-=
-
— - -
AñoX!.— -Número Precio
del ejemplar
S-oscr.peion 45
ptac
-
—
—
4113
- - —
-_______
PALMA
:4
2’OO pUs. mensutk,
MARTES
DE
MALLORCA
9 DE NOVIEMBRE DE 1965 (Deposito
AIfluNISTR%ClO:
1
legaIP Si 216-1953j
01 ttl
S
TEL 1214 REIMCtION: TEl. 11973
%‘A RO%it, 37
execr asesinato de.. una .jflffde o aflo
Otravictoria rotunda Palmatollifiovida pnv el -de OliveiraSalazar o
Portugueses blancos; negros -y •-goeses hanvotadporlainte Fue raptada el domingo ocr la noche y su gñdaddelteriitorio nacionalcadáver fu-e hallado. -ayer en Cala Gamba -
Lisboa, ¿;—. (Crónica or ioi. fono del corresponsal de la Agen da Logos, 1. Palazón Oiivacsi. El pueb o porrugues na vuelto a refrendar con sus votos una vez niás, de manera concJuyente e indiscutible, la política da (Li veira Salazar. No existía la más ligera duda en cuanto al resula do de la elección pero, sin cm bargo, no se descartaba Ta hipó
tesis de que se registrase u-n nú mero mayor de abs’enciunes :u en Interiores comicios, como con secuencia de los rumores que es tos días circularon insistntenen te según los cua es. ciertos agen tes subversivos planeaban la or ganización de ac os de agitaciáu con el fin de inrimidar a los dcc terca. No obstante, a pasar de esta amenaza la realidad es que el acto elrc-oral se desar- 1$ co todo el país dentro del ordea n,s absoluto y sin que hubiesa cuc amontar el más pequeño inci dente. Como Fortuga’, no ha ree-mo (Continúa en la pág. siguiente)
HOYELECCWNES ENRUPINAS
—
Manila. 8.Fue,-ras Las Ar radas. están alerra en las siete mii diecisiete isas que compo flan la República de Filipinas pa ra impedir violencias durante laELECCIONES PRESIDENCIA LES de mañana. Según datos oficiales, el núme ro de personas mueras hast: ahora por violencias ocurridas el Ja campaña electoral es de trein ta y una. En las elecciones d 1961 hubo ochenta y cinco muer tos. -
Se sospechade un taxista y las investi gaciortes policíacasvan por biten camino -
-
Un suceso que al proüio tiem unas y- francamente inexactas 1 Exactamente, rin suceso real po que conmo,ió profundanien las otras, que circularon y se mente francamente e a la ciudad toda, levantó multiplicaron a lo largo de las repugnante.horrendo, Creernos que no es -blendas de auténtica y justifica veneicuatro horas del dia. preciso situarnos en plan de da indignaciín, fué el tema de Pero, ¿que había ocurrido?. (Continúa en la pág. 8) ayer no exclusivamente en Pa ma, sino en Macorea toda. Lar noticia ---en verdad triste noti cia--- corrió como reguero de pá’vora, siendo muchas las ver glories, más o menos exactas las
«De todos los mercados europeos, el español es el que ha crecido másrapidamente»
Dicetel extraordinario qu ln a dedicado Españael Organo de la ifldustria aieman MANOLO, RUEDA Dusseléorf, 8. “Deseo (Del corres-’ esta edieción ertraordinaria del qué perVdico preundíce ea ponsal de Efe). cambio de opiniones entre Lo CONSUNOVIA paña y Alemania y logre así —
jtCj
—
una base más amplia para las relaciones económicas entre am bos paises” éséribb-ho el Mini tro Federal de Economía, señor Kut Scl,muecker. en el suple mento ertra ordinario -que dedica a España el órgano de la indus tria germana “Industriekurier”. Ep las paiabras de salutación
-
-
-
---que aparecen en Primera pla— na bno su foto-— el Ministro Federal dice que lá economía (Continúa en pág.. siguientel
250 MILLONES La PARA LOS LEPR)S33
niña Paquita
sinada
Garrido
Pérez,
anteayer
que fué raptada,
domingo.
ultrajada
y ase
Foto CASTELL
---
-
5
.
972169kilómetros porhora
• Ha recaulado Foflereau
o
-
popular “Duo Dinamico” interpreta ‘ula, con las bellas Iran Fory e Irene
El
una
nueva
peli
Dama La novia de Manolo uno de los dos elementos del famoso binomio musico - vocal, acudió a Madrid expresamente para vez g su prometido en fimaenes de galán eznematografÑ» Y esrn él aparece en la foto, a su derecha, mientras se coleeSlas luces para un: ñuevo plano, acompañados de Iran
Eory
rLrLn.itrtruJpJ’Lctrtrtnrkn.rL.rLnr
---
(Hispania
Frese) — -
tJW
-
Madrid.. — “La caración del leproso rio es todo. Hay que pro cifrar su adaptación. La lcr-a es la m-enós éontagiosa de tc,das enfermedades infecciosas” mani-las
festó el apóstol de los leprosos Raoul Follar-tau, cónocido con el nombre de “El. vagabundo de la caridad-.en una .confemncia pro, pune-jada esta- tarde en el- Ateneo madrileño.. Agregó que-a- ln--lat- de: 32 años había recaudado en beneficio de esds enfermes cerca de 250 millones de pesetas n. lo largo,dé las .23 -vueltas- al-- -musdo que ha realizado en pro de: su çanipajla, -+- Logos.: -
-
-
-
- -
Nuevo record mundial de velos cidad absoluta en tierra -
Bonnenville Salt Flats (-Utah), 8 -- -Con una media- de millas por hora (972.869 kilómetros) el piloto norteamericano Arlonds pulverizó el domingo el récord - mundial de velocidad absoluta en tierra al volante de su bólido a reacción “The Creen Moaster” (El Moiistno : Verde) en ---laplaya del- lago salado --de Bonneville. - El récord batido - pertenecía - desde el martes pasado al piloto Graig Zredlove, también norteamencano quien al volante del “Splnt of America” constguio una media de
:
-
576,553
-
89339Okms.--sobre
la- misma -pista
--
-‘
-
0
Alfil.
