EN PORTUGAL
Sergio Trecaman y “Pitu” Ramírez en el Mundial de Ultra Trail Los atletas esquelenses se sumaron en Buenos Aires al equipo argentino que viajó hacia Portugal. Página 14
Esquel - Año 32 N° 11.247
ARQUERIA
MINISTERIO DE MODERNIZACION DE NACION
Torneo Homologatorio Aire Libre Participarán arqueros de Dina Huapi, Trevelin, Trelew, Comodoro Rivadavia, Ingeniero Jacobacci y Esquel.
Página 13
Miércoles 26 de octubre de 2016
Capacitación del Programa de Gestión Pública Municipal
Página 5
Especialistas de España, Portugal y EE.UU. disertarán en las “Ecofuego II” El comité organizador recibió más de 50 trabajos ligados a la ecología y el manejo del fuego. Página 6
Edición de 28 páginas
EDUCACION
Formar para aprender
JORNADAS FORESTALES
Se inauguró en Esquel la Muestra Provincial de Emprendedorismo. El ministro de Educación, Fernando Menchi, presidió ayer en Esquel el acto apertura de la “Muestra Provincial de Emprendedorismo” que concentró treinta proyectos realizados por estudiantes de Nivel Secundario de diferentes regiones del Chubut. Además, entregó un vehículo 0 kilómetro para que alumnos del Colegio N° 701 hagan prácticas didácticas. El evento tiene como objetivo central darle visibilidad a la gran producción de trabajos económicos, productivos y sociocomunitarios que cientos de estudiantes y docentes encaran a lo largo del ciclo lectivo en los establecimientos secundarios de la provincia. Página 16
SALUD
PAMI Chubut firmará convenio con los médicos de la Cordillera
Lo afirmó el director ejecutivo del PAMI Chubut, Ignacio Torres. Habrá nomenclador diferencial para los prestadores de la provincia. Página 3
Precio: $ 12,00
TREVELIN Y LAS COMARCAS
Trevelin
Rescatan a excursionista accidentado
A última hora de la tarde de este lunes, personal del Escuadrón 36 de Gendarmería Nacional fue convocado para el rescate de un hombre de Trevelin que cayó al vacío en el cordón situación, zona de Arroyo Cascada. El accidentado presentaba varios cortes y fracturas, aunque no corre peligro de vida. Integraba un grupo de tres que realizaban una excursión de trekking en el Parque Nacional Los Alerces sin la autorización requerida. Entrada la noche, seguía el operativo bajo la supervisión del Comandante Pablo Badié, tendiente a encontrar un sendero apto para trasladar al herido a la ambulancia.
VENEZUELA
Fuente: FM Trevelin Foto: Mario Salinas
La Asamblea Nacional aprobó la apertura El SOEME denunció al intendente Currilén de un juicio político a Nicolás Maduro El Maitén
El Parlamento acordó el inicio de un estudio sobre la responsabilidad penal y política del Presidente, a quien además acusa de “abandono del cargo”.
Además, llama a Maduro a asistir a la Asamblea el próximo 1 de noviembre para que “se someta al escrutinio del pueblo”. Edición Nacional
El Sindicato de Obreros y Empleados Municipales denunció al jefe comunal, quien cerró las puertas del Municipio y no dejó ingresar a los vecinos. Página 8
Lago Puelo
Abrió sus puertas el Centro Universitario El espacio está dirigido a los jóvenes de la localidad y ofrece información, asesoramiento y orientación sobre carreras de formación superior. Página 8
Página 2
En Esquel y las Comarcas
Oca dijo que el régimen de coparticipación se calcula automáticamente y no da lugar a discusión *El ministro de Economía se refirió así al reclamo de Comodoro Rivadavia. “Para mí es un tema cerrado y claramente no se le debe plata al municipio”. El ministro de Economía y Crédito Público del Chubut, Pablo Oca, indicó que el reclamo del municipio de Comodoro Rivadavia respecto a una deuda por la liquidación de coparticipación “es un tema cerrado” y aclaró que como se calcula automáticamente “no hay discusión”. “No tendría razón de ser continuar con un tema tan obvio y tan automático como es el cálculo del régimen de coparticipación”, dijo el ministro y dio por finalizada la discusión que tomó estado público con la carta documento que el intendente Carlos Linares envió al Gobierno de la Provincia el mes pasado. El titular de la cartera de
Economía precisó que “uno puede entrar en una discusión de otros tipos de transferencias que son discrecionales, pero en regímenes automáticos donde está claramente definido cómo se calcula, cuáles son los porcentajes y cómo se transfiere, no hay discusión”. “Yo lo contesté formalmente por la misma vía que lo recibimos que fue por carta documento”, sostuvo el ministro de Economía.
REUNION CON MUNICIPIOS Además
manifestó
que
días atrás “sin ir más lejos estuvimos reunidos en el Consejo de Responsabilidad Fiscal, donde están todos los secretarios de Hacienda de los municipios de la Provincia”. Oca indicó que allí “por si había alguna duda e independientemente del tema Comodoro, explicamos y les dejamos a cada uno de los responsables de Hacienda de los 27 municipios de la provincia, unos cuadros que armamos con el área técnica del Ministerio y toda la legislación de respaldo”. El ministro sostuvo que se llevaron una carpeta “para que tengan claro cómo es la distribución de regalías por si alguno no lo sabía”.
Miércoles 26 de octubre de 2016
Das Neves recibió al viceintendente de Comodoro Rivadavia En una reunión trataron temas relacionados a la gestión diaria de la Municipalidad, también se habló sobre la cuestión de la seguridad en la ciudad y el situación compleja del petróleo, a causa de la baja del precio internacional del barril. El gobernador del Chubut, Mario Das Neves, se reunió ayer en su despacho de Casa de Gobierno con el viceintendente de Comodoro Rivadavia, Juan Pablo Luque, y en la ocasión abordaron temas relacionados a la ciudad como es el caso de la seguridad y la situación del petróleo. Al respecto, Luque manifestó que “esta reunión fue importante, porque estuvimos charlando junto al gobernador Das Neves sobre distintos temas que tienen que ver con la gestión del día a día en la Municipalidad de Comodoro Rivadavia, y que hemos planteado la necesidad de ir trabajando en conjunto”. En el mismo sentido, el funcionario comodorense anticipó que “seguramente para continuar profundizando este aspecto, el gobernador Das Neves se va a estar reuniendo con el intendente de nuestra ciudad, Carlos Linares, en los próximos días”.
SEGURIDAD
doro Rivadavia, porque estamos teniendo algunos problemas importantes, por eso necesitamos tomar algunas definiciones para continuar avanzando de la mejor manera, por lo cual el gobernador nos brindó todo su apoyo para poder ir solucionándolos y darle un cierre definitivo”.
PETROLEO Por otra parte, el viceintendente se refirió al tema del petróleo e indicó que “está pasando por un momento complejo por la realidad del precio internacional del barril, que es un tema que no va a resolver ni el gobernador, ni el intendente, ni ninguno de nosotros, pero que si es importante ir formulando políticas públicas para ser previsibles con algún potencial conflicto”. “Estamos en un momento donde no se termina de generar una estabilidad en lo que es la industria petrolera, lo cual repercute permanentemente en la ciudad porque esto se trasmite al día a día de los trabajadores del sector que es lo que más nos preocupa, porque buscamos constantemente sostener las
fuentes laborales”, enfatizó el funcionario municipal.
ESQUEMA DE INVERSION Asimismo, Luque explicó que “estamos trabajando para que de a poco podamos continuar con un esquema de inversiones en la cuenca del Golfo San Jorge, que realmente lo necesita y que empresas como PAE lo han sabido entender pero con otras no tanto, como YPF, y la situación es más complicada”.
UNA RELACION MUY BUENA Por último, el viceintendente destacó que “la relación con el gobierno provincial siempre ha sido muy buena, y nosotros junto al intendente Linares hemos expresado desde el primer momento, que el gobernador tiene un aliado en Comodoro Rivadavia, sin negar que a veces se generan algunas discusiones que son propias de dos personas responsables, priorizando por delante de todo los intereses de la gente”.
Diputados e integrantes del Poder Judicial se reunieron por la inseguridad Desde Comodoro criticaron A su vez, Juan Pablo Luque, expresó que “tambien hemos hablado sobre el tema de seguridad en Como-
a Dufour porque “con demagogia e irresponsabilidad no se hace política”
*Se avanzará con una agenda de varios temas.
*Lo dijo el delegado de Obras Públicas de la provincia en la ciudad petrolera, Gerardo Aguilera.
