DIARIO EL SOL DEL CUSCO EDICION 17/11/2010 by Drushba Franklin Vargas Miranda

VISITANOS EN:

www.diarioelsolcusco.com

LOCAL

Para exigir que su hospital cuente con todo el personal

Canchis tiene que ponerse de pie

Por: Grimaldo Zúniga C. La población de la provincia de Canchis y también los habitantes de las provincias altas, deberán ponerse de pie, para que el Gobierno Nacional, a través del Ministerio de Economía y Finanzas, destine el presupuesto necesario para que el Hospital de Sicuani, pueda comenzar a funcionar con todo el personal necesario y suficiente, desde el momento de su inauguración y no se tenga que esperar años y años para que recién se les dote de médicos, tecnólogos, enfermeras y personal auxiliar y administrativo para que puedan ofrecer un buen servicio. Es posible que a más tardar el próximo mes, se pueda ya estar inaugurando ese nosocomio, puesto que lo único que falta es que se compre el caldero y el incinerador, pero lo que se sabe es que aún no se ha dado la disposición para que el nuevo hospital cuente también con todo el personal necesario para un buen funcionamiento y en este sentido el Gobierno Regional del Cusco, presentó el requerimiento al MEF, para que en el presupuesto del 2001, considere la contratación de los profesionales que necesitará el nuevo nosocomio. La idea es que no pase lo que ya ocurrió con el hospital de Santo Tomás, el cual una vez que fue inaugurado, no pudo brindar un buen servicio, debido a que no contaba con personal suficiente y recién después de tres años, se autorizó la contrata de los mismos. Este mismo caso sería nefasto para el hospital de Sicuani, puesto que el mismo contará con equipos de última generación y tendrá mucha mayor capacidad que el que tenían los canchinos y por ello necesitará de mayor cantidad de profesionales de la salud, con modernos equipos, sin que nadie los pueda manejar. Por ello, para que el nosocomio de Sicuani, no pueda quedar como un elefante blanco, sin que funcionen todos sus servicios, es menester que desde ahora, ya las autoridades canchinas, lo mismo que las organizaciones populares se pongan de pie, organicen comisiones que presionen al Ministerio de Economía y Finanzas, para que ese requerimiento de personal que hizo el Gobierno Regional del Cusco, se cumpla y sea considerado en el presupuesto del 2011. Consiguientemente, está en manos de los canchinos y también de los espinarenses, caneños y chumbivilcanos; lograr que desde el uno de enero del próximo año, comience a funcionar el nuevo hospital con todo su personal y así pueda trabajar en las mejores condiciones.

Información del Ministro Jorge Villasante, fue hecha sin técnicos cusqueños Por: Carlos Alberto Aima M. Para la región Cusco y los técnicos de las oficinas ejecutoras del Plan Meriss y el Instituto de Manejo y Medio Ambiente (IMA), la conferencia de prensa hecha por el Ministro de la Producción Jorge Villasante Aranibar, en su condición de Presidente de la Comisión de Alto Nivel, en evaluar las demandas de la población de Espinar generado por el Proyecto de Majes Siguas II, fue hecha sin técnicos cusqueños además que este problema no se resolverá con 2 a 3 reuniones, esto por la dimensión que tiene el problema del proyecto que nos pone en conflicto con la región de Arequipa. Asimismo, ambos técnicos recordaron que la única solución para que se lleve

a cabo este proyecto es que validado los estudios se vaya a un tercer estudio financiado por el Gobierno Central o por el Proyecto Majes Siguas II, que está calculado con una inversión de 180 millones de nuevos soles. Al respecto el Presidente de la Región Cusco, Hugo Gonzales Sayán, refirió que el Ministro de la Producción Jorge Villasante Aranibar, en su conferencia de prensa dijo que, “el proyecto es viable, yo le pregunto ¿si él ha conversado con los técnicos del IMA y el Plan Meriss? y ¿cómo confirma que es viable este proyecto? si la Autoridad Nacional del Agua ha recomendado el redimensionamiento de esta obra”, refirió. Hugo Sayán, dio a conocer que se necesita más

Cusco, Miércoles 17 de Noviembre del 2010

En el ámbito de la región del Cusco

CR defenderá ordenanza regional que impide denuncios mineros Por: Gladys Pantoja El pleno del Consejo Regional del Gobierno Regional del Cusco (GRC), en reciente sesión acordó conformar una Comisión Especial que efectuará las acciones legales ante el Tribunal Constitucional contra la demanda de inconstitucionalidad presentada por parte del Ministerio de Energía y Minas en contra la Ordenanza Regional N°065. Como se recuerda la norma fue aprobada por unanimidad por el CR en diciembre del año pasado que declara como área de no admisión de denuncios mineros todo el territorio

del Cusco por su trascendencia histórica, además porque es una región dedicada de manera exclusiva a la actividad turística y agropecuaria. Desde la vigencia de la norma se está evitando más concesiones mineras. La comisión especial está conformada por los consejeros: Edgar Zecenarro, Adolfo Estrada, Miguel Baca y Wilver Caballero, quienes tienen previsto viajar a Lima a la próxima semana, para realizar coordinaciones con los congresistas de la República que representan a las regiones donde el problema es latente,

frente a los denuncios mineros, caso Ancash, Puno, Arequipa, Madre de Dios y Cusco. Al respecto el consejero regional Wilver Caballero Condori, informó que la referida comisión presentará los alegatos legales ante el TC para que sea declarado infundado la demanda de inconstitucionalidad presentada contra la ordenanza regional nº 0652009. Asimismo opinó que de no ser admitida los recursos de defensa, se dará carta blanca para que las empresas mineras sigan generando preocupación

en los pobladores de las provincias alto andinas de la región del Cusco, por los riesgos que implica la contaminación medio ambiental, el temor de ser desalojados de sus tierras, así como la desertificación de los mismos, como consecuencia de la actividad minera con pérdidas de áreas de cultivo y pastoreo. Lo peor de todo es que la presencia de la actividad minera está dando lugar a que gran parte de la población donde existe concesiones mineras se estén desligando de los quehaceres agropecuarios.

El 90 por ciento es contra las mujeres y 10 por ciento contra los varones

Cusco segunda región con más violencia familiar y sexual Por: Grimaldo Zúniga C. La Región Cusco, ha sido considerada como la segunda a nivel nacional, que tiene mayor índice de violencia familiar y sexual, informó el doctor Tonny Turpo Taype, responsable regional del Programa Nacional Contra la violencia Familiar y Sexual, del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, en conferencia de prensa que se realizó ayer dando inicio al programa de conmemoración del Día Internacional de la no violencia contra la mujer, que se recuerda el 25 del corriente mes. “Nosotros contamos a la fecha con más de 32 mil casos de violencia familiar sexual a nivel nacional y en el Cusco, tenemos más de 14 mil casos, con lo que lamentablemente siendo una ciudad vitrina, se halla en ese criticable segundo lugar por casos de violencia contra la

mujer, donde los índices superan el 90 por ciento de violencia hacia las mujeres y 10 por ciento en contra de los varones”, indicó. En relación a las edades, señaló que las mujeres maltratadas con mayor frecuencia y fuerza son las que tienen entre los 15 a 45 años y también se ejerce una grave violencia sexual, contra menores de cinco años, además de que ellos también soportan un alto índice de violencia física y psicológica y lo más aberrante es que los agresores sean sus familiares incluyendo padres, tíos, primos, sobrinos, quienes son los que perpetran esos actos tan despreciables. Tonny Turpo, dijo que hay que trabajar en todos los sectores para que se forme un ambiente de conciencia para proteger a la mujer y a los niños, porque menos costoso es prevenir que curar a los enfermos “y

para nosotros, debo manifestar que nos conviene más prevenir un caso de violación, antes que estar haciendo el seguimiento posterior y sobre todo para evitar un grave trauma a las víctimas”, refirió. En todo caso, hizo un llamado al Poder Judicial y al Ministerio Público, para que actúen con mucha más severi-

dad y apliquen las leyes sin miramientos contra quienes cometen el abuso sexual contra la mujer y sobre todo contra las niñas o niños, porque las condiciones en que viven son muy peligrosas, mientras no se den los castigos ejemplares para frenar esta ola de violencia contra la mujer y los niños.

Ayer se inició la jornada conmemorativa por el Día de la no violencia contra la mujer.

Ministro de la Producción Jorge Villasante Aranibar, Presidente de la Comisión Alto Nivel.

represas para el afianzamiento hídrico ya que en el futuro la Provincia de Espinar necesitará entre 11 a 14 metros cúbicos de agua. La región Cusco avanza con paso firme en defensa de los recursos hídricos y como se tiene conocimiento una de las soluciones por no decir la única, es el afianzamiento hídrico, pero que estas no son bien escuchadas por el Ministro de la Producción Jorge Villasante Aranibar. Al parecer existen grandes intereses económicos y políticos de querer llevar adelante este proyecto tan anhelado por la región Arequipa.

OPINIÓN

Cusco, Miércoles 17 de Noviembre del 2010

“Un Conservatorio para el Cusco…” (I) Por: Abel Rozas Aragon Bajo este título publicamos hace algunos años un artículo referido a un hecho ya histórico para la cultura musical de nuestra región.

