DIARIO EL SOL CUSCO EDICION 02/07/2010

CLINICA SAN JUAN DE DIOS CUSCO REHABILITACIÓ N INTEGRAL PARA ADULTOS Y NIÑ OS * Traumatología * Medicina Física y Rehabilitación * Psicología * Psicomotricidad * Terapia de Lenguaje * Estimulación Temprana

C M Y K

* * * * * * *

Pediatría Neurología Neurocirugía Cardiología Odontología Rayos X Farmacia y Laboratorio

AV. MANZANARES Nº 264 CITAS MÉDICAS: URB. MANUEL PRADO CUSCO231340 - 229955

Diario

PRECIO

S/. 0.50

EL SOL www.diarioelsoldecusco.com E-mail:diario_elsol@yahoo.es

Páginas: 16

Precio Provincias S/. 0.80

CUSCO, viernes 2 de julio del 2010

del Cusco Año: CVIII

Nº 34,022

Para evitar que sea la única que firme contrato con el Banco de la Nación por implementación del Boleto Electrónico a Machupicchu

Está vigilada Advirtió alcalde convenciano

Según dirigente de la FARTAC Fermín Quispe

”No vamos a recibir gato por liebre”

Fracasó organización en Feria de Huancaro

2 De esta cantidad el 20% tiene algún tipo de problema en su partida de nacimiento

El 40% de cusqueños no tiene DNI

Por. Gladys Pantoja En la región del Cusco de aproximadamente un millón 200 habitantes, el 40 por ciento, no cuenta con Documento Nacional de Identidad (DNI), de este porcentaje el 20% tiene problemas en su partida de nacimiento, vale decir están mal inscritos sus nombres y apellidos de esas personas en el Registro Nacional de Identidad y Estado Civil (RENIEC). Asimismo las mujeres son las tienen el más alto índice de problemas de indocumentación.

La información fue proporcionada por el jefe del proyecto del Derecho al Nombre y la Identidad del Gobierno Regional del Cusco (GRC), Edwin Berduzco Torres, quien explicó que esas personas no pueden exigir sus derechos como tal, aunque son reconocidos para el Estado. "Las personas que tienen problemas con sus datos en sus DNIs no pueden reclamar su herencia, tampoco pueden acceder a los programas sociales", agregó.

No obstante, manifestó que a través de un convenio con la RENIEC, este tipo de problemas se pueden resolver a través de procesos administrativas sin tener que llegar a la vía judicial. "A través de este mecanismo en cada intervención que hemos tenido en el ámbito de la región del 100% de personas detectadas con algún problema en sus DNIs, solamente el mínimo porcentaje se resolvió: sin embargo, consideramos que para más adelante tendremos mayores resultados", dijo Berduzco.

En otro momento, Edwin Berduzco dijo que la entrega gratuita de DNI se otorga a la población que se encuentra en pobreza y extrema pobreza.

Inicialmente la inversión para este proyecto fue de aproximadamente un millón 500 mil nuevos soles, pero a través de alianzas el presupuesto creció a una suma considerable que a la fecha el presupuesto alcanza a 900 mil nuevos soles. Se implementó 42 oficinas de registro civil en el ámbito de la región del Cusco. con computo.

Dijo el alcalde de La Convención, en el caso del asfaltado de la vía Alfamayo-Quillabamba

"No vamos a recibir gato por liebre" Por: Grimaldo Zúniga C. El Alcalde la Provincial de La Convención, licenciado Marco Chalco de la Cuba, fue enfático al manifestar que el pueblo convenciano, de ninguna manera va a recibir "gato por liebre", en el tema de la obra de asfaltado de la carretera Cusco-Quillabamba, en lo que comprende el tramo Alfamayo -Quillabamba, la misma que en esta ocasión será muy bien fiscalizada para que no suceda lo que pasó con el tramo Abra Málaga-Alfamayo, donde los trabajos dejan mucho que desear y el deterioro de la capa asfáltica, fue muy rápido poniendo en riesgo la vida de los pasajeros.

La autoridad municipal dijo que en la primera etapa, dos empresas hicieron el asfaltado y hasta ahora, no entregaron al Ministerio de Transportes o a Pro Vías Nacional, la carretera ya que lo único que hicieron fue asfaltar una trocha, hecho que fue cuestionado por los convencianos, sin embargo en Lima, exigieron que se solucione el problema y en la actualidad se les ha dicho que se harán las reparaciones pertinentes.

Por ello en lo que corresponde a la segunda fase, manifestó que en la actualidad, el asfaltado del tramo Alfamayo-Quillabamba, lo ejecuta una empresa seria como es Cosapi Translei, de la cual se espera que el trabajo que ejecute sea el más serio y para ello también manifestó que la Municipalidad de La Convención, estará supervisando y monitoreando en forma permanente, "porque tenemos que exigir a estas empresas que utilizan los recursos del pueblo, que hagan las cosas con seriedad, porque en esta oportunidad, no vamos a recibir "gato por liebre", sentenció.

También dijo que considera que esta vez se trabajará con responsabilidad, porque han constatado con sus técnicos que Cosapi, está trabajando con maquinaria nueva, personal profesional y técnico que está trabajando con seriedad y por todo ello, refirió que al menos por el momento, las cosas están marchando bien y existe la confianza que de ese segundo tramo, será bien ejecutado y con mucho profesionalismo.

En cuanto a los tramos colapsados de la carpeta asfáltica en la primera etapa desde Abra Málaga, hasta Alfamayo, informó que están efectuando las evaluaciones de carácter técnico, para que Pro Vías Nacional, mediante sus oficinas descentralizadas, empiece a intervenir lo más antes posible.

LOCAL

Cusco, viernes 2 de julio del 2010

Según, dirigente de la FARTAC, Fermín Quispe

"Organización de la Feria de Huancaro fue un fracaso" Por: Gladys Pantoja El secretario de la Federación Agraria Revolucionaria Tupac Amaru del Cusco (FARTAC), Fermín Quispe Pacsi, calificó como una burla y marginación la entrega de bicicletas como premios a los ganadores de la Feria de Huancaro 2010 y consideró que la organización de la feria fue un fracaso, porque no se contó con la participación de los productores agrícolas ni de los criadores de ganado.

Quispe Pacsi, responsabilizó de este fracaso al Gerente de Desarrollo Económico del Gobierno Regional del Cusco (GRC), Jean Paul Benavente García, quien como presidente de la comisión organizadora de la cuestionada Feria de Huancaro 2010, no tuvo la capacidad de convocatoria ni de gestionar los premios para los ganadores, quienes en la clausura mostraron su malestar por la entrega de los mismos.

"Desde un inicio el presidente de la comisión organizadora, Jean Paul Benavente, dijo que se otorgará el Premio de la Presidencia de la República, del Ministerio de Agricul-

tura y del Gobierno Regional del Cusco, pero lamentablemente todo quedó en nada.

No tuvo la capacidad de realizar gestiones efectivas para los incentivos", sentenció.

Asimismo, el dirigente recordó que la referida comisión se comprometió a exhibir los premios todavía el 24 de junio, pero no ocurrió así y el día de la clausura todos los participantes de la feria mostraron su malestar por la entrega de bicicletas. "Estos premios no alcanzan a la inversión que les ha costado trasladar a sus camélidos.

Inclusive los alpaqueros pagaron 10 soles para ingresar.

Años anteriores se al primer lugar, un tractor agrícola, en tanto que a los otros puestos, les premiaban con fumigadoras, productos agrícolas, o se les otorgaba en ovinos o alpacas", agregó.

En otro momento, Fermín Quispe, se preguntó en qué invirtió la comisión los 120 mil nuevos soles destinados para la convocatoria de los productores agrícolas y ganaderos.

Secretario General de la FARTAC, Fermín Quispe Pacsi.

65% de vacunas contra influenza AH1N1 serían desechadas

Fracasan metas de vacunación en región Cusco fusión regional y nacional reconocida por la OPS. Hoy a pesar de estar en alerta mundial, dentro de la pandemia, hay un descenso en la difusión.

Por: Washington Ramos Carpio Una fuente confiable del sector Salud en Cusco, reveló para el diario El Sol que solo el 35% de la población a ser vacunada contra la influenza pandémica AH1N1 en el ámbito de la región de Cusco, fue inmunizada hasta la fecha, y el primer lote de estas vacunas ya han vencido y otro lote similar caducará a fines de este mes, lo que hace prever que no se cumplan las metas de vacunación.

Informaciones de carácter especializado de la Dirección Regional de Salud dieron a conocer que las causas de esta baja cobertura, se dio en todos los grupos de riesgo, vale decir en gestantes, personal de salud, poblaciones nativas y personas que presentan cuadros de fondo por tener enfermedades crónicas, como ser: hipertensos, diabéticos, obesos con peso mórbido, personas con síndrome de Down, afectados con TBC, SIDA y quienes padecen de males al riñón, corazón e hígado.

Estas personas no se vacunaron también debido a que no están debidamente sensibilizados, por desconocer el riesgo al no estar inmune, además porque las vacunas vienen en un frasco para 16 personas y mientras no haya tal cantidad de personas, no se procede a la

Dirección Regional de Salud. vacunación, siendo una situación que no ha sido prevista.

Otra de las causas que estaría generando esta baja cobertura en la vacunación contra la gripe AH1N1, es el temor a los efectos secundarios adversos (ESAVIS) como el "Guillian-Barré", lo que podrían causar incluso la muerte.

Se notó que en los hospitales de la ciudad de Cusco, hay una fuerte resistencia a la vacuna, debido a que consideran poco efectiva para prevenir la enfermedad.

Un técnico en enfermería de quién guardamos en reserva su identidad, ayer dijo que se sometió a la

vacunación contra la influenza AH1N1 y a partir de ello, ha tenido efectos adversos, comenzó a enfermarse con más frecuencia con la gripe común y ahora se encuentra preocupado.

Se supo que hay personal de enfermería en toda la Dirección Regional de Salud de Cusco, muy migrante porque no permanece en el sector trabajando con una remuneración de 600 a 800 soles mensuales en el sector rural y urbano, y es a ellos a quienes se le exige resultados en todas las evaluaciones, a pesar de tener una carga laboral muy alta, les piden más vacunados.

Para este mismo mes, el pasado año 2009, se hizo una intensa campaña de di-

De otro lado se generó especulaciones durante el mes de abril con el deceso de la enfermera Paulina Tarco Quispe, a quien se atribuía como el primer caso de fallecimiento, hecho que fue descartado con el informe del Instituto Nacional de Salud (INC) de Lima. Dicha enfermera fue atendida de acuerdo al protocolo en Essalud.

En lo que va del presente año, la DIRESA Cusco envió a Lima casi un centenar de casos sospechosos de la influenza AH1N1, los que dieron como positivo en 3 personas. A diferencia de otras regiones como Arequipa, donde se tienen 3 fallecidos hasta la fecha..

Asimismo trascendió que el Ministerio de Salud dejó de transferir las partidas presupuestales a la Dirección Regional de Salud.

Ante esta delicada situación, es necesario que el Director Regional de Salud, esclarezca el hecho debido a que son ingentes cantidades de dinero presupuestado para la vacunación contra la influenza y el producto estaría siendo desechado por haber caducado su vigencia.

Cusco, viernes 2 de julio del 2010

LOCAL

Para evitar que sea Cecilia Bákula, la única que firme el mismo para el Boleto Electrónico

Contrato entre INC y Banco de la Nación debe ser vigilado Por: Grimaldo Zúniga En unos días más, se deberá estar firmando el contrato entre el Instituto Nacional de Cultura y el Banco de la Nación, para que se ponga en vigencia la venta del Boleto Electrónico de ingreso a Machupicchu, cuyos fondos irán directamente a una cuenta que será aperturada a nombre del INC y este hecho para evitar que sea manejado con fines de beneficiar al centralismo y dejar sin todos sus ingresos propios a la institución cusqueña, deberá ser vigilado antes que se realice la firma del contrato que según se tiene conocimiento pretende ser suscrito, solamente por la directora nacional Cecilia Bákula y ni un representante cusqueño que se encargue de supervigilar esos ingresos.

La voz de alerta está lanzada y en este caso el Secretario General del Sindicato de Trabajadores del INC Cusco, Francisco Vargas Alvarez, al ser consultado, señaló que el tema está quedando un tanto en el vacío por cuanto se sabe que en la ley de creación del Ministerio de Cultura, se menciona que los recursos de dicha entidad, deberá ser por transferencia del Tesoro Público y por ingresos propios y en

Directora nacional Cecilia Bákula toda la potestad de modificar este contrato vía una adenda, sin que el pueblo del Cusco, se dé cuenta y para evitar ese tipo de manejos, nosotros como dirigentes del Sindicato de Trabajadores del INC, estamos solicitando y recomendado que ese contrato con el Banco de la Nación, no sea firmado solamente por la directora nacional, sino que también lo suscriba el Director Regional, porque él es el res-

este caso el más importante de esos ingresos propios, lo daría el INC Cusco.

"Este es un tema en el que ponemos en alerta a la ciudadanía cusqueña, porque se sabe que el convenio con el Banco de la Nación, lo pretende firmar solamente la Directora Nacional, so pretexto de ser la titular del pliego y si ocurre ello, en cualquier momento, por atribución propia y por imperio de la ley, ella tendría

ponsable de la Unidad Ejecutora número dos, que tiene autonomía económica, financiera y administrativa, como mandan los decretos supremos 017 y 032", expresó el dirigente gremial.

En este entender, lo que debe hacer la población cusqueña, a través de sus autoridades y representaciones populares, es poner las cosas en orden y evitar que ese contrato sea refrendado únicamente por la señora Cecilia Bákula, para impedir que se den manejos que permitan que todo el dinero que se recuda por el ingreso a Machupicchu, vaya a parar a manos de los capitalinos, quienes en l futuro, podrían ser los dueños del dinero del Cusco y a ellos habría que pedirles permiso para poder ejecutar obras en resguardo del patrimonio cultural del Cusco.

La organización gremial del INC Cusco, está ya dando la voz de alerta y a ella se deben sumar todas las voces de las organizaciones cusqueñas, antes que se firme el referido contrato con el Banco de la Nación, para de esa forma proteger el patrimonio económico del Cusco, antes que los voraces del centralismo limeño, se apoderen el mismo, tal como es su ambición de toda la vida.

3

Autoridades señalan que como Patrimonio Cultural de la Nación, merece ser atendido

Paccarectambo reclama restauración de su templo colonial Por: Grimaldo Zúniga Las autoridades y el párroco del distrito de Paccarectambo, en la provincia de Paruro, están demandando a la Dirección Regional de Cultura del Cusco, que disponga la aprobación de un presupuesto destinado a ejecutar los trabajos de restauración y puesta en valor del templo colonial San Pedro Apóstol, de dicho distrito, el cual se halla en total proceso de deterioro.

Ayer llegó a esta ciudad, el párroco del distrito, padre Melquiades Gallegos, quien acompañado de las principales autoridades, como el alcalde Wilbert Villacorta, el teniente gobernador y representantes populares, quienes presentaron al Director del INC Cusco, un memorial, haciendo formalmente la solicitud, para que se pueda recuperar un templo construido en el siglo XVI y declarado como Patrimonio Cultural de la Nación.

