DIARIO EL SOL CUSCO EDICION 14/10/2010

Page 1

RECLAME HOY

C M Y K

REVISTA INMOBILIARIA WASILAND

PRECIO

Diario

S/. 0.50

Precio Provincias S/. 0.80

EL SOL www.diarioelsolcusco.com E-mail: diario_elsol@yahoo.es

Páginas: 16

CUSCO, jueves 14 de octubre del 2010

del Cusco Año: CVIII

Nº 34,126

* Magistrado de Anta fue intervenido por cobrar S/. 300.00 a litigante, durante operativo de ODECMA Cusco.

Cayó Juez coimero Según presidente regional, Hugo Gonzales

“Es imposible que se firme contrato de Majes Siguas II”

En pésimas condiciones entregan casa San Bernardo

Municipalidad del Cusco pedirá indemnización por daños

Julián Incaroca denunciado por adquisición de cemento para ejecución de obra que tenía 98% de avance

Acusan por corrupción a electo alcalde de San Sebastián


2 Registró ODECMA - Cusco

Más de 180 quejas contra magistrados y trabajadores del PJ Por: Gladys Pantoja En lo que va del año la Oficina Descentralizada de Control de la Magistratura (ODECMA Cusco) recepcionó 185 quejas, contra magistrados y trabajadores del Poder Judicial del Cusco y se encuentran en proceso de investigación; en su mayoría dichas quejas están relacionadas al retraso de los procesos y la otra parte a maltratos contra los usuarios judiciales. La información fue proporcionada por el jefe de la ODECMA, Andrés Quinte Villegas, quien manifestó que las quejas están distribuidas de la siguiente manera: contra jueces superiores 9 casos, contra jueces presenciales en lo civil 21, contra jueces en lo penal 3 y contra jueces mixtos existen 35 quejas. De igual modo hay 51 quejas contra auxiliares jurisdicciones, 13 contra jueces de paz, 26 contra jueces de paz letrados , una queja contra un juez laboral, 5 contra jueces de familia 5 y dos contra jueces administrativo contencioso. Asimismo explicó una vez que culmine la investigación de un caso, esta puede ser absuelto queja (queda archivado), imponerle la medida disciplinaria o una multa. Pero si el caso amerita asignarle una sanción más grave como la suspensión temporal o la destitución, en estos casos lo que realiza la ODECMA es solicitar la opinión de la OCMA, órgano supremo que una vez que analiza el proceso puede ordenar la suspensión del magistrado o en el peor de los casos determinar su destitución conforme se ha visto en otros distritos judiciales, especialmente en el caso de Lima. A la fecha no se han presentado casos graves o que ameriten dichas sanciones disciplinarias, sin embargo dijo que "cuando se presenta un caso de suspensión no podemos dar nombres, el mismo reglamento de organizaciones y funciones de la OCMA establece el principio de reserva, mientras que el caso no haya concluido", agregó. En su mayoría las quejas son de retardos en el proceso, maltrato a los usuarios y la falta de notificación oportuna, finalizó.

Según dirigente Aldo Carrión, materiales educativos están almacenados en las UGELs

"Programa de alfabetización un fracaso"

Por: Gladys Pantoja El dirigente del Sindicato de Trabajadores de la Dirección Regional de Educación, Aldo Carrión denunció que el Programa Nacional de Movilización por la Alfabetización (Pronama) en la región del Cusco es un fracaso, debido a que los materiales educativos y equipos de implementación como televisores están depositados en cada almacén de los Unidades de Gestiones Educativas Locales (UGELs). Precisó que estos materiales debieron distribuirse el año pasado o a más tardar entre los primeros meses del presente año; pero lamentablemente no fue así y recién hace algunas semanas han sido entregadas a los directores de UGELs, quienes-según dijo- no quisieron recibir formalmente dichos materiales. Sólo en la UGEL Cusco hay 242 televisores almacenados. En ese sentido, el dirigente exhortó a las autoridades a iniciar una investigación y aseguró que el analfabetismo por lo menos en la región del Cusco no ha disminuido al 4% como lo asegura el presidente de la República, "existen varios indicios de que habrían serias irregularidades en el tema de alfabetización. Si ustedes revisan en las UGELs continúan almacenados los televisores que se compraron en gran cantidad para el programa de alfabetización, también hay material educativo que no se ha distribuido y que se están deteriorando. El Pronama no ha funcionado nunca, lamentablemente todo está manejado desde el centralismo", sentenció. Asimismo dijo que desde el momento en que entró en vigencia el Pronama (2006) hasta ahora no hay resultados "necesitamos que se aclaren las metas de alfabetización que no se dieron en Cusco", acotó. Según indicó curiosamente el coordinador del este programa en Cusco habría sido el hermano del vicepresidente del Gobierno Regional del Cusco, Tomás Ochoa, a quien lo acusó de percibir doble sueldo del Estado, debido a que también ejerce la docencia en la I.E Mateo Pumacagua de la ciudad de Sicuani (Canchis), "son temas que se deben investigar, nosotros no podemos ser parte de esta corrupción", finalizó el dirigente.

LOCAL

Cusco, jueves 14 de octubre del 2010

Ante Poder Judicial

CR presentará medida cautelar para paralizar licitación del Hospital Lorena Por: Gladys Pantoja En vista que el presidente del Gobierno Regional del Cusco (GRC), Hugo Gonzales Sayán persiste en llevar adelante la construcción del nuevo y moderno Hospital Antonio Lorena a través de una licitación por concurso oferta o llave en mano, el Consejo Regional (CR) el próximo lunes interpondrá una medida cautelar ante el Poder Judicial para paralizar la licitación de modo tal sea la próximo gestión regional que efectivice este proceso. Dicha instancia se deberá de pronunciar en 48 horas la petición que plantea el CR. Así lo anunció el consejero regional por la provincia de Anta, Miguel Baca Ccoscco, quien sostuvo que el cuestionamiento del CR es porque se pretende dar la buena pro a una sola empresa para elaborar el expediente técnico, la

construcción y posteriormente el equipamiento. "Consideramos que no es correcto la licitación por concurso oferta, ya que prácticamente estamos a puertas de que esta gestión culmine. Nuestra oposición también es porque el presi-

dente regional no presta ninguna garantía ni credibilidad, por cuanto tiene el mayor descredito y desaprobación en el ámbito regional", sentenció. Nosotros no estamos en contra de la ejecución de la obra, sino de que Hugo

Gonzales no puede comprometer tanto presupuesto con términos de referencia que no establecen el valor real del Hospital Antonio Lorena, señaló el legislador regional tras indicar que sea la próximo gestión que desarrolle esta licitación dando muestras de claridad y transparencia. Asimismo dijo no estar de acuerdo con la propuesta de que la construcción del nuevo nosocomio sea por administración directa, debido a que no hay especialistas en Cusco para realizar una obra de tal envergadura, cuyo presupuesto es de aproximadamente 300 millones de nuevos soles. "Personalmente no estoy de acuerdo en que la obra se realice por administración directa, debe desarrollarse mediante una licitación y que sea una empresa entendida en este tipo de construcciones", indicó.

Porque está vigente la medida cautelar y porque Sala Mixta de Canchis, debe avalar los estudios

Es imposible que se firme contrato de Majes Sihuas Por: Grimaldo Zúniga C. El Presidente Regional del Cusco, licenciado Hugo Gonzales Sayán, fue tajante ayer, al manifestar que el anunciado contrato para la ejecución del Proyecto Majes Sihuas II, de ninguna manera puede ser firmado, porque hay impedimentos legales que no permitirán la realización del referido acto, como que se encuentra vigente una medida cautelar y porque la Sal Mixta de Canchis, debe avalar los estudios que se realicen. "Se ha especulado en el sentido que el próximo lunes se firma el contrato. No puede firmarse el mismo, porque la medida cautelar está vigente. El Ministerio de Agricultura, ha presentado un recurso de oposición a esa medida cautelar, el juzgado lo ha desestimado y el Procurador del Consejo de Ministros, ha elevado una apelación a la medida cautelar y esa apelación está en manos del Juzgado y posiblemente la próxima semana, será elevada a la Sala Civil en Cusco, la cual debe resolverlo en tres o cuatro semanas. Entretanto, como quiera que estamos dentro de la medida cautelar, no hay firma de contrato", puntualizó. Asimismo señaló que la medida cautelar es clara y además de que no se puede firmar el contrato, tampoco se puede realizar la adjudicación de obra y aunque sí es posible realizar la entrega de la buena pro,

biendo consentimiento de obra, no habiendo contrato, no existe la posibilidad de que se inicie la obra.

Lic Hugo Gonzales Sayán debieron pasar ocho días para que haya consentimiento, por lo que no ha-

Por otro lado, mostró el documento de ProInversión, el cual dice en las bases de la licitación que "la Autoridad Nacional del Agua, debe presentar los documentos ordenados por la Sala Mixta de Sicuani, de la Corte Superior de Cusco, mediante Resolución 85 del 17 de marzo, en el proceso de acción de amparo, lo cual significa que antes de la firma del contrato, la ANA debe llevar los dos estudios validados, tanto del balance hídrico, como de Impacto ambiental, a esa Sala y por lo tanto, mientras no haya un aval del Poder Judicial y

de esta sala, tampoco se puede firmar el contrato", precisó la autoridad regional. Considerando que el balance hídrico está en cuestión, el Gobierno Regional, está planteando la nulidad de la Resolución Jefatural y en consecuencia, no hay firma del contrato a la vista y en este caso, fue también muy enfático, al puntualizar que ya no se debe confiar, en el Ejecutivo para estos casos. "Ahora estamos amparados en el Poder Judicial y lo que hay que hacer, es confiar en el poder Judicial, tanto es así, que el procurador ha presentado la apelación a la medida cautelar", expresó Gonzales Sayán.

En pésimas condiciones entregan casa San Bernardo.

Municipalidad del Cusco pedirá indemnización por daños. Por: Zulma Gómez Pineda. "En pésimo estado se está entregando el inmueble de la calle San Bernardo a la municipalidad del Cusco", fueron las palabras de reelecto alcalde del Cusco Luis Flores García, cuando caminaba por los pasillos del ex local de la Dirección Regional del Instituto Nacional de Cultura, al cual pedirán una indemnización por los daños causados en los años de residencia. Después de 34 años de

ocupación por parte del INC, la casa San Bernardo es devuelta a razón de que la Municipalidad del Cusco ganara el juicio por desalojo que interpusieran aun el año pasado para su recuperación. Cabe señalar que aun en el año de 1973, un 23 de noviembre, el INC y la Municipalidad del Cusco, acordaron mediante contrato, la restauración del Colegio San Bernardo, otorgándole a la dirección de cultura el derecho a uso gratuito por

el plazo de 25 años, el cual se venció en 1998. "Pareciera que no hubiera restauración", señaló el burgomaestre, al mencionar que la casona fue saqueada, pues se habrían llevado muebles, cuadros, los espejos del baño y hasta los fluorescentes, por lo que la municipalidad pedirá al poder judicial una inspección ocular para luego solicitar una indemnización al no haberse cumplido el convenio que mejoraría el aspecto de este patrimonio.


Cusco, jueves 14 de octubre del 2010

LOCAL

3

Ante amenaza de bloqueos de vía

Denuncia se encuentra en el Ministerio Público

Julián Inca Roca responderá acusaciones Darán solución a comuneros Por: Carlos Alberto Aima M. La Procuradora Publica Anticorrupción del Distrito Judicial del Cusco, Dora Monzón Valverde, manifestó que el pasado 20 de agosto del presente año interpuso una denuncia penal ante el Ministerio Publico por el Delito de Peculado contra Julián Inca Roca Ninancuro, Alcalde de la Municipalidad Distrital de San Sebastián y de mas funcionarios y ex funcionarios de dicha jurisdicción. Monzón Valverde, manifestó que esta acusación se debe a que ha recepcionado una denuncia de la sociedad civil, donde manifestaron que el actual alcalde de San Sebastián, realizo la adquisición de 3700 bolsas de cemento para la obra de mejoramiento de vías en distintas calles del Distrito de San Sebastián que tiene un avance del 98% y que se presume

Procuradora Publica Anticorrupción del Distrito Judicial del Cusco, Dora Monzón Valverde. que la adquisición de cemento no es necesario. Al respecto el Ministerio Publico ya tiene conocimiento, por ende el fiscal dispuso en cuatro oportunidades que se tenga que ha-

cer la inspección técnica judicial y que fue postergada en tres oportunidades y que para mañana se tiene otra inspección. Tanto para la Procuradora y el Ministerio Público la

adquisición de las 3700 bolsas es irregular y será las inspecciones técnicas, las que tenga que dar la razón en lo posterior ya que esto atenta contra los fondos del estado, la economía y el desarrollo de la comunidad sebastiana en general, además se presume que el Alcalde de la Municipalidad Distrital de San Sebastián Julián Inca Roca, se apropiaron del total de las bolsas de cemento. Por otro lado, según informaciones que salieron de la oficina de la Procuraduría Publica especializada en delitos de corrupción del Distrito Judicial del Cusco, de un supuesto cambio, Dora Monzón aclaró que el continúa en el cargo, al contrario señaló que su despacho se encuentra en un proceso de evaluación al trabajo de procurador y que hasta la fecha no se tiene ninguna observación.

de Kunturcanqui

Por: Carlos Alberto Aima M. A consecuencia de la amenaza de los pobladores de los Distritos de Kunturcanqui (Canas), Pichihua y Alto Pichihua (Espinar) de bloquear la vía hacia Sicuani-Espinar para exigir el retiro de los vehículos starex que cubren esta ruta, el Director Regional de Transportes y Comunicaciones Darwin Cayo Acurio, manifestó que ya tiene conocimiento de este inconveniente y vienen revisando los permisos de la empresa. Cayo Acurio, quien ya dialogo con los representantes de esa zona dio a conocer que el problema central se debe a que los starex salen llenos de Sicuani y retornan de la misma forma y por ende no recoger a los pasajeros intermedios. Cabe recordar, que Primitivo Condori Huarca, del Frente de Defensa del Distrito de Kunturcanqui manifestó que varias comunidades participarán en el bloqueo de vías este lunes 18 si no retiran a los starex. Por lo que Cayo Acurio, dio a conocer que la alternativa que plantean los comuneros de esta zona de retirar a la empresa no es la correcta, y que una de las soluciones podría ser que existan algunos estarex que solo se dediquen al recojo de pasajeros intermedios, o el incremento de buses de mayos capacidad, para que las comunidades como San Genaro, San Miguel, Santo Domingo, Canamarca, del distrito de Kunturcanqui, no continúen siendo afectados por este servicio.

Demanda un cambio de dirigentes en Espinar

Para fortalecer la confianza en los pobladores. Por: Zulma Gómez Pineda. Un cambio de dirigentes es la solución para que la población de Espinar nuevamente tome confianza en la defensa de sus recursos hídricos, así como también que haya respaldo en la lucha de la desactivación del proyecto Majes Siguas II, señaló el consejero regional de esta provincia, Apolinar Laguna. Respecto a la reunión

prevista para hoy, el consejero manifestó que de realizarse la misma, "sería una pasantía con el ministro de la producción, la cual no llegaría a mayores acuerdos que satisfagan la demanda de la región del Cusco, sino a reconocer las áreas en donde se ejecutaría el proyecto de declararse viable". Así mismo, el consejero insistió que el estudio de balance hídrico no puede aprobarse por que aun no

se han levantado todas las observaciones que presenta, del mismo modo aclaró que debe respetarse la sentencia judicial que sigue vigente, por lo que no ve razón de que se realicen estas visitas de pasantías el cual hace parecer que ya se habría aprobado el proyecto Majes Siguas. De todos modos, el consejero manifestó que no asistiría a la reunión prevista a razón de que en horas

de la tarde se llevará a cabo una sesión de consejo en el gobierno regional al cual tendrá que concurrir. Entre tanto, que se siga en la lucha por los derechos de los pobladores espinarenses y el cumplimiento de las promesas hechas en campaña electoral, es el pedido del consejero Laguna al nuevo alcalde electo de esa provincia Oscar Mollehuaca.

