«EL DIARIO DE AYSEN»
Coyhaique, Jueves 8 de Enero de 2015 Editor: Empresa P eriodística de Aysén S.A., Fundada por ALDO MARCHESSE CAMPODONICO (Q.E.P.D.) Directora y representante legal: MARIA GABRIELA VICENT INI ROGEL e-mail: direccion@dia rioaysen.cl Carlos Olavarría Ianiszewsky Jefe de Prensa: José jefeprensa@diarioaysen.cl Miguel de Pujadas Guzmán, ee-mail: -mail: jmdpg@hotmail.com Lo que Otros no Saben: loqueotros@diarioaysen.cl Jefe Administrativo: L uisa Alv arado Bórquez. Departamento de publicidad: publicidad@diarioaysen.cl - Contactos generales: contacto@diarioaysen.cl
3
Oficina y Talleres: 21 de Mayo 410 - Coyhaique 2234850- -242440 2242440 Fax Coyhaique: (067)2232318 (067) 232318 - Teléfonos: 234850 - Fax Santiago: (02) 2290944 Unico Tributario Nº 96.843.890-5 Rol Unico- Rol Tributario N° 96.843.890 -5 EL DIARIO DE AYSEN, fundado el 20 de Agosto de 1975, está afiliado a la Asociación Mundial de periódic os; Sociedad Interamericana de la Prensa (SIP) y Asociación Latinoamericana de Periódicos del Interior (ALAPI).
39
Vertederos humanos o fuentes de redención
TRANSPARENCIA Y DEMOCRACIA Gracias al surgimiento de las redes sociales, nuevas fuentes de información han ido permitiendo a los ciudadanos tomar conocimiento de realidades muchas veces dejadas de lado por los grandes medios, transparentándose de esta forma diversas acciones que se han ido destapando en el último tiempo. Esto resulta ser un aporte importante para la calidad de nuestra democracia, toda vez que es indispensable que los electores dispongan de todos los elementos de juicio necesarios para poder decidir a la hora de sufragar, o incluso para tomar la decisión de no hacerlo, ante el descrédito generalizado del que ha sido objeto la llamada "clase política" a raíz de sus propias actuaciones, que la han ido salpicando de deslegitimación ante la opinión pública a raíz de diversas situaciones, en las que el espectro general se ha visto involucrado. Los episodios que han ido saliendo a la luz vienen a entregar aire fresco a algo tan sano como es conocer la verdad, sincerar los hechos y dejar de lado toda una maraña de ocultamientos diseñada para que las cosas puedan funcionar de una manera camuflada y al amparo de leyes permisivas. El escenario, desde este punto de vista, puede resultar catastrófico para un sector de nuestra sociedad, sin embargo resulta una oportunidad ineludible para tomar conciencia respecto de lo que significa recuperar el sentido común y entender la realidad tal como es, de manera de fortalecer el empoderamiento de las personas desde una óptica constructiva que permita impulsar y reactivar iniciativas legítimas, desde la ciudadanía, para mejorar la calidad de nuestra democracia, dotándola de un sentido a estas alturas absolutamente desvirtuado gracias a este tipo de actuaciones llevadas a cabo por quienes deben representar los intereses mayoritarios de sus electores, y no los de pequeños grupos de poder.
Actúa siempre con acierto. Esto tranquilizará a algunas personas y asombrará al resto. Mark Twain Ayudar al débil es caridad; pretender ayudar al poderoso es orgullo. San Gregorio Magno Esperar gratitud de la gente es desconocer la naturaleza humana. Dale Carnegie
Nelson Mandela "Madiba", preso y condenado por terrorista y atentar contra la seguridad de la nación sudafricana, Premio Nobel de la paz y arquitecto de la nación africana, Jesús de Nazareth, preso condenado en juicio público a muerte por actos sedicioso y mitomanía, también predicador y fundador de una religión que basa la salvación en el amor al prójimo. Miguel de Cervantes y Saavedra, primero preso de guerra, después por malversación de fondos ´públicos, nos regaló el Quijote de la Mancha, Oscar Wilde preso condenado por conductas sodomitas indecentes e inmorales, hasta el día de hoy fascina y emociona a grandes y chicos con el Príncipe Feliz y el Gigante Egoísta. Fiodor Dostoyevski, preso condenado a muerte, se le perdonó condenándole a trabajos forzados en un Gulag Siberiano, nos permitió entender la naturaleza de las culpas humanas y las complejidades del espíritu humano que todos leímos en Crimen y Castigo. Mahatma Gandhi, mil veces detenido y preso por atentar contra la unidad del imperio británico y sus instituciones económicas, abogado luchador y creador de la no violencia activa, Dr Martin Luther King, detenido y preso antisistema y vulnerar el orden racial establecido, lideró todo el movimiento de reivindicación de derechos civiles en Estados Unidos, consolidó la forma de provocar cambios sociales sin recurrir a la violencia. Alfred Dreyfus, condenado por alta traición y espionaje, se trasnformó, gracias a la pluma
FERNANDO ACUÑA GUTIÉRREZ Abogado, Defensor Regional de Aysén
de Zola, en el caso emblemático de condenados basados en prejuicios y antisemitismo. Víctor Jara, proselitista preso y ejecutado, cantor del pueblo, hasta el día de hoy nos hace recordar a Amanda. Pablo Neruda, comunista recalcitrante, condenado, relegado, Premio Nobel de Literatura. José Mujica, peligroso tupamaro, preso cuatro veces, presidente de Uruguay, Dilma Rouseff, condenada y torturada mil veces como guerrillera, presidenta de Brasil, Michelle Bachelet, peligrosa marxista, detenida con su grupo familiar, exiliada, dos veces presidenta de Chile. Todos y todas estuvieron presos, representaron y se mostraron por "las autoridades" como la lacra de la sociedad fueron expuestos públicamente como delincuentes humillados, muchos torturados y tratados injustamente. Sus detenciones y decretos de prisión se sintieron siempre "legales", nos lleva a pensar mil veces en la necesidad de luchar por la dignidad de los presos, entender que detrás de cualquier privado de libertad puede existir otro héroe de la humanidad.
Año con mal final Hace un año, a la hora de los pronósticos se podía percibir en todo el mundo un predominio de la cautela. El Fondo Monetario Internacional aseguraba que estaba comenzando una transición: “Las economías avanzadas se están fortaleciendo gradualmente. Al mismo tiempo, el crecimiento en las economías de mercados emergentes se ha desacelerado. Esta confluencia está generando tensión, y las economías de mercados emergentes se enfrentan al doble reto de la desaceleración del crecimiento y el endurecimiento de las condiciones financieras mundiales”. Así las cosas, esta combinación de factores ha hecho que el cierre del año económico llegue cargado de suspenso. Como dijo The Wall Street Journal, los mercados globales están viviendo jornadas no aptas para cardiacos. Es que la brutal caída de los precios del petróleo solo aumenta la confusión. Pero lo más grave es que el año que políticamente comenzó con las tensiones en Ucrania y el temar a un renacimiento de la Guerra Fría, está terminando con estremecimientos peores. El fundamentalismo islámico, que se asomó de manera intermitente en las últimas décadas, asumió ahora la forma de un Estado Islámico que cuenta con recursos (petróleo) y que, sobre todo, tiene la capacidad de reclamar un territorio a medias entre Siria e Irak. Una vez más el despliegue bélico desatado por Estados Unidos, demuestra su impotencia frente a militantes decididos a entregar su vida y, de paso, a dejar una estela de cadáveres. Los últimos días han sido pródigos en alarm a n t e s a c o n t e c i m i e n t o s . E n P e s h a w a r,
Pakistán, el martes murieron decenas de personas, en su mayoría niños, en un ataque a una escuela. Muchos niños fueron ejecutados con una bala en la cabeza, precisó el ministro provincial de Información, Mushtaq Ghan, un día antes, en Sydney, Australia, el iraní Man Haron Monis mantuvo en cautiverio a los clientes del Lindt Café en la zona de Martin Place, pleno centro de la ciudad. El episodio que conmocionó a Australia, terminó con Haron Monis muerto, junto a dos de sus rehenes. Para los australianos fue un caso traumático: “Este país es realmente pacífico. Ayer se revolucionó la vida diaria. Casi todas las instituciones judías cerraron sus puertas”, comentó el corresponsal de una radio argentina. El gran temor es que este sea solo el comienzo. Los extremistas han estado operando regularmente en un amplio sector del mundo, desde el centro de África hasta Afganistán y Medio Oriente. Pero ahora se teme que puedan extender su acción a otros países de Occidente. No deja de ser alarmante que justamente este año se cumplió un siglo desde el estallido de la Gran Guerra. Mal presagio.
4
EL DIARIO DE AYSEN
Coyhaique, Jueves 8 de Enero 2015
Política
Proyecto de Ley que crea Universidades Estatales pasa a discusión en el Senado La Comisión de Hacienda de la Cámara de Diputados aprobó el proyecto de ley que crea universidades estatales en regiones de O`Higgins y Aysén. Así lo informó la Intendenta Regional, Ximena Órdenes Neira, luego de haber participado en la sesión de la comisión junto a Jorge Díaz, Seremi de Gobierno y Julia Cubillos, delegada del Ministerio de Educación para la Universidad Regional, señalando que "hay un proyecto que como región hemos puesto en prioridad y es el de la Universidad Estatal". Para la infraestructura y equipamiento de la universidad existe un presupuesto aproximado de $7 mil millones de pesos, a los que adicionalmente como región anexamos $9 mil millones más, estos en el marco del Plan Especial de Desarrollo de Zonas Extremas. Una vez que se apruebe la ley y sea publicada, se delega en la Presidenta de la República la facultad para nombrar a un rector o rectora, y el primer equipo que acompañará a este rector para el establecimiento y definición de los Estatutos y el Plan de Desarrollo Estratégico de la universidad regional, existiendo los recursos para el año 2015 a fin de que esta figura pueda operar". El desafío regional, puntualizó la autoridad, es contar con una casa de estudios superiores estatal que tenga el sello de la región y responda a los sueños y expectativas de quienes habitan la Región de Aysén, expresados en los diálogos ciudadanos realizados a la fecha. Por su parte, el Secretario Ejecutivo para la Reforma Educacional, Andrés Palma señaló la importancia de este resultado en la cámara destacando que "lo más importante fue la presentación que se hizo del proyecto, pues fue contundente y concitó el apoyo de los parlamentarios de la Comisión de Hacienda que son muy estrictos, pues cuidan la plata de todos los chilenos". Iván Fuentes, parlamentario por la región, relevó la voluntad de la Presidenta para dar respuesta sobre este tema a la ciudadanía de la región de Aysén. "Si quieres estudiar sobre los astros, te vas al norte, y si quieres estudiar sobre calentamiento global, aquí en la región estamos al lado de los témpanos milenarios que afectan a mundo y los podemos estudiar. Nosotros tenemos mucho que aportarle a Chile y no podemos perder esta oportunidad". Finalmente, la Intendenta indicó que el proyecto de ley pasará ahora a discusión en Sala de la Cámara de Diputados, luego seguirá su tramitación en el Senado y se espera que durante el primer semestre de este año, la ley esté aprobada y publicada.