Los diputados recibieron ayer a los integrantes de la Sala Penal del Superior Tribunal de Justicia, Jorge Pfleger y Alejandro Panizzi; al Procurador General, Jorge Miquelarena y al jefe de policía, Juan Ale para avanzar en una agenda con varios temas, entre ellos la conformación de Colegios y Tribunales, incorporar al presupuesto 2017 elementos que le permitan al Poder Judicial desarrollar mejor sus funciones como por ejemplo ampliar las cárceles y comenzar a discutir la posibi-
lidad técnica para acortar los juicios, que sean mucho más rápidos para dar respuestas concretas a la población. En la reunión, que fue propuesta en la última sesión por la diputada del PJFpV, Florencia Papaiani, se habló ampliamente de la modificación al Código Procesal y los diputados que participaron Javier Cunha, Blas Mesa Evans, Gabriela Dufour, Alejandra Marcilla, Alfredo Di Filippo, Leandro Espinosa por el PJ-FpV; por Cambiemos, Manuel Pagliaroni y por Chubut Somos
Todos, Adrián López, Jerónimo García, Roddy Ingram, Alejandro Albani, Cristina De Luca y Zulema Anden coincidieron en que deben proseguir estos encuentros para ir buscando una solución a la inseguridad que existe en toda la provincia. Los diputados les manifestaron a los magistrados que quedan a su disposición para hacer las reformas que ellos consideren necesarias pero que se debe terminar con el flagelo de 30 o 40 delincuentes que tienen en vilo a toda la ciudad de Trelew.
El delegado de Obras Públicas en Comodoro Rivadavia, Gerardo Aguilera, cuestionó la actitud de la actual diputada provincial por el Frente para la Victoria y ex ministro del gobierno de Martín Buzzi, por presentar un proyecto que apunta al pago de un bono de fin de año a empleados provinciales. Al respecto, el funcionario expresó que “en primer lugar a ella no le corresponde entrometerse en temas financieros que son meramente del Poder Ejecutivo” y tras considerar como “una chicana política” a esta iniciativa, afirmó que “es una desfachatez que hable de un bono y no de los males que hicieron al Chubut y sobre los cuales nunca se hicieron cargo”. En esta línea, Aguilera expresó: “es inapropiado y demagógico que Dufour hable de un bono” y destacó que “el actual Gobierno hace malabares para pagar sueldos a fin de mes, por la her-
encia recibida”, dijo en torno a los miles de millones de deuda dejados por el anterior gobierno. Afirmó que “estamos haciendo un gran esfuerzo para avanzar y terminar las obras que se comenzaron durante la gestión del ex gobernador Martín Buzzi, y que muchas de ellas quedaron en un 50% de avance de obra”. Por eso recalcó que “estas (por el
Nro. de Edición 11.247 - Miércoles 26 de octubre de 2016 DIRECTOR: José Agustín Morán - SUBDIRECTOR: Zulma I. Morán - PROPIETARIO: Editorial Esquel S.A. REPRESENTANTES:
• BUENOS AIRES: Empresa Periodística Linari S.A.C. Esmeralda 358 - 5° Piso- C. F. Tel/FAX (011) 4394-6920 E-mail: info@linari.com.ar • RAWSON-TRELEW: Adolfo San Martín E-mail: sepachubut@yahoo.com.ar Julio A. Roca 659- Esquel - Chubut (9200) - Telefax: (02945) 452783/450403 E-MAIL: administracion@diarioeloeste.com.ar / redaccion@diarioeloeste.com.ar - web: http://www.diarioeloeste.com.ar
proyecto) son chicanas de bajo vuelo que persiguen salir en los titulares de los diarios y no tienen en cuenta la difícil situación de las arcas del Chubut”. También Aguilera manifestó que son procedimientos “irresponsables” y planteó lo contradictorio de la situación, “porque lo único que falta es que el Poder Legislativo le diga qué hacer al Ejecutivo”, finalizó.
En esta página se publica la opinión de todos, excepto notas de contenido agraviante o que corresponda se publiquen como solicitada. Las notas firmadas son responsabilidad de sus autores.
Miércoles 26 de octubre de 2016
Página 3
En Esquel y la Comarca
27 DE OCTUBRE DE 2010…
PAMI Chubut firmará convenio con los médicos de la Cordillera El día que *Lo afirmó el director ejecutivo del PAMI Chubut Ignacio Torres. Habrá nomenclador diferencial para los prestadores de la provincia. El director Ejecutivo der PAMI Chubut, Ignacio Torres, adelantó en diálogo con el programa “El Expreso Informativo” que se emite por FM Esquel 106.1 dijo que en aproximadamente diez días, “estaremos firmando el convenio para las prestaciones con el colegio médico del Oeste, que por ahora es el único con el que no hemos firmado, pero tenemos buen diálogo con la comisión directiva, de tal menar que habrá novedades en corto plazo”. “Desde la conducción del PAMI sabemos que los costos en la provincia que no son los mismos que en otras regiones,por eso en la resolución 1704, que contempla una realidad distinta de Chubut con el resto del país, y eleva el monto del nomenclador, teniendo en cuanta los costos operativos en la región, esto también va a favorecer para llegar a un acuerdo con los prestadores y junto con el colegio médico”. Torres también se refirió a la situación que se instala a través de un sumario interno que derivó en una presentación ante la justicia, en relación a un hotel de Comodoro Rivadavia “-que factu-
raba prestación de servicio a personas fallecidas, este tipo de irregularidades las vamos tramitando ante los organismos que corresponden, que además de la parte administrativa interna, también le damos curso a través de la justicia”. En relación al tema hotelero y la modificación a la modalidad de la prestación, Torres indico que en este sentido “se modificó la manera de brindar la cobertura, y en lugar de contratar un hotel, se le da al beneficiario el dinero para que el abone su alojamiento cuando deba asistir a una derivación para su tratamiento y así de esa manera se evita una facturación indiscriminada, para ello se instaló un enlace directo con ANSES que nos permitirá tener la información al instante de cada afiliado y así realizar un control más exacto, para que tenga una idea, con la misma cantidad de afiliados y empleados ya hemos ahorrado en gastos operativos un 40% menos”. El funcionario en otro tramo de la nota, aprovecho para señalar que al abrirse la cartera de prestadores
médicos en la provincia se amplió de 7 a 14 las opciones dentro de los que es la matriz profesional, pudiendo elegir entre el segundo y tercer nivel de atención, “eliminándose así las capitas digitadas por gerenciadoras a carteras asignadas y de esta manera buscamos que PAMI sea los más similar a cualquier obra social, con tramites muchos más agiles, donde ya no tendrá que validar las consultas, ya que podrá ir directamente desde su médico de cabecera al especialista”. Según Torres, “antes de fin de año, “también podrán elegir a su médico de cabecera” En el reordenamiento administrativo y organizativo del Programa Asistencial Medico Integral (PAMI), el director ejecutivo para nuestra provincia, señalo que “-estamos trabajando y dando a conocer lo que vamos logrando en materia de beneficios para los afiliados, más que en marcar los desaciertos encontrados, creemos que es más beneficioso dar a conocer los nuevos logros que hablar del pasado, para eso estamos trabajando, la justicia será la que
luego de evaluar cada una de nuestras denuncias, la que determinara como sigue, pero nosotros y en esta política de austeridad y de reorganización vamos logrando nuestros objetivos, uno de ellos que ya no habrá más afiliados en tránsito en la provincia del Chubut, o cual facilitara la atención de los afiliados que estén en otro lugar que no sea el de su residencia”. Consultado si en la provincia también se encontraron elementos ortopédicos en sitios ocultos, negó que así fuera pero destaco que “alrededor de unas quince mil sillas de ruedas fueron halladas en todo el país y que las mismas son restauradas con la colaboración de escuelas técnicas”. Finalmente Torres se refirió a los cambios que ya experimenta el PAMI, a través de actos concretos como “la reparación histórica, es uno de los gestos, trabajamos muy cera de PAMI a través de la pensión no contributiva y muchas cosas más” que con el correr de los días seguramente se notaran y como siempre ocurrió, si así no fuese, los abuelos lo harán notar.
murió Néstor El Partido Justicialista de Esquel está organizando el acto de homenaje a la memoria del ex presidente Néstor Carlos Kirchner. El mismo se desarrollará en la plazoleta que lleva su
nombre en la intersección de las avenidas Ameghino y Perón el próximo jueves 27 de octubre de 2016 a las 19hs. Están todos invitados.
EMBALSE AMUTUI QUIMEI Informe correspondiente al 24/10/2016
Caudales medios diarios (m3/seg) Aporte (entrante) 229 (m3/seg) Erogado (saliente) 78 (m3/seg) Vertedero Cerrado Nivel del Embalse Nivel Cota Huemul 482,11 m.s.n.m. Variación Diaria +15 cm De Crecida De Incendio
Riesgo Moderado Moderado
Los datos EN TIEMPO REAL se pueden obtener en: www.chfutaleufu.com.ar Contacto: info.hf@aluar.com.ar Tel.: (54-2945) 478320 / 478324
Página 4
En Esquel y la Comarca
Miércoles 26 de octubre de 2016
La Junta Vecinal Jorge Newbery agasajó a las madres
la Junta Vecinal, se había sido postergado realizó un ameno fes- por las condiciones tejo por el Día de La climáticas. Madre, un festejo que Se contó con la colaboración de Policía Comunitaria, las familias se acercaron a disfrutar de variados espectáculos llevando por inmueble en Esquel sus equipos de mate Depto. en Córdoba capital y reposeras, el clima acompañó a la orgaTratar a los tels: 2945-417774 nización, un combo para el dis2945-507646 perfecto frute.
