05 de diciembre

Miércoles 05 de Diciembre de 2012

95º año - Nº 8.246- $200 - Sexta Región

Grave denuncia de Psicóloga de Hospital Santa Cruz

Diario fundado el 17 de agosto de 1917

DEPORTES.

P. 6

«Me chocó un furgón de Carabineros en la Ruta Asociación 90 y no me llevaron a constatar lesiones» de Fútbol sancionó a jugadores y dirigentes Nuevos alcaldes y concejales asumen este 6 de diciembre ACTUALIDAD. En Santa Cruz la ceremonia ha sido programada para este jueves 6 a las 19 horas en la Plaza de Armas.

UF HOY: $22.903,88 UTM: $40.206

DÓLAR OBSERVADO: $481 EURO OBSERVADO: $629

SANTORAL HOY ANASTASIO - ADA

El lunes

Proclamados los oficiales generales electos de directorio general de bomberos ACTUALIDAD. Hubo cambios solamente en la comandancia.

EL TIEMPO: SANTA CRUZ

MÁX: 25ºC MÍN: 9ºC

SERVICIO AL CLIENTE: 821614

Llegó nuevamente la Feria del libro ACTUALIDAD. Con otros expositores de Santiago y también santacruzanos.

El Cóndor

2 CRÓNICAS

Miércoles 05 de Diciembre de 2012

Proponen ampliar facultad para presentar querellas frente a delitos sexuales en contra de menores de edad

E

n la perspectiva de facilitar una mejor persecución criminal y entregar mayores facultades a las víctimas de abusos, un grupo de diputados de la UDI y RN, liderados por Pedro ÁlvarezSalamanca (UDI), presentó una moción (boletín 8657) que modifica el artículo 111 del Código Procesal Penal, ampliando la facultad para ejercer querella en casos de delitos de carácter sexual cometidos en contra de menores de edad.

La iniciativa, derivada a la Comisión de Constitución para su análisis, fue ingresada a trámite el pasado 30 de octubre por el diputado ÁlvarezSalamanca junto a sus compañeros de bancada Sergio Bobadilla, Enrique Estay, Gustavo Hasbún, Andrea Molina, Celso Morales, Iván Moreira e Ignacio Urrutia y el RN Cristián Monckeberg.

El actual artículo 111 establece que la querella podrá ser interpuesta por la víctima, su representante legal o su heredero testamentario. "También se podrá querellar cualquier per-

sona capaz de comparecer en juicio domiciliada en la provincia, respecto de hechos punibles cometidos en la misma que constituyeren delitos terroristas, o delitos cometidos por un funcionario público que afectaren derechos de las personas garantizados por la Constitución o contra la probidad pública", agrega la norma.

La moción propone específicamente adicionar dentro de este marco de posibilidades a aquellos "delitos de carácter sexual cometidos en contra de menores de edad contemplados en los párrafos sexto y séptimo titulo VII del libro segundo del Código Penal".

"Es necesario modificar la presente ley ya que en la

El Cóndor

ste 6 de diciembre, asumirán los nuevos alcaldes y concejales del país, quienes resultaron electos en las elecciones municipales del 28 de octubre.

Ese día, se realizarán a lo largo del país una serie de ceremonias para que comiencen sus funciones quienes ganaron en los pasados comicios. Mientras algunos tienen prevista la actividad en la mañana, otros asumirán en la tarde, dando cumplimiento así a la fecha que estipula la ley.

Del pacto Concertación más PC resultaron electos 167 alcaldes, 16 más que en 2008; en la Coalición fueron 122 (-22); Independientes, fuera de pacto, 40 (+2); Otros (PRI, MAS, PH) 9; PRO 7, e Igualdad 0; según cifras proporcionadas por la Fundación Chile 21, que fueron modificadas luego que se supiera el cambio que hubo en Ñuñoa, donde

Soc. Impresora Zonal Ltda.

Diario El Cóndor Fundado el 17 de Agosto de 1917 Director: Aquiles de la Fuente fono-fax: (072) 821511 Representante Legal: Luis Rojas Rivera Avda. B. O’Higgins Nº484 Santa Cruz Fono-fax: (72) 821614 mail: periodicoelcondor@gmail.com Revisión y Ortografía: Nelly Oyarzún Villalón Diagramación: Marcela Muñoz Contreras Impresión Offset: Ricardo Cordero Correa José Luis Pérez Cornejo Compaginación: Víctor Cordero Parraguez Colaboradores: Jorge Galaz Núñez - José Pinto Ávila Raúl Cubillo Ávila - Pablo Jiménez César Martínez M. - Jaime Vásquez A. Leopoldo Cubillos - Eliana Gutiérrez Mara Venegas - Libertario Jaime Durán y muchos más...

actualidad existen numerosos casos de delitos de carácter sexual cometidos en contra de menores de edad y qué duda cabe que dichos delitos afectan a la sociedad en su conjunto", sentenciaron los autores.

Sostuvieron que los delitos que implican abuso sexual contra menores de edad son hechos de relevancia social que deben tener un tratamiento especial en materia penal, tanto desde la perspectiva de la pena, como desde el punto de vista netamente procesal. En este plano, criticaron que, en la actualidad, el Código Procesal Penal limite la interposición de querella y, por ende, la legitimación activa, sólo para ciertos y determinados delitos.

Nuevos alcaldes y concejales asumen este 6 de diciembre ACTUALIDAD. En Santa Cruz la ceremonia ha sido programada para este jueves 6 a las 19 horas en la Plaza de Armas.

César Martínez Meneses Reportero

E

finalmente ganó el RN Pedro Sabat en desmedro de la socialista Maya Fernández.

