DIARIO EL SOL CUSCO EDICION 06/05/2011

Page 1


LOCAL

2 Señala ex concejal

Municipalidad de Santiago no está siendo eficiente Raúl Escalante S El gobierno municipal de Fermín García no estaría atendiendo debidamente algunos problemas neurálgicos del distrito, así lo dio a conocer el ex concejal santiaguino, Fernando Barra, "la actual gestión no está siendo eficiente con el manejo de los residuos sólidos así como con la ornamentación de las principales vías del distrito", dijo. "No hay un debido recojo de la basura en el distrito. Quienes vivimos en Santiago observamos a diario que las zonas urbano marginales están siendo invadidas mor montones de basura, lo cual no es dable", señaló. En todas las gestiones los problemas de la ornamentación de la vías y la basura no han sido superados, por lo que considero que el nuevo alcalde debiera de poner énfasis en estos ejes de trabajo, con lo cual se le daría un nuevo y mejor aspecto a nuestro distrito", dijo el ex regidor. Refirió además que el asunto de la seguridad ciudadana continúa siendo un tema crítico en esta gestión como también lo fue en las anteriores gestiones, "no hay seguridad en Santiago, la delincuencia campea y creo que la actual gestión debe de poner también énfasis en esto", indicó. Así mismo recordó que el actual burgomaestre debería iniciar con la ejecución de obras de envergadura en el distrito de Santiago que bastante falta hacen en el distrito, "habrá que seguir siendo pacientes con el gobierno municipal de Fermín García", acotó.

Cusco, viernes 6 de mayo del 2011

Perenniza la DRC en el Muso Histórico Regional

Tributo justo a Inca Garcilaso de la Vega Por: Grimaldo Zúniga C. Con la inauguración de la Sala Garcilaso, en ambientes del Museo Histórico Regional del Cusco, que funciona en la Casa Garcilaso, la Dirección Regional de Cultura del Cusco, tributó ayer, un justo homenaje al insigne mestizo Inca Garcilaso de la Vega Chimpu Ocllo. Fue con una ceremonia cultural que se desarrolló a las 11.00 horas, dando así cumplimiento al nuevo guión museográfico que viene poniendo en práctica la institución cultural. En el referido acto, que contó con asistencia de los funcionarios de la Dirección Regional de Cultura, y personalidades ligadas con el quehacer cultural del Cusco, el Director de la institución, arquitecto Juan Julio García Rivas, mencionó que la puesta en funcionamiento de esta nueva sala en el Museo Histórico Regional, es una muestra de que el concepto de museos no se mantenido en el tiempo, sino que están orientando sus esfuerzos, para lograr que los museos sean dinámicos centros en los que el visitante participe de lo que ve y al mismo tiempo disfrute de lo que aprende. Al realizar el recorrido, el visitante verá en la sala, pasajes de la vida y obra de Garcilaso de la

Los cusqueños podrán apreciar a partir de hoy, la Sala Garcilaso, del Museo Histórico Regional y aprender mucho más de la vida del insigne escritor cusqueño. Vega, como su paso por Europa, indicando que al fallecer su padre en la ciudad el Cusco, recibe una herencia de cuatro mil pesos de oro y plata para continuar sus estudios en España. En 1560, a la edad de 21 años, viaja a España, para solicitar el reconocimiento de su padre por los servicios prestados como soldado en américa y percibir las mercedes que otorga la corona, pero el

Consejo de Indias, le negó ese derecho. Asimismo, en la sala, se aprecia la "Rebelión de los Moriscos, el Inka como capitán", así como exponen datos, escritos y pinturas de la vida del escritor en Montilla, donde escribe sus obras "Tradición de los Diálogos de Amor de León Hebreo" y Relación de la Descendencia de García Pérez de Vargas".

Se menciona también que en 1590, se instala en la ciudad de Córdoba, donde se dedica a meditar, rezar y escribir y de ese proceso, salen sus más resaltantes obras literarias, como "La Florida del Inka", "Los Comentarios Reales", y "La Historia General del Perú" y tras ello enfermó gravemente, dejando de existir el 23 de abril de 1616, a los 77 años de edad.

Santiago requiere más obras

Cuando los fujimoristas le hicieron daño al país

Cusqueños no deben olvidar la década de los noventa Raúl Escalante S. La ciudadanía cusqueña que por miedo a los cambios que podría realizar en el modelo económico un virtual gobierno nacionalista piensa votar por la candidata Keiko Fujimori, debe de recordar antes de todo el año que el segundo partido político le hizo al Perú durante los años noventa, señaló el miembro del Colectivo El Muro, Roberto Ojeda. "Hay un riesgo terrible de que la mafia fujimontesinista que ya ejerció una dictadura vuelva a gobernar el país a través de Keiko Fujimori, por cuanto, creemos que la gente y en especial los cusqueños, no deben olvidar todo lo que ocurrió en los años noventa", dijo. Señalò también que los medios de comunicación deberían de recordarle a la población sobre la oleada de violaciones a los derechos humanos que se sucedieron durante el gobierno fujimorista y así mismo, cabe recordar que "los conflictos sociales que ahora está atravesando el país se originaron justamente en el periodo presidencial del Alberto Fujimori. Durante su gestión comenzaron las privatizaciones", apuntó. "Creemos que el sector de la derecha del Cusco estará propenso a olvidar todo el daño que le hizo Fujimori al país y tratará de acomodarse en las filas del partido de Keiko Fujimori, debido al miedo que le tienen al nacionalismo, "La gente no debe estar desinformada, hay que recordarle al Cusco que el gobierno fujimorista perjudicó a nuestro país", dijo. Finalmente subrayó que el listado de los fujimoristas presos y con sentencias por corrupción y violación a los derechos humanos va desde el propio ex presidente Alberto Fujimori hasta casi la totalidad de su cúpula militar y policial.

A la violencia contra la mujer

Cusqueñas piden plan de tolerancia cero Carlos Alberto Aima M. Un sondeo de opinión pública realizada en los cinco distritos de la ciudad imperial en torno a la lucha contra la violencia a la mujer, a dado cuenta que las ciudadanas de esta provincia esperan que las autoridades locales y regionales implanten un plan de tolerancia cero al referido problema social, al igual que ya se viene formulando en otras ciudades del país. "Una medida de tolerancia cero sobre este problema debería ser declarado de interés regional para que se formulen las políticas respectivas para la prevención y erradicación de la violencia familiar y sexual contra las mujeres", dijo la ciudadana Josefina Sota Huamán. Hay que señalar que una medida de esta naturaleza comprometería a las autoridades regionales, y a los alcaldes provinciales y distritales para que incorporen en sus agendas el tema y contribuyan en el éxito de la erradicación de la violencia contra la mujer en la región del Cusco.

Mujeres piden tolerancia cero. DATO: Regiones como Áncash ya estarían elaborando un plan de tolerancia cero al problema de la violencia familiar y sexual contra las mujeres, niñas y adolescentes; y en virtud a ello se promoverá la prevención integral y formación de facilitadores en ac-

ción, colectivos universitarios, y educadores contra la violencia. Igualmente, se incorporará en esta región la prevención de la violencia basada en el género como línea estratégica de las políticas regionales de educa-

ción y salud. El plan formará parte de la agenda de su gobierno regional y la disposición ya fue acordada mediante una ordenanza regional, que fue publicada la semana pasada en el boletín de Normas Legales del Diario Oficial El Peruano.


Cusco, viernes 6 de mayo del 2011

LOC AL OCAL

3 c m y k

Quien fue declarado ayer reo contumaz, por burlarse de la justicia

Ordenan detención de Lorenzo Souza Por: Grimaldo Zúniga C. La Corte Superior de Justicia del Cusco, a través de la Primera Sala Penal Liquidadora, declaró ayer como reo contumaz al ciudadano Lorenzo Souza, representante de PeruRail, por haberse burlado de la justicia peruana, en varias ocasiones, al no acatar las disposiciones del órgano judicial y no haberse presentado a las diligencias dispuestas, razón por la que al ser declarado como reo contumaz, se dispone también la orden de captura, que se espera en esta oportunidad se haga efectiva y no primen los intereses económicos, ante los legales. Esta persona se halla involucrada en el caso de los 807 electores "golondrinos" de Machupicchu. Esta información fue confirmada ayer por la doctora Dora Monzón Valverde, Procuradora Anticorrupción, quien estuvo presente en el proceso que se ventila por el caso de los electores "golondrinos" del distrito de Machupicchu, donde se probó que 807 ciudadanos cusqueños, fijando como domicilio una sola vivienda de Machupicchu Pueblo, hicieron su cambio domiciliario, para votar por determinado candidato en las elecciones municipales. En este caso, están involucradas más de 10 personas, acusadas por los delitos de Falsedad Ideológica y Electorales; contra quienes ayer la fiscal realizó la acusación contra todos los acusados, indicando la modalidad del delito cometido por cada uno de los inculpados y después dijo que llegará el proceso de interrogatorio a cada uno de los acusados posteriormente recibirán las versiones de los testigos, seguidamente se darán los alegatos y recién ahí, se dará la sentencia. Todo este juicio oral, deberá durar aproximadamente un mes si es que no se registran inconvenientes. Pero antes del juicio oral, el Presidente de la Sala, a solicitud de la Procuradora Anticorrupción, ha dictado la resolución, mediante la cual, se declara como reo contumaz, a Lorenzo Souza, por desacatar las disposiciones de los magistrados y con ello se da la orden de captura. Recordó la doctora Monzón Valverde, que anteriormente, en otro proceso similar, se logró que Lorenzo Souza, tenga la orden de captura. Se le capturó en Lima, pero sospechosamente el policía que lo detuvo, lo dejó escapar aduciendo que esa noche había llevado al detenido al aeropuer-

to, para que viaje al Cusco a las 19.00 horas y ahí desapareció. Se habían inventado un vuelo nocturno al Cusco, para hacer fugar a dicha persona y con ello se hizo caer el proceso a fojas

cero, sobre que ya habían sentenciados. "Esperamos que ahora no suceda lo mismo, que la policía no cometa esas imprudencias otra vez, porque resulta que la policía cuan-

do se trata de grandes, hasta inventa vuelos nocturnos a Cusco, pero cuando se trata de personas comunes sin dinero, ahí sí actúan con eficacia y la detención es inmediata.

Dra. Dora Monzón Valverde, Procuradora Anticorrupción.


OPINIÓN

4

FUNDADO EL 10 DE AGOSTO DE 1901 Hecho el Depósito Legal con el Nº 2003-3261 Director General:

Gerente General:

PAULINO CARLOS FARFA N

JEAN PAUL CARLOS DEL PEZO

Jefe de Informaciones: LUCIO CARLOS FARFÁN

"AÑO DEL CENTENARIO DE MACHU PICCHU PA R A EL MUNDO" Av. INFANCIA B-3 Urb. El Ovalo - Wanchaq - Cusco CENTRAL TELEFONICA: 254523 Telefax 084254523 - 084239783 -

EDITORIAL

Majes Siguas II en manos del TC El Estudio Jurídico Ferrero Costa, contratado por el Gobierno Regional del Cusco (GRC), hoy en audiencia pública descentralizada a realizarse en la ciudad de Tacna, defenderá la posición de nuestra región ante el pleno del Tribunal Constitucional (TC). Concretamente, dicho organismo debatirá, el proceso de amparo interpuesto por el GRC en contra de la Agencia de Promoción de la Inversión Privada (ProInversión) por el cuestionado proyecto hídrico Majes Siguas II. Se trata del expediente 343-2010 propuesto por el ex Procurador del GRC, Luís Gallegos Inquiltupa para que se desestime el fallo de la Sala Constitucional del Cusco que el año pasado, determinó que el juzgado de Wanchaq no era competente para tratar el tema de la acción de amparo presentado por el gobierno cusqueño contra el proyecto arequipeño. El mismo estudio jurídico con su titular Raúl Ferrero Costa, también asumirá la defensa del Cusco en el recurso de queja que ha sido admitido por el Tribunal Constitucional, el mismo que fue presentado por la Presidencia del Consejo de Ministros contra el fallo de la Sala Vacacional del Cusco. Como se conoce, dicha sala judicial dispuso la paralización indefinida del proyecto de Arequipa por atentar De esta manera, el pleno del TC, presidido por Carlos Mesía e integrado por los magistrados Ernesto Álvarez (vicepresidente), Juan Vergara, Ricardo Beaumont, Fernando Calle, Gerardo Eto y Oscar Urviola, definirán el futuro de Majes Siguas II. Lograr que la demanda cusqueña originada en el juzgado de Wanchaq, sea admitida, significará una forma de asegurar que el camino legal de la lucha del pueblo de Espinar en defensa de sus recursos hídricos, se mantenga vigente. Asimismo, de posibilitarse otro resultado positivo en la queja presentada por el Consejo de Ministros contra la disposición emitida por la Sala Vacacional, la misma que fue admitida, debe traducirse en un cierre final de puertas legales a Arequipa; caso contrario, se confirmaría las presiones políticas que se tejieron en torno a este proyecto. En definitiva, el tema es que este proyecto, exclusivamente, arequipeño es atentatorio contra la naturaleza, la vida y la seguridad alimentaria de la provincia de Espinar y de nuestra región cusqueña. Por este y otros motivos, el Poder Judicial lo declaró inviable. También porque entendió que nadie ni nosotros mismos podemos avasallar el recurso de otras regiones. No podemos pedir progreso cuando se vulneran los derechos del los demás y, por último, si se busca este tipo de proyectos que sean proyectos birregionales. De esta manera, se compartirán funciones y beneficios para el desarrollo de las regiones y no solo de Arequipa como mezquinamente quieren los vecinos del sur peruano. Finalmente, estas audiencias que se llevarán a cabo en el teatro municipal tacneño, donde el TC además programó la vista de causa de 57 expedientes, entre acciones de amparo, hábeas corpus y acciones de cumplimiento, sean el comienzo de una auténtica administración de justicia. Que así sea.

Cusco, viernes 6 de mayo del 2011

La gestión ambiental y la responsabilidad social en Cusco Por: Iñakapalla Chávez Bermúdez Los problemas ambientales como la deficiente calidad del aire y del agua, los inadecuados sistemas de abastecimiento de agua y de saneamiento, y las malas condiciones higiénicas, causan en el Perú un considerable número de enfermedades y muertes. El costo de los daños ambientales se ha estimado en alrededor de 8 mil millones de nuevos soles anuales. Este gran gasto incide directamente en la economía y en la calidad de vida de los habitantes. Como podemos observar en el siguiente cuadro: Costos de la degradación ambiental (salud y calidad de vida).

