DIARIO EL SOL DEL CUSCO EDICION 16/11/2010 by Drushba Franklin Vargas Miranda

VISITANOS EN:

www.diarioelsolcusco.com

LOCAL

Bajo nivel de ejecución en obras y un gasto administrativo bastante elevado

Encuentran 18 observaciones en gestión de Luis Florez García Por: Carlos Alberto Aima M. La regidora de la municipalidad provincial del Cusco Edith Sinchi Roka, manifestó que dentro de la municipalidad edil se encontraron más de 18 observaciones donde se comprobó que hubo un bajo nivel de ejecución en lo que es inversión en obras y un alto gasto en lo que es la orden administrativa. “Se registró un nivel de ejecución de un cero por ciento en numerosas obras que están distribuidas en el centro histórico y en comunidades que no fueron ejecutadas”, indicó. Sobre los gastos de programas alimenticios refirió que la Ley estipula que mensualmente debe haber un gasto regular pero en la observación se observó que existen niveles de retraso en el mes de julio que contraviene las normas. Sobre la liquidación de las obras manifestó que existe un considerable retraso donde se apreció que los niveles de recaudación en la municipalidad están bajísimos a lo largo del año. Con respecto a la adquisición de combustibles manifestó que se ha elevado la compra, sin embrago la ejecución de obras no llega a un 59 % y que estas tienen que ser superadas en la nueva gestión. Asimismo señaló que “existieron gastos elevados en telefonía pese a que en la municipalidad ya se cuenta con RPM pero los gastos son más elevados que es una contradicción”. La gestión va a finalizar pese a que el alcalde Luis Flórez García, fue reelecto, nosotros queremos que las cuentas se den con total claridad. En consecuencia se tiene un gasto administrativo bastante elevado y a la vez un nivel de recaudación que no llega a lo previsto del año”, concluyó Finalmente dejo entrever que estas observaciones serán elevadas a la Oficina de Control Interno para su respectiva investigación.

Regidora de la municipalidad provincial del Cusco Edith Sinchi RoKa.

Mientras tanto, personas con discapacidad entran en dificultades por norma

150 serían los primeros infractores cusqueños que recibieron su papeleta Por: Zulma Gómez. Ayer se inició con la imposición de papeletas educativas a los peatones infractores que no acataban las normas del nuevo reglamento de tránsito, en el cual se establecen multas a los peatones desde 18 hasta 108 nuevos soles. En el primer día de uso de este reglamento, fueron alrededor de 150 los infractores advertidos, según el Jefe de la policía de tránsito, Eulogio Chacón. Entre tanto, manifestó que la población respon-

dió de manera positiva, aunque hubo algunos casos de resistencia, las cuales no duda que en el transcurso de los días mejore y se llegue a educar a las personas, aunque para ello deba pasar otro tiempo más. Para esta temporada educativa, en cuanto al uso correcto de las señalizaciones para los peatones, el jefe de la Policía de Tránsito, dispuso a 35 efectivos policiales, quienes estuvieron capacitados para orientar a los transeúntes cada vez que

Cusco, Martes 16 de Noviembre del 2010

A partir del primero de diciembre

Operativos extremos por fiestas de navidad Por: Carlos Alberto Aima M. Con el objetivo de fortalecer el orden, seguridad e integridad ciudadana ante la cercanía de las fiestas de Navidad y Año Nuevo, desde este primero de diciembre regirá los operativos establecidos por la gubernatura del Cusco. Al respecto el Gobernador del Cusco Marcelo Angulo, manifestó que a partir de esta fecha se realizaran las redadas, además hizo un llamado a las personas que piensan vender estos juegos pirotécnicos quienes se atendrán a las consecuencias, ya que la comercialización de estos productos, está prohibida. “Los señores que traigan algún tipo de explosivos lamentablemente toda su mercancía será

decomisado por lo que estamos realizando un plan de contingencia, La tarea se reforzará con el apoyo de la policía y labor fiscalizadora de inspectores ediles de una Comisión que se conformara”. Por otro lado Marcelo Angulo, manifestó que con el objetivo de fiscalizar la venta de alcohol,

tanto legal como en los “clandestinos”, locales que evadiendo el pago de impuesto venden licor a menores de edad, en especial a los bares de la Calle kuichipunku, en los próximos días realizaran un amplio operativo donde se procederá a clausurar algunos establecimientos.

Explosivos llegan de lima y en estas fiestas se comercializarán en un 90 %.

El Gobernador indicó que la idea es mantener este tipo de operativos para la seguridad de la ciudadanía agregando que el trabajo conjunto con otros involucrados como Impuestos Internos, municipales y la policía genera resultados muy favorables, especialmente para la población. Finalmente dio a conocer el motivo por el cual se suspendió el operativo programado para el pasado martes donde refirió que en reunión multisectorial se programó una redada muy importante para clausurar algunos locales ubicados en las calles céntricas de la ciudad en coordinación con Defensa Civil, Fiscalía de la Nación y la Policía Nacional, pero que esta fue interrumpido por una llamada de la asesora legal de la municipalidad.

Expediente técnico que se efectuaría entre 3 a 4 meses y la ejecución del expediente técnico demoraría un año

Construcción del Hospital Antonio Lorena, quedaría relegado Por: Carlos Alberto Aima M. “En la práctica no se puede ejecutar este proyecto por administración directa eso no quisieron escuchar”, indicó el Presidente Regional Hugo Gonzales Sayán, en referencia al Hospital Antonio Lorena, cuando se le preguntó sobre las declaraciones vertidas por su sucesor Jorge Acurio Tito, quien no descartó realizar este proyecto por licitación. Hugo Gonzales Sayán, manifestó que hubo evidentemente intereses y que para evitar todo esto decidió cancelar el proceso de licitación, “como dice el viejo refrán muerto el perro muerto la rabia”, exhortó. Ahora que se conoce,

que será la nueva gestión la que se encargue en ejecutar este proyecto de la construcción del Hospital Antonio Lorena, el proyecto quedaría relegado. Lamentablemente se va atrasar este proyecto ya que la nueva gestión tendrá que empezar en cero y actualizar los costos de pre factibilidad. “Se va a retrasar, espero que el nuevo presidente tenga que convocar inmediatamente a concurso de expediente técnico que se efectuaría entre 3 a 4 meses y la ejecución del expediente técnico demoraría un año”, indicó Sayán, quien además atinó al decir que “nosotros quisimos hacer por concurso oferta ninguna empresa cusqueña pueda

Nuevas reconstrucciones en Av. El Sol, no considera rampas para personas con discapacidad.

hacer este expediente técnico, porque la especialización es altísima”. Finalmente respondió los comentarios del presidente regional electo, quien anteriormente señaló que el proceso fue

cancelado por que hubo observaciones por parte de la OSI. “Si hubiese estado direccionado el proceso no hubiera cancelado la licitación del hospital Antonio Lorena”, concluyó.

Presidente Regional Hugo Gonzales Sayán. se encontraban a punto de infringir las normas. ¿Y las personas con habilidades diferentes? Para Elmer Rozas, Sub gerente de la Oficina Municipal de Atención a la Persona con Discapacidad, OMAPED, le parece que hay un hueco en la norma, la cual no estaría hecha pensando en la persona con discapacidad. En efecto, el representante de las personas con habilidades diferentes manifestó que espera que el Estado haga una concesión especial, en vista de que, lo menos que quiere una persona

con discapacidad, es caminar mucho, encima en la ciudad del Cusco, no se tienen rampas adecuadas, por no decir que no existen en muchos lugares céntricos. “Imagino que debemos apelar a la ley 27408, sobre el trato preferencial a este sector”, sostuvo el sub gerente. Sobre este tema, viajó a Lima el coordinador regional de CONADIS, Washington Huamán Béjar, para hablar con el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, con la finalidad de regular las normas del nuevo reglamento de tránsito.

Cusco, Martes 16 de Noviembre del 2010

LOCAL

Pacientes y personal del nosocomio pasaron momentos de pánico pensando que era un terremoto C M Y K

Ventarron casi destruye Hospital de la Solidaridad Por: Grimaldo Zúniga Momentos de pánico y terror vivieron ayer los centenares de pacientes y personal de médicos, enfermeras y administrativos del Hospital de la Solidaridad que funciona en la Plaza Tupac Amaru, cuando a las 14.30 horas, se registró un fuerte ventarrón con la fuerza de un huracán, que sin mayores problema destruyó en unos minutos parte del techo del referido nosocomio, levantando las calaminas con sus poderosos soportes de fierro, haciéndolos volar como papeles por el aire. Sorpresivamente se sintieron movimientos del techo en el pasillo del hospital, donde se hallaban sentados los pacientes esperando su turno, cuando sorpresivamente se sintió un fuerte ruido que alteró la tranquilidad del lugar y de inmediato quienes se hallaban ahí, sintieron que el mundo se les caía encima o que se estaba produciendo un terremoto u otro cataclismo, porque el ruido fue tremendo y las calaminas volaron por los aires, jalando los fierros que los soportaban. La gente cundió en pánico y nadie sabía hacia dónde correr, unos se dirigieron a la parte de atrás, con dirección a los locales del Plan Copesco, DIRCETUR o la Policía de Turismo, donde fueron acogidos y asistidos por los trabajadores, quienes trataron de calmar a las asustadas mujeres que rompieron en llanto, debido a la desesperación y el trauma que habían vivido, mientras que otras personas, salieron despavoridas hacia la Plaza Tupac Amaru, para hallar un lugar más descampado en el caso que se trate de un terremoto. Pasaron los minutos y la tranquilidad volvió paulatinamente al lugar, pero el gran susto que tuvieron que soportar los pacientes, no pasaba y muchas mujeres y niños, temblaban de miedo, pensando que pudo haberles pasado lo peor, cosa que felizmente no ocurrió y al final no pasó todo de ser un gran susto generado por un percance que fue provocado por un viento huracanado que levantó las calaminas del mencionado hospital. Debido a dicho percance, se suspendieron las atenciones en el Hospital de la Solidaridad, para que se proceda a realizar las reparaciones del techo y esta vez se considera que tendrán que colocar refuerzos más poderosos como para que puedan resistir los fuertes vientos extrañamente están soplando en esta temporada, sobre todo para seguridad de los pacientes, porque lo de ayer no pasó de ser

un mayúsculo susto, que felizmente no causó daños personales. Por la tarde, se procedió a trabajar de inmediato en la restauración de los daños sufridos en el citado nosocomio y se sabe también que en otros puntos de la ciudad, se presentaron similares percances, en casas de la ciudad cuyos habitantes también.