Señalan que el mencionado templo, tiene el techo prácticamente colapsado y ello ha sido constatado por técnicos del INC, todavía el año 2008, pero no se ha hecho nada y por el contrario, se ha dejado que la destrucción continúe hasta llegar a una situación crítica y prácticamente insostenible, razón por la que las autoridades han tenido que llegar al Cusco, para demandar al INC, que atienda esta urgente petición, más aún cuando se sabe que como Patrimonio Cultural de la Nación, el INC, tiene la obligación de preservar, proteger y poner en valor histórico ese monumento religioso.

También dijo el párroco, que el Arzobispado del Cusco, ha comprometido su apoyo, con la implementación del templo, dotándole de alarmas, bancas, equipo de sonido y otros, con lo que se podría completar la restauración, pero lo urgente dijo el párroco, es evitar que el templo se pueda desplomar y causar daño a los feligreses que diariamente acuden a escuchar misa y rezar.

Por ello, también se indicó que presentaron el memorial, insistiendo en que su pedido sea tomado en cuenta en el presupuesto de emergencia del presente año, para su intervención inmediata por parte del Instituto Nacional de Cultura, caso contrario, precisan en el documento, que estarán tomando medidas que viabilicen a favor del monumento emblemático y para sobre todo, evitar que se puedan registrar víctimas fatales.

c m y k

OPINION

4 FUNDADO EL 10 DE AGOSTO DE 1901 Hecho el Depósito Legal con el Nº 2003-3261 Director General:

Sub Director y Gerente General:

JEAN PAUL CARLOS DEL PEZO FA R FA N Jefe de Redacción: GRIMALDO ZUNIGA CARRASCO Jefe de Informaciones: LUCIO CARLOS FA R FA N

PAULINO CARLOS

"AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN ECONÓMICA Y SOCIAL DEL PERÚ" A v. INFANCIA B-3 Urb. El Ovalo - Wanchaq Cusco CENTRAL TELEFONICA: 254523 Telefax 084254523 - 084239783 IMPRESO EN LOS TALLERES DE MULTIGRAFICA EL SOL E.I.R.

Línea gratuita de atención al público: 0800-46777

EDITORIAL

¿Qué harán con las vacunas vencidas?

Solo el 35% de la población a ser vacunada contra la influenza AH1N1 en el ámbito de la región de Cusco, ha sido inmunizada hasta la fecha, y el primer lote de estas vacunas ya han vencido y otro lote similar caducará a fines de este mes, hecho por demás preocupante para los intereses estatales, debido a que los presupuestos asignados se irse simplemente al basural.

Es decir las vacunas adquiridas por el gobierno de las no se ha informado cuanto ha invertido el Estado, por lo menos en esta región, serán devueltas o simplemente incineradas o desechadas por haber pasado su fecha de vencimiento.

En este tema al margen de cualquier justificación que seguramente dará el Director Regional de Salud, tiene que deslindarse responsabilidades que proceden no solo aquí sino desde el mismo Ministerio, de un lado porque las campañas de información y sensibilización no ha dado resultados y de por otro lado que en el mismo seno de la dependencia estatal se ha creado una especie de desconfianza con la vacuna por las especulaciones dadas acerca de los efectos secundarios nocivos que podrían provocar en el ser humano, tema que no está bien claro.

Sino cómo se explica que médicos y enfermeras se han resistido a la vacuna, pese a que son ellos los que están expuestos a mayor riesgo por la naturaleza de su propia labor.

Es posible que la Dirección Regional de Salud diga que las causas de esta baja cobertura, son debido a que los grupos de riesgo como hipertensos, diabéticos, obesos con peso mórbido, personas con síndrome de Down, afectado con TBC, SIDA y quienes padecen de males al riñón, corazón e hígado no pueden vacunarse. Pueda que haya cierta razón, sin embargo, es necesario conocer a ciencia cierta, primero en relación a los efectos de la vacuna y segundo cuánto está perdiendo el Estado en la adquisición de las mismas y que ya no sirven para nada, ni para el basurero. El primer lote ya caducó y el segundo lote también caducará a fines de este mes, y en 30 días es más que imposible resolver este tema de resistencia a las vacunas por falta de una adecuada campaña de difusión y sensibilización.

Por otra parte, se sabe que las vacunas vienen en un frasco para 16 personas y mientras no haya tal cantidad de personas, no se procede a la vacunación, situación absolutamente inconcebible y que el Ministerio de Salud en Lima debía haber previsto.

Ojalá que el Estado y sus dependencias descentralizadas tomen más en serio estas acciones, porque las vacunas adquiridas tienen un costo y ese costo la pagamos todos los peruanos mediante los impuestos, mientras tanto, debe deslindarse las responsabilidades a fin de no registrar casos similares que probablemente ya ocurrieron y que no fueron de conocimiento de la población en general.

Cusco, viernes 2 de julio del 2010

"Ya quisiera ser siquiera la pesuña de la llama del Inka, para tener el honor de hablar el quechua" Por: Lic. Nicolás Garay Flores Lic. Nicolás Garay Flores Es evidente que la frase con la que iniciamos estas reflexiones, expresada fuera de su contexto y circunstancias suene dura, mordaz y ofensiva. Por esa razón de inmediato nos avocamos a especificar los pormenores de la situación en la que fue proferida esa urticante sentencia: saber quién espetó esa frase, qué motivaciones tuvo y en qué escenario lo dijo.

En los albores de la década del 90, gracias a una beca tuve la oportunidad de visitar Francia y otros países de Europa. Allí, me cupo la suerte de conocer a un Gran Lingüista Franco – Suizo especialista en Lenguas Aborígenes de América Prehispánica, gran admirador y muy versado en la Cultura Inka.

En una de esas largas conversaciones el señor Lanoire (así era su nombre) me contó la siguiente lamentable anécdota: El y su familia ya había venido al Cusco y conocía Machupichu y las otras maravillas arqueológicas, y como lingüista estaba profundizando los estudios del idioma Quechua, y una vez que aprendió hablar el Quechua retornó al Cusco, esta vez para admirar, empaparse y experimentar en vivo y directo, la otra maravilla social y cultural viva de los Inkas su gran Idioma el Quechua.

Luego de arribar al aeropuerto del Cusco, se trasladó a un hotel modesto de la ciudad. Allí, con el primero que entabla conversación es con el que atiende en la puerta del hotel, que por todos sus rasgos evidenciaba ser cusqueño o de la zona. Y con desbordante alegría y entusiasmo, le dice en quechua: «imaynallan kashanki wayqey, imam sutyki» (Cómo estás hermano, como te llamas); y el mal nacido infeliz le contesta: «señor, yo no se hablar quechua». Al escuchar esto, el ilustre Lingüista sorprendido y desilusionado le pregunta: «¿Sino sabes hablar Quechua, cómo sabes entonces, que yo estoy hablándote en Quechua?»… Y ante el silencio del mequetrefe hipócrita, que sí era cusqueño y sabía Quechua, el visitante Lingüista. indignado le espeto esta solemne sentencia: «YA QUISIERAS SER, SIQUIERA LA PEZUÑA DE LA LLAMA DEL INKA, PARA QUE TENGAS EL HONOR DE HABLAR SU GRANDIOSO IDIOMA EL QUECHUA» En varios artículos anteriores, publicados en este mismo diario hemos planteado con argumentos contundentes, que el Gran Idioma Quechua o Runasimi de nuestros abuelos los Inkas tiene un sorprendente parentesco o afinidad con los grandes Idiomas de la historia humana: Griego y Latín. Sobre todo en la estructura de la morfosintaxis lingüística, los tres idiomas tienen sorprendentes similitudes Sobre la analogía del Quechua, Griego y Latín, en lo referente a la morfología, vale decir, a los accidentes o cambios gramaticales que sufren las palabras según el oficio que desempeñan dentro de una oración, ya hemos abordado con amplitud en anteriores artículos en este mismo Diario. Veamos en seguida, aunque sea brevemente las semejanzas del Quechua, Griego y Latín en lo referente a la sintaxis.

Recordemos que la palabra Sintaxis proviene del Griego clásico Syntasso, verbo, que en ese idioma expresa la acción de ordenar, arreglar, organizar, reunir, etcétera; de donde se origina la definición de Sintaxis, como una parte fundamental de la Gramática que enseña a reunir, organizar, coordinar y enlazar las palabras a fin de construir con ellas, oraciones gramaticales con sentido cabal y completo, vale decir, componer las verdaderas unidades lingüísticas.

Para este propósito analicemos algunas oraciones gramaticales tanto en castellano, Quechua, Latín y Griego: Pongamos como ejemplo la siguiente oración: «La señora Teresa está trayendo unos pocos huesitos, para el perro de su marido» En esta oración gramatical en español, se nota, en primer lugar, una horrible anfibología o ambigüedad, puesto que no se entiende claramente quién es el perro, el marido o la mascota que pertenece al marido.

En cambio, observemos la gran diferencia, de esa oración expresada en quechua: « Qoya Teresa chikan tulluchakunata apamushian, qosanpa allqonpaq. Aquí, la expresión de la frase es sumamente clara, precisa y exacta, y no da lugar a anfibologías ni dobles sentidos, como ocurre en el idioma castellano, Traduzcamos también, la oración que tenemos como ejemplo al latín, cuya composición sería más o menos así: Domina Teresa apportat pauca ossa, sui coniugis cani De igual forma, como en el Quechua esta oración en Latín expresa la idea con suma claridad sin ambigüedades.

Procuremos graficar también la oración de nuestro ejemplo al griego clásico en su propio alfabeto, y seria aproximadamente así: H curia Teresa jerei ta oliga ostea tw cunw androu eou. Transliterando al castellano se pronunciaría así: He kuria Teresa ferei ta oliga ostea to kino Androu eou.

La construcción sintáctica de la oración gramatical referida, tanto en Quechua, Latín y Griego es muy similar, expresa la

idea con exactitud y precisión, primordialmente porque los tres idiomas utilizan en la sintaxis la declinación de los nombres o sustantivos en los diferentes casos gramaticales, nominativo genitivo, dativo, acusativo, vocativo y ablativo, según la función que desempeñan los nombres dentro de la oración gramatical. Lo que no sucede en castellano que no emplea en su sintaxis los casos gramaticales, y en lugar de ellos aplica una montaña de artículos, preposiciones o frases.

Veamos brevemente la función de los casos gramaticales en una oración: Caso gramatical nominativo, con su desinencia característica, ejerce la función de sujeto en todas las oraciones gramaticales. En nuestro ejemplo, la señora Teresa es el sujeto de la oración, por ello va en el caso gramatical nominativo tanto en quechua, Latín y Griego: Qoya Teresa, Domina Teresa, He kuria Teresa. En cambio, en castellano para el caso nominativo requiere del artículo determinado, la, los, las o indeterminado: uno, una, unos unas, etc, El caso gramatical genitivo, con su desinencia característica, denota pertenencia, posición, por eso, los nombres que expresan pertenencia o posición se pone en este caso. En nuestro ejemplo el esposo es quien posee el perro, por tanto la palabra esposo irá en el caso genitivo: qosanpa, en quechua y sui coniugis, latín, Androu eou en Griego.

Pero en castellano, como no utilizan la declinación de los nombres, para el caso genitivo requiere de la preposición de (de su esposo). Aquí radica la horrible ambigüedad que señalamos en la frase castellana,

PISADA FIRME En la ruta de González Prada Leonel Guzmán por siempre

MAFIAS ALREDEDOR DEL FUTBOL El fútbol es el rubro, o la actividad del hombre mundano que ha escalado hasta el lugar 17 de la economía mundial. Casi nada, dirán algunos, pero es un cerro de dinero que se juega en las grandes ligas - premier llaman - y la FIFA es todo un Vaticano, inexpugnable, nadie puede atreverse a controlar o saber sus ingresos y ganancias. El señor suizo que maneja hace 12 años la FIFA, es todo un zar, o un jeque que no rinde cuentas a nadie, (ni siquiera a él mismo), porque contar tanto dinero será imposible.

La FIFA siempre ha sido así de remolona para dar cuenta de sus actos. Y claro, por eso es que viene a ser un estado dentro de todos los estados del mundo. Y sino, pregúntenle a Manuel Burga (Presidente de la Federación Peruana de Fútbol), que se ríe del Congreso cada vez que lo citan, va cuando quiere y no le da ni la tos. El montonal de dinero que maneja la FIFA es como para lapidar todos los cementerios del planeta y todavía le va a sobrar dinero.

Se ha hablado de las mafias que congrega la FIFA, y parece que tiene mucho de cierto, porque en el Perú, esas mafias se han extendido como mala hierba. Ese kikuyo es el típico ejemplo que vemos en nuestros predios serranos, costeños, selváticos, en donde los dirigentes amarran por varios períodos en los círculos de clubes, de federaciones, y de tantas otras formas de levantarse el billetón a costa de la publicidad, de los ingresos por la asistencia de espectadores y en fin, hay mucho vuelo en manejar la economía de los pases, repases, y pingües ganancias que emana como pozo petrolero o pozo de gas del Camisea.

Y mientras el fútbol en algunos países es el dorado para los dirigentes, en los países del tercer mundo es una sangría, porque lo que se recauda va a manos de unos cuantos vivos que hacen las veces de presidentes de tal por cual, y el fútbol en el Perú es una calamidad completa. No va a un mundial desde 1982 en España, en donde un entrenador brasileño, inventó lo del puntero mentiroso y desde entonces, la mentira ha poblado todo el fútbol peruano.

Las generaciones de futbolistas en el Perú, se pierden en el trago y las magalys, en los entuertos de la chelita y los burdeles, y hasta la blanquita ronda los camerinos y estadios. Esta cruda realidad, hace ver que el fútbol en el país de cholos y mestizos, no tiene futuro, ni siquiera presente. Los niños o jóvenes no tienen dónde formarse, porque no hay escuelas ni academias, ni nada. Al contrario, tienen que conformarse con ver jugadores viejos de otros países que vienen a quitar el sueldo a los nacionales. Todo una parafernalia futbolística, que ahoga y sacude como si fuera la epilepsia la que embarga a todos de arriba-abajo. Y la economía se va por tubos hacia los bolsillos de los bandidos, miembros "honorables de las mafias" con todos los derechos para llenarse los bolsillo de dinero.

El mundial de Sudáfrica será recordado por muchos ángulos, los goles anulados, los goles con manos, también los goles extraordinarios, y por todo lo que se ha visto, Brasil será otra vez campeón mundial y la supremacía auriverde tendrá cuatro años más hasta llegar al mundial 2014 en el mismo país mais grande do mundo. Otro Pelé, otro garoto, otro zambo de pelo ensortijado será la estrella en los años que vienen. Pero Brasil es la octava potencia mundial económicamente hablando y el Perú, tendrá que ver de lejos, estando tan cerca del mundial, con la clase de gobernantes que tenemos y que parecen robots, hechos para llenarse los bolsillos del vil dinero.

Cusco, viernes 2 de julio del 2010

LOCAL

5

Señaló docente de la UNSAAC Con la inauguración de la primera etapa de la irrigación Congreso aprobó elecciones Cañón del Apurímac

Cusco demostrará al gobierno central que necesita el agua de autoridades universitarias Por: Grimaldo Zúniga C. "Con la inauguración de la primera etapa del sistema de irrigación Cañón del Apurímac, que se efectuará en el curso el presente mes, el Cusco, estará demostrando al centralismo limeño, porqué necesita el agua y porqué no quiere que se la lleven a otra región como Arequipa", refirió el licenciado Hugo Gonzales Sayán, presidente del Gobierno Regional del Cusco, anunciando que la primera fase de este importante proyecto que beneficiará a la agricultura, está concluido y listo para ser puesto en funcionamiento.