EDITORIAL

Abriendo las puertas del futuro Como en las épocas doradas y de grandes transformaciones de los viajes de Marco Polo, en esta era globalizada el intercambio comercial, cultural y tecnológico con el oriente del planeta es ruta obligada para las economías emergentes occidentales que despliegan grandes esfuerzos por romper las ataduras del subdesarrollo y derrotar a la pobreza como es el caso del Perú. De allí la importancia que tienen para el futuro de nuestro país las visitas sucesivas que ha cumplido el presidente de la República, Alan García Pérez, a Japón y Corea. En el país del sol naciente el Jefe del Estado ha participado de la XVIII Reunión de Líderes del Foro de Cooperación Económica Asia Pacífico (APEC), escenario donde el Perú ha cumplido un rol protagónico como la primera nación entre las 21 economías de esa alianza estratégica que ha cumplido metas concretas en crecimiento, productividad, salud y empleo. La presencia en la ciudad portuaria de Yokohama de la delegación encabezada por el presidente García también ha coincidido con el exitoso cierre de las negociaciones con Japón para suscribir el Tratado de Libre Comercio (TLC) bilateral para intensificar y facilitar el comercio y la concreción de inversiones y negocios entre ambos países. El alto grado de credibilidad y seguridad jurídica y financiera desarrollado por nuestro país ha permitido incluso sellar los acuerdos con mayores ventajas que Japón otorgó anticipadamente a Chile y México. En tal razón, el Dignatario peruano subrayó de modo muy especial la “inmensa importancia” que tiene para el Perú el TLC con Japón. Luego de suscribir con el primer ministro japonés, Naoto Kan, la declaración conjunta que oficializa el cierre de negociaciones. “Este es un momento que hemos esperado con mucha ansiedad, y agradecemos al gobierno japonés por tomar esta determinación”, manifestó. En Seúl, Corea, el Mandatario peruano suscribió con su homólogo coreano Lee Myung-bak los documentos de inicialización del TLC entre ambas naciones y destacó el carácter complementario y estratégico que tienen nuestras economías para obtener beneficios recíprocos. Señaló que para el Perú, Corea es un gran proveedor de tecnología, modernidad e inversión; y para Corea, el Perú es un punto de desarrollo de su tecnología en conexión con el resto de Sudamérica. “Por eso vemos con mucha satisfacción cómo van llegando empresas coreanas, en mayor número que consorcios de cualquier otro país del mundo”, dijo, al mencionar que estos inversionistas tienen principalmente presencia en actividades de minería, energía y petróleo. Los TLC suscritos por el Perú con Estados Unidos, China, Europa, Japón y Corea constituyen herramientas fundamentales para cumplir los grandes objetivos nacionales en las próximas décadas para multiplicar los puestos de trabajo, impulsar aún más el crecimiento económico y así desterrar la pobreza, conquistar bienestar y oportunidades para todos los peruanos. Son pasos estratégicos que aseguran nuestro futuro como nación de progreso, desarrollo e igualdad. (El Peruano)

ESCUELA REGIONAL DE MUSICA Habiéndose instaurado en enero de 1944 el Día del Cusco, el miércoles 8 de marzo se realizaba en la Prefectura (actual Palacio Municipal, plaza Regocijo) la segunda gran reunión preparatoria del programa de junio, con asistencia de autoridades, jefes de delegaciones, personalidades culturales i artísticas i pueblo en general. Luego que el Dr. Humberto Vidal Unda, secretario del Comité Central i creador de la celebración, planteara al inicio algunas obras para el desarrollo de la región -sí, la ocasión sirvió también para reflexionar sobre el destino del Cusco-, “pidió la palabra, la señora Marta Alicia de Zegarra, sugiriendo la idea de gestionar la creación de un conservatorio de música, dado el ambiente musical tan rico i variado que tenemos…” (1) I, efectivamente, “la reunión acordó gestionar ante el Estado la creación en el Cusco de un Conservatorio de Música.” (2) Doña Martha Alicia Yépez Miranda de Fernán Zegarra era la presidenta de la Acción Femenina Peruana i de la Sección de Bellas Artes de la Sociedad Pro Cultura “Clorinda Matto de Turner”. Aquel conservatorio (peculiar nombre con el que se designa, a partir del siglo XVI, a los centros de formación musical, de preferencia de nivel superior) no se hizo realidad sino hasta seis años después, cuando el 6 de febrero de 1950 Manuel A. Odría promulgó el Decreto Supremo N° 11268 creando la Escuela Regional de Música del Cusco. Su labor lectiva la inició recién el 1 de julio de 1951 puesto que, al margen de su propia implementación, el domingo 21 de mayo de 1950 nuestra ciudad soportó aquel violento terremoto que casi la destruyó por completo. En 1959 sería denominado oficialmente “Leandro Alviña Miranda” (1878-1919) en honor a nuestro ilustre paisano violinista, compositor i musicólogo. SOCIEDAD ORQUESTAL CUSCO/ERBA Hay todavía dos hechos por referir, a nuestro entender, relacionados con la solicitud de doña Martha Alicia. Primero, que el 4 de marzo de 1945 fue fundada la Sociedad Orquestal Cusco, una pequeña orquesta sinfónica o sinfonietta. En los diarios de la ciudad apareció la siguiente nota, bastante ilustrativa: “El Concejo Provincial del Cusco, se complace en invitar al culto público cusqueño al Gran Concierto con que hará su presentación la “Asociación Orquestal Cusco, Institución auspiciada -en dicho concierto- por el Municipio -i el Instituto Americano de Arte- i que llena una necesidad hondamente sentida i le hace un llamado cordial para que le prese su más cálido apoyo en su concierto inaugural que se llevará a cabo el 27 del presente mes -abril- a horas 7 i 30 p.m. en el Teatro Municipal -primera cuadra de la avenida El Sol, hoy “Galerías Turísticas”-. Firman, Carlos Oliart Garmendia, alcalde, i Teófilo Huayhuaca Saldívar, secretario. (3) Esta institución, años después, trabajaría muy unida a la Escuela Regional de Música, siendo su obra magna conjunta la puesta en escena en 1958 de la ópera “la Traviata” de Giuseppe Verdi, en la versión original de sus cuatro actos. Un hecho artístico de tal envergadura jamás superada en el Cusco. El director -de ambas instituciones i de la obra- fue el Mto. Jorge Delgado i Delgado, de tan grata recordación. El segundo caso se refiere a la creación de la Escuela Regional de Bellas Artes “Diego Quispe Tito”, ERBA, mediante Resolución Ministerial N° 2785 del 3 de octubre de 1946, durante la gestión en el Ministerio de Educación de ese gran cusqueñista, Padre del Indigenismo, Luis E. Valcárcel. Dicho sea de paso, en sus Memorias confunde un tanto los nombres: “…nos preocupamos de desarrollar la educación artística, para lo cual se crearon instituciones como la Escuela de Arte Dramático, la Compañía Nacional de Teatro, la Sección Folklórica del Conservatorio Nacional de Música, el Archivo Nacional de Folklore i la Escuela Regional de Música del Cusco.” (4) La Empresa no se solidariza necesariamente por los artículos de opinión, que son de entera responsabilidad del autor.

DÍAS ACIAGOS Ahora bien, proyectando a nuestros días la trascendencia de acontecimientos e instituciones tan significativos, nos encontramos con la difícil situación que atraviesa a nivel nacional la formación artística, en general, i musical, en particular. En primer lugar por el manifiesto desinterés del Ministerio de Educación por el área neta del arte, a contrapelo de su existencia oficial como carrera profesional de Artista Músico, priorizando en exclusividad la de Educación Artística, cuya normatividad rige inclusive a todas las Escuelas Superiores de Formación Artística del interior del país, ESFAS, en general, al extremo de pretender cambiarles de nombre hace algunos años por “Instituto Superior Pedagógico de Arte”. I en segundo lugar, en propia contradicción a lo anterior, por la imposición de la famosa nota 14 como mínima aprobatoria para el ingreso justamente a la carrera pedagógica, atentando así contra la existencia misma de dichos centros educativos por la ausencia de postulantes -i por ende ingresantes- durante los últimos cuatro años. En el caso específico del Instituto Superior de Música “Leandro Alviña Miranda” (ex Escuela Regional) el presente año, en efecto, viene egresando la última promoción de Educación Artística, especialidad Música. Vale decir que a partir de 2011 su relación con el Ministerio de Educación sería casi nula de facto, al persistir tan sólo la carrera artística, olvidada precisamente por él. A propósito, en todo el país, por decisión de la Lima centralista que en 1986 concibió dentro de la Estructura Curricular Básica un único perfil profesional híbrido de “Docente Artista” o “Artista Docente”, sólo dos instituciones musicales ofrecían el área artística, paralela a la pedagógica: el instituto alviniano del Cusco i la Escuela Superior de Música “Ernesto López Mindreau” de Chiclayo, Lambayeque. Acorde a ello en 1993 se suprimió en la estructura orgánica del Ministerio de Educación la Dirección Nacional de Formación Artística, DIFA, hasta la fecha. MINISTERIO DE CULTURA Por otro lado, habiendo sido creado en julio del presente año el Ministerio de Cultura, totalmente desfinanciado, por lo mismo que se implementa en base al (ex) Instituto Nacional de Cultura, se dio ya el intento para que las instituciones de formación artística pasen a su ámbito, empezando por las nacionales capitalinas. Nada menos que su primer Decreto Supremo, del 25 de setiembre, determinaba la “fusión en el Ministerio de Cultura, bajo la modalidad de absorción” del Conservatorio Nacional de Música i las Escuelas Nacionales de Bellas Artes, Folklore, Arte Dramático i Ballet. Perdían el nombre, su autonomía i algunos hasta el nivel universitario de tan reciente data, 2008. Ante la contundencia de la protesta i rechazo, sobre todo por su carácter inconstitucional, al contraponer el decreto de marras ante una Ley, el Ejecutivo se apresuró en derogarlo, quedando una vez más en ridículo el gobierno; no obstante, en cuanto nos interesa, quedó latente la posibilidad que las ESFAs engrosen a partir de 2011 la estructura del novel ministerio que, a la fecha, anda aún a tientas. (1) (2) (3) (4)

El Comercio del Cusco, 9 de marzo de 1944, p. 3 El Sol, Cusco, 9 de marzo de 1944, p. 4 El Sol, Cusco, 24 de abril de 1945, p. 4 Luis E. Valcárcel, Memorias, p. 348

OPINIÓN

Cusco, Miércoles 17 de Noviembre del 2010

EDITORIAL

El Comercio del Cusco, 9 de marzo de 1944, p. 3 El Sol, Cusco, 9 de marzo de 1944, p. 4 El Sol, Cusco, 24 de abril de 1945, p. 4 Luis E. Valcárcel, Memorias, p. 348