Fuente: INEI 2005

El problema de la contaminación ambiental nos concierne a todos, tanto a las instituciones públicas y privadas, por lo que las medidas deben partir de ambos sectores. Muchas veces nos preguntamos cómo empezar, si hay tanto por hacer. Los seres humanos somos los principales contaminantes de nuestro planeta, y usualmente esperamos que los gobiernos desarrollen un Plan de Mitigación de Contaminación pero seguimos contaminando desde nuestras casas. El fin social de una empresa es contribuir al desarrollo de su sociedad, y como ya lo mencione antes, el desarrollo también infiere al medio ambiente. Por eso esta unidad económica tiene la responsabilidad social de coadyuvar al mejoramiento de nuestro medio ambiente fomentando en los clientes y pobladores en general el cuidado y preservación de este, a partir de acciones significativas como por ejemplo la reducción de residuos sólidos, la reutilización y el reciclaje (3Rs). Así también se promueven festivales de concientización ambiental, que buscan el involucramiento de la sociedad en conjunto. Uno de estos eventos es "Ecologycal Raymi", una feria organizada por un grupo de alumnos de Administración de la Universidad Andina del Cusco, cuyo objetivo es promover la gestión ambiental en el sector del empresariado cusqueño así como en entidades públicas. Para lo cual se están programando las siguientes actividades: *Emisión de videos sobre el cuidado del medio ambiente *Concurso de productos reciclados * Desfile de modas ecológico *Festival artístico de concientización medio ambiental. Esta iniciativa juvenil ha contado con el apoyo del diario El Sol, quién proporcionó el material necesario para la ejecución de prendas de vestir del desfile de modas, en el que participará Anais Becerra, la Miss Cusco. Así también se tendrá la participación de la Municipalidad Provincial del Cusco, la Municipalidad Distrital de San Jerónimo, y las empresas cusqueñas SPAcio Vital y Llapallan Llankashan, quienes apo-

La Dirección de Trabajo sancionó a 100 empresas en estos primeros 4 meses del año

yaron desinteresadamente al proyecto "Ecologycal Raymi". "Ecologycal Raymi", se realizará en la Facultad de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables de la Universidad Andina del Cusco- Larapa, el día viernes 6 de mayo a partir de las 10 am.

ALGO MÁS QUE PALABRAS

Después de la muerte de Bin Laden El terrorismo no puede tener cabida en un mundo civilizado. La misma ONU siempre ha condenado enérgicamente, como no podía ser de otra manera, en los términos más recios las hazañas terroristas en todas sus manifestaciones sin importar sus motivos. Por eso, a mi juicio, tan importante es combatir como prevenir y velar por el respeto de los derechos humanos, que los sembradores del terror no tienen en cuenta. Por otra parte, la actitud humana tampoco es la de alegrarse por la muerte de nadie, ni la de vengar muerte alguna, sino más bien la de reflexionar sobre el valor de la vida. ¿Por qué se ha llegado a ese odio tan cruel de no respetarnos como especie y matarnos ciegamente unos a otros? Si hay algo que me ha ilustrado vivir, es que la compasión siempre es más penetrante que el rencor, que la clemencia es preferible a la justicia misma, y que si uno va por el mundo con la mano tendida, uno también hace amigos. Considero que la amistad vale más que un tesoro. Pensando, pues, en ese mundo de afectos que todos necesitamos, creo que tras la muerte del líder de la red terrorista de Al Qaeda, Bin Laden, debemos extraer todos una gran lección. La religiosidad de los pueblos me parece fundamental para huir de la ceguera del pánico. Es hora que las religiones fomenten el encuentro entre los pueblos, el diálogo entre culturas, y propicien una sana y saludable meditación entre las gentes. Cualquier creencia de fe verdadera es pacifista y pacificadora, no es un pretexto para los conflictos, repele el choque entre las civilizaciones, porque es un signo de esperanza que conlleva la bondad, el respeto, la armonía. Por tanto, el hecho de que las religiones y la paz van juntas, debe contribuir a tomar una mayor conciencia de su responsabilidad. Sin duda, los líderes religiosos tienen el deber de hacer todo lo posible por instar a descubrir y aceptar todo lo que sea bueno en los demás. Soy de los que pienso que todos tenemos algo de bueno, incluso el más malvado de los hombres. Ciertamente, hoy el mundo teme represalias por la muerte de Bin Laden, cuando lo que debiera producirnos a todos, es un deseo de perdón y no de venganza, de amor a la vida, que conllevaría, entre otras cosas, dejar de fabricar armas. No hay muerte justa como tampoco hay guerra justa. Las personas construimos demasiados abecedarios inhumanos y no suficientes abecedarios con alma. Es sabido que a lo largo de la historia se han manipulado credos y religiones, lo que hace más necesario suscitar debates y estimular entre confesiones diversas el entendimiento. También es evidente que los sembradores del terror intentan modificar nuestro comportamiento, injertarnos miedo en el cuerpo y división en la sociedad, lo que también hace más preciso promover los derechos de los demás, que uno reclama para sí. En cualquier caso, todos tenemos el derecho a existir y a crear mundos humanos. Las religiones tienen el privilegio de las masas, la llave para derribar los muros que nos separan. Comiencen ya con el amor que predican. Comencemos. A nadie le conviene que el amor no exista. Víctor Corcoba Herrero/ Escritor

La mayoría fueron multados por atentar contra los derechos laborales de sus trabajadores ya que laboraban dentro de la informalidad, soslayando sus obligaciones legales

Serán multados con 1 UIT hasta 20 UITs y si desacatan esta disposición; el Director de Trabajo llegará al poder judicial para el cobro coactivo


Cusco, viernes 6 mayo del 2011

LOCAL

5

Comisión de consejeros viajarán hasta el lugar para Dirigente de la FARTAC advirtió acciones sociales en rechazo a la norma recabar información de campesinos afectados Campesinos protestarán contra transgénicos hoy en Lima

Según informe de TGP no hubo derrame de gas en Echarate Gladys Pantoja En reciente reunión, los representantes de la Transportadora de Gas del Perú (TGP) a través de un informe técnico dieron a conocer que no hubo derrame de gas en el sector de Alto Manugali del distrito de Echarate (La Convención) en febrero pasado de este año y que únicamente se trató de una filtración de hidrocarburos en el KP 91 (kilometraje del derecho de vía), tampoco hubo afectación ambiental de magni-

tud. Sin embargo, la consejera y presidenta de la Comisión de Investigación de Derrames de Gas, Elena Ascarza, comentó que "el panadero siempre va ofrecer su pan para que obtenga un mejor comprador, el informe incluyó los servicios que presta y las garantías que otorga a la población adyacente al centro de operaciones". Según dijo que los integrantes de la comisión esperaban que la TGP dé a

conocer a cuánto asciende las multas establecidas por Osinerming por los cuatro derrames ocurridos años atrás y qué es lo que ocurrió con el último derrame "La TGP reconoció que hubo una filtración como ellos lo llaman que permitió que hagan un by pass de más o menos 200 metros para evitar que se corte la transferencia de gas y estos tubos han llevado precisamente a un laboratorio de EE.UU, donde se están investigando cuales fueron las

causas de la filtración", comentó. La legisladora indicó además que en el informe presentaron una fotografía de un poblador afectado cuando en realidad fueron varias familias. Los integrantes de dicha comisión y técnicos se constituirán en el lugar del 19 al 21 de mayo para recabar mayor información por parte de los pobladores que permita tener una posición clara y dar una información más certera.

Acreditación de instituciones y representantes de la sociedad civil será hasta el 25 del presente

MPC continúa con proceso de presupuesto participativo 2012 La Municipalidad de Cusco presidida por el alcalde Luis Florez García continúa con el proceso de presupuesto participativo 2012 lanzando hasta el miércoles 25 del presente mes, la convocatoria para la inscripción de los agentes participantes en la Oficina de Planificación y Presupuesto de la comuna provincial. Las inscripciones podrán realizarse en horario de oficina sólo hasta la fecha indicada, procediéndose a la publicación de la acreditación oficial de los agentes participantes el jueves 26 y el inicio de los talleres de trabajo desde el 01 de junio. En ese sentido, la sociedad civil de la provincia del Cusco representada por las Organizaciones de base, vecinales, de economía local, culturales, artísticas, deportivas, religiosas, educativas, universidades, centros superiores, colegios profesionales, gremios laborales, organizaciones campesinas, no gubernamentales, juveniles, entre otras; pueden registrar actualmente su inscripción en las oficinas municipales. El cronograma y reglamento del proceso de presupuesto partici-

pativo 2012 fue aprobado por unanimidad por el pleno del Concejo Municipal en sesión ordinaria del último martes, decretándose además, declarar de necesidad pública las obras consideradas de emergencia y reconstrucción en la provincia del Cusco. Dicho proceso considera también desde el año pasado, la identificación de obras basada en resultados con la finalidad de medir desde las instancias de gobierno la distribución

que la inversión tiene a favor de la población beneficiaria. Es importante recordar que el proceso de presupuesto participativo 2012 de la Municipalidad de Cusco se inició el pasado 21 de marzo con el taller de preparación, coordinación y definición de actividades; y la posterior conformación del Comité Técnico Mixto del Consejo de Coordinación Local Provincial (CCLP) con participación de los alcaldes distritales y los representantes de la sociedad civil.

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE OLLANTAYTAMBO Se requiere de 02 docentes de Computación e Informática para niños de educación primaria y adultos en el distrito de Ollantaytambo. Requisitos: Profesional en computación e informática de preferencia con titulo pedagógico y experiencia comprobada de 01 año en la materia. Presentar Curriculum Vitae documentado hasta el día lunes 09 de mayo 2011 en la Oficina de Gerencia Municipal de la Municipalidad Distrital de Ollantaytambo. 2v 6-7

CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CREDITO CUSCO S.A.

VENTA DE BIENES RESIDUALES A. OBJETO La CMAC-Cusco S.A, procederá a efectuar la venta de bienes residuales en la condición de " DONDE ESTAN Y COMO ESTAN", los bienes del desmontaje de la obra Nuevo Local institucional de la CMAC CUSCO S.A tales como: puertas y ventanas metálicas, eternit y accesorios de baño todos ellos en desuso. B. EXHIBICIÓN DE BIENES Fecha : 06 de Mayo de 2011. Lugar : Av, de la Cultura N° 1624 - Distrito de Wanchaq-Cusco C. ACTO DE VENTA PUBLICA Fecha : 06 de Mayo de 2011. Lugar : Av. de la Cultura N° 1624 - Distrito de WanchaqCusco (Frente a la Pollería Etapoy) Hora : 16:00 pm EL COMITÉ

Gladys Pantoja En horas de la tarde de ayer, una delegación de representantes campesinos viajó a la ciudad de Lima, donde hoy protagonizarán una movilización en la Feria de Ecológica de Miraflores, además entregarán un documento de protesta, contra el decreto 003-2011 que permite el ingreso de transgénicos al país al Congreso de la República, al Ministerio de Agricultura (Minag) y a los candidatos presidenciales. Sobre el particular el presidente de la Federación Agraria Revolucionaria, Samuel Acero, señaló que también protestarán en el frontis del Congreso y el Minag. Agregó que desde el 18 de mayo iniciarán un conjunto de acciones sociales en rechazo a la norma que pone "en ries-

go los cultivos nativos y la seguridad alimentaria del campesinado". El dirigente sostuvo que la norma transgrede los derechos de los agricultores campesinos e indígenas del Perú, "los transgénicos son una experimento a gran escala con una tecnología llena de defectos imprevistos y no deseados, amenazan a nuestra salud, tienen efectos ambientales negativos producen contaminación genética, agravan los problemas de acceso a la alimentación entre otros peligros", agregó. Carlos Salazar, coordinador del Ministerio del Ambiente, apoyó las acciones anunciadas por el dirigente y señaló que los transgénicos perjudicarán a miles de pequeños productores rurales, porque puede ocasionar una dependencia económica y tecnológica.

Conveagro Regional Cusco "NUESTRO PAIS Y NUESTRA BIODIVERSIDAD NO ESTA EN VENTA" Frente a la publicación del Ministerio de Agricultura del DS N° 003-2011, el mismo que aprueba el Reglamento Sectorial de Bioseguridad para actividades agropecuarias o forestales, en otras palabras, la regulación, uso y actividades con organismos vivos modificados, más conocidos como Transgénicos, CONVEAGRO Regional Cusco manifiesta lo siguiente: • El Perú es un banco mundial de recursos genéticos para la agricultura y la alimentación representando un gran potencial conservado desde hace más de 10 mil años, y es centro de origen de las principales especies cultivadas del mundo el cual debe ser protegido y aprovechado de manera sostenible, garantizando la seguridad alimentaria del país. • En el futuro, ser un país megadiverso y sin contaminación, será de un valor estratégico crucial en la economía global y una ventaja comparativa y competitiva indiscutible frente a la tendencia de homogenizar la agricultura en el mundo, por tal razón, debemos proteger y aprovechar nuestra vasta diversidad genética de manera inteligente y pensando en el futuro. • Las características geográficas, ecológicas y culturales del Perú, se verían expuestas a graves riesgos ante una posible liberación de semillas y cultivos transgénicos que contaminarían los cultivos locales, además, de ocasionar el desplazamiento de variedades locales en los sistemas productivos, generando una peligrosa e irreversible dependencia del uso de semillas transgénicas a favor de las grandes transnacionales. Los impactos previsibles serían la pérdida de la agrobiodiversidad y la pérdida de los conocimientos tradicionales en la conservación de los recursos genéticos, lo cual es reconocido y constituye nuestra principal riqueza. • La liberación de cultivos transgénicos en nuestro país afectaría la agroexportación, especialmente de los productos orgánicos debido al rechazo de un gran sector de consumidores en el mundo. El Perú ha exportado durante el 2007 más de 160 millones de dólares en productos orgánicos, libres de agroquímicos y modificaciones genéticas, donde han participado más de 30 mil pequeños productores agrarios. • Es evidente el interés de las transnacionales para colocar en nuestros mercados productos que contienen organismos genéticamente modificados, exponiendo a la población al consumo de ello sin el previo conocimiento, ni los efectos colaterales que estos puedan ocasionar. • La mencionada norma se contrapone con la agricultura orgánica o ecológica y la agricultura sostenible y normas ya existentes, ya que implicaría una serie de impactos como una mayor tasa de deforestación por el crecimiento del monocultivo, degradación de suelos, contaminación genética de los cultivos nativos, entre otros aspectos. Asimismo, promueve la utilización del material genético nativo en beneficio de las empresas, las que estarían en la posibilidad de patentarlas y usufructuarlas sin ningún beneficio para los productores campesinos dueños de tal material. Por estas consideraciones: 1° CONVEAGRO Regional Cusco, demanda la DEROGATORIA DEL DECRETO SUPREMO N° 003-2011 y su respectivo reglamento, por atentar explícitamente contra nuestra biodiversidad. 2° Demandamos la APROBACIÓN de una norma que implique la Moratoria para tener un período de tiempo prudencial a fin de evaluar los riesgos de los transgénicos antes de ser liberados al ambiente y generen contaminación masiva. 3° ALERTAR a la población sobre la peligrosa y masiva introducción de productos transgénicos que vienen siendo expendidos en el mercado local sin la más mínima información, por cuya razón las instamos a consumir nuestra rica y diversa gastronomía. Asociación Arariwa, Asociación de Productores Frutícolas, Asociación Regional de Organizaciones, Transformadores y Productores Ecológicos del Cusco - ARPEC, Colegio de Ingenieros del Perú - Capítulo Agrónomos, Colegio de Ingenieros del Perú - Capítulo Zootecnistas, Colegio Médico Veterinario del Cusco, Coordinadora Rural, Facultad de Agronomía y Zootecnia de la UNSAAC, Federación Agraria Revolucionaria Túpac Amaru de Cusco- FARTAC, Federación Departamental de Campesinos de Cusco- FDCC y la Junta de Usuarios de Agua Distrito de Riego Cusco - JUADIRC.


