CERVEZA ARTESANAL
JUZGADO MUNICIPAL DE FALTAS
La Comarca Los Alerces tendrá su Oktoberfest La Paz Beerfest es un nuevo festival patagónico que reúne los sabores únicos de la cerveza artesanal con la mejor música en vivo, todo en un entorno natural increíble.
Página 4
Esquel - Año 32 N° 11.235
Renuevan equipamiento informático El Juez de Faltas, Dr. Juan Colihueque, explicó “se instalaron cinco equipos nuevos. Ahora vamos a estar conectados al sistema municipal de informática”. Página 5
EN LA RURAL DE BS. AS.
La provincia presentó “Experiencia Chubut” La 21° edición de la Feria de Turismo más importante de América Latina culminó este martes y Chubut cerró su exitosa participación con la exhibición de su oferta turística de primavera/verano. Página 12
Viernes 7 de octubre de 2016
“El cambio debe generarse de abajo hacia arriba, trabajando en forma conjunta” El gobernador encabezó, junto a la ministro Stanley, la presentación de las Políticas Sociales de Chubut. Se presentaron las acciones y programas impulsados por el Ministerio de la Familia del Chubut que conduce Leticia Huichaqueo. Destacaron el “trabajo conjunto” entre Nación y el Gobierno del Chubut. Páginas 2 y 16
SEDE ESQUEL DE LA UNPSJB
Curso de Promotores Jurídicos Indígenas de la Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco, con la importante asistencia de estudiantes universitarios, miembros de comunidades indígenas y diversos profesionales interesados en la temática.
Este 7 y 8 de Octubre se realizará en Esquel una nueva instancia del Curso de Promotores Jurídicos Indígenas, a cargo de la Dra Sonia Ivanoff; que por segundo año consecutivo, se esta realizando en la Sede cordillerana de la UNPSJB.
Precio: $ 12,00
EN ASAMBLEA
El SOEME analiza el bono que ofreció el Ejecutivo Manifestó el Secretario General del SOEME y ZO, Antonio Osorio, que continuaran negociando, agotando todas las instancias de negociación. Página 5 EDICION NACIONAL
Alerta
El huracán Matthew ya causó más de un centenar de muertos Del total, 98 muertes ocurrieron en Haití, a causa de derrumbes, caída de árboles e inundaciones, según informaron medios internacionales que citan fuentes oficiales de la isla caribeña. Estados Unidos: millones de autoevacuados y más de 550 vuelos cancelados.
Ultimatum de la CGT al Gobierno
“Si ofrecen migajas, habrá paro”
EN NUESTRA CIUDAD
Barbato promociona el Telebingo Extraordinario
Lo advirtió Juan Carlos Schmid, uno de los tres secretarios Generales de la central obrera. “La semana que viene debería haber una respuesta razonable”, remarcó el sindicalista.
Jorge Triaca:
Pone en juego un departamento. El presidente del Instituto de Asistencia Social (IAS), Carlos Barbato, destacó este jueves desde Esquel la premiación estipulada para el Telebingo Chubutense Extraordinario
La Municipalidad de Esquel realiza tareas de enripiado y apertura de caminos en Alto Río Percy Página 3
Edición de 28 páginas
DAS NEVES RECIBIO A LA PRIMERA DAMA
Hoy viernes y también el sábado se realizará en Esquel, una nueva instancia del Curso de Promotores Jurídicos Indígenas. El curso es llevado adelante por la Cátedra Libre de Pueblos Originarios de la Secretaría de Extensión Universitaria
EL INTENDENTE SUPERVISO LOS TRABAJOS
que se realizará este 16 octubre en Trelew y dijo que el sorteo de un departamento sólo es posible gracias a
una gestión ordenada que restableció el equilibrio económico institucional. Página 16
“El bono de fin de año será para los que más necesitan”
Página 2
En Esquel y las Comarcas
Viernes 7 de octubre de 2016
Das Neves encabezó, junto a Stanley, la presentación de las Políticas Sociales de Chubut Se presentaron las acciones y programas impulsados por el Ministerio de la Familia del Chubut que conduce Leticia Huichaqueo. Destacaron el “trabajo conjunto” entre Nación y el Gobierno del Chubut. El gobernador Mario Das Neves presidió este jueves en Casa de Gobierno junto a la ministro de Desarrollo Social de la Nación, Carolina Stanley, el acto de presentación de las Políticas Sociales impulsadas por el Ministerio de la Familia del Chubut. También asistieron a la ceremonia, ante un Salón de los Constituyentes colmado, el vicegobernador, Mariano Arcioni, y la ministro de la Familia de la Provincia, Leticia Huichaqueo. Además se encontraban presentes ministros, secretarios, subsecretarios del gabinete provincial, diputados nacionales y provinciales de diferentes bloques, intendentes y representantes de instituciones sociales. CAMBIO Y CONJUNTO
“tenemos un conductor como Mario Das Neves que nos dice lo que hay que hacer y hacia dónde ir y para nosotros eso es fundamental y seguiremos fortaleciendo cada una de las áreas, seguiremos trabajando por nuestros niños, adolescentes y jóvenes”. Le agradeció a la “ministro Stanley todo su acompañamiento, su diálogo per-
El gobernador cuestionó que fue “una vergüenza lo que gastaron en 12 años para dejarnos millones de pobres”
TRABAJO
Al hacer uso de la palabra durante el acto, luego de la proyección de un video de presentación de los diferentes programas sociales y las acciones impulsadas en Chubut, el gobernador advirtió que se debe promover “un cambio” y explicó que el “cambio debe generarse de abajo hacia arriba, trabajando de forma conjunta”. El mandatario chubutense se mostró “convencido de que tenemos que estrechar todos los esfuerzos, tomarnos de la mano realmente, porque si hay algo que valoro, a todos por igual, es que acá hay militancia, acá hay trabajo”. “Es un día muy importante porque yo estoy convencido y estamos convencidos, más allá de nuestras pertenencias y vuestros espacios políticos, que la gente quiere definitivamente un cambio”, sentenció Das Neves. En ese orden, sostuvo además que “esos cambios no son mágicos, esos cambios lo tienen que hacer los seres humanos convencidos y yo sinceramente, cuando llega la noche, y veo por televisión a los grandes expertos que analizan el tema de la pobreza, desnutrición, pueblos marginados, pienso `mamita ese cambio es imposible´”. “Hay que empezar de abajo, cada uno en su territorio. Nosotros tenemos un territorio de no mucha gente, casi 600 mil personas, pero tenemos un territorio de 225 mil kilómetros cuadrados. O sea que tenemos muchos pueblos que son lugares de 120 o 170 o 200 personas, y allí vamos a invertir 120 millones de pesos para que, a través de 6 plantas de GLP, 653 familias tengan gas, porque tienen derecho a tener ese servicio”, describió el titular del Ejecutivo chubutense. La ministro de Desarrollo Social de la Nación, Carolina Stanley, agradeció “por la declaración de Huésped de Honor; es un honor para mí
* En compañía de la ministro Stanley envió “un saludo de todo el pueblo de Chubut” al Presidente Macri.
estar hoy aquí presente entre ustedes, gracias a los diputados, intendentes y miembros del gabinete por este cálido recibimiento, estos aplausos al gobernador hablan de un equipo fuerte, con ganas, un equipo comprometido, y eso es lo que me encontré cuando conocí a Leticia Huichaqueo en diciembre, y empezamos este camino de trabajar juntos”. Indicó que “las políticas sociales no entienden de banderías políticas, ni de mezquindades, las políticas sociales nos necesitan trabajando juntos, por eso mi alegría de ver cómo cada intendente trabaja con el gobierno provincial, y a su vez con nosotros, para poder llegar mejor a la gente”. Stanley recalcó que “cuando hablamos de políticas sociales hablamos de familias, de padres, de madres, de niños, que nos necesitan ahí, trabajando por cada uno de ellos; entendiendo qué necesitan”.
TRABAJO CONJUNTO
“Como me decía recién el gobernador, una de sus primeras medidas en su primer gobernación fue descentralizar las políticas sociales, y es así porque para estar cerca tenemos que estar ahí, y eso mismo pensamos desde la Nación, por eso nuestra intención permanente de trabajo conjunto”, expresó la funcionaria nacional. “Es una satisfacción para todos nosotros como gobierno nacional, encontrarnos con un equipo como este, con el equipo de Chubut, con el equipo de una provincia que tiene ganas, que tiene compromiso, corazón y garra” y agregó que “todo eso es con lo que me encuentro todos los días cuando trabajo con muchos de ustedes en contacto permanente para, no sólo llegar con las políticas sociales, sino llegar al corazón de cada una de esas familias que se merecen que nosotros trabajemos de esta manera, por cada uno de ellos”. Por último la ministro reiteró su agradecimiento “por recibirme, por este espacio, por no sólo hacerme sentir como en casa sino por hacerme sentir parte de esta gran
familia que son los chubutenses. Muchas gracias”.