ó -
ART ES 9DE
?AGIÑA 8
-
PalMa
cOnMnuida
por
NOVMBRE
ms
Ñ
______________
pl
execrableasesinatodeunafiL)d27flOS -
--
“Uf fiJUØ DfMIIILORCA t!ira StSbiCiIØCJOR hvcr ‘? k’tIia 1 i2 13W3 OUFD& TAMBIEN’ABIERTA FN TODAS LAS AGENCIAS DE LA “CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PiEDAD” Y DF LA “CAJA DF. PENSIONES PARA LA (tE
VEJEZ
En la ca)ie de San Fu;gencio y iren;e a domici lo de la familia Garrido-Pérez, los vecinos se arre
molinaron
co menando
el tiisLísimo ncesa.—--}OTO
,
(Viene de la pág. 1) na. Vocearon para que Panrit-t es resuondiera; tres de ellos, quién ofrece o presenta la noti- comp etamente sorprendidos y cU, el irncn,. desaient.aos, eorreron inciuso ¡ en,,,—Jo y huesa cLont,e e conocida ya de todos; falta am- era el vehículo había partido piarla, resta informar del de- ‘a.
CASi LL)
que tal vez unas manzanas más lejos del lugar dei suceso la ha‘ha abandonado, aunqué Paqui’a, efectivamente asustad ai vez vagara sin poder dar con su aamici i. DESCUBRIMIENTO DEL CADAVER
1— Cela toe
-
Gamba, descubierto
enfrente el cadáver
el
Sanato de Pa
rio fiLa
Infantil de Garrido.—(Foso
San
Juan -“‘ LOS de CASTELI)
Dios. tao
5
Y DE AHORROS”
Para demostrar a ¡os padres y familiares de la niña asesinada, el sentimiento q e ha cansado el repagnante crimen entre los mallorquines y para ayadaiCes co cI vivir modesto de la desventurada laniLla m’reiana. DIAWO DE MALLORCA abre tina s-abscripcñj;; pública, a la qn insita a todos 505 lectores. La subscripciIn queda abierta en naestras oficinas, Via Roma, 37 y también en las oficinas da La Caja da Peo siones para ¡a Vejez y de Ahorros y en las de La Caja de Ahorros y Monte de Piedad de las Baierr-ss, Las oficinas y sacnrsales de la Caja de Pensionas radi can ea: Calle Previsión, 1 (Colón) Fia;-a Guillermo Moragues, 10 (Plaza Redonda) J. Anselmo Clavé, 31 (P serta San Antonio). Plaaa Progreso, 73 (Santa Catalina). La Caja de Ahorros y Monte de Piedad de las Balea res tiene su central en Calle FoLio, 2 (San Francisca), Y una s’icursal en Palma en la calle de Tous Ferrer, 50 (Mercado O ivar). He aq; í la primera lista de donativos:
DIARiO DE MALI ORCA Personal de Redacción Personal de Talleres
19’t0 ptas. 539 pias.
425 ptas.
Soma •de hoy
del
triste
suceso.
EL RAPTO DE PAQUITA bARnibO
•• ••
ducía - en un eothe de - alquiler - do,, que el autor •del :rabtó n cjue se- hallaba apareado. unos fuera más-que un tu-cocios usas lejos, en un esqd- ánimos de ásústar a Id -ElLa, -
1
L)2ipras
A las nueve menos cuarto de habían gianjeado la amistad y a mañana un vecino de Cala ta debió ser muy violenta. Gamba, hallé el cuerno de Pa estima de xeaa,s 3’ C.j,,,cia,,.,. quPa. Aparecía flotando en la LA EAMILIA DE LA VICTIMA nar, a merced del ligeso olea DILIGENCIAS Y Todos los miembros de esta PnnQL. £S je, a veces descansado sobre un fami1L, integrada por el matri nout u de algas, justamente y cinco hijus, son natu Una vea conocido el hallazgo nfrente del Sanatorio Infantil mnio rales de Murcia, coacretañiente de.. cac,er tse sa peqo,uaa, ,.e le San Juan de Dios. Se dii de Archena, Llevan ya varios taaaojéa L tuardsa, sviso a los Hermanos del Sa años residicado en la isla, don atovxaaj “Ç.ncs ant sria. Estos se comunicaron de el padre trabaja en “Fol 5. Ci.h. durgi. a p;eguata: e asesin0?. aqJ a e’ A caide da Barrio del A.”, y el hermano mayor, Agus era reimeate a surgir y clrcaur oli d’en Rebassa, quién infor tín, en los Servicios de Protec conaeaaae.n mó a la Policía. Avisado el se ción de Vuelo de Son Bonet. los usas cliparas versiones. Pa ó en todo mr enea de Marina, se proce Paquita era la menor de todas. recía tte un taxisn, caso un hom,ne oue iCa en na ií a la identiíioociSn del ca itetidían todos en Ia finca nú ¿láver, en presencia del padre. mero 8 de la ya indicada calle taxi, que al pa-racer conducía. las peoqeisas se ordenó el levantamiento del de San Ffflgeiicio, en una casa Y eseeLivameate, se dirisieron hacia la búsque radá ver y su tras ada m dopo de hospedaje. Ningún miembro da, captura e ineatiLicacinu- del :fto municip,j, donde le fué de la familia guardaba rencillas noisteriaso taxista. Afirmaron raaticada la autopsia. con agún vecino o cualquier El fcrense diatan’in’S e infor otra persona; mus’ al c-’ntrario, los niños testigos del rapto, q nc -96 de que ¡a muerte de Paqui todo eran amistades, todos se luercu llevados a declarar, que (Continda en la pág. siguiente)