OPINIÓN

Cusco, Martes 16 de Noviembre del 2010

SE NECESITA PLAN ESTRATÉGICO A LARGO PLAZO

El deporte nacional como inversión Por: Arnaldo Guadalupe Periodista

EDITORIAL

Más inversiones y nuevos mercados Dos son los objetivos fundamentales que se ha fijado la delegación peruana que encabeza el presidente de la República, Alan García Pérez, ante la XVIII Reunión de Líderes del Foro de Cooperación Económica Asia Pacífico (APEC). En primer lugar está el desarrollo de estrategias agresivas y convincentes para atraer a nuestro país a los grandes capitales procedentes de las poderosas economías asiáticas, principalmente las que corresponden a China, Japón, Corea, sin soslayar la importancia que tienen los consorcios inversionistas de las otras naciones de esa región emergente. La otra misión, de fundamental importancia para la expansión y diversificación de nuestro comercio exterior en los mercados globales del mundo, es el impulso al proceso de aplicación de los Tratados de Libre Comercio (TLC) suscritos ya con China y Corea y el que mantendremos con Japón, cuyo cierre de negociaciones acaba de anunciarlo el Jefe del Estado peruano. Esta doble estrategia ha sido claramente expresada por el presidente Alan García, quien en la ciudad de Yokohama, en una reunión con los inversionistas del Consejo Empresarial Peruano Japonés (Cepeja), invitó al empresariado nipón a instalarse en el Perú porque “es un buen lugar para invertir y más lo será con el Tratado de Libre Comercio con Japón”. Recordó que en la primera reunión que tuvo con el Cepeja se trazaron cuatro objetivos, tres de los cuales están totalmente cumplidos: Restablecimiento de las relaciones políticas con Japón, la promoción de la protección recíproca de inversiones, y un acuerdo comercial que facilite el intercambio. El cuarto objetivo está referido a la suscripción de un tratado bilateral que elimine la doble tributación, el cual señaló que ya está en proceso de negociación y que se trata de un compromiso que asume su gobierno. Por su parte, el ministro de Comercio Exterior y Turismo, Eduardo Ferreyros, estimó que el TLC con Japón entraría en vigencia en el primer semestre de 2011, al igual que el TLC con Corea. El propio Dignatario peruano visitará Corea para facilitar la implementación del respectivo TLC, mientras que también negociará en el seno del APEC la agilización del acuerdo denominado “Cosecha temprana”, como anticipación del TLC con Tailandia. El ministro Ferreyros, quien viajó a Yokohama con el presidente García, señaló que el Perú logró cerrar el TLC con Japón en mejores condiciones que los acuerdos comerciales que tiene este país con México y Chile, y que entre sus múltiples ventajas nuestros productos agrícolas y pesqueros de interés peruano entrarán a Japón con desgravación y eliminación arancelaria. Además de los beneficios inmediatos, hay que tener en cuenta que los TLC son alianzas económicas de largo aliento lo cual compromete a nuestros futuros gobernantes a mantener el ritmo y la estabilidad de nuestra economía, con más inversiones, generación de empleo y retroceso de la pobreza. Los caminos del futuro están asegurados. (El Peruano)

El deporte en nuestros días no es solo una afición o un hobbie, es una carrera tan profesional como cualquier otra, solo que su desarrollo implica que unas naciones apoyan a sus deportistas en todas las disciplinas y otras no lo hacen.Las categorías deportivas no incluyen simplemente despliegue físico, disciplina y, en el mejor de los casos, fama y hasta fortuna. El hecho de que una nación tenga deportistas brillantes le significa una ventaja diferencial frente al resto de países. Un país que promociona la carrera de sus deportistas está invirtiendo en profesionales que le darán prestigio y buena imagen internacional, gente que generará ganancias en publicidad, que explotarán sus habilidades deportivas en generar empresa y despertar la avidez por el logro deportivo en las generaciones venideras. El deporte, en la actualidad, es una promesa no solo de talento sino de productividad económica, pues hay muchas empresas deportivas interesadas en vender sus productos gracias a la expectativa que despiertan los deportistas de éxito. Hace algunos días escuché el nombre de un programa de radio: Prohibido hablar de fútbol. Este deporte es ya una industria consolidada a escala mundial, lástima que en nuestro país todavía no nos demos cuenta de que es un gran negocio, rentable por donde lo miren, pero nuestros equipos, mejor dicho nuestro sistema futbolístico, no es competitivo.

CUMPLIMIENTO DE LOS ESTÁNDARES INTERNACIONALES

Gestión de calidad en aduanas Por: Hugo Matsuura Sánchez Abogado Desde 1999, la Superintendencia General de Aduanas adecuó el sistema de la calidad institucional a las exigencias de la norma ISO 9000 (Internacional Organization for Standardization) comprendiendo a la Actividad de Manifiesto de Carga y a los Regímenes Aduaneros de Importación y Exportación. Luego de la fusión administrativa, bajo la versión 2000, la Sunat certificó dichos procedimientos operativos en las Intendencias de las Aduanas Marítima y Aérea del Callao El ISO 9000 es un estándar internacional que garantiza la calidad de los procesos productivos o de servicios de las empresas. La certificación se emite con una validez de tres años siendo necesaria la realización de auditorías periódicas. En este contexto los procedimientos de calidad van mejorándose continuamente con la adopción de medidas preventivas y correctivas para el aseguramiento de la calidad de los servicios que presta la Sunat a los usuarios del comercio exterior. Conforme a la Ley General de Aduanas, la prestación de los servicios aduaneros deberá tender a alcanzar los niveles establecidos en las normas internacionales sobre sistemas de gestión de la calidad, con énfasis en los procesos, y a aplicar estándares internacionales elaborados por organismos internacionales vinculados al comercio exterior. El Reglamento dispone que el servicio aduanero adecua sus procesos a un sistema de gestión de calidad, para lo cual establece, documenta, implementa, mantiene y mejora continuamente su eficacia de acuerdo a normas internacionales de gestión de calidad, debiendo la Sunat implementar un procedimiento alterno ante contingencias que afecten los procedimientos normales. Los procedimientos de gestión de calidad son de dos tipos: General, que describe una actividad en forma integral con enfoque de procesos relacionados con la legislación marco (PG), y Específico, que detalla la ejecución de un aspecto del procedimiento general (PE). Complementariamente se usan el Instructivo de Trabajo que explica cómo se debe efectuar la tarea (IT) y la Circular que aclara sobre la aplicación de una disposición o procedimiento en particular (CR). Los procedimientos de gestión de calidad, generales, específicos, instructivos de trabajo y circulares se van adecuando, a través de versiones, a la legislación aduanera, aplicándose los aprobados en tanto y en cuanto no sean opuestos a la vigente Ley General de Aduanas y su Reglamento. La Empresa no se solidariza necesariamente por los artículos de opinión, que son de entera responsabilidad del autor.

Hoy, el fútbol tampoco es solo un grupo de atletas, es un deporte que debe tener un enfoque estratégico de inversiones, empresa, negocios, imagen y paradigmas sociales. Volviendo al mencionado programa de radio, considero una alternativa muy original y oportuna darle voz a otros deportes que brillan con sus propios y muy modestos fondos, personas que en muchas oportunidades sí nos han procurado premios y laureles muy importantes. Claros ejemplos son el ajedrez, surf, voleibol, boxeo, entre otros. Hay que agregar que por este programa desfilan muchos talentos nacionales con una queja en común: la falta de apoyo. En las Olimpíadas, los países que más invierten en sus deportistas son los que más medallas acumulan. Cuántos millones mueven el fútbol en Europa, el fútbol americano y el basquetbol en Estados Unidos. Cuánto dinero generan sus corredores, ciclistas y nadadores. ¿Acaso es un gasto inútil invertir en el entrenamiento, técnica y alimentación de los ciudadanos que decidieron desarrollar sus habilidades físicas? Decidamos de una buena vez un plan estratégico de inversión deportiva para no ilusionarnos con las ocasionales glorias que nos brindan nuestros sufridos deportistas. Un plan a largo plazo que garantice el prestigio deportivo de nuestro país.

PISADA FIRME

En la ruta de González Prada Leonel Guzmán por siempre

CABE O NO CADE EN ESTOS TIEMPOS LAS PELICULAS del viejo oeste o del nuevo, resultan espectaculares para los ojos de medio mundo, porque son aparatosas y siempre ocultan mucho. Algo de eso resulta el tal CADE, que año tras año, organiza IPAE, una institución al servicio de la gran empresa del Perú. Y claro, todos le hacen el coro con sus aplausos, sus reverencias, sus conferencias y tantas otras pasadas de mano. Pero en el fondo del asunto, ¿ aportan al país de 30 millones de ciudadanos que con las justas superviven ?. Muy dudoso y muy incierto que los empresarios que han chupado la teta del Estado toda la vida se sacrifiquen en aras de los demás. Siempre están al acecho de las grandes tajadas, del oportunísimo testaferro para embolsillarse buenos milloncitos. SE TUVO CADE en Urubamba en un colegio nacional y la pregunta es: ¿ no habían los hoteles de 5 estrellas para este cometido ?. La infraestructura hotelera se hace para los poquísimos turistas que llegan - en comparación con otros países - . Y se tuvo que acondicionar un colegio nacional; cuando hace siglos no se construyen buenos colegios estatales en el Cusco, tampoco en el país entero. Un abandono flagrante de los gobiernos de turno, que le dedican a la educación apenas un estornudo de mala voluntad. TRAJERON A los aspirantes al sillón presidencial del Perú y los 4 ó 5 repitieron los discursos de toda la vida. Las mismas promesas de todos los tiempos, que al final, si es que ganaran nunca cumplirían. Esa es la senda de los gobernantes de turno en el país de cholos y mestizos. Hasta al gurú Michael Porter lo presentaron, ya no con la lozanía de antaño, pero sí, con las mismas recetas: Estado regulador para que pueda cambiar el sistema primario exportador, pero ya sabemos que en estos lares, les entra por una oreja y sale por la otra como un tubo. Y nadie les hará cambiar de mentalidad primitiva, como que así ganan más con la ignorancia, con ser meros exportadores de materias primas y a la sociedad que se la coma el puma o el otorongo. Es decir, el Ejecutivo o el Congrezoo. EL CASO es que, un país que quiera desarrollar, tiene que tener investigadores de verdad en todas las áreas del conocimiento; por algo se dice que sin orientación sana y correcta, nadie puede llegar a las metas. Y el Perú, se pierde en el vericueto de nada. Vive al día, no hay planes de desarrollo, apenas de crecimiento, no hay hombres honestos y capaces, sólo avivatos de pacotilla. Esa es la triste realidad. EL SUEÑO de las exportaciones tradicionales terminarán cualquier día y luego vendrá el invierno crudo con heladas y granizos. Esta es la verdad de la milanesa. El país no necesita CADEs, sino que pueda CABER las ideas sanas en proyectos igualmente sanos, con hombres que amen la tierra que les vio nacer y de este modo, arribar a sitiales dignos de humanos. Porque lo que tenemos es pura finta, pura verdura, pura burbuja, y nada de seriedad, con puras imágenes engañosas por televisión, por la gran prensa, y por todo lo que los dueños de la tecnología quieren darnos. La direccionalidad no es la que quiere el pueblo, sino de lo que pretenden y quieren darnos ellos para cascar los huesos como gran banquete. CABE O NO CADE en estos tiempos que necesitan cambios profundos, no sirve. Es el mero entretenimiento, para que luzcan sus trajes, sus perfumes, y que alguna atorrante corrupta cara de bofe tenga tribuna en el afán de apoderarse cómo sea del palacio de Pizarro, el porquinés de la vieja España.

Cusco, Martes 16 de Noviembre del 2010

C M Y K

LOCAL

Afirmó el ministro Jorge Villasante, indicando que el Gobierno, solo es facilitador en ese problema

Comisión de alto nivel no tiene capacidad para dar solución al caso Majes Siguas II Por: Grimaldo Zúniga El Ministro de la Producción Jorge Villasante Araníbar, en su condición de Presidente de la Comisión de Alto Nivel, encargada de evaluar las demandas de la población de la provincia de Espinar, para poder canalizar y señalar el mejor camino que ponga fin al problema generado por el Proyecto Majes Siguas II, con la Región Arequipa, dijo ayer que su comisión no tiene capacidad para poder dar la solución al tema que debe ser superado en un acuerdo entre las regiones Cusco y Arequipa y en todo ese proceso el Gobierno Nacional, actúa como facilitador, a través de la comisión que preside el citado ministro. En su condición de cusqueño, dijo que lo que busca es que se encuentre el mejor camino para que el tema sea de satisfacción de todas las partes y sobre todo que no afecte al Cusco, pero sobre todo expresó que el papel del gobierno nacional, en este proyecto, es de un facilitador, tratando de ubicar puntos de encuentro y alternativas que permitan por un lado disipar las dudas naturales y las preocupaciones que tienen en la provincia de Espinar, pero que también deben tener el sustento técnico. “Para encontrar respuestas a esas preocupaciones, es que se han venido realizando reuniones técnicas con los representantes de la sociedad civil y en mi última visita a Espinar, les hicimos las recomendaciones pertinentes y la representación de la provincia de Espinar, me ha pedido dos meses para poder evaluar las propuestas, para ver si desde la parte técnica ellos pueden encontrar alguna razonabilidad y sustento a lo que se les ha planteado y los dos meses se cumplirían al 20 de diciembre”, precisó. Fue también enfático al manifestar que no corresponde a la Comisión de Alto Nivel, tomar una decisión no decir qué es lo que se debe hacer en este proceso y lo único que hace es proponer lo que se podría hacer, en este caso, esas recomendaciones se concretan en que se haga la ejecución del proyecto de agua potable, ejecución de obras de afianzamiento hídrico en función de lo que identifique en el momento oportuno y también los acuerdos adoptados por los gobiernos regionales de tener un despacho desde la presa de Angostura, para tener que garantizar el caudal ecológico y el caudal productivo, lo cual todavía está en proceso y hay que esperar qué responde la re-

presentación de Espinar. Asimismo, señaló que hay sectores que no quieren que se encuentre solución a este caso, razón por la que hay temor entre los pobladores de Espinar, para

decir su verdad porque al parecer el tema se viene tratando políticamente y no por el lado social, razón por la que no se les permite expresar su opinión a los pobladores y por ello, señaló

que para encontrar la mejor solución se debe explicar técnicamente para ver cuál es el impacto real en la ejecución del proyecto. Finalmente en el caso de la licitación, señaló que es

un tema que no le corresponde pronunciarse. “Hay mandatos judiciales, que el Premier ha expresado van a ser respetados, por tanto están vigentes, de manera tal que es un tema que

deberá continuar su curso. Pero en este aspecto, tiene que llegar un momento en el que alguien tiene que decir si el proyecto es viable o no”, puntualizó el ministro Villasante Araníbar.