El fin de semana pasado, en la placita del Barrio Jorge Newbery, organizado por
VENDO, ALQUILO o PERMUTO
EL OESTE
452783
Miércoles 26 de octubre de 2016
MINISTERIO DE MODERNIZACIÓN DE LA NACIÓN
Dictan en Esquel jornada de capacitación en el marco del Programa de Gestión Pública Municipal En el marco del Programa de Gestión Pública Municipal de la Escuela Superior de Gobierno, dependiente de la Dirección de Formación en Políticas Públicas del Ministerio de Modernización de la Nación, se dicta en Esquel una jornada de capacitación dirigida a secretarios, subsecretarios, directores, coordinadores y jefes de área municipales con el fin de impulsar el desarrollo local, promoviendo además un cambio organizacional, apuntando a una gestión eficiente. El Intendente Sergio Ongarato participó este lunes del acto de apertura junto al Coordinador de la Dirección Nacional de Formación en Políticas Públicas, Mario Katzenell. También participa el responsable del Programa de Gestión Municipal, Lic. Nicolás Vazquez; el docente Patricio Mouche y el Lic. Lucas Jolías. La jornada se extenderá hasta este martes a las 17 horas en la sala de conferen-
cias de la Residencia Deportiva Municipal. Hoy se trabajó sobre Planificación Estratégica Municipal y Gestión por Resultados, mientras que mañana se abordará la temática Ciudades Inteligentes. La capacitación fue gestionada desde la Municipalidad de Esquel a través de la Secretaría de Gobierno. El Programa de Gestión Pública Municipal propone brindar herramientas a los funcionarios municipales para que puedan tomar mejores decisiones, generar un efecto multiplicador, y profesionalizar la administración de los municipios, a fin de mejorar la calidad de su gestión. Entre los temas de esta capacitación se destaca el abordaje de las temáticas de administración y políticas públicas, gestión con orientación a resultados, habilidades directivas e innovación pública, transparencia y comunicación estratégica orientadas a la planificación y la
implementación de políticas. “Agradecemos al Intendente Ongarato por brindarnos la oportunidad de trabajar en conjunto, en pos de capacitar a todos los trabajadores que tienen alguna incidencia en el diseño y conformación de políticas públicas”, expresó Katzenell. Asimismo, resaltó “el carácter participativo y democrático del encuentro porque el Intendente de Esquel convocó
En Esquel y la Comarca a cada uno de los municipios de la zona para trabajar en conjunto con el fin de conformar una red, para acercar el Estado al vecino”. En el Ministerio de Modernización de Nación “tenemos varios programas y empezamos a codiseñar con las provincias y los municipios, para poder acercar de forma más eficiente y ágil los trámites a los vecinos. Asimismo, comenzamos a traer los modelos innovativos en la zona”. Este martes “tenemos otra jornada intensiva de trabajo sobre lo que es Ciudades Inteligentes. Este es un término novedoso, tendencia en el mundo, donde se une todo lo que es la planificación estratégica con la utilización de los recursos naturales en forma sustentable”. Por su parte el Intendente Ongarato señaló como “fundamental” esta instancia de capacitación y agradeció a todo el equipo de trabajo del Ministerio de Modernización “por haber llegado hasta Esquel, para brindarnos esta posibilidad de poder mejorar lo que es el servicio de la Municipalidad y la relación
con el ciudadano”. Dijo que actualmente “hay muchas cosas que han cambiado en lo que es la administración pública municipal, gracias a la tecnología y un montón de avances. A mi criterio la administración pública está excesivamente burocrática en cuanto a lo que son los trámites municipales”. Precisamente esta capacitación “nos va a permitir a los funcionarios y jefes de área, poder tener una visión distinta sobre cómo hacer para llegar a los objetivos. Y es en beneficio de todos los esquelenses. Es un aporte más que hace el gobierno
Página 5
nacional a los municipios, a partir de una excelente relación que mantenemos, para mejorar un poco más cada día nuestra gestión”. Cabe señalar que el Programa de Gestión Pública Municipal lleva adelante intervenciones coordinadas en los tres niveles de gobierno –nacional, provincial y municipal– destinadas a fortalecer y mejorar la capacidad de gestión de los gobiernos municipales, para que éstos puedan responder de forma más efectiva a las necesidades locales, desde un enfoque integral e integrado de la acción municipal.-
Página 6
En Esquel y la Comarca
Miércoles 26 de octubre de 2016
JORNADAS FORESTALES PATAGÓNICAS:
SECRETARÍA MUNICIPAL DE AMBIENTE
Especialistas de España, Portugal, Chile los valores y EE.UU. disertarán en las “Ecofuego II” Recuerdan de multas por quemas
Con la presencia de conferencistas extranjeros tendrá lugar la reunión “Ecofuego II”, enmarcada en las “Jornadas Forestales Patagónicas” (JFP2016) a celebrarse en la Sociedad Rural de Esquel entre el 9 y el 12 del mes próximo. El comité organizador recibió más de 50 trabajos ligados a la ecología y el manejo del fuego. La “Ecofuego” fue pensada para abordar aspectos tales como el comportamiento del fuego, problemáticas de interfase, planes estratégicos para recuperar áreas de bosque afectadas por incendios y factores legislativos, sociales y económicos. En paralelo, habrá un curso de posgrado: “Introducción a la Ecología del Fuego” y “Quemas Prescriptas”. El presidente del Comité Científico, Guillermo Defossé, destacó que el complejo rural de Esquel reunirá a lo largo de cuatro días a destacados especialistas de
España, Portugal, Chile, Estados Unidos, Brasil y, por supuesto, Argentina, quienes mediante trabajos de “primer nivel” expondrán sobre ecología y manejo del fuego. A una década de la última reunión “Ecofuego”, con expectativas se aguarda la presentación de nuevas líneas de acción, desafíos y avances científicos en la materia, entendiendo asimismo que el fenómeno de los incendios pone en riesgo a los bosques, las plantaciones forestales y a la gente que habita en zonas denominadas de “interfase”. El espacio se ordenó en base a los siguientes ejes: “Comportamiento del fuego y alerta temprana”; “Ecología del fuego, restauración de ecosistemas disturbados por fuego y quemas prescriptas”; “Organizaciones de manejo del fuego (aspectos legislativos, sociales y económicos)”; y “Problemática de interfase (aspectos técnicos, sociales y
económicos)”. Además, Defossé recordó que las actividades fueron programadas dentro de las JFP2016 -del 9 al 12 de noviembre en la ciudad de Esquel- y precisó que para esta segunda sesión de la “Ecofuego” han sido anotados más de 50 trabajos científicos y de divulgación. Mientras que, dijo, se espera la participación de unas 300 personas. Adelantó luego que más allá del contenido estrictamente teórico, desde la organización también proyectaron salidas de campo a zonas afectadas por los recientes incendios forestales desatados en la Cordillera, lo que permitirá evaluar en terreno los efectos de cada siniestro y posibles estrategias de restauración.
CURSO DE POSGRADO Por otro lado, informó que
del 6 al 9 y 12 de noviembre se hará el Curso-Taller de Postgrado “Introducción a la Ecología del Fuego” y “Quemas Prescriptas”. Lugar, sede Esquel de la Universidad Nacional de la Patagonia “San Juan Bosco”. El mismo es impulsado por la Facultad de Ingeniería, el CIEFAP y la Secretaría de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva del Chubut. Para la propuesta académica está confirmada la presencia de: Alan Ager (EEUU), Ernesto Alvarado (University of Washington, Seattle, EEUU), Sandra Bravo (Universidad de Santiago del Estero), Paulo Fernandes (University of Trás-os-Montes and Alto Douro, Vila Real, Portugal), Mark Finney (USDA-FS. Fire Sciences Lab. Rocky Mountain Res. Stn. Missoula, Montana, EEUU), Carlos Kunst (INTA - EEA Santiago del Estero) y Francisco Seijo (España).
a cielo abierto
La Secretaría de Ambiente de la Municipalidad de Esquel informa que a partir de mediados del mes de septiembre del corriente año entró en vigencia la Ordenanza N°109/16, la cual prohíbe las quemas a cielo abierto de residuos de tipo domiciliario, forestal u otro en el área urbana y de interfase de la ciudad. Debido a que en la ciudad conviven viviendas y forestaciones, que en época estival los riesgos de incendio aumentan y que los gases provocan un perjuicio al ambiente, a la salud y
disminuyen la calidad de vida de los vecinos, surge esta nueva regulación. En caso de incumplimiento, se aplicará una multa de $1.250 (equivalente a 50 módulos) en la primera infracción. La segunda infracción tendrá un valor de $2.500 (100 módulos), y la tercera infracción, $12.500 (500 módulos). En caso de una cuarta infracción y posteriores, la multa duplicará el valor de la multa inmediata anterior. Cumpla con la ordenanza y promueva el cuidado de la ciudad.