Cusco, MiĂŠrcoles 17 de Noviembre del 2010

C M Y K

AVISO

LOCAL EL TUKUY RIKUQ

Con decir la verdad no ofendo ni miento Por: Pedro Tamayo Herrera REAPARECIÓ FERNANDO “POPY” OLIVERA. El lunes el ex ministro, ex embajador y fundador de la agrupación política Frente Independiente Moralizador F.I.M. llegó hasta el lugar en el que recibía un homenaje el líder de los chacanos es decir Alejandro Toledo Manrique para OFRECERLE su colaboración y unión para una alianza con los peruposibilistas. Pero de inmediato Javier Reategui Secretario General de Perú Posible le dijo: “El equipo ya está completo y nosotros NO necesitamos alianzas con personas”. Por su parte Carlos Bruce alto dirigente de los peruposibilistas le dijo a Olivera “que nadie quiere pactar con Olivera, al recordarle que antes POPY lo trató a Alejandro Toledo de “padre irresponsable que NO quiere reconocer a su hija” y luego le dijo también “Presidente Toledo que consume NO sólo licores también drogas”. Al escuchar esas palabras Fernando “POPY” Olivera tuvo que desaparecer nuevamente del mapa, por que según los analistas políticos “ya fué”. RECUPERARON EL “HUAYLLAR” Y UNA CASONA. Los magistrados de la Corte Suprema de Justicia les dieron la razón a los integrantes de la asociación que los representa su dinámico Presidente Raul Cuadros Escalante, quienes después de muchísimos años de procesos judiciales civiles y penales por fin logró recuperar los terrenos que les corresponde del que son propietarios legitimos es decir del HUAYLLAR en San Jerónimo y una hermosa casona en la Av. Regional. Se asegura que algunos vivos y avivatos seudo propietarios pretendían apoderarse de dichos bienes ajenos con documentación falsa, fraguada y con tinterillajes callejeros. Pero finalmente los magistrados de las salas civiles de Lima les han dado la razón y es por eso que el LANZAMIENTO ocurrirá el jueves 25 de noviembre para que la señora Juez del Módulo Corporativo Dra. Consuelo Camacho proceda con entregarles el Centro de Esparcimiento del Huayllar. Y el 22 de este mes el Dr. John Alfaro les entregue la casona de la Av. Regional 996. Dos importantes propiedades que han recuperado en favor de los policías cesantes, jubilados y en actual servicio, pero reconociendo siempre la positiva gestión del ex PNP RAUL CUADROS. PIDEN MODIFICACIÓN DE LA LEY ELECTORAL. Miles de habitantes de diferentes provincias y distritos de nuestro departamento están solicitado al Jurado Nacional de Elecciones la modificatoria de diferentes artículos de dicha Ley, para que los alcaldes censurados, vacados y encarcelados NO puedan presentarse a la reelección y sufran castigos de por lo menos 10 años de SUSPENSIÓN, para evitar lo que ocurre en Paucartambo, Quellouno y Urubamba por ejemplo. Resulta que el alcalde de Quellouno Feliciano Vargas fue procesado y encarcelado por delitos de malversación. Luego el alcalde de Urubamba Benicio Rios Ocsa fue vacado por incurrir en el delito de nepotismo probado. Igual ocurrió con el alcalde de Paucartambo. Pero resulta que esos tres alcaldes se presentaron a las elecciones del domingo 3 de octubre y SALIERON ELEGIDOS o sea esos alcaldes sancionados, sentenciados y vacados volverán a los sillones municipales el 2 de enero del 2011 como sí no hubiesen roto un huevo. Por eso piden que la Ley Electoral se modifique, URGENTE. DR. DANIEL CASTAÑEDA: SI CUMPLE. Hasta la fecha y durante su corta pero positiva y brillante gestión el Director Regional de Salud Dr. DANIEL CASTAÑEDA PONZE, entregó a su pueblo más de 60 ambulancias, las mismas que sirven en diferentes postas médicas y hospitales del departamento del Cusco, para el traslado de enfermos y heridos que requieren de atención especializada y operaciones de alto riesgo los que NO pueden efectivizarse en zonas lejanas por falta de médicos especialistas e instrumental requerido. El lunes el Dr. CASTAÑEDA PONZE entregó 9 ambulancias más y muy bien equipadas por un valor de un millón 877 mil soles y que beneficiarán a: Paruro, Acomayo, Quillabamba, Sicuani, Accha, Pucyura y Kimbiri. Los habitantes y autoridades que se han beneficiado con la recepción de estas ambulancias y principalmente los médicos y enfermeras que laboran en esas provincias y distritos le han hecho llegar su más profundo agradecimiento al Dr. Castañeda por su valiosa gestión y entrega de esas ambulancias que salvarán vidas. Por esas y otras obras positivas más que cumple el titular de la Dirección Regional de Salud Dr. Castañeda Ponze es que le piden al flamante Presidente Regional Jorge Acurio para que el mencionado profesional de salud sea RATIFICADO EN SU CARGO. La verdad que esa clase de profesionales de la altura del Dr. Castañeda requiere el amigo arquitecto Jorge “coco” Acurio Ttito, para evitar que su gestión se desbarranque. Pero dicen que con sus asesores personales están trabajando positivamente para dotar de profesionales de prestigio al Gobierno Regional y las direcciones regionales. En MUY BUENA HORA. ENTREGARON EL PUENTE AÉREO DE AV. DE LA CULTURA En horas de la mañana de ayer el Presidente Regional HUGO EULOGIO GONZALES SAYAN y el alcalde de Huanchac WILLY CUZMAR DEL CASTILLO entregaron a su pueblo el PUENTE AEREO DE LA AVENIDA DE LA CULTURA ubicado en la frentera de nuestra universidad San Antonio Abad. El costo total de la obra es de UN MILLON 800 mil soles consignados entre ambas entidades. Tanto HUGO EULOGIO así como Cuzmar Del Castillo han coincidido en pedirles a los señores alumnos y señores profesores de la UNSAAC para que utilicen ese importante puente y eviten los accidentes de tránsito que continuamente ocurren. La verdad que hay opiniones en favor y en contra sobre ese puente aéreo. Unos le dan el visto bueno pero otros lo califican de mal gusto. NOSOTROS NO OPINAMOS, INFORMAMOS.

La Empresa no se solidariza necesariamente con la opinión vertida en esta columna, que es de entera responsabilidad del autor.

Cusco, Miércoles 17 de Noviembre del 2010

Hugo Gonzales Sayán, Presidente de la Región Cusco

“No estoy de acuerdo con la municipalización de la educación” Por: Carlos Alberto Aima M. Hugo Gonzales Sayán, Presidente de la Región Cusco, manifestó no estar de acuerdo con la municipalización de la educación. Tal aseveración fue realizada por la pregunta de qué ¿cuántos municipios de la región tienen alguna preparación para tomar la educación en sus manos?, y ¿Cuántos municipios tienen recursos para asumir esa responsabilidad? Para el presidente regional “ninguno, tiene preparación alguna para asumir la dirección de la educación por no estar en la capacidad, hay que ser claros, la experiencia fue negativa no podemos seguir con error y error”, respondió. Recordó que en su gestión contrataron a 870 docentes con un Decreto de Urgencia, con un costo de 7 millones de nuevos

soles que no lo hizo ningún otro municipio, “soy un opositor tenas de que la educación vaya a los municipios por que no manejan recursos, el contrato de personal, ellos no lo van a desarrollar y existen municipios que no están preparados para

recibir una tarea de esta importancia”, indicó. Refirió además que el problema de fondo es pensar una regionalización educativa del país si esto no es escuchado y cada municipio va por su cuenta, no es arriesgado suponer que terminará,

Hugo Gonzales Sayán, Presidente de la Región Cusco.

también, en un fracaso. Asimismo, lamentó que los 4 candidatos que expusieron en la 48 Conferencia Anual de Ejecutivos – CADE 2010- ninguno de estos postulantes a la presidencia dio una propuesta coherente en el tema de descentralización por lo que hizo un llamado a los candidatos a que puedan ahondar el proceso de descentralización y mirar un país descentralizado al que se tiene ahora. “El tema de la educación debe tener un sustento básico en el proceso de descentralización. Escuche atentamente las opiniones, comentarios de los 4 candidatos, donde se evidenció que nadie toco con fuerza y con la acuciosidad suficiente el tema de la descentralización al igual que la administración en la educación y la salud”, concluyó.

A los transeúntes que infrinjan nuevo reglamento de tránsito

Municipalidad aún no aplicará multas Por: Grimaldo Zúniga C. La Municipalidad Provincial del Cusco, aún no aplicará por lo menos durante 90 días más, las multas a los transeúntes que infrinjan la nueva Ley de Tránsito, que entró en vigencia desde el lunes 15 del presente mes, sancionando con multas que van desde los 18.00 hasta los 180 soles, por cruzar indebidamente las calles y avenidas y todo ello, porque la ciudad aún no está debidamente señalizada ni semaforizada, refirió el alcalde cusqueño, economista Luis Florez García. La autoridad edil, dijo que no se pueden aplicar las sanciones a infracciones del tránsito peatonal,

porque la ciudad no está dotada de señalética, semaforización, ni se han hecho conocer adecuadamente las reglas de juego, mediante las cuales el poblador se va a sujetar a esa normatividad, por lo tanto dijo que se deben primero ofrecer esas condiciones, para recién proceder a sancionar. Expresó también que por lo menos el 60 por ciento de la ciudad, está sin la debida señalización, ni los semáforos, “por lo tanto la población no está preparada para poder sujetarse a una ley que no está debidamente implementada a nivel de ciudad, porque si uno tiene que aplicar políticas de multas, considero que la ciudad también debe estar

dotada de todo lo que exige la ley y nosotros vamos tratar de cumplir con esa parte en forma progresiva”, refirió. En ese objetivo informó que ya se ha hecho el pintado de los cruceros peatonales, se cuenta con un sistema de semaforización en el orden del 15 al 20 por ciento y lo que se quiere es dotar de una mayor cantidad de semáforos, por ello, está en proceso de licitación la compra por más de un millón de soles, de semáforos inteligentes y normales, los cuales deben estar implementándose con efectividad dentro un mínimo de tres meses. “En consecuencia, la aplicación de las multas, deberá obedecer a una ciudad que esté debida-

mente implementada con señalética, semaforización cruceros peatonales debidamente fijados y recién ahí se podrá aplicar esta ley. Antes no es posible, porque el mismo ciudadano va a entender que no hay un sustento legal, para que se aplique una sanción y por lo tanto, habrá que esperar que se dote de toda al señalética para que recién se ejecuten las multas, mientras tanto en el lapso de 90 días, se entregarán papeletas educativas a los transeúntes para que estos tomen conciencia de que hay que acostumbrarse a respetar las leyes y comenzar a cruzar las calles por los lugares determinados”, expresó Florez García.