Informó que ésta es una obra que se ejecuta con

49 millones de soles y la primera etapa que será entregada este año, es con una capacidad de irrigación de dos mil hectáreas, porque el proyecto es para cuatro mil 500 hectáreas y con esta primera etapa se les estará demostrando al gobierno central que el Cusco, no está hablando en broma, "les demostraremos que no estamos en una actitud de no querer dar el agua porque nos da la gana. Necesitamos el agua y cuando inauguremos esta primera fase, le diremos al gobierno que el agua está siendo utilizada en este proyecto y ustedes no pueden cortar bajo ningún punto de vista

un derecho al desarrollo que tiene la población de Espinar", sentenció el mandatario regional.

Ante la actitud gubernamental de querer entregar a como dé lugar y al caballazo el agua de Espinar, al proyecto Majes Sihuas, del cual según se anunció se otorgará la buena pro en setiembre, el Gobierno Regional, está trabajando por varios frentes para que no se cristalice dicho acto.

En el frente legal, se están realizando diversas acciones con el Procurador y se debe esperar el nuevo estudio de afianzamiento hídrico y mientras no se den

todos esos estudios y más los dos informes que han sido negativos, la situación se presenta muy complicada para ellos, "porque nuestro reclamo es completamente justo", señaló.

Asimismo, refirió que la obra del Cañón del Apurímac, continuará en su ejecución en lo que respecta a la segunda etapa, la misma que deberá concluir entre febrero y marzo del próximo año y con ello se tendrán más de cuatro mil 500 hectáreas listas para ser irrigadas en la provincia de Espinar y con ello estará llegando también el desarrollo económico, con una mayor producción agrícola y pecuaria.

Indicó representante de la CNA

Exigen que Congreso de la República apruebe Ley PREDA Por: Henry cuevas centeno El Presidente de la Confederación Nacional Agraria, Antolín Huáscar Flores y los dirigentes de las asociaciones de prestatarios de diferentes sectores del país denunciaron que la aplicación del Decreto de Urgencia 09, pone en inminente peligro las propiedades agrícolas ya que cuando se suscribieron los convenios de reestructuración financiera agraria, la deuda inicial de los agricultores se capitalizó sobrepasando los 45,000 soles monto límite del decreto de urgencia en mención.

Explicó como una medida para viabilizar la Ley del Programa de Reestructuración de la Deuda Agraria (Ley PREDA Nº 29264), el 11 de Febrero del presente,

Antolín Huáscar Dirigente campesino el Gobierno Nacional, promulgó el Decreto de Urgencia Nro. 009-2010 el cual es totalmente lesivo a los pequeños agricultores ya que atenta al único sustento económico familiar que es su

tierra.

Dijo, el debate de aprobación del Proyecto de Ley 3114 para la viabilización de la Ley PREDA está actualmente estancado en el Congreso y es urgente que

apertura, las interpretaciones.

Así mismo los dirigentes agrarios demandan la modificatoria de la Ley PREDA y del Decreto de Urgencia 09, "Este decreto tiene un carácter restrictivo ya que a través de este decreto se pretende limitar el monto para cubrir las deudas solo a S/, 45.000 cuando el tope máximo debería ser alrededor de S/. 105.000 nuevos soles" Antolín Huáscar señaló, mientras el congreso no priorice la promulgación la Ley del PREDA, alrededor de 5000 agricultores adeudados con las financieras, se encuentran en situación de cobranza judicial, con el riesgo de perder sus tierras y por tanto su sustento familiar.

Caja Metropolitana Capacita Empresarios La CAJA METROPOLITANA de la Municipalidad de Lima realizó el 27 de junio, en Piura, la segunda jornada de capacitación a sus clientes de la pequeña y micro empresa (PYMES) con la participación de la Universidad ESAN, con el objetivo de brindar a los empresarios de la Región, conocimientos estratégicos para su desarrollo y progreso.

El evento se realizó en el Hotel Costa del Sol y, trató el tema 'Comercialización y Ventas' en dos módulos con la participación masiva de 120 empresarios.

También anunciaron el convenio celebrado entre las Municipalidades de Lima y Piura

mediante voto universal Por: Henry Cuevas Centeno

El docente de la Universidad Nacional San Antonio Abad del Cusco Leonardo Chile, informó que recientemente se aprobó en el congreso la instalación del voto universal para elegir a las autoridades universitarias en todo el país.

Señaló, este es un gran paso que se viene evidenciando dentro de la reforma de las universidades, pues no hay mejor forma de elegir democráticamente a nuestras autoridades, refirió hay sectores que están en contra de esta ley y están impidiendo que se promulgue pero esperemos que el ejecutivo sintonice con el clamor de los estudiantes, docentes y la familia universitaria.

Dijo, a algunos rectores no les conviene la aprobación de esta propuesta y en la Asociación Nacional de Rectores (ANR) señalan que es una ley que atenta contra la autonomía de los centro superiores, pero nos parece que se oponen porque quieren que siga existiendo el caos y el desgobierno.

Asimismo el docente antoniano, admitió, el voto universal contempla el sentir de la población universitaria y sería mucho más democrático la elección de Decanos, Vice rectores y Rectores con esta ley que se aprobó en el congreso Añadió, este es un gran paso para ir corrigiendo lo que se ha vendido observando hace más 25 años dentro de la universidad pública Finalmente Leonardo Chile indicó, hago un llamado al estudiantado de la UNSAAC para que hagamos fuerza y se consolide esta propuesta que lo único que bien a propender es la justicia y la democracia, concluyó.

Como una maravilla más del mundo.

Machupicchu se apresta a celebrar su tercer aniversario Por: Carlos Alberto Aima M. Desde hoy se inician las celebraciones por el 3er aniversario de la ciudadela inca catalogada como una maravilla del mundo, el mismo que tendrá la participación de todos los pobladores del distrito, así dio a conocer Edgar Miranda Alcalde del Distrito de Machupicchu.

En tal sentido, refirió que las actividades festivas comenzarán con el izamiento del Pabellón Nacional y la Bandera de Cusco, además de un concurso de periódicos murales entre los escolares del sector Asimismo, desde hoy se inician las celebraciones por el 3er aniversario de la ciudadela inca y para el dio de mañana viernes tendrán un concurso de danzas típicas inter escolar y una presentación de música latinoamericana y al día siguiente, sábado, se transmitirá la declaración de Machupicchu como maravilla al mundo, de esta manera manifestó el burgomaestre.

También señaló que se llevará a cabo un festival gastronómico el día domingo con una degustación de la bebida coca sour con participación de mercados y restaurantes locales. "Para el 6 de julio se ha programado el pasacalle y la entrega de regalos a los visitantes", agregó.

Por último, declaró que las movilizaciones y protestas no llevan a nada bueno, mas al contrario genera malestar en los turistas, por lo que pidió a los dirigentes de la bases gremiales del Cusco a poder buscar mejores soluciones sin perjudicar el turismo.

PARTICIPACION MECROLOGICA La Esposa, El Hijo, La Mamá, los Hermanos, Sobrinos y demás deudos de quien en vida fue:

MIGUEL ANGEL TUPAYACHI PALOMINO (Q.D.D.G.) Tienen el profundo deber de participar su sensible fallecimiento acaecido en nuestra ciudad. Y comunican que los actos velatorios que se realizaran en el Colegio de Odontologos cito en Av. Manzanares S/N. para instalar en la Región, a partir de julio, las "Escuelas MuniNet de la Solidaridad", espacios donde capacitarán a los pequeños, mi-

cro empresarios y público en general, en todos los software de Informática, con la certificación internacional de Microsoft, en el mar-

co del Plan de Capacitación a los vecinos promovido por la Municipalidad de Lima y, el Alcalde, Doctor Luis Castañeda Lossio.

Los deudos agradecen eternamente las muestras de dolor.

Cusco, Julio del 2010.

6

LOCAL

Mecanismo rápido y económico para solucionar conflictos sin ir a juicio

Cusco, viernes 2 de julio del 2010

Por existir varias irregularidades en la licitación

Investigan concurso de carretera En marcha Conciliación Calca- Machacancha - Quellopuyto Extrajudicial Obligatorio en Cusco

Por: Gladys Pantoja Desde ayer en la región del Cusco se puso en marcha la Conciliación Extrajudicial Obligatorio, la misma que busca resolver los conflictos sociales a través del diálogo, sin la necesidad de acudir al Poder Judicial.

Este mecanismo, es una manera rápida y económica de resolver los conflictos, un conciliador facilitará la comunicación entre las partes lo que permitirá superar las diferencias y arribar a acuerdos que satisfagan a las partes en conflicto.

Se puede conciliar en materia de familia, en los casos de pensión de alimentos, régimen de visitas, tenencia de hijos y liquidación de sociedad de ganancias; mientras que en casos civiles; para desalojo, cobro de deuda, incumplimiento de contrato, indemnización, otorgamiento de escritura, entre otros.

Las ventajas que tiene este mecanismo es que las partes deciden la solución al problema, disminuye el tiempo y los costos, es confidencial y reservado, evita procesos judiciales y no requiere obligatoriamente la presencia de un abogado.

En Cusco los centros de conciliación extrajudicial gratuitos están ubicados en la Av. Micaela Bastidas Nº657 del distrito de Wanchaq, en el Módulo Básico de Justicia de Santiago Av. Micaela Bastidas S/N-Zarzuela Alta del distrito de Santiago.

Por: Carlos Alberto Aima M.

se ha puesto en riesgo de no ser concluidas, entre las que se encuentra el asfaltado de la carretera Huambutio- Huancarani, tras la decisión de Ángel Sequeiros de retirar el presupuesto de financiamiento para hacer la bolsa de los cinco millones de nuevos soles para el asfaltado de la carretera Calca - Quellopuyto.

Tres son las observaciones más importantes que han hecho los integrantes de la comisión de trabajo, como una de ellas es la falta de un expediente técnico de la obra al momento de la licitación, la que fue hecha solo con los términos de referencia, sin conocer realmente cuánto es que costaría la obra y con la cual se formularon las bases de la licitación, son motivos para que dicha licitación tenga varios irregulares así lo dio a conocer el consejero regional Miguel Baca Ccoscco.

Por otra parte de acuerdo a las observaciones hechas por los legisladores regionales a cerca de la licitación del asfaltado de la carretera Calca - Quellopuyto, existirían serías irregularidades con el Consorcio Calca II ganador de la buena pro, empresa que no contaría con la maquinaria nece-

saria para la intervención de la obra, él mismo que otra de las observaciones es el incremento del monto de inversión de la obra que de 40 millones ahora supera los 45 millones de nuevos soles.

Una de las razones es que extrañamente de 40 millones de nuevos soles, paso a costar 45 millones.

Cinco millones que han sido descontados a otras obras

para generar la bolsa que permita la viabilidad del asfaltado Calca- Quellopuyto.

Dejando un sin fin de obras en riesgo de no ser concluidas. Y que por cierto fue iniciada el pasado miércoles con la colocación de la primera piedra hecha por el presidente regional del Cusco Hugo Gonzales Sayán.

Asimismo, la comisión de investigación también investigará a cuántas obras

Por: Henry Cuevas Centeno El Gerente de Desarrollo Urbano de la Municipalidad Provincial de Cusco arquitecto Dilen Uscamayta admitió, que a raíz de las denuncias sobre un atentado contra el patrimonio en la Calle Loreto, dicha dependencia ha cursado dos cartas notariales al Instituto Nacional de Cultura, para que puedan facilitar toda la documentación relacionada a esta intervención, asimismo detalló que también fueron notificados los pro-

pietarios de este inmueble quienes deberán responder en el término más breve.

Uscamayta, desde el área de fiscalización, ha verificado que ha existido un desmontaje de un muro inka, motivo por el cual se ha enviando un documento al INC donde se solicita todos los informes de sus arqueólogo y su inspectores responsables de la obra.

El funcionario de la municipalidad provincial refirió, vemos que existe una falencia en la intervención de este muro porque al pare-

cer no se llevo técnicamente pero eso lo determinaremos una vez que conozcamos los informes del supervisor permanente el arqueólogo Luis Alberto Cubas, quien es el responsable en dicha obra.

Por último los representantes de dicho consorcio, también habrían sido los mismos que se encargaron de la construcción del Hospital de Sicuani, que curiosamente fue adjudicado por el Organismo de Estados Iberoamericanos (OEI). Y por ahí existen rumores que accionistas de dicha organización serían Maro Ochoa Vargas y Milenko Cárdenas Tresierra, dos personajes involucrados en el caso JS Contratitas que generó una gran estafa al Gobierno Regional del Cusco.

GRC al mes de mayo Propietarios y el INC fueron notificados gastó sólo el 29.8 % Para elevar informes sobre muro Inka de la Calle Loreto Por: Gladys Pantoja

El Gerente de Planificación, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial del Gobierno Regional del Cusco, Víctor Samaniego Condori, durante la exposición efectuada ante el pleno del Consejo Regional en la sesión realizada el miércoles último, dio a conocer detalles sobre el avance de la ejecución presupuestal al mes de mayo del presente año, el mismo que está en el orden del 29.8 %., de los cuales en gastos corrientes se tiene un avance del 38.0 % y en gasto de capital apenas el 19.6 %.

Estos fondos provienen del canon, sobre canon, donaciones, transferencias, recursos ordinarios y los directamente recaudados.

A nivel de las Unidades Ejecutoras lamentablemente las direcciones regionales de Transportes al igual que el proyecto regional Plan COPESCO tiene un avance de gasto al mes de mayo de 14.9 %, seguido por la sede central del GRC, donde algunas gerencias y proyectos que no han sido precisados muestran un comportamiento de gasto de 19.5 %.

Ante esta realidad los legisladores regionales han planteado en principio, mayor voluntad política de parte del Ejecutivo regional para retirar la confianza de los funcionarios que están demostrando incapacidad. Por otro lado se está solicitando mayor efectividad y operatividad en la oficina de abastecimientos y las áreas administrativas para la atención de los requerimientos para la ejecución de obras de inversión, entre otros correctivos.

Por su parte el gerente general del GRC, Washington Alosilla Robles presentó un plan sobre las estrategias para la ejecución presupuestal de julio a diciembre del presente año, donde optimistamente se proyecta a alcanzar un gasto que está en el orden del 80.0%.

Alosilla Robles, agregó que existen algunos alcaldes que no han cumplido con alcanzar el informe económico de un total de 35 millones de soles, dineros que fueron transferidos a las municipalidades por parte del GRC.Mientras tanto en cartera de compromisos se tiene 16 millones por transferir para el cumplimiento de metas.

Sobre el arbitraje del caso JyS En torno al tema que ha sido materia de la convocatoria, se ha informado que según el proceso arbitral se ha cumplido con la instalación del tribunal arbitral en la ciudad de Lima, instancia que tendrá el trabajo de resolver las controversias derivadas del contrato de ejecución de la obra de mantenimiento de los 13 tramos carreteros suscrito entre el Gobierno Regional del Cusco y el contratista José Joel Salazar Salcedo, proceso donde se ha dispuesto al apersonamiento del Procurador Público Regional y cumplimiento de pago de los honorarios de los miembros del Tribunal y secretario arbitral por parte del demandante.

Acotó, los propietarios ya han sido notificados y se les viene solicitando todos los informes de su arqueólogo y otros profesionales quienes laboran en la construcción de este centro comercial denominado "Ima Sumac"

Asimismo el gerente señaló dentro de este proceso podemos intervenir administrativamente y determinar un paralización de la obra pero esto tiene que ir acompañado de un informe y se presentarse alguna falencia se ratificaría la sanción respectiva.

