5102 ed orenE ed 5 senuL ,euqiahyoC
nu sE .otnujnoc us ne dadilacol al ed nóiserpmi al navell es sat oneub ol oirartnoc ol ed euq ay ,raredisnocer euq yah euq amet y sodatcefa nev es )senoicidart y serbmutsoc ,sejasiap( etsixe euq odaisamed orep adnil yum nóiger ed negami anu areneg es .arac sarertnoC oraH otreboR
lanoiger acirtcéle aserpme aL eyubirtsid euq aserpme al oid euq senoicacilpxe sal a eseP .olam yum átse atserp euq oicivres le nóiger al ne aígrene raerc y sonrazinagro somaréibed serodimusnoc omoc euq oerC ed euq arap aserpme atse a ratnerfne arap nóicazinagro anu .soicerp sus ejab sámeda y ,nóiger al ne oicivres us erojem dadrev odnauc y daduic al ed serotces sotnitsid ne setroc sol setneucerf noS rop saicarG .ratsetnoc ne naromed es retnec llac sol a amall onu .oicapse le .C ognimoD
»NESYA ED OIRAID LE «
2
sal ed otsoc y omsiruT soicivres sol ed senoicatserp -laicepse ,nóiger artseun ne omsirut ed somalbah odnauC etnaseretni nu aicerpa es atsiv aremirp a sahcef satse ne etnem ne sorejnartxe omoc selanoican otnat setnatisiv ed otnemua ed allipaC ,taleuQ le etnemlaicepse ,nóiger al ed sanoz sasrevid .letroT y lomrám y ,soicivres sol ed rolav le ,otcepsa nu ne emreneted oreiuQ .sadimoc sal ed rolav le etnemacifícepse sám -nauc orene ed 2 senreiv etse óirruco son euq osac le otneuC -xe satsirut noc kayak ne odnagevan saíd sert ed séupsed od euf opurg le ,letroT a enarhcoC edsed rekaB oír le rop sorejnart -eda nóicneta aneub y odanedro neib tnaruatser nu a remoc a .etnednutnoc ocop orep adimoc aneub sám omoC -atneuc al noreibicer remoc ed noranimret euq zev anU orep ,soiratnemoc seroyam ritime nis noragap sorejnartxe soneub al ed ORAC ol noraserpxe olucíhev la oserger ed zev anu sodavell res nebed sotcudorp sohcum euq edneitne eS.adimoc edeup on orep ,sovitom sorto y aicnatsid al ,seragul sorto edsed .etreuf nat neetorrag euq elbisop res -isiv sal orep ,odanimreted lacol nu euf euq raralca euq yaH
,aminóna on y asoutepser arenam ed sadaserpxe naes odnauc y erpmeis ,dadinumoc al a otreiba oicapse etse ne adibac neneit senoinipo sal sadoT( )lc.nesyaoiraid@sortoeuqol a odaivne res edeup lauc le ,odibicer lairetam le ratide a ohcered le somavreser soN .TUR y erbmon us odneyulcni
ed aleucse" anu ogaitnaS ne recelbatse a ódnam eS ,4681 ne adatercnoc euf nóicadnuf uS ."sadum-odros .aragreV oirasoR ed sozreufse sol a saicarg pmaC gniK ratiefa ed ajoh al ed rotnevni le ecaN .ettelliG nu noc ámanaP ed lirracorref remirp le óruguani eS .sortemólik 57 ed odirrocer -aet narg le síraP ed asecnarf daduic al ne óruguani eS .aicnarF ed arepÓ al ed ort -me nis ,nóigeR IIIV ,atoL a daduic ed olutít le oid eS ,9481 ne odaznemoc aíbah aicnatropmi us ograb rac ed sanim sal ed nóicatolpxe al óicini es odnauc .ardeip nób arotcod ed olutít le óirifnoc elihC ed dadisrevinU aL elihC ne odnuges le ,zaíD asíolE a aíguric y anicidem ne oicivreS led sarodadnuf sal ed anu euF .acirémaduS y .ralocsE latneD y ocidéM óerc es ,kroY aveuN ed esnedinuodatse daduic al nE -nuf soyuc ertne ,”onabuC oiranoiculoveR oditraP“ le .amlaP adartsE sámoT y itraM ésoJ nabatse serodad
:4581
:5581 :5581 :5781 :5781
:7881
:2981
5002 ed orenE ed 5 :soñA 01 ecaH ed nóiccetorP ed ortneC naruguanI nésyA otreuP ne sohcereD ,nésyA otreuP ed daduic al ne odaruguani euf ortnec oveun nU otnafnI sohcereD ed laicepsE nóiccetorP ed ortneC« le ed atart es seneiuq nóicpO nóicaroproC al ograc a áratse euq »selinevuJ -ivreS le euq sartneim ,otceyorp led arotuceje daditne al náres ed amargorp le árasivrepus )emaneS( seroneM ed lanoicaN oic -er sol áragertne y laicepsE nóiccetorP ed ortneC led nóicneta .otneimanoicnuf us arap soirasecen socimónoce sosruc sal ne adazilaer ainomerec aL -ibu ortnec etse ed saicnedneped naS ellac añetrop al ne odac ed aicneserp al noc ótnoc ,nítraM ,emaneS led lanoiger arotcerid al euq ólañes neiuq ,rettiR alenairaM -orp nu árecreje ortnec oveun le y largetni nóicnevretni ed osec y sañin ,soñin ne oiranilpicsiditlum .dade ed seronem senevój
)an( ailimE
sodot arap odulas osoñirac nU ed nertneucne es seneiuq ocitsámono ed o soñaelpmuc ed sogima sus nadulas soL .yoh .nésyA ed oiraiD lE
«EL DIARIO DE AYSEN»
Coyhaique, Lunes 5 de Enero de 2015 Editor: Empresa P eriodística de Aysén S.A., Fundada por ALDO MARCHESSE CAMPODONICO (Q.E.P.D.) Directora y representante legal: MARIA GABRIELA VICENT INI ROGEL e-mail: direccion@dia rioaysen.cl Carlos Olavarría Ianiszewsky Jefe de Prensa: José jefeprensa@diarioaysen.cl Miguel de Pujadas Guzmán, ee-mail: -mail: jmdpg@hotmail.com Lo que Otros no Saben: loqueotros@diarioaysen.cl Jefe Administrativo: L uisa Alv arado Bórquez. Departamento de publicidad: publicidad@diarioaysen.cl - Contactos generales: contacto@diarioaysen.cl
3
Oficina y Talleres: 21 de Mayo 410 - Coyhaique 2234850- -242440 2242440 Fax Coyhaique: (067)2232318 (067) 232318 - Teléfonos: 234850 - Fax Santiago: (02) 2290944 Unico Tributario Nº 96.843.890-5 Rol Unico- Rol Tributario N° 96.843.890 -5 EL DIARIO DE AYSEN, fundado el 20 de Agosto de 1975, está afiliado a la Asociación Mundial de periódic os; Sociedad Interamericana de la Prensa (SIP) y Asociación Latinoamericana de Periódicos del Interior (ALAPI).
39
AVANCES EN REGIONALIZACIÓN
MEDIDAS PARA MEJORAR LA CALIDAD DEL AIRE Uno de los problemas de salud ambiental más peligroso y permanente que viven los habitantes de Coyhaique tiene que ver con la calidad del aire que se respira, especialmente durante los meses más fríos del año, en lo que el consumo de leña de mala calidad aumenta y con ello la contaminación, afectando sobre todo a la población más vulnerable como son niños y ancianos. Esta realidad ha venido perpetuándose desde hace muchos años, sin que hasta la fecha haya sido posible concretar acciones efectivas que permitan terminar o al menos aliviar de manera significativa este impacto ambiental, sobre un elemento que al igual que el agua también resulta tener una relevancia vital para la vida. En esta dirección, la construcción de galpones de secado en diversas comunas de la región representa un avance tendiente a superar esta situación, el que aunque parcial e insuficiente aún apunta a ser un aporte para la resolución del problema, al poner énfasis en un aspecto tan básico como es la calidad del combustible a usar, permitiendo entregar un combustible seco que no emita material particulado peligroso para la salud humana. Del mismo modo, y para apoyar esta iniciativa, es necesario que la ciudadanía pueda ir cambiando sus hábitos respecto de entender lo nocivo que resulta seguir manteniendo prácticas domésticas que en nada aportan a descontaminar el aire que respiramos, debiendo para ello generar conciencia para ir cambiando aquellas costumbres dañinas. El cambio de fondo supone una transformación cultural, por lo que todas las medidas de políticas públicas que puedan generarse para abordar este problema de poco servirán sin la participación de los directamente afectados por esta situación. Por ello, la ciudadanía debe empoderarse de su rol social, no tan sólo a partir de sus derechos, sino también de sus deberes, incorporando en ello el concepto de bien común y el sentido de comunidad.
Confianza en uno mismo es la base de la vida; si la pierdes se te pierde la vida. Berthold Brecht El destino es el que baraja las cartas, pero nosotros los que las jugamos. Arthur Schopenhauer El mejor guerrero es aquel que consigue transformar al enemigo en amigo. Paulo Coelho
El año 2014 dentro de sus complejidades, logró tener importantes anuncios para el necesario proceso de regionalización que necesita con urgencia nuestro país. La Comisión Asesora Presidencial para la Descentralización y Desarrollo Regional, a través de representantes de todas las regiones, hizo un intenso trabajo en cada una de las zonas muy participativo y finalmente elaboró una buena propuesta, bien jerarquizada y fundamentada. En esta materia, se avanza legislativamente con otorgar mayores facultades a los Consejos Regionales y también se firmó un acuerdo con la Asociación Chilena de Municipalidades y la de sus funcionarios, para incrementar sus fondos y también su eficacia. Antes de finalizar el año, la Presidenta, firmó en Puerto Montt la reforma constitucional que hará que los Intendentes (as) Regionales sean electos. Queda de esta manera por cumplir un estricto calendario de traspaso de servicios públicos y de iniciativas, de organizaciones pro regionalización que tienen una profunda raíz en Chile, desde la época de José Miguel Infante, Ramón Freire, Pedro León Gallo y otros. Estas banderas fueron asumidas por las distintas corporaciones de regionalización agrupadas CORCHILE y por también un grupo más dinámico como es el caso de Los Federales. Para que haya una regionalización de verdad, se requiere de una participación vinculante en materias trascendentes para las regiones, y las personas. Las comunidades
y emprendedores. Se encuentra pendiente entonces la Planificación Estratégica, con sus instrumentos de Manejo Integrado de Cuencas, Zonificación del Borde Costero y Ordenamiento Territorial. En la gestión local de los recursos naturales, del territorio y el mar, con criterios ambientales y culturales, con la educación integral y la formación de capital social, está uno de los pilares del proceso de regionalización que requiere Chile. El 2015 de una forma preliminar, algunos ministerios como el de Energía, y Medio Ambiente, comenzarán a hacer los manejos integrados de cuencas, instrumentos que requieren de una formulación que ponga en equilibrio y compatibilidad las distintas opciones de desarrollo que tenemos. Empoderando a la Agrupación de Universidades Regionales, que son 20, 12 Estatales y 8 Regionales más las 2 nuevas que se crean por ley, la de Aysén y O´Higgins, tendremos las bases para un país armónico, equilibrado y con reformas que le permitan asumir positivamente sus múltiples desafíos y superar el abismo a que la lleva el centralismo exacerbado.
