volvió a asomar y tras habilitación de Hurtado, vulneró por segunda ocasión la resistencia del golero Janer Serpa. Charles Monsalvo descontó en el epílogo aprovechando un yerro de Pezzuti en el área de sentencia. La vuelta se disputará el 12 de septiembre en el Atanasio Girardot. El ganador de la llave se enfrentará al vencedor de la serie entre Chicó y Cúcuta Deportivo.
En breve Exfórmula 1gana oro Paralímpico LONDRES. El expiloto de
F1 Alex Zanardi (Italia), que en 2001 sufrió amputación de ambas piernas tras un accidente, ganó ayer el oro en la contrarreloj de ciclismo en la categoría H4 (bicicleta accionada con las manos).
Una historia de heroismo.
Sharapova sufrió en el US Open
NUEVA YORK. El partido fue interrumpido el martes debido a lluvia, cuando Sharapova perdía 4-0, pero en su reanudación la rusa fue más incisiva y se llevó su quinto triunfo 3-6, 6-3, 6-4
12
aDn
Jueves 6 de Septiembre 2012
El dato
La Vida
Bebidas alcohólicas no podrán sugerir en cuñas que generan bienestar o conducen al éxito.
www.diarioadn.co/vida
El sueño en niños
HÁBITO QUE DEBE FOMENTARSE
Desórdenes en el dormir pueden afectar crecimiento de los menores. Edyy Natalia Rojas Rolón Medellín
¿Estudio? - “Chuleada” ¿Alimentación? - “Lista” ¿Sueño? - “….”. Si este último ‘chulo’ está pendiente porque desconoce si los hábitos de sueño de su hijo son adecuados, es fundamental que le preste atención, porque el círculo de crecimiento y desarrollo infantil depende de estos tres factores y todos están entrelazados. Y aunque desde instancias oficiales y privadas se propenda por un excelente modelo de educación, complementado con una adecuada nutrición, la responsabilidad de generar hábitos de sueño saludable recae en los padres de familia, que muchas veces, por ignorancia y amor, no vigilan este tema. Según la médica pediatra Constanza Ballesteros, es importante que los padres de familia presten especial atención a la forma y el tiempo que destinan sus hijos a dormir. “Descansar durante la noche garantiza no sólo que los menores estén más activos al día siguiente, sino que permite que el cuerpo cumpla a cabalidad con procesos que de no llevarse a cabo pueden afectar el desarrollo de los niños,
Buscan que mensaje sea claro.
●
¡Click!
Controles para las bebidas alcohólicas
El Ministerio de la Protección Social actualizó las normas sanitarias que deberán cumplir los fabricantes, importadores y comercializadores de bebidas alcohólicas, incluida la forma en que se publiciten estos productos. Quedó claro que las piezas publicitarias no podrán incorporar imágenes de menores de edad o de personas que lo parezcan; tampoco de mujeres en embarazo. Las leyendas de "prohibido el expendio de bebidas embriagantes a menores de edad" y "el exceso de alcohol es perjudicial para la salud" deben ser ubicadas horizontalmente sobre los materiales publicitarios, y deben ser legibles. Estas recomendaciones deben ser emitidas en audios de cuñas y comerciales radiales y televisivos, a la misma velocidad de la pieza publicitaria, para que puedan ser entendidas. El decreto también prohibe el uso de frases, palabras, signos o emblemas que puedan generar confusión en los consumidores sobre la naturaleza o calidad del producto, así como el uso de calificativos que les atribuyan falsas propiedades a las bebidas alcohólicas. ●
Si hay algún trastorno de sueño, los menores pueden presentar algunas consecuencias como bajo rendimiento académico. FOTOLIA
e impactar la tranquilidad del hogar”. La síntesis de la hormona del crecimiento; la fijación del conocimiento, de la atención, y de la memoria a largo plazo; la absorción de nutrientes y el estímulo del sistema inmune, son algunos de los procesos que el organismo realiza mientras que los menores descansan. Andrés Fernando Fran-
co, medico Neurólogo y Especialista en Trastorno del Sueño, recuerda que las necesidades de sueño en los niños varían desde su nacimiento hasta su adolescencia. “Cuando nacen necesitan unas 18 horas de sueño por día, en niños de 4 a 6 años la necesidad puede ser de 14 horas; y para menores entre 7 y 12 años puede ser de 12 horas”, indica el especialista.
