DIARIO EL SOL DEL CUSCO EDICION 17/01/2011

LOCAL

2

Cusco, lunes 17 enero del 2011

"Los jueces de la ciudad desconocen nuestras costumbres", dice dirigente de la Fartac

Con una inversión del millón 700 mil soles

Campesinos exigen ser juzgados por las Alcalde de cusco entrego más obras en leyes de sus propias comunidades Raùl Escalante S. Los comuneros de la región Cusco consideran que el sistema convencional de justicia peruano no conoce de cerca la realidad ni las costumbres de las comunidades campesinas del Perú profundo, razón por la cual, los jueces y fiscales no tienen el criterio para llevar los juicios contra estos a buen recaudo, por lo que, preferirían ser procesados por sus propias autoridades comunales, refirió el dirigente de la Federación Agraria Revolucionaria Túpac Amaru del Cusco (Fartac) Fermín Quispe Pacsi.

En tal sentido, el secretario general de la Fartac expresó que los comuneros deberían de ser juzgados por sus propias autoridades y bajo las leyes que existen en el contexto de su propia comunidad, razón por la cual, vienen dándole vueltas al tema para realizar las

Campesinos exigen ser juzgados por las leyes de sus propias comunidades acciones pertinentes para nidades, ello según lo espehacer el pedido formal ante cífica la misma Carta Magel congreso de la Repúblina, "pues así lo señala la ca.

Ley General de Las ComuFermín Quispe indicó nidades Campesinas de la que de acuerdo a la Consticonstitución; pero el Poder tución política del Perú, los Judicial le da poca imporcasos comunales en matetancia a esto", precisó. ria judicial tendrían que En ese entender, Pacsi verse en las propias comudijo que los administrado-

res de justicia del sistema del Poder Judicial debieran de darle importancia a los artículos 88 y 89 de la Constitución Política del Perú donde se indica que las comunidades campesinas son autónomas en la administración de su territorio, "con lo cual dejarían de perjudicar a los campesinos con su administración de justicia ignorante de nuestras costumbres", acotó.

Dijo finalmente que esta iniciativa surge a partir de los lamentables hechos ocurridos en Acomayo en diciembre del 2010, donde las comunidades campesinas del sector denunciaron al fiscal de esta provincia por cometer una serie de abusos e irregularidades contra los comuneros de algunos distritos del lugar, favoreciendo a personajes oscuros y perjudicando a humildes comuneros

"En el 2010 tuvimos que autogestionar fondos", informa subgerente municipal

Omaped contará con presupuesto desde el 2011 Raùl Escalante S. La Oficina Municipal de Apoyo a la Personas con Discapacidad (Omaped) Cusco, contará desde el presente año con un presupuesto propio para desarrollar programas de ayuda y capacitación en diferentes áreas a las personas con habilidades diferentes de la provincia, así lo dio a conocer el subgerente de dicha oficina municipal, Elmer Rosas Pimentel.

El funcionario municipal señaló en tal sentido que este fue uno de los logros de Omaped durante el 2011, lo cual permitirá que esta oficina continúe desarrollando actividades de apoyo a las personas con algún tipo de discapacidad, "en el 2010, tuvimos que autogestionarnos los fondos para poder desarrollar nuestras labores ya que la Municipalidad Provincial del Cusco (MPC) no había destinado un presu-

Informa subgerente de Omaped Elmer Rosas. puesto para esta dependencia", dijo.

Rosas Pimentel, refirió además que durante las próximas semanas recién se establecerá la cantidad de dinero que se destinara a la oficina aludida, con lo cual se podrán llevar a cabo actividades que incidan en los te-

mas de: Salud, trabajo, capacitación y educación, entre otros, ello por supuesto a favor de las personas con habilidades diferentes de la provincia del Cusco, "tenemos que trabajar mucho en reforzar el tema de la autoestima en los discapacitados", dijo Elmer.

Así mismo, volvió a exhortar a las diferentes autoridades de la provincia para que asuman un compromiso real con los ciudadanos discapacitados y por lo menos asistan durante este año a los talleres de sensibilización sobre el particular para funcionarios públicos y en ese sentido, conozcan de manera objetiva, la situación desfavorable en que estos se encuentran. "el 2010 las autoridades brillaron por su ausencia en estos talleres", apuntó.

Finalmente, dijo que durante este año Omaped, de la mano con las otras organizaciones de personas discapacidad, enfocará sus trabajos en el tema de la accesibilidad para las personas con habilidades diferentes, "cosa que es de preocupar sobre todo en los distritos de Wanchaq y Santiago", acotó Rosas Pimentel.

la zona noroccidental

Con el compromiso de resolver las necesidades más urgentes de las diferentes asociaciones de la zona noroccidental, el alcalde del Cusco, Luís Florez García, prosiguió con la entrega de obras y ratificó su decisión que los presupuestos participativos se seguirán respetando porque la voluntad del pueblo no puede ser defraudada.

Los niños y la juventud tienen prioridad y es en honor a ellos que las losas deportivas se hacen realidad, como la de la Asociación ProVivienda Independencia, la misma que demandó una inversión de más de 170 mil soles, a la que se añaden muros de contención, áreas verdes, malla metálica y mejoramiento de acceso.

Entre tanto, con este mismo propósito, se construyó también otra losa deportiva en la APV San Benito, que ha decir de sus dirigentes es una obra que no solamente beneficiará a los jóvenes, sino también a las personas mayores que requieren áreas de recreación. "Esta losa deportiva es para todos ustedes y tienen que cuidarla" dijo la autoridad municipal.

El momento de mayor algarabía y regocijo se vivió

en la APV Camino Real, sector donde después de una larga espera de más de 20 años, los vecinos vieron hecho realidad la construcción y pavimentación de la extensa avenida 28 de Julio que tiene una longitud de aproximadamente 2 kilómetros.

Tanto los directivos como los más de seis mil pobladores de la zona, manifestaron su agradecimiento y solicitaron al alcalde hacer realidad algunas otras obras complementarias como muros de contención, escalinatas, consolidación de un ovalo que sirva como terminal para las unidades de transporte de pasajeros que en breve deben de prestar servicio a ese importante sector.

El alcalde Luís Florez, en la entrega de las 3 obras cumplida ayer domingo, estuvo acompañado de la licenciada Silvia Uscamaita Otarola en representación de los regidores de la comuna provincial, así como por funcionarios municipales, dirigentes vecinales entre ellos el Presidente de la Zona Noroccidental Freddy Orozco, Presidente de la Zona Noreste, Marco Huamán, Presidente de la APV Camino Real David Quispe, entre otros.

Dirigentes y pobladores expresaron su agradecimiento.

Niñas y adolescentes víctimas de la explotación sexual

Ya no pueden reinsertarse a sus familias Raùl Escalante S. Sólo el dos por ciento de las menores que llegaron a la Casa Acogida Virgen del Carmen de la Asociación de la Beneficencia Pública del Cusco, por un asunto de trata de personas, lograron reinsertarse a sus familias, señaló la directora de los Hogares de Menores de la referida institución, Eliana Catacora Alatrista.

La directora manifestó que de los 114 casos atendidos entre el 2005 y el 2010 en esta casa, 73 de ellos correspondían al Cusco como el lugar de origen

de las menores explotadas, ello seguido por Madre de Dios con nueve casos, Apurimac con ocho, Iquitos con seis, Cajamarca con cuatro, entre otros.

De los 73 casos procedentes de la región Cusco, dieciocho de estos correspondieron a la Convención, doce a Espinar, once a Paruro, once a Paucartambo, ocho a Urubamba, siete a Chumbivilcas, cinco a Anta y uno a Calca.

Así mismo, explicó, que Virgen Natividad es una casa para niñas y adolescentes víctimas de explota-

ción sexual, creada en el 2005 como un espacio de atención temporal que brinda refugio y protección a estas personas, buscando recuperar la integridad de las mismas.

"Quince de las 114 menores de la institución son madres adolescentes, la mayoría de familia amplia y de escasos recursos económicos. De los 114 casos, 68 de las chicas padecían enfermedades como infecciones de transmisión sexual debido al trabajo que realizaron", refirió.

Catacora señaló también

que las modalidades abarcadas por el concepto de explotación sexual comercial, incluyen: La utilización de personas menores de edad en actividades sexuales remuneradas en dinero (lo que comúnmente se denomina prostitución infantil); El tráfico de niñas, niños y adolescentes para el comercio sexual; El turismo sexual infantil. La producción, promoción y divulgación de pornografía que involucre a menores y finalmente, la utilización de los mismos en espectáculos sexuales.

Víctimas de explotación sexual no regresan a sus familias

Cusco, lunes 17 enero del 2011

Por obstaculizar el tránsito peatonal y generar caos en la zona

Desalojan ambulantes de la Avenida Ejercito Raúl Escalante S Un gran número de ambulantes que de manera desordenada venían vendiendo sus variadas mercaderías en la Avenida del Ejército del Cercado del Cusco, obstaculizando el normal tránsito peatonal en la zona, fueron desalojados el último sábado en horas de la mañana por el personal de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Provincial del Cusco (MPC), informó la gerencia de Desarrollo Económico y Servicios Municipales de la dicha comuna.

Según voceros de la referida gerencia, el objetivo de la intervención fue poner orden en esta importante arteria cusqueña ya que la presencia de estos informales generaba caos

en la zona, tema que incomodaba sobremanera a los vecinos, quienes desde hace días venían quejándose de tal hecho.

Cabe señalar que el personal de Seguridad Ciudadana de la MPC para realizar el operativo se desplazó en unidades móviles desde las 05:30 del día señalado hasta Av. del Ejército y alrededores para limpiar las veredas de los comerciantes que invaden la vía pública. Los ambulantes, según los vecinos, del lugar están acostumbrados a exponer sus productos en la vereda e impedir el normal tránsito peatonal.

Hay que indicar que con dicha acción, también se evitó que comerciantes de animales menores como gatos, cuyes y

perros, entre otros, se posicionen en la vía férrea de la Av. del Ejercito todos los sábados desde primeras horas, causando mayor malestar a los peatones y vecinos que de la zona que circulan por esta avenida.

Así mismo, los agentes municipales aprovecharon la ocasión para limpiar la grotesca publicidad gráfica que estaba apostada a lo largo de la Av. del Ejército, retirando afiches de los pizarrines municipales, fachadas de viviendas y postes de alumbrado público del área que recientemente lucía una imagen negativa provocando contaminación visual, igualmente con el apoyo de una cisterna de SELIP se procedió a limpiar la Av. del Ejercito y calles aledañas.

AVISO

Detrás de la denuncia estaría secretario general del Apra en Cusco

Denunciada por calumnia La abogada Tania Nadira Moscoso Valer, denuncio a la procuradora públi-

Organizar concursos durante las distintas fiestas del año

Emufec buscará tener más presencia en la vida cultural de Cusco en el 2011

Raúl Escalante S. La Empresa Municipal de Festejos del Cusco, (Emufec) buscará tener más presencia en la vida cultural de la ciudad imperial durante el 2011, poniendo énfasis en el tema de los concursos entre otra actividades para tal efecto, así lo dio a conocer el gerente general de esta empresa municipal, Miguel Zamora Salas.

El funcionario municipal señaló esto en razón a algunas críticas que Emufec había recibido durante el 2010 donde personajes de la vida cultural cusqueña refirieron que esta empresa municipal sólo se hacía presente en la ciudad imperial durante junio y diciembre, razón por la cual, dijeron que Emufec

tendría que proyectarse más a la población del Cusco.

Zamora Salas dijo que la gestión de Emufec, durante los últimos año,s fue afectada por los cambios bruscos de gestión municipal y junta de accionistas, "creó que este tema de todos modos generó inconvenientes en el accionar de La Empresa Municipal de Festejos del Cusco; pero este año trabajaremos en proyectarnos de mejor forma a la sociedad", dijo el gerente general.

Así mismo refirió que una de las mejores formas en que Emufec se proyectaría de mejor manera en la ciudad imperial es gestionando presupuestos específicos para cada fiesta local, según el caso, lo cual se

promocionaría de manera efectiva a partir de la organización de concursos de elaboración de afiches y otros para el caso.

Finalmente recalcó que la semana pasada Emufec emitió los resultados del vigésimo tercer Concurso de Nacimientos Típicos Andinos, convocado por Emufec, en función a la apreciación emitida por el Jurado Calificador designado para tal fin. "El Jurado declaró empate en el primer puesto con 376 puntos entre las siguientes entidades: Centro de Restauración de Tipón, con "Nacimiento Andino" y la Red Asistencial de Essalud del Cusco con el trabajo "Nacimiento del Niño Manuelito en Paucartambo", acotó.

3

Procuradora pública anticorrupción de Cusco Dora Monzón Valverde.

ca anticorrupción de Cusco Dora Monzón Valverde, por el presunto delito de calumnia en la modalidad de falsedad genérica.

Según la denunciante en el año 2008, Monzón, acuso a Tania Moscoso porque sería culpable de ilícito contra la administración pública. Este proceso fue archivado el año 2009, al no encontrarse ninguna prueba que lo incrimine.

Al respecto Tania Moscoso, en su condición de jefa de personal del municipio provincial del Cusco, habría enviado y recibido correos electrónicos de los familiares de la ex alcaldesa Marina Sequeiros, para consultar sobre aumentos de sueldo para el personal edil. Por lo que la fiscalía inicio las investigaciones e intervino la computadora personal de la denunciada, donde no se halló los mensajes.