LOS PRÓXIMOS QUINIENTOS AÑOS Pese a todas las declaraciones patrioteras y populistas del presidente boliviano y aunque su discurso logra algunos adeptos entre sectores radicales de la gente más exaltada ,el pueblo altiplánico tiene clara conciencia de que su país perdió su salida soberana al mar y que no tiene ningún derecho a recuperar territorios que ya son parte integral de la República de Chile .Las fronteras están claramente establecidas de acuerdo a tratados que muchas veces han sido la única forma de detener guerras fratricidas provocadas por la falta de entendimiento entre los pueblos y cuyo contenido siempre ha sido respetado. De acuerdo al razonamiento boliviano Chile podría exigir la devolución de la Patagonia argentina argumentando que presiones y amenazas históricas circunstanciales lo obligaron a tomar una decisión errada que ahora se está reconsiderando. El gobierno de Chile , convocado por la Haya ,ha demostrado su permanente respeto por los tribunales internacionales pero dejando en claro a la vez que existen tratados vigentes que también deben ser respetados ya que el desconocimiento de estos tratados sentaría un grave precedente en la jurisprudencia internacional que implicaría la absoluta fragilidad de cualquier frontera y podría incluso precipitar más de algún con-
ORLANDO BAESLER HEGER Arquitecto
flicto bélico. Pese a todo, Chile ha presentado sus argumentos ante una reclamación boliviana que adolece de todo sustento jurídico y que ha sido preparada más bien al fragor de campañas electorales que tras un acucioso estudio por parte de juristas experimentados por lo cual no nos asiste duda al respecto incluso de la inhabilidad de la Haya para pronunciarse sobre el del fondo del asunto. Es obvio que la Haya podría nuevamente ,como sucedió con la demanda peruana, actuar políticamente para dejar conformes a todos los actores y compartir logros y fracasos ,sin embargo ,en este caso lo único que podría hacer este tribunal internacional sería obligar a Chile a "sentarse a conversar" con Bolivia sobre una salida soberana al Pacífico y ante lo cual nosotros tendríamos que cumplir con dicho mandato y preparar a nuestros jóvenes a fin de que puedan continuar con estas conversaciones durante los próximos quinientos años.
4
EL DIARIO DE AYSEN
Coyhaique,Lunes 5 de Enero 2015
Como prioritario catalogó el diputado Iván Fuentes el fortalecimiento del programa de infraestructura rural en la región de Aysén lo que "permitiría abordar de manera clara las necesidades de las comunidades más apartadas y dar respuesta a sus requerimientos". "Mejoramiento de la red vial; hablamos de puentes que permitan el desarrollo pleno, pasarelas donde no hay conectividad alguna, sendas de penetración, construcción de nuevos caminos y pavimentación en tramos esenciales, implementación de alcantarillados, saneamiento sanitario, tranques de regadío que permitan visualizar la diversificación productiva, electrificación en lugares apartados utilizando las distintas gamas de energías no convencionales y conectividad comunicacional, pensada no solo para hablar con los familiares, sino que también para hacer enlaces comerciales que apunten al desarrollo económico, entre otros temas, son de vital importancia para las comunidades rurales. Dar solución a estas problemáticas implica mejorar su calidad de vida y generar una ruta hacia el desarrollo productivo. Para esto, es de vital importancia el trabajo conjunto con el Gobierno Regional, las municipalidades y los servicios públicos con sus políticas sectoriales, diseñadas desde nuestra región y en base a nuestra realidad", afirmó el congresista. El parlamentario recordó que luego de visitar las distintas localidades de la región, recogiendo la demanda ciudadana, "nos encontramos con sectores que no tienen internet, ni telefonía y presentan graves problemas de conectividad por lo que es necesario un programa de infraestructura rural íntegro e inclusivo". Finalmente subrayó que "la consolidación del programa de infraestructura rural permitirá también que las pequeñas empresas que no tienen capacidad para abordar obras de gran envergadura puedan hacerlo de manera independiente o a través de asociatividad empresarial como fue el caso de la construcción del hospital de Puerto Aysén donde dos empresas se fusionaron para la ejecución del proyecto, logrando un mayor capital de inversión y absorción de mano de obra regional. Queremos que las "lucas" que se destinan a los proyectos regionales se queden en las empresas de nuestra región ya que solo así podremos ver empresas robustas capaces de desarrollarse con nuestros trabajadores".
Diputado Fuentes:
"Programa de infraestructura rural debe considerar necesidades de localidades apartadas"
Parlamentario insistió en que se debe generar un programa íntegro e inclusivo que considere los requerimientos de las comunidades más aisladas de la región.
Política
Seremi de Gobierno destaca compromiso del gobierno para este 2015 Será un año de realizaciones y donde se materializarán los proyectos comprometidos", señaló el seremi Jorge Díaz Guzmán. Durante este año el equipo del Gobierno en la región continuará trabajando con la misma intensidad que hasta ahora, afirmó el seremi de Gobierno, esto para alcanzar los objetivos propuestos por el Gobierno de la Presidenta Bachelet en la región.
"Esta es una tarea que involucra a todos los actores, no sólo al Ejecutivo, por eso confiamos en el apoyo de nuestros parlamentarios, especialmente los de la Nueva Mayoría, así como también de los Consejeros Regionales, quienes son aliados claves para poner en marcha una serie de proyectos emblemáticos para el desarrollo de la región", dijo Jorge Díaz Guzmán. Sobre este punto, el vocero regional del Gobierno afirmó que "el Ejecutivo entiende el acento territorial que tienen los Consejeros Regionales, sin embargo creo que ellos también deben considerar, que, salvo los proyectos de las glosas del 2%, Social, Cultural y de Deporte, las demás iniciativas que se hacen en los territorios provinciales tienen una coherencia con el desarrollo de la región en su conjunto; cada proyecto que ha planteado el Gobierno, sea del Plan especial o fuera de él, tiene un sentido estratégico que apunta al bienestar de todas y todos los ayseninos." Finalmente, Jorge Díaz Guzmán informó que el martes asistirá junto a la Intendenta Ximena Ordenes y el Seremi de Educación, a la sesión de la Comisión de Hacienda de la Cámara de Diputados donde se discutirán temas financieros relativos al Proyecto de Ley que crea la Universidad Regional.
Política
Coyhaique,Lunes 5 de Enero 2015
Al realizar el balance preliminar del cierre presupuestario del año 2014 de los fondos del Gobierno Regional Aysén, el nivel de inversión alcanzaría a un 100%, con una ejecución que supera los 39.000 millones de pesos, logrando con ello una inversión histórica en esta fuente financiera. Así lo informó Boris López Bravo, Jefe de la División de Análisis y Control de Gestión de dicha institución, quien señaló que considerando que el sistema de contabilidad nacional cierra el día 9 de enero, "con lo contabilizado hasta ahora podemos afirmar que nuestro nivel de ejecución superaría los 39.000 millones de pesos (de un total de 39.029 millones), es decir, un 100% de ejecución, lo que es una muy buena señal respecto al comportamiento de nuestro Gobierno Regional pues nos permite consolidar ante el Ministerio de Hacienda que somos una institución confiable a la hora de recibir nuevos recursos", indicó. López precisó que lo que más destaca en el resultado de este año, es el crecimiento en el monto de inversión ejecutado. "Si lo comparamos con el presupuesto desarrollado el año 2013 (33.400 millones de pesos), nuestra actual ejecución, nos sitúa como uno de los tres Gobiernos Regionales que experimentaron mayor crecimiento a nivel país, conforme al último informe emitido por SUBDERE en el mes de noviembre. En otras palabras, el haber llegado a un 100% es más meritorio si consideramos que somos un Gobierno Regional que incrementó sustancialmente su presupuesto, en comparación a otros que crecieron en menor porcentaje, mantuvieron o incluso disminuyeron su presupuesto respecto al año anterior". Por su parte, la Intendenta Regional Ximena Ordenes Neira destacó que se ha cumplido plenamente con la ejecución del presupuesto regional "lo que es fruto de la seriedad y responsabilidad de las decisiones que tomamos en conjunto con el Consejo Regional, de la labor de los distintos servicios públicos y Municipios de la Región y también resultado del trabajo comprometido, prolijo y dedicado de funcionarios y funcionarias del Gobierno Regional de Aysén, que han tenido que asumir mayores responsabilidades con el incremento del presupuesto", concluyó.
Gobierno Regional cierra año 2014 con un 100% de ejecución de su presupuesto Se invirtieron sobre 39.000 millones de pesos, logrando ser uno de los tres Gobiernos Regionales de mayor crecimiento de inversión a nivel país, respecto al año 2013.
EL DIARIO DE AYSEN
5
Chuchoquero
Los ingratos momentos de Marisol En política al parecer no puedes caer en desgracia porque ahí, comienzas a recibir ataques desde todos los rincones. Esto es lo que le sucede a Marisol Martínez, la Gobernadora de Aysén. Mientras estuvo de concejala. Luego de alcaldesa, desde muchos ángulos era la persona indicada no solo para llegar al puesto de gobernadora, algunos pensaron que podría haberse desempeñado como Intendenta y para otros era la carta para la diputación representando al partido socialista. Hoy es cuestionada hasta por sus propios compañeros. El tiempo dirá cuál será el destino de Marisol.