El apunte Padres deben generar las condiciones ● Si bien los problemas de
sueño pueden ser heredados, los especialistas recuerdan que este es un hábito que se enseña, y pide a los padres propiciar condiciones adecuadas para ello. Por ello recomiendan que fomenten una rutina
establecida para dormir, y que se haga en un lugar oscuro alejado de cualquier ruido. Igualmente, ingerir alimentos como leche, huevos, queso y cereales favorecen producción de Serotonina, que regula los ciclos de sueño.
Amazon presentará sus nuevos modelos de Kindle
AGENCIA AFP
LOS ÁNGELES (EE.UU.). Amazon hará hoy un evento en San-
Nuevo modelo de Kindle. ADN
Caracoles asesinos fueron atrapados
Dormir mal podría causar Alzheimer
de Florida han atrapado en un año unos 78 mil caracoles africanos gigantes de tierra, considerado uno de los animales más dañinos del mundo, capaz de provocar daños estructurales en edificios e incluso causar meningitis en humanos. Caracol gigante africano. ADN
tornos del sueño podría ser uno de los primeros indicios de mal de Alzheimer, según un estudio con ratones hecho por científicos de la escuela de Medicina de la Universidad de Washington publicada en la revista Science Translational.
MIAMI (EE.UU). Autoridades
Eric Schmidt, el presidente ejecutivo de Google,
presentó tres nuevos teléfonos con el sistema operativo Android de Google, marca Motorola Razr que están disponibles desde ayer para los clientes de Verizon.
ta Mónica (California) donde presumiblemente presentará nuevos modelos de Kindle, incluida una versión actualizada de la tableta Kindle Fire. El acto de la compañía, envuelto en un halo de secretismo como suele hacer su rival Apple por la falta de detalles proporcionados, girará muy posiblemente en torno al nuevo producto, cuya primera versión se lanzó en noviembre del año pasado.
WASHINGTON (EFE). Los tras-
Los datos 1. Los comerciales
La publicidad deberá orientarse a proteger la vida, la salud y la seguridad de las personas.
2. La vigencia
El decreto comenzará a regir en agosto de 2013, tiempo durante el cual deberán hacerse ajustes.
aDn
Jueves 6 de Septiembre 2012
La Vida 13
Sobre ruedas
Comunicación entre autos en tiempo real
Pruebas se realizarán con diversas marcas. Redacción Bogotá
Car2 Car Communication Consortium sigue adelante con el desarrollo de la tecnología Car2 Car, la cual busca, en tiempo real, la comunicación entre vehículos. Uno de los principales objetivos que trabajan los creadores es bajar la accidentalidad, así como contribuir con la movilidad y el ahorro de combustible. Dicho mecanismo servirá para ser utilizado entre autos de diversas marcas,
●
con el fin de mejorar la seguridad. Próximamente se llevarán a cabo pruebas reales en Alemania, donde sus gestores buscarán comprobar su efectividad. En este test de prueba habrá 140 vehículos de diversas marcas, incluidas Audi, BMW, Daimler Benz, Ford, Opel, Volkswagen, y fabricantes de componentes como Bosch, Continental, la empresa de comunicaciones Deutsche Telekom y varios institutos de investigación. Según los investigado-
El apunte La seguridad cobra gran importancia Además de ‘Car2 Car’ hay varios sistemas de comunicación inalámbrica entre vehículos que se vienen desarrollando en Europa. Uno de ellos es ‘Amuleto Car2X’, el cual está diseñado para evitar atropellos. Por su parte, ‘Pre-Drive Car2X’ está diseñado para evitar los atascos de tráfico.
●
La seguridad automotriz es clave para el desarrollo de herramientas tecnológicas. ARCHIVO PARTICULAR
res de esta tecnología, el concepto de la comunicación es sencillo, pues tan solo se maneja cierto nivel de información de interés para los vehículos implicados. Registros como los de velocidad, el frenado, el esta-
El dato Las pruebas se cumplirán en el área de Francfort (Alemania) durante cuatro años, dentro del proyecto ‘Movilidad Inteligente y Segura simTD’.
do del tráfico y el nivel de congestión son enviados de un vehículo a otro para así advertir a los demás qué pasa en la vía. También buscará analizar la funcionalidad y capacidad de reacción de todos los asistentes y ayudas.