Adquirida por la Municipalidad del Cusco, aseguró alcalde Luis Florez

En un mes debe estar funcionando planta de asfalto Por Grimaldo Zúniga C. En un plazo máximo de un mes debe estar en pleno funcionamiento la nueva planta de asfalto que fue adquirida por la actual gestión municipal, con el finalidad de poner todas las calles de la ciudad, en las mejores condiciones y hacer que tanto conductores de vehículos como transeúntes gocen de todas las comodidades y sobre todo para que la Capital Histórica del Perú, se muestre presentable y atractiva a los visitantes. El informe fue manifestado por el economista Luis Florez García, Alcalde de la Provincia del Cusco, quien refirió que ya ha llegado parte del equipo, pero falta otro grupo mecánico para completar y comenzar con el afirmado y luego la puesta en funcionamiento.

El alcalde Luis Florez, aseguró que en un mes, ya estará en pleno funcionamiento la nueva planta de asfalto.

"Nosotros en un mes, ya estaremos entregando mediante la prensa, a nuestra población en su conjunto esta planta de asfalto, la misma que está en plenos ajustes y falta que llegue el último equipo, porque la importación ha demorado un poco, pero esta-

mos dentro de los plazos contemplados por la ley y ya hemos hablado con la empresa que está encargada de la instalación, para que la misma ya pueda estar entrando a trabajar en un plazo de un mes", señaló la autoridad edil. Dijo que mediante

la prensa, estará realizando las primeras pruebas que permitirán posteriormente realizar el asfaltado de las calles de la ciudad y de los distritos incluso se considera que se podrá prestar este moderno equipo, a otras provincias, para que así el Cusco, pueda estar debidamente presentable con sus calles y avenidas en las mejores condiciones. Actualmente en el Cusco, ya se encuentran el rodillo principal, el rodillo neumático que tiene una ligera controversia, así como está el esparcidor y también están la máquina nivelante que hace el rasante en el que está la tolva y lo que estaría faltando es la planta principal, que es la más grande en la que se hace el quemado y preparación del asfalto para ser colocado en la vía.

Director Regional de Transportes y Comunicaciones Darwin Cayo Acurio.

A nivel del país. En menores de cinco años.

Región Cusco quinto lugar de desnutrición crónica Por: Carlos Alberto Aima M. Con miras a celebrarse este 16 de de octubre el Día Mundial de la Alimentación, la gerencia regional de desarrollo social de la región Cusco conjuntamente con diversa instituciones esperan revertir la situación de los indicadores de desnutrición crónica para menores de cinco años en nuestra región, que ocupa el quinto lugar a nivel del país con el 38.4% de niños desnutridos. Al respectó Edgard Viñati Valencia, Coordinador de participación del procesos y derechos del Plan Internacional Cusco, señaló que su institución viene trabajando en 5 provincias con un proyecto de seguridad alimentarias que ha disminuido la incrementación de la desnutrición crónica. Según la línea de base de la región Cusco sobre estimaciones de desnutrición crónica en la región, las provincias de Paucartambo, Quispicanchis, Paruro y Anta son los sectores donde se cuenta con más niños desnutridos que representa 4 de 10 niños. En lo que respecta a los distritos de Cusco el sector de Ccorca es la que cuenta con mayor valor de prevalencia con 55.6%, y el distrito de Wanchaq es la que tiene menor números de niños desnutridos con un 10%.

Edgard Viñati Valencia, Coordinador de participación del procesos y derechos del Plan Internacional Cusco.

c m y k


OPINION

4

Cusco, jueves 14 de octubre del 2010

HOMENAJE AL 177 ANIVERSARIO FUNDADO EL 10 DE AGOSTO DE 1901 Hecho el Depósito Legal con el Nº 2003-3261 Director General:

Sub Director y Gerente General:

PAULINO CARLOS FARFA N

JEAN PAUL CARLOS DEL PEZO

Jefe de Informaciones: LUCIO CARLOS FARFA N

"AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN ECONÓMICA Y SOCIAL DEL PERÚ" A v. INFANCIA B-3 Urb. El Ovalo - Wanchaq Cusco CENTRAL TELEFONICA: 254523 Telefax 084254523 - 084239783 IMPRESO EN LOS TALLERES DE MULTIGRAFICA EL SOL E.I.R.

Línea gratuita de atención al público: 0800-46777

EDITORIAL

Reservas de gas garantizan el futuro La firma que tiene a su cargo la exploración y explotación del Lote 58, ubicado al norte de Camisea, en la región Cusco, ha confirmado que los dos pozos perforados hasta la fecha contienen reservas probadas de gas natural por más de tres trillones de pies cúbicos, cifra que es mucho más elevada a la que se estimó en un primer momento. Los expertos, por su parte, han manifestado que con solo dos trillones de pies cúbicos ya se encuentra plenamente justificada la construcción del Gasoducto Andino del Sur, que construirá Kuntur Transportadora de Gas para abastecer la demanda en el sur peruano, que podrá ser abastecido con un TCF del Lote 88, tal como lo ha determinado el Gobierno. Petrobras también ha anunciado que en lo que resta del año y en los primeros dos trimestres de 2011 perforará otros tres pozos en el mencionado Lote 58, por lo que se espera contar con reservas probadas mucho mayores, lo cual no solamente está garantizando el abastecimiento, sino que se establecen las condiciones para impulsar el desarrollo industrial del sur del país, empezando con los proyectos petroquímicos que ya han sido materia de estudio. Hay que tener en cuenta, además, que la perforación de los nuevos pozos por la mencionada empresa demandará una nueva inversión de 70 millones de dólares por cada punto de explo-ración. Estos informes, que vienen a desmentir las versiones pesimistas que afirmaban que la existencia de gas natural en el sur del país no justificaba los contratos de exportación porque supuestamente peligraba el abastecimiento interno, tienen especial importancia para el futuro de nuestro país. En un futuro no muy lejano, la abundancia del gas natural, sumada a otras fuentes, como el petróleo y el inmenso potencial hidroenergético facilitado por las grandes caídas de agua de la vertiente oriental de los Andes, aseguran un nuevo salto extraordinario de nuestra economía emergente, más riqueza, más empleo y nuevas oportunidades para nuestra población. Como ya lo hemos señalado anteriormente, el crecimiento económico sostenido de nuestro país demandará en los próximos años más inversiones y el desarrollo de nuevos proyectos; el comercio se acelerará y seguirá expandiéndose, por lo que nuestras reservas energéticas tienen un máximo valor estratégico. Este proceso ascendente e irreversible profundizará asimismo la descentralización del país, razón por la cual se necesitará cada vez de mayor aporte de los gobiernos regionales y las municipalidades provinciales y distritales de todo el país. Los nuevos retos exigirán que tanto el aparato estatal como el sector privado incrementen su productividad y la competividad en un contexto global cada día más exigente. De los esfuerzos de hoy depende el futuro de grandeza de nuestra patria.

¡Oh Altiva Canas: Cuna de la Emancipación Americana tierra natal del Libertador Tupac Amaru! Por: Flavio Uscamayta Lazo* La historia viva con valores, es el alma de los pueblos; pues «LA ALTIVA CANAS», en el tiempo y en el espacio histórico de la Nación K’ana; es el testimonio vivo de un pueblo heroico, en la América y en el mundo; por la «LIBERTAD»; decidido a terminar con la dominación, la explotación, la miseria y la esclavitud del Imperialismo Europeo por más de 2 siglos. Sus paradigmas máximos son: El libertador, José Gabriel Tupac Amaru Noguera y la heroína Micaela B a s t i d a s Phuyuqhawa. Estas evidencias históricas son una realidad inextinguible, inexorable e incoercible, en la escala de valores universales. El terruño es la patria del corazón, en tal sentido un pueblo, que pierde la visión de su cultura, está perdiendo su esencia viva y el rumbo de su futuro. En esta época de la modernidad, y la globalización, se esta perdiendo la identidad cultural con la gran civilización del Tawantinsuyo de los Incas y con la verdadera historia del libertador Tupac Amaru y Micaela Bastidas y otros héroes. Sin temor a equivocarnos, podemos manifestar que en el Perú no hay autoestima con lo nuestro; hay una terrible erosión cultural; y como consecuencia hay 2 clases de historia, una falsa y una verdadera; en síntesis hay una crisis de valores en el país en el Gobierno Nacional en las Regiones y gobiernos Locales. La cultura de la Nación K’ana, tiene un origen de 5 mil años antes de Cristo; la palabra CANAS, proviene del vocablo Aymara K’ana, que significa, luz, brillantes, claridad, luminosidad del dios Inti. En las diferentes épocas de la historia del Perú y América; el papel desempeñado por los K’anas, han sido heroicas y trascendentales y siempre se ha caracterizado, por su espíritu guerrero, luchador y revolucionario. Como la palabra es sonora cuando es clara, la Altiva Provincia de Canas es el crisol de la Cultura Andina y Cuna de la Emancipación Americana, por derecho de rigor histórico irrefutable e irreversible; por, cuanto la Gran Guerra Emancipadora por la independencia del Perú y América, se inició gloriosamente en Yanaoca Canas, el 4 de noviembre de 1780. Con la Revolución Social más grandiosa del continente, liderado por el Inca caneño; Libertador José Gabriel Tupac Amaru Noguera y la heroína Micaela Bastidas Phuyuqhawa, la mujer más grande de América. Esta empresa emancipadora, que se inicia en Yanaoca el 4 de noviembre de 1780; tuvo su final en Ayacucho el 09 de diciembre de 1824.- Por lo tanto la Nación K’ana, para una interpretación histórica y axiológica de la etnología; es fuente de orgullo Nacional; oasis indeleble de inspiración de grandeza moral por los hechos épico - libertarios y los principios cívico patrióticos universales de la Libertad, justicia y fraternidad, que se embanderó en la Altiva Canas, 9 años antes que la Revolución Francesa. Las etapas de la evolución histórica de la Nación K’ana serían; en la Época pre Inca; tenemos el periodo precerámico de 5 mil años antes de Cristo a mil años antes de Cristo; periodo formativo de los K’anas; de mil años a.C a 400 años d. C.. Estado Regional de la Nación K’ana de 400 años d.C a 1,200 años d.C. cuya área era muy extensa y estuvo integrado por 4 grandes grupos humanos. Los K’anas propiamente dicho que comprendía lo que ahora es Canas y Espinar y los otros grupos los Qanchis; los Ayawiras y Qawinas. En la época Inca, La Nación K’ana, mantuvo vigente su valentía y coraje y se constituyó en el ejército guerrero del Imperio Inca, para la expansión del gran Tawantinsuyo. En la época del coloniaje, frente a la esclavitud, la La Empresa no se solidariza necesariamente por los artículos de opinión, que son de entera responsabilidad del autor.

explotación y la denominación española, la Nación K’ana se levanta, a la cabeza la provincia de Canas, bajo la dirección de ínclito caneño José Gabriel Tupac Amaru Noguera y la heroína Micaela Bastidas Phuyuqhawa, quienes declaran la guerra al Rey de España, el 4 de noviembre de 1780 en Yanaoca - CANAScon la captura del corregidor Antonio Arriaga y su ejecución en Tungasuca por la libertad y la independencia de los pueblos oprimidos del Perú y América. En la época Republicana, los caneños no hemos perdido nuestro espíritu de valentía y coraje, en tal sentido el proceso de revaloración de la Revolución. Tupac Amarista, iniciamos un 14 de octubre de 1996. Por primera vez en el congreso de la República se PRESENTÓ EL PROYECTO DE LEY; «CANAS: CUNA DE LA EMANCIPACIÓN AMERICANA», N° 2721 - 97 con el congresista Gustavo Mohme Llona (Q.E.P.D) y posteriormente el Proyecto de Ley N° 2049-2002 con el Dr. Daniel Estrada Pérez (Q.E.P.D) y en el año 2003, el Proyecto de Ley N° 8943-2003 con el congresista Adolfo la Torre López. El primer Proyecto de Ley indicado, no se cristalizó por la oposición ciega y sorda del Gobierno fujimorista. El segundo y el tercer proyecto de Ley en el Gobierno del presidente Toledo, no llegaron a promulgarse en el Congreso de la República, por falta de identidad Cultural y desconocimiento de la verdadera historia de algunos congresistas, y la oposición antihistórica y antiperuana de algunos elementos del pueblo de Tinta (Canchis) que al final la historia los juzgará. Sin embargo como la noche no pudo vencer al amanecer, el Gobierno Regional del Cusco de Carlos Cuaresma, en el 2003, con el ACUERDO REGIONAL N° 98 DECLARÓ A LA PROVINCIA DE CANAS; CUNA DE LA EMANCIPACIÓN AMERICANA; del autor de dichas gestiones el pueblo de Canas lo conoce de muy cerca. Hoy 14 de octubre en que la Provincia de Canas cumple un aniversario más de su creación política, todos los caneños y caneñistas debemos entonar de pie el Himno de la Historica Provincia de Canas con bastante patriotismo: CORO ¡Libertad, Libertad es tu gloria! La Nación k’ana es invencible, del Perú patrimonio cultural; eres Canas altiva e inmortal. ESTROFAS I ¡Canas tierra revolucionaria! patria augusta y milenaria, del Libertador Túpac Amaru, y Micaela Bastidas Phuyuqhawa. II Con tus pueblos Tawantinsuyanos todos juntos en la gran historia, forjaremos un nuevo ideal; Oriflama de raza inmortal III Como buenos guerreros caneños, con coraje y honor defendamos, a la Cuna de la Emancipación; paradigma del Cusco y el Perú Dicho Himno esta debidamente inscrito en INDECOPI con la Partida Registral Nº 00486-2009 que protege el derecho del autor de las letras, Prof. Flavio Uscamayta Lazo y de la Música Sr. Esteban Ttupa Llavilla. — * Dela Panaka Uscamayta del Inka Mayta Qhapaq. ¡Causachun K’ana Llaqta! ¡Kausachun Tupac Amaru! ¡Causachun Micaela Bastidas!