"Este hecho nos muestra que la denuncia fue hecha en base a hechos irreales sin motivo razonable alguno que justifique que a criterio de la denunciante han puesto en riesgo su libertad ambulatoria generando además un daño moral hacia mi persona", fue lo que señala una parte de la denuncia presentada por Moscoso Valer.

Según Dora Monzón, esta denuncia realizada por Moscoso Valer seria parte de un enredo impulsado por el secretario del Apra en Cusco Víctor Raúl Tomaylla para que no pueda postular al congreso y que todo se debe a una venganza.

Tomaylla se estaría vengando de ella por la denuncia que realizó en contra de su hermana Patricia Tomaylla Quintanilla, quien fuera sentenciada por el delito de peculado doloso por irregularidades cometidas en Foncodes.

c m y k

OPINIÓN

4

FUNDADO EL 10 DE AGOSTO DE 1901 Hecho el Depósito Legal con el Nº 2003-3261 Director General:

Gerente General:

PAULINO CARLOS FARFA N

JEAN PAUL CARLOS DEL PEZO

Jefe de Informaciones: LUCIO CARLOS FARFÁN

"AÑO DEL CENTENARIO DE MACHU PICCHU PA R A EL MUNDO" Av. INFANCIA B-3 Urb. El Ovalo - Wanchaq - Cusco CENTRAL TELEFONICA: 254523 Telefax 084254523 - 084239783 -

EDITORIAL

Modelo peruano es irreversible Gracias al modelo democrático con inversiones y justicia social hoy tenemos un país más dinámico, rápido y seguro.Cuando una sociedad, en su camino hacia la modernidad, el progreso y el bienestar colectivo, impulsa y desarrolla grandes cambios, estos tienen que ser irreversibles. Un retroceso o la desviación de un rumbo firme y sólido hacia lo desconocido e inseguro significaría destruir o demoler todo lo construido.

Para que la transformación de un país o de una nación implique pasos verdaderamente históricos no solo se deben cumplir metas y objetivos materiales y tangibles, sino que debe surgir en cada ciudadano una nueva mentalidad, una nueva identidad colectiva que rescate lo mejor de sus raíces y se proyecte al? futuro con espíritu vencedor.

En el quinquenio que está por culminar los peruanos hemos aprendido grandes y decisivas lecciones que están directamente vinculadas a nuestro progreso material y, a la vez, a nuestra identidad nacional recuperada y fortalecida.

No solo hemos crecido económicamente hasta ubicar?a nuestro país como una economía emergente ante un mundo globalizado cada día más competitivo. No solo ha mejorado la calidad de vida de millones de compatriotas antes marginados y excluidos y la pobreza ha empezado a retroceder en el país. También se ha fortalecido nuestro amor propio colectivo.

El Perú positivo y ganador de hoy es muy distinto al Perú frustrado y derrotista que en el transcurrir de las décadas, desde que nació a la vida republicana, se fue sumiendo en el subdesarrollo, la marginación, la mediocridad y los resentimientos. ?

Como bien lo recordó este fin de semana en Cajamarca el presidente de la República, Alan García Pérez, hace apenas cinco años nuestro país vivía la encrucijada de seguir el camino de la inversión, la modernidad y la democracia, o apostar por un gobierno estatista en que el Estado sea propietario de todo.

En contraste, consideró que hoy no existe el peligro de un cambio de modelo y que independientemente de quién sea el gobernante que el pueblo elija para el próximo período constitucional, "la meta está clara, el camino está despejado, no hay ningún peligro de que alguien venga y gire 180 grados hacia atrás y volvamos a otro modelo, deteniendo esto que le da resultados al pueblo."

Refiriéndose al récord histórico de 138 mil obras?entregadas hasta la fecha a los pueblos de todo el país, con más y modernas carreteras, redes de electrificación, agua potable, servicios de salud, educación y generación de trabajo, el Jefe del Estado dijo que tenemos un país más "dinámico, rápido y seguro".

En efecto, la gran lección que ha aprendido el pueblo peruano en los últimos cinco años es que la democracia es el mejor sistema para crecer y desarrollarse, generar trabajo y riqueza con inversiones y que en ese marco sí se puede hacer obras para los más humildes. (El Peruano)

Cusco, lunes 17de enero del 2011

Acuerdo plenario Nro. 04: AUDIENCIA DE TUTELA. Una de las mayores críticas que ha venido soportando el Poder Judicial en los últimos tiempos ha sido la diversidad de interpretaciones que han venido dando sus magistrados a una misma norma legal y para ello los más acérrimos críticos precisan que si se presenta una misma demanda en diferentes Juzgados, la respuesta de la justicia no siempre va a ser la misma. Así en algunos casos será admitida la demanda, en otros se optará por declararla inadmisible, haciéndose reparos formales y habrá también pronunciamientos sobre la improcedencia de la postulación de parte.

La Ley Orgánica del Poder Judicial data del año 1991, en cuyo artículo 116° al hacer referencia a los Plenos Jurisdiccionales textualmente dice: "…Los integrantes de las Salas Especializadas, pueden reunirse en plenos jurisdiccionales nacionales, regionales o distritales a fin de concordar jurisprudencia de su especialidad, a instancia de los órganos de apoyo del Poder Judicial…". A la entrada en vigencia de la Ley Orgánica del Poder Judicial, no se ha dado la atención del caso a la norma transcrita; sin embargo, en los últimos años la Corte Suprema ha entendido que su aplicación práctica incide directamente en la buena marcha de la administración de justicia y permite de esta manera la unificación de criterios de los Operadores Jurídicos de todas las instancias.

Con ese preludio debe precisarse que el año 2010 se llevó adelante el VI Pleno Jurisdiccional de Jueces Supremos en lo Penal comprendiendo tres fases: La primera relativa a la discusión y definición de la agenda a tratar; la segunda denominada participación ciudadana tendiente a promover la intervención y el aporte de la comunidad jurídica del país a través de las respectivas ponencias para la solución de cada uno de los problemas planteados y la tercera fase relativa a la discusión y formulación de los acuerdos plenarios, concluyendo con la deliberación y votación llevada adelante el 16 de Noviembre del 2010.

Uno de los temas tratados con ocasión del plenario fue la Audiencia de Tutela y al concluir las tres fases mencionadas se elaboró el Acuerdo Plenario Nro. 04-2010/CJ-116, cuyos alcances -contenidos en los fundamentos jurídicos 10° al 19°- han sido establecidos como doctrina legal y por contener principios jurisprudenciales se ha dispuesto que los jueces de todas las instancias judiciales invoquen sus alcances, sólo con la limitación de poder apartarse de aquellos invocando los fundamentos correspondientes al caso en particular, haciendo uso de lo previsto por el artículo 22° de la Ley Orgánica del Poder Judicial.

Si ello es así, mientras no se diga lo contrario por la máxima instancia del Poder Judicial, el contenido del Acuerdo Plenario Nro. 04-2010/CJ116 debe cumplirse en toda su extensión por los operadores judiciales; motivo por el cual, luego de haber analizado su contenido me permito escribir estas líneas y ponerlo en conocimiento de la comunidad jurídica.

Así ya no queda duda que la Audiencia de Tutela no solamente constituye una innovación que nos trae el Código Procesal Penal del 2004, sino uno de los principales aportes del nuevo sistema procesal.

Del mismo modo los derechos protegidos a través de la Audiencia de Tutela son los que se encuentran taxativados en el artículo 71 del Código Procesal Penal. Si ello es así, sólo puede recurrir en vía de tutela el investigado, mas no así los demás sujetos procesales; consiguientemente a partir de la publicación del Acuerdo Plenario materia de análisis, el pedido de "tutela" postulado por el sujeto pasivo del delito o agraviado, el tercero civilmente responsable o actor civil o un tercero, debe ser rechazado liminarmente; esto es, no debe generar la realización de audiencia alguna.

La tutela de derechos postulada por el investigado únicamente puede tener como escenario la primera etapa del proceso; esto es, puede plantearse sólo cuando la investigación transita por las sub fases de diligencias preliminares o investigación preparatoria propiamente dicha; consiguientemente no puede plantearse en la etapa intermedia o en todo caso con motivo del juzgamiento, siendo el competente de su conocimiento el Juez de Investigación Preparatoria quien hace las veces de Juez de Garantías. Así las causales que pueden ser alegadas por el imputado vía tutela y deben generar la respectiva audiencia son: que en la primera etapa del proceso no se le puso en conocimiento de los cargos incriminados, no se le comunicó las causas de su detención, no se le entregó la orden de detención girada, no se le permitió designar a la persona o institución a quien se comunique su detención, no se le permitió efectuar una llamada telefónica al haber sido detenido, no se le permitió contar con un abogado defensor en forma permanente y entrevistarse con aquel en forma privada, no se le permitió abstenerse de declarar o sólo hacerlo de manera voluntaria; no se permitió al abogado defensor estar presente en su declaración y en todas las diligencias que requieran su concurso; ha sido objeto de medios coactivos, intimidatorios o contrarios a la dignidad, ha sido sometido a técnicas o métodos que han inducido o alterado su libre voluntad, ha sufrido restricciones ilegales y no se le permitió ser examinado por un médico legista o por un profesional de la salud, cuando su estado de salud así lo requirió.

Cualquiera de aquellos supuestos que sean tratados con ocasión de la Audiencia de Tutela, de ser amparada, motivará que el Juez de Garantías ponga fin al agravio (tutela correctiva), que subsane la omisión (tutela reparadora) o proteja directamente al investigado (tutela protectora), todo en atención a que la Tutela de Derechos es un instrumento idóneo para salvaguardar las garantías del imputado y a su vez regular las posibles desigualdades entre perseguidor y perseguido.

En esa línea de pensamiento se dice que la Constitución Política del Estado en su artículo 139° reconoce un conjunto de derechos y principios del que se derivan un conjunto de consecuencias en orden tanto a los derechos y garantías de los justiciables, cuanto a los límites de los poderes públicos. La Constitución contiene un cúmulo de garantías tanto genéricas como específicas, siendo las primeras aquellas normas generales que guían el desenvolvimiento de la actividad procesal y en ciertas ocasiones sirven para reforzar el contenido de las garantías específicas y adquieren mayor valor cuando se amparan en ellas garantías concretas que específicamente no quedaron incluidas en el texto constitucional. En líneas generales puede precisarse que la Constitución reconoce en su artículo 139° las siguientes garantías genéricas: El debido proceso (inc. 3), el derecho a la tutela jurisdiccional (inc.

3) y el derecho de defensa (inc. 14) y a todo ello debe agregarse también el derecho a la presunción de inocencia reconocido en el artículo 2° inc. 24, parágrafo e).

Por: Aníbal Abel Paredes Matheus.

Sin embargo de lo dicho, si bien el artículo 71° del Código Procesal Penal precisa que el imputado puede hacer valer por si mismo o a través de su abogado los derechos que la Constitución o las Leyes le conceden desde el inicio de las primeras diligencias de investigación hasta la culminación del proceso; también lo es, que las puertas de la Audiencia de Tutela deberá abrirse sólo cuando al caso en particular haya concurrido cualquiera de las causales mencionadas en dos ítems anteriores (art. 71.2); esto es, cuando al imputado no se le puso en conocimiento de los cargos incriminados, no se le comunicó las causas de su detención, no se le entregó la orden de detención girada, no se le permitió designar a la persona o institución a quien se comunique su detención, no se le permitió efectuar una llamada telefónica al haber sido detenido, no se le permitió contar con un abogado defensor en forma permanente y entrevistarse con aquel en forma privada, no se le permitió abstenerse de declarar o sólo hacerlo de manera voluntaria; no se permitió al abogado defensor estar presente en su declaración y en todas las diligencias que requieran su concurso; ha sido objeto de medios coactivos, intimidatorios o contrarios a la dignidad, ha sido sometido a técnicas o métodos que han inducido o alterado su libre voluntad, ha sufrido restricciones ilegales y no se le permitió ser examinado por un médico legista o por un profesional de la salud, cuando su estado de salud así lo requirió. Por lo visto queda claro que se solicitará la intervención del Juez de Investigación Preparatoria vía tutela sólo cuando la causal haya quedado consumada; esto es, que no puede ser invocada en abstracto.

Ahora bien puede ocurrir que durante la primera etapa del proceso el representante del Ministerio Público en sus actuaciones, requerimientos o disposiciones vulnere otros derechos fundamentales distintos a los analizados pero que tienen vía propia para la denuncia o control respectivo. En estos supuestos no podrá recurrirse a la Tutela de Derechos ya que esta institución tiene carácter residual y lo que corresponderá es poner de manifiesto el trámite particular reconocido en el Código Procesal Penal. Así por ejemplo si el imputado considera que el plazo de la investigación preparatoria ya ha vencido deberá solicitar al Juez de Investigación Preparatoria una Audiencia de Control de Plazo regulado por el art. 343.2° del Código Procesal Penal, mas no una Audiencia de Tutela; igualmente quien considera que han variado los presupuestos que determinaron la imposición de la medida de incautación o la persona que se considera propietario de buena fe de los bienes incautados y que no ha intervenido en el delito investigado, de ninguna manera pueden solicitar el verificativo de una Audiencia de Tutela, sino una de Variación o de Reexamen de la Incautación.