Esta pudiera ser la exacta naaraebn de; suceso. Los mis nos ciiqaiiios, protagoiJs in dic catos de1 c..so, se contradicen coirigen mutuamente en al Eran alrededor de las ocho y ygunos det4lies. Nos iniormamos xneda de la noene de anteayer domingo. En las inmediaciones por baca de los propios chiqui de la pisia de patín4e de La So llos. EJ hermano ce la ví4Lna ledad jagaban a aqaelia hora nos marzí:estó que el hombre varios chicuiflos de la barriada. era más bien alto, moreno; que 1 aíre éstos se encontraba Pa vedía una chaqueta de piel ne qaita Garrido Pérez, de 7 años gra, camisa color claro y pan cíe cdad, nacida en Murcia y talén vaquero; que no era jóven con dornici jo en la calle de San ni viejo. Aparentas-ja unos 35 Fulgencio, número 8. Rabia años. t tmbién en el corrillo un ber Y LLAMADAS n no de ésta, Joaquín de 13 DENCNCIA DL SOCORRO años. Jugaban al e’coudite de rL-enrias, ea la calle Regaló. FaEl hecho fué inmediatamen y dos amiñitos más se di- te pnejo en conocimiento de la rigieron a un riomore qce aPolicía, dando cemien las pes yodo ea una pared hacía rato q-aiaas. Ea tanto e; hermano rna ç:e e:toba observánooes Le yór de la vícilasa acudía en de r icijero dos ceriilas, porque en manda de ayuda a la Pi cusit oscuridad de la calle no po- para que eñ las edjeion de cUan hailLr la p”enda. El hom- lunes se inforniara del rapto bre le’ ettree-’s las cerillas, con -los rasgos fisonóniicos Oc la nl la coudjci.-5n de que la pequeña la. .a las emisoras locales se les se quedara junto a él, en tanto Comunicaba JO ocurrido para las otras no le devolvieran la que inmediatamente lanzarar cajetilla. dellamadas socorj-o. Pero todo! Varios niños, y entre ellos fué en vano. Joaquín,vieron entonces con no Transcúri-ió la noche sin que poco asombro como aquél• hom- - se tuvieran noticias de la ala. cogía bre -eny brazos a lala pequeFaltaba unaSe más completa En flá Paquita corflendo intre- forinacióñ esperaba., tan - to szrrcllo
1
Haée -unos
años, la desventúrada niña a-seta da, fué agasajada, -como muestra. la foto, - por los iteyes Magos que visitaron -el popular - barrio de La Soledad -
“‘‘‘
•1
‘•‘
‘
MARTLS9DENOVMBRE1965-DL&E1ODE,MAVLORCA
e ospecftí ileunfausta ylasInftsígacpg uaiy —
E
r
fl
r
(Viene d la pág.. anterior-) hallazgo del cadáver de la p uno de os números dei Laxi queña Paquita Garrido, desple éra un siete. Información real-, gamos nuestros medios de fnmente Inteiesante. Se efectua formación. Acudimos al’ lugar ron agunas deeneiones. sieúdo dorde fué hqllada la niña y pos varios los taxistas interrogados, teriormente girarnos varias vi iEpnrp de momento si fruc- sitas —francamente desagrada tuosamezmte. por bes, las causas y. circuns En ss aec’araciones a la Po- tancias que no importa deta lieja y ‘a la vista de numerosas liar— al dornicijio de la fami fichas, los nifios ---eran tres ni- lis Garrido Pérez, coincidiendo ños y una nisia--- parecieron re- con el momento en que a doña conocer la fotografía del hom- Cecilia. madre de la víctima, le bre buscado, aunque mo’traron erÇ cornunic;da la terrible no algunas reservas. También al- ticia de la muerte de su hijita guisos tadstas puier’n infor- menor. mar sobre. un compañero, al -parecer con instintos iorbosós T:mhién. corro era de rigoc, con respecto a menores. Fuera nos pusimos en contocto con la no obssaute eno! fuere e1 resuL- Poicja —Guardia Civii. B. 1. C. zado de los interrog-trjs y de y Po ida Municipa]—.. Naturalfas pesquisas, na podemos. nt un siiencio más bien her formar al lector de la novedjd osético presiijó toda dec[ara iruse sin ‘duda aguna se espera ión o iformci5n, extremo que desde el rnisnso domingo por la comprendérnos ‘pe r fectamente. isoche: la detención del crbii- Se nos indicó repetidamee, no al. , ‘ O.jsLn5e, que ‘las. investigacio ne ‘loan muy bien encauzadas, ACTIT POR y que era cuestión de horas LA P3LICIA Y —si no Surgen compicacjofles— G’ ARDIA CIVIL la detención del sádiço y monsTan pronto se tuvo conoci- ruoso criminal. siiejo t.a nuesra Redacción del’ Por la nocile mnsist.’mos acer--
,
‘r
a la Policía
Guardia Civil, en
‘
e ca de estos - mecdos para co o rer .ríás uetalles de. las pesqui sas, que proseguían a primeras horas de la madrugada. Apro
u
.
mnisao domicilio
de la asesi iaaa.
ximadamente a las dós d ésta. después de visitar a la Guardiá Civil, la Brigada, de Investigación Criminai nos inlormaba de
—
POTo
CASTLLL)
que sin duda alguna es ansia’ inenie esjerada desde ei mismo domiñgo por la noche: ‘la ‘detención del criminal.
-
F.C1111111911!il.øo. LI IIIIt.IT.9 r 1 talirileAraún
14IIOt.IIP ..
1
iesde las.avenidas hasta:la ‘calle• de ‘
Anoche
fue inaugura-da
.
