Martes 26 de junio de 2012
94º año - Nº 8.162 - $200 - Sexta R egión -
www.diarioelcondor.cl
Diario fundado el 17 de agosto de 1917
POLICIAL. Camión no respetó el disco «Pare».
P. 3
En Pupilla
Colectivo y camión colisionaron dejando dos lesionados
RECONSTRUCCIÓN.
P. 5
Familias damnificadas de la región reciben las llaves de la casa propia UF HOY: $22.627,36 UTM: $39.689
DÓLAR OBSERVADO: $504 EURO OBSERVADO: €633
DEPORTES. Santacruzano obtuvo segundo lugar en salto.
Gimnasta nacional Juan Pablo González logró medalla de plata en Panamericanos
SAN TORAL HOY: PELAYO
EL TIE MPO: SANTA CRUZ
P. 6
MÁX : 18ºC MÍN : 02ºC
SERVICI O AL CLI ENTE : 821614
EDUCAC IÓN. El aporte educacional será de $324 millones.
P. 8
En la oca sión estuvieron p resentes los 6 c oncejales
Becas del Concejo Municipal se entregarán a 648 postulantes
2 EDITORIAL & OPINIONES
E l C óndor Martes 26 de junio de 2012
Un 67,5% de los jóvenes chilenos afirma tener dificultades para trabajar y seguir estudios superiores
U
n 67,5% de los jóve nes chilenos afirmó tener di ficultades paratrabajar y seguir estudios en la educación superior, según informó a la Comisión Especial de Juventud de la Cámara de Diputados el Ministrode Desarrollo Social, Joaquín Lavín, el pasado jueves 21 de juni o. El ministro fue invitado a la instancia, que preside la diputada Marcela Sabat, para que relatara los principales aspectos de la agenda de políticas públicas sectoriales para los jóvenes, así como los análisis y estudios que las sustentan. Joaquín Lavín planteó que el alto porcentaje de jóvenes que afirmatener dificultadesen conciliar trabajo yestudios los ha llevado a la idea de crear un estatuto especial para el trabajo juveni l- estudi an til q ue bus ca rá implementar medidas de flexibilidad en el mercado. Paralelamente, acotó, se continuará con los subsidios al empleo joven, au nque reconoció que sólo un 34% de los jóvenes han accedido a éste. En esta materia, planteó que es posible hacer esfuerzos para perfeccionar el sistema con el objeto de que aumente la cantidad real de beneficiarios.
El Ministro resaltócon preocupación que un 16,4% de los jóvenes (aproximadamente 679 mil jóvenes) noestudia nitrabaja, ni tiene intención de buscar trabajo. Destacó que, de este margen, el 72%corresponde a mujeres, en tanto que, desde el punto de vista de nivel socioeconómico, el 48% corresponde a los dos primeros quintiles y sólo el 6% al quinto. Según señaló,este desinterés también se replica en una baja participación en entidades sociales ypolíticas (sóloun 10%)y evaluóque nose esperauna respuestaimportante en torno a las elecciones futuras, pese al cambio que significó la Ley que introdujo la inscripción automática y el voto voluntario. En materiade Salud, dijo que la preo cupación del Gobierno está centrada en el consumo de alcohol y drogas; el embarazo juvenil; el suicidio adolescente; y el aumento de la violenciaen las parejas. Respecto del primer punto, informó que las estadísticas indican que un 25% de los jóvenes tiene un consu mo de al cohol considerado como “problemático”, esto es, toma cinco o más tragos por salida, en un promedio de tres veces al mes. Comunicó
La foto del lector
que se está trabajando en tres líneas paralelas: desincentivo al consumo a través del alza de impuestoa los alcoholes de alta graduación;trabajo guíaen colegios; y rehabilitación. Dijo que tanto el embarazo juvenil como el suicidio adolescente pare cieran fenóme nos que responden auna falta de proyección de vida y necesidadde atención y/o valora ción pers onal. Es timó que esta si tuac ión se condice con la cantidad de jóvenes que no están interesados ni en estudiar ni en trabajar. Estadísticamente,precisó que el 74% de las madres adolescentes son mujeres del primer y segundo quintil, en tanto que sólo un 2,4% corresponde al quinto. En términos de suicidios, señaló que las tasasson de 10,2 suicidios por cada cien mil jóvenes, lo que nos pone dentro de los índices más altos del mundo. El mini stro informó que el Go bi ern o cre ó u n Con se jo Interministerial en el cual participarán las carterasde Educación, Salud, Trabajo, Vivienda, Sernam e Injuv. La idea, acotó, es poder analizar las diversas problemáticas que afectan a los jóvenes e impulsar y coordinar políticas pú bl ic as qu e per mi ta enfrentarlas adecuadamente.
