DIARIO EL SOL DEL CUSCO EDICION 09/11/2010

PAGINA WEB!!

www.diarioelsolcusco.com

2

LOCAL

Al mes de setiembre, pero Centro Histórico y comunidades campesinas; los más marginados

63% ejecutó en inversiones la Municipalidad el Cusco La Municipalidad Provincial del Cusco, ejecutó su programa de inversiones del presente año, en un 63.75 por ciento, al mes de setiembre y como siempre, tal como sucedió en el presente año, el Centro Histórico del Cusco y las comunidades campesinas fueron los sectores que menos atención recibieron y el distrito de Wanchaq, el más relegado porque ahí no se hizo ni un sol de inversión en lo que va del presente año, por acción del gobierno provincial.

De acuerdo al mencionado programa de inversiones, se considera que el presupuesto asignado para la ejecución de diversos proyectos de inversión en toda la provincia, alcanzaba a 32 millones 196 mil 351 soles, sobre el cual, se hizo un incremento de 40 millones 271 mil 431 soles, haciendo un acumulado de 72 mil 467 mil 782 soles y de ese total, se logró gastar a setiembre de este año la suma de 46 millones 197 mil 530 soles, lo que significa porcentualmente la ejecución del 63.75 por ciento, quedando aún por invertir en este casi mes y medio de gestión que le resta al actual gobierno municipal, la cantidad de 26 millones 270 mil 251 soles.

En el balance alcanzado a la Comisión Especial Verificadora del informe de Ingresos y Gastos del Concejo Municipal del Cusco, se hace conocer todos los gastos efectuados y los proyectos ejecutados, así como lo que falta por hacer y esto fue informado por la regidora Edith Sinchiroka Bravo, integrante de la referida comisión quien señaló que lamentablemente siguen siendo postergados con la ejecución de obras, sectores como las comunidades campesinas, que requieren de pequeñas obras, pero de mucha importancia para sus habitantes.

Lamentó que esos hechos se estén dando en contra de quienes más requieren de obras y dijo que eso también lo hizo conocer en sesión del Concejo Municipal, que no es justo, ni correcto que el Centro Histórico, haya merecido tan poca atención en obras con una ejecución de apenas el 35.96 por ciento en lo que va del año y mucho más es la molestia, cuando se verifica en el balance que en ejecución de proyectos para beneficio de las comunidades campesinas, se haya invertido solamente un porcentaje del 23.70 por ciento y para Wanchaq, no se haga invertido ni un sol.

“Estos hechos llaman la atención y no decimos que no se tengan que hacer obras en otros sectores o distritos de la provincia, porque sabemos que en todos los lugares requieren de obras de desarrollo, pero dentro de ello el gobierno local,, tiene que ser justo y equitativo, puesto que para los campesinos, quienes requieren de pequeñas obritas pero que son muy necesarias para ellos, no es justo que no se les haga esos pequeños proyectos y eso es lo que reclamamos y seguiremos haciéndolo, porque el dinero del pueblo, tiene que ser destinado igualitariamente para todos”, precisó Sinchiroka Bravo

Cusco, Martes 09 de Noviembre del 2010

En la Corte Superior de Justicia del Cusco

El dos de diciembre elegirán a nuevo presidente del Poder Judicial Para el dos de diciembre del presente año, se ha previsto la elección del nuevo presidente de la Corte Superior de Justicia del Cusco, atendiendo el cronograma pertinente aprobado en el Poder Judicial, para que en todo el país, se lleve afecto este proceso que deberá realizarse en sesión de sala plena, en la que los vocales superiores titulares, deberán elegir entre ellos, a quien tendrá la responsabilidad de representarlos durante los siguientes dos años.

Al respecto, el doctor Grimaldo Castañeda Sánchez, encargado de la presidencia de la Corte Superior de Justicia del Cusco, dijo que a pesar de la huelga indefinida que vienen realizando los trabajadores judiciales, se hayan suspendido todas las diligencias, despachos y vistas de causas y una vez que termine la paralización se harán las reprogramaciones respectivas, porque el público no tiene porqué perjudicarse.

En relación al cambio

que debe efectuarse en el mandato de la institución judicial, dijo que estando ya en el camino de finalizar el Año Judicial 2010, el primer jueves de diciembre, se estará realizando la sesión de sala plena y aunque no se ha efectuado la convocatoria oficial, todo ya está previsto y llegada la fecha, la sala plena designará al nuevo presidente, quien deberá asumir sus funciones el uno de enero.

Será el primer día del próximo año, que el actual presidente doctor

Darwin Somocurcio Pacheco, estará dando lectura a su informe memoria y en él señalará cómo se estará dejando el cargo al nuevo presidente y sobre todo en lo que corresponde a la carga procesal, en lo jurisdiccional y también en lo que respecta a las labores administrativas; mientras tanto, las actividades se desarrollan con normalidad en lo que corresponde a los servicios básicos, como el caso de los detenidos, para quienes la atención es normal.

Son falsos los rumores vertidos al respecto

No cerrarán Machupicchu en enero y febrero del 2011

“El Parque Arqueológico Nacional de Machupicchu, no será cerrado en los meses de enero, febrero del próximo año”, enfatizó tajantemente el Director Regional de Cultura Cusco, arquitecto Juan Julio García Rivas, al ser abordado sobre el particular, precisando que si en el presente año se asumió esta medida, fue por la situación de emergencia presentada en la línea férrea y no en el monumento.

“Lamentablemente informaciones carentes de veracidad, afirman que Machupicchu sería cerrado, no existiendo a la fecha ninguna disposición, es más se aclara que el ingreso a la ciudadela inka se realiza con absoluta normalidad, por lo que invocamos a los operado-

res de turismo, agencia de viaje y otros sectores a no dejarse sorprender por especulaciones que generan caos y desorden. De presentarse alguna situación de emergencia será informada oficialmente por la Dirección Regional de Cultura Cusco, expresó el funcionario.

De otro lado, el Director del Parque Arqueológico de Machupìcchu antropólogo Fernando Astete Victoria, informó que del uno al 28 de febrero del 2011, se procederá a cerrar la Red de Caminos Inka, dando estricto cumplimiento al Reglamento de Uso de la Red de Caminos Inka, con la finalidad de realizar trabajos de mantenimiento como el reacondicionamiento, conservación, limpieza y adecuación de los cam-

pamentos, reforestación, limpieza integral y trabajos de mantenimiento a lo largo de la red de Caminos Inka y de los diferentes conjuntos arqueológicos que se ubican en el área del Santuario Histórico de Machupicchu.

Astete Victoria, explicó que desde el año 2002, que entró en vigencia el Reglamento de Uso del Camino Inka, La Dirección Regional de Cultura Cusco, anualmente realiza dicha labor, el próximo año durante el mes de febrero, se ejecutarán trabajos de limpieza y re lastrado de las plataformas donde los turistas instalan sus carpas, acondicionamiento y limpieza de canales de evacuación de aguas pluviales que se hallan colmatados, erradicación de plantas inva-

soras como el pasto “gordura”, manejo y corte de vegetación del borde del camino.

La limpieza y mantenimiento se cumplirá en aproximadamente 40 kilómetros del Camino Inka y en los campamentos de Piscacucho, Cusichaca, Jatuncancha, Huayllabamba, Llulluchapampa, Pacasmayo Alto, Chaquicocha, Phuyupatamarca y Wiñaywayna.

El personal de la Dirección Regional de Cultura Cusco, también realizará la limpieza integral y mantenimiento de los monumentos arqueológicos de Mercay, Willcaracay, Patallaqta, Huayllabamba, Torontoy, Waynaq’ente, Machuq’ente, Llama-andén, Salapunku, Huaraqpunku y Qoriwayrachina.

Mañana debe ratificarse estado de emergencia para esa provincia y también para Calca y Anta

Escucharon reclamos de Urubamba

Regidora Edith Sinchiroka Bravo

Mañana el Consejo de Ministros, debe ratificar el Estado de Emergencia por lluvias, para las provincias de Calca, Urubamba, Anta y Cusco y para tratar este aspecto, hoy viajará de urgencia el Presidente del Gobierno Regional del Cusco, para reunirse esta tarde con el Presidente del Consejo de Ministros José Antonio Chang, a quien se le entregó toda la documentación, para que esta tarde se ratifique la información y mañana en el Consejo de Ministros, sea a su vez sea ratificado dicho estado de emergencia.

“Con esto, resolvemos

el pedido que están haciendo los pobladores de Urubamba, que demandan la declaratoria de emergencia y el miércoles esto debe ser aprobado por el Consejo de Ministros, con lo que podemos decirle al Frente de Defensa de los Intereses de Urubamba, que estamos cumpliendo con sus demandas y estamos entregando el decreto de emergencia por 60 días”, precisó el mandatario regional.

Asimismo, dijo que hoy también solicitará que se inicie un estudio geológico integral en toda la cuenca, del Chicón, para evitar mayores

especulaciones y que finalmente sean los técnicos, quienes determinen si hay o no hay riesgos en esa zona.

Paralelamente anunció que se lanzará el proceso de licitación del puente Huycho, por emergencia, en vista que ya se entregó debidamente concluida la estructura metálica y como inicialmente se había pensado en trabajar esta obra mediante cofinanciamiento, donde Urubamba se encargará de financiar los estribos y el Gobierno Regional, instalaba la superestructura, pero ahora se ha decidido que todo será ejecutado por el Gobier-

no Regional, a cambio de que todo el trabajo de limpieza de la cuenca del Chicón, la realice la Municipalidad de Urubamba.

Con la declaratoria de emergencia se podrán hacer con la mayor urgencia los proyectos de inversión pública, para la construcción de defensa ribereña, “si eso sale en unos 15 días, nosotros les damos los recursos para que inmediatamente empiecen a construir y por otro lado, se puede llevar inmediatamente un equipo de geólogos para que estudien la cuenca del Chicón”, explicó Gonzales Sayán.

Cusco, martes 9 de noviembre del 2010

PUBLICID AD UBLICIDAD

3 c m y k

4

OPINIÓN

Cusco, Martes 09 de Noviembre del 2010

“LA PAMPA Y LA PUNA” DE CARLOS VALDERRAMA

Una canción para Juan Diego Por: Domingo Tamariz Lúcar Periodista

EDITORIAL

La democracia derrotará a la corrupción En la lucha contra el flagelo de la corrupción, el ejemplo y la igualdad ante la ley son dos principios básicos sin los cuales siempre habrá argumentos para ahondar un sentimiento de desconfianza de la opinión pública respecto del prestigio y autoridad de nuestras instituciones.

Y la igualdad ante la ley, referida individualmente al ciudadano o corporativamente a todas las instancias administrativas y de gobierno, solamente se puede garantizar en un sistema democrático sustentado por el estado de derecho.

Por esta razón esencial es que el presidente de la República, Alan García Pérez, ha señalado este fin de semana, en el marco de la Primera Conferencia Anual Anticorrupción, que “la democracia es el mejor instrumento para luchar contra la corrupción porque garantiza la independencia del Ministerio Público, el Poder Judicial, la Contraloría y la libertad de prensa”.

Los planteamientos y reflexiones del Jefe del Estado sobre este punto que compromete el interés nacional han ido más allá cuando ha puntualizado que, en un sistema democrático estable y sólido, son el libre mercado y la educación los dos factores claves que contribuirán a derrotar la corrupción en nuestro país.

Al referirse al libre mercado ha dicho que este modelo económico y social elimina el criterio “discrecional”, a través del cual algunos funcionarios otorgaban, por ejemplo, licitaciones o ejecuciones de proyectos sobre la base de “compadrazgos” o simpatías.

En cuanto a la educación ha subrayado que ésta puede contribuir a cambiar la mentalidad de la ciudadanía y orientarla hacia la comprensión del Perú como país central y con proyección internacional, donde la corrupción constituye un cáncer que corroe nuestras instituciones y dificulta nuestro desarrollo integral.

En este contexto es urgente y necesario reforzar la autoridad y extender la capacidad de control y sanción de la Contraloría General de la República.

Tal es el sentido, del llamado formulado por el presidente Alan García para que las instituciones públicas, sin excepción, se sometan a la jurisdicción y autoridad de la Contraloría, incluyendo al Congreso de la República, el Banco Central de Reserva y las Fuerzas Armadas.

Del mismo modo, el Dignatario ha señalado la necesidad de acelerar la aprobación en el Congreso del proyecto que otorga facultades sancionadoras a la Contraloría, punto en el cual planteó modificarlo para que promueva la separación preventiva de los funcionarios involucrados en actos de corrupción, mientras sean juzgados en la vía judicial.

Este importante proyecto será visto esta semana por el pleno del Congreso, según lo ha anunciado el presidente del Poder Legislativo, César Zumaeta. La lucha contra la corrupción es tarea de todos y debe ser impulsada como un objetivo nacional prioritario. (El Peruano)

Hace unas noches, en una reunión de amigos, estuvimos recordando algunas viejas canciones que ya no se cantan. Trovas muy lindas, que ahora embelesarían a las nuevas generaciones. Gorgoreamos entonces, cantos como “Júrame”, “Vanidad”, “Bésame mucho”, y tantas otras composiciones que a uno de mis amigos lo llevó a decir: “el tiempo las mató”, y a otro, que las composiciones de ahora no les suscita nada. Pero no faltó quien dijera, y con mucha razón: “cada música tiene su tiempo”. Fue una velada muy linda, en la que yo también canturreé una vieja canción peruana que entonaba en mis años “primariosos”: “La pampa y la puna”, del maestro Carlos Valderrama, uno de los más grandes compositores que ha dado el Perú al mundo.

Recuerdo que en los años cuarenta se hizo muy popular. Se cantaba incluso en las escuelas. Era tan bella que un músico argentino –se rumoreó por aquellos años– quiso apropiarse de la canción. Arguyó para ello, que una parte de “su letra” había sido alterada. La estrofa que dice: “Desde mi pampa querida, salté a la cordillera linda mujer andina”, según el gaucho de marras la letra original era “desde mi pampa argentina...” Para qué, sonaba bien, encajaba perfecto. No recuerdo cómo se desbarataría aquel embuste del que, acaso, el mismo Valderrama ni se enteró, pues radicaba en Nueva York desde hacía muchos años.