LOCAL

CLORINDA MATTO “LA EXCOMULGADA” VOLVERÁ Por: Mario Carrión Astete

Ese día quiero ver la cara de los curas, cuando arribe al Cusco los restos mortales de la gran periodista y novelista Clorinda Matto de Turner, que se marchó del Cusco , no porque quiso, sino porque la Iglesia Católica la excomulgó por una publicación de “Magdala” en “Perú Ilustrado”, (27/ Ago/1890). En aquella ocasión, el Arzobispo de Lima, un bueno para nada como la mayoría de los come hostias de entonces, Monseñor Manuel Antonio Bandini calificó de pecado mortal el simple hecho de leer la revista “Perú Ilustrado”, cuya directora era nada más y nada menos que Clorinda Matto de Turner, con lo cual prácticamente terminaron liquidándola en vida. La pobre Clorinda vivió en carne propia no sólo la censura de Estado, sino ademas sufrió los insultos de los curas, de las viejas comecirios que terminaban la misa, por insinuaciones del sacerdote, diciendo: “Dios mío libramos del mal y de Clorinda Matto, amen”. La combativa Clorinda fue excomulgada el 11 de Julio de 1891 y no tuvo más remedio que renunciar a todos sus cargos y dejar el país. Gracias a algunos amigos fue alojada en Chile y luego acogida en Argentina, donde tras una breve y fulminante congestión pulmonar, dejo de existir, dejando una vida que es motivo de orgullo para los periodistas y escritores del mundo. Pero más allá de la culta reflexión historiográfica, quiero ver la cara de todos los curas, cuyos antecesores, hace 119 años la desterraron del país para que muriese en cualquier lugar del mundo, como una paria. Esa fue la venganza de los diabólicos sotanudos, los mismos que ahora mediante sus sucesores le darán seguramente la bienvenida con una gran homilía hipócrita, ante un conjunto de peliteñidas, de voz meliflua que se golpearán el pecho y la espalda con un almohadón, mientras tosen el Ave Maria. Pero alguien dirá: ¡La Iglesia ha cambiado! Pues bien, quiero ver y si eso es cierto, exijo respetuosamente que el Arzobispo del Cusco cuya probada militancia es del Opus Dei, pida a nombre de la Iglesia , perdón a Clorinda , por haberla excomulgado y arrojado fuera del Perú. Y si la Iglesia, ya lo hizo en silencio y a escondidas, exijo que hoy lo hagan de manera pública, para que el Cusco sepa las iniquidades, el oscurantismo y los protervos intereses que caracterizaron esa etapa de la Iglesia. Eximo de este pedido a los buenos curas, a las sufridas señoras católicas, a los hermanos honestos, a los que cuidan centavo a centavo las limosnas de la Iglesia y la destinan a fines nobles. Pero no hay derecho que la iglesia evite un MEA CULPA ante tamaña indignidad que terminó matando en vida a la cusqueña más ilustre del siglo XIX. Es curioso, pero algunos fariseos contemporáneos, entre los que se cuentan algunos presuntos simpatizantes, como los de Cerveza Cusqueña traten de esconder esta patraña urdida por la Iglesia. Su documental esconde adrede este episodio sin el cual no se puede entender su vida. Nada dicen sobre cómo quemaron sus libros en una hoguera de la Pza de Armas, nada dicen de cómo los curas incitaban a apedrear su casa, por haber publicado la licenciosa vida sexual de los Ministros de Dios, en ese libro de denuncia que es “Aves sin nido”. Sus simpatizantes, hoy numerosos como líquenes, donde van dicen: ¡qué gran escritora Clorinda!, que linda, que simpática se la veía con su peinado, verdad que se preocupaba de los indiecitos, le encantaba viajar…por eso se fue del Cusco. ¡Era una mujer de mundo! Son muchos los que maquillan su biografía, evitando este desencuentro con la Iglesia, cuando ese fue el leiv motiv de su lucha contra la triada perversa. Clorinda, no era una vulgar emborronadora de papeles, como muchos que hoy sólo aspiran a tener algún premio literario. Ella fue una mujer comprometida en su lucha contra esa tiranía representada por los malos curas, los tinterillos judiciales y el poder público, que persiste hasta nuestros dias. A diferencia de algunos escritores que duermen sobre la almohada de sus libros, esperando el porcentaje de la edición, ella escribió incansablemente desde los veinte años en el Heraldo, Ferrocarril, Rodadero, Ecos de los Andes, Mercurio, Prensa, La Nación, El tiempo de Buenos Aires, La Bolsa, La revista Nacional de Montevideo, El Cojo Ilustrado de Caracas y otros más. ¿Hay alguien que la iguale? No, no existe a lo largo de los dos siglos anteriores una mujer de la talla de Clorinda y aunque la fatuidad de mis colegas directivos del gremio periodístico no reconozcan la figura de Clorinda, se hace necesario que la prensa local la considere como la figura simbólica de la profesión, en lugar de seguir rindiendo homenaje a Bausate y Meza, que para empezar era español, prochileno y nunca fue director del primer diario del Perú. Es un error histórico que debemos corregir.

Cusco, Martes 16 de Noviembre del 2010

Denunció presunta víctima, Frit Montalvo

Habrían intento asesinar a dirigente de Andahuaylillas Por: Gladys Pantoja El dirigente del Frente de Defensa de los Intereses del distrito de Andahuaylillas (Quispicanchi), Frit Montalvo Roca; denunció que el último domingo al promediar las 18:30 horas habrían intentado asesinarlo en su domicilio. Dijo que un policía de esa jurisdicción vestido de civil y en estado etílico a bordo de un vehículo de

placa de rodaje SQU-325, acompañado de otro sujeto llegó hasta su vivienda, donde le preguntó a la esposa de la supuesta víctima, si allí vivía Montalvo, ella le respondió que sí, entonces el agresor le habría respondido que lo vamos a matar. Según Montalvo explicó que está situación es a raíz que él como dirigente hizo una serie de observaciones

a la gestión del actual alcalde de la comuna distrital, Vicente Salas Pinares, a quien lo acusó de publicar obras que no se habrían ejecutado y en el portal de transparencia del Ministerio de Economía y finanzas aparecen como ejecutadas y para el colmo de males se encuentran como rendidas. Además señaló que de las 61 obras “fantasmas”,

tres fueron constatadas por los dirigentes y personal de la PNP, en la que constataron que dichos trabajos no fueron ejecutados como está publicada en la página del MEF. Por su parte el burgomaestre indicó que él supo de la denuncia por versión del comisario de esa jurisdicción, argumentando que nada tiene que ver en ese problema.

Plazos Procesales no correrán en la Corte de Cusco

Diligencias postergadas por huelga de trabajadores serán reprogramadas Por: Gladys Pantoja De acuerdo a la Resolución Administrativa N° 1627-2010, emitida por el Presidente encargado de la Corte Superior de Justicia de Cusco, las diligencias postergadas por causa de la huelga nacional de los trabajadores del Poder Judicial desarrollada del 03 al 12 del mes en curso, serán reprogramadas en los siguientes días. La información fue proporcionada por el doctor

Miguel Grimaldo Castañeda Sánchez, quien explicó que los plazos procesales no correrán durante los días que se llevó a cabo la huelga de los servidores judiciales, considerando la tregua declarada por los trabajadores del Poder Judicial de Cusco a partir del 15 de noviembre del año en curso. Castañeda Sánchez, informó además que tras la suspensión de la medida de fuerza, los servicios

en las diversas instancias y sedes judiciales se han normalizado desde ayer, lo que significa que la atención a los usuarios y litigantes se cumple de manera normal. Invocó a los abogados y litigantes a tomar en cuenta la citada resolución en cuanto a la reprogramación de las audiencias y los plazos procesales que serán tomados en cuenta por cada Órgano Jurisdiccio-

nal. Más adelante el magistrado pidió la disculpas del caso por la interrupción del servicio en la Corte Superior de Justicia de Cusco durante la huelga, que quedó restringida debido a la media de fuerza asumida por los trabajadores administrativos y jurisdiccionales, quienes tomaron las instalaciones de la sede central impidiendo el ingreso de los litigantes y abogados.

Iglesia responde sobre repartición de condones a escolares

Me pregunto: ¿Educación sexual significa repartir condones?

Por: Zulma Gómez. Respecto a las últimas disposiciones del Ministerio de Salud para el inicio del reparto de preservativos a los escolares, la iglesia católica se pronunció en contra. En Cusco; el Vicario para la pastoral y presidente de la Comisión de Juventudes de la Arquidiócesis de esta ciudad, padre Fredi Aparicio, manifestó que las autoridades competentes en el área de salud, deberían replantear el sistema de educación sexual, “yo me pregunto: ¿educación sexual significa repartir condones?”. “Que significa educación sexual, es un cliché, no me parece una concepción clara; a mí me gustaría saber

si esta disposición obedece a un estudio, ¿se le consultó a los adolescentes?, ellos también tienen derecho a opinar, es la población que menos representatividad tienen ante la sociedad”. El representante de la comisión de juventudes de la iglesia católica mencionó además que es importante tener en cuenta la responsabilidad que traería esta distribución “recordemos que estamos hablando de adolescentes, personas que se encuentran en formación, no consientes muchas veces de sus acciones, ellos no pueden llevar con responsabilidad el don que Dios nos ha dado (la sexualidad)”. Al respecto dijo que él

trabaja con adolescentes, con los cuales muchas veces hablan de temas relacionados a la sexualidad, incluso, habría recogido la impresión de muchos de ellos, que ya iniciaron su vida sexual “¿Ustedes saben cuánto es que les cuesta asumir alguna experiencia sexual, cuando no son conscientes de lo que está ocurriendo en esos momentos?, para algunos es difícil, porque no aceptan que pueda ocurrir (el acto sexual) tan fácilmente, entendamos que el inicio de la vida sexual, es un cambio”. El ser humano debe ser responsable de su capacidad de amar, la educación sexual se debe canalizar

desde el amor, para que no haya embarazos prematuros; el hombre ha nacido para amar y ser amado y eso no se puede conceptualizar a través de la repartición de preservativos, sostuvo, Aparicio. Así mismo dijo que la iglesia siempre se ha caracterizado en decir la verdad, que muchas veces no es entendida, ni compartida, trata de anunciar la verdad y anunciamos que la sexualidad es un don de la naturaleza y de Dios, por lo tanto no se pueden tomar decisiones como esta, “a veces en estos tiempos se confunden la opinión con la verdad y la verdad corresponde a la realidad”.

Se realizará en el Hospital Regional los días viernes 19 y sábado 20

Campaña gratuita de reumatología Por: Grimaldo Zúniga Con la finalidad de apoyar a las personas con menos recursos económicos y que no tienen acceso a los centros de salud, la Dirección del Hospital Regional del Cusco, en coordinación con el departamento de Reumatología, ha programado para el sábado de la presente semana, la realización de una campaña gratuita de Reumatología, la misma que se desarrollará para todas las personas que deseen atenderse en dicho nosocomio,

sin que les cueste nada. La doctora Wanda Quispe Rojas, jefa de Reumatología, dijo éste es un nuevo servicio que se pone a disposición de la comunidad cusqueña y atendiendo las muchas demandas que se daban en el referido centro de salud, por quienes padecían de artritis reumatoide, artrosis, osteoporosis, gota, dolores musculares, hombros, cintura, piernas y otras tendinitis; que pueden ahora ser atendidas en el hospital de la Avenida de La

Cultura. “Con la finalidad de promocionar este servicio y realizar también acciones de proyección social, los días viernes 19 y sábado 19, vamos a realizar una campaña gratuita de atención para toda la población y pueden acudir niños, jóvenes, adultos y adultos mayores; a quienes les vamos a realizar los diagnósticos respectivos y evaluaciones, según su situación desde las 8.00 hasta las 12.00 horas”, indicó la referida especialista.