Cusco, jueves 14 de octubre del 2010

Una nueva experiencia con sensaciones para todos los sentidos, a un precio accesible

INCA RAIL renueva su servicio de primera clase A pocos días de cumplir un año de operaciones, la empresa de ferroviaria INCA RAIL, dedicada al transporte de pasajeros en la ruta Ollantaytambo - Machu Picchu, ha renovado su servicio de Primera Clase para brindar el máximo confort a sus pasajeros. Este servicio, que mantiene las características de siempre: cómodos asientos y amplios espacios, ofrece a partir de ahora un servicio más personal y de lujo. (Porque vamos al pasado?) Quienes viajan en este nuevo servicio son recibidos con una deliciosa bebida de bienvenida y una fina toalla aromatizada con esencias frutales para refrescarse antes de iniciar el viaje. Luego podrán disfrutar de una exquisita selección de platos gourmet elaborados con ingredientes andinos acompañado de una copa de vino. En ese sentido, los pasajeros de Inca Rail que elijan el servicio de Primera Clase de las 11:25 de la mañana podrán disfrutar de la Trilogía Andina, la cual consiste en una degustación de tiradito de pejerrey de la laguna de Langui en crema de ají amarillo, tiradito de champiñones con la receta tradicional peruana y mini causa de rocoto con vegetales andinos; y como plato de fondo una trucha fresca de la zona del Valle del Chicón en costra de ajonjolí con salsa de sauco de la zona de Urubamba, en nido de algas acompañada de cremoso puré de papas amarillas. Por su parte, quienes elijan viajar de retorno en el servicio de Primera Clase de las 7:38 de la noche degustarán, como entrada fría, tomate relleno con en-

5

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CUSCO

Concejo Municipal El Pleno del Concejo Municipal de la Municipalidad Provincial del Cusco, en sesión ordinaria de fecha 11 de octubre de 2010, frente a las demandas en el uso del recurso hídrico en la cuenca alta del río Apurímac, por los hermanos y hermanas de la provincia de Espinar, acordó emitir el presente:

PRONUNCIAMIENTO salada de quinua a la mediterránea con tarwi, zanahoria, aceitunas picadas y queso mozzarella en dados acompañada de pequeña mixtura de lechugas de la región; y como plato principal una deliciosa lasagna de espinacas salteadas con salsa roja de tomates confitados en aceite de oliva, salsa bechamel y queso andino. Finalmente, la extraordinaria experiencia culinaria ofrecida por INCA RAIL termina con un delicioso postre y una exquisita selección de deliciosos tés e infusiones. Como en todos sus servicios, INCA RAIL, líder en excelencia en servicio de trenes, ha tenido especial cuidado no sólo en deleitar al paladar de los pasajeros con los deliciosos sabores de la ya famosa cocina peruana, sino además brindarles una dieta saludable, y respetuosa del medio ambiente. Este nuevo servicio brinda una gran ventaja tanto a los pasajeros como a las agencias de viaje que brindan el servicio integral ha-

cia Machu Picchu, pues el hecho de almorzar durante el trayecto les permite maximizar su tiempo en la Ciudadela Inca. Igualmente, el cenar a bordo permite que los viajeros regresen a su hotel más temprano después de haber realizado un viaje inolvidable. Cabe indicar que además de los detalles en la experiencia de viaje, INCA RAIL es una empresa que se preocupa por el cuidado del medio ambiente, mimetizando el exterior de los trenes con la naturaleza del Valle Sagrado, y empleando papel reciclado y jabones hechos con ingredientes naturales, entre otras cosas. INCA RAIL S.A.C. se constituyó en diciembre del 2007 y pertenece al Grupo Crosland que cuenta con más de 40 años de presencia en el mercado peruano y 30 años de experiencia técnica en equipos ferroviarios, suministrando material rodante y repuestos, como representante de la división ferroviaria de General Motors, la fábrica de locomotoras más grande del mundo.

Comisión verificará labor de la Corte Superior de Justicia

OCMA se constituye hoy en el Cusco Hoy y mañana, la Oficina de Control de la Magistratura (OCMA) del Poder Judicial, visitará la Corte Superior de Justicia de Cusco, con el fin de verificar cualitativa y cuantitativamente el desempeño funcional de los magistrados y auxiliares que integran los diversos Órganos Jurisdiccionales. La Visita Judicial Ordinaria programada en el presente mes por la Unidad de Visitas y Prevención de la OCMA, permitirá también controlar el cumplimiento de las normas legales y administrativas en cada Órgano Jurisdiccional, además de otros aspectos que puedan incidir en el servicio de justicia. El cronograma de visitas a diversas Cortes Superiores del País, se ha dispuesto mediante Resolución de Jefatura N° 128-2010 emitida por la Jefatura Suprema de

LOCAL

Control de la Magistratura que preside el Dr. Enrique Javier Mendoza Ramírez. Esta jornada de control en Cusco estará dirigida por la Dra. Jackeline Yalán Leal, Magistrada de Segunda Instancia y responsable de la Unidad de Visitas y Prevención (UVP), e integrada por los doctores Renán Zenobio Quiroz Cárdenas y Mary Isabel Bajonero Manrique. La labor del referido Órgano Rector de Control del Poder Judicial, se realizará en estrecha coordinación con la Oficina Descentralizada de Control de la Magistratura (ODECMA) del Distrito Judicial del Cusco a fin de lograr los objetivos propuestos en la verificación de la función que cumplen los magistrados y auxiliares jurisdiccionales. Para el efecto, el Titular de la Corte Superior de Justicia, Dr. Darwin Somocurcio Pacheco, ha dispuesto la

1. Expresar la solidaridad con el pueblo de Espinar y de toda la región Cusco, que demanda el uso sostenible del recurso hídrico a fin de alcanzar un desarrollo armónico, sustentable y que dinamice la economía de pueblos todavía sumidos en extrema pobreza. Por lo tanto, son justas las reivindicaciones exigidas al gobierno peruano para que, en igualdad de condiciones empleen los recursos hídricos para el desarrollo agropecuario, piscícola, turismo, hidroenergético, agua de consumo y saneamiento básico. 2. En un Estado democrático y constitucional, las decisiones de los poderes del mismo, deben ser respetadas y acatadas irrestrictamente a fin de conservar el estado de Derecho; por lo tanto, debe cumplirse la sentencia judicial emitida por la Sala Mixta de Sicuani, Canchis, que señala que, previa a la ejecución de la obra, deben concluirse los estudios de impacto socio ambiental, caudal ecológico y balance hídrico en el ámbito de la cuenca de alta del río Apurímac. 3. Invocar al Gobierno Regional Cusco, para que efectúe un concurso internacional para seleccionar a la empresa u organismo que sea encargado del estudio del balance hídrico, caudal ecológico, estudio de oferta/demanda, afianzamiento hídrico, estudios de impacto socio - ambientales, análisis costo/beneficio de los recursos hídricos existentes, en la cuenca alta del río Apurímac y tributarios, como condición necesaria para implementar programas y proyectos de la gestión del recurso agua, con la finalidad de dinamizar la economía de la provincia de Espinar. 4. Hacemos votos para que el diálogo que se viene llevando entre representantes del Estado y de las poblaciones afectadas arribe a una solución justa que permita el desarrollo integral de Espinar y las mejores condiciones de sus habitantes, haciendo uso sostenible de los recursos hídricos existentes en las zonas alto andinas de nuestro Cusco. Cusco, octubre de 2010.

Dr. Darwin Somocurcio Pacheco, implementación de la logística necesaria así como la participación del personal para el desarrollo de la Visita Judicial Ordinaria de la OCMA durante los días indicados, que incluye la atención de quejas verbales y el Taller de Control Preventivo.

Concejo Municipal de la Honorable Municipalidad Provincial del Cusco Regidora Leonarda AYARZA ROMERO, Regidor Benjamín Franklin OLIVERA SARMIENTO, Regidor Rubén Antonio MOLERO QUISPE, Regidora Serly FIGUEROA MORMONTOY, Regidor Uriel MECHE PILCO, Regidora Ítala TOMAICONZA TENSSERA, Regidora María Luisa CARAZAS FERNANDEZ BACA, Regidor Juan Eduardo GIL MORA, Regidora Marina TAGLE CORNEJO DE REVATTA, Regidora Rina CORNEJO MUÑOZ DE VERA, Regidor José Artemio OLIVARES ESCOBAR, Regidor Oscar PAREDES PANDO, Regidora Edith Doris SINCHI ROKA BRAVO.

c m y k


6

LOCAL

Santiago donó mil nuevos soles a deportistas con habilidades diferentes.

Niños y adolescentes podrán contar con nuevos materiales deportivos Por: Zulma Gómez Pineda. En un acto de solidaridad, la municipalidad de Santiago a través de Nohely Chávez, responsable directa de OMAPED, oficina municipal de atención a la persona con discapacidad, logró la donación de mil nuevos soles para los deportistas de Olympiadas Especiales quienes representarán al Perú orgullosamente en los próximos mundiales. La coordinadora de Olympiadas Especiales en Cusco, Junia Luna Castro, recibió el gesto con gratitud y reconoció el acto de compromiso de la comunidad santiaguina con los atletas adolescentes quienes serán beneficiados con nuevas indumentarias deportivas, como balones, cintas y sobre todo refrigerios, que son importantes al momento de recobrar energía después de practicar deportes. Así mismo, Luna manifestó que los más de cien deportistas que cada día se suman a Olympiadas Especiales, no solo de la ciudad de Cusco sino también de provincias como Yanaoca y Chinchero necesitan de mayor atención por parte de la población, quienes aun no estarían listos para la convivencia con personas de habilidades diferentes. Cabe resaltar que los atletas practican diariamente deportes como las bochas, gimnasia rítmica, atletismo, básquet, pesas, futbol, natación y se encuentran preparando un nuevo deporte, el jóquey sobre piso, el cual se incluirá en las competencias a partir del 2012, según indicó su entrenadora.

Para las designar a sus candidatos para las Elecciones Generales del 2011

Grupos políticos ya pueden realizar elecciones internas Las organizaciones políticas hasta el 20 de diciembre del presente año, tienen la posibilidad de realizar sus elecciones internas, para definir a sus candidatos a la Presidencia y Vicepresidencias de la República, informó el Jurado Nacional de Elecciones. De igual manera, se refiere que hasta el 19 de enero del 2011, corre el plazo de ley para que realicen sus elecciones internas a fin de definir a los candidatos para el Congreso y el Parlamento Andino. Estos plazos están regulados en el artículo 22 de la Ley N° 28094. En el caso de la Presidencia y Vicepresidencias, la fecha límite para presentar la solicitud de inscripción de fórmulas de candidatos es el 10 de enero del 2011, mientras que en el caso de los representantes ante el Congreso y el Parlamento Andino el plazo para la presentación de solicitudes de inscripción de listas de candidatos vence el 9 de febrero del 2011. Conforme a la Constitución Política, el Jurado Nacional de Elecciones tiene la obligación de verificar el cumplimiento de las normas de democracia interna en las organizaciones políticas. Cabe precisar que la Ley de Partidos Políticos establece que las organizaciones políticas tienen la obligación de publicar las hojas de vida de los precandidatos en sus páginas Web. Alianzas Otro aspecto que comunica el JNE es que hasta el 11 de diciembre también deben presentarse, ante el Registro de Organizaciones Políticas del JNE, las solicitudes de inscripción de alianzas de partidos políticos para las candidaturas a la Presidencia y Vicepresidencias, según lo regulado por el artículo 15 de la Ley de Partidos Políticos. En todos los casos, el documento de renuncia deberá ser adjuntado como requisito a la solicitud de inscripción de la fórmula presidencial o de la lista de candidatos parlamentarios.

Municipalidad distrital de Quiquijana

Presenta obras de envergadura Por: Israel Urrunaga Ormachea. La municipalidad distrital de Quiquijana con su alcalde Sr. Lucio Ttito Huaroccone viene trabajando por el bien de todos conciudadanos cumpliendo así los ofrecimientos que hizo al inicio de su gestión pública. El alcalde nos comenta que en este ultimo periodo se vienen desarrollando obras de gran envergadura como la construcción del Mini Hospital ( ) que esta ya al 90% de su ejecución, también cumplo con mis conciudadanos presentando para ellos el Muro de Defensa Rivereña, también el gran avance que se tiene en la tarea de la realización del centro Educativo ANCHOYA ORIN CCOSCCO que contara con 6 aulas en los dos diferentes niveles. Y como es deber de mi gestión pronto entregare para su inauguración el Palacio Municipal que será el aliciente y motivación para así continuar trabajando indesmayablemente hasta la culminación de mi gestión.

Cusco, jueves 14 de octubre del 2010

Sector ubicado en el distrito de Santiago

Hallan entierro funerario inka en Qhataqasapatallaqta Por Grimaldo Zúniga C. Dos tumbas funerarias, pertenecientes a un adulto y un infante, fueron halladas por trabajadores de la Dirección Regional de Cultura del Cusco, en las obras de investigación y recuperación que se realizan en el sector arqueológico de Qhataqasapatallaqta, perteneciente al distrito de Santiago, donde la entidad cultural, efectúa labores de investigación, los cuales vienen siendo recuperados para ponerlos a consideración de los laboratorios y verificar todos los datos técnicos necesarios para su posterior transferencia al Museo Histórico Regional. En la tumba mayor, se aprecia un individuo en posición flexionada que se encontraba al interior de una "cista", que es una estructura funeraria de forma cuadrangular de 5.14 metros de profundidad y de 80 centímetros de largo por 70 centímetros de ancho en la parte externa, donde hallaron un aríbalo, una olla ape-

Parte del entierro en el que se aprecian osamentas y objetos inkas. destalada donde se observa en alto relieve un suche, dos platos con asas cintas, dos platos ceremoniales, dos platos pequeños con asa apéndice zoomorfa, un dije, tres tupus, uno de ellos adherido a la tela del vestuario del individuo. Cerca de este contexto funerario, se halló también otro, consistente,

en una jarra decorada con asas cintas, en cuyo interior se evidencio osamentas humanas pertenecientes probablemente a un infante. Ambos contextos funerarios se encontraron en el recinto uno del sector sur oeste de la parte alta del sitio arqueológico de Qhataqasapatallaqta, donde la Dirección Regional de Cultura

Cusco, en el mes de agosto del presente año inició los trabajos de investigación arqueológica. Realizando estos trabajos, se informó ayer que también hallaron paramentos de arquitectura rústica de 80 centímetros, así como un recinto con un pasaje que comunica a otro, cuyo vano de acceso se encuentra tapiado del mismo modo se conoce de la existencia de Qollqas. Ambos contextos funerarios serán remitidos al laboratorio físico químico de la Dirección de Investigación y Catastro de la Dirección Regional de Cultura Cusco, para los respectivos análisis y estudios técnicos correspondientes, "Uno de los propósitos de los trabajos de investigación arqueológica es saber más de nuestra historia y evitar la invasión de este sitio arqueológico debidamente delimitado y registrado por la institución cultural", dijo el arquitecto Juan Julio García Rivas, Director Regional de Cultura.

Es José Gabriel Tupac Amaru, afirma historiador Víctor Angles Vargas

No existe ningún José Gabriel Condorcanqui Por: Grimaldo Zúniga C. La historia está falseada y aún así, hasta ahora, el Ministerio de Educación, ni ninguna otra entidad gubernamental y tampoco las autoridades cusqueñas, hacen algo por rectificar el nombre del Prócer de la Emancipación Americana, a quien se le sigue llamando equivocadamente José Gabriel Condorcanqui, cuando su verdadero nombre es José Gabriel Tupac Amaru. En esta lucha viene persistiendo Domingo Noguera, descendiente del líder americano y a ella se suma desde hace ya varios años, el reconocido historiador cusqueño quien una vez más precisó que "José Gabriel Tupac Amaru, es la única forma exacta y correcta de nombrarle y le llamamos los que conocemos los escritos del famoso líder nuestro, cacique de Tungasuca, Pampamarca y Surimana", expresó. Explicó que ese ape-

Doctor Víctor llido equivocado de Condorcanqui, que se le atribuye al héroe cusqueño, procede de una actitud de un capitán español quien decidió llamarlo así y hasta ahora, aparece como tal, "esa historia real, está plasmada en nuestros libros, donde incluso explicamos que José Gabriel Tupac Amaru, se llamó

Angles Vargas, así y ni siquiera fue segundo, tercero o cuarto, porque el primer Tupac Amaru, fue Felipe, pero no se llamó Tupac Amaru Primero, ni José Gabriel se llamó Tupac Amaru Segundo", indicó. Ante esta situación, Angles Vargas, dijo que lamentablemente si el Ministerio de Educación no hace

nada al respecto, es porque hay funcionarios que fueron colocados por favores políticos y nada saben de lo que debieran hacer, "hay muchos otros aspectos que tendrían que hacer en el ministerio, pero no les interesa y por ello no se hacen las rectificaciones y la historia como en este caso, continúa equivocada", precisó el historiador cusqueño. Por ello, cuando faltan apenas 20 días paras recordar un aniversario más del primer grito libertario que se dio en América, precisamente por acción de José Gabriel Tupac Amaru Noguera, sería conveniente retomar esta lucha y exigir al Ministerio de Educación y al mismo Congreso de la República que reivindiquen al más grande revolucionario de todos los tiempos en América, con su verdadero nombre de Joseph Thupa Amaro Noguera o José Gabriel Tupac Amaru Noguera, en el castellano actual.