Pollo al Spiedo Asado y Matambre de Cerdo a la parrilla Costillitas de cerdo Lechón - Entrañas - Chorizos Salchichas parrilleras y mucho más...
451066 - 15686112 Av. Alvear 1250
LUNES a VIERNES de 08:00 Hs. a 21 Hs. SABADOS de 9 a 20 Hs. FERIADOS de 09:00 Hs. a 13 Hs. y de 16 Hs. a 20 Hs.
Miércoles 26 de octubre de 2016
HOMICIDO DE BENJAMIN BARRIA
En Esquel y la Comarca
Página 7
PREVENCIÓN DE ADICCIONES
capacita a funcionarios Fiscal pidió 17 años de SEDRONAR y referentes de la región prisión; la Defensa 5
Este miércoles, en el Salón Blanco del Museo del Molino, se concretará el “ 3° Encuentro de Capacitaciones en Diseños de: “Planes Locales en Abordaje del Consumo Problemático de Alco-
El martes 1 de noviembre se conocerá la decisión del Tribunal conformado por los jueces Martín Zacchino, Ricardo Rolón y Hernán Dal Verme. Diego Ibáñez fue declarado coautor penalmente responsable del delito de homicidio simple. El fiscal Fernando Rivarola sostuvo que por sus características, el hecho rozó la alevosía y la pena debe situarse cercana al punto medio de la escala penal. El defensor Marcos Ponce, hizo de la historia de vida del imputado, el centro de su alegación, indicando que por su caso particular debe aplicarse la escala penal habilitada al partícipe. Para fundar su pedido de pena, el fiscal se refirió a las características que presentó el crimen: acechanza, nocturnidad, participación de dos o más personas, aprovechamiento de la vecindad, la utilización de elementos propios de la víctima para ultimarla y que la víctima estuviera acostada, probablemente dormida, entre otros. También se refirió el magistrado al conflicto de vecindad que habría motivado la comisión del hecho, como un agravante por su nimiedad. Ponderó que el imputa-
do no tuvo conflictos con la ley penal hasta el año pasado y que se trata de una persona adulta, adaptada. Finalmente concluyó que la pena que más se adapta al caso y sus condiciones es la de 17 años de prisión. Por su parte el defensor Marcos Ponce basó su caso en la muy dura historia de vida del imputado y en lo que se probó en el debate. Inició su alegato hablando de lo difícil que es para la Defensa alegar un pedido de pena para alguien que considera inocente y a continuación postuló la aplicación al caso, por sus condiciones particulares, una pena reducida. Ponce resaltó la vulnerabilidad de Ibáñez, basada en una historia de vida signada por tragedias, en primer término la pérdida temprana de sus padres y su crianza institucionalizado. Resaltó que las instituciones por las que pasó no cumplieron acabadamente con los deberes del Estado ya que su defendido no finalizó la primaria, y resaltó que ni siquiera hay registros que documenten toda esa etapa. Pidió que la pena se fije en relación directa a la culpabilidad, interpretando que el monto más justo es el de 5 años de prisión.
hol y otras Drogas” dictado a través de la SEDRONAR. Al mismo asistirá personal del equipo técnico del organismo antes mencionado, así como también se contara con la presencia de referen-
tes de distintos municipios de la zona. El encuentro se extenderá desde las 9:30 hasta las 17:30 hs. *Fuente Julieta Morales
Página 8
En Esquel y las Comarcas
Miércoles 26 de octubre de 2016
EL MAITEN
Abrió sus puertas el Centro El SOEME y ZO denunció Universitario Lago Puelo *El espacio está dirigido a los jóvenes de la localidad y ofrece información, asesoramiento y orientación sobre carreras de formación superior.
al intendente Currilén
El Sindicato de Obreros y Empleados Municipales de Esquel y Zona Oeste (SOEME y ZO) denuncio ayer al mediodía al Jefe Comunal de El Maitén, Oscar “Corcho” Currilén que cerró las puertas del municipio. La denuncia que radicó en la comisaria de El Maitén, la efectuó el Secretario Adjunto
del gremio, Jorge Luis Antipan que explicó que existe un incumplimiento de la ley de ética pública, falta grave a los deberes del funcionario y abuso de autoridad, que incurre en el delito del articulo N° 248 del Código Penal Argentino, inobediencia de ley provincial XVI N° 46 de corporaciones municipales que
especifica que no se puede cerrar un edificio público sin justificación. “Necesitamos la inmediata ampliación de la Fiscalía para que vayan a hacer una inspección ocupar para constatar que la municipalidad esta estuvo cerrada en la mañana de hoy”, dijo Antipan.
Municipio de Lago Puelo alcanzó acuerdo salarial con los gremios El intendente Raúl Ibarra se reunió con ATE y SOEME y acordaron un incremento del 10 por ciento a partir del 1 de noviembre. También se incorporará un 15 por ciento, hasta ahora no remunerativo, al salario básico de los trabajadores. Con el apoyo del Municipio local ya se encuentra funcionando el Centro Universitario Lago Puelo (C.U.L.P), una iniciativa que tiene por objetivo brindar ayuda y asesoramiento a los jóvenes que deseen continuar sus estudios terciarios o universitarios, acercándoles información sobre carreras y becas, y orientándolos en la búsqueda vocacional. La secretaria de Gobierno, Cristina Lewis, destacó la importancia de la iniciativa al acompañar
su lanzamiento y expresó: “Nuestra gestión está comprometida en trabajar junto a los jóvenes, por eso respaldamos la creación de este nuevo ámbito que va a servir para brindarles acompañamiento y ayuda promoviendo que puedan continuar su formación profesional”. El CULP estará a cargo de la coordinadora Eugenia Sosa y atenderá los días martes y jueves de 9 a 12:30 en las instalaciones de la Dirección de Cultura ubicadas en el local 5 de Galería Los Notros.
Los interesados también podrán comunicarse a los teléfonos (0294) 4499355 y (0221) 154003424. Surgido a partir de la falta de orientación manifestada por muchos estudiantes de la zona, el espacio se dedicará básicamente a informar, gestionar y contener, con vistas a favorecer la organización, la administración y el relevamiento de información que promueva la mejor respuesta posible a las demandas de la comunidad en materia de ofertas educativas de nivel superior.
El intendente de Lago Puelo, Raúl Ibarra, acordó con la Asociación de Trabajadores del Estado (ATE) y el Sindicato de Obreros y Empleados de Esquel y Zona Oeste (SOEME y ZO) otorgar un incremento salarial del 10 por ciento para los trabajadores de planta transitoria y permanente a partir del 1 de noviembre. Durante un encuentro celebrado el viernes por la tarde en su despacho junto a delegados y representantes de ambos sindicatos y acompañado por la secretaria de Gobierno Cristina Lewis, Ibarra confirmó la predisposición del Ejecu-
tivo de mejorar los sueldos del personal y de dar en la medida de lo posible, respuesta a las demandas gremiales. En ese marco, les informó la decisión de derogar la Ordenanza Municipal N° 07/12 que permitirá incorporar el 15 por ciento percibido hasta hoy de forma no remunerativa, al salario básico. Ibarra destacó que el acuerdo firmado “sintetiza las distintas reuniones que hemos mantenido con los gremios en los últimos meses, demostrando voluntad de diálogo y de mejorar las remuneraciones percibidas
por los trabajadores en la medida que las finanzas municipales lo permitan” expresó. Además, el Intendente manifestó su compromiso de trabajar en la posibilidad de incorporar al presupuesto 2017 que presentará próximamente al Concejo Deliberante, el ingreso a planta de empleados contratados propuestos por los gremios. La medida se suma a la disposición anunciada recientemente por Ibarra de pagarles una bonificación extraordinaria de 6 mil pesos a los jubilados y pensionados municipales.
Miércoles 26 de octubre de 2016
En Esquel y las Comarcas
Página 9
ALGA DIDYMO
Charla sobre riesgo Capacitación a informantes de Secretaria de Turismo de Trevelin cardiovascular en El Bolsón
Días atrás, se concretó una jornada de capacitación y actualización de información en torno al avance y prevención de la propagación del alga didymo, cuyos destinatarios fueron empleados de la Secretaría de Turismo de la Municipalidad de Trevelin que se desempeñan como informantes. La capacitación estuvo a cargo del Ministerio de Turismo de la Provincia. Américo Austin, delegado regional del mencionado Ministerio, indicó que la jornada, “es producto de un trabajo que se viene haciendo desde hace un buen tiempo y que tiene que ver con capacitar o actualizar respecto al didymo, a aquellos que tienen
contacto con el público”. “Prestamos especial atención a la información que esos informantes turísticos nos dan para hacer algunas correcciones. Hoy, por ejemplo, surgió la necesidad de cambiar el enfoque de la comunicación. Actualmente tenemos en claro cuál es el diagnóstico, sabemos que se han hecho cosas, algunas de ellas bien otras y otras quizás no tan bien. Para hacer esas correcciones es importante la información que nos puedan dar los informantes turísticos”, agregó el funcionario. Austin estacó el compromiso por parte de la Municipalidad de Trevelin en trabajar en materia de prevención
de la propagación del Didymo, advirtiendo que “algunos municipios demuestran un gran compromiso pero otros no tanto”. Plante que el problema generado a partir de la introducción del Alga Didymo a a los cursos de agua de la zona, surge un problema que “debemos afrontarlo entre todos. El Estado con sus responsabilidades pero la gente del lugar y el turista tiene también un rol importante por cumplir”. Finalmente, el funcionario que similares acciones de capacitación se brindarán en materia de prevención de incendios, “para lo cual ya estamos hablando con Víctor Yañez para realizar esa charla en breve”.