Señaló que las dolencias más frecuentes son la osteoporosis, artrosis, tendinitis, artritis y dolores musculares de extremidades y espalda; sobre todo en adultos y adultos mayores, aunque también hay menores que sufren de esas enfermedades como la artritis reumatoide juvenil, lupus que da a los adolescentes y otros que se manifiestan con dolores articulares y cuando eso ocurra, deben acudir al especialista en reumatología para hacer el descarte.

Cusco, Martes 16 de Noviembre del 2010

Se tuvo la presencia del Monseñor Salvador Piñeiro García Calderón

Se administró los sacramentos a policías El Comité de Damas de la X–DIRTEPOL –Cusco, organizó la ceremonia de administración de los Santos Sacramentos de Iniciación Cristiana, Matrimonio Religioso y Civil y que estuvo presidida por el Obispo Castrense Monseñor Salvador Piñeiro García Calderón, dichos actos estuvieron dirigidos a 110 alumnos de la Escuela Técnica Superior de Policía –Cusco y 10 parejas contrayen-

tes de matrimonio. El acto litúrgico para los alumnos de la Escuela Técnica Superior de Policía –Cusco, se realizó ayer a las 10:00 de la mañana en la Basílica Mayor de la Catedral y la ceremonia de Matrimonio Religioso y Civil se desarrolló en horas de la noche en la Basílica Catedral. La gestora de este acto religioso fue la Señora Rocío del Pilar Caffo de

Romero quien acompañada de un selecto grupo de damas esposas de Oficiales –PNP hicieron posible este magno acontecimiento. Para dicha actividad se contó con la presencia del General Luis Romero Iparraguirre Director de la Décima Dirección Territorial Policial Cusco, quien estuvo acompañado por los Jefes, Oficiales y Suboficiales, familiares e invitados castrenses.

POLICIAL

Decomisan 150 kilos de hoja de coca en Apurímac Decomisan 150 kilos de hoja de coca en la localidad de Hualalachi, en el distrito de Talavera (Región Apurímac). La mercadería ilegal era transportada hacia Ayacucho por Donato Castillo Quispe, de 46 años, a bordo de un ómnibus de una empresa de transporte interprovincial de pasajeros. La Policía dijo que el producto era destinado posiblemente a elaboración de Pasta Básica de Cocaína (PBC). De otro lado, indicaron

que en el distrito de Ranracancha, en la provincia de Chincheros, con apoyo de la base policial de

Ocobamba lograron decomisar abundante material pirotécnico y cigarrillos de contrabando.

El hecho sucedió en Lima

Joven de 18 mata a su ex pareja de 14 porque iba a dejarlo por otro Una menor de solo 14 años fue asesinada de un balazo por su ex enamorado, un joven de 18 años, en Lima, porque era pretendida por otro y quería alejarse de él. Según se informó, se trata de K.L.C.N., quien con-

En Trujillo

Policía capturó a dos menores de edad que asaltaron una casa Dos adolescentes de 15 y 16 años fueron capturados por agentes del Escuadrón de Emergencias de la Policía Nacional luego de que asaltaran en compañía de un peligroso delincuente una casa en la ciudad de Trujillo. Según se informó los

menores apuntaron con dos pistolas a toda una familia exigiéndoles que les entreguen el dinero que tenían en su hogar, además, se llevaron consigo sus electrodomésticos. Sin embargo, cuando los hampones estaban a

punto de huir, agentes del Escuadrón de Emergencias de la PNP los intervinieron y los lograron aprehender. Los adolescentes serán llevados a un centro de rehabilitación y el adulto será internado en el penal El Milagro.

versaba con varias de sus amigas en la escalera de su vivienda ubicada en la calle Manuel Raygada 1028. Hasta allí llegó William Alexander Chiroque Jiménez, quien sin decir palabra alguna hizo dos dispa-

ros, uno de los cuales le impactó en el cuello. La adolescente fue llevada al hospital Daniel Alcides Carrión. En tanto, el homicida fue detenido cuando iba a ingresar a su vivienda y en su defensa alegó que se le escapó el tiro.

LOCAL

CLORINDA MATTO “LA EXCOMULGADA” VOLVERÁ Por: Mario Carrión Astete

Cusco, Martes 16 de Noviembre del 2010

Denunció presunta víctima, Frit Montalvo

Habrían intentado asesinar a dirigente de Andahuaylillas Por: Gladys Pantoja El dirigente del Frente de Defensa de los Intereses del distrito de Andahuaylillas (Quispicanchi), Frit Montalvo Roca; denunció que el último domingo al promediar las 18:30 horas habrían intentado asesinarlo en su domicilio. Dijo que un policía de esa jurisdicción vestido de civil y en estado etílico a bordo de un vehículo de

Plazos Procesales no correrán en la Corte de Cusco

Iglesia responde sobre repartición de condones a escolares

Me pregunto: ¿Educación sexual significa repartir condones?

Se realizará en el Hospital Regional los días viernes 19 y sábado 20

Cusco, martes 16 de noviembre del 2010

LOC AL OCAL

Boleto Turístico del Cusco iluminó de azul el Complejo Arqueológico de Sacsayhuaman El Comité de Servicios Integrados Turísticos y Culturales del Cusco, COSITUC, ayer por la noche iluminó de azul, el parque arqueológico de Sacsayhuaman, con motivo del día mundial de la diabetes, esta actividad se cumplió a petición de la UNESCO, quien mediante la dirección Regional de Cultura Cusco propició esta actividad. El Arq. Juan Julio Rivas, Director Regional de Cultura Cusco, solicitó al Boleto Turístico la realización de trabajos en el monumento de Sacsayhuaman para poder pintar de azul este famoso complejo arqueológico, y de esta manera poder también sensibilizar a la población sobre esta enfermedad. En todo el mundo la UNESCO ha propiciado que los sitios turísticos más importantes se pongan de azul para así poder llamar a la colectividad del mundo para actuar en la preven-

ción de esta penosa y difícil enfermedad. Con este objetivo se iluminó de azul todos los baluartes del parque arqueológico de Sacsayhuaman.

Este trabajo lo ejecuto la Gerencia de Operaciones, después de la disposición dada por el Gerente General del COSITUC, Mag. Orlando Olivera Enríquez,

quien respondiendo el pedido del miembro del Directorio Arq. Juan Julio García, dispuso que nos sumemos a este llamado mundial.

Héroe mollepatino de la campaña del 41 fue recordado en ceremonia

Acción Cívica realizada por la 5ª Brigada de Montaña favoreció a comunidades de menores recursos

Desde tempranas horas del día 14 de Noviembre del presente año, personal militar y civil de la 5ª Brigada de Montaña se dirigió hacia el Distrito de Mollepata, Provincia de Anta, Departamento del Cusco; a fin de llevar a cabo la Acción Cívica que brindo múltiples servicios de salud: atención medica, odontológica, psicológica, también se contó con ecografías, despistaje de cáncer de cuello uterino y de osteoporosis; asimismo asesoramiento Jurídico,

corte de cabello, entrega de víveres, medicamentos y se brindo una deliciosa chocolatada con bizcochos, para los pequeños quienes en todo momento estuvieron animados por el Payasito, interpretado por un joven militar, sin ser esto suficiente la gran Banda de Músicos de la 5ª Brigada de Montaña no dejo de interpretar temas andinos, así como de genero latino americano. En el lugar ya se encontraban las autoridades locales entre ellas el Sr. Marco

Chacon - Alcalde de la Municipalidad de Mollepata, Regidores y personas ilustres del lugar, igualmente promociones de colegios y público en general que aguardaban la presencia de los soldados de la Patria. A su llegada el Señor General de Brigada Carlos Vergara Ciapciak, fue ovacionado por la población, quien demostró su identificación con los problemas de los hermanos de las comunidades de la zona. Inmediatamente se pro-

cedió a realizar el acto protocolar demostrando el respeto a nuestros símbolos Patrios, en el lugar se resalto como un gran ejemplo y orgullo para la población de Mollepata, al Crl EP Luís Jordán Becerra, héroe de la Campaña del 41, nombre que llevo una reciente Promoción de la Escuela Militar de Chorrillos y que ahora lleva con orgullo la promoción de 6to grado del Centro Educativo de la localidad. Posteriormente, se procedió a dar todas las atenciones ofrecidas, siendo aproximadamente 1,500 personas beneficiadas, a la vez con gran simpatía se podía apreciar al Comandante General de esta Gran Unidad Militar haciendo ronda con los pequeñitos, quienes felices disfrutaron de estos gratos momentos. También el Señor Guillermo Yépez Pérez - Regidor del mencionado distrito hizo notar su preocupación en todos los detalles de acto, señalando los límites de su Jurisdicción quien esta dispuesto a defender basado en documentos adquiridos de los archivos del Congreso de la Republica. La Misión esta cumplida, tarea que ha sido posible gracias al apoyo de Instituciones Públicas y Privadas y dio la oportunidad de sentir que juntos podemos lograr lo que nos propongamos.

Importante Red Social, no solo permite entretenimiento, también se ha convertido en un canal más de comunicación para la empresa de telefonía.

Claro Perú ya tiene 100 mil fans en Facebook

Claro Perú encabeza la lista de los países del Grupo América Móvil (Brasil, Chile, Argentina, República Dominicana), con la mayor cantidad de fans, hoy llamados likers en Facebook. Con más de 100 mil likers*, Claro Perú ha logrado incluso superar a Movistar en Perú y España, así como a Vodafone España y a Orange España. Según datos de Facebook, de los 100 mil likers, el 53% interactúa mensualmente, esto quiere decir que hay una considerable participación, mediante el comentario a las publicaciones de Claro o comentarios espontáneos de los likers en el muro de Claro; haciendo consultas y hasta reportes de incidencias, que en su mayoría de veces, son resueltas en la misma red social, que ya se ha convertido en un canal más de comunicación para la empresa. El crecimiento del Facebook de Claro ha sido orgánico, para lograr el alto número de seguidores que tiene, desde el mes de mayo de 2009 cuando éste fue creado. Por la promoción de sus productos, publicación de artículos diversos sobre consejos y tips de tecnología asociada a sus servicios, una atención constante y personalizada al cliente, basada en una estrategia de post venta, es que Claro ha logrado esta importante marca en Facebook, donde los números son importantes, pero lo es más, la relación que diariamente se refuerza con el cliente. Claro aprovecha la oportunidad para agradecer a sus más de 100 mil likers por estar conectados a su Facebook, si aún no eres miembro, puedes sumarte y compartir experiencias ligadas al mundo de la tecnología y comunicación: http://www.facebook.com/AmericaMovilPeruSAC Nota: Oficialmente ahora los fans han pasado a llamarse likers según Facebook, pero muchos mantienen la costumbre de denominarlos fans. * Al 8 de noviembre de 2010

Cumpliendo una nutrida agenda en diferentes distritos de La Convención

Congresista Luis Wilson visitó Quillabamba

Ayer por la mañana la población de Quillabamba recibió calurosamente al Congresista Luis Wilson en la entrada de la ciudad por las ultimas y trascendentales acciones que desarrolla en bien de su provincia, acompañado de una caravana de vehículos recorrieron la ciudad, esto con gran alegría por haberse logrado la aprobación de la Ley que crea la Universidad Nacional de Quillabamba, iniciativa del congresista quillabambino Luis Wilson, terminando en la Plaza de Armas de Quillabamba , luego se dirigió al Distrito de Maranura para celebrar sus 50 años como distrito junto a su pueblo, siendo recibido cálidamente por las autoridades encabezada por el señor Alcalde Manuel Gamarra Boza, y participando en el desfile cívico escolar policial, Maranura distrito Cuna del Sindicalismo Campesino de la Provincia de La Convención.