(Mándanos tus fotos a periodicoelcondor@gmail.com)
Columna d e Opinión
Bolivia y sus… anacrónicas reclamaciones Alej andro Canales Canales Prof. de Hist., Geo., y Cs. So ciales Vi ce-P resi dente del I ns ti tuto O'Higginiano Filial Santa Cruz
D
esde que tengo uso de razón, que es e n todo caso, ya sus años, he escuchado en to das sus formas, las supuestas reclamaciones que presenta el Estado Plurinacional de Bolivia (cambió su nombre oficial el 18 de Marzo del 2009). Sus últimas gestiones descansan en la Corte Internacional de Justicia de La Haya (ciudad de Holanda). Dicho tribunal es un estamento de la Organiza ción de Naciones Unidas, sus funciones principa les son la de resolver po r me dio de s ente ncia s, l as disputas que le sometan los Estado s (proc edimie nto con tenci oso) y e miti r di ctámenes u opiniones consultivas para dar respuesta a cualquier cuestión jurídica que le sea plan teada por l a Asamble a General o el Consejo de Seguridad. El Ilustrado Virrey de l Perú,
Ambrosio O'Higgins (estuvo en el poder desde el 16 de mayo de 1796 al 18 de marzo de 1801, en el Palacio Pizarro). Al hace rse cargo de e ste exte nso te rri tori o, el Bar ón de Ballenar y, se hizo ases orar por su antec esor Tabeada y Lemos, al nuevo gobernante se le explicó de talladamente, que este virreinato está encerrado dentro de los sigu ientes l ímites: "por el norte con fina con el reino de Nuev a Grana da; po r el nordeste , con la pampa de Sacramento; por el sureste, con el virre inato de Buenos Air es; y por el s ur, siguiendo l a costa, llega ha sta el río Loa, limitando con el r eino de Chil e, del cual lo separa el dilatado desierto de Atacama", quedan do clara men te e sta ble cido qu e, su majestad el rey de España fijó estas fronteras , ya que e ra el único con perso nería suficiente par a h acer lo, por lo tan to Carlos IV, prescindió del desierto de Tarapacá, que pertenece y siempre ha pertenecido al reino de Chile.
El Barco de Vapor para Sergio Gómez: un premio a la fantasía Jai me Vásquez Arriag ada Colaborador
C MURIÓEL SOLITARIO GEORGE, ÚLTIMO EJEMPLAR DETORTUGA GIGANTEDE GALÁPAGOS
El Cóndor
on e ste come ntario, nos pr opon emo s ampli ar y destacar una información que los diarios de cir culación nacional le dieron una cobertura mínima. Se trata del Premio Barco de Vapor q ue Ediciones S M Chile otorga a nualmente a tr avés de un co ncurso de narrativ a. En este año se ha premiado la novela "Los increíbles poderes del señor Tanaka" del autor Sergio Gómez Mardones , quien ya había sido premiado el 2008 con su obra "El canario polaco". El concurso se inició el 2006 cuando fue premiada la novela "Gallito Jazz", de Felipe Jordán Jiménez; en el 2007 fue distinguida "Orestes y las luces volcánicas"; en el año 2009 fue premiada la novela "María, la Dura, en: no quiero ser ninja"de Esteban Cabezas y el 2010 recibió el pr emio "La fiebre " de Jai me Caucao. Sergio Gómez Mardones, nació en e l año 1962, en Temuco; estudióDerecho y Literatura en la Univ ersidad de Con cepción y está dedicado a escribir. Aunque se podría afirmar que siempre ha s ido su principal actividad. Lospremios lo persiguen: en el 2004, su libro "Ase sino de pájaros", obtuvo el pr emio Revista de Libros de El Mercurio. Había in iciado sus publicacio-
SERGIOGÓMEZ, GANADOR DEL PREMIO.
nes con "Carlos Marx, nos vemos en e l cielo", lueg o siguió co n "V ida s E jemplar es" y "La mujer de l policía". S u novela "Quique Hache, detective",es leída con entusiasmo por los escolares. La Editoria l SM, de ori gen español, tuvo una fluí da relación con Santa Cruz, en especial cuando iniciabasus actividades en nuestro país. Entonces, recibimos co nstantes visitas de su ex gerente don Juan Morales P., quien , en conju nto con l a Bibli oteca Públic a, pr omovió la lectura a través de se minarios entregados a padres, profesores y niños. Junto con las estrategi as le ctora s r epartía li br os como un Pascuero anticipado. En octubre próximo, tendremos ocas ión de conocer cuáles son "Los increíbles poderes del señor Tanaka". Mientras tanto, lafantasía de Sergio Gómez, navega viento en popa en la colección Barco de Vapor de Ediciones SM.
ACTUALIDADES 3
E l C óndor Martes 26 de junio de 2012
BREVES POLICIALES
En Pupilla
Colectivo y camión colisionaron OS-7 de Carabineros detuvo a dejando dos lesionados traficante de marihuana en Chépica Pabl o Jimén ez Jim énez Colaborador
U
n acciden te de tránsito s e registró en horas de la mañana de este lunes en el cruce de Pupilla en la comuna de Palmilla. En este lugar, escenario de otros accidentes que se han registrado e n el último tiempo , el conductor de un camión que se diri gía hacia El Huique, identificado como Mario Gallardo Ac evedo, no respetó un signo PARE, colisionando con un colectivo de color amarillo que se di-
rigía hacia SantaCruz con capacidad completa. Producto de la colisión, el conductor del vehícu lo menor, identifi cado como Iván Rodríguez Zúñig a y su copiloto, resultaron l esionados, siendo atendidos por personal de Bomberos de Santa Cruz y El Huique. Además se hizo presente en el lugar de la emer gencia, personal de Carabineros y paramédicos del consultorio del sector para atender a los lesionados, que luego fuer on derivados al Ho spital de Santa Cruz.
E
fec ti v os de l OS - 7 de Ca ra bin er os de Ra nc ag ua , l ue go de un trabajo de intel igencia y de recoger información clasificada en el vecindario de la comuna de Chépica, realizaron un a diligencia de "entrada y registro" vo luntario a un domici lio de esa comuna, e ncontrando 180 g ramos de
marihuana elaborada, deteniéndose al dueño de casa de inic iales J.E.G.D. , de 51 años, acusado del de lito de microtráfico de estupefacientes. Los antec edentes pasaron a conocimiento de la Fiscalía y el detenido quedó a dispo sición del Juzgado de Garantía de Santa Cruz.