Trevelin ya confirmó fecha para sus Fiestas Regionales La Municipalidad de Trevelin, a través de la Secretaría de Cultura y Educación, dio conocer el cronograma de fiestas regionales y actividades culturales anuales para el año 2017. El cronograma es el siguiente: Fiesta del Ternero Cordillerano (Trevelin) 27, 28 y 29 de Enero. Fiesta de la Tortilla al Rescoldo (Sierra Colorada) 11 y 12 de Febrero.
Fiesta del Ciprés Cordillerano (Los Cipreses) 18 y 19 de Febrero. Fiesta de la Trilla (Los Cipreses) 25 y 26 de Febrero. Fiesta de los Carnavales (Trevelin) 27 y 28 de Febrero. Fiesta Patagonia Céltica (La Paz) 3,4 y 5 de Marzo. Fiesta de la Comunidad Mapuche (Lago Rosario) 4 y 5 de Marzo. Fiesta de la Producción
(Expo Feria) Trevelin. 13, 14, 15 y 16 de Abril. Fiesta de la Vendimia (Trevelin) 17 de Abril. Eisteddfod (Trevelin) 28 y 29 de Abril. Expo Rock (Trevelin) 10 y 11 de Junio. Congreso de Historia. Julio Feria del Libro (Trevelin) 13 y 14 de Octubre. Fiesta de los Forestales (Aldea Escolar) 4 y 5 de Noviembre. Aniversario de Trevelin. 25 de Noviembre.
El viernes 28 de octubre a las 18.00, el médico César Berenstein brindará una charla abierta y gratuita sobre “Factores de riesgo cardiovascular” en la Casa de la historia y la cultura del Bicentenario de El Bolsón. Una de cada 3 muertes en Argentina son de causa cardiovascular, cien mil corazones dejan de latir por año en nuestro país. Es un compromiso de todos cambiar esta realidad. La Universidad Nacional de Rio Negro
se suma a la Campaña nacional Cien mil corazones de la Federación Argentina de Cardiología y la Fundación Bioquímica Argentina. El Dr. César Berenstein es cardiólogo universitario (MPRN 6472), miembro titular de la Sociedad Argentina de Cardiología y ex integrante de la comisión directiva de esa sociedad científica. Ha presentado trabajos de investigación en congresos nacionales e internacionales y
publicado en revistas científicas en temas de prevención cardiovascular, enfermedad coronaria y enfermedad de Chagas. Realiza promoción de la prevención cardiovascular a través de medios masivos de comunicación y charlas en instituciones educativas de todos los niveles. La charla cuenta con el aval de la UNRN, se enmarca en el programa de extensión UPAMI y es abierta a toda la comunidad.
Curso de Biogás con fines energéticos El Ministerio de Energía y Minería de Nación a través de Probiomasa; la Dirección de Energías Renovables de la Provincia de Chubut y la Secretaría de producción de la Municipalidad Trevelin, invitan al “Curso de Biogás para Energía”. La capacitación, se realizará el viernes 28 de Octubre en el Salón Central de Trevelin, y está destinada a productores, docentes, estudiantes universitarios, funcionarios, y empresarios industriales y/o agro-indus-
triales. Los objetivos del curso son los de brindar conocimientos para la complementación de proyectos de digestión en diferentes escalas para el aprovechamiento del biogás y revalorización económica de los efluentes orgánicos.
CONTENIDOS • Introducción a la biodigestión y sistemas de generación de biogás, • Productos obtenidos en
la aplicación de la tecnología del biogás y posibles usos, • Caracterización de la biomasa y cálculos de rendimiento, • Consideraciones básicas para un estudio de prefactibilidad y diseño de un biodigestor. • Construcción y diseño de biodigestores caseros y ensayos de investigación. • Experiencia de caso: biogás para energía en la región. Consultas: comunicacion@probiomasa.gob.ar
Página 10
En Chubut
Miércoles 26 de octubre de 2016
EN PUERTO MADRYN
Alonso presidió la apertura del seminario “Nuevas herramientas para empresas agroalimentarias de la provincia del Chubut” El ministro de la Producción estuvo acompañado por el intendente de la localidad, Ricardo Sastre, y por el secretario de Agregado de Valor del Ministerio de Agroindustria de la Nación, Néstor Roulet.
tario de Agregado de Valor de la Nación, Néstor Roulet, manifestó que “hemos venido a este seminario convencidos de que esta Argentina tiene que cambiar, comenzando por acomodar su economía, para luego lograr competitividad en el sector Agroindustrial, esto es lo que le está faltando a los productores, dado que tenemos inconvenientes en el tema logístico, crediticio y en la presión impositiva, por eso estamos trabajando para solucionarlo”.
El ministro de la Producción del Chubut, Hernán Alonso, presidió este martes en Puerto Madryn el lanzamiento del seminario “Nuevas herramientas para empresas agroalimentarias de la provincia del Chubut”. La iniciativa, que reunió a productores de toda la Provincia, contó con la presencia del secretario de Agregado de Valor del Ministerio de Agroindustria de la Nación, Néstor Roulet, funcionarios del gabinete provincial y de la Municipalidad de Puerto Madryn como también del intendente de Gaiman, Mariano García Aranibar, y de Puerto Pirámides, Javier Roldán. Durante la ceremonia, Alonso agradeció en representación del gobernador Mario Das Neves a “Roulet y su equipo de trabajo por haber elegido a Chubut para este evento, que tuvo un una primera instancia federal en Buenos Aires y después provincias de un peso productivo importante para nuestro país también lo replicaron, por eso que hayan elegido nuestra provincia la verdad que es un
PLAN AGROINDUSTRIAL
orgullo”. “Estamos trabajando muy bien con el Ministerio de Agroindustria de la Nación y hoy vamos a tener una jornada de trabajo muy larga con personas que han hecho varios cientos de kilómetros para venir, porque contamos con gente que ha venido de El Hoyo, de El Maitén, de Trevelin, de Epuyén y de todo el Valle”. En este sentido, el ministro de la Producción puso de relieve “el esfuerzo que han hecho los productores todos estos años por empezar a mostrar que Chubut tiene un futuro productivo muy importante como generador de alimentos, en agregado de valor de alimentos, porque tenemos una gran diversidad productiva en nuestra provincia que no sólo es petróleo, es pesca, sino que tenemos un gran
co, sino de trabajar en conjunto entre los municipios, la provincia y la Nación, para no dejar pasar nuevamente el tren los invito a trabajar en esto seriamente para beneficiar a todo el sector y al país en general”.
TURISMO DE REUNIÓN
Ante esto, el funcionario nacional expresó que “desde Nación hemos diagramado un plan agroindustrial, tomando a los productores
Una vez más la ciudad de Puerto Madryn es el epicentro de este tipo encuentros, es por eso que el intendente de Puerto Madryn, Ricardo Sastre, agradeció “por haber elegido nuevamente a la ciudad para concretar este tipo de eventos”, y resaltó que “el objetivo de estos espacios es nada más ni nada menos que brindar más herramientas tanto al sector privado como a las Pymes, en búsqueda
como protagonistas, porque sabemos que el mundo globalizado requiere que cada país haga lo que mejor sabe hacer y nosotros lo que mejor producimos es alimentos, como es el caso de los lácteos, las carnes, las futas o las verduras, para poder conquistar nuevamente los mercados”. Como cierre, Rulot puso énfasis en que “esto no es una cuestión de color políti-
de valor agregado a la industria”. “Estamos hablando de nuestros productores, a quienes debemos fortalecer para poder posicionarse en el mercado y mejorar así su rentabilidad, brindando mejor calidad en sus productos que llegan día a día a cada una de las mesas de cada familia tanto de la ciudad como de la provincia”, finalizó Sastre.
presente productivo y un gran futuro”.