DECISIÓN POLÍTICA Por su parte, la ministro de la Familia, Leticia Huichaqueo, expresó que “compartir este día con la ministro Stanley es ratificar las políticas sociales de Nación que, con la decisión política de Das Neves, hemos implementado en cada una de las localidades”. En este sentido “debo agradecer a los intendentes de nuestra provincia porque hemos logrado trabajar en forma conjunta las políticas sociales que tienen que ver con primera niñez”. Destacó en este marco que “la primera infancia está en la agenda, y nosotros comenzamos a trabajar con todo lo que tiene que ver con el cuidado y la atención de los niños, y si a eso le sumamos todas las decisiones políticas que se toman vamos por el buen camino porque estamos fortaleciendo nuestra primera infancia”. Huichaqueo señaló que
El gobernador del Chubut, Mario Das Neves, valorizó ayer el trabajo conjunto del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación con el Ministerio de la Familia provincial y afirmó que “fue una vergüenza la plata que se gastaron durante 12 años en esa cartera nacional, para que tengamos millones de pobres, que no tienen cloacas, techo ni agua potable”. “Son unos miserables y ese es uno de los motivos más importantes por el que tienen que ir presos”, expresó. Remarcó Das Neves la presencia de funcionarios presentes “de distintos espacios políticos, que además agradezco su presencia, saben perfectamente de qué estamos hablando y cada día, gracias a Dios, la sociedad queda impactada por todo lo que ha visto y ve, por eso quiere un cambio”.
SALUDO AL PRESIDENTE Al presidir la ceremonia de la presentación de las políticas sociales del Ministerio de la Familia
Nro. de Edición 11.235 - Viernes 7 de octubre de 2016 DIRECTOR: José Agustín Morán - SUBDIRECTOR: Zulma I. Morán - PROPIETARIO: Editorial Esquel S.A. REPRESENTANTES:
manente porque en políticas sociales no deben existir las mezquindades y el gobierno nacional nos ha demostrado eso con acciones concretas y con hechos”. “Tenemos un diálogo permanente, podemos fortalecer sus políticas, y para nosotros es un gusto que nos pueda acompañar durante toda una tarde”, concluyó Huichaqueo.
• BUENOS AIRES: Empresa Periodística Linari S.A.C. Esmeralda 358 - 5° Piso- C. F. Tel/FAX (011) 4394-6920 E-mail: info@linari.com.ar • RAWSON-TRELEW: Adolfo San Martín E-mail: sepachubut@yahoo.com.ar Julio A. Roca 659- Esquel - Chubut (9200) - Telefax: (02945) 452783/450403 E-MAIL: administracion@diarioeloeste.com.ar / redaccion@diarioeloeste.com.ar - web: http://www.diarioeloeste.com.ar
de Chubut, junto a la ministro de Desarrollo Social de la Nación, Carolina Stanley, el vicegobernador Mariano Arcioni y la ministro provincial, Leticia Huichaqueo, Das Neves aprovechó su discurso para enviar al presidente de la Nación, Mauricio Macri, “un saludo de todo el pueblo de Chubut”. “Está acá con nosotros la Primera Dama, Juliana Awada, que agradecemos su presencia, permítame este es un pueblo que más allá de ser peronistas, radicales, de Chubut Somos Todos, socialistas, pachistas, hay de todos los colores, estamos convencidos de que tenemos que estrechar todos los esfuerzos y tomarnos de la mano realmente, porque si hay algo que valoro a todos por igual es que acá hay militancia, acá hay trabajo”, manifestó el gobernador chubutense. Indicó, a modo de ejemplo, dirigiéndose a la ministro Stanley que “en Chubut usted llega a un pueblo chico y se va encontrar con algún dirigente hablando quizás una hora u hora y media, y después tiene que hacer 10 kilómetros más, y esas cosas suceden”.
En esta página se publica la opinión de todos, excepto notas de contenido agraviante o que corresponda se publiquen como solicitada. Las notas firmadas son responsabilidad de sus autores.
Viernes 7 de octubre de 2016
EL INTENDENTE ONGARATO SUPERVISÓ LOS TRABAJOS
Realizan tareas de enripiado y apertura de caminos en Río Percy
La Municipalidad de Esquel, a través de la Secretaría de Obras Públicas, está realizando trabajos de enripiado y apertura de caminos en el paraje Alto Río Percy. Esta semana el Intendente Sergio Ongarato supervisó las tareas y aprovechó la visita al lugar para conversar con
algunos vecinos. El secretario de Obras Públicas, Arq. Alejandro Wengier, dio detalles de los trabajos señalando que en principio se dio inicio “a la apertura de caminos en sectores altos y de bosque, para que durante el próximo invierno los vecinos que viven allí puedan acceder a esa zona con el objetivo
de bajar leña ya que, esto no se podía hacer”. Es un trabajo que beneficiará a varias familias en ese sector. Por otro lado “se está haciendo una reconstrucción de todo el camino vecinal, desde el puente del rió hacia arriba, luego de la temporada de invierno”.
Página 3
En Esquel y la Comarca Destacó que los trabajos se están realizando con maquinaria y personal municipal. “Esto viene dar respuesta a reclamos de vecinos de la comunidad de Alto Río Percy. Generalmente durante el invierno y con el acceso de vehículos 4 x 4 los caminos quedan muy deteriorados, con lo cual hay que reacondicionarlos en esta época para que el próximo invierno no se estropee tanto”. “Lo que hicimos fue enripiar gran parte del camino por el que se llega a los diferentes domicilios. Movilizamos más de ciento diez metros cúbicos de material”, explicó agregando que queda pendiente el repaso de algunos caminos más en Alto Río Percy. Wengier señaló que seguramente a fines de esta semana los trabajos estarán culminando, “ya que también tenemos que seguir atendiendo las calles de la ciudad”.
RED DE AGUA POTABLE En otro orden el funcionario municipal adelantó que con fondos del endeudamiento, a partir del convenio que se firmó con el gobierno provincial, “vamos a construir la red de abastecimiento y distribución de agua y las conexiones domiciliarias para las familias del
paraje Alto Río Percy”. Manifestó Wengier que hoy la comunidad “no cuenta con red de agua potable, con lo cual se le estaría dando respuesta a una importante necesidad. Porque a partir de la ejecución de las obras previstas, van a contar finalmente con un servicio esencial como es la distribución de agua potable”. “La idea es que este verano los vecinos cuenten con la red de agua realizada”, agregó al explicar que el proyecto contempla “la construcción de
unas tres cisternas en las partes altas y trabajar por gravedad. Serían cisternas con capacidad para unos 23 mil litros de agua y según las cuentas que sacamos, van a ser alrededor de 2500 metros de red que pasará por el frente del domicilio de la mayoría de los vecinos”. Con este proyecto “le estaríamos dando cobertura prácticamente a todas las familias del paraje. Son alrededor de sesenta familias las que hoy viven en el lugar”, concluyó.
EMBALSE AMUTUI QUIMEI Informe correspondiente al 5/10/2016
Caudales medios diarios (m3/seg) Aporte (entrante) 194 (m3/seg) Erogado (saliente) 79 (m3/seg) Vertedero Cerrado Nivel del Embalse Nivel Cota Huemul 480,01 m.s.n.m. Variación Diaria +12 cm De Crecida De Incendio
Riesgo Bajo Bajo
Los datos EN TIEMPO REAL se pueden obtener en: www.chfutaleufu.com.ar Contacto: info.hf@aluar.com.ar Tel.: (54-2945) 478320 / 478324
Página 4
En Esquel y la Comarca
Viernes 7 de octubre de 2016
La Comarca de Los Alerces tendrá su Oktoberfest La Paz Beerfest es un nuevo festival patagónico que reúne los sabores únicos de la cerveza artesanal con la mejor música en vivo, todo en un entorno natural increíble. Serán dos días para compartir música, gastronomia y, sobre todo, la belleza de Estancia La Paz, a escasos kilómetros de Trevelin, un sitio fantástico a orillas del Río Grande. Los días 22 y 23 de Octubre, en el predio de Estancia La Paz se llevará a cabo la primera edición del festival La Paz Beerfest, un evento en el que las mejores cervecerías de la la región se combinan con artistas locales y regionales para ofrecer un ambiente único. “La idea de este evento - explicó Matías Massardi, impulsor del beerfest - es dar a conocer el crecimiento del sector cervecero, reunir a todas las cervecerías en un lugar fantástico como es Estancia La Paz y poner en valor, además, la experiencia que hemos acumulado en estos años con el festival Patagonia Céltica, que se realiza en el mismo predio”. El evento abarca dos jornadas, desde las 11.00 a las 21.00, y ofrece un programa constante de eventos entre los que se destacan los grupos locales como Blus Local o Winchester, así como también la presencia de artistas invitados como The Mike
Cook Band, entre otros. Al mismo tiempo, chefs locales como Facundo García o Sebastián Fredes brindarán shows de cocina en vivo; y habrá stands de productos regionales, entre los que sobresale el del Laboratorio de Sabores Comarca de los Alerces. En otro área del predio se llevará a cabo el Loop Fest, un espacio alternativo que combina arte y música alternativa.