De acuerdo a los datos entregados por la misma entidad -antes que se oficializara este último resultado- casi la mitad de las comunas del país, un 48,12%, cambiaron de alcaldes, mientras un 51,88 los mantuvieron. Del total, el 45% variaron de signo político, y 55% lo conservaron.

En Santa Cruz, la entrega administrativa del sillón alcaldicio se realizaría este miércoles 05 de diciembre, mientras que el alcalde electo tiene programado para este jueves 06 a las 19 horas en la Plaza de Armas de Santa Cruz, un acto oficial con toda la comunidad invitada para dicho acontecimiento. Se manifestó que el concejo municipal estaría invitado a dicha ceremonia, aunque hasta el momento el único que no asistiría sería el alcalde saliente, Héctor Valenzuela Valenzuela.

El Rincón de la Orientadora Tema: Reflexiones para un joven egresado

Eliana Gutiérrez González Orientadora Educacional

R

ecibe un afectuoso saludo y mis mejores deseos para tu caminar futuro, que ya se está vislumbrando.

NO OLVIDES, que todo lo que somos, es el resultado de lo que hemos pensado, concluyendo entonces, que lo que el ser humano anhela, es factible de lograr.

"QUIERO, es la palabra mágica" QUIERO, será la fuerza que te ayudará a construir

un mundo mejor, más humano, solidario, amigable, y verdadero, que es lo que tú mereces.

QUIERO: será la razón que te llevará a ejercer tu libertad, haciéndote responsable de tus acciones, privilegiando el amor en todos los actos de tu vida, Agradeciendo a DIOS, por tu existencia, no olvidando nunca que el éxito viene del interior, no de fuera.

Inicia ¡YA! Con alegría y esperanza ese viaje placentero, en que desplegarás tus alas con optimismo y seguridad, porque sin lugar a dudas, te darás cuenta en ese caminar, que la vida es ¡IMPRESIONANTE!

REFLEXIÓN Querer es, PODER.

CESFAM Santa Cruz recibe premio nacional de Buenas prácticas en Salud

F

elices por el logro obtenido, se mostraron en el Centro de salud familiar de Santa Cruz, tras recibir el premio del segundo lugar en el Concurso de Buenas Prácticas en Salud Municipal, realizado por la Asociación Chilena de Municipalidades con su iniciativa denominada "ORDENANZA EN ESTILOS DE VIDA SALUDABLE, UNA ESTRATEGIA DE GOBIERNO LOCAL, EN LA COMUNA DE SANTA CRUZ, premio que fue recibido en el marco del Congreso de Salud Municipal desarrollado en Valdivia los

días 28, 29 y 30 de noviembre pasados, en cuya oportunidad, el recinto de salud local se hizo acreedor de un notebook y un proyector.

La actividad, contó con la presencia del subsecretario de Redes Asistenciales del Minsal, el jefe de la División Municipalidades de la Subdere, Mauricio Cisterna, el secretario ejecutivo de la Asociación Chilena de Municipalidades, Jaime Belmar y el Cesfam Santa Cruz fue representado en dicha oportunidad por el concejal del área salud, Pedro Moreno Orellana, quien recibió el reconocimiento.

El Cóndor

ACTUALIDAD 3

Miércoles 05 de Diciembre de 2012

Grave denuncia de Psicóloga de Hospital Santa Cruz

«Me chocó un furgón de Carabineros en la Ruta 90 y no me llevaron a constatar lesiones» José Pinto Ávila Corresponsal

C

on estas graves palabras la psicóloga Lorena Urra Pavez, inicia este relato tras los hechos en que se habría visto involucrada en la Ruta 90 el día miércoles, pasadas las 17:15 horas, cuando ésta se trasladaba en dirección a su consulta particular, la cual tiene en la ciudad de San Fernando.

Según relata, ella manejaba en dirección a San Fernando por la Ruta 90 y al llegar al cruce de Apalta, un furgón de Carabineros de dotación de la Segunda Comisaría de Santa Cruz, habría efectuado una maniobra para doblar en dirección a Apalta, procediendo a impactar a la camioneta en la cual se desplazaba la médico, provocándole un fuerte golpe en su cervical y dejándola con lesiones de carácter grave, según el informe médico, entregado por el Hospital de Santa Cruz el cual tenemos en nuestras manos, "ESGUINCE CERVICAL SEVERO DE CARÁCTER GRAVE".

La víctima relató que debió concurrir sola a constatar las lesiones, ya que ambos Carabineros de viajaban en el carro policial no la llevaron, lo que para ella fue más grave. Agregó que, en los momentos de la colisión, el Carabinero se bajó y le ofreció dinero para la reparación de su vehículo, lo que aceptó sin desconfiar del uniformado, hasta que él la habría llamado posteriormente y le dijo que no repararía la camioneta, ya que la jefatura estaba efectuando una investigación interna.

Luego de conocer estos hechos, la propia afectada nos entregó una declaración, que a continuación conoceremos: Yo, Lorena Urra Pavez, profesión psicólogo, con residencia en la comuna de Santa Cruz.

El día miércoles 28 de noviembre entre las 17:10 a 17:15 mientras me dirigía a mi trabajo hacia la ciudad de San Fernando en mi camioneta Toyota Hilux, a la altu-

ra en el cruce de Apalta, un retén móvil de la Segunda Comisaría de la comuna de Santa Cruz conducido por el carabinero Cabo Torres y su compañero acompañante me colisionaron causando daño a mi camioneta y lesiones físicas, acreditadas por médico de servicio de urgencia y traumatólogo especialista.

Este vehículo de carabineros en servicio, iba avanzando delante mío hacia San Fernando y sorpresivamente el retén móvil se hace a un lado del camino, hacia la berma, al costado derecho, yo bajo la velocidad y pongo los intermitentes, continuo avanzando y de pronto sin ninguna señalización ni prudencia alguna, el vehículo de carabineros retoma la pista colisionándome el lado derecho desde el pick up hasta el espejo, es decir todo el lado derecho de la camioneta.