Gurú Michael Porter estuvo en Machipicchu Michael Porter, el gurú de la Gerencia Estratégica que fue el expositor central de la Conferencia Anual de Ejecutivos (CADE), tuvo la oportunidad de visitar Machupicchu, a donde llegó en compañía de un selecto y reducido grupo de acompañantes en el tren "Hiram Bingham" de Perurail. Es un orgullo para los cusqueños que cada vez más personalidades de tan alto nivel de reconocimiento mundial visiten nuestro principal ícono, Machupicchu, y se lleven una gratísima experiencia, a la cual contribuye en buena medida que el viaje lo hagan en el "Hiram Bingham" de Perurail, un servicio que está entre lo mejor del mundo.

c m y k

ENTRETENIMIENTO

Cusco,martes 16 noviembre del 2010

HOROSCOPO

CREUCIGRAMA

Aries (21 Marzo - 20 Abril) Los ánimos estarán caldeados y todo costará más en la pareja; las negativas estarán a flor de labios y prevalecerá el malhumor. Las relaciones amistosas estarán hoy, más beneficiadas que el amor. La semana se inicia con nuevos proyectos de trabajo. Aprende a compartir con los seres queridos, cediendo espacios y tiempos. Llegar a acuerdos con los demás será todo un desafío, pero el resultado será muy bueno. Trata de tomar distancia de cualquier problema de terceros.

Géminis (21 Mayo - 21 Junio)

Un clima de excitación te mantiene en vilo: una fuerte atracción en el ámbito laboral o de tus actividades no te deja pensar en otra cosa ¡pedir un poco de calma al géminis será una tarea imposible! Ahorrar significa un gran esfuerzo para ti, pero es necesario.

Cáncer (22 Junio - 23 Julio)

Los vínculos más íntimos y cercanos se ven beneficiados por el tránsito del Sol, tu personalidad brilla y la temperatura erótica del signo crece a raudales. Reuniones y salidas con amigos mejorarán tu vida social. Leo (24 Julio - 22 Agosto) Todo se desliza plácidamente en lo afectivo, la vida social se expande y el amor, la familia y el hogar ocupan toda tu atención. Si estás solo, prepárate para sucesos inesperados: una declaración amorosa, o una propuesta largamente esperada. Virgo (23 Agosto - 22 Septiembre) Tiempo de prudencia en las cuestiones del corazón. Para los solos, el tránsito de Marte y Mercurio por Sagitario complica las posibilidades de conquista. Compartir ideas y proyectos con personas de tu confianza puede resultar muy beneficioso. Libra (23 Septiembre - 23 Octubre)

EL CAMBIO

HUMOR GRAFICO

¡Mamá, mamá, en el colegio me estaban pegando una paliza!. - ¿Y te has vengado, hijo?. ¡Hombre!. ¡Si no me vengo, me matan!.

DOLAR

Compra 2.780 Venta EURO 2.790 Compra 3.70 Venta 3.99

¿Por qué Arnold Schwarzenegger quiere ser rodilla? - Porque Silvester... ES TALON. Oiga, ¡por favor!. Haga usted el favor de no mearse en la piscina. - ¡Pero si todo en mundo lo hace!. - ¡Sí!. ¡Pero no desde el trampolín!. Esto son dos tontos que se encuentran, y uno le pregunta al otro: - ¿Qué llevas en esa cesta?. Y el otro responde: - Si lo adivinas, te doy un racimo. - ¡¡¡Croquetas!!!.

EL TIEMPO HOY

Tº Mín 5º C Tº Máx 17ºC

Cielo nublado

MAÑANA

Tº Mín 6°C Tº Máx 15º C

Cielo nublado

FRASE DE DIA

HUMOR

Algunos creen que para ser amigos basta con querer, como si para estar sano bastara con desear la salud."Aristoteles"

EFEMERIDES

· · · · · · ·

Día Internacional de la Tolerancia

1808.- Nace en Puno, José Rufino Echenique Benavente, militar y político, Presidente Constitucional de la República (1851-1855), depuesto por el Mariscal Ramón Castilla. 1864.- Decreto otorga categoría de provincia a Huancayo. 1893.- Muere José Antonio de Lavalle, diplomáticon peruano, que tuvo destacada gestión durante la Guerra del Pacífico. 1908.- Nace Nicolás Lindley López, militar y pollítico peruano, ocupó la presidencia del Perú temporalmente en 1963. 1960.- El Dr José Luis Bustamante y Rivero, ex presidente del Perú, es elegido miembro de la Corte Internacional de Justicia de la Haya. 1962.- Se promulga la Ley de Bases de la Reforma Agraria en el Perú. 1965 - Se funda el club Carlos Mannucci, de Trujillo, Perú.

Te sentirás optimisma y de buen ánimo, lo que se reflejará en las relaciones amorosas y familiares; los afectos son tu sostén, dedica toda tu energía a compartir. En cuestiones laborales, aléjate de conflictos generados por terceros. Escorpio (24 Octubre - 22 Noviembre) Posibles diferencias en la pareja; el desafío consistirá en mantenerse en el eje, de cada circunstancia se debe tomar lo mejor. Hay muchas situaciones sobre las que no puedes tener control en el ámbito laboral. Sagitario (23 Noviembre - 21 Diciembre) Confía en los sentimientos de tu pareja y anímate a dejarte amar; no permitas que tus miedos te priven de disfrutar de este momento de placer. Llegan seres queridos: será una gran oportunidad para reunir a la familia. Capricornio (22 Diciembre - 20 Enero) El amor puede volver a ser tu aliado, solo tienes que ver con buenos ojos lo que Cupido te ofrece. Surge una oportunidad para retomar proyectos laborales del pasado; lo importante esta vez será aliarse con personas idóneas y que compartan tus mismos objetivos. Acuario (21 Enero - 19 Febrero) Sorpresas agradables en el plano amoroso: una persona que te moviliza mostrará señales de interés. En las parejas establecidas, momentos distendidos, entendimiento y un aumento en la sensualidad.

Piscis (20 Febrero - 20 Marzo) En cuestiones del corazón, las promesas pueden sonar muy bien pero son sólo eso, trata de atenerte a los hechos más que a las palabras, por lo menos por ahora. Es tiempo de definir situaciones nuevas en el trabajo.

Cusco, martes 16 de noviembre del 2010

ACTU ALID AD CTUALID ALIDAD

Corte de energía se prolongó por más de una hora y media y obligó a las autoridades a suspender todas las actividades que se venían desarrollando con normalidad en la provincia.

Apagón deja en penumbra a La Convención Un corte de energía eléctrica que se viene prolongó por más de una hora y media ha dejado en la más completa oscuridad a los habitantes de todo el valle de la provincia cusqueña de La Convención. Según informó el corresponsal de RPP en la zona, el apagón obligó a las autoridades a suspender todas las actividades que se venían desarrollando con normalidad. Incluso se tuvo que suspender el aniversario del distrito de Maranura, que se venía desarrollando con algarabía.

en la historia

La cita a pedido del titular del MEF, Ismael Benavides, tendrá lugar luego de que el Congreso decidiera suspender incrementos, reajustes, homologación, renovación o nivelación de salarios y pensiones hasta no aprobar una reforma

Ministro de Economía se reunirá con altos mandos policiales y militares para analizar tema remunerativo El ministro de Economía y Finanzas, Ismael Benavides, recibirá esta semana a los altos mandos de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional a fin de buscar consensos y analizar nuevas propuestas en materia previsional y de estructura remunerativa, las mismas que el Poder Ejecutivo debe remitir al Congreso a más tardar en junio del 2011. Hace unos días, la Comisión de Presupuesto del

Congreso dejó sin efecto la eliminación del beneficio de la cédula viva para los pensionistas de las FF.AA. y de la Policía Nacional, medida que estaba establecida en la décimonovena disposición final del Proyecto de Presupuesto Público 2011. La comisión también decidió retirar otras dos disposiciones finales del proyecto inicial del Ejecutivo, que hacían referencia a las homologaciones y a la suspensión

por dos años de los ingresos a las Escuelas de Oficiales y Suboficiales de las FF.AA y la PNP. El dictamen aprobado por la comisión incluye una nueva disposición final que otorga al Poder Ejecutivo un plazo de 180 días para remitir al Parlamento un nuevo proyecto en materia previsional y otro en materia remunerativa para este sector. “En tanto no se aprueben dichas iniciativas legislativas

de manera conjunta, quedan suspendidas a partir de la vigencia de la presente ley. En adelante, el trámite de las solicitudes que se presenten y el otorgamiento de oficio de incrementos, reajustes, homologación, renovación o nivelación de las remuneraciones o pensiones aplicables al personal y pensionistas de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional del Perú”, señala el dictamen.

Avance de obras asciende al 98.765%, informa Ositran

Tránsito de vehículos en Tramo 1 de IIRSA Sur alcanza niveles proyectados para el 2015 Chalhuanca (Apurímac), nov. 15 (ANDINA). El actual tránsito de vehículos en el Tramo 1 del Corredor Vial Interoceánico Sur Perú – Brasil (IIRSA Sur), que une San Juan de Marcona (Ica) y Urcos (Cusco) y tiene una extensión de 757.64 kilómetros, alcanza los niveles proyectados para el año 2015, informó hoy el Organismo Supervisor de la Inversión en Infraestructura de Transporte de Uso Público (Ositran). El presidente del Ositran, Juan Carlos Zevallos, indicó que el crecimiento del tráfico en la mencionada vía en el período 2008 – 2010 es de 67.47 por ciento para los vehículos ligeros y 51.31 por ciento para los vehículos pesados. “Estas cifras superan largamente lo calculado en el Proyecto de Ingeniería de Detalle (PID) para dicho período, el cual ascendía a

11.71 por ciento para vehículos ligeros y 13.56 por ciento para pesados”, manifestó a la agencia Andina. En ese sentido, señaló que actualmente el porcentaje de avance de las obras en el Tramo 1 es de 98.765 por ciento, con una ejecución de 97 millones 672,113 dólares de inversión. En la actualidad el Ositran revisa del informe final presentado por el concesionario Survial, compuesto por las compañías Graña y Montero y JJ Camet, en el marco del contrato de concesión y su adenda respectiva. “Están pendientes los

trabajos en las zonas afectadas por los eventos catastróficos entre los kilómetros 873 al 887, así como la construcción de obras complementarias de los peajes Pampamarca (Ex Chalhuanca) y Pichirhua (Ex Casinchihua)”, detalló. En el primer caso, explicó que en los meses de enero y febrero del presente año se registraron huaycos en la mencionada zona, lo cual desestabilizó y colapsó parte del sector señalado. Mientras que en el caso de los peajes, los terrenos consignados no fueron entregados al concesionario por problemas de sanea-

miento (entrega de terrenos). “Con las obras realizadas hasta el momento el tiempo de ahorro en el recorrido Lima – Nazca – Abancay – Cusco se ha reducido en 2.5 horas, pasando de 18 horas a 15.5 horas”, puntualizó. Zevallos comentó que a la fecha se han registrado ingresos de nuevas empresas de transporte interprovincial a la ruta, la cual se conecta a Inambari – Iñapari – Sao Paulo. “Se tiene información que el costo del pasaje se ha reducido hasta en 20 por ciento gracias a la concesión, puesto que existe una mejor condición de la vía”, dijo a Andina. El Tramo 1 de la IIRSA Sur proyecta beneficiar a un millón de personas en los departamentos de Ica, Ayacucho, Apurímac y Cusco.

