Miercoles 04 de noviembre 2013

D I A R I O

EL LECTOR www.lectoronline.cl

MAULE SUR informado

®

Miércoles 04

14 Años

Diciembre de 2013 Edición: Nº 6.605 Linares Parral Cauquenes San Javier

$ 300

Pág.9 Otra derrota albirroja:

Deportes Linares no sale del fango

Música:

Los albirrojos sucumbieron esta vez frente a Colo Colo «B» y complicaron peligrosamente su permanencia en la Tercera Kimeros se División. presentara por partida triple esta semana en el Maule.

Pág.8

Linares: Municipio y Gendarmería enfatizan reinserción social a través de convenio de colaboración.

Pág.7

Pelluhue: Lucida presentación de compañía folclórica Millauquén.

Pág.8

Cauquenes: Planes de seguridad por fin de año Carabineros coordina acciones para que familias puedan disfrutar con tranquilidad de las ferias navideñas y de las fiestas para recibir el 2014.

Pág.2

p á g i n a

EL LECTOR

2

Miércoles 04

DICIEMBRE -

2013

En Cauquenes:

Coordinan planes de seguridad para fiestas de fin de año Esto permitirá que las familias cauqueninas puedan disfrutar con tranquilidad de las ferias navideñas y de las fiestas de navidad y de año nuevo en la comuna.

El Concejo Municipal de Cauquenes, inició la estructuración y puesta en marcha de los planes de seguridad especial para la época de navidad y fin de año.

En la oportunidad, uno de los temas más relevantes por parte de los concejales y el alcalde, Juan Carlos Muñoz, fue la feria navideña y los permisos autorizados.

El edil, pidió fiscalizar las actividades y de la misma manera incrementar la seguridad en los barrios y

En Chanco:

Detenidos sujetos que robaron en cabaña de veraneo Los antisociales opusieron tenaz resistencia al actuar de carabineros y quedaron en prisión preventiva. patricio.tapia@lectoronline.cl El un llamado telefónico de una persona de sexo femenino quien manifestó que momentos antes había sido víctima de un delito de robo a su cabaña de veraneo y que dichas especies la mantenían ocultas en un domicilio ubicado en Curanipe comuna de Pelluhue, permitió que personal de carabineros iniciara una serie de coordinaciones tendientes a esclarecer lo sucedió en tiempo record.

Fue así, que personal de la Sección de Investigación Policial (SIP)

de la segunda Comisaría de Chanco, en conjunto con el personal de 1er.

Patrullaje de los Retén Pelluhue y Curanipe, procedió a solicitar una orden de ingreso, con la finalidad de corroborar dicha información la que fue otorgada por la magistrada de turno.

Una vez en el interior del domicilio se comprobó la efectividad de los hechos recuperando las especies de la denunciante y otras especies de otro robo que habían afectado a otra cabaña de veraneo días antes, proce-

diendo a la detención de J.F.A.R. de 33 años, alias “La Chakira”, y (J.P.S.A.), de 20 años, alias “El Uña”, los cuales opusieron tenaz resistencia a sus detenciones, lanzando objetos contundentes hacia el personal aprehensor, por lo cual los uniformados debieron utilizar la fuerza necesaria, para lograr su detención, así como la del menor L.E.U.A., alias “el Keko, de 16 años, quien no opuso resistencia.

La mujer aprehendida registraba antecedentes penales por cinco detenciones relacionadas con delitos de hurto, daños y receptación, mientras que el segundo detenido hacía lo propio, pero por delitos de robo lugar no habitado y daños.

Ambos sujetos quedaron en prisión preventiva, mientras que el menor fue dejado en libertad.

zonas críticas para fortalecer la seguridad; para así brindar mayor tranquilidad y confianza a la comunidad.

Por otro lado, el municipio cauquenino llamó a aprobar para una nuevo concejo un plan para fiscalizar sitios estratégicos, zonas comerciales y vías principales, que incluye estrategias para cuidar de los turistas provenientes de otras ciudades de Chile, que llegarán a la ciudad durante estas fiestas.

Miércoles 04

DICIEMBRE -

2013

EL

LECTO

R

p á g i n a

Seremi de Salud hizo un llamado a prevenir enfermedades transmitidas por alimentos Como una manera de insistir en la prevención de las enfermedades relacionadas al consumo de alimentos, tales como, diarreas, hepatitis A y cólera, que aumentan en esta época estival, el Seremi de Salud, Hans Lungenstrass, visitó durante el fin de semana el sector de los quinchos del balneario Río Claro en Talca.

En la ocasión, la autoridad entregó material informativo e ilustrativo que indica cómo prevenir este tipo de patologías y dialogó con las distintas familias que disfrutaban del aire libre y de un rico y sabroso asado.

Aunque en un inicio las personas observaban con cierta timidez a la autoridad, tras la explicación ellas quedaban contentas y agradecían las orientaciones, que nunca están de más y que ayudan a evitar intoxicaciones y en-

fermedades por la falta de higiene y alimentos en mal estado.

El Seremi de Salud, explicó que durante el verano a raíz de las altas temperaturas y tras el aumento en el consumo de mariscos, verduras crudas, carnes y otros, se corre el riesgo de contraer alguna patología que provoca gran malestar y malos ratos.

La autoridad también comentó que alrededor de 50 brotes de enfermedades transmitidas por alimentos se dan en el año en la región y afectan a gran cantidad de personas. Estos eventos son mayoritarios en la época de verano.