Añadió, el procurador de la municipalidad viene asumiendo las acciones legales y en los siguientes días, en sesión de consejo se deberá aprobar alguna medida frente a estos hechos, puntualizó, Uscamayta.

Admite dirigente Florencio Jurado

UPP si participará con candidato propio en las próximas elecciones Por: Henry Cuevas Centeno El integrante del comité ejecutivo del partido político Unión por el Perú, Florencio Jurado manifestó, que algunos personales de forma tendenciosa están afirmando que no participaran el las próximas elecciones regionales y municipales, hecho que es desmentido por la dirigencia regional entendiendo que si participaran de todas maneras en los próximos comicios con candidato propio.

Dijo, algunos militantes han salido a los medios de comunicación afirmando que no participaríamos en las próximas elecciones, pero este tema no están cierto porque actualmente nos encontramos en la conformación de cuadros políticos in-

Florencio Jurado dirigente UPP cluso en seis provincias ya existe candidatos definidos Florencio Jurado detalló, que los militantes están integrando casi la gran mayoría

de las listas y según los acuerdos al interior de UPP no se ha visto por conveniente invitar a líderes políticos de otros partidos, por-

que no queremos tener amargas experiencias como sucedió en el anterior proceso electoral.

El dirigente del Comité Ejecutivo Regional, indicó, que existe una salida masiva de militantes porque al parecer tendrían aspiraciones políticas, mientras los que se van quedando son los verdaderos integrantes de esta agrupación porque seguimos siendo la reserva moral de la región.

Finalmente Florencio Jurado admitió, que juntamente con el Ing. Eddy Ascarza son dos de los pre -candidatos el primero a la presidencia del gobierno regional en tanto el otro seria a la municipalidad provincial porque las bases respaldan esta propuesta, Dijo.

Cusco, viernes 2 de julio del 2010

POLICIAL

Por presunta vinculación con grupos de contrabandistas

X DIRTEPOL investiga a malos policías La Décima Dirección Territorial de la Policía Nacional, ha dispuesto que se investigue a varios efectivos de la referida institución policial, por estar presuntamente vinculados en actividades de contrabando, cooperando con los elementos dedicados a ese ilícito negocio.

Esta disposición se dio, tras haberse realizado operaciones policiales de intersección de contrabando en sus diferentes modalidades en lugares inopinados dentro del área de responsabilidad de Región Policial Cusco, en razón a que dicho comando po-

licial ha venido obteniendo diferente información del negativo accionar de algunos malos policías que bajo el trabajo de intervenir en lo concerniente al contrabando en la red vial y otros lugares, venían realizando acciones que van en contra el decoro e imagen institucional e incluso llegando a resguardar a estos contrabandistas.

Uno de estos hechos se produjo el 30 de junio, aproximadamente a las 22.45 horas, donde personal policial de inteligencia de la región policial Cusco, comandado por el Jefe de Región Coronel PNP.

Jorge Tejada Redhead, en el sector de Anta, donde intervinieron a un camión de placa de rodaje ZH-2291 con carreta XU-3338 propiedad de Juana Luz García Layme y Guillermo Juan Herrera Copa, conducido por Modesto Limachi Sarmiento, de 30 años natural de Puno, contando con la presencia del fiscal Provincial de Anta, doctor Daniel Castillo Alfaro, constatándose el hecho.

Ahí se levantaron actas donde se consignan las comunicaciones vía teléfono que sostuvieron los contrabandistas y los malos policías, durante el desplazamiento

por esta ciudad.

En la investigación preliminar de los hechos se pudo constatar que malos efectivos policiales estarían involucrados en esta comisión de delito, por lo que el comando policial del cusco, determino que desde el momento y horas de la intervención policial hasta el término de las diligencias policiales en horas de la madrugada, se hiciera cargo el órgano de control regional vale decir la Inspectoría Regional quienes tienen en su poder las investigaciones.

También detuvo a dos personas requisitoriadas e intervino a 440 indocumentados

Policía de Tránsito recuperó seis vehículos requisitoriados La Policía de Tránsito, de la Décima Dirección Territorial de la Policía Nacional del Perú, en operativo que fue realizado por el personal de dicha dependencia, logró capturar seis vehículos requisitoriados, por diferentes autoridades a nivel regional, los mismos que serán debidamente investigados para ponerlos a disposición de los organismos competentes.

En este sentido el Comandante PNP Eulogio Chacón Mendoza, jefe de la División de Tránsito, con su personal policial ejecutó las operaciones policiales en diferentes puntos de la ciudad, requiriendo la documentación de los conductores, así como del vehículo y también realizando el chequeo respectivo a los carros, con lo que se logró un exitoso resultado, al haber detectado irregularidades de los seis vehículos.

El jefe policial, señaló que las unidades móviles capturadas y recuperadas de los presuntos ladrones o reducidores, son el automóvil de placa BGA-094, requerido por la Comisaría de Tahuantinsuyo; camioneta rural RK-5171, solicitada por el Juzgado de Paz Wanchaq; Station Wagon, de placa TZ-1221, requerido por el Juzgado de

7

Producto del atentado sexual, víctima tiene una bebé de un mes de nacida

Capturaron a sexagenario violador

Un anciano de 66 años de edad, fue capturado por personal de la Policía Nacional, en Urubamba, por haber sido denunciado como autor del delito de violación sexual, en agravio de una menor de edad, quien producto del referido atentado, dio a luz a un bebé que en la actualidad tiene un mes de nacido.

Personal de la Comisaría de Urubamba, el miércoles de la presente semana, después de paciente labor de seguimiento ubicó, identificó y capturó al denunciado, quien según la denuncia, había ultrajado a la menor de edad en agosto del año 2009.

Andrés Abelino Quiñones Meza de 66 años de edad, es el presunto autor del delito Contra la Libertad Sexual, en agravio de la menor de las iníciales H.Q.M, quien denunció el delito fue cometido, en razón a que la menor trabajaba en la casa del violador, según las declaraciones vertidas por la víctima a la Policía Nacional, en el proceso investigatorio.

Por su parte, con el propósito de evadir su responsabilidad Andrés Abelino Quiñones Meza, pretendió formular una denuncia policial, por desaparición de su hijo Mario Quiñones Castro (24) quien conforme a la consulta con RENIEC no existe, presumiéndose ser una treta para atribuir al supuesto hijo como progenitor del recién nacido Adriano Quiñones Quispe.

Rápidamente la captura del sujeto fue puesto de conocimiento del representante del Ministerio Publico de Urubamba, quien dispuso se inicien las investigaciones conforme a Ley.

Decomisan 350 kilos de coca en Paucartambo

Paz Wanchaq; la Camioneta Rural RZ-3876, pedida por el Juzgado de Paz Wanchaq; Camioneta Rural RU-2877 solicitado por el Juzgado de Paz de Wanchaq; automóvil AZ-9543, por cobranza coactiva de la Municipalidad Provincial del Cusco.

Otro grupo de efectivos policiales de tránsito realizó operaciones policiales en inmediaciones del mercado Ccasccaparo, lo mismo que en el centro de la ciudad, llegando a intervenir 258 vehí-

culos e imponiendo 129 papeletas por infracción al reglamento de tránsito.

En otra gigante operación policial "Bloqueo y Saturación 2010", llevada a cabo por las diferentes unidades especializadas acantonadas de la X-DIRTEPOL Cusco, se realizó la intervención de personas indocumentadas o en actitud sospechosa e impuso papeletas por Infracción al Reglamento Nacional de Tránsito a irresponsables conductores.

En el operativo intervinieron a 440 personas por encontrase indocumentadas y en actitud sospechosa y entre ellas a los requisitoriados Johan Choque Valer (24) por el Delito Conducción de Vehículo en Estado de Ebriedad solicitado por el Juzgado Penal Liquidador de Santiago y Alejandro Huahuasuri Cuyo (46), por el Delito de Robo Agravado solicitado por el Primer Juzgado Penal de Cusco.

En Operación Policial "Relámpago 2010" personal de la Comisaría de Paucartambo, con participación de personal de la Empresa Nacional de la Coca, logró decomisar gran cantidad de hojas de coca, que eran transportadas en forma camuflada en diversos vehículos de transportes de pasajeros y de carga, el ultimo miércoles en horas de la mañana.

Durante la operación conjunta, se decomisó 350 kilos de hojas de coca, halladas camufladas entre cajas y canastas de frutas, en vehículos de transporte de pasajeros y carga que transitan por la carretera Kosñipata-Paucartambo-Cusco.

Culminado el operativo con la documentación correspondiente, lo decomisado fue internado en los almacenes de ENACO Cusco.

La había extraviado en alrededores de agencia bancaria

Policía de la Comisaría de Anta

Policía devolvió dinero a distraído ciudadano

El día de ayer aproximadamente a las 11.45 de la noche, personal policial de la comisaria de Anta, interviene un camión de placa de rodaje ZH-2291, con carreta XU3338 que transportaba mercaderías diversas de procedencia extranjera (Contrabando). conducido por la persona de Modesto LIMACHI SARMIENTO, de 30 años dicho conductor transportaba mercadería de dudosa procedencia desde la localidad de Puno con destino a la ciudad de Lima, por lo que comunicaron de inmediato al Fiscal Provincial de Anta, Dr. Daniel CASTILLO ALFARO. Quien dispuso que el vehículo y mercadería intervenida al parecer de

Demostrando una profunda alegría y pronunciando un sonoro "Gracias Amigo Policía", Nemesio HUILLCA SONCCO, recuperó su dinero que había extraviado, el 26 de junio pasado, al promediar las 19.45 horas, luego que retirara su remuneración de la Agencia del Banco de la Nación en el distrito de Wanchaq.

La devolución del dinero consistente en mil soles, se realizó en las instalaciones de la agencia bancaria ubicado en el distrito de Wanchaq, el miércoles 30 de junio, al promediar las 8.45 horas, donde Nemesio Huillca Soncco, recibió su dinero de manos de Magda Moreano, Jefa de Operaciones y de Jorge Alberto García Calancha, Jefe de Caja de la referida agencia bancaria, acto que fue presenciado por el personal policial que intervino en la recuperación.

Finalizada la entrega, Nemesio Huillca Soncco, manifestó su profundo agradecimiento a la Policía Nacional, por tener entre sus filas a los efectivos policiales honestos como Ángel Farfán y Nerio Salcedo Obando, quienes pusieron de manifiesto su honradez y vocación de servicio a la colectividad.

Interviene camión que transportaba contrabando procedencia ilícita (contrabando) por disposición Fiscal quedo inmovilizada y lacrada para su posterior verificación, dado al alto volumen de la carga (camión y carreta) y esperar que dicha diligencia se haga con la luz del día.

Según lo señalado por el comisario de Anta Mayor Juan Auccahuaqui ESPINOZA el material que transportaba eran zapatillas de diferentes marzas y modelos las mismas que quedaron incautadas y las que serán puestas a disposición de los almacenes de aduanas Cusco. El monto avaluado es aproximadamente en cuarenta mil nuevos soles, terminando dicha intervención a las 18.oo horas del 01 de Julio

LOCAL

8

Cusco, viernes 2 de julio del 2010

Sociedad Amantes del Cusco, critica irresponsabilidad del INC y la Municipalidad Provincial

Continúan protestas por atentado a muro de Loreto Por: Grimaldo Zúniga C. Las muestras de rechazo al atentado que se cometió en contra del muro inka, de la calle Loreto, continúan y en este caso, la Sociedad Amantes del Cusco, ha elevado su enérgica protesta por este hecho, señalando que este grave atentado, se suma a las numerosas depredaciones que a diario soporta la ciudad y todo ello, por la irresponsabilidad de los funcionarios e la Municipalidad Provincial del Cusco y el Instituto Nacional de Cultura, Dirección Regional Cusco.

Estos hechos dicen

que son los resultados de la ineficacia de funcionarios que son los que autorizan las nuevas edificaciones en el Centro Histórico de la Ciudad, en especial para hoteles y centros comerciales que sin escrúpulo alguno, rompen muros para abrir puertas y ventanas, como sucedió en la Calle Palacio y la calle Choquechaka.

"Las numerosas fracturas en el muro del Aqlla Wasi y la forma burda como fueron repuestos, demuestran que fue desmontado a pesar de la reglamentación vigente que dispone la intangibilidad de las construc-

ciones inkas. De otra parte refieren que la empresa propietaria del centro comercial, transgredió los coeficientes de densidad constructiva al haber excedido la altura y la escala de la misma, hecho que igualmente constituye otro atentado", refieren los miembros de la Sociedad Amantes del Cusco, en un comunicado.

Finalmente en el mismo documento firmado por Washington Vera Zamalloa y José Gutiérrez Samanez, en su condición de presidente y secretario, respectivamente, menciona que llama la atención que estas

reiteradas depredaciones, sean perpetradas invariablemente por grandes empresas hoteleras y centros comerciales, para quienes no existen las normas ni reglamentos que pongan freno a sus afanes de lucro y lo que es más, cuentan con el aval de los funcionarios de la municipalidad provincial y del INC, "razón por la que exigimos que la Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco y las instituciones culturales, demanden penalmente a los responsables de este bárbaro e imperdonable atentado al patrimonio monumental de la ciudad.

Municipalidad de Santiago

Entrego 157 Kits de cocinas a damnificados

En acto público el Alcalde de la Municipalidad Distrital de Santiago Ingeniero José Luis Aguirre Navarro, entrego 157 kits de cocinas a un número similar de damnificados de las ultimas precipitaciones pluviales que soporto la ciudad de Cusco en los meses de de enero y febrero del presente año.

todo a consecuencia de las emergencia que se presentaron en ese populoso distrito.

Los beneficiarios en su mayoría pobladores de Asentamientos Humanos, Pueblos Jóvenes y comunidades campesinas del Distrito, mostraron su satisfacción por la ayuda recibida y agradecieron a la Primera Autoridad Municipal de Santiago por el constante apoyo que se les brinda a través de diferentes proyectos A pesar del tiempo transcurrido después de las emergencias que azotaron la zona sur del país, La Municipalidad Distrital de Santiago continúa con las gestiones ante las instancias gubernamentales para apoyar a los damnificados con la finalidad de apaciguar las urgentes necesidades de los afectados.

La actividad se cumplió, en presencia de los representantes del Programa Mundial de Alimentos, a través de sus programas PRONAA del Ministerio de Salud.

El burgomaestre santiaguino saludo el apoyo proveniente de Programa Mundial de Alimentos ( PMA ) MINDES-PRONAA, y menciono que esta gestión se efectúa para los pobladores de escasos recursos económicos y que perdieron casi

En Arequipa desarrollaron conversatorio sobre gas

Viceministro de energía hace campaña contra paro macro regional Por: Washington Ramos Carpio El ejecutivo continúa desarrollando diversas actividades de promoción y difusión para convencer a la ciudadanía a no acatar el paro convocado para el 27 de julio en macroregión sur, contra la exportación del gas.

El Viceministro de Energía Daniel Cámac, ayer estuvo en Arequipa en un Conversatorio Técnico y dijo que el Gasoducto Andino del Sur, a cargo de la empresa Kuntur hoy cuenta con nuevos socios como Odebrecht y Petrobras (51% de acciones), tiene destinado actualmente dos trillones de pies cúbicos (2 TCF) de reservas de gas natural para su desarrollo inicial,

El funcionario manifestó que un TCF provendrá del Lote 88 con precio regulado por disposición del Gobierno central, mientras el otro será del Lote 57 que opera la empresa Petrobras.