Comunas sin discusión Si bien restan más de dos años para las elecciones municipales y hay comunas que son muy discutidas donde existen solapadamente candidatos que se están posesionando como es el caso de Coyhaique, hay otras en las cuales el alcalde actual ya se siente seguro de contar con otro periodo. Decimos esto por cuanto, no salen al ruedo los posibles contendores. Es el caso de la comuna de Ibáñez, Cochrane y Tortel. En esos lugares la competencia no es tal y los partidos de oposición al alcalde no presentan sus cartas. Indagaremos
cuales podrían ser los candidatos. Comenzamos el año 2015
El diario de
YSEN
SU DIARIO REGIONAL
38
años sirviendo a la XI Región
Si bien la recesión económica en la región ha tenido pocos efectos negativos, las proyecciones que nos entrega el gobierno regional, señalan que se pondrían en práctica la mayoría de los proyectos que integran el plan de desarrollo de las zonas extremas. Dura tarea le corresponde asumir a la intendenta regional Ximena Órdenes de liderar su equipo de seremis para cumplir en tiempo y forma el programa que se dio a conocer en su oportunidad. Tanto las empresas constructoras de la región, como el comercio establecido esperan esos momentos con ansiedad.
Las mil y una . Esta teleserie turca tuvo el mismo efecto en Santiago como en Coyhaique. En todos los cafés, se conversaba sobre el desarrollo de tal o cual capitulo. Pero todos y todas esperaban un desenlace como el final que nos presentó el canal el día de ayer. Las mil y una ..pasarán a la historia. Otra suerte de telenovela que pasará a la historia será, lo sucedido a Hidroaysen y su proyecto. Era una historia que no terminaba. Unos luchaban para que se fuera y otros para que se quede. Ambas posturas quedarán en la memoria colectiva de los habitantes de la región.
6
EL DIARIO DE AYSEN
Coyhaique,Lunes 5 de Enero 2015
Crónica
Consejero Regional Marcelo Santana:
"Proyecto de elección de intendentes debe venir con claras atribuciones"
Además debe ser un aporte para el desarrollo de las regiones señaló la autoridad regional. Una evaluación a la medida impulsada por el gobierno que busca la elección de intendentes regionales a partir del año 2017 realizó el consejero regional, Marcelo Santana, quien indicó que "el proyecto del gobierno que busca modificar la constitución de la República y elegir por primera vez a los intendentes regionales es un avance en materia de descentralización política y administrativa, no obstante antes de la elección se debe tener claras las nuevas atribuciones y que estas signifiquen un verdadero aporte al desarrollo de las regiones". El core señaló además que si no se definen claramente cuáles serán las nuevas funciones y atribuciones se pueden cometer errores en la promulgación de esta ley, es necesario también compensar el poder de este nuevo intendente con nuevas atribuciones y funciones para el Consejo Regional, de modo no fabriquemos un "súper intendente" reflejo del excesivo presidencialismo imperante en nuestro país. La modificación ingresada por el gobierno entre otros aspectos indica que este nuevo intendente será el ejecutivo del Gobierno Regional y presidirá el Consejo Regional. Además en materia de gobierno interior crea como representante del presidente en la región a un Gobernador Regional y suprime el cargo de gobernador provincial en las capitales regionales.
Senador Patricio Walker:
"Este será el año de las regiones"
Elección directa del Intendente, conectividad marítima entre Tortel y Puerto Natales, avances en la implementación de la Universidad Regional y en la construcción de una planta faenadora bobina son algunos de los temas que el senador Patricio Walker considera relevantes y espera que durante el 2015 sean protagonistas. Según el parlamentario, en materia de descentralización es fundamental que la primera autoridad regional sea elegida de forma directa, por lo que señaló que "esta semana la presidenta de la República anunció precisamente que el gobierno se la va a jugar por la descentralización y uno de los temas más relevantes en esta materia es precisamente la elección del Intendente". Walker agregó que "yo me la voy a jugar con todo porque ese proyecto salga adelante. Creo que este es el año de las regiones de Chile, este es el minuto en que nosotros podamos decidir nuestro destino, para que no nos nombren más personas desde Santiago que no siempre se la juegan por las regiones. Un Intendente que es nominado, obviamente tiene que jugársela siempre para que no lo cambien, pero cuando el Intendente sea elegido democráticamente, se la van a jugar por su gente, por su región". En relación a conectividad regional, el senador DC afirmó que "hay anuncios concretos sobre la pavimentación de Cerro Castillo hacia el sur. Estos días el Core aprobó unos 16 mil millones de pesos para las obras básicas de mejoramiento de 18 kilómetros, lo que es complementario a los recursos para la pavimentación de 12 kilómetros que ya están anunciados". El legislador indicó que "también este año
debiéramos avanzar en el mejoramiento de la fibra óptica con un proyecto millonario que va a unir Los Lagos, Aysén y Magallanes. Con respecto a la conectividad marítima, vamos a tener una ruta turística maravillosa entre Tortel, Puerto Edén y Puerto Natales gracias a un subsidio que se va a implementar". Walker también se refirió a la implementación de la Universidad Regional, declarando que "este tema es clave el 2015. Una vez que el proyecto esté aprobado en el congreso, nos vamos a preocupar que tenga los recursos suficientes. Luego viene el nombramiento del rector y la aprobación de los estatutos. Esperamos que en un primer momento se arrienden las estructuras necesarias para empezar a funcionar mientras se construye el recinto". Finalmente, el representante de Aysén en el Senado se refirió a la planta faenadora bovina, afirmando que "este es un tema por el cual yo me la he jugado, especialmente durante el 2014 como miembro de la comisión de Agricultura. Me he reunido con la Intendenta, con los Cores, con el Vicepresidente Ejecutivo de la Corfo, Eduardo Bitrán. Esta planta nos va a permitir que los ganaderos terminen sus productos acá en la región de Aysén, evitando el viaje en barcaza de los animales a Puerto Montt".
Coyhaique,Lunes 5 de Enero 2015
EL DIARIO DE AYSEN
SÍNTESIS NACIONAL Revuelo provocan los correos de candidatos UDI pidiendo plata a Penta En un nuevo golpe a la UDI y la Alianza, el diario La Tercera reveló los correos electrónicos intercambiados por los candidatos del gremialismo o sus cercanos con el investigado Grupo Penta para pedir financiamiento para la campaña parlamentaria. Los mails se encuentran en el expediente del fiscal Carlos Gajardo, quien tiene en sus manos la investigación por la arista política del financiamiento de campañas, e involucran a los senadores UDI Iván Moreira y Ena von Baer, eI diputado de Evópoli Felipe Kast, además de Carmen "Coca" de Castro, jefa de campaña de Pablo Zalaquett, y Paola Rojo, asesora de Alberto Cardemil.
MEO: "Basta de caricaturizar a quienes estamos a favor de despenalizar el aborto" El ex candidato presidencial, Marco EnríquezOminami, señaló esta tarde que es imprescindible debatir sobre el aborto y dejar de "caricaturizar a quienes estamos a favor de despenalizarlo". "Soy padre y desde el primer momento que supe que tendría una hija ella tenía nombre. Se llamaba Manuela. Jamás pensé en otra decisión al respecto pero respeto el derecho a elegir libremente y por eso apoyo la despenalización del aborto", señaló. El líder del PRO comentó además que el tema del aborto ilegal es no solo un problema de quienes tienen dinero. "En las poblaciones mujeres se someten a abortos ilegales sin medidas de seguridad alguna, este es un tema real y debemos hacer algo al respecto", relató.
La Reforma Educacional, la Universidad Estatal de Aysén y el Plan de Fortalecimiento de la Educación Pública son a juicio de Patricio Bórquez tres buenas noticias del año que recién terminó.
Tr e s i n i c i a t i v a s destacan como cambios sustantivos al actual sistema educativo según la opinión del Seremi de Educación de Aysén, Patricio Bórquez Antimán, quien destacó en primer término, la Reforma Educacional que avanza en su tramitación legislativa en el Congreso Nacional. Con la que se busca que "todas y todos los chilenos tengamos acceso a una educación de calidad; pero una calidad que no dependa simplemente de los recursos de las familias, sino del esfuerzo compartido de toda la sociedad" sentenció Bórquez. "Este es el primer paso para hacer de Chile un país más justo. La Sala del Senado aprobó en general y por una amplia mayoría el Proyecto de Ley de Inclusión Escolar, iniciativa que regula la admisión, termina con el copago y prohíbe el lucro con recursos públicos", señaló el Seremi. En segundo término, la autoridad sectorial señaló que la región fue testigo en 2014 de un momento histórico en que comienza a materializarse la Universidad Estatal de Aysén, plantel de educación superior que fue anunciado por la Presidenta Bachelet en Coyhaique como parte del Plan Especial de Desarrollo de Zonas Extremas PEDZE, y que se está construyendo con la participación de todas y todos los ayseninos. "Al proceso de consulta ciudadanía realizado en todas las comunas le ha seguido el trabajo del
Comité Ejecutivo, organismo de amplia representación social que trabaja arduamente en una propuesta regional que permita poner en marcha l a c as a d e est u d i o s superiores con identidad propia que potenciará el desarrollo de nuestro territorio y su gente. Se cumple así con una sentida aspiración de las familias de nuestra región", destacó. El Seremi mencionó finalmente que en 2014 se puso en marcha el Plan de Fortalecimiento de la Educación Pública FEP, una agenda inmediata, decidida a revertir la situación en que se encuentra la Educación Pública, a nivel regional, con el objetivo de mejorar su calidad y contribuir así a aumentar la matrícula escolar pública. Los componentes del Plan de Fortalecimiento de la educación Pública son: Infraestructura para la Educación, Fondos para Apoyar el Fortalecimiento de la Educación Pública, Apoyo pedagógico y recursos educativos, Convivencia Escolar y participación, y Mejores profesores para la Educación Pública. "Estas tres iniciativas representan muy bien el sello del Gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet que promueve una educación de calidad, inclusiva. Son tres buenas noticias que anticipan que durante el año 2015 se concretarán las profundas transformaciones sociales que la ciudadanía ha mandatado realizar en materia educativa", concluyó Patricio Bórquez.
DEL DIA
A 14 aumentó el número de fallecidos en las carreteras del país en 2015 Un total de 14 fallecidos y alrededor de 600 personas lesionadas son parte del último balance preliminar en las carreteras del país antes de la jornada final tras el primer fin de semana largo del 2015, según informó Carabineros. El general Leonidas Venegas de la prefectura de Tránsito y Carreteras, entregó el detalle de las cifras, indicando que aunque hay una mayor tasa de accidentes, la cifra de decesos es menor considerando el último día del 2014 y el primer fin de semana de 2015.