Autoridades regionales participaron en Comisión de Hacienda de la Cámara de Diputados donde se aprobó proyecto de ley que crea universidades estatales en regiones de O`Higgins y Aysén.
Diputado Sandoval valoró aprobación de proyecto que crea Universidad en Aysén La iniciativa ahora será vista por la Sala de la Cámara de Diputados en la cual espera se pueda cambiar algunos aspectos en materia financiera.
Luego que la Comisión de Hacienda de la Cámara de Diputados aprobara este martes, el proyecto de ley que crea una universidad estatal en las regiones de Aysén y O´Higgins, el diputado David Sandoval espera se modifiquen algunos aspectos en materia financiera de la iniciativa. "(El proyecto) pasó por la comisión de Educación y acaban de ser aprobado los artículos relativos al tema del financiamiento por la comisión de Hacienda, lo que significa que está en condiciones de ser visto por la Sala", indicó el parlamentario. Sin embargo, una de las aprensiones de Sandoval es respecto de la construcción del patrimonio de la universidad, considerando que en el artículo 8 del proyecto de ley no se contempla el aporte del Gobierno Regional e incluso de los propios municipios, lo que finalmente tampoco fue incorporado en la discusión que se dio en la comisión de Hacienda. "No se incorporó este tema, lo cual creo que es un error y que habrá que corregirlo y ver si lo podemos incluir en la discusión en la Sala", señaló, recordando que el Gobierno Regional de Aysén "ha realizado sustantivos aportes a entidades que no son precisamente estatales, como el caso de la Universidad
Austral, donde hubo cofinanciamiento importante en la construcción del edificio en la región". Otro tema que inquieta al parlamentario es la asignación de recursos para la construcción y la implementación del establecimiento, donde se contemplan 7 mil millones de pesos. "Todos sabemos la diferencia que hay entre construir en la sexta región, al lado de Santiago, y hacerlo en la región de Aysén, considerando que los costos del metro cuadrado son sustantivamente mayores. Ahí no era lógico que existiera un marco fijo, sino que debió haberse establecido contra el proyecto que se elabore en materia de diseño y arquitectura", explicó. Para el legislador, ahora se debe avanzar en determinar las vocaciones que tendrá la nueva universidad, insistiendo en la relevancia que tiene un proyecto de este tipo para la región de Aysén. "La gran tarea de la región serán las definiciones vocacionales de la universidad, en un proyecto del cual me alegra su aprobación, esperando que estos pequeños detalles, no menores, puedan ser corregidos en el proceso de tramitación, ya sea en la sala o en el Senado", concluyó.
Política
Coyhaique, Jueves 8 de Enero 2015
La indicación presentada ayer por el Ejecutivo en la Comisión de Hacienda de la Cámara deja de manifiesto que las universidades estatales de la Región del Libertador Bernardo O'Higgins y de la Región de Aysén no proporcionarán educación gratuita, tal y como intentaron hacer creer los diputados de la Nueva Mayoría durante la discusión del proyecto en la Comisión de Educación. Así lo aclara hoy Felipe Kast, diputado de Evolución Política (Evópoli), asegurando que "tal y como dijimos hace dos semanas cuando se aprobó el proyecto de estas dos Universidades en la Comisión de Educación, el proyecto no contaba con los recursos para entregar gratuidad, y por lo tanto la indicación de gratuidad de los diputados de la Nueva Mayoría era derechamente un engaño para las regiones, y de no haberse sincerado en la Comisión de Hacienda habría significado que las universidades regionales nacieran muertas" A juicio de Geoconda Navarrete, coordinadora de Evopoli en Aysén, "el gobierno ha actuado en forma correcta al sincerar que este proyecto no cuenta con los recursos para dar gratuidad. Como región exigimos transparencia y veracidad en las decisiones gubernamentales que afectan y afectarán a nuestros jóvenes de Aysén". La indicación presentada y aprobada en el día de ayer por el ejecutivo en la comisión de Hacienda se refiere al artículo 8 del proyecto sobre el patrimonio de la universidad donde repone la posibilidad de cobrar "matrícula y aranceles". Kast invita al Seremi de Educación de la Región de Aysén, Patricio Bórquez, que se informe de lo que ocurre con este proyecto tan emblemático, y que al menos transparente que el proyecto que el gobierno envió al congreso no consiste en una universidad regional gratuita.
Evópoli denuncia "vuelta de carnero" en financiamiento de Universidad de Aysén
El diario de
YSEN
SU DIARIO REGIONAL
38
años sirviendo a la XI Región
Para el legislador resulta muy grave la falta de contención por parte del Seremi de educación, "quien sabiendo las reales dificultades del proyecto para poder dar una educación totalmente gratuita, haya preferido apresurarse y desconocer los problemas de financiamiento que contenía el proyecto". "Le pido al Seremi una actitud más responsable acerca de lo que muchas veces se intenta hacer creer a quienes viven en Aysén. No es positivo jugar con las expectativas de los jóvenes" sentenció el diputado de Evópoli.
EL DIARIO DE AYSEN
5
Chuchoquero
Nos acercamos a las elecciones Cuando restan más de un año para que comiencen a aparecer los candidatos oficiales a alcaldes y concejales por cada partido político, los que habían desaparecido del ambiente político, hoy comienzan a resucitar y seguramente los veremos formulando declaraciones, preocupados de los problemas locales y cuestionando a los que ocupan los cargos a los cuales postularán. Es necesario que las colectividades políticas tengan el suficiente cuidado para presentar nombres de personajes que realmente tenga interés por la región y no solo sea por la importancia del cargo.
El ambiente político enrarecidos Somos testigos del enrarecido ambiente político que hoy existe en el país cuyo origen se debe la situación de una empresa llamada "Penta" con algunos parlamentarios. Seguramente no será rápido que el asunto salga de las primeras páginas de la prensa nacional. Pero, no solo en Santiago se aprecia esta situación. En la región también se nota una extraña calma. Lo ocurrido en el consejo regional donde no existió oposición y gobierno sino una división territorial de los integrantes del consejo. Ello produjo hasta este momento distintas reacciones recriminaciones de uno y otro lado. Quien quedó mal parado fue el seremi de obras públicas. Otro asunto que huele a mal momento lo viven militantes del partido socialista que tienen diferentes visiones sobre un mismo tema.
Los que quieren repetirse el plato Los comentarios que se difunden a través de los medios de prensa y de comentarios de cafés, señalan que no son pocos los actuales alcaldes y concejales que desean repetirse el plato y preparan sus equipos para tal evento. No nos cabe duda que Alejandro Huala será uno de los que desea continuar en el cargo de alcalde de Coyhaique. Según informaciones que tenemos similar actitud la tendría el actual alcalde de Aysén, Óscar Catalán, quien no duda en volver a contar con los votos de los habitantes de esa comuna. Una duda nos queda sobre cual será la determinación de Luperciano Muñoz quien seguramente querrá postular nuevamente a ser el edil de esa comuna.
6
EL DIARIO DE AYSEN
Seremi MOP aclara rechazo de consejeros regionales a propuesta
Coyhaique, Jueves 8 de Enero 2015
Crónica
Proyecto habitacional se ilusiona con contar con Jardín Infantil El conjunto habitacional que contempla los comités de viviendas "Padre Aldo Lazzarin", "Un Futuro para mis Hijos" y "Trabajando Juntos por un Hogar" esperan ansiosamente la construcción de sus viviendas y además poder instalar un jardín infantil para los niños cuyos padres pertenecen a este proyecto habitacional. Así lo explicó Mónica Navarrete presidenta del Comité de Vivienda Trabajando Juntos por un Hogar "nosotros estamos solicitando a través de la JUNJI un usufructo por treinta años para que en nuestro terreno se construya un jardín infantil que va a favorecer a 98 niños lo cual a nosotros nos favorece mucho porque en nuestro proyecto habitacional de 150 familias hay hartos niños y necesitamos realmente ese espacio educativo, y como viene con áreas verdes".
Luego que 8 consejeros de las provincias Capitán Prat, General Carrera y Aysén, manifestaron su rechazo a la propuesta del Ministerio de Obras Públicas que consideraba un proyecto de diseño para varios caminos en la comuna de Coyhaique, donde supuestamente se había dejado de lado caminos que están dentro de las localidades representadas por los consejeros regionales de las provincias mencionadas. Cristian Manríquez Seremi de Obras Públicas estuvo en el Concejo Municipal de la Comuna de Aysén donde indicó lo que fue rechazado en el pasado CORE. Al respecto la autoridad sectorial indicó que "ese día el CORE nos aprueba los 18 kilómetros posteriores a los cuales estamos en proceso de adjudicación desde Cerro Castillo al sur, nos aprueban además la cartera de patrimonio que tenemos con arquitectura y rechazan el proyecto de mejoramiento para varios caminos de la comuna de Coyhaique, ese es un proyecto de diseño para posterior pavimentación". Manríquez agregó que sí están contemplados para la comuna de Aysén y otras localidades el financiamiento para mejoramientos de caminos "nosotros explicamos en el consejo que están considerados el resto de las provincias, de hecho hay un proyecto similar de mejoramiento para varios caminos de la comuna de Aysén que lo acabamos de presentar en el Concejo Municipal de Aysén y además existe lo mismo para las provincias del sur". Finalmente la autoridad gubernamental hace un llamado a los Consejeros Regionales "espero que nuestros Consejeros teniendo la mirada más completa de nuestra inversión como MOP en la región y considerando esa perspectiva territorial puedan apoyarnos con este tipo de iniciativas, además ellos saben nuestra cartera de inversión porque ha sido presentada en el CORE".