A estos dos primeros TCF se sumarán las reservas de gas futuras que se encontrarán en la zona, dijo en otro momento el funcionario de Odebrecht, Eduardo Rosendo, quien además añadió que el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) del Gasoducto está en proceso de cierre, aunque ya cuentan con el resumen ejecutivo.

En otro momento, el empresario indicó que luego de presentar el EIA al Ministerio de Energía y Minas (MEM) se espera que se apruebe en un plazo aproxi-

mado de seis meses para proceder al inicio de la construcción del gasoducto en enero del próximo año. Este proyecto favorecerá a una población de 4 millones de peruanos.

Por su parte, la directora general de Asuntos Ambientales Energéticos del MEM, Iris Cárdenas, indicó que ya se han realizado 82 talleres de la primera ronda y se está completando los talleres de la segunda ronda los cuales al culminar darán lugar al EIA del Gasoducto Andino del Sur. Reservas de gas Como parte de su exposición, el viceministro Daniel Cámac manifestó que el potencial de Camisea es de 37 TCF, el cual fue reportado en el gobierno de Alejandro Toledo y no en el presente gobierno. Asimismo, reiteró

que las reservas probadas de gas de los Lotes 88 y 56 suman 11.17 TCF, mientras el lote 57 cuenta con 2 TCF. La sumatoria de las reservas actuales del Perú es de 13.18 TCF. Aclaró que la demanda de gas del mercado interno es de 6.56 TCF, mientras que el contrato de exportación destinará 4.2 TCF al extranjero por 18 años; por tanto la demanda total actual es de 10.76, contando con un resto de 2.42 TCF. El funcionario del MEM añadió que existe un mayor número de estructuras no perforadas para inversiones futuras y destacó que los pozos exploratorios de Camisea tienen un éxito de 75% porque de ocho estructuras perforadas, seis resultaron positivas con gas.

EL TUKUY RIKUQ Con decir la verdad no ofendo ni miento Y POR QUÉ RENUNCIO "EL ANGELITO" Sorprendió sobremanera que el Gerente de Infraestructura del alicaido Gobierno Regional del Cusco Ing. Angel Sequeiros Boza haya presentado su renuncia irrevocable al cargo. Dice en su renuncia escrita que lo hace por razones enteramente personales. Pero tenemos entre manos muchas interrogantes tales como: Un gerente que gana también, que tiene colocación segura por lo menos puede dejar así por así nomas su cargo? Un gerente que ha recibido la total confianza de Eulogio y que conocía y sabía de las cuitas y cuitos que ocurren al interior y exterior del Gobierno Regional puede dejar su cargo de un momento a otro?. Pensamos que no. Algo debía haber pasado para que el gran licitador de muchas importantes obras como la carretera Calca Quellopuito, el hospital Antonio Lorena, y otras obras de millones de dólares de presupuesto haya dejado su cargo de la noche a la mañana. En fin veremos qué pasará que sucederá con su reemplazante la Ing. Nelly Castañeda Callalli. Ojalá nomas que la saliente no lo impliquen en algunos procesos penales por eso de las licitaciones no muy santas.

DESDE EL 27 BLOQUEARAN GAS Y MACHUPICCHU Luego de una candente reunión ocurrida entre los delegados y representantes de Cusco, La Convención, Apurímac, Puno, Canchis, Canas y Espinar se ha llegado a establecer que sí hasta el próximo martes 27 de julio (larga fecha en la que saldrán decenas de barcos llevando nuestro gas) el gobierno de turno es decir el Apra y su gran aliado el ministro de Energía y Minas anticusqueñista Pedro Sánchez Gamarra no dejan de exportar y "regalar nuestro gas a México y Chile", entonces todos los pueblos unidos monolíticamente en defensa del Gas de Camisea no solo iniciarán la huelga general indefinida, han anunciado que bloquearán el ingreso hacía Machupicchu, el Camino Inka y también cerrarán las válvulas del gasoducto de Kepashiato, para evitar que el gas de Camisea sigue llegando a Melchorita. Por ejemplo Walter Toledo (que dice no es pariente del "cholo") Presidente del Comité de Lucha de La Convención dijo que "es intención del régimen aprista venderlo todo sin medir las consecuencias futuras". Eso no lo vamos a permitir y lucharemos los convencianos hasta evitar esos abusos de poder. Por su parte Marco Chalco alcalde de Quillabamba aseguró que los alcaldes de la mancomunidad de la provincia participarán en forma activa incluyendo a los nativos del Bajo Urubamba. El caso es muy delicado.

INFORME DE EL SOL SACO RONCHAS Como nunca ayer hemos observado que en las diferentes oficina del Gobierno Regional Cusco decenas de funcionarios empleados, gerentes y hasta los trabajadores administrativos tenían entre manos el Diario EL SOL que con la información de primera mano sobre la denuncia pública documentada y yá en manos del Ministerio Público lo hizo el valiente ciudadano y abogado Facundo Aragón Núñez. Claro que algunos comentaban y decían: "Ese abogado está acostumbrado a hacer denuncias, pero nunca se preocupa de seguir la secuencia del proceso. Se olvida" pero de por sí la denuncia penal presentada por Facundo es grave muy grave de acuerdo a lo manifestado por magistrados y abogados especialista en Derecho Penal, quienes han manifestado que "de los dineros del Estado, falsificación de documentos, cohecho y otros él diga que no sabía de esa problema, no conocía de esos malos manejos" Pero no sabemos por que Eulogio lo sigue manteniendo por ejemplo a Fredy Montesinos Vásquez, quien en todos los actos de corrupción está siempre presente y muy bien implicado. En fin qué será qué pasará.

CONCEJO PROVINCIAL Vs. I.N.C. El propio alcalde provincial economista y candidatos a repetir el plato. Luis Flórez García le solicitó al Director del Instituto Nacional de Cultura Departamental Cusco Juan Julio García para que le alcalde un informe Urgente sobre las graves denuncias existentes contra los propietarios del C.C. Ima Sumac que destruyeron más de 50 piezas líticas y malograron hermosos muros incas. Ante esa petición el INC Cusco le respondió y le dijo textualmente: "Ustedes señor alcalde autorizaron mediante resolución del 8 de agosto del 2007 el inicio y construccion del centro comercial y a ustedes corresponde supervisar y vigilar los trabajos, como directos reponsables. Es decir hay un lío grande entre el municipio provincial y el Instituto Nacional de Cultura. Ninguna de las entidades se pone de acuerdo mientras las obras prosiguen sin problema alguno. Que tal raza.

DOS NOTAS IMPORTANTES ANUNCIAN DESPIDO EN ESSALUD.- Los ejecutivos de EsSalud han anunciado que a partir del próximo lunes 5 de los corrientes iniciaron con el despido de los trabajadores en Huelga Indefinida en vista de que no hay dinero para solucionar el incremento de sus sueldos, y por que dicha huelga dicen fué declarada ilegal. Los enfermos los perjudicados.

EL DOMINGO UPP PRESENTA A SUS CANDIDATOS.- Edgardo Jurado, ahora la máxima autoridad de Unión Por el Perú, aseguró en la víspera que el domingo por la noche anunciarán oficialmente los nombres de los candidatos a alcaldías provinciales y distritales, así como a la Presidencia y Vice Presidencia Regional. No hay candidatos en La Convención, Calca ni Urubamba, por que dicen que nadie quiere arriesgar su pellejo como candidato de un partido, noralmente difunto.

NOTA: La empresa no se solidariza ni se responsabiliza de las expresiones vertidas en ésta columna.

ENTRETNIMIENTO

10

Cusco, viernes 2 de julio del 2010

HOROSCOPO

FRUTAS

Aries (21 Marzo - 20 Abril) Es un buen momento para pensar en el futuro, en el ámbito económico y personal, sobre todo para poder mejorar en tu actual actividad profesional. Quizás el problema sea que no eres muy objetivo cuando reflexionas sobre tu futuro. ¿Por qué no lo hablas con alguien de confianza?

Tauro (21 Abril - 20 Mayo) Es un buen momento para pensar en el futuro, en el ámbito económico y personal, sobre todo para poder mejorar en tu actual actividad profesional.

Quizás el problema sea que no eres muy objetivo cuando reflexionas sobre tu futuro. ¿Por qué no lo hablas con alguien de confianza?

Géminis (21 Mayo - 21 Junio) Tendrás desacuerdos con tu pareja. Contrólate y deja pasar este momento tenso. La calma volverá antes de lo que tu piensas. El mejor modo de superarlo será hacer aquello que os haga disfrutar a ambos. Si estas soltero, ocúpate de tu vida social e intenta dejar de lado los demás asuntos.

Cáncer (22 Junio - 23 Julio) Una persona de muy cercana a tu círculo de amistad esta enamorándose de ti en silencio, es alguien que por mucho tiempo te ha brindado su amistad y que ahora te mira con otros ojos. Si abrieses más tu corazón, verías en esa persona a alguien con quien compartir tu vida Leo (24 Julio - 22 Agosto) Comienzas un gran periodo en el que la evolución profesional será muy importante. Además, deberías aprovechar tus buenas relaciones en el plano social tanto para tu ámbito personal como para el laboral, no te arrepentirás de los resultados que obtendrás. .

Virgo (23 Agosto - 22 Septiembre) Este será un día ideal para todo lo relacionado con las leyes, la administración o la política, te dediques profesionalmente a ello o no. En general, estás viviendo una época agradable, así que utiliza esta buena racha para iniciar nuevos estudios, para pedir becas, etc.

EL CAMBIO

IMAGEN CURIOSA

Un tipo entra a un bar y le dice a la cantinera, "¡Oye, gordo, traeme una cerveza!"

Ella responde, "¿Cómo me llamaste?"

"Ya oíste, dije: gordo, traeme una cerveza."

La cantinera decide que no va a soportar ese tipo de trato y hace que lo echen del bar.

La noche siguiente el tipo entra al mismo bar y le dice a la misma cantinera, "¡Oye tetitas, traeme una cerveza!"

Entonces ella le dice que no va a soportar ese trato y que será mejor que se comporte o lo echan del bar otra vez.

El tipo dice, "Está bien, ¿podrías por favor servirme una cerveza?"

Más tranquila, la mujer le sirve la cerveza y le pregunta, "¿Realmente piensas que mis senos son pequeños?"

"Sí, pero tengo una solución para ti. Todo lo que tienes que hacer es tomar un rollo de papel higiénico y frotarte con él entre las tetitas." "¿Y crees que eso funcione?"

Te funcionó para tu culo gordo, ¿no?"

DOLAR

EURO

Compra 2.82 Venta 2.86

Compra 3.70 Venta 3.99

EL TIEMPO HOY

Tº Mín 3º C Tº Máx 20ºC

Nubes dispersas

MAÑANA

Tº Mín 3º C Tº Máx 20º C

Nubes dispersas

Fuente: SENAMHI

FRASE DE DIA

HUMOR

El Dios que nos dio la vida nos dio la libertad al mismo tiempo Thomas Jefferson

EFEMERIDES 1894.- Nace Evaristo San Cristóval, periodista peruano.

1906.- Se crea el Museo Nacional de Historia.

1927.- Creación del Instituto Pedagógico Nacional.

1929.- En el Congreso de Chile se aprueba y ordena el pago de 20 millones de pesos al Perú de conformidad con el Tratado de Paz, por acuerdo directo, del 3 de junio de l929, sobre la cuestión de Tacna y Arica.

1936.- Se promulga el Código Civil.

1940.- Se crea la Sanidad de las Fuerzas Policiales.

1943.- Se crea la Escuela de Enfermeras de la Sanidad de las Fuerzas Policiales.

1945.- Muere en Lima, el mariscal Oscar Raimundo Benavides Larrea, Presidente del Perú (1914-1915 y 1933-1939), combatió a los apristas y modificó la Constitución otorgando plenos poderes al Ejecutivo 1950.- Nace el abogado Jorge Del Castillo Gálvez, Alcalde de Lima, Congresista de la República y Primer Ministro del Perú (2006-2008).

2000.- Se inaugura el estadio Monumental de Universitario de Deportes.

Libra (23 Septiembre - 23 Octubre) Eres muy trabajador y no retrocedes ante ninguna tarea por muy compleja que sea. Además eres muy organizado y eficaz, por eso eres capaz de resolver los problemas en poco tiempo. Estas características te ayudarán a superar las situaciones adversas que te puedes encontrar. . Octubre - 22 Noviembre) Escorpio (24 Eres muy trabajador y no retrocedes ante ninguna tarea por muy compleja que sea. Además eres muy organizado y eficaz, por eso eres capaz de resolver los problemas en poco tiempo.

Estas características te ayudarán a superar las situaciones adversas que te puedes encontrar.

Sagitario (23 Noviembre - 21 Diciembre) Siempre tomas el rumbo correcto a tu vida profesional, por lo que ahora es de esperar que sepas continuar en ese sentido y que no te pierdas por el camino, aunque resulte complicado hacerlo. Si te desvías del camino marcado, corres el riesgo de sufrir un percance bastante desastroso.

Capricornio (22 Diciembre - 20 Enero) Hoy despertarás pasiones vayas donde vayas, y avivarás sentimientos que parecían ya apagados, en definitiva, tendrás todas las bazas para atrapar el corazón de tu media naranja. Incluso podrías llegar a comprometerte seriamente. ¡Aunque esto sería casi un milagro!

Acuario (21 Enero - 19 Febrero) Parece que hoy crece tu optimismo y tu autoconfianza. Sientes la capacidad de esforzarte más, mostrando gran interés en desarrollar tu búsqueda profesional. Podrás adquirir nuevas ideas o técnicas que te ayudarán en el trabajo y te crearán novedosas perspectivas.

Piscis (20 Febrero - 20 Marzo) Otorgas mucha importancia a tu faceta afectiva y tus desavenencias emocionales te hacen daño a nivel físico, sintiéndote decaído anímica y físicamente. Realizar alguna actividad que te permita liberar tensiones, te sentirás más relajado, con menos estrés y en armonía con tu interior.

Cusco, viernes 2 de julio del 2010

NA CIONAL NACIONAL

9

Al finalizar el 2011

Casi un millón de niños de programa Juntos obtendrán documento de identidad

Niños con DNI. Foto: Andina/Juntos Lima, jul. 01 (ANDINA). niños, de los cuales el 50 por Sostuvo que el nuevo reto ciento ya tiene DNI, un 30 de Juntos consiste en cerrar Casi un millón de menores de 14 años de edad, hijos de por ciento tiene su partida lisla brecha en materia de las beneficiarias del prograta para obtener su DNI, y un identidad de sus beneficiama Juntos, contarán con su 10 por ciento cuenta con el rios. Según dijo, de las 451 Documento Nacional de Código Único de Identidad mil madres titulares, cerca que se les asigna al momende 110 mil no tenían DNI lo Identidad (DNI) al finalizar 2011, informó el presidente to de nacer. En este contexto cual significaba que ni siquiedel consejo directivo de esta aspiramos a tener el próxira podían ser consideradas iniciativa gubernamental, mo año un 90 por ciento de ciudadanas.

Iván Hidalgo Romero. niños totalmente identificado Sin embargo, indicó, gra“Tenemos un millón 70 mil con su DNI.” cias a una labor conjunta con

otras entidades del Estado, a mayo de este año 109 mil 767 mujeres titulares de Juntos obtuvieron su DNI como parte del proceso de adscripción al programa.