14
aDn
Jueves 6 de Septiembre 2012
El dato
Cultura&Ocio
El segundo concierto de Madonna en Medellín ya completa el 78 por ciento de la boletería vendida.
www.diarioadn.co/cultura
LANZAMIENTO MUSICAL
Una nueva historia DON TETTO ESTRENA SENCILLO En un mes la banda
comenzará a trabajar en su tercer disco. Carlos Leongomez, Jaime Medina, Diego Pulecio y Jaime Valderrama
Angélica Cervera Aguirre Medellín ● ‘Don Tetto’, el cuar-
teto de rock de Bogotá, uno de los más importantes del país, termina un proceso lleno de éxitos. Con el lanzamiento de ‘Voy a ser quien dañe tu nombre’, la banda cierra un ciclo de dos años que llevó el nombre de ‘Miénteme - Prométeme’, su segundo álbum que salió hace dos años. “Este disco nos consolidó mucho como músicos, reafirmó nuestro estilo, pudimos llegar a países como Venezuela, Perú y conseguir fans en Europa. Fue todo un proceso de aprendizaje”, cuenta Jaime Valderrama, bajista. Y es que ‘Miénteme - Prométeme’ no solo logró cautivar mas fanáticos, pues además este álbum fue nominado a Mejor Álbum de Rock en los Grammy Latino de 2011. Precisamente ‘Voy a ser quien dañe tu nombre’, el
En pocos días saldrá el video ‘Voy a ser quien dañe tu nombre’, grabado en vivo.
El apunte Sus fans podrán disfrutarlos en Medellín
‘Don Tetto’ estará hoy desde las 4:00 p.m. en una firma de autógrafos que será en el centro comercial Unicentro durante dos horas. Además, los fans ●
Barbie instala su casa en Santafé ● La plazoleta principal del centro comercial Santafé Medellín, será el antejardín de la casa de la Barbie, que estará instalada allí desde este sábado y hasta el 31 de octubre. Esto, gracias a una alianza entre el centro comercial y Mattel, empresa fabricante de la famosa muñeca, que traerá esta atracción al país. Los pequeños, entre 80 y 140 c.m, podrán entrar a la casa de la Barbie y permanecer allí entre 20 y 30 minutos para vestirse, maqui-
El dato
llarse e interactuar en el hogar de la muñeca. Esto, por compras superiores o iguales a 100 mil pesos. Así mismo, cualquier persona sin límite de estatura podrá disfrutar de los carros de carreras de Hot Wheels y sus pistas sobre mesa de alta velocidad al igual que la Wall Track, pista en la pared. Habrá además una zona de grafitis, donde los visitantes podrán dejar un mensaje, y la exhibición de los diferentes modelos de carros de esta marca.
podrán conversar con ellos sobre su música. En la noche la cita será en el bar de rock El Blue (Calle 10 No. 40 - 20 barrio El Poblado), donde darán
¡Click!
una presentación a partir de las 9:00 p.m.
GUILLERMO OSSA
último sencillo que promocionarán de su disco, es la canción preferida de la banda. “Habla de las mujeres que son rompecorazones, de las que hacen daño y luego se les voltea la historia. Es la canción que más disfrutamos en vivo, porque vemos que la gente la siente y se la goza en concierto”, dice Diego Pulecio, vocalista. Durante la promoción de este corte harán una gira nacional y dos conciertos en Estados Unidos. Al regreso, comenzarán a escribir una nueva historia: Los cuatro músicos se encerrarán en una finca para componer las canciones de lo que será su tercer trabajo musical. “No queremos componer más de lo mismo pero sí hacer algo que la gente sepa que somos nosotros, que tenga nuestro sello. No tenemos ninguna fórmula, solo pensamos en nuestro público y plasmamos nuestras propias vivencias”, asegura el guitarrista Carlos Leongomez. Ellos esperan producir las canciones antes de finalizar este año.