PARA TENER EN CUENTA Transporte gratuito desde Esquel y Trevelin: Se dispondrá de colectivos gratuitos desde y hacia a Esquel a las 11.00 y a las 21.00 respectivamente. Desde Trevelin se dispondrán micros a cada hora desde las12.00 hasta las 21.00
ENTRADAS Las entradas para La Paz Beerfest se pueden conseguir en diferentes puntos de venta en Esquel como Cervecerías Krugger y Hesikel, Don Chiquino, Drugstore Patagonia, entre otros. Hay una Edición Limitada de 500 entradas anticipadas con beneficios exclusivos
CÓMO LLEGAR: EN AUTO: La Paz se ubica a 12 kilómetros de Trevelin por el Ensanche de la Ruta 259 que lleva al Complejo Hidroeléctrico Futaleufu. Desde Esquel se recorren 37 kilómetros. Al ingresar a Trevelin se recorre la Avenida San Martín hasta la calle John Murray Thomas, donde se dobla a mano derecha para cruzar el puente sobre el Río Percy. Luego la ruta sigue hasta la entrada del predio. EN MICRO A las 11.00 de la mañana parte un micro gratuito desde la Terminal de Esquel hasta el Beerfest, que regresa a las 21.00 hs. Desde la plaza de Trevelin habrá un servicio gratuito por hora desde las 12.00 hasta las 21.00. Además, hay servicios regulares dos veces por hora.
PARQUE LOS ALERCES
Mesas de Examen para Guías de Areas Protegidas El Parque Nacional Los Alerces informa que durante el mes de OCTUBRE del 2016 se habilitarán las Mesas de Examen para los interesados en desempeñarse como Guías en esta Area Protegida según el siguiente cronograma: Mesa Examen: Guías de Trekking / Rafting / Kayak / Canoa / P. N. Los Alerces Fecha: 17/10/2016 Lugar: Centro de Visitantes - P. N. Los Alerces - Villa Futalaufquen Horario: 9 hs.
Mesa Examen:
VENDO, ALQUILO o PERMUTO
por inmueble en Esquel Depto. en Córdoba capital Tratar a los tels: 2945-417774 2945-507646
Observador de Aves -
P. N. Los Alerces Fecha: 18/10/2016 Lugar: Centro de Visitantes - P. N. Los Alerces - Villa Futalaufquen Horario: 9 hs.
Mesa Examen: Guías
de Turismo /Pesca/ Sitio / Bicicleta de Montaña / Fotógrafo Fecha: 19/10/2016 Lugar: Centro de Visitantes - P. N. Los Alerces Villa Futalaufquen Horario: 9 hs. Modalidad: Examen Escrito
Temario general: Plan de Gestión Institucional
Plan de Manejo del P. N. Los Alerces Cartografía del P. N. Los Alerces Complejo Hidroeléctrico Futaleufú Reglamento de Guías - A. P. N. Fecha tope de inscripción: Sitios Web de consulta:http://www. parquesnacionales.gov. ar - Administración de Parques Nacionales. http://www.chfutaleu fu.com.ar - Complejo Hidroeléctrico Futaleufu. Los interesados contactarse con: Departamento de Uso Público Parque Nacional Los Alerces Villa Futalaufquen (9200) - Chubut ARGENTINA TE (02945) 471015 usopublicolosalerces@ apn.gov.ar
Viernes 7 de octubre de 2016
En Esquel y la Comarca
Página 5
Renuevan equipamiento informático en el Juzgado Municipal de Faltas El Juzgado Municipal de Faltas incorporó en los últimos días nuevo equipamiento informático. Se trata de una renovación del sistema sobre lo cual el Juez Municipal de Faltas, Dr. Juan Colihueque, explicó, “se instalaron cinco equipos nuevos. Ahora vamos a estar conectados al sistema municipal de informática”, refiriéndose al sistema actual conectado con la Secretaría Hacienda de la Municipalidad. Esto “nos permite tener la celeridad que estábamos buscando”, subrayó. Asimismo, Colihueque se refirió al trabajo que viene realizando al frente del Tribunal de Faltas desde su asunción el pasado mes de agosto. Sobre la renovación de indumentaria del personal del Tribunal de Faltas Colihueque dijo que “hacia cinco años que no se renovaba” y agregó que para dar la solución adecuada “me junte con el Secretario de Hacienda para ver la posibilidad y buscar los recursos necesarios”, lo cual fue resuelto y ya el personal “se ha ido a probar la nueva ropa”.
El juez de Faltas explicó por otro lado que se está capacitando al personal del Tribunal respecto a la implementación del nuevo sistema que empezó a regir en la Municipalidad a partir del mes de junio de este año y agradeció al personal de informática municipal por el trabajo desarrollado. También se refirió a las reuniones de en las que ha participado con el Jefe de la Unidad Regional, comisarías y áreas operativas a los efectos de coordinar “un trabajo efectivo”. Además destacó la invitación realizada al segundo jefe de la Unidad Regional que está a cargo del Centro de Instrucción Policial para que brinde una charla acerca de la confección de actas. “Hemos establecido un espacio de intercambio” y explicó “tenemos que bregar para que el servicio de justicia municipal sea eficiente”. También hizo referencia a una charla con personal de la Comisaría Primera, en la cual “mantuvimos un intercambio con el que el personal policial y se han sacado muchas dudas acerca de las ac-
tas de infracción”. Otra de las reuniones realizadas fue con los inspectores de Espacios Verdes en función de la confección de actas. En otro orden, Colihueque mantuvo una reunión con la Dirección de Comercio de la Municipalidad de Esquel y con el cuerpo de inspectores de tránsito municipales. “Este trabajo coordinado y de charlas se está haciendo en virtud de haber tenido una reunión previa con el intendente para coordinar de forma fehaciente el trabajo”. Sobre el cumplimiento de las ordenanzas que rigen en nuestra sociedad explicó el Juez de Faltas que, “hay un número importante de ordenanzas que regula la vida de la sociedad y tenemos que revisar cuando llega un acta si se han cumplido todos los pasos legales y en base a ello empezar el expediente para culminar con la sentencia ya sea condenando o absolviendo al infractor”. Sobre las nuevas ordenanzas que se van surgiendo Colihueque señaló que se le dan una pronta atención.
En otro orden adelantó Colihueque que con la Secretaría de Hacienda, “estamos definiendo el nuevo edificio donde va a funcionar el Juzgado de Faltas junto a Defensa al Consumidor y Asesoría
Legal”. Es de destacar que en el bosquejo de planos está prevista una sala de audiencias. Se prevé que para los primeros meses del próximo año esté en funcionamiento el nuevo local.
Por último destacó la relación con el Ejecutivo Municipal la que calificó de “excelente, con muy buen diálogo” y agregó que se le ha brindado la posibilidad de tener acceso a los diferentes sectores del municipio local.-
Página 6
En Esquel y la Comarca
Viernes 7 de octubre de 2016
Ciclo de cine migrante XIII Encuentro Patagónico *Jueves 20 de Octubre 2016 21:00 horas. Chun gwong cha sit / Happy Together Wong Kar-Wai ENTRADA GRATUITA MAYORES 16 AÑOS Ficción | Hong-Kong / Argentina - 1997 - 94’- VO cantonés, español- Subtítulos: español LaiYiu-Kai y Ho Po-Wing viajan desde Hong Kong a Argentina buscando darle nuevos buenos aires a su relación, pero la llegada al nuevo país parece transformar las cosas y Ho, de repente, abandona a Lai. Éste comienza a trabajar como portero de un bar, con el único afán de reunir el dinero suficiente para volver a su país. Un día Ho reaparece, pero las cosas ya no son iguales... Director: Wong Kar-Wai Guión: Wong Kar-Wai Música: Danny Chung Fotografía: Christopher Doyle Reparto: Leslie Cheung, Tony Leung Chiu Wai, Gregory Dayton, Chang Chen, Shirley Kwan
de Danzas Arabes
La Escuela de Danzas Arabes Hasbaya, a cargo de la directora Mónica Hambra, realizará un Encuentro Patagónico con maestros internacionales Joused Constan-
tino y Maneesha Chahuan, quienes dictarán seminarios intensivos el sábado 8 de octubre a las 9 horas en el Centro Melipal. La gala se llevará a cabo
el sábado en el Gimnasio Municipal a las 21.30, con entradas anticipadas de 100 pesos y en la misma, con un costo de 120 pesos, bailarán los maestros y escuelas invitadas de la Patagonia.