La presidenta del Comité Trabajando Juntos por un Hogar agradeció la gestión de las autoridades para poder concretar este anhelado proyecto y además señaló que "como dirigente nos sentimos agradecida de que las autoridades estén pendiente de uno y que nos estén apoyando y apurando las cosas eso es lo mejor de todo". Esta posibilidad fue votada en forma unánime por el Concejo Municipal de Aysén, ahora cuáles son los pasos a seguir Navarrete señaló que "este oficio se envía a la JUNJI y ésta solicita los dineros hacia Santiago para que puedan empezar ya porque la idea de nosotros es presentar el proyecto en el Departamento de Obras Municipales, la idea de nosotros es que desde aquí a marzo se puedan comenzar con la construcción de nuestras viviendas y la fe de que sea concretado este jardín infantil".
Crónica
Coyhaique, Jueves 8 de Enero 2015
EL DIARIO DE AYSEN
SÍNTESIS NACIONAL Detienen a cuatro sujetos acusados de cometer el denominado "robo del siglo" La tarde de este miércoles se desarrolló la formalización de los 4 sujetos sindicados como presuntos autores del robo de más de 6 mil millones de pesos a un camión de valores Brinks, el pasado 12 de agosto, quienes fueron dejados en prisión preventiva. De acuerdo a la información preliminar, Alexis Miñoles, quien en la investigación figura como presunto líder de la banda de asaltantes, fue detenido en la comuna de La Florida mientras conducía una camioneta de lujo. Posteriormente, cuando Carabineros registró el vehículo encontró en su interior 65 millones de pesos en efectivo, monto con el cual el imputado pretendía comprar un departamento. Se estima que el presunto autor del crimen habría tardado cerca de un mes en planificar el asalto al camión de la empresa Brinks. El fiscal explicó que uno de los hechos que levantaron sospechas sobre los posibles responsables del robo de los 6 mil millones de pesos, fue por los bienes adquiridos, señalando que uno de los individuos que figuraba como indigente en Fonasa, había comprado inmuebles y tierras.
Contraloría prohibió restricción en uso de bolsas plásticas
Así los municipios no podrán seguir con las medidas adoptadas tanto en Coyhaique como en otras comunas de la región y el país.
Este miércoles se dio a conocer un dictamen de la Contraloría General de la República el cual prohibe que las comunas sigan restringiendo este actuar. Ante esto el Gobierno planea regular la situación a nivel nacional.
7
En las últimas semanas se han conocido iniciativas comunales que impiden el uso de bolsas plásticas o derechamente las restringen con la idea de ayudar al medio ambiente. Pero, esto no podrá seguir así según el órgano contralor. Al respecto se refirió a medios nacionales el ministro de Medio Ambiente, Pablo Badenier, quien señaló que "la Contraloría General de la República emitió un dictamen para que los municipios no continúen con esas prácticas, que, para la gran mayoría, son positivas". Según estadísticas del Gobierno cada persona ocupa cerca de 1,5 unidades de bolsas plásticas en Chile. Al respecto, Bandenier explicó que "en nuestro país no hay norma antigua (...) la mejor manera de incentivar la reutilización de la norma, es que existan bolsas de buena calidad y tenemos que homologar normativas en Estados Unidos y Europa". En ese sentido, el Gobierno mira con buenos ojos una iniciativa de la senadora de la Democracia Cristiana, Carolina Goic, quien busca restringir el uso de estos elementos en las regiones de Aysén y Magallanes. La idea del Gobierno es hacerlo a nivel nacional. De esta forma, se busca ayudar al medio ambiente y que cada chileno deje de usar 500 bolsas al año.
Senador Moreira reconoce irregularidades en recepción de dineros provenientes de Penta
DEL DIA
FOTO
El senador de la UDI, Iván Moreira reconoció irregularidades en el mecanismo para obtener recursos para el financiamiento de su campaña electoral y confirmó que acudirá a declarar de manera voluntaria en el marco de las indagatorias sobre el Caso Penta. Moreira leyó una declaración pública, tras lo cual no aceptó preguntas, donde señaló que "efectivamente, como es de público conocimiento, el año 2013 solicité apoyo económico al señor Hugo Bravo. Lo anterior lo hice como precandidato por Santiago Oriente, y luego como candidato a senador por Los Lagos, y tuvo como única finalidad conseguir aportes que me ayudaran a solventar una difícil contienda lectoral". El senador dijo que frente a la campaña "debí conseguir recursos, tal como lo permite la ley y como lo hacen todos los candidatos que no contamos con patrimonio personal".
Bencina bajará por undécima vez consecutiva este jueves El precio de las bencinas registrará su undécima caída consecutiva a partir de este jueves, de acuerdo al informe semana de precio publicado por la Empresa Nacional del Petróleo (ENAP). Según la firma estatal, el valor de la gasolina de 93 octanos registrará un descenso de $19,9, mientras que la de 97 octanos lo hará en $17,8 por litro. En tanto, el kerosene experimentará un retroceso de $14,1, el diesel lo hará en $21,1 y el gas licuado de petróleo caerá $4 por litro. La estatal indicó que el precio del petróleo crudo ha continuado cayendo con fuerza, incluso bajo los 50 US$/barril puntualmente, debido a la percepción del mercado de que existe una sobreoferta, ignorando la virtual paralización de las exportaciones de Libia y otros riesgos geopolíticos importantes en Irak y Nigeria.
A Puerto Cisnes llegaron estos contenedores de Basura, los que serán entregados de manera gratuita a todos los vecinos y vecinas de esta localidad. Una buena iniciativa que busca ayudar a mantener limpia y ordenada este hermoso y austral lugar de nuestra región. Fotografía gentileza de Radio Auténtica de Puerto Cisnes
8
EL DIARIO DE AYSEN
Un rotundo rechazo a la propuesta del Gobierno para prorrogar por dos años la puesta en marcha del posicionador satelital, plantearon el vocero de los Pescadores Artesanales Maule Sur, Froilán Recabal y el presidente del Sindicato de Armadores Pelágicos y Pescadores Artesanales de Queule (Siarpesca), Hernán Machuca. Los dirigentes señalaron que "una vez más el Subsecretario Súnico incumple la palabra de la Presidenta Bachelet, jugando con el cuidado de los recursos pesqueros". Al respecto, Hernán Machuca recordó que la medida que afecta a naves sobre 12 metros de eslora que realizan pesca de cerco, permite preservar la sustentabilidad de la primera milla donde se produce el desove de las especies juveniles, "en la Araucanía lo sabemos bien porque desde el 2004 que implementamos de manera voluntaria los posicionadores satelitales", puntualizó el dirigente. En tanto, Froilán Recabal sostuvo que "el posicionador permitirá además controlar y fiscalizar de mejor manera la entrada ilegal de naves de otras regiones al Maule, situación que ha provocado más de un incidente grave en la zona". Los dirigentes agregaron que "el Sr. Súnico sigue privilegiando intereses que no son los de la sostenibilidad, en este caso de los dueños de embarcaciones de más de 15 metros del Biobío, donde al parecer está devolviendo más de un favor". Hicieron un llamado para que la Presidenta ponga orden y cumpla su programa de Gobierno, tal como lo comprometió en campaña.
Coyhaique, Jueves 8 de Enero 2015
Crónica
Posicionador satelital
"Una vez más Subsecretario Súnico incumple la palabra de la Presidenta"
Opinión
CRÍMENES POR DOQUIER ESPACIO HUMANO Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net El planeta llamea por todos los costados. El desprecio a la vida humana lleva consigo estos sanguinarios efectos. Un ser desenfrenado es insociable por naturaleza. Carece de afectos. Su pasión no es la razón de vivir, sino la razón de matar para satisfacer sus caprichos altaneros. La desolación lo contamina todo, y es tan brutal el contagio de locuras, que las pupilas de nuestros ojos empiezan a sentir miedo a poco que caminemos por la vida. Sin duda, el aluvión de estampas crueles son tan fuertes que nos dejan sin aire para poder respirar. La producción de absurdos es verdaderamente galopante. Todo este campo de salvajismos, ciertamente nos desborda, pero lo realmente nefasto, es que nos acostumbremos a convivir con este tipo de violencias, violaciones, inhumanidades en definitiva. Esta siembra terrorífica del terror no puede dejarnos indiferentes a nadie. Ha llegado el momento de la acción conjunta. Si en verdad nos sentimos una gran familia, estos dolorosos acontecimientos, han de cesar. Por eso, hay que derrotar como sea, los crímenes contra el aprendizaje y contra la inocencia de tantos niños que asisten a la escuela. De igual modo, hemos de vencer cuanto antes a los malhechores que autorizan, protegen o tapan, cualquier monstruosa hazaña. Asimismo, es una profanación de la religión proclamarse terrorista en nombre de un Dios creador, que precisamente es todo lo contrario, amor verdadero. Y en cualquier caso, la ley del talión no es el camino más adecuado para incentivar una convivencia en paz. Las tinieblas solo pueden ser disipadas por la luz del entendimiento y la comprensión. Al igual que el odio sólo puede ser encaminado desde el amor. Hace falta, pues, espigar otros abecedarios que nos abran la mente hacia climas de convivencia. Quizás el lenguaje de lo armónico pueda ser el gran instrumento de unión. Sabemos todos que el mutuo
respeto es vital en toda relación humana, especialmente entre personas que profesan una determinada cultura o creencia religiosa, pero lo acaecido en Paris contra el semanario satírico "Charlie Hebdo", es un verdadero ataque contra la libertad de pensamiento y de expresión. Las opiniones y las ideas han de fluir libremente. Cualquier libertad, la de amar, o la de movimiento, no es menos sagrada que la libertad de poder pensar. De lo contrario, sin ese poder de pensamiento, nos convertiríamos todos en auténticos fanáticos. Pobre de aquella sociedad que no le dejan pensar, o no sabe pensar, o no quiere pensar, tampoco sabe vivir. En el fondo son las relaciones entre todos nosotros lo que da sentido a la vida; a una existencia en la que estamos inmersos y llamados a respetarnos, desde una actitud de consideración y estima hacia el otro, por muy dispar que nos parezcan sus ideas. Bajo estos sentimientos, pienso que las religiones pueden hacer mucho bien, haciendo crecer interiormente a la persona. Desde luego, para alcanzar este objetivo, las familias, las escuelas, la enseñanza religiosa, puede ser clave, pero también los medios de comunicación social tienen un papel clave que desarrollar, y para ello, han de sentirse libres e independientes. Por otra parte, jamás pensemos que una guerra, por necesaria o justificada que parezca deja de ser un horrendo crimen. Igual sucede cuando
herimos a alguien en su dignidad o traficamos con su persona, no deja de ser un crimen. Por consiguiente, no sólo habrá que neutralizar a quien lo ha cometido, al fin todos nos vemos obligados e implicados a participar incondicionalmente en favor del ser humano, en favor de una vida digna, de una vida que respete toda existencia humana. Todos tenemos derecho a vivirla y nadie puede truncarla. Tenemos que aprender a valorarla. Y también tenemos que aprender a querernos como ciudadanos de una misma especie. Dejemos, en consecuencia, los santuarios del crimen en paz y subamos al tren de los soñadores. Soñar otro mundo posible puede que sea la actividad estética más antigua, pero también la más necesaria.