PROYECTOS Subrayó que desde el Ejecutivo provincial “se trabaja en proyectos que van a terminar de posicionar a la Provincia como una región generadora de alimentos, el gobernador Das Neves nos ha encomendado esa misión tanto al ministerio de Producción como a CORFO, al Ministerio de Ambiente para que Chubut provea de alimentos no sólo para los chubutenses, sino para el mercado de exportación”. “Tenemos la capacidad de llegar a todos los mercados que se puedan abrir, tenemos capacidad en nuestros productores, clima, suelo, puertos y aeropuertos, sólo falta que la Argentina termine de posicionarse en el mundo como la potencia que es y sin duda que Chubut va a estar acompañando esta transformación
que vamos a vivir”, remarcó Hernán Alonso para dejar formalmente inaugurada la jornada. Por su parte, el secre-
VENDO BOTE
de aluminio de 3,70 mts. de eslora, con motor Parsua 4 tiempos, 5 HP, pocas horas de uso. $ 27.000,Cel. 2945-604476
VENTA DE ARTEFACTOS DE ILUMINACIÓN Y ARTÍCULOS DE ELECTRICIDAD Electricista - Trabajos en General Obras, reparaciones, emergencias eléctricas. Venta y colocación de Alarmas, Cortinas Roller, Screem y Black Out
Roca 671
Abrimos de Lunes a Sábado
Tel: 453299
Miércoles 26 de octubre de 2016
Página 11
En Chubut
Hernández recibió al coordinador nacional de Juntas Evaluadoras de Personas con Discapacidad *El funcionario nacional vino especialmente a Chubut para participar de un “Encuentro Provincial de Juntas Evaluadoras”, que se realizará hasta este miércoles en Rawson. El ministro de Salud del Chubut, Ignacio Hernández, recibió este martes en Rawson al coordinador nacional de Juntas Evaluadoras para la Certificación de Personas con Discapacidad, doctor Jorge Pérez, con quien dialogó sobre el proyecto de armar en Trelew un Centro de Rehabilitación que sea una referencia para la provincia y la región patagónica. La reunión tuvo lugar en la sede central de la cartera sanitaria chubutense y se desarrolló con anterioridad al comienzo del “Encuentro Provincial de Juntas Evaluadoras”, que se extenderá hasta este miércoles en la ciudad capitalina, en las instalaciones del Albergue Deportivo Provincial, y para el cual el funcionario nacional vino especialmente. También estuvieron presentes el subsecretario de Programas de Salud, Mariano Cabrera, y el director provincial de Atención Integral de la Discapacidad, Marcelo
PENTAHO Asimismo, “se está trabajando sobre los cambios en el sistema estadístico Pentaho, que es el que permite cruzar un montón de variables para poder sacar números y porcentajes de la provincia y tener mayores herramientas para definir las políticas públicas que se necesitan, de acuerdo a las leyes y los derechos de las personas con discapacidad”, explicó Ortega. “Por la tarde hubo una instancia teórica para los que se están capacitando y se tomó examen a las personas que ya están en condiciones de hacerlo”, comentó, agregando que este miércoles habrá “un
Ortega.
CENTROS DE REHABILITACIÓN Consultado al respecto, el director provincial de Discapacidad sostuvo que el encuentro fue “positivo” y sirvió para hablar “sobre la idea de fortalecer la red nacional de rehabilitación y la necesidad de que Chubut cuente con centros de referencia”. “En la provincia hoy uno de los servicios más fuertes
es el de Esquel, pero nosotros también le dejamos ver, y el doctor Pérez lo entiende así también, la necesidad de armar un centro en la zona, en Trelew específicamente, que es donde queremos fortalecer esta red de rehabilitación y convertirla en un centro de referencia provincial y regional”, indicó Ortega.
PANORAMA PROVINCIAL Sobre el encuentro de jun-
tas evaluadoras, el referente del Ministerio de Salud provincial destacó que “primero se hizo una muestra de lo que fue el trabajo del año 2015, de acuerdo a los registros del Servicio Nacional de Rehabilitación, de donde emanan las normativas, los lineamientos y los criterios de certificación”, a partir de la cual se trazó “un panorama sobre cómo es la calidad de certificación de la provincia”.
SISTEMA
cierre con un intercambio de fortalezas y debilidades de cada una de las juntas de la provincia”.
IMPORTANTE CONVOCATORIA Por otra parte, el director provincial de Discapacidad resaltó la importante convocatoria de la actividad: “Tenemos 50 profesionales de distintos hospitales, hay 25 profesionales que ya integran las juntas evaluadoras y hay 25 que se están capacitando, de los cuales 9 van a aprovechar esta jornada para rendir el examen y poder ser dados de alta”, concluyó.
Página 12
En el Deporte
Miércoles 26 de octubre de 2016
Chubut sigue disfrutando del Nacional de los Juegos Evita en Mar del Plata
Mar del Plata sigue “copada” por más de veinte mil chicos y jóvenes de distintos puntos de Argentina en la Instancia Nacional de los Juegos Evita y por supuesto que los casi mil chubutenses protagonistas de la competencia siguen disfrutando a full de “La Feliz”. Para la discapacidad no fue un día más este lunes, ya que se produjo el “debut” de una nueva disciplina en la reunión argentina de los deportistas. Fue el caso del goalball, en las instalaciones del gimnasio del “Centro de Ex Combatientes de Malvinas”, sobre la calle Misiones. Allí por ejemplo, Chubut enfrentó a Salta, equipo al que venció por 10 a 5.
Algo similar sucedió en convencionales con el Nado Sincronizado, que tuvo su bautismo en los Nacionales de los Juegos Evita en la pileta del Complejo EMDER con las rutinas de las categorías Infantiles y Juveniles en la tarde. Y con el Patín, con las rondas finales en el gimnasio “Once Unidos”, además del karate. Regina Telliagorri y Paula Torres son dos representantes del deporte chubutense. Las chicas practican gimnasia rítmica y este lunes fueron parte de una competencia de nivel nacional en las instalaciones del Colegio Gutemberg. Para Regina en su cuarta participación “fue muy emocionante
porque será mi último Evita. Siempre estuvimos en el podio, inclusive en nuestra primera participación fuimos campeonas en el 2013. La verdad que recontenta con mi actuación en todos estos años”. Asegurando “si bien uno se divierte con este deporte siempre tratamos de dar lo mejor entrenando varias veces por semana”. Mientras que Paula, en su tercera participación pero también en su despedida, graficó “es re lindo esto. Es mi último año y estar todas juntas con las chicas es emocionante, nos conocemos hace un montón de tiempo y se disfruta hacer gimnasia juntas”. Aunque para ella “también es importante poder compartir delegación con otros deportistas. Estar en los hoteles, almorzando o cenando con chicos y chicas de otros deportes de distintos lugares
de Chubut es muy bueno”. Ambas la están “pasando muy bien. En buenos lugares y este año hasta nos regalaron la indumentaria, así que mejor todavía. Es algo que siempre queríamos para tener de recuerdo” finalizaron. Alahí Pintos debutó en el boxeo femenino a nivel nacional y si bien no pudo ganar su combate, se mostró “contenta por poder estar representando a mi provincia. La verdad que me esforcé mucho y por eso es lindo estar acá, en Mar del Plata”. Será el tiempo de “disfrutar con mis compañeros de equipo lo que queda de la semana, pasear un poco y conocer
algo más de la ciudad”. En tanto que para Lucas Vega su primer día en lucha grecoromana “comenzó muy bien pero tengo que seguir concentrado”. Fueron en total tres peleas “las que gané por planchado. Me dolía un poco la panza de los nervios, pero ya pasaron y estoy feliz”, valoró el joven que hace casi un año que
practica esta disciplina. “Con los otros chicos de Chubut salimos a caminar un par de veces y es todo muy lindo, colorido. La verdad que esperemos que haya otro lindo día para ir a la playa. Hice muchos amigos con el resto de la delegación, de taekwondo, remo, natación por ejemplo” sentenció el juvenil deportista chubutense.
Miércoles 26 de octubre de 2016
ARQUERIA
Torneo Homologatorio Aire Libre Este domingo se realizará en Esquel un Torneo Homologatorio Aire Libre. Dicho evento se realizará
en el gimnasio municipal. Participarán 35 arqueros de la región patagónica. Del C.A.A.P. serán 16 los arqu-
NATACIÓN
En el Deporte
Básquet femenino 3 x 3
eros participantes. Llegarán arqueros de Dina Huapi, Trevelin, Trelew, Comodoro Rivadavia, Ingeniero Jacobacci y Esquel.
El equipo representante de Chubut en Básquet Femenino 3 x 3, Carossi Basquet de nuestra ciudad está participando de la Instancia Nacional de los Juegos Evita 2016 en la ciudad de Mar del Plata. Su entrenador, Rodolfo Carosso, brindó los resultados y nos
4ª fecha del Torneo Provincial de Infantiles en Esquel El día sábado 29 de Octubre se llevará a cabo en el Natatorio Municipal de nuestra ciudad, la 4ª Fecha del Torneo Provincial de Natación categoría Infantiles. La Secretaría de Deportes y Recreación de la Municipalidad de general a participar Esquel invita a del mencionado los interesados y a encuentro. la comunidad en
Página 13
comentó que “el lunes perdimos 5 a 3 con Santa Cruz y 11 a 4 con Mendoza y hace instantes se perdió 7 a 5 con Misiones” y explicó “la falta de altura ha sido un problema y que lo han pagado caro en los resultados, igual muy contento con la experiencia para las chicas y un aprendizaje que les
servirá para su crecimiento”. Desde la Secretaría de Deportes y Recreación de la Municipalidad de Esquel en nombre del Sr. Juan Carlos Tardón, saludamos al equipo, a Rodolfo y les deseamos que sigan disfrutando del torneo que bien merecido se lo tienen.