Antonio de la Rúa demanda a Shakira ● El
exnovio de la cantante colombiana Shakira, Antonio de la Rúa, entabló una demanda en su contra por su participación en una serie de contratos que sumarían 200 unos millones de euros. Los argumentos son que él abandonó su carrera como publicista por manejar a Shakira y que al romper quedaron pendientes algunos contratos. Por eso, pide que se le compense económicamente por el tiempo en el que estuvo al frente de su carrera. Pero de la Rúa no es el único que quiere meter en líos judiciales a la cantante colombiana. En agosto, dos exempleados interpusieron una demanda laboral y de paso denunciaron a su representante legal, Ezequiel Camerine, por injuria y calumnia, pues Camerine había dicho que estas dos personas lo único que querían era extorsionar y difamar a su clienta, divulgando cosas de su vida privada.
Van dos demandas en su contra
Crean escuela del mariachi
MÉXICO (EFE). A un costado de la Plaza Garibaldi, en Ciu-
dad de México, se creó la primera escuela del mariachi, donde desde el 8 de octubre 72 jóvenes mexicanos de una edad cercana a los 14 años comenzarán las clases de historia del mariachi, entrenamiento auditivo y técnica instrumental. Los estudios serán por tres años. Hace unos meses la Unesco incluyó al mariachi en la Lista de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.
Semana de la moda en Nueva York NUEVA YORK (AFP). Hoy se
Con una imagen de Marco Fidel Suárez
en el fondo que lo observa, este malabarista ensaya uno de sus actos que presenta en las calles de Bello. Un ejemplo de arte callejero como herramienta de sustento
inicia la Fashion Week de Nueva York con más de 300 desfiles que marcarán la temporada primavera-verano 2013. El pistoletazo de salida lo dará la colección Nicholas K, de los hermanos Kunz, seguida de BCBG de Una de las más importantes. Max Azria.
aDn
Jueves 6 de Septiembre 2012
MÚSICA
Cuartetos y cuerdas
Cultura&Ocio 15
Imperdibles ESTRENO TEATRAL
● En el Festival Internacional de Música de Medellín, se presenta hoy en el Teatro Suramericana SaludArte Cuarteto Tayrona, Cuarteto New World Symphony, Hilti Cuarteto Quetzal y la soprano: Rebekah Díaz. La cita es a las 8:00 p.m., con entrada libre pero con boleta que se entrega 40 minutos antes.
El valor de la lora bandera ● Dentro del ciclo ‘Contando plata. Conversaciones sobre las nuevas monedas’, el Parque Explora hablará hoy sobre la guacamaya bandera, ave que se convirtió en la imagen de la moneda de 200 pesos. La charla estará a cargo de Laura Agudelo, investigadora de biodiversidad urbana. HORA: 6:30 p.m. con entrada libre. Informes en el teléfono: 516 83 00.
Aunque su poder es la palabra, los bufones tienen vestuario y maquillaje que habla por si mismo.
El fin del mundo por bufones
Sesenta minutos de risa, pero de esa risa dolorosa que propicia lo que ocurre día a día en esta sociedad, es lo que tendrán los espectadores de ‘En Obra Negra 2012: el fin del mundo’, un montaje que el Colectivo In Fusión presenta desde hoy y hasta el sábado en el Teatro Matacandelas. “Es un montaje basado en bufones, esos personajes que a diferencia de los clown, no hacen reír al público, sino que se ríen de ●
● ‘No Problemo Amigo’, es
él. No se burlan, se ríen en el sentido que bufonean con la sociedad humana”, dice el director Alejandro Puerta. Basándose en ello, diez bufones estarán en un único acto, en el que tratarán a su manera temas de política, pobreza, cultura, televisión. Incluso hablarán de los Juegos Olímpicos y del fin del mundo, la profecía y lo que piensa y dice la gente del tema. “No dejamos títere con cabeza”, afirma Puerta.
Jaime Espinal, actor principal.
Esta obra ha obtenido varios premios internacionales. Bajo el modelo de trabajo de Teatro Total se creó un cómic en vivo, acompañado de la banda teatral Los 3 Cerditos, quienes realizan la música en vivo (donde todo lo que se ve suena); hablada en inglés, en español y en spanglish, con subtítulos permanentes y una novedosa puesta en escena. La cita es las 8:00 p.m. La boletería se puede adquirir en www.tuboleta. com y cuesta 30.000, 40.000 y 45.000 pesos.