Pollo al Spiedo Asado y Matambre de Cerdo a la parrilla Costillitas de cerdo Lechón - Entrañas - Chorizos Salchichas parrilleras y mucho más...
451066 - 15686112 Av. Alvear 1250
LUNES a VIERNES de 08:00 Hs. a 21 Hs. SABADOS de 9 a 20 Hs. FERIADOS de 09:00 Hs. a 13 Hs. y de 16 Hs. a 20 Hs.
Viernes 7 de octubre de 2016
Publicidad
Pรกgina 7
Pรกgina 8
Trevelin y las Comarcas
Viernes 7 de octubre de 2016
Viernes 7 de octubre de 2016
GOBERNADOR COSTA:
Gómez participo del 1º Encuentro de Intendentes convocados por el Presidente
En Esquel y las Comarcas “Más allá de todas las rendiciones presentadas, pude presentar frente a la UCAR (Unidad de Cambio Rural) el proyecto de efluentes que es algo que estamos muy ansiosos en poder lograrlo porque eso nos permitiría poder desarrollar la actividad en nuestra Planta de faena y tener una habilitación sanitaria provincial para el tránsito provincial, hoy estamos acotados a una faena local exclusivamente porque no tenemos una planta de efluentes que ayude a la capacidad de faena que podemos lograr a futuro, así que he llevado el proyecto allí y lo presente a los formuladores, hay una viabilidad muy concreta de que sea financiado por obras menores que es hasta quinientos mil dólares así que el proyecto fue presentado y lo más importante es que cuento con el aval de la Provincia del Chubut para avanzar con este propósito”.
OBRAS PARA LA LOCALIDAD El intendente Miguel Ángel Gómez participo del 1º Encuentro de Intendentes que se llevó a cabo en la ciudad de Buenos Aires días pasados, en una extensa entrevista brindada a prensa manifestó las sensaciones que le quedaron después de este encuentro: “Acudí al encuentro de intendentes convocado por el Presidente de la Nación Mauricio Macri y las sensaciones son las mejores son como todos los mandatarios municipales que acudieron, es decir toda una expectativa de poder gestionar ante un gobierno nacional ya que es la primera vez en nuestra joven democracia que un Presidente de la Nación convoca a los jefes comunales, tener todo el estado nacional con todas sus secretarias
y dependencias como organismo central a nuestra disposición nos abre un abanico de posibilidades muy importante y está en nosotros poder encontrar el camino y elaborar los proyectos que cada comunidad necesita y poder avanzar con eso”.
PRESENTACIÓN DE PROYECTOS Y CARPETAS DE RENDICIONES En las múltiples actividades desarrolladas, el intendente se refirió a la presentación de proyectos y rendiciones presentados: “Aproveche esta oportunidad para llevar proyectos y rendiciones también de
cosas concretas que tenemos en nuestra localidad, como lo son la ejecución de viviendas con el financiamiento de la Secretaria de Viviendas de Nación de Hábitat, siempre contactarnos y presentar documentación afianza la relación, en este caso presentamos una resolución de adherir a un ajuste de precios de esas obras que iniciamos en julio/Agosto de 2015 ese mismo presupuesto hoy está muy desfasado y por ello adherimos mediante una resolución, también presente rendiciones del CIC (Centro de Integración Comunitario)” .
PROYECTO DE EFLUENTES
Consultado acerca de las carpetas de obras que solicito el intendente Gómez manifestó: “Presentamos en Hábitat una intervención que se denominan polígonos para los Barrios de acceso oeste a la comunidad y Barrio Malvinas específicamente, teniendo en cuenta el Arroyo Genoa que nos circunda al ejido urbano y el sur rural, darle una puesta en valor a ello y gestionar una parquización hacer veredas, luminarias, bancos dar una vista distinta y que pueda ser disfrutado por todos los vecinos, asimismo se presentó la posibilidad de eliminar el Baden como un derivador de agua que va a cielo abierto y poder canalizarlo y hacer un proyecto de sumidero que también tendría
Página 9
el financiamiento de Hábitat, además presentamos un proyecto de Canchas Multifunción de césped sintético, hemos presentado un abanico de cosas que de lograrlo cambiarían sustancialmente los barrios”.
bación y en el corto plazo lograr su financiamiento”.
SERVICIOS CLOACALES, ELECTRICOS Y DE AGUA
De acuerdo a los proyectos y carpetas presentados, se le consultó al intendente como continuara la relación MunicipioNación a lo cual expreso: “La relación a partir de ahora seguramente será más fluida, va a ser un ida y vuelta de comunicación para ver si hay observaciones a los proyectos presentados, hay que aprovechar y lo digo buenamente en un sentido positivo de aquellos municipios que han logrado la aprobación de proyectos similares a los que hemos presentado para poder ver en aquellas ciudades que tienen un equipo técnico amplio y poder hacer las correcciones que correspondan, tuve la oportunidad de hablar con el intendente Ongarato de la ciudad de Esquel, al cual ya le está ingresando el financiamiento de Hábitat y como yo recién estoy iniciando ofreció su equipo técnico para quien lo requiera a modo de colaboración y yo lo he tomado como un gesto muy noble y muy positivo, certeramente vamos a hacer las consulta para ahorrar tiempo y recursos que son muy valiosos para la municipalidad, se viene mucho trabajo y un ida y vuelta que se afianzará en el tiempo.
El mandatario municipal mostro su beneplácito al referirse a la solicitud de red de servicios presentada y manifestó: “En el acceso oeste que circunda al Gimnasio Municipal Nº1 se presentó una extensión de red de servicios, que tienen que ver con la extensión de red cloacal, de tendido eléctrico de media y baja tensión y red de agua pensando en la organización que se viene, se han concretado 10 viviendas con financiamiento nacional, estamos en ejecución de 30 más y el Instituto Provincial de la Vivienda dará inicio a 25 nuevas casas y entonces sin duda que los servicios son esenciales por ello hemos presentados también estos proyectos” asimismo agrego: “Queda mucho por hacer, en manos de la Municipalidad, de los técnicos y del intendente, el estar encima de estos proyectos, preguntando, viendo que observan y viendo que correcciones hay que hacer para poder lograr lo más pronto posible la apro-
RELACIÓN MUNICIPIO/ NACIÓN
Página 10
En Esquel y las Comarcas
Viernes 7 de octubre de 2016
El Ministerio de la Producción entregó equipos para el control de la tucura en Cushamen El Ministerio de la Producción, que conduce Hernán Alonso, entregó equipamiento para el control de la plaga de tucuras en áreas productoras de Cushamen, donde se dictó además una capacitación para productores y técnicos sobre la biología del insecto y los métodos de inspección. “Es una entrega que sirve para paliar lo inmediato, con el fin de controlar los primeros nacimientos. Cuando la densidad poblacional del insecto aumenta considerablemente, por su voracidad
provoca grandes daños en pastizales y en cultivos agrícolas”, explicó el ministro Alonso. Los kits de control contienen el pulverizador mochila manual, guantes de acetonitrilo, botas de goma especiales, mamelucos, protectores respiratorios semimáscara, así como los insecticidas correspondientes. “Se está llevando adelante un trabajo junto a Nación, con el objetivo de volver a implementar lo que se denomina Paranosema Locustae, que es un método de control biológico bastante efectivo,
VENTA DE ARTEFACTOS DE ILUMINACIÓN Y ARTÍCULOS DE ELECTRICIDAD Electricista - Trabajos en General Obras, reparaciones, emergencias eléctricas. Venta y colocación de Alarmas, Cortinas Roller, Screem y Black Out
Roca 671
Abrimos de Lunes a Sábado
Tel: 453299
lo que permitiría un mejor manejo del insecto a nivel provincial”, señaló Alonso. La entrega se realizó en el marco del Programa Provincial de Monitoreo y Control de Tucuras, y constó de kits completos, para que los productores de la zona puedan llevar adelante las tareas de fumigación. “Se encontraron nacimientos en siete campos de la zona de Cushamen. Al estar en los primeros estadíos del insecto, es inminente que se haga un control y para evitar la infección de otros establecimientos”, explicó, por su parte, el subsecretario de Agricultura del Ministerio, Raúl Gambarte.