Explicó que tener a las madres titulares y sus hijos plenamente identificados permitirá medir la efectividad del programa a través del seguimiento de las corresponsabilidades en salud (control de asistencia a controles y vacunas) y educación (asistencia a la escuela).

En relación con el presupuesto de Juntos, aseguró que durante 2009 el programa recibió 625 millones de nuevos soles y tuvo una ejecución del 99.98 por ciento. Para este año se cuenta con 575 millones y en 2011 el monto debería incrementarse.

“Tenemos aprobado un plan de expansión que nos permitirá cubrir a más de 800 de los distritos más pobres; es decir, aquellos ubicados en el primer quintil de pobreza. Esto representaría una asignación presupuestal adicional de 150 millones de soles, pero eso está sujeto a que se presupueste. Será el Congreso el que decida”, mencionó.

Fueron liberados por sus captores en medio de la jungla. Se demoraron 10 días en llegar a Puerto Maldonado y bajaron 15 kilos

Pilotos secuestrados fueron obligados a realizar constantes vuelos en la selva Según contaron los mismos pilotos a su colega Juan Carlos Ruiz, que estuvo en la torre de control el día que desapareció la aeronave, y a quien llamaron ayer, los falsos turistas los insultaron y golpearon. Luego los obligaron a apagar la radio de la nave y de inmediato les señalaron un nuevo rumbo y la altura de vuelo que debían mantener para evitar ser detectados por los radares. Si bien los delincuentes no estaban armados, la superioridad numérica y la amenaza de muerte que pesaba sobre ellos impidieron que los pilotos intentaran cualquier acción para retomar el control de la nave.

Mientras en tierra, voceros de la empresa señalaban que habían perdido contacto con los pilotos de la aeronave, pero que habían detectado la señal del celular de uno de los pilotos en la frontera entre el Perú y Bolivia, la nave iba rumbo a la selva de Madre de Dios.

Los tripulantes también contaron a Ruiz que aterrizaron en un lugar desconocido de la selva, pero que durante diez días los obliga-

ron a realizar vuelos a baja altura a diversas partes de la selva. No se conoce hasta el momento hacia adónde volaban, cómo se abastecían de combustible ni qué cargas trasladaron. Solo contaron a su amigo que no fueron maltratados, pero que siempre estuvieron bien vigilados por sus secuestradores.

Luego de permanecer diez días secuestrados, y dos días después de que Verónica Cachique, esposa

de Francisco Curto, suplicara a los secuestradores que dieran libertad a los cautivos “sanos y salvos” antes del Día del Padre, los pilotos de Aerodiana fueron abandonados en plena selva de Madre de Dios el 20 de junio, hasta ayer que lograron llegar a la ciudad de Puerto Maldonado.

Lo último que pudieron contar los pilotos a Juan Carlos Ruiz fue que habían perdido por lo menos 15 kilos de peso cada uno, que

tenían la barba crecida, pero que se encontraban bien de salud, aunque sin dinero. Solo tenían en sus bolsillos las monedas que utilizaron para llamar a sus familias y amigos más cercanos.

De inmediato los funcionarios de la empresa aérea se comunicaron con el hotel Cabaña Quinta donde Francisco Curto y Jorge Ríos por fin pudieron descansar. Conocidos los hechos, una gran cantidad de periodistas se acercaron al hospedaje para indagar por ellos, pero la policía había llegado antes para interrogarlos.

En Lima, se conoció que los pilotos habrían sido amenazados por sus secuestradores para que evitaran dar cualquier información sobre el rapto. El paradero de la avioneta Cessna aún es un misterio.

LA INVESTIGACIÓN Agentes de tres unidades policiales se unieron para investigar el secuestro de la nave de la empresa Aerodiana. Ellos debían entregar sus conclusiones recién en unos diez días.

Las fiestas del Cusco y el turismo Parte II (Por Víctor Aubert R.*) Una semana después de las fiestas del Cusco, y continuando con lo expuesto en el artículo de la semana pasada, donde se comentaba la relevancia de este momento para tomar conciencia respecto a los profundos cambios que necesitamos en nuestro sector turismo (principal generador de ingresos, directos e indirectos, para las familias cusqueñas).

Es muy importante, para empezar en el corto plazo: 1. Que la gestión de los recursos turísticos esté en mano de especialistas de primer nivel en gestión turística (así no sólo se conservará el patrimonio, sino que se tendrán mayores recursos para estudiarlo, conservarlo mejor y ponerlo en valor).

2. Que se tengan planes concretos y con cronogramas establecidos de desarrollo de infraestructura básica para el turismo (múltiples accesos de calidad a la ciudad del Cusco, al Valle Sagrado, a Machupicchu y a los otros atractivos turísticos importantes de la Región).

3. Que se mejoren las condiciones de sanidad, seguridad, limpieza y ornato de las calles de la ciudad del Cusco, del Valle Sagrado, de Aguas Calientes y de los otros atractivos turísticos importantes de la Región.

4. Que se ponga freno a la informalidad presente en el sector (a vista y paciencia de las autoridades más del 60% de las agencias de turismo hoy son informales, brindan servicios de dudosa calidad a los turistas y maltratan a su personal).

5. Que se regule y evalué la calidad de las instituciones educativas que preparan a las personas que más adelante trabajarán en el sector (por ejemplo, la Universidad Nacional San Antonio Abad del Cusco, a pesar de tener un presupuesto cercano a los S/. 1,500 al mes por alumno ha sido catalogada el 2009 como la peor universidad pública del Perú… y no destaca particularmente por ser una gran formadora de profesionales en turismo, arqueología o antropología; y, por otro lado, cada año se abren nuevos institutos de formación turística sin que se tenga clara la calidad de las currículas ni de los docentes).

Una vez que se desarrollen estas mejoras básicas, sería importante que se comuniquen a los mercados a través de paquetes de atracciones ajustados a cada mercado… y esta comunicación parte por la creación de una imagen concreta de Cusco como destino turístico. *vaubert@gmail.com

Cusco, viernes 2 de julio del 2010

Ruso renuncia a premio de millón de dólares

Moscú (ANDINA). El genio matemático ruso Grigori Perelman rechazó un premio de un millón de dólares (816,000 euros), concedido por resolver uno de los grandes enigmas de las matemáticas.

"He decidido rechazarlo", dijo el ruso de 44 años citando por la agencia de noticias Interfax.

El matemático considera que la decisión del instituto estadounidense Clay es "injusta", pues la aportación del estadounidense Richard Hamilton "no es menor" que la suya a la hora de explicar la conjetura de Poincaré.

En 2006, Perelman iba a recibir en España la medalla de las matemáticas, una especie de premio Nóbel del área, pero también rechazó ese galardón.

Perelman resolvió en 2002 el enigma matemático que formuló en 1904 el francés Heri Poincaré (1854-1912), por lo que el instituto Clay le concedió el premio del milenio. Pero el ruso, nacido en San Petersburgo, no quiere saber nada de fama, galardones ni dinero.

Ahora, el genio argumenta por primera vez su rechazo con más de una frase: "El motivo principal es, resumiendo, mi descontento con la organización de la comunidad matemática.

No me gustan sus decisiones, todas me parecen injustas", señaló Perelman.

Gasfitero cayó desde un octavo piso y solo se rompió un brazo Buenos Aires (EFE). Un fontanero argentino cayó desde el octavo piso de un edificio en construcción y sólo sufrió una fractura en un brazo, informaron hoy medios locales.

Raúl López, de 37 años, que ya acumula apodos como “el hombre milagro” y el “plomero (gasfitero) volador”, cayó cuando realizaba un trabajo en el conducto de aire acondicionado de un edificio en construcción del centro de la ciudad de Córdoba, 710 kilómetros al norte de Buenos Aires, explicó al diario Clarín.

“Estaba sobre una tabla que se movió y ahí me vine abajo”, desde una altura de unos veinte metros, pero “unas maderas del primer piso amortiguaron un poco el golpe”, recordó el obrero, que afirma no haber perdido la consciencia en ningún momento.

Convencido de que se ha salvado gracias a un milagro, confesó que el accidente le ha devuelto la fe, pero que no piensa volver a subirse a un andamio jamás.

INTERNA CIONAL INTERNACIONAL

Y dijo que Vicky Peláez sí colaboró con labores de espionaje

Esposo de periodista Vicky Peláez confesó ser espía de Rusia El esposo de la periodista peruana Vicky Peláez, cuyo verdadero nombre se niega a revelar pero que se hacía llamar “Juan Lázaro”, no solo ha confesado ante la fiscalía de EE.UU. que sí era espía ruso, sino que Peláez también conocía de esta labor y colaboró con él.

Según informa la agencia EFE, la fiscalía de ese país reveló que el sujeto nacido en Rusia declaró que “Peláez viajó a un país de Sudamérica en 2000 y entregó, en su nombre, cartas al “Servicio””, nombre con el que se refieren a los servicios de inteligencia rusos.

“Aunque él (Lázaro) dijo que amaba a su hijo, ni siquiera por él violaría su lealtad al Servicio. Lázaro se negó a dar su verdadero nombre”, se lee también en el documento fiscal.

DINERO ESCONDIDO También se señala que “el 20 de febrero de 2002, después de que Peláez regresara de un viaje a un país sudamericano donde recibió dinero del Servicio, se les

Según contó “Juan Lázaro” a la fiscalía de EE.UU., ella entregó cartas en su nombre a los servicios de inteligencia rusos grabó a ella y a Lázaro una conversación en la que hablan del dinero escondido en el equipaje de Peláez”. Decían que ese dinero “era todo para ellos, para la casa”.

Asimismo, la fiscalía presentó comunicaciones de Lázaro del 23 de noviembre

de 2002 retransmitiendo por radio desde su casa de Yonkers “al centro de Moscú sobre el conflicto de Chechenia”.

FRENTE AL JUEZ Vicky Peláez y “Juan Lázaro” comparecieron en un tribunal federal de Nueva

York ante el juez Richard Ellis, quien determinó poner en libertad bajo fianza, la misma que fue de 250.000 dólares.

Hasta el momento la periodista es la única entre todos los detenidos por espionaje que utilizaba su verdadero nombre.

11

Niño de 13 años inventó aparato para escalar paredes Llevó sus fantasías de niño un paso más allá y le sacó provecho a su inventiva y talento. Hibiki Kono ha hecho realidad su sueño de la infancia: después de acudir a clases de tecnología en su colegio ha construido un aparato que le permite escalar las paredes al estilo Hombre Araña, informó el diario The Sun. El joven de 13 años deslumbró a sus compañeros del colegio cuando empezó a subir por la pared a media mañana con un aparato del que salían dos brazos de aspiradora. A Hibiki se le ocurrió la idea después de que un presentador de televisión mostrara un dispositivo similar que había construido en el programa de ciencia de la BBC “Bang Goes the Theory” el año pasado.

El pequeño, que vive con su madre en Cambridge (Reino Unido), decidió entonces diseñar su propia versión.

“Solía disfrazarme de Spiderman cuando era más pequeño y me encantan todas las películas de este tipo. Es genial ser capaz de escalar paredes como él”, aseguró.

Proyecto de ley presentado por el diputado oficialista Jorge Medina, tiene como objetivo ´promover el respeto mutuo y frenar las distintas formas de exclusión´.

Bolivia castigará el racismo con cinco años de cárcel La discriminación, el racismo, la xenofobia y la homofobia serán castigadas en Bolivia con multas, servicios comunitarios e incluso hasta cinco años de cárcel, según un proyecto de ley presentado hoy por el diputado oficialista Jorge Medina.

Medina, que es el primer afroboliviano que llega al Poder Legislativo y representa al partido del presidente Evo Morales (Movimiento al Socialismo), explicó a Efe que el objetivo de la norma es promover el respeto mutuo y frenar la discriminación por cuestiones sociales, raciales, religiosas, de género o por orientación sexual.

A decir de Medina, "no hay peor castigo que el castigo moral", por lo que se propone sancionar actos de discriminación menores con trabajos en beneficio de la comunidad, por ejemplo, poner a los culpables a barrer la plaza principal de su ciudad o pueblo.

"No queremos llenar las cárceles de discriminadores, sino que quere-

mos que la gente se eduque", aseguró el parlamentario.

Si la falta es mayor, quien discrimine tendrá que entregar todo su salario mensual, sin importar el monto, a la persona afectada.

Para casos más graves, como las agresiones y humillaciones a varios indígenas producidas en la ciudad sureña de Sucre (la capital de Bolivia) en 2008 por parte de grupos de opositores al Gobierno, la sanción oscilará entre un mes y cinco años de prisión.

El proyecto también emplaza a discotecas, restaurantes y otros locales de recreación a eliminar el llamado "derecho de admisión", que varias personas consideran como un acto discriminatorio.

Con la nueva norma estos establecimientos deberán exhibir un cartel que diga "Todos los habitantes son iguales ante la ley".

Los castigos se aplicarán solamente cuando se haya comprobado que hubo discriminación y también se sancionará a quienes realicen acusa-

ciones falsas.

La instancia que se hará cargo de recibir las denuncias, analizarlas y dar veredictos será la "Comisión nacional de lucha contra la discriminación, racismo, xenofobia, homofobia y toda otra forma de discriminación", compuesta por representantes del Ejecutivo, el Defensor del Pueblo y organizaciones sociales.

El proyecto, que será oficialmente entregado al Congreso a finales de este mes, se llama "Pedro Andaverez", en honor a un afroboliviano que luchó en la Guerra del Chaco, librada por Bolivia y Paraguay entre 1932 y 1935.

Medina es líder de la comunidad de descendientes africanos de Bolivia, preside el Parlamento Indígena de América y fue galardonado con el "Premio Internacional Mérito a la Labor Don Emilio Castelar 2008", que concede la Fundación VidaGrupo Ecológico Verde, con sede en Madrid, por su labor en beneficio de los afrobolivianos.

Corte anula primera pena de muerte en Nueva York

Un tribunal de apelaciones de Nueva York ordenó anular la sentencia a muerte a la que se condenó en 2007 a un joven por asesinar a dos policías neoyorquinos, la primera pena capital impuesta en ese estado en medio siglo, informa hoy el diario The New York Times.

Los miembros de la corte invalidaron la sentencia que un tribunal federal de Brooklyn impuso a Ronell Wilson y que lo condenaba a recibir una inyección letal que acabase con su vida por matar a los agentes Rodney Andrews y James Nemorin, a quienes disparó en la cabeza en marzo de 2003.

Los policías realizaban una operación en la que actuaban encubiertos contra la compraventa ilegal de armas en el barrio neoyorquino de Staten Island, donde se habían presentado como traficantes de armas.