7
Seremi de Educación destacó el 2014 como el año de inicio de importantes transformaciones
FOTO
Crónica
La imagen tomada de un video que fue subido a una red social muestra cómo un vehículo adelanta de manera peligrosa a unos "cicloturistas". El registro es de un automovilista quien al ver a estas personas disminuyó la velocidad para no incomodarlos sin embargo, el conductor del Hyundai estaba muy apurado por lo que efectuó esa peligrosa maniobra de adelantamiento en un lugar con línea amarilla continua. .
8
EL DIARIO DE AYSEN
Coyhaique,Lunes 5 de Enero 2015
Crónica
Presidente del CORE valora propuesta de Presidenta que permitirá elección de Intendentes Ante esto afirmó que "las jefaturas se trasladan desde la Moneda a los territorios" Como una señal potente de descentralización calificó el Presidente del Consejo Regional de Aysén, Miguel Ángel Calisto, la propuesta de la Presidenta de iniciar los trámites legislativos necesarios para que la elección de intendentes se haga en 2017 a la par de las elecciones presidenciales y parlamentarias. "Es una muy buena noticia para las regiones, la elección de los intendentes democráticamente electos porque cambia la mirada, cambian las jefaturas desde la Moneda a los territorios", señaló Miguel Ángel Calisto El Presidente del Consejo Regional de Aysén añadió que lo importante es "dotar de atribuciones reales a los Intendentes, similar o superior a lo que hoy día existen. Intendentes que cumplan con las expectativas ciudadanas y que no estén atados de mano". Finalmente Miguel Ángel Calisto manifestó que es importante estar atentos a la discusión de este proyecto tan importante para las regiones, "Debemos estar atentos porque la cultura centralista está inserta transversalmente en el mundo político, esos temores lo vemos a diario en la discusión de la ley de CORES que aun no concluye", finalizó
Subdere destaca alto nivel de inversión en Puerto Aysén El monto de inversión asciende a 306 millones de pesos aprobados para ejecución de obras en la comuna y a 520 millones transferidos al municipio durante el año.
El encargado regional de Subdere, Carlos Torres, relevó la importante inversión pública que se está ejecutando en la comuna de Puerto Aysén en la que destaca: el estudio de mecánica de suelo para construcción de 86 viviendas sociales en Puerto Chacabuco, la habilitación de terreno del cementerio de Puerto Aysén y la instalación de la planta de osmosis inversa para el sistema de agua potable rural de islas Huichas, entre otras.
Cabe señalar, que en el detalle de inversiones para la comuna figuran varios proyectos que se enmarcan en el Fondo de Infraestructura Escolar (FIE), que consiste en el financiamiento de proyectos del sector educación asociados a infraestructura, adquisición de equipamiento y mobiliario educacional, acondicionamiento de locales escolares del sector municipal y compra de terrenos para la instalación de establecimientos.
Carlos Torres, encargado regional de Subdere indicó que "tenemos un alto nivel de inversiones, no sólo en Puerto Aysén sino también en otras localidades de la comuna donde hemos hecho un esfuerzo importante a través del Plan de Mejoramiento Urbano (PMU) que son parte del Programa Nacional de Veredas que lanzó la Presidenta para poder contrarrestar la caída económica anticíclica y al mismo tiempo esto tiene un tremendo valor para el tema del empleo en las comunas y ése ha sido nuestro principal aporte. Además, hemos invertido tanto en Puerto Aysén como en Puerto Aguirre a través del Fondo de Infraestructura Escolar (FIE) junto al Ministerio de Educación y también hay que destacar la planta de osmosis de islas Huichas y la ampliación del cementerio de Puerto Aysén, entre otras".
En tanto, el financiamiento para el Plan Nacional de Veredas, junto con ser una buena fuente de empleo para la comuna, consiste en la entrega de fondos para la remodelación de algunos sectores de Puerto Aysén e instalación de áreas verdes.
Crónica
EL DIARIO DE AYSEN
Coyhaique,Lunes 5 de Enero 2015
9
Publicidad
Presentan mociones para terminar con discriminaciones racistas y sancionar contenidos denigrantes hacia la mujer
Con dos proyectos de ley que proponen multas de 1000 a 2000 unidades tributarias ($43.198.000 a $86.369.000), respectivamente, el senador Alejandro Navarro busca prohibir y sancionar el uso de contenidos racistas o discriminatorios en la publicidad comercial y proteger los derechos de los consumidores, con el fin de sancionar el uso en la publicidad comercial de mensajes o contenidos denigratorios de la dignidad de la mujer. Ambas mociones deberán ser estudiadas por la Comisión de Economía.
CONTRA EL RACISMO El legislador aludió a que en diciembre de 2014 apareció en las redes sociales una gran polémica, "al considerar discriminatorio un aviso publicado en Facebook por una agencia de publicidad, llamando un casting" para una empresa de ropa infantil. "Creemos que este caso muestra la discriminación a la que ya casi estamos acostumbrados en nuestra publicidad. Niños rubios, afroamericanos o asiáticos, aunque una amplia preferencia por los primeros, así como una total invisibilización del rostro moreno o mestizo de Chile, lugar donde al parecer todos queremos ser europeos/as o descendientes de ellos, negando nuestra raíz indígena", argumentó. Por ello, propuso agregar un nuevo artículo sobre protección de los derechos de los consumidores, donde se detalle que "comete infracción a la presente ley el que, a través de cualquier tipo de mensaje publicitario, emite contenidos racistas, discriminatorios por motivos de raza, color, sexo, idioma, religión, opiniones políticas o de cualquier otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición social. El proveedor anunciante será responsable de las convocatorias o selección de reparto en que se incurra en racismo o discriminación de cualquier tipo". Lo mismo regiría para los productos, etiquetas, envases, empaques o en la publicidad y difusión de los bienes y servicios y se formula una multa de 1000 a 2000 unidades tributarias mensuales. "El juez, en caso de reincidencia, podrá elevar las multas antes señaladas al doble", se consigna.
Por medio de dos proyectos de ley, el senador Alejandro Navarro busca prohibir y condenar cualquier tipo de segregación en la publicidad comercial, por lo que propuso modificaciones a la ley 19.469, sobre derechos al consumidor.
VENTANANIMALISTA... "Es una labor muy difícil ganar el afecto de un gato; será tu amigo si siente que eres digno de su amistad, pero no tu esclavo." Teófilo Gautier
PROTECCIÓN DE LA MUJER En la misma línea, el legislador inició una moción que modifica la misma ley 19.496, ahora para establecer normas sobre protección de los derechos de los consumidores para sancionar el uso en la publicidad comercial de mensajes o contenidos denigratorios de la dignidad de la mujer. A juicio del congresista, "si la publicidad comercial comienza a denigrar a la mujer, a ponerla en rangos de inferioridad respecto del hombre, se la usa como objeto sexual, se le asignan roles de menor prestigio a los del hombre, entre otros rasgos del machismo, entonces tenemos que socialmente se promueven con poderosos dispositivos comunicacionales, el machismo, el sexismo, y la discriminación contra la mujer, vía la creación de estereotipos".
Se regalan 2 gatitas pequeñitas aprox 1 mes y medio. No hay quien cuide de ellas se necesita alguien que las quiera y las proteja N° de contacto 95965979.
10
EL DIARIO DE AYSEN
ALGO MÁS QUE PALABRAS
LLEVAR LAS BUENAS INTENCIONES A LA VIDA Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net Siempre nos hemos dicho; que año nuevo, vida nueva. Tras los buenos deseos que todos nos intercambiamos, empezamos a caminar con cierto júbilo espiritual y, estos caritativos propósitos que nos hemos injertado en el alma, hay que llevarlos a la realidad de la vida. Cuántas vías de paz se proponen, e incluso se imponen, y, sin embargo, en materia de pacificación universal, los acuerdos distan mucho de la situación existente. Pero está bien insistir en ello, ponerse en situación de recomenzar y evaluarse. Unas veces porque nosotros mismos carecemos de paz en nuestro propio corazón. Permanecer en la mentira, o en la verdad mal entendida, disimulando el engaño y disfrazando los designios, lo único que hace es acrecentar nuestra quiebra como seres humanos, como humanidad, como familia armónica. Al tesoro de la armonía se llega por el equilibrio natural de las culturas y de los cultivos ciudadanos. Naturalmente, el gobierno más ensalzado por mí, será aquel que escucha a la ciudadanía y propicia una sociedad libre, responsable y democrática, en la que todos podamos vivir en unión y con iguales posibilidades. Cuando las raíces de nuestra vida moral están completamente podridas, o cuando la base de nuestra sociedad está corrompida por la falsedad, resulta complicado cimentar sentimiento alguno capaz de fraternizarnos. Por eso, la ansiada paz social es también un horizonte cada día más lejano. El instinto dominador de unos sobre otros es la causa principal de tantas divisiones absurdas. Si en verdad tuviésemos conciencia de ser una única familia, la de la especie humana, quizás conviviríamos mejor y coexistiríamos más armónicamente. Por tanto, pienso que nunca es tarde para empezar a abrazar los sueños a la vida que cada uno llevamos consigo. Si todos avivásemos nuestra concordia con el semejante, con el más próximo, estoy seguro que se derrumbaría la carrera de armamentos, y hasta la malicia humana entraría en destierro. En el fondo, son las relaciones con nuestro especifico linaje, lo que da sentido a nuestro diario caminar. Pongamos el corazón y dejémonos sorprender por él. Convencido de que únicamente una vida donada a los demás es una vida vivida y que, en todo momento, merece ser revivida, propongo el firme deseo de la reflexión. Es bueno ponerse a pensar, no hace falta saber mucho, sólo hay que dejarse remover por la conciencia. Especie que no medita, difícilmente puede continuar por mucho tiempo. Por cierto, en esa línea de mover sensibilidades ciudadanas, me parece una acertada idea que Naciones Unidas haya proclamado la Década Internacional de los Afrodescendientes (20152024), citando la necesidad de
Coyhaique,Lunes 5 de Enero 2015