Las nuevas generaciones conocen poco o nada sobre Carlos Valderrama. Es una pena que suceda esto con algunos grandes personajes de nuestra historia. Don Carlos nació en Trujillo en 1887. A insistencia de sus padres siguió la carrera de ingeniería, pero su vocación era la música, que poco después estudiaría en una escuela neoyorquina. Fue justamente en la ciudad de los rascacielos donde compuso la mayor parte de sus famosas composiciones, entre ellas, la ópera ballet “Inti Raymi”, “Tristeza andina”, “Los funerales del Inca”, “Himno al Sol” y entre muchas más, la marcha “Los peruanos pasan”, que hasta hoy resuena en los desfiles de Fiestas Patrias.

“La pampa y la puna” fue aclamada en escenarios tan exigentes como el Carnegie Hall de Nueva York. Además, fue uno de los temas que retumbó en la voz de

Ima Sumac bajo los más diversos cielos de Europa.

A fines de los años ochenta, recuerdo que Alan García lo cantó, siendo presidente, en una visita que hizo, si no me equivoco, en una escuelita de Montevideo. Desde entonces, y de esto hace veinte años, no la he vuelto a oír más.

Mis amigos coincidieron con el autor de estas líneas, que esa composición es uno de los temas más bellos de nuestro acervo y que, al igual que “El cóndor pasa” –cuyos discos se escuchan hasta hoy en todo el universo–, debería volver a resonar como antes.

Y cómo sonaría en la voz de Juan Diego Florez, dijo uno de los circunstantes. “Como las propias rosas”, retrucó uno de mis amigos. “Creo que Juan Diego, así como canta “Malabrigo” y otras composiciones clásicas, debería cantar “La pampa y la puna”, que por su ritmo cadencioso, sería un éxito de bandera”.

En el año 2004, el INC declaró Patrimonio Cultural de la Nación a la composición musical “La pampa y la puna” y, al año siguiente, de manera póstuma, su viuda, Haydée Hoyle de Valderrama, recibió la Orden por Servicios Distinguidos en el Grado Comendador.

Satisface hablar de un creador como Carlos Valderrama, cuya música, además de ser bella, fortalece nuestra identidad nacional. Cómo olvidarla.

Juan Diego Florez

SEXISMO Y DISCRIMINACIÓN EN LA TV

De la publicidad agresiva a la humorística Por: Nidia Sánchez Guerrero Movimiento Manuela Ramos Cada noche, un carismático colombiano en la televisión nos cuenta en clave de humor por qué los hombres usan productos para mujeres, pero no deberían. En pocos segundos los compara y afirma que mientras ellas siempre tienen el “tonito correcto pa’ decir todo en la vida” y utilizan artículos exclusivos, ellos se ven obligados a usar el champú con olor a frutas tropicales y para rizos definidos que ella compra. No, señor, hay que aclarar que ellos necesitan su propio champú.

Con frecuencia, el discurso publicitario está invadido de sentidos equívocos que perpetúan modelos sociales desiguales y discriminatorios. Aun cuando en los spots la mujer no aparezca y solo se la mencione, ella sigue siendo la principal agente de consumo.

Una de las particularidades más poderosas del humor publicitario es que nos cautiva y el público recibe de buen agrado mensajes que esconden una suerte de destino único para hombres y mujeres: ellos, fuertes; ellas, delicadas; ellas, hábiles; ellos, tontos; como prueba, no hay más que revisar los comerciales sobre artículos domésticos, belleza, bebidas y golosinas, que cubre toda la gama de productos y marcas con discursos tanto masculinos como femeninos que pueden albergar sutiles contenidos sexistas.

Ejemplos tenemos a diario en pantalla: el spot que compara a una bebida con el trasero de la mujer; pelotas de fútbol (macho/hombre) que ‘conversan entre ellas’ pidiendo una rabona, es decir, una pelota de voley, deporte que en nuestro país es mayormente femenino; un spot de camisas que enfoca a diversos prototipos de mujeres en un closet mientras el La Empresa no se solidariza necesariamente por los artículos de opinión, que son de entera responsabilidad del autor.

hombre escoge cuál de ellas (“mujer/camisa”) va a ponerse/ usar.

El sexismo no conoce límites. En la publicidad humorística en especial suele ser más pernicioso, puesto que escapa a menudo de la percepción del receptor. Por eso es necesario que comunicadores y publicistas utilicen efectivamente estos recursos eficaces y creativos, pero que, así como transmiten humor y gracia, a su vez intenten motivar un cambio de valores y actitudes sociales.

La preocupación por la imagen de las mujeres en la publicidad en el Perú es casi nula, con excepciones como la desarrollada por el Colectivo Fem TV (www.colectivofemtv. org), que desde hace más de una década otorga el premio a la publicidad que fomenta la equidad, y el Sapo TV, al spot televisivo más machista. En ese sentido, hay una tarea pendiente de sensibilizar a los creativos publicitarios para evitar la valoración negativa de las mujeres y la representación estereotipada de ambos sexos.

Las organizaciones que abordan el estudio de la publicidad sexista deben rescatar las lecciones aprendidas para la elaboración de campañas que respeten los derechos humanos: seleccionar las palabras adecuadas, recuperar la riqueza del léxico, evitar usar palabras que nos remitan a ideas recurrentes que se deben modificar. En suma, hay que promover un acercamiento entre publicistas y sociedad civil, para que el aprendizaje sea mutuo.

Un cambio sustantivo solo funcionará si despierta la conciencia de la sociedad contemporánea; una sociedad que haga suya la lucha contra la publicidad que atenta contra sus derechos; que marca dependencia o sumisión de un sexo respecto al otro y que nos encasilla en un solo rol. Sería justo alertar colectivamente a los organismos responsables para poder enfrentar a los atropellos contra la dignidad de las personas.

C M Y K

Hugo Gonzales, dijo que deja el proyecto para que lo ejecute Jorge Acurio, por administración directa

Varios militantes en Cusco optaron por renuncian

PPK sería candidato a la presidencia de la República por Restauración Nacional

Cancelaron licitación del Hospital Antonio Lorena

A pesar de no existir ningún cuestionamiento y ni siquiera la medida cautelar que amenazaron con presentar los consejeros regionales que se oponían, el Presidente del Gobierno Regional del Cusco, licenciado Hugo Gonzales Sayán, anunció ayer se decidió cancelar el proceso de licitación para la construcción del Hospital Antonio Lorena, con lo que se evitarán más especulaciones que fueron trasladadas más al campo político partidario que al social y con esta determinación, el tema vuelve a fojas cero y será la nueva gestión del arquitecto Jorge Acurio Tito, la que tome en sus manos ese proyecto, para ejecutarlo por administración directa.

Esto fue anunciado ayer por Gonzales Sayán, quien en rueda de prensa, dijo que se había trabajado en todos los aspectos, desde el perfil y los estudios de pre factibilidad y factibilidad, hasta tener también las bases de licitación listas y vendidas a 18 empresas interesadas en construir el hospital y cuando ya todo estaba listo para efectivizar el proceso de licitación, salieron voces de desconfianza y especulaciones diversas y finalmente llegó el pronunciamiento público del arquitecto Jorge Acurio Tito, quien señal{o que no se debería licitar dicho hospital, porque podría ejecutarse la obra por administración directa, ahorrando una buena cantidad de millones de soles.

Por presuntas bonificaciones irregulares

Otros implicados en el Sub Cafae Como es de conocimiento público, ex miembros del Directorio del Sub Cafae Cusco, los Gerentes Generales, Administradores y representantes del Sindicato de los Profesores, se habrían asignado bonificaciones o beneficios económicos que no les corresponde en perjuicio de la institución agraviad.

A continuación la lista de más involucrados: Liborio

Ordoñez, Fredy Villalobos, Epifanio Balladares, Juana Núñez, Emiliano Mendoza, José Castillo, Willy Ancori, Marcial Rodriguez, Francisco Ciro Concha, Mario Sota, María Ramos, Manuel Zevallos, Alejandrina Estrada, Mario Paredes, Manuel Gutiérrez y Víctor Lizarra.

De igual modo, José Castillo, Walter Angulo, Roberto Manrique, Alfredo Riveros Luisa Álvarez.

Todos estos hechos, hicieron que el Presidente Regional, evaluara la situación con sus gerentes y asesores y determinara cancelar la licitación, “estoy entregando los estudios de factibilidad listos, los cuales fueron financiados por Xstrata Tintaya, así como también dejo todos los estudios previos y espero que a la brevedad del caso, por administración directa, tal como fue la recomendación de Jorge Acurio, se inicie esta obra que es de vital importancia para la región y estamos dejando 105 millones de soles para ejecutar este hospital, no hay ninguna mezquindad de nuestra parte y ese dinero está en el PIA y por consiguiente el próximo año, ya pueden utilizar ese fondo en la ejecución del proyecto”, señaló.

Refirió que en el manejo del proyecto, no falló, nada y se ha llegado a la etapa de absolución de consultas

PRONUNCIAMIENTO LOS TRABAJADORES DEL SINDICATO DE PROFESIONALES DE LA EPS.SEDACUSCO S.A., NOS DIRIGIMOS A LA OPINION PÚBLICA DEL CUSCO PARA MANIFESTAR LO SIGUIENTE: 1. LA EPS.SEDACUSCO S.A., es una Entidad económica y financieramente sólida, tal como muestran los Estados Financieros del ejercicio 2009, recientemente auditados por la Contraloría General de la República, los mismos que fueron presentados a la Junta General de Accionistas para su aprobación conforme lo estipula La Ley General de Sociedades.

2. LA EPS.SEDACUSCO S.A., tiene la RESPONSABILIDAD, de prestar servicios de abastecimiento de Agua Potable y Alcantarillado así como el tratamiento de las Aguas Servidas.

3. Los Estados Financieros, registran un endeudamiento de orden interno i externo, destacando los que provienen del Gobierno Central, del Gobierno de Francia y el préstamo proveniente del Japón que fue aprobado el año 2009.

4. Los préstamos del Gobierno Central y del Gobierno de Francia, han permitido ejecutar los Proyectos de Agua para la ciudad del Cusco mediante el Sistema Vilcanota, que desde hace 10 años viene operando con lo cual ha sido posible dar cobertura al 90 % de la necesidad de abastecimiento de Agua Potable hasta la fecha. La deuda con el gobierno de Francia se viene cancelando desde hace 10 años con cuotas de pago programadas hasta el año 2016.

5. El préstamo concertado proveniente del Japón (44 millones de Nuevos Soles), permitirá tener una Planta de Tratamiento de Aguas Residuales con tecnología moderna, evitar la contaminación ambiental y preservar el medio ambiente y como consecuencia la recuperación del Rio Huatanay. Este préstamo tiene programación de pago para 40 años con período de gracia de hasta 10 años, con cuotas dentro de las posibilidad financiera de la EPS.SEDACUSCO S.A. 6. LA EPS.SEDACUSCO S.A. desarrolla sus actividades en base al PMO (Plan Maestro Optimizado), instrumento de gestión que contempla la Ejecución de Obras de Agua Potable y Alcantarillado y establece las tarifas, documento que es aprobado por la SUNASS (Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento) previa consulta popular en Audiencia Pública, mecanismo legal diseñado por este ente supervisor, por lo que SEDACUSCO no tiene facultades para fijar nuevas tarifas en forma arbitraria, prueba de ello, desde Octubre del 2009 a la fecha no existe ningún incremento.

Por lo manifestado los trabajadores del sindicato de profesionales ratificamos la solidez económica y patrimonial de la EPS SEDACUSCO S.A.; por lo que los servicios que prestamos se encuentran totalmente garantizados en condiciones de calidad optimas.

Cusco, 08 de Noviembre del 2010.

5

LOCAL

Cusco, Martes 09 de Noviembre del 2010

que fue concluida al 100 por ciento, asimismo se levantaron las observaciones presentadas por diez empresas, al 100 por ciento y llegando a esta parte, se decidió por la cancelación, “les estamos dejando todo listo, incluido parte del presupuesto y ahora esperamos que tal como lo recomendó Jorge Acurio, se inicie la obra por administración directa y en este aspecto, le deseo el mejor de los éxitos, porque se trata de hacer realidad una obra de gran importancia para el pueblo del Cusco, aunque una obra de esa magnitud, no se trabaja en esos términos, pero si eso es lo que quiere hacer la siguiente gestión, que lo haga”, puntualizó Gonzales Sayán.

En cuanto a los consejeros que también se opusieron a que se realice la licitación del mencionado hospital, dijo que ellos no tenían ningún sustento y solamente hablaban por hablar, puesto que ni siquiera presentaron la medida cautelar y lo que demuestra que no tenían razón en su oposición y por consiguiente, eso ni siquiera fue tomado en cuenta para que se decidiera por la cancelación de la licitación del proyecto de construcción del Hospital Antonio Lorena.

El pasado 6 de noviembre en la ciudad del Cusco se desarrolló el Segundo Congreso Ordinario Nacional del Partido Político Restauración Nacional en la que se abordaron dos temas, el primero fue la participación de esa agrupación política en los comicios electorales para las elecciones presidenciales de abril del próximo año. El segundo punto en agenda fue la reestructuración del Comité Ejecutivo Regional.

Sobre el particular el ex candidato regional por dicho partido, Alipio Ramos Villares, manifestó que para el referido evento arribaron a la Ciudad Imperial, el arquitecto Humberto Lay Sum (fundador del partido), Jhon Romero Fernández (secretario nacional de la organización) y Gilbert Violeta (asesor de Pedro Pablo Kuczynski (PPK)), quienes únicamente informaron de que el candidato a la presidencia de la República por esa agrupación es Kuezynski.

Hecho que fue calificada por Ramos Villares, como una imposición, debido a que se dejó de lado la participación de todas las bases del ámbito na-

cional, por lo que ese mismo día varios militantes y simpatizantes optaron por retirarse del Congreso y muchos para el día de ayer anunciaron su retiro de ese partido.