Esto obviamente me produjo un susto que me hizo detener en la berma, momento en el cual se acercaron los funcionarios de carabineros en funciones de servicio que venían en el móvil que me colisionó.

Y es de aquí en adelante donde quiero denunciar y contar lo que posteriormente ocurrió con la forma en que carabineros, desde al cabo Torres, su compañero y el mayor Sales procedieron como funcionarios representantes de una institución.

Después de la colisión el carabinero chofer se identifica como el Cabo Torres, reconoce e incluso pide disculpas por su error, asumiendo ser el responsable del choque, ya que según él iba prestando atención a otro vehículo que realizaba una mala maniobra y refiere, "por querer hacer un bien la salgo perjudicando a usted".

Nos percatamos que el espejo se había caído al suelo, ellos colocan el espejo y el cabo Torres me ofrece llevarme a un taller mecánico, pagar los costos del daño y alude que como es funcionario de carabineros se hará cargo de los costos y que no desconfíe de él por eso.

Dentro del estado emocional de susto, shock y de

desconocimiento como civil, igual le comento que me parecía que se debía llamar a otros carabineros para que se constataran los hechos sucedidos, y que si debía tomarse una alcoholemia, pero el cabo Torres me menciona que él es carabinero, y que puede el mismo realizar el procedimiento, que no es necesaria la alcoholemia y me vuelve a recalcar que no desconfíe de él, porque es funcionario de carabineros. En ningún momento me preguntó si tenía algún daño físico.

Hasta en ese momento, confiando en que el procedimiento del cabo Torres, como él lo mencionó, ambos nos retirarnos del lugar, entonces me dio su número de teléfono, su correo electrónico institucional para que pase por la concesionaria Toyota de San Fernando para que le mande el presupuesto de los posibles daños.

A las 18:58 horas le envío por correo el presupuesto de $152.800 de la concesionaria Servicio Panamericana Toyota San Fernando y sorprendentemente el cabo Torres cambia su discurso y alude que el procedimiento lo tomará su superior el mayor Farid Sales y que éste quiere corroborar los daños causados al vehículo, siendo que hasta ese momento yo pensaba que el procedimiento ya había sido realizado por el cabo Torres.

En el transcurso de la tarde, comencé con dolores de cabeza, de cuello y mareos, por lo cual suspendí la consulta, acudí al servicio de urgencia de Santa Cruz, donde se me diagnosticó un esquince cervical severo confirmado posteriormente por traumatólogo quien me indica analgésicos, kinesioterapia, collar cervical y reposo con licencia médica, lo que me inhabilita en mi vida personal y laboral.

Esa misma noche, en virtud de las lesiones y de indagar sobre el correcto procedimiento que debería haber adoptado el cabo Torres y su compañero, decidí por mis propios medios dejar constancia y denuncio de lo sucedido, a pesar de mi pre-

ocupación a la desconfianza por parte de carabineros ante los hechos.

A la mañana siguiente, el jueves 29 de noviembre me entrevisté con el mayor Farid Sales, de quien esperaba que me propusiera soluciones como institución, ya que fue un funcionario de carabineros en servicio conduciendo un vehículo de dicha institución quien me colisionó, causando daños físicos y materiales. Sin embargo, después de relatar en detalles al mayor lo sucedido, sólo me respondió que él debía iniciar una investigación administrativa y que la responsabilidad legal y de los costos era personal del cabo Torres, si es que tribunales lo decidía así, además desconociendo tres delitos graves en los cuales el cabo Torres y su compañero incurrieron.

Estos delitos fueron los siguientes: 1- Falta de auxilio a la víctima en toda circunstancia en que se produzca un accidente.

2- El no haberse inhabilitado como funcionario de carabineros al estar involucrado en la colisión y no haber llamado a otra patrulla para tomar el procedi-

miento.

3- No haber hecho la denuncia a los tribunales correspondientes para iniciar la investigación.

Finalmente, quiero señalar que con esta denuncia estoy buscando que se me haga justicia con respecto al perjuicio causado por parte del cabo Torres y de la institución de carabineros de Chile, porque si hubiese sido yo la responsable estoy segura que la ley se habría aplicado de una manera muy distinta y con todo el rigor que corresponda a dicha situación.

Por lo tanto, quiero volver a confiar en que los funcionarios de carabineros, realmente están para protegernos y velar por nuestros derechos y hacer cumplir la justicia.

El jueves

Cámara de Comercio realizará cena con los medios de comunicación

E

l mismo día jueves en que se instala el nuevo Concejo Municipal a las 19:00 horas, en la Plaza de Armas de Santa Cruz, a las 21:00 horas, el presidente de la

Cámara de Comercio de Santa Cruz, Luis González Pérez, realizará su tradicional cena anual, con los medios de comunicación en su sede social de calle Plaza de Armas.

4

El Cóndor

ACTUALIDAD

Miércoles 05 de Diciembre de 2012

JUNJI inicia campaña para eliminar el trato de tío o tía al interior de los Jardines Infantiles EDUCACIÓN. La iniciativa denominada "Tu nombre significa mucho, haz que los niños te llamen por él" forma parte de las medidas de la institución orientadas a prevenir situaciones de maltrato y abuso sexual.

L

a Junta Nacional de Jardines Infantiles presentó en el jardín infantil Lucero, la campaña comunicacional que busca eliminar el trato de "tío o tía" al referirse a los funcionarios de los establecimientos, apoderados y demás adultos relacionados con la educación parvularia.