Para fin de año

MPC pretende llegar al 100% en ejecución de obras Por: Carlos Alberto Aima M. El Gerente de Infraestructura de la Municipalidad Provincial del Cusco, José Luis Farfán, con referencia a las versiones dadas por la Regidora Edith Sinchi Roka, quien dos días atrás denunció un bajo nivel de ejecución de obras por parte de la municipalidad del Cusco hasta el mes de julio. Para Luis Farfán, el porcentaje en ejecución es del 70%. “A falta de un mes y medio de culminar la gestión nos encontramos en un 70 por ciento de ejecución de obras y que solo faltaría invertir 9 millones

de nuevos soles y ya tenemos ejecutados 4 millones, la meta es llegar al cien por ciento a fin de año y creo que nos estamos acercando”, indicó José Luis Farfán. Además dio a conocer que en la zona Nor Occidental, se tiene programado 45 obras para ejecutar, 19 ya culminaron, 13 se encuentran en ejecución, 6 por iniciar y 4 obras en evaluación. En la zona Nor Este, se tiene programado 39 obras, de las cuales 24 ya culminaron, 11 se encuentran en ejecución y 4 en elaboración del expediente.

Asimismo, se refirió que en algunas comunidades 4 obras fueron entregadas, 8 se encuentran en ejecución, 5 proyectos por iniciarse. Finalmente, refirió que

hasta la fecha del 31 de julio se contaba con el 59 por ciento donde si había un inconveniente en la ejecución, pero que para esta fecha la realidad es otra.

Cusco, Miércoles 17 de Noviembre del 2010

Bus salió de Espinar hacia Arequipa

Nueve muertos y 29 heridos en accidente de tránsito Nueve fallecidos y 29 heridos dejó esta madrugada el choque de un ómnibus interprovincial contra un cerro en el kilómetro 84 de la vía de penetración Arequipa-Puno, a la altura del poblado Quiscos, en el distrito arequipeño de Yura, informó la Policía Nacional. La Policía de Carreteras de Arequipa indicó que el accidente ocurrió cuando el bus de placa UH-5022,

perteneciente a la empresa de transportes Jimmy, se desplazaba desde la provincia cusqueña de Espinar hacia la Ciudad Blanca. Los heridos fueron trasladados a la clínica San Juan de Dios de Arequipa y al hospital Honorio Delgado. El siniestro ocurrió a las 03:30 horas. La Dirección de Protección de Carreteras de la Policía Nacional confirmó la cifra

de fallecidos e indicó que hasta el momento han sido identificadas cinco de las nueve víctimas mortales que dejó el accidente. La Dirección de Protección de Carreteras de la PNP detalló que fallecieron David Huarca Pallari (33), Elsa Peralta Poma (28), Ever Cruz Cárdenas Santos (49), Fortunata Ancocayo Condori y Fernando Huillca Mujica (27). Mediante una nota de prensa, la entidad indica que entre las cuatro víctimas aún sin por identificar, tres son varones. El documento señala que la magistrada Silvia Pinto Rodríguez, de la Segunda Fiscalía Corporativa Provincial de Turno de Arequipa, dispuso que los cuerpos fueran trasladados a la morgue para la necropsia de ley y su respectiva identificación. Los heridos, que suman 29, presentan policontusiones y traumatismo encéfalo craneano grave y moderado.

POLICIAL

Esposo fue intervenido cuando intentaba envenenar a esposa e hijos

A punto de cometer una locura Un desquiciado sujeto que agredió física y psicológicamente a su cónyuge y posteriormente intentó obligar a sus menores hijos ingerir un potente veneno, fue intervenido oportunamente por efectivos de la Comisaria de Pisaq; hecho registrado el pasado lunes a las seis de la mañana en la Comunidad Campesina de Patabamba - Taray de la Provincia de Calca. Lino Villacorta Ojeda (38) es el sujeto que maltrató física y psicológicamente a su cónyuge Paulina Quispe Lloqque (43) y no

contento con ello, intentó hacerla ingerir una sustancia tóxica (herbicida), de igual forma a su menores hijos de las iníciales Y.V.Q (11) y A.V.Q. (12), hecho que fue evitado por comuneros quienes dieron aviso a la Policía. Los agentes del orden inmediatamente se constituyeron al lugar de los hechos juntamente que el representante del Ministerio Público, e intervinieron al iracundo sujeto y hallaron dos botellas descartables de gaseosas conteniendo en una de ellas una sustancia

blanquecina y en la otra una sustancia amarillenta (herbicida). Igualmente los efectivos policiales encontraron un sobre pequeño conteniendo raticida “Campeón” y una soga de aproximadamente 5 metros, con el cual había flagelado a su esposa. Finalizada las diligencias correspondientes, Lino Villacorta Ojeda, fue puesto a disposición de la autoridad competente de la provincia de Calca, por la presunta comisión de Violencia Familiar (maltrato físico y psicológico).

Era el terror de dicho centro comercial

Policía captura a delincuente que robo en’ El Molino’ Personal de la Comisaría de Viva el Perú, el pasado lunes a las 7 de la mañana y luego de paciente labor de inteligencia, logró la captura de un sujeto autor de robo en inmediaciones del centro comercial ‘El Molino’. El intervenido responde al nombre de Marco Huamán Huamán (23) es quien habría robado dinero en efectivo, prendas de vestir y documentos personales junto a otro sujeto que se dio a la fuga. Según las primeras indagaciones, el pasado 14 de noviembre uno de los agraviados fue atacado por dos sujetos quienes a bordo de un vehículo Tico color blanco con placa de rodaje BIG-78 huyeron con sus pertenencias. Ante ello, agentes del orden realizaron operaciones logrando capturar el vehículo conducido por Marco Huamán Huamán, quien en presencia del representante del Minis-

terio Público, Fiscal de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Santiago y su abogado defensor reconoció haber participado en el latrocinio junto a Wilfredo Sequeiros García, el mismo que se encuentra en calidad de ‘No Habido’. Durante la intervención

se recuperó el dinero sustraído por los facinerosos. La Policía prosigue las diligencias investigadoras con participación del representante del Ministerio Publico; en tanto, un equipo especial de agentes realiza investigaciones para ubicar y capturar al otro individuo.

AMIGO CONDUCTOR; SEGÚN EL ART 97 DEL REGLAMENTO NACIONAL DE TRANSITO - CODIGO DE TRANSITO.

X-DIRECCION TERRITORIAL DE POLICIA REGION PNP CUSCO DIVISION DE TRANSITO

Abastecimiento de combustible.- Cuando el conductor abastezca de combustible el vehículo que conduce, en los establecimientos destinados para tal fin, debe apagar el motor, absteniéndose de fumar al igual que sus acompañantes. Los conductores de vehículos del servicio público de transporte de pasajeros, no deben abastecer combustible con personas a bordo del vehículo. CUYO INCUMPLIMIENTO ES LA INFRACCION SIGUIENTE: M-10 «Abastecer de combustible un vehículo del servicio de transporte público de pasajeros con personas a bordo del vehículo. CALIFICACION M U Y GRAVE.- S A N C I O N 12 %UIT.- P U N TOS QUE A C U M U L A 60.RESPONSABILIDAD SOLIDARIA SI

c m y k

ESPECIAL

Diario

Cusco, miércoles 17 de noviembre de 2010

EL SOL del Cusco

Diario

EL SOL

Cusco, miércoles 17 de noviembre de 2010

del Cusco

ESPECIAL

Colquemarca festeja 103 aniversario de creación política

Sabino Yaguno Merma Alcalde Colquemarca está ubicado en la Provincia de Chumbivilcas a 7 horas de viaje desde la ciudad del Cusco, la ruta es por Huancaro, pasando por los siguientes lugares; Yaurisqui, Paccarectambo, Tincoc, Ccoyabamba, Yavi Yavi, la carretera esta en mal estado de conservación la ruta es accidentada, para un viajero no experimentado es difícil sobre todo en el tramo correspondiente al valle del Apurímac, llena de adrenalina, las que con la constancia del viaje pasan va desapareciendo. Colquemarca es un distrito de Chumbivilcano orgullos de sus tradiciones con motivo del 103 aniversario se viene desarrollando diferentes actividades entre las que podemos destacar; la doma de potros, Corrida de Toros, Carrera de Caballos, pelea de Gallos a navaja la serenata previa al día central con la presencia del Conjunto Ayllus del Perú, Pachaconas y los Hermanos Chávez entre otros. Folklore y Tradiciones de Colquemarca

CORRIDA DE TOROS A REALIZARSE EL DIA 19 DE NOVIEMBRE

TRADICIONAL DOMA DE POTROS EN COLQUEMARCA

En el distrito de Colquemarca tenemos muchas tradiciones que se han transmitido de generación en generación daremos a conocer las más importantes ya que el espacio es corto, una que me llama la atención es la de los ayarachis que son músicos que según algunas tradiciones manifiestan que significa en quechua el o los que acompañan a los difuntos en el momento de su entierro, esta tradición es probablemente mas antigua que los Inkas, que se conserva en pocas comunidades de Ccolquemarca, Livitaca y en Puno; también tenemos las Huancas que todavía se entonan cuando se techan las casas; la interpretación de temas tradicionales con instrumentos musicales de viento como los pincuyllos también conocidos como k'ana, pito, etc. y no se puede dejar de mencionar a uno de las más grandes; compositor y músico Pancho Gomez Negron, que ha trascendido con su música a nivel de la provincia de Chumbivilcas y a nivel nacional siendo un referente de lo que es hoy la música Chumbivilcana. Tenemos también la tradición del Tacanacuy que se realiza en diferentes comunidades de Colquemarca en los meses de Diciembre y Enero que consiste en peleas que sirven para salvar algunas diferencias que pudieron haber tenido durante el año o simplemente para demostrar quién es el mejor. Entre las tradiciones de Origen español que adquieren una personalidad propia influenciada por el mestizaje tenemos las corridas de toros, Carrera de Caballos, Pelea de Gallos, Doma de Potros que se realizan en diferentes fechas durante el año con distintas ocasiones siendo el aniversario del Distrito una de las razones de más importancia por que financia, promueve y las organiza.

confianza que el pueblo me ha dado, siempre pensando en brindar lo mejor de uno mismo, pensando en el desarrollo de Colquemarca, encontramos un distrito sumido en el atraso en la pobreza en el abandono, empezamos a trabajar a organizar la municipalidad para revertir esta situación con dificultades en un primer momento luego poco a poco empezamos a cumplir con nuestros objetivos trazados, a pesar de una serie de piedras en el camino que gracias a un equipo de trabajo supimos vencer en gran medida. Durante la gestión se han priorizado obras de Saneamiento Básico, Infraestructuras Educativas, Obras de Riego, Implementación con Maquinarias para la ejecución más rápida de diferentes obras, Trochas Carrozables, obras de Electrificación se ha invertido en Agricultura y Ganadería, es difícil mencionar todas pero lo importante es que se ha mejorado el nivel y calidad de Vida de la Mayoría de la población, uno de los indicadores de esto es la disminución de enfermedades diarreicas, menor tasa de desnutrición entre otras. Se ha realizado más de ochenta obras que es difícil enumerar todas son importantes porque sirve para ir resolviendo algunas necesidades básicas. Creo que se ha avanzada bastante pero no es todo falta mucho que hacer todavía, el tiempo es corto y los recursos escasos, no ha sido posible satisfacer a todos, seguramente seguirá habiendo mas necesidades por resolver.