En la provincia del Cusco.

20 mil familias en riesgo, de producirse nuevamente las lluvias. Por: Zulma Gómez Pineda. Son alrededor de 20 mil familias en el distrito del Cusco, las que se encontrarían en riesgo inminente de producirse nuevamente las lluvias que ya se sienten en toda la región. Las zonas más vulnerables de este distrito, serían tres, indicó el secretario técnico del comité provincial de defensa civil de la municipalidad del Cusco, Miguel Oscco, la zona nor occidental y las quebradas de los ríos de Sipaspucyo, así

como también del río Saphy. En ese sentido, el representante de defensa civil de esta provincia, señaló que la población no estaría lista para afrontar una nueva temporada de lluvias, por lo que instó a todas las familias que viven en esos sectores a informarse para estar prevenidos. Por otra parte, ayer se conmemoró el día internacional para la reducción de los desastres naturales en el Cusco y en la plaza Regoci-

jo se instaló módulos de referencia para las personas, las cuales se acercaba para informarse sobre como actuar en caso de suscitarse desastres naturales. Así mismo, Oscco, afirmó que aun se esta preparando el plan de contingencias 2010 y 2011, el mismo que estaría listo para fines de este mes, "se pidió el informe de vulnerabilidad de los distritos de Wanchaq, San Jerónimo, San Sebastián, Poroy, Santiago y Saylla para culminar este plan",

sostuvo. No obstante ya se iniciaron las charlas de sensibilización y capacitación en estas zonas, siendo el sector de Villa María, el primero en recibir las orientaciones en temas de construcción de casas, deslizamientos, prevención de desastres, entre otros; recordemos que la causa mayor por la que estas familias estarían en riesgo es la presencia de cortes indiscriminados que hicieron para la construcción de sus propias viviendas.


POLICIAL

Cusco, jueves 14 de octubre del 2010

Apunto la caída de Artemio

Efectiva intervención

Capturán y decomisan madera que venia de K´osñipata Ayer en horas de la mañana personal del destacamento de Protección del Ambiente PNP Saylla, realizaron una sorpresiva intervención en la que detuvieron a un sujeto que manejaba un vehículo que transportaba productos forestales sin la documentación correspondiente que acredite su legalidad. Nicolas Yabar Huanco natural de Paucartambo, de 42 años de edad quien conducía un vehículo de colores, guinda, celeste y cre-

ma, de placa WZ-4765 de marca Volvo, fue detenido por los efectivos de la policía nacional cuando transportaba madera corriente de variedad Sacsa, Copaiba, Chihuahuaco y Palo Blanco. Cuando el conductor del vehículo declaro al respecto, dijo que el material forestal provenía de el distrito de K'osñipata, provincia de Paucartambo- Cusco, y que iba a ser distribuido en los mercados locales. El camión y todo lo decomisado fue

conducido al complejo policial Esp. Vet. Anibal Valencia García, para sus investigaciones, en Cusco. Nicolas natural de Paucartambo, soltero con D.N.I.25187365 y con licencia de conducir. N·V25187365 y de ocupación conductor trasportaba cuatro mil trescientos pies tableares de madera de denominación corriente, , madera que podría aproximadamente tener un valor en el mercado local de cinco

mil ciento sesenta con 00/ 100 nuevos soles (5,130.00n.s.) Luego de realizar las coordinaciones con personal de la Administración Técnica Forestal y Fauna Silvestre Cusco (ATFFS-C), para el internamiento del vehículo en el depósito oficial de la ATFFS-C, a las 10:30 del día procedió con la realización de la infracción al DS-0142001-AG. Reglamento de la Ley 27308 "Ley Forestal y de Fauna Silvestre".

Operativo se inició recibida la denuncia del agraviado

ODECMA Cusco intervino a Juez de Anta que cobró a litigante Con la finalidad de erradicar todo tipo de inconducta funcional, asi como cualquier acto de corrupción en este Distrito Judicial, de acuerdo a sus atribuciones, la Oficina Descentralizada de Control de la Magistratura (ODECMA) de la Corte Superior de Justicia de Cusco, en un operativo realizado ayer, logró intervenir al Juez Mixto de Anta recibiendo el pago de 300 soles de un litigante, supuestamente, para favorecer en un proceso que se ventila en dicho Órgano Jurisdiccional. Este acto de control e intervención, se produjo luego que el litigante Gabino Vergara Pacheco, denunció ante la ODECMA Cusco, que el Juez del Juzgado Mixto de Anta, Washington Hurtado Vargas, le pidió el pago de 500 soles para resolver a su favor su proceso laboral como consecuencia de un despido que sufrió en la Municipalidad Distrital de Limatambo. Recibida la denuncia, inmediatamente el Jefe de la ODECMA, Dr. Andrés Quinte Villegas, y su equipo de magistrados, han dispuesto realizar el operativo que estuvo a cargo del Juez Superior, Dr. Luis Sarmiento Núñez, responsable de la Unidad Desconcentrada de Investigación y Visitas de dicho Órgano de Control, asi como el Juez Especializado Dr. Camilo Luna Carrasco. Para la intervención se coordinó y se solicitó la participación del Ministerio Público y la Policía Anticorrupción, con quienes se procedió a ejecutar la diligencia en el interior del despacho del citado Juez de la provincia de Anta, a quien se le sorprendió con la suma de 300 soles recibido del referido litigante,

7

Jefe de la ODECMA, Dr. Andrés Quinte Villegas, que luego procedió a guardarlo en la gaveta de su escritorio. El equipo de la ODECMA actuó inmediatamente luego de producida dicha irregularidad funcional. Previa a la diligencia, por medida de seguridad y a fin de garantizar la objetividad de esta investigación, se fotocopió los billetes que el agraviado tenía que entregar al Juez como parte de un pago que le había solicitado por intermedio de su abogado Walter Quispe Huamán.

TESTIMONIO DEL DENUNCIANTE El Señor Gabino Vergara Pacheco (litigante), sostuvo que en el Juzgado Mixto de Anta es demandante de un proceso contencioso administrativo N° 30-2007, seguido contra la Municipalidad Distrital de Limatambo, sobre un caso de despido arbitrario aun sin resolver hasta la fecha. Según el mencionado denunciante, el Juez intervenido, en una primera ocasión ya había recibido la suma de mil 500 soles por intermedio de su abogado Walter Quispe Huamán, y posteriormente un adicional de 600 soles, para que su caso sea resuelto favorable a él. Al verse afectado económicamente, el agraviado decidió apersonarse y dialogar con el Juez Washington Hurtado Vargas, quien le había manifestado en el sentido "que ya se conversó con su abogado para que le traiga 500 soles adicionales", hecho que tenía que entregarle el día martes 12 de octubre. Tras esta conversación entre el juez y el denunciante, este último, es decir el señor Vergara Pacheco prefirió denunciar inmediatamente ante la ODEC-

TRABAJO Empresa importante, Consultora BRAVO & YEPEZ Abogados S. C. R LTDA, requiere de (02) dos Abogados. DOS ABOGADOS: 1.- Titulo Profesional 2.- Habilitado en el Colegio de Abogados 3.- Pro-activo y responsable. 4.- Tercio Superior Universidad (no necesariamente) 5.- Experiencia laboral (no necesariamente) Sueldo a tratar. Interesados aproximarse a la oficina que cito en Prolongación Av. La Cultura 1505 tercer paradero de San Sebastián- Cusco, desde el día 01 de Octubre hasta el viernes 15 de Octubre del Año en curso- celular: 984696770 /RPM *335760/ RPC 974790584.

MA de la Corte Superior de Justicia de Cusco, cuya jefatura - conforme a Ley, dispuso efectuar el operativo conjunto entre el Ministerio Público representado por el Fiscal Juvenci Marca Flor y el Mayor de la Policía Anticorrupción Percy Huamán Vargas, a fin de comprobar la queja. ACCIONES DE LA ODECMA LUEGO DE LA INTERVENCIÓN Concluida la diligencia en el Despacho del Juez de Anta, el intervenido Washington Hurtado Vargas ha sido puesto a disposición del Ministerio Público para las investigaciones correspondientes, quien tendrá que tomar las acciones pertinentes de acuerdo a sus atribuciones. Por su parte, la ODECMA Cusco inició inmediatamente con la apertura del Proceso Disciplinario contra el referido juez por inconducta funcional en la ahora que está inmerso. Asimismo, dentro de este proceso propondrá ante la Oficina de Control de la Magistratura (OCMA) la suspensión preventiva del investigado.

Cayó el numero dos Capturan al senderista Izula En el enfrentamiento producido en el sector La Morada, jurisdicción del distrito de Cholón, en el límite con la región Huánuco, en la intervención murieron dos personas "el hermano menor de Edgar Mejía Asencios (Izula) y otro sujeto más del cual aun no se dieron los respectivos informes ". El titular del Interior, Fernando Barrios informo sobre los detalles de la caída del senderista y dijo que el capturado camarada "Izula", mando político de Sendero Luminoso y número dos del terrorista "Artemio" participó en el asesinato de más de 40 civiles y decenas de efectivos policiales. El ministro del interior, Barrios dijo que este será quien dará las ubicaciones exactas de los últimos mandos terroristas, y también explico no sin antes felicitar la excelente labor de inteligencia realizada para la captura del peligroso subversivo, que era este mismo quien tenía a su cargo los diferentes aniquilamientos organizados por el grupo sedicioso los cuales erán de tipo selectivo, Es también este terrorista quien se encargaba de junto a Artemio de hacer los cobros por cupos, también de coordinaba y vigilaba el narcotráfico en la zona del Huallaga lugar que en un tiempo fue la cuna de este movimiento subversivo, que lo único que hiso al país fue posicionarlo en el primer lugar. de peligrosidad por sus acciones.

CASA DON IGNACIO CUSCO BUSCA URGENTE ADMINISTRADOR

• El perfil del aplicante es un profesional egresado univer sitario de las carreras de Administración Hotelera, Admi nistración de Servicios, Turismo o relacionados, • Soltero(a) y con experiencia previa mínima de 3 años en posiciones de jefatura relacionadas al sector turístico y de servicios. • Conocimiento de inglés avanzando y pronunciación fluida • Las funciones a desempeñar son básicamente: Adminis tración de la Casa Don Ignacio Cusco y otras actividades relacionadas. • Ofrecemos la oportunidad de pertenecer a una institu ción lider con más de 40 años en el sector educativo • Contactar a Bethsy Quispitupa al e.mail bquispitupa@deusil.com.pe reservas casadonignacio@usil.edu.pe y teléfono 225141, 262569. • Presentar su CV (Hoja de vida) documentada hasta el lunes 18 de octubre. 15663 3v 14-15-16.

IMPORTANTE EMPRESA DE TRANSPORTE Señoritas para counter Edad: 21 a 34 años • Estudios relacionados con área comercial,marketing o secretariado • Excelente atención al público • Idioma Inglés, conversación • Capacidad de trabajo bajo presión • Manejo Office: Usuario

Remitir C.V. con foto teléfonos de contacto para entrevista y referencia personales, Casilla Postal 565- Serpost Cusco. 7v 9-15.

TRABAJO Municipalidad Distrital de Ollantaytambo, requiere de (02) dos Abogados para los cargos de, Secretario General y Jefe de Personal en Relaciones Humanas, con los siguientes requisitos: DOS ABOGADOS: 1.- Titulo Profesional 2.- Habilitado en el Colegio de Abogados 3.- Proactivo y responsable. 4.- Experiencia en Secretaria General y Jefatura de Personal respectivamente. UN ECONONISTA con experiencia en Planificación Gubernamental. 1.- Titulo Profesional 2.- Habilitado en el Colegio de Economistas. 3.- Proactivo y responsable. 4.- Experiencia en Planificación Gubernamental. Interesados aproximarse a la Municipalidad Distrital de Ollantaytambo, desde el día 28 Setiembre de hasta el viernes 15 de Octubre del Año en curso- 984696770 /RPM *335760/ RPC 974790584.


8

LOCAL

Cusco, jueves 14 de octubre del 2010

Hoy en la provincia de Canchis

Checacupe cumple CLXXVII aniversario de su creación política El distrito de Checacupe cumple hoy dia su CLXXVII aniversario de creación política, el señor alcalde Lic. Jesús Quispe Hancco y su cuerpo de regidores darán su saludo especial a su pueblo, heredero de la cultura Inca, con un programa especial que empezará a las 5.00 am., salva de 21 camaretazos a cargo de la PNP., repique de campanas y embanderamiento general de la población, 8.30 am., concentración de autoridades. 9.00 am., Misa en el Templo Matriz de Checacupe, 10.30 am., izamiento del Pabellón Nacional a cargo del Sr. alcalde, Himno Nacional, Izamiento de la Bandera de Tahuantinsuyo a cargo del párroco del distrito, Himno al Cusco. Palabras de presentación del Sr. Juan Churapa Nina, Regidor de la Comisión de Cultura y Turismo, palabras centrales a cargo del alcalde Lic. Jesús Quispe Hancco, entrega de distinti-

Plaza de Armas de Checacupe vos a las I.E. del distrito, palabras de agradecimiento a cargo del teniente alcalde Sr Manuel Morriel Ccanchi. A horas 11.00 am, desfile cívico con participación con autoridades instituciones públicas y privadas I.E. delegaciones de las comunidades campesinas y organizaciones de base, 14.00 pm., Sesión solemne. 14.30 pm. recepción a las autori-

dades e invitados especiales del día, 15.00 horas. competencia de ciclismo interno Checacupe a Pampalahua, 10.30 am., Maratón interno varones y mujeres, categoría sub 10, 20, 30, 40 y 50, ruta Plaza de Armas Av. Central vía de Evitamiento Chillacpata, calle Progreso, llegada a puerta del municipio. El dia 18 de octubre, se

inaugurá el estadium Mayumpampa, luego el 20 la inauguración de la obra construcción de infraestructura de I.E. Nº 56048 de Checacupe; asi mismo el 15 de noviembre se inaugurará la obra de infraestructura del I.E. Nº 56050 de Chari, el dia 20 de noviembre inauguración de la obra del Teatro Multiusos de la I.E. Secundario Almirante Miguel Grau de Checacupe, posteriormente la inauguración de la obra de saneamiento básico integral de Checacupe-Cangalle. Cuenta con 14 comunidades como son, Occobamba sur, Occobamba Norte, Chuquicahuana; comunidad Chocllora, comunidad Clarocco; comunidad Chari, comunidad Sutto, Comunidad Cangalle, comunidad Checacupe, comunidad Chachapoyas, comunidad Ccañoccota, comunidad Occobiri, comunidad Polccollo, comunidad Nutuyoc. y cuatro anexos.