La campaña "Tu nombre significa mucho, haz que los niños te llamen por él" es parte de una serie de acciones emprendidas por JUNJI para prevenir situaciones de abuso y maltrato contra los niños, entre las que destacan la fiscalización a todos los jardines infantiles públicos y privados del país; el envío de 100 mil guías para padres sobre cómo elegir un buen establecimiento y las orientaciones a jardines particulares sobre el uso del nuevo registro de pedófilos.

"Al llamar tío o tía a un adulto que no es parte de la familia, se le entrega un grado de cercanía que podría confundir a niños y niñas en sus relaciones afectivas y, como consecuencia, tener resultados

nocivos irreparables", explicó durante ceremonia la directora regional (S) de JUNJI, Liliana Arenas.

Durante la actividad de presentación de la campaña, estuvo presente el jefe de la Brigada de Delitos Sexuales y Menores de la PDI, subprefecto Hugo Ruiz, además de representantes de la Seremi de Educación y comunidad educativa, quienes valoraron la presentación artística preparada por los párvulos del nivel medio mayor.

La iniciativa, abarca más de tres mil Jardines Infantiles a lo largo del país, casi doscientos de los cuales pertenecen a la RED JUNJI en O'Higgins, es complementa con la

distribución de afiches en las unidades educativas, y volantes explicativos para los apoderados.

Además, cada funcionario y funcionaria de las unidades educativas JUNJI usará una credencial especial; y se realizarán reuniones en todos los establecimientos para explicar al personal y a los apoderados la importancia de llamarse por el nombre.

Por otra parte, la iniciativa permitirá también reconocer el trabajo de especialistas de las educadoras de párvulo y técnicos en educación parvularia, puesto que al denominarlas como "tías" se minimiza su valor en el desarrollo de los niños.

Reunión de profesores jubilados de Santa Cruz Libertario Corresponsal en viaje

C

on una gran asistencia de profesores en retiro, se realizó la última reunión del año, el pasado martes 27 de noviembre.

El presidente, Luis Torres Arenas, después de saludar a todos los presentes como a la vicepresidenta nacional de los profesores jubilados Adriana Duarte González, y al concejal reelecto Manuel Álvarez Tolorza, junto a su esposa Eliana Lobos, pidió a la secretaria que leyera el acta de la reunión anterior la que fue aprobada. En cuanto a la tesorera María Araya dio cuenta de los dineros reunidos mediante la feria de las pulgas y entregó los comprobantes de pagos de las cuotas mensuales de cada integrante. La profesora Cecilia Ávila informó que la ropa que se acordó regalar a la Iglesia, no la recibió el padre, porque no tenía donde guardarla y la regalarán al Hogar de Cristo.

El presidente se refirió al viaje que harán a Iloca y Duao para hoy martes 4 de

diciembre, saliendo desde la Plaza de Santa Cruz. En cuanto a los grupos encargados de las onces para el próximo año, serán nombrados de cuatro integrantes cada uno y en la primera reunión, que se realizará el último martes de marzo, la directiva se hará cargo. Durante la reunión, se nombró a Doris Figueroa Muñoz, que trabajó en Los Maitenes, como la delegada para asistir a las reuniones de los profesores activos para el año 2013.

Para finalizar, los encargados de las onces las sirvieron a todos los asistentes.

Las encargadas de entregar los regalos, como Gloria Donoso Espinoza y Sonia Alarcón Poblete, entregaron los presentes a los colegas que estuvieron de cumpleaños desde julio hasta diciembre, como: Manuel Álvarez, Rubelinda Alarcón, Eugenia Madariaga, María Araya, Enedina Orellana, Silvia Rifo, María E. Saavedra, Luis Torres, Dagoberto Palacios, Jorge Naranjo, Elvira Amaya, Gabriela Aserrat, Juan Morales, Doris Figueroa y Aldo Contreras.

Llegó nuevamente la Feria del libro ACTUALIDAD. Con otros expositores de Santiago y también santacruzanos.

Raúl Cubillo Ávila Reportero

H

asta el próximo martes 11 de diciembre, estará abierta al público la Feria del libro, que viene con otro grupo de expositores, gran

cantidad de literatura. Cabe hacer presente que dentro de los expertos en libros, está el santacruzano, Hernán Miranda Urra.

Una buena oportunidad para encontrar el libro que anda buscando y a precios al alcance de todo bolsillo.

FERIA DEL LIBRO CON UN EXPOSITOR SANTACRUZANO.

El Cóndor

ACTUALIDAD 5

Miércoles 05 de Diciembre de 2012

El sello de nuestra administración quedará por siempre aquí

Entrevista a Héctor Valenzuela Valenzuela, alcalde de Santa Cruz César Martínez Meneses Reportero

T

ras 16 años, vale decir cuatro períodos, uno de los alcaldes con mayor trayectoria en la región, entregará su cargo este 06 de diciembre. Vicepresidente de la Asociación Chilena de Municipalidades y activo participante en los logros regionales, como lo fueron la futura habilitación de los pasos Las Leñas y Las Damas, hoy se despide de Santa Cruz, entregando su última entrevista, antes de transformarse en un ciudadano más de esta comuna.

Me siento tranquilo con la labor realizada

¿Cuál es el sentimiento personal que queda, al dejar la municipalidad de Santa Cruz?

Si comparamos el Santa Cruz de 1992, al del 2012, es otra comuna. En consecuencia, mi gran satisfacción, es haber aportado mi granito de arena, por este brinco importante que ha protagonizado.

Se dedicaron a desprestigiarnos

¿A su juicio, por qué Valenzuela perdió en las municipales y por tanto margen?

Creo que hubo una campaña bastante dura, se dedicaron a desprestigiarnos. Quizás a la gente también le llamó la atención la diferencia en la votación.