Víctor Corcoba Herrero
Crónica
EL DIARIO DE AYSEN
Coyhaique, Jueves 8 de Enero 2015
Operador turístico aysenino ejecuta programa "Vacaciones Tercera Edad Intrarregional" Mediante la adjudicación de dos licitaciones, Patagona Rafting, se convierte en la primera empresa regional que realiza la ejecución del programa. Durante los meses de noviembre y diciembre del año recién pasado, se ejecutó el Programa de Sernatur Vacaciones de la Tercera Edad Intraregional, el cual benefició a un total de 480 adultos mayores de la región de Aysén, provenientes de las ciudades de Coyhaique, Puerto Aysén, Puerto Cisnes, Puerto Ibáñez y Cochrane. El programa que se realiza por cuarto año consecutivo en la región, tiene por objetivo promover el turismo interno en temporada baja y media entre los adultos mayores vulnerables, beneficiándolos mediante paquetes sistema todo incluido que les permiten visitar destinos turísticos en su propias regiones permitiendo, de esta manera, su incorporación a los bienes de la cultura, recreación e integración social. La cuarta edición del Programa Vacaciones de la Tercera Edad Intrarregional, fue ejecutado por la empresa regional Patagona Rafting, agencia encargada de realizar el despliegue logístico, que permitió a una importante suma de adultos mayores, viajar y conocer los atractivos turísticos que las localidades de Chile Chico, Puerto Tranquilo y Puyuhuapi ofrecen a sus visitantes. Los adultos mayores beneficiarios del programa, no sólo se maravillaron de los paisajes de nuestra región, sino que también realizaron diversas actividades como city tour, baños de termas, paseos a las Capillas de Mármol y trekking en el Parque Nacional Queulat, entre otras cosas. Para el equipo de trabajo de la agencia Patagona Rafting, la experiencia fue calificada como exitosa e inolvidable, ya que según comentó su Gerente General, Marcela Ríos, "trabajar con adultos mayores de
diversas partes de nuestra región fue gratificante, ellos tuvieron la oportunidad de conocer atractivos de corte nacional y recibir una excelente atención de proveedores locales, ya que nosotros, como empresa regional, privilegiamos trabajar con los pequeños empresarios locales, quienes tienen a nuestra disposición calidad de servicio y calidez en su trato. A través de nuestros servicios buscamos promover y potenciar nuestra región", concluyó. Patagona Rafting, es una empresa joven con un año de funcionamiento, liderada por profesionales de vasta experiencia en el rubro y certificaciones en diversas áreas que los avalan como guías turísticos multidisciplinarios, considerando d i s c i p l i n as c o m o m o nta ñ i s m o, cabalgatas, kayak, trekking, entre otras. Al respecto, Manuel Berrocal, Asesor Comercial y Guía Turístico de la Agencia, señaló "estamos contentos con el gran despliegue logístico que montamos, tenemos un equipo de trabajo afiatado con gran capacidad de gestión y experiencia. El nivel de operatividad que disponemos está a la altura de cualquier agencia nacional, en los que podemos manejarnos con altos volúmenes de personas, atender todos sus requerimientos y entregar una experiencia de viaje de calidad, en un lenguaje cercano y con historia, lo que nos otorga una ventaja competitiva frente a los operadores nacionales" Por último, la Gerente General de Patagonia Rafting, hizo extensivo su agradecimiento a todos los empresarios locales que prestaron sus servicios en las localidades visitadas, reiterando su compromiso con la promoción de la pequeña empresa local e invitando a los empresarios turísticos regionales a participar activamente en esta tarea, puntualizó Marcela Ríos.
VENTANANIMALISTA... "Un perro educado es un perro con el que disfrutamos de la tranquilidad que nos da la confianza mutua que existe entre los dos." Iván Serrano
Estos dos cachorros necesitan con urgencia un hogar, corren el riesgo de ser atropellados. Se encuentran en el nuevo edificio del Gobierno Regional de Aysén, quien lo quiera hable con el rondín del lugar.
9
10
Coyhaique, Jueves 8 de Enero 2015
EL DIARIO DE AYSEN
Crónica
BiblioRedes de la DIBAM, lanza innovador Taller de Programación para escolares *La iniciativa busca enseñar programación computacional a estudiantes que estén cursando entre séptimo básico y cuarto medio, utilizando Scratch, Java, Mindstorms y Android. Será gratuito y solo se necesita un PC con acceso a Internet. BiblioRedes lanza esta semana un innovador proyecto llamado "Taller de Jóvenes Programadores", el cual busca enseñar nociones básicas de programación computacional mediante Scratch, Mindstorms, Java y Android. La iniciativa contempla a estudiantes que cursen entre séptimo básico y cuarto medio de las ciudades de Santiago, Antofagasta, Coyhaique y Valparaíso. Este es un proyecto pionero en Chile, donde existen pocas instancias en que jóvenes en edad escolar puedan aprender a programar, brindando a los y las estudiantes la oportunidad de tener un aprendizaje privilegiado en el área tecnológica. Con este programa se busca motivar el aprendizaje de la programación computacional, para que las y los jóvenes puedan pasar de ser usuarios a creadores web, donde la modalidad de trabajo contempla clases virtuales por el sistema E-Learning, a través del sitio www.jovenesprogramadores.cl y la plataforma de BiblioRedes. "El proyecto cuenta con tutorías presenciales en bibliotecas públicas de las distintas ciudades donde se llevará a cabo este programa, y la idea es que los jóvenes tomen las clases vía web pudiendo asistir donde sus tutores respectivos para resolver sus dudas", señaló José Mansilla Contreras, Coordinador de Bibliotecas Públicas de Aysén, agregando que "todos los participantes que aprueben el curso Jóvenes Programadores organizado por BiblioRedes, tendrá un certificado emitido por Biblioredes Mineduc y el CREAD, un Consorcio Interamericano de Educación a Distancia". La Biblioteca Regional de Coyhaique, ubicada en la calle Lord Cochrane Nº 233, será el recinto donde se impartirán las tutorías presenciales del taller que se realizará entre los meses de enero y abril de 2015, completamente gratuito y sólo se necesita un computador con acceso a internet, y dedicar esfuerzo y tiempo para aprender. El día viernes 9 de enero a las 11.00 horas, en dependencias de la Biblioteca Regional, se realizará el lanzamiento oficial del Taller en Coyhaique, contando con la participación del Arqueólogo Ángel Cabeza, Director de Bibliotecas, Archivos y Museos, quien asumió recientemente este cargo, luego de ser elegido bajo concurso de Alta Dirección Pública. Profesional de larga trayectoria y siempre cercano al servicio público, don Ángel Cabeza se desempeñó entre los años 1994 y 2006 como secretario ejecutivo del Consejo de Monumentos Nacionales, como Consultor del Instituto de Conservación Getty de Estados Unidos, representante técnico del Chile ante el Comité de Patrimonio Mundial de UNESCO, entre 2003 y 2006, entre otros tantos cargos. Las inscripciones para participar en el Taller de Jóvenes Programadores ya están abiertas en el sitio web www.jovenesprogramadores.cl y hay 200 cupos disponibles en nuestra región.
Nuevos cortes en suministro eléctrico afectaron a sectores de Coyhaique Edelaysen informó a la comunidad de Coyhaique que luego de dos incidentes ocurridos la tarde de ayer, el suministro de energía eléctrica se e n c u e n t r a funcionando con total normalidad C a b e mencionar que este martes 06 de enero, entre las 19:30 hrs aproximadamente y las 22:00 hrs respectivamente, el sistema se vio afectado en primer lugar por un accidente de tránsito protagonizado por un camion de transporte o mudanzas que transitaba con sobre altura y que pasó a llevar cables de telefonía provocando daño en un poste del tendido electrico. E s t e incidente generó la suspension de energía electrica a la V illa La Foresta, Estancia Austral y Campo Alegre. Los trabajos de re c u p e ra c i ó n s e extendieron hasta las
00:50 hrs debido a la dificultad del problema. El segundo lugar, ayer a las 2 2 : 0 0 h r s aproximadamente en la Población General Bernales un acto de carácter vandálico que se investiga, un elemento de tipo "cadena" fue lanzado al tendido electrico provocando la interrupción del suministro energético. Los trabajos de reestablecimiento se extendieron hasta las 03:00 hrs. Aproximadamente del día miércoles. El equipo técnico atendió ambas emergencias bajo los protocolos de seguridad tanto para la comunidad como para el personal de brigadas. Con esta acción el suministro de energía eléctrica está operando con normalidad en la ciudad de Coyhaique y en los lugares que se vieron afectados. informa además que se mantiene el monitoreo permanente del sistema eléctrico y un plan de mantención, para evitar en lo posible nuevas fallas. Edelaysen agradece la comprensión de la comunidad y lamenta los inconvenientes que se pudieran haber generado con esta falla.