Robo de cables de teléfono
E
l martes pasado e n la noche, cuando Ca ra bin er os re al i za ba u n patrullaj e motorizado por la calle Santa Mati lde, sorprendió in fraganti a J.M.M.F., de 23 años, domicilia do en Santa Cruz, cuando con un alicate se encontraba cortando los cables de la empresa
telefónica Movistar,teniendo en el suelo, un rol lo de 25 metros de a lambre por un valor de $25.000. Los antec edentes pasaron a la Fiscalía. No te nía antecedentes a nteriores. Pasó a control de de tención en el Juzgado de Garantía de la comuna.
Sorprendido robando zapatos
E
n l as ú ltima s ho ra s de l mar te s, Ca ra bin er os al er tado por uno de los func ionarios de calz ados Beba, de tuvo a J.G.V.M., de 47 años, domiciliado en Temu co, quien momentos antes se había robado un par de botas que guardó en una mochila, las
CHOQUEENTRE UN CAMIÓN YCOLECTIVO DEJA DOS LESIONADOS EN PUPILLA.
Chile suscribe acuerdo para ingreso de arándanos y carnes rojas a Corea EXPORTAC IONES. Produc ción chilena podrá acceder a un mercado de más de 48 mi ll ones de habi tan tes supon ien do un a en orme opo rtun idad par a el sector agroexportador.
E
n línea con lo comprome tido por el ministro de Agricultura coreano a su par chileno, Luis Mayo l, durante su paso por ese país e n mayo recién pasado, se le i nformó al Presidente Sebastián Piñera laapertura de este mercado para la exportación de arándanos y carnes rojas. Estasúltimas, a partir del 15 de juli o próximo. Dichos productos podrán acceder a un mercado de más de 48 millones de habitantes, lo que representa una oportunidad para el sector agropecuario que ve, a partir de este acto, nuevas al ternativas
para seguir co nsolidan do su pos ición internacional de proveedor confiable de productos de pri mera categoría. E l mi ni s tr o de Ag ri c ul tu r a, Lui s Mayol, destacó esta nueva apertura destacando las enormes oportunidades que representa para la agricultur a chilena. "Chile es reconocido como el principal productor de fruta fresca del hemisferio sur y el primer exportador mundial de uvas, ará ndanos, ciruelas y manzanas deshidratadas por loque acceder al mercado core ano nos permitirá incrementar las ventas silv oagropecuari as que durante 2011 se empinaron por sobre los 14 mil mil lones de dólares", precisó el secretario de Estado. Lo anteri or se suma a otro s compromiso s adqui ridos durante la reci ente gira por Asia, entre las que se cuentan el envío por parte del gobierno de la India de una consulta a la Organización Mundial de Comercio para autorizar el envío de paltas a ese paísy a la apertura que se firmará l a próxima semana durante la visita del Primer ministro Chino, Wen Ji abao, q ue pe rmiti rá el i ng res o de paltas, carnesovinas, bovinas y caprinas al gigante asiático.
que estaban avaluadas en u n elevado precio, que será fij ado en la Fiscalía. La detenc ión se concretó en la calle Rafael Ca sanova, frente a l Nº 33. Los antecedentes pasaron a la Fiscalía y el deten ido a control de de tención en el Juzgado.
4
E l C óndor
ACTUALIDADES
Martes 26 de junio de 2012
Gran fiesta vivieron los adultos mayores de Palmilla ACTIVI DAD. Baile recreativo y la música de la nueva ola, complementaron la puesta en marcha del programa Adulto Mayor en Movimiento en dicha comuna.
CEREMONIADE INICIODEL PROGRAMAADULTO MAYOR EN MOVIMIENTOEN PALMILLA.
C
on una masiv a participación de los adultos mayo re s de P almi lla , más la presencia del director regional del IND, Diego Ramírez, la coordin ador a de l SE NAMA Mar ía Silvia Fuchslocher,concejales y representantes de la Municipal idad y la Go be rn ac i ón de Colchagua, se re alizó el pasado jueves 21 de junio, la ceremonia de inicio del programa adulto Mayo r en Movimiento en la comuna de Palmilla. La acti vidad, la cual estuvo llena de energía y alegría, contó con la participación de los representantes de los 25 clubes de adultos mayores de dicha comuna, quie nes realizaron un número de actividad física para los presentes y entregaron su agradecimiento al director regional del IND y la Mun icipalidad, por la posibilidad de realizar periódicamente actividad física, bajo la supervi sión de profesor es
especializados. Al respecto, E xequiel Galdames, DIDECO de la Ilustre Municipalida d de Palmilla re saltó la importan cia del apoyo del IND a estainiciativa: "Es muy impor-
«Para los 25 clubes de adulto mayor de Palmilla es un tremendo aporte este programa, hay que sólo agradecer, ya que la voluntad del gobierno de seguir trabajando en estos programas es muy positiva.» Leonardo Tobar Concejal de Palmilla
MASIVA PARTICIPACIÓN EN PROGRAMAADULTO MAYOR EN MOVIMIENTO EN PALMILLA.