ESPECIAL

6

Cusco, viernes 6 de mayo del 2011

Se debe dar más importancia a la sostenibilidad ambiental

Cusco está siendo afectado por el cambio climático Carlos Alberto Aima M. La región del Cusco estaría siendo afectada por el cambio climático por lo que las autoridades nacionales y regionales deben de considerar la creciente importancia de la sostenibilidad ambiental para mantener el equilibrio, el crecimiento económico, la lucha contra la pobreza y el bienestar humano, refirió el ex regidor de la comuna provincial, Eduardo Gil Mora. Dijo que los recursos naturales deben ser utilizados para satisfacer las necesi-

dades de la población para disminuir la pobreza y desnutrición que aquejan a la gran mayoría de la población, empero debe sustentarse en la Constitución Política del Estado, "la Certificación Ambiental constituye un instrumento en todos los proyectos y programas que empleen los recursos naturales y biodiversidad para fines de explotación", manifestó. En tal sentido, el especialista señaló que la sostenibilidad ambiental constituye el sustento fundamental

PISADA FIRME En la ruta de González Prada Leonel Guzmán por siempre

¡ ALCALDES: COMPREN CARROS PARA RECOGER LA BASURA POR FAVOR ! UNA DE LAS principales tareas de los concejos municipales, es la limpieza pública; pero hay algunos alcaldes y regidores que piensan que esta es una función secundaria y por eso, jamás adquieren nuevos carros recolectores de la basura. Y al contrario, viajan por todos lados, hacen sus enjuages y juanillos como diezmos inmisericordes al por mayor y menor, tan solo para holguras mezquinas y egoístas y en tanto, la vida sigue igual para estos caballeritos y algunas damitas que no saben por qué ni para qué han sido elegidos. Por si acaso, señores de las municipalidades provinciales y distritales, ustedes son representantes de los vecinos y tienen que representarlos debida y correctamente, no corruptamente. ¡ Estamos, muy bien !. TODOS LOS DIAS, escuchamos, vemos, y constatamos las quejas de pobladores de los barrios, tanto del cercado como de los marginales que el bendito carro basurero, como así le llaman los vecinos, no va, no llega, no se le conoce y entonces los insensatos botan por doquier sus bolsas negras, rojas, amarillas, y muy especialmente anaranjadas, de ese color, que habla, precisamente de las inmundicias que se cocinan en las esferas politiqueras del país. YA ES HORA de que los regidores y el señor alcalde se amarren bien los pantalones, - hay tirantes en oferta - y tengan que darse unas vueltitas por las calles, las esquinas, los parques (escasísimos) y constaten el abandono en que se encuentran; ocasionando claro está, una contaminación de padre y señor mío. No podemos seguir con esta cochinada pública, y por ello, invocamos por todos los pobladores, que nuestras autoridades se dejen de mecer, se dejen de contarnos chistes aguados y hagan lo que debieron de hacer sus antecesores: comprar nuevas unidades modernas, con todo el equipo necesario y cumplir con la gran tarea del CONCEJO: LA LIMPIEZA PUBLICA. SEÑORES ALCALDES, cualquier esfuerzo económicofinanciero para comprar estos carros, será bienvenido por toda la vecindad, y que mejore el servicio, igual,o mejor para ver y oler una ciudad más pulcra, ordenada, limpia y sin contaminación. Algo más, el Cusco, se está quedando sin bosques ni parques. Es conveniente que todos los barrios tengan sus bosques, sus áreas recreacionales y podamos contar con mejor aire. Ese aire, que es pedido a gritos por nuestra querida sociedad cusqueña. COMPRAR CARROS nuevos, - por si acaso - será la mejor inversión que hagan las Municipalidades provinciales y distritales. Tan sólo con esta acción quedarán bien y muy bien con la vecindad, y estamos seguros, que podrán ser admirados por quienes hoy padecen la contaminación más terrible. Los vecindarios se merecen el mayor respeto y tener las calles, las avenidas, los parques limpios de desechos y basura será una de las grandes valoraciones que todos aplaudiremos sin mezquindad alguna. No importa si se endeudan por la adquisición de estas nuevas unidades, porque el beneficio será enorme y de gran trascendencia. Claro está, los vecinos tienen que colaborar en forma cívica, y eso es que respeten la hora de llegada de los carros basureros y no estén echando sus escupitajos y cochinadas a cualquier hora y en cualquier lugar. AUTORIDADES municipales del Cusco, hacemos esta invocación, porque ya es hora de que trabajen y no estén enfrentándose con la población, con indiferencias, desplantes, prepotencias y otras cosillas que ustedes muy bien conocen. El Cusco, merece ser tratado con el mayor de los respetos para que la convivencia entre autoridades y pueblo sea digna de todo encomio por propios y extraños.

para el uso apropiado de los recursos existentes en un territorio que conduzca a la satisfacción de las necesidades del pueblo sin menoscabo y con los menores efectos e impactos ambientales en los propios ecosistemas y sociedades. Así mismo, dijo que el uso inapropiado de la palabra sostenibilidad contribuye a diluir la relación de los recursos naturales con desarrollo humano, "es decir, hay que desarrollar sin destruir. "Lo anterior implica la capacidad de los sistemas físicos y ecológi-

cos para sostener la actividad humana", señaló. Sin embargo, la distorsión de la sostenibilidad y el desarrollo por acciones cortoplacistas sitúan este tema en el núcleo del debate sobre los límites físicos del crecimiento económico y la idea de un desarrollo sostenible, "la zona andina donde se halla asentada Cusco, está afectada por el cambio climático, "lo cual se ve en la escasez de agua, la crisis alimentaria y la explotación insostenible de recursos", dijo.

Eduardo Gil Mora.

Hay que dejar de estigmatizarlos

Migrantes del campo son marginados por los habitantes de la ciudad Carlos Alberto Aima M. Los migrantes del campo y en especial, las personas que se dedican al trabajo de estibadores, son aún estigmatizados por la sociedad cusqueña debido a su condición humilde, por cuanto, el tema de la digni-

dad y buen trato para con estas personas es algo que el Gobierno Regional del Cusco y los gobiernos locales deben de trabajar, señaló el coordinador del Proyecto Casa del Cargador, Octavio Surco Campana. El coordinador indicó en

Son tratados como la última rueda del coche.

tal sentido, que si bien el porcentaje de cargadores se ha reducido durante los últimos años, los que quedaron y que ahora se hacen llamar estibadores, son aun el centro de los maltratos y la marginación de parte de gente de la ciudad, "es más, el trato despectivo lo reciben todos los migrantes que vienen del campo al mundo urbano", dijo "Como ejemplo de esto, puedo contar que el otro día escuché a un grupo de gente que trabaja en las graderías de los puentes de la avenida Ejercito, quienes decían que ya que ahora tenían servicios higiénicos nuevos, debían de evitar que los cargadores ingresen a estos baños ya que estos son los que ensucian tales servicios. No podemos seguir estigmatizado a esta personas", dijo. Así mismo, dijo que una

gran mayoría de estos trabajadores manuales, continúan siendo explotados a la hora de realizar su trabajo en razón a que realizan cargas que superan los 150 kilos puesto , teniendo en cuenta que existe una ley sobre el particular promulgada en el 2007, "la misma que fue reglamentada en el 2009, prohibiendo que una persona cargue esa cantidad". Dijo. "La ley indica que no pueden cargar más de 50 kilos, además señala que para ello, las empresas les deben dotar del equipo adecuado, pero esto sigue siendo letra muerta en todo los municipios, razón por la cual, la misma Federación de Trabajadores Manuales tendrá que movilizarse para que el tema sea tomado en cuenta por los gobiernos locales para que se cumpla", acotó.

Presidido por Carlos Mesía

Caso Majes Siguas II será el primer expediente visto por el TC en Tacna Carlos Alberto Aima M. De acuerdo al cronograma que se ha fijado por la vista de causa de ocho expedientes, el pleno del Tribunal Constitucional (TC) presidido por Carlos Mesía, verá mañana como primer punto, la acción de amparo presentada por el Gobierno Regional de Cusco en contra de Pro Inversión por el proyecto Majes Siguas II. Se trata del expediente 343-2011-AA, cuyo proceso fue interpuesto el año pasado luego de la resolución emitida por la Sala Constitucional del Cusco en la que se señala la "incompetencia" del Juez de Wanchaq para

pronunciarse sobre el tema. Este es uno de los dos procesos constitucionales que se hallan en el TC sobre este proyecto. En comunicación telefónica con Radio Uno, Gregorio Matos, miembro del área de Imagen del TC señaló que en estos casos, es muy probable que los congresistas de Cusco y de Arequipa (donde se respalda el proyecto), entre otras autoridades se presenten durante la audiencia, lo que no garantiza su intervención, necesariamente. "Entiendo que hay una defensa legal jurídica que hacen las partes. Pero en-

tiendo que hay siempre la posibilidad que haya una sustentación de hecho que lo hacen algunas autoridades. Hay todo un formato que se sigue que va a depender de la inscripción, es usual a veces que asistan, los congresistas que son los representantes de cada región de repente y a pedir la oportunidad de poder referirse a algunos puntos", señaló. Asimismo anunció la presencia de un equipo de avanzada del TC en Tacna, que viene ultimando detalles dado que la audiencia del pleno así como de la primera y segunda sala, se

darán una tras otra y no en forma simultanea. Además ya se ha confirmado la presencia de Carlos Mesía quien preside el pleno del TC y los magistrados Ernesto Alvarez (Vicepresidente), Gerardo Eto, Juan Vergara, Ricardo Beaumont, Fernando Calle y Oscar Urviola. Durante la Audiencia Pública Descentralizada del Tribunal Constitucional (TC) se revisarán la causa de 57 expedientes entre acciones de amparo, habeas corpus y acción de cumplimiento. Se iniciará a las 8:30 horas en el Teatro Municipal de Tacna.


Cusco, viernes 6 mayo del 2011

POLICIAL

130 mil soles y 16 mil dólares roban a Quillacoop

Cuatro

encapuchados

asaltaron agencia de Quellouno Irrumpieron violentamente a las 2:30 a.m. de ayer y se llevaron todo. Cuatro delincuentes encapuchados, asaltaron la agencia de la Cooperativa de Ahorro y Crédito QUILLACOOP en el poblado de Quellouno. Los asaltantes se apropiaron tras fracturar la bóveda de seguridad, unos S/ . 130.000.00 y $. 16.000.00, así como equipos de cómputo. Los ladrones habrían aprovechado la ausencia del personal de seguridad de Pacific Segurity que resguarda el local. Debido al cansancio que sobrellevaba por haber practicado actividades deportivas un día anterior, había decidido ir a descansar a su casa, hecho que facilitó la incursión de los asaltantes a la agencia, ubicada en plena Plaza de Armas de la citada localidad, justo al costado del lo-

cal del municipio distrital. En rápida reacción, los efectivos policiales de la Comisaría de Quellouno capturaron a dos de los 4 delincuentes, no obstante los nombres aún se mantienen en reserva por seguridad, según informó el presidente del Comité de Educación de la referida entidad financiera, Roberto Challco Cusihuallpa. Sobre el dinero robado, dijo que tiene un seguro contra robos en la empresa Servis Perú, lo que permitirá recuperar lo perdido en salvaguarda de los intereses de los socios. Un grupo de efectivos de la DIVINCRI que se encontraban de paso por esa localidad, se sumaron a las investigaciones en el marco de lo dispuesto por el Ministerio Público. Mientras tanto, los directivos de la entidad crediticia víctima del robo se en-

cargaron de realizar un inventario de todo lo sustraído. Concluida las diligencias iniciales por la fiscalía, la

agencia financiera volvió a abrir sus puertas para atender a sus socios y ciudadanos que requieren sus servicios.

En la vía Cusco - Quillabamba

Hallan 8 kilos de droga a pasajero de bus interprovincial La Policía de Carreteras incautó ocho kilos de Pasta Básica de Cocaína que eran transportados por un hombre de 33 años en un bus interprovincial en la vía Cusco-Quillabamba. El sujeto fue identificado con las iniciales U.C.R., natural de Kepashiato y quien trasladaba la droga camuflada en paquetes tipo ladrillo.

El detenido se desplazaba en un ómnibus de la empresa de transportes “Ben Hur”, de placa UL-1306, el mismo que era conducido por Gilbert Muñoz. La intervención se produjo durante un operativo inopinado realizado esta madrugada en el sector de San Luis y que contó además con la participación del Ministerio Público.

Pertenecen a la congregación Salesiana

Volcadura de camioneta deja 4 heridos Cuatro personas gravemente heridas, es el resultado del despiste y volcadura de una camioneta; hecho registrado el último miércoles al promediar las 07.20 horas a la altura del kilómetro 15 de la vía Cusco Pisaq (abra de Ccorao). Los heridos son: Justo

Farfán Rodríguez, “Policontuso, Trauma Abdominal, Descartar Trauma Toraxico”; José Gabriel Fa r f á n Z ú ñ i g a , “ T E C , Trauma Cervical, Descartar Fractura de Miembro Toraxico Derecho”; Percy Infante Sotomayor, “TEC, Trauma Cervical, Descartar Trauma Toraxico”; Yui

Valentín Soto Maldonado, “TEC”. El accidente de tránsito se produjo conforme lo manifestado por el Sac e r d o t e Yu r i Va l e n t í n Soto Maldonado, conductor de la camioneta Pick Up de placa de rodaje B3F-873, el cual venía procedente de la locali-

dad de Yanatile-Calca hacia la ciudad del Cusco, donde se produjo el despiste y volcadura. Un grupo especial del Departamento de Investigación en Accidentes de Tránsito, realiza las pruebas técnicas y determinar las causas del accidente de tránsito.

Ayer juramentaron “Patrullas Escolares en Educación y Seguridad Vial” Con el serio compromiso de cumplir a cabalidad la función asignada por la Policía Nacional del Perú y la Dirección Regional de Educación, alumnos del nivel primario y secundario de las instituciones Educativas estatales y particulares, juramentaron como “Patrullas Escolares en Educación y Seguridad Vial”; acto llevado a cabo ayer en el Com-

plejo “6 de Diciembre” de Ttio. Durante la ceremonia que contó con la participación de 41 Instituciones Educativas entre nacionales y particulares del ámbito de la ciudad del Cusco, se llevó a cabo el acto protocolar. La ceremonia estuvo presidida por el General PNP Italo Perochena Solari Director de la Décima Direc-

ción Territorial Policial Cusco y el Profesor Roberto Rojas Oviedo Director Regional de Educación, entre otras autoridades. Los alumnos pertenecientes a la “Patrulla Escolar en Educación y Seguridad Vial”, fueron capacitados en normas de Seguridad Vial para cumplir la función de instruir, dirigir y controlar a los

escolares en el cruce peatonal de las vías de circulación vehicular en cercanías de su centro educativo así como el uso correcto de la acera. También fueron capacitados para ayudar a los maestros y padres de familia, a instruir a los niños en la práctica de seguridad para el peatón, en todo tiempo y lugar.