“Nosotros esperábamos que para elegir al candidato a la presidencia de la República por este partido se tenía que discutir y consultar a las bases a nivel nacional; pero lamentablemente no ocurrió así, prácticamente lo que hicieron es imponernos al aspirante presidencial, situación que motivó a que muchos de los asistentes se retiren, mientras que otros anunciaron su renuncia a dicho agrupación”, indicó el ex candidato a la región del Cusco.

La disconformidad con dicho candidato presidencial se debe a que PPK es un aspirante de la derecha, “nosotros somos hijos del pueblo, no negamos que sea un profesional preparado, un analista extraordinario; pero políticamente como candidato no tendría aceptación en el país, menos en Cusco, es conocido como una persona de extrema derecha”, finalizó Alipio Ramos.

Ex candidato del GRC, Alipio Ramos.

Busca cubrir la siguiente posición para nuestra sede de Santo Tomas: OFICIAL DE NEGOCIOS (CODIGO ON) • Bachiller o Título Profesional en las carreras de Administración de Empresas, Economía, Contabilidad u otras especialidades afines.

• Experiencia mínima de 1 año en Cargos similares.

• Conocimientos del mercado financiero.

• Conocimientos de computación a nivel de usuario.

• Habilidad persuasiva y de negociación, Facilidad de Palabra, Proactivo, Discreción, honestidad, orden y confiabilidad, Calidad de servicio; tolerancia a la presión.

Ofrecemos la incorporación a una sólida organización, que brinda a sus integrantes: capacitación, línea de carrera y beneficios laborables atractivos. Presentar Currículum Vitae no documentado con fotografía RECIENTE (indispensable) adicionando referencias laborales, al correo electrónico recursoshumanos@credinka.net indicando en el ASUNTO EL PUESTO QUE POSTULA (indispensable), hasta el día viernes 12 de Noviembre del 2010 del presente año.

08 y 09-11

6

LOCAL EL TUKUY RIKUQ

Con decir la verdad no ofendo ni miento SE SALVÓ EL CUSCO: 10 REGIONES A LA SEGUNDA VUELTA. Al no prosperar la reclamación que hizo Maximo San Román con referencia que Jorge Acurio había recorrido durante el acto electoral del domingo 3 de octubre todas las mesas y lugares de votación del distrito de San Sebastian NO sólo para influir en la emisión de votos por parte de los electores para que voten en su favor, también influyendo en favor de su ahijado Julian Incarroca. El J.N.E. No aceptó dicha apelación y es por ello que el Gobierno Regional Cusco tiene por fin un Presidente titular. La SEGUNDA VUELTA definirá el destino de diez regiones, que son Tumbes, Amazonas, Lambayeque, Huánuco, Lima, Pasco, Madre de Dios, Ica y Ayacucho. En esas regiones se procederá con elegir en Segunda Vuelta al titular de las presidencias regionales, según la Ley Electoral debe ocurrir a los 30 días calendario después de proclamarse los resultados oficiales o sea que la segunda vuelta debe ocurrir máximo el domingo 12 de Diciembre.

REPETIMOS CUSCO SE SALVÓ DE MILAGRO. SE VIENE CADE 2010.

Los días anteriores el Director de la PNP Generl Miguel Hidalgo estuvo en nuestra ciudad y junto al director de la X Dirección Territorial de la PNP, General Luis Romero, visitaron la ciudad de Urubamba para disponer las diferentes estrategias de seguridad en favor de los dos mil empresarios y cuatro candidatos a la presidencia del Perú que estarán en la Conferencia Anual de Ejecutivos (CADE 2010), a partir del 11 al 13 de los corrientes, pero que ya están llegando desde ayer importantes personalidades al Cusco y Urubamba. Ambas autoridades policiales han asegurado que más de 380 policiales vigilaran día y noche los lugares donde se efectivice tan importante cita empresarial, para evitar sorpresas que puedan ocurrir. NO debemos olvidar que estarán en Urubamba los candidatos potenciales a la presidencia del Perú, como: Keiko Sofia Fujimori por Fuerza 2011, Ollanta Humala, por el Nacionalismo, Alejandro Toledo por la Chacana y posiblemente Mercedes Araoz por el Apra y Luis Castañeda por Solidaridad. Todos ellos expondrán ampliamente sus planes de gobierno en caso de ser elegidos en abril del 2011. Les comunicamos también que por el prestigio de Urubamba es que los del Frente de Defensa reprogramaran su paro de 24 horas anunciado para el sábado 13, contra Defensa Nacional, Defensa Civil y el Gobierno Regional Cusco que NO les proporcionan ayuda de ninguna clase.

A PEDIDO DEL CUSCO SE SUSPENDIÓ LA LICITACIÓN DEL H.A.LORENA. El propio Presidente del Gobierno Regional Cusco HUGO EULOGIO GONZALES SAYAN anunció públicamente en la víspera que “por motivos de fuerza mayor” se determinó la suspensión definitiva de la LICITACIÓN QUE CONVOCÓ para la edificación del moderno local para el Hospital Antonio Lorena de Santiago.

Y dijo que le deja la posta y el importante trabajo al Gobierno Regional entrante. Pero la verdad es que hubo y hay presión NO sólo de parte del pueblo del Cusco, también del electo Presidente Regional Jorge Acurio Ttito para que se eviten las licitaciones apresuradas, nada serias y sospechosamente entregadas a empresas sin experiencia y en muchos casos DESCONOCIDAS tal como ocurrió en anterior oportunidad con la desconocida empresa brasilera. Pero la verdad que nadie está contra tan importante edificación, por el contrario todos apoyamos, todos aplaudimos, pero lo que NO gusta es que la licitación y posible edificación se programe faltando sólo 30 días para que HUGO EULOGIO y su conjunto dejen el poder. O sea la falta de seriedad en los contratos, lo escaso del tiempo y la entrega de dineros en forma apresurada. Felizmente se dieron cuenta y por ello se posterga dicha licitación para que dicen por ADMINISTRACIÓN SE CONSTRUYA dicho hospital. Los 18 posteres se quedaron con los crespos hechos.

Y QUÉ ESTÁ PASANDO EN LA UNSAAC? En la víspera el ex Rector Ing. Artemio Olivares, así como el docente universitario y dirigente de los profesores Leonardo Chile han asegurado que NO HAY CAPACIDAD DE GASTO ENTRE LAS AUTORIDADES DE NUESTRA UNIVERSIDAD NACIONAL SAN ANTONIO ABAD y que por ello que en diferentes bancos comerciales se tienen depositados más de 140 millones de soles listos para ejecutar diferentes obras dicen Don Artemio y el profesor Chile. Aseguran además que la única obra que efectivizó el actual Rector VICTOR RAUL AGUILAR CALLO es el cerco perimétrico de la UNSAAC que lamentablemente hasta ahora NO concluye en su construcción. Dicen también que el 98 % De decanos de las diferentes carreras profesionales son POR ENCARGATURAS y que nunca ocurrirá el acto eleccionario por que NO le conviene al Dr. AGUILAR. Son expresiones del Ing. Olivares y del dirigente Chile, que por lo importante de la noticia les informamos.

DON LUIS FLORES HAY QUE REORGANIZAR LA GERENCIA DE TRANSITO: URGENTE. Lo único que le recuerda al pueblo del Cusco y principalmente los usuarios de las diferentes líneas de ómnibus y combis al reelecto alcalde del Cusco economista LUIS FLOREZ GARCIA es que NO se olvide su ofrecimiento de REORGANIZAR EN FORMA TOTAL LA GERENCIA DE TRANSITO MUNICIPAL por más de 10 diferentes razones, motivos y deficiencias probadas y comprobadas. Actualmente esas oficinas son un total caos una desgracia por que NO hay principio de autoridad y está gerenciado por un NO profesional que es manejado por sujetos del Sindicato de Choferes del Cusco. Ese sector amigo LUCHO es la parte neurálgica del municipio provincial. Hay que reorganizarlo y cuanto antes mejor.

Cusco, Martes 09 de Noviembre del 2010

Luego que asuma la gestión el electo presidente regional

En 90 días el Hospital Antonio Lorena debe estar demolido Por: Carlos Alberto Aima M. “El Cusco por todo lo que tiene debería ser uno de los departamentos más avanzados y modernos pero desgraciadamente la gente no lo permite, porque hay personas mezquinas, que hace que nos agraviemos entre nosotros, existe oposición por oposición y así nunca vamos a avanzar”, de esta manera el Director del Hospital Antonio Lorena Edgardo Jurado, se refirió sobre la decisión del presidente regional en cancelar el proceso de licitación de la construcción de este nosocomio.

Edgardo Jurado, lamentó esta situación y señaló que la decisión optada por el presidente regional se debió a una

serie de conjeturas y de intereses políticos entre quienes están a favor y en contra, que creó un ambiente de desconfianza en la licitación Asimismo, el Director del Hospital Antonio Lorena, manifestó que el presidente regional electo, Jorge Acurio Tito, será quien se encargue en realizar este proyecto, indicó que existe la primera partida que es un total de 105 millones de nuevos soles.

“Yo le tomó la palabra al nuevo Presidente Regional, existe presupuesto quiero ver el hospital Antonio Lorena en 90 días derruido para que comiencen hacer la obra, nosotros vamos a estar pendientes para la ejecución del proyecto”, indicó.

Asimismo declaró que en caso de no realizarse este proyecto los trabajadores del hospital juntamente con la población realizarán acciones de lucha Finalmente manifestó que desgraciadamente existe en el Perú descon-

fianza a nuestras autoridades “todo el mundo roba la corrupción está en todas partes la gente señala que está robando esta gestión y el que entra también quiere robar, debemos liquidar la corrupción no hay otra” concluyó.

Director del Hospital Antonio Lorena Edgardo Jurado.

Se habría obtenido irregularmente la prueba original de los “fragmentos digitales” dactiloscópicos para adulterarlo

Favorecerían a delincuente prontuariado El mayor PNP en actividad, abogado de Profesión y Perito dactiloscópico, Juvenal Cereceda Vásquez, fue denunciado ante la Inspectoría Regional de la X – DITERPOL PNP, por haber obtenido irregularmente la prueba original de los “fragmentos digitales”, dactiloscópicos que obran en los archivos de la Oficina Regional de Criminalística, sin los procedimientos establecidos por Ley, y valién-

dose de su cargo y con influencias de algunos malos efectivos, que laboran en la OFICRI, y adulterar la prueba, para luego emitir un informe pericial, a favor del delincuente prontuariado Ángel Quispe Quispe alias “Chester. Que se encuentra recluido actualmente en el penal de Qenccoro.

El mayor PNP en actividad y Perito dactiloscópico Juvenal Cereceda Vásquez, con el informe a favor del

Delincuente prontuariado Ángel Quispe Quispe, alias “Chester”.

Delincuente, contradice el dictamen pericial dactiloscópico Nro. 117-X-DIRTEPOL-OFICRI-PNP, en cuya conclusión dice: “en forma Técnica Científica mediante el estudio dactiloscópico comparativo Deductivo Experimental, se ha llegado a establecer que si tiene correspondencia papilar entre las muestras”.

Además, según el estudio Científico del Dictamen Pericial, correspondiente al dedo pulgar de la mano derecha de Ángel Quispe Quispe, alias “Chester”, provienen de un mismo pulpejo dactilar físico humano, que acreditan y firman los peritos: Richard Soria Rozas Sub Oficial Técnico de Segunda y Juan Limachi Quispe Sub Oficial Brigadier PNP. Además, al rendir su declaración el delincuente Ángel Quispe Quispe, alias “Chester”, en presencia de su abogado defensor y el representante del ministerio público, en la fecha 10 de octubre del presente año, no refiere que se le

haga homologación de sus huellas, pese a haberle formulado una pregunta, sobre sus huellas recogidas y encontradas en el dictamen pericial.

Conocidos los hechos, se demostraría accionar del mayor de la Policía Nacional Juvenal Cereceda Vásquez, al hacer defensa de delincuentes prontuariados, contraviniendo principios constitucionales, valores éticos y morales propios de la Policía Nacional del Perú. Fundamentalmente la función primordial, que es combatir la delincuencia y además con estos hechos estaría tramando recuperar la libertad del delincuente prontuariado Ángel Quispe Quispe, alias “Chester” Por lo que el agraviado Lucio Rendón, solicitó al señor General de la X-DIRTEPOL-PNP Cusco, proceda conforme a sus atribuciones, posibilitando una sanción ejemplar en contra los malos efectivos policiales que hacen daño la imagen de la Policía Nacional del Perú.

Dijo consejero, Carlos Dargent

Cancelación de licitación del Hospital Lorena es positiva Por: Carlos Alberto Aima M. Luego que el presidente regional informó en rueda de prensa la cancelación del proceso de licitación del Hospital Antonio Lorena por diversos motivos y que la nueva gestión será la que se encargue en llevar adelante este importante proyecto que no solo beneficiara a la región Cusco, sino que por sus características también estará al servicio de la macro sur del país.

El Director del Hospital Antonio Lorena, manifestó que no se les quiso dar la razón, tampoco existían posiciones políticas por parte del consejo regional ya

que simplemente basando en sus deberes cautelaron el uso adecuado de los recursos de la región.

“No somos dueños de la verdad y eso hay que reconocerlo y creemos ahora que se cambiara los mecanismos para la licitación y eso será lo correcto ahora la ejecución de la obra pueda darse por administración directa o por licitación”, mencionó Carlos Dargent.

Señaló que el consejo regional está a la expectativa del documento oficial que emita el Ejecutivo Regional para que en sesión de consejo se puedan tomar las acciones correspondientes, ya que se tiene apro-

bado una partida presupuestal el PIA para la construcción de este proyecto.

Finalmente, refirió que el consejo regional plantea que primero debería realizarse la

elaboración del expediente técnico, y que el cusco no está en condición de elaborarlos y debe ser realizada por especialistas en esta materia entendiendo la complejidad de la obra.

Cusco, martes 9 de noviembre del 2010

Banda de delincuentes robaba celulares

Cayeron ‘Los Curas’

Personal de la Comisaría de Cusco el pasado sábado

al medio día, cuando realizaban patrullaje a pie por

inmediaciones de la calle Tres Cruces de Oro, logró la

POLICIAL captura de dos individuos en los precisos momentos que sustraían el celular de una menor perpetraban el Delito Contra el Patrimonio (Hurto Agravado) en agravio de una menor.