N° 25651 Cusco, Jueves 16 de Junio de 1983 FORTUR entrego 20 millones de soles al arzobispado para resguardar del patrimonio. Un súbdito de 20m millones de soles otorgo el Fondo de Promoción Turística al Arzobispado del Cusco, para que realice la investigación y catalogación del Patrimonio Artístico Religioso de la Capital Arqueológica de América. En su organización se invertirá más de 15 millones. En Congreso se realizará la administración: municipios. "la realización del Segundo Congreso Nacional de Alcaldes que del 20 al 22 del presente mes realizara en esta ciudad será una oportunidad para analizar de forma seria y clara, la marcha administrativas de los gobiernos locales" dijo ayer en conferencia de prensa el Alcalde del Concejo Provincial del Cusco Willy Monzón Vásquez. En este evento nacional se invertirá aproximadamente 15 millones de soles, pero todo esta Trabajadores del mercado de San Pedro realizaran limpieza. Más de mil 500 trabajadores del sindicato de Mercados Unidos hoy realizaran una limpieza integral del Mercado de Central de San Pedro, para tenerlo presentable en las fiestas jubilares del Cusco. Inauguran nuevo local del CE. Especial "José de San Martin". Ayer con la inauguración del nuevo local Centro Educativo Especial Don José de San Martin en el NEC de Ttío de Wanchaq culmino el esfuerzo conjunto de organizaciones de Alemania Federal, padres de familia y diversas Instituciones benéficas del Cusco. Ayer se inauguró Primer Fórum sobre la Crisis Económica. Anoche en el Coliseo Kusicancha se inauguró el Primer Fórum Nacional "La Crisis Económica y sus Alternativas" organizado por el Ilustre Colegio de Abogados del Cusco. Como principal disertante estuvo el Ex Presidente de la Republica. En favor de Tumbes y Piura Promulgó Ley del Canon Petrolero. Este medio día de ayer el Presidente Belaunde promulgo la ley del Canon Petrolero que posibilitara el despegue económico de la región norte del país durante castigada por las lluvias e inundaciones. Ayer se registraron graves incidentes entre acciones estudiantiles que pugnan por Rectorado. Estudiantes Independientes de la Universidad Nacional San Antonio Abad del Cusco, en un acto de rechazo a los enfrentamientos protagonizados por los alumnos integrantes de los grupos políticos Patria Roja y Partido Comunista Revolucionario, ayer se unieron y desalojaron de la Ciudad Universitaria a los integrantes de estos dos grupos políticos que vienen interfiriendo en la normal marcha académica de la primera casa de estudios superiores.

ECONOMICOS

1 c m y k

A lquileres ALQUILO casa antigua en calle 7 Ventanas, San Blas, 30-ambientes, 02-niveles U$ 6,000 especial para Hotel, Complejo Turistico llamar al tlf.233643 cel.984652424 ó 974-372936. < (V-1) __________________________________________________________ ALQUILO amplio local en Pleno Centro Historico especial Casa Albergue, Hospedaje U$ 3,500 razón llamar 974-899411. < (V-1) __________________________________________________________ ALQUILO oficinas amplias 2do piso frente al Ministerio de Agicultura Av. Micaela Bastidas L-10, y un local comercial 1er piso en Larapa frente a parque Terminal Batman razón tlf.232001 cel.996 465408. <46163> (V-1) __________________________________________________________ ALQUILO departamento 3dormitorios, 03-baños, sala-comedor,cocina, lavandería, sala de estudio, amplia cochera, facil acceso Jr. Calca I-1 Progreso tlf.974982971. <46165> (V-1) __________________________________________________________

ALQUILO una habitación independiente con baño, teléfono fijo y lavandería en Calle Lechugal 290 - 3B3 tratar Calle Belén 473 tlf.984-172457. <46173> (V-2) __________________________________________________________ ALQUILO habitación para persona sola buena ubicación Urb. Ttio V-1 Pje. T. Enriquez - Huanchaq (alt. 5to paradero Av. 28 de Julio) < (V-2) __________________________________________________________ ALQUILO en Urubamba una casa hacienda consta de 16 habitaciones con baños privados y otros servicios ideal para Ongs, hostal, llamar al cel.: 984-621399. <46184> (V-1) ___________________________________________________________ ALQUILO departamento para persona sola ó pareja, llamar tlf.238387 cel.974220114. < (V-2) ____________________________________________________________ ALQUILO casa amoblada a extranjeros zona San Blas Totoraphaqcha 769 tlf.261927 ver de 8a.m. a 6p.m. <46202> (V-4) ____________________________________________________________ ALQUILO locales turisticos 100% piedra de 12 angulos Calle Hatun Rumiyoc Nº480 Sr. Arana previa cita 984-

E M P R E S A MULTINACIONAL DEL SECTO R FARMACEUTICO REQUIERE:

VISITADOR MEDICO REQUISITOS: - Conocimiento del Sector Farmacéutico. - Experiencia en promoción, Ventas y Servicio. - Disponibilidad para viajar y trabajar los fines de semana. - Nivel de Instrucción Superior. Enviar C.V.al Apartado Postal hasta el Viernes 19 del presente, Código 297 SERPOST Av.Sol. Cusco, Noviembre 2010

15740 3v. 12-13-14

988797, # 833082 ó 084437530. <46203> (V-4) ____________________________________________________________

E mpleos MULTINACIONAL Americána necesita personas en diferentes áreas, www.excelentefuturo.com razón al cel.984-729936, 984-645503 ó #377677. <15683> (V-3) ______________________________________________________ AGENCIA de turismo requiere Señoritas buena presencia con dominio de idioma inglés + practicantes egresados de la Carrera de Turismo, presentarse: Calle Procuradores 351 ofic.110 de 5p.m a 8p.m. ó llamar 252909 trabajo de inmediato. <46117> (V-3) ________________________________________________________ PARA Centro Medico se necesita un Medico General un Psicólogo y un Biologo ó Tecnólogo en Laboratorio llamar al cel.958-756835. < (V-1) ___________________________________________________ SE NECESITA Administrador de restaurante turisico con experiencia, interesados enviar CV no documentado al correo: info@cedna.org hasta el viernes 19 de Nov. <15737> (V-4) ____________________________________________________ SE NECESITA persona con conocimientos en hoja de calculo, excel, presentar Cv documentado en APV. EL Contador, Residencial Santa Lucia Dpto. B-101 Srta. Carmen. <15734> (V-1) ____________________________________________________ SE NECESITA una Cocinera extrera y una señora cuidante con un hijo doy casa y servicio y trabajo sueldo a

Cusco, martes 16 de noviembre del 2010 tratar, Belén 835 int. ó tlf.951-062196. <46162> (V-1) _____________________________________________________ ¡OPORTUNIDAD! trabaja 2 días y gana S/.100.00 preguntar por Sra. Charo (solo jovenes) Santa Catalina Angosta 175 cel.984-652031. <46170> (V-1) _____________________________________________________ BAR Turistico requiere Mozos, Barman, c/experiencia c/inglés, practicantes en Bar, presentar CV a Plazoleta Espinar 180-184 tlf.245159. <15739> (V-1) _____________________________________________________ ESCUELA Superior de Ingenieria requiere los servicios de profesionales en computación e informática, presentarse en la Av. Los Incas 1511 con CV inf. al 985 248167 Srta. Zully. < (V-2) __________________________________________________________ NECESITO personal con experiencia en alineamiento, balanceo y enllante llamar al cel.984-475663 y 226060. <nfr> (V-2) ___________________________________________________________ NECESITO empleada de hogar, para limpieza y atención fines de semana en casa Valle Sagrado tlf.236865. <46175> (V-2) ___________________________________________________________ INGENIERO tiene 4.5Has de terreno ubicado en la mejor zona de Urumba - Yanahuara desea concertar con socio capitalista para construir 90 chalet de campo tlf.270191 cel.974-257029. <46180> (V-2) ___________________________________________________________ NECESITO Secretaria con conocimiento en computación (word, Excel) y conocimiento en contabilidad telf: 984-766754 - 984-766755. <P.c> (V-4) __________________________________________________________ URGENTE Empresa importante requiere un chofer con

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN SEBASTIAN DIVISIÓN DE REGISTRO CIVIL EDICTO MATRIMONIAL Ante la Municipalidad Distrital de San Sebastián se presentaron: El Señor: EDWARD CANAL CORONADO de 28 años de edad, de estado civil SOLTERO ocupación ESTUDIANTE de nacionalidad Peruana, con domicilio en la CALLE TUPAC KATARY URB. TUPAC AMARU U-12 del Distrito de San Sebastián, Provincia y Departamento del Cusco; y Doña FRINNE ELENA BOLIVAR CAYTUIRO de 26 años de edad, de estado civil SOLTERA ocupación PNP de nacionalidad Peruana, con domicilio en la CALLE TUPAC KATARY URB. TUPAC AMARU U-12 del Distrito de San Sebastián, Provincia y Departamento del Cusco. Quienes pretenden contraer Matrimonio Civil, en esta Municipalidad, el día 24 DE NOVIEMBRE. Las personas que conozcan causales de impedimento Legal, podrán denunciarlos dentro del plazo de Ley de conformidad con lo establecido en el art. 253 del CC. Ante esta Municipalidad. San Sebastián, 15 de Noviembre del 2010. Econ. María Antonieta Gallegos Ñaupac 46208 1v. 16 Jefa de Registro Civil

ORQUESTA SHOW INTERNACIONAL INICIO: 20 DE NOVIEMBRE

Guillermo Oquendo Núñez DIRECTOR

Ameniza Eventos, Matrimonios, aniversarios, cumpleaños, serenatas, festivales (Música en Vivo) 30v (lcf)

Cel: 984-683715

licencia de conducir A-2 y una asistente administrativa con conocimientos de computación presentar C.V. en Parque Industrial K-15 a la altua de Pronaa o llamar al telf.: 242962 ó 974-233368. <15744> (V-1) ___________________________________________________________ NECESITO chofer para taxi, trabajo de dia, razón Urb. Manuel Prado Av. Machupicchu F-3, atención solo viernes y sabado de 3 a 6 pm. <46185> (V-1) __________________________________________________________ NECESITO Sra. o Srta. con conocimientos de enfermeria presentarse en AV. hipolito Unánue 208 (a media cuadra del soliseo cerrado entrando por la Av. de la Cultura). <46187> (V-1) __________________________________________________________ EMPRESA de turismo requiere señorita profesional Contabilidad, Administración, disponibilidad tiempo completo ofrecemos buena remuneración, presentar CV Garcilazo 265 int.2. <46192> (V-2) ____________________________________________________________ EMPRESA importadora requiere Ejecutivos(as) de muy buena presencia con dominio de informática y asistencia administrativa presentar C.V. Calle Chachacomayoc- 100 Wanchaq altura del Min. de Agricultura. <15756> (V-1) __________________________________________________________ IMPORTANTE Empresa constructora requiere con suma urgencia Operador de Motoniveladora, presentar C.V. en Urb. Los Pinos A-3 Wanchaq, telefs. 224880 (detras de Urb. Santa Urzula). <15754> (V-1) __________________________________________________________ DIPLOMADO en Siaf - Seace - snip y Gestión Municipal Jr. los Hermanos Ayar 106 ofic.301 frontis Colegio Medico costado Fasa. <46194> (V-13) __________________________________________________________ TRABAJO en Pto. Maldona-

do 01-Contadora, 01 Técnica en Contabilidad: Soltera, cristiana, dinámica, ganas de superación, 23-32 años S/. 1,300.00 enviar CV a: ckoriwasi@hotmail.com tlf.082-574579 cel.082-982 701064. <46190> (V-27) ___________________________________________________________ HOTEL 5 estrellas necesita un mozo y/o moza con experiencia de un año, no mayor de 25 años inglés básico, soltero enviar CV a: joporto@sumaqhotelperu.com <15748> (V-5) ___________________________________________________________ HOTEL 5 estrellas en Machupicchu requiere Recepcionista de instituto y/o universidad edad 25-35 años, soltero experiencia 02-años con office intermedio, avanzado, idioma inglés enviar CV a: joporto@sumaqhotelperu.com <15748 (V-3) ___________________________________________________________ VENDEDORES, Empresa importante distribuidora de abarrotes, requiere Vendedores, edad máxima 40años, dejar CV no documentado, con foto reciente en Urb. Vallecito A-1 Huancaro detras loza deportiva Electro Perú tlf.245434. <15753> (V-3) ____________________________________________________________ HOTEL 5 estrellas en Machupicchu requiere Asistente de Sistemas de Instituto y/o universidad edad e 25-35 años, soltero (varón) experiencia 02-años, instalación y mantenimiento de Sistemas Operativos, conocimientos de SQL enviar CV a : joporto@sumaqhotelperu.com <15748> (V-3) ____________________________________________________________ HOTEL 3 estrellas requiere Recepcionista varon, turnos rotativos c/inglés básico ó intermedio, presentar CV, Av. Pardo # 954 hasta miercoles 6p.m. <15757> (V-4) ____________________________________________________________