Tras dialogar con cada familia presente en el balneario, el Seremi de Salud visitó el cerro de La Virgen, donde también hizo entrega de afiches y volantes alusivos a la prevención de las enferme-

dades entéricas.

Finalmente, Lungenstrass, insistió en algunas recomendaciones que son necesarias tener presentes al momento de consumir algún tipo de alimento. “Debe lavarse las manos con agua y jabón antes de comer, pre-

parar alimentos y después de ir al baño. Debe lavar frutas y verduras antes de comerlas; no consumir mayonesa casera; comer huevos, carnes, mariscos y pescados bien cocidos; y recuerde sólo comprar y consumir en lugares autorizados”, subrayó.

3

Con simples medidas de precaución, la población puede evitar contraer patologías como cólera, hepatitis A y diarreas. patricio.tapia@lectoronline.cl

p á g i n a

EL LECTOR

4

Miércoles 04

Aprueban proyecto sobre mejoramiento de la gestión municipal La Cámara aprobó el proyecto que modifica la ley N° 19.803, que establece una asignación de mejoramiento de la gestión municipal, para homologarla con la dispuesta en la ley N° 19.553, que concede una asignación de modernización a la Administración Pública.

La iniciativa, ya aprobada por el Senado, incrementa la asignación de mejoramiento de la gestión municipal dispuesta en la Ley Nº 19.803, considerando dos componentes.

El primero es un componente de incentivo por gestión institucional, el cual está vinculado al cumplimiento eficiente y eficaz de un programa anual de mejoramiento de la gestión municipal, el cual debe ser propuesto al alcalde por el Comité Técnico Municipal, debiendo contener las metas de las diversas unidades de trabajo de la municipalidad respectiva.

El texto establece un incentivo por gestión institucional se eleva de 7,6%, en caso de un cumplimiento igual o superior

El senador por el Maule Sur, Hernán Larraín, en consideración a un inconveniente sufrido por los productores de arroz de las comunas de Parral y Retiro, emprendió las gestiones a objeto de dar solución satisfactoria a este grupo de 80 agricultores aproximadamente.

Hernán Larraín se interesó en conocer en profundidad la situación de los arroceros, quienes realizaron el plan de manejo de suelos para la incorporación de rastrojo entre los meses de junio a septiembre, sin enviar previamente a Indap la carta de labor anticipada que por normativa se debe presentar 90 días antes de la siembra. En vista de ello, Larraín dijo que se trata de una acción que no cumple técnicamente con la nueva normativa vigente “y por eso el servicio no les hizo la devolución de esta inversión”.

Como presidente de

a un 90%, y, en caso de cumplimiento entre 75% y 89%, aumenta a 3,8% de las remuneraciones.

El segundo componente que contiene la asignación de mejoramiento de la gestión municipal es el incentivo de desempeño colectivo por área de trabajo. Éste está vinculado al cumplimiento de metas por dirección, departamento o unidad municipal. Este incentivo el alcalde debe concordarlo con la o las asociaciones de funcionarios que estén constituidas en la respectiva municipalidad.

Ello se debe realizar en el mes de diciembre de cada año, requiriéndose aprobación del concejo.

En cuanto a montos, la bonificación en virtud de este componente, no po-

drá exceder del 8% de las remuneraciones en caso que la dirección, departamento o unidad haya alcanzado un grado de cumplimiento igual o superior al 90% de las metas anuales comprometidas en el Programa de Mejoramiento de la Gestión Municipal. Asimismo, si el grado de cumplimiento fuere inferior al 90% pero igual o superior al 75% el porcentaje de esta bonificación será de 4% de las remuneraciones.

Al igual que en el componente de gestión institucional, el proyecto de ley, tal cual también lo señala la norma vigente; dispone que no existirá incentivo por desempeño colectivo por área de trabajo cuan-

do el grado de cumplimiento sea inferior al 75%.

En el año subsiguiente al de la publicación de esta ley, el componente base de la asignación será de un 15% sobre las remuneraciones.

La remuneración bruta mensual correspondiente a los meses de mayo, julio, octubre y diciembre, que resulte al incluir la asignación de mejoramiento de la gestión municipal y según los porcentajes que correspondieren, deberá compararse con el total de la remuneración equivalente, en los mismos grados y estamentos, de la Escala Única de Sueldos, en los meses de marzo, junio, septiembre y diciembre.

El funcionario podrá percibir el monto de asignación de mejoramiento de gestión municipal que, sumada a las demás remuneraciones, no exceda al equivalente de la Escala Única de Sueldos contenida en el decreto ley N° 249, de 1974, para igual porcentaje de cumplimiento de la asignación de modernización establecida en

DICIEMBRE -

2013

La iniciativa permitirá cumplir con parte de las demandas expuestas por el sector público y su objetivo es equiparar el monto de la asignación que se cancela por el Programa de Mejoramiento de la Gestión (PMG). patricio.tapia@lectoronline.cl la ley Nº 19.553, que concede asignación de modernización y otros beneficios que indica.

En caso de requerirse ajustes, se considerará la asignación de mejoramiento de la gestión municipal sin separar sus componentes y como un solo monto.

La norma legal vigente dispone también que el sistema de incentivos propuesto debe regularse en cada municipalidad mediante un reglamento interno. Como la iniciativa propone cambios en los componentes y en sus porcentajes, cada municipalidad deberá realizar las adecuaciones respectivas.