7 EL TUKUY RIKUQ Con decir la verdad no ofendo ni miento Por: Pedro Tamayo Herrera

LLAMADA DE ATENCION AL GERENTE DEL COSITUC: ORLANDO OLIVERA Parece que el Gerente del Cositcu-Boleto Turístico Orlando Olivera Enriquez, no se preocupa en lo mínimo de controlar, supervisar y evaluar el destino de los miles de soles que entrega a diferentes municipio integrantes de tan importante entidad. Resulta que los dineros que mensualmente entrega por ejemplo al municipio de Pisac. Ollantaytambo o Chinchero parece que son mal utilizados no son convenientemente gastados en mantenimiento de los grupos arqueológicos o en mejorar las pistas o carreteras de acceso a dichos grupos, lo que demuestra que están en total abandono, Del mismo modo parece que Don Orlando Olivera no tiene un poquito de cuidado en lo referente a su personal de cobradores de los diferentes grupos arqueológicos porque hay señoritas cobrador que parecen momias y no son atentas y hasta sin uniforme que los identifique y muestre su decencia y que pertenece a una institución como Cosituc. Finalmente le decimos a don Orlando Olivera que procure una rotación total de los cobradores y supervisores y que procure implementar cursos de relaciones humana para una mejor atención del cliente. No hay que servir sólo para cobrar, hay que cobrar y servir bien. NEGOCIO CHINO EN BUENA PRO DEL HOTEL CUSCO En muy buena hora y con marcada anticipación en ex Presidente del Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pública Dr. Jorge Luis Candia, dice publicamente y hace referencia importante al tema de la Licitación del Hotel Cusco, que al parecer es una negocio Chino y todo por culpa de la Comisión de Licitación de la Beneficencia y es por lo siguente: Jorge Luis Candia jura y rejura que durante su gestión sólo del Hotel Cusco por cobro de alquileres de tiendas y el propio hotel recaudaba la bonita suma de 40 mil dólares mensuales y ahora sospechosamente la comisión de Licitaciones pretende entregar la Buena pro a la empresa que pague mensualmente la miserable suma de 30 mil dólares al mes. O sea se licita para ganar o para perder soga y cabra? Si hace tres años atrás en la gestión del Dr. Candia Zamalloa se recaudaba 40 mil dólares ahora debe recaudar tan importante Hotel en la miseria de 30 mil soles de pago al mes., Es muy recomendable que dicha Licitación lo haga ya el Municipio Provincial, para evitar que lo regalen en miserias y por 30 a 40 años y pagando 30 mil dólares al mes. Con ese negocio chino a sorprender a Otra parte, pedimos que intervenga el alcalde Luis Florez García. CUIDADO; UN APRISTA PRESIDE EL JURADO ELECTORAL DEL C.A. CUSCO Tenemos entre manos la denuncia escrita que presenta la Dra. Enma Carreño al Presidente del Jurado Electoral del Colegio de Abogados Dr. Raúl Campana solicitando que se tache a la lista Nº 5 presidida por el abogado Domingo Silverio Terrones Pereira, por que durante la gestión de los abogados de la lista Abogados en acción, por siete años consecutivos no han rendido cuentas y que uno de los principales implicados en acciones nada correctas es precisamente el candidatos a Decano Terrones Pereira dice el documento de la Dra. Enma Carreño a nombre de los abogados en Transparencia y Renovación. Pero la verdad que el Presidente del Comité Electoral lo tiró al tacho dicha petición por que el Aprista como Terrones Pereira dicen los integrantes de la Comisión de Juristas, Aceptó la tacha del candidatos Miguel Angel Bravo Miranda, por que no tiene dice permanencia de abogados en Cusco por 10 años o más, pero se hace el "sueco" con la solicitud presentada contra Terrones dice la Dra. Enma Carreño en entrevista exclusiva efectuada ayer. Pero mucho cuidado el Presidente del Comité Electoral es militante aprista. Felizmente los 5026 abogados listos para emitir su voto no son apristas y mañana habrán novedades en el acto electoral. TRANSPORTISTAS INFORMALES SE RIEN DE MOZO Y CALLAÑAUPA El Director Regional de Transportes José Mozo, así como el Director Departamental de Circulación Terrestre Roberto Callañaupa muy positivamente iniciaron acciones y operativos para eliminar a los transportistas informales y todo ello amparados en el D.S. 017 que prohibe el transporte de pasajeros en Taxi colectivos y minibuses porque constituyen un peligro de muerte para los pasajeros, Hasta allí todo felicitable, y hasta muy reconocible por miles de transportistas formales. Pero resulta que los impetus con los que emprendieron dichos operativos Han quedado en la nada, se ríen y burlan los conductores de esos vehiculos informales y siguen operando como su nada. O será que han recibido la gran chanchita a la que estaban acostumbrados cayo y del Carpio? También anunció con bombos y platillos el Director Mozo que eliminaria del transporte público de pasajeros los ómnibuses que tengan mas de 20, 30 y 40 años de servicios. Pero siguen trabajando con grave riesgo de la vida de miles de usuarios, no sabemos por qué no cumple con sus ofrecimientos y promesas y por que no aplica el DS 017, que lo respalda plenamente? Si una autoridad se siente incapaz de hacer cumplir un dispositivo que favorece al pueblo entonces hay un camino renunciar y punto.

NOTA.- La Empresa no se solidariza ni se responsabiliza de las expresiones vértidas en esta columna.


c m y k

8

ESPECIAL

Diario

Cusco, viernes 6 de mayo de 2011

EL SOL del Cusco

Diario

EL SOL

Cusco, viernes 6 de mayo de 2011

del Cusco

ESPECIAL

9

Con la producción de quesos con calidad de exportación y gran variedad de productos lácteos que contribuyen a una mejor alimentación de la población regional

Festival del Queso y Ganado Lechero de Velille en franco crecimiento Por: Grimaldo Zúniga C. El Festival del Queso y Ganado Lechero, del distrito de Velille, en la provincia de Chumbivilcas, que se desarrolló en su tercera edición nacional, sexta versión a nivel regional y por sétima vez consecutiva en el ámbito provincial, viene alcanzando un notable éxito debido a que los productores se van especializando y capacitando cada vez más, para ofrecer a la población quesos de alta calidad, con el fin de insertarlos en el mercado internacional, donde de prevé tendrán importante aceptación, a lo que se suma la gran variedad de productos lácteos que son comercializados como derivados de la leche, también con enorme acogida. También se reconoce el gran trabajo que están desarrollando los ganaderos, al criar ganado lechero de alta calidad y prueba de ello es que cuentan con vacas que dan hasta 70 litros de leche en dos días, lo cual demuestra que la producción está en franco proceso de desarrollo y crecimiento vertiginoso, gracias al esfuerzo que vienen poniendo las autoridades locales, para dar su apoyo a los productores y éstos desarrollen su trabajo con miras a conseguir el sello de alta calidad que a su vez permita el desarrollo socio económico del distrito de Velille y de toda la provincia de Chumbivilcas. En el Tercer Festival Nacional, Sexto Regional y Sétimo Provincial, que tuvo lugar en el frontis de la Municipalidad de Velille, el mismo que fue habilitado como campo ferial, resultó un total éxito, por la presentación de cerca de un centenar de productores y expositores, hecho que impulsó a las autoridades y vecinos del lugar a concretar la construcción de un verdadero campo ferial el cual deberá contar con todas las condiciones requeridas para que se puedan llevar a cabo eventos de esta naturaleza y también certámenes culturales y sociales. Por este motivo, el Alcalde Provincial de Chumbivilcas Florentino Layme Mantilla, el Alcalde de Velille Efraín Mamani Castillo, funcionarios de la Dirección Regional de Agricultura,

productores y pobladores, se comprometieron a cristalizar para el próximo año, la construcción del nuevo campo ferial y para ello, contando ya con el terreno, se ha previsto realizar las gestiones ante el Gobierno Regional del Cusco, para que proporcione el presupuesto que permita materializar este anhelo del pueblo chumbivilcano. El objetivo es hacer que cada año el evento tenga mayor cantidad de participantes, ya no solamente de Chumbivilcas, sino de provincias y departamentos vecinos y hasta de otras regiones, porque el festival, tiene esa visión de invitar a competidores de regiones como Cajamarca, que cuenta con vasta producción lechera y también a los de Arequipa u otros lugares con cuyos productores, los chumbivilcanos, puedan intercambiar ideas y experiencias, sobre la calidad de los quesos, la producción de leche y la crianza de ganado lechero. Por lo pronto el festival realizado del 23 al 26 de abril pasado, ha resultado un éxito, no solamente por la presencia de considerable cantidad de expositores, sino porque se han logrado compromisos y se fijaron metas para convertir en un hecho palpable el nuevo campo ferial, que según las autoridades y los productores, debe estar listo para el año que viene y que el Cuarto Festival Nacional del Queso y Ganado Lechero, se lleve a efecto en el flamante campo, que va a ser obra de la unión de las autoridades y la población. Al respecto el Alcalde Distrital de Velille, Efraín Mamani Castillo, se mostró muy entusiasmado por el ánimo que visualiza entre los productores para seguir haciendo que el festival sea

cada vez más exitoso y por ello felicitó la labor del ingeniero Víctor Serapio Pacheco del Castillo, comisario del evento y el equipo organizador de toda la municipalidad, porque están trabajado para que esta actividad sirva para el desarrollo del distrito y también para articularse al mercado y permita tomar contacto con residentes en el Cusco, Arequipa, Lima y otras ciudades del país. Demandó también a las autoridades, los padres de familia, a los jóvenes y en particular a los educadores, para que se gestione la creación de centro educativo de carácter técnico, "siendo Velille, la Capital Ganadera de Chumbivilcas, ¿no debería de contar por lo menos con un colegio técnico agropecuario y en esa manera nuestros hijos salgan de estas Instituciones Educativas ya con formación y nos ayuden a mejorar la producción ganadera y agrícola en el distrito?, no es posible que todavía tengamos que esperar que nuestros hijos tengan que ingresar a centros superiores, a las universidades para que recién salgan profesionales. Podemos mejorar el nivel productivo; en ese sentido hago un llamado a la federación, organizaciones sociales de nuestro distrito a que nos embarquemos en este gran esfuerzo y gran reto de tener una variante técnica en el tema educativo de nuestro distrito ojalá haya desprendimiento voluntario y que algún centro educativo diga nosotros estamos prestos a trabajar en este tema", expresó la autoridad edil. Igualmente lamentó que Velille, tenga que realizar su festival del queso y de ganado lechero, en el frontis de su local municipal, razón por la que invitó a los productores, a efectuar actividades

con el fin de contar con un verdadero campo ferial y para ello, anunció que se ha recibido el terreno para el campo ferial que se ubica en T'occopampa, donde el próximo año estarán desarrollando el evento, convocando a todos su apoyo en la modificación del presupuesto participativo aprobado el año 2010, para realizar esa importante obra y convocará a los representantes populares, para hacer el esfuerzo común que permita tener un campo ferial con todas las comodidades y el ganado esté en las mejores condiciones. En su momento, hizo un llamado al Presidente Regional, arquitecto Jorge Acurio Tito, para que apoye y se materialice la construcción de un campo ferial que tenga todas las condiciones para que se dinamice la comercialización de actividad ganadera y promover lo que es el turismo social y vivencial por que Velille tiene un patrimonio cultural importante, como el sector de Tuntuma Pata, donde se encuentran las piedras talladas. "Por todos estos anhelos y aspiraciones, hago un llamado a mi pueblo, para que sigamos uniendo esfuerzos, para que estos grandes propósitos que tenemos se pueda materializar en beneficio de las grandes mayorías. Mi agradecimiento a todas las delegaciones que asistieron al festival, a todas las autoridades, a las instituciones que nos han auspiciado a todo el equipo de trabajadores que me acompañan en este esfuerzo. También mi agradecimiento y reconocimiento especial a Emilio Prieto Baca, propietario del terreno a nombre de Velille, por haberse desprendido de su propiedad a cambio de 140 mil soles, en beneficio del distrito y por su gesto de apoyo en favor de los

productores, por permitirnos tener el espacio para poder construir un campo ferial donde desarrollaremos nuestras ferias y otras actividades y daremos las facilidades a todas las instituciones de la provincia y otros que nos visiten y deseen utilizar este campo", concluyó. El médico veterinario, Severo Zavaleta, representante de la Dirección Regional de Agricultura del Cusco, también mostró su complacencia por el desarrollo que viene logrando el evento ferial de Velille, puesto que dicha actividad incentiva más la producción lechera en la provincia de Chumbivilcas, "estamos convencidos de que la pobreza podemos combatirla con el trabajo y esfuerzo que pongamos día a día haciendo que nuestras vacas produzcan más leche porque a cada vaca hay que verla como fabricantes de leche y si esas vacas están bien tratadas bien comidas tendremos buena producción, tendremos más dinero en nuestros bolsillos y mejoraremos más nuestra realidad educando a nuestros hijos, vistiéndolos mejor y superándose; todo esto depende solamente de nosotros y entiendo que acá ya se formaron los registros ginecológicos donde nuestras vacas estarán inscritas y tendrán el precio que se merecen y también en la provincia de Chumbivilcas, se ha formado la mesa técnica de lácteos", refirió. Al felicitar la organización y desarrollo del certamen, informó que se ha emitido una resolución desde la Dirección Regional de Agricultura, aprobando la realización de la feria y demandando al alcalde que al terminar su gestión ese festival se convierta ya en un evento internacional.

El Alcalde Provincial de Chumbivilcas, Florentino Layme Mantilla, fue abordado para que emita su opinión sobre la organización y desarrollo del festival del queso en Velille y manifestó que está sumamente complacido, porque se lleven a cabo eventos que contribuyan al desarrollo de su provincia y por ese motivo, felicitó al Alcalde de Velille, cuerpo de regidores y comité organizador por su buen manejo del evento y por ser ejemplo de este tipo de certámenes, razón por la que dijo su gobierno, contribuyó entregando un premio de tres mil soles para el mejor productor de ganado lechero y se identificó con la producción ganadera del distrito y la provincia. Pero su entusiasmo, se acrecentó mucho más porque viendo el deseo de superación de los productores de Velille, anunció que su municipalidad, estará incrementado su apoyo para el próximo año, el mismo que consistirá en la entrega de cinco mil dólares para motivar a los productores y que el distrito y la provincia caminen de la mano, hacia esa meta prometida del desarrollo pleno, en el aspecto social y económico. "Quiero identificarme con la producción ganadera de Chumbivilcas y deseo que el próximo año sea mejor el evento y la participación sea a lo grande y en ese entender, va mi compromiso de alentar a los productores para que éstos se preocupen por dar un mejor producto y superen lo que vienen haciendo con bastante éxito hasta el momento y por ello es que mi compromiso de estimular económicamente es mayor, entregando al año que viene los cinco mil dólares en premios y con ello considero que el éxito será mucho mayor", puntualizó.

III FESTIVAL NACIONAL VI FESTIVAL REGIONAL VII FESTIVAL PROVINCIAL DEL QUESO Y GANADO LECHERO VELILLE 2011

Orgullosos productores de la Asociación Mi Vaquita, de Chamaca, muestran sus quesos con los que ganaron el festival.

Exquisitos panes con queso chumbivilcano, concursaron en la feria y los ganadores, los muestran satisfechos.

La Asociación Gastronómica Río Velille, ganó el concurso de platos típicos.

Una motocicleta, fue el premio para el ganador de productores de leche. El alcalde Efraín Mamani Castillo, dijo que hará todas las gestiones posibles, para hacer realidad el campo ferial para el próximo año.

El alcalde y cuerpo de regidores se comprometieron a trabajar unidos por el distrito de Velille.

Alcalde de Haquira, Rolando Curitumay recibe la Medalla del Distrito de manos del alcalde de Velille.

Alcaldes de Velille y Chamaca, junto a los representantes de la Asociación “Mi Vaquita”.

Interesante fue el concurso de ordeño de vacas, que en un solo día, dieron leche para que todo el pueblo consuma durante un mes.

En artesanía, expusieron hermosos trabajos tejidos en lana de alpaca, llama y ovinos.

Asistentes a la feria, tuvieron la oportunidad de apreciar a los primeros terneritos nacidos por inseminación artificial.

La música chumbivilcana, como siempre estuvo presente con las interpretaciones del afamado Conjunto Velille.

La tradicional e infaltable corrida de toros, fue también parte del Festival del Queso.