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CCATCCA OFICINA DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL AVISO DE RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA DE PARTIDA DE NACIMIENTO En la Oficina de Registro de Estado Civil de la Municipalidad Distrital de Ccatcca, Provincia de Quispicanchi y Departamento del Cusco, la recurrente TIMOTEA SARAYA CASILLA, titular de la partida de nacimiento, conforme lo establece en la Directiva N° DI-263-GRC/017, ha solicitado la Rectificación Administrativa de su partida de nacimiento N° S/N folio N° 87 del año 1991, por consignación errónea de prenombre y apellidos de su progenitora, en el cuerpo principal del acta, el dato como TIMOTEA SARAYA, siendo lo correcto AGUSTINA CASILLA QUISPE; también por consignación errónea de primer apellido del declarante, en el cuerpo principal del acta, el dato CANSAYA, siendo lo correcto SARAYA; asimismo ha solicitado la rectificación de número de partida de nacimiento, en el cuerpo principal del acta. Por lo que de conformidad a lo estipulado en el Artículo 73 del Reglamento de Inscripciones del RENIEC aprobado por D.S.015-98-PCM, se realiza la presente publicación conforme a Ley. Ccatcca, 28 de Septiembre del 2010. Saúl Quispe Machacca Jefe de Registro Civil 46201 1v. 16

LUNA FARFAN ABOGADOS & CONSULTORES ASOCIADOS Asesoría Legal en general AGV Zarumilla Tda. A-1 (Calle Puputi) Teléfono: 236552 Celular: 984744148 - 984624205

Cusco, martes 16 de noviembre del 2010

A rtefactos OCASION: para campaña Navideña nos llegará Televisores Samsung Plasma de 50", con documentos en regla y garantía, directo de USA, componentes 100% originales, haga sus reservaciones ó pedidos con anticipación; razón 982 730722. (V-1) _________________________________________________________

T raspasos TRASPASO Agencia de viajes con permiso de transporte turistico interesados llamar 984 476008 Sra. Laura. <46160> (V-1) _____________________________________________________

C asas y Terrenos VENDO terreno de 234m² inmejorable ubicación a media cuadra Av. Cultura San Sebastian totalmente urbanizado tiene todos los servicios ideal para construir un condominio m² U$420 costo U$ 98,000 tlf.270191. <46180> (V-2) ___________________________________________________________ VENDO casa 02 pisos material y adobe ideal ONGs colegios hospedaje y otros razón Calle Hospital Nº826 tlf.431147 cel.984-020958. < (V-4) ___________________________________________________________ VENDO Dpto. 115m2, tres dormitorios de estreno Av. los Incas, alquilo local comercial Plaza de Armas Urubamba dos niveles 180m2 telf: 984-110982,

R P M # 5 5 1 1 8 0 . <46188> (V-1) ___________________________________________________________ VENDO terreno de 1170m² ubicado a media cuadra de Vía Expresa, interesados llama al 984-507823, 984858954 localizado Parque Industrial distrito de Wanchaq. <c> (V-2) ____________________________________________________________ VENDO terreno 8,000 m2 ubicacion comercial Av. la Cultura 4to paradero San Sebastián razón cel: 084974-324489. <46194> (V-1) ____________________________________________________________

E speciales

V arios EMBARAZO Inesperado? no te preocupes podemos ayudarte llama ahora 084258397 ó 984-941426. < (V-4) _______________________________________________________ VENDO por viaje perro Yorkshire Terrier 1-año macho ganador Huancaro 2010 tlf.984-652112 ó 228490. <46168> (V-1) _____________________________________________________ ATRASOS menstruales regulaciones ecografía resultado seguro sin complicaciones cel.974-311850, atrasos menstruales regulaciones atención rapida 974-311850 Detecive privado todo servicio, cel.984138917. <44969> (V-1) _________________________________________________________________ ATRASO Menstrual, ginecóloga titulada le soluciona, el tratamiento es 100% seguro, puro medicamento, ecografía, consultas gratis, llamar cel.984-940974. <45115> (V-4) ____________________________________________________________________ VENDO thermas a gas Sakura de segundo uso en buen estado llamar al cel: 9 8 4 - 6 2 1 3 9 9 . <46164> (V-1) ___________________________________________________________________ PARA esta Campaña Navideña se diseñan y confeccionan uniformes para todo tipo de eventos asi mismo se ofrece el staff completo de Srtas. para Anfitrionaje, impulsación, degustación; con la garantía de desempeño Laboral de la Agencia Av. Ejercito 167 Santiago. <46204> (V-4) ____________________________________________________________

EMPRESA IMPORTANTE Necesita Barman y mozo para Karaoke, con experiencia. Razón Av. La Paz N° 755 - Wanchaq. Telf. 084-241150 LCF 3v. 16-17-18

SERVICIO DE MARIACHIS Independencia y veracidad

"EL MARIACHI DEL SOL"

Av. Infancia B-3 Telf: 254523 www.diarioelsolcusco.com SUCESIÓN INTESTADA Ante mi Despacho Notarial, se presentó el Sr. JOHAN GUTIERREZ BERRIO, identificado con DNI. N° 24002192, solicitando la Sucesión Intestada de Q.E.V.F. su Madre Sra. YOLANDA BERRIO RIOJA, fallecida el día 13 de octubre de 2010, y siendo el último domicilio de la causante el inmueble ubicado en la Urb. Ttio Z-11, del distrito de Wanchaq, provincia y departamento de Cusco; lo que hago de conocimiento para los fines de ley. Cusco, 13 de Noviembre del 2010. Carlos Augusto Somocurcio Alarcón Notario del Cusco - Calle Belén Nro. 307 Cusco

46209 1v. 16

6 SEÑORITAS buena presencia, extrovertidas trabajo por horas por campaña Navideña, para degustación y anfitrionaje, buen sueldo, enviar CV con 3 fotos tamaño carnet y 2-fotos cuerpo entero a angelitapf@hotmail.com ó Av. Ejercito 164 Santiago. <46204> (V-4) ____________________________________________________________

ECONOMICOS

Serenatas, cumpleaños, aniversarios, 15 años, velorios, bodas de plata, bodas de oro etc.

Pase un momento agradable.

Cel. 984-787712 984-859260 Teléf: 631008

14 c m y k

DEPORTES

Cusco, martes 16 de noviembre del 2010

Cienciano elegido por la FIFA el mejor club peruano de la última década

Premio consuelo

En la liga de Cusco y Wanchaq

Resultados de la segunda Por: José Carlos Angulo Cabrera.

El pasado fin de semana la Liga Distrital de Fútbol de Wanchaq coronó a su campeón y subcampeón en el torneo de segunda división, por ende a los nuevos inquilinos de la primera división para el 2011, ellos son Nilo Castañeda Grau y Carlos Daniel Jurado. La clausura se dio en el estadio José Ángel Santos Tamayo medio de gran expectativa por conocer a los nuevos ascensoristas, es así que el club cuyo nombre es de un grande del balompié cusqueño como Nilo Castañeda se hizo con el título, mientras que Carlos Daniel Jurado que el año pasado se quedó muy cerca de la clasificación esta vez se ubicó segundo. Descendieron a tercera división Sport Power y la Academia Hugo Segovia. Liga de Cusco Por su parte la Liga Distrital de Fútbol del Cusco jugó el domingo último la cuarta fecha de la segunda rueda en el estadio del colegio Inca Garcilaso de la Vega, donde la Academia de Fútbol Cusco se vislumbra como principal candidato para ascender de categoría, ellos van primeros con 21 puntos. Los resultados de esta fecha fueron: River Saphi (w.o.) 0 – 3 CADE Jr. Academia de Fútbol 6 – 1 World Vision. Pukllasunchis 1 -1 Deportivo Jurídico. Por: José Carlos Angulo Cabrera. Como para no creerlo, ayer salió el último ranking de la IFFHS con respecto a los mejores clubes de la década (2000 - 2010) y en esta figura el club Cienciano, convirtiéndose así en el mejor equipo peruano de la década, esta buena noticia se da en el peor momento del equipo cuando está al borde del descenso. El ranking fue elaborado por la Federación Internacional de Historia y Estadísticas del fútbol (IFFHS). Cienciano, dirigido por el futbolista Sergio Ibarra,

aparece en el puesto 20 de la lista con 1.106 puntos, seguido por Alianza Lima (24 con 1.050), Sporting Cristal (25 con 1.048) y Universitario de Deportes (29 con 1.011). El equipo, que tiene como sede la capital histórica del Perú, logra esta posición gracias a los dos únicos títulos internacionales logrados por un club peruano a principios de esta década. Como se recordará el equipo imperial obtuvo la Copa Sudamericana en el 2003, jugando ante el River Plate argentino; mientras que un año después, logró la Recopa Sudamericana,

Hoy sale el último clasificado de los Juegos Laborales

Se juega la final Por: José Carlos Angulo Cabrera. Hoy desde las 15 horas el diario El Sol jugará la gran final de los XIII Juegos Laborales 2010 en la disciplina de Fútbol, el rival será el Poder Judicial, dicho partido se jugará en el campo de fútbol del Parque Zonal y el ganador participará en la etapa nacional a desarrollarse del 21 al 26 de noviembre en San Martín. Tal como ocurrió en varias oportunidades, el diario El Sol llega a la final de manera invicta y con un buen saldo de goles a favor. El medio de comunicación defenderá los títulos obtenidos el año 2008 y 2009 este último año la final justamente la jugó ante

el rival de hoy, el Poder Judicial. Por su parte en el fútbol master ya se conoce al campeón, se trata del hospital Antonio Lorena, segundo se ubicó la Academia Premilitar Bryce, en futsal libre el campeón fue EsSalud, segundo la Dirección Regional de Salud; en futsal libre damas el mejor fue San José La Salle y segundo se ubicó el Poder Judicial. En futsal master varones EsSalud fue el mejor, seguido por el Gobierno Regional; en vóley damas San Antonio Abad fue el mejor y World Vision fue el segundo; finalmente en vóley mixto Plan Copesco es el campeón y subcampeón el Ministerio de Transportes.

frente al Boca Juniors del mismo país. El ranking del IFFHS en cuanto a equipos sudamericanos, también muestra, más rezagados, a otros clubes nacionales como Alianza Atlético de Sullana (puesto 57), San Martin de Porres (62), Melgar FBC (68), Bolognesi (73) y Sport Boys (84). Asimismo, Juan Aurich (113), Sport Áncash (119), César Vallejo (121), Unión Huaral (152), Estudiantes de Medicina (160), Club Deportivo Pesquero (162)Total Chalaco (184), Sport Huancayo (189), Inti Gas (199) y CNI (200).

Unión Libertad se afianza en la punta Las cabezas La lista elaborada por IFFHS está liderada por el Boca Juniors de Argentina con 2.073 puntos, seguido del brasileño Sao Paulo (1.909), el River Plate argentino (1.666), Cruzeiro de la región sur brasileña (1.592), y el Santos donde jugó Pelé (1.539). También aparecen Nacional de Uruguay (1.437), Internacional de Porto Alegre, último campeón de la Copa Libertadores (1.429), así como el San Lorenzo de Almagro (1.428) y Estudiantes de La Plata, ambos de Argentina (1.334).

Se jugó el master Santiago Por: José Carlos Angulo Cabrera. Teniendo como escenario el campo de fútbol del cuartel Agustín Gamarra de la Quinta Brigada de Montaña, el pasado fin de semana se desarrolló los encuentros por la sexta fecha de la Agremiación de Futbolistas Máster y Super Master de Santiago. Jugada esta sexta fecha el Unión Libertad se afianza el punta con 32 unidades en el acumulado lo sigue el Defensor Santiago con 26 puntos mientras que en las últimas colocaciones se sitúan el Magisterio Cienciano y el Sport Bryce ambos con 10 puntos. Los resultados de esta última fecha fueron: Defensor Dolores Pata 1 – 0 Defensor Santiago. Real Sporting Santigo 2 – 0 Real Sport Bryce. Universitario 2 – 1 Antonio Lorena. Unión libertad 1 – 0 Alianza Cusco. Atlético Cultural Estudiantes Santiago 2 – 1 San Cristóbal. Real Striker 2 – 0 Amadeo Repeto.