En el Acuerdo Plenario materia de análisis se faculta al Juez de Investigación Preparatoria a calificar el contenido del pedido. En ese orden de ideas, puede disponer llevar adelante la audiencia y luego de escuchar a los sujetos procesales resolver inmediatamente; igualmente puede rechazar liminarmente el pedido, cuando tenga por objeto obstruir la labor del Fiscal e inclusive cuando advierta que lo reclamado por el imputado merece urgente atención y convocar a audiencia importa retrazo, puede acceder a lo solicitado sin convocar a la respectiva audiencia. Sobre el particular debe mencionarse que si bien la intención que persigue el Acuerdo analizado es la primacía de los derechos fundamentales del imputado, no debe perderse de vista que la investigación se lleva adelante en despacho fiscal y es ahí donde se produce el disloque, de tal suerte que al postularse la Tutela de Derechos por el imputado, el Juez de Investigación Preparatoria carece de los "antecedentes necesarios" que le permita resolver de plano, por lo que considero en este caso se debe preferir convocar en el día a la respectiva audiencia ya que quien alega el disloque conoce plenamente de los fundamentos en que lo sustenta y el fiscal sabe perfectamente de su proceder en el marco de la investigación, de tal suerte que si sobre la marcha se convoca a la audiencia y se recurre al efecto a la notificación por teléfono o correo electrónico la audiencia se llevará adelante inmediatamente y ello permite que los principios de oralidad, publicidad y contradictoriedad regulados en el artículo I.2 del Título Preliminar del Código Procesal Penal se ponga de manifiesto.

En el acuerdo analizado se regula la posibilidad de que a través de la Audiencia de Tutela se puede excluir el material probatorio obtenido ilícitamente. Sobre el particular debo precisar que usar el término "material probatorio" resulta siendo inapropiado en atención a que las únicas pruebas en un proceso penal son las del juicio y aún nos encontramos transitando por la primera etapa del proceso (sea diligencias preliminares o investigación preparatoria propiamente dicha), por lo que lo correcto es hablar "acto investigatorio" obtenido ilícitamente. Si es loable que los Jueces Penales Supremos en la pieza jurídica analizada hayan dejado sentada la posición de que haciendo uso de la Audiencia de Tutela se puede lograr que el Juez de Investigación Preparatoria cuando se cuestionen actos de investigación obtenidos mediante procedimientos ilegales o viciosos, comprobada su ilicitud en audiencia determine su exclusión como medida correctiva o de protección. Así por ejemplo si al investigado no sólo se le ha obligado a declarar, por no habérsele puesto en conocimiento que es su derecho el guardar silencio y no sólo ello, sino que también se le ha recibido aquella declaración sin la presencia de abogado, plateada la tutela, el Operador Judicial no tendrá otra alternativa que excluir aquella declaración como parte de la investigación fiscal.

En la praxis se venía advirtiendo que la defensa del investigado vía Tutela de Derechos cuestionaba la disposición de formalización de investigación preparatoria del Fiscal. El Acuerdo Plenario analizado, a tono con la diferenciación de roles que pregona el principio acusatorio ha reconocido que la Tutela de Derechos no es la vía expedida del imputado para cuestionar la disposición de formalización y lo que corresponde es que el sujeto activo del delito se haga uso de los obstáculos procesales (cuestiones previas, pre judiciales y excepciones) reconocidos en el Código Adjetivo.

Estando a lo expresado en líneas anteriores, a partir de la publicación del Acuerdo Plenario Nro. 04, contamos con una herramienta mas que nos permite uniformizar criterios respecto a la aplicación práctica de la Audiencia de Tutela, por lo que el conocimiento de sus alcances por todos los Operadores del Derecho es mas que trascendente. (*) Juez del Tercer Juzgado de Investigación Preparatoria -Cusco.

Cusco, lunes 17 de enero del 2011

LOCAL

5

Y Wilbert Bendezu en el parlamento andino

Víctor Boluarte sería el nuevo representante del Apra en el congreso Zulma Gómez.

Cita fue en la casa del pueblo. Con la concurrencia de casi 2 mil 500 "compañeros" del partido aprista, se llevó a cabo las elecciones dentro de este grupo político, para saber quiénes serán los próximos representantes en el congreso y el parlamento andino.

En Cusco y en sus trece provincias, los apristas en un número aproximado de 6 mil 800, emitieron su voto, excepto en las localidades de Chumbivilcas y Paruro, "esto se debe a la dejadez de algunos de nuestros militantes, porque no se coordinó bien y faltaba transporte para llevar todo el material electoral hasta esos sectores", refirió el presidente del tribunal re-

gional electoral del Apra, Adolfo Aragón Urquizo.

No obstante, Aragón dejó en claro que en estas provincias no habría muchos simpatizantes. Entre tanto, en horas de la noche, se conocieron los resultados extraoficiales, siendo la lista ganadora para el congreso, la del número 2, encabezada por Víctor Boluarte, quien actualmente se desempeña como Jefe Regional de Registros Públicos y quien también postuló para la alcaldía de Cusco.

De igual modo se supo a quienes eligieron los apristas para sus representantes al parlamento andino; según los resultados extraoficiales, fue la lista 3 la ganadora con la que iba Wilbert Bendezú Carpio.

Y desestabiliza a militantes apristas

Mercedes Araoz renuncia a la presidencial Lima, ANDINA.- La candidata a la Presidencia de la República por el Partido Aprista, Mercedes Aráoz Fernández, anunció ayer por la noche su renuncia a dicha aspiración, tras conocerse los resultados de la elección de la lista de postulantes al Congreso por dicha agrupación.

Según refirió Aráoz al programa Cuarto Poder, la decisión de dar un paso al costado a su participación en la fórmula presidencial obedece a que no se habría cumplido con la única condición que planteó a la Dirección Política del Apra, como

es la no inclusión en la lista al Congreso de personas con procesos o investigaciones por corrupción.

"Oficialmente sí, yo presento mi candidatura a disposición, frente a la única condición que yo pedí, que no es concordante con lo que está sucediendo, yo renuncio a la candidatura a la Presidencia de la República, agradezco a todos, incluyendo al Presidente de la República", dijo.

Señaló que la decisión que tomó la hace por la tranquilidad del propio partido aprista, y porque le tiene una gran estima al pue-

blo aprista.

"Porque he querido representarlo en su sentir, honestamente yo no quiero seguir perjudicando su avanzar y ojala encuentre solución a sus conflictos internos", indicó.

Esta noche se informó que las bases del Partido Aprista ratificaron con su voto la lista única al Congreso, en la que aparece como número uno el congresista Jorge del Castillo, quien anunció que está dispuesto a ceder su lugar a favor del líder histórico de dicha agrupación, Armando Villanueva del Campo.

Hasta el mediodía aproximadamente en la provincia del Cusco, el proceso electoral fue llevado de manera tranquila con una participación de por lo menos un 70%, el que estuvo supervisado por la ONPE, JNE y transparencia.

Leyenda 1: Militantes del Apra concurrieron a las urnas en la casa del pueblo para elegir a representantes.

"Quiero recuperar el prestigio del Apra" Mientras tanto la ex candidata para el Consejo Provincial en las últimas elecciones municipales y regionales que se desarrollaron a nivel nacional, Celmira Sierra, también preparó su lista para que la acompañen al congreso en caso de haber sido elegida, "quiero recuperar el prestigio del Apra, porque la gente debe saber que este es un partido del pueblo y debe ser recuperado para el pueblo", sostuvo enérgicamente.

También mostró preocupación por todos los impases que viene afrontando el partido a nivel nacional, enfatizando que el grupo político con el símbolo de la estrella, es de centro izquierda y no de derecha como muchos asumen.

Por otra parte dijo haberse animado a postular al congreso faltando poco tiempo, porque creyó que los más de 10 mil votos obtenidos en los comicios electorales del 3 de octubre podrían respaldarla en su afán de acercarse al pueblo, tal como lo aprendió de Haya de la Torre.

Con éxito culminó campaña de créditos "Creditazo Anual 2010"

CAJA MUNICIPAL CUSCO PREMIA A SUS CLIENTES CON 02 AUTOMOVILES CERO KM Nuestra primera entidad financiera cusqueña, organizó un importante evento que reunió a cientos de personas que se dieron cita para presenciar el sorteo realizado el último viernes 14 de enero con motivo del cierre de la "Campaña Creditazo Anual 2010", que tuvo como premios mayores: 02 automóviles cero Km. para los clientes que obtuvieron un crédito durante el año pasado y confiaron en la Caja Municipal Cusco.

En presencia de los principales funcionarios y de la Notaria Mercedes Salazar Puente de la Vega se realizó el sorteo logrando tener a dos afortunados clientes que agradecieron a la Caja Municipal Cusco, por llevar progreso a las familias, apoyar al sector de la micro y pequeña empresa que genera fuentes de trabajo y sobre todo por creer en ellos.

En esta oportunidad la Caja Municipal Cusco, presentó su "Campaña Credita-

del 26.52 % y también en es la primera en Depósitos de Ahorros del Público con una participación de 32.87%, constituyéndose en la empresa líder del sistema financiero regional.

Es importante destacar la expansión y crecimiento

zo Escolar 2011" que tiene como propósito apoyar directamente a obtener financiamiento y afrontar exitosamente la Campaña Escolar para capital de trabajo, ampliación del negocio o asumir los gastos escolares. Además los clientes obtendrán una Tarjeta Raspa y Gana y podrán obtener en forma inmediata uno de los 9150 pre-

mios que consiste en Computadoras, Laptops, Maletines, Mochilas, Sets de Cuadernos, set escolares y mucho más.

La Caja Municipal Cusco ad portas de cumplir 23 años al servicio de la región cumple con el objetivo de ser una entidad que promueve la descentralización financiera

a través del fomento del ahorro y la democratización del crédito, principalmente dirigido a los pequeños y micro empresarios, creando e integrando circuitos financieros a nivel de la macroregión sur del país, generando desarrollo para la región cusqueña.

En el Sistema Financiero de la región Cusco, la Caja Municipal Cusco al mes de noviembre 2010 se mantiene como la primera entidad financiera en el rubro de créditos con una participación

de la Caja Municipal Cusco en el año 2010 consolidando su presencia en la ciudad de Lima con seis agencias ubicadas en los distritos de Miraflores, Los Olivos,

Comas, Lima Cercado, Ate Vitarte y San Juan de Lurigancho. Así como en la ciudad de Arequipa con tres agencias y próximamente en la ciudad de Tacna. Actualmente, la Caja Municipal Cusco cuenta con 39 oficinas de atención al público ubicadas en las regiones de Cusco, Apurimac, Puno, Madre de Dios, Arequipa y Lima.

6

LOCAL Comerciantes abarrotaron las calles de productos.

Israel Urrunaga.

"Vendedores deben ser desalojados", fue la frase que utilizó la Srta.Sheila Tapia, vecina del concurrido centro comercial el molino I quien informo que desde hace ya varios días las calles cercanas a este centro de producción vienen siendo ocupadas por quienes ofrecen sus productos.

"No es posible que hasta el momento, siendo esta una ciudad maravilla y vivendo en ple-

Cusco, lunes 17 enero del 2011

no siglo XXI continúen habiendo personas que piensen que las calles son para que se ofrezcan productos esto no se puede permitir" dijo la Srta. Tapia.

Los comerciantes ofrecen productos como polos pantalones y demás, los que según dicen ellos son los saldos que quedaron de las fiestas de fin de año.

Los comerciantes dijeron que son productos que compraron para sa-

PISADA FIRME En la ruta de González Prada Leonel Guzmán por siempre

CHAKANA SE DISPARA Y LA KUTRA SE REZAGA LA VERDAD es que el firmamento político y del otro comienzan a perfilarse definidamente. Resulta que el cholo Alejandro Toledo, ha empezado a distanciarse de sus más cercanos competidores: tal el caso, del mudo Castañeda - que recién quiere hablar - y la hija del criminal y ladrón Fujimori, como dijo tajantemente Mario Vargas Llosa. Hasta ahí, las posiciones van teniendo un sesgo previsible.

TOLEDO, es sin duda, de acuerdo a esa fórmula criolla en el Perú, el " menos malo" y eso lo hace simpático a los ojos de los peruanos clasemedieros. En cambio el mudo Castañeda por esas cercanías a Palacio,- donde García hace lo que le da la gana - tiene reticencias, que poco a poco se están haciendo más notorias. En lo que concierne a la hija del criminal y ladrón, ya comienza a densinflarse por todos los poros. Habida cuenta que los millones de millones de dólares y nuevos soles que tiene el padre Kenya Fujimori no todo lo puede. Ya empieza a sentirse la resistencia de la gente honesta y sana - que si la hay - del país.

EL HASTA AHORA tímido Ollanta Humala, es un caso curioso. Después de haber perdido en mesa con Alan García en las elecciones generales pasadas, su encanto se ha desvanecido. Su falta de carisma. Sus ideas reformistas de antaño, ahora se han tornado en conservadoras y casi casi, del mismo tono y olor de los amigos clásicos defensores del sistema neo liberal; por consiguiente, ha perdido ese halo renovado que tenía. Creyendo que volviéndose rosadito, podría jalar agua de la clase media, pero no. Le ha salido al revés. Y entonces Ollanta Humala que tuvo un aluvión de votos en el sur, ahora tendrá que conformarse con ser comparsa, aunque sus asesores, si fueran inteligentes, tendrían que aconsejarle que debe dar un giro espectacular en sus declaraciones y sobre todo propuestas, para que supere a la Kutra de Fujimori y pueda acercarse al mudo Castañeda y quien sabe superarlo para disputar el segundo lugar.