ECONOMICOS

12

(V-4) _____________________________________________________________________

1

A lquileres ALQUILO 3 ambientes sala-comedor, cocina y baño a persona sola ó pareja, Urb. Ttio B1-11 tlf.254503. <45762> (V-1) ____________________________________________________________________ ALQUILO ó anticresis habitación c/baño para persona sola informes cel.984-749610. <45169> (V-1) ____________________________________________________________________ ALQUILO 3 ambientes: sala-comedor, cocina y baño a persona sola o pareja, Urb. Ttio Pje. Mariscal Gamarra B1-11 tlf.254503. <45190> (V-4) _____________________________________________________________________ SE DA anticresis una tienda en el interior del mercado de Ttio los interesados llamar al tlf.984737478. <45192> (V-4) _____________________________________________________________________ ALQUILO linda casa completamente amoblada en Urubamba, 02 cuadras Plaza de Armas, una planta, cocina, comedor, 05-dormitorios, 4 y 1/2 baños, jardin, 400m², impecable estado tlf.974952757, 984-895679. <45184> (V-4) _____________________________________________________________________ ALQUILO un departamento para persona sola profesional ó extranjeros, ONG, en Magisterio lf.226115. <45188>

2

E mpleos SE NECESITA Ing. Civil para Proyecto de irrigación, exp. en trabajos similares, para Andahuaylas-Apurimac buena emuneración CV no documentado a: proy-irrigchumbao@hotmail.com < (V-2) __________________________________________________________________ EMPRESA DE exportación necesita señoritas Auxiliares en Contabilidad con experiencia mínima 3-años, presentarse con CV documentado en Rosaspata Pje. Ciro Alegría L-6 preguntar por Sr. Armando. <45150> (V-1) ___________________________________________________________________ NECESITO 01 Administrador para la Empresa de Transportes "Turismo Markawasi", presentar los documentos hasta el día martes 29, en Av. Velasco Astete D-5 razón a los cel.974-979466 ó 984-493034. <15289> (V-1) __________________________________________________________________ URGENTE, se requiere los servicios profesionales de un Administrador/a, colegiado con experiencia de 2 años y un Antropólogo/a con experiencia de 2 años, para proyecto de formalización en pequeña minería, remitir CV no documentado a: redydj_24@hotmail.com

ORQUESTA SHOW INTERNACIONAL

Guillermo Oquendo Núñez DIRECTOR

Ameniza Eventos, Matrimonios, aniversarios, cumpleaños, serenatas, festivales (Música en Vivo) Cel: 984-683715 30v (lcf)

para Puerto Maldonado sueldo de S/.2,500 a S/ .3,000. <15161> (V-1) __________________________________________________________________ HOTEL de lujo Machupicchu necesita AdicionistaMozo 25 a 35 años, 2años experiencia, manejo caja, adición inglés avanzado, indicar pretenciones salariales, CV: juhuina@sumaqhotelperu.com ó logistica_cusco@sumaqhotelperu.com <15286> (V-1) __________________________________________________________________ NECESITO Enfermera ó Técnica de Enfermería para Consultorio de Pediatía, presentar documentos en San Andrés 273 ofic.01 3er piso (Centro Comercial Cusco) <45163> (V-1) __________________________________________________________________ CONTABILIDAD busco persona con experiencia en manejo de sistema contable tipo DS Cont, inscribirse en www.grupovida.og (oferta de empleo, área de contabilidad) <15287> (V-1) __________________________________________________________________ OPERACIONES y Ventas busco persona con especialidad Administración de Empresas, con experiencia en calculo de costos mejor con conocimientos de manejo de paquetes turisticos e idioma inglés fluido, remuneración atractiva, i n s c r i b i r s e : www.grupovida.org (oferta de empleo, área de Operaciones y ventas) <15288> (V-1) __________________________________________________________________ MOZOS busco persona para trabajar en restauante gourmet de categoría, buena presencia con ganas de traba-

Cusco, viernes 2 de julio del 2010

jar y superación, incentivos; experiencia en restaurante de categoría necesario; inscribirse en www.grupovida.org (oferta de empleo, área Mozos) <15287> (V-1) __________________________________________________________________ ALBERGUE turistico en Puerto Maldonado requiere jovenes varones de provincias para el área de Cafetería (con previa capacitación) presentarse con DNI en la Calle Garcilaso 210 ofic.206. <15291> (V-1) ___________________________________________________________________ AGENCIA de viajes solicita 01 Conductor con brevete A-3 experiencia en Mercedes Benz presentar CV en Calle Garcilaso 265-2 tlf.262699. <15290> (V-1) ___________________________________________________________________ NECESITO Auxiliar Contable Calle Huacraccalle 367 Santiago cerca Villa del Sol presentar CV en horas de oficina. <45170> (V-1) __________________________________________________________________ HOSTAL en Quillabamba requiere Administrador con experiencia de preferencia Licenciado en Turismo y Hotelería, requiere también Camarero, enviar CV con fotografía reciente indicando pretenciones de sueldo al cor r e o : admquillabamba@hotmail.com <15292> (V-4) __________________________________________________________________ NECESITO tornero mecánico, cepillador mecánico, razón Pje. América Nº183 lado pollería Donkey's. <15295> (V-3) __________________________________________________________________ PERSONAL de ventas colocación de tarjetas de credito de entidad banca-

HOGAR CLINICA SAN JUAN DE DIOS CUSCO El Hogar clínica San Juan de Dios-Cusco, requiere el siguiente personal: -Administrador con experiencia en Gestión Hospitalaria - Licenciada en Enfermería -Técnica en Enfermería Presentar currículun vitae documentado del 08 al 25 de junio del 2010, en la Av. Manzanares Nº 364 Urb. Manuel Prado o remitir currículum vitae no documentado a: clinicasanjuandedios_cusco@speedy.com.pe Evaluación y entrevista personal: 30 de junio del 2010 a horas 09.00 am. Telef: 084-231340/229955.

15212 8v. 21-22-23-24-25-26-27-28-

ria, modalidad comisiones y bonos, CV Pje. Cristobal Tupac Amaru 102 ofic.303 costado Pollería Mao's cel.984709188. <15294> (V-3) __________________________________________________________________ SECRETARIAS(3) excelente presencia mayor de 25 años, Av. Garcilaso 215 hospedaje Garcilazo, preguntar Ingeniero Mario Ramos, CV 8a.m. <45181> (V-3) __________________________________________________________________ SE NECESITA una señora ó señorita para acompañar a persona mayor de 7a.m. a 5p.m. razón Calle Belén Nº835 Tradiciones Cusqueñas. <45178> (V-3) __________________________________________________________________ NECESITAMOS personal calificado en Hotelería, 01 Recepcionista con inglés hablado-escrito, 01 Nochero con conocimientos de inglés; presentar CV documentado Calle Tecte 218. <45183> (V-3) __________________________________________________________________ REQUIERO Profesor primario experto en Curricula colegio Salesiano (avanzado) para apoyo a niño de 4to grado, 2-horas diarias llamar tlf.228376 ó 984536069. <45185> (V-4) __________________________________________________________________ INSTITUCION educativa privada requiere: Profesora de inglés con experiencia buena presencia 24 a 32 años, trabajo fuera de la ciudad, buen salario interesados llamar al 984-578660. <45193> (V-4) ___________________________________________________________________ AGENCIA de Viajes: requiere Asistente Administrativo con conocimientos de Contabilidad, pre-

sentar Curriculum Vitae documentado, al Portal de Panes 123 ofic.308 C.C. Los Ruiseñores Plaza de Armas. <15296> (V-4) ___________________________________________________________________ SE REQUIERE Conciliadores Acreditados, presenta CV informes tlf.223550 cel.984707924. <c> (V-4) ___________________________________________________________________ ENTIDAD Privada requiere Promotores de Ventas con experiencia, horarios flexibles, disponibilidad inmediata, presentar CV en Heladeros 119 Sra. Isela Rivera (Topi Top) <45187> (V-4) ___________________________________________________________________

4

T raspasos POR Motivo de viaje vendo Locutorios, listo para trabajar más una computadora Pentium 4 y un escritorio de melamine, razón cel.984-792610 pregunar por la Sra. Raquel. <45128> (V-4) ___________________________________________________________________

5

C asas y Terrenos VENDO local 100% comercial, ubicado en zona céntrica, calle Santa Teresa, frente a Sunat 75m², puerta a la calle, 1er piso, baño independiente, perfecto para todo tipo de negocio informes cel.974-999282. <45167> (V-1) __________________________________________________________________ SE VENDE 02 hectareas pie de carretera interoceanica en Pampa de Anta zona enquilpata razón cel.995977270. <45179> (V-3) __________________________________________________________________

Cusco, viernes 2 de julio del 2010

SE VENDE la casa Nº514 de Calle Nueva Alta-Cusco, área de terreno 768m², área de construcción 1,175m² precio U$ 650,000 razón tlf.226002 cel.984358074. <45176> (V-3) __________________________________________________________________ VENDO 08 vitrinas de aluminio grandes, andamios Dexion razón Est. Inca frente templo de Ttio cel.

974-222265. < (V-3) __________________________________________________________________

ECONOMICOS

13

10

E speciales

8

V arios ATRASO Menstrual, ginecóloga titulada le soluciona, el tratamiento es 100% seguro, puro medicamento, ecografía, consultas gratis, llamar cel.984-638990 ó 984641314. <45115> (V-2) ____________________________________________________________________ JOVEN honesto y puntual, brinda servicios de limpieza de casa, oficinas; acompañantes y otros servicios etc, llamar 984-134034. <45113> (V-1) ____________________________________________________________ ATRASOS menstruales regulaciones ecografía resultado seguro sin complicaciones cel.984478087 ecografía atrasos menstruales regulaciones atención rapida 984-478087 detecive privado todo servicio problemas absoluta reserva cel.984-138917. <44969> (V-3) _________________________________________________________________

RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO

Hago de conocimiento público, que ante mi Orlando Pacheco Mercado, Abogado Notario de Cusco, con oficina en la Av. Grau Nº 438 Segundo Nivel del cercado del Cusco, fue presente ANA PURIFICACION ZUÑIGA DE GALVEZ y solicita la rectificación de la partida de nacimiento de su menor hija ANA ROCIO GALVEZ ZUÑIGA, por cuanto no se ha consignado en el rubro de progenitora su segundo nombre "PURIFICACION" por lo tanto se debe rectificar este error y consignar sus dos nombres ANA PURIFICACION. Lo que pongo en conocimiento público para los fines de ley.

Cusco, 01 de julio del 2010.

Orlando Pacheco Mercado Abogado Notario de Cusco 45194 1v 2.

SUCESION INTESTADA

DEFENSE. Empresa privada de seguridad y vigilancia, requiere contar con personal capacitado, de preferencia haya realizado servicio militar, mayores de 30 años para trabajar en empresa de prestigio en la ciudad del Cusco, Los interesados presentar C.V. en la Urb La Florida Jr. Los Claveles A-7 horario de 8 a 10 am. de Lunes a viernes a llamar al fono 221788.

15293 3v 30-1-2.

SUCESION INTESTADA

Comunico a los que se crean con vocación hereditaria, que ante mi Despacho Notarial, sito en prolongación Jaquijahuana C-11, de la ciudad de Anta-Cusco, se ha presentado MARIA MARGARITA YEPEZ AMAUT, con DNI Nº 23898020, solicitando la sucesión Intestada de su esposo el que en vida fue: LIZANDRO PACHECO BELLIDO, fallecido el 13 de enero del 2010, Siendo El último domicilio del de cujus, en inmueble ubicado en calle Belaúnde Terry, S/ N, del distrito de Chinchaypujio, provincia de Anta-Cusco, indica que debe declarársele como herederos a la solicitante por ser cónyuge superstite y a su hija, DAISY PACHECO YEPEZ. Anta 28, de junio del 2010.

T. Marcial Huanca Cayllahua Abogado Notario 45186 1v.

Serenatas, cumpleaños, aniversarios, 15 años, velorios, bodas de plata, bodas de oro etc.

Pase un momento agradable.

Cel. 984-787712

Salidas diarias: 8:00 a.m. - 1:00 p.m. - 8:00 p.m.

45191 1v 2.

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE YUCAY EDICTO DE PUBLICACION Ante la Oficina de Registro del Estado Civil que funciona en la Municipalidad Distrital Yucay, provincia de Urubamba, Departamental del Cusco, que despacha el abog. Julio Tupayachi Laurel, se viene tramitando el Expediente Administrativo Nº 863-2010, seguida por Frank Reynaldo Villanueva Llamosa, sobre Rectificación Administrativa de la Partida de nacimiento número 18107, del año mil novecientos noventa y ocho, de la cual es titular, en el sentido que, el registrador civil, de la época en los datos que corresponde al número de la Partida de nacimiento, el tercer número se encuentra con enmendaduras, el mismo que se debe aclarar, como: 18107. En cuanto al año de Declaración del Asiento Registral de Nacimiento, siendo una Inscripción Extemporánea, de acuerdo a la Ley Nº 26497, Art. 47º corresponde al año Mil Novecientos Noventa y ocho. Lo que se publica para los fines del Art. 73º del D.S. Nº 015-98-PCM. Yucay, 28 de junio de 2010.

Julio Tupayachi Laurel 45177 1v.

Jefe(e) Registro Civil

SERVICIO DE MARIACHIS

"EL MARIACHI DEL SOL" Cusco: Terminal de Paso Santiago-Pucutupampa B-10 Telf. 506038 - 247975 - Cel. 984110869 Quillabamba: Terminal Terrestre Av. 25 de Julio Nº 611 Telf. 311041 - 9765943 Urubamba: Av. Mariscal Castilla s/n. Telf. 9755943

Ante mi Despacho Notarial, se presentó la Sra. DOLORES VEREDAS LUZA, identificada con Nº 23899341, solicitando la Sucesión Intestada de quien en vida fuera su Padre VÍCTOR VEREDAS ALEGRIA, fallecido en fecha 16 de Julio de 1997, y teniendo como último domicilio del causante en la calle Diego de Almagro Nº 112, del distrito de San Sebastián, provincia y departamento de Cusco, lo que pongo de conocimiento público, apersonarse los que se consideren con vocación hereditaria, para los fines de Ley. Cusco, 16 de junio de 2010.

Carlos Augusto Somocurcio Alarcón Notario del Cusco Calle Belén Nº 307 Cusco.

984-859260 Teléf: 631008

EMPRESA MILAGROS S.R.L. HACEMOS CONOCER NUESTRA RUTA DIARIA CUSCO-SICUANI-CUSCO Horario: 4.00 am a 8.00 pm sin escalas origen destino directo sin intermedios

Av. Huayruropata 1711 Telef: 232986 Cel; 984.117235

14

DEPORTES

Cusco, viernes 2 de julio del 2010

Deportivo Garcilaso juega el domingo (11:00 a.m.) c ante Americana de San Jerónimo m y k

Copa Perú al rojo vivo Sale el 'vendaval'

Deportivo Garcilaso espera el apoyo de su afición este domingo cuando se enfrente al Americana.

Los hinchas celestes este domingo tienen una cita con el equipo de sus amores, el

equipo de tradición y fútbol macho, se trata del Deportivo Garcilaso que se medirá

por los cuartos de final de la Copa Perú etapa provincial con el campeón de San Jeró-

nimo el Americana, partido se disputará en el estadio del colegio Inca Garcilaso de la vega a partir de las 11 dela mañana.

Los celestes llegan a este compromiso invictos en al fase provincial con un promedio de gol que sobrepasa las 20 anotaciones y con una defensa sólida la cual solo permitió poco mas de 4 anotaciones.

"Sin lugar a dudas este será un compromiso por demás difícil, no nos consideramos los favoritos por ello tendremos que estar muy atentos a lo que haga el rival. Espero que el hincha nos apoye, al verdadero Garcilaso y llene las tribunas del estadio", refirió el estratega celeste Frank Palomino.

El probable once que saldrá para este trascendental compromiso será con Rocha en portería; Sosa, Paredes, Alegría y Arenas en la zaga; Garrafa, Baca, Huanca y Vinces en la medular y adelante estarán Silva y Carranza.