Crónica
Coyhaique, Jueves 8 de Enero de 2015
«EL DIARIO DE AYSEN»
11
Gobierno entregó Fondos de Cultura 2015 Son en total 43 las iniciativas culturales que se ejecutarán durante el año 2015 Aysén. La mañana de este miércoles en el Centro Cultural de Coyhaique la directora regional Carolina Rojas Flores, dio a conocer la nómina de proyectos ganadores de los Fondos Cultura 2015, que este año asignó recursos $312.985.670 para la ejecución de 43 iniciativas artísticas-culturales en Aysén. Este año a nivel nacional se entregarán $18.977.001.992 para la puesta en marcha de proyectos, lo que representa un crecimiento total de un 12,7% respecto del año anterior. La titular de Cultura indicó que «es un orgullo para nosotros como gobierno poder informarles que este año aumentamos en un 51% las postulaciones a Fondos de Cultura en relación al año anterior, lo que significa que existe un gran interés de la comunidad por participar y ejecutar iniciativas del ámbito artístico cultural, eso nos invita a seguir fortaleciendo y mejorando este instrumento de financiamiento, porque sabemos que es un aporte para la creación de ideas artísticas culturales», indicó la directora Carolina Rojas. Para Verónica Ibieta, directora del Festival de Teatro Patagonia en Escena, «este es el primer año que postulamos al Fondart, recursos que nos van a permitir mantener la calidad de las obras que se presentan, y financiar el traslado de compañías de teatro regionales y nacionales, (…) por ahora los costos de alojamiento, traslado y alimentación son muy altos, por lo que es imposible poder ejecutar esta iniciativa sin fondos estatales». En nuestra región fueron 31 los proyectos ganadores del Fondart Regional ($224.978.693) y 12 las iniciativas postuladas a fondos nacionales las que obtuvieron financiamiento, por un total de
$88.006.977. Marcos Monsalve uno de los ganadores del Fondart a nivel país señaló que su proyecto es «un documental que dura 59 minutos y se denomina Cosmovisión de una región en conflicto o Aysén mi problema es tu problema, y es un parangón que se hace desde la perspectiva de lo que fue el mito de la cadena de Platón, donde se le ocultaba a las personas la verdadera realidad de lo que estaba pasando y solo se veían las imágenes, las sombras». Para el documentalista es lo que paso en la región en ese momento, «el objetivo nuestro es ver cómo ha sido el desarrollo cultural, artístico, deportivo y económico desde ocurrido ese movimiento social en Aysén.» Cabe destacar que a este proyecto se le asignó cerca de $20 millones de pesos y todo el trabajo lo desarrollarán profesionales de la región, destacó Marcos Monsalve. Otro de los ganadores de los fondos de cultura,
En la imagen se aprecian algunos de los ganadores de los Fondos de Cultura 2015.
Nicasio Luna, señaló que el proyecto «Décimas de la Guerra de Chile Chico» se gestó con el objetivo que «la gente que no sabe sobre esta historia que se ha omitido en nuestro país para que se enteren de las cosas que pasaron en los enfrentamientos del año 1918 y que es la única historia de nuestro país en la que ganó la gente». La idea del cantautor regional es que difundan de manera nacional los temas del proyecto en portales como Portaldisc, afirmó Luna. Entre los proyectos se encuentran la realización de la producción «Cosmovisión de una región en conflicto o Aysén mi problema es tu problema», del realizador Marcos Monsalve; la escritura del guión «Aroldo y Galil» de Mario Müller; «Décimas de la Guerra de Chile Chico» de Nicasio Luna y «Escuela de fomento lector creando cuentos por los rincones de la Patagonia» de María José Barahona.
12
«EL DIARIO DE AYSEN»
Coyhaique, Jueves 8 de Enero de 2015
Crónica
Extienden plazo para postular al
Consejo Consultivo de Senda Hasta el 9 de enero se amplió el plazo de inscripción de organizaciones sin fines de lucro, para el proceso regional y nacional que constituirá una instancia y/o consejo de participación ciudadana, que tendrá carácter de consultivo y observante del proceso de conformación de las políticas públicas del Servicio Nacional para la Prevención y Rehabilitación del Consumo de Drogas y Alcohol -Senda-. Pueden postular corporaciones, organizaciones no gubernamentales, organizaciones territoriales, como juntas de vecinos, uniones comunales de juntas de vecinos, etc, además de organizaciones funcionales -ambientales, de voluntariado, culturales-, gremiales, indígenas, colegios profesionales, entre otras. La primera etapa de conformación de este Consejo Consultivo, consiste en la inscripción de las organizaciones hasta el próximo 9 de enero de 2015. El proceso de postulación se realizará completamente a través del sitio web de este servicio público, visitando msgg.senda.gob.cl o ingresando a la página institucional, senda.gob.cl Para quienes no cuenten con acceso a internet, pueden dirigirse a la oficina regional de Senda para realizar la postulación.
Barcaza la Tehuelche realizará viajes
adicionales por Fiesta de la Cereza Debido a la gran afluencia de público que se registra hacia la ciudad de Chile Chico, con motivo de Fiestas Costumbristas realizadas en sus alrededores, en específico la de la cereza que se desarrollará este fin de semana, la Gobernadora de
la Provincia de General Carrera, María Rivera Yáñez, y la Seremi de Transportes, Alejandra Aguilar, realizaron gestiones para que la barcaza subsidiada La Tehuelche, realice 3 viajes adicionales, ida y vuelta, éste fin de semana.
La titular de Transportes indicó «estuvimos conversando con la empresa concesionaria, en este caso SOTRAMIN para reforzar el servicio que hay. Obviamente hay mucha gente que quiere asistir a las fiestas, por lo que va haber transporte estos días, habrán viajes extras al itinerario habitual. Nuestra obligación como gobierno es conectar las zonas aisladas y reforzar los itinerarios», explicó. La Gobernadora María Rivera recomendó a quienes deseen viajar a Chile Chico hacer los respectivos preparativos con antelación «es importante recalcar a la gente que quiere viajar, que se informe con antelación de los horarios, porque se han adecuado los tiempos de viaje, y para que tomen las precauciones y no vayan a encontrase en Puerto Ibáñez de que no hay espacio para vehículo o pasajeros.» Los días y horarios de estos viajes adicionales comienzan el viernes 9 de enero, el tramo de Chile Chico a Puerto Ibáñez, saldrá a las 09:30 hrs. Mientras que el recorrido de retorno será a las 12:30 hrs. El domingo 11 de enero, se repetirán los horarios y frecuencias. Finalmente, el lunes 12 enero, el recorrido de Puerto Ibáñez a Chile Chico, se realizará con zarpe a las 10:30 hrs., para concluir con el traslado de regreso, a las cuatro de la tarde.
Crónica
Coyhaique, Jueves 8 de Enero de 2015
«EL DIARIO DE AYSEN»
13
CERRO CASTILLO
Emprendedor regional ofrece innovador servicio de alojamiento en Domos Desde hace 8 temporadas que Felidor Castillo, emprendedor regional, ofrece a los turistas nacionales, extranjeros y regionales, la oportunidad de conocer algo más de la región de Aysén a través del complejo turístico que ha desarrollado en la localidad de Cerro Castillo. A poco más de una hora de viaje saliendo desde Coyhaique, es posible encontrarse con su granja, un completo camping y la última novedad que ofrece a los turistas, dos domos de tela completamente equipados que le permitirán disfrutar del contacto con la naturaleza desde otra perspectiva. Una idea que tal como él explica, surgió tras una visita al Valle del Elqui, en la Región de Coquimbo, donde tuvo la oportunidad de visitar un lugar que contaba con estas instalaciones, lo que lo motivó para aventurarse con este proyecto en la Patagonia. "Esto nació desde un proyecto innovador que hice después de llegar del Valle del Elqui, donde contaban con estos domos, así que desarrollé la idea, la postulé al capital semilla y me lo adjudiqué" nos cuenta este emprendedor. Proyecto que ha ido creciendo poco a poco y que hoy le permite ofrecer diversos servicios a sus visitantes, lo que le ha permitido darse a conocer y además obtener un número importante de visitas. "Estamos operando desde hace 7 u 8 temporadas con el camping, y ahora le incorporamos alojamiento en domos. Contamos con baños, duchas con agua caliente, también ofrecemos asados al palo. Igualmente hacemos cabalgatas al cerro Castillo, visitas a las pinturas rupestres, y ese es un servicio bien planificado, que cuenta con guías preparados, se entrega casco, polainas, todo lo necesario para dar un mejor servicio". "El año pasado tuvimos bastante presencia de turistas nacionales, este año ya contamos con varias reservas, y también de repente llega gente de la región" detalla Felidor Sandoval. Ante las consultas que recibe sobre los Domos, ya que es uno de los atractivos más llamativos, explica que son bastante cómodos y que cuentan con todo lo necesario para hacer de una visita a este lugar, una experiencia inolvidable.
Cuenta con dos domos habilitados para pernoctar durante todo el año.
Aclaración El día de ayer en una información referida a una detención por porte de droga se nombra al Pub Piel Roja vinculando a la mujer ha dicho lugar. Desde la empresa Piel Roja explican que ella fue desvinculada el pasado 03 de enero. Cabe señalar que la información fue entregada por personal de Carabineros. Aclaramos la situación para evitar malos entendidos.
Felidor Sandoval, emprendedor turístico de Cerro Castillo.
"Los Domos son muy buenos, ya que tienen un sistema de protección de rayos UV (ultra violetas), que impide que atraviesen hacia adentro, son dos telas y entre medio de estas hay una cámara de aire que permite que en el invierno sean cálidos y en verano también". Como ha sido la tónica desde que comenzó con su trabajo en el ámbito del turismo, la innovación es lo que prima en este negocio, razón por la que está ampliando sus servicios para ofrecer un servicio integral a los veraneantes tanto de la temporada estival como a quienes llegan durante el año, destacando que es un lugar familiar, con espacios para la recreación y disfrutar de la vida natural con las comodidades necesarias para hacer de sus vacaciones, un agradable e inolvidable reencuentro con la Patagonia.
14
«EL DIARIO DE AYSEN»
Coyhaique, Jueves 8 de Enero de 2015
Crónica
EN COYHAIQUE
Educadoras reciben capacitación para aplicación de Test Desarrollo Infantil Con la finalidad de dar a conocer en la Región de Aysén, el Test de Desarrollo Infantil cuya sigla es TADI, y su correcta aplicación e interpretación de resultados, para luego ser aplicado en los jardines de la región, se realizó durante este lunes y martes una capacitación dirigida a quienes están vinculados a éste importante ámbito del desarrollo educacional de los párvulos. Instrumento que se traduce en una escala de evaluación para niñas y niños entre 3 meses y 6 años, diseñado y estandarizado en Chile, y que evalúa cuatro dimensiones: la cognición, motricidad, lenguaje y socioemocionalidad, permitiendo conocer el desarrollo y el aprendizaje de un niño de manera global. La Psicóloga e investigadora del Centro de Desarrollo y Estimulación Psicosocial, que estuvo a cargo de la capacitación, Zulema Contreras Muñoz, explicó la diferencia de este sistema de evaluación con los ya existentes, colocando énfasis en su aplicación al sistema educativo del país. "Este es un test que conversa de mejor manera con los niños y niñas, los instrumentos que hoy en día se utilizan a nivel nacional fueron elaborados en la década de los 80', donde el acceso a internet y a la computación eran bastante bajos y precarios, y este test está actualizado de acuerdo al nivel de desarrollo que ha permitido la tecnología de estos tiempos, de acuerdo a los estándares psicométricos" indicó la profesional. La Directora Regional de la Junji, Magaly Mallea, destacó la importancia de dar a conocer esta nueva herramienta a distintas personas de instituciones públicas que trabajan con niños y niñas "no hay ningún servicio público de la región que esté trabajando con ésta metodología, por lo que esperamos estar a la vanguardia de las nue-
Este lunes y martes se llevó a cabo la capacitación llamada "Actualización en Evaluación del Desarrollo Infantil" organizada por la Junta Nacional de Jardines Infantiles -Junji- y el Servicio Nacional de la Discapacidad -Senadis-.
vas metodologías para trabajar con los niños y niñas", concluyó Mallea. Por su parte, la Directora Regional de Senadis, Rosa Pesutic, indicó que "las personas que trabajan con los niños y niñas están buscando constantemente, instrumentos que permitan tener con ma-
yor certeza una evaluación diagnóstica para desarrollar un plan de intervención en caso de ser necesario y con esto ver cambios positivos en la educación y en el sistema de aprendizaje de los niños y niñas".