ALEJANDRO TOLEDO, según las informaciones confidenciales, ya no bebe como antes - chupaba como vikingo - hoy se cuida; total, el cuerpo ya no le aguanta como antes. Y la última aparición en público que hizo con su plana de asesores, fue realmente impresionante. Ha logrado reunir a lo mejor de la intelectualidad burguesa.

Aunque le faltan caras nuevas, rostros jóvenes que le den frescura y aire respirable.

ASI LA CHAKANA da la impresión que de aquí para adelante, según la campaña que desarrolle, puede avanzar más allá del 30% del electorado peruano y luego, pasar tranquilamente a la segunda vuelta. Del resto del pelotón, los que disputarán, según todos los indicadores serán Castañeda y Humala, dado que la Kutra empieza a desvanecerse, porque eso de meter a sus familiares en los primeros puestos del Congreso, despierta un gran rechazo entre la ciudadanía peruana. Todo depende que las campañas que desarrollen sean más convincentes y que las promesas y ofertas, tengan grados de verosimilitud con la gran masa electoral del Perú.

ALGO MAS, Toledo ya está con más del 25% de las preferencias electorales y su afianzamiento es cuestión de tiempo y campaña. Como que otra vez, se vuelve a repetir la vieja historia, el peruano es altamente emotivo y al recordar la estabilidad del anterior gobierno de PERU POSIBLE, le conceden esa gracia de que por ser el menos malo, sea el próximo presidente. Un poco para frenar esos petroaudios o esas desfachateces de que la "plata viene sola", y porque la gran corrupción que hubo con Fujimori no se vuelva a repetir.

DE LOS OTROS postulantes, francamente son pitufos, PPK no levanta ni con grúa, Mercedes Araoz es el signo del relleno y ya ni se diga de los demás que andan perdidos como cuy en tómbola. Total, más de lo mismo, con variantes mínimas, deseos lejanos, y la esperanza del Perú profundo, como quiso José María Arguedas, tendrá que esperar otras ondas, mejores tiempos, nuevos dirigentes sanos y honestos, porque los que tenemos son la "misma muerte", viejos retorcidos que sólo quieren volverse millonarios, sin que tengan ningún hálito de servicio al prójimo. ¿ O usted que opina ?.

tisfacer la demanda de la población cusqueña que en los días de fiesta habrían concurrido a centros comerciales y centros de producción en un aproximado de 270 000 personas, por este motivo para estar preparados al incremento de ventas compraron gran cantidad de productos que hoy están a ofrecer en las calles, perturbando la tranquilidad de las personas que concurren al Molino I.

Molino I

Autoridades en cabildo abierto

Se convocaran a las trece provincias y 128 distritos Israel Urrunaga.

Autoridades de la región de Cusco encabezados por Jorge Acurio presidente Regional, acudieron hasta la provincia de Espinar el pasado 12 de enero con la finalidad de emprender acciones en defensa de la intangibilidad de los recursos hídricos y el rechazo al Proyecto Angostura que ha sido observado desde sus inicios.

A la Asamblea Popular Regional coocurrieron Jorge Acurio flamante presidente del Gobierno Regional del Cusco, Teniente Alcalde de la Municipalidad de Chumbivilcas, Alcalde Provincial de Paruro, regidor de la Municipalidad Provincial de Canas.

Así mismo el alcalde Provincial de Espinar, Alcaldes distritales y dirigentes de las provincias de la Convención, de Canas, Quispicanchis, Canchis, Chumbivilcas, del Cusco la FDTC, Construcción Civil y de la provincia de Espinar como

el FUDIE, AUPE, FUCAE, y otros.

Dichas autoridades se pronunciaron en el sentido de apoyar en las medidas que opte la población de Espinar y que las autoridades y dirigentes respaldarían al Juez Mixto de la Provincia de Espinar Prudencio Aymituma Quispe, por ello han instado a las nuevas autoridades a estar unidos para defender los recursos de la región del Cusco.

Después de varias horas de deliberar en consenso y bajo el voto de todos los asistentes se logró consensuar la convocatoria de las 13 provincias y a los 108 distritos con la finalidad de implementar una medida de fuerza de carácter regional.

Entre tanto Jorge Acurio indicó que "es una decisión inteligente de parte de la población de Espinar", por ello apoyará en la convocatoria y a región del Cusco dará una respuesta contundente al gobierno central.

La asamblea popular que

Jorge Acurio.

duro aproximadamente 5 horas, concluyó con el acuerdo de implementar una reunión de coordinación con los alcaldes provinciales y distritales de todo el ámbito de la región del Cusco, el próximo 31 de enero para implementar medidas de fuerza a nivel de la región, hasta lograr la nulidad del proyecto Majes Siguas II. El Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) resolvió no renovar la confianza al juez del Juzgado de Primera Instancia de Espinar, Prudencio Aymituma Quispe, y en consecuencia no se le ha ratificado en el cargo.

"Se ha determinado la convicción unánime del Pleno del Consejo Nacional de la Magistratura, en el sentido de no renovar la confianza al magistrado evaluado por no haber observado buena conducta y carácter de la idoneidad suficiente para continuar en tan delicada función", señala la resolución, en torno a la actuación del referido juez en el proceso de Majes Siguas II. Consultado al respecto, el presidente de la Corte Superior de Justicia de Cusco, Luis A. Sarmiento Núñez, evitó pronunciarse sobre el retiro de este juez. "Él (Aymituma) ha presentado el recurso de reconsideración en su momento, pero fue declarado infundado. El Consejo (Nacional de la Magistratura)

ve la idoneidad profesional de los jueces, no quiero hacer calificaciones ni comentarios (sobre su separación)", señaló.

Sarmiento Núñez incluso dejó entrever que en el cambio de juez no habría ninguna presión, pues recordó que el juez de Espinar hace unos días sacó una resolución en contra de la región de Arequipa al desconocer los estudios de impacto ambiental y de balance hídrico de la cuenca del río Apurímac y de esta forma frenar cualquier inicio del referido proyecto.

El SUSTITUTO. Asimismo, sobre el nuevo juez que será designado en lugar de Aymituma Quispe, dijo que en las siguientes horas se dará a conocer, pero agregó que por el momento tiene problemas para designar a uno nuevo por la falta de ellos, pues recordó que por lo delicado del tema, de todas maneras debe ser un juez titular especializado.

Cabe precisar que en el 2009 el juez Jaime Salas, también del Juzgado de Espinar, fue retirado del cargo por el CNM cuando este emitió el fallo en contra de Majes Siguas II, pero llama la atención que los jueces de la Sala Constitucional de Cusco, quienes sí fallaron a favor del proyecto arequipeño, nunca fueron observados ni sancionados por el Consejo Nacional de la Magistratura.

Director de la Ugel en Canchis Realizaremos un trabajo, enfocados en que se realice lo justo y lo correcto Israel Urrunaga.

El Prof. Simón Contreras flamante director dijo, "difícil pero no imposible cambia la imagen a la UGEL Canchis, ya que la anterior Gestión del Profesor Marco Rivero Somocursio, llevo a cabo las investigaciones contra algunos malos funcionarios que, hasta hoy no se sabe quiénes son y que sanción recaerá en cada uno de los 23 funcionarios que están inmiscuidos en actos

irregulares.

Trataremos de erradicar los malos actos en la Ugel Canchis para trabajar en bienestar de todos nosotros, especialmente por nuestros estudiantes.

"Haremos una gestión democrática, porque convocaremos a los profesionales y trabajadores, de todas las tendencias de todos los niveles, donde el trabajo en equipo, horizontal y participativo sea el día a día de nuestra labor cotidiana. No debemos olvidar que estamos iniciando la segunda década

del siglo XXI y en esta época es prudente desterrar definitivamente la verticalidad jerárquica que dará paso a un consenso de lo correcto y justo, las decisiones unilaterales que en lugar de unirnos, ahonda las diferencias personales a formar parte de esta sede institucional para que nos acompañen en esta noble tarea de la educación" enfatizo Simón Contreras Nuevo director de la UGEL Canchis.

Finalmente señalo que la gestión se caracterizara por aplicar una política de puertas

abiertas al dialogo, consenso a la reflexión, a tratar situaciones e inquietudes.

El Prof. Simón Contreras

Cusco, lunes 17 enero del 2011

POLICIAL

A guía de turista le debe caer todo el peso de la Ley

Depravado abusa de menor de 2 años Definitivamente hoy en día no se puede confiar en nadie. El llanto incontenible de una criatura de dos años, las quejas de dolor y el sufrimiento en su tierna carita demostraba lo que un depravado de 19 años y guía de rafting hizo con su frágil e indefenso cuerpito.

El bebé de tan solo dos años de iniciales M.I.S.S. habría sido violado por Alejandro Gamarra Qquecaño, quien habría aprovechado quedarse solo con el menor por unos minutos y este habría dado rienda suelta a sus bajos instintos en el baño de su vivienda ubicada en la Urbanización La Planicie E-11-12 del distrito de San Sebastián, el deplorable hecho sucedió a las 6 de la tarde del pasado viernes.

El sujeto tras haber sido descubierto por la madre del menor se dio a la fuga,

inmediatamente la mujer fue a sentar la denuncia en el puesto policial y tras una rápida intervención los agentes del orden logran la captura de Alejandro Gamarra en inmediaciones del colegio Pukllasunchis, quien al percatarse de la presencia policial intentó darse a la fuga.

Ya en la comisaría del distrito el sujeto negó haber cometido el acto sexual aduciendo de manera increíble que cuando el pequeño realizaba sus necesidades notó que su recto estaba afuera y fue por ello que le introdujo el dedo medio para evitar alguna tragedia.

En la ropa interior del menor las autoridades pertinentes hallaron manchas de sangre por lo que fue evacuado a emergencias del hospital Regional. La doctora Zorayda Cuaresma, le diagnosticó trauma-

Por: Pedro Tamayo

tismo rectal, finalmente el médico legista Miguel Muriel confirmaría la defloración, la diligencia se hizo en coordi-

nación con la fiscal Magaly Rojas fiscal de turno de la 2da Fiscalía Provincial Penal de Cusco.

Siete muertos dejan accidentes registrados en Juliaca y Cañete

Mala, provincia de Cañete, en el sur de Lima.

En la provincia puneña de San Román fallecieron cinco ocupantes de la camioneta de placa, A1V279,

que aparentemente por excesiva velocidad se empotró contra un volquete de matrícula XU-1990 en la avenida Circunvalación.

Las víctimas mortales fueron Hilario Gárate Incahuanaco, Dalton Mamani Sánchez, Bernardo Huanca, Nancy Benítez Ccalla y Milagros Gárate, de un año de edad, informó el fiscal de turno Óscar Arcos Mamani.

Los ocupantes de la camioneta retornaban de una reunión familiar. Hubo, además, cinco heridos, los cuales fueron llevados al Hospital Carlos Monge Medrano de

la ciudad de Juliaca, capital provincial.

Igualmente, en la provincia de Azángaro murió el conductor de un auto que cayó al río Caminaca por causas que aún son investigadas por la comisaría local. La esposa y los hijos de la víctima fueron rescatados con vida por los vecinos.

En Mala, a la altura del kilómetro 86 de la carretera Panamericana Sur, falleció una persona y otras tres resultaron heridas tras el despiste y vuelco de un auto de placa CIB-486.

En Lima Asesinan a otro dirigente de Construcción Civil dentro de su vehículo En lo que sería un nuevo ajuste de cuentas, un dirigente de Construcción Civil fue asesinado de cinco balazos por desconocidos dentro de su auto en el distrito de Bellavista, en el primer puerto.

Willy Anderson Ruiz Morán (38) fue hallado sin vida en su vehículo de placa CGW-880 en el cruce de las avenidas Las Rosas y Guillermo More en la urbanización Ciudad del Pescador.

En la escena del crimen se halló un total de once casquillos y el auto se encontraba aún con el motor encendido. Al lugar, llegaron los familiares de la víctima, entre ellas sus tres hijas.

Según se informó, la identificación de los responsables sería cuestión de horas, ya que a pocos metros existe una cámara de seguridad, la cual habría registrado el momento del crimen.

En el Distrito de Wanchaq

En operativo multisectorial intervienen locales sin licencia de funcionamiento La Municipalidad Distrital de Wanchaq, en coordinación con la Gobernatura del distrito, Defensa Civil, Fiscalía y la Policía Nacional del Perú, el último viernes en horas de la noche, realizó un operativo multisectorial en establecimientos ubicados en la Av. Los incas, Micaela Bastidas y la Av. Huayruropata.

Las autoridades presentes constataron que dichos locales no cuentan con las li-

cencias de funcionamiento correspondientes, como es el caso de: “Los Tronquitos”, “Paccha” que cuentan con licencia de funcionamiento para restaurantes sin embargo durante el operativo se encontró a decenas de personas consumiendo bebidas alcohólicas y en estado de ebriedad.