Nueva Comisión del Eisteddfod de Trevelin Se dio a conocer la nueva Comisión del Eisteddfod de Trevelin. Sus integrantes son los siguientes: PRESIDENTE: Juan Carlos Ledesma.
Alejandro Jones - Érica Hammond –Susana Evans. VOCALES SUPLENTES: Isaías Grandis - Karina Cornelio – Lorena Jones.
VICEPRESIDENTE: Caren Evans.
REVISOR DE CUENTAS TITULAR: Estela Jones.
SECRETARIA: Silmari Medina Williams PRO-SECRETARIA: Blanca Burgos.
REVISOR DE CUENTAS SUPLENTE: Gabriela Iglesias.
TESORERO: María de la Merced Bronenberg. PRO- TESORERO: Ivana Miriam Jones Ericsson. VOCALES TITULARES
GRUPO DE COLABORA DORES: Gery Green – Sandra Williams –Sandra Navarro –Irma Jones – Margarita Jones.
Viernes 7 de octubre de 2016
En Chubut
Página 11
Das Neves y Dietrich encabezaron la licitación para reparar el Muelle Storni de Puerto Madryn El gobernador Mario Das Neves y el ministro de Transporte de la Nación, Guillermo Dietrich, encabezaron este miércoles en Buenos Aires la apertura de la licitación para la reparación del Muelle Almirante Storni de Puerto Madryn. Cinco ofertas se presentaron y cuatro de ellas cotizaron por debajo del presupuesto oficial para ejecutar esta obra que en su momento fue anunciada por el presidente Mauricio Macri y que es fundamental por el alto nivel de actividad económica que tiene el puerto para la ciudad del golfo. Junto a Das Neves y Dietrich también participaron del acto desarrollado en instalaciones del Ministerio de Transporte de la Nación, el ministro de Infraestructura del Chubut, Alejandro Pagani; el interventor de la Administración Portuaria de Puerto Madryn, Osvaldo Sala; el concejal de Puerto Madryn, Claudio Tortoriello; el director nacional de Puertos, Juan Granada; y la directora nacional de Cooperación Técnica y Administrativa de Obras Públicas de Transporte, María Lorena Colon, entre otros funcionarios nacionales y provinciales. Luego de conocerse las ofertas, y en diálogo con la prensa, el ministro de Infraestructura del Chubut, Alejandro Pagani, destacó que “se trata de una obra más que trascendental para la provincia fundamentalmente porque el de Puerto Madryn es uno de los puertos más importantes de Chubut y del país en lo que hace al ingreso y egreso de mercaderías”. “Esta obra viene a solucionar un problema que tiene que ver con la estructura del
puerto que con el paso de los años, dado que tiene más de 40, está en un estado sensible y se va a poder reparar todo el viaducto, la estructura de los pilotes, y ampliar parte del sitio número dos, un sitio de mucho uso para todo lo que es el ingreso de mercaderías generales y de la industria del aluminio”, explicó el funcionario provincial. Pagani detalló que “es un puerto que maneja más de 1.500.000 toneladas por año y el aluminio, la pesca y las mercaderías en general son las actividades más importantes, dado que el muelle cuenta con características muy amigables y es de fácil acceso, con una conectividad con las principales rutas y buena maniobrabilidad incluso para equipos grandes”. Asimismo, el ministro de Infraestructura subrayó que es una de las obras que el gobernador Mario Das Neves junto con el ministro Dietrich priorizaron en la primera reunión que tuvieron en el Ministerio de Transporte: “vemos con agrado que todas las obras que hablamos en ese momento se van concretando, ya está en marcha el puerto de Comodoro Rivadavia, ahora esta licitación para el puerto de Madryn y también tendremos novedades próximamente con relación al Muelle Luis Piedra Buena también de Madryn, sumado a todo el otro aspecto de la infraestructura del transporte que tiene que ver con la vialidad y los aeropuertos”. En total fueron cinco las ofertas presentadas para realizar la obra de reparación del Muelle Storni de Puerto Madryn. El presupuesto oficial fue de 451.558.386,03 pesos, y los trabajos que tienen
VENDO BOTE
de aluminio de 3,70 mts. de eslora, con motor Parsua 4 tiempos, 5 HP, pocas horas de uso. $ 27.000,Cel. 2945-604476
un plazo de 18 meses de ejecución. Las obras comenzarán a realizarse antes de finalizar el corriente año. Las empresas que se presentaron fueron las siguientes: Constructora Perfomar S.A. que ofertó $ 387.782.962,02; Empresa Constructora Argentina de Servicios S.A. y Norgav SACIIFFySyM, a través de una Unión Transitoria de Empresas (UTE), cotizó $ 359.086.825,11; Dragados y Obras Portuarias S.A. que participó con una propuesta de $ 380.500.776,08; Concret Nor S.A. que ofertó $ 398.932.341,51; y finalmente, Pilotes Trevi, con una propuesta de $ 540.193.559,97.
Página 12
En Chubut
Viernes 7 de octubre de 2016
Chubut y Santa La Provincia presentó “Experiencia Chubut” Cruz desarrollan en la Feria Internacional de Turismo 2016 importante La 21° edición de la Feria de Turismo más importante de América Latina culminó este martes y Chubut cerró su exitosa participación con la exhibición de su oferta turística de primavera/verano. experiencia de esquila de guanacos en silvestría EN LA RURAL DE BUENOS AIRES
Cerrando su destacada participación en la Feria Internacional de Turismo de América Latina (FIT) en Buenos Aires, y en el marco de “Experiencia Chubut”, el Ministerio de Turismo de la provincia presentó este martes la oferta turística primavera/ verano de Chubut en el Restaurant Terrazas Bistró del edificio central de La Rural, difundiendo los atractivos naturales, culturales y gastronómicos de todas las Comarcas de la provincia. De esta manera, ante representantes de turismo de los distintos municipios, diversos organismos del sector, operadores, prensa y medios especializados, el ministro de Turismo de la provincia, Herman Müller, encabezó la presentación de Chubut en el encuentro de negocios más importante en Latinoamérica que se desarrolló del 1 al 4 de octubre en el Predio Ferial que la Sociedad Rural Argentina tiene en el barrio porteño de Palermo. Al final de la presentación, el Ballet El Camaruco de Comodoro Rivadavia brindó su espectáculo de danza “Confluencias”, mostrando una pequeña parte de la maravillosa historia de la provincia. Cabe destacar que durante cuatro días más de veinte organizaciones tanto del sector público como privado representaron a Chubut junto a los organismos provinciales de Turismo de la zona Patagónica, a través del Ente Oficial de Turismo Patagonia Argentina, en un stand regional. Al respecto, el ministro de Turismo de la provincia, Herman Müller, señaló que “estamos muy contentos, si bien uno recién asumió en el cargo, venimos trabajando hace mucho desde otro lugar y la familia del turismo sabemos que tenemos que trabajar todos juntos para sacar a Chubut adelante”. “No queda otra que articular y hacer esa sinergia
*Se evalúa la factibilidad técnica y económica de la actividad de arreo y esquila en silvestría de los camélidos.
público/privado, que es lo que nos pidió el gobernador Mario Das Neves: mucho trabajo y mucha gestión, principalmente a través del diálogo con el sector. Sentarnos en la misma mesa de trabajo porque la articulación es fundamental”, enfatizó. Asimismo Müller resaltó: “además de los atractivos naturales, la cultura y la gastronomía, son lo más rico que te podés llevar de un lugar; cuando uno viaja son las cosas que se disfrutan y es lo que queremos mostrar. Tenemos muy buenos chefs que elaboran excelentes platos, tenemos buenos productores con productos genuinos, y esa calidad va asociada al turismo. La gastronomía ha tomado un rol importante y no hay que dejarla de lado, hay que asociarla a los atractivos y a los servicios turísticos, esa complementación desde lo cultural es fundamental”. En cuanto a la activa participación de Chubut en la FIT, el ministro destacó el trabajo de “todas las personas de la provincia que pudieron mostrar su oferta, también los directores de turismo, em-
prendedores, pescadores con mosca, trabajadores del área de cultura, una conjunción que hizo que podamos decir que nuestra participación fue exitosa, con mucha afluencia de turismo y muy importantes rondas de negocios para establecer contactos fundamentales y cerrar acuerdos comerciales para tener mayor turismo en la zona”. Por otro lado, remarcó que “esta edición de la FIT tuvo el plus del 1º Congreso de Turismo Accesible, donde Chubut está trabajando fuerte con destinos muy consolidados y otros incipientes para que el turismo sea para todos, y esto se logra con conciencia, con sensibilización, y con obras de infraestructura necesarias que se van articulando. En la costa y en la cordillera tenemos ya lugares accesibles, por ello aceptamos la invitación de este Congreso e hicimos una disertación para mostrar nuestra oferta”. Finalmente el ministro Müller indicó que “hoy mantendremos una reunión con la Federación Empresaria Hotelera Gastronómica de la República Argentina (FEHGRA), cerrando esta participación en Buenos Aires; y ayer nos reunimos con la Cámara Argentina de Turismo (CAT) Chubut, en un
encuentro muy interesante siguiendo los lineamientos del gobernador Das Neves, quien fue muy claro respecto a la gestión que nos encomendó”.