fortalecer la cooperación nacional, regional e internacional en relación con el pleno disfrute de los derechos económicos, sociales, culturales, civiles y políticos de las personas de ascendencia africana, y su plena e igualitaria participación en todos los aspectos de la sociedad. Realmente, no podemos permanecer pasivos ante situaciones indignas e inhumanas, que podríamos vivir cualquiera de nosotros, víctimas de estructuras injustas y excluyentes que cohabitan por cualquier rincón del planeta. L o s n u e vo s t i e m p o s a c t u a l es s o n desesperantes para muchas personas. Hace tiempo que se debieron adoptar medidas a escala mundial, de manera decidida y coordinada, contra los contrabandistas de personas desesperadas, que no pueden más y huyen sin pensar en la muerte. Muchos mares son ya auténticos cementerios. En 2014, más de tres mil migrantes se ahogaron en el Mediterráneo en su intento por cruzar ilegalmente en embarcaciones poco seguras controladas por bandas criminales. Son vidas nuestras, cuyo único deseo es un lugar más seguro para sí y para sus familias. Las leyes migratorias restrictivas y el endurecimiento de los controles en frontera, están activando el aumento irregular de migrantes, al tiempo que se está consolidando el negocio de organizaciones que trafican con seres humanos. Porque somos parte de una sola humanidad no podemos permanecer en nuestro pedestal de soberbia, todos podemos hacer más por esta gente, al menos reconocernos en ellos y actuar a su lado para transformar la política migratoria en un objetivo, de respeto a toda dignidad humana. En su último mensaje del 2014, uno de los líderes actuales con mayor aceptación a nivel mundial, el Papa Francisco, instó a sus fieles a no olvidar "la fugacidad de la vida". Como humanos, dijo, hay "un tiempo para nacer y un tiempo para morir" y "el Año Nuevo es también tiempo para reflexionar sobre nuestra mortalidad", sobre "el final del sendero de la vida". Ciertamente, tenemos que salir de nuestro propio aislamiento y encaminarnos hacia esas otras personas que reclaman nuestra generosidad. Será lo que dará sentido a nuestras acciones, a nuestra manera de actuar y ser. Pensar quizás sea el trabajo más difícil que existe, y máxime, cuando debemos hacerlo para que nuestros
Crónica
semejantes alcancen el horizonte del respeto y de la consideración de todos nosotros. Por desdicha, un parte de la población humana actúa cada día sin pensar, han sido adoctrinados para obedecer únicamente, y otra parte, también muchas veces piensa, pero no actúa. La arrogancia domina tantos corazones que los vuelve intransigentes y estúpidos. De ahí, que la estupidez, aparte de estar a la orden del día, hace imposible cualquier diálogo. Sin duda, en una plática de sordos nadie sabe de nadie, ni nadie quiere entenderse con nadie. Sea como fuere, creo que tenemos que dejar de ver al mundo como un mercado, en el que todo se compra y se vende. El orbe de las finanzas y de las políticas tiene que dejar de bracear en la inhumanidad y centrarse en el ser humano. Hemos de volver a la lucidez del buen hacer. Lo vulgar nos ha vuelto estúpidos y lo nefasto es proseguir perseverando en el error. Urge restablecer la esperanza en el planeta, más que un falso optimismo que al fin puede decepcionarnos. Verdaderamente, todo está como muy tenso. Me temo que muchos seres humanos han perdido la confianza hasta en sí mismos. Ta m p o co b u s q u e m o s refugio en los lamentos. Desenmascaremos antes esta idolatría mundana que quiere gobernarnos a su antojo, este progresismo adolescente que no activa signos de gratuidad alguna, como si el ser humano pudiera eternizarse por el dinero, y salvarse por este poder mundano. En cualquier caso, quien tiene ilusión vive de otra manera aunque el futuro sea sombrío. No olvidemos que cada generación tiene que ofrecer su propia aportación de vida y una cierta garantía de prolongación. De lo contrario, una sociedad que no logra aceptar a los que sufren, que no lucha por la inclusión, se convierte en un colectivo cruel y atormentado. Teniendo en cuenta que nuestras existencias están interaccionadas deberíamos ser más piña, más pensar en el otro, más corazón para el otro. Al fin y al cabo, todo está entrelazado. Nadie vive solo. Nadie camina solo. Nadie es algo por sí mismo. Todo depende de todos. Esta es la gran lección. Seamos, pues, sembradores de amor. Lo único que perdurará para siempre. No hay otra cosa que el amor, es lo único que precisamos c o m o encadenamiento. Por consiguiente, a mí se me ocurre dejar impreso este anhelo: AMA sobre todas las cosas y luego reinvéntate lo que quieras.
En su último mensaje del 2014, uno de los líderes actuales con mayor aceptación a nivel mundial, el Papa Francisco, instó a sus fieles a no olvidar "la fugacidad de la vida".
Víctor Corcoba Herrero
Crónica
Coyhaique, Lunes 5 de Enero de 2015
«EL DIARIO DE AYSEN»
11
Ministerio de Educación invita a encuentros para aportar a la creación de una Nueva Política Nacional Docente La primera de estas jornadas se realizará el viernes 09 de Enero próximo en la Escuela Pedro Quintana Mansilla de Coyhaique. Bajo el lema «Esta Reforma se hace con los Profesores», el Ministerio de Educación invita a todos los educadores y educadoras de Chile; de enseñanza básica, media, de párvulos, diferenciales, de educación técnico profesional y quienes integran los consejos escolares a participar en los Encuentros por una Nueva Política Nacional Docente. El primero de estos encuentros se realizará el viernes 09 de Enero de 2015 en la Escuela Pedro Quintana Mansilla de Coyhaique, desde las 9:30 a las 13:00 horas En él se abordarán los temas ejes de la Política nacional Docente que está elaborando el Gobierno: Condiciones del Ejercicio Profesional Docente; Carrera Docente, Formación de Servicio y Formación Inicial La Jefa del Departamento Provincial de Educación Coyhaique Edith Gallegos Montecinos invitó a la comunidad docente de Coyhaique y personas vinculadas a la tarea educativa a sumarse a este espacio de participación. En la convocatoria a estos encuentros participan junto al Mineduc el
Colegio de Profesores, la Fundación Educación 2020, Elige educar, UNESCO y UNICEF «El Gobierno de la Presidenta Bachelet está preparando una Nueva Política Nacional Docente que oriente la vida profesional de los educadores y educadoras desde que despierta su vocación hasta el día de jubilación. En este proceso es vital incorporar a las comunidades educativas en el diálogo que los maestros puedan contribuir con su experiencia en aula a mejorar las propuestas» Edith Gallegos destacó el sello de participación que ha tenido la Reforma Educacional que avanza en el parlamento, la que ha sido acompañada por un amplio proceso de participación ciudadana y lo mismo ocurrirá con la Nueva Política Nacional Docente. «Nuestro propósito es que el diálogo con los y las docentes quienes día a día enfrentan el desafío de educar a nuestros niños y niñas, sea la característica esencial de la Política Nacional Docente», concluyó la Jefa del Departamento Provincial de Educación Coyhaique. Inscripciones y mayor información en el De-
partamento Provincial de Educación Coyhaique, ubicado en calle Dussen N° 229 Coyhaique o contactarse con Edith Gallegos Montecinos al Fono 2582853 y al correo electrónico edith.gallegos@mineduc.cl
12
«EL DIARIO DE AYSEN»
Coyhaique, Lunes 5 de Enero de 2015
Crónica
Puerto Aysén
Encuentran con vida a excursionistas Su rastro se extraviados en cerro Cordón perdió el viernes y fueron encontrados por personal especializado pasado el medio día del sábado.
Horas de tensión se vivieron entre los familiares de los dos jóvenes de 22 y 24 años que se extraviaron en el cerro Cordón de Puerto Aysén este fin de semana, esto tras aventurarse en una exLos jóvenes fueron rescatados a las 12:30 horas del sábado por los tripulantes del helicóptero de Carabineros. pedición y no conseguir retornar producto de la oscuridad. Al no presentarse frente a sus familias, éstos coordinación junto a la Onemi, Fiscalía y BombeAl ser consultados sobre lo ocurrido, ambos interpusieron una denuncia en Carabineros, quie- ros, siendo requerida la concurrencia del helicóp- manifestaron que cuando pretendían regresar de nes iniciaron un operativo de búsqueda y rescate tero de la Sección Aérea de Carabineros y el GOPE. su excursión comenzó a oscurecer, lo que les impicon el objeto de encontrar con vida a los jóvenes, Proceso de rastreo que contó con el apoyo de dió encontrar la vía de retorno, tras lo cual siguiequienes finalmente fueron hallados la tarde del diversos organismos, siendo uno ellos la empresa ron un curso de agua, el que sin ellos saberlos, sábado. Aquachile, quienes de manera paralela a la labor avanzaba hacia la parte posterior. Finalmente cabe destacar que ambos contaban Cuando fueron entrevistados por Carabineros, realizada por los organismos de emergencia, faciambos excursionistas explicaron que salieron des- litaron una de sus lanchas para bordear el lago con víveres, no así con la indumentaria apropiada de sus domicilios a las 13:30 horas del viernes 2 de Riesco, logrando mantener contacto visual y audi- para enfrentar las bajas temperaturas que se regisenero, para realizar senderismo y llegar hasta la tivo con ambos jóvenes, sin embargo el difícil acce- tran en el sector durante la noche. En tanto, desde Carabineros recordaron la imcima del cerro, desde donde tenían pronosticado so y la presencia de abundante vegetación les imvolver alrededor de las 17:30 horas. portancia de avisar a las autoridades competentes pidió acercarse. En ese mismo momento, llegó hasta el lugar el cuando se vaya a realizar este tipo de expediciohelicóptero de Carabineros, quienes desarrolla- nes, siendo fundamental entregar el horario de BÚSQUEDA ron un sobre vuelo de media hora, oportunidad salida, el número de integrantes, el recorrido a reaCarabineros conformó una patrulla al mando donde la tripulación de la aeronave divisó en la lizar, el tiempo de permanencia y el horario de lledel Capitán Felipe Muñoz Morales, quienes pasa- parte posterior del cerro a ambos excursionistas, gada, ya que esto permite a los servicios de emerda la media noche y en conjunto con voluntarios por lo que fueron rescatados alrededor de las 12:30 gencia actuar oportunamente. del Cuerpo de Bomberos iniciaron la búsqueda. horas del sábado y trasladados hasta el cuartel de Cerca de las 05:00 horas del sábado, la patrulla Carabineros, donde se reunieron con sus familiaregresó con el objeto de sostener una reunión de res, y se verificó su estado de salud.
La búsqueda estuvo a cargo de funcionarios de Onemi, la Fiscalía, Bomberos y Carabineros.
Tras una reunión entre los organismos de emergencia, se solicitó la presencia del Helicóptero de Carabineros lo que fue fundamental para el rescate de ambos jóvenes.