Por ello, se dispone expresamente que las munici-

palidades deberán efectuarlas dentro de los noventa días siguientes a su publicación.

Otra disposición contenida en la iniciativa legal es que, con la intención de equiparar las remuneraciones base entre funcionarios municipales y de nivel central (homologadas tras la dictación de la Ley Nº 20.624), y la asignación de mejoramiento de la gestión municipal con la de modernización que perciben estos últimos (según EUS); se dispone que en caso alguno los funcionarios municipales podrán percibir una renta bruta mensual mayor que la que un par de ministerios y servicios (igual grado y estamento) perciben.

A través de INDAP Nacional:

Senador Larraín compromete apoyo para arroceros de Parral y Retiro la comisión de agricultura del senado, Hernán Larraín sostuvo reuniones con las autoridades INDAP de distintos niveles, allí el Director Nacional, Ricardo Ariztía, se comprometió en buscar una alternativa de solución.

“Un grupo de arroceros de Parral nos hizo presente las dificultades que están teniendo y lograr la devolución de sus recursos invertidos por parte de Indap que por cierto fue un error en la presentación, sin embargo, en conocimiento de este caso tomé contacto con las autoridades del área para que resuelvan aquello que los limita; el director nacional me manifestó su

absoluta disposición para que así sea. Ahora espero que productores de Parral y Retiro tengan la solución porque la devolución de esos dineros es muy importante para su rentabilidad. Espero tener éxito en estas gestiones”, explicó el parlamentario de gobierno.

De esta manera el senador Larraín pidió que Indap continúe ayudando a los arroceros y sugirió crear un concurso especial en donde se puedan ver compensados de acuerdo a sus necesidades, ya sea en riego o inversión.

Próxima siembra Por otra parte, Hernán Larraín, pidió a los

Se produjo error en la postulación del beneficio, ahora necesitan la devolución de aquella inversión. El parlamentario propone crear un concurso especial para que sean compensados. patricio.tapia@lectoronline.cl

agricultores y operadores estar atentos al nuevo concurso de plan de manejo de suelos para la incorporación de rastrojo y elevar la carta de labor anticipada. El procedimiento será en el mes de mayo, periodo recomendable para alcanzar a mejorar las tierras para el cultivo de arroz en septiembre u octubre 2014.

DICIEMBRE -

Miércoles 04

EL

2013

LECTO

R

p á g i n a

5

Editorial Rescate de “Lo Nuestro”

REPRESENTANTE LEGAL

OSCAR CASTRO ARELLANO

PERIODISTAS PATRICIO TAPIA URRUTIA MATILDE CARRASCO ESCUDERO

DIAGRAMACIÓN

DEPTO.ARTES EL LECTOR

DIBUJANTE

FERNANDO VALLE LEAL

Ha sido unánime el reconocimiento para el Club de Leones de Linares por la gestión y concreción de la escultura en recuerdo y reconocimiento de “Servandito” en el centro de Linares.

Se trata de una obra, que si bien puede ser considerada honerosa, no es menor alcanzable para una ciudad que busca destacar a los suyos, más allá de la muerte y ahora trabaja para ir en rescate de su patrimonio; algo que parece estar muy en sintonía con las autoridades locales.

Desde ahora, Servandito tendrá, por decirlo de alguna manera, un nuevo y más central lugar desde donde cuidar los pasos de los linarenses.

No será necesario para muchos ir al cementerio a dejar una vela o estampar una placa, porque su ubicación estratégica en medio de la Plaza de Linares le hará mucho más reconocible y visitado, especialmente para los estudiantes. Camino a sus colegios cuando enfrenten un complejo examen, o para quienes buscan incansablemente el trabajo tan esquivo en algunos estratos sociales de esta zona maulina.

Bienv3ndio Servandito a la plaza, que tantas veces te vio transitar, siempre descalzo, siempre humilde, pero siempre entregado un mensaje de respecto y humildad que hasta hoy te recuerdan como uno de los personajes más queridos de Linares.

IMPRESO EN

IMPRENTA GABRIELA

La escuela ha de enseñar a manipular las fuerzas con que se ha de luchar en la vida.

COLUMNISTAS

JAIME GONZÁLEZ COLVILLE OSVALDO PALMA

OFICINAS OFICINAS:

Chacabuco 476 interior Teléfono (73) 210917 LINARES contacto @lectoronline.cl contacto@lectoronline.cl ventas@lectoronline.cl

Fundado el 13 de septiembre de 1999

UTILIDAD

PUBLICA

TIEMPO Nublado variando a despejado Mínima 7ººC Mínima 26 ºC

SANTORAL Bárrbara

TELEFONOS DE EMERGENCIA Carabineros 133 Investigaciones 134 Bomberos 132 SAMU 131 Hospital 566500 Emergencia Comunal 800730303

I NDICADORES E CONÓMICOS

Unidad de Fomento $ 23.238, 97 Unidad Tributaria Mensual $ 40.731,00 Dólar 532, 97

TRIBUNA DE EL LECTOR Señores Diario El Lector Presente Quedan pocos días para saber que destino tomará nuestro país en los próximos cuatro años.

Con el inicio nuevamente de la franja política, veo que hay muchas ofertas en los programas de gobierno y todavía me cuesta vislumbrar que es lo nuevo de mi país.