¿Cómo califica su gestión? Creo que fue una buena gestión, se hicieron buenas cosas se ha atendido principalmente las necesidades mas importantes como saneamiento Básico, electricidad, educación agricultura, ENTREVISTA AL ALCALDE ganadería, nos ha faltado tiempo y recursos para poder hacer mas, contamos con un equipo Técnico capacitado, encabezado por el Gerente de obras Lic. Enrique Achahui, La dirección de Obras por el Ing. Euler Uscamayta, Desarrollo Agropecuario el Ing. Cesario Gómez, y también mucha gente profesional como es el caso de Walter Huancahuire, Toribio Mollo, Bertha Benito, Raúl López, Yuritsa Lloqlle, que con su destacada labor han colaborado por el desarrollo de una buena De derecha a Izquierda; Gerente Municipal; Enrique Achahui, Alcalde; Sabino Yaguno, gestión. Director de Obras; Euler Uscamayta, Asesor Legal; Walter Huancahuire.

decisiones en el destino de Colquemarca lo he realizado con mucho agrado, seguramente con aciertos y algunos desaciertos, es difícil contentar a todos lo mas importantes es haber entregado toda mis buenas

ciudadano tenemos la obligación de sentirnos parte de la solución, con propuestas constructivas con acciones concretas a favor del distrito, a favor de la comunidad y familia a las que pertenecemos.

Colquemarca festeja su aniversario con la ejecución de más de ochenta obras en beneficio de sus comunidades La municipalidad ha ejecutado más de ochenta obras con el trabajo conjunto de un equipo de profesionales de diferentes especialidades; mediante las la Dirección de obras, la oficina de desarrollo agropecuario y el apoyo de las diferentes áreas funcionales del municipio que han sabido superar una serie de dificultades por razones de ubicación, falta de buenas carreteras hacia el distrito falta de medios de comunicación.

CONSTRUCCION DE AULAS Y DIRECCION EN LAS INSTITUCIONES EDUCATIVAS DE LLAULLINCO, HUAYLLANI, HUASCJA, ARMIRI, CHARAMURAY, HUARACCO, I.S.T. COLQUEMARCA

CONSTRUCCION INSTITUCION AULAS INSTITUCION EDUCATIVA URUBAMBA DE COLQUEMARCA.

Tratamiento Paisajístico paseo Qorilazo. CONSTRUCCION SIST. DE RIEGO EN TOROMANYA, HUACCOTO, SEÑOR UNO, CHOCCOYO, PAYCAMA, HUAYLLANI, YANQUE, AMPU, UNUPULLA, ETC.

CONSTRUCCION DE AULAS Y SERVICIOS EDUCATIVOS EN LA COMUNIDAD DE AHUICHANTA.

Se ha sabido vencer dificultades como la revocatoria que tuvimos en Noviembre del año 2009, siendo ratificados con una buena cantidad de votos, estas dificultades nos han enseñado que con unidad y entrega de un equipo de trabajo que tiene fuerza y coraje para demostrar capacidad se puede lograr grandes cosas y se puede sopesar grandes retos. Así es que en el año 2009 fuimos considerados uno de los distritos con mejor capacidad de gasto, a nivel regional y nacional; también fuimos reconocidos en la ciudad de Lima como una de las mejores gestiones en los años 2008 y 2009. Para concluir ¿cuál es su mensaje al Pueblo de Colquemarca en este aniversario? TRABAJADORES DEL MUNICIPIO DESPUES DE UNA ACTIVIDAD Quiero decirles que les CULTURAL EN LA CIUDAD DEL CUSCO agradezco por la confianza depositada en mi, por ¿Cómo han sido estos 4 años de gestión? haberme dado la oportunidad de trabajar, de tomar Fue un reto importante que me toco asumir por la

intenciones para cumplir con lo prometido. Finalmente quiero decirles que es necesario seguir trabajando todos desde donde estemos, porque no solo el Municipio va resolver los problemas, también cada

Vista panorámica de la construcción de Aulas, Comedor y SS.HH. en la IEI Nro 519 de Colquemarca.

Electrificación de Comunidades Charamuray, Urubamba, Totorani, Ahuichanta, Curpiri, Paycama.

CONSTRUCCION DE CARRETERAS EN LAS COMUNIDADES DE PAYCAMA Y YANQUE.

Saneamiento Básico en Colquemarca, Ahuichanta, Unupulla, Huayllani, Llaullinco, Huininquiri, Armiri, Chaupiloma, Antatacca, Huaracco, Juan Velasco Alvarado, Huisuray, Huacotto, Parccobamba, Sayhua, Curpiri.

c m y k

ENTRETENIMIENTO

Cusco, miercoles17 noviembre del 2010

HOROSCOPO

SUDOKU

Aries (21 Marzo - 20 Abril) No permitas que la impaciencia te juegue una mala pasada, confía en los sentimientos de tu pareja, algunos gestos valen mucho más que las palabras. Tus proyectos personales se desarrollan con lentitud y van apareciendo obstáculos inesperados Tauro (21 Abril - 20 Mayol) En cuestiones amorosas, anímate a demostrar tus sentimientos; mejorará de esa manera la devolución de la pareja, sobre todo en las relaciones incipientes. Evita las discusiones en el plano laboral, especialmente con aquellas personas en las que no confías.

Géminis (21 Mayo - 21 Junio) Se aclaran algunas incertidumbres del pasado y te permiten dar una nueva mirada a tus relaciones amorosas. Para los solos, reuniones o encuentros sociales brindarán la oportunidad de conocer gente interesante. Una jornada positiva en lo laboral.

Cáncer (22 Junio - 23 Julio) Tiempo positivo para superar diferencias en la pareja, se perfila un giro promisorio en la relación, y en las relaciones humanas en general, difruta de un ciclo de gratos intercambios afectivos. Trata de mejorar y de extender tus contactos laborales. Leo (24 Julio - 22 Agosto) Romanticismo y sensualidad que complacen, reina un esplendor astral provechoso para dejarse guiar por el corazón y disfrutar. Frente a posibles dilemas en lo laboral, adopta una posición neutral, y prepara el terreno para cambios de trascendencia. Virgo (23 Agosto - 22 Septiembre) El entorno astral actuará como tu mejor aliado y te ayudará a expresar con intensidad tus sentimientos y la gran sensualidad que a menudo reprimes. Posibilidad de diferencias familiares por cuestiones patrimoniales.

EL CAMBIO

HUMOR GRAFICO

DOLAR

Compra 2.780 Venta EURO 2.790 Compra 3.70 Venta 3.99

Te vendo un caballo. - Y yo, ¿para qué quiero un caballo vendado?. En una discoteca, el despistado de turno - Por favor ¿la salida?. - Mira, es aquella que está allí bailando. Camarero, camarero ¿tiene ancas de rana?. - Sí. - ¡Entonces pegue un saltito y tráigame un café!.

EL TIEMPO

Esto son dos tontos que se encuentran, y uno le pregunta al otro: - ¿Qué llevas en esa cesta?. Y el otro responde: - Si lo adivinas, te doy un racimo.

HOY

Tº Mín 7º C Tº Máx 15ºC

Cielo nublado

MAÑANA

Tº Mín 6C Tº Máx 13º C

¿Bailas?. - No, estoy pedida. - Da igual, chica, ya me espero a que se vaya el mal olor.

Cielo nublado

FRASE DE DIA

HUMOR

El ambicioso sube por escaleras altas y peligrosas y nunca se preocupa de cómo bajar; el deseo de subir ha anulado en el el miedo a la caída. "Thomas Adams"

EFEMERIDES · 1837.- Derrota de Chile. El jefe de las fuerzas chilenas, José Manuel Blanco Encalada, ante el evidente peligro de sus tropas ser tomadas o derrotadas, firma el Tratado de Paucarpata. Se le permite regresar a su país bajo la condición de no volver más. En el marco de la Guerra entre la Confederación Perú-Boliviana y el Ejército Restaurador Peru-Chile. · 1878.- El Congreso declara la patria en peligro y se suspenden las garantías constitucionales. · 1964.- Alberto Alvarez Calderón, inventor peruano, fabrica un avión de despegue vertical. · 1970.- Nace José Eduardo Esidio, jugador brasileño de fútbol. · 2000.- Alberto Fujimori renuncia a la Presidencia del Perú desde el Japón. El Congreso no acepta su renuncia y lo destituye.

Libra (23 Septiembre - 23 Octubre) Las armonías astrales despiertan el deseo de compartir más tiempo y actividades con la pareja; para los solos del signo, puede surgir un amor a primera vista. Si estás buscando empleo, piensa dos veces antes de rechazar propuestas. Escorpio (24 Octubre - 22 Noviembre) El amor da satisfacciones: gracias al diálogo cotidiano y el compartir ideas y proyectos, nace en la pareja un vínculo más profundo y más apasionado. Te sentirás muy seguro y cómodo en tus actividades, gracias a tu capacidad de lucha Sagitario (23 Noviembre - 21 Diciembre) Lograrás dar rienda suelta a tus deseos más profundos y disfrutar de todas las vivencias promisoras que trae el amor; encuentros felices sellarán un ciclo que te trae toda la dicha y el disfrute que mereces.