Cursos de extensión en la UdeA Desde fotografía digital hasta escritura jurídica. Las personas que quieran pueden participar en los ocho cursos de educación continua que ofrece la Facultad de Comunicaciones de la Universidad de Antioquia al público general. Los cursos, que inician desde el 15 de septiembre, tienen una duración promedio de 40 horas, y hay
●
Actualidad en casos sobre el corazón
Seguridad en parejas gay
Desde hoy y hasta el viernes se realiza en Plaza Mayor, el ‘Congreso Estado actual en las enfermedades cardíacas y vasculares’. Este es organizado por CES Cardiología y la Universidad CES y no tiene costo alguno. Entre las temáticas que se tratarán se encuentran hipertensión arterial, enfermedad valvular y falla cardíaca, cardiología clínica y nuevos anticoagulantes.
Comedia del superhéroe una comedia escrita y protagonizada por el autor antioqueño Jaime Espinal y que se podrá disfrutar hoy en una única función en el Teatro Pablo Tobón Uribe. Esta obra es la historia de Jorge Rave, un oficinista disgustado que pasa el día entre números, sudokus y tintos, pero en la noche se trasforma en un superhéroe latino, hibrido entre Supermán y Chapulín Colorado, que vive en Estados Unidos, al cual no le irá tan bien en su lucha por quedarse allí.
CONFERENCIA
●
DETALLES: programación en www.filarmed.com
CHARLA
CONGRESO
diferentes para comodidad de los interesados. La oferta para este tercer trimestre del año incluye: Fotografía digital (básico), Fotografía digital (nivel 2), Fotografía para niños ‘Mi vida en cámara estenopéica y digital’, Expresión oral y escrita para adultos (nivel 1), Edición y corrección de textos, Escritura jurídica, Forma-
ción para voceros, y Relaciones públicas, etiqueta y protocolo. Para consultar las fechas de inicio, programa, requisitos, costos e inscribirse, pueden comunicarse al Línea de Educación Continua CIEC – Centro de la Comunicación Facultad de Comunicaciones: al 219 89 24 o educacioncontinua@ciec.udea.net.co
INFORMES: en la página: www.estadoactualcardiolog ia.com
‘En obra negra 2012: el fin del mundo’ es una creación colectiva, y su producción duró poco más de tres meses. Al final, el colectivo quiere dejar “una profunda reflexión sobre lo que somos, sobre nuestra sociedad, nuestro estado. Es una risa dolorosa, pero eso es lo que nos hace reflexionar”, concluyó.
CÓMO: La entrada es libre
para todo tipo de público. Informes: 2619500 ext. 9520.
ESTUDIANTES
Orientación a los bachilleres ● ‘Universidad
de puertas abiertas’, es el nombre de la jornada que realiza hoy y mañana la Universidad de Medellín, en la que están invitados los estudiantes de 10 y 11 del valle de Aburrá. Los jóvenes pueden participar en la Jornada de Orientación Profesional, que se realiza en el coliseo de este centro educativo.
CUÁNDO: del 6 al 8 de
septiembre, 8:00 p.m. T. Matacandelas. Inf: 239 1243
Dentro de la programación de las Prejornadas de derecho, género y sexualidad que hace Eafit, hoy se realiza la conferencia ‘Seguridad social de parejas del mismo sexo’, la cual estará a cargo de Lina Cardona, quien hace parte del consultorio jurídico de la institución. La cita es a las 5:00 p.m. en el Bloque 27, Auditorio Fabricato de Eafit. ●
Entrada libre con inscripción.
HORA: Jornada continua de
9:00 a.m. a 5:00 p.m., la entrada es libre.
16 Cultura&Ocio
Cuentero
Jueves 6 de Septiembre 2012
La caricatura
aDn
Horóscopo ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Ahora más que nunca, debe pensar en usted más que en los demás. Es momento de nivelarse económicamente.
Por: Francisco Celis Albán
Cuando Obregón fue Gabo
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
En su relación afectiva la libertad es fundamental. Preguntar por lo que no sabe es válido.
T
uve la fortuna de conocer al gran pintor Alejandro Obregón. En una mañana soleada de esa Cartagena que desaparece poco a poco, esa ciudad en la cual las casas del centro amurallado no eran habitadas solo por potentados, sino por gente del común, toqué a la puerta de su casa. Salió una señora mayor, me hizo seguir y lo esperé en la penumbra de la sala, donde conservaba un famoso autorretrato suyo vestido como Blas de Lezo, célebre porque en alguna ocasión él mismo le dio un balazo, en un extraño ademán suicida.