EL CAMARUCO Con 15 personas en escena, el Ballet El Camaruco de Comodoro Rivadavia brindó su espectáculo de danza “Confluencias”, obra que representó a Chubut en el escenario de Cosquín 2016, que relata el encuentro de culturas que se sucedió entre tehuelches, galeses y paisanos allá por 1867. Luego de la presentación, el director del ballet, Nazareno Valverdi, agradeció la invitación del Gobierno del Chubut: “estamos muy felices de que el Ministerio de Turismo provincial nos haya convocado para mostrar y representar a Chubut. Es una novedad que en el marco de una feria de este tipo se muestre parte de la cultura y la danza típica de la Patagonia, y este cuadro que mostramos ‘Confluencias’ resume un poco la historia de Chubut y su cultura”. “También estuvimos estos días en el stand de Chubut haciendo algunas cosas con cultrunes, con ritmos de loncomeo, mostrando aquellas cosas que nos pertenecen”, agregó.
El Gobierno del Chubut, a través del Ministerio de la Producción y la Secretaría de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva y, el Gobierno de Santa Cruz, a través del Consejo Agrario Provincial (CAP) , se encuentran desarrollando una experiencia común de encierre y esquila de guanacos en silvestría, inédita en el país. La actividad, que se encuadra en el marco del Convenio de Cooperación mutua celebrado en agosto en las instalaciones del Ministerio de la Producción de Chubut, se desarrolló en la Estancia Moy Aike chico, de Santa Cruz, sita en el km 2549, Ruta Nacional N°3. La experiencia contempló el arreo, encierre y esquila de los guanacos, con el objetivo de recabar datos técnicos y económicos de la actividad para ser procesados y arribar a conclusiones relativas a su factibilidad. Al respecto, el ministro de la Producción, Hernán Alonso, destacó que “es el inicio de la evaluación técnico-económica del programa provincial de manejo del guanaco, ésta y las experiencias que continuarán nos permitirán hacer los ajustes que sean necesarios para que los productores comiencen a ver a la especie como un recurso y no como un problema”, al tiempo que agrego “el trabajo
llevado adelante por Chubut, Santa Cruz, CONICET y SENASA habla de la necesidad de abordar el tema entre todos los actores y la necesidad de finalizar con un nuevo plan de manejo del guanaco que permita el aprovechamiento y sustentabilidad de los recursos”. Por su parte, la secretaria de Ciencia chubutense, Noelia Corvalán, agregó que “este trabajo es importante porque tenemos la posibilidad de poner en práctica el diseño de una manga de encierre resultado de estudios encargados en 2010 desde esta cartera de gobierno y que nunca había podido ser puesta en práctica”. “Con estas experiencias se espera recabar información para determinar la factibilidad técnica y económica del sistema implementado, así como el análisis de alternativas que hagan viable su utilización. También es de destacar para mi área política, que esta experiencia se realiza de acuerdo a lo establecido por el plan de manejo del guanaco y que contamos con el asesoramiento de investigadores del CONICET que intervinieron en el diseño de los equipos”. Para lo que resta del año, se realizarán dos experiencias en Santa Cruz y se pretende replicarlas en campos de Chubut en el 2017.
Viernes 7 de octubre de 2016
En Chubut
Página 13
Korn asistió a la Legislatura y expuso sobre los servicios públicos en Chubut Sobre la situación particular de Puerto Pirámides se informó que entre las obras que están en ejecución y las programadas la Provincia prevé una inversión millonaria en la localidad. Convocado por la comisión de Infraestructura y Servicios Públicos de la Legislatura provincial, el subsecretario de Servicios Públicos Pablo Korn, acompañado por el vicegobernador, Mariano Arcioni, mantuvo este miércoles una extensa reunión con diputados de distintos bloques, en donde se abordó la problemática de los servicios públicos en general en toda la provincia, y en particular, de Puerto Pirámides. Además en este marco se anunció también el inminente envío del proyecto de ley para la creación del Ente Regulador de los Servicios Públicos. Al respecto Korn manifestó: “Fue una buena reunión, donde pudimos abordar una discusión general sobre la situación de todos los servicios públicos de la provincia y explicarles a los diputados, cuáles son las medidas y las obras que estamos desarrollando, no sólo en materia de infraestructura, sino en el manejo y el mantenimiento de los mismos, que para nosotros son las problemáticas más importantes que tenemos”. En este marco, el subsecretario de Servicios Públicos comentó que “hicimos un repaso general sobre algunos de los problemas que existen con el sistema cloacal y con el eléctrico” y agregó que “brindamos precisiones concretas acerca del origen de dichos inconvenientes, detallando el listado de obras y
montos, muchas de las cuales se están ejecutando en estos momentos y otras, están en vías de ser ejecutadas”. Puerto Pirámides y la necesidad de crear un organismo regulador Asimismo, en dicho encuentro Pablo Korn manifestó que “en Puerto Pirámides hay una problemática de fondo, que es similar a la de varias localidades del interior provincial, que es la falta de una normativa de control y regulación provincial en servicios públicos. Al no existir un organismo regulador, las localidades y las cooperativas no cuentan con un marco para desarrollar sus tareas de control y regulación”. Por este motivo, el funcionario provincial expresó que “estamos proyectando leyes que solucionen esta problemática, que es la creación de un
organismo regulador provincial con perfil técnico”. El subsecretario sostuvo que “ya le presentamos el borrador al señor gobernador Mario Das Neves, y a los ministros Cisterna (Coordinador de Gabinete) y Pagani (de Infraestructura), por lo que en estos días, lo estaremos enviando a la Legislatura para su tratamiento”. Además, Korn señaló que “los diputados lo han visto con buenos ojos y en definitiva, es un paquete de leyes que intenta avanzar con la regulación y control, en lo que hace a los procedimientos y al marco regulatorio de los servicios públicos y también, a una reforma del área de Servicios Públicos de la provincia”. En cuanto al caso puntual de la Cooperativa de Puerto Pirámides, Korn
puso en valor la asistencia del gobierno provincial, y sostuvo que “le transferimos este mes 1.100.000 de pesos, para el manejo administrativo y salarial de sus 14 empleados. Nosotros como provincia, históricamente hemos colaborado, porque sabemos que los municipios y las cooperativas no tienen recursos propios para el mantenimiento y la operación”. Sin embargo, el funcionario provincial reconoció que está no es la situación deseada, ya que “lo ideal es tener un buen sistema regulatorio de control, con un marco normativo que contemple el manteniendo y la operación de los sistemas, para que no existan averías e interrupciones en la prestación de los servicios”. Millonaria inversión Por su parte, el vicegobernador de la provincia,
Mariano Arcioni destacó la claridad de la exposición efectuada por subsecretario de Servicios Públicos y ponderó que el encuentro sirvió para disipar muchas inquietudes en torno a la situación de Puerto Pirámides y “que en gran medida, comparten la mayoría de las localidades del interior, como problemas en la falta de mantenimiento y en la operación de los servicios públicos”. Y agregó que “entre las obras que están en ejecución
y las programadas el gobierno de la provincia prevé una millonaria inversión para la villa balnearia”, detallando en este sentido que se trata de obras como “la planta de GLP, la rehabilitación del sistema cloacal, la reparación de la Línea de 33, la cisterna, la red de gas y la planta desalinizadora”. Para finalizar remarcó Arcioni que “la localidad sufrió una severa falta de inversión por parte del gobierno anterior”.