En Coyhaique, Puerto Aysén y La Junta
Programa vacaciones en mi jardín atenderá a Los establecimientos Los Chilcos de 176 niños este verano Puerto Aysén; Mackay y Nueva Esperanza de Coyhaique y Rayito de Sol de La Junta, abrirán sus puertas durante el verano.
Durante el periodo de vacaciones Fundación Integra implementará una vez más el programa "Vacaciones en mi Jardín". Con una inversión aproximada de 95 millones de pesos, la iniciativa beneficiará a 176 familias de la región, quienes podrán enviar a sus hijos a los jardines infantiles "Los Chilcos" de Puerto Aysén; "Mackay" y "Nueva Esperanza" de Coyhaique y
"Rayito de Sol" de la localidad de La Junta, a contar desde el lunes 12 de enero y hasta el 20 de febrero. Cabe destacar que este verano por primera vez Fundación Integra abrirá las puertas de un establecimiento ubicado en la comuna de Cisnes, específicamente en la localidad de La Junta, donde el jardín infantil "Rayito de Sol", atenderá a 60 familias. La Directora Regional de Integra, Mónica Vergara, declaró "ésta modalidad de atención, tiene por objetivo asegurar continuidad de atención para niños y niñas y hasta el año pasado las madres y padres trabajadores del sector, no tenían este beneficio. Esperamos con el tiempo poder replicar este programa en otros sectores de la región". Uno de los objetivos de este sistema, es que los niños y niñas que asisten vivan una experiencia distinta a lo que se realiza durante el resto del año en sus establecimientos, "el programa tiene un sentido totalmente lúdico, la idea es que los niños y niñas lo pasen bien en estas fechas, donde la mayoría se encuentra de vacaciones", dijo. En Puerto Aysén el jardín infantil "Los Chilcos" recibirá a 36 niños y niñas en heterogéneo y a 12 en sala cuna. Los establecimientos de Aysén y Coyhaique recibirán a los pequeños desde las 08:00 de la mañana hasta las 20:00 horas y en La Junta desde las 8:30 hasta las 16:30 horas y los servicios de alimentación seguirán con su funcionamiento normal. Cabe destacar que las inscripciones para el programa "Vacaciones en mi Jardín" ya se encuentran cerradas y la selección fue realizada entre los casos prioritarios de cada establecimiento.
Crónica
Coyhaique, Jueves 8 de Enero de 2015
«EL DIARIO DE AYSEN»
15
Pianista coyhaiquino logra ingresar a conservatorio y convalidar 3 años de estudio Tras dos años de rigurosa preparación, Matías Sáez logró ingresar al conservatorio de música y convalidar 3 años de estudio. Un desayuno para celebrar su reciente logro, ofreció el Centro Cultural de Coyhaique, al joven estudiante de piano Matías Sáez Barrales, quien estuvo dos años bajo las rigurosas clases del maestro Arturo Barros y que gracias a su esfuerzo, logró ingresar al conservatorio de música de la Universidad Mayor en Santiago, ser becado y junto a ello,
lograr la convalidación de tres años de estudio, de un total de 12 que dura la carrera de interpretación musical superior en piano. Su profesor y mentor, el maestro Arturo Barros, comentó "Reconozco la tremenda labor de Matías
y la sorpresa fue que no sólo quedó admitido, sino que además le reconocen tres años, eso nos tiene muy alagados y honrados. El Centro Cultural apoyó mucho a este joven y permitió que pudiera estudiar tranquilo, además de tener un apoyo económico". El joven pianista manifestó su emoción por ésta excelente noticia, indicando que "quiero ser pianista, dedicarme a la música y si es posible, enseñar después, pero quiero dedicar mi vida a éste arte. Al principio fue difícil estudiar con el maestro Barros, porque si bien yo ya tocaba teclado desde hace 3 años, tuvimos que empezar de cero, pero después entendí que era importante tomar la teoría. El centro cultural fue un siete, este logro que tengo fue en gran parte para ellos, porque me apoyaron en todo sentido". El Centro Cultural a cargo de la Municipalidad de Coyhaique, ha estado apoyando comprometidamente a este joven talento, Marcela González, Directora de ésta institución municipal indicó "ha sido un proceso que como Centro Cultural nos ha tocado evidenciar desde bien cerca, ha actuado representando al centro en distintos lados y nos llena de orgullo saber que está cumpliendo con sus objetivos. El periodo que estuvo acá pudo tener una beca para estudiar y luego entregamos incentivos cuando fue a rendir las pruebas a Santiago y lo hemos apoyado en todos los sentidos. Quiero señalar que este es un trabajo que Don Arturo ha llevado adelante con mucho cariño y rigurosidad y de ahí los resultados, porque no sólo fue aceptado en el conservatorio, sino que además, se le reconocieron 3 años, lo que es un gran mérito." Finalmente hay que señalar que Matías se radicará en la ciudad de Santiago para continuar con sus estudios superiores a partir de marzo, aunque manifestó el gran cariño que siente por Coyhaique, su profundo aprecio a su mentor y todo lo que pudo desarrollar en estas tierras que ahora lo llevan a un nuevo desafío.
16
«EL DIARIO DE AYSEN»
Coyhaique, Jueves 8 de Enero de 2015
Crónica
Viernes y sábado
Grupo regional Los Lazos y Luis Dimas
se presentarán en Casino Dreams
El Casino Dreams presentará este viernes 9 toda la música de Los Lazos, emblemático grupo de la Región de Aysén compuesto por Arturo Barros, Sergio Márquez, Víctor Mansilla, Juan Carlos Aguillón y Pedro Soto. El conjunto, que cuenta con más de 40 años de trayectoria, ha generado un profundo cariño y admiración en el público aisenino, transformándose en un verdadero hito artístico y musical de la zona. Siguiendo con un fin de semana dedicado a la música, el sábado 10, subirá al escenario el afamado cantante nacional Luis Dimas, quien llega con todo el talento y la energía que le han permitido ser catalogado como el «Rey de Twist». Los interesados en disfrutar de cualquiera de los shows del fin de semana podrán hacerlo de forma gratuita, a partir de las 22:30 horas en el escenario del recinto de juegos, siendo la única condición el cancelar la entrada a la sala de juegos para después seguir disfrutando de la entretención y los sorteos de Dreams.
RAÍCES REGIONALES «LOS LAZOS» En 1970, Los Lazos inician su vida profesional con la grabación de su primer L.P, y entre los años 1970 y 1978, ganan tres veces el Festival Folclórico de la Patagonia. Igualmente, en tres oportunidades obtienen el primer lugar en el Festival Internacional de Puerto Aysén. Asimismo, Los Lazos han recibido innumerables reconocimientos por su labor de difusión y proyección de sus creaciones inspiradas en la historia y tradiciones de Aysén, tanto a nivel nacional como en el exterior.
ARRIENDO CASA CHICA a persona sola, responsable $150.000, Tucapel 537, población P.A.C. Enero 7, 8.VENDO CAMIONETA 4x4, Toyota Hilux 2.5, diesel, año 2006, pisaderas, barra antivuelco, excelente estado. Reales interesados llamar al 81376829, 0672334322. Enero 7, 8, 9, 12, 13.-
EL REY DEL TWIST En nuestro país, Luis Dimas comenzó su carrera artística con el disco «Bailemos otra vez», título con que se tradujo el famoso «Let’s twist again» y convirtió al intérprete en la versión chilena de Chubby Cheker. A este éxito, le siguió la grabación de «The twist» y, para entonces, el público que lo escuchaba y veía en sus presentaciones en radio y en el Teatro Caupolicán, lo había bautizado como «Mr. Twist». JEEP KORANDO A partir de ahí llegaron más éxitos, como Año 2000, en buenas «Summertime», «Cuando los gatos vienen condiciones, 98000 twisteando» y «Blue moon», tras lo que decidió km., radio nueva, calefacción, aire acontrasladarse fuera de Chile, e instalarse en países dicionado, 4x4, como Perú, Canadá y Estados Unidos. A su regrediesel, documentos so a nuestro país, el cariño del público permaneal día $2.950.000. cía intacto y así sigue hasta el día de hoy, como TRATAR AL: quedará demostrado en su presentación este sá82324366 bado 10 en el Casino Dreams.
VENDO
ARRIENDO DEPARTAMENTO CÉNTRICO. Fono 93436549. Enero 6, 7, 8, 12. LETREROS TALLADOS. 76197188. Enero 8, 9, 12, 13, 14, 15, 16.SE ARRIENDA CASA CENTRAL, seis baños, 12 dormitorios, cocina, living comedor, equipamiento completo. Teléfonos 2255394 ó 83802317. Enero 8, 10, 12, 14, 16, 19, 21, 23, 26, 28, 30. Feb. 2, 4, 6, 9.-
VENDO camión, doble cabina, Mercedes Benz Alemán para 3500 kg., carrozado con lona, año 1998, excelentes condiciones. Celular 68554694. Enero 8, 10, 12, 14, 16, 19.-
SE ARRIENDA local, ideal oficina. Lillo N° 622. Teléfono 88335909. Enero 8, 9, 10.-
SE VENDE DEPARTAMENTO en Los Mañios. 76099327. Enero 8, 10, 12. SE VENDE jeep Honda HRV, año 1999 $2.300.000, conversable. Fono 62004496. Enero 8, 9, 10.-
Crónica
Coyhaique, Jueves 8 de Enero de 2015
REPARO TELEVISORES CONVENCIONALES, monitores, LCD, plasma, equipos musicales, repuestos originales, se reacondicionan radios antiguas. También compro en mal estado. Seriedad y garantía. Retiramos a domicilio, atención de lunes a domingo. Foitzick 1902 esquina Mackenna. Llamar al 84084101.- Ene. al 31.-
«DUENDECIT O DE L A EME» «DUENDECITO LA
NECESITA - Maestro de cocina - Ayudante de cocina
- Maestro panadero - Garzones
PRESENTARSE EN:
LIMPIEZA, bodegas, sitios, escombros. Celular 74395749. Enero 3, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 14, 16.