tante el apoyo que estamos teniendo del IND, con este importante proyecto AdultoMayor en Movimie nto, que primera vez que está en nuestra co muna, y al mismo tiempo, agra decer la foca lizació n, por que ten emos un gran grupo de adulto mayor que se ve beneficiado en actividad físi ca, que les per mite demostrar sus aptitudes y compartir con otros adultos mayores". En tanto, como un tremendo apor te para la comuna fue califica do el programa por parte del c on ce ja l de P al mi ll a, Le ona rdo To bar : "Pa ra mí es importan te, para la co muna de Palmilla y para los 25 c lubes de adulto mayor de Palmilla es un treme ndo aporte este pr ograma, hay que sólo agradecer, ya que la voluntad del gobierno de seguir trabajando en estos programas es mu y positiva". Ma ría Sil via Fuc hsl oche r, c oo rdin a do ra re gi on a l de l SENAMA, señaló que el programa adul to ma yo r e n mo vi miento es una gran oportunidad para los adulto mayores de mantene rse en el tie mpo con mayor autonomía e independencia, y por lo tanto una mejor calida d de vida. En la oc asión, el dire ctor regional del IND, Diego Ramírez, señaló q ue para el gobierno, y en particular el Instituto, es una gra n sa tisfa cció n y a l mi smo tiempo un compromiso, el poder moti var a los adul tos mayores, y entregarles la s condiciones básicas para que puedan desarrol lar actividad física de forma permanente, ya que eso ayuda a mantener un a mejor calidad de vida.
Niños de Pumanque aplaudieron y rieron con los títeres de Juan Carlos Olmos ACTIVIDAD. Laactividad fueorganizada por el Consejo Regional dela Cultura y las Artes.
EL CUENTO "SEAMOS MÁS AMIGOS" RESALTÓLA IMPORTANCIA DE MANTENER UNA BUENACONVIVENCIA CON LOS PARES.
Jo sé Pinto Ávi la Colaborador
E
l c on oc ido titir iter o rancag üino, Juan Carlos Olmos, tambi én recordado como el perrito Len teja del programa de televisión infantil que se transmitió en Chile entre 1985 y 1988, Patio Pl um, presen tó u na fu nció n de títe res para los niños y niñas de la comuna de Pumanque. Esta actividad gratuitapara la comunidad fue organizada por el Conse jo Regional de la Cultura y l as Artes y participaron alrededor de 300 menores de la Escuela Pumanque, ubicada en el secto r centro de la comuna de Puma nque, y de la Escuela Nilahue Cornejo, en el sector del mismo nombre. La directora y presidente del Consejo Regional de la Cultura y lasArtes, Marcia Palma, sostuvo que a través del P rograma Acceso se está descentralizando el arte y la cultura, a mpliando el acces o de estos bien es a los habitantes de los diversos territorios de la región. Ag regó que también se está contribuyendo a la for mación "Artístic o cultural" de los habitantes de la región, a través de la apreciación de cuentos. La función de títeres se dividió e n dos bloq ues. En el primero, los prota gonistas fueron el perri to Picho y Arno l, quie-
ne s c ompar tie ron es ce nar io con títe res que simula ron desta cada s figu ras de la esce na musical, propiciando l a activa participación de los niñ os y niña s, y entreg ando a l mis mo tie mpo valor es tales como el respeto mutuo, amor a la humanidad y so lidaridad. En el segundo bloque se presentó el c uento "Seamos más amigos", que resalta temáticas relacion adas a la socia lización de los niñ os, tratando temas esencia les para fomen tar una adecuada convivencia entre los pares. Al final izar, Marc ia Pa lma sostuvoque esta actividad cumple con distintos propósitos que forman parte de la política cultur al r egio nal, tal es c omo el incrementar el desarrollo de los lenguajes artísticos y las industrias cr eativas; Incrementar la activida d creadora de lo s artistas de l a región e inc rementar los nive les de acceso y consumo de los bi enes y ser vici os culturales por parte de la comunidad en l a región. Juan Ca rlos Olmos y Compañí a na ció e n e l añ o 1972 en Rancagua y está formada por los hermanos Juan Carlos y Alfonso Olmos. En la actualidad es un gr upo tea tra l de re pe rto ri o, modalida d que puso en prácticapor primeravez en Chile. Para el montaje de sus espectáculos, se utilizan técn icas tradicionales combi nadas con prácti cas más reci entes, como tí teres de gu an te (maro te ), de v ari ll a, pa ntomima de obje tos y manos, teatro negr o de Praga, teatro de sombras, máscaras y muñeco s combinados con ac tuación directa. En la e scena regiona l, Juan Carlo s Olmos s e ha destacado con el Festival Internacional de Títeres, proyecto financiado por el Fondart, que se realizó el año 2011 y q ue volverá a pr esentarse e n la ca pital re gional este año, con la participación de connotados titiriteros del país y el extranjero.
CERCA DE 300 MENORES DE LA ESCUELA PUMANQUE YDE LA ESCUELA NILAHUE CORNEJO DISFRUTARON DEUNA FUNCIÓN DE TÍTERES.
ACTUALIDADES 5
E l C óndor Martes 26 de junio de 2012
Familias damnificadas de la región reciben las llaves de la casa propia
Hospital Santa Cruz realizó primera operación de quiste hepático
RECONSTRUCCIÓN. Pertenecientes a las comunas de Paredones y Santa Cruz, ellas hoy ya son propietarias de sus nuevos hogares tras la entrega que realizó el Ministerio de Vivienda y Urbanismo.
ENTREGADE CASASEN LACOMUNA DESANTA CRUZ.