Página 14
En el Deporte
Viernes 7 de octubre de 2016
Comienza el IV Simposio Patagónico de Ciencias Aplicadas al Deporte y VII Congreso de Educación Física Este viernes, con las acreditaciones correspondientes al mediodía, se inicia el IV Simposio Patagónico de Ciencias Aplicadas al Deporte y VII Congreso de Educación Física que del viernes 7 al domingo 9 se llevará a cabo en la ciudad de Trelew con la organización de Chubut Deportes. Las reuniones capacitadoras serán en las aulas de la escuela N° 759 de Trelew, ubicada en la calle Gobernador Roque González 451. Durante los tres días habrá más de 85 charlas, presentación de experiencias, mesas de debate y talleres con disertantes chubutenses, nacionales e internacionales en seis salones de manera simultánea. Los ejes de disertación serán Entrenamiento Deportivo, Deporte y Discapacidad, Kinesiología, Deporte y Salud además del Olímpico. El acto de apertura del
evento está previsto para el viernes 7 a las 17 horas en el establecimiento educativo “Escuela de Bellas Artes” de la ciudad de Trelew. El evento está destinado a profesores de educación física, entrenadores, atletas, técnicos e instructores deportivos, psicólogos, kinesiólogos, dirigentes deportivos, docentes en general y estudiantes de carreras pedagógicos.
Clínica de levantamiento olímpico en Río Pico El equipo de Capacitación en Levantamiento Olímpico de pesas de Chubut Deportes realizó una serie de charlas con la capacitación
en la localidad de Río Pico con una nueva Clínica de esta disciplina. La misma está destinada a los jóvenes deportistas seleccionados de cada punto del interior provincial y a los entrenadores de cada lugar. En esta oportunidad, varios chicos de Río Pico tuvieron la posibilidad de ampliar sus conocimientos sobre este deporte durante los días martes y miércoles pasado en las instalaciones del gimnasio Municipal de la localidad cordillerana tras la disertación de los profesores y entrenadores a cargo del evento.
Eduardo Bernal fue distinguido con un diploma en el Senado por su condición de deportista solidario
Al instituirse por primera vez en el Senado de la Nación el premio Dr.René Favaloro al “deportista solidario”, el senador chubutense Alfredo Luenzo propuso al veterano ex atleta Eduardo Nicolás Bernal, quien obtuvo así un diploma de honor por su actuación en el deporte y la educación. Luenzo propuso la distinción al veterano ex atleta velocista pampeano Bernal, que realizó casi toda su carrera deportiva y docente en la provincia de Chubut,
donde fue director de escuela y presidente del consejo provincial de educación, director de deportes chubutense y concejal de Comodoro Rivadavia. Junto a Bernal fueron reconocidos otros deportistas impulsados por cada uno de los senadores miembros de la Comisión de Deportes, que preside el fueguino Julio Catalán Magni. El premio a un deportista solidario, que fue instituido con el nombre que recuerda al reconocido mundialmente cardiocirujano platense René Favaloro, y la ceremonia de entrega de las distinciones tuvo lugar esta tarde en un salón de las Provincias del Senado de la Nación. En la ceremonia estuvieron presentes los senadores Julio Catalán Magni, Alfredo Luenzo, María Ester Labado, Pamela Varizat (Mendoza) y Silvia Elías de Pérez, además de Liliana Favaloro, sobrina de René Favaloro, en representación de la Fundación que lleva su apellido.
35 Página 15
Viernes 7 de octubre de 2016
CLASIFICADOS 1
Inmuebles VENTAS
EXCELENTE OPORTUNIDAD DE CHACRAS. Parcelas de 6 Hect. a 3.500 mts. de Cholila. Lugar paradisíaco. C/6 Hect. U$S 80.000. Se podría recibir vehículo 2014 en adelante como forma de pago, o terreno. Tratar al 0294515696586 01-10 ALQUILERES
ALQUILO Casa 3 dormitorios con fondo En Ameghino y Pasteur Y deptos. de 1 dormitorio en Bº
Roca Consulte inmobiliaria 45 2200 21-09 ALQUILO EN REPETUR 514 Dpto. 1 dormitorio, coccom y baño. Entrada de autos y patio compartido. Servicios incluidos. s/ mascotas Tel. 2945698196 28-09 ALQUILO CABAÑAS ROSA En Aldea Escolar, 4 o 5 personas. Completamente amobladas. Cels. 2945 15680534 15530293 01-10 VENDO,
CLASIFICADOS ALQUILO o PERMUTO por inmueble en Esquel Depto. en Córdoba capital Tratar a los tels: 2945-417774 2945-507646 14/10
2
Automotores
VENDO MOTO CUSTOM Semichopera, muy buena. Clon de Yamaha Virago 250. $ 30.000,Cel. 15654542 30-09
3
Varios
4 VIOLAS 4 a - Guitarra clásica de autor, Luthier: José Feliciano Núñez. Jacarandá de la India, abeto alemán, Ébano de África.
Finísimos mosaicos y cenefas. Fondo bombé, trastes de alpaca. Gran sonoridad. b - Guitarra medio concierto “Gracia”, excelente sonido, muy expresiva, óptimo ecualizador. Tapa de abeto, aros y fondo de nogal. c - Guitarra “Tango” de concierto, nogal y abeto, restaurada. Muy antigua. d - Guitarra Negra electroacústica, excelente acualizador. Suena muy bien. e Viola de arco “Cremona”, arce y abeto, fino instrumento,
estuche rígido. Las guitarras se entregan con buenas fundas protectoras. Cel. 15654542 30-09 VENDO BOTE de aluminio de 3,70 mts. de eslora, con motor Parsua 4 tiempos, 5 HP, pocas horas de uso. $ 27.000,Cel. 2945604476 30-09
4
Bolsa de Trabajo OFRECIDOS
SE OFRECE SEÑORA para cuidado de niños, limpieza o planchado. Con referencias. Comunicarse al 02945688348. 21-09 SE OFRECE
Ameghino 2009 - Esquel - Tel: 454645 Abierto desde las 13 hs.
SHOW EN VIVO
SEÑORITA para atención al público en almacén, niñera, limpieza doméstica, ayudante de cocina. Con disponibilidad horaria. Cel 15598207 28-09 SE OFRECE SEÑORA para limpieza o planchado por la mañana. Comunicarse al celular 15596356 04-10 ME OFREZCO para cuidado de niños por la mañana o por la tarde. Tratar Bo Matadero nuevo, calle Maestro Patágonico, casa N° 20 o llamar al Cel. 15529326 14-10
Domingos a Jueves de 13 a 330 Hs. Viernes y Sábados y Vísperas de feriados de 13 a 430 Hs.
Todos los Jueves a partir de las 24:00 Hs.
JUEGOS TRADICIONALES
desde las 21 Hs. Miércoles a doMingos
CONFITERÍA
160
8 $12.-
CONFITERÍA
Libertad y San Martín - Trevelin Tel: 480779 tragamonedas videos interactivos ruletas electronicas
Domingos aa Jueves Jueves Domingos 30 de 13 13 aa 2230 Hs. de Hs. Viernes yy Sábados Sábados Viernes 30 de 13 13 aa 3330 Hs. de Hs.
Página 16
Viernes 7 de octubre de 2016
Das Neves y Juliana Awada recorrieron los stands de emprendedores en la Peatonal Fontana Luego de finalizado el acto institucional en el Salón de los Constituyentes de la Casa de Gobierno, el gobernador del Chubut, Mario Das Neves, acompañado por la ministro de Desarrollo Social de la Nación, Carolina Stanley, y la ministro Leticia Huichaqueo, cruzaron hacia la Residencia Oficial del Gobernador. Allí el gobernador Das Neves se reencontró con la Primera Dama, Juliana Awada, quien aguardó la finalización del acto institucional en compañía de la esposa
del mandatario chubutense, Raquel Di Perna. Unos minutos después recorrieron la muestra de emprendedores, cuyos stands se instalaron en la Peatonal Fontana 50. La Primera Dama y el gobernador Das Neves, junto a Carolina Stanley, Leticia Huichaqueo, y Raquel Di Perna, recorrieron cada uno de los stands, conversando con los emprendedores e interesándose por los productos regionales que tenían en exhibición. Aún bajo la incipi-
ente lluvia, que por esos momentos comenzaba, Das Neves y Awada recorrieron durante unos quince minutos todos stands y se sacaron fotos con emprendedores y el público que se acercó hasta el lugar. Por último, Das Neves y Stanley protagonizaron con los periodistas que aguardaban una rueda de prensa, antes de que Juliana Awada y la ministro Stanley continuaran con sus actividades programas en las ciudades de Trelew y Puerto Madryn.