CLARO Y TELMEX anuncian la unificación de sus marcas comerciales Unión fortalecerá la posición de la empresa como parte del Grupo de telecomunicaciones más grande de Latinoamérica, con más de 259 millones de usuarios. Clientes serán parte de un mundo de mayores beneficios, ya que contarán con un portafolio de servicios más completo, con la misma calidad y celeridad de siempre. Claro y Telmex anunciaron el inicio de la primera etapa del proceso de integración de ambas empresas en una sola. Dicha unión fortalecerá la posición de la empresa como parte del Grupo de telecomunicaciones más grande de América Latina, con más de 259 millones de usuarios. Claro será la marca comercial que a partir de hoy ofrecerá todos los servicios de ambas empresas, con la

misma calidad, celeridad, eficiencia y conveniencia a la que los clientes están acostumbrados. Se ha complementado el portafolio de productos y servicios para Personas, Empresas y Corporaciones, que comprenderán la Tele-

fonía Móvil, Telefonía Fija, Internet, Televisión por Cable, Servicio de Transmisión de Datos, Soluciones, Servicios Administrados, Servicios de Valor Agregado, entre otros que se irán sumando con el fin de cubrir cada una de las necesidades de

sus clientes. Asimismo, con esta unificación de marcas, Claro busca optimizar su eficiencia operativa, utilizando una infraestructura compartida, unificando procesos y optimizando costos. También habrá más canales de atención y distribución a nivel nacional, con lo que espera darles cada vez más facilidades a sus clientes. Con este importante anuncio, Claro reafirma su compromiso de continuar con el fuerte crecimiento que ha tenido a lo largo de estos años, con el fin de ofrecer a sus clientes, lo más avanzado de la tecnología, una excelente atención, soluciones integrales de comunicación acorde a cada necesidad y sobre todo, continuar siendo la empresa con la mayor cobertura celular del Perú.

La SUNAT entregó 480 mil soles en premios a ganadores de primer sorteo de comprobantes La Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (SUNAT) entregó hoy 480 mil soles en premio a los ganadores del Primer Sorteo Nacional de Comprobantes de Pago dirigidos a ciudadanos, que se realizó el 3 de setiembre pasado. Los 68 afortunados recibieron sus premios de S/. 40 mil y S/. 5 mil, simultáneamente, en las sedes del ente recaudador a nivel nacional. Cabe precisar que los sorteos se utilizan como

una "herramienta de fiscalización", debido a que los comprobantes depositados son procesados por las áreas de control del ente recaudador para detectar a los contribuyentes que no cumplen con sus obligaciones tributarias. El Intendente Regional Cusco, Dr. Paúl Gomez Cornejo Palza, se encargó de entregar los premios correspondientes a la Zona 3, en una ceremonia que se realizó en el auditorio de la Intendencia Regional

Cusco. La Notario Público Dra. Rodzana Negrón Peralta y la representante del Ministerio del Interior Sra. Sara Aquise de Fuentes se encargaron de dar fe de la entrega de cada premio en la ciudad de Cusco. Asimismo, en las premiaciones que se realizaron en el resto del país también se contó con la participación de los representantes del Ministerio del Interior y Notarios Públicos. En Cusco, dos de los dieciséis premios de S/. 5 mil

soles, lo ganaron Maria Asunción Calle Tisoc y Jorge Luis Espinoza Rios. Así mismo, en la Región de Madre de Dios, perteneciente a la jurisdicción de la Intendencia Regional Cusco, se tienen dos ganadores del sorteo de comprobantes de pago. Una ganadora del premio de cinco mil nuevos soles es la Sra. Nélida Chirinos Flores y el feliz ganador del premio mayor de Cuarenta mil nuevos soles es para el Sr. Abraham Jesús Perez Albela Barcena.

EL TUKUY RIKUQ Con decir la verdad no ofendo ni miento LOS DETUVIERON AL JUEZ DE ANTA La Policía Anticorrupción, justamente que el Juez Superior Dr Luis Sarmiento Núñez, asi como los integrantes del ODECMA con el Dr. Camilo Luna y su Presidente el Dr. Andrés Quinte Villegas efectivizaron un operativo de sorpresa en las oficinas del Juez Penal de la provincia de Anta Dr. Washington Hurtado Vargas a quien lo habrían sorprendido con acciones de incoducta funcional, o posiblemente recibiendo alguna cutra lo que motivó que haya sido detenido y preste su manifestación de defensa en las oficinas de la Policía Anticorrupción y en presencia de altos funcionarios y magistrados del Poder Judicial y del Ministerio Público, todos los actos, las investigaciones, y el mismo operativo se manejan con total Hermetismo, no quieren dar a conocer los motivos, los hechos y las causas o razones por las que Hurtado Vargas haya sido traido al Cusco, conducido a las oficinas de la Policía especializada contra actos de corrupción y menos el nombre o nombres de las personas que denunciaron los hechos, pero la verdad que el tan cuestionado Juez de Anta esta detenidos y peligro su estabilidad labora. Pero no sabemos por qué las autoridades del Poder Judicial lo seguían manteniendo en el cargo al mencionado Juez sobre que ya tiene muchas denuncias, muchos anticuchos, ahora si le llegó la hora. Hoy sabremos toda la verdad. ESCANDALO EN EL INC: FRAGUARON DOCUMENTO De acuerdo a las propias versiones del Director Regional del Instituto Nacional de Cultura departamental Cusco arquitecto Juan Julio García se sabe que el Organo de Control Interno de tan importante instituciones investiga, evalúa y posiblemente pronto emitirán su dictamen final sobre la aparición de un documento falso que favorece a los empresarios del Hotel Marriot. Se ha asegurado por parte del propio Director del INC Cusco que el acuerdo 02-2010, aprobado por la Comisión Regional Técnica Calificadora de Proyectos Arquitectónicos de fecha 5 de febrero del presente año y firmado por la Presidenta de dicha comisión María Cristina Cornejo Durand y otros cuatro miembros le exigen al Marriot cumplir con 5 importantes requisitos para iniciar sus obras de edificación del Hotel. Pero curiosa y sospechosamente en el documento Falso sólo aparecen tres puntos como requisitos para que el Marriot subsane. Entonces quien o quienes falsificaron esos documentos que ahora están en manos del OCI?. El arquitecto García tiene que explicar la verdad de los hechos a la opinión pública para defender su profesionalismo y su honor a la opinión pública para defender su profesionalismo y su honor y honrra se dijo ayer. Ese escándalo no debe quedar impune. MINISTERIO PUBLICO CON PASOS DE TORTUGA El Consejero Regional por La Convención Prof. Carlos Dargent, denunció públicamente que toda denuncia que se hace ante el Ministerio Público lamentablemente demora una eternidad, un siglo y es por eso que por ejemplo la denuncia que hicimos los del Consejo Regional contra los responsables de la sobrevaluación de las herramientas y alimentos adquiridos para los pueblos y ciudadades damnificadas por acciones naturales no prosperan no se han formalizado y el fiscal de la segunda Fiscalía Penal de Wanchaq, sospechosamente se está haciendo durar desde hace tres largos meses la formalización de dicha denuncia con argumentos y leguleyadas nada consistentes, seguro que estará esperando que los responsables, los que se embolsillaron miles de soles con el pretexto de adquirir alimentos y herramientas para los damnificados y que lo sobre valoraron, dejen sus cargos el 31 de diciembre para recién presuntamente formalizar dichas denuncias. Así con pies de tortuga camina la Segunda Fiscalía Penal de Wanchaq en forma sospechosa dijo el prof. Carlos Dargent y razón no le falta en esas condiciones para que servirá control interno del Ministerio Público del Cusco Dra. Elizabeth Ortiz de Orue?. NUESTRAS CRITICAS SON POSITIVAS M.T.C. Ayer el Director Regional de Transportes y Comunicaciones Ing. Darwin Cayo Acurio ofreció conferencia de prensa y dijo públicamente que para algunos medios de comunicación ya no lo critiquen sobre el Monopolio que se observó en cuanto a la clínica Cusco que era la única para que los postulantes a licencias de conducir pasen sus exámenes médicos o sicosomáticos, dijo publicamente que ya murió el monopolio, (gracias a nuestras peticiones y sugerencias postivas) y que desde ayer ya hay tres clínicas más que tomarán los exámenes sicosomáticos para el bien de los propios usuarios. En nuestra intención siempre Ing. Cayo Acurio sugerirle acciones positivas para que su gestión siga adelante y que no caiga al vacío por culpa de uno o dos sujetos que lo hacen quedar mal en tan importante entidad. Muy buena la reacción del Ing. Cayo, asi se hace patria, aceptando las buenas y positivas sugerencia y poniéndolas en práctica. CHINCHERINOS ELEVARON EL COSTO DE 5 A 30 DOLARES Asegurando que algunos negociantes, algunos anticusqueñistas y principalmente anti chincherinos es que los habitantes de la comunidad de chinchero quienes inicialmente habían ofertado sus terrenos en 5 dólares el metro cuadrado para que allí se edifique y construya el nuevo aeropuerto internacional, ahora, por culpa de esos traficantes de terrenos lo han subido, lo han elevado el costo a 30 dólares metro cuadrado, Justamente para dialogar sobre ese costo con los chincherinos llega hoy a nuestra ciudad y luego a Chinchero la comisión de Transportes del congreso de la República, Ojalá se llegue a importantes negociaciones y que nuestros hermanos de Chinchero no eleven tanto el costo de sus terrenos, Caso contrario el aeropuerto que se iba a construir en Chinchero se puede ir a otro lugar.

NOTA: La empresa no se solidariza ni se responsabiliza de las expresiones vertidas en ésta columna.


Cusco, jueves 14 de octubre del 2010

NA CIONAL NACIONAL

9

Fenómeno provoca desaparición de peces y afecta economía local. Superficie del lago se encuentra 55 centímetros menos de su nivel normal

El 70% de los totorales del Titicaca se queda sin agua por falta de lluvias Por: Carlos Fernández Un 70% de los totorales del lago Titicaca, incluida la zona protegida en la Reserva Nacional del Titicaca (RNT), está actualmente desprovisto de agua, mientras el 30% restante subsiste en fangos. Dicha situación está motivando que muchas especies de aves y peces migren hacia sectores más profundos en perjuicio del área preservada, señaló el jefe de la RNT, David Araníbar Huaquisto. Cabe precisar que en la RNT se concentran más de 23 mil hectáreas de totorales, que representan el 60% de todos los totorales existentes en el lago. Según Araníbar, esta anomalía es producto del descenso del nivel del lago, que desde hace tres años es cada vez más acentuado principalmente durante los meses de estiaje o ausencia de lluvias (entre mayo y

noviembre). El nivel normal del lago en esta temporada es de 3.810 metros sobre el nivel del mar. “En estos momentos estamos atravesando un período crítico en la reserva. No tenemos mucha presencia de aves porque no hay totorales para su anidamiento, por cual están migrando hacia otras lagunas altoandinas”, informó Araníbar. La RNT alberga 35 variedades de aves silvestres. Similar situación se observa con los peces que ya no ingresan a las áreas de totorales de la reserva para desovar, pues están optando por ir hacia aguas más profundas. Ello, a decir del especialista, pone en riesgo el proceso de su reproducción ya que las ovas son acechadas por otras especies. Además de producirse este desequilibrio ecológico en el área protegida, el fenómeno también está afec-

En más de 100 instituciones educativas parroquiales cobran pensiones de hasta 220 soles cuando docentes, administrativos y de servicios son pagados por el Estado.

70 mil pagan pensiones en colegios arequipeños subvencionados por el Estado

Cerca de setenta mil estudiantes de 128 instituciones educativas parroquiales de Arequipa pagan pensiones mensuales entre 40 a 220 soles, pese a que el personal recibe remuneraciones del Estado, afirmó Alfredo Aguilar, director técnico de la Corporación Paidos (Corpaid), Alfredo Aguilar. Los representantes de estas instituciones que funcionan por "convenio" con el Estado hacen caso omiso al Decreto Supremo 010-2010, el cual dispone que todo colegio que recibe subvención del Estado está prohibido de cobrar pensiones. El especialista indicó que en estos colegios se tienen 1 066 plazas docentes, administrativas y de servicios, que deben ser revertidas a colegios estatales para garantizar la educación gratuita. Invocó a las autoridades educativas hacer cumplir las normas con la finalidad que los miles de colegiales arequipeños estudien con equidad.

tando la microeconomía de miles de familias ribereñas a la RNT, quienes viven de la pesca y de la extracción de totora para alimento de ganado. Se estima que unas 15 mil personas subsisten directamente de los recursos que el lago les provee. Otras 40 mil personas desarrollan actividades económicas que indirectamente tienen relación con el lago Titicaca. Según el jefe de la RNT, el descenso del nivel de lago forma parte de un proceso cíclico normal, pero debido al cambio climático existe la tendencia a que este comportamiento se convierta en permanente.

El director de la Dirección Técnica Minera del (Minem), Edgardo Alva, admitió que no se cuenta con un registro de los accidentes mortales que se producen en la minería informal.

Minem admite desconocimiento de situación de minería informal El director de la Dirección Técnica Minera del Ministerio de Energía y Minas (Minem), Edgardo Alva, admitió que el sector no cuenta con un registro de la situación de la minería informal ni del número de accidentes mortales que se producen por falta de seguridad. En diálogo con RPP Noticias, manifestó que si bien hacen campañas para la formalización de esta actividad, es difícil que se legalicen, por lo tampoco se tiene un reporte de cuántos mineros informales trabajan en el país. Alva lamentó esta situación porque aleja al obrero

de la legalidad, de los sistemas de seguridad, arriesgando inclusive su vida. Indicó que en el 2008 se hizo una revisión de los reglamentos de seguridad, higiene y salud en minería debido a que se observó que las empresas daban como tercera prioridad la seguridad de los trabajadores, inclusive en las formales. El ministro refirió que por eso se trabaja en nuevo reglamento en el que se da prioridad a este tema, estableciendo como obligación en que la alta administración de las empresas participe en los sistemas de seguridad.

Edgardo Alva, director de la Dirección Técnica Minera del Ministerio de Energía y Minas.

Destacó que se ha logrado disminuir en casi 50% los accidentes mortales en

las minas formales, y que espera que esta cifra disminuya aún más.

Atendiendo solicitud de Kuntur Transportadora del Gas

MEM constituye Comisión Especial para evaluar modificaciones propuestas a contrato de gasoducto del sur Lima (ANDINA). El Ministerio de Energía y Minas (MEM) constituyó una Comisión Especial encargada de evaluar las propuestas presentadas por Kuntur Transportadora del Gas de modificación al Contrato de Concesión del Sistema de Transporte de Gas por Ductos de Camisea al Sur del país. Dicha comisión, presidida por Luis Gonzáles, también podrá acordar con la citada empresa concesionaria, la modificación del contrato de

concesión. Según una resolución del MEM publicada ayer, dicha comisión también está integrada por Ricardo Leyva, César Zegarra, Rosa Ortiz y Raquel Zúñiga. La Comisión Especial podrá solicitar el apoyo de asesores internos y externos al MEM, así como de representantes del Organismo Supervisor de la Inversión de Energía y Minería (Osinergmin) y de otras entidades vinculadas,

con la finalidad de asegurar el correcto cumplimiento de sus funciones. En el momento oportuno, dicha comisión deberá acordar con la citada empresa la modificación del Contrato de Concesión del Sistema de Transporte de Gas Natural por Ductos de Camisea al Sur del país, dijo el MEM. Esta comisión se conforma luego que, a través de una carta del 4 de junio último, Kuntur comunicó al MEM el in-

terés de Conduit Capital Partners, titular del íntegro del capital de la concesionaria, de iniciar tratativas con el concedente para incluir modificaciones al referido contrato de concesión. La empresa señaló que el objetivo es posibilitar que dicha infraestructura se construya en las mejores condiciones técnicas y financieras que beneficien en calidad y costo del servicio a sus potenciales usuarios.