Amílcar Zegarra Machaca (18) alias “acolito” y Jhonatan Bedia Carpio (18) alias “sacristán”, son los individuos intervenidos por la Policía en precisos instantes que hurtaban el celular de la menor de iníciales R.Q.S (16).

Rápidamente los agentes del orden procedieron al registro personal de los individuos, hallando entre sus pertenecías el celular que minutos antes robaron.

La intervención fue puesta de conocimiento del representante del Ministerio Público de la Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Cusco, para las acciones de Ley.

7

Interviene a mujer que llevaba a menor a La Convención

Quería explotarla

Agentes de la Comisaría de Mujeres de la X-DIRTEPOL Cusco, durante operación policial “Bloqueo y Saturación”, intervino a una mujer que intentaba trasladar a una menor a la provincia de La Convención, con la finalidad de someterla a trabajos de sembrío y cosechas; hecho registrado el último domingo al promediar las 20.00 horas en el Terminal Terrestre de Santiago.

Juana Canahuire Ayma (50), es la mujer intervenida por intentar trasladar a la menor de las iníciales F.H.C (17) a la provincia de La Convención con la finalidad de someterla a trabajos de sembrío y cosechas, quien estaría cometiendo el presunto Delito de Trata de Personas.

De inmediato la Policía traslado a la mujer a la dependencia policial con la finalidad de identificar e investigar el caso.

Además intervino a cinco personas

Policía incauta 39 celulares en el ‘baratillo’ Detectives de la División de Investigación Criminal, en operación policial de identificación, captura y erradicación de presuntos delincuentes que se dedican a la venta de celulares en la feria sabatina “Baratillo” en Santiago,

incautó 39 celulares e intervino a cinco personas; suceso registrado el último sábado en horas de la mañana.

Las personas intervenidas fueron identificadas como: Lizbeth Alvarez Velarde (29), Yovana Blas Huisa

(39), Irene Nina Ferro (39), Carmen Rosa Pillco Vega (30) y José Alvarez Luna (53), quienes expendían aparatos celulares de dudosa procedencia, incautándose 39 aparatos celulares de diferentes marcas y modelos y

3 MP4.

Lo incautado fue trasladado a las instalaciones de la DIVINCRI, para las investigaciones correspondientes, además se comunicó del hecho al representante del Ministerio Publico.

Fuerzas del orden incautan armamento, explosivos y pertrechos militantes en el VRAE Las Fuerzas Armadas incautaron en la zona del Valle de los Ríos Apurímac y Ene (VRAE) armamento, explosivos, así como pertrechos militares empleados por organizaciones criminales.

Esta situación fue confirmada en la última intervención efectuada en octubre en el centro poblado de San Isidro, departamento de

Huancavelica, al incautar unas 15 mochilas con cintas de ametralladoras, munición de diverso calibre, explosivos, granadas antipersonales, visores nocturnos y cámaras fotográficas.

Estos últimos artefactos contenían tomas de los principales cabecillas terroristas, portando diferentes tipos de armamento con que cuentan.

CLUB CUSCO COMITE ELECTORAL ELECCIONES DEL CONSEJO DIRECTIVO 2011 - 2012 El Comité Electoral convoca a elecciones del Consejo Directivo que regirá los destinos del Club el próximo periodo, el acto electoral se llevara a cabo el día sábado 18 de diciembre del 2010 de 9:00am a 4:00pm, en el local del Club Cusco, de acuerdo al reglamento elaborado para tal fin y el cronograma respectivo que se publica en el Hall de la entrada del local institucional.

Cusco, 03 de noviembre del 2010

El material bélico es usado de manera indiscriminada, como en el sembrado de minas antipersonales y otros artefactos que ponen en riesgo a la población y el accionar de las fuerzas del orden, contraviniendo los tratados relacionados con los Derechos Humanos.

El Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, en cumplimiento a las leyes y

normas del Estado, dispuso intensificar su accionar en toda la zona declarada en estado de emergencia, a fin de resguardar la vida del poblador peruano y el desarrollo.

EL ACTA SESION DEL COMITÉ ELECTORAL En la ciudad del Cusco el día jueves 4 de noviembre del presente año siendo las 10:30am se volvieron a reunir los miembros del COMITE ELECTORAL con la finalidad de confeccionar el programa electoral: 1. Nombramiento del Comité Electoral 30 de octubre 2010.

2. Recepción del Padrón Electoral y Libro de Actas Electoral e instalación del Comité Electoral con fecha 03 de noviembre.

3. Publicación de la convocatoria a las Elecciones con fecha miércoles 9 de noviembre (treinta días antes) del acto electoral.

4. Recepción de listas para las Elecciones quince días antes del acto electoral del 18 de noviembre al 3 de diciembre inclusive hasta las cinco de la tarde.

5. Publicación de las listas de candidatos para las elecciones a partir del 6 de diciembre del presente año (doce días antes del acto electoral).

6. Recepción de impugnaciones a candidatos para dicha elecciones hasta el 9 de diciembre del presente año. (ocho días antes del proceso electoral) 7. Absolución de impugnación hasta un día después de recibidas las mismas.

8.

9.

Publicación definitiva en las vitrinas del Club de las listas de candidatos oficiales admitidas que participaran en el acto electoral (cinco días antes) 13 de diciembre.

ACTO ELECTORAL.

Día sábado 18 de diciembre del año en curso de 9:00 am a 4:00pm.

Los cargos a postular son los siguientes (Art. 53º del estatuto): a. Un Presidente b. Un Vice Presidente c. Un Secretario d. Un Pro Secretario e. Un Tesorero f. Un Pro Tesorero g. Un Fiscal h. Un Bibliotecario i. Cuatro Vocales

8

LOC AL OCAL

UNA CARTA QUE DEMORÓ 30 AÑOS Por: Mario Carrión Astete: Tengo un amigo, que tiene algunos años menos que yo. La vez pasada almorzando juntos, cerca de la Universidad Andina, me contó que hace una semana había descubierto una vieja carta dejada escondida por su padre, entre el forro de papel y la tapa de un viejo libro.

Cusco, martes 9 de noviembre del 2010

Hospital Regional tuvo que dar de alta a enfermo grave

Tumor en la cabeza de un paciente causa pasmo en la población

La carta fue depositada allí a propósito, y esperó casi 30 años para llegar a su destinatario. No era una misiva corriente, fue una carta escrita con desesperación, casi al filo de la muerte o presintiendo lo peor.

Entre titubeos me entregó su carta y me pidió que la leyera en voz alta: Hijo mío (JHV): Llegaste ya casi en el otoño de mi vida, cuando todos se aprestaban a descansar y contemplar el fruto del trabajo cosechado.

Al principio, tu arribo, que tu madre y yo esperamos con mucha angustia, fue algo que cambio totalmente nuestras vidas; pero llegaste justo en el momento en que ambos necesitábamos hallar una razón superior para seguir viviendo. ¡Tú fuiste esa razón!

Tus grititos y chillidos, han cambiado la paz de nuestro pequeño hogar que hemos tomado en anticresis, y lo han trocado en un parque de diversiones; tus juguetes están por todos los sitios, no hay lugar donde no esté un juguete tuyo, en la cocina, en el refrigerador, en la cama y para que ya en la salita, que ahora es de tu total propiedad.

Fermín Peceros pide ayuda a través de la prensa.

Zulma Gómez.

Lamentable, Hospital Regional deja ir a enfermo grave. Neurofibromatosis, es el diagnóstico que le dieron a Fermín Peceros García, un joven trabajador de 32 años de edad, quien desde niño desarrollaba un tumor en la región temporal derecho, producto de un golpe que

sufriera cuando tenía tres años de edad, al momento de caerle una pera en su pequeña cabeza.

Desde ese entonces y por desidia de sus progenitores, al no llevarlo donde un especialista, el golpe desarrolló un tumor, el cual empeoró cuando el último jueves del mes, al prome-

Tienes dos años, pesas como 13 kilos y medio, y para tu madre ese es mucho peso, pero igual te carga por doquier, te lleva a los parques, al mercado, a la tienda, a la calle. No te lleva al cielo aún, porque sabe que tienes que seguir jugando aquí en la tierra.

En toda la región del Cusco

Estás demorando en caminar, pero das algunos pasos, que ni todo el ballet de Rusia podría igualarte. Te bamboleas como uno de esos carros que antes iban a Chumbivilcas.

Por: Carlos Alberto Aima M. Alrededor de 500 kilómetros de carreteras de Cusco reciben mantenimiento como una medida de prevención al impacto que pueda generar la próxima temporada de lluvias, informó el Director Regional de Transportes y Comunicaciones, Darwin Cayo Acurio.

La iniciativa se lleva a cabo por el programa de caminos departamentales en

Ya dices muchas cositas que sólo tu madre logra entender. Yo no mucho, pero adivino. Tienes un gran sentido del humor, así chiquito ya haces chistes, y trato de descifrar tus burlas, cuando te apareces a un lado de la cuna y luego corres al otro, para reírte.

Raras veces dices papá, pero a tu madre ¿cómo la llamas?, a cada rato; me da envidia, pero ella se lo tiene bien merecido. ¡Te adora!

Yo también te adoro, me dan ganas de abrazarte con todas mis fuerzas, tirarte al aire, llevarte al trabajo y trabajar junto a ti, quiero escuchar qué opinas, tengo curiosidad de saber cómo piensas, cómo realizas tus operaciones mentales; como contrapones la tolerancia sobre la disciplina.

La particularidad y la profundidad deben ser tus características fundamentales. No entiendo a un sabio que es intolerante, ni tampoco a un hombre espiritualmente bueno que no tenga razonamiento e inteligencia en sus apreciaciones.

Los sábados suelo llevarte a la plaza de la Almudena, allí te llenas de tierra, juegas, comes de todo, eres un campeón comiendo frutas, y panes, y carnes, y dulces. Eres el niño más lindo del planeta, espero que seas también por equidad suficientemente inteligente y bueno para comprender las cosas complejas y simples de la vida.

La carta prosigue, redactada a máquina y doblada por el peso de los años. Lamentablemente esta columna de hoy llegó a su final. Mañana prometo alcanzarles la segunda parte de esta historia que se las cuento conforme la leí.

diar las 12 del mediodía y en medio de una faena comunal, nuevamente, Fermín recibió un golpe en la cabeza; esta vez fue un pedazo de adobe que pertenecía a una cerca vieja que se encontraba en el sector.

Los hechos ocurrieron en la localidad de Ccorirayoc del distrito de Huancarani de la provincia de Andahuaylas, donde vivía tranquilamente con su mamá, trabajando en la crianza de cuyes para después venderlos.

Según las observaciones de Boris Rodríguez Torres, cirujano de cabeza y cuello, el mal que padece Fermín es una enfermedad congénita, nació con diferentes defectos, no solo en el cráneo, sino también en con manchas en el cuerpo.

"Este tipo de tumores, en un principio no son malignos, conforme pasan los años, éstos pueden desarrollarse rápidamente y tomar otro cuadro, el que empeoraría si es que el paciente no es atendido a tiempo, como en este caso", señaló el doctor; "el tumor de este paciente, está creciendo de manera muy rápida, no es

operable, porque se tendría que sacar toda la piel, corre riesgo de vida".

"Tiene órganos afectados, como el tórax, la piel del cráneo, la del cuello, no son quirúrgicos" Ante este pronóstico, sus familiares, piden que se les pueda ayudar, porque no cuentan con los medios económicos para cubrir los medicamentos necesarios, su hermana Jertrudis Peceros manifestó sollozando "quiero que alguien pueda decirnos como curar a mi hermano, aquí (hospital Regional) le están dando de alta, mi hermano esta grave, tenemos que llevarlo a otro centro, el médico dijo que no tiene cura".

Sin embargo el médico que lo atendió señaló que los resultados de la biopsia que se le aplicó, todavía se sabrán en dos semanas; mientras tanto, el hospital Regional no tiene campo, ni camas disponibles, para poder atender más enfermos por la gran demanda que tiene este nosocomio; razón por la cual Fermín, quien debe guardar reposo, deberá irse a su casa, para esperar los resultados de la biopsia.

Cusco realiza mantenimiento de vías ante próximas lluvias un convenio firmado con Provías Descentralizado con contrapartida del Banco Mundial con el fin que la conexión no se vea afectada por las precipitaciones, lo que perjudicaría a la región.

"Se trata de intervenciones rápidas en las que se emplea maquinaria pesada.

La idea es que las carreteras se encuentren en buen estado para beneficio del comercio y transporte de la población", indicó.

Las obras se ejecutan en zonas como Colquepata, Paucartambo, Santa Lucia, Puente Acomayo, Mayubamba, entre otros.

Recordó además que en caso de suscitarse alguna suceso en las carreteras el primer llamado a atender estas emergencias es el gobierno distrital, en caso de que no puedan acude el comité provincial o por último el comité regional de defensa civil.

Finalmente refirió que existe un presupuesto de contingencia para atender estas emergencias solo se tiene que hacer las coordinaciones.

La inversión para estos trabajos, que se extenderán hasta diciembre, supera el millón de nuevos soles. Las precipitaciones en Cusco suelen empezar a partir de ese mes, extendiéndose e intensificándose en diciembre.

En toda la región del Cusco

Alcalde de Santiago inauguró obra en La Pradera Con el compromiso de continuar el cronograma de inauguraciones de obras para el presente año, el alcalde de la Municipalidad Distrital de Santiago, Luzgardo Merma Molina, el último domingo, entregó la obra de mejoramiento del Jirón Miraflores de la Asociación Pro Vivienda la Pradera.

La obra en mención se ejecutó en un plazo de seis meses con un presupuesto de 140 mil 979. 60 nuevos soles, de los cuales la Municipalidad de Santiago aportó la suma de 93 mil 456.79 y el Programa Construyendo Perú contribuyó la suma de 47 mil 522. 61 nuevos soles según el informe téc-

nico del residente de la obra Ingeniero Edgar Julio Ormachea Carrasco.