Otro de los locales intervenidos fue “Estragos” y el local conocido como “El Só-

EL TUKUY RIKUQ Con decir la verdad no ofendo ni miento

Locos al volante

Siete muertos y ocho heridos fue el resultado de dos accidentes registrados ayer en el departamento de Puno, en el sureste peruano, y uno en el distrito de

7

tano”, los mismos que no cuentan con licencia de funcionamiento y no cumplen con los mínimos requisitos de seguridad ni de salubridad convirtiéndose en una bomba de tiempo para todos los concurrentes a los mismos.

Los vecinos wanchinos aledaños a estos locales, felicitaron la intervención de la Municipalidad Distrital de Wanchaq y de las autoridades presentes en el operativo de carác-

ter preventivo debido a que estos locales causan escándalos, contaminación auditiva e incomodidad entre los vecinos del distrito jardín.

Es compromiso de la Municipalidad Distrital de Wanchaq, liderada por el Dr. Clodomiro Caparó, brindar seguridad y tranquilidad a los vecinos, así como, trabajar por un distrito con modernidad y honestidad.

ESPINAR: SALE AIMITUMA, ENTRA SUMIRE. El Presidente de la Corte Superior de Justicia del Cusco Dr. Luis Sarmiento Nuñez, luego de conocer la Resolución de Desrratificacion emitida por el Consejo Nacional de la Magistratura por el que lo destituyen al Juez Mixto de Espinar Dr. Prudencio Aimituma Quispe, emitió de inmediato la Resolución N° 041-11. por el que lo designa en el cargo de Juez Mixto del Juzgado de Espinar al Abogado Dr. Eduardo Sumire López, de quien lamentablemente no conocemos su trayectoria profesional, pero el propio pueblo de Espinar, y los miles de habitantes del Cusco confian plenamente en que su actuación, es decir la actuación del Dr. Sumire López sea totalmente transparente, rectilínea y principalmente sin inclinar la balanza a ninguna de las parte, pero administrando verdadera y real justicia, tal como ocurrió con el correcto Dr. Aimituma de muy positiva recordación por parte de los espinarenses. Junto al Dr Aimituma también el CNM procedió con destituir a la otra Juez Dra. Eufemia Delgado, faltando que se emita la misma resolución de destitución contra la otra Juez desrratificada Dra. Rosario Oviedo quien actualmente ocupa el cargo de Vocal, Son cambios y desrratificaciones permitidas por Ley se dijo ayer domingo.

LIO DE APRISTAS: TANIA, DORA Y VICTOR EN EL RUEDO Resulta que Cusco se ha convertido en un ring popular donde los apristas se enfrentan hasta con palabras subidas de tono por lo siguiente. La Dra. Tania Moscoso procedió con denunciarla a la Procurdador Anticorrupción Dora Monzón, por el presunto delito de calumnia, el proceso culminó y el caso fue archivado por que no había prueba alguna. Pero no todo quedó allí: resulta que la propia Procuradora Anticorrupción es decir doña Dora, procedió con denunciarla a la hermanita querida del máximo líder del apra, es decir a doña Patricia Tomaylla Quintanilla, dicen por haber cometido peculado doloso en Foncodes, denuncia que culminó con sentencia contra la hermanita Patricia. Dice Dora Monzón que por esa acción de denunciarla a Patricia es que su hermanito Víctor Raúl Tomaylla no permite que Dorita sea candidata al Congreso por el partido de la estrella. Es decir lo consideran como un revanchismo barato lo que hace y actúa Víctor Raúl. O sea tres apristas se enfrentan a doña Dora Monzón tales como son la Dra. Tania, el dueño del Apra Víctor Raúl y su hermanita Patricia. A Dorita la están convirtiendo en chalona entre los tres, Son líos de apristas que felizmente no nos importa.

SOSPECHOSA ACTITUD DE JUEZA La magistrada del Primer Juzgado de Paz Letrado del Cusco Dra. Basilisca Dueñas dicen que programó para la anterior semana el proceso de desalojo de un casino que funciona ilegalmente en el coliseo Cusicancha a petición y solicitud legal de la Sociedad de Beneficencia Pública. Luego del larguísimo proceso judicial por fin dicha magistrada programó el respectivo desalojo, pero dicen que el notificador, o presuntamente la propia Juez Dra. Basilisca Dueñas no cumplió con lo establecido por Ley para cumplir dicho desalojo que sorpresivamnente fue suspendido Muy sospechosamente, perjudicando económica y administrativamente a quienes trabajan en el Beneficencia Pública, según manifestaron los asesores legales de la empresa beneficente y el propio Dr. Germán Alatrista Bustamante Presidente de dicha entidad. La verdad que esa acción totalmente negligente llegó en queja hasta el ODECMA cuyo Presidente Dr. Yuri Pereira Alagón, inició de inmediato con las notificaciones para procurar una sanción ejemplar contra la Juez, los notificadores o quienes resulten responsables de esa acción negligente ilegal y sospechosa. Por esas acciones negligentes es que nuestro Poder Judicial es acremente criticado.

PLANCHA DESCONOCIDA: SOLIDARIDAD NACIONAL La verdad que no sabemos ni conprendemos, con qué criterio el presunto líder de Solidaridad Nacional abogado Edwar Yabar conformó de la noche a la mañana, sin la opinión de las bases, sin que participen en elecciones democráticas a los que dice son candidatos por el Cusco al Congreso Nacional por Solidaridad. Si el jefe de esa agrupación política supiese la verdad de quienes integran actualmente la lista de candidatos al congreso y la digitación que hizo Yabar sin ningún criterio democrático, sin pensar en que son o no conocidos esos candidatos y lamentablemente sin que haya ocurrido una elección limpia y transparente, seguro que Castañeda Lossio retira su candidatura a la presidencia del Perú. Hay sumas que restan y muy peligrosa y delicada abogado Yabar y hablando con la verdad en los manos, por ejemplo quien o quienes lo conocen a Ud. Para que lo apoyen con su voto? Sin embargo hay muchos militantes de Solidaridad Nacional, muy conocidos y que seguros estamos emitirán su voto por ellos, más no por ilustres y tristes desconocidos. Salvo error u omisión.

GUERRA SUCIA ENTRE CANDIDATOS A LA PRESIDENCIA DEL PERU Con única finalidad de manchar su dignidad y procurar que no consiga mas votos en su favor, la candidata por Fuerza 2011, es decir Keiko Fujimori es continuamente maltratada por un diario capitalino y hasta por sus seguidores.

Política sucia y asquerosa, del mismo modo el líder de Solidaridad Nacional Luis Castañeda es investigado por el caso COMUNICORE al que entregó muchos millones de dólares del CP¨de Lima, También critican al Apra de tener a eternos congresistas entre sus filas, hay apristas que están hasta 20 y 25 años como legisladores y piensan que el congreso es herencia de sus abuelitos tales, como Mercedes Cabanillas, Jorge Del Castillo y otros ocho más. Renovamos es vivir y el Apra merece gente joven en el congreso.

NOTA.- La Empresa no se solidariza ni se responsabiliza de las expresiones vértidas en esta columna.

ENTRETENIMIENTO

10

Cusco, lunes 17 enero del 2011

HOROSCOPO

LETRAS CRUZADAS

Aries (21 Marzo - 20 Abril) Un clima agitado en las relaciones humanas posibilita aflicciones en la relación de pareja y con los afectos más cercanos; será importante no dejarse llevar por la cólera y tratar de aceptar las diferencias con mejor predisposición.

Tauro (21 Abril - 20 Mayol) Un domingo colmado de buenos momentos para los afectos; la amistad, las relaciones familiares también se verán beneficiadas por un clima de armonía y cordialidad. Complementarse y acordar hacer cosas con otras personas.

Géminis (21 Mayo - 21 Junio) El amor ocupa el eje de tus pensamientos; una jornada óptima para los intereses del corazón, ya sea para quienes están en pareja o aquellos que la están buscando. La diplomacia, y la facilidad para las relaciones sociales.

Cáncer (22 Junio - 23 Julio) Algunos compromisos sociales pueden traen celos en la pareja; elude frecuentar las personas que ponen en jaque el equilibrio en la relación. Tus emociones pueden jugarte una mala pasada y afectar tu rendimiento laboral.

Leo (24 Julio - 22 Agosto)

Tus actividades sentimentales ingresan en una etapa de singular erotismo; se acentúa la necesidad de buscar relaciones basadas solo en la satisfacción inmediata; cuidado con eso porque terminarás cansándote.

Virgo (23 Agosto - 22 Septiembre)

Una relación incipiente que día a día toma fuerza en tu vida logrará lo que otras no han conseguido hasta el presente: que exteriorices tus más íntimas y tiernas emociones; habrá entendimiento y calidez en su máxima expresión.

CAMBIO DOLAR

Compra 2.780 Venta EURO 2.790 Compra 3.70 Venta 3.99

TIEMPO HOY

Tº Mín 6º C Tº Máx 12°C

lluvioso

MAÑANA

Tº Mín 5°C Tº Máx 15º C

lluvioso

HUMOR

¿Así que robó las barras de pan porque tenía hambre?

Sí señor juez. ¿Y por qué además se llevó el dinero que había en la caja?

Porque no sólo de pan vive el hombre. ¿Y cómo se las arregló usted para abrir la caja fuerte en sólo 15 minutos?

Señor Juez, yo no doy clases gratis.

En que uno es rapaz, ladrón y traicionero, y si puede te saca los ojos, y el otro es un inocente pajarito negro.

Miren al acusado, su mirada torva, su frente estrecha, sus ojos hundidos, su apariencia siniestra.

Y el acusado interrumpe: Pero bueno, ¿Me van a juzgar por asesino o por feo?

EFEMERIDES 1914.- Las comisiones internacionales terminan la delimitación de fronteras entre Perú y Bolivia.

1958.- Nace la televisión peruana. El Ministro de Educación, Dr. Jorge Basadre, inaugura el Canal 7 de Lima, con el nombre de Garcilaso de la Vega AODTVCanal 7, hoy se llama TV Perú.

1964.- Fallece el compositor Laureano Martínez Smart.

Autor de las músicas de los valses "Compañera mía", "Hace tiempo", "El Provinciano", "Amargura", "Fatalidad" y "Destino".

2003.- El gobierno de Alejandro Toledo anula la cadena perpetua, estableciendo que las penas de cárcel sean de 25 años de prisión como máximo para delitos de terrorismo.

COCINA PERUANA

Langostinos Ingredientes : 1 ½ (3 lb 5 oz) kilos de langostinos limpios y pelados 2 cebollas blancas finamente picadas 3 cucharadas de mantequilla 1 cucharada de aceite vegetal 3 cucharadas de ají amarillo fresco, sin semillas y licuado con aceite 3 tazas de crema de leche ½ taza de vino blanco 1/4 de cucharadita de estragón 1 cucharadita de tomillo Sal Pimienta 1 cucharada de harina (opcional)

Preparación: Cocinar los langostinos en agua hirviendo bien salada 3 ó 4 minutos o hasta que cambien de color. Retirarlos, escurrir y reservar.

Saltar la cebolla en mantequilla hasta que esté transparente. Agregar el estragón, tomillo y ají. Mezclar bien y agregar el vino. Sazonar con sal y pimienta. Llevar a hervir unos 5 minutos y agregar la crema de leche. Si se desea espesar más la salsa, diluir 1 cucharada de harina en ¼ de taza de agua y añadirla a la salsa, moviendo constantemente, mientras hierve. Agregar los langostinos, mezclar y rectificar la sazón.

Servir acompañado de arroz blanco.

4 personas

Libra (23 Septiembre - 23 Octubre) Influencias astrales amables te darán el respaldo para recomponer una antigua historia de amor: abandona tus incertidumbres, todo puede comenzar de nuevo.; para los solos del signo puede haber nuevas posibilidades.

Escorpio (24 Octubre - 22 Noviembre) El amor no debe ser una lucha de gladiadores por el dominio de la arena: escucha a tu pareja y trata de comprender sus puntos de vista, ¡son tan importantes como los tuyos! Es una etapa propicia para el crecimiento.

Sagitario (23 Noviembre - 21diciembre) El buen carácter del signo facilita el camino hacia el entendimiento en el amor y en la vida social; seducción en la pareja y originales diversiones para los solos del signo. El criterio con que encaras tus actividades es muy responsable.

Capricornio (22 Diciembre - 20 Enero) Tu vida sentimental presenta muy buenas tendencias; habrá auspicios constructivos para el bienestar de la pareja y para la buena convivencia con la familia primaria. Dedica este domingo a renovar tu hogar.

Acuario (21 Enero - 19 Febrero) Una fuerte atracción sacude tu estabilidad emocional, pero lo que ahora se presenta incierto puede convertirse en una falicidad mutua. La eficacia en el control de los gastos y la economía estarán favorecidos.

Piscis (20 Febrero - 20 Marzo) La pareja estará mejor posicionada, y será tu mejor refugio ante las indecisiones y confusiones sentimentales. Ponerte al servicio de otros, realizar tareas menores aunque tengan poco reconocimiento.

Cusco, lunes 17 enero del 2011

ACTUALIDAD

11

Policía rusa sospecha que diplomático peruano estaba amenazado La madre del joven considera esta línea de investigación ´inconsistente´ porque ´la cuenta bancaria de Sergio del Castillo no muestra movimientos extraños en los días previos a su desaparición´.