Crónica
Coyhaique, Lunes 5 de Enero de 2015
«EL DIARIO DE AYSEN»
13
CHILE CHICO
Conductor volcó en ruta hacia Chile Chico Sin lesiones resultó el conductor de una camioneta Mahindra modelo Scorpio, placa patente FRYC-76, tras volcar en la ruta que une Puerto Guadal con Chile Chico. El hecho se registró pasado el medio día del sábado 3 de enero, faltando pocos kilómetros para ingresar a la ciudad del sol. Hasta el lugar llegó personal de Carabineros, quienes prestaron ayuda al conductor que se encontraba atrapado al interior del automóvil que estaba ladeado, ya que se precipitó hacia un desnivel en el costado derecho de la vía. Hasta el lugar llegó personal del cuerpo de bomberos, quienes colaboraron en el rescate del chofer, quien afortunadamente no registró lesiones de ningún tipo. Al ser entrevistado, el conductor, quien se encontraba en normal estado de intemperancia, manifestó a Carabineros que el hecho se registró luego que perdiese el control de éste. Hasta el lugar llegó una grúa, quienes finalmente lograron liberar el vehículo de entre los arbustos.
Imagen de Juan Pablo Pacheco @paxeko_aysen (Twitter).
Resumen policial
Nueve personas resultaron detenidas durante el fin de semana Los delitos se registraron en Coyhaique y Puerto A disposición de la justicia quedaron nueve sujetos tras ser detenidos por diversos delitos registrados durante el fin de de semana, hechos que se registraron en las ciudades de Puerto Aysén y Coyhaique. La madrugada del domingo, personal policial de la ciudad puerto, detuvo a dos menores de 16 años de edad, lo anterior por su autoría en el delito de causar lesiones menos graves durante una agresión, las que se registraron cuando atacaron a un menor de 14 años. El hecho se registró a las 02:40 minutos en calle Sargento Aldea, lugar en donde fueron detenidos y los antecedentes de lo ocurrido, entregados a la fiscalía local de Puerto Aysén.
Drogas Con 3 envoltorios de marihuana, que en total sumaban 9,4 gramos del estupefaciente, fue sorprendido un joven de 18 años de edad en Coyhaique. La detención se produjo al interior de una empresa de transporte de pasajeros, donde el adolescente fue sorprendido mientras abordaba una máquina con destino a Puerto Cisnes. Tras ser registrado por Carabineros y detenido, el ministerio público ordenó su libertad, quedando a la espera de ser citado ante la justicia.
Aysén, y las detenciones fueron efectuadas por Carabineros, quienes dejaron a los sujetos a disposición del Ministerio Público para ser formalizados. Otros delitos
Igualmente, durante el fin de semana Carabineros logró la detención de tres personas por causar lesiones leves en el contexto de violencia intrafamiliar, dos de ellos ocurridos en Puerto
Aysén y uno en Coyhaique. Además se detuvo a otro individuo por provocar lesiones leves durante una agresión en la capital regional, a otro que contaba con una orden judicial pendiente y finalmente a un sujeto que amenazó de muerte a otras personas, delitos que se registraron en la ciudad de Coyhaique.
14
«EL DIARIO DE AYSEN»
Crónica
Coyhaique, Lunes 5 de Enero de 2015
Carretera Austral
Avanzan trabajos de pavimentación de la Ruta 7
Hasta el lado norte de la región se trasladó este 2 de enero la Intendenta Regional Ximena Órdenes y el Seremi de Obras Públicas, Cristian Manríquez, con el objetivo de monitorear en terreno los avances en los trabajos de pavimentación de la carretera Austral. Ambas autoridades llegaron hasta el sector del Parque Nacional Queulat y La Junta, donde se están desarrollando labores de tronaduras, obras básicas de mejoramiento y pavimentación. Trabajos que están comprometidos en el Plan Especial de Zonas Extremas presentado por el Gobierno, y que compromete la pavimentación de 110 kilómetros aproximadamente desde Palena, en la Décima Región, hacia Coyhaique, a lo que se sumarán 245 kilómetros más de la ruta 7 sur, llegando hasta Cochrane. Inversión que en Aysén comprende 519 millones de pesos, lo que a finales del Gobierno de Michelle Bachelet debieran traducirse en un 74% del total de este camino, estimándose que los trabajos estarán completados totalmente, en 2020. Hasta antes de iniciados estos trabajos, se contaba con un nivel de pavimentación cercano al 25% del total de la Carreta Austral, siendo esto el tramo entre Coyhaique y Puerto Cisnes, mientras que a junio de 2014 se contaba con 62 kilómetros de diseños de obras previas a la pavimentación a la altura de la localidad de la Junta. Desde la Intendencia, señalaron que la información oficial sobre la visita realizada por la máxima autoridad regional, y el Seremi encargado de monitorear el cumplimiento de las obras de ejecu-
La Intendenta se trasladó hacia la Junta y el Parque Nacional Queulat, para verificar en terreno los avances de pavimentación de la Carretera Austral, comprometidos en el Plan Especial de Zonas Extremas. ción, será dada a conocer hoy lunes durante el
transcurso de la jornada.
Crónica
Coyhaique, Lunes 5 de Enero de 2015
«EL DIARIO DE AYSEN»
15
En Cochrane se desarrollará décima versión de la ruta del Huemul
Para finales del mes de enero, está programada la realización de la déci-
ma ruta del Huemul, instancia organizada por la Municipalidad de la Comuna y servicios de estado asociados a la protección de esta especie, a través de la cual se busca generar consciencia sobre su existencia. Este evento, importante para la región de Aysén, ya que es la que concentra la mayor población de Huemules en el país, comprende un recorrido a pie durante dos días, en el cual pueden participar tanto ciudadanos chilenos como extranjeros, siendo el único requisito, promover el cuidado de este ciervo. El Festival, «La Ruta del Huemul» es una iniciativa creada para dar a conocer, promover y cuidar esta especie en peligro de extensión. El evento incluye un conjunto de actividades culturales, como el estreno de películas, charlas, música y baile y comida típica. Pero la principal actividad es sin duda una entretenida caminata de dos días, en grupo por el Parque Patagonia y la Reserva Nacional Tamango, un recorrido de aproximadamente 26 km. Actividad que ha ido ganando cada año a más entusiastas participantes, para participar de esta actividad, los interesados se deben colocar en contacto con el Municipio de Cochrane.
Aniversario
Iván Zamorano visitó Puerto Aysén y disputó partido con internos de la cárcel La tarde de este domingo, el para muchos ídolo del fútbol nacional, Iván Zamorano, llegó hasta la ciudad de Puerto Aysén para participar de una serie de actividades organizadas en el marco del aniversario número 87 de la comuna. La primera actividad del pelotero nacional comprendió una visita al recinto penitenciario, donde disputó de un entretenido partido con los internos de la cárcel, quienes recibieron gratamente la visita del artillero. Pasadas las 17:00 horas, Zamorano se trasladó hacia el Polideportivo 21 de Abril, donde realizó una clínica de Fútbol, instancia de la que participaron un gran número de aiseninos, entre niños y adultos. Posteriormente, a eso de las 20:00 horas, el futbolista desarrolló un ShowBall, en el mismo recinto deportivo, actividad que finalizó posterior al cierre de esta edición. Cabe destacar que en todo momento, el ex artillero de la selección nacional, estuvo acompañado por el Alcalde del Municipio, Óscar Catalán, quien a través del Municipio gestionó la visita de Zamorano para conmemorar el mes aniversario de la comuna.
Fotografía de Roberto Bustamante.
El futbolista llegó hasta la porteña comuna en el marco de la celebración del aniversario comunal.
Imagen de Carlos Cheuqueman.
16
«EL DIARIO DE AYSEN»
Coyhaique, Lunes 5 de Enero de 2015
Crónica
Entre el 16 y 18 de enero se desarrollarán
jineteadas de Puerto Ibáñez Entre los artistas que darán vida a este festival, destaca la participación del grupo «Los Vecinos», que se presentará el viernes 16 y de «Los Rancheros de Plata», el sábado 17. En lo relativo a la competencia, se disputarán Basto con encimera y gurupa Surera, además de la categoría de «montas especiales» de la canaria, serapio y la mal peinada, contándose con 3 millones de pesos a repartir en premios entre los ganadores. Cabe destacar que esta festividad, se desarrollará este año gracias al aporte que recibió la agrupación organizadora por parte del Gobierno Regional, quienes a través del 2% de Cultura, recibieron cerca de 8 millones de pesos. Importante aporte, que sumado a los que se reciben por parte de privados y el municipio, ayudará a costear y a mantener viva esta importante fiesta tradicional.
La Agrupación Cultural de Jineteadas y Tradiciones de Puerto Ibáñez, junto al municipio de Ibáñez, ya tienen todo listo para el inicio de esta fiesta tradicional que resalta las costumbres más arraigadas de nuestra región y cuya celebración ya es toda una institución. En su treceava versión, que se desarrollará los días 16, 17 y 18 de este mes, los asistentes podrán disfrutar de todo el folclor y las costumbres camperas que ya han hecho famosa a la región de Aysén, tanto en nuestro país, como al otro lado de la cordillera. 3 días de fiesta donde además se realizará el encuentro nacional de payadores, se contará con la presencia de músicos regionales, una feria artesanal y de productos agrícolas y además por primera vez, se elegirá a la «Paisana» del festival.
Patricio Cabrera llegó en el puesto 37 en primera jornada del Dakar 2015 Con el puesto 37 se quedó el piloto regional Patricio cabrera en la Etapa 1 del Rally Dakar 2015, que se corrió entre Buenos Aires y Villa Carlos Paz. Se trató de una jornada extensa, con 663 kilómetros de enlace y 175 km cronometrados, donde primó la velocidad, pues los pilotos corrieron por caminos rápidos. Según señaló el piloto regional antes de la carrera «iremos con una estrategia mixta. No saldremos a atacar a fondo, pero tampoco dejaremos espacio para que se nos escapen demasiado. Tenemos una moto nueva, hay que ir viendo cómo se comporta y según la sensación que tengamos en la ruta iremos acelerando de forma gradual. Esto es una competencia de muchos días, por lo que debemos ser cautos, sin presionarnos», finalizó «Hulk» Cabrera. En su nueva Kawasaki KX 450F Cabrera cronometró
01:28:49, y tuvo una diferencia con el primer lugar de tan solo 09:50. Esta jornada comienza la etapa
2 del Rally Dakar 2015 que comprende el tramo entre Villa Carlos Paz y San Juan.