otra
lo que es posible, corno lo ha si-
a, corporación en
primer .tjjj:
as nuevas instalaciones d. do ahora en el aspecto dl los DATOS no. ‘ . TECNICOS ‘ alumbrado publico realizadas prr alumbrados. DEL NUE-’ l Ayuntamiento: la de la calla . Después del agasajo’ en el Bar VOALUMBRADO ui-tragon, en el tramo compren- Quito se dirigieron alcalde y . Núrneto total -d puntos ‘de lUZ
‘
1 0 enr la avenida de .A1.aan aro Rossello ‘y la conf1uenca de las calles de Marques ‘da la Fuensanta, Balmes ‘y Luca’ da Tena. -. .e traa, c9mo en las o9as retenternente insta2adas, do una magnifica ilumiaaci,on, moderna, d n.c o ef.. O y potencia cu yas caractarlsjcas tecmcas an al
,dacompanante al “Bar Güll, don’- instalados 47. termina la nueva iluminación. Luminaria tipo crr.do
eqilpa da cada una con ‘ d.s lómarss de vapor de mercurio’ color correido de 250W/220V,, ll.Or)9 lumenes, en bóculos ds 10 ms. ds altura y brazo d 2,5 mts.• de saliente Ancho total da la ca1L .30 mIs. de grati. d al Sr. Alcalde por la Supsrfiie ,tnal de la calle ib rn]ora que sianhsicaba el ‘mag- minada, incluidas las paas o milco alumbrado l’naugurrdo, a confluencia de calles: 27.207 m2. ue no u dicaoa mayor &oglo por lite s1cd media de ilumina ser ci miemoro da l corporci5n. cLin sobre la.. cazada:’ .19 Lux. El Sr. Aiomar aradció aquóIntensidad media tota]: 14 lux. A,ll en prssencia dI] .Ecónómo de la parroquia de] Sagrado Corazón, Rdo. D. Miguel Sastre’ y crecido número d vecinos. ej teniente le aicade Don Juan M. Fio1 nijo que teoia ci encargo d aquellos ds dirigir unas palanras
‘ -«
se raus clL d Atala d u a n e Maximo Alo...o de los ed, as ‘CeciJa
r varias eci-. tal,
(
‘
——
—_______
-
Tous. Ja. Fl. Pory. B’fil1 Liinhs.y in3enhero mun jete de ceran el Ayuntanieno Sr. Mu et L i Alomar puso en —maic ‘.a e flueo alumorado. que-
A t ra c o e n M a d r ¡ d — -
LOS ALTCRi-
SE LLE1ARO DOS MILLONES
DEL BANCO DE ARAGON DE PESETAS
1
has frases record.5 a todos que Potencia total instalada: & Ayntansiento solamente ‘ to llevar a cabo cuantas mijóra.spodía son 4.9lOW/22O tal resaltante V.. delPresupusro concarso subas-’ necesarias contando con dinero y ‘la: 1.584.596,23 pta5. no si n pr las disocnim d-’us a1 Proyectoy Dlrecclon de obra, canzan a cemplir los deseos de ‘ ‘ ‘ ,
?::‘rar: Impo tidcs al Br Quito, en el iniéio d la de calla Aragón y en Ci que ti su nen sade los “Amigcs dli jue ves, el Club Ciclista ¡ns-lar si Colegio e] de Arbiros de E -
si
d
lo
comrrnn1
c
cos de Ingenieria Municipales
1
Mad-’i. -
-
8’.’— F’a tarr1e, a . comer. Un taxista salió er- par- eu cs ao. Loo dGregorio mjnciuneG e dom. iu un atraco- ecucin oc los atracaoores, poA,--. ‘.. .-1 en la sucursal del ahco dé. ro consiguió dar es alcence. Los Arapon encLavada en e’ nó’rne- fnspec’orosde ja Brigada no liiro 277 ce la prolongacIón de ta vetig.ción Criminal realizan calle General oLi. Los atra- gestIones para la identificación canores. otro contiéi’on él- he dé tas au.ores, cuyo nún:eio se clan en bru’samo -espacio de. Cree quo en de tres. tIempo. se fleveren una suma .‘, . que de momento hasta -q3ae hagan ls correspondientes com- ATÓR DE tN ASESINATO r Sr. probaccnes parece ser de aireDETENIDO Alomar agradeció dedor de dos millone ---. -‘ iSr. Saiz tas. -i€..
No
y. ‘que II vado la -diirant.,
s que Irnient
escogieron
raros los ,os empleados’ se
_,
eqia
iedidaHc e.’ -‘
‘‘en:l pmen-to de.pulir el. intérrupt.r funcionamiento la nueva iluminacion -
-
Fracw “Luna
EL SÉ
SATEUTE
FSTILELLO
SUPERFICIE
8”
5 N
-.
SOVIETICO
CONTRA
LUNAR
LA
- -detenido el asesiPor - de la niña PaquitaGarrido Pérez
Moscú, 7 — Los rusos han fi acasado de nuevo en -su citarlo intento de hacer aterrizar lentamente un vehídulo espaciai en la superficie de la Luna. El anuncio soviético rompit un c’Jenci o de das horas y veto t. utro minutos que mantuvt - a agencia soviética de’pués d’ el vehiculo lunar aicanzá ja Luna a las 22 horas, 51 mi 1-tu -, 30. segundos, y según Ir aencia Tase se estrelló contr 1 superficie de nuestro saté te en el punto señalado po a e ordenadas 9 grados 8 mi rt te-. latitud norte y menos 6 gr dos 18 minutos de longitue Fi tadiotelescopio ole J->drer arik - en Inglaterra, ha intor d que el que e ror&. El observatorio s“jo las nales, fuertes y cia 1’ -ta que re orodujo & ir’ O, excçtani nte a las 22 -2 d la no*e del lunes, do! e ondas d pué del tiempo in e -co por lo u os. Fi Luna 8”. lanzado el pa serio viernes, <‘eberia haberse pecado suavemente en la ! uner ±tcie trinar a las 22.50 <‘-‘1 lu ns hora española. --Efe.
AÑO
xii’
-
N°. 4139
-
Palma de Mallorca
OFICINAS:
VM
ROMA,
37
-
Martes, 7 de Diciembre de
TELE.
11973
y 12142
-.
DEP.
LEO.
rflcio
Z16-1$3.