ENTRETENIMIENTO

10

Cusco, jueves 14 de octubre del 2010

HOROSCOPO

SOPA DE LETRAS

Aries (21 Marzo - 20 Abril) Sea cual sea el puesto que ostentes, el trabajo que desempeñes o al sector que te dediques, hoy destacarás por un trabajo muy productivo. Vas a conseguir lo que te propongas a través de una comunicación abierta y fluida. Y por supuesto por tu manera de trabajar. Tauro (21 Abril - 20 Mayo) Éste es un buen momento para pedir mejoras, aumentar tus ingresos y ampliar tu agenda de contactos. Los que no tengan empleo también tendrán posibilidades de lucirse en una entrevista de trabajo, y tener muchas posibilidades de poder incorporarse al mundo laboral.

Géminis (21 Mayo - 21 Junio)

Las relaciones con padres, hermanos o hijos estarán mejor que tu relación amorosa, pues tenderás a encerrarte en ti mismo y no te preocuparás por los deseos tu pareja. No estaría de más un poco de comprensión. Si no lo remedias, el pequeño roce se convertirá en un problema.

Cáncer (22 Junio - 23 Julio)

Tu estado de ánimo será altivo desde el principio del día. Harás gala de un humor contagioso y una energía positiva. Te plantearás una vida más sana a través del deporte y una alimentación más equilibrada. Incluso empezarás a volver a retomar nuevos retos. Leo (24 Julio - 22 Agosto) Si no tienes pareja estable conocerás a una persona muy especial que te hará ver el mundo de otro color. Aunque aún pasará un tiempo antes de vivir con ella un romance muy apasionado. De momento se forjará entre ambos una bonita amistad que evolucionará en una gran historia. Virgo (23 Agosto - 22 Septiembre) Te preocuparás por los sentimientos de las personas que te rodean y propiciarás encuentros basados en un diálogo sincero que te acercará más a los tuyos. Si tienes hijos os uniréis más. Aprovecha el día de hoy para solucionar pequeños conflictos familiares. Libra (23 Septiembre - 23 Octubre)

EL CAMBIO

HUMOR GRAFICO

HUMOR

"Dado que existe una ley como la de la gravedad, el Universo pudo y se creó de la nada. La creación espontánea es la razón de que haya algo en lugar de nada, es la razón por la que existe el Universo, de que existamos. No es necesario invocar a Dios como el que encendió la mecha y creó el Universo". S.Hawking.

Los enemigos vienen a atacar, dice el comandante, así que le pregunta a un soldado: ¿Como, cuántos son? El soldado responde: Como 1001. ¿Y cómo sabe que son 1001? Es que viene uno adelante, y como mil atrás. -------------------------Se encuentra la tropa descansando, el sargento decide hacer una prueba a los soldados y pregunta: - ¿Cuánto es 4 x 8? El soldado Gómez responde con voz fuerte y clara: - 48 mi sargento! El sargento responde: - ¡Así me gusta! ¡Bruto pero enérgico! -------------------------Un haragán es sorprendido por su madre leyendo un horóscopo: ¡Aja! ¡Vago!, ahora lees horóscopos. -¡No te entiendo mamá! - ¿No me dijiste que me preocupara por mi futuro?

DOLAR

EURO

Compra 2.780 Venta 2.790

Compra 3.70 Venta 3.99

EL TIEMPO HOY

Tº Mín 2º C Tº Máx 22ºC

nubes dispersas

MAÑANA

Tº Mín 2º C Tº Máx 23º C

nubes dispersas

FRASE DE DIA

"Demos gracias por los insensatos. Si no fuera por ellos, el resto de nosotros, no podría triunfar." TWAIN, MARK

EFEMERIDES 1905 Fundación del Sevilla C.F. 1920 Italia: los fascistas incendian periódicos socialistas. 1947 El Bell X-1 primer avión tripulado más rápido que el sonido. 1959 Muere el actor Errol Flynn. 1964 URSS: Nikita Kruschev cae en desgracia. 1977 Desaparece el cantante y actor Bing Crosby. 1990 Muere el director de orquesta y compositor Leonard Bernstein. 1687.- Se produce un gran maremoto que destruye una parte de Lima y Callao. 1964.- Nace en el Callao, Martha Moyano Delgado, congresista de la República (2000-2011), lideresa del movimiento fujimorista. Su hermana, María Elena Moyano, fue asesinada con ensañamiento, por Sendero Luminoso. 1986.- El Vicealmirante Jerónimo Cafferata sufre un violento atentado terrorista.

Por fin recapacitas. Entrarás en razón y recompensarás a tu pareja por la actitud de los últimos días. Le pondrás un poco más de romanticismo a la vida y tendrás más detalles que no dejarán impasible a tu pareja. Recuerda que siempre debes de avivar la llamar del amor. Escorpio (24 Octubre - 22 Noviembre) Aunque no tienes problemas de salud importantes, tu cuerpo se va a resentir como consecuencia de una vida demasiado ajetreada. El ritmo acelerado repercutirá en tus nervios que estarán a flor de piel durante los próximos días. Debes vigilar tu salud Sagitario (23 Noviembre - 21 Diciembre) Para a tomar aire y descansar. Este gesto tendrá muchos más efectos positivos sobre tu salud de lo que crees. Dedica el día de hoy para meditar, una introspección sana te ayudará a reflexionar y a cambiar aquellas cosas de tu vida que menos te gustan. Capricornio (22 Diciembre - 20 Enero) Tendrás que atender algunos compromisos laborales que te dejarán menos tiempo para ocuparte de las tareas habituales. Aprovecha las circunstancias y aprende a delegar en otros. La parte más débil de tu organismo será tu estómago, así que, vigila lo que comes. Acuario (21 Enero - 19 Febrero) No te conviene descuidar algunas negociaciones en tu trabajo, porque de las reuniones que conciertes estos días sacarás algo muy positivo para el futuro. Procura tomarte un tiempo para cada cosa y organizarte mejor. La clave para triunfar es colaborar con los demás. Piscis (20 Febrero - 20 Marzo) La comunicación será la tónica que marque los próximos días. Sobre todo, en los asuntos del corazón, jugará un papel muy importante. Los que te rodean comentarán tu capacidad de persuasión que, sin duda, no pasará desapercibida. Trata de ser sincero y claro.


Cusco, jueves 14 de octubre del 2010

INTERNA CIONAL INTERNACIONAL

Alejandro Bohn y Marcelo Kemeny no han aparecido por el “campamento Esperanza”. desde que se supo que los 33 obreros estaban vivos

Familiares de mineros exigen 10 millones de dólares a propietarios de mina San José Los familiares de 26 de los 33 mineros accidentados presentaron una querella por lesiones en contra de los dueños del yacimiento por 4 mil 900 millones de pesos (unos diez millones de dólares) y contra los funcionarios estatales por prevaricación. Ya el pasado 26 de agosto, la Justicia chilena ordenó retener 900 millones de pesos (1,7 millones de dólares) a la empresa minera San Esteban, que correspondería a pagos que la Empresa Nacional de Minería (Enami) debía cancelar a la mencionada empresa. Tras confirmarse que todos los mineros estaban vivos, Alejandro Bohn y Marcelo Kemeny, propietarios de la compañía Minera San Esteban, dueña del yacimiento San José, no regresaron al “campamento Esperanza”. Tampoco se han comunicado en fechas recientes con el ministro de Minería, Laurence Golborne, y la última vez que llegaron a la

zona fue el 11 de octubre, para asistir a una audiencia en la localidad norteña de Caldera donde se les procesó por un derrumbe ocurrido el pasado 3 de julio que causó la amputación de

una pierna al obrero Gino Cortés. La semana pasada volvieron a Copiapó, para gestionar un préstamo de 180 millones de pesos (unos 371.000 dólares) que la

Empresa Nacional de Minería efectuó a Minera San Esteban para que pagara los sueldos de septiembre de unos 300 trabajadores que quedaron sin trabajo tras el derrumbe.

11

Gobierno cubano espera cable de fibra óptica para internet en 2011 La Habana (Peru.com).- Cuba espera tener operativo un cable de fibra óptica para internet en julio del 2011 para reducir los costos de accesos a la red y mejorar la conexión, según declaraciones divulgadas por el diario oficial Granma. A un costo de 70 millones de dólares, el dispositivo tendrá una vida útil de 25 años y permitirá a la isla multiplicar por 3.000 veces las velocidades de transmisión de datos, imágenes y voz, agregó Waldo Reboredo, vicepresidente de la empresa mixta que administrará el mecanismo, Telecomunicaciones de Gran Caribe S.A., según informa la agencia Associated Press. "Aunque no implicará el cese de los servicios de internet mediante satélite, los únicos permitidos a La Habana a causa de la hostilidad de Estados Unidos, el cable submarino abaratará en un 25 por ciento los costos de operación", expresó. La firma fue creada en el marco del Acuerdo Bolivariano de las Américas (ALBA), un convenio de cooperación e integración regional impulsada por Cuba y Venezuela. El anuncio de la construcción del cable se produjo en 2007 y en varias ocasiones se pospuso la fecha probable de puesta en operación. Cuba tiene una ineficiente conexión por vía satélite. La prioridad en la entrega de cuenta es para los centros de trabajo y de estudio, por lo que las personas no pueden "comprar" individualmente un acceso doméstico. En reiteradas ocasiones Cuba denunció que Washington en virtud de las leyes del embargo en su contra vigentes desde hace cinco décadas le impide acceder a las fibras ópticas buscando aislar a su gobierno. Una encuesta divulgada en septiembre indicó que sólo el 2,9 por ciento de los cubanos reportó haber tenido acceso directo a la internet a lo largo de un año y la mayoría de ellos lo hizo a través de sus centros de trabajo o estudio; aunque el 31,4 por ciento utilizó una computadora en dicho período. Muchas personas alquilan ilegalmente cuentas legales para revisar cuentas de correos, chatear con parientes en el exterior o navegar.

Álvaro García Linera criticó que el mandatario peruano haya replicado una crítica de Evo Morales contra Mario Vargas Llosa

Presidente García fue calificado de arribista por vicepresidente de Bolivia

La Paz (EFE). El vicepresidente boliviano, Álvaro García Linera, llamó “arribista” y “patético” al mandatario peruano, Alan García, y calificó de “desmesurada” su réplica a una crítica del presidente Evo Morales a la concesión del Nobel de Literatura a Mario Vargas Llosa. García Linera dijo en una rueda de prensa en La Paz que “es patético ver la trayectoria” de políticos que en algún momento fueron de izquierda y ahora son de derecha, en alusión a García. “Fueron malos izquierdistas y no son buenos liberales, porque son arribistas, y es en ese patetismo que uno puede encontrar explicación a algunos

exabruptos”, afirmó Linera, presidente interino por el viaje de Morales a presenciar el

rescate de 33 mineros en Chile. Morales dijo el martes que el Premio Nobel de la Paz, al que ha sido aspirante en los últimos años, nunca será para “anticapitalistas” o “antiimperialistas” como él, y tildó de “sospechosas” las recientes premiaciones del disidente chino Liu Xiaobo en ese apartado y de Vargas Llosa en Literatura. García replicó de inmediato que su colega boliviano nunca recibirá ese galardón, pero ironizó que podría optar al “Nobel de la constancia para ser candidato y presidente, o el premio Nobel de la reelec-

ción” (Morales anunció recientemente que aspira a un tercer periodo presidencial). Según García Linera, Morales no pretendió debatir la “calidad literaria” de Vargas Llosa cuando lo criticó, sino que “comentó que los encargados del Premio Nobel en los últimos tiempos estaban tomando un conjunto de decisiones particularmente extrañas, en términos de su apego político”. El presidente en funciones opinó que las declaraciones de García “están fuera de lugar”, pues, según él, “no ha entendido el comentario del presidente Evo”.

Ballena jorobada viaja casi 10 mil kilómetros y obtiene récord mundial Washington (Peru.com).- Una ballena jorobada hembra viajó más de 9.650 kilómetros desde Brasil a Madagascar, obteniendo el récord mundial para un mamífero migratorio, reportaron este miércoles investigadores. Si bien el récord es interesante, los hallazgos ayudan a los investigadores a entender el comportamiento de las ballenas, que están en peligro, informaron Peter Stevick de College of the Atlantic en Maine y un equipo internacional de colegas. "Es inesperado descubrir este excepcional movimiento a larga distancia entre grupos reproductivos por una hembra", escribieron en la revista Biology Letters. "Aunque las ballenas jorobadas regularmente viajan 5.000 kilómetros entre territorios reproductivos y de alimentación, son como personas que viajan por trabajo, no aventureros", señaló el equipo de Stevick en un resumen de su trabajo. La ballena, identificada por sus marcas naturales y su ADN, fue vista por primera vez frente a Brasil en agosto de 1999. "La ballena posteriormente fue fotografiada más de dos años después el 21 de septiembre de 2001 desde un barco comercial de excursiones para observar ballenas. Fue una de un trío de ballenas vistas entre Ile Sainte Marie/Nosy Boraha y la costa este de Madagascar", indicaron.

Científicos británicos hallan que substancia que ayudaría a la memoria Londres (Peru.com).- (EFE).- Un equipo de científicos británicos que trabaja en la universidad de Edimburgo ha descubierto una substancia que puede ayudar a conservar la memoria en las personas de edad, bloqueando una determinada enzima. Según un estudio publicado en el último número del Journal of Neuroscience, se trata de la enzima 11beta-HSD1, que activa las enzimas del estrés relacionadas con el envejecimiento del individuo. Conforme la persona va avanzando en edad, esas hormonas, llamadas glucocorticoides, atacan la parte del cerebro relacionada con la memoria, lo que lleva a problemas de concentración y dificultades para recordar nombres o gestos. Las pruebas llevadas a cabo con ratones de laboratorio indican que la substancia hallada por el equipo que dirige el profesor Jonathan Seckl, de esa universidad escocesa, ayudó a los roedores a recorrer con éxito un complicado laberinto tras sólo diez días de tratamiento. "Los ratones viejos tienen con frecuencia déficits importantes en materia de aprendizaje o de memoria, como ocurre con algunas personas mayores", explica el científico británico. El equipo dirigido por Seckl descubrió que "la carencia parcial de la enzima 11betaHSD1 impide la pérdida de memoria con la edad", pero su mayor sorpresa fue constatar que la substancia utilizada para bloquear esa enzima funcionase en cuestión de días, lo que podría constituir "un buen tratamiento para las personas ya mayores". Según el profesor Brian Walker, otro de los científicos que colaboraron en esa investigación, aunque el estudio está aún en fase temprana, parece que bloqueando esa enzima se ayuda al funcionamiento del cerebro.