Fue una maquinaria mediática, la que no supimos responder.

Nos confiamos en la cercanía de la gente, sin embargo, el resultado fue otro. ¿Fue un voto de castigo? ¿Castigo de qué?, son situaciones que se arrastran del periodo anterior, donde le ganamos a alguien que no le gustó mucho (Cardoen), el que pagó y actuó en la campaña de desprestigio. Por otro lado, tenemos a un presidente regional, de un partido de la Concertación, trabajando para la vereda de enfrente en ésta y otras comunas.

Y como guinda de la torta, está el diputado Latorre, con cero apoyo al candidato de la Concertación a la que dice pertenecer. Esto, le causa un desprestigio tremendo a la política. Creo que el tiempo se encargará de decir, evaluar y colocar nota a las autoridades.

No hubo Concertación en Santa Cruz

¿Se sintió traicionado?

Creo que en esta campaña municipal no hubo concertación, se olvidaron que

juntos recuperamos la democracia en 1988 para nominar a Patricio Aylwin. Algunos parlamentarios, están con proyectos personales y se han transformado en tránsfugas políticos, vale decir, que se pasan de un partido a otro y no saben dónde está la brújula, el sentido social y su visión de país.

"De qué Concertación estamos hablando"

Mucho se habla de Concertación hoy en día, ¿Usted cree que en Santa Cruz existe esta unión de partidos de oposición?

la mañana. Por tal motivo, le estamos comunicando por escrito al Sr. Arévalo que el día 05 le entregamos la administración, junto al nuevo concejo municipal, a los cuales les deseo mucho éxito, porque si le va bien a Santa Cruz, le va bien a todos los santacruzanos.

Merezco un descanso y tranquilidad

¿Qué ocurrirá con Héctor Valenzuela posterior al 6 de Diciembre, se habla que ya comenzaría a trabajar en una posible carrera distrital o regional?

Bueno, ya lo dije, no existe Concertación en la región, no sólo aquí. Tengo amigos alcaldes que perdieron porque los partidos de la Concertación no estuvieron a la altura; de qué concertación estamos hablando.

Desgraciadamente, tengo que decirlo, ustedes saben lo que ocurrió aquí, en Graneros y en otras comunas del país. La Concertación quizás existe en Santiago, en las cúpulas, sin embargo, hacia abajo hay que tener cuidado con la actuación de los parlamentarios que le "echan agua a la bencina".

Ninguna de las anteriores, vamos a gozar primero con los nietos que llegan el próximo lunes, con la familia entera, porque merezco un descanso y tranquilidad, ya que son 16 años donde el sello de nuestra administración queda aquí, donde le entregamos un Santa Cruz muy cambiado desde cuando llegamos el año '92 al día de hoy. Creo me merezco descansar.

Somos de los pocos Municipios de la región que va al día en los pagos

Así es, lo intentaron, pero por respeto a mi familia, les pedí que me leyeran los labios y les dije inmediatamente… NO.

Se dice que se deja un municipio endeudado, es así ¿Por qué? ¿Endeudado?, creo que somos de los pocos municipios de la sexta región, que va al día en el pago de la basura, en la previsión, en las áreas verdes. Lo que comentaron mucho sobre la deuda eléctrica hoy, de lo que normalmente deben los municipios, lo nuestro es mucho menos. Yo puedo decir que recibí el municipio con un 19% de deuda en relación al presupuesto municipal, más un convenio con el fondo común municipal de 258 millones de pesos. Hoy, lo estoy entregando con un 16% de deuda, de acuerdo al presupuesto con que cuenta el municipio.

El día 5 entregamos la administración

¿Será parte del cambio de mando el 6 de Diciembre en la Plaza de Armas?

Mi período como alcalde termina el miércoles 05 de Diciembre, al día siguiente asumen todos los ediles electos. Yo debo entregar el municipio a la próxima autoridad ese día y si él lo tiene a bien, el jueves 06 de Diciembre se lo entregaré por

No postularé

¿Es verdad que intentaron convencerlo para un futuro cargo nacional?

Debe tomar las decisiones con mucha tranquilidad

¿Cuál sería el mensaje que entregaría al alcalde electo William Arévalo?

Que tenga una muy buena administración.

Si me pide que colabore, por Santa Cruz, lo haría

Pese las campañas de desprestigio que manifestó sufrir durante la carrera municipal, ¿si el alcalde electo le solicitara colaboración, usted lo haría?

Soy santacruzano y estaría siempre dispuesto, porque para mí esta comuna es como mi segunda familia.

El sello de nuestra administración queda aquí

¿Cuáles son los grandes hitos que Héctor Valenzuela Valenzuela, deja para Santa Cruz tras 16 años de alcaldía?

Son muchos, nosotros instalamos por ejemplo el Liceo de Adultos dando respuesta a mucha gente, iniciamos la Fiesta de la Vendimia dando el carácter tradicional, rescatamos

las tradiciones de Santa Cruz, remodelamos la Avda.

Errázuriz, pavimentamos Apalta, Yáquil, camino a Barreales, instalamos los fuegos artificiales, reencontramos a la gente con la Fiesta Dieciochena, instalamos la banda municipal, financiamos las becas concejo municipal para los alumnos que la necesitan. Entregamos más de 5.000 viviendas en nuestro período, un record en Chile proporcionalmente a la cantidad de habitantes, por lo tanto, me voy conforme de la labor realizada.