Velille, Capital Ganadera de Chumbivilcas - Velille, Capital Ganadera de Chumbivilcas - Velille, Capital Ganadera de Chumbivilcas - Velille, Capital Ganadera de Chumbivilcas - Velille, Capital Ganadera de Chumbivilcas - Velille, Capital Ganadera de Chumbivilcas

c m y k


10 MARIO MARQUEZ Y EL OTRO PECECILLO (1ra parte) Por: Mario Carrión Astete: Mario Márquez, es un pececillo seducido por la literatura, intentando nadar en las procelosas aguas de la crónica política que exigen un sólo y único requisito para todos: Corregir unas mil veces, antes de presentar la primera prueba. Su libro a pesar de ser un brinco audaz tiene varias virtudes. Previamente, te confieso Mario, que no soy de esa inmensa legión de distinguidos admiradores de Mario Vargas Llosa en su faceta política, creo más bien que esa es su peor parte, porque no hay neoliberal más recalcitrante y cínico que aquel que fue comunista rabioso en su juventud. Su obra literaria es un capítulo aparte y el único rescatable. En su carta a un aprendiz de escritor, dice que: Uno debe ser honesto con su verdad, con esa verdad que duele contarla, que compromete a los amigos, parientes, incluso al padre y a la madre. Según él la tarea de un escritor es la de un incipiente y sincero delator !Esa es la tarea difícil del escritor! Es por eso que ese conjunto de crónicas extraídas a fuego lento de esa veta humana que es la vida, traerá dolorosos contratiempos. Contar, como lo hace Mario Márquez, que Acción Popular, fue el partido que traicionó a Mario Vargas Llosa es algo que ha de doler a muchos populistas, que al escuchar tu relato sentirán un shock en sus silenciosos y olvidados nichos de La Almudena. Fue grave la vez aquella que Hernando de Soto, un comechado del neoliberalismo, tildó a Vargas Llosa con esa frase que hace que los hombres salgamos a defender la dignidad de nuestra madre. Nadie dijo nada en ese momento salvo uno que otro loco dispuesto a trompearse por el escritor en desgracia. Pero miremos ahora que, es Premio Nobel, cuánto parásito vive a sus expensas en el Ministerio de Cultura ¿Y dónde estuvieron en ese momento? Tú fuiste uno de sus sinceros amigos y seguidores, lo reconozco, equivocado o no; pero la mejor venganza de Vargas Llosa fue su PEZ EN EL AGUA, que metió su dedo acusete en las llagas leprosas de muchos felones de aquel momento, uno de ellos Hernando de Soto y algunos arquitectos cusqueños traidores de aquel momento que apenas caído Vargas Llosa se convirtieron en Fujimoristas rabiosos. Esa es una segunda constatación del libro: Que los camaleones en el Perú son de dos patas, obesos, y no tienen vergüenza de cambiar de carnet político dependiendo del viento que sople. Pocos fueron los que salieron a defender a Mario Vargas cuando le mentaron la madre, incluso la viejuca Martha Hildebrant , que ahora alardea su amistad con Vargas Llosa justificó la "mentada" diciendo que era una frase perfecta, "en castellano castizo". Así son muchos en nuestra querida patria. Felizmente, Mario Márquez, el pececillo cronicante, no tiene esas miserias, por lo que no dudo en reconocer su actitud por ser leal para con el pionero del neoliberalismo. El libro de Mario lo leí riéndome a momentos, antes de escribir esta nota, tiene mucho humor, humor escondido entre líneas y una manifiesta ironía, que desenmascara al arribista que es otro de los típicos personajes del folklorismo político del Cusco. EL OTRO PEZ, es de una enorme actualidad, más allá de la actitud confesional del pececillo escribidor, que es como me referiré a nuestro NOVEL escritor quillabambino. Su libro es tremendamente actual, porque describe la misma hediondez política de hace veinte años atrás. El estiércol no cambia en el país de la noche a la mañana, día a día se reproduce con enorme rapidez. Si no me creen, revisen lo ocurrido en las pasadas elecciones del 10 de Abril. Acaso no es cierto que el primer chavetazo artero surgió dentro de los propios camaradas, hermanos, compañeros, correligionarios o lo que fuese. Asistimos a un fratricidio sangriento con fachada de circo electoral. El Dr. Márquez, impulsado por un cargo de conciencia de hace 30 años hoy pone una lupa sobre un episodio ya casi olvidado. Todos, hoy se contentan con saber que Varguitas, es Premio Nobel, y hasta dicen haber leído sus libros sin conocer ni la tapa de alguno de ellos. El Dr. Márquez, se convierte de esta forma en su tenaz persecutor por esa discreta admiración que siente por él y entonces resucita viejos episodios del pasado, de ese pasado que ya nadie recordaba. Se refiere al primer viaje de Varguitas al Cusco, ocurrido el 13 de Agosto de 1988, que no está mencionado en su famoso libro: ¡Ese es el "leiv motiv"! que taladra la conciencia de Mario Márquez, fascinado por saber el por qué Varguitas no dijo nada sobre ese escondido episodio ¿Qué pasó? ¿Por qué Vargas no dijo nada de ese viaje? ¿Es acaso su mayor vergüenza? O quiso proteger a ese alguien llamado Carlos Urbina, o tapar la miseria política de algunos acciopopulistas analfabetos de aquel entonces, exactamente iguales a los come-pollos, lava-pies, plancha-camisas o roba-focos de hoy en día. Como podrán apreciar amigos, Varguitas, el gran Premio Nobel también se autocensuró en algunos temas, pero hoy su mejor amigo Mario Márquez es su peor testigo y al mismo tiempo su mejor delator. Me explico ¿por qué?:. Será en el siguiente capitulo

LOCAL

Cusco, viernes 6 de mayo del 2011

En San Sebastián

Taller de rendición de cuentas será el 11 de mayo Raúl Escalante S. Con el propósito de ampliar el plazo para la inscripción de los agentes participantes en el taller de rendición de cuentas del proceso del Presupuesto Participativo 2012, en el distrito de San Sebastián, la realización de dicho evento fue reprogramada para 11 de mayo, informó el alcalde de dicha comuna, Julián Incaroca Dijo que para el efecto, los representantes de las asociaciones pro vivienda, urbanizaciones, comunidades campesinas y organizaciones sociales deberán registrar su inscripción en la Oficina de Participación Ciudadana, segundo

piso del local municipal, durante los próximos días en horarios de oficina. "El taller en referencia se desarrollará en el auditorio Apu Wanakauri de la municipalidad distrital, a partir de las 9 de la mañana, con la presencia de las autoridades municipales", indicó el burgomaestre. Así mismo refirió que un presupuesto superior al millón de nuevos soles, la comuna sebastiana, invertirá en la construcción de la infraestructura recreativa de la Institución Educativa Diego Quispe Tito, ubicada en pleno Centro Histórico del distrito. "El trabajo a desarrollarse comprende la construcción de una can-

San Sebastián cha de uso múltiple, un cuadrados, que servirán escenario, servicios hipara el esparcimiento de giénicos, camerinos, enlos niños y niñas de ditre otros; en un área tocha entidad educativa", tal de mil 484 metros dijo.

Hoy se realizará en la ciudad de Cusco

Octava audiencia pública descentralizada anticorrupción Con la participación de importantes expositores, hoy 06 de Mayo se realizará en la ciudad del Cusco a partir de las 08:30 de la mañana la "Octava Audiencia Pública Descentralizada Anticorrupción", organizada por la Comisión Especial Multipartidaria del Congreso de la República, en el auditorio de la Red Asistencial de Es Salud Cusco, ubicado en la Av. Anselmo Álvarez s/n, Distrito de Wanchaq. El programa de inauguración se inicia con la exposición de la Presidenta de la Comisión Especial la parla-

mentaria Rosa Florián Cedrón, , quien disertará sobre los avances, las normas legales vinculadas a la prevención y lucha contra la corrupción, los proyectos de ley presentados y los que se vienen impulsando por la Comisión Especial; tales como, el Proyecto de Ley que instaura el control sobre los Convenios de Administración de Recursos Públicos con organismos internacionales y crea el Registro para dichos convenios. Seguidamente el congresista Luis Wilson Ugarte, Vicepresidente de la men-

cionada comisión especial dará las palabras de bienvenida a los expositores y al público en general asistente al evento. Como se sabe, las Audiencias Descentralizadas Anticorrupción, a cargo de la referida Comisión Especial, tienen por finalidad reunir a los representantes del sector público y el sector privado, incluyendo a la sociedad civil organizada, al sector empresarial y a los medios de prensa, con el objeto de conocer los presuntos actos de corrupción de mayor relevancia social,

económica y política, así como las alternativas de solución de los mismos. En esta ocasión se ha invitado como expositores al Lic. Adm. Christian Ampuero González, Jefe de la Oficina Regional de Control de Cusco, al Doctor Silvio Campana Zegarra quien es representante de la Defensoría del Pueblo, la Dra. Dora Monzón Valverde, Procuradora Pública Anticorrupción Descentralizada de Cusco, finalmente, el Dr. Faustino Luna Farfán, Decano del Colegio de Abogados de Cusco.

Dictamen de Allanamiento fue sustentado por el congresista Luis Wilson y aprobado por unanimidad.

Congreso aprobó ley de nombramiento de médicos cirujanos Durante la sesión matinal del Pleno del Congreso de la República la Representación Nacional aprobó por unanimidad el Dictamen de Allanamiento, que recoge las sugerencias del Poder Ejecutivo y que propone autorizar el nombramiento de médicos cirujanos a nivel nacional, en forma progresiva, por concurso de méritos, de acuerdo a la disponibilidad presu-

puestal, que se encuentren prestando servicios en la condición de contratados por el Ministerio de Salud, sus Organismos Públicos y las Direcciones Regionales de Salud de los Gobiernos Regionales, bajo cualquier modalidad, preferentemente en zonas de pobreza y de extrema pobreza, durante dos años continuos o cuatro no consecutivos como mínimo.

Consultado acerca de sus impresiones luego de la aprobación del dictamen Luis Wilson señaló: "La decisión del allanamiento fue tomada previa coordinación con los representantes de los médicos contratados de todo el país y el Poder Ejecutivo esperamos no lo observe habida cuenta que sus recomendaciones fueron tomadas en cuenta y porque además se trata de un acto de

justicia. Saludo a los congresistas que su voto a favor han hecho posible que se materialice una justa aspiración, queda todavía pendiente el tratamiento de la situación laboral de los otros sectores profesionales y técnicos del sector, pero hemos asumido el compromiso todos los miembros de la comisión de tratar el tema de inmediato y así los haremos"


ACTUALIDAD

Cusco, viernes 6 mayo del 2011

11

En Cusco se inauguró el tour Avanza Nextel 2011

Por cuarto año consecutivo Nextel del Perú realizó en Cusco el evento "Avanza Cusco" Los eventos Avanza, se vienen realizando en las ciudades más importantes del Perú desde el año 2007 y tienen como principal objetivo entregar información actualizada, relevante y herramientas de gestión a los principales promotores del desarrollo de cada ciudad: los empresarios. Esta vez, el evento Avanza Cusco contó con la participación del reconocido chef, Gastón Acurio quien habló de la importancia de la innovación para hacer negocios, del aprendizaje y adopción de nuevas tecnologías, de algunas herramientas clave para alcanzar el éxito y compartió con los principales empresarios cusqueños anécdotas de quienes se atrevieron a hacer negocios y cómo lo lograron exitosamente. "Nextel tiene ya más de 12 años de operaciones en el Perú y más de 5 años en Cusco. Región que nos llena de orgullo a todos los peruanos, principalmente por su gente emprendedora y comprometida con el crecimiento de su ciudad y su país. Por ellos es que estamos aquí, buscado brindarle herramientas para consolidar su desarrollo", dijo Miguel Rivera, Presidente Ejecutivo de Nextel del Perú. Nextel del Perú ha realizado ya más de 42 eventos Avanza donde se ha capa-

citado a alrededor de 18, 500 empresarios, de ellos, el 85% ha considerado útil o muy útil la información brindada, el 90% ha considerado de bueno a muy bueno el evento en su totalidad y el 100% de ellos lo recomiendan. Quienes recibieron el encargo de llevar a cabo las conferencias y charlas magistrales en cada evento Avanza, a lo largo de los eventos fueron analistas económicos, consultores empresariales, destacados expertos en marketing e investigación, consultores en desarrollo humano tales como: Rolando Arellano, Ricardo Alania, Jonathan Golergant, Fernando Chiappe, y Carlos Heeren, entre otros. Fernando Chiappe Director Gerente de Métrica indico que , "Es vital el acceso a la información porque permite analizarla y decidir mejor. Los negocios que cuentan con información oportuna y abundante, son negocios que deciden mejor y por lo tanto satisfacen mejor las necesidades de los consumidores y además generan mayores ingresos y rentabilidad para sus accionistas". Asimismo indico que, Los eventos Avanza me parecieron espectaculares dada su capacidad de convocar a cientos de personas, pero sobretodo por-

que percibí el interés y deseo de la gente invitada de ser mejores empresarios, de aprender. Gran iniciativa la de Nextel, ojalá continúe y se profundice". Al respecto, Rolando Arellano Director de Arellano Marketing, mencionó que "Los tiempos cambian cada día más rápido y lo que uno aprendió hace unos años quizás no sea adecuado para los problemas de hoy. Un empresario tiene que estar actualizándose permanentemente, porque corre el riesgo de que los competidores nuevos lo alcancen y superen. Capacitarse es, en el fondo una cuestión de super-

vivencia y una clave de éxito". Carlos Heeren Socio Gerente de Consultoría de Negocios del Grupo Apoyo, anuncio que "Actualmente, la única opción para que nuestros negocios y empresas puedan seguir creciendo, en un ambiente altamente competitivo, es estando al día con la información e identificando nuevas oportunidades permanentemente. Ya no podemos simplemente quedarnos en la oficina sin ver más allá, hay que tener una visión general, para tomar decisiones acertadas y seguir creciendo".

El evento Avanza Cusco contó con la participación del reconocido chef, Gastón Acurio.

Con modernos equipos adquiridos por la DRC, con cerca de medio millón de soles

Machupicchu protegido contra incendios Carlos Alberto Aima M. Ahora sí se podrán combatir los incendios forestales en forma rápida y eficaz, en el Santuario Histórico de Machupicchu, debido a que se cuenta con modernos equipos contra incendios forestales, que fueron adquiridos por la Dirección Regional de Cultura, con una inversión de 446 mil 830 soles, los cuales fueron presentados ayer al periodismo, indicándose que hay equipos completos para 120 personas pero se ha previsto comprar 30 más, para completar los 150. El antropólogo Fernando Astete Victoria, Director del Parque Arqueológico de Machupicchu, informó que con estos equipos, las brigadas contraincendios de Machupicchu, tendrán la capacidad de enfrentar rápidamente cualquier amago de incendio en la próxima temporada seca que se avecina y lo importante es que cada persona

estará debidamente implementada con todo lo necesario para poder desarrollar su trabajo en forma efectiva durante el siniestro y también después del mismo y sin temor de ser afectados por el fuego. Informó que en el parque Arqueológico, se instalarán cinco brigadas que estarán dispuestas a actuar con la mayor prontitud en puntos estratégicos,

mencionando que las brigadas se instalarán en la comunidad de Intiwatana kilómetro 122, Chachabamba kilómetro 104, Piscachucho kilómetro 82 y en el Camino Inka. Refirió que todo el equipo cumple con las normas exigidas para incendios forestales ya que están compuestos por retardantes al fuego y pueden soportar hasta 360 grados

Machupicchu, tiene un pool de modernos equipos para combatir los incendios forestales.

centígrados de temperatura, con lo que Machupicchu, se pone a la vanguardia de las nuevas tecnologías contra los incendios forestales. En cuanto a los equipos, se ha dado cuenta que entre los implementos adquiridos hay antorchas de goteo, blader porta agua, botas, gafas, guantes, cascos, lámparas frontales, mantas ignifugas, mantas de fuego forestal, mochila de cordura, multiherramientas, pañoletas de bombero forestal, rastrillo forestal, trajes de bombero forestal. Sin embargo, todo ello, no será suficiente, si es que la población de la zona, no toma conciencia de que no debe provocar los incendios y para ello, la Dirección Regional de Cultura, estará realizando paralelamente programas de sensibilización y educación, para que los pobladores eviten realizar en la próxima temporada de secas, los negativos roces y quema de pastos.