Página 14
En el Deporte
Miércoles 26 de octubre de 2016
Sergio Trecaman y Verónica “Pitu” Ramírez en el Mundial de UltraTrail en Portugal Los atletas esquelenses Sergio Trecaman y Veronica “Pitu” Ramirez se sumaron en Buenos Aires al equipo argentino que viajó hacia Portugal para participar en el Mundial de UltraTrail de la IAU del 29 de Octubre, a celebrarse en la TransPenedaGerês del citado país. La Selección Femenina quedó conformada por cuatro integrantes, con Maira Mardones, Verónica Ramirez, Valeria Sesto y Adriana Vargas. La Selección Masculina finalmente es integrada por Pablo Barnes, Pedro Bianco, Franco Paredes, Sergio Pereyra, Gustavo Reyes, Santos Gabriel Rueda, Sergio Trecaman y Pablo Ureta. La esquelense Veronica “Pitu” Ramirez, nos comentó sus sensaciones de cara a la prueba señalando que, “para mí es un orgullo enorme poder estar en el equipo, lo pensaba cuando era más joven, ahora que tengo 40 años lo tomo de otra forma, como un cierre a años de mucho trabajo, de emociones y alegrías.
MUCHAS EXPECTATIVAS La expectativa es la de siempre, “entregar todo en carrera, terminar, cruzar la meta, y dejar lo más alto posible a Argentina y sobre todo, compartir con
Actividades de la AVOCh *Sexta Fecha del Campeonato Cordillerano Chubutense de Karting 2016 Gran Premio “Optica Amancay” Sábado 29 de Octubre Pruebas Oficiales Domingo 30 de Octubre Clasificaciones, Series y Finales Inscripciones Pilotos Jueves 27 y Viernes 28 de Octubre de 15 a 18Hs en Ameghino 217 Esquel
CATEGORIAS PARTICIPANTES estos grandes atletas con los que me toca estar. En los días previos, las emociones se ponen un poco más a flor de piel y te vas llenando con el amor de los hijos, de la familia, de los compañeros de trabajo.
Mi único gran miedo es fallar. Por supuesto, creo que ese temor lo vamos teniendo todos pero pienso que una vez que estemos en la línea de partida esos miedos van a desaparecer y va a ser como siempre,
Argentina dando todo”. La Secretaria de Deportes y Recreación de la Municipalidad de Esquel les desea un buen viaje y el mayor de los éxitos en tan prestigiosa competencia.
El Fondo para Desarrollo Deportivo dispuso aportes LA SECRETARÍA DE DEPORTES Y RECREACIÓN DE LA MUNICIPALIDAD DE ESQUEL INFORMA A LA COMU-
NIDAD EN GENERAL, LOS APORTES REALIZADOS A LOS DEPORTISTAS Y ENTIDADES DEPORTIVAS DURAN-
TE EL MES EN CURSO, A SABER: • $ 5.000 (Pesos Cinco Mil) a los atletas. Verónica Ramírez y Sergio Trecamán integrantes del Equipo Nacional de Ultra Maratón, con motivo de solventar los gastos que demandara su participación en el Mundial de Portugal, el cual se llevara a cabo a partir del día 29 de Octubre.
* Gilera 110Jr * Gilera 110 Mayores * Zanella 125 2t Libre * Kayak 150
los chicos gratis!!! Entrada al público Sábado libre y gratuita, Domingo bono contribución $40 (Menores de 12 años gratis). *La Comisión Directiva de la Asociación de Volantes del Oeste del Chubut convoca a importante reunión abierta sobre automovilismo zonal a todos los pilotos, mecánicos, preparadores, interesados y allegados el día Viernes 28 de Octubre de 2016 a las 21Hs en Sede de Ex-Soldados Combatientes de Malvinas sito en Pasaje Mermoud 92 de la localidad de Esquel.
ORDEN DEL DIA
También habrá Kartings e inflables a disposición de
1-Estado de Avance Obra del Autódromo Manuel Gonzalez. 2-Revisión de Reglamentos de Categorías Existentes (TN 800, TPC/TP 1100) y Reglamentos de Futuras Categorías. 3-Encuesta. 4-Recepción de consultas y solicitudes.
• $ 2.000 (Pesos Dos Mil) a la Sra. Karina Neipán, destinado a solventar gastos por la participación de Darío “Lalo” Ríos en el Maratón de la Ciudad de Buenos Aires, el mismo se llevo a cabo el 09 de Octubre en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. • $ 10.000 (Pesos Diez Mil) al Sr. Marcos Carosso destinado a solventar gastos por la participación del Equipo Carossi Basquet en el Torneo Provincial de Mini Basquet, el cual se
llevo a cabo en la ciudad de Comodoro Rivadavia el día 21 de Octubre del corriente año. • $ 13.000 (Pesos Trece Mil) a la Sra. Juana Lendich destinado a solventar gastos por la participación de los integrantes de la Escuela Municipal de Atletismo en el 2º Festival Nacional Categoría U14 de Atletismo, el cual se llevara a cabo en la Ciudad de Santa Rosa La Pampa, desde el 05 al 06 de Noviembre del corriente año.
Exhibiciones: * Cat Escuela * Super Truck 150 (Kayak 150 Mayores)
35 Página 15
Miércoles 26 de octubre de 2016
CLASIFICADOS 1
Inmuebles VENTAS
VENDO, EN BARRIO WINTER 12 monoambientes de 3x7. CASA GRANDE, con patio de 25x40 servicios a reconectar, arbolado. Tomo como parte de pago casa y autos. Llamar al Tel, 280 4238985 2/11 ALQUILERES
VENDO, ALQUILO o PERMUTO por inmueble en Esquel Depto. en Córdoba capital Tratar a los tels: 2945-417774
2945-507646 14/10
3
Varios
4 VIOLAS 4 a - Guitarra clásica de autor, Luthier: José Feliciano Núñez. Jacarandá de la India, abeto alemán, Ébano de África. Finísimos mosaicos y cenefas. Fondo bombé, trastes de alpaca. Gran sonoridad. b - Guitarra medio concierto “Gracia”, excelente sonido, muy expresiva, óptimo ecualizador. Tapa de abeto, aros y fondo de nogal. c - Guitarra
CLASIFICADOS “Tango” de concierto, nogal y abeto, restaurada. Muy antigua. d - Guitarra Negra electroacústica, excelente acualizador. Suena muy bien. e Viola de arco “Cremona”, arce y abeto, fino instrumento, estuche rígido. Las guitarras se entregan con buenas fundas protectoras. Cel. 15654542 30-09 VENDO BOTE de aluminio de 3,70 mts. de eslora, con motor Parsua 4 tiempos, 5 HP, pocas horas de uso. $ 27.000,-
Cel. 2945604476 30-09
4
Bolsa de Trabajo PEDIDOS
IMPORTANTE EMPRENDIMIENTO en la zona de Esquel, se encuentra en la búsqueda para cubrir los siguientes puestos: Ayudante de Cocina y Jefe de Cocina. Condiciones Experiencia comprobable. Flexibilidad horaria. Enviar CV y referencias a empleohotel2015@ gmail.com 29-10 OFRECIDOS
SE OFRECE SEÑORA para limpieza o planchado por
la mañana. Comunicarse al celular 15596356 04-10
SE OFRECE SEÑORA, para cuidado de abuelos o ayudante de cocina. Cel. 15422734 24-10
ME OFREZCO para cuidado de niños por la mañana o por la REALIZO tarde. Tratar Bo TRABAJOS de Matadero nuevo, instalaciones de calle Maestro luz, agua, gas, Patágonico, cloacas, arreglo casa N° 20 o e instalación llamar al Cel. de caloramas, 15529326 termotanques y 14-10 agua. Trabajos de construcción. SE OFRECE Preguntar poe SEÑORA, para Guillermo al limpieza, por 15597084 la mañana con 24-10 muy buenas referencias. SE OFRECE Llamar al Cel. ALBAÑIL con 15696992 experiencia Verónica. y todas sus Referencias al herramientas. 2945-15648730 Llamar al 15-58Vanesa 8279 23-10 31-10
Ameghino 2009 - Esquel - Tel: 454645 Abierto desde las 13 hs.
SHOW EN VIVO
Domingos a Jueves de 13 a 330 Hs. Viernes y Sábados y Vísperas de feriados de 13 a 430 Hs.
Todos los Jueves a partir de las 24:00 Hs.
JUEGOS TRADICIONALES
desde las 21 Hs. Miércoles a doMingos
CONFITERÍA
160
8 $12.-
CONFITERÍA
Libertad y San Martín - Trevelin Tel: 480779 tragamonedas videos interactivos ruletas electronicas
Domingos aa Jueves Jueves Domingos 30 de 13 13 aa 2230 Hs. de Hs. Viernes yy Sábados Sábados Viernes 30 de 13 13 aa 3330 Hs. de Hs.