Así también, participar activamente en la implementación del Plan Cuadrante en Santa Cruz, trabajo incondicional con los adultos mayores, los discapacitados, creación de la oficina del Deporte, Centro comunitario de Rehabilitación, Oficina de Vivienda, Oficina de la Juventud, Oficina de Seguridad ciudadana, reconstrucción de escuelas, apoyo a actividades culturales y tradicionales de los sectores rurales para potenciar su identidad propia y descentralizar la comuna, construimos multicanchas, sedes sociales, cubiertas, electrificación, agua potable, ayuda social, trabajamos cara a cara con el medio ambiente, dimos un impulso a las salas cunas y logramos estrechar la brecha de desigualdad para nuestras mujeres, generación de empleo, implementamos becas deportivas para nuestras promesas, apoyamos enormemente la labor de Deportes Santa Cruz, el deporte vecinal e infantil, respaldo irrestricto al Concurso Nacional de Composiciones Inéditas de Cueca, entre otros.

Por eso quiero agradecer enormemente a cada familia que durante estos 16 años me abrieron las puertas de su hogar, con quienes compartimos, con quienes sufrimos, con quienes nos reímos.

Visité y conozco cada rincón de mi querida Santa Cruz y por eso hoy y siempre me sentiré orgulloso de haber contribuido a elevar la calidad de vida de mi gente. Gracias a los más de 4.000 personas que me apoyaron en las elecciones pasadas y a los cientos que me han dado sus muestras de agradecimiento, a los dirigentes, a los deportistas, a las dueñas de casa, a los jóvenes.

No soy yo quien ha hecho todo esto, lo hemos hecho juntos, una labor inclusiva, donde nadie esta demás, todos somos uno. Sólo me resta decirles que piensen que siempre hay un

Santa Cruz mejor para todos y que hagan valer sus derechos como ciudadanos de esta querida comuna.

Asimismo, quiero agradecer enormemente a mi familia por el tremendo apoyo que me dieron, también a los militantes puros y sinceros de mi partido, infinitas gracias.

Dejamos proyectos en curso por más de $10 mil millones

¿Qué proyectos deja encaminados para la próxima administración?

La verdad es que tenemos grandes obras aprobadas y en ejecución como Multicanchas, cierres perimetrales, Cubiertas, Sedes comunitarias, 30 plazas activas en varios sectores, WI Fi en su segunda etapa, faltando una tercera, viene la remodelación de Calle Claudio Cancino, remodelación de la plaza de juegos infantiles, remodelación de Avda.

Errázuriz entre Pacífico Marín hasta el Puente, Instalación de dos semáforos que ya fueron adjudicados, presentación de los proyectos de vivienda de Villa Don Horacio 5 y 6, presentación de la ampliación del CESFAM y el mejoramiento del Estadio Municipal, remodelación de la Plaza de Armas, casa de la cultura, 28 garitas para sectores rurales, y el inicio de los trabajos de reconstrucción de nuestro Edificio Municipal, en fin, más de 10 mil millones de pesos, en especial un proyecto emblemático como es el nuevo edificio del LICEO SANTA CRUZ, lo que habla muy bien de un sello propio que perdurará por siempre.

Me gustaría que la gente me recordara como un alcalde bueno y con sentido social

Al abandonar el municipio, ¿cómo le gustaría que lo recuerde la comunidad?

Como un alcalde bueno, con sentido social, con mucha sensibilidad por mejorar la calidad de vida de la gente y de los de menos ingresos. QUE VIVA SANTA CRUZ.

El Cóndor

6 DEPORTES

Miércoles 05 de Diciembre de 2012

Asociación de Fútbol sancionó a jugadores y dirigentes

Exitosa jornada de voleibol en Santa Cruz

Y

na linda jornada tuvieron los estudiantes de distintos colegios de la región, que participan en la Liga regional de Voleibol, en esta 7º fecha que se realizó en forma íntegra en las dependencias de gimnasio del Instituto Regional Federico Errázuriz.

Allí llegaron equipos de los distintos colegios de la región y que participan gracias a un proyecto que patrocina el IND regional y que apoya el colegio IRFE de Santa Cruz, lo que permite que más de un centenar de niños y niñas lleguen con el mayor entusiasmo a participar de este torneo.

El sábado, con todos los resultados que se dieron, quedó primero el cuadro del IRFE en

a se dieron a conocer los castigos por parte de la Asociación de Fútbol de Santa Cruz, para los protagonistas de los incidentes y por amonestaciones durante el encuentro de la segunda serie entre Deportes Paniahue y Ramón Sanfurgo, hechos ocurridos en el Estadio Municipal de Palmilla, con motivo del inicio de la liguilla final.

La primera sanción fue para los jugadores que generaron la polémica: Jonathan Valenzuela de Paniahue y Rodrigo Cruz de Sanfurgo: 6 partidos cada uno. Luego para los que participaron en la trifulca: Nemesio Navia y Carlos Tobar de Paniahue y de Ramón Sanfurgo, la mano dura cayó para: Marcelo Devia, Rodrigo Poblete, José Castro, pero quien se llevó la más dura sanción fue José "Cochelo" Muñoz Zapata, dirigente y técnico del cuadro celeste: un año de suspensión.

Sin duda, que el cuadro de

Sanfurgo fue el más perjudicado por esta resolución, por lo que según lo informado por el dirigente Augusto Muñoz Zapata, esto se debió a que hubo presiones sobre los árbitros para confeccionar el informe, ya que algunos jugadores de la primera serie de Paniahue, intervinieron en la pelea y no fueron sancionados. En tanto Manuel González, dirigente de los rojos, salió al paso de los dichos del dirigente celeste, indicando que el informe de los árbitros lo hicieron ellos con total transparencia, e incluso debieron haber informado que había más gente de Sanfurgo involucrados, como el propio presidente, quien participó directamente en la pelea.

De esta forma, termina un capítulo más de esta Asociación de Fútbol de Santa Cruz que ya programó la tercera fecha para este fin de semana, en donde se enfrentan Avance v/s Las Garzas, Palmilla v/s Paniahue e Irfe v/s Ramón Sanfurgo.