L
eva ntar v iviendas en los mismos sitios donde se encontraban las casas que resultaron destruidas por el terremoto implica construir un gran n úmer o de so l uc io ne s habitacionales en sitios dispersos geográficamente. Para cumplir con este desafío el Gobierno de l P res ide nte S eba sti án Piñera creó el subsidio de construcción en sitio propio con proyecto tipo, beneficio que hoy les permite a 25 familias damnificadas de la región recibir sus tan anheladas casas propias y definitivas sin abandonar el barrio en el qu e por años han vivido, pues se construye en e l mismo sitio do nde se ubicaban las antiguasdestruidas por el terremoto del 27F. En el c aso de Paredo nes, 15 personasya son propietarias de las viviendas construidas por la empresa New Trade. Es tas son de madera, de 59,69 metros cuadrados y forman parte del Pro-
gra ma de Recon struc ción del Minister io de Vivienda y Urbanis mo. "Te ne mo s más de 30 mi l damnifica dos e n la región lo que sign ifica que tene mos que con strui r 30 mil casas . Ni siqu ie ra te ne mos l a man o de obra, es o ha sido un problema y, principalmente, en el caso de ustedes que son construcciones en sitio propio, lo qu e es más difícil aún. Pero tení amos dos alternativas: tomar el camino fácil que hubiese sido trasladar a la gente a unapoblación construida r elativamente r ápido o tomar el camino difícil, que sabemos es el mejo r pues significaba construir sus casas de buena cali dad, mucho más grande que las que se entregaban antes y en el mismo l ugar donde han vivido toda su vida. El Gobierno de l P res ide nte S eba sti án Piñ era tomó el difí cil que es con stru ir bi en y de u na s ola vez", afirmó el seremide Vivien-
da y Ur ban is mo , W la di mi r Román. Ba jo la misma modal ida d, otras10 familias de SantaCruz a partir de hoy ya cuentan con sus hogares dejando atrás los sinsabor es e inco modidade s que implica el no te ner un bien tan preci ado como l a casa pr opia. En este caso se trata de vivienda s co nstr uida s por N avar ro Bravo, Plaza Rancagua y Larraín Prieto Risopatrón de más de 46 metros cuadrados, de madera. Los beneficiados recibieron sus llaves en una acto realizado en la casa de Oscar Aliag a, quien tras el terremoto debió vivir en un ga lpón cu bie rto sól o c on nylon, s oportando el duro frío y las lluv ias hasta qu e pu do cambiarse a la c asa de un familiar. "Estoy muy contento porque nunca creí que me iba a salir la casa, de hecho yo fui e l primer be nefic iado c on el su bs idi o. Ahora voy a ampliar mi vivienda para poder vivir bi en y cómodamen te. Una vez q ue tenga hechoestos arreglos me cambi aré de i nmediato ", s ostu vo Oscar Aliaga. Entregar este tipo de soluciones , sin duda, ha sign ific ado una mayo r compleji dad, más tiempo y un esfuerzo adicional por parte del Gobierno del Presidente Sebastián Piñera. Porque es más fácil y más rápido levantar con junto s ha bitac iona les enteros en lasafueras de las ciudade s que c onstru ir mile s de vivienda s, una por una , en el lugar qu e cada propietario escog ió. Pero sin duda va lió la pena, porque ell o significó respetar la libertadde elegir de las familias damnificadas.
SEREMIDE VIVIENDA, WLADIMIR ROMÁN ENTREGA LLAVESDE CASAS EN COMUNADE PAREDONES.
OPERACIÓN DE QUISTE HEPÁTICO EN EL HOSPITAL SANTA CRUZ.
U
na nuevaprestación sumó el Hospital Santa Cruz, al realizar por primera vez una operación de quiste hepático,intervención que fue realizada con éxito por parte de los cirujanos del menc ionado recinto asistencial. La usuariaoperada, presentaba un quiste en su hígadode más de 10 centímetros de diámetro, el que le provocaba fuertes dolores, por lo que la intervención quirúrgica fue agradecida por la familia de la paciente. "Estamos felices porque la operación fue un éxito y porque mi madre va a poder retomar su vida normal.", señaló Pedro Fierro. El cirujano del establecimiento de salud y quien encabezó la in te rve nc ión , Dr. F ern an do Ur ibe , comentó que "e n la ecografía se encontró en la paciente un quiste de gran tamaño de más de 10 centímetros, el que le provocaba do lor y malestar general.Por lo que luego de confir mar lo anter ior, decidi mos re al iz ar un a ope ra ci ón la par osc ópi ca mín ima men te invasiva, que consistió en aspirar el quiste, ya que a diferencia de otros, no presenta riesgos de diseminarse dentro de la cavidad". "Luego se hizo el destechamiento del quiste, es decir saca-
mos todo la parte que está por arriba del hígado. Fue una operación donde tomamos todas las precaucionesya que la paciente fue invadidacon catéter venoso central en caso de haber requerido hemoderivados ypor precaución lausuaria luego quedó hospitalizada en la Unidad de Cuidados Intermedios",acotó Uribe. El cirujanoresaltó que esta es la primera operación en su tipo que se realizaen el Hospital Santa Cruz y en toda la micro área y precisó que al ser mínimamente invas iva tiene ventajas como "menoresincisiones, yaque fueron cuatro solamente de entre cinco milímetros y un centímetro de tamaño, un menor dolor post operatorio, mayor recuperación en menos días, menos incidencia de infecciones,entre otras características". La usuaria intervenida, Fresia Villaseca,valoró la labor médica lue go de la ope ració n: "Es toy muy agradecida de los doctores y del hospital por realizar esta operación y es bueno que todos sepan el trabajoque se realiza acá en la recuperación de personas como yo. Estoy feliz porque todo salió bien y porque supe que fui la primera en este tipo de operaciones, lo que me va a ayudar mucho,ya que presentaba demasiados dolores".
MOMENTOS DESPUÉS DEREALIZADA LAOPERACIÓN DEQUISTE HEPÁTICO EN EL HOSPITAL SANTA CRUZ.
6
E l C óndor
DEPORTES
Martes 26 de junio de 2012
Gimnasta nacional Juan Pablo González logró medalla de plata en Panamericanos
JUAN PABLOGONZÁLEZ JUNTO A LOS TÉCNICOS SANTACRUZANOS.