La inauguración y entrega fue con la participación masiva de los vecinos de

ese sector, donde su presidente señor Antonio Amesquita y los beneficiarios agradecieron al burgomaestre y a los funcionarios por la conclusión de tan im-

Alcalde de Santiago inauguró obra en La Pradera.

portante obra..

Por su parte, el alcalde, precisó que continuarán con las inauguraciones de más obras pese a muchas dificultades presupuestales que atraviesa la comuna santiaguina dejadas por las ex autoridades, ya que prácticamente el presupuesto de algunas obras fueron destinadas en forma irregular a gastos corrientes.

"La obras serán entregadas hasta el último domingo del mes de diciembre con el compromiso firme de trabajar por el desarrollo del distrito con el único lema de seguir luchando contra la corrupción" finalizó Luzgardo Merma Molina.

Cusco, martes 9 de noviembre del 2010

NA CIONAL NACIONAL

9

Canciller García Belaunde sostuvo que la réplica del Perú a la contramemoria chilena, que se entregará mañana a La Haya, es documento muy serio, riguroso y exhaustivo.

Perú preparado para entregar rigurosa réplica a Chile en La Haya El canciller José Antonio García Belaunde sostuvo que la réplica del Perú a la contramemoria chilena, que se entregará hoy a la Corte Internacional de Justicia de La Haya, es un documento muy serio, riguroso y exhaustivo.

En ese sentido, expresó que los peruanos pueden tener la confianza y seguridad

de que la demanda peruana está y estará bien defendida en las distintas etapas del contencioso jurídico de límites marítimos.

“Hemos hecho un documento muy serio, muy riguroso y muy exhaustivo, en donde contestamos cada uno de los puntos de la contramemoria chilena”, declaró.

Explicó que cuando se permita hacer públicos los documentos que el Perú presentó en la memoria y la réplica, los ciudadanos peruanos comprenderán porque el Gobierno tiene confianza y seguridad en la respuesta que dará la Corte de La Haya en ese caso.

“Nuestra causa ha estado y está muy bien defendida

con argumentos muy sólidos y con una información histórica, biográfica, jurídica de primerísimo nivel y eso hace que tengamos mucha confianza y seguridad en los resultados del fallo”, subrayó.

Perú presentó una demanda ante la Corte de La Haya para que se defina el límite marítimo con Chile.

En abril pasado, dicho tri-

Congresista Wilson felicita movilización cívica en defensa de repatriación de restos arqueológicos de Machupicchu

Universidad de Yale: ¡Devuélvenos lo que es nuestro!

El Congresista cusqueño Luis Wilson, luego de considerar de muy positiva la

decisión del Gobierno Nacional de demandar penalmente a los representantes

de la Universidad de Yale que se niegan a devolver al Perú lo que es su patrimonio, felicitó la convocatoria del Presidente Alan García a la Movilización Cívica para exigir sea devuelto al Perú lo que es nuestro.

Luis Wilson participó en la jornada cívica para sensibilizar a la comunidad nacional e internacional sobre esta indebida apropiación de nuestro patrimonio. Esta actividad forma parte de la campaña iniciada por el Gobierno Nacional para llamar la atención en el mundo respecto a la recuperación de nuestro patrimonio cultural que fue llevado del Santua-

rio Inca hace casi un siglo para ser devuelto, hecho que no fue así por la incomprensible actitud de la prestigiosa universidad. El congresista cusqueño expresó enfáticamente “Universidad de Yale: ¡devuélvenos lo que es nuestro!, honra tu compromiso asumido cuando llevaste las piezas arqueológicas para investigación, honra a tu prestigio académico, respeta nuestra propiedad y respeta nuestro grandioso pasado” luego de señalar que el Perú está unido, por encima de cualquier diferencia política en la defensa de nuestro patrimonio cultural.

El titular del Interior precisó a través de RPP Noticias que este bono funcionará como un incentivo que busca reconocer el accionar policial contra la delincuencia.

Mininter confirma la creación de bono para policías que será cobrado a partir de este mes El ministro del Interior, Fernando Barrios, anunció a través de RPP Noticias la creación de un bono de producción para el personal policial con un presupuesto de 23 millones de nuevos

soles.

Precisó que este bono funcionará como un incentivo que busca reconocer el accionar policial contra la delincuencia.

El denominado bono por

desempeño a favor del personal policial se entregará de forma individual y por comisarías, acotó.

También detalló que dicho pago se hará efectivo a partir de este mes y duran-

te todo diciembre.

De otro lado, el titular del Mininter expresó su desacuerdo con la excarcelación de la terrorista Lori Berenson y señaló que esto debilita al Poder Judicial.

Enrique Cornejo, ministro de Transportes, indicó que sanciones se aplicarán de manera gradual hasta que las calles estén completamente señalizadas y semaforizadas.

Sanciones a peatones imprudentes comenzará el 15 de este mes El ministro de Transportes y Comunicaciones, Enrique Cornejo, afirmó que la norma que sanciona a los peatones imprudentes debe aplicarse, indefectiblemente, a partir del próximo lunes 15 como estaba previsto.

Fue al comentar el planteamiento de la Ong Luz Ámbar, cuyo director Luis Quispe Candia sostuvo que las sanciones deben aplicarse de manera gradual porque ni en Lima ni en el interior del país, las calles están completamente señalizadas ni semaforizadas.

“Estamos de acuerdo en que debe hacerse de forma gradual pero debe empezarse”, enfatizó el titular del MTC. De otro lado, señaló que el llamado “bono del chatarreo” es el único punto que falta para completar la normativa que ya existe respecto a la seguridad vial y la prevención de accidentes de tránsito.

“Estamos librando una batalla que no ha sido fácil. Esperamos que en el Congreso se pueda cerrar el tema y que no se prorrogue la autorización de ingreso de más vehícu-

los usados que no nos beneficia, porque generan accidentes de tránsito”, dijo.

Recordó que ya se han dictado normas para evitar la adulteración del historial de las unidades que ingresan al país.

bunal estableció que Perú puede presentar su réplica sobre el contencioso jurídico de límites marítimos el 9 de noviembre; mientras que Chile puede entregar su dúplica el 11 de julio de 2011.

“Mañana (hoy) se presentará la réplica a la contramemoria chilena. Como recordamos existe una me-

moria que presentó el Perú, posteriormente Chile, presentó una contramemoria y ahora nos corresponde a nosotros contestar eso”, precisó.

Posteriormente, Santiago deberá presentar su duplica, paso que pondrá fin a la etapa escrita del proceso. Andina.

Alcalde electo de la ciudad e integrantes del frente de defensa y de sociedad civil marcharon en contra de la obra

Construcción de Escuela Naval de Bolivia genera protestas en Ilo

El domingo se realizó una manifestación encabezada por el alcalde electo de Ilo, Jaime Valencia, y el Frente de Defensa de Ilo, así como por otros integrantes de la sociedad civil. Los protestantes así mostraron su rechazo a que la Escuela Naval de Bolivia se construya en los 3.000 metros cuadrados dispuestos para ello en la playa Las tres hermanas.

En diálogo con un medio local, Valencia señaló que esta protesta se produjo cuando la población se enteró de la colocación de la primera piedra de la institución boliviana en una zona que no estaba dentro del convenio firmado entre ambos países el 24 de enero del año 1992.

Dicha locación había sido destinada a la construcción del abrigo del muelle del puerto de Ilo, por lo que los manifestantes exigieron que se emplee el terreno de Boliviamar para la referida construcción Al respecto, Valencia refirió a medios de comunicación locales que se ha entrevistado con el ministro de Relaciones Exteriores, José Antonio García Belaunde, a quien propuso replantear la construcción una vez que asuma la alcaldía, en enero próximo. Actualmente, la playa Las tres hermanas se usa como playa pública.

Días antes, el embajador peruano en Bolivia, Manuel Rodríguez, saludaba esta edificación y dijo que ello serviría para un acercamiento histórico entre ambos países.

Además añadió que era importante aclarar que no se iba a establecer una unidad de fuerzas castrenses, sino un centro dirigido a la preparación de cadetes bolivianos.

10 Entretenimiento

Cusco, Martes 09 de Noviembre del 2010

JUEGOS

HORÓSCOPO Aries (21 Marzo - 21 Abril) Este será un día de éxito en las inversiones que hagas, Aries. No obstante, deberías evitar tomar medidas extremas en el ámbito del trabajo, especialmente a la hora de cerrar alguna negociación.

El tacto y la perspicacia serán tus mejores aliadas hoy, puesto que estas cualidades te ayudarán a vencer cualquier dificultad que se te presente.

Tauro (21 Abril - 22 Mayo) También hoy te espera un día complicadito, Tauro.

Piensa que solamente enfrentándote a los retos que se presenten y al mismo tiempo siendo flexible podrás lograr cambiar la polaridad de las energías. Por otro lado, sería conveniente que no confiases demasiado en las personas que no conozcas demasiado.

Géminis (22 Mayo - 23 Junio) Hoy serás una persona admirada por los demás debido a tu manera de ser y de trabajar; no obstante, deberías ser prudente, pues los elogios que recibas podrían venir de alguien que no es sincero. En el ámbito del trabajo, será mejor que te concentres muy bien en las actividades que desarrolles, si quieres lograr tus deseos.

Cáncer (23 Junio - 24 Julio) Será mejor que hoy trates de hacer uso de tu autocontrol, además de mostrar tolerancia y paciencia en las relaciones con el resto del mundo, Cáncer. También sería conveniente que dieses una salida adecuada a tus incertidumbres, porque si no lo haces, podrían hacer que acabes bastante mal con alguien... y tú no quieres eso, ¿no?

Leo (24 Julio - 24 Agosto) Hoy deberías tratar de ver las cosas que te rodean con optimismo, Leo. En general, existen algunos aspectos positivos para desarrollar nuevos proyectos, simplemente deberás pensar un poco y tomar decisiones que sean beneficiosas para tu futuro.

Finalmente, tu mundo emocional podría darte algún disgusto hoy.

Virgo (24 Agosto - 24 Septiembre) Este día será un día en el que las personas y el medio ambiente que te rodee representarán un papel importante en tu vida. Por otro lado, en el ámbito del trabajo deberías tratar de concentrarte en cada cosa que hagas, porque de lo contrario, es posible que cometas algunos errores que retrasen tu buena marcha.

EL CAMBIO DÓLAR

Compra 2.76 Venta 2.85

HUMOR GRAFICA

EURO

Compra 3.7 Venta 4.08

EL TIEMPO HOY Tº Mín 5º C Tº Máx 9º C

En la sala de espera del médico, dos pacientes conversan y uno le dice al otro: ¡Sabes que hace un mes me operaron del apéndice, y el médico se equivocó, me dejó una esponja adentro! ¿Una esponja?, dice el otro, ¿Y te duele mucho? ¡No!, contesta el primero. ¡Pero me da una sed...! ¿Por qué el negocio de la lavandería es malo?

Porque es un negocio sucio. ¡Mamá, mamá!, gritaba un niño. ¿Qué pasa hijo?, preguntó la mamá. ¡Un niño de la escuela me pegó! ¿Y quién era?

No sé como se llama.

Entonces, ¿cómo lo vamos a reconocer?

Aquí tengo su oreja, ¿crees que sirva de algo?

lluvia

MAÑANA Tº Mín 4º C Tº Máx 12º C

lluvia ligera

LA FRASE

HUMOR

Abandonarse al dolor sin resistir, suicidarse para sustraerse de él, es abandonar el campo de batalla sin haber luchado. Napoleón

EFEMÉRIDES

•1282 Martín IV excomulga a Pedro III el Grande de Aragón y pone en entredicho su trono real •1608 Nace el poeta John Milton •1860 Abraham Lincoln es elegido 16º Presidente de los EEUU •1867 Japón: desaparece el shogunado •1871 Nace Florence Sabin, científica estadounidense •1879 Los plenipotenciarios jurisconsultos de Argentina, Perú, Chile, Bolivia, Ecuador, Venezuela y Costa Rica firman un tratado para unificar la legislación americana •1932 Un tornado y un maremoto causan más de mil víctimas en Cuba y devastan La Habana y Santa Cruz del Sur •1938 Noche de los cristales rotos: los nazis destrozan y queman la mayoría de las propiedades judías en Alemania •1939 Atentado frustrado contra Hitler en Munich •1965 Gran apagón en la Costa Este de EEUU por una gigantesca falla de energía en New England y Ontario, Canadá •1989 Cae el muro de Berlín

Libra (24 Septiembre - 24 Octubre) Libra, hoy los proyectos que pongas en marcha podrían darte muy buenos resultados en el ámbito financiero, siempre y cuando el dinero no sea conseguido por medios ilegales o poco claros. Por otro lado, es posible que tu mundo emocional esté algo revuelto en este día, así que tendrás que tratar de controlarlo.

Escorpio (24 Octubre - 23 Noviembre) Tu actitud hoy tenderá a ser una actitud experimentada, algo autoritaria, controladora y altamente analítica, además de con muchas ideas y planes que realizar, Escorpio. Gracias a todo ello podrás conseguir cierto equilibrio y alguna de las metas que te habías impuesto tiempo atrás. ¡Sigue así!

Sagitario (23 Noviembre - 21 Diciembre) No desaproveches este día, Sagitario, porque podrá ser muy fructífero en muchos sentidos.

Los estudios estarán propiciados, además, tu estado mental será perfecto para generar nuevas ideas y proyectos de futuro. Asimismo, tu sexto sentido podrá ayudarte en lo anterior si le prestas la debida atención. ¡Felicidades!

Capricornio (21 Diciembre - 21 Enero) Todo en este día te prometerá laureles, Capricornio. En el trabajo es muy posible que las personas con quienes compartes actividad reconozcan tu buena labor, algo que siempre sienta más que bien. También en el plano de las relaciones disfrutarás de cordialidad, de satisfacciones y de buen ambiente, especialmente con tus amistades.

Acuario (21 Enero - 20 Febrero) Hoy es posible que te comportes con falta de organización, Acuario, esto será debido, posiblemente, a que te costará un esfuerzo terrible concentrarte en tus tareas. No dejes de pensar en cada actividad que realices, porque de lo contrario, cometerás errores que te pasarán factura. No te desilusiones y sigue luchando por tus metas.