Página 16
Miércoles 26 de octubre de 2016
EN ESQUEL
Menchi encabezó la “Muestra Provincial de Emprendedorismo” *El ministro también entregó un vehículo 0 kilómetro para fines didácticos y prácticas mecánicas al Colegio 701 de la ciudad cordillerana. El ministro de Educación, Fernando Menchi, presidió este martes en Esquel el acto apertura de la “Muestra Provincial de Emprendedorismo” que concentró
treinta proyectos realizados por estudiantes de Nivel Secundario de diferentes regiones del Chubut. Además, entregó un vehículo 0 kilómetro para que alumnos del
Colegio N° 701 hagan prácticas didácticas. El evento, pensado por la Subsecretaría de Política, Gestión y Evaluación Educativa, tiene como objetivo
central darle visibilidad a la gran producción de trabajos económicos, productivos y socio-comunitarios que cientos de estudiantes y docentes encaran a lo largo del ciclo lectivo en los establecimientos secundarios de la provincia. La ceremonia de inauguración tuvo lugar pasadas las 10 horas en el Salón de Usos Múltiples (SUM) del Colegio 701 y contó con la participación del intendente Sergio Ongarato; la subsecretaria de Política, Gestión y Evaluación, Virginia Hughes; la coordinadora del Programa de Competencias Emprendedoras, Marcela Denadei y autoridades del Ministerio de Educación. Al hacer uso de la palabra, Menchi destacó el esfuerzo, el compromiso y la dedicación de todos los participantes de una exposición que pretende fortalecer las capacidades emprendedoras. También recordó que el programa hoy incorporado en la agenda del “Mercosur Educativo” nació precisamente en la ciudad de Esquel, por iniciativa de la 713. Resaltó los alcances de la muestra y los caminos que abre hacia el futuro. “Desde el Gobierno Provincial estamos convencidos que las Pymes son las mayores generadoras de ingresos y tienen herramientas para distribuirlos de una manera más justa. Como Escuela también tenemos un rol fundamental en esto”, manifestó ante un SUM colmado de gente. En ese marco, sostuvo que el sistema educativo provincial debe generar las condiciones propicias para que los adolescentes puedan desarrollar aptitudes ligadas al directamente al emprendedorismo. “Que ellos sientan que son capaces de llevar adelante un proyecto productivo de distinta naturaleza”, expresó el ministro de Educación del Chubut. Pidió además que encuentros de esta característica sirvan para “seguir contagiando” el espíritu innovador y que cada vez sean más las escuelas interesadas
en sumarse. “Esta será la forma de lograr un cambio. Me pone muy contento ver chicos que siguen apostando a una educación de calidad e instituciones que promueven los saberes cognitivos”, completó. A su turno, Denadei aseguró que “formar para emprender supone crear habilidades y comportamientos que permitan a los escolares hacer una interpretación de la realidad, descubrir en ella necesidades, oportunidades, y a partir de allí realizar transformaciones que sean traducidas en crecimiento personal pero con replique en lo social”. Precisó que el evento congrega una treintena de trabajos económico-productivos y socio-comunitarios, “todos ellos elaborados por estudiantes que representan a diferentes localidades de la provincia como Esquel, Trevelin, Cholila, Comodoro Rivadavia, Puerto Madryn y Trelew. Quiero felicitar también al plantel de docentes que acompaña a los grupos”. Por último, el intendente Ongarato aseveró que es un
verdadero “orgullo” presenciar una muestra provincial con pleno protagonismo de alumnos y profesores, como así también ver que “el trabajo conjunto trae estos resultados”. Además, ponderó que estos eventos reflejan una juventud que camina a la par de los avances y transformaciones sociales. En esta oportunidad, el ministro de Educación hizo entrega de un vehículo marca Peugeot 408 (0 kilómetro) al Colegio N ° 701 para fines didácticos y de práctica automotriz. De esta forma, el Gobierno de la Provincia apoya los procesos de investigación y motiva las habilidades de los alumnos que cursan sus estudios en la “Politécnica” de Esquel. “La semana pasada estuve recorriendo los talleres y me comentaban que faltaba un auto para la parte de mecánica. Por eso en estos momentos entregamos el Peugeot y así los chicos podrán disponer de un elemento necesario para las prácticas educativas. Con gestión y en un corto plazo logramos darles una respuesta”, dijo Menchi en diálogo con la prensa.
Camión se llevó puesto el portal de salida al Parque Los Alerces Fue el lunes por la tarde. Un camión que trasladaba una máquina vial se llevó puesto el portal de salida del Parque, fue accidental según el intendente Crosta. El con-
ductor se comprometió a reparar inmediatamente el portal que quedó tirado a un costado de la ruta 71. *Fuente Julieta Morales
PARTICIPACION La comunidad educativa de la Escuela Nº 705 extiende sus condolencias y acompaña al auxiliar Manuel Campos y familia, en ocasión del fallecimiento de su Señora Madre.
NECROLOGICA †
EDUARDO WALTER GERMILLAC Q.E.P.D.
MATUTINA CHUBUT 1- ................ 2- ................ 3- ................ 4- ................ 5- ................ 6- ................ 7- ................ 8- ................ 9- ................ 10- .............. 11- .............. 12- .............. 13- .............. 14- .............. 15- .............. 16- .............. 17- .............. 18- .............. 19- .............. 20- ..............
BS. AS. 1- ................ 2- ................ 3- ................ 4- ................ 5- ................ 6- ................ 7- ................ 8- ................ 9- ................ 10- .............. 11- .............. 12- .............. 13- .............. 14- .............. 15- .............. 16- .............. 17- .............. 18- .............. 19- .............. 20- ..............
NACIONAL 1- ................ 2- ................ 3- ................ 4- ................ 5- ................ 6- ................ 7- ................ 8- ................ 9- ................ 10- .............. 11- .............. 12- .............. 13- .............. 14- .............. 15- .............. 16- .............. 17- .............. 18- .............. 19- .............. 20- ..............
VESPERTINA CHUBUT 1- ................ 2- ................ 3- ................ 4- ................ 5- ................ 6- ................ 7- ................ 8- ................ 9- ................ 10- .............. 11- .............. 12- .............. 13- .............. 14- .............. 15- .............. 16- .............. 17- .............. 18- .............. 19- .............. 20- ..............
BS. AS. 1- ................ 2- ................ 3- ................ 4- ................ 5- ................ 6- ................ 7- ................ 8- ................ 9- ................ 10- .............. 11- .............. 12- .............. 13- .............. 14- .............. 15- .............. 16- .............. 17- .............. 18- .............. 19- .............. 20- ..............
NACIONAL 1- ................ 2- ................ 3- ................ 4- ................ 5- ................ 6- ................ 7- ................ 8- ................ 9- ................ 10- .............. 11- .............. 12- .............. 13- .............. 14- .............. 15- .............. 16- .............. 17- .............. 18- .............. 19- .............. 20- ..............
NOCTURNA CHUBUT 1- ................ 2- ................ 3- ................ 4- ................ 5- ................ 6- ................ 7- ................ 8- ................ 9- ................ 10- .............. 11- .............. 12- .............. 13- .............. 14- .............. 15- .............. 16- .............. 17- .............. 18- .............. 19- .............. 20- ..............
BS. AS. 1- ................ 2- ................ 3- ................ 4- ................ 5- ................ 6- ................ 7- ................ 8- ................ 9- ................ 10- .............. 11- .............. 12- .............. 13- .............. 14- .............. 15- .............. 16- .............. 17- .............. 18- .............. 19- .............. 20- ..............
NACIONAL 1- ................ 2- ................ 3- ................ 4- ................ 5- ................ 6- ................ 7- ................ 8- ................ 9- ................ 10- .............. 11- .............. 12- .............. 13- .............. 14- .............. 15- .............. 16- .............. 17- .............. 18- .............. 19- .............. 20- ..............
Ha dejado de existir en Esquel el Sr. Eduardo Walter Germillac , a la edad de 51 años. Sus restos fueron inhumados ayer 25-10-16 a las 11 hs. en el cementerio de Esquel. Su sentida desaparición enluta a las familias de: Germillac, Zalazar, Rosales, Grenier, Cretton y otros. Sala Velatoria Rivadavia 839.
Servicio de sepelio Rivadavia 839 - Tel:453394/450415 Agencia Cap. Fed. Tel: 4658-4361
Espacio dE REflExión EVANGELIO: Lc 13, 22-30
“TRATEN DE ENTRAR POR LA PUERTA ESTRECHA” ¡Alégrate, en Jesús y la Virgen María, siempre brilla una buena noticia! Contra la mirada y las prácticas de los maestros y doctores de la Ley, Jesús nos pinta el Reino como una mesa de banquete inclusivo, donde la gente llega desde los cuatro puntos cardinales para compartir el regalo de Dios. ¡DE COLORES! MOVIMIENTO DE CURSILLOS DE CRISTIANDAD - IGLESIA CATÓLICA.