Crónica
«EL DIARIO DE AYSEN»
Coyhaique, Lunes 5 de Enero de 2015
17
Realizarán Capacitación para aplicación de
Test de desarrollo infantil en la región Este lunes y martes, la Junta nacional de Jardines Infantiles (Junji) y el Servicio Nacional de la Discapacidad (Senadis), desarrollarán una capacitación denominada «Actualización en Evaluación del Desarrollo Infantil». Trabajo que tiene por objeto, dar a conocer en la región, el funcionamiento y operación del test de Desarrollo Infantil (TADI) y su correcta aplicación e interpretación de resultados, esto con la finalidad de poder aplicarlo correctamente en los jardines infantiles de toda la región. La capacitación será dictada a contar de las 09:00 horas en el centro de eventos el Quincho de Coyhaique, ubicado en calle Las Violetas 240 de Coyhaique. SE VENDE DEPARTAMENTO en Candelario Mansilla. Tratar al 98242592. Enero 3, 5, 6, 7, 8.-
SE COMPRAN pesos argentinos 56936703 ó 94938543. Enero 5 y 6.SE VENDEN bloques de construcción vibrados, excelente calidad, entrega en obra $750 c/u. Teléfono 92649151. Enero 5 al 31.-
Llámese a concurso público para proveer el cargo que se indica en calidad de titular, a desempeñarse en la Fiscalía Local de Cochrane, con la remuneración bruta que se detalla, correspondiente a la escala de sueldos del Poder Judicial, incluidas todas las asignaciones:
FISCALÍA REGIONAL DE AYSÉN Cargo
Unidad
Profesional
Abogado Asistente
Fiscalía Local Cochrane
N° Cargos
1
Grado
XI
SE ARRIENDA DEPARTAMENTO 20 m2., un solo ambiente, entrada independiente interior a tres cuadras de la Plaza, incluye wifi y DRTV, valor $180.000, celular 57380511. Enero 5-7.SE ARRIENDA casa habitación 80 m2.,, tres dormitorios, living comedor, cocina, estacionamiento a tres cuadras de la Plaza, incluye wifi y DRTV, valor $300.000. Celular 57380511.- Enero 5 - 7.-
CONCURSO
Estamento
VENDO MÁQUINA EXCAVADORA trabajando $6.000.000.- Recibo vehículo en parte de pago. Tratar al 90973077. Enero 5, 6, 7.-
Remuneración Bruta Mensual $2.746.028
Requisitos generales y específicos para el cargo y los demás antecedentes del concurso se encontrarán disponibles en www.fiscaliadechile.cl a contar del día Lunes 05 de enero de 2015 a las 10:00 horas, fecha de inicio de las postulaciones. Sólo se aceptarán postulaciones efectuadas a través de Internet. El plazo para postular vence impostergablemente el día Lunes 12 de enero de 2014 a las 10:00 horas.
SE VENDE camioneta leñera Datsun año ‘81, funcionando, valor $450.000 ó se permuta por camión con leña, conversable. Celular 57380511.- Enero 5-7.-
SE OFRECE Servicios de fumigación contra arañas, tijeretas, moscas, chaquetas amarilla y otros. Fono:
95802063
SE VENDE camioneta Sanyoung diesel, 4x4, año 2010, valor $6.500.000 conversable. Celular 57380511. Enero 5 - 7.CLUB DE LEONES PUERTO AYSÉN, comunica el triste fallecimiento de nuestra Socia León, señora:
MARGARITA ALVAREZ SANCHEZ (Q.E.P.D.) Sus funerales se efectuarán este lunes a las 16:00 horas con responso en Iglesia Catedral. Coyhaique, 05 de Enero de 2015.-
IMPORTANTE EMPRESA DEL RUBRO AUTOMOTRIZ, LÍDER EN EL MERCADO
REQUIERE CONTRATAR Vendedor de Repuestos Enviar Currículum al siguiente correo: correo: postulaciones.mec.coyhaique@gmail.com
SE VENDE propiedad céntrica de 12,5 metros por 25 metros, con excelente ingreso económico, 180 m2., de construcción, valor $135.000.000. LLamar al 96406300. Enero 5 - 7.-
BOLSA DE TRABAJO El Diario de Aysén al servicio de la comunidad regional. Si Ud. necesita trabajo inscríbase gratuitamente. HOY SE OFRECE: *Se ofrece soldador al arco con máquina y motosierra. 87677357.*Se ofrece maestro carpintero para todo tipo de trabajos de construcción. 81872137.*Se ofrece carpintero mueblista. 73168322.*Se ofrece maestro albañil, obra gruesa, terminaciones en cerámica. 96911084.*Se ofrece persona para realizar trabajos en carpintería, pintor, albañilería, disponibilidad inmediata. 75450178.*Se ofrece maestro carpintero, construcción de casas y cabañas. 74456858.*Se ofrece maestro albañil, estuco, terminaciones de ventanas, piedra laja, cámaras domiciliarias, radieres, muros, casetas para gas, dentro y fuera de Coyhaique. 91409506, Libertad 521.*Se ofrece gásfiter. 58877832, con Manuel.*Se ofrece persona para cortar pasto. 98385712.*Se ofrece maestro electricista. 75636094.*Se ofrece carpintero, albañil y pintor, hago reparación de tumbas, trabajo en cerámica y cemento. 78044704, Juan.*Se reciben lavados, todo tipo de ropa, responsabilidad y puntualidad. Lautaro 1245-B. 2232475.*Se ofrece señorita para cuidado de niños de lunes a viernes. Tratar al 97846779.*Se ofrece albañil, para todo trabajo en cemento, terminaciones en cerámica y estuco. 71932141.*Se ofrece persona para hacer bóvedas o mausoleos dentro y fuera de la ciudad, Villa Baquedano, pasaje Los Corrales 3351.- 92923822.*Se ofrece señora profesional para cuidado de niños, especialmente fines de semana. 90757037.*Se ofrece informático, analista programador, desarrollo de software, configuraciones y migraciones de datos. 98526225.*Se ofrece gásfiter autorizado, carpintero. 87525387.*Se ofrece joven para trabajar media jornada de junior, ayudante de cocina o panadero. 92906154.*Se ofrece señorita para trabajar, disponibilidad inmediata. 57311928.*Se ofrece señora para hacer aseo por día, hora o de lunes a viernes. 53528324.*Se ofrece señora para cuidar niños por horas. 90757037.*Se ofrece señora para hacer aseo. 56441507.- Sra. Blanca Martínez. *Se ofrece maestro para todo tipo de trabajo en construcción y albañilería, dentro y fuera de Coyhaique. 97846779.*Se ofrece señora, dueña de casa para trabajar como asesora de hogar o aseo, medio día o día completo. 95006679.*Se ofrece señorita para cuidar niños o hacer aseo, disponibilidad inmediata. 88357146.*Se ofrece señora para labores domésticas, orden, aseo, trabajo en hospedaje, disponibilidad inmediata. 94910876.-
«EL DIARIO DE AYSEN»
18
SE NECESITAN móviles para central de taxis. Tratar al 97152314. Enero 3, 5, 6.
SE ARRIENDA DEPARTAMENTO amoblado por día. Fono 52019716, 67-2240222. Enero 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14.-
SE VENDE MAZDA STATION 4x4, 2.5, año ‘97, full equipo. Tratar 88593438. Enero 3, 5, 6. SE VENDE O SE ARRIENDA DEPARTAMENTO en Los mañios. Fono 77249228. Enero 3, 5, 7, 9. SE ARRIENDA DEPARTAMENTO DIARIO EN Santiago centro. Tratar al 78771301.- Dic. 12, 15, 17, 19, 22, 24, 26, 29 y 31.- Enero 2, 3, 5, 7 y 9.-
VENDO PROPIEDAD CÉNTRICA por un mes $35.000.000.- no conversable. Tratar al 56234538.Dic. 24, 26, 29 y 31.- Enero 2, 3 y 5.-
RETROEXCAVADORA ARRIENDO. Consultas al fono 92184205. Enero 2 al 31.COMPRO TAXI BÁSICO O COLECTIVO SIN GAS, pago al contado. Teléfono 82122522. Enero
ARRIENDO 2 departamentos muy confortables $270.000 cercano a Plaza de Armas. Teléfono 65824987900. Enero 3-5.-
Encargado de Mantención Planta Industrial Gran Empresa Coyhaique Técnico en Mecánica, Electromecánica o Electricidad Industrial. - Habilidades de trabajo en equipo y liderazgo. - Experiencia en cargos similares. - Residencia en la Zona. - $650.000 Bruto + importantes beneficios.
CV a contacto@jobcasting.cl
3, 5, 6, 7.
indicando en asunto
SE ARRIENDA CASA HABITACION INTERIOR, 2 dormitorios, cocina, living, baño, tv cable, calefont, lavaplatos, leñera, entrada de vehiculo, patio amplio para persona sola, trabajo estable, canon $200.000 . 1 mes adelantado y $70.000 garantía. Disponibilidad inmediata, Quinta Burgos, Calle Norte/Sur 1071 a 5 cuadras del centro. Tratar al 61861728. Enero 3 y 5.
Avisos
Coyhaique, Lunes 5 de Enero de 2015
"Encargado Mantención" Fono consultas: 68992686
2A7 Distribuidora Mayorista Requiere para Coyhaique
Jefe Centro de Distribución -Experiencia mínima tres años en cargo similar. -Profesional área administración u operaciones. -Conocimientos de sistemas ERP y WMS. -Alta capacidad de liderazgo, proactivo y trabajo bajo presión. -Se ofrece renta de mercado y estabilidad laboral. Enviar currículum con pretensiones de renta a:
disrecper@gmail.com
Biomagnetismo NECESITA CAMIÓN
«ELIMINA TODO TIPO DE DOLORES, ESPALDA, CABEZA, DEPRESIÓN, ESTRÉS, LUMBAGOS, BAJAR DE PESO, DEJAR DE FUMAR, TENDINITIS, ALERGIAS, HEMORROIDES, SINUSITIS, EPILEPSIA, CODO DEL TENISTA, RODILLAS».
5.000 kgs., carrozado, para reparto de mercadería en Coyhaique. INTERESADOS PRESENTARSE EN:
AVDA. OGANA 1049 (INTERIOR)
Avenida Ogana N° 1410 Coyhaique. SE NECESITA UBICAR A LAS SIGUIENTES PERSONAS POR NO ENCONTRARSE EN EL DOMICILIO INFORMADO (DIRECCIÓN O LUGAR DE TRABAJO) JUAN DANIEL MIRANDA TORRES EUGENIA DEL CARMEN LEIVA SEGURA BERNARDA EVANGELINA SAN MARTIN HENRIQUEZ RAMON AZAL SAEZ GUTIERREZ ARTURO ORLANDO SANDOVAL MARDONES JAIME MANUEL GACITUA CABRERA ALEJANDRA DEL CARMEN NAVARRO VARGAS SE RETRIBUIRÁ CON $20.000.UNA VEZ CORROBORADA LA INFORMACIÓN Y UBICACIÓN.