En Esquel, Barbato promociona el Telebingo Extraordinario que pone en juego un departamento El presidente del Instituto de Asistencia Social (IAS), Carlos Barbato, destacó este jueves desde Esquel la premiación estipulada para el Telebingo Chubutense Extraordinario que se realizará este 16 octubre en Trelew y dijo que el sorteo de un departamento sólo es posible gracias a una gestión ordenada que restableció el equilibrio económico institucional. Junto al delegado regional del IAS, Luis María Aguirre, Carlos Barbato promocionó el atractivo Telebingo y precisó, además, que se pondrán en juego más de dos millones y medio de pesos, siendo un departamento en la ciudad de Puerto Madryn el premio de la última ronda. “Para nosotros es un evento por demás importante y sobre el cual venimos trabajando hace mucho tiempo. Sortear una vivienda es uno de los objetivos que planteamos allá por diciembre del año pasado cuando asumimos y encontramos una Lotería en una situación realmente complicada”, manifestó el funcionario. Sostuvo que para llegar a este nivel de premiación primero hubo que recomponer las finanzas de un Instituto golpeado por la administración anterior. “De a poco empezamos con un automóvil 0 kilómetro, después volvieron a aparecer las caravanas, logramos lo del camión Iveco y quedaba el departamento”, señaló. El titular del Instituto rescató también que el valor
del cartón para el próximo Telebingo Extraordinario es accesible, indicando que tiene un precio fijado en 200 pesos. “El objetivo es vender mucha cantidad y que cada familia de la provincia pueda jugar”, manifestó en diálogo con la prensa cordillerana. Barbato comentó que el evento del domingo 16 coincide con una fecha especial: el “Día de la Madre”. En ese sentido, adelantó que “tendremos algunas sorpresas”
interesantes para las madres y el público presente, además del show que brindará la reconocida banda argentina de rock “Estelares”. “Más allá del departamento valuado arriba de los 100 mil dólares, nos hacemos cargo del impuesto al premio, que no es poca cosa, y de la escrituración. En síntesis, hablamos de un monto que supera los dos millones de pesos. El ganador lo único que debe realizar es presentar el
cartón para empezar a disfrutar de la casa en el Golfo”, resaltó. Por otro lado, el funcionario subrayó que la comercialización del producto insignia de Lotería “aumentó” considerablemente durante los últimos meses y por tal motivo quiso agradecer a la comunidad en su conjunto. Al mismo tiempo, celebró que en la zona cordillerana la venta de cartones del Telebingo “se triplicó”.
El SOEME analizará el bono que ofreció el Ejecutivo
cuentan con los recursos necesarios para otorgar una recomposición salarial que hoy están solicitando los empleados municipales. Comentó que al Ejecutivo al 6% ofertó un bono a fin de año a pagar en dos cuotas. “Ese bono debe superar los 4 mil pesos”, dijo Osorio y agregó que los funcionarios le trasmitirían esta posibilidad al intendente de Esquel, Sergio Ongarato. Se explayó diciendo que el bono sería para mediados de diciembre y enero. Sostuvo también que los integrantes del ejecutivo analizaran la posibilidad de dejar abierta la negociación para volver a conversar en los meses de noviembre o diciembre. “Nosotros no lo hemos hablado con la asamblea y ellos comunicársela al intendente porque es una decisión netamente política”. “Nosotros dijimos desde un principio de la negociación que nuestra intención negociar la paritaria a través del dialogo”, dijo y agregó que el gremio en este contexto nacional conoce la situación del empleado municipal. “Estamos es una situación muy complicada, no tenemos mucho margen de negociación pero también queremos evitar a toda costa el conflicto por eso seguimos en este marco de diálogo.
El Sindicato de Obreros y Empleados Municipales de Esquel y Zona Oeste (SOEME y ZO) se reunió con el Ejecutivo Municipal para negociar la pauta salarial. El municipio al 6% ya ofrecido le sumó un bono a fin de año a pagarse en dos cuotas. El gremio analizará esta propuesta este jueves desde las 19 hs en asamblea. Manifestó el Secretario General del SOEME y ZO que continuaran negociando, agotando todas las instancias de negociación De la negociación participaron el Secretario general del SOEME y ZO, Antonio Osorio; el Secretario Gremial, Tomas Ulloga; la Secretaria de Secciona, Jessica Barcelona y la tesorera del gremio, Marcela Fernandez. Por parte del ejecutivo, el Secretario de Hacienda, Yago Beatove acompañado por otros integrantes del ejecutivo. Aseveró Osorio que se dialogó mucho con los funcionario aclarando sobre por los dichos desacertados que entre semana realizaron integrantes del ejecutivo atacando al empleado municipal. Dijo el Secretario General del SOEME y ZO que el ejecutivo de alguna manera entiende que la oferta del 6% es muy baja pero no
NECROLOGICA †
RODOLFO OSCAR MAESE Q.E.P.D.
MATUTINA CHUBUT 1- ................ 2- ................ 3- ................ 4- ................ 5- ................ 6- ................ 7- ................ 8- ................ 9- ................ 10- .............. 11- .............. 12- .............. 13- .............. 14- .............. 15- .............. 16- .............. 17- .............. 18- .............. 19- .............. 20- ..............
BS. AS. 1- ................ 2- ................ 3- ................ 4- ................ 5- ................ 6- ................ 7- ................ 8- ................ 9- ................ 10- .............. 11- .............. 12- .............. 13- .............. 14- .............. 15- .............. 16- .............. 17- .............. 18- .............. 19- .............. 20- ..............
NACIONAL 1- ................ 2- ................ 3- ................ 4- ................ 5- ................ 6- ................ 7- ................ 8- ................ 9- ................ 10- .............. 11- .............. 12- .............. 13- .............. 14- .............. 15- .............. 16- .............. 17- .............. 18- .............. 19- .............. 20- ..............
VESPERTINA CHUBUT 1- ................ 2- ................ 3- ................ 4- ................ 5- ................ 6- ................ 7- ................ 8- ................ 9- ................ 10- .............. 11- .............. 12- .............. 13- .............. 14- .............. 15- .............. 16- .............. 17- .............. 18- .............. 19- .............. 20- ..............
BS. AS. 1- ................ 2- ................ 3- ................ 4- ................ 5- ................ 6- ................ 7- ................ 8- ................ 9- ................ 10- .............. 11- .............. 12- .............. 13- .............. 14- .............. 15- .............. 16- .............. 17- .............. 18- .............. 19- .............. 20- ..............
NACIONAL 1- ................ 2- ................ 3- ................ 4- ................ 5- ................ 6- ................ 7- ................ 8- ................ 9- ................ 10- .............. 11- .............. 12- .............. 13- .............. 14- .............. 15- .............. 16- .............. 17- .............. 18- .............. 19- .............. 20- ..............
NOCTURNA CHUBUT 1- ................ 2- ................ 3- ................ 4- ................ 5- ................ 6- ................ 7- ................ 8- ................ 9- ................ 10- .............. 11- .............. 12- .............. 13- .............. 14- .............. 15- .............. 16- .............. 17- .............. 18- .............. 19- .............. 20- ..............
BS. AS. 1- ................ 2- ................ 3- ................ 4- ................ 5- ................ 6- ................ 7- ................ 8- ................ 9- ................ 10- .............. 11- .............. 12- .............. 13- .............. 14- .............. 15- .............. 16- .............. 17- .............. 18- .............. 19- .............. 20- ..............
NACIONAL 1- ................ 2- ................ 3- ................ 4- ................ 5- ................ 6- ................ 7- ................ 8- ................ 9- ................ 10- .............. 11- .............. 12- .............. 13- .............. 14- .............. 15- .............. 16- .............. 17- .............. 18- .............. 19- .............. 20- ..............
Ha dejado de existir en Esquel el Sr. Rodolfo Oscar Maese a la edad de 55 años. Sus restos serán inhumados hoy -07-10-16 a las 14 hs. en el cementerio de Epuyén. Su sentida desaparición enluta a las familias de: Maese, Menendez, Jara, Chingoleo, Alvarez, Ivanovich, López y otros. Sala Velatoria de Epuyén.
Servicio de sepelio Rivadavia 839 - Tel:453394/450415 Agencia Cap. Fed. Tel: 4658-4361
Espacio dE REflExión
EVANGELIO: Lc 11, 15-26 “SI EXPULSO A LOS DEMONIOS CON EL PODER DE DIOS, QUIERE DECIR QUE EL REINO DE DIOS HA LLEGADO A USTEDES!” ¡Alégrate, en Jesús y la Virgen María, siempre brilla una buena noticia! No siempre se puede ver claro. Sólo se puede ver la verdad cuando el corazón está dispuesto a descubrir la acción de Dios y, a veces, eso significa romper con tradiciones y estructuras cerradas. ¡DE COLORES! MOVIMIENTO DE CURSILLOS DE CRISTIANDAD - IGLESIA CATÓLICA.