Ojalá en la medida que pasen los días, puedan conocerse nuevos antecedentes y más contenido de fondo para todos los que creemos en un Chile más justo, de mayor crecimiento y con màs y mejores posibilidades para todos.

Atte., Rodrigo Antonio F. Hurtado Castro Parral Las Cartas al Director o a Tribuna de Diario El Lector deben enviarse a la dirección de correo electrónico secretaria@lectoronline.cl y no deben exceder una carilla; o bien pueden enviarse a Chacabuco 476 interior Linares, escritas a máquina.

Diario El Lector de Linares se reserva el derecho de publicar o reducir la nota en lo que fuere necesario.

p á g i n a

EL LECTOR

6

Miércoles 04

DICIEMBRE -

2013

Minvu inicia construcción de viviendas para terminar campamento en San Javier Felices y emocionadas se encuentran 8 familias de la comuna de San Javier, luego que el Ministerio de Vivienda y Urbanismo, iniciara la construcción de sus nuevas viviendas, lo cual les permitirá dejar atrás los amargos recuerdos de una vida que han logrado sostener en difíciles condiciones, por cuanto forman parte del campamento “San Javier” que tiene una data de más de 50 años.

Durante este período vivieron en condiciones extremas de precariedad, desvinculados de redes sociales de apoyo, sin servicios básicos y sin posibilidades de una solución habitacional.

Sin embargo, y tras años de espera comienzan a mirar la vida de manera distinta, ya que como parte del plan de campamentos implementado por el Gobierno de Chile, fueron considerados en el plan de erradi-

cación, que como primera fase consideró la entrega de un subsidio de arriendo para iniciar la construcción de las viviendas en el mismo terreno que han ocupado por años y que se ubica en el sector de Calle Pulluquén, frente a la población San Jerónimo.

Como señal de confianza fue la propia directora del Servicio de Vivienda y Urbanización Serviu Clarisa Ayala, quien llegó a reunirse con las familias para verificar el estado de avance de las obras, en un momento muy importante de sus vidas, ya que se estima a más tardar en el mes de febrero próximo ya estarán habitando sus nuevas casas. “Para el Gobierno y el Ministerio de Vivienda era impresentable que familias vivan en condiciones miserables e indignas. Es por ello, que nos hicimos cargo de este verdadero drama y en un tiempo

EXTRACO REMATE

muy breve las familias podrán habitar sus nuevas casas”, expresó la autoridad.

Las viviendas tendrán una superficie de 46,44 m2 con proyección de ser ampliadas a 56,51metros cuadrados.

“Llevaba 38 años viviendo en una mediagua.

Sufrí mucho, pero con mucho valor pude criar a mis 6 hijos. Hoy tengo 65 años. Pienso que vuelvo a nacer, por fin tendré dignidad y podré vivir en un lugar decente”, explicó María Eliana Rojas, una de las beneficiarias.

Parte importante de las gestiones las realizó el

diputado Romilio Gutiérrez, quien tampoco ocultaba su emoción por este especial momento.

“A partir de algunas semanas las familias podrán habitar en un lugar digno. Aquí hubo muchos esfuerzos para alcanzar una solución de calidad tal como es el sello de

este Gobierno”, dijo el parlamentario.

La inversión del Ministerio de Vivienda alcanza a 4.400 UF, en tanto que las obras, que son ejecutadas por la Inmobiliaria Martabid, deberán quedar concluidas en los primeros días de febrero de 2014.

EXTRACO REMATE

Miércoles 04

DICIEMBRE -

2013

EL

LECTO

R

p á g i n a

7

Municipalidad de Linares y Gendarmería: El Alcalde de Linares Rolando Rentería y el Director Regional de Gendarmería Coronel José Urrutia, sellaron esta mañana (martes 03 diciembre) un convenio de colaboración, tendiente a reinsertar socialmente a personas que cumplan penas iguales o inferiores a 300 días o delitos menores, a través de la implementación de nuevo programa, denominado, Prestación de Servicios en Beneficio

Enfatizan reinserción social a través de convenio de colaboración de la Comunidad (PSBC).

En la actividad también estuvieron presentes, la Directora de Desarrollo Comunitario Carolina Villagra, el Jefe Técnico Regional del CRS Claudio Núñez, el Jefe del Centro de Reinserción Social Linares (CRS) Le-

nin Fuentes, el Coordinador Territorial del Programa PSBC, Ariel Aravena, entre otros profesionales y funcionarios de la entidad.

En la oportunidad se enfatizó que este nuevo programa, es una pena alternativa a la privación

de libertad, que requiere brindar oportunidades al sujeto para que retribuya a la comunidad mediante su trabajo la infracción penal cometida.

En suma, la iniciativa tiene como finalidad, una esencia reparadora, permitiendo hacer de esta pena algo útil, provechoso y necesario que retribuye a la sociedad por la infracción penal cometida, y que a la vez permite tener a la persona integrada en la comunidad, evitando afectar la vida familiar, laboral y social del penado.

Al respecto el Alcalde Rentería, destacó el proyecto, al cual nuestro Municipio se suma con el aporte de 25 plazas, lo que quiere decir, que 25 beneficiarios podrán cumplir su pena trabajando en alguna dependencia municipal, de salud o educa-

De la Unidad Psicosocial del Departamento de Educación:

Equipo Atenea finaliza con éxito su intervención año 2013 Para dar por finalizado el año escolar 2013, el pasado jueves el equipo ATENEA perteneciente a la Unidad Psicosocial del Departamento de Educación de Linares, se reunió con todos los directores y equipo de convivencia escolar de los diversos establecimientos de la comuna.