Las autoridades rusas creen que el diplomático peruano Sergio Alonso del Castillo Cebreros pudo haber recibido amenazas antes de desaparecer en Moscú la noche de Año Nuevo.

"Una de las hipótesis de la Policía es que mi hijo estaba amenazado y ahora podría encontrarse en algún lugar. Eso es todo lo que me dijeron, no me dieron más detalles", dijo hoy a Efe la madre del joven, Carmen Gabriela Cebreros, tras conversar con los responsables de la investigación.

Cebreros considera esta línea de investigación "inconsistente" porque "la cuenta bancaria de Sergio no muestra movimientos extraños en los días previos a su desaparición".

Según señaló la madre del diplomático, la policía

rusa está barajando también la posibilidad de que el diplomático, de 29 años, hubiese sufrido un accidente o un ataque xenófobo, y ahora se encontrara inconsciente y sin identificar en un hospital.

Por sus rasgos físicos, Del Castillo podría haber sido confundido con un inmigrante norcaucásico, quienes junto a centroasiáticos son las principales víctimas de estas agresiones.

Sin embargo, la policía ya realizó un primer rastreo

de todos los hospitales y tanatorios de la ciudad sin encontrar a ningún individuo que respondiera a las características del funcionario.

Del Castillo, segundo Secretario de la Embajada del Perú en Rusia, fue visto con vida por última vez la madrugada del pasado 1 de enero cuando salía del céntrico club nocturno "Rolling Stones", situado a orillas del río Moskvá.

El expediente de la desaparición fue incoado el pasado día 7, después de que

la policía moscovita remitiera el caso al Comité de Instrucción de la capital rusa al no haber dado con pista alguna del paradero del diplomático.

La madre de Del Castillo, que viajó hasta Moscú con su hija para seguir de primera mano los avances de la investigación, se mostró crítica con el modo en que se está gestionando el caso.

Cebreros está convencida de que su hijo sigue vivo en alguna parte y no entiende por qué se ha abierto una investigación penal, como si se tratara de un crimen.

"Tengo la impresión de que está en algún lugar, herido o enfermo. Hay que buscarlo no como una persona muerta, sino como una persona viva que está perdida", afirmó Cebreros.

Asimismo, expresó sus quejas por la "ineficacia" de la policía, y considera que parte del motivo son los diez días de vacaciones con los rusos empiezan el año y que alteran por completo el ritmo laboral del país. -EFE

Asesinan a nueve personas en los alrededores de Ciudad de México Procuraduría General de Justicia del Estado de México indicó que los hechos ´podrían estar relacionados con el crimen organizado´.

Nueve personas fueron asesinadas esta madrugada en el municipio de Nezahualcóyotl, en el Estado de México, parte del área metropolitana de la capital mexicana, al parecer como consecuencia de un enfrentamiento entre bandas del crimen organizado, informaron hoy fuentes oficiales.

La Procuraduría General de Justicia del Estado de México (PGJEM, fiscalía local) indicó en un comunicado que el enfrentamiento tuvo lugar en el barrio La Esperanza, y que los hechos "podrían estar relacionados con el crimen organizado", debido a que presuntamente se produjo un "enfrentamiento entre grupos

criminales antagónicos".

Fuentes de la fiscalía local dijeron a Efe que un grupo de sicarios atacó a una veintena de personas que se encontraban reunidas en un domicilio.

Las mismas fuentes manifestaron que en la acción resultaron heridas unas dos personas.

Después del ataque, algunas personas se dieron a la fuga, pero fueron perseguidas por los sicarios, por lo cual varios cadáveres quedaron tendidos en las inmediaciones de la agresión.

Medios locales indican que tres de los cuerpos fueron hallados dentro de la vivienda atacada, ubicada en

la calle 10 de Nezahualcóyotl, y otros tres en la calle 17.

En la zona de los hechos las autoridades encontraron casquillos de rifles de alto poder y de pistola.

Los demás cuerpos fueron hallados en otros puntos del municipio, ubicado al sureste de Ciudad de México.

Agentes de la fiscalía local trasladaron los cuerpos al Servicio Médico Forense del municipio, en el que viven un millón de personas.

La PGJEM indicó en la nota que "hará todas y cada una de las diligencias necesarias para lograr el esclarecimiento de los hechos".

También precisó que estableció coordinación con la Procuraduría General de la República (PGR, fiscalía federal) "a fin de intercambiar información y coadyuvar en los trabajos". -EFE

En un primer ataque, hombres que se movilizaban en un motocicleta dispararon contra los clientes de un bar del barrio Manrique.

Dos personas murieron, entre ellas un menor de edad, y ocho más resultaron heridas tras un doble ataque de sicarios a un grupo de personas que departían en un establecimiento público de Medellín, capital del departamento de Antioquia (noroeste), informaron voceros comunales.

En un primer ataque, hom-

bres que se movilizaban en un motocicleta dispararon contra los clientes de un bar del barrio Manrique.

En esta incursión armada perdió la vida un joven de 17 años y otras siete personas quedaron heridas y fueron trasladadas a hospitales de la zona.

Horas más tarde, al parecer los mismos hombres regresaron al lugar y volvieron a disparar contra dos clientes.

Uno de ellos murió y otro, herido, fue llevado a un centro

hospitalario.

El presidente de la mesa de derechos humanos de la comuna 6, Carlos Arcila, dijo a periodistas que este nuevo hecho trágico está relacionado con la guerra entre bandas delincuenciales que operan en el sector.

"Los sicarios llegaron en busca de otras personas integrantes de un combo (banda) y al no encontrarlos decidieron disparar contra todo el mundo", detalló.

Las autoridades de Mede-

llín tratan, mediante varias estrategias, que incluyen el aumento del pie de fuerza y educación, bajar los índices de violencia que se incrementaron a niveles preocupantes el año pasado.

No menos de 1.650 jóvenes perdieron la vida en hechos violentos en esta ciudad colombiana por enfrentamientos entre pandillas entre pandillas en las llamadas comunas, cinturones de populosos barrios pobres de esa ciudad.

EFE

Dos muertos y ocho heridos dejó doble ataque de sicarios en Colombia

en la historia

N° 15604 Cuzco, Viernes 31 de julio de 1959 Suspendió el Gobierno las Garantías Constitucionales COMO UNO DE LOS FUNDADORES DE SUDECRETO, EXPRESA QUE HA REHAJUSTADO EL PRECIO DEL PETROLEO Y SUS DERIVADOS COMO UN PASO NECESARIO PARA EL REORDENAMIENTO FISCAL. Lima, 30 (DA).- El Gobierno ha expedido hoy, un decreto osuspendiendo las garantias constitucionales ante la situación de anormalidad y violencia que se ha creado en algunos lugares de la República, como consecuencia de la huelga de los choferes.

EN AREQUIPA. LA HUELGA DE CHOFERES SE AMPLIO EN FORMA PACIAL. AREQUIPA, 30 (DA).- La huelga decretada en esta ciudad por el Sindicato de Choferes se cumplió hoy en forma parcial. Han circulado algunos ómnibus, y sólo los taxis han cumplido en forma estricta el decreto de paralización del trabajo.

Huelga de choferes será levantada a partir de las 0 horas de hoy 31 EL SINDICATO DE CHOFERES DEL CUZCO HACE SABER QUE HA SIDO ADOPTADO EL SISTEMA DE HUELGAS OEERIODICAS HASTA LA CONSECUCION DE LA DEROGATORIA DEL AUMENTO DEL PETROLEO Y SUS DERIVADOS. Hemos recibido el siguiente Comunicado delSindicato de Choferes: OTRA PROTESTRA LABORAL EN LA ARGENTINA. Un Millón de Trabajadores Agrícolas entrarán en huelga BUENOS AIRES, 30 (DA).-Un Millón de trabajadores agrícolas de diferentes zonas de este país entrarán en huelga de curentiocho horas, como protesta por habérseles negado un aumento en sus salarios.

Otro funcionario de la Presidencia en la Habana acusado de realizar actos contrarrevolucionarios.

La Habana, 30 (DA) .- Fiden Castro, en persona, ha ordenado se sometea a severa investigación el caso del Secretario de la Prsidencia, a quien se le acusa de haber estado realizando actividades contrarevolucionarias.

Inspección de Mercados anuncia que hará fijar carteles de precios para los articulos de 1ra. necesidad.

El inspector Municipal del Mercado expidió un decreto, ya en vigencia, obligando a las expendedoras de articulos de primera necesidad de los mercados de abasto la fijación de precios, en cartulinas facilmente visibles, de los mismos, para que, en primer lugar el consumidor vea a qué atenerse en lo que a sus reservas económicas se refiere, y en segundo lugar, para evitar abusos...

ECONOMICOS

12 1 c m y k

A lquileres ALQUILO departamento Urb. Marcavalle E-5 llamar cel.974-200095. <46666> (V-1) ___________________________________________________ ALQUILO local comercial moderno 60mts² con servicios Av. Garcilaso a media cuadra de Av. Sol, independiente cel.984-633655. <46663> (V-1) ___________________________________________________ ALQUILO habitaciones independientes para persona sola ó estudiantes (varones) con baño, cocina y lavandería compartida, servicio incluidos (agua, luz, teléfono) en Urb. Santa Rosa Av. Gastón Zapata 436 llamar tlf.084-234965 ó cel.984-756024. <jmmu> (V-1) ___________________________________________________ EN ALQUILER una tienda en Herrajes 148 y un stand para artesanías en interior razón Sra. Rosa Muñiz cel.974-320244. <ga> (V-1) ___________________________________________________ ALQUILO departamento full amoblado 03-dormitorios, 02-baños, sala-comedor, cocina - terreza, internet inalambrico cable tlf.227674. <46680> (V-2) ___________________________________________________ SE ALQUILA departamento pequeño semi-amoblado, para persona sola, gerente; razón tlf.223554. <46669> (V-2) ___________________________________________________ SE ALQUILA local comercial en la Prol. Av. Cultura a una cuadra del Condor Apuchin, ideal para farmacia, librería etc, cel.984-903667. <46671> (V-2) ___________________________________________________ ALQUILO ambiente en la Av de la Cultura 1028 2do piso frente a la Unsaac razon al telfono 984-977919.

<15895> (V-1) ____________________________________________________ ALQUILO a extranjeros casa amplia 04 dormitorios - zona San Blas cel: 997338954 ó 984-729936. <46685> (V-1) ____________________________________________________ SE ALQUILA casa/departamento en casona rehabilitada en el centro histórico a extranjeros o empresarios cel: 984-632260. <46690> (V-1) ______________________________________________________ ANTICESIS oficina centro historico calle heladeros con baño, se vende camioneta isuzu full equipo con glp 984-854184 <46695> (V-1) ________________________________________________________ DOY en anticresis una habitación, 2do nivel c/baño privado, zona Residencial c/ guardianía, U$ 3,200.00, Av. Confraternidad cel.984752933. <46445> (V-2) ______________________________________________________________ ALQUILO departamento i/o minidepartamento Urb. Marcavalle E-5 llamar 974200095. <46708> (V-3) _______________________________________________________________ ALQUILO local para tienda u oficina en la Plaza San Blas llamar tlf.634872 ó 974241188. <46704> (V-3) _______________________________________________________________ ALQUILO departamento completo en Urb. La Florida razón tlf.084-262322 ó 984202400. <c> (V-3) _______________________________________________________________ ALQUILO tienda con trastienda, cocina, baño y patio razón al tlf.225321 en Jr. Paruro C-10 Urb. Progreso. <46720> (V-4) _______________________________________________________________ ALQUILO vivienda amplia Ovalo Pachacuteq C-10 Huanchaq construcción nueva tlf.226716. <46723> (V-4) _______________________________________________________________

ORQUESTA SHOW INTERNACIONAL

Guillermo Oquendo Núñez DIRECTOR

Ameniza Eventos, Matrimonios, aniversarios, cumpleaños, serenatas, festivales (Música en Vivo) 30v (lcf)

Cel: 984-683715

ALQUILO ó vendo casa en plaza de Armas Urubamba, casas Pizagua Torrechayoc Urubamba razón tlf.999206474 ó 996165061. <46719> (V-4) ________________________________________________________________ ALQUILO local consta de 03ambientes con baño, en estreno para oficina profesionales u otos en la Urb. La Florida tlf.984-320622. <46716> (V-4) ________________________________________________________________ ALQUILO minidepartamento en Huancaro llamar al 505823 cel.984-166644 por las tardes. <46713> (V-4) ________________________________________________________________