Piscis (20 Febrero - 21 Marzo) Este día tenderá a ser un día de fluctuaciones, Piscis, quizá debido al descontento con tu propia persona y circunstancias actuales. Necesitas encontrar alguna motivación para expandir y elevar tu autoestima y amor propio. Te encuentras en pleno periodo de cambios, por eso, los esfuerzos que hagas ahora darán sus resultados en el futuro.

Cusco, martes 9 de noviembre del 2010

INTERNA CIONAL INTERNACIONAL

11

Canciller Patiño dijo que el papel de su país en la disputa entre Chile y Perú es “un poco complicado” por las diferentes posiciones. Su interés es mantener buenas relaciones con ambos países

Ecuador reafirma que decidirá "oportunamente" si participa en disputa entre Perú y Chile

Si La Haya concede las 200 millas que Perú reclama a Chile (en amarillo abajo), los tratados firmados por los tres países podrían conceder entonces otra zona a Perú actualmente bajo soberanía ecuatoriana (en amarillo arriba) EFE. Ecuador decidirá “oportunamente” si entra o no en la disputa jurídica que Chile y Perú mantienen por sus límites marítimos, dijo ayer el canciller Ricardo Patiño.

El ministro de Exteriores señaló que “si entramos o no a la disputa que ellos tienen será una decisión que el Gobierno tomará oportunamente”.

También indicó que su país presentará la carta náutica a las Naciones Unidas para su registro cuando

“considere conveniente hacerlo”, pues Ecuador tiene “absoluta autonomía” para publicarla.

Para el canciller chileno, Alfredo Moreno, la carta náutica ecuatoriana “tiene un tremendo valor de clarificación”, aunque señaló que hacia adelante Ecuador tiene que dar los pasos que “estimen convenientes en la forma que estimen conveniente”.

En cambio, el ministro de Exteriores de Perú, José García Belaunde, consideró

como “accesorio” el aparente acercamiento de Ecuador a la posición chilena, y señaló que cualquier posición en ese sentido no influirá en la decisión de La Haya.

Asimismo, Patiño explicó a periodistas que su Gobierno tendrá “mucho cuidado” en este tema ya que es una disputa jurídica entre países vecinos y lo más importante es no deteriorar “en ningún caso la extraordinaria relación” que Ecuador mantiene con Chile y Perú.

El ministro recordó que el

país andino es signatario de los tratados de 1952 y 1954, que fijan los límites marítimos con sus vecinos, y que el gobierno mantiene “una posición muy clara de acuerdo a ese tema”, aunque Lima considera a esos documentos solo como acuerdos pesqueros.

Sin embargo, para Patiño, el objetivo fundamental es lograr que las fronteras marítimas entre Ecuador y Perú se consoliden jurídicamente en el menor tiempo posible para que en el futuro “no haya posibilidad de ningún tipo de conflicto ni disputa de ninguna naturaleza”.

El canciller reconoció que el papel de Ecuador en la disputa que mantienen Chile y Perú es “un poco complicado” por las diferentes posiciones en la Corte de La Haya y para su Gobierno es importante mantener en el mejor nivel las relaciones con las dos naciones.

“Por eso nosotros tratamos con tanto tino nuestra posible intervención en ese contexto jurídico, por eso actuamos con suficiente cautela”, subrayó Patiño.

El sábado pasado, el presidente de Ecuador, Rafael Correa, ratificó la validez de los tratados que su país, Perú y Chile suscribieron en 1952 y 1954 y reiteró la importancia que tiene para Quito mantener óptimas relaciones con sus “vecinos y amigos”.

OIT: Número de desempleados a nivel mundial ronda los 210 millones Ginebra (ANDINA). El número de desempleados a nivel mundial ronda los 210 millones de personas, lo que supone 30 millones más que antes de la crisis internacional, según indica la Organización Internacional del Trabajo (OIT) en un informe publicado ayer.

En este informe, la OIT pide al G20 que ponga más atención sobre las políticas de empleo, pues en la mitad de los países que lo componen ha subido el desempleo este año, refiere el portal de ElEconomista.es.

También señala que en todos los países, pero más en los emergentes que en las economías desarrolladas, el crecimiento del empleo no ha sido lo suficientemente fuerte como para revertir la desaceleración acumulada por los mercados laborales.

Por otra parte, destaca que mientras el desempleo se ha disparado, los salarios reales han caído una media del 4% frente a los niveles anteriores a la crisis.

"La creciente desigualdad de ingresos y el nulo o escaso crecimiento salarial de una amplia mayoría de trabajadores asalariados se traducen, en última instancia, en deficiencias de la demanda agregada y desequilibrios de cuenta corriente", sostiene la organización.

En su informe, la OIT calcula que los países del G20

necesitarán crear unos 21 millones de empleos cada año a lo largo de la próxima década sólo para mantenerse a la par con el incremento de la población activa. En el mundo, harán falta 44 millones de puestos de trabajo para que se cumpla esa premisa.

Las tasas de paro en todos los países del G20 osci-

lan entre el 5% y el 25%, con una media del 7,8%. A mediados de este año, el desempleo estaba un 70% por encima de los niveles anteriores a la crisis en los países con altos ingresos (excluyendo Europa) y era un 30% superior en Europa.

Según los datos que maneja la OIT, en todos los países ha aumentado el paro masculino más que el femenino, y la tasa de desempleo de los jóvenes es, en promedio, el doble de la tasa total de paro, con un 19%.

Además, en la mayor parte de los países del G20 ha descendido el empleo en la construcción y en la industria manufacturera, con caídas de entre 1,5 y 3 puntos en la cuota total del empleo.

Por otra parte, la OIT hizo hincapié en el recorte de las horas de trabajo y la participación de la fuerza laboral en las economías de altos ingresos, así como que haya aumentado el número de trabajadores desanimados.

en la historia

N° 15125 Cuzco, Jueves 20 de Marzo 1958

16 mil soles dió colecta pública en Lima para los damnificados de Lares.

Según noticias publicadas por los diarios limeños, el fondo recolectado en Lima por el comité de ayuda a los damnificados de Lares, habría aumentado en 16 mil soles, fruto de la colecta publica organizada por ese Comité el día Sabado ultimo.

Lima aislada por huelga ferroviaria.

Se encuentran paralizados los trenes del Ferrocarril Central del Perú, La huelga de los ferroviarios continua, pese a una serie de tentativas conversaciones, la empresa se niega a aceptar los reclamos de sus empleados, quienes a su vez no aceptan las proporciones de los patrones, por considerarlas que van directamente contra sus intereses.

Quien conquiste la luna dominara nuestro planeta.

Usa enviara un cohete a la luna dentro de algunos meses, proyectara un hombre al mismo satélite hacia 1960 e instalará en el una base en 1975.

La audacia de luchar contra Dios traerá la ruina vertiginosamente Afirmo en discurso el Sumo Pontifice.

El sumo pontífice afirmo hoy que ese harán pedazos ofensas elevadas y que la ruina será tanto mas vertiginosa cuanto mas grande ha sido la audacia de querer luchar con Dios. Haviendo ante mas de Cien mil jóvenes de la acción Católica. Reunidos en la plaza de San Pedro con motivo del 90 aniversario de su fundación.

Función de administrar de justicia no solo radica en el Magistrado.

En una solemne actuación realizada anteayer a la s14 horas se inauguro el año Judicial de 1958 y la apertura de los tribunales de justicia en la Sala de Actuaciones del Palacio de Justicia, asumiendo la presidencia de ese alto organismo el Doctor Leoncio Olazábal quien fuera elegido en secion de sala plena realizada el 14 de Enero del presente año.

Sera una competencia entre EE. UU y Rusia.

El de los Belgas inaugurara el próximo 17 de abril la exposición universal de Bruselas bajo el emblema de "Antonio" cuyas reducciones invandido las vitrinas de esta capital.

Falta aún una esfera de atómica pero estaremos listos el 17 declaran sus construcciones. La mayoría de los expositores.

12 1 c m y k

A lquileres ALQUILO casa amoblada a extranjeros zona San Blas Totoraphaqcha 769 tlf.261927 de 8a.m. a 6p.m. <46111> (V-3) _______________________________________________________ SE DA en anticresis pequeño depatamento que consta de 2 habitaciones, cocina y baño ubicado a una cuadra del Paradero Santa Rosa San Sebastian, interesados llamar al 984-685590. <46127> (V-2) _______________________________________________________ ALQUILO tienda comercial 140m² Urb. Ttio R2-1 tlf.225294 segundo paradero antiguo Av. 28 de Julio. <46124> (V-2) _______________________________________________________ ALQUILO locales turisticos 100% Piedra 12 angulos, Hatunrumiyoc Nº480 Sr. Arana, previa cita 984-

ECONOMICOS 988797 #8330_82 - 084 437530. <46131> (V-4) _______________________________________________________ ALQUILO departamento 03 dormitorios sala-comedor, cocina, 02-SS.HH. Urb. Ttio R2-1 tlf.225294 Av. 28 de Julio. <46124> (V-2) _______________________________________________________ ALQUILO en Urubamba cerca del terminal una casa hacienda de 16 habitaciones, ideal para ONG´s, Hostales, llamar al cel.984621399. <46139> (V-3) _______________________________________________________ ALQUILO departamento 02 dormitorios, otras 02 habitaciones baño privado, portero eléctrico, therma solar, cable, también vendo escarabajo Calle Humbolt A-5 Bancopata tlf.225109. <46134> (V-3) _______________________________________________________ ALQUILO departamento 3 dormitorios, independiente, sobre parqueo Urb. Ttio S2-11 tlf.228579, 2do paradero por la Av. Jorge Chavez, puede ser oficinas.

<46133> (V-3) ________________________________________________________ ALQUILO departamento en Av. Sucre-Huancaro Condominio La Floresta Nº5 consta de 03 dormitorios c/closets tapizados, sala-comedor (parquet) cocina, cuarto de servicio, lavandería, 02baños y cochera tlf.236865. < (V-4) ________________________________________________________ ALQUILO habitaciones amplias, para una pareja Urb.San borja Jr. Cajamarca N2 Wanchaq tlf.238532. <46155> (V-4) ________________________________________________________ ALQUILO departamento completamente amoblado, 04-dormitorios, 03-baños, sala-comedor, cocina, lavandería, cochera, razón Urb. Mariscal Gamarra 20-H (1ra etápa) tlf.226561. <46152> (V-4) __________________________________________________________ SE ALQUILA departamento al costado de Quinta Marcavalle D-2 con cochera, cel.984-740300. <46545> (V-4) ___________________________________________________________ ALQUILO casa antigua en calle 7 Ventanas, San Blas, 30-ambientes, 02-niveles U$ 6,000 especial para Hotel, Complejo Turistico llamar al tlf.233643 cel.984652424 ó 974-372936. < (V-4) __________________________________________________________ ALQUILO amplio local en Pleno Centro Historico especial Casa Albergue, Hospedaje U$ 3,500 razón llamar 974-899411. < (V-4) __________________________________________________________

2

E mpleos MULTINACIONAL Americána necesita personas en diferentes áreas, www.excelentefuturo.com razón al cel.984-729936,

Cusco, martes 9 de noviembre del 2010 984-645503 ó #377677. <15683> (V-7) ______________________________________________________ HOTEL de prestigio necesita personal para recepción mozos, camareras, otros enviar C.V. al apartado 301 de Serpost. <15694> (V-1) ________________________________________________________ EMPRESA constructora requiere un CPC con experiencia los interesados dejar CV en Maruri 228 ofic.204 ó llamar al tlf.244815. <15709> (V-1) ________________________________________________________ EMPRESA importante necesita Srta. para el área de Reservas con conocimientos de Recepción, que hable inglés presentar CV Santa Teresa 335. <15708> (V-1) ________________________________________________________ ALBERGUE en Pto. Maldonado requiere un Barman, Housekeeping con experiencia, presentar CV no documentado en el C.C. Casa del Abuelo Calle Garcilaso 210 ofic.206 2do piso. < (V-1) ________________________________________________________ AGENCIA de turismo requiere Señoritas buena presencia con dominio de idioma inglés + practicantes egresados de la Carrera de Turismo, presentarse: Calle Procuradores 351 ofic.110 de 5p.m a 8p.m. ó llamar 252909 trabajo de inmediato. <46117> (V-7) ________________________________________________________ DIPLOMADO en Siaf-seacesnip-gestión municipal Jr. Los Hermanos Ayar Nº106 ofic.301 frontis Colegio Medico costado Fasa. <46115> (V-1) _________________________________________________________ RESTAURANTE «Piskuo» busca urgente cocineros con experiencia y lavaplatos, mozos con experiencia y dominio de inglés, personal de limpieza y jaladores, presentarse con CV en Piskuo, Portal Belén 115 Plaza

de Armas. <15713> (V-2) _______________________________________________________ SE NECESITA personal con dominio de excel, informática, presentar CV documentado en Residencial Santa Lucia APV. El Contador Dpto. B-101 preguntar por la Sra. Carmen. <15714> (V-2) _______________________________________________________ SE NECESITA una empleada para atención a familia corta cama adentro las personas interesadas llamar al cel.984-550299. <46122> (V-2) ________________________________________________________ INGENIERO Civil colegiado para Asistente de Obra de edificación ubicada en Cusco llamar tlf.994 203643 email: cuscopaso@yahoo.es <15712> (V-2) ________________________________________________________ EMPRESA en Restaurante turistico necesita mozos comunicarse a los tlf.984516011, 234912 ó correo: info@cuscogourmet.com <15717> (V-3) _______________________________________________________ IE. necesita Pofesor de Inglés, para primaria 08 horas semanales llamar a los tlf.240326. <15719> (V-3) _______________________________________________________ RESTAURANTE Turistico necesita Cocinero capacitado con experiencia y disponibilidad inmediata presentar CV en Calle Suecia 310. <15721> (V-3) _______________________________________________________ EMPRESA de Restaurant Turistico necesita señorita con conocimientos de Marketing y propaganda comunicarse a los tlf.984-516011, 234912, correo: info@cuscogourmet.com <15717> (V-3) _______________________________________________________ NECESITO Maestro peluquero con experiencia llamar al 600856 ó dirigirse a

Almagro 180 «Peluquería El Salón» <46137> (V-3) _______________________________________________________ EMPRESA Importante requiere un chofer con licencia de conducir A-2, se paga buen sueldo llamar al tlf.242962 ó presentar CV en Parque Industrial K-15 a la altura de Pronaa. <15723> (V-3) _________________________________________________________ SE NECESITA auxiliar contable con o sin experiencia para trabajo en empresa de turismo presentarse el la Av. Huayruropata 1634-A Wanchaq, traer c.V. <15722> (V-2) ________________________________________________________ AGENCIA de viajes Cusco requiere Srta. promotora y marqueting, albergue turistico en Pto. Maldonado requiere un guia con ingles y tramas presentar C.v. no documentado en cc casa del abuelo,calle Garcilaso 210 of.206 2do piso. <15726> (V-2) _________________________________________________________ HOTEL*****en Machupichu requiere recepcionista de instituto y/o universidad edad 25-35 a. soltero experiencia 02 años con office intermedio avanzado, idioma ingles avanzado enviar C.v. a joporto@sumaqhotelperu.com. <15725> (V-2) __________________________________________________________ HOTEL*****en Machupichu requiere asistente de instituto y/o universidad edad 25-35 a. soltero (varon) experiencia 02 años instalacion iy mantenimiento de sistemas operativos conocimientos de SQL enviar C.v. a joporto@sumaqhotelperu.com. <15725> (V-2) __________________________________________________________ EMPRESA Hotelera necesita personal para Recepción, camareros y otros, enviar CV a Calle Intikawarina 620

Tratamiento del dolor agudo, dolor crónico dolor neuropático, dolor oncológico.