El objetivo de este encuentro se centró en rescatar las experiencias y aprendizajes vividos du-

rante el presente año, como también plantearse los desafíos para el año entrante. Según antecedentes entregados por el propio equipo, aseveraron que “ este año cumplimos con los objetivos impuestos en la planificación anual, especialmente en el cumplimiento de los instrumentos de gestión y convivencia escolar, los cuales hoy están refinados respecto a las necesidades técnicas y lega-

les. A la fecha no hemos tenido ningún establecimiento multado, y logramos instalar la mecánica de convivencia escolar en el cotidiano de cada una de las comunidades educativas, todo un logro para este equipo”, aseveró uno de los encargados.

El desafío 2014 es continuar con los aciertos y mejorar aquellas debi-

lidades que quedaron en el camino, siempre con la finalidad de trabajar para los alumnos (as), comprendiendo que la educación no es solamente una entrega de conocimientos y contenidos intelectuales, sino esencialmente actitudes y habilidades sociales, lo que ayuda a acercar los establecimientos de Linares a una educación integral de calidad.

ción, con ello estamos contribuyendo a que más personas puedan enmendar su rumbo y reinsertarse plenamente en nuestra sociedad.

Al mismo tiempo, el Director Regional, José Urrutia, junto con agradecer el importante respaldo del municipio local, afirmó que el programa de Prestación de Servicios en Beneficio de la Comunidad, es parte de las nuevas políticas del Minis-

terio de Justicia y Gendarmería, destinadas a promover la reinserción social, sobre todo con aquellas personas que registran delitos menores, que más que cárcel requieren de penas ejemplificadoras y de impacto social, es por ello, que el trabajo que realizarán los condenados no será remunerado y de igual forma se cumple en comunidad y beneficia a la misma”, subrayó el uniformado.

REMATE PRIMER JUZGADO DE LETRAS DE LINARES, Sotomayor 432 primer piso, rematará el próximo 16 de Diciembre del 2013, a las 12:00, los siguientes bienes: (1) Inmueble consistente en el LOTE B de los cinco lotes en que se compone el resto de la parcela número 28 del proyecto de parcelación “Las Hortensias”, ubicado en la comuna de Parral, Séptima Región/Región del Maule, de una superficie aproximada a las 2,13 hectáreas e inscrita a nombre de la ejecutada a fojas 3937, número 2049, año 2.007 del Conservador de Bienes Raíces de Parral. Rol de avalúos 839-271 comuna de Parral, está exenta del pago del tributo y su destino es agrícola.

(2) Derechos de aprovechamiento de aguas que corresponden a 1,286 acciones de aguas del Río Longaví, obtenidas a través del Canal Porvenir, para una superficie de riego de 2,13 hectáreas e inscritas en el Registro de Propiedad de Aguas a fojas 422, número 344, año 2.007 del Conservador de Bienes Raíces de Parral. Mínimo $12.000.000.- Interesados deberán acompañar dinero efectivo o vale vista bancario a la orden del Tribunal equivalente al 10% del mínimo. Precio deberá pagarse al contado o dentro de los cinco días hábiles siguientes a la fecha del remate, considerándose para estos efectos al Sábado como día inhábil. Demás antecedentes y condiciones de la subasta en los autos por acción de desposeimiento caratulados “BANCO ESTADO con ROMERO GONZALEZ ELVIA DEL CARMEN”, causa Rol 46-2013, seguidos ante este Tribunal.

p á g i n a

EL LECTOR

8

Miércoles 04

DICIEMBRE -

2013

Kimeros se presentara por partida triple esta semana en el Maule Este miércoles 4 desde las 7PM el trió de rock gallinero celebrará el día de la música junto al Charro Núñez, Andrés González, Santino y Murieta, en el centro de extensión de la Universidad de Talca, entrada liberada.

El viernes 6 serán los encargados de abrir el show de We Are The Grand en el local Código Urbano (Linares), esta banda nacional acaba de ser confirmada en Lollapalooza 2014.

Con 3 show en vivo y presentando temas de su próximo disco en exclusiva, la banda da el puntapié inicial a su campaña disco en verde. matilde.carrasco@lectoronline.cl

Y para cerrar una semana intensa, kimeros forma parte del line up oficial de Latin Fest,

mega concierto que realizará su primera versión en Talca este sábado 7, y que cuenta en su pa-

En Pelluhue

Se presentó compañía folclórica Millauquén Este fin de semana, se presentó en el patio techado del Liceo “Pelluhue”, la Compañía Folklórica del Instituto Cultural de Banco Estado Millauquén, quienes hicieron gala de un espectáculo de alto nivel.

Esta fue una impecable interpretación con voces e instrumentos acompañados por danzas nacionales que recibieron elogios y muy buenas críticas de parte de los asistentes, en su mayoría visitantes, turistas y público en general.

Millauquén presentó varios cuadros, luciendo vestuarios muy vistosos que nos llevaron a la región de la Araucanía, a la zona Patagónica, huasos de Zona Central para

terminar con un alegre Charlestón, Tangos y Cueca Brava.