2 PESETA&
Se llamaMiguelR P ny es naturalde Lorca(Murcia} y ejercía el oficio de taxista ---------
---------
Ya había iI.dociétéñidá Sn anterioridad ypudo urdir unagonvincente coartada.Mas hábil la actuaciónde la-Polícia despus delasegunda detencldn, consiguió confesar elhorrendo crimen -
Habrá segundayueltaen las francesas ekcciones presidenciales ti ja conseguir ninguna de loscandidatos la mayoría necesaria De
Gaulle recibió el 44’ól por ciento de tos vots Mitterrand, el 31,72 y Lecanuet el 15’59
PARIS. —-- El Consejo Consti por ciento). tuciona! anunció que es necesaMARCILHAY: ‘la una segunda votación en ciento). -las elecciones presidenciales, toda —vez que ninguno de los candida’ OS CflUVO la mayoría aosolura —la mitad más uno de los yo tes-—, necesaria para ser procla nl 5 do. Las cifras definitivas para Fran cia metropolitana son las si gutentes: DEGAULLE: 10.504.007 (43’96 por ciento), MITTERRAND: 7.655.042 (32t4 por ciento). BARBU: 278.420 (l’17 por ciento). LEcÁNUET: 3.770.771 (15’78
414.56
174
por
(531
VIGNA.NCOUR: T. 1.269.095 por ciento). EFE. en(Continúa pag. siguiente)
LBORMAN y LOVELL, comosi
que
estuvieranen su propia
mes hace hoy justamente Un se cometiera el más ho
e:fli
ycasa
alguna,
creemos,
de poner
al lec
entera. en la isla, sirio incluso en España Veintinueve días han debido transcurrir has:a que la Poqicia diera con ci hombre arduamente ‘ buscado. Un más de intensa la bar policíaca, de ininterrumpi das investigaciones, de robarle horas y horas al sueño. Fruto da Houston (‘lejaS)- 6 — Los as este extraordinario e incluso ti troiiaçia brasa tiorman y ja mes L.ovcll esán redasa-a 1—O SU tánico esfoerzo ha sido la noticia ueio especial como Si essuVieSeli que, alborozados, podemos ofre con eit aLi picjaia casa, ha declarado cer al lector: la detención, el arrecio” <ial programa de vue victo y coníesá, del asesino. lo de la nave itu-cuO-il y 4», kAiFiS topher EraíL LA NOTICIA :Despues ue dormir 10 horas seguluas, el conwfl(mflie Loved es el primer astronauta nortee El cronista había estada aire. rrlencaoo -1ue se 1-a cespojado de su traje espacial estanoO en órbita dz-d-r de las seis y media de la de lr. tinatarde en la Comisaría de Policía. El director del vuelo ha seña Era parte de la vuella diaria, de lado que esra singular operación - rutina, a lis medias de informa es el -iarimer naso para que los ción que para el cronista de su futuros astronautas puedan ifanajar en mangas de camisa du cesos son fuente de noticia. Ea aqu elles instantes estaba siendo rante ss largos viajes espaOa les. interrogado el presunto asesino. Ambos cosmonautas llevan tra Escas-a-mcnte un minuto ds”s jes espaciales ligeros, los cuales confesaba su repugnante delito. pueden ser quitados mdlnte La noticia, par este motivo, nos Lo astronatad soviejicoS5ptp0 cogió de sorpresa. Jnmediatamefl
Ante la perfecta normalidad del vuelo, se piensa adelan Loveil tar un día la cita ccn el «Gemini VI». prtrner de su traje astronauta U.S.A. que se despoja esrac1al
su’
“u
trajes
Krnít ha informado que e i’ueltr de la nave «Gemini VITi previste para una duración de 14 días, prosigue normalmente y riO existen problemas de importancIa que poedail impedir el éxito de la experiencia —,‘Efe,
El sistrónanta James -Loveil coloca los paqueS de provisiones conteniendo la comida que uti lisa 9 y Frank Borman en su vuelo orbital de 14 Ñas de dutacion, a -bordo de la eapsula -OéIñI0 -
L rius rsonativs de nuv ci la Comisaria. El asesino nabia si dcv en aqu-elles momentos trasla dado al lugar del drímen paéa si . reconstrucción. Entretanto comenzaban a llegar compañeros en las tareas diarias de prensa. En todos los rostros se hacia evideiste el
cabo KennedY, 6. — (Por AH asombro. Y en los de los policías Rossiter, Jr.) satisfaccioa la de haber cul!mma- Las equipos de lanzamiento, do brillantemente un servicio trabajahdo -- con mucho adelanto realmente difícil. sobre el horario previsto, han El- acatición fué corriendo - de kContinúa en pag. sfguiente). (Continúa enpá*. 15)
-
-
--
-
-
--
-
-
-
fue
-• - -
. •-
-
:
- •
.
-------
ittefrttt
e•
-
iÍ
-
aesini
de
la
iUiI
(%sene de la primera)
•
-
de taxi fué loJLoa (Mureia de veinticin Í El conductot -intérrogado. Maniañs de edad, con dómicilo mediatamente festo que eii la tarde del dia del boca eti bóca; rimn i prjia en el grupo de vivien crímen heia acompañado hasta tela; má adélant.e fueI :otrei das- ‘Vir&efl.: de ¡..luc?... Por su el paríiUe La Maestranza del an te qie se. desbordaba: ‘.lasdz abussdan.te cabellG era apoda ttguo aopuerto de Son Bonet a de 1a ndche el Criminal estaba ya do “el batle”. Eercía:un co’paÍiero de su hermano, de de mie’ó. en lá Comisaría/disfesión de taxista desdé hacía que prestábapuesto a préstar declaraci A ux año solamente, y vivía cóh profión-camarerO, sus servicios en la báse. Para partir de ahí se abrió UTA’ paén- sus padres y dos hermanos., ta achrt a r camino, siguieron por un tesis .d dos hoi’as Y ‘turales. también: éstos de Lorecnpedregado a uii ve¡ ca Esta familia llevaba diec o- eidero locidad de 80 kilometros por ha LAS .DIUGENC.4S años en Mallorca. ca Al Re-----tenía antecedentes terales pesiales, aunque por fechoriaS No resulta fácil.’en modo alga- de --poca monta. Sin embargo sufrió • Todos no describir el etbiente-ue se des días después del horren(o rsspiral?a en/la Cpmisaría. Cómo crimen tuvo que comparecer • ciertos, tampoco tSrta perita e dulce ante un Juzgado por apropiación la redacón de la presente jofor- de un coche. Se trata de un mdi euaciónya que al propio tiempoeiduo de vida irregular, dado con oo que en nuestro ánimo está el frecuencia a la bebida. amigo de -d caco de no regatear desaile algo- sujetos poco recomendables. Pese no J lector, sentimos el recelo de a todos. sus antecedentes —ha dearnqs algo en el olvido. Iat&ebfa estado incluso en la cárcel— sara conocer, en DrinO po. cuá y el .conocimiento que tenía la les han sido las diligencias e jo- Policía de todoá. estos detalles. vestigaciones llevadas a cabo por no se hall en principiO culpa en e Po icía desde el mismo instan- él, a pesar de. lo cuái prosiguie -c en que fuera descubierto el ca ron los hábiles interrogatorios. diver de la pequeña hasta el El resultado final de éstos es ya presente. Invesigaoioncs y diii- conocido. genoles, por otra parte. que fueMiguel había sido --------llevadas a cabo Con la cautela conductor de cuatro taxis en el di;crecioa que son uer.na en ca c,rto p’azo de OnO-emeses, lo que Pciicía dar idea puede de su6 po Sn duda rccorderú el lector ca constancia enexacta el trabajo de -
eme los niños que fueron t-estigps ¿rl rapto de la pequeña Paquita Caerdo Pétuz manifosaron que sido introducida en un taxi, e incluso uno de ellos lo ca tfico apcrtandu un detalle de su ene imnortancia: el número del permiso del taxi. estreno que por cierto resultO inexacto. Resaltaba obligado pce tanto interrogar todos estado lOS taxistas que aquél díaa habían pres tando servicio. Se sucedieron los irterrogatOriCS, aunqud ninguno diO la luz buscada. No por ello d ró la Policía en su intento. Las investigaciones tomaron entonces e-cro camino. sicdo interrogadas CifltOs de personas, de todos los estamentos sociales y de muchas profesiones, aunque se prestaba mayor atención a los conducto ens de taxis 6 simplemente vahí CUlOS d alquiler. Dos taxistas merecieron sospechas de los ms pacieresdetenidos, de la B.I.C. fue ron Uno Ambos de ellos resultO ser el hombre busordo. Pero hasta este momento de bi5 transcurrir un mes. El ase no presentaba una coartada t-€rfecta, minuto a minuto. Re s-citaba por hasta tanto dar - le tiemponecesario al tiempq, que madurara
la fruta
EL
ASESINO
su propio peso.