SE VENDEN bloques de construcción vibrados, excelente calidad, entrega en obra $750 c/u. Teléfono 92649151. Enero 5 al 31.-
SE VENDE O SE ARRIENDA DEPARTAMENTO en Los mañios. Fono 77249228. Enero 3, 5, 6, 7, 8, 9.
RETROEXCAVADORA ARRIENDO. Consultas al fono 92184205. Enero 2 al 31.-
SE ARRIENDA DEPARTAMENTO DIARIO EN Santiago centro. Tratar al 78771301.- Dic. 12, 15, 17, 19, 22, 24, 26, 29 y 31.- Enero 2, 3, 5, 6, 7, 8 y 9.-
SE ARRIENDA DEPARTAMENTO amoblado por día. Fono 52019716, 67-2240222. Enero 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14.-
VENDO LAND ROVER ‘82, LARGO, inglés, neumáticos nuevos, winche $2.500.000.- Tratar al 92649151.- Dic. 30 y 31.- Enero 5 al 14.-
Biomagnetismo 25%DESCUENTO TODOS LOS
NEUMÁTICOS PAGA CON TUS TARJETAS 2 A 7 CUOTAS SIN INTERÉS.
AVDA. OGANA 1049 (INTERIOR)
PEDIR HORA 65925659
17
SE VENDE DEPARTAMENTO en Candelario Mansilla. Tratar al 98242592. Enero 3, 5, 6, 7, 8.-
IGNACIO SERRANO N° 150.
«ELIMINA TODO TIPO DE DOLORES, ESPALDA, CABEZA, DEPRESIÓN, ESTRÉS, LUMBAGOS, BAJAR DE PESO, DEJAR DE FUMAR, TENDINITIS, ALERGIAS, HEMORROIDES, SINUSITIS, EPILEPSIA, CODO DEL TENISTA, RODILLAS».
«EL DIARIO DE AYSEN»
SE VENDE
Casa nueva en Población Corvi, calle Gabriela Mistral 539, 4 dormitorios, 2 baños, amplio living, comedor, cocina equipada, comedor de diario, leñera, logia, estacionamiento, 170 mts2. construidos, 400 m2. de terreno $5.250 UF.
Fono 88284409
SE VENDEN Dos espectaculares
PARCELAS
De 5000 mt2., en Lago Paloma, con Orilla de Lago, bosque y playa. Interesados llamar al celular 98711167, más información e imágenes en http:// 1drv.ms/10QL6RB ".
SE OFRECE Servicios de fumigación contra arañas, tijeretas, moscas, chaquetas amarilla y otros. Fono:
95802063
Distribuidora Mayorista Requiere para Coyhaique
Jefe Centro de Distribución -Experiencia mínima tres años en cargo similar. -Profesional área administración u operaciones. -Conocimientos de sistemas ERP y WMS. -Alta capacidad de liderazgo, proactivo y trabajo bajo presión. -Se ofrece renta de mercado y estabilidad laboral. Enviar currículum con pretensiones de renta a:
disrecper@gmail.com
«EL DIARIO DE AYSEN»
18
Coyhaique, Jueves 8 de Enero de 2015
Avisos
VENDO BUS en buen estado, documentación al día, precio conversable. Tratar al 91597661. Enero 6 al 10.SE ARRIENDA CABAÑA AMOBLADA por día, frente Aeródromo Teniente Vidal. Llamar al teléfono 97842814. Enero 6 al 28.-
En Coyhaique, Registro Civil atenderá el sábado 10 de enero
SE ARRIENDA QUINCHO acogedor, privado, 100% equipado. Celular 93443952. Enero 6 al 12.SE VENDE una parcela de tres hectáreas, orilla Lago Elizalde, frente al muelle. Acceso sólo por lago. Fono 63044157. Enero 6 al 10.SE ARRIENDA departamento amoblado ubicado en Freire N° 181. Fono 57886160. Enero 6 al 12.SE VENDE 1/2 HECTÁREA con derechos de agua $19.000.000 conversable, hermosa vista. Fono 82384913. Enero 6 al 13.SE NECESITA TÉCNICO AGRÍCOLA con experiencia en cultivos y manejo de personal de lunes a sábado. Con movilización propia. Enviar antecedentes y pretensiones de sueldo a agropatagon@gmail.com o llamar al 94983779.
El Servicio de Registro Civil e Identificación atenderá el sábado 10 de enero en la oficina de Coyhaique, para facilitar que la ciudadanía pueda solicitar cédulas de identidad, pasaportes y clave única. El director regional (TP) de Aysén, Carlos Mansilla, invitó a revisar la vigencia de sus documentos: «Ahora que muchos iniciarán sus vacaciones en Chile o el extranjero, deben tener su cédula o pasaporte al día y en buen estado. Los invitamos a ir a nuestras oficinas durante la semana y especialmente este sábado 10 que atenderemos de forma especial». Precisó que en la Oficina Coyhaique se atenderá de 09:00 a 13:00 horas, solicitudes de documentos de identidad y de clave única.
Enero 6 al 13.-
POR PÉRDIDA se da orden de no pago al cheque N° 4501979 de la Cuenta Corriente N° 28013460-06, Banco Chile, sucursal Coyhaique. Enero 7, 8, 9 de 2015.-
SE NECESITA matrimonio para trabajar en labores de cultivos con estadía en el campo, de lunes a sábado. Llamar al 94983779. Enero 6 al 13.-
La autoridad agregó que en www.registrocivil.cl está la lista completa de las oficinas y sus horarios, y recordó que en el sitio web se pueden realizar «trámites como consultar el estado de solicitudes y registros en línea, y obtener certificados de nacimiento, matyrimonio, y defunción, entre otros».
SE VENDE COMO NUEVAS maquinaría agrícola para cosecha de pasto: segadora acondicionadora Kverneland Taarup 3224 mt., año 2012 $5.800.000 y rastrillo hilerador Claas Liner 3505, año 2012 $3.100.000 (todo iva incluido). Llamar al 94983779. Enero 6 al 13.ARRIENDO cabaña equipada diaria a matrimonio solo $25.000. Fono 97185777. Enero 6 al 12.-
2A7 SE NECESITA UBICAR A LAS SIGUIENTES PERSONAS POR NO ENCONTRARSE EN EL DOMICILIO INFORMADO (DIRECCIÓN O LUGAR DE TRABAJO) JUAN DANIEL MIRANDA TORRES EUGENIA DEL CARMEN LEIVA SEGURA BERNARDA EVANGELINA SAN MARTIN HENRIQUEZ RAMON AZAL SAEZ GUTIERREZ ARTURO ORLANDO SANDOVAL MARDONES JAIME MANUEL GACITUA CABRERA ALEJANDRA DEL CARMEN NAVARRO VARGAS SE RETRIBUIRÁ CON $20.000.UNA VEZ CORROBORADA LA INFORMACIÓN Y UBICACIÓN.
VENDO camioneta Toyota, año 2012 Hilux 2.5 4x4, blanca, doble cabina, 108 mil kilómetros, barra antivuelco interior y exterior, rejilla protección luneta, neumáticos pantaneros, precio $13.000.000. Tratar al teléfono 96159977. Enero 6, 7, 8.-
VENDO camioneta Mitsubishi Katana diesel, año 2012. Fono 88084999. Enero 6, 7, 8, 9.-
CENTRO DE ESTUDIOS
REQUIERE CONTRATAR PROFESORES De las siguientes asignaturas: - Lenguaje y comunicación - Matemáticas - Historia y Geografía - Idioma Extranjero (Inglés) - Ciencias Naturales
067/ 2230071
CURRÍCULUMS A LA:
DE LUNES A SÁBADO COM. CASA ALICIA S.A. (HORARIO OFICINA)
CASILLA 210 - COYHAIQUE
BOLSA DE TRABAJO El Diario de Aysén al servicio de la comunidad regional. Si Ud. necesita trabajo inscríbase gratuitamente. HOY SE OFRECE: *Se ofrece soldador al arco con máquina y motosierra. 87677357.*Se ofrece maestro carpintero para todo tipo de trabajos de construcción. 81872137.*Se ofrece carpintero mueblista. 73168322.*Se ofrece maestro albañil, obra gruesa, terminaciones en cerámica. 96911084.*Se ofrece persona para realizar trabajos en carpintería, pintor, albañilería, disponibilidad inmediata. 75450178.*Se ofrece maestro carpintero, construcción de casas y cabañas. 74456858.*Se ofrece maestro albañil, estuco, terminaciones de ventanas, piedra laja, cámaras domiciliarias, radieres, muros, casetas para gas, dentro y fuera de Coyhaique. 91409506, Libertad 521.*Se ofrece gásfiter. 58877832, con Manuel.*Se ofrece persona para cortar pasto. 98385712.*Se ofrece maestro electricista. 75636094.*Se ofrece carpintero, albañil y pintor, hago reparación de tumbas, trabajo en cerámica y cemento. 78044704, Juan.*Se reciben lavados, todo tipo de ropa, responsabilidad y puntualidad. Lautaro 1245-B. 2232475.*Se ofrece señorita para cuidado de niños de lunes a viernes. Tratar al 97846779.*Se ofrece albañil, para todo trabajo en cemento, terminaciones en cerámica y estuco. 71932141.*Se ofrece persona para hacer bóvedas o mausoleos dentro y fuera de la ciudad, Villa Baquedano, pasaje Los Corrales 3351.- 92923822.*Se ofrece señora profesional para cuidado de niños, especialmente fines de semana. 90757037.*Se ofrece informático, analista programador, desarrollo de software, configuraciones y migraciones de datos. 98526225.*Se ofrece gásfiter autorizado, carpintero. 87525387.*Se ofrece joven para trabajar media jornada de junior, ayudante de cocina o panadero. 92906154.*Se ofrece señorita para trabajar, disponibilidad inmediata. 57311928.*Se ofrece señora para hacer aseo por día, hora o de lunes a viernes. 53528324.*Se ofrece señora para cuidar niños por horas. 90757037.*Se ofrece señora para hacer aseo. 56441507.- Sra. Blanca Martínez. *Se ofrece maestro para todo tipo de trabajo en construcción y albañilería, dentro y fuera de Coyhaique. 97846779.*Se ofrece señora, dueña de casa para trabajar como asesora de hogar o aseo, medio día o día completo. 95006679.*Se ofrece señorita para cuidar niños o hacer aseo, disponibilidad inmediata. 88357146.*Se ofrece joven motivado para trabajar en hoteles y turismo en general, con conocimientos en Inglés avanzado. Fono 58490573.-
Avisos
Coyhaique, Jueves 8 de Enero de 2015
VENDO TAXI BÁSICO, Toyota Yaris, año 2007, $14.000.000. VENDO camión Hino, año 2003, con equipo de frío $7.200.000. Fono 84721067. Enero
SE ARRIENDA departamento amoblado en Santiago centro, barrio universitario $270.000. Fono 93086905. Enero al 10.-
6, 7, 8.-
FARMACIAS DE TURNO EN COYHAIQUE SEMANA DEL 05 AL 14 DE ENERO
SALCOBRAND CRUZ VERDE (Prat 378) AHUMADA CRUZ VERDE (Prat 307) DR. SIMI
8 y 13 9 y 14 5 y 10 6 y 11 7 y 12
VENDO HYUNDAI SANTA FE 2009, 4x4, teléfono 84197932. Enero 7, 8, 9, 10.-
«EL DIARIO DE AYSEN»
SE VENDE auto KIA Pop, año 2000, excelente estado, papeles al día, valor $1.100.000. Verdaderos interesados llamar al celular 72509494. Enero 7, 8, 9.-
ACUPUNTURA
EN LA OREJA PARA NIÑOS Y ADULTOS AURICULOTERAPIA Bajar de peso, dejar de fumar, alcoholismo, alergias, insomnio, dolor de rodillas y codos, tendinitis, hemorroides, ansiedad para niños hiperactivos, etc.