La primera autoridad comunal, el Alcalde Nelson Leal, más los concejales María Alicia Maturana y Miguel Sáez Torres, además del agente del Banco Estado de Chanco Carlos Castro y numeroso público, disfrutaron y participaron entusiastamente coreando las can-

ciones, haciendo palmas y premiando con nutridos plausos a esta embajada artística del Instituto Cultural de Banco Estado.

Patricia Díaz Inostroza Directora del Instituto Cultural gestionó esta gira por la Región del Maule, que continuó con presentaciones en Chanco y Constitución respectivamente.

rrilla con importantes bandas nacionales como Desaloon, Gondwana, Tomo como Rey,

Shamanes, Matanza, entre otros.

Para colaborar con la campaña disco en verde

de kimeros y ser parte de su 2º larga duración escribe a manager.kimeros @gmail.com

Esta fue una impecable interpretación con voces e instrumentos acompañados por danzas nacionales que recibieron elogios y muy buenas críticas de parte de los asistentes, en su mayoría visitantes, turistas y público en general. matilde.carrasco@lectoronline.cl

EXTRACO REMATE

Miércoles 04

DICIEMBRE -

EL

2013

LECTO

R

p á g i n a

9

En Santiago

Deportes Linares no sale del barro cayó por 4 a 2 frente a Colo Colo Deportes Linares no levanta cabeza, cayó por 4 a 2 frente a Colo Colo B en el Estadio Monu-

mental en la Región Metropolitana, lo que deja a los albirrojos en una grave situación de colista en

la tabla de posiciones del torneo de la Segunda División Profesional.

El marcador lo abrió

en el minuto 12, el jugador de Deportes Linares Víctor González, pero no duró mucho la alegría albirrojo, ya que Colo Colo B convirtió en el minuto 18, el 24, el 29, por lo que terminó el primer tiempo cayendo por 3 goles a 1.

En el segundo tiempo, Colo Colo B, abrió el marcador por en el minuto 5, lo que ya era un marcador catastrófico para los albirrojos de Deportes Linares, por 4 a 1.

En el segundo tiempo, se notó más trabajo de Deportes Linares y fue

Los albirrojos no salen del fondo de la tabla de posiciones y se manifestó que existe poco fiato entre jugadores, cuerpo técnico y dirigentes matilde.carrasco@lectoronline.cl así como en el minuto 28, Deportes Linares pudo descontar, gracias a una excelente jugada de Javier Parraguez, que hasta en el último minuto se pensaba estaba adelantado.

“Hay que mejorar varias cosas, y esperamos que ojala todo esto sea para mejor, yo creo que algunos chicos tienen el compromiso, no

todos, pero algunos sí, hay que trabajar bien por Deportes Linares”, dijo el técnico Ramiro Miguez.

Miguez dijo, “los chicos se relajaron, es un equipo joven, regalamos un tiempo, después tratamos de acomodarnos, pero no se pudo, y el problema es que el club y la gente es la que sufre”.

7 y 8 de diciembre se realizará la Regata del Maule El sábado 7 y domingo 8 de diciembre se desarrollará la versión 35° de la Regata del Maule, evento deportivo que comenzará en el balneario del río Claro, haciendo una para-

da en la Estación de González Bastías y culminará su recorrido en el río Maule a la altura de Constitución, en un trazado aproximado de 105 kilómetros.

Este evento es orga-

nizado por la Municipalidad de Constitución y la Asociación Regional de canotaje, financiado a través por el Gobierno Regional a través del 2% de Deporte del Fondo Nacional de

LINARES

¡LIQUIDACIÓN!

USADOS EN KOVACS LINARES CONSULTA POR

FINANCIAMIENTO GMAC

USADOS

CERTIFICADOS

Av. León Bustos Nº 0132 - Fono 215877

Desarrollo Regional (FNDR) y el patrocinio del Instituto Nacional de Deportes (IND) y Sernatur.

La cita del maratón náutico chileno recibirá a destacados deportistas nacionales y extranjeros procedentes de Argentina, Uruguay, Brasil y Venezuela. “El Gobierno Regional entregó recursos a las ciudades cabeceras de Provincia para que realziara grandes eventos partiendo en enero con el Mundial Enduro, posteriormente con la Vuelta Ciclística Internacional del Maule, ahora la Regata del Maule, a Linares apoyando a sus voleibolistas para que participen en un campeonato internacional y luego un campeonato de Surf organizado por la Municipalidad de Pelluhue. La idea es aportar dineros del Gobierno Región para que de esta forma traspasemos la región

El evento que unirá Talca y Constitución cumple 35 años de existencia, transformándose en una tradición para la región. y el país”, manifestó la Directora del IND, Marisol Figueroa.

La actividad partirá el medio día del sábado 7 de diciembre, desde el balneario río Claro hasta la estación González Bastías. Al día siguiente, se disputará la segunda etapa que comprenderá el tramo entre González Bastias y el puente Banco Arenas. Luego, los deportistas emprenderán rumbo al punto de mera que estará ubicado en la Casa de Canotaje, centro situado en el área de La Poza, adyacente a la

capitanía de puerto.

Carlos Valenzuela, alcalde de Constitución, informó que entre sus planes está que la ciudad sea “la capital nacional del canotaje y de todo lo relacional al deporte náutico. Esta travesía partió con gente maucha y se enmarca dentro de los grandes desafíos que tenemos, presentar al país y a Latinoamérica una actividad que se mezcla con el turismo”.