E ‘asesino se R------P-----
--
precipitarse en
.
y cayera
lo poco satisfechos los propietarios
que dejaba de éstos.
las
una
aquél
ruedas
acequiá,
do
se
despues
crimen al
pietario
del
su
“e
donaici
io
taxi
del
para
eñ
el
lefoneo do
al no
que
poder
clarar.
ir
por
tener
los
•
el
taxi
despidió
a
de-
su
motivos
do
dad,
de los parafangos, observar.do in cluso que las astas del ventila dor, al golpear ligeramente el ca llama Miguel diador, producían un extraño nacido en -oído. -
se
haberla
cipio
pensó
Juan
Ccli
cIen
a
nc.
to
en
001
¡e
bargo En
los
calabozos
de
la
Comisaría
se.
No
cia
a No
se
dio
los
crimen,
mayor
la de
cierta
la
- Brigada
importan-
posterior
aquella
a
quitarse
relacionando
diatamente
uno asesino
CONVICTO CONFESO
otro
había
que
fesar de
rrendo
lleno
caso.
El
caído.
acabar la
por
comisión
condel
El
ho-
ría
que un
de Policia
por
parecía caso
cabeza y
a
tanto, no
que a la
tener
había
toda Guardia
la
so-
latarle.
lleva-
meses
plantilla Civil.
COMO
más había
ELCRIMEN
•
deteni
en que
el
jo los
ma
ernoc—
a
Por
el
que
su
efectos (Continúa
patrocina
TIE
de
su. de-
hacía al
vida le
lomínimo. cometido
pelo
detalle
acudía
cometido
barbe— el
pudiera
cierto no
una
cortaran
cabellera
unmomento
Y -—-llega el momento
----
1-e que
que
AHy
noche.
acudió que
Prosiguió crímen
COMETIO
batió.
garrobos la
creía
abundante
i-esultar cuerdo,
monte.
martes
un
Y
inmediatamente
la
el
para
pués así,
lución;
en
le
por una
de
llegó
tan1o
abc:-
cinturón.
tampoco
droños. de-
crimen.
enigma
do de
fuera
Buñola
vida
consiguió Buscó
aunque
hicieron
detenido
hasta da
•
Fue
el
Acababa mme-
y
CASTELL
no corto.
a
su
po— mo—
reaccionar la carrete
la
con
éste que
ro sin
a
de
cre— motoso—
María
mentándose
latándos-e.
Inves5’gcion
Criminal,
presunto
puso
Inspeotores
de
Foto
interrogatorios
posible de-
nana
los
--
Hábiles
-
obstante
en
Policía.
a.
5hio
sólo para
Santa
e
asrsira—
Ahore.
comenzaba ladera
mano—
pairo vii
no
el
de
-
hechos.
claracion
de
-
, inspectores
tu
un
lss
la
del
nervoeo.
cándore los
sobre.
Por
cas-o
ni
intentó
por
casa
entonces
una
ra
-
su
pensar
una
vivir.
despertar,
Hasta
auto-.
acompañan horas a
taxi
el
rielo
dónde
marchandn
mal
a
al
Cri plaza
un
Palma,
un
coroentó - lo.
el la
En
de
co
un
sanatorio
en
chino” varias
Acudió
Ce las
Rebarsa.
--barrio durante
core-
por
en sobre
Dios.
dueño.
bajó
optO
desde al
de
e-u
p:-in
Soeded,
mar hio
co-arumado taxi
el
muchacha
acompasado
la
noche
vez dejó
al do
es
En
al
que
la
la cies—
abandono—
cercano
resde
esposado,
cuenta. reaccionara
de
lo
cue—
estaba no
calle
de
del
detenido,
dió
muerta.
a arrojarla Gamba.
Sen
se a
dejarla
una
Una
iOS
y
posteriormente
men
a ésta
boca
niña
temió
de
ea
coche..
cte
Como
varadero
El
el y
la
Cuando
nueve
la
y
—manifestó—
vanccida.
ria la
1n-
Sineu,
desespero
desgraciada
en
peque
pequeña
por
pero
la
-por
paró
atenaarla
da
la
dirigió de
obligado
lb.
a Sóle
engaños.
se
la
oes-
- la
a de
de
búa
res O-ela B.I.C. habían descubier por to en el auto-taxi núm. 6 un de terioro en la parte baja de uno
de
de
vió
y reáliza
a-radio
descampado
gritos
UN. DETALLE DE SUMA IMPORTANCIA
cenar
raptó
Ahusó-
de
habar
vieja
un
ha au
acudido
—patines
valiéndose
con
rcsçna
servIcio,
carretar
•
detalles
aeropuerto
de
ésqclabdm.e’nte •
relato
de
para fin,
:00
-ña
un
habei
domicilio
-otro
por-
• réalizado
al
es
con
ble
-una-
de
plaza
v.xista.
rue
. morbosa-. haber
Bonet
pués,
a
Varios Inspectores de Policía, entrC tanto, proseguían inv-eti gando en las cercanías de la pis ta de patines O-e La Soledad. Fue ron interrogados muchos niños y niñas, vecinos, propietarios de cafeterías y kisc-os. - -; a todas cuantas pesonas, en definitiva, pudieran aportar algún detalle. Al cabo de algún tiempo se tuvo conocimiento de un -hecho realmente curioso: Una niña de aquella barriada —hiia, precisa mente, de un taxista— manfte-sta ba haber visto el día del crimen a un taxi dar várias vueltas se guidas por la plaza. Su instinto de observación le hizo notar, in cluso, un extraño ruido que nacía del motor del vehículo. Ambos xtr-emos los comentó con una amiga. Debemos ahora remontarnos a las primeras investigaciones he chas por la Policía. En el trans curso de las mismas los Inspecto
cronica
servicio
Son
propietaal
la
quel
que a
de
:
ti-es
barbero
sin que atormentara
el
Consideraba el asesinato de
obcecación del
alcohol, e.n pág,
que en. y
ba—
por 15)
l
nuestro
MPO
PARTE FACILITADO POR EL SERVICIO METEORO LOGICO DEL SEOTOR AEREÓ DE BALEARES ESTADO GENERAL: Abundantes lluvias en Gali Cantdbrieo, Meseta Norte y- Extremadura. FREVISION: Nieblas matinales. Cielo nuboso. Fe queñe riesgo de precipitaciones al caes de la tarde. Viento flojo en régimen de brisaá. Mar rizada.