Señora de mis vientos y de mis voluntades, sonrisa eterna cabalgando por mis emociones y sentimientos, cabello de ensueño acariciando mis ilusiones....ámame para que yo sea tuyo y tu mi sueño de amor... Uy curujuuuu, así empezamos la columna más lorcha de todos los tiempos, y vamos, vaaaaamooos con la información… oxoxoxoxoxoxoxoxoxo Iniciamos con nuestro chullo y nuestra coca bien chacchada porque hoy los sesudos del estudio jurídico Ferrero Costa, defenderán la posición cusqueña de rechazo a Majes Siguas II ante el pleno del Tribunal Constitucional (TC) en la heroica Tacna. Ayayay… Por el bando de “Arequipamanta” estará el estudio García Toma; o sea o sea, el asunto será de dos dinosaurios al “tira y afloja” y, solo esperamos que los del TC se comporten a la altura y no se dejen “mojar” por los centralistas ni por “caballo” Alan García que sigue contando margaritas pues ya está oliendo a “ex presidente” de los “peruchos”. Jojolete… oxoxoxoxoxoxoxoxoxo Coquito Acurio, actual mandamás de la región salta sobre sus pocos cabellos pues el Ministerio Público declaró como proceso ¿complejo? la denuncia penal en su contra por la desaparición de 54 mil bolsas de cemento cuando era “burgo” de la “muni” de “San Senbeach”. Quéeee… Si pues, porque cuando se formalizó la acusación en 2009, la investigación era simple según el nuevo Código Procesal Penal y debió durar 200 días como máximo; es decir ya debió haberse dictado sentencia; pero ahora que es ¿complejo? se sumarán otros 480 días y, por tanto, este casito medio sospechoso duraría ahora otros 680 días que se ampliaría hasta 800 días más si se suman apelaciones y otros trámites. O sea o sea, mejor que lo archiven y nos ahorramos colerones y sobre todo, tiempo. Hummmm… oxoxoxoxoxoxoxoxoxo A “propo”, todo conchudo pisa “haaaaarto” huevo en la sede regional, otro acusado por el caso de los 54 mil bolsas de cemento de “San Senbeach”; nos referimos a José Calderón, actual gerente de Planeamiento y Presupuesto cuya gestión a la fecha arroja rojo y cero a la izquierda. Fuiira de acá... El precioso ¿angelito? se desempeñó en la “muni” sebastiana como gerente de infraestructura y según la denuncia penal, el material de construcción avaluado en un millón 80 mil nuevos soles, nunca ingresó a los almacenes ediles. Tatáaaaaaan. oxoxoxoxoxoxoxoxoxo Nadie le atraca a Coquito Acurio y sus “funciocos” de ser angelitos del cielo pues las acusaciones de ser “uñas largas” cuando manejaban la “muni” sebastiana está llegando al límite de los “ch´ampas” que piden justicia a viva voz. Noooo… El asunto es que el preocupado “jefe” de la región y su “funcioco” José Calderón no se salvaron de una nueva denuncia interpuesto en febrero de este año por el actual alcalde de “San Senbeach”, Julián Incaroca por la desaparición de otras 32 mil 995 bolsas de cemento. A este paso, estos ¿angelitos? podrían ser “choteados” como “dog” chusco pues todo esto ya cansa y la “gentita” común y corriente los mandaría a la “mela”. Curuju... oxoxoxoxoxoxoxoxoxo Esta otra es de cajón, resulta que algunas ex autoridades piensan que continúan en funciones y no dejan pasar ninguna “oportunidad” para poner en práctica sus malos hábitos de hurtar cuando se trata de una municipalidad. Asumare... Es el caso de Melecio Saico, ex alcalde del distrito de Pallpata, quien aprovechando la confianza que mantenía con el dueño del grifo “La Amistad” ubicado en Espinar, retiró 85 galones de petróleo a nombre de la “muni” de Pallpata acompañado por su ex chofer Aurelio Choquevilca. La denuncia fue presentada ante el Ministerio Público con el expediente Nº 53-2011, por hurto simple. Qué bacán… oxoxoxoxoxoxoxoxoxo Esta que me acaban de contar también es buenaza. Resulta que en las últimas horas, se disputó un intenso partido de fútbol máster en el estadio José Olaya en “Sicuanimantape” cuando uno de los más hábiles jugadores anotó un gol y en pleno festejo con sus compañeros cayó pesadamente al piso; estaba muerto. Uyuyuy… Se trata de Alfredo Surco Ticona, jugador del club "Rosas Pata" que disputaba una contienda eliminatoria con su símil "Amigos de la Policía". Al ser trasladado al nosocomio, el médico de turno solamente se limitó a certificar el deceso del crack. Están avisados, mi estimado “viejo” Hugo García, ni qué decir del “carijo”, Ramiro Canal. No se olviden del exceso de esfuerzo físico y malas condiciones previas a los partidos. Ahora sí pongo primera y arranco. Soy fuga, chauuuuuu...


ECONOMICOS

12 1 c m y k

A lquileres SE ALQUILA local comercial cerca al Estadio Universitario Av. Cultura s/n cel.984988413. <47564> (V-1) ________________________________________________________________ ALQUILO departamento comodo 200mts², sala-comedor, 03-dormitorios, 02-baños, estudio, Urb. Los Andenes C-1 3er piso razón tlf.974-301757. <47573> (V-2) ________________________________________________________________ ALQUILO casa Magisterio, 09-ambientes, 03-baños, lavandería, jardín interior, cochera para 02-carros, ideal para empresas, consultorio, llamar al cel.984-650006. <47572> (V-2) ________________________________________________________________ SE ALQUILA casa de 02 pisos especial para ONG, empresas y otros Av. Primavera Wanchaq cel: 984760620 ó 228153.<47582> (V-1) ________________________________________________________________ ALQUILO departameto pequeño para personas solas ó paeja de prferencia extranjeros queda a 4-cuadras de Plaza de Armas Urb. Lucrepata E-4 San Blas. <47589> (V-3) _________________________________________________________________ ALQUILO amplio duplex A-1 en Larapa costado del colegio de Ingenieros razón 984-630419. <47586> (V-5) ________________________________________________________________ ALQUILO habitaciones amobladas c/baño privado, piso parquet agua caliente, closet a ejecutivos ó persona sola, Urb. Ttio O-2-12 Pje.

Amauta altura 2do paradero tlf.237060 ó 984-337277. <47588> (V-3) ________________________________________________________________ ALQUILO casa de 02-niveles con 14-ambienes y patio grande, aparente para oficina de enlace de municipios de la zona de Paruro, Hospedaje u otros, ubicado en Huancaro, Barrio de Dios, razón cel.984-788595, 952728763 ver de 4 a 6p.m. (sabados y domingo todo el día) <47592> (V-3) ________________________________________________________________ ALQUILO minidepartamento Calle Naval A3-B San Sebastian Sra. yolanda 984309734 una cuadra Condor. <47591> (V-3) ________________________________________________________________

2

E mpleos SE REQUIERE Srtas. con experiencia en ventas de paquetes turisticos y/o practicantes de Cenfotur, Calle Procuradores 351 ofic.110 llamar 984627050. <47462> (V-1) ________________________________________________________________ IMPORTANTE Empresa hotelera requiere varones y señoritas para las Aréas de Recepción (dominio de inglés y Microsoft office), Camarería presentar CV en la Calle Siete Ventanas Nº207. <47563> (V-1) ________________________________________________________________ EMPRESA Hotelera necesita 01 Cafetero y 01 Recepcionista varón diferentes turnos, presentar Cv Calle Unión 184 sin documentos. <16203> (V-3) ________________________________________________________________

PRESTIGIOSA EMPRESA REQUIERE: VENDEDOR CON LICENCIA DE CONDUCIR A-1 Para autoventa de golosinas, edad máxima 40 años, con garantías. Interesados presentar Currículum Vitae con foto reciente en Tambo Osccollopampa A-1 San Jerónimo (costado de Petroperú), teléfono 274306, cel. 984620490 16217 2v. 5-6

URGENTE se requieren: 02Técnicos en enfermería ó farmacia y 01-Masajista, interesados(as) comunicarse a los cel.984-777719(claro) ó 984-947892(Movistar) ó enviar CV a: isabelladelviento6@hotmail.com <16204> (V-2) ________________________________________________________________ SE REQUIEREN profesores de Español con experiencia de 02-años como mínimo, Cv a: ana@amautaspanish.com <16208> (V-2) ________________________________________________________________ REQUIERO Docente de Educación inicial, presentar CV sabado de 3:30 a 5p.m. y lunes de 2p.m. a 4p.m., en Av. Cusco 512 San Sebastian. <47570> (V-2) ________________________________________________________________ NECESITO Cocinero urgente buen sueldo razón Urb. Larapa calle 10 (final del Batman) lote 11-7, cel.984730062 tlf.310561 Sr. Jorge. <47568> (V-2) _______________________________________________________________ NECESITO trabajadora de hogar pago buen sueldo, 20-años a más, no hay niños cama adentro, cel.984109052. <rtj> (V-2) _______________________________________________________________ EMPRESA lider del mercado en distribucion de productos masivos requiere 02 vendedores (as) con experiencia, Auxiliares de reparto con experiencia, 01 Digitalizador (a) con experiencia presentar C.V. en Av. Brasil A-6 Parque Industrial Telf. 261178 porton verde <16211> (V-1) _____________________________________________________________ INSTITUCION de prestigio necesita personal para mentenimiento dejar C.V. en Av. Pardo Nº 954 para selección y entrevista. <16210> (V-1) _____________________________________________________________

Cusco, viernes 6 de mayo del 2011 URGENTE requiero vendedores de buena pesencia, dinamicos, con experiencia , llamar 221365 - 639417. <47579> (V-1) _____________________________________________________________ EMPRESA importante requiere contadora presentar curriculum vitae documentado en Urb. Ttio T-I-13 Av. Jorge Chavez cuarto paradero. <16212> (V-1) ______________________________________________________________ EMPRESA rubro electrodomesticos requiere personal Administrador de cartera, 1 año de experiencia con movilidad motorizada, conocer zonas Cusco y aledaños, Asesor(a) Ventas (02) enviar CV: cuzco@marimex.com.pe , Calle Ayacucho 221 Cusco. 16214> (V-3) ________________________________________________________________ EMPRESA Hotelera requiere Rcepcionistas (damas) no menores de 25 años, dominio total del inglés, experiencia en reservas y capacidad de dirigir y supervisar; presentar CV en Calle Tandapata 298 San Blas (final de Tandapata) <16215> (V-3) ________________________________________________________________ EMPRESA de turismo requiere señorita Técnico en Contabilidad dominio avanzado excel disponibilidad tiempo completo, ofrecemos buena remuneración presentar CV Calle Garcilaso 265 interior 02. <47577> (V-5) ________________________________________________________________ EMPRESA importante requiere jovenes para el área de Almacen / Reparto con conocimientos de computación llamar al 224649. <16206> (V-3) ________________________________________________________________ CONSTRUCTORA necesita fierreros, eléctricos, gasfiteros, operarios, oficiales, peones, razón Urb. Larapa

PRESTIGIOSA EMPRESA EN PUERTO MALDONADO Requiere los servicios de un Cheff profesional, un Barman, mozos de buena presencia con facilidad de palabra; se paga buen sueldo, seguros de ley. Los Interesados comunicarse con el Sr. César, teléfono 982704231 o al Hotel Genaros, Plaza Tupac Amaru.

Los Ingenieros lote 11-7 dpto. 302 cel.984-730062, 310561 Ing. Jorge. <47590> (V-3) ________________________________________________________________ NECESITO Chica para atender y vender comida llama al 984-826543. < (V-3) ________________________________________________________________ IMPORTANTE empresa de telefonía Movil requiere Ejecutivas de Venta con buena presencia, enviar CV Galerías La Merced, 3er piso ofic.301, esquina Pampa del Castillo c/Maruri 315 ó: cusco@overall.com.pe <16219> (V-3) ________________________________________________________________ SE REQUIERE Promotores de Venta (campo) impulsadoras mercaderistas, tiempo completo enviar Cv a Galería La Merced 3er piso ofic.301 ó: cusco@overall.com.pe <16219> (V-3) ________________________________________________________________ PARA la Municipalidad Distrital de Marangani-Canchis, requiere 02-Ingenieros Civiles para Residente de Obra (riego saneamiento y carretera) ó Contador Público Colegiado, tiempo completo razón 978463050, 984-141126, presentar CV a: MDM_6I@hotmail.com <47601> (V-3) ________________________________________________________________ AVISO de Convocatoria para concurso público de personal de Migraciones, modalidad CAS, presentar CV documentado hasta el jueves 05-May-2011 en el local de la Jefatura de Migraciones Av. Sol 612 tlf.222741. <16218> (V-3) ________________________________________________________________ URGENTE necesitamos Asistente para el Area de Contabilidad, llamar al tlf.225872 dirección Francisco Bolognesi V-16 Zarsuela. <47599> (V-3) ________________________________________________________________ OPTICAS Latino requiere Personal de Ventas, buen ambiente laboral, presentarse en Calle Ayacucho Nº230 int. 109 a lado de Mandarinas fast Food de

9a.m. a 12p.m. <47596> (V-3) ________________________________________________________________ EXCLUSIVO Restaurante «Piskuo» busca urgente personal de limpieza, presentarse en Portal Belén 115, Plaza de Armas (a lado Gato’s Market) <16222> (V-4) ________________________________________________________________ BODEGAS Emperador requiere 02-Señoritas Vendedoras con experiencia en ventas de vinos piscos y espumantes; infomes tlf.272585 cel.984-957278 presentar Curriculum Vitae en Urb. los Perales G-8 San Sebastian. <16221> (V-4) ________________________________________________________________

4

T raspasos TRASPASO hospedaje ó alquilo en Urb. Lucrepata E-4 zona San Blas tlf.437408. <47589> (V-3) ________________________________________________________________ TRASPASO Bar a una cuadra de Plaza de Armas, 02pisos clientela fija 984621493 ó 984-700622. <47584> (V-3) ________________________________________________________________

5

C asas y Terrenos TRANSFIERO lote de terreno de 120m² en la Residencial Posada del Sol San Sebastian razón cel.954683477 ó 959-091075. <47557> (V-1) ________________________________________________________________ SAN BLAS remato casona 1315m² inversión turistica acepto propuestas cel.984384908. <47569> (V-3) ________________________________________________________________ VENDO terreno de 3,000m² Asociación Patapata San jeronimo tlf.984-548225 ó 974-999607. <47600> (V-3) ________________________________________________________________

LUNA FARFAN ABOGADOS & CONSULTORES ASOCIADOS Asesoría Legal en general AGV Zarumilla Tda. A-1 (Calle Puputi) Teléfono: 236552 Celular: 953763559 - 984625063 RPM: #936491

16216 2v. 5-6

Prestigiosa Institución requiere el siguiente personal: - GERENTE GENERAL con experiencia (Lic. En Administración). - ADMINISTRADOR(A) con experiencia en el rubro de Hotelería. Presentar Currículum Vitae documentado hasta el 13 de Mayo del 2011, en la Av. Manzanares N° 264 Urb. Manuel Prado. Evaluación y entrevista personal: 16 de Mayo del 2011 a horas 09:00 a.m. Telf. 084-231340/229955.