Cusco, martes 16 de noviembre del 2010

DEPORTES

El judoka peruano conquistó la medalla de oro en la Copa del Mundo de Judo, tras vencer en la final, al australiano Jake Andrewartha, número uno de Oceanía.

Carlos Zegarra logró medalla de oro en Copa del mundo de Judo en Samoa El destacado judoka, Carlos Zegarra (+100 kg.), conquistó la medalla de oro en la Copa del Mundo de Judo, que se realiza en Apia, Samoa, al vencer en la final, al australiano Jake Andrewartha, número uno de Oceania, tras un impresionante ippon. Zegarra venció en cuartos de final a Nacanieli Takayawa de Islas Fiji y luego en la semifinal a Michael Preditis de Estados Unidos por ippon. "Ha sido una contienda difícil, sobre todo porque aún sigo poniendo a punto mi rodilla, pero felizmente cuento con el apoyo incondicional de mi entrenadora, María Martínez, que supo llevar de manera brillante mis combates." señaló el deportista nacional. lAgregó: "El triunfo no solo es mío, sino de todos los que me apoyan y apuestan por mi y eso equivale a una y muchas medallas de oro. Les doy las gracias al IPD y al COP, por estar

siempre conmigo en las buenas y en las malas". Cabe destacar, que nuestro judoka cuenta recientemente con el apoyo de su padrino, el ex minis-

tro, Javier Reátegui, a quién Zegarra dedicó esta medalla. También el jodoka Juan Postigos (-60 kg.), llego a la final de esta Copa Mundial y

Fernández defenderá el arco del Niza en Francia hecho el pase de Raúl Fernández al equipo del Niza que juega de local en la Costa Azul y se ubica en el puesto 13 de un total de 16 equipos Lo sorprendente es que según dicho acuerdo, Fer-

nández pasará los exámenes médicos y será prestado a Universitario hasta junio del 2011 y recién entonces se incorporaría al club francés. Fernández sería considerado jugador libre a efectos de la transferencia por lo cual la U no cobraría nada por el pase y solamente

percibiría una cifra a determinarse por concepto de formación y promoción. Entretanto las personas que tienen a su cargo la conducción de Universitario de Deportes no estuvieron en condiciones de afirmar ni desmentir el pase al Niza y optaron por apagar los celulares.

Tratamiento del dolor agudo, dolor crónico dolor neuropático, dolor oncológico. Parto sin dolor, dolor, osteomuscular. Adultos y niños

Dr. Armando Orós Calderón Médico Cirujano Anestesiólogo C M P. 35214 - RNE19781 Máster en Estudio y Tratamiento del Dolor Universidad Rey Juan Carlos Madrid-España Consultorio: Urb. Manuel Prado Av. Machupicchu D-24

Sergio Markarián paró al equipo en la práctica de esta tarde en la Videna y utilizó desde el inicio a los recién convocados. ‘Zlatan’ Fernández comandará el ataque

Erick Delgado, Renzo Sheput y Carlos Lobatón arrancarán ante Colombia

La oncena titular de la selección peruana que enfrentará a Colombia habría quedado ya definida en la práctica de ayer, ya que es poco probable que el plantel pueda reconocer el estadio “El Campín de Bogotá” debido a las intensas lluvias que caen sobre la ciudad colombiana en la que se jugará el amistoso del miércoles a las 7 p.m. “Está previsto que el partido será en lluvia. Lo que hice es parar al equipo y trasladar las ideas de la pizarra a la cancha. Espero que la selección juegue bien con los jugadores que tenemos”, señaló Sergio Markarián. El técnico de la bicolor dispuso un equipo conformado por Erick Delgado Roberto Guizasola, Christian Ramos, Walter Vílchez; Jesús Rabanal, Josepmir Ballón, Carlos Lobatón, Luis ‘Cachito’ Ramírez, Renzo Sheput como volante por derecha, Juan Vargas por izquierda, y José Carlos Fernández como único punta. Esta sería la oncena titular. En la segunda parte de la práctica, Jean Tragodara reemplazó a ‘Cachito’ Ramírez, Juan Diego Gonzales-Vigil a ‘Zlatan’ Fernández y Luis Advíncula ingresó por Renzo Sheput. “A Colombia lo tengo bien estudiado. He pedido cinco videos de los partidos anteriores para revisarlos con los jugadores. Por la característica de los equipos, el partido será de buen juego. Ojalá la altura no nos afecte”, dijo el ‘Mago’.

se coronó subcampeón al perder con Sergio Pessoa de Canadá en punto de oro. En su primer cotejo había vencido a Tom Pappas de Australia.

Lo sorprendente es que según dicho acuerdo, Fernández pasará los exámenes médicos y será prestado a Universitario hasta junio del 2011 y recién entonces se incorporaría al club francés. Aparentemente se ha resuelto el misterio en torno a la transferencia del meta cre Raúl Fernández o, en todo caso, la novela abre un nuevo capítulo. La revista France Football aseguró que es un

15 11

Plazoleta Manuel Prado Móvil: 984067022 RPM: # 077022

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE WANCHAQ CUSCO DIVISIÓN DE REGISTRO CIVIL RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA DE ACTA DE NACIMIENTO Por Expediente Administrativo N° 12051 de fecha 12 de Noviembre del 2010, Doña Gregoria Huamanhuillca Ttito identificada con DNI N° 23855310, solicita la Rectificación Administrativa del Acta de Nacimiento N° 745 de fecha 22 de Agosto de 1994, perteneciente a Mauro Alonso Ttito Huamanhuillca, debiendo Rectificarse en el indicado Acta: - El rubro correspondiente a la fecha de nacimiento registrado erróneamente (en el margen en números) como 25, error atribuible al Registrador Civil de la época; siendo lo correcto 22 (Veintidós), conforme aparece en el Certificado de Nacimiento (médico); lo que se publica para sus fines en aplicación a los Artículos 71 al 75 del Decreto Supremo N° 015-98-PCM, Directiva DI-260GRC-/016 del 14 de Septiembre del 2009, Directiva DI-263GRC/017 del 10 de Mayo del 2010. Wanchaq, 15 de Noviembre del 2010. Lic. Eliazar Ccarhuarupay Lopez Jefe (e) 46205 1v. 16 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PUCYURA-PROVINCIA ANTA-CUSCO AVISO DE RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA DE PARTIDA DE NACIMIENTO En la oficina de Registro de Estado Civil de la Municipalidad Distrital de Pucyura Provincia de Anta, Departamento de Cusco, con expediente N° 1130 fecha 01 de Septiembre del 2010, ha solicitud de: Francisca Puma Huaman sobre Rectificación Administrativa de la partida de nacimiento 04, de su menor hijo Ebert Auccacusi Puma nacido el 12 de Enero de 1,992 existiendo error en el pre nombre del progenitor, de Leuncio en la parte principal del asiento registral, debiendo ser lo correcto de Leoncio. Lo que se hace de conocimiento público a fin de que las personas que resulten perjudicadas por la rectificación administrativa pueden formular oposición, dentro de los 15 días siguientes de la publicación conforme al Art. 74 D.S. 015-98-PCM ante ésta Municipalidad. Lo que se da cumplimiento al Art. 73-D-S-015-98 PCM para sus fines. Pucyura, Josefina Nancy Saravia Peña Registrador de Estado Civil 46207 1v. 16

AMIGO CONDUCTOR; SEGÚN EL ART 97 DEL REGLAMENTO NACIONAL DE TRANSITO - CODIGO DE TRANSITO.

X-DIRECCION TERRITORIAL DE POLICIA REGION PNP CUSCO DIVISION DE TRANSITO

Abastecimiento de combustible.- Cuando el conductor abastezca de combustible el vehículo que conduce, en los establecimientos destinados para tal fin, debe apagar el motor, absteniéndose de fumar al igual que sus acompañantes. Los conductores de vehículos del servicio público de transporte de pasajeros, no deben abastecer combustible con personas a bordo del vehículo. CUYO INCUMPLIMIENTO ES LA INFRACCION SIGUIENTE: M-10 «Abastecer de combustible un vehículo del servicio de transporte público de pasajeros con personas a bordo del vehículo. CALIFICACION M U Y GRAVE.- S A N C I O N 12 %UIT.- P U N TOS QUE A C U M U L A 60.RESPONSABILIDAD SOLIDARIA SI

C M Y K

Ya se tiene los clasificados en vóley, box, basquet y atletismo de la “Copa Presidente de la República” CUSCO, MARTES 16 de noviembre del 2010

Rumbo al macro regional Por: José Carlos Angulo Cabrera. El próximo 19, 20 y 21 de este mes se estará desarrollando en Moquegua la fase macro regional de la Copa ‘Presidente de la República’, evento organizado por el IPD a nivel nacional y que congrega a jóvenes deportistas quienes buscan un cupo para la gran final a desarrollarse en Lima la primera semana de diciembre. Todos los deportistas deberán estar enrumbando hacia Moquegua el jueves por la noche y llegar a su destino el viernes, por la tarde hará su debut en el torneo. Los gastos de pasajes, alimentación, estadía los corre el IPD de manera íntegra. En los deportes colectivos como es el básquet y el vóley, ya se tiene a los clasificados, estos son la

Universidad Andina y la Universidad Nacional San Antonio Abad respectivamente; ambas escuadras se midieron en la fase regional con representantes de Calca, Urubamba, La Convención, Sicuani, Quispicanchis entre otros. En cuanto a las disciplinas individuales como el box y el atletismo, también ya se conoce a nuestros representantes. En el box damas están: Úrsula Collana Tinta (48 kl - mosca), Ruth Turpo Masías (54 kl - pluma), Cesia Corina Turpo Masías (60 kl - welter). En varones están Jean Tacusi Anchui (51 kl - mosca), el paucartambino Cristian Barrido Flores (57 kl - pluma) y Joel Hernán Quispe Quispe (64 kl - welter). Por su parte en el atletismo se tiene a 4 representantes

damas y 4 varones ellos son: Verónica Isumi Cordoni Jara en los 100 metros planos (14 seg. 31cent.), Nabila Rodríguez Huisa de Quispicanchis en los 5 mil metros (21 min. 34 seg.), Julia Melissa Escalante Quispe de Urubamba en Salta Largo (4.39 mtrs.) y Gladys Almendra Santos Salcedo en salto alto (1.31 mtrs). Finalmente en el atletismo varones Luís Farfán Tarco es el clasificado en los 100 metros planos (11 seg. 84 cent.), Marcos Casiano Condorhuamán Yauri en los 10 mil metros (36 min. 23 seg.), Kerry Morvelí Berrocal de Quispicanchis en el salto largo (5.60 mtrs.) y Erickson Fernández Baca en el salto alto (1.59 mtrs).

Fueron los gritos de Franco Navarro Jr. tras el empate con Vallejo

No bajaremos

Por: José Carlos Angulo Cabrera. Minutos finales del compromiso entre Cienciano – César Vallejo, un centro al área visitante y ‘franquito’ Navarro es derribado dentro del área luego de que el defensor lo tomara de la camiseta y no lo deje seguir con la jugada, que muy probablemente no habría pasado a mayores. Que era penal, si lo fue; y ahora con este yerro arbitral el Cienciano se colgó la soga al cuello en el torneo descentralizado, mientras Navarro fue expulsado tras gritar, ¡Nos estas perjudicando, Fue penal, No bajaremos! “Todos lo vieron, no puedo creer que nos hagan esto, fue penal, me tomó de la camiseta, pero se los aseguro Cienciano no bajará, Cienciano no bajará” repitió una y otra vez Navarro con los ojos sollozos luego de enterarse que había sido expulsado. En otro extremo Sergio Ibarra se enfrascaba en una lucha no con el árbitro sino con la policía a quien dijo, “¿Acaso no eres del Cusco?, es increíble que pase esto ellos nos deben apoyar y tiran en nuestra contra”, indicó. Cienciano retoma hoy los entrenamientos en el estadio Municipal de San Jerónimo en horas de la tarde. Al equipo imperial le quedan tres partidos dos de ellos jugará de visita y una de local ante el Alianza Atlético de Sullana.

Esta Navidad Te mereces un pavo

Planta: Parque Industrial E-7 Vía Expresa Paviferia: Parque Industrial E-6 Vía Expresa

Teléfonos: 084-229622 084-238573