cia,
OBSERVACIONES: Presión l.013’8 bajando; ha iredad 81%; Visibilidad 18 lesna.; Vianto 2G°. 8 nudos; cielo casi cubIerto; Máxima 18’4 a las 12’15; Mínima ‘7’5 a las 6; InsoladOs 8 horas; Aire 15°.
El -mejor tiempo es:
_____ -
El Jefe de - la Rrgada -Criminal -don - Alberto Anaut que ha dirigido día a día y con ejemplar --tesón las iudlgaelones- con l Inspecto! señor - Sastre rodeados de- periodistas, en uno de • -is-- .-dspachos -de-la -ComIsaría. -- FotoCASTELL. -
-
-
iacerlo pos
alarde
tenticamente Despuésde
te-
Juzgado
Conocidos
del
--
alegan-
explicados—
rio
nOn
- nos- ó-iiét’--
el
francamente
des-
alivíada,
de
palabras
excesivo
la
menos
constcó
menos
I.lfl
jor-
o
rataremos
que, Le-
ROynaldo
al
—ya
- era e1
cOrno
las
pi
propetano
presentarse
compronar-
como. hizo
- lo
de
-omitir
más-
CPÍmefl
hacer la
• añterior Tampo
coles,
de
pre-
cuéntó.4e;lrecdad0 nada ma.
cripción,
cometi-
habia
‘
qeiera.
per-. )
de
no
sentado
investi:CtOPiSta
a-
conocimient
dia
el
Uirrile
tomo-
tuvo
el
do
eran
pudo
- Ahora -en
Se
que
coche
extremos
como
nuevo. lleno
sena
desperfeo. estos
de
góde
ca
el
!autta
Aáondicionadores Irlo y calor FRAtYlosinstala
-
. .
DZ MAlLORCA
:f’
:. .
u
A 1
b0 el esfuerzo ¡ñIntn’um pidO ‘ y diligente delaPolidahjzoS1h1e escunr a asesino
=
•
crR€o •— A las 6 45 y 10 15 cilE’ (Diane Cuento, Ronald ESPARTACO y DINERO EN todos los dias BERLIN ZIRKUS Leivis) y LA REINA DEL TA LLAMAS (Prog Tol Menores Grandioso -espectacuio con mas .BARIN (MikaeIa) Eastmancolor y Econoirneo). de300artistas y ., ZORBA EL METROPOL. — “LA NOCHE” tor del sabados y doxnngos tres sesto GRIEGO (Anthny Quinn y (Jeanr’e Morau, Marcello Mas nes a ras 4; 6’45 y 1O’45 ToL Ain Bates) Complemeiitos (Aut troiani, Móñica Vijtj) y “CØI nores Tel 32053 Mayores VIDA LA DEL OTRO’ TEATROS BORN — Desde las 3 15 AL (May 18 años) TEATRO PflINQIPAL. — Tar- VOLANTE Y A LO Loco» . de 7 y Noche 1O3O: UN DOMIN- (Stáiiley Baxter, Leslie . Phillips) ORIENTAL..— Desde las 3 GO EN NUEVA YORK, Compa.. Ea s t m a n color. Complementos “ASEDIO DE PINCHGUT” y ñía de María Fernanda D’Ocón. . (Aut. Mayores). • “LOS DESARRAIGADOS”. (Aut. Mayores). CAP2TtL. • — «FANTQMAS* . . -c -i N E S •. (J Marais y Mylene Deinon— PROGRESO. — «ZORBA EL ACTUALIDADES — Desde geøt) Eastnizncolor y Prseo GRIEcO (Antl’ony Quinn y las contínuaGIGANTES” “GOLIAT py :‘(I-sA Tol. PANDILLA . C O3’OO N 1’sesión R A LOS ONJOE». .Menores.DE LOS,. Alan Eatgs) Coxiiementos (Aut. (Erad Harris, Gloria Milland), Supertotalscope — .Eastmancolor. IMAGENES num 1 O9 IMAG.E
.
AUGUSTA — Desde las 3 ‘LOS IIVASORES y SUCE DIO EN LUNES ASTORIA •— Desde las 3 EL RECLUTA” (Jerry Lewis) y “EL •‘ENGADOR DE ÇALIFORNLk” (E.stmancolor). (Aut. todos los pb]icos). . , .. ‘LAMERELI DE NO:
“J4NDRO Y •‘TELEFONO jo”.
RO-
.
18 anos.
“ASEDIO ..
5ALA‘
REFRIGERADA
*.
-—
‘-
apa
a pa
. -RIALTO. . Desde l4s 3’3O DE PINCHGUr’ y “LOS. .DESARJtAJGADS”. VCTORIA. Desde las 3: ASEDIO DE —PINCPGUT ‘‘LOS’ DESARRAIGADOS”, «No
IflOS finOS que
vera del mar en as cercanias e,n que fue. hallado. ei cadáver de a fina Pdquita Garudo Y tambien fue dicho 1npector quien seguz ntiestraS noticias, tras largos in terrogatorios, por las buenas, du rante largas horas, consiguió que elcriminal cnfesara sú culpa. No obstante es justo consignar que toda la plántilla del Cuerpo Policia de Palma encaoezo por el egado Criminal don JuanqueEstevez; la De Brigada di-
testimonios eran entre si se con-
tiadecian v que tampoco manteal poco rato, lo que acaba.baiide manifestar. • mas, Es se puede decir que lo que contaron los niños sobre el auto cuya matricula teririnaba en siete otros detallesla sólo serparay enmarañar compli-
rige don Alberto Anaut, el Ins pector don Nicolás Tous y todas los aegntes se habian impuesto el deber de descubrir y acorralar al asesino. el , esfuerzo de todos hizo
creo
14mar’era como lo realizo Inclu tuvo serenidad para solicitar que durante su larga deciaracion le fueran servidos unos cafés con leche y unas pastas. . . Los máximos elogios se merece la Policía de Palma. Y ayer ms
al fin, Mas fuertes sospechas recayeron sobre dos taxistas que fueron detenidos h’ace.unos días. Sabemos de un Inspector Je-. fe . ‘de Grupo, bastantes tardes que como incluso un simple paseantey acompañado de su
que
sea
un
aciones. harto merecidas, a as iie unimos la nuestra, Que deiicamos en especial al Delegado, señor Estevez, al Comisario, se :eñor Tous, al Jefe de la Brigadt í-iminal señor Anaut y para el Inspector señor Sastre.