E
l gimnasta del Club IRFE de Santa Cruz o btuvo medalla de plata en los Juegos Panamericanos q ue se realizaron en Medellí n Col ombia el fin de semana pasado. Recordemos que Juan Pablo, junto a Pedro Pabl o Varas fue ll amado a la selección par a representar a nuestra región y al país en esta importante citadeportiva, como lo es e l Torneo Panamericano Juvenil y Adulto de gi mnasia. E l mé ri to de Jua n Pa bl o González , es que fue e l único gimnasta de la delegac ión varones qu e sacó medalla en salto. En c onversación con su técnico Pedro Varas manifestó su al eg rí a dic ien do "Estimados amigos, sin duda algu na, una alegría inmensa que queremos compartir ju nto a Lui s N ino Prado (técnico) con todos uste-
des; la verdad es que c ostó demas iado , ya que el ni vel era mundial. Juan Pablo pa só a la final de Suelo y Salto, lamentablemente el día sábado (final de Suelo, debido a la tensión quedó sexto ); pero la rev ancha la tuv imos este do ming o en el Salto, donde con dos gra ndes brincos, pudo finalmente alzarse con la presea de Plata, que lo deja sin duda alguna, dentro de los mejores de América. No saben la alegría y satisfacción que significa esta medalla para los que hemos luchado tantos años junto a Juan Pablo. Gracias a todoslos que comparten estos éxitos y han aportado par a qu e es to ta mbié n fu ese posi ble. En cuan to al otro g imnasta participante en la Categoría Juvenil, los resultados están den-
tro de l o esperado. Nos otros lo anunciamos, Pedro Pablo Varas con el hecho de haber clasificado y participado den tro de la Selecció n Nacional Juv enil ya era un é xito, debido a su corta edad (16 años y la categ oría era hasta los 18, la experien cia adquirida es enorme), ya que de no pasar algo extraño debería clasi ficar una vez más e l año 2014 a lo s pró xi mo s Panamericanos Juveniles y ahí luchar también por un a medalla en a lgún aparato (o jalá así Dios lo quiera). Como logro importante de la Categ or í a Ju v en il de be mo s mencionar que como equipo se le ganó a nuestro eter no rival Argentin a, lo que sin duda, es muy rel evante, termin ó señalan do e moci onado el técn ico santacruzano Pedro Varas.
JUAN PABLOGONZÁLEZ JUNTOA LADELEGACIÓN NACIONAL EN COLOMBIA.
Apoyando la Escuela de Fútbol Municipal
EN LA FOTO,EL EDIL JUNTO ALOS DEPORTISTAS.
D
entro de las tareas del actual alcalde de la comuna, Héctor Valenzuela es apoyar e l deporte en todos sus ámbi tos, es así qu e el sá bado por la mañana se hizo presente en el Complejo De portivo de Santa Cruz, par a hacer entrega de implementación deportiva a los integrantesde la Escuela de Fútbol de Santa Cruz, quienes tr abaja n baj o el al er o de la Ofi ci na de l Depor te de l a Mun ic ipa li da d, a ca r go de Eduardo Miranda , por lo que el alcalde, junto a los funcionarios de es ta r e pa rtic ió n compartieron con los más de 50
Velásquez otra vez dio la sorpresa de visita
N
uevamente el cuadro de Juan Candonga Carreño dio l a so rpr es a de l a ter cera divi sión B, ya que de vi si ta le g anó e l domin go a Ma llec o Un ido por la cuen ta mínima, y de pa so le qui tó la posibilidad de a lcanzar a Santa Cruz que qu edó li bre en esta fecha. Otra so rpresa fue Academia de Macha lí quien ganó 1 a 0 a
GIMNASTASANTACRUZANO OBTUVO MEDALLA DE PLATA EN SALTO, EN JUEGOS PANAMERICANOSDE COLOMBIA.
FARMACIA ALLIENDE «Su salud e n manos de verdaderos profesionales» Rafael Casanova 135 Santa Cruz Fono: 822434
CONSTRUCTORA Construcciones Ampliaciones, Reparaciones, Tasaciones, Arquitectura y Diseño Pje. 10 de Julio Nº 263 - Sant a Cruz Fono 072-821537 -Celular 09-1561300 e-mail: constructo racovial@gmail.com
al umnos de e sta E sc uel a de F útbo l qu e dir ig e Ra mó n Muñoz. En esta oportunidad, el edil manifestó su satisfacción con el funcionamientoy la buena disposic ión de lo s alumnos para aprender el ABC del fútbol, porque de e sta manera también pueden llegar a ser en el futuro los futbolistas que pu eden represe ntar a la comuna, l a regió n, y por qué n o dec irlo al país. Por lo tanto los in stó a seguir trabajando para cultivar los valores deportivos que lo pueden llev ar a ser bueno s deportistas y mejo res personas.
LOS SANVICENTANOS QUE VOLVIERON A CELEBRAR.
Indepen diente de Cau quenes, encuentro jugado el sábado en e l Gu il l er mo S aa v edra de Ran ca gu a , en ta nto, To má s Gre ig e mpató 2-2 a nte Municipa l San Pedro y Lautaro de Molina también i gualó 1-1 an te Depor te s Co ro ne l. Con e stos re su l ta do s , la ta bl a sie mpre está e ncabe zada por De po rtes Sa nta Cru z, co n 16 pu ntos , se gu ndo Ma ll ec o 13 pto s., terce ro Mu nicipal San P edro co n 11 pto s. , c ua rto Indepen diente de Cau quenes, qu in to Ge ner al Ve lá squ ez y Lautaro de Molina con 8 ptos., penúltimo está Tomás Greig con 7 y ú lti mo s de la ta bl a, l a c ompa rte n Aca demia de Mach alí y Dep. Co ronel c on 5 unidades. Próxima fecha: Tomás Gre ig - La u ta ro de Mo li na , Independiente- Malleco Unido, General Velásquez-M. San Pedro y Santa Cruz-Academia Machalí.