U

varones y Antilén de Rengo en damas. Los segundos lugares fueron para el colegio Santa Cruz de Unco, tanto en la serie damas como varones y el tercer lugar fue para Evelyn's School en damas y la Escuela Luis Oyarzún Peña en varones.

Luego de esta maratónica jornada se entregaron los premios por parte de la organización.

Finalmente, Rodrigo Muñoz agradeció el compromiso de los jugadores y profesores con este campeonato, ya que permite que esta liga siga creciendo por el bien del deporte regional, especialmente en el voleibol, en donde cada vez los jóvenes se interesan más por practicarla.

Deportes Santa Cruz juega el domingo

A

NFA nacional programó la próxima fecha y en el estadio de Casablanca a partir de las 16:00 horas del domingo, Deportes Santa Cruz enfrentará a Defensor de Casablanca, fecha válida por la segunda fecha de la segunda rueda de la liguilla final por el título de la tercera B del fútbol chileno.

El cuadro santacruzano, tendrá su última oportunidad para tener la opción de disputar la final, porque de ganar por cualquier

marcador, disputará el título en la última fecha ante Malleco en Santa Cruz. Por tanto, los dirigentes están viendo la fórmula de motivar al plantel y lograr el título 2013.

De acuerdo a lo dicho por el presidente, Oscar Guerrero: lo primero es ganar a Casablanca y luego veremos cómo llegamos al título. Ojalá se diera, porque sería un año redondo para el club, pese a todas las dificultades encontradas en la última parte, para poder financiar la liguilla.

IRFE DE SANTA CRUZ.

LA ESCUELA LUIS OYARZÚN PEÑA DE SANTA CRUZ.

FARMACIA ALLIENDE «Su salud en manos de verdaderos profesionales»

Rafael Casanova 135 Santa Cruz Fono: 822434

CONSTRUCTORA Construcciones Ampliaciones, Reparaciones, Tasaciones, Arquitectura y Diseño Pje. 10 de Julio Nº 263 - Santa Cruz Fono 072-821537 - Celular 09-1561300 e-mail: constructoracovial@gmail.com

BARRACA Y CENTRO CONSTRUCTOR CENTRO TURÍSTICO PANIAHUE ¡¡Le esperamos con la mejor atención!! «LOS SANTIBÁÑEZ» Pacífico Marín N° 22 Paniahue Fono 822408 R. Casanova 344 Local 9 Santa Cruz F. 822221 Chillán N° 50 San Fernando Fono 720315 Av. Comercio 1500 Pichilemu Fono 843029 www.paniahue.cl

¡¡Siempre junto al deporte!!

R. Casanova Nº824 Santa Cruz Fono: (072) 822169

El Cóndor

ACTUALIDAD & AVISOS 7

Miércoles 05 de Diciembre de 2012

El lunes

Proclamados los oficiales generales electos de directorio general de bomberos

José Pinto Ávila Corresponsal

ACTUALIDAD. Hubo cambios solamente en la comandancia.

Raúl Cubillo Ávila Reportero

E

l directorio general del Cuerpo de Bomberos de Santa Cruz, reunido en pleno, la noche del lunes y, como lo manda el reglamento general, procedió a revisar la elección realizada el domingo, no encontrándose reparos al proceso eleccionario.

Se procedió entonces, a proclamar oficialmente a la nueva oficialidad del máximo organismo

bomberil, para el bienio 2013-2014, quedando de la siguiente forma: Superintendente: Manuel Arenas Albornoz Vicesuperintendente: Fernando Hidalgo Romero Comandante: Pablo Jiménez Jiménez 2º Comandante: Juan Sanfurgo Moreno Secretario general: René Muñoz Canales Cabe señalar que el segundo comandante, pertenece a la Tercera Compañía de Apalta del Cuerpo de Bomberos de Santa Cruz.

Cambio de mando en Retén Agua Buena de San Fernando

Solamente falta elegir al tesorero general, acto que se realiza en la primera reunión del mes de enero, de una terna que presenta el superintendente, el comandante y el secretario general. En esa misma reunión se eligen los reemplazantes del superintendente, las comisiones de: premios, revisora de libros y de relaciones públicas.

Finalmente, se eligen los directores honorarios que formarán el honorable consejo superior de disciplina.

E

n acto administrativo dispuesto por la dirección nacional de personal de Carabineros de Chile, se llevó a efecto el cambio de mando en este destacamento, ubicado en el sector precordillerano de San Fernando, distante a 15 kilómetros al oriente de la ciudad.

En la oportunidad, el suboficial mayor saliente, Guido Díaz Morales procedió a hacer entrega del destacamento del Retén Agua Buena al suboficial Fernando Cárdenas Mancilla, quien pasa a desempeñarse como nuevo jefe de esta unidad policial.

Dicha ceremonia, fue presidida por el capitán de Carabineros y subcomisario de los servicios de la

Primera Comisaría de San Fernando, Marcelo Salas Carvacho, quien agradeció la gestión realizada por el suboficial mayor saliente Guido Díaz, mientras permaneció en esta unidad policial por más de un año.

Además manifestó que el jefe saliente, pasa a desempeñarse como jefe de la Tenencia Chépica, dependiente de la Segunda Comisaría de Santa Cruz, unidad que conoce, ya que anteriormente se había desempeñado como jefe, lo que destaca este logro y la trayectoria de ambos jefes de destacamento, comprometiendo su entrega y profesionalismo en pos de seguir brindando un servicio policial de calidad en cada una de las localidades de la Prefectura Colchagua donde seguirán prestando servicios.

DIRECTORIO GENERAL DE BOMBEROS.