Capricornio (22 Diciembre - 20 Enero) En el amor, se reafirma el espíritu participativo: la pareja comparte más, concilia posturas, y supera diferencias gracias al diálogo (si te esfuerzas, no será imposible). Trata de mantener la mente lúcida y cuidar todo lo referido a papeles.

Acuario (21 Enero - 19 Febrero) Para los solos del signo, habrá sinceras afinidades con personas recién conocidas que tal vez terminen en un vínculo romántico. Valiosos alicientes para la economía: la perspectiva concreta de consolidar negocios o nuevos emprendimientos. Piscis (20 Febrero - 20 Marzo) Pese a que la estabilidad emocional se recupera, brota una sensación de melancolía y soledad. Los mayores de la familia concitan tu preocupación. La mañana puede presentarse tensa a raíz de imprevistos económicos; trata de mantener tu mente clara.

Cusco, Miércoles 17 de Noviembre del 2010

Joven consumiría drogas y vivía con ellos

Parricida que mató a sus abuelos es detenido por la PNP del Cusco Por: Zulma Gómez. Horrendo. Según primeros indicios, abuelos fueron asesinados por su propio nieto, quien vivía con ellos cerca de la universidad San Antonio Abad del Cusco en Perayoq. Marcas en el cuello y hematomas en el cuerpo de la abuela Cornelia Condori Fernández de 65 años de edad; fracturas en el cráneo y la nariz del abuelo Ruperto Quispe Huamán de 87 años de edad, son indicios de la gresca y resistencia que tuvieron estos dos acianos al tratar de defenderse de su nieto Jaime Manuel Anaya Quispe de 20 años de edad, una vez que éste llegara a casa de sus abuelos para pedir plata con la finalidad de seguir tomando con otras dos personas más. El lugar de los sucesos se desarrolló en uno de los ambientes del segundo piso de la vivienda Ñ1-3 del jirón las Acllas que pertenece al sector 1 de la APV los Incas. En la casa vivían los abuelos el nieto y un inquilino, el último fue quien avisó a la policía una vez que encontrara a la pareja tendidos sin vida, al promediar las 6 de la mañana, por lo que se presume que el crimen fue realizado a las dos de la madrugada. La fiscal de turno, Tamara Catacora de la 1ra Fiscalía Provincial Penal de Cusco, solo alcanzó a decir que el caso se encuentra en investigación y sin mayor detalle se retiró del lugar; lo extraño es que los cuerpos fueron llevados hacia una camioneta, conducido por uno de sus hijos, el cual evidentemente no se encontraba en condiciones de conducir el auto, por el dolor entendible que le causó la pérdida de sus seres queridos. Según fuentes policiales, el joven parricida confesó su crimen después de un peritaje donde se encontró huellas de sangre en sus manos, lo que indujo a revelar los sucesos, así mismo está en investigación y no descartan que la abuela haya sido también ultrajada. Después de los hechos, la policía de criminalística encontró al parricida escondido y nervioso en el quinto piso de un hotel del distrito de San Sebastián, quien además habría intentado suicidarse Familia ejemplar En conversaciones con el presidente de la APV Los Incas, Francisco Hurtado Dueñas, se supo que ante los ojos del vecindario, los habitantes de la casa Ñ1-3 del jirón las Acllas, era una familia ejemplar, que supo sacar adelante a los hijos. El abuelo a quien sus vecinos lo llamaban “ponchito rojo”, por su vestimenta, era un camionero de la vía Cusco – Paucartambo y la abuela era dueña de una tienda de abarrotes desde hace diez años, “todas las mañanas salía fuera de su tienda con su banquito”, señaló una de sus vecinas quien dijo sentir mucho la pérdida de una buena vecina. Sin embargo su nieto, al que sus vecinos lo veían de vez en cuando, al parecer se encontraba sumido en el consumo de drogas; Jaime, es un joven que habría sido abandonado por su padre en Puerto Maldonado, su madre habría muerto cuando él era apenas un niño; ya mayor, quiso pertenecer a la policía nacional, sin lograrlo; además, se supo por terceras personas que éste ingería bebidas alcohólicas. Asimismo se supo que éste habría llegado hace una semana de Puerto Maldonado, en donde realizaría trabajos extemporáneos, uno de ellos sería en el área de mecánica Al momento del levantamiento de los cadáveres, al promedia la una de la tarde, fueron sus propios hijos quienes los cargaron hasta la camioneta, entre llanto y dolor dijeron “vamos a matar al causante de esto”.

LOCAL

En pleno Centro Histórico de la ciudad, damas de compañía y borrachos hacen de las suyas

Casa de Maruri convertida en antro del vicio Por: Grimaldo Zúniga C. A pesar que constantemente se habla de proteger el Centro Histórico de la ciudad, presentar la Capital Histórica del Perú, con la mejor imagen a los turistas, hay otros comerciantes que sólo tienen amor por el dinero y no les interesa para nada el patrimonio histórico, hacen todo lo posible destruir la presencia de la ciudad Patrimonio Cultural de la Humanidad, como el caso de la casona N° 363, de la calle Maruri, la misma que ha sido convertida

en un antro del vicio, donde las damas de compañía y los borrachos, hacen de las suyas y protagonizan a diario mayúsculos escándalos alterando el orden y la tranquilidad de los vecinos. Los vecinos en reiteradas ocasiones presentaron sus quejas, pero lamentablemente las autoridades parece que no tienen la suficiente fuerza, para sancionar drásticamente a los propietarios que persisten en realizar sus actividades atentando contra la seguridad y tran-

La casa 363 de la calle Maruri, debe ser intervenida por las autoridades, porque los vecinos, ya no pueden soportar tanto escándalo.

quilidad de los vecinos, los mismos que hasta viven atemorizados por la concurrencia a dichos locales, de personas de mal vivir y porque son por otro lado, amenazados por los dueños de los establecimientos y por todo ello reiteraron con una carta enviada el ocho del presente mes, al alcalde Luis Florez García, que actúe con mayor severidad en este caso. Con fecha cuatro del presente mes, la Dirección Regional INDECI Sur Oriente, cursó el oficio 415, el alcalde Luis Florez García, indicándole el pésimo estado en el que funcionan los referidos establecimientos del interior de la casa 363 de la calle Maruri, indicando que ninguna cuenta certificados de inspección técnica de seguridad de Defensa Civil, ni ofrecen las condiciones de seguridad para los clientes. En dicho documento firmado por el ingeniero Randolfo Ancí Castañeda, se recomienda textualmente “Por tal motivo, se recomienda meritar la conveniencia de adoptar medidas drásticas en salvaguarda de la vida humana, como puede ser la clausura tem-

poral o definitiva, hasta que los administradores subsanen las recomendaciones consignadas en las actas de visita o hasta que cuenten con Inspección Técnica de Seguridad de Defensa Civil aprobatoria”, acotando que la casa fue construida con fines de vivienda y que los vecinos son afectados todas las noches con ruidos y escándalos. Por ello reiterando su petición los vecinos de dicha casa, cursaron una carta el ocho del presente mes al alcalde cusqueño, pidiéndole su intervención, ya que toda la bulla y escándalos fueron verificados por miembros del Ministerio Público, Policía Nacional, Policía Municipal y Defensa Civil, cuyos representantes también recomendaron el cierre de dichos establecimientos, pero hasta ahora no hay nada al respecto y lo peor es que una casa destinada para vivienda ha sido convertida en un antro del vicio, sin considerar que en ese lugar habitan niños en edad escolar y universitarios, que son víctimas de la presencia de los indeseables que llegan hasta los establecimientos de dicho lugar.

Carlos Coaquira acusado de hurto agravado

Internan en Quenqoro a prontuariado delincuente Por: Gladys Pantoja La Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Santiago, logró que el Poder Judicial ordene prisión preventiva, en contra de Carlos Bonnyed Coaquira Nuñez, por el presunto delito de hurto agravado, en agravio de Bernardino Tacuri Quispe, de quien hizo desaparecer su auto para posteriormente desmantelarlo. El sujeto estará internado en dicho penal mientras se desarrolle las labores de investigación. Los hechos ocurrieron al promediar las 18:00 horas del pasado 10 de noviem-

bre del presento año, en circunstancias que Tacuri Quispe dejó estacionado su vehículo motorizado de placa de rodaje AGU-171, clase automóvil, marca Daewoo, modelo tico de color rojo anaranjado policromado, en el frontis de la comisaría de Santiago. Al retornar el propietario a dicho lugar después de dos horas se dio con la sorpresa que su vehículo no se encontraba donde lo había dejado, por lo que inmediatamente trató de efectuar la búsqueda correspondiente con la ayuda de sus vecinos; pero al no tener

noticia alguna, optó por denunciar ante la delegación policial DEPROVE CUSCO, cuyo personal policial procedió a realizar la investigación correspondiente.. Al día siguiente la Tripulación del vehículo policial de placa de rodaje POA231 perteneciente de la DIVUNEME, en circunstancias que se encontraba realizando patrullaje por inmediaciones de la Urb. Velasco Astete, hallaron a un sujeto desmantelando una unidad vehicular de placa de rodaje AGU-171, motivo por el cual procedieron a intervenirlo y lo identificaron como

Carlos Bonnyed Coaquira Núñez. Asimismo en el interior del vehículo de placa de rodaje BQZ-639 se halló auto partes y accesorios que pertenecían a la primera unidad referida, la misma que había sido hurtada del distrito de Santiago. La Fiscal Marisol Meza Villaca, sustentó el pedido de Prisión Preventiva tras exponer los fundamentos necesarios y existiendo suficientes elementos de convicción para estimar que el imputado es el autor de los hechos y ante el inminente peligro de fuga del inculpado.

Niños y adolescentes del interior del país ya no migrarían buscando calidad en su educación

Congresista Hilaria Supa logra educación en alternancia.

Hijos de víctimas, transportando el cadáver de su padre.