SERVICIO DE MARIACHIS

DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN

"EL MARIACHI DEL SOL"

Por Junta General de Socios de fecha 29 de Abril de 2011 se acordó y aprobó la DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN de INTITOUR S.C.R.L. con RUC Nro. 20136208064, designándose como liquidadora a Juana Cusitito Veredas, con DNI Nro. 23897569, con domicilio en calle Bolívar 221, Distrito de San Sebastián-Cusco. Se pone en conocimiento de los interesados de conformidad con lo dispuesto con el artículo 412 de la Ley general de Sociedades. Cusco, 29 de Abril del 2011 LA LIQUIDADORA 16220 3v. 7-8-9

Serenatas, cumpleaños, aniversarios, 15 años, bodas de plata, bodas de oro etc.

Pase un momento agradable.

Cel. 984-787712 984-859260 Teléf: 631008


Cusco, viernes 6 de mayo del 2011 VENDO casa 400m², 23 habitaciones, 17-baños completos, 2 1/2 cuadras de Plaza de Armas, hostal en funcionamiento entrega inmediata, documentación en regla, tlf.974-996558. <47608> (V-4) ________________________________________________________________

6

V ehículos OCASION vendo en Arequipa Hiunday Tucson 2005 color negro, nacional mecánico, perfecto estado U$ 15,200 razón cel.959648263. <47532> (V-1) ________________________________________________________________ OCASION vendo Station Wagon Toyota 91, U$ 4,650.00 muelles, carburador razón 234785. <47595> (V-3) ________________________________________________________________ OCASION Toyota Lucida 07pasajeros año 95 motor 2.5 gasolinero automático, vidrios elécticos cel.984761580. <47598> (V-3) ________________________________________________________________

7

Maquinarias VENDO Torno Bilcia español 500x650x1500x2"; 02-Fresadoras Nº2, 01-Taladro con base magnética, 01Mig razón Av. Tacna 222 cel.984-714117. <47571> (V-1) ________________________________________________________________ VENDO 02-Tractores Oruga Catepillar D6D y D76 tlf.238832 cel.984-739366. <47574> (V-1) ________________________________________________________________

8

ECONOMICOS

10

E speciales

V arios ATRASOS menstruales regulaciones resultado seguro sin complicaciones cel.974311850,atrasos menstruales regulaciones atención rapida 974-311850.Detective privado todo servicio cel.984-138917 <47256> (V-1) _____________________________________________________________________ PROFESIONAL desea relacionarse con señoritas menores de 30 años simpaticas y alegres, brindo ayuda; escribir a: errante3112@yahoo.com.pe ó llamar al 958-736964. <47565> (V-1) ________________________________________________________________ SE VENDE 02 tanques para cisterna de agua motor 01 caballo de fuerza- otros accesorios tratar Cel. 984760620 ó 228153.<47532> (V-1) _________________________________________________________________ GRACIAS San Judas tadeo por los favores concedidos, tu devota MCG. <47585> (V-2) ________________________________________________________________ VITILIGO tratamiento 100% efectivo, maquillajes importados a prueba de agua 24 horas, cel.958805427. <47564> (V-2) _________________________________________________________________ REALIZAMOS trabajos de gasfitería, enchapados, instalaciones eléctricas, carpintería metálica otros, tlf.984-258151. <47602> (V-3) __________________________________________________________________ REMATO cachorros raza Schnauzer de mes i medio, vacunados y desinfectados, pecio U$ 130.00, llamar 984-651730 se puede ve a los padres. <47605> (V-4) ________________________________________________________________

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE WANCHAQ-CUSCO DIVISIÓN DE REGISTRO CIVIL EDICTO MATRIMONIAL El que suscribe Jefe de la División de Registro Civil, hace saber que Don ROSENBERG BLANCO GUZMAN, de 31 años edad, con Documento Nacional de Identidad N° 40990034, de estado civil Soltero, ocupación Contador, natural de Cusco, nacionalidad Peruana, domiciliado en la Calle Killichapata N° 238 i Doña LOURDES INES MANRIQUE CARBAJAL, de 35 años de edad, con Documento Nacional de Identidad N° 23984538, de estado civil Soltera, ocupación Contadora, natural de Cusco, nacionalidad Peruana, domiciliada en la Urbanización Ttio C-2-16, van a contraer matrimonio civil en esta Municipalidad, el 14 de Mayo del 2011. Las personas que conozcan causales de impedimento, podrán denunciarlos de conformidad al Artículo 253 del Código Civil, ante ésta Municipalidad. Wanchaq, 05 de Mayo del 2011 Lic. Eliazar Ccarhuarupay López Jefe (e)

Independencia y veracidad Av. Infancia B-3 Telf: 254523 www.diarioelsolcusco.com

47606 1v. 6

SANIN SOTO & CHA VEZ ABOGADOS CHAVEZ

984752953 EMPRESA CONSTRUCTORA SOLICITA ESPECIALISTA EN ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS REQUISITOS:

Edad, De 30 a 45 años de edad. Título Profesional: Economía o Administración de Empresas. De preferencia con estudios de post grado o de especialización en finanzas, administración de personal o Contabilidad. Indispensable: Experiencia en puestos similares. Remitir CV documentado a: Calle Manco Inca 218-Oficina 501-Huanchaq-Cusco. Recepción de CV. Del 03 de mayo 2011 al 10 de mayo 2011 16205 3v. 4-5-6

13


DEPORTES

14

Cusco, viernes 6 de mayo del 2011

Sergio Ibarra le resta importancia a que le digan 'viejo' c m y k

"No me interesa lo que diga la gente"

Es el goleador histórico

edad muchos jugadores ya piensan en el retiro o simplemente ya están retirados, pero Sergio Ibarra nada contra la corriente y se ríe de los calendarios, por ello cada fin de semana busca ampliar su racha goleadora como lo hizo el último fin de semana. "Yo no vivo de la gente, vivo de lo que diga el 'profe', mis compañeros y los dirigentes, si hay algunos ignorantes que me insultan y me dicen viejo les callo la boca a base de goles, pero en realidad no me interesa los que digan". "El día que no haga goles, la gente me reprochará, eso me queda claro; soy profesional y trato de hacer lo mejor para el club, la verdad no se hacer otra cosa que meter goles", refirió Ibarra. Por otro lado sobre el partido de hoy ante Universitario y su lucha con Carlos Galván refirió, "Nos volveremos a enfrentar y será bien luchado, porque el 'Negro' es bueno. Pero, mañana no será la excepción y haré nuevamente todo lo posible para vencer. Estoy

del balompié nacional, a su

motivado". Recordó que casi siempre ha salido airoso de los enfrentamientos y férrea marca del central argentino, y que incluso ha podido marcar gol aun con distintas casaquillas. "Siempre le he ganado al 'Negro' Galván. Creo que, al final, el saldo positivo me lo llevo yo. Siempre voy optimista y me doy maña para marcar goles, pese a todo", anotó el capitán incaico. En ese sentido, Ibarra se comprometió ante los aficionados de la 'Furia Roja' a llevar los tres puntos al Cusco y, si es posible, continuar incrementado su cuenta personal de goles. "Vamos por la victoria. El grupo está mentalizado, pero la 'U' es un equipo siempre difícil. Pero, queremos darle una alegría más a todo el Cusco y permanecer como punteros del torneo", subrayó. Añadió que "me encantaría anotar y buscaré la manera, pero lo más importante es que el equipo gane, para que no se desprenda de la punta", concluyó.

Mañana se homenajeará a madres en torneo de fulbito

Copa 'El Sol' con las mamás El mega evento deportivo de fulbito Copa "El Sol" Cusco Verano 2011, organizado por la Empresa de Eventos y Actividades Especiales "Inti" con el patrocinio de Corporación el Sol y el auspicio Cerveza Cristal, para mañana homenajeará a las madres de los deportistas participantes y a las madres en general que se den cita al recinto deportivo del "Ovalo de Pachacutek" desde el mediodía. De acuerdo a los organizadores, se cumplirá con normalidad la 6ta. Fecha del torneo des de las 07.00 a. m. y a las dos de la tarde se dará paso a la ceremonia en homenaje por el día de la madre, donde se sorteará 10 canastas entre las madres que estén presentes. En el evento se contará con la participación de artistas como Sonia Yasmina, Bahía Banda Show de Puerto Maldonado, Sonia Junior y sus Sexi Bailarinas. Las madres representativas de la 'Copa El Sol' son Justina Sotelo Rojas del club Deportivo Paraíso, Jeruza Rojas de Consettur Machupicchu, Carla Rosa Caparó del Club Deportivo Santa Ana, Shirley de Quinto del club G. T. Necaxa y una madre paciente de la Clínica San Juan de Dios. Programación de la sexta fecha:

L o sa N º 1 H o ra E q u ip o s C lu b D ep . E stu d ian tes C icló n 0 7 .0 0 P erú T rek A n d A d v en tu re 0 7 .3 5 D ep o rtiv o B ay o n eta 0 8 .1 0 C lu b D ep o rtiv o L o s In k as 0 8 .4 5 L o s H erm an ito s 0 9 .2 0 L o s S u p er A m ig o s 0 9 .5 5 L o s C o m p ad res 1 0 .3 0 L as C h o las 1 1 .0 5 L ig a D istrital D e F u tb o l-A n ta 1 1 .4 0 B en eficen cia P u b lica 1 2 .1 5 C o n settu r M ach u p icch u 1 2 .5 0 Ju v en tu d P ro g reso 1 3 .2 5 Losa N° 2 H o ra 0 7 .0 0 0 7 .3 5 0 8 .1 0 0 8 .4 5 0 9 .2 0 0 9 .5 5 1 0 .3 0 1 1 .0 5 1 1 .4 0 1 2 .1 5 1 2 .5 0 1 3 .2 5

E q u ip o s L o s G o lo so s F B C U n iv e rsid a d A la s P e ru a n a s S o m o s A lia n z a F o rm u la Q A ss P e rú C ía . S a c C lu b D e p o rtiv o P a c h a c u te k I. C . K h ip u C h ifa H a o Y o u S a n C a rlo s P a tró n S a n tia g o D e p o rtiv o F ro n te ra F u e rz a 2 0 1 1 -L o s C h o n to s

E q u ip o s H o g ar C lín ica S an Ju an d e D io s M u n . D istrital D e W an ch aq D ep o rtiv o W iro co ch as C .T .C . T eam F aco s P u m as A d v en tu re Ju v en tu d P ro g reso J. A ch ah u an co A b o g ad o s D ep o rtiv o P araíso L o s G ran d es A m ig o s D ep o rtiv o Y an a J. A ch ah u an co A b o g ad o s E D S D D P C L G A C C C

q u ip o s istrib u id o ra A n d in o C o c a C o la a n F ra n c isc o P la z a H o te l e p o rtiv o K o n su m a ss istrib u id o ra D & G C o n tin e n ta l o trillo s C o ra z ó n o n stru c c ió n C iv il o s A m ig o s . T . N ecax a v íc o la D e lm i lu b D e p . M a ste r S a n C risto b a l lu b D e p o rtiv o S a n ta A n a lu b D e p o rtiv o P a ra g u a s

S erie R C D C D R C C A A D C D C S e r ie R C B A A A R C B A B A A B

Hoy partes dos últimos grupos de deportistas hacia Argentina para los Juegos de la Juventud Trasandina

Los últimos viajeros

Hoy en horarios diferentes parten a la ciudad de Tacna para luego enrumbar hacia Argentina los dos últimos grupos que intervendrán en los Juegos Deportivos de la Juventud Trasandina. El equipo de varones de atletismo parte a las 14 horas del Terminal Terrestre y en horas de la noche, 7:30 p.m. lo harán del Coliseo Cerrado las chicas del atletismo, el equipo de tenis de mesa, los gimnastas, el vóley varones y el baloncesto varones; junto a ellos estarán las autoridades deportivas del Cusco. Asiento

Fecha de viaje: Viernes, 06 de mayo de 2011 Hora de salida: 14:30 Horas Empresa: San Martin Lugar: Terminal Terrestre

N° Apellidos y Nombres 1 Sotelo Serpa, Marco Tulio 2 Flores Arotaype, Jesús Nefi 3 Díaz Rojas, Mauricio Romario 4 Mendoza Vilca, Kenny Paul 5 Javier Kcala, David 6 Mamani Quirita, Ronald 7 Su Donaire, Máximo 8 Choquepura Chinchero, Gledis 9 Moscoso Enríquez, Jaime G. 10 Quispe Zevallos, Elvis 11 Acurio Quispe, Bryan 12 Cjuiro Ninan, Fernando 13 Fernández Hancco, Edgar 14 Huamani Lazo, Joel ASIENTO

Cargo Disciplina Entrenador Atletismo Medico Atletismo Deportista Atletismo Deportista Atletismo Deportista Atletismo Deportista Atletismo Deportista Atletismo Deportista Atletismo Deportista Atletismo Deportista Atletismo Deportista Atletismo Deportista Atletismo Deportista Atletismo Deportista Atletismo

Fecha de viaje: Viernes, 06 de mayo de 2011 Hora de salida: 19:30 horas Empresa: San Martin Lugar: Coliseo Cerrado

N° Apellidos y Nombres Cargo Disciplina 1 Aparicio Armas, Alelí Deportista Atletismo 2 Vargas Olarte, Sheyla Deportista Atletismo 3 Challco Huanca, Ruth Luzmila Deportista Atletismo 4 Medina Palacios Yendi Deportista Atletismo 5 Ccolqque Ccolqque, Edith Deportista Atletismo 6 Carbajal Muñoz, Delia Deportista Atletismo 7 Orosco Mamani, Melisa Deportista Atletismo 8 Basilio Pérez, Lucy Deportista Atletismo 9 Velazco Cárdenas, Iris Alessand Deportista Atletismo 10 Mendoza Huanca, Norka A. Deportista Atletismo 11 Escalante Quispe, Julia Melissa Deportista Atletismo 12 Mendoza Poma Esposito, Isabel Deportista Atletismo 13 Pinto Espinoza, Luis Alberto Entrenador Gimnasia 14 Puertas Montoya, Joel Luis Delegado Gimnasia 15 Rondón Zereceda, Brandon Deportista Gimnasia 16 Miranda Delgado, Sebastián Deportista Gimnasia 17 Zanabria Álvarez, Josep Efraín Deportista Gimnasia 18 Tupayachi Gonzales, José C. Deportista Gimnasia 19 Ortega Garate, Edith Entrenador Gimnasia 20 Cruz Fernández Baca, MarianelaArbitro Gimnasia 21 Cuno Jiménez, Aracely Deportista Gimnasia 22 Puelles Jara Hania Johana Deportista Gimnasia 23 Tapia Avilés, Marcela GuadalupeDeportista Gimnasia 24 Cuno Jiménez, Nohely Deportista Gimnasia 25 Herrera Cáceres, Clarita Deportista Tenis de M. 26 Alarcón Porcel, Fiorella Deportista Tenis de M. 27 Miranda Becerra, Melissa Deportista Tenis de M. 28 Carrillo Rado, Diana Deportista Tenis de M. 29 Cabrera Galdo, Mario Deportista Tenis de M. 30 Yarahuaman Chamorro, Axel Deportista Tenis de M. 31 Huamán Pocco, Leonardo Deportista Tenis de M. 32 Caller Espinoza, Guido Deportista Tenis de M. 33 Quispe Díaz, Paolo Franco Deportista Voleibol Var. 34 Flores Ortiz, Rodrigo Alejandro Deportista Voleibol Var. 35 Ramírez Gamarra, Bruno Deportista Voleibol Var. 36 Farfán Tarco, Luis Eduardo Deportista Voleibol Var. 37 Fernández Baca, Erickson Deportista Voleibol Var. 38 Quispe Cárdenas, Johan A. Deportista Voleibol Var. 39 Bellido Castillo, Edison Rómulo Deportista Voleibol Var. 40 Laura Sánchez, Kevin Dean Deportista Voleibol Var. 41 Zaravia Ramírez, Enrique Arnol Deportista Voleibol Var. 42 Rodríguez Vega, Miguel Deportista Voleibol Var. 43 Kevin Alexandro Zamalloa O. Deportista Básquet Var. 44 Raúl Gamboa Marchan Deportista Básquet Var. 45 Luis Rafael Olivera Churata Deportista Básquet Var. 46 Marco R. Sánchez Paredes Deportista Básquet Var. 47 Harold F. Triveño Valer Deportista Básquet Var. 48 Renzo Echegaray Arias Deportista Básquet Var. 49 Juliard Antony Daza Juarez Deportista Básquet Var. 50 Luis Gonzalo Aedo Pantigozo Deportista Básquet Var. 51 Yul Dusan Mamani Cisneros Deportista Básquet Var. 52 Oscar Ugarte Pando Deportista Básquet Var. 53 Mendoza Zevallos, Emiliano E. Presidente Jujuy 54 Soncco Farfán, Marleny Coordinador Jujuy 55 Jiménez Carazas, Itala Marleni Medico Jujuy 56 Andrade Molero, Franks Roger Periodista Jujuy 57 Zamalloa Loaiza, Juana Coordinador Salta 58 Arias Castillo, Henry Delegado Atletismo 59 Salazar Vallenas, Mauricio Entrenador Básquet Var. 60 Cuello Ccoa, Eva Delegada Básquet Var. 61 Codorhuaman Puma, Ebert Entrenador Voleibol Var. 62 Polo Gamarra, Fernando Delegado Voleibol Var. 63 Melendres Quispe, Edwin Entrenador Tenis de M. 64 Porcel Licona, Janet Delegada Tenis de M.