BARRACA Y CENTRO CONSTRUCTOR CENTRO TURÍSTICO PANIAHUE ¡¡Le esperamos con la mejor atención!! «LOS SANTIBÁÑEZ» Pacífico Marín N° 22 Paniahue Fono 822408 R. Casanova 344 Local 9 Santa Cruz F. 822221 Chillán N° 50 San Fernando Fono 720315 Av. Comercio 1500 Pichilemu Fono 843029 www.paniahue. cl
¡¡Siempre junto al deporte!! R. Casanova Nº824 Santa Cruz Fono: (072) 822169
AVISOS ECONÓMICOS & GUÍAS 7
E l C óndor Martes 26 de junio de 2012
Guía de Oficios y Servicios SE VE NDE Fur g ón diesel marca Peugeot Partner año 2006 , precio $3.6 90.000.- F: 061420116 SE VENDE O SE ARRIE NDA Casa, sect or L os Manzanos Santa C ruz. Verdaderos interesados llamar fono 822234 SE ARR IENDA Casa y sitio en Calle Capellania int erior, 4 dormitorios, 2 baños, living, comedor, cocina, lavader o, 2 est acionamient os de aut o techad os, b od eg a ext er ior, piscina con quincho, huerto frutal, áreas verdes. Tratar al 82.49.05 - celular 95455260
SE OFRE CE Pr ofesor a d e H istoria y G eogr af ía en Enseñanza Media, r ecién egresada de la U. del Biobío, r ef or zamient o y t iemp o comp leto. L lamar al celular: (09) 74.34.8598 - (072) 932791. M a i l : channels_30@hotmail.com SE OFR EC EN C ur sos nocturnos de capacitación en informática, todos los programas de Microsoft Off ice y Adobe C reativ e Suite, además del uso, mantenimiento y f or mat eo adecuado d e computad ores. Llamar (09) 95.36.10.90 - (072) 82.16.14.
particulares de inglés para estudiantes de 1º Básico a 4º Med io, r ef or zamient o y clases de nivel básico, t odos los lunes y mart es d e las 1 9.30 a las 21 .00 hor as. Pob lación Nuev a Ext remad ur a, Sant a Cr uz . Llamar (09) 95.36.10.90- (072) 82.16.14.
DR. ROBINSON BUSTAMANTE ROSAS Médico Ps iquiatra Psicoterapia individua l y familiar; Cognitivo - co nductual Atenció n de lunes a viernes en Los Libertadores Nº0175 Pobl. Va lle Hermoso - Sa nta Cruz - Fono : 823861
CH AG O Pr est a casset tes g rabados par a repasar Historia y Geografía. Ubícalo en Avda. 18 de Sept iemb re 275, Chépica.
EXTR ACTO Ante el 1º Juzgado Letras Sant a Cruz, se rematará el día 29 de junio de 2012 a las 12:00 hrs., en local del Trib unal, se rematarán los derechos que a don Manuel Pérez Escobar le corresponde sobre predio rústico rural ubicado en el lugar de Palmilla de una superficie de 1,006 hectáreas aproximadas y que deslinda: NORTE, con María Escobar en línea quebrada de cuatro trazos y camino público La Calera, separado por cerco; ESTE, Plaza pública en línea quebrada de dos trazos, separado por cerco; SUR, José Amador Pérez Torrealba, en línea quebrada de cuatro trazos separado por cerco y OESTE, Sucesión Oyarzún, separado por cerco, que se encuentran inscritos a fojas 2023 Nº 1874 del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Santa Cruz del año 2002 reinscri to a fs. 2952 Nº 1940 del año 2008 del Reg istro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Peralillo. El mínimo para comenzar las posturas será de $3.880.276. Para tomar parte del remate los interesados deberán rendir caución equivalente al 10% del mínimo de las posturas, esto es, la suma de $388 .027.- en vale vista a la orde n del Tribunal. Gastos y deudas serán de cargo del subastador. Demás antecedentes en Secretaría del Tribunal, causal ROL Nº 16-02, caratulada "MORALES CON PÉREZ", juicio Ejecutivo. Santa Cruz, 08 de Junio de 2012. SECRETARIO
8
E l C óndor
ACTUALIDADES
Martes 26 de junio de 2012
En la oca sión estuvieron presentes los seis c oncejales
El sá bado
Becas del Concejo Municipal se entregarán a 648 postulantes
Destacan a conocido santacruzano como «El Gallo más Gallo de Santa Cruz»
EDUCAC IÓN. El aporte educacional será de 324 millones de pesos. Cynthia Par edes Muñoz Editora
N
uestra políticadesde que lleg amos al munic ipio en el año 2008 ha sido preocuparnos por el desarrollo, la familia y de forma particular por l os estudia ntes de E ducación Superior", de esta manera comenzó sus palabras e l alcalde de S a nta Cr uz , H éc to r Valenzue la, antes de dar a conocer una espe rada información, qu e consistió en indicar que este año se le asi gnará la Beca del Conce jo Munici pal a 648 e s tu di a ntes de l o s 668 postulantes aeste beneficio. La información la entregó el
edil acompañadopor los seis actuales concejales: Ana Cardoch, Pedro Moreno, Carla Morales, Man ue l Ál va r ez y S er gi o Duarte; paradespejar cualquier tipo de duda, donde señaló que se analizó de forma muy minuciosa ca da caso para poder entregar l a señalada ayu da, donde estimó que para muc has familias e stos recursos son "una tabla de s alvación". Valenzuelaestimó que éste es el "mejo r esfuerzo que se hizo este año para dar la posibilidad a todos los qu e n ece sitan la beca" y agregó que los alumnos que no fueron seleccionados se de be a dive rsa s s itu aci one s, como po r ejemplo que sus da-
tos no r espondían a la s bases de las becas, pero que son sólo 20 casos. Cabe señalar, que la cantidad de recur sos que se están asignando para conc retar el aporte educacional es de $324 millones. Finalmente, el alcalde expresó que l os montos se e ntregarán apoyán dose en el úl timo artículo de las bases, vale decir que "cua ndo el municipio tenga rec urs os, que se ría entre agosto y septiembre, fecha en la que se hará efectiva la primera cuota a los 648 estudiantes para, de forma posterior, entregar la s egunda cuota a finales de dicie mbre", concluy ó la autori dad.