taxista
el
asesino»
Dijo unós días antes, Miguel R---------
I$TMNII
A las dos e la madrugada un grupo de taxistas estaban arremolinados al final de la Via Roiña comentando la noticia bomba: la detencion ‘ del asesino de Paquita Garrido Nos acercamos a- ellos, tratan do de captar algunos de sus comentarios , . —lCori lgun e Vds. Juan R--------- P------ ? —Yo sí, nos contesta uno de --los taxistas. Precisamente hace unos días, hablando con el ‘le pregi.inté si le había interro gado la policía, a, lo cual me contestó tranquilamente que sí. Yo le indiqué, entonces, que no creía que el asesino ‘fuera un taxista. “Tampoco ,lo ccec
ttt
UNA .PELICULA REALIZADA INTE43RAMNTE EN TERRI fORIO AF1UCANG, CON TÓ EL ENCAN’1O Y EL EXO -TISMO ‘DEL’ CONTINENTE NEGRO
‘
Fue
detenido... (Viene de pág. 16)
El, peligro acecha en la oscuridad ‘ .
de
. . .en re
la sus
ciudad.. .
raz
1
que en parte no era responsable. Días después encontró trabajo en otro taxi;
‘Por falta ‘de tiempo” y ‘espacio j-A.pc.sionante! nos vemos en ‘la imperiosa“.flece sidad de acortar’ la infor’iriación. ¡Divertida! Añadiremós”finalmenté,” no’ obs- ‘ -. tainte, que después de prestada ‘ ér ‘reconocido por ¡Espectacular!deciaraión dos de los enV MISMO
’ P---------
—IComo han tomado los ta xistas l noticia de su dete: —.Algo más? —Sí, pedir al públicoque ción? —Vr se puede Vd. figu- r tenga contianza en nosotros. Aunque, por desgracia, flO SE Somos un gremio honrado,co puede decer la vida :i Pa- mo se ha demostrado miles de de Juan quita, hemos respirado, ya que veces. La. excepción el ‘ambiente de la ciudad st R--------- o P----- án,nos indigna avergüenza, pero, la mis taba contra nosotros, se nos ha yma nos ---abnegacióén y honradez cia iisoportabte. Eramos 1o que hemos demostrado tantas y primeros interesados en que se descubriera el asesino. Crén tantas yecesdemuestralo.an r’ :al y excepcional del caso. nos. lo que hemos pasado lo.s Si r”d5. ‘°s bravostaxis taxistas... tas tienenrazón.
esltóserélasesin yO. ‘ —.Sospechaban lgún momento de Juan --------- o —En ningún momento. Desde luego era bastante “cara” , sirvergüenza. A veces, mien tras estaba de servicio, dejaba el taxi y se iba de juerga. Pa ro de ahí a pensar .ue fuera el asesino...
oaJCQONOi
EN L
o crrnien or 1 se rea 1LO, por e desarrollo y por
PROGRAMA
bbzos, ‘y’;qu.e esta manana a pri- ‘ meras hbas probablemente ‘ ha. biávía aérea, .a Madrid.. ‘ . . ,.. -EI as&no se compor.tó’duran- ‘ te las .d.éclaracioiis e6n uña se-’’’ r&idad gçlnente -asoiasbrosa; cqn-un -ciniairio increible. ‘‘
i iJNYEROELEWS 14AÑOS
..
Fueroninterrogados centn. posible, lograr el .objetivo. • -.. . . - -. :res de taxistas, de mujeres y hom Nuestra Pphcia habia triunfa-
.
Dos famosas -figuras de HoI’l.y wood en -un -film éxfra ordinario’
O re co o Wg en que e lOS Unicos ue •
pISPANIA — ((FÁNTOAS» bres de ma vivir medicos prac (Jean Marais y Mylene Demon ticantes propietarios de taxis geot) Eastmancolor y ‘ransco pero ninguno aportaba dato con pe y «LA PANDILLA DE LOS ‘‘W’ creta alguno Se estudiaron dete °0E>i. Tol. Menores. . .RIV•OL•I. «EL AVENTURE- nidarnente, cientificamente todos LIRICO “ZORBA EL RO DE KENYA”. (Robt Mi- los informes, incluso los anoniGrEGo”Anthony Quinn y chum, Caoll Baker) Paiiavisián ilOS. Cuando por algunos mdiAlan Bates)’ Coiplmentos (Aut Ttchnicolory “HO.NORABÚS .COS Se creia hallarse sobre una Ma ores SIR.VERGUENZAS” . (Eatsman- .pista, una investigacion minucioMODERNO. — “EL HIJO :DE 1,4 años. a0efl el camino. se habia
-:‘..
-
nan : er
.
.
_
r—r-—
descubrir al au- esposa, pasaba largas horas; a la
h3r fácil
. .. .
esLeas. DE EPAR .
ELHIJO NES núm. 1.090 NO-DO A. núm.. P»’-’ -‘1.196. NODO B. núm. 1.196. Tol. Menores- y jonorn1co,. (Autorizada para todos los publi FANTASIO Desde las -,..
‘
cac! . madeja. ‘ PROTECTORA. . — Desde las Pero justo es consignar que la y TERESA RAQUIN (Simo Policia desde el mas alto jefe .ne .Signoret, Raf Vallone) y hasta el último de- los agentes se ‘UNA RUBIA PARA UN habían tomado a pecho descil3 GANSTER (Yul Brinner) bíir a ciiminal
. -‘
ESP&.TAÇu’LoS1 -
,!AGINA15;1]
Próximamente .
- ‘
‘
en . . .,
.
-
, .,
—-
‘.“i:,’.
‘:‘