067/ 2230071 DE LUNES A SÁBADO COM. CASA ALICIA S.A. (HORARIO OFICINA)
PEDIR HORA 65925659 LIMPIEZA, bodegas, sitios, escombros. Celular 74395749. Enero 3, 5, 7, 9, 12, 14, 16.
ARRIENDO CASA cuatro dormitorios, dos baños, sector central. Teléfono 65824987700 Enero 3-5.-
DE OCASIÓN
VENDO PARCELA de 5.535 m2. en sector El Claro, a 10 minutos de Coyhaique $38.000.000.-
84049376
Avisos
Coyhaique, Lunes 5 de Enero de 2015
SE VENDE HERMOSAS PARCELAS sector El Salto, 5.000 m2., $12.500.000.- Tratar al 87514325 ó al 82445481.- Dic. 31.- Enero 2, 3, 5, 6 y 7.-
FARMACIAS DE TURNO EN COYHAIQUE SEMANA DEL 05 AL 14 DE ENERO
SALCOBRAND CRUZ VERDE (Prat 378) AHUMADA CRUZ VERDE (Prat 307) DR. SIMI
8 y 13 9 y 14 5 y 10 6 y 11 7 y 12
SOLDADOR REJAS, PORTONES, pedidos. Llamar al 91695809.- Enero al 7.SE ARRIENDA departamento amoblado en Santiago centro, barrio universitario $270.000. Fono 93086905. Enero al 10.-
«EL DIARIO DE AYSEN»
SE VENDE Zuzuki Vitara 3 puertas, petrolero, mecánico original, documentación al día, buen estado $2.800.000, conversable. Teléfono 68090472. Enero 3, 5, 6.-
ACUPUNTURA
EN LA OREJA PARA NIÑOS Y ADULTOS AURICULOTERAPIA Bajar de peso, dejar de fumar, alcoholismo, alergias, insomnio, dolor de rodillas y codos, tendinitis, hemorroides, ansiedad para niños hiperactivos, etc.
AVDA. OGANA 1049 (INTERIOR)
Pedir hora: 53979480
19
2A7
GUIA PROFESIONAL www.diarioaysen.cl
o
EXPERIENCIA Y CALIDAD 21 DE MAYO 793, COYHAIQUE / FONO: 2232582
ATENCION OFTALMOLOGICA Dr. Marcelo Mera González Médico Oftalmólogo Centro Médico Coyhaique
ORTODONCIA DR. DANIEL JARA E.
21 de Mayo 328, 4º piso Tel 2239911/2239912/2239913/2239914 Cel: 68497747 Lunes a Viernes 17:30 a 21:00 Isapre, Fonasa y Particular
BILBAO 949 - FONO: 2230023
Dr. Marcelo Alvarado Meza
Cirujano -Dentista Rehabilitador Oral e Implantólogo. Atenderá en Coyhaique las siguientes fechas:
PEDRO LEYTON RODRIGUEZ INGENIERO COMERCIAL - CONTADOR AUDITOR AUDITOR EXTERNO S.V.S
SERVICIOS DE APOYO AL EMPRESARIADO * PROYECTOS - AUDITORIAS - CONTABILIDADES * PLANIFICACIÓN Y GESTIÓN TRIBUTARIA
SISTEMAS INTEGRADOS DE CALIDAD
Del 12 al 16 de Enero 2015 Centro Médico Aysén Solicitar hora a : 56787413 - Carrera 231, Coyhaique
URÓLOGO
PRAT 340 OF.207 FONO:2246158 email: leyton.auditor@gmail.com www.consultorapedroleyton.com
CENTRO MÉDICO SUR AUSTRAL
DR. JOAQUÍN GARCÍA G. A.CH.S Avenida Ogana 1018 Teléfono: 067-2243126
Especialista en Cálculos e Infecciones Urinarias, Patología Genital, Disfunción Erectil, Incontinencia de Orina, Enfermedades Prostáticas, Cáncer de Prostata, Cáncer de Riñón, Cáncer de Vejiga.
PEDIR HORA AL cel: 73881314 / Fono: 2212010 21 de Mayo 447 - 2° piso, Coyhaique ABIERTO DESDE LAS 14:00 HRS (Lunes a Viernes)
GUIA PROFESIONAL www.diarioaysen.cl
Atención Oculista
Dr. Sigisfredo Estrada Días 9 - 10 y 11 de Enero
Centro Médico Chelenko
Inscripciones a los fonos: 067-2213340 y 067-2211306 * Coyhaique *
Medicina Estética y Cirugía Medicina Estética, Botox Cirugía General, Estética, Laparoscópica, Pabellon de Cirugía Menor, Nutrición, Sobrepeso, Obesidad. Dr. Carlos Loyola R. Especialista Universidad de Chile 21 de Mayo 328 Teléfonos: 2- 239911 -2-239912
CONSULTA MÉDICA CORDILLERA Dr.Cesar Miranda M. Médico General Adultos y Niños
Dra. Graciela Quilambaqui J. Psiquiatra de Adultos
Fonasa / Isapres / Particulares Bernardo O'Higgins 605, 2º piso, oficina 203 Edificio Cordillera - Puerto Aysén Reservas de hora: 233 2531, Cel: 66861314 email: consultacordillera@gmail.com - Consulta Domicilio - Hoteles.
Organizas un Evento en Coyhaique?
Vienen invitados de afuera, hay que mostrar lo mejor de la región, organizarlo todo! Patagonia Nostrum, puede apoyarte, asesorar y contribuir a que tu evento tenga el éxito requerido por la empresa o institución. Nos preocupamos de todo, ofrecemos Viajes de Experiencia pre y post Evento, estamos presentes durante el evento, relaciones públicas, asesoría integral. Ana María Carrera Doolan, pone toda su experiencia y conocimiento en organización de Viajes y Eventos! Primeros en Organizar Eventos! Corporativo - Aniversario Instituciones - Seminarios Inauguraciones Estamos en móvil - 9 132 1178 mail: anamaria@patagonianostrum.cl www.patagonianostrum.cl
Impedanciometría
GUIA * Trabaja con nosotros * - Guardias de Seguridad - Seguridad Total en Eventos - Seguridad Part Time
SU SEGURIDAD ES NUESTRO TRABAJO
www.propiedadespereira.cl / Pamela Pereira - Celular: 78879851
Ventas: - Terreno céntrico calle Lillo 625m2 25m frente x 25m fondo (158) - Terreno urbano 4.925m2, sector Faldeo el Divisadero. (130) - Casa Villa San Ignacio, Calle Don Bosco Nº 2448, terreno 600m2, casa de 102m2. (96) - Casa Población Prat, Simpson 1443. Terreno 198m2, casa de 176 m2, 5 dorm, 2 baños. (110). - Casa en Colón, con terreno 310m2 (100) - Terreno urbano Km 2, sector Condominio alto del valle, camino a Balmaceda, 2.500m2 (200) - Casa 174m2 Sector Alto del Valle, 4 dorm, 3 baños, calefacción central (145) - Parcela Sector El Claro con Casa de 230m2, Quincho de 80m2, parcela de 1.2 hás (240) - Parcelas Sector Reserva Forestal 5.000m2 (35) - Parcela con Casa 180m2, km 6 Coyhaique Alto, 4 dorm, 3 baños (140) - Parcela El Verdín con casa, 5000m2 con derechos de agua, casa de 418m2 (230) - Parcela Sector El Claro, plano, entorno Constructora LD, terreno 8.600m2 (50) - Pto. Chacabuco, terreno Industrial 3.200m2. calle P.Lynch, bodegas. (90) - Terreno en E. Ibar de Villa Mañihuales, superficie 800m2. (26) Arriendo: - Casa 237m2 en terreno de 3.600m2, 5 dorm, 4 baños. (800)Sector El Verdín.
Tél: (067) - 2235141 - Freire 130 admin@altissecurity.cl
www.diarioaysen.cl
SERVICIOS
ALTIS SECURITY SOMOS INNOVACION
ALUMINIOS Y VIDRIOS ALUMINIOS - PVC - VIDRIOS
GUIA
www.diarioaysen.cl
SERVICIOS
Prat
Trabajos engeneral" General "Trabajosde deAluminio aluminio en
NOS DESTACAMOS EN NUTRICIÓN ANIMAL
Aves - Vacas - Cerdos - Granos - Leche Ternera
Concentrados: Mascotería - Pollo - Catitas ** TODAS LAS MARCAS **
2211740 - 2211730 Cel: 62394130 Bilbao 584, Coyhaique email: ingrid.ladamasca@gmail.com
La Damasca AgroComercial
* Vitrinas * Tabiquerías * Shower-door * Mostradores * Puertas y ventanas * Perfiles y vidrios todo tipo * Termo Paneles, garantía 5 años General Parra N° 60 - Fono: 2210200 cel: 82490722 - Coyhaique
TRANSMARBAR E.I.R.L. Arriendo de Embarcaciones a Transporte de Carga, Pasajeros y Turismo en Río Aysén. Fono Contacto: 66854701 PUERTO AYSÉN AGROHTEC les desea una Feliz Navidad junto a la familia, y Buena Cosecha para el Año 2015 agrohtec@gmail.com - Fono: 2241973
DISTRIBUIDORA
Todas en
COMERCIAL KUNICK LTDA. Fono: 98837519 MORALEDA N° 274
Lillo / Lautaro
- Cajas Térmicas en todas las medidas para envío de corderos, salmón y otros. - Vasos transparentes - Térmicos - Café - Pote con tapa, para fabricación de mermelada. SECCIÓN AGRÍCOLA: - Hortalizas y Flores Importadas y Nacionales - Trigo, Cebada, Ponedora, Pollito - Fertilizantes, Herbicidas, Insecticidas - Cuajo, Amarras Elásticas para Hortalizas
ADORNOS NAVIDEÑOS DESDE ZONA FRANCA
Somos Patagones; para atender la Patagonia
DISTRIBUIDORA
- Madera Impregnada - Traslapo Impregnado - Postes Impregnados de Eucalipto - Terminaciones - Lana Aislante - Leña Certificada Envasada