ACTUALI DAD. Se trata de "Carlitos Mil Amores".
CARLITOS «MIL AMORES» YSU COPA.
Raúl Cubillo Ávila Repor tero
D
CONCEJO EN PLENO DANDO ACONOCER INFORMACIÓN SOBRE LOSBENEFICIADOS ABECAS MUNICIPALES.
Nuevas c aracterísticas que tendrá este ejercicio dem ocrático
Información de cambio de domicilio para próximas elecciones municipales ELECCIONES. El 30 de junio, vence el plazo para que quienes hayan quedado in scritos en una comuna que no c orresponde a l a de su actual domicilio, puedan realizar el correspondi ente trámite ante las Juntas In scriptoras para modificar tal si tuación.
C
omo todos sa bemos, este año se rá distinto en ma teria de elec ciones, ello dado que es la 1ª vez q ue opera la insc ripci ón a utomá tica en Chile.
Todos los mayo res de 17 aparecerán inscritos y podrán ir a votar los que tengan 18 años, en la ci rcunscripción e lectoral que corr esponda al último domic ilio e n Chi le qu e se h aya declarado en el Servici o de Registro Ci vil e Identifica ción, todos los nuevos inscritos se agregarán a las mesas ya existentes hasta c ompletar 350 personas por mesa s, las que ser án mixtas, si es necesario se crearán nuevas mesas. Finalizado el proceso de inscripción automática a las personas se les envió una carta señalando el lugar en el cual tienen que votar, pero si por cualquier razón no recibieron dicha carta existe una línea telefónica y un
sitio web www.ser vel.cl, donde las personaspueden consultar cual es la comuna, la circunscripción electoral y la mesa de votac ión donde deben c oncurrir a votar. As imis mo , es i mpor ta nte destacar que hasta el 30 de junio de 2012 funcionarán las actuales Juntas Inscriptor as a fin de recibir las solicitudes de cambio de do micilio. Los extranjer os que pueden votar son aquellos que cuenten c on c e rtific a do de avecindamiento. La insc ripción es au tomática, el voto es volu ntar io, sin embargo es obligatorio cumplir co n l a labor de se r v oc al de mesa.
on Carlos González Díaz, más co nocido en Santa Cruz como "Carlitos Mil Amores", de 76 años de edad, fue distingu ido el sábado por una cono cida ti enda c omercia l de Santa Cr uz, como "El Gallo más Gallo de Sa nta Cruz". ¿Cómo s e gesta la hi storia? Su h ijo Mar cial, r ealizó unas c ompr as en l a tie nda santacru zana en la vís pera del "Día del Padre". Como la compra que realizó era superior a 15 mil peso s, le dio derech o a llenar un formulario des tacando las cualidades de su padre, para entrar a un sorteo. El nombre del Con curso, ya que estamos en la provincia más h uasa de Chile era "El Ga llo más Gallo de Santa Cruz". Fue así que el sábadofue llamado por la tienda, ya que fue el ganador, haciéndose acreedor a la Copa, r eiteramos, como "E l Ga llo Más Gall o de San ta Cruz". Además del trofeose hizo acreedor a un televisor de pantalla plana de 32 pu lgadas. Conver samos con Do n Carlos , o "Carlito s Mil Amores " y nos llama la atención su simpatía y bu eno para la "tal la". Nos
cuenta que come nzó a trabajar a lo s ocho años, h a recor rido muchos lugares de Chile, siempre viste de huaso por ser un hombre de campo y segú n él "toda su vida ha sido un hombre "lacho". Don Carlos no s enfati za "A mis 76 a ños, todavía me la puedo, toda vía respondo c omo Gallo que soy" Y no esningún chiste, ya que cuando con versaba con noso tros, pasó una dama y, don Carl os, la siguió co n la mirada y le la nzó un pi ropo de forma muy respetuosa. Historias tiene, como para hacer u n suplemento e special de nuestro Diario, muy conversador, que para las grandes ocasiones v iste elegantemente de huaso. Reco rdemos q ue el un o de mayo pasado, fue distin guido como el mejor trabajador, en el acto rea lizado en la Cámara de Co mer cio , o rga ni zado por el Comunicador Social, Guillermo Chaparr o en Conjunto con Radio É xodo. Un ho mbre auténtic o, un hombre de campo, con o tra visión para enfrentar la vida, ese es Don Carlos Go nzález Díaz, es "Ca rlito s Mi l Amo res", aho ra, "E l Ga llo Más Gall o de San ta Cruz".
CARLITOS «MIL AMORES» JUNTO A PARTE DESU FAMILIA.