Por: Zulma Gómez. El primer dictamen aprobado por mayoría en el congreso, está referido a la creación de una nueva modalidad, la educación en alternancia, que es nueva modalidad del sistema educativo que permite a los estudiantes de educación secundaria de las zonas rurales del país formarse integralmente en los ámbito, humano, académico, técnico y profesional, informó la congresista Hilaria Supa. Estos fueron aprobados en sesión de la Comisión de Educación que preside

la Congresista Supa, con el objetivo de contribuir al desarrollo territorial sostenido, vinculado directamente al desarrollo de dichos estudiantes, su familia y comunidades. Durante el debate el congresista Luis Galarreta y Jhonny Lescano coincidieron que este proyecto de Ley evita la migración de estudiantes a otras zonas lejanas de su comunidad, por su parte el congresista Rafael Vásquez señaló que esta modalidad educativa solo requerirá de materiales adecuados a los requerimientos de la co-

munidad del estudiante. Igualmente fue sancionado por unanimidad el dictamen que con texto sustitutorio acuerda la creación de la Universidad Nacional Autónoma Alto Andina de Tarma, sobre la base de la filial y sede de la Universidad Nacional Daniel Alcides Carrión de Pasco y de la Universidad Nacional del Centro del Perú en esa Ciudad. Finalmente, la congresista manifestó que se han aprobado diez propuestas legislativas cuyo objetivo es lograr que las instituciones educativas del nivel superior

se incorporen en el Art.99 de la Ley Nº 23733, así como también tengan las facultades para otorgar grados académicos y títulos profesionales. Entre ellas se tiene a la Escuela Superior de Formación Artística Pública “Francisco Laso” de Tacna, “Felipe Guamán Poma de Ayala” y “Condorcunca” de Ayacucho, “Francisco Pérez Janampa” y “Servulo Gutiérrez Alarcón “ de Ica, “Leandro Alviña Miranda“ de Cusco, “José María Valle Riestra” e “Ignacio Merino de Piura”, “ESFAP” de Puno y “ESFAP” de Juliaca.

12 1

c m y k

A lquileres ALQUILO una habitación independiente con baño, teléfono fijo y lavandería en Calle Lechugal 290 - 3B3 tratar Calle Belén 473 tlf.984-172457. <46173> (V-1) __________________________________________________________ ALQUILO habitación para persona sola buena ubicación Urb. Ttio V-1 Pje. T. Enriquez - Huanchaq (alt. 5to paradero Av. 28 de Julio) < (V-1) __________________________________________________________ ALQUILO en Urubamba una casa hacienda consta de 16 habitaciones con baños privados y otros servicios ideal para Ongs, hostal, llamar al cel.: 984-621399. <46184> (V-1) ___________________________________________________________ ALQUILO departamento para persona sola ó pareja, llamar tlf.238387 cel.974220114. < (V-1) ____________________________________________________________

ALQUILO LOCALES Amplios con baño propio, ideal para negocio turístico, ubicado al lado de la piedra de los 12 ángulos Hatun Rumiyoc N° 480. Razón Celulares 984988797, 984019911, 984-019912. 46218 1v. 17

ECONOMICOS ALQUILO casa amoblada a extranjeros zona San Blas Totoraphaqcha 769 tlf.261927 ver de 8a.m. a 6p.m. <46202> (V-3) ____________________________________________________________ ALQUILO locales turisticos 100% piedra de 12 angulos Calle Hatun Rumiyoc Nº480 Sr. Arana previa cita 984988797, # 833082 ó 084437530. <46203> (V-3) ____________________________________________________________

E mpleos MULTINACIONAL Americána necesita personas en diferentes áreas, www.excelentefuturo.com razón al cel.984-729936, 984-645503 ó #377677. <15683> (V-2) ______________________________________________________ AGENCIA de turismo requiere Señoritas buena presencia con dominio de idioma inglés + practicantes egresados de la Carrera de Turismo, presentarse: Calle Procuradores 351 ofic.110 de 5p.m a 8p.m. ó llamar 252909 trabajo de inmediato. <46117> (V-2) ________________________________________________________ SE NECESITA Administrador de restaurante turisico con experiencia, interesados enviar CV no documentado al correo: info@cedna.org hasta el viernes 19 de Nov. <15737> (V-3) ____________________________________________________ NECESITO personal con experiencia en alineamiento,

INSTITUCION EDUCATIVA DE PRESTIGIO Requiere:

01 Asistente de Coordinación Académica Presentar currículum vitae en Av. Infancia 535 15758 1v. 17

balanceo y enllante llamar al cel.984-475663 y 226060. <nfr> (V-1) ___________________________________________________________ NECESITO empleada de hogar, para limpieza y atención fines de semana en casa Valle Sagrado tlf.236865. <46175> (V-1) ___________________________________________________________ INGENIERO tiene 4.5Has de terreno ubicado en la mejor zona de Urumba - Yanahuara desea concertar con socio capitalista para construir 90 chalet de campo tlf.270191 cel.974-257029. <46180> (V-1) ___________________________________________________________ NECESITO Secretaria con conocimiento en computación (word, Excel) y conocimiento en contabilidad telf: 984-766754 - 984-766755. <P.c> (V-3) __________________________________________________________ URGENTE Empresa importante requiere un chofer con licencia de conducir A-2 y una asistente administrativa con conocimientos de computación presentar C.V. en Parque Industrial K-15 a la altua de Pronaa o llamar al telf.: 242962 ó 974-233368. <15744> (V-1) ___________________________________________________________ NECESITO chofer para taxi, trabajo de dia, razón Urb. Manuel Prado Av. Machupicchu F-3, atención solo viernes y sabado de 3 a 6 pm. <46185> (V-1) __________________________________________________________ NECESITO Sra. o Srta. con conocimientos de enfermeria presentarse en AV. hipolito Unánue 208 (a media cuadra del soliseo cerrado entrando por la Av. de la Cultura). <46187> (V-1) __________________________________________________________ EMPRESA de turismo requiere señorita profesional Contabilidad, Administración, disponibilidad tiempo completo ofrecemos buena remuneración, presentar

Cusco, miércoles 17 de noviembre del 2010

CV Garcilazo 265 int.2. <46192> (V-1) ____________________________________________________________ EMPRESA importadora requiere Ejecutivos(as) de muy buena presencia con dominio de informática y asistencia administrativa presentar C.V. Calle Chachacomayoc- 100 Wanchaq altura del Min. de Agricultura. <15756> (V-1) __________________________________________________________ IMPORTANTE Empresa constructora requiere con suma urgencia Operador de Motoniveladora, presentar C.V. en Urb. Los Pinos A-3 Wanchaq, telefs. 224880 (detras de Urb. Santa Urzula). <15754> (V-1) __________________________________________________________ DIPLOMADO en Siaf - Seace - snip y Gestión Municipal Jr. los Hermanos Ayar 106 ofic.301 frontis Colegio Medico costado Fasa. <46194> (V-13) __________________________________________________________ TRABAJO en Pto. Maldonado 01-Contadora, 01 Técnica en Contabilidad: Soltera, cristiana, dinámica, ganas de superación, 23-32 años S/. 1,300.00 enviar CV a: ckoriwasi@hotmail.com tlf.082-574579 cel.082-982 701064. <46190> (V-25) ___________________________________________________________ HOTEL 5 estrellas necesita un mozo y/o moza con experiencia de un año, no mayor de 25 años inglés básico, soltero enviar CV a: joporto@sumaqhotelperu.com <15748> (V-4) ___________________________________________________________ HOTEL 5 estrellas en Machupicchu requiere Recepcionista de instituto y/o universidad edad 25-35 años, soltero experiencia 02-años con office intermedio, avanzado, idioma inglés enviar CV a: joporto@sumaqhotelperu.com <15748 (V-2) ___________________________________________________________

VENDEDORES, Empresa importante distribuidora de abarrotes, requiere Vendedores, edad máxima 40años, dejar CV no documentado, con foto reciente en Urb. Vallecito A-1 Huancaro detras loza deportiva Electro Perú tlf.245434. <15753> (V-2) ____________________________________________________________ HOTEL 5 estrellas en Machupicchu requiere Asistente de Sistemas de Instituto y/o universidad edad e 25-35 años, soltero (varón) experiencia 02-años, instalación y mantenimiento de Sistemas Operativos, conocimientos de SQL enviar CV a : joporto@sumaqhotelperu.com <15748> (V-2) ____________________________________________________________ HOTEL 3 estrellas requiere Recepcionista varon, turnos rotativos c/inglés básico ó intermedio, presentar CV, Av. Pardo # 954 hasta miercoles 6p.m. <15757> (V-3) ____________________________________________________________ 6 SEÑORITAS buena presencia, extrovertidas trabajo por horas por campaña Navideña, para degustación y anfitrionaje, buen sueldo, enviar CV con 3 fotos tamaño carnet y 2-fotos cuerpo entero a angelitapf@hotmail.com ó Av. Ejercito 164 Santiago. <46204> (V-3) ____________________________________________________________ ESCUELA Superior de Ingenieria requiere los servicios de profesionales en computación e informática, presentarse en la Av. Los Incas 1511 con CV inf. al 985 248167. <15762> (V-4) __________________________________________________________ EXCLUSIVO Condominio Urubamba alquilo departamentos 01-habitación, salacomedor, cocina, baño completamente amoblado, full agua caliente, amplio jardin excelente ubicación en Urubamba tlf.974-952757 ó

984-895679. <46214> (V-4) __________________________________________________________ EMPRESA importante necesita ayudantes de cocina y meseras (5), presentarse al Portal Comercio 177, 2do piso de 10 a 12a.m. <15759> (V-4) __________________________________________________________ VENDO departamento 115m², en estreno, 03-dormitorios, sala-comedor, cocina, incluye cochera, alquilo local comercial Plaza Armas, Urubamba 180m² 02niveles tlf.984-110981 ó 984-110982 RPM#551180. <46210> (V-4) __________________________________________________________ VENDO terreno de 260m² en Barrio Profesional, completamente saneado, con licencia para hotel de 5 pisos tlf.984-200051. <46216> (V-4) __________________________________________________________ VENDO terreno de 1,000m² más 2do y 3e piso zona céntrica tlf.222543 papeles en regla. <46213> (V-4) __________________________________________________________ VENDO casa de 162m² en el cento histórico, con 03 departamentos independientes documentos en regla, trato directo con propietario razón tlf.254631 cel.984-827629. <46214> (V-4) __________________________________________________________ VENDO casa Calle 7 Cuartones 1041m², terreno Circunvalación 300m², terreno Prol. Lucrepata 316m², terreno Distrito Coya 6,500m² RPM#551180 tlf.984-110981, 984110982. <15760> (V-4) __________________________________________________________ INSTITUCION Educativa privada requiere: Docentes(inic-prim-sec) con titulo profesional, experiencia no menor de 3-años, presentarse del 18 al 25 Nov Av. 3 B-9-3 Urb. Larapa cel.984-700659. <15762> (V-4) __________________________________________________________

INSTITUCION EDUCATIVA PRIVADA

Empresa del sector farmacéutico requiere: COD 001 - Asistente de Control Interno - Profesional de las carreras técnicas de Contabilidad, Administración, Computación o Informática. - Conocimiento de Logística. - Manejo de entorno Windows y Outlook. - Persona con criterio, para manejo y solución de situaciones, manejo de personal. - Experiencia en la organización, dirección y ejecución de inventarios. COD 002 - Vendedor - Cobrador - Profesional de carrera universitaria o técnica. - Con experiencia en venta de productos (preferentemente farmacéuticos). - Dominio de entorno Windows. - Disponibilidad para viajar. Presentar su curriculum vitae con fotografía reciente en Av. Con15760 2v. 17-18 fraternidad 434- Wanchaq.