Cusco obtuvo 4 medallas en Grand Prix Sudamericano Juvenil de Lima

Otra vez destacamos

Cusco nuevamente dio que hablar en un campeonato sudamericano, esta vez se trata del Grand Prix Sudamericano Juvenil Ciudad de Lima desarrollado el último fin de semana y donde los atletas cusqueños obtuvieron 4 medallas, entre ellas una de oro gracias a Eliona Delgado en los 3 mil metros con obstáculos, demostrando así el porque días atrás se había llevado la misma prueba, pero en otra competencia sudamericana.

La jornada exitosa para los cusqueños una vez más trajo como pruebas fuertes las de fondo, las primeras medallas fueron en los 3 mil metros planos con Nelly Puma y Aleli Aparicio segunda y tercera respectivamente, cuarta se ubicó Ruth Challco.

La tercera medalla para el Cusco fue en varones para Juan Hilario que se quedó con la medalla de bronce en los 5 mil metros planos, detrás se ubicó David Javier Kcala. Cerró la jornada exitosa nuestra campeona Eliona Delgado que obtuvo la medalla de oro en los 3 mil metros con obstáculos por delante de Jovana de la Cruz de Huancayo y Zulema Arenas de Arequipa.

Pero no solo el éxito fue para la delegación cusqueña sino también para la iqueña Fátima Ramos, quien se alzó con el triunfo en lanzamiento de martillo con

Sergio Ibarra no declara a prensa cusqueña pero si a capitalina

Para ellos si habla

Tiene sus engreídos, el técnico de Cienciano, Sergio Ibarra, habló para una radio nacional donde mostró su molestia, luego que la directiva cusqueña les cancelara con cheques sin fondos. De continuar estos problemas económicos, el estratega de los imperiales ya analiza la idea de dejar el buzo rojo y aceptar la propuesta del León de Huánuco para reforzar su ataque.

"Una vez más mis jugadores hoy no entrenaron, sólo hicieron 'trotes' del departamento hacia el banco, pero lamentablemente volvieron más tristes, ya que los cheques no tenían fondos. Realmente estamos pasando un momento muy malo en la parte económica, aunque eso está sucediendo con casi todos los equipos del torneo", dijo Ibarra luego de tener un altercado con la prensa deportiva csuqueña a la cual no quiso declarar.

Luego, el 'Checho' agregó que "esta situación es muy incómoda y creo que yo soy el más perjudicado, porque por dirigir al equipo dejé de ser jugador. Además, el plantel no trabaja hace tres semanas la parte física sino hacemos solo lo táctico y pichangas y con ello jugamos los partidos. Por eso en Arequipa nos hicieron tres goles, así no se puede trabajar. Pese a todo, mis jugadores, demostrando un total profesionalismo, seguirán entrenando. ¿Qué dijo Juvenal sobre los cheques sin fondos? Él es el único que da la cara y dijo que un problema con el banco hizo que no podamos cobrar nuestro dinero. Pero, los jugadores esperarán hasta el viernes y si las cosas se complican no sé si querrán presentarse para el partido del domingo ante Universitario que bien podría denominarse el encuentro de las renuncias y de los que no les pagan".

Finalmente, el estratega de los imperiales aseguró que "no me arrepiento de asumir el cargo de entrenador en Cienciano, porque era algo que más adelante lo iba a hacer, aunque tampoco pensé que los problemas económicos nos perjudicarían más de la cuenta. Con este equipo sacamos 17 puntos en nueve partidos y yo siempre estaré a muerte con mis jugadores, sin embargo yo también tengo familia y tendría que buscar otras cosas. Por lo pronto, Franco (Navarro) me conoce muy bien y me está dando la oportunidad para ir a ir a León como jugador, entonces voy a esperar y ver cómo se presentan las cosas de cara a la liguilla. Por eso digo que soy el más perjudicado, porque al asumir como entrenador, yo dejé de entrenar y eso me afectaría en otro equipo que me requiera como delantero. Hay algunos periodistas imbéciles que no ven estas cosas y solo me critican, por ejemplo no se dan cuenta que este equipo no trabaja la parte física hace tres semanas y por eso nos están ganando, además, me dicen que me equivoco en los cambios, pero yo tengo que ver al menos qué jugador está mejor en el aspecto anímico, ya que esta falta de pago distrae a cualquiera", sentenció.

La delegación cusqueña obtuvo grandes resultados en competencias internacionales desarrolladas en Lima.

52.69 metros logrando así un Nuevo Record Nacional Juvenil y de Mayores.

Asimismo, la jornada tuvo como ganador en Salto Largo al ecuatoriano, José Sornoza con 7.43 metros, el segundo puesto fue para Javier Mc Farlane que salto 7.19 metros. En la prueba de 110 Mts, con vallas Javier Mc Farlane fue el vencedor con 14.30, seguido por el atleta de Ica Jorge Reyes que culminó la prueba en 15.10 y la medalla de bronce fue para el ecuatoriano José Sornoza con 15.88.

Nuevamente, la destacada atleta huancaína Charo Inga se coronó campeona de los 3,000 metros planos, al cronometrar 10.02.48, seguida de Nelly Puma de Urubamba con 10.06.6. En

los 5000 Mts Marcha Damas Kimberly García de Huancayo, gana la competencia 24.08.74, dejando relegada al segundo lugar a su paisana Yuli Capcha con 25.00.24.

Walter Noriega piensa en dejar el Cienciano

Quiere hacer maletas

Ya está cansado y quiere irse. El portero del Cienciano, Walter Noriega, confesó que espera cuanto antes terminar su contrato con el cuadro cusqueño para volver a su país, ya que la situación económica del club es complicada.

"La verdad es que la situación es complicada por lo económico. El club no pasa por un buen momento financiero y así las cosas son más complicadas para uno como profe-

Sergio Ibarra habla para Lima menos para el Cusco.

sional", señaló Noriega.

El arquero agregó que espera volver a Colombia cuando culmine su contrato con Cienciano.

"La idea para el futuro es cambiar de club, preferiblemente a Colombia. Es complicado continuar con esa situación tan complicada por la que pasa Cienciano. Dios quiera antes de que comience el torneo en nuestro país, se pudiera dar algo", agregó el arquero de 31 años, que fue llevado al vecino país por el técnico Edgar 'Peinadito' Ospina, quien ya no dirige al cuadro rojo.

Cusco, viernes 2 de julio del 2010

Blatter quiere quitar un cupo a Sudamérica para próximo mundial

Es una razzia

Contra todo pronóstico, y dando la contra a lo dicho días atrás, la FIFA habría decidido quitar un cupo a Sudamérica para el mundial 2014, por ser Brasil el país organizador. Ésta decisión se toma a pesar de la excelente campaña hecha por los equipos sudamericanos en el actual mundial africano.

De las cinco selecciones sudamericanas que se clasificaron, cuatro están en los cuartos de final, y si falta una es porque se eliminaron entre sí, ya que Chile quedó afuera por Brasil.

En cambio, Europa tiene 13 plazas y apenas quedan 3 selecciones, así como África, que arrancó con 6 y solamente está Ghana en los cuartos de final.

El presidente del máximo ente del fútbol mundial, Joseph Blatter, habría mencionado que es una exageración que cualquier país sudamericano tenga un 45% de posibilidades de asistir al mundial, por lo que se reorganizarían los cupos entregados para la Conmebol.

Actualmente, la distribución de cupos es la siguiente (más organizador): Oceanía: medio cupo.

Asia: cuatro y medio.

UEFA: trece cupos.

Concacaf: tres y medio.

Conmebol: cuatro y medio.

CAF: cinco.

La pregunta es, luego de quitarle un puesto a Sudamérica, este cupo extra, ¿a quién se le cederá?

Jueza argentina frustró pase de José Carlos Fernández al Newell´s (ANDINA). Inesperadamente se frustró la contratación de José Carlos Fernández Newell´s argentino, debido a que una jueza y el órgano fiduciario que maneja las finanzas del cuadro rosarino no aprobaron la contratación del delantero íntimo”, se informó en la web oficial del jugador y en un comunicado emitido por Alianza Lima.

A pesar de la mala noticia, Fernández se mostró tranquilo y optimista de que nuevas cosas vendrán para él. “Estaba ilusionado. No me siento mal porque no es un tema que pase por mí, es una situación contractual entre los dos clubes. En la parte futbolística estaba todo decidido pero así es la vida”, dijo Fernández.

“Dios sabe lo que hace y esa es mi paz. El único motivo por el que quería irme de Alianza era por mi mejoría familiar y profesional pero no se dieron las cosas”, expresó el jugador.

Todas las operaciones financieras y las contrataciones del cuadro rosarino están sometidas a una vigilancia judicial por las deudas del club. Al parecer, la jueza que ve el caso se mostró disconforme por el monto de la transacción y no aceptó la contratación del peruano.

Con la frustración de su contratación, Fernández retomaría las conversaciones con el Necaxa de México y el club rosarino intentaría convencer al delantero del River Plate, Gustavo Canales.

DEPORTES

15 11

Hoy, Brasil – Holanda por cuartos de final

Para sacar chispas Holanda y Brasil buscan dar un salto de calidad en la producción hasta ahora mostrada en el Mundial sudafricano para pasar a las semifinales, hoy en Puerto Elizabeth.

Para dos selecciones que destacan por sus equivalencias en depurada técnica, veloz dinámica, defensas rocosas y letales contraataques, la balanza la inclinará la que aporte algo más.

Pero a la par que se prepara para otro juego de paciencia, Brasil tendrá que suplir las carencias y el impacto psicológico que han dejado en su plantilla las bajas por lesión de Elano, Felipe Melo y Julio Baptista, y por suspensión la de Ramires.

La situación de Elano es la más complicada y puede costarle en horas su despedida definitiva del torneo, si se confirman los pesimistas pronósticos médicos, un golpe a la moral de conjunto que tiene en el jugador del Galatasaray garantía de goles y equilibrio.

Holanda debe también buscar la forma de imprimir «más garra» para encarar a rivales con más peso futbolístico y ambición de gloria, como Brasil, según han admitido sus jugadores.

Los creativos Kaká y Arjen Robben destacan en la lista de once jugadores amenazados por la tarjeta amarilla que ya recibieron.

Una más los marginará de la fase semifinal, si su selección supera el escollo.

En la misma situación incómoda se encuentran del lado brasileño el goleador Luis Fabiano, el zaguero Juan y el centrocampista Felipe Melo, que no jugará este viernes por lesión.

Kaká, el astro del Real Madrid ya quedó al margen por expulsión, la tercera en su carrera, pero al volver a la formación titular, vio otra cartulina amarilla en el partido de los octavos de final contra Chile.

Si Dunga sentirá la falta del versátil Ramires por

acumular dos amarillas, su colega Bent Van Marwijk parece tener un asunto peor pues tiene siete jugadores amenazados, si reciben otra amarilla en el choque de este viernes en Puerto Elizabeth.

Holandeses y brasileños protagonizarán mañana una suerte de final adelantada, lugar común utilizado para quedar bien con ambos rivales pero que calza exacto en esta situación a la luz de los números y el ADN del fútbol que practican ambos

Uruguay sale por la gloria hoy ante Ghana

Fuerza charrúa

La selección uruguaya buscará un puesto en la semifinal del Mundial con un triunfo ante la imprevisible selección de Ghana, único representante del fútbol africano en el torneo y que afrontará el partido de mañana con el apoyo de buena parte de la afición local.

El objetivo del técnico uruguayo Óscar Tabarez es que su equipo no tome más con-

fianzas de la cuenta, que no infravalore al rival y que nadie piense que por la trayectoria que ha realizado el combinado de Uruguay hasta el momento, alguien piense que la clasificación esté garantizada.

Tabarez es consciente de que en Uruguay se ha desatado la euforia por la selección, pero no olvida que en el encuentro ante Corea del Sur,

hubo algunas cosas que se deben mejorar para ganar a un equipo veloz, intenso e imprevisible como es el ghanés.

Todos los jugadores uruguayos han destacado en los últimos días que se trata de un bloque veloz y fuerte físicamente, pero también con jugadores dotados de un excelente nivel técnico y que, además, contarán con el res-

países.

En nueve partidos de historia común, seis amistosos y el resto en fases decisivas de los mundiales de Francia’98, Estados Unidos’94 y Alemania’74 hay un notable equilibrio de fuerzas: tres victorias para los ‘canarinhos’ y dos para los ‘oranje’, catorce goles para los sudamericanos y trece para los europeos.

Ambos equipos llegaron a la fase de los ocho mejores invictos y con trayectorias similares. paldo del público que acuda al Soccer City.

La selección de Ghana, por su parte, vive un ambiente relajado, al menos según se deduce de las palabras de su capitán Sthepen Appiah, quien recordó que el equipo pasa en día «cantando, bailando y sonriendo».

Milovan Rajevac, técnico serbio que dirige a este conjunto, no tiene previsto revolucionar el equipo tras los buenos resultados que ha ofrecido su equipo tanto en la fase de grupos como en los octavos de final frente a Estados Unidos, aunque sí que deberá introducir alguna novedad en la alineación por las bajas por sanción.

El equipo ghanés afronta el encuentro con dos ausencias importantes para su esquema, la del joven defensor Johnatan Mensah, que todavía con 19 años se ha convertido en un hombre importante en las tareas defensivas del conjunto africano.

Los futbolistas uruguayos no piensan en los penaltis como posible resolución del encuentro, aunque su guardameta Fernando Muslera ha recordado que se considera un arquero intuitivo en esos lanzamientos y que en el fútbol italiano ya ha detenido siete.

CUSCO, VIE RNES 2 de julio del 2010

C M Y K

Sergio Ibarra echó a periodistas de los entrenamientos cuando éstos querían dialogar con jugadores

Checho...có con la prensa El ambiente en Cienciano no es nada agradable, más aún cuando el comando técnico y jugadores, ven a la prensa como enemigos y no como aliados en su lucha por cobrar sus sueldos y premios atrasados.

Ayer, tras las prácticas del equipo imperial en el estadio Municipal de San Jerónimo y cuando los hombres de prensa buscaban algunas impresiones de jugadores y el entrenador Sergio Ibarra, este indicó a voz en cuello “saca esa gente de acá” pidiendo que no se les acercara.

Estas palabras molestaron de sobremanera a los hombres de prensa quienes solo buscaban la versión de los jugadores en el caso de sus sueldos. Luego Ibarra indicó, “Acaso cuando tu trabajas me meto en lo que

haces, yo soy quien los dejo entrar a los entrenamientos”, sentenció el estratega cusqueño.

Quien fue mas diplomático y mas respetuoso con la prensa fue el capitán Julio García quien indicó que la posición de no declarar fue tomada por parte de los mismos jugadores, “Por acuerdo grupal nadie dará declaraciones, ustedes (prensa) en vez de apoyarnos están hablando cosas que no son, como es que no trabajamos bien, no estamos corriendo entre otras cosas”.

Tras este impase, jugadores y comando técnico se retiraron del estadio Municipal de San Jerónimo sin prestar mayores declaraciones. Por otra parte, hoy la

escuadra imperial continuará con sus entrenamientos en el estadio Garcilaso con miras al partido de este domingo con Universitario a partir de las 3:30 p.m. ¿Les cumplirán?

Hoy los directivos rojos se comprometieron a cancelarles los cheques que les fueron entregados a los jugadores la semana pasada, de no ser así los propios jugadores habrían determinado no jugar este domingo ante Universitario.

La deuda con los jugadores es de dos meses y medio, además del pago de los premios y algunos alquileres de sus viviendas.