En la travesía podrán incursionar botes singles, dobles olímpicos y mixtos, los cuales estarán a cargo por especialistas.

p á g i n a

EL LECTOR

1 0

Miércoles 04

DICIEMBRE -

2013

SAG firma convenio para facilitar las exportaciones agrícolas hacia Estados Unidos En busca de mejorar las condiciones para la entrega de la certificación fitosanitaria en los productos agrícolas que salen de Chile con destino a los Estados Unidos, el Ministerio de Agricultura, a través del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG), firmará una nueva actualización del “Instructivo Operacional” (siendo ésta su 5ta edición), del Programa de Pre-embarque SAG/ USDA-APHIS/ASOEX, que nace del convenio tri-

partito conformado por Departamento de Agricultura de Estados Unidos, a través del Servicio de Inspección de Salud Vegetal y Animal (APHIS, por sus siglas en inglés), y la Asociación de Exportadores de Fruta de Chile, A.G. (ASOEX) y el Servicio Agrícola y Ganadero (SAG).

El objetivo de este programa es otorgar la certificación fitosanitaria a los productos hortofrutícolas frescos que se expor-

ten a Estados Unidos, de forma conjunta entre el SAG y el USDA-APHIS en Chile. De esta forma, los productos que la obtienen, al momento de arribar a Estados Unidos, pueden internarse de forma más rápida y oportuna, lo que favorece la comercialización y la calidad del producto que llega al consumidor.

Esta certificación se obtiene después que cada partida presentada cumpla con los procedimientos que regulan las exportaciones a Estados Unidos, de acuerdo a los requerimientos del Programa de Pre-embarque SAG/USDA-APHIS/ASOEX, indicados en su Instructivo Operacional. Este documento especifica todos los procedimientos necesarios para la exportación al país norteamericano, y con ello se le garantiza a USDA-APHIS el

cumplimiento de los requerimientos establecidos por esta Agencia para su ingreso a ese país .

“Agilizar los procesos de internación de nuestros productos en otros destinos es de vital importancia para nuestro Servicio, sobre todo en Estados Unidos, que representa casi un 45% de los productos hortofrutícolas que salen del país. Actualmente, 55 millones de cajas son exportadas con la certificación de este Programa”, dijo Aníbal Ariztía, Director Nacional del SAG. Cabe destacar, que los inicios del Programa de Pre-embarque se remontan hacia fines de la década de los ’70, cuando se exportan las primeras partidas comerciales de uva fumigada en Chile por personal del APHIS, y se estableció formalmente como convenio tripar-

El acuerdo tripartito, en el que participa el Departamento de Agricultura de EE.UU. y la Asociación de Exportadores de Fruta de Chile, además del SAG, es un convenio que busca facilitar las exportaciones chilenas destinadas al mercado de los Estados Unidos de Norteamérica. patricio.tapia@lectoronline.cl tito en 1982. Por eso, el SAG cuenta con una dotación cercana a los 400 inspectores y 60 supervisores capacitados en el Programa, para operar de

la mejor forma posible en nuestros puertos y controles. Además, cada año se está capacitando nuevo personal para incorporar al Servicio.

Con instituto Mack Planck de Alemania e Instituto Pasteur de Uruguay

Centro de Bioinformática inicia colaboración científica tripartita El Centro de Bioinformática y Simulación Molecular (CBSM) de nuestra Universidad inició una colaboración científica tripartita con el Instituto Mack Planck de Alemania y el Instituto Pasteur de Uruguay. El nuevo vínculo entre las tres instituciones se desarrolla como parte del proyecto Redes de Conicyt, “Modelamiento molecular en proteínas LEA en plantas”.

Según explicó la académica Wendy González, directora del CBSM a cargo del proyecto, el trabajo conjunto se centra en las proteínas LEA de las plantas, las que están involucradas en la deshidratación, la resistencia a la sequía y al estrés salino que enfrentan especies vegetales.

“El objetivo es saber cómo funcionan estas proteínas. Cuando hay una deshidratación hay una acumulación de LEA. Los científicos extranjeros nos

proveen los estudios experimentales de éstas, pero quieren saber cuál es la estructura y nosotros aportamos eso mediante modelos moleculares de las proteínas”, explicó la profesora González.

Modelamientos moleculares Como parte del mismo proyecto Redes, este martes 3 de diciembre se efectuó un seminario internacional con Anne Bremer, investigadora de doctorado en fisiología de plantas del Instituto Mack Planck de Alemania; Matías Machado, científico posdoctoral del Instituto Pasteur de Uruguay; y Paula Jaramillo, académica del Instituto de Física de la Universidad de Sao Paulo, Brasil.

También asistieron académicos del CBSM y estudiantes de algunos programas de doctorado de la U. de Talca.

Los científicos de Uruguay se encuentran aportando los conocimientos para realizar modelamientos moleculares mediante la técnica del Coarsed Grained (grano grueso); un método más simplificado que los utilizados por el CBSM. “La idea es empezar una colaboración e incentivarlos a que apliquen nuestro método y justamente nosotros también usar la experiencia del Centro de Simulación Molecular con un feedback, para después se-

guir mejorando los desarrollos que hacemos”, expresó Matías Machado.

“Trabajamos un modelo simplificado en lugar de ir átomo por átomo.