2

E mpleos DIPLOMADO en Gestión pública Siaf - seace - snip; Jr. Hermanos Ayar 106 ofic.301 frontis Colegio Medico (costado Fasa) <15866> (V-5) ____________________________________________________________ DOCENTES con dominio inglés avanzado y office 2007 presentar CV documentado Jr. Hermanos Ayar 106 ofic.301. <15866> (V-5) ____________________________________________________________ SE NECESITA personal varón para portería y Señoritas para atención al público presentar CV documentado en Mesón de la Estrella Nº124. <15875> (V-1) _____________________________________________________________ SE REQUIERE ingeniero industrial ó ingeniero quimico, enviar cv. a kantucusco@ceramicaskantu.com o llamar al 261302 <15882> (V-2) _________________________________________________________________ NECESITO en anticresis casa-chalet todos los servicios documentos al día tlf.999252653 ó 7844661. <46657> (V-1) ___________________________________________________ EMPRESA Educativa requiere socios, para ampliación local S/.10,000.00 c/nivel (I.P.S.T) utilidades 50% mensual, Ley General de Sociedades 26887 tlf.254925 de 7 a 10a.m. y de 3 a 8p.m. <46665> (V-1) ___________________________________________________ SE REQUIERE 02 Abogados para trabajar en Urubamba apersonarse con CV a Heladeros Nº157 ofic.31 (3er piso) en horario de oficina de 8a.m. a 1p.m. y 4p.m. a

Cusco, lunes 17de enero del 2011 6:30p.m. <15887> (V-1) ___________________________________________________ EMPRESA Impotante requiere Auxiliares de Contabilidad (femenino) disponibilidad inmediata presentar CV documentado en Urb. Ttio T-1-13 Av. Jorge Chavez 4to paradero tlf.224424. <15886> (V-1) ___________________________________________________ NECESITO Barman y practicantes para Agencia de viajes, presentar CV en la Calle PLateros 359. <46678> (V-2) ___________________________________________________ URGENTE se necesita una persona que sepa de computación, para tipeo, razón Calle Pampa del Castillo Nº460 Cusco. <46679> (V-2) ___________________________________________________ EMPRESA turistica importante requiere Auxiliar de Contabilidad joven ó señorita presentar CV en Calle Plateros 351 en horas de oficina. <15889> (V-2) ___________________________________________________ ENTIDAD Financiera, requiere personal para Cajero para la localidad de Limatambo, presentarse con CV en Av. José G. Cosio Nº301 Urb. Magisterio tlf.240581 presentar hasta 20 de Enero. <15890> (V-2) ___________________________________________________ EMPRESA Hotelera requiere 01 Jefa de Recepción con capacidad en dirección y Administración, Reservas y dominio de inglés, 01-Nochero con conocimientos de inglés y matenimiento; dejar CV en Calle Tandapata 298 San Blas (final de Tandapata) <15892> (V-2) ___________________________________________________ EMPRESA turistica importante requiere joven ó señorita con conocimientos de inglés para el área de Reservas y Operaciones, presentar CV en la Calle Plateros 351 horas de oficina. <15889> (V-2) ________________________________________________ AGENCIA de trurismo requiere secretaria con experiencia en ofice 2007, redaccion, contabilidad, basica e ingles, tambien para ventas de paquetes turisticos. calle Procuradores 351 of. 110 llamar al 252909. <46692> (V-8) _____________________________________________________ LICENCIADA en turismo para operadora proactiva idiomas manejo office, word, Excel, internet para reservas y operaciones

SERVICIO DE MARIACHIS

"EL MARIACHI DEL SOL" Serenatas, cumpleaños, aniversarios, 15 años, velorios, bodas de plata, bodas de oro etc.

Pase un momento agradable.

Cel. 984-787712 984-859260 Teléf: 631008

buena remuneracion incentivos. enviar C.V. foto actual i z a d a . info@perutravelspecials.com <15893> (V-1) __________________________________________________________ EMPRESA hotelera importante necesita administrador con experiencia comprobada dominio de ingles presentar C.V. documentado calle Saphi 875. <15894> (V-1) ___________________________________________________________ SE NECESITA Srtas. y jovenes con conocimiento y cuentas de computac y ventas que sepan recargar tinta y toner presentar c/v Jr Loque Yupanqui Nº 204 of. 207 telf. 254659. <46689> (V-1) _________________________________________________________ URGENTE vendedores de vehiculos para venta en tienda de preferencia no mayores de 35 años, presentar documentos en huayruropata 1007 a lado del cine victoria telf. 984612323 <46702> (V-1) _____________________________________________________________ EMPRESA importante requiere contador publico con mucha experiencia a tiempo completo, presentar documentos en la av. huayruropata nº 1007 al lado del cine victoria telf. 984612323 <46702> (V-1) ____________________________________________________________ EL COLEGIO de ingenieros del Perú - consejo departamental Cusco requiere personal:a) 01 secretaria ejecutiva, experiencia minima 3 años, dominio de office 2007 disponibilidad inmediata. b) 01 asistente administrativo experiencia minima de 2 años, manejo de office 2007 disponibilidad inmediata. <15903> (V-1) ________________________________________________________ HOTEL 4 estrellas n machupicchu requiere 01 panadero/pastelero, experiencia 01 año, se ofrecen sueldos y beneficios de acuerdo a ley enviar curriculum vitae al email jucarenn@hotmail.com o adholfqc@htmail.com <15899> (V-1) ______________________________________________________ HOTEL 4 estrellas en machupicchu requiere cuarteleros, ingles basico, experiencia minima de 01 año, se ofrecen sueldos y beneficios segun ley, enviar curriculum vitae al mail jucarenn@hotmail.com o adholfqc@hotmail.com <15899> (V-1) _________________________________________________________ NECESITO señorita entre 21-27 años experiencia de minimo 01 año en ventas,

ingles hablado y fluido, manejo de excel e intenet, buena presencia interesados enviar CV. con foto actual em a i l jafernandezv@grupolareyna.com.pe o partners_import@hotmail.com <15901> (V-1) _______________________________________________________ NECESITO Chicas para atención al público, buena presencia, presentarse en bar Piscis, Calle Ayacucho Nº281 int. Sr. Paolo. <c> (V-3) _______________________________________________________________ EMPRESA necesita Señoritas para el área de ventas con conocimientos de inglés intermedio presentar CV en Santa Catalina Ancha 377 de 10:30 a 1:30p.m. y 5p.m. a 8p.m. <15896> (V-3) _______________________________________________________________ URGENTE se necesita persona con manejo amplio de computadoras razón Pampa del Castillo Nº460. <46717> (V-3) ________________________________________________________________

4

T raspasos TRASPASO Centro Educativo Inicial particular de prestigio c/ 15 años de funcionamiento excelente ubicación tlf.246342 cel.984-941755 ó 224093. <15891> (V-2) ___________________________________________________ TRANSFIERO autorizaciones de FM para Urcos y oct para Cusco tlf.984-343780. <46709> (V-3) ________________________________________________________________

5

C asas y Terrenos LIMATAMBO vendo 15 hectareas carretera propia, reservorio agua para asperción plantaciones Tara razón cel.984-359200 ó 984033615. <46660> (V-3) ___________________________________________________ SE VENDE local con 2-niveles ideal para oficinas ó tienda en Calle Triunfo llamar al tlf.974-273999 ó 084-221139 en horas de oficina. <15906> (V-3) ________________________________________________________________ VENDO casa en San Blas Carmen Bajo, 100t. 250c tlf.221596. <46713> (V-4) _________________________________________________________________

Tratamiento del dolor agudo, dolor crónico dolor neuropático, dolor oncológico.

Parto sin dolor, dolor, osteomuscular. Adultos y niños

Dr. Armando Orós Calderón Médico Cirujano Anestesiólogo C M P. 35214 - RNE19781 Máster en Estudio y Tratamiento del Dolor Universidad Rey Juan Carlos Madrid-España Consultorio: Urb. Manuel Prado Av. Machupicchu D-24

Plazoleta Manuel Prado Móvil: 984067022 RPM: # 077022

Cusco, lunes 17 de enero del 2011

6

V ehículos VENDO Camioneta SUV, modelo 2009, full equipo impecable, uso Gerente, Hyundai Tucson telf: 984650670. <46581> (V-1) ________________________________________________________________ DAEWOO Tico 1997 gasolina mecánico c/azul conservadisimo, remata propietario cel.991-451894. <46664> (V-1) ___________________________________________________ vENDO Furgon de metal 8mts, remato 989-623172 Fernando. <46668> (V-2) ___________________________________________________ VENDO auto Toyota Corolla año 2000 en buen estado de conservación tlf.254347 cel.989-747662. <46706> (V-3) ________________________________________________________________

7

Maquinarias VENDO embotelladora de gaseosas, equipo completo, negocio super rentable tlf.974-895672 ó 984725589. <46693> (V-1) _________________________________________________________________ VENDO Torno de 1mt y 0.60mts nuevos año fabricación 2010, 01 fresadora Nº2 y una embasadora al vacio cel.984-714117. <46662> (V-1) ___________________________________________________ VENDO equipo de soldar de arco sumergido 650 amp. marca Howard nuevo telf: 243830 en PArdo 978. <46686> (V-1) ____________________________________________________

VENDO Horno pollero de carbon paa 18 pollos, más freidora de 2-canastillas más chimenea de 7mts todo x U$ 2,800.00 Calle Ayacucho Nº281 int. Sr. Paolo. <c> (V-3) ________________________________________________________________

13

10

E speciales

8

V arios ATRASOS menstruales regulaciones resultado seguro sin complicaciones cel.974-311850,atrasos menstruales regulaciones atención rapida 974311850.no deje pasar el tiempo cel.974-311850 <46581> (V-6) _________________________________________________________________ ATRASO Menstrual, ginecóloga titulada le soluciona 100% seguro, el tratamiento puro medicamento, ecografía, consultas gratis llamar 984-940974 <46439> (V-2) ______________________________________________________________ SE PERDIO diploma de bachiller perteneciente a Richard Tito León - Ciencias Biológicas; llamar al 984319801 se dará buena gratificación. <46661> (V-1) __________________________________________________ EMBARAZO Inesperado? no te preocupes podemos ayudarte llama ahora al 984941426 tlf.258397. <46670> (V-4) ___________________________________________________ SE REALIZA florecimientos, lecturas en hojas de coca ofrendas por año nuevo para tu felicidad, para turistas y en general tlf.984876787 ó 984-323144. <46718> (V-4) _________________________________________________________________

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN PABLO OFICINA DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL AVISO DE RECTIFICACION ADMINISTRATIVA En la Oficina de Registro de Estado Civil de la Municipalidad distrital de San Pablo, provincia de Canchis, departamento del Cusco, con expediente N° 004 de fecha 11/01/ 2011, el señor Adolfo Curi Palomino, ha solicitado Rectificación Administrativa de la Partida de nacimiento N° 111 del año 1993, correspondiente a su menor hijo Blady Nixón Curi Ramos, respecto de la omisión de salvedad en los rubros; número de partida, siendo lo correcto CIENTO ONCE, en el primer apellido del declarante, siendo lo correcto CURI, asi mismo respecto de la consignación errada del prenombre de la progenitora consignada erróneamente como Premitiva, siendo lo correcto PRIMITIVA (DI-263-GRC/017) de fecha 10/05/2010 (RENIEC). Lo que se publica conforme al artículo 73 del D.S. N° 015-98-PCM. San Pablo, 12 de enero del 2011.

Ruth Mery Quispe Marroquín Jefe de Registro Civil 46712 1v 17.

CONVOCATORIA 01-2011 La ASOCIACIÓN CIVIL FUNDACION HOPE HOLANDA PERU requiere incorporar a su equipo local al siguiente personal: • Coordinador de programa de Educación • Responsable de proyecto de Educación Secundaria • Responsable de proyecto de Educación Inicial.

Los interesados deben descargar los términos de referencia de cada puesto de la página web: www.hopeperu.org Las postulantes se recibirán del 20 al 23 de enero de 2011 en la dirección de correo electrónico: seleccionpersonalhope@hotmail.com IMPORTANTE: Indicar el puesto al que postula en el asunto del mensaje.

15908 3v 17-18-19

ECONOMICOS

Independencia y veracidad Av. Infancia B-3 Telf: 254523 www.diarioelsolcusco.com

Sus anuncios en Av. Infancia B-3 / Telf: 254523 www.diarioelsolcusco.com

CONVOCATORIA 02-2011 La ASOCIACIÓN CIVIL FUNDACION HOPE HOLANDA PERU requiere el siguiente personal para el proyecto "Ternura: Mis primeros aprendizajes": • 01 Facilitador(a) de Educación Inicial para la zona de Acomayo • 01 Facilitador(a) de Educación Inicial para la zona de Chumbivilcas.

Los interesados deben descargar los términos de referencia de cada puesto de la página web: www.hopeperu.org Las postulantes se recibirán del 20 al 23 de enero de 2011 en la dirección de correo electrónico: seleccionpersonalhope@hotmail.com IMPORTANTE: indicar el puesto al que postula en el asunto del mensaje.

15907 3v 17-18-19

LUNA FARFAN ABOGADOS & CONSULTORES ASOCIADOS Asesoría Legal en general

AGV Zarumilla Tda. A-1 (Calle Puputi) Teléfono: 236552 Celular: 984398353 - 984625063 RPM: #936491

EMPRESA MILAGROS S.R.L. HACEMOS CONOCER NUESTRA RUTA DIARIA CUSCO-SICUANI-CUSCO Horario: 4.00 am a 8.00 pm sin escalas origen destino directo sin intermedios

Av. Huayruropata 1711 Telef: 232986 Cel; 984.117235

14 c m y k

DEPORTES

Deportista Jorge Berríos Bárcena candidato al Congreso con el número 1 por ‘Fuerza 2011’

Grata sorpresa

Cusco tendrá su candidato deportista en las próximas elecciones para el congreso, se trata del triatleta Jorge Berríos Bárcena quien va con el número 1 por el partido ‘Fuerza 2011’, la noticia se dio a conocer el pasado viernes y fue confirmada por la misma candidata a la presidencia Keiko Fujimori.