--------------------------------------------SE NECESITA Operadordistribuidor con licencia clase B. Buen sueldo. Presentarse en 21 de Mayo 0443. F. 825817 (m) --------------------------------------------SE VENDEN Dos equipos de radio VHF ideal para

Bomberos o Guardias Motorola EP-450 y Gp-300. llamar al 83681514.

-----------------------------------------CHAGO Regala cassettes para escuchar música.

Pídaselos en 18 de Septiembre 275- Chépica.

VENDO TOROS ANGUS COLORADO, CLAVEL Y HEREFORD, TORO DE RULO, CONCEBIDO POR INSEMINACION ARTIFICIAL. Llamar al 072-209103

No pudo ir a la Universidad? …………..… CAPACITESE - Realice sus consultas y matrículas a la brevedad en el Sus ingresos no le alcanzan?....................… CAPACITESE Centro de Estudios Preuniversitario Nicolás Palacios, Para ser mejor calificado en su empresa… CAPACITESE ubicado en Nicolás Palacios Nº 142 Fono: 821934 ó al email Capacítese ahora en el Centro de Estudio Preuniversitario Nicolás Palacios en: centronico@hotmail.com, aquí en Santa Cruz.

- Secretariado - Contabilidad - Computación - Inglés Armado y Configuración de Computadores - Administración de Empresas El CEPNP iniciará cursos de capacitación el 03 de diciembre 2012.

- Administración de Predios Agrícolas

8

El Cóndor

ACTUALIDAD

Miércoles 05 de Diciembre de 2012

El sábado

300 personas fueron beneficiadas con operativo médico y social ACTUALIDAD. Realizado por el Club de Leones de Santa Cruz en la Escuela Ángel Arrigorriaga" de Isla del Guindo.

Raúl Cubillo Ávila Reportero

D

urante el sábado, el Club de Leones de Santa Cruz que preside, Luis Hernán Poblete, en conjunto con el Centro de salud Familiar que dirige la matrona, Mary Luz Bozo, se realizó un operativo, médico y social, que benefició a 300 personas del sector Isla del Guindo.

Hasta la Escuela del lugar, llegaron dos clínicas dentales móviles, una perteneciente al Cesfam y la otra al Servicio de Salud O'Higgins, más médicos en las especialidades de Cirugía, Internistas, Urólogos; Traumatólogos, Medicina General, Radiólogos, Otorrinolaringólogos, Oficina del Registro Civil e i d e n t i f i c a c i ó n , Odontólogos, Podólogos y un Médico veterinario.

Los beneficiarios en total 300 de este operativo, en que además participaron los Clubes de Leones de: Rancagua, Coya, Machalí; San Fernando y Santa Cruz, recibieron atención de especialistas, despacho de medicamentos, atención para mascotas, obtención

de cédula de identidad, educación de higiene bucal, donde se entregaron insumos, como tubos de crema dental y cepillos, prevención de fracturas, entre otros.

A este operativo debería haber venido un oftalmólogo, pero problemas familiares de última hora del profesional, le impidieron viajar a Santa Cruz, quedando diferida la

hora para este sábado 8 de diciembre, el la sede del Club de Leones, ubicada en calle 21 de Mayo, según lo señaló a "El Cóndor" el presidente del Club de Leones, Luis Poblete

FARMACIA.

OFICINA REGISTRO CIVIL.

ATENCIÓN ODONTOLÓGICA.

ATENCIÓN A MASCOTAS.

Aguirre.

En resumen, un total éxito de esta institución de bien público, la que fue apoyada por sus pares y por funcionarios del Cesfam de nuestra comuna.

Gran torneo de baby fútbol organizado por la Escuela Especial DEPORTES. Ocho equipos animaron este tercer torneo, enmarcado en la semana de la Diversidad.

César Martínez Meneses Reportero

D

urante los días miércoles 28, jueves 29 y viernes 30 de noviembre, la Escuela Especial realizó por tercer año consecutivo el "CAMPEONATO DE BABY FÚTBOL OTRO MUNDO ES POSIBLE", en el gimnasio municipal, con la participación de ocho equipos que representaban a Carabineros, CESFAM, BBVA, Santa Cruz de Unco, Líder, Casino Colchagua, Constructora Andes y Escuela Especial.

A diferencia del resto de los campeonatos, éste tuvo la particularidad que cada equipo contó en su alineación con un

integrante que presenta alguna discapacidad, siendo la mayoría, estudiantes de la Escuela Especial de Santa Cruz.

Tras tres días de participación, el torneo llegó a su término y junto a ello la realización de la semana de la Diversidad, donde el primer lugar lo obtuvo BBVA, segundo lugar CESFAM y tercer lugar Santa Cruz de Unco.

La Escuela Especial agradeció a todos quienes participaron de las actividades alusivas a esta conmemoración que comenzó con la Corrida 1+1, y finalizó con es torneo de baby fútbol. Asimismo hizo extensivo el saludo la directora del recinto educacional Mónica Duque

Duarte, quien añadió que esta gama de actividades y la participación de la ciudadanía, tiene una connotación muy significativa para nuestra Comunidad Educativa.

En este campeonato, se contó con la importante colaboración del Departamento Extraescolar de la

Municipalidad de Santa Cruz, de la Mutual de Seguridad y del Consejo Local de Deportes, a quienes se agradeció por estar presentes, como también a los medios de comunicación por ser parte de la familia de la Escuela Especial.

Asimismo, se destacó la

CORRIDA 1+1.

ENCUENTRO DE BANDAS.

Participación de la "Banda Esperanza" de la Escuela Especial, en el Encuentro Nacional realizado en Talca, evento organizado por la Fundación Desafío Levantemos Chile, proyecto Do-Re-Mi, donde mostraron los logros alcanzados hasta la fecha.