Con esta estrategia uno reduce el costo computacional al no estar describiendo cada componente y sistema específico, sino algo más global. Se ahorra mucho tiempo de cálculo”, sostuvo el investigador uruguayo.

Anne Bremer, del Instituto Mack Planck, afirmó que el trabajo conjunto con el CBSM favorece-

rá los trabajos experimentales que ellos desarrollan en Alemania.

“Con el modelamiento molecular de las proteínas LEA podemos

luego validar resultados experimentales en nuestro Instituto. Esta es una colaboración científica bastante promisoria y exitosa”, señaló la investigadora sobre los estudios teóricos del CBSM y los análisis prácticos o experimentales de ese laboratorio alemán.

REMATE Segundo Juzgado Letras Linares, 20 Diciembre 2013, a las 10,00 horas, Causa Rol Nº C-2962013, “AGROINDUSTRIAL BERRIES DEL MAULE SPA CON AGRICOLA COMERCIAL ORIENTE S.A.”, se rematará, Sitio Nº 21 Proyecto Parcelación San Antonio Encina, comuna Linares, 4.000 mts. cuadrados superficie y que deslinda: NORTE: con sitio número 20; ORIENTE: con parcela número 67; SUR: parte con parcela número 67 y parte bien común número 2 y PONIENTE: parte con bien común número 3, parte con parcela número 68, camino de por medio.- Título fojas 1.838 Nº 2.194 Registro Propiedad Conservador Bienes Raíces Linares año 2006.Rol Nº 552-315 comuna Linares.- Mínimo remate $ 6.063.607.- pagadero contado dentro plazo 3 días desde día del remate en dinero efectivo o vale vista a la orden Tribunal.- Garantía para participar en remate 10% mínimo, en dinero efectivo o vale vista a nombre Tribunal.-Demás bases en expediente.

Haydé Valdés Muñoz Secretaria Subrogante

Miércoles 04

DICIEMBRE -

EL

2013

LECTO

R

p á g i n a

N E U M AT I C O S

Avenida León Bustos 0052 Linares fono: 073216866 y 073 214949

INFORMATICA LINARES Mario Dueñas 677 (Ventas) Fono (073)219362-214000 M. Dueñas 561 (Servicio Técnico) (073)224000-735555 LINARES

CENTRO MEDICO DR. FERNANDO VALLE S.A.

Arquitectura Construcción & Diseño

OFRECE

LAS SIGUIENTES ESPECIALIDADES: PEDIATRIA : DR. JOSADEC ALCOTA VEGA. : DRA. RUTH MUÑOZ ESPINOZA.

Ricardo Urrutia Fierro ARQUITECTO U. CHILE

MEDICINA GENERAL : DR. ARTURO ALEJANDRO MALAVE KINESIOLOGIA Y APITERAPIA : KGA. JEANNETTE CERDA CASTRO.

KINESIOLOGIA:

KGA. ARACELLY TAPIA VERGAR

Freire 378- fono fax 073-213508 Linares E-Mail: rufarqui@gmail.com

ENFERMERA UNIVERSITARIA ENF. SILVIA LEAL DURAN.

FONOAUDIOLOGIA : FLGO. Mª PAZ ARENAS BENAVIDES

DR. HÉCTOR CONCHA PINOCHET Cirujano Dentista

NUTRICIONISTA : NTA. LUCIA MORALES REYES

SICOLOGA:

CECILIA MENDEZ CAMPOS.

EDUCADORA DIFERENCIAL: PAULA MENDEZ TAPIA. LABORATORIO DE ANALISIS Y TOMA DE MUESTRAS:

Implantología Maxilofacial Adultos - Niños Rehabilitador Oral

MACROMEDICA.

LABORATORIO DE ANALISIS Y TOMA DE MUESTRAS: MACROMEDICA.

CCALLE KILO 690 PRIMER PISO 213769.

SEGUNDO PISO 223194.

e-mail: inforxdigital@tie.cl.

Kurt Moller 726 Fono (73) 212481 Linares

1 1

DICIEMBRE -

2013

EL

Página 12

LECTO

R

A través de Convenio Turístico:

Adultos mayores de Linares disfrutaron de viaje a La Serena Una exitosa y alegre gira por diversos rincones de la ciudad de la Serena (IV Región) realizó una delegación de 150 adultos mayores de la Comuna, quienes gracias a un convenio de colaboración turístico firmado entre ambos Municipios, tuvieron la posibilidad de conocer los atractivos, culturales, naturales y gastronómicos que ofrece la conocida ciudad de las papayas.

El Mercado o Recova de la Serena, la caleta de pescadores en Coquimbo, la Cruz de Tercer Milenio, entre otros lugares marcaron la tónica de este viaje que se extendió por todo el fin de semana y que encabezó el Alcalde Rolando Rentería, acompañando

a los abuelitos en esta iniciativa que pretende, entregar la oportunidad a aquellas personas de menores recursos a que conozcan diversos ciudades y paisajes de nuestros país.

“Junto a la Oficina del Adulto Mayor y de Desarrollo Vecinal, estamos organizando el próximo viaje que será hasta la ciudad de Valdivia ( XIV Región de los Ríos), para lo cual pretendemos realizar un itinerario atractivo e integral que abarque las diversas bondades que tiene esta Comuna, conocida por el río Calle Calle, sus fuertes (Niebla y Corral) y una serie de hermosos y exuberantes lagos que caracterizan a la Región”, comentó la autoridad comunal.

Miércoles 04