Jorge Berríos Bárcena no será cusqueño de nacimiento pero tiene raíces incas ya que sus padres son naturales de esta zona, además que a nivel deportivo viene representando a Cusco 17 años en diferentes competencias tanto nacionales como internacionales.

El ahora candidato al congreso representó al Perú en varios torneos internacionales en países como Chile, Argentina, Ecuador y Bolivia, siendo su mayor logro el título obtenido en el Campeonato Bolivariano de Triatlón el 2003 en el vecino país del norte; además fue dirigente nacional de la Federación Peruana de Triatlón entre el 2011 y 2004.

“Busco una mejora en la calidad de vida delos deportistas cusqueños y porque no del país. No puede ser que las autoridades no hagan nada por los deportistas cuando estos no tienen dinero para representar al Perú en un campeonato internacional y su federación no puede apoyarles. Lo que quiero es destinar un dinero del Canon para este tipo de apoyo, recordemos que Yoni Ninahuamán campeona nacional y sudamericana no participó en dos mundiales por falta de dinero”, indicó; también señaló que buscara modificar la Ley General del Deporte.

Luego concluyó, “Yo fui invitado por Keiko para ser el número uno, que quede claro que nunca participé en política y siempre me dediqué al deporte, mi afiliación política es independiente y pienso mantenerme así”.

Actualmente es entrenador de atletismo, impulsor de eventos como el Campeonato Nacional de Fondismo, el Inkas Maratón y además posible candidato al IPD-Cusco.

Cusco, lunes 17de enero del 2011

Junta Transitoria desde hoy sería reconocida y ya podrá firmar contratos con jugadores

Todo se viene arreglando

Las buenas noticias no paran de llegar a Cienciano; a la ya cocida contratación del técnico y jugadores ahora se suma que la Junta Transitoria desde hoy entraría a la legalidad ya que el Juez Carlos Bárcena, del Juzgado Mixto de Wanchaq emitiría un falo favorable para la junta y así de esta manera pueda realizar las contrataciones y recibir dinero de los sponsor de manera legal.

Una fuente allegada al Juez señaló que este ya no pondrá más trabas a la Junta Transitoria y que ellos tendrían luz verde para tomar las riendas del club, Bárcena dará luz verde a la apelación del Comité de Apoyo ya que el anterior juez les denegó el pedido.

Inicia la pretemporada Hoy a partir de las 9 de la mañana y hasta el mediodía, estarían arribando a nuestra ciudad los jugadores que vestirán la casaquilla roja este 2011. Junto a ellos arribarán Cristian

Guevara y Fernando Masías y en horas de la tarde pasarían los exámenes médicos con el doctor Yermoly Latorre con miras a los trabajos de pretemporada.

A más tardar mañana el grueso del plantel rojo deberá pisar el gramado del estadio Garcilaso o el esta-

dio de San Jerónimo para iniciar con la pretemporada la cual se desarrollará cinco días en nuestra ciudad y 10 días en la localidad de Pisaq.

Llega el técnico Finalmente el estratega imperial Marcelo Trobbiani llegará a nuestra ciudad

mañana junto a su hijo Pablo Trobbiani y Gonzalo Arguinchona, el trio conformará el comando técnico para la presente temporada. El ‘Cabezón’ ya estuvo la temporada 2009 en tienda cusqueña y espera este año poder sacar a Cienciano de la crisis deportiva.

Última semana de inscripciones para la ‘Copa El Sol’

En la recta final

El primer torneo de fulbito ‘Copa El Sol’ Cusco verano 2011, viene llegando a su recta final, las inscripciones de acuerdo al comité ejecutivo serán hasta mañana fecha en el que se realizará la segunda asamblea para efectuar el sorteo de las series y el fixture para toda la temporada.

Los requisitos para tomar parte de este campeonato son: ser mayor de 18 años copia simple de DNI y dos fotografías tamaño carné para la categoría libre, mientras que para la categoría máster los jugadores deben tener 40 años o nacidos el año de 1971.

Hipper Mercados Cusco, Sport SOS Somos Alianza, Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones, Los Compadres, Santa Ana, Patrón Santiago, Potrillos Corazón, Beneficencia Pública, Word Visión Internacional DHL, Estudio de Abogados Achahuanco, Scotiabank entre otros son los que se sumaron a esta familia deportiva que viene creando gran expectativa.

El pago de derecho de participación será en la Cooperativa de Ahorro y Crédito Señor de los Temblores ubicada en la Av. De la Cultura Nº 230-A frente al estadio universitario

cuenta.

Los premios para el campeón en la categoría libre son de 3 mil soles, el subcampeón se llevará 2 mil soles, el tercer puesto mil soles, y el cuarto lugar 600 soles. En la categoría master el campeón se embolsillará 2 mil soles, mil soles el segundo, 500 el tercero y 400 soles el cuarto lugar.

Adicionalmente se premiará al goleador del torneo, arquero menos batido, al mejor jugador del torneo con incentivos, medallas, diplomas etc. Premios especiales para los cinco mejores delegados.

Cusco, lunes 17 de enero del 2011

DEPORTES

Hinchas generaron disturbios tras derrota

Duro golpe: Sub 20 de Perú cayó en el debut ante Chile

Arequipa (Peru.com).- El equipo de Gustavo Ferrín inició las acciones como se esperaba. Con mucho ímpetu, buen ritmo y, sin exagerar, a más de uno le produjo la sensación de que el primero llegaba antes del cuarto de hora. Pero, no fue así. Los minutos pasaron y ese arranque inicial pasó a convertirse en ansiedad.

Una lástima.

Pero oportunidades el cuadro ?blanquirrojo? tuvo.

Primero la que se generó Christian Cuevas y que barajó bien el portero Alfaro.

Luego cuando André Carrillo metió un zapatazo, pero el balón caprichosamente chocó en el palo. ¿A la tercera fue la vencida? No, y es que Osnar Noronha que-

dó solo a los 33? frente al arco rival, pero le pegó al cuerpo del arquero chileno.

Para no creerlo. Era la más clara.

Chile asustó poco en la primera parte, pero asustó: César Pinares, a los 15?, no le pudo pegar bien con todo el arco a su disposición. No fue gol, pero dejó en evidencia el flojo trabajo defensivo del equipo patrio.

En el segundo tiempo, literalmente, vino la debacle el cuadro de Gustavo Ferrín. No tuvo marca, no tuvo ideas en ataque y fue dominado en todas sus líneas.

Como consecuencia de todo ello, el cuadro sureño abrió la cuenta por intermedio de Lorenzo Reyes (52?) y sentenció el encuentro con tan-

to de José Martínez, quien conectó un cabezazo ante la mirada de todos los defensores peruanos.

Un debut que duele y preocupa. Y ahora se viene Argentina. Peor, imposible.

-Ficha técnica: 0. Perú: Víctor Ulloa; Pedro Requena, Carlos Ascues, Alexander Callens; Diego Donayre (Jorge Bazán, m.46), Ángel Ojeda, Benjamín Ubierna, Claudio Torrejón (Giovanny Morales, m.64); André Carrillo (Joazinho Arroé, m.70), Christian Cueva y Osnar Noronha. Seleccionador: Gustavo Ferrín.

2. Chile: Carlos Alfaro; Cristian Magaña, Mirko Opazo, Renzo Guerrero (Pedro Salgado, m.73), Ale-

jandro Márquez (José Martínez, m.46); Bryan Carrasco, Lorenzo Reyes, César Pinares, Álvaro Ramos (Diego González, m.55); Felipe Gallegos y Yashir Pinto. Seleccionador: César Vaccia.

DISTURBIOS La afición arequipeña expresó su desazón tras la derrota ante el seleccionado sureño y se enfrentó a la policía generando caos y disturbios.

Según nuestro enviado especial, Alex Julca, el presidente de la Federación Peruana de Fútbol (FPF) Manuel Burga, debió abandonar el estadio de la UNSA con resguardo policial ante las pifias e insultos de los hinchas.

15 11

Barcelona goleó 4-1 al Málaga y es ‘campeón de invierno’ El cuadro azulgrana le sacó cuatro puntos de ventaja al Real Madrid. (Foto: Reuters)Barcelona (EFE). El Barcelona, que ha derrotado en casa al Málaga (4-1), se ha proclamado “campeón de invierno”, con cuatro puntos de ventaja sobre el Real Madrid, que no pasó del empate en Almería (1-1), en partidos de la decimonovena, y última jornada de la primera vuelta, de la máxima división española de fútbol.

Los goles fueron de Andrés Iniesta (8’), David Villa (18’ y 74’)y Pedro (36’). Descontó Duda al minuto 68.

El conjunto azulgrana, además, logra este simbólico título de “campeón de invierno” estableciendo un récord de puntos en la competición al término de una primera vuelta, con 52 puntos y 17 triunfos.

En el camino del Barcelona, figuran tan sólo una derrota (Hércules, 0-2) y un empate (Real Mallorca, 1-1), ambos en partidos jugados en el Camp Nou. En cambio, fuera de su terreno de juego ha sumado 9 triunfos en igual número de partidos disputados.

El cuadro azulgrana le sacó cuatro puntos de ventaja al Real Madrid, que empató 1-1 con el Almería

Almería, sin Santiago Acasiete, frenó al Real Madrid Madrid (Peru.com).- ElAlmería logró un meritorio y sufrido empate ante el Real Madrid que sirve de poco a ambos, ya que el equipo almeriense sigue en puestos de descenso y el madrileño puso en bandeja al Barcelona el título honorífico de campeón de invierno.

El tanto del argentino Leo Ulloa en la segunda parte castigó la poca eficacia e intensidad del conjunto merengue, que, con la salida del francés Karim Benzema, en sustitución del brasileño Kaká, ganó en profundidad y pudo elaborar el gol del empate anotado por Esteban Granero.

El Almería, que no contó en el campo con el peruano Santiago Acasiete por lesión, aguantó a su rival con un fútbol con el que consiguió controlar las acometidas continuas de un Real Madrid que era poseedor del balón, pero que no acertó con la meta de Diego Alves, gran protagonista del partido.

Le volteó a Uruguay 2-1

Argentina se lo llevó al final Argentina jugará su próximo partido ante Perú el miércoles 21 mientras que Uruguay lo hará ante Venezuela el mismo día.

Argentina vino desde atrás para vencer a Uruguay por 2-1 en el primer partido del Sudamericano Sub 20. Los charrúas se pusieron adelante a los 38 minutos con gol de Diego Polenta pero los albicelestes le dieron vuelta al marcador con tantos de Michael Hoyos y Juan Iturbe.

En un primer tiempo discreto, Uruguay se fue al descanso con la diferencia a favor luego de una falta de Leonel Galeano sobre Federico Rodríguez en el área. El defensa Diego Polenta falló el disparo penal pero tomó el rebote y puso el primer gol del partido.

En la segunda mitad, el DT argentino, Walter Perazzo dio ingreso a Juan Iturbe y Sergio Araujo, con lo que le dio más peso al ata-

que. El empate llegó a los 58 minutos gracias a un buen disparo desde fuera del área de Michael Hoyos.

Uruguay no reaccionó y Argentino tenía el control de

la pelota, aunque sin poder desequilibrar el marcador a su favor. Recién al minuto 90 se pudo dar el triunfo con un remate en la puerta del arco de Iturbe.

Síntesis Argentina (2): Andrade, Nervo, Pezzela, Galeano, Tafliafico, Cirigliano, Zuculini (Iturbe, 45'), Funes Mori, Hoyos (Bataglia, 82'), Mosca, Díaz (Araujo, 45') Goles: Hoyos (58'), Iturbe (90') TA: Zuculini, Funes Mori Uruguay (1): Da Silva, Platero, Polenta, N. Rodríguez, Pereira (Cayetano, 68'), Cabrera, Luna, Vecino (Machado, 85'), F. Rodríguez (Gallegos, 80'), Capelino, Mayada

Siguen las críticas para Luis Ramírez en Brasil Sao Paulo (Peru.com).- No lo sueltan. El portal 'Fanáticos del Fútbol' hizo un análisis sobre las nuevas contrataciones de los clubes brasileños para el 2011 y, como ya viene siendo costumbre, pone en tela de juicio la calidad del volante peruano.

"Yo no conozco a este jugador. Algunos medios de comunicación ponen a Luis Ramírez como una revelación, pero yo nunca apostaría por un jugador peruano, con todo el respeto que se merece el país, pues no tienen tradición en el fútbol", indica el columnista André Salvagno, autor de la nota.

Por otro lado, algunos medios se están preguntando ya por qué Conrinthians no presenta oficialmente a los hinchas a sus tres últimos refuerzos, en donde se incluye a Luis Ramírez. "Todos han sido anunciados, pero ninguno ha sido presentando con la camiseta oficial, y tampoco están inscritos en la Federación de Sao Paulo", señala el medio Jornal Floripa.

C M Y K

Hoy el Juzgado Mixto de Wanchaq presidido por el Juez Carlos BĂĄrcena emitirĂ­a fallo a favor de la Junta Transitoria de Cienciano CUSCO, Lunes 17 de enero del 2011

Ya es legal