Parto sin dolor, dolor, osteomuscular. Adultos y niños

Dr. Armando Orós Calderón Médico Cirujano Anestesiólogo C M P. 35214 - RNE19781 Máster en Estudio y Tratamiento del Dolor Universidad Rey Juan Carlos Madrid-España Consultorio: Urb. Manuel Prado Av. Machupicchu D-24

Plazoleta Manuel Prado Móvil: 984067022 RPM: # 077022

¿Quieres vender o comprar?

Somos una empresa inmobiliaria, con más de 8 años de experiencia brindando calidad en el servicio a sus clientes. Nuestra actividad es dar el mejor servicio para la venta o adquisición de su inmueble de forma personalizada, asesoramiento legal, compra y venta.

Profesionales con experiencia y agentes inmobiliarios con disponibilidad para asesorarlo hasta finalizar su contrato.

Telf: 984235727 e-mail: mastergoldpc@hotmail.com Nextel 102*7350 las 24 horas.

SERVICIO DE MARIACHIS Convocatoria a Asamblea General Extraordinaria Asociación Deportiva de Futbol Profesional Club Cienciano Se convoca a la “Asamblea General Extraordinaria de Socios”, de la Asociación Deportiva de Fútbol Profesional A.D.F.P. denominado “Club Cienciano” en conformidad con lo establecidoporelartículo 15° de sus estatutos a petición por el número legal de socios, para el lunes 15 de noviembre del presente año. * 18:00 hrs. Primera citación, * 18:30 hrs. Segunda citación, con el número de asistente.

El lugar de la Asamblea General Extraordinaria será en el auditorio de la Institución Educativa del Colegio Nacional de Ciencias con la siguiente agenda: 1. Rendición de cuentas de la actual Junta Directiva de los Estados Financieros de la Asociación Deportiva del Futbol Profesional “Club Cienciano” de todo su periodo de gestión.

2. Remoción del cargo de presidente de la actual junta directiva al señor Juvenal Silva Diaz por incumplimiento del requisito de la residencia permanente en la ciudad del Cusco, tal como está establecido en el artículo 27° de los Estatutos de Constitución de la Asociación Deportiva de Fútbol Profesional “Club Cienciano” 3. Conformación de Junta Transitoria.

2v. 9-12

Cusco, 08 de noviembre de 2010 Socios Firmantes

"EL MARIACHI DEL SOL" Serenatas, cumpleaños, aniversarios, 15 años, velorios, bodas de plata, bodas de oro etc.

Pase un momento agradable.

Cel. 984-787712 984-859260 Teléf: 631008

Cusco, martes 9 de noviembre del 2010 Cusco, requisitos disponibilidad inmediata, inglés intermedio. <15732> (V-4) ___________________________________________________________ SE NECESITA Señorita para el cargo de Housekeeping para el hostal Pakcha Real en el horario de la tarde de 3:00p.m. a 10p.m. presentarse en Tandapata Nº300 San Blas tlf.237484 cel.984375894. <46154> (V-4) ___________________________________________________________ EMPRESA Constructora requiere albañiles, encofradores y fierros, asi como subcontrata especialista en obras de pavimentación para Puerto Maldonado comunicarse al 974-9971912 y 252818. <15731> (V-4) ____________________________________________________________ HOTEL Midori necesita un Recpecionista con conocimientos de inglés, presentar CV en la Calle Ataud 204. <15728> (V-4) ____________________________________________________________ SE REQUIERE con urgencia Diseñador de páginas web con experiencia, conocimientos en Diseño Gráfico, maquetación y javascript (básico) presentar CV en Suecia 480 ó ana@amautaspanish.com <15733> (V-4) ____________________________________________________________

3

A rtefactos OCASION: para campaña Navideña nos llegará Televisores Samsung Plasma de 50", con documentos en regla y garantía, directo de USA, componentes 100% originales, haga sus reservaciones ó pedidos con anticipación; razón 982 730722. (V-3) _________________________________________________________ POR MOTIVO de viaje remato televisores radiogramófonos, refrigeradora seminuevo razón Jr. Anta L-13 Urb. San Borja Wanchaq tlf.506690. <46118> (V-4) ____________________________________________________________

4

T raspasos SE TRASPASA Bar - Restaurant de 120m² 02-baños, 04-balcones razón Choquechaca 152 RPC 989 300748, 984-228502 ó tlf.272960. <46145> (V-4) ____________________________________________________________

5

C asas y Terrenos VENDO terreno por recuperarse 3,600m² con lanzamiento en vitud sentencia suprema, tiene 4-frenteras

un pasaje y 4 avenidas, con excelente ubicación para Hoteles, etc. radio urbano Wanchaq Cusco, precio ocasión cel.984-416370. <46516> (V-1) _________________________________________________________ VENDO casa 02 pisos material noble y adobe ideal para ONGs, colegios, hospedaje y otros razón Calle Hospital Nº826 tlf.431147 cel.984-020958. <46126> (V-2) ________________________________________________________ PROPIETARIOvende terreno en el Parque Industrial de 938.40m2 distrito de Wanchaq buena ubicación, documentos en regla abtenerse intermediarios llamar al cel: 984-602057(8am. a 1pm.). <46142> (V-3) ________________________________________________________

6

V ehículos VENDO auto Volvo 460 uso ejecutivo, motor caja automática ok, tiene revisión técnica y Soat al día comunicarse al 01-991611540. <46123> (V-2) _________________________________________________________ PRECIO ocasión vendo automovil Volkswagen Golf tlf.223967 horas 7-9a.m. y 7-9p.m. cel.984-692340. <46129> (V-2) _________________________________________________________

8

V arios ATRASOS menstruales regulaciones ecografía resultado seguro sin complicaciones cel.974-311850, atrasos menstruales regulaciones atención rapida 974-311850 Detecive privado todo servicio, cel.984138917. <44969> (V-4) _________________________________________________________________ EMBARAZO Inesperado? no te preocupes podemos ayudarte llama ahora 084258397 ó 984-941426. < (V-8) _______________________________________________________ SE INVITA a Empresas Constructoras a presentar su CV no documentado para elaborar una propuesta para Diseño Técnico y construcción de oficinas administrativas de institución privada, en la ciudad del Cusco, enviar CV a: aliciahuamani@suyana hasta el día 12 de Nov. 2010. <15729> (V-4) _______________________________________________________

9

Mruebles OCASION remato mostradores, vitrinas de angulo ranurado Dexion, maniquíes de espuma de vidrio llama tlf. 084-439607. <rtj> (V-1) __________________________________________________________________

10

E speciales

ECONOMICOS

13

14

DEPORTES

Cusco, martes 9 de noviembre del 2010

Así se juega la Copa Perú c m y k

Este es el fútbol macho Si bien los ocho partidos de la Etapa Nacional no cuentan con ningún antecedente histórico, los cruces entre departamentos sí lo tienen. Hablar de la Copa Perú por estos días resulta ciertamente fascinante. A más de cuatro décadas de su creación, las viejas tardes de amateurismo, pierna alta y ungüento han mutado en un rico historial que, si bien no ha ratificado protagonistas por los usos y costumbres de las directivas del fútbol peruano, entrega, generoso, una interesante explicación del cómo y por qué se generaron las mayores rivalidades del interior del país.

A continuación, un balance a propósito de los enfrentamientos departamentales del fin de semana.

Cajamarca - Piura La primera participación de un club piurano en el marco de la Copa Perú se dio en 1968, cuando Sport Chorrillos de Talara se quedó a un punto de alcanzar el ascenso, el cual le correspondió al Manucci de Trujillo. En tanto, el primer equipo churre en conquistar el torneo fue el histórico Atlético Torino, que en 1970 barrió a cuanto rival se le puso al frente y, de la mano de su goleador Fernando Guerrero, se alzó con la copa. Por

su parte, el debut del más tradicional exponente del fútbol cajamarquino, UTC, ocurrió en 1977, cuando cumplió una mala campaña que lo dejó en el penúltimo lugar de la tabla general.

Recién cuatro años después, los cremas le regalarían al pueblo ‘cajacho’ su primera Copa Perú. Piuranos y cajamarquinos se han enfrentado en la historia de las Etapas Nacionales de la Copa Perú solo en dos ocasiones. Fueron en 1977 y 1981, con UTC como protagonista en ambos encuentros, igualando en el primero 2-2 ante Torino y venciendo en el segundo por 21 a Atlético Grau.

Tumbes - San Martín El inicio de la historia tumbesina en el «fútbol macho» la iniciaría, en 1979, el Aguas Verdes de Julio García-Lapouble (padre del actual jugador de Cienciano), que se quedó a un tris de la promoción que conquistó el ADT. En tanto, el Cultural Juanjuí de Tarapoto llevó por primera vez este certamen a San Martín cuando disputó la edición 1973. Lamentablemente para la afición tarapotina, no tuvo un feliz desempeño y quedó penúltimo. Ningún cuadro de ambas regiones ha alzado la Copa Perú hasta el momento ni se han enfren-

tado nunca por este torneo.

Lima - Ucayali El Aurora Chancayllo de Huaral fue el primer equipo en representar a la región Lima en la instancia final de la Copa Perú Lo hizo en 1968, segunda edición del torneo. Mientras que el primer campeón limeño fue Juventud La Palma de Huacho en 1978. Por su parte, el pucallpino San Martín de Porras fue el primero en representar a Ucayali, en 1987. No obstante, en 1995, La Loretana se convirtió en el primer campeón procedente de esa región. En la Etapa Nacional, limeños y ucayalinos han jugado en total 14 partidos, con 6 triunfos para los costeños, 6 para los selváticos y 2 empates.

Junín - Ica Octavio Espinosa alcanzó el ascenso apenas en su primera participación en la Copa Perú, precisamente en la inauguración de la misma, en 1967. Sin embargo, los del Señor de Luren debieron aguardar, paradójicamente, 33 años para tocar la gloria. Recién en 2000, Estudiantes de Medicina alzaría el trofeo. Para Huancayo tardaría dos años ver por primera vez a un cuadro suyo en Copa Perú.

En 1969, Unión Ocopilla

dejó constancia, en su debut, que los ‘wankas’ aún tenían mucho tramo por recorrer para ser competitivos. A su vez, el ADT fue el primer cuadro -antes del Sport Huancayo- que se llevó la copa para la mítica ciudad del centro del país.

Fue en 1979. En total, juninenses e iqueños jugaron a lo largo de la historia de las Etapas Nacionales de la Copa Perú 5 partidos, correspondiéndole 3 triunfos a los sureños, 1 a los del centro del país, siendo empate el restante.

Ica - Huánuco Mencionados ya los antecedentes iqueños, cabe destacar que León de Huánuco fue el primer cuadro de esa localidad en jugar la instancia final de la Copa Perú, en 1972. Y sería precisamente el cuadro crema que ganaría por primera y única vez el torneo para Huánuco, en 1980, antes de repetirlo el año pasado. En síntesis, iqueños y huanqueños se vieron las caras en 1980 y 2005, jugaron 6 partidos, con un triunfo por lado y 4 empates.

Cusco - Arequipa Una de las más tradicionales rivalidades regionales registra entre sus datos más saltantes la presencia eterna de los insignes Cienciano y FBC Melgar. Ambos se estrenaron juntos en la Finalísima de la Copa Perú en 1967 y, si bien el elenco cusqueño -pese al arraigo popular- nunca la ganó, los

rojinegros sí lo hicieron, en 1971. Otras presencias importantes en este duelo son las de Garcilaso, por el Cusco, y Sportivo Huracán, por Arequipa. En total, arequipeños y cusqueños jugaron desde el 21 de mayo de 1967, fecha del primer FBC Melgar - Cienciano, hasta 2007, 14 partidos. El saldo da 10 triunfos para los arequipeños, 3 para los cusqueños y solo un empate.

Arequipa - Puno Dados ya los detalles históricos de los cuadros de Arequipa, en Puno hay que mencionar que el Salesianos fue el primer equipo de esa región en participar en la Copa Perú. Fue en 1969.

Como era de suponerse, el debut fue muy malo y solo consiguió 2 puntos. Ya que en 1974 el gobierno dio la orden de que los campeo-

nes regionales asciendan directamente a Primera División en un intento por descentralizar el fútbol, Alfonso Ugarte, el club puneño más emblemático, fue uno de los que se benefició con esta medida. Ergo, y pese a que el Carlos Varea estuvo cerca de alcanzarla, no fue hasta 1987 que Bancos Unidos volvió a jugar la Etapa Nacional. Universitario, Franciscano San Román, Unión Carolina, Universidad Andina. Real Carolino, Deportivo ADESA, Policial Santa Rosa y Diablos Rojos son los otros cuadros que le han dado actividad al Enrique Torres Belón. En resumen, arequipeños y puneños se han enfrentado por la Etapa Nacional en 10 ocasiones, con 5 triunfos para los characatos, 4 para los sureños y un empate.