ECONOMICOS

12 1 c m y k

A lquileres ALQUILO habitaciones con baño privado razón Av. Tupac Amaru Q-11, 5to paradero Urb. Progreso. <45938> (V-1) _________________________________________________________ DOY en anticresis bonita habitación 2do nivel baño privado a persona sola - estudiante, Av. Confraternidad con guardianía tratar al cel. 984-752933. <45924> (V-1) _________________________________________________________ ALQUILO 2 casa de campo para extranjeros en Qoya a 5 minutos de Pisac tlf.984200051. <45942> (V-2) ________________________________________________________ ALQUILO 2-habitaciones a la calle, baño privado en Urb. Cerveceros frente a Canal CTC razón 984761062 ó 084-251603. <c> (V-2) ________________________________________________________ ALQUILO departamento completo en Urb. Ttio razón

cel.984-705980. <cx> (V-2) ________________________________________________________ ALQUILO departamento de dos dormitorios para vivienda u oficinas en la Av. Sol telf. 984-653860. <45947> (V-2) ________________________________________________________ SE ALQUILA hotel por estrenar en pleno centro. consta de 30 habitaciones incluyendo suittes totalmente amoblados con acabados de primera listo para funcionar solo a empresas llamar Cel. 984-705139 ó 984-706462. <45944> (V-2) ________________________________________________________ SE ALQUILA departamento para matrimonio, en Wanchaq llamar al tlf.238578 ó cel.984-864460. <45958> (V-3) ________________________________________________________ ALQUILO departameno un dormitorio salita, cocineta, therma, TV cable, internet, amoblado, a ejecutivos Magisterial tlf.246631 cel.984741788. <45958> (V-6) ________________________________________________________ ALQUILO tiendas grandes con baño propio zona exclusiva 100% turisticos Hatun

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTIAGO EDICTO MATRIMONIAL Hago saber que don MELVIN OCHOA MEDINA, con DNI Nº 40377806 de 32 años de edad, soltero de nacionalidad peruano, natural del distrito de Santiago, provincia y departamento del Cusco, ocupación Téc. Mecánico domiciliado en la calle Bellavista Nº 25 distrito de Santiago y doña VICTORIA YOLANDA LIZARRAGA CONCHA, con DNI Nº 25002492 de 35 años de edad, soltera de nacionalidad peruana, natural del distrito Cusco, provincia y departamento de Cusco, de ocupación Químico domiciliada en la Calle Bellavista Nº 25 distrito de Santiago. Pretenden contraer matrimonio civil en esta Municipalidad el día 29 de octubre del 2010. Las personas que conozcan causales de impedimento, podrán denunciarlos conforme lo establece el Art. 253 del Código Civil. Santiago, 13 de octubre del 2010. Nillda Cupi Zuñiga Jefe(e) 45974 1v 14.

MUNICIPALIDAD DE LA PROVINCIA DE URUBAMBA REGISTRO DEL ESTADO CIVIL EDICTO MATRIMOMNIAL Se hace saber, que ante el señor alcalde de la Municipalidad provincial de Urubamba, se han presentado; Don Rolando Huacarpuma Huillca de 39 años de edad, natural de Pichigua Espinar, domiciliado en pasaje San Martín E-2 y doña María Quispe Huamám, de 35 años de edad, natural de Maras Urubamnba domicilio en Pasaje San Martín E-2. Pretendiendo contraer Matrimonio Civil en esta Municipalidad, los que conozcan causales de impedimento, podrán denunciar conforme a Ley. Urubamba, 30 de setiembre del 2010. Mario Usca Quispe Jefe de Reg. Civil

Rumiyoc Nº480 a lado de la «Piedra de los 12 angulos» y Pasaje Incarroca, previa cita PM #933311, #833082 cel.984-019912 tlf.084437530. <45967> (V-4) ________________________________________________________ ALQUILO 02 ambientes de 200m² en 4to, 5to piso, ideal para instituciones, empresas, gimnasios u otros Av. Manco Capac 619 tlf.222184 ó 984-110440. <45978> (V-4) _______________________________________________________

2

E mpleos IMPORTANTE Empresa Automotiz, requiere un Maestro Mecánico de motores gasolineros ó petroleros, presentar solicitud en Av. Garcilaso 511. <15635> (V-1) ______________________________ SALON de juegos pares nones solicita Srtas. anfitrionas pesentar CV. en Mesón de la Estrella Nº 122-123. <15642> (V-1) ________________________________________________________ NECESITO Auxiliar de Contabilidad presentar CV en Av. Sol 574 preguntar Sra. Laura. <15653> (V-1) __________________________________________________________ SE NECESITA Técnicos Electricistas con experiencia en media, baja tensión y subestaciones enviar CV apartado postal 232. <45931> (V-1) __________________________________________________________ SE NECESITA pacticante mujer para operadora turística proactiva idiomas, manejo de Office, Word, Excel, internet para eservas/ operadoraciones, buena remuneración incentivos. Enviar C.V. con foto a info@perutravelspecials.com. <15652> (V-1) ___________________________________________________________

Cusco, jueves 14 de octubre del 2010 EMPRESA requiere señorita secretaria conocimiento programación Office. Presentarse en el CC. La Salle Int. 143 Telf. 084-263225. <15656> (V-1) __________________________________________________________ ALBERGE turístico Puerto Maldonado requiere: panadero, pastelero, house keeping, mozo, cafetero, presentar C.V. en CC. casa del abuelo calle Garcilaso 210 Of. 206 segundo piso. <15657> (V-4) __________________________________________________________ CRUCEROS INTERNACIONALES necesita personal con inglés intermedio-avanzado para las áreas de limpieza, comedor, ventas. Av. La Cultura Edif.Sta Fe Of. 205 (alt. Pizzería Marengo) 084-633100 , 984-762262, 9 8 4 - 7 0 6 9 9 5 . seleccion@crucerospacifico.com. <45949> (V-2) ___________________________________________________________ SE NECESITA una Sra./Sra. para el cuidado de una niña de 1 año y para limpieza ae paga de s/400.00 a 500.00 nuevos soles en dirección calle Felipe Sicus E-12 San Sebastian telf. 271821, 974792595. <45950> (V-2) ____________________________________________________________ EMPRESA Importante de Joyería Necesita señoritas de buena presencia para el área de ventas, con conocimientos de inglés y otros idiomas, presentar CV documentado con foto reciente en Portal Mantas Nº130 de lunes a sabado de 9a.m. a 9p.m. <45956> (V-3) ________________________________________________________ SE REQUIERE Griferos presentar CV al Grifo Tapia Repsol ubicado en Av. Manco Capac Nº240 San Jeronimo ó llamar al tlf.277248 cel.984-967014. <15659> (V-3) ________________________________________________________ IMPORTANTE Empresa Televisiva, requiere un corresponsal, para el Cusco, se

paga buen sueldo, presentar CV Casilla Postal 302 Serpost-Cusco. <45962> (V-3) ________________________________________________________ SE NECESITA Mozos con experiencia para trabajo eventual en Urubamba para Noviembre, bien remunerado presentarse hoy en Calle Unión 205 (Cost. Kusikay) con CV de 9a.m. a 1p.m. cel.975-177234. <45969> (V-4) _______________________________________________________ NECESITO Web Master con conocimientos de MySql, PHP y otros, también un practicante para Recepción, presentarse en calle Teatro 391 costado Colegio Educandas. <15660> (V-4) _______________________________________________________ EMPRESA importante requiere un Ingeniero Químico con experiencia, presentar hoja de vida Calle Los Andes Nº05 San Jeronimo tlf.277029 buen sueldo. < (V-4) _______________________________________________________ SE NECESITA Vendedor con dominio de inglés para tienda de prestigio entrevistarse en Plaza Regocijo Nº202 Kuna by Alpaca 111. <45973> (V-4) ________________________________________________________ SALON DE Juegos Pares y Nones solicita personal para el área de limpieza y Portería, presentar CV en Mezón de la Estella Nº122-124. <15661> (V-6) ________________________________________________________

3

A rtefactos VENDO Reloj tarjetero de control personal, marcas Acopint, Cincinati e impresora LX-300 razón Av. Cultura 1300 tlf.239566. <15658> (V-3) ________________________________________________________

5

C asas y Terrenos VENDO casa de 2-pisos, área 231m² a 5 minutos de Plaza de Armas de Cusco, consta de 09 habitaciones, 01-cocina, sala, 03-baños y 2-patios, documentos en regla cel.984-042994 trato directo con propietario. < (V-1) __________________________________________________________ VENDO terreno 02 frentes zona hoteles restaurantes, sobre la pista a Ollantaytambo a 500mts del terminal 3,500m² cel.984630967 PM #903018, #919505. <15654> (V-1) __________________________________________________________ VENDO terreno de 5,000m² sector Rumichaca cerca Hotel Sol y Luna con todos los servicios, agua, desagüe y electricidad, ideal hotel tlf.984-933665 nextel 129*1368. <45935> (V-1) ___________________________________________________________

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE WANCHAQ CUSCO DIVISION DE REGISTRO CIVIL EDICTO MATRIMONIAL El que suscribe Jefe de la División de Registro Civil hace saber que don MARCO ANTONIO CHOQUE ESTRADA, de 29 años de edad, identificado con DNI Nº 40697255, de estado civil soltero, ocupación Ingeniero de Sistemas, natural de Cusco, nacionalidad peruana, domiciliado en la urbanización Vista Alegre F-6 y doña BETSY GAMARRA ROJAS, de 30 años de edad, identificada con DNI Nº 40710371, de estado civil soltera, ocupación Contadora Pública, natural de Cusco, nacionalidad peruana, domiciliada en la Urbanización La Florida LL-6 van ha contraer matrimonio civil en esta Municipalidad, el 06 de Noviembre del 2010. Las personas que conozcan causales de impedimento, podrán denunciarlos de conformidad al Artículo 253 del Código Civil ante ésta Municipalidad. Wanchaq, 13 de octubre del 2010. Lic Eliazar Ccarhuarupay López Jefe(e) 45970 1v.

45976 1v 14.

MUNICIPALIDAD DE LA PROVINCIA DE URUBAMBA REGISTRO DEL ESTADO CIVIL EDICTO MATRIMOMNIAL Se hace saber, que ante el señor alcalde de la Municipalidad provincial de Urubamba, se han presentado; don Crispín Olayunca Hermoza, de 32 años edad, natural de Urubamba, domiciliado en Prolongación Recoleta S/n y doña Sonia Huillca Ramos, de 25 años de edad, natural de Acomayo, domiciliada en prolongación Recoleta S/n. Pretendiendo contraer Matrimonio Civil en esta Municipalidad, los que conozca causales de impedimento, podrán denunciar conforme a Ley. Urubamba, 25 de agosto de 2010. Mario Usca Quispe Jefe Reg. Civil

MUNICIPALIDAD DEL CENTRO POBLADO DE YANAHUARA REGISTRO DE ESTADO CIVIL EDICTO MATRIMONIAL Se hace saber, que ante el Señor Alcalde de la Municipalidad del Centro Poblado de Yanahuara, se ha presentado don, Richard Johnson Delgado Pacheco, de 32 años, natural de La Convención, domiciliado en sector Rinconada Yanahuara y doña Bertha Quispe Trujillo de 25 años de edad, natural de Curahuasi domiciliada en sector Rinconada Yanahuara. Pretendiendo contraer Matrimonio Civil en esta Municipalidad, los que conozcan causales de impedimento podrán denunciarlas, conforme a Ley. Yanahuara, 13 de octubre del 2010. Yhony Giraldo Olarte Registradora Civil

45976 1v 14.

45972 1v 14.

Tratamiento del dolor agudo, dolor crónico dolor neuropático, dolor oncológico. Parto sin dolor, dolor, osteomuscular. Adultos y niños

Dr. Armando Orós Calderón Médico Cirujano Anestesiólogo C M P. 35214 - RNE19781 Máster en Estudio y Tratamiento del Dolor Universidad Rey Juan Carlos Madrid-España Consultorio: Urb. Manuel Prado Av. Machupicchu D-24

Plazoleta Manuel Prado Móvil: 984067022 RPM: # 077022

SERVICIO DE MARIACHIS

"EL MARIACHI DEL SOL"

ORQUESTA SHOW INTERNACIONAL

Serenatas, cumpleaños, aniversarios, 15 años, velorios, bodas de plata, bodas de oro etc.

Guillermo Oquendo Núñez

Pase un momento agradable.

Cel. 984-787712 984-859260 Teléf: 631008

DIRECTOR

Ameniza Eventos, Matrimonios, aniversarios, cumpleaños, serenatas, festivales (Música en Vivo) 30v (lcf)

Cel: 984-683715


Cusco, jueves 14 de octubre del 2010 VENDO terreno de 260m² en Barrio Profesional, totalmente saneado, con licencia para 5 pisos, tlf.984200051. <45942> (V-2) ________________________________________________________ VENDO terreno PampaHuasao 2,000m² ó fracción U$ 65. m² tlf.254770 ó 974780072. <45947> (V-2) ________________________________________________________ VENDO predio de 200m² en la Urb. La Florida LL-12 Ttio, 3er paradero frente al mercado de Ttio trato directo con la propietaria Sra. Francisca Córdova de Sucnier de 9a.m. a 12m. inf. cel.974-257959 ó 9744442978 tlf.084-437590 de 8am. a 16p.m. <45959> (V-3) ________________________________________________________ VENDO 2 terrenos, uno de 480m² en Chinchero-Urubamba (misma población) con servicios y papeles en regla y otro de 2,500m² en zona proyectada para Aeropuerto llamar al cel.984455506 ó 982-783148. <45693> (V-3) ________________________________________________________ VENDO Lote de terreno 190m² Puente Piedra Zapallal Lima tlf.223247. <45975> (V-4) ________________________________________________________

6

V ehículos VENDO Toyota Scarlet año 9, muy buenas condiciones, motor estandar, presión sobre 110 las 4-bujías, full equipo, precio de ocasión U$ 5,200.00 razón cel.984740116. <c> (V-1) ___________________________________________________________

8

V arios

ECONOMICOS

13

10

E speciales

ATRASOS menstruales regulaciones ecografía resultado seguro sin complicaciones cel.974311850,atrasos menstruales regulaciones atención rapida 974-311850 Detecive privado todo servicio, cel.984-138917. <44969> _________________________________________________________________ BRINDO servicios de vidrieria para joyeria como, espondiluz naranja, rojo, morado, oni +sobadita etc. direccion Urb. Puquin Independencia comite 6 calle Colombia F-1 cel. 0199848739. <45892> _____________________________________________________________ DIPLOMADO en Siaf-seacesnip- gestion municipal jiron Los Hermanos Ayar Nº 106 Of. 301 frontis Colegio Medico costado Fasa. ____________________________________________________________ VENDO Living tela - afelpado, mesas, lavadora buen estado tlf.974-266458 ó 228123. <45940> ________________________________________________________ SOLTERO de 48 años sin compromiso situación económica buena, desea conocer dama de 30 a 35 años, soltera preguntar por Juan Carlos domingo y sabados, horas 9 a 11a.m. lunes a viernes de 4 a 6p.m. tlf. fijo. 084-605610. <45945> ________________________________________________________ OFERTAMOS novisimo software contable capacitación gratuita-Huayrac-calle 367 Santiago entregamos original (villa el Sol). _________________________________________________________ ¿EMBARAZO inesperado? no te preocupes podemos ayudarte llama ahora 084258397 ó 984-941426. <45943> (V-5) __________________________________________________________

Independencia y veracidad Av. Infancia B-3 Telf: 254523 www.diarioelsolcusco.com

MUNICIPALIDAD DE LA PROVINCIA DE URUBAMBA REGISTRO DEL ESTADO CIVIL EDICTO MATRIMONIAL Se hace saber, que ante el señor alcalde de la Municipalidad provincial de Urubamba, se han presentado; don Hernán Texi Vargas, de 36 años edad, natural de Cusco, domiciliado en Jirón Mainique S/N, y doña Edith Silvia Lima Parisaca de 35 años edad, natural de Santiago domicilio en Jr. Mainique s/n. Pretendiendo contraer matrimonio civil en esta Municipalidad, los que conozca causales de impedimento, podrán denunciar conforme a Ley. Urubamba, 01 de Octubre del 2010. Mario Usca Quispe Jefe Reg. Civil 45976 1v 14.