AVDA. OGANA 1049 (INTERIOR)
Pedir hora: 53979480
19
2A7
GUIA PROFESIONAL www.diarioaysen.cl
o
EXPERIENCIA Y CALIDAD 21 DE MAYO 793, COYHAIQUE / FONO: 2232582
ATENCION OFTALMOLOGICA Dr. Marcelo Mera González Médico Oftalmólogo Centro Médico Coyhaique
ORTODONCIA DR. DANIEL JARA E.
21 de Mayo 328, 4º piso Tel 2239911/2239912/2239913/2239914 Cel: 68497747 Lunes a Viernes 17:30 a 21:00 Isapre, Fonasa y Particular
BILBAO 949 - FONO: 2230023
Dr. Marcelo Alvarado Meza
Cirujano -Dentista Rehabilitador Oral e Implantólogo. Atenderá en Coyhaique las siguientes fechas:
PEDRO LEYTON RODRIGUEZ INGENIERO COMERCIAL - CONTADOR AUDITOR AUDITOR EXTERNO S.V.S
SERVICIOS DE APOYO AL EMPRESARIADO * PROYECTOS - AUDITORIAS - CONTABILIDADES * PLANIFICACIÓN Y GESTIÓN TRIBUTARIA
SISTEMAS INTEGRADOS DE CALIDAD
Del 12 al 16 de Enero 2015 Centro Médico Aysén Solicitar hora a : 56787413 - Carrera 231, Coyhaique
URÓLOGO
PRAT 340 OF.207 FONO:2246158 email: leyton.auditor@gmail.com www.consultorapedroleyton.com
CENTRO MÉDICO SUR AUSTRAL
DR. JOAQUÍN GARCÍA G. A.CH.S Avenida Ogana 1018 Teléfono: 067-2243126
Especialista en Cálculos e Infecciones Urinarias, Patología Genital, Disfunción Erectil, Incontinencia de Orina, Enfermedades Prostáticas, Cáncer de Prostata, Cáncer de Riñón, Cáncer de Vejiga.
PEDIR HORA AL cel: 73881314 / Fono: 2212010 21 de Mayo 447 - 2° piso, Coyhaique ABIERTO DESDE LAS 14:00 HRS (Lunes a Viernes)
GUIA PROFESIONAL www.diarioaysen.cl
Atención Oculista
Dr. Sigisfredo Estrada Días 9 - 10 y 11 de Enero
Centro Médico Chelenko
Inscripciones a los fonos: 067-2213340 y 067-2211306 * Coyhaique *
Medicina Estética y Cirugía Medicina Estética, Botox Cirugía General, Estética, Laparoscópica, Pabellon de Cirugía Menor, Nutrición, Sobrepeso, Obesidad. Dr. Carlos Loyola R. Especialista Universidad de Chile 21 de Mayo 328 Teléfonos: 2- 239911 -2-239912
CONSULTA MÉDICA CORDILLERA Dr.Cesar Miranda M. Médico General Adultos y Niños
Dra. Graciela Quilambaqui J. Psiquiatra de Adultos
Fonasa / Isapres / Particulares Bernardo O'Higgins 605, 2º piso, oficina 203 Edificio Cordillera - Puerto Aysén Reservas de hora: 233 2531, Cel: 66861314 email: consultacordillera@gmail.com - Consulta Domicilio - Hoteles.
Organizas un Evento en Coyhaique?
Vienen invitados de afuera, hay que mostrar lo mejor de la región, organizarlo todo! Patagonia Nostrum, puede apoyarte, asesorar y contribuir a que tu evento tenga el éxito requerido por la empresa o institución. Nos preocupamos de todo, ofrecemos Viajes de Experiencia pre y post Evento, estamos presentes durante el evento, relaciones públicas, asesoría integral. Ana María Carrera Doolan, pone toda su experiencia y conocimiento en organización de Viajes y Eventos! Primeros en Organizar Eventos! Corporativo - Aniversario Instituciones - Seminarios Inauguraciones Estamos en móvil - 9 132 1178 mail: anamaria@patagonianostrum.cl www.patagonianostrum.cl
Impedanciometría
GUIA * Trabaja con nosotros * - Guardias de Seguridad - Seguridad Total en Eventos - Seguridad Part Time
SU SEGURIDAD ES NUESTRO TRABAJO
www.propiedadespereira.cl / Pamela Pereira - Celular: 78879851
Ventas: - Terreno céntrico calle Lillo 625m2 25m frente x 25m fondo (158) - Terreno urbano 4.925m2, sector Faldeo el Divisadero. (130) - Casa Villa San Ignacio, Calle Don Bosco Nº 2448, terreno 600m2, casa de 102m2. (96) - Casa Población Prat, Simpson 1443. Terreno 198m2, casa de 176 m2, 5 dorm, 2 baños. (110). - Casa en Colón, con terreno 310m2 (100) - Terreno urbano Km 2, sector Condominio alto del valle, camino a Balmaceda, 2.500m2 (200) - Casa 174m2 Sector Alto del Valle, 4 dorm, 3 baños, calefacción central (145) - Parcela Sector El Claro con Casa de 230m2, Quincho de 80m2, parcela de 1.2 hás (240) - Parcelas Sector Reserva Forestal 5.000m2 (35) - Parcela con Casa 180m2, km 6 Coyhaique Alto, 4 dorm, 3 baños (140) - Parcela El Verdín con casa, 5000m2 con derechos de agua, casa de 418m2 (230) - Parcela Sector El Claro, plano, entorno Constructora LD, terreno 8.600m2 (50) - Pto. Chacabuco, terreno Industrial 3.200m2. calle P.Lynch, bodegas. (90) - Terreno en E. Ibar de Villa Mañihuales, superficie 800m2. (26) Arriendo: - Casa 237m2 en terreno de 3.600m2, 5 dorm, 4 baños. (800)Sector El Verdín.
Tél: (067) - 2235141 - Freire 130 admin@altissecurity.cl
www.diarioaysen.cl
SERVICIOS
ALTIS SECURITY SOMOS INNOVACION
GUIA
www.diarioaysen.cl
SERVICIOS
ALUMINIOS Y VIDRIOS ALUMINIOS - PVC - VIDRIOS
Prat
Trabajos engeneral" General "Trabajosde deAluminio aluminio en
NOS DESTACAMOS EN NUTRICIÓN ANIMAL
Aves - Vacas - Cerdos - Granos - Leche Ternera
Concentrados: Mascotería - Pollo - Catitas ** TODAS LAS MARCAS **
2211740 - 2211730 Cel: 62394130 Bilbao 584, Coyhaique email: ingrid.ladamasca@gmail.com
La Damasca AgroComercial
* Vitrinas * Tabiquerías * Shower-door * Mostradores * Puertas y ventanas * Perfiles y vidrios todo tipo * Termo Paneles, garantía 5 años General Parra N° 60 - Fono: 2210200 cel: 82490722 - Coyhaique
Cabañas
Akun-A-Ruka (0297) 4452587-154089828 - 10 cabañas totalmente equipadas - Piscina cubierta climatizada - Servicio de mucana - Cochera y fogón individuales - Wi-Fi - Desayuno **
www.akun-a-ruka.com.ar
reserva@akun-a-ruka.com.ar Av. Fragata Sarmiento esq. Cnel. Monte Santiago (9001) Rada Tilly - Chubut reservaruka@hotmail.com
TRANSMARBAR E.I.R.L. Arriendo de Embarcaciones a Transporte de Carga, Pasajeros y Turismo en Río Aysén. Fono Contacto: 66854701 PUERTO AYSÉN
ENVASES: CARTON - ALUMINIO - BOLSAS
agrohtec@gmail.com - Fono: 2241973
DISTRIBUIDORA
Todas en
Lillo / Lautaro
- Cajas Térmicas en todas las medidas para envío de corderos, salmón y otros. - Vasos transparentes - Térmicos - Café - Pote con tapa, para fabricación de mermelada y Miel - Vasos todas las medidas.
Para siembra interior: - Jardineras - Maceteros Todas medidas
COMERCIAL KUNICK LTDA. Fono: 98837519 MORALEDA N° 274
SECCIÓN AGRÍCOLA: - Hortalizas y Flores Importadas y Nacionales - Trigo, Cebada, Ponedora, Pollito - Fertilizantes, Herbicidas, Insecticidas - Cuajo, Amarras Elásticas para Hortalizas
Somos Patagones; para atender la Patagonia
DISTRIBUIDORA
- Madera Impregnada - Traslapo Impregnado - Postes Impregnados de Eucalipto - Terminaciones - Lana Aislante - Leña Certificada Envasada