Total Chalaco, Cienciano y Alianza Atlético quien quedarse en primera

La lucha por no descender “Obligado a ganar”. Esa debe ser una de las frases con la que deben estar soñando —casi teniendo pesadillas— los jugadores del Total Chalaco (35 ptos.), Cienciano (38 ptos.) y Alianza Atlético (39 ptos.), coleros del campeonato peruano.

Restan cinco fechas para la culminación del torneo y los 15 puntos en juego son

realmente vitales para la permanencia de estos equipos en Primera División.

José Gálvez (42 ptos.), Sport Boys (45 ptos.), CNI y Melgar (ambos con 47 ptos.) también están comprometidos con el descenso.

Los de Total Chalaco son últimos y todos los partidos que tengan por delante serán como jugar la ruleta

rusa. Vienen de conseguir un valiosísimo triunfo ante Cristal, pero el miércoles reciben al José Gálvez, equipo con el que se sacarán los ojos porque es otro comprometido con la baja.

Luego enfrenta otra vez en casa a CNI, pero de ahí tiene dos pruebas durísimas: visita a Alianza Lima y San Martín. Finalmente, Inti Gas lo visita en Huacho.

Cienciano es penúltimo y esta fecha puede ser el punto de quiebre porque visita al puntero León de Huánuco, invicto en casa durante toda la liguilla B. En la fecha 11, el equipo del ‘Checho’ recibe al César Vallejo, después choca de visita ante Sport Huancayo y Juan Aurich y cierra el torneo en el Garcilaso ante Alianza Atlético, el antepenúltimo de la tabla general.

El equipo de Teddy Cardama tiene una semana muy difícil contra Sport Boys en el Callao y luego ante León en Huánuco. Después recibe al entonado Juan Aurich y a Sport Huancayo, y culmina su campaña en Cusco. Complicadísimo.

Cusco, martes 9 de noviembre del 2010

DEPORTES

Se desarrollará del 19 al 23 de enero. Urcos será el punto de partida

Lanzan Rally Interoceánico Perú - Brasil El certamen automovilístico internacional Rally Interoceánico Perú-Brasil “Gran Premio Presidente de la República” fue lanzado ayer en el Patio de Honor de Palacio de Gobierno.

En la ceremonia participaron el ministro de Transportes, Enrique Cornejo; el presidente de la Asociación Peruana de Automovilismo Deportivo, Marco Durand; el gerente general de Conirsa, Sergio Panicali; Gonzalo Ferraro, representante de Graña y Montero; así como el organizador de la carrera, Ricardo Flores.

Además estuvieron presentes los pilotos Raúl Orlandini Dibós, Nicolás Fusch, Tito Pardo, Tito Matos, Gustavo Tafur y Edgardo Arimborgo.

El rally se realizará del 19 al 23 de enero del próximo año y tiene previsto unir la ciudad de Urcos en Cusco con la de Río Branco (Brasil).

Al hacer el anuncio, el ministro Cornejo refirió que la carretera está avanzada

15 11

En la segunda división de San Sebastián

Dos punteros

El pasado fin de semana se jugó la segunda fecha del torneo de Segunda División en la liga Distrital de Fútbol de San Sebastián donde en el inicio del campeonato dos equipos se encuentran al tope de la tabla de ubicaciones, se trata de Andenes y el Inca Garcilaso que sumaron 6 unidades fruto a dos victorias.

Los partidos de esta liga se juegan en el estadio Diego Quispe Tito con una regular cantidad de aficionados quienes hinchan por el equipo de sus amores que intentan llegar a la primera división para el 2011. Hoy en horas de la noche se programará los encuentros de la tercera fecha.

Los resultados de esta segunda fueron: Diego Quispe Tito 3 – 0 Defensor San Sebastián.

Pumamarca 2 – 1 Samperc Estrella Roja.

Andenes 3 – 0 Villa Real.

Inca Garcilaso 2 – 1 Arsenal Contadores.

en un 95 por ciento de su ejecución y que a fines de año será inaugurada; y en enero, el puente Continental de la Fraternidad sobre el río Madre de Dios, frente a Puerto Maldonado.

Como se recuerda, el pasado 22 de octubre, durante la inauguración de 66

kilómetros del tramo 3 del corredor vial en Madre de Dios, el presidente Alan García anunció que la carretera Interoceánica sería inaugurada con una competencia automovilística.

El evento fue organizado en coordinación con el secretario general del despa-

cho presidencial, Luis Nava Guibert.

Al término de la ceremonia de lanzamiento, el Presidente de la República, Alan García Pérez, se acercó al Patio de Honor para expresar su saludo a los pilotos participantes del rally.

1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8°

Tabla de posiciones: Andenes 06 puntos.

Inca Garcilaso 06 puntos.

Diego Quispe Tito 03 puntos.

Pumamarca 03 puntos.

Samperc Estrella Roja 03 puntos.

Villa Real 00 puntos.

Arsenal Contadores 00 puntos.

Defensor San Sebastián 00 puntos.

Brasil propone inaugurar el Mundial en el nuevo estadio del Corinthians que exige la FIFA para el partido inaugural.

El Corinthians pretendía construir un estadio para 48.000 espectadores, con un presupuesto de 350 millones de reales (unos 205 millones de dólares) que será pagado íntegramente por el club.

El aumento de la capacidad, que está previsto como una opción en el proyecto inicial de construcción del estadio, podría exigir una inversión de entre 70 y 120 millones de dólares adicionales.

Inicialmente se había designado como estadio de esta ciudad al Morumbí, regentado por el club Sao Paulo, pero el Comité Organizador Local del Mundial lo AVISO DE SUCESIÓN INTESTADA Ante la Notaría Pública del Dr. Hugo J. Caballero Laura, con oficina ubicada en el Jirón Bolognesi N° 142-Sicuani, se ha presentado la Sra. Alejandra Gutiérrez Roque, solicitando la Sucesión Intestada del que en vida fue SALVADOR GUTIERREZ SUNI, quien falleció en fecha 09 de Marzo del 2007, en esta ciudad de Sicuani, provincia de Canchis-Cusco. Lo que se publica para que se apersonen los supuestos herederos que se crean con derecho a herencia.

Sicuani, 13 de Octubre del 2010 Hugo J. Caballero Laura Notario de Sicuani-Cusco Colegio de Notarios de Cusco y Madre de Dios Mat. 031.

La Confederación Brasileña de Fútbol (CBF) anunció que va a proponer a la FIFA que el Mundial del 2014 sea inaugurado en el estadio que va a construir el club Corinthians en la ciudad de Sao Paulo.

"Lo más importante es que tenemos el apoyo integral del Ayuntamiento y de la Gobernación de Sao Paulo", afirmó el presidente de la CBF, Ricardo Teixeira, en una rueda de prensa celebrada en Sao Paulo, la mayor ciudad de Brasil.

Teixeira aseguró que "gran parte" de la financiación ya está resuelta para elevar la capacidad del estadio a los 65.000 asientos

vetó el pasado junio por la falta de garantías financieras y por el desagrado de los proyectos de reforma que fueron presentados.

El Mundial del 2014 ten-

drá doce sedes, entre las que destaca Río de Janeiro, cuyo estadio Maracaná será el escenario de la final, según el deseo de los organizadores.

LUNA FARFAN ABOGADOS & CONSULTORES ASOCIADOS Asesoría Legal en general AGV Zarumilla Tda. A-1 (Calle Puputi) Teléfono: 236552 Celular: 984744148 - 984624205 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CUSCO REGISTRO DEL ESTADO CIVIL Edicto Matrimonial Pretenden contraer matrimonio civil: Don GERARDO RENZO PÉREZ MANSILLA, identificado con DNI 45581719, estado civil soltero, natural de Cusco, nacionalidad peruana, edad 25 años, ocupación comerciante, con domicilio en Urb. Ttio Psje Mariscal Gamarra A-1-24-Wanchaq y Doña VERONICA CACERES SANCHES, identificada con DNI 45558770, estado civil soltera, natural de La Convención, nacionalidad peruana, edad 23 años, ocupación comerciante, con domicilio en Psje Mariscal Gamarra A-124-Cusco, fecha del matrimonio: 18 de noviembre 2010.

Las personas que conozcan causales de impedimento pueden denunciarlos como lo establece el Artículo 253 del Código Civil, ante la Jefatura de los Registros del Estado Civil de esta Municipalidad.

Cusco, 03 de Noviembre del 2010.

Bersabel Mamani Villegas Registradora

EDICTO JUDICIAL Exp. N° 2010-00401-0-1015-JP-CL1. Ante el Juzgado de Paz Letrado de Urubamba, despachado por el señor Juez FLOREZ AGUILAR, secretaria Dra. Gil Orihuela, Nazaria Marca Ayma de Mescco vienesolicitando la Inscripción de Partida de Defunción de su padre ISIDRO MARCA CONDE, fallecido en fecha ventidos de mayo de 1998 en la Comunidad de Racchi del distrito de Huayllabamba, provincia de Urubamba, lo que se tramitará en la vía del proceso no contencioso, se publica para los fines pertinentes.

Urubamba, 09 de Noviembre del 2010 René E. Alvarez Machuca Abogado Reg. C.A.C. 1540

ORQUESTA SHOW INTERNACIONAL

Guillermo Oquendo Núñez DIRECTOR

Ameniza Eventos, Matrimonios, aniversarios, cumpleaños, serenatas, festivales (Música en Vivo) 30v (lcf)

Cel: 984-683715

AMIGO CONDUCTOR; SEGÚN EL ART 97 DEL REGLAMENTO NACIONAL DE TRANSITO - CODIGO DE TRANSITO.

X-DIRECCION TERRITORIAL DE POLICIA REGION PNP CUSCO DIVISION DE TRANSITO

Abastecimiento de combustible.- Cuando el conductor abastezca de combustible el vehículo que conduce, en los establecimientos destinados para tal fin, debe apagar el motor, absteniéndose de fumar al igual que sus acompañantes. Los conductores de vehículos del servicio público de transporte de pasajeros, no deben abastecer combustible con personas a bordo del vehículo. CUYO INCUMPLIMIENTO ES LA INFRACCION SIGUIENTE: M-10 «Abastecer de combustible un vehículo del servicio de transporte público de pasajeros con personas a bordo del vehículo. CALIFICACION M U Y GRAVE.- S A N C I O N 12 %UIT.- P U N TOS QUE A C U M U L A 60.RESPONSABILIDAD SOLIDARIA SI

C M Y K

Jugadores de Cienciano viajan hoy a Lima y si Juvenal no les paga no jugarán ante el León de Huánuco.

CUSCO, MARTES 9 de noviembre del 2010

Ajustarán al presidente Cansados de las mecidas dirigenciales, los jugadores del Cienciano viajan hoy a la capital de la república para tratar de reunirse con el presidente Juvenal Silva Díaz a quien exigirán les devuelva el dinero prestado por ellos para fletar un chárter y así llegar a la ciudad de Arequipa para el partido con Melgar.

El plantel rojo saldrá a las 7 de la mañana de nuestro terminal aéreo y ni bien lleguen a Lima trataran de comunicarse con el ‘manda más’ rojo, para que les soluciones los problemas económicos, en caso este no los quiera recibir amenazaron con no viajar a Huánuco para el partido contra el León de esa localidad.

“Cada jugador puso mil dólares para fletar un chárter

para viajar a Arequipa y jugar con el Melgar, en total fueron 15 mil dólares, el presidente dijo que nos devolvería el dinero cuanto antes y hasta ahora no lo hace, por eso si no nos paga no viajamos a Huánuco”, señaló uno de los jugadores.

Con dos bajas Cienciano para el partido de mañana ante el León de Huánuco no podrá contar con dos jugadores que en los últimos partidos eran piezas fundamentales en sus posiciones, se trata del lateral Diego Minaya quien tiene una contractura en la parte posterior del muslo izquierdo por lo que quedó descartado y Edwin Retamozo quien salió expulsado ante el Sport Boys.

La gran final del Sur Peruano de Motocross fue un éxito

Motos voladoras

Ante la presencia de aproximadamente 8 mil espectadores; el domingo se desarrolló con todo éxito la ‘Gran Final del Campeonato Sur Peruano de Motocross – 2010’, teniendo como escenario el circuito de las Salineras de San Sebastián, en esta participaron más de 50 pilotos provenientes de Puerto Maldonado, Juliaca, Sicuani, Quillabamba, Cusco, Urubamba.

La partida se dio a las 11 de la mañana, en total fueron 2 mangas por categoría y 22 vueltas para cada piloto; entre nuestros créditos estuvieron Sergio Guevara Jr., Edú Díaz, Eleazar Esquivias, Jul Rodríguez, Edwin Palomino, Claudio Centeno y Brandon Ordoñez, todos ellos demostraron un manejo impresionante de la moto y con sus espectaculares saltos que en algunos casos superaron los 14 metros se ganaron el aplauso de toda la fanaticada del deporte motor.

Los resultados finales de la competencia fueron Categoría Mini Cross 50 cc 1° Fabrizio del Alcazar (Puerto Maldonado) 2° Mateo Centeno (Cusco) Categoría Mini Cross 65 cc 1° Claudio Centeno (Cusco) 2° Brandon Ordoñez (Cusco) 3° Jordán Trujillo (Iquitos) Categoría Mini Cross 85 cc 1° Edú Díaz (Cusco) 2° Adrián del Alcazar (Puerto Maldonado) 3° Edy Troncoso (Puerto Maldonado) Categoría Open 1° Edwin Palomino (Sicuani) 2° Eleazar Esquivias (Quillabamba) 3° Federico Torres (Anta)

Esta Navidad Te mereces un pavo

Planta: Parque Industrial E-7 Vía Expresa Paviferia: Parque Industrial E-6 Vía Expresa

Teléfonos: 084-229622 084-238573