14 c m y k

DEPORTES

Cusco, jueves 14 de octubre del 2010

Fue el pedido de Ronald Vallenas integrante de la Comisión en apoyo al club Cienciano

‘Si tiene plata que pague ya’

Corren las horas y el temor de que Cienciano pierda la categoría se acrecienta, ya que solo tienen plazo para pagar hasta mañana, de lo contrario descendería a la segunda división. Ronald Vallenas quien es integrante de la Comisión de Apoyo al Club

indicó que le parece extraño que Juvenal Silva no pague a la agremiación a pesar que dijo que el ya tiene los 25 mil dólares de la deuda. “Estamos buscando plata como locos para pagar ala Agremiación, pero si el (Juvenal Silva) dice que ya

tiene el dinero, porque no lo paga y deja de decir que el viernes lo hará, esto es una de sus patrañas mas”, refirió. Luego refirió, “Hace tres meses no cobran los jugadores. Acá el club tiene unos empleados que son sus incondicionales y que

tampoco dan la cara a nadie, prensa, hinchada, la vez pasada un grupo fue al club y los tildaron de ladrones y los arrestan, eso no puede ser”, refirió Vallenas. Sobre las próximas acciones que tomará para sacar a Juvenal Silva de la presidencia indicó, “Nosotros estamos juntando a los socios para formar una junta transitoria de ahí formaremos una modificación en los estatutos y la reapertura del libro de socios, finalmente se nombrará un comité electoral para elegir al nuevo presidente de Cienciano”. Finalmente Ronald Vallenas señaló que la Comisión de Apoyo estará en Lima en los próximos días para dar una conferencia de prensa en el Club Cusco, “Estaremos en Lima la próxima semana donde daremos una conferencia en el Club Cusco para desenmascarar las cosas que pasan en el equipo, los jugadores vinieron acá a demostrar que son futbolistas y no a promocionar ningún tipo de cosas extra futbolísticas”, sentenció.

Se clausuró con éxito en la Región del altiplano puneño

INPE Juliaca, campeón de la “Copa Cristal 2010” El Décimo Torneo Interinstitucional de Fulbito “Copa Cristal” Puno – Juliaca 2010 que organiza la Gerencia de Asuntos Corporativos de Unión de Cervecerías Peruanas Backus y Johnston S.A.A. llego a su etapa final, el Instituto Nacional Penitenciario INPEJuliaca es el nuevo campeón tras vencer sin atenuantes en la gran final al campeón Puneño Ministerio Publico por la cuenta de tres goles a uno. Mientras que el tercer lugar fue para INPE-Puno quienes vencieron por cua-

tro a uno a División Policial de Juliaca quienes se ubicaron en el tercer lugar, el quinto lugar fue para Industrial de Aluminios y Vidrios San Román, el las filas de este equipo estuvo el goleador Rubén Medrano quien totalizo 30 goles en su haber, mientras que el arquero menos batido fue Omar Condori de INPE-Juliaca con siete goles en contra. La ceremonia de clausura contó con un lleno total del complejo deportivo la “Bombonera” de la ciudad de los vientos Juliaca en el

que se vivió un grato ambiente de fiesta deportiva, confraternidad y alegría con presencia de autorida-

des de la región, representantes de Backus, prensa especializada, deportistas y publico en general.

Evento albergó a más de 240 adolescente entre varones y mujeres

Con éxito se llevó a cabo clausura y premiación del “II Campeonato Juvenil Inter Juntas Vecinales 2010” En un marco de algarabía, se llevó a cabo la ceremonia de clausura y premiación del “II Campeonato Juvenil Inter Juntas Vecinales 2010”, en las disciplinas de fulbito y vóley, dirigido a adolescentes de la margen derecha del distrito de Santiago, el último lunes en la loza deportiva del Pue-

blo Joven Manco Capac. La actividad fue organizada por personal de la Sección de Participación Ciudadana de la Comisaría PNP de Viva el Perú en coordinación con la OPC-XDIRTEPOL Cusco, ONGs World Visión y Asociación Civil Puririsun, evento que tiene como objetivo de en-

caminar a los adolescentes que viven en la margen derecha, a la práctica del deporte y el estudio. El evento deportivo contó con la participación de 20 equipos de fulbito en las categorías Sub 14 y Sub 18, y 06 equipos de vóley, culminado el evento, se procedió a la premiación de los gana-

dores: Primer Puesto-Paseo a la localidad de Lucre, un trofeo y diploma; 2do. Puesto-Juego de camisetas, trusas y diplomas; al 3er. Puesto-Rodilleras, canilleras y diplomas. El evento se desarrolló con la participación de las autoridades del lugar, vecinos y público en general.

Mariño no estaría el domingo por lesión

Sin el ‘burrito’

Los problemas en Cienciano no son solo económicos; si ya de por si se tiene una plantilla reducida ahora se suma la lesión de uno de los nuevos refuerzos, es el caso del ‘burrito’ Juan Carlos Mariño quien presenta una lesión a la pierna derecha por lo que no estaría este domingo ante el Sport Huancayo. Se supo que Mariño no entrenó durante toda la semana con regularidad y el parte médico arrojó que tiene una contractura en la parte posterior de la pierna derecha que lo tendrá con descanso médico por 10 días más. Por otro lado, el titular imperial habría pagado ayer un mes de los tres que debe pero no a los jugadores sino los alquileres de sus departamentos; en cuanto a los haberes de los integrantes del club rojo este domingo se cumplirá tres meses pero a pesar de ello hoy firmarán las planillas de pago para que puedan jugar este domingo. Este domingo se cumplen tres meses (julio, agosto y setiembre) sin que los jugadores hayan podido cobrar sus salarios. Si bien Juvenal Silva le ha asegurado al plantel que ya tiene el dinero para cancelar la deuda con la agremiación para que Cienciano no pierda la categoría, los jugadores no saben cuando cobraran sus salarios. La incertidumbre de los integrantes del plantel cusqueño se agudiza porque se acerca fin de año y están completamente seguros de que los meses de octubre, noviembre y diciembre solo podrán cobrarlos a través de la Cámara de Conciliación y Resolución de Disputas de la FPF. “Nosotros seguimos entrenando fuerte. No nos queda otra”, explicó resignado el futbolista. La última vez que vieron a Juvenal Silva fue hace dos semanas, en Lima, antes de viajar a Trujillo. Ahora solo se comunican con el directivo por celular.


Cusco, jueves 14 de octubre del 2010

DEPORTES

Equipo que participará en Mundial de Japón, recibió el aliento del jefe de Estado antes de alzar vuelo rumbo al país del sol naciente.

Selección peruana de voleibol fue despedida por presidente Alan García

La selección peruana de voleibol de la categoría mayores fue despedida por el jefe de Estado Alan García Pérez en la inauguración de la institución educativa Carlos Wiesse en Comas. Como se recuerda, el sexteto nacional partirá el domingo a Japón para disputar el Mundial que se disputará del 29 de octubre al 14 de noviembre. El equipo patrio que recibió las palabras del presidente García estuvo conformado por Leyla Chihuán, Julissa Zamudio, Elena Keldibekova, Patricia Soto, Yessenia Uceda, Carla Ortiz, Carla Rueda, Zoila La Rosa, Angélica Aquino, Mirtha Uribe, Paola García y Vanessa Palacios. El DT coreano Kim Cheol-Yong también presenció la ceremonia. Cabe señalar que Perú integra el Grupo A junto a Japón, Serbia, Polonia, Argelia y Costa Rica.

En una presentación en la que estuvieron presentes los brasileños Kaká y Marcelo, la entidad merengue comunicó su iniciativa de abrir una escuela deportiva en la capital peruana.

Real Madrid oficializa acuerdo para abrir Escuela Deportiva en Lima La Fundación del Real Madrid, por medio del presidente de la entidad, Florentino Pérez y la empresa Endesa con su presidente Borja Prado Eulate, han firmado en Madrid un acuerdo de colaboración para promover la creación de una Escuela Socio-Deportiva en Lima. El presidente del Real Madrid, al que acompañaron los jugadores brasileño del primer equipo Kaká y Marcelo, reconoció tras la firma del acuerdo, que pretende prestar apoyo a 250 niños entre 4 y 18 años de la capital peruana con esta iniciativa, en la que contarán con un entrenador para cada veinticinco niños y cuatro asistentes, que el fútbol es la herramienta de fuerza más importante para este tipo de actos solidarios. Florentino Pérez dio las gracias en su alocución a Endesa por el apoyo recibido porque este tipo de iniciativas "deben hacer del mundo un sitio mejor", para añadir que con esta escuela se pretende "la búsqueda de una vida mejor para aquello que no tienen tantas posibilidades" y que fundamenta su actuación y desa-

rrollo en la "educación, salud, alimentación, escuela de padres y ocio y, por supuesto, el deporte". Además, el presidente del Real Madrid aseguró que con esta iniciativa la Fundación del equipo protagoniza una expansión imparable que comenzó el pasado año con escuelas para 3.000 niños en diecinueve países y se pretende concluir el presente año con 150 escuelas y veinticinco mil niños en 42 países. "Desde nuestro punto de vista la firma de este acuerdo es un paso más para ayudar a las familias que viven en la miseria en estos

países y por eso siempre estaremos dispuestos a colaborar con otras institucio-

nes en este tipo de iniciativas", afirmó el presidente de Endesa.

En mayo del próximo año, afirma presidente del IPD, Arturo Woodman

Estadio Nacional se reinauguraría con partido ante Brasil o Argentina Lima (ANDINA). El presidente del Instituto Peruano del Deporte, Arturo Woodman, adelantó que la reinauguración del Estadio Nacional podría darse con un partido amistoso ante Brasil o Argentina, o inclusive ante el Barcelona o el Real Madrid, si es que no se lograse concretar el duelo ante España, actual campeón del mundo. “Si no se concreta lo de España para la inauguración podemos enfrentar a Brasil o a la Argentina de Lionel Messi, que son rivales atractivos. En su defecto podemos traer a un equipo de fama mundial como el Barcelona o el Real Madrid, tenemos varias opciones”, declaró Woodman a la Agencia Andina. Indicó que este partido le daría un verdadero realce a la reinauguración del Estadio Nacional de Lima, coloso que desde el 27 de octubre de 1952 ha sido recinto y escenario de la historia futbolística peruana y sudamericana. Woodman anunció que pese a los retrasos de la empresa constructora pondrá una fecha tentativa para iniciar las conversaciones con la Federación Peruana de Fútbol, que es el organismo oficial encargado de llevar a cabo las negociaciones.

15 11

En Panamericano de Argentina

Selección de Kung Fu Wushu ganó 16 medallas Lima (ANDINA). El seleccionado peruano de Kung Fu Wushu, obtuvo 16 medallas en la VIII Edición del Campeonato Panamericano Juvenil y de Mayores de la especialidad, que se realizó en el Centro Nacional de Alto Rendimiento Deportivo de Buenos Aires, en Argentina. El equipo nacional de Sanshou (Combate De Alta Competencia) logró cuatro medallas de oro gracias a la participación de los deportistas peruanos Brandon Herrera, Renzo Namuche, Jhon Tinoco y Teobaldo Rivera. Por su parte Marcos Cerrón, David Hurtado, Rubén Bustamante y Teobaldo Rivera, en dos oportunidades, lograron adjudicarse las cinco preseas plateadas, tras los cuatro días de competición. En tanto Diego Huerto, Leonardo Infante, Yuri Flores, Yelka Torres, Gabriel Cerrón, Jorge Serrano y Jhon Tinoco obtuvieron las siete medallas de bronce para la selección peruana de Kung Fu – Wushu. La competición contó con la participación de deportistas de Estados Unidos, Canadá, Puerto Rico, México y representantes de todos los países de Sudamérica. Argentina fue sede del máximo evento continental de Kung Fu Wushu por segunda ocasión ya que en 1996 realizó este evento por primera vez.

Selección peruana de Kung Fu Wushu.

Markarián: Lucharé para que selección aprenda a jugar de visitante Lima (ANDINA). El entrenador de la selección peruana, Sergio Markarián, aseguró que trabajará fuertemente para que sus dirigidos aprendan a jugar de visitantes soportando todo tipo de circunstancias y adversidades. “Voy a luchar para que no nos pase estas cosas (la expulsión de Carlos Zambrano en el amistoso con Panamá), voy a luchar para que aprendamos a jugar de visitantes, soportando todo tipo de presión, de arbitraje, todo tipo de circunstancias, y poder seguir sacando buenos resultados, voy hacer lo imposible para hacer las cosas mejor que esta vez”, manifestó al referirse a las circunstancias de la derrota ante el equipo panameño. Recalcó que se debe seguir trabajando para aprender a sobrellevar todo tipo de circunstancias "y a sacar buenos resultados a pesar de estar en las peores circunstancias". Markarián reconoció que luego de la derrota con la selección panameña, la primera en el proceso a su mando, quedó muy golpeado. “Se peleó durante el partido lo más que se pudo, trate de tener la rebeldía para corregir errores, para pelear contra la situación injusta que se estaba produciendo, pero no alcanzó”, añadió a su retorno a Lima con la delegación peruana. Acotó que “ahora el análisis tiene que existir, la autocrítica tiene que existir, porque hicimos cosas que no estuvieron bien”. Antes de abandonar Panamá, Markarián también indicó que se había barajado la posibilidad de jugar en noviembre próximo con Senegal. “De Senegal nunca se habló. Además, hemos descartado ir a África, sabiendo que apenas tenemos dos días de fecha FIFA, y el viaje es tan largo que complicaría todo”, subrayó. Reiteró que lo ideal es enfrentar a un equipo de Europa, por diversas razones. "Una de ellas es que los jugadores que están por allá podrían jugar sin ningún problema. En caso no se pueda ante un rival europeo y se tenga que jugar en América, pues solo vendrían algunos cuantos jugadores que están en Europa”, puntualizó.


Raúl Orlandini lidera Caminos del Inca. Cusqueños Efraín Flores y Jimmy Marmanillo siguen en carrera. C M Y K

CUSCO, JUEVES 14 de octubre del 2010

Llegaron al imperio Raúl Orlandini pasó a liderar la clasificación general de Caminos del Inca 2010, después de completar la extensa tercera etapa Ayacucho – Cusco, acumulando un crono total de 9h39m51s para las tres etapas disputadas hasta el momento. Orlandini supo capitalizar bien un percance de Nicolás Fuchs, el líder hasta ese momento quien tuvo problemas con una llanta, perdiendo 28 minutos aproximadamente. El Mono, que planeó una estrategia inteligente caminando rápido pero cuidando su auto, cosechó los réditos y se encuentra ahora con una

ventaja de 4m42s sobre el andahuaylino Rommel Palomino, quien pasó al segundo lugar. Los cusqueños En cuanto al ‘Team Imperial’ en la categoría N4L, Efraín Flores Mamani se ubica en el cuarto lugar, el junto a su copiloto Herbert Arteaga vienen realizando una espectacular carrera en su Subaru Impreza. Por su parte Jimmy Marmanillo junto a su hijo Mario Marmanillo se encuentra quinto en la categoría S1600. Ambos tienen grandes opciones de quedar en los

PERDIO LA PUNTA. Nicolás Fuch pinchó una llanta y se quedó rezagado en Caminos del Inca.

primeros lugares de Caminos del Inca. Parten mañana La siguiente etapa (Cusco – Juliaca) para muchos es la más fuerte y difícil por su terreno duro y extensa longitud, ya que son 405 km. seguidos donde no se para, seguido de un superprime en el circuito juliaqueño Abraham Ortega. Luego de esto viene una larga ruta de enlace hasta Arequipa donde los teams por fin podrán descansar y entrar a talleres con miras a la etapa final Arequipa – Lima del día domingo.

FILA DE COCHES. Varios autos fueron los que llegaron a bandera a cuadros en la Plaza de Armas.

CERCA A LOS PRIMEROS. El Subaru Impresa de Efraín Flores y Herbert Arteaga se comportó a gran altura.

CHANCADITO. Así llegó el coche de los Marmanillo, con el capot levantado y el parabrisas destrozado, a pesar de ello continuaron en carrera.

DE VUELTA A CASA. Efraín Flores fue el mejor cusqueño ubicado, hasta el momento va cuarto en la categoría N4L.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.