Lo guiaba a uno
pacientemente por los laberintos de su vida. Obregón era generosísimo con los periodistas. Juraría que todos los que lo entrevistábamos por aquella época atravesábamos esa puerta al finalizar la charla con él pensando que habíamos logrado el reportaje de la vida. No había pregunta que no respondiera en detalle, contaba todo y lo guiaba a uno pacientemente por los laberintos de su vida, sabedor de que despertaba algo mágico y embriagante. A las 11 a.m. pidió una cerveza para mí, que ya traía la cabeza bien aturdida y subimos a su taller, situado en una terraza que le hizo construir a la casona. Hice “ufff” cuando vi que desde allí, muy por encima de la muralla y de las rocas de coral sobre las que chocaban las olas, se levantaba infinito el Caribe. “Se asombró el cachaco”, se burló. Yo había llevado esa pésima edición de ‘Cien años de Soledad’, de Oveja Negra, y, cuando culminamos la charla, le solicité su autógrafo. “Usted es uno de los personajes de este libro, maestro”, le dije, para justificar el pedido. (Me perdonarán. El próximo jueves les contaré el resto). fracelproust@hotmail.com
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Es necesario emprender ese proyecto de vida que tiene aplazado. Tiene nuevas oportunidades para cambiar.
CÁNCER
Los juegos
23 JUNIO-23 JULIO
6 9 5
7 8 9 1 7 5 9
4 2 5 9 1 3 3 7 1 2 6 5 4 7 2 8 3 4
8 7 2
5 2 3 5 8 1
LEO
24 JULIO-23 AGOSTO
VIRGO
24 AGOSTO-23 SEPT.
6
Debe ajustar su presupuetso y ahorrar si quiere disfrutar de sus vacaciones soñadas y planeadas.
1
LIBRA
2
4
24 SEPT.-23 OCT.
3 3
2
Los ascensos deben esperar un poco más. Es momento para concentrarse en su trabajo actual.
2
3 2
4
7
4
5
2
2
1
3 2 5 5
6
2
5 5
5
3
4 2 2
6
7
24 OCT.-22 NOV.
4 2
1 3
ESCORPIÓN
3
3
2
5 4
3
3
3
4
2
3 2
1
3
5 6
5 3 3
2
2
2
3
4 6 5 2 1 7 3 9 8 4
1 9 4 3 6 8 5 7 2
2 3 7 4 9 5 6 1 8
8 6 5 7 1 2 3 4 9
3 2 3 1 8 6 7 9 4 5
9 4 7 3 5 2 1 8 6
5 8 6 1 4 9 2 3 7
1 6 5 7 3 8 4 2 9
1 4 7 3 9 2 6 5 1 8
8 2 9 5 1 4 6 7 3
3 5 2 6 7 1 8 9 4
6 1 8 4 9 3 7 5 2
7 9 4 2 8 5 3 6 1
2
26 27 20 19
25 28 23 21 18 17
4
34 24 29 22 13 16
35 33 32 31 30 12 14 15
36 37 8 39 10 11 42 43
Necesidad realizar nuevas actividades que le generen otros ingresos, debe poner a funcionar su creatividad.
SAGITARIO
23 NOV.-22 DIC.
Planee mejor las cosas en lo que se refiere a sus asuntos financieros, no siga gastando sin llevar una contabilidad.
2
1
3
3 4 8 2 5 9 7 6 1
1
2
4
7 1 9 8 4 6 2 5 3
1
5
3
4 2 3 5 8 7 1 9 6
6
2
4
1
2
5 1
3
4
4 3
1
9 7 1 6 2 4 8 3 5
Algunos planes que tiene para su trabajo o estudio cambiarán. Adaptarse es la pablabra clave.
2 3 9 2 6 5
5 7 8
1
5 8 6 9 3 1 4 2 7
Sentirá que es mejor tener momentos de soledad. No se prevenga con las personas, no todas le harán daño.
1
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
Después de un tiempo de sacrificios y restricciones económicas, llega el momento de disfrutar.
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
7 38 9 40 41 44
6 4 3 47 48 45
5 1 2 46
Aunque no está entre sus planes, algunos asuntos de su vida material tendrán que cambiar.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
Puede sentir un poco de agotamiento físico al terminar el día, saque tiempo para descansar.