Cusco, viernes 6 de mayo del 2011

DEPORTES

‘U’ presentó a la ADFP sus planillas y jugará hoy ante Cienciano (elcomercio.pe) Salvados por la campana. A pocos minutos para que se cumpla el plazo de presentar las planillas, donde se deja constancia que el plantel está al día en sus pagos, Universitario quedó habilitado para recibir hoy a Cienciano en el estadio Miguel Grau del Callao a las 7:30 p.m. La directiva logró ingresar la planilla a mesa de partes de la ADPF antes de las 6:00 p.m. Pese a que aún no se había hecho efectivo el pago del mes de marzo, los

jugadores aceptaron firmar los documentos después de una reunión que sostuvieron con dos socios del club, que le garantizaron en una reunión por la tarde, que durante el transcurso de la noche les iban abonar sus sueldos. Como se recuerda, el plantel crema se reunió ayer con Julio Pacheco, pero no llegaron a un acuerdo. Tuvo que intervenir terceros para encontrar una solución al problema que agobia a la ‘U’.

Selección peruana juvenil de voleibol volvió a perder contra Serbia (rpp.com.pe) La selección peruana de voleibol categoría juvenil vio la derro-

15 11

INTERNACIONAL

Delantero del Braga de Portugal: ´Somos un grupo lleno de héroes´ (rpp.com.pe) El centrocampista del Sporting de Braga Custodio, autor del gol que derrotó al Benfica y clasificó a su equipo a la final de la Liga Europa, consideró que son "un grupo de héroes" y "unos verdaderos guerreros". "Todos los que se quedaron en el banquillo y en la grada también son héroes. Ahora, no hay palabras para describir este sentimiento", comentó el centrocampista de 27 años, ex del Sporting de Lisboa. El futbolista resaltó que tiene esperanzas en vencer la final frente al Oporto, al que consideró "un gran" equipo.

ta nuevamente ante las serbias, esta vez 4 sets a 0, con parciales 25-10, 25-19,

Paracaidista chileno realizó salto en moto a más de mil metros Un paracaidista chileno se valió de una moto de 450 centímetros cúbicos y una rampa ubicada a 4 mil metros de altura para realizar un salto al vacío y protagonizar una caída de unos mil metros de altura en plena Cordillera de Los Andes, según informaron los organizadores. Julio Muñoz, de 37 años, realizó este osado salto, denominado "Proyecto B.A.S.E. Los Andes", el pasado sábado en el sector Loma Rabona, ubicado en el cerro El Plomo de los Andes chilenos, una proeza que tuvo un coste de unos 50 millones de pesos (106.000 dólares). "Es lo más mediático que he hecho. Y dentro de las cosas espectaculares, ésta ha sido, sin duda, la más espectacular", confesó a Efe Muñoz, para quien lo más complicado del proyecto no fueron los riesgos asociados al salto, sino la financiación y la logística. El "Proyecto B.A.S.E. Los Andes" contó con la participación de 25 personas, las necesarias para poder colocar la rampa, de media tonelada de peso, a unos 4.000 metros de altura, una maniobra que necesitó del apoyo de tres helicópteros. MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE WANCHAQ-CUSCO DIVISIÓN DE REGISTRO CIVIL EDICTO MATRIMONIAL El que suscribe Jefe de la División de Registro Civil, hace saber que Don JOHAN RICHARD BREEL, de 40 años edad, con Pasaporte N° NPLDKKJ56, de estado civil Soltero, ocupación Ingeniero Comprador, natural de Cusco, nacionalidad Holandesa, domiciliado en la Calle Autrey Hepburnstraat N° 64-Almere i Doña ALCIRA ERIKA BUENO NAVARRETE, de 30 años de edad, con Documento Nacional de Identidad N° 40812208, de estado civil Soltera, ocupación Ama de casa, natural de Tambopata, nacionalidad Peruana, domiciliada en la Urbanización Progreso P-16, van a contraer matrimonio civil en esta Municipalidad, el 16 de Mayo del 2011. Las personas que conozcan causales de impedimento, podrán denunciarlos de conformidad al Artículo 253 del Código Civil, ante ésta Municipalidad. Wanchaq, 05 de Mayo del 2011 Lic. Eliazar Ccarhuarupay López Jefe (e) 47610 1v. 6 AVISO NOTARIAL SUCESIÓN INTESTADA Ante mi Despacho Notarial, se presentó la señorita ROXANA DOMINGA ABRILL NUÑEZ, identificada con DNI N° 23837618; solicitando la Sucesión Intestada de quien en vida fuera su madre Sra. JUANA MARIA NUÑEZ BOLUARTE Vda. de ABRILL fallecida en fecha 01 de Abril del 2,011 y siendo el último domicilio de la causante el inmueble ubicado en el Jr. Ollantaytambo N° J-5 Urb. Manuel Prado, distrito, provincia y departamento de Cusco; lo que pongo de conocimiento público a fin de que puedan apersonarse los que se consideren con vocación hereditaria, para los fines de ley. Cusco, 04 de mayo del 2011 Carlos Augusto Somocurcio Alarcón Notario del Cusco 47609 1v. 6

Palermo confirma retirada en junio pese a oferta de Estudiantes 25-20 y 25-20. Las peruanas vienen realizando una gira de preparación por Europa con miras al Mundial de la categoría a jugarse en Lima Y Trujillo. Daniela Uribe, Clariveth Yllescas, Vivian Baella, Grecia Herrada, Alexandra Mu-

ñoz y Raffaella Camet fueron el sexteto inicial, pero la popular ‘Doña Bárbara’ hizo jugar también a las habituales suplentes. Cabe señalar que el equipo peruano partirá este viernes a Eslovaquia, jugarán tres amistosos ante el seleccionado local.

EDICTO JUDICIAL Que ante el Primer Juzgado Mixto de la Provincia de Canchis Sicuani, que despacha el señor Juez doctor Juan Carlos Casafranca Yepez, bajo actuación de la Especialista legal abogada Maritza Quispe Mamani, se viene tramitando el PROCESO CIVIL NRO. 44-2011-CI, se ha dispuesto la publicación del edicto judicial; SE RESUELVE: ADMITIR A TRÁMITE LA DEMANDA intespuesta por ANTONIA TTITO ESCALANTE sobre CAMBIO DE NOMBRE de su menor hija, de MARIA FERNANDA por el de MAFER SHANTAL, nacido el veintisiete de marzo del dos mil dos, ante Municipalidad Distrital de San Pablo. En la vía del proceso NO CONTENCIOSO. Lo que se publica para los fines de ley. Sicuani, 29 de marzo del año 2011 Maritza Quispe Mamani Especialista Legal Primer Juzgado Mixto de Canchis 47611 1v. 6 AVISO NOTARIAL RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO Ante mi Carlos Augusto Somocurcio Alarcón, Abogado-Notario de Cusco, en mi Despacho Notarial ubicado en la calle Belén N° 307 del distrito, provincia y departamento de Cusco, se presentó la señorita MILAGROS LEON VALDIVIA, identificada con DNI N° 23933522 solicitando la rectificación de su partida de nacimiento asentada en la Municipalidad Provincial del Cusco, en fecha 27 de abril de 1973, bajo el número QUINIENTOS CUARENTA en la que existen los siguientes errores. PRIMERO: Respecto del nombre de su padre, se ha omitido consignar el apellido materno. Por tanto figura sólo como ELIER OSCAR LEON, debiendo ser lo correcto ELIER OSCAR LEON BUSTAMANTE. SEGUNDO: Respecto del nombre de su madre, se ha omitido consignar el apellido materno. Por tanto figura sólo como ELVA MARINA VALDIVIA, debiendo ser lo correcto ELVA MARIAN VALDIVIA AGUILAR. Lo que hago de conocimiento para los fines de ley. Cusco, 03 de mayo del 2011 Carlos Augusto Somocurcio Alarcón Abogado-Notario de Cusco Calle Belén N° 307 Cusco 47607 1v. 6

(rpp.com.pe) El máximo goleador de la historia del Boca Juniors, Martín Palermo, confirmó que en junio se retirará del fútbol y que ninguna oferta le hará cambiar de opinión. "No hay manera de que me convenzan para seguir. Ya está decidido", afirmó en declaraciones al canal Todo Noticias, días después de que el centrocampista Juan Sebastián Verón, capitán del Estudiantes de La Plata, le ofreciera seguir un año más en el equipo estudiantil, en el que comenzó a jugar en los años noventa. "Yo ya estoy hecho. Hay que dejarle la oportunidad a las nuevas camadas que van a ganar muchas cosas con la Selección", señaló al rechazar la posibilidad de participar en la Copa América, que celebrará en julio en Argentina.

Nadal, Federer y Djokovic a cuartos de final del Masters de Madrid El tenista español Rafael Nadal, número uno del mundo, clasificó a los cuartos de final del Masters 1000 de Madrid luego que su rival de turno, el argentino Juan Martín del Potro, renunciara al torneo por un problema en la cadera. Por su parte, el serbio Novak Djokovic, segundo favorito, sumó su vigésima novena victoria consecutiva en lo que va del año al derrotar al español Guillermo García López por 6-1 y 6-2. Mientras que el suizo Roger Federer selló también su pase a la referida instancia al vencer al belga Xavier Malisse por 6-4 y 6-3. (rpp.com.pe)


C M Y K

Cienciano se mide esta noche (7.30 p.m.) con Universitario en el Estadio Miguel Grau del Callao Hoy se inicia la fecha 11 del Descentralizado y Cienciano visitará esta noche (7:30 p.m.) a Universitario para seguir como único líder. Por su parte, sus escoltas Alianza Lima va con San Martin y Juan Aurich con S. Cristal. Los cremas llegan a este compromiso con problemas económicos, pero eso no afectará a su juego. Están cuartos a tres puntos del Cienciano, el líder del torneo, quien justamente lo visitará esta fecha en casa alquilada, ya que el compromiso se jugará en el estadio Miguel Grau del Callao. Por su parte Cienciano, buscará los tres puntos que lo mantenga en la cima y así evitar descender casillas en la tabla de ubicaciones. Los choque entre ambas escuadras se convirtieron desde hace algunos años en verdaderos clásicos, y no en vano este partido es considerado como uno de los encuentros de la fecha. Los imperiales quieren mostrar otra cara jugando de visita, ya que casi siempre se dibujaron como un equipo débil, que busca agruparse bien atrás para evitar el gol en contra y dejar solo en punta a su goleador Sergio Ibarra. Este sistema le dio resultado en su última salida de Cusco, hace dos fechas, cuando jugó con el Cobresol con quien empató de milagro a cero goles; otro resultado positivo se remonta todavía a la segunda fecha donde venció al Melgar en Arequipa, de ahí en más los resultados no fueron nada buenos. En la parte económica vienen revitalizados, ya que están al día tanto en sus sueldos como en premios, la dirigencia transitoria se está portando a la altura de las circunstancias y los jugadores ahora solo se preocupan en sacar buenos resultados. La realidad contraria la vive Universitario, que con problemas económicos, igual que los rojos el 2010, jugarán este compromiso pensando más en sus vacías billeteras que en el fútbol que puedan practicar. ‘Chemo’ del Solar está con la soga al cuello y para salvarse deberá derrotar como sea al primero del torneo. Un partido que podría decidir el futuro del técnico merengue y consolidar al ‘Papá’, como serio candidato al título nacional.

Alineaciones: Cienciano: Noriega; Masías, Penalillo, Duffo, Ojeda; Retamoso, C. García, Mariño, J. García; Ibarra, Olascuaga. Universitario: Fernández; Revoredo, Galván, Galliquio, Álvarez; Vásquez, Gonzales, Ísmodes, Vitti; Morel, Fano. DT: José Guillermo del Solar.

CUSCO,viernes 6 de mayo del 2011

A seguir en la punta Yoni Ninahuamán hoy en Campeonato Nacional de Fondismo en Lima

Va por el título

En las instalaciones del Estadio Atlético de San Luis, se realizará la LXXIII Edición Del Campeonato Nacional De Atletismo, hoy y hasta el domingo, con la participación de las principales ligas afiliadas al ente rector del deporte base. Estarán presentes en la competencia los atletas que tuvieron una buena participación en los Grand Prix de Argentina, Jorge y Javier McFarlane, Alessandra Gamboa en Lanzamiento de Bala, las fondistas de Huancayo, Charo Inga y Jovana De L a C r u z , Y o n i Ninahuamán del Cusco y Rocío Huillca de Arequipa y los marchistas huancaínos Pavel Chihuán y Yeni LLactahuaman, entre otros. La primera Jornada se iniciará con la prueba de los 5,000 metros planos damas, a partir de la 1 de la tarde, en simultáneo se realizará la competencia de lanzamiento de bala. La fecha culminará a las 4 de tarde con los 10,000 metros planos. La segunda fecha se realizará en doble horario

a partir de las 7:30 de la mañana con la marcha atlética en la distancia 20kms, para las damas. En la tarde que se inicia desde l a s 1 4 : 0 0 h o ra s , s e r e a l i z a r á n l a s competencias, en lanzamiento de martillo varones y en los 200 metros planos, damas, semifinal y culminará la jornada a las 4:20 de la tarde, con los 400 metros planos, semifinal, varones.

El domingo se inicia las competencias a las 7 de la mañana, con la marcha atlética la distancia 20 kms, para los varones y culmina la competencia, a las 12.15 am. Con los 5,000 mil metros planos de Decatlón. En la c o m p e t e n c i a , participaran las Damas y varones nacidos hasta el año 1992.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.