ORQUESTA SHOW INTERNACIONAL INICIO: 20 DE NOVIEMBRE

Guillermo Oquendo Núñez DIRECTOR

Ameniza Eventos, Matrimonios, aniversarios, cumpleaños, serenatas, festivales (Música en Vivo) 30v (lcf)

Cel: 984-683715

Requiere los servicios de personal docente en los niveles de inicial, primaria y secundaria: nivel secundaria Matemática, Comunicación, Inglés, Arte, Ciencias Sociales, Educación Física, Ciencia Tecnología y Ambiente. Requisitos: Título profesional Experiencia laboral no menor de 3 años Fecha de presentación de currículum: 18/11/2010 al 25/11/2010 en Av. 3 B-93 Urb. Larapa. 15762 5v. 17-23 Celular: 984-700659 Municipalidad Distrital de San Sebastian-Cusco Rectificación Administrativa de Acta de Nacimiento Ante la Oficina del Registro Civil de la Municipalidad Distrital de San Sebastián se presentó Genaro Daniel Teccsi Rocca, solicitando la rectificación administrativa del acta de nacimiento de su menor hija Lourdes Teccsi Raurau, signado con el número 323385, inscrito el veintitrés de diciembre de mil novecientos noventa y siete, debido a que se omitió el segundo prenombre del padre y declarante el que debe decir "Daniel" siendo Genaro Daniel Teccsi Rocca. Se hace esta publicación, conforme a lo establecido en el Articulo 73 y 74 del D.S. N° 015-98-PCM. San Sebastián, 16 de noviembre del 2010 Econ. María Antoniera Gallegos Ñaupac Registradora del Estado Civil 46217 1v. 17

LUNA FARFAN ABOGADOS & CONSULTORES ASOCIADOS Asesoría Legal en general AGV Zarumilla Tda. A-1 (Calle Puputi) Teléfono: 236552 Celular: 984744148 - 984624205

Cusco, miércoles 17 de noviembre del 2010

T raspasos TRASPASO Agencia de viajes con permiso de transporte turistico con todos los papeles al día llamar 984476008 Sra. Laura. <46199> (V-2) ____________________________________________________________ OCASION: para campaña Navideña nos llegará Televisores Samsung Plasma de 50", con documentos en regla y garantía, directo de USA, componentes 100% originales, haga sus reservaciones ó pedidos con anticipación; razón 982 730722. (V-1) _________________________________________________________

C asas y Terrenos VENDO terreno de 234m² inmejorable ubicación a media cuadra Av. Cultura San Sebastian totalmente urbanizado tiene todos los servicios ideal para cons-

SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados, reza 9 Padre Nuestros y 9 Ave Marías durante 9 días, pidiendo 3 deseos, rezando la siguiente plegaria "San Judas Tadeo, Santo misericordioso, haz que mis penas se conviertan en gozo, Glorioso San Judas Tadeo, yo se por Fe que vos, intercediendo por mi el milagro, me hará Dios, al noveno día publicar este aviso y se cumplirán tus deseos, aunque no lo creas. Tu devoto J.E.C.CH. 46121 1v 5

truir un condominio m² U$420 costo U$ 98,000 tlf.270191. <46180> (V-1) ___________________________________________________________ VENDO casa 02 pisos material y adobe ideal ONGs colegios hospedaje y otros razón Calle Hospital Nº826 tlf.431147 cel.984-020958. ___________________________________________________________ VENDO terreno de 1170m² ubicado a media cuadra de Vía Expresa, interesados llama al 984-507823, 984858954 localizado Parque Industrial distrito de Wanchaq. <c> (V-1) ____________________________________________________________

ECONOMICOS

E speciales

V arios EMBARAZO Inesperado? no te preocupes podemos ayudarte llama ahora 084258397 ó 984-941426.(V-3) _______________________________________________________ ATRASOS menstruales regulaciones ecografía resultado seguro sin complicaciones cel.974311850,atrasos menstruales regulaciones atención rapida 974-311850 Detecive privado todo servicio, cel.984-138917. <44969> _________________________________________________________________ ATRASO Menstrual, ginecóloga titulada le soluciona, el tratamiento es 100% seguro, puro medicamento, ecografía, consultas gratis, llamar cel.984-940974. <45115> (V-3) ____________________________________________________________________ PARA esta Campaña Navideña se diseñan y confeccionan uniformes para todo tipo de eventos asi mismo se ofrece el staff completo de Srtas. para Anfitrionaje, impulsación, degustación; con la garantía de desempeño Laboral de la Agencia Av. Ejercito 167 Santiago. <46204> (V-3)

Solicitud de Otorgamiento de Autorización para prestar el servicio de Radiodifusión (Persona Jurídica)

INVITACION A MISA

De conformidad con el Art. 34° del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado por D.S. N° 005-2005-MTC, se pone en conocimiento que con Expediente N° 2010-015438 se ha iniciado el procedimiento administrativo de otorgamiento de autorización para prestar el Servicio de Radiodifusión por:

El esposo, las hijas, nieto, hijos políticos, hermanos y demás deudos de la quien en vida fue:

D ATOS DEL SOLICITANTE:

Sra. Rosa Mercedes Barriga López de Fuentes (Q.D.D.G.)

APELLIDOS Y NOMBRES ASOCIACIÓN CULTURAL BETHEL

N° DOCUMENTO DE IDENTIDAD (DNI) 11211373

REPRESENTANTE LEGAL (APELLIDOS Y NOMBRES) MEZA BOCANEGRA, LUIS ALBERTO

N° DOCUMENTO DE IDENTIDAD (DNI) 06076156

CONDICIONES ESENCIALES Y CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: MODALIDAD: FINALIDAD: BANDA DE FRECUENCIA: P O T. EFECTIVA RADIADA (e.r.p.) O POT. NOMINAL DEL TRANSMISOR EN KW: LOCALIDAD:

Invitan a la misa conmemorando el 8° día de su sensible fallecimiento, a realizarse el día jueves 18 a horas 7:30 en la Basílica Menor de la Merced. Los deudos agradecen las muestras de condolencias. 46200 1v. 17

Necesita Barman y mozo para Karaoke, con experiencia. Razón Av. La Paz N° 755 - Wanchaq. Telf. 084-241150 LCF 3v. 16-17-18

0.25 KW (Nominal) SANTO TOMÁS

UBICACIÓN DE LA ESTACIÓN: ESTUDIOS: DISTRITO LA VICTORIA

Cusco, Noviembre del 2010

EMPRESA IMPORTANTE

RADIODIFUSIÓN SONORA EDUCATIVA FM

PROVINCIA LIMA

DEPARTAMENTO LIMA

DIRECCIÓN AV. 28 DE JULIO N° 1781

SANIN SOTO & CHA VEZ ABOGADOS CHAVEZ

PLANTA: DISTRITO SANTO TOMÁS

PROVINCIA CHUMBIVILCAS

DEPARTAMENTO CUSCO

DIRECCIÓN ANEXO DE QQUENCO (CERRO) Nota. - La presente publicación no confiere derecho alguno para el otorgamiento de la autorización solicitada, la cual está sujeta a evaluación correspondiente. Por tanto no crea compromiso alguno para el MTC. - Localidad es la extensión de superficie en donde es posible la recepción de las señales emitidas por una estación de radiodifusión utilizando receptores comerciales con un nivel de buena calidad.

Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones

46215 1V. 17

14 c m y k

DEPORTES

Cusco, miércoles 17 de noviembre del 2010

Sergio Ibarra presentó sus quejas contra los árbitros

“Nos están matando”

El entrenador y jugador de Cienciano Sergio Ibarra explicó el por qué su equipo no consigue buenos resultados jugando de local y también de visita; el delantero echó la culpa a los jueces de quienes dijo ‘sus errores nos están matando’, además aseguró que en ningún momento intento faltar el respeto a la terna arbitral y que su intención solo era pedir explicaciones por el penal no cobrado contra Franco Navarro jr. “Erramos muchos goles, Vallejo hizo su partido, se defendió bien, tuvimos ocasiones, creo que esos 2 puntos que perdimos ayer significaban alejarse de Sullana. Nunca dijimos que iba a ser fácil y ahora hay que prepararse bien para lo que queda”. Más adelante señaló “Yo fui corriendo a hablar con el línea porque le hacen un penal a Franco (Navarro) cerca de él, sé que Rafael (árbitro) no lo ve porque mas está preocupado en lo que le dicen desde la tribuna y es ahí donde se armó el lío. Yo nunca falté el respeto, solo pedí explicaciones. Uno de los policías me dejó una marca con el escudo acá en la costilla, yo me quejé con ellos. ¿Son cusqueños o no? Tienen que estar con nosotros”. Ibarra sostuvo que los árbitros los están perjudicando en los últimos partidos, y citó el gol que Buckley le anuló contra el Boys.

“Con Buckley pasó lo mismo, me anulan un gol legítimo que si Hidalgo no hace ese golazo qué hubiera pasado. Los errores arbitrales nos están matando, se están jugando cosas importantes los equipos, se lo dije a Rafael sin faltarle el respeto, ojalá que se equivoquen menos contra nosotros”. ‘Checho’ reconoció que la mala campaña no es de hace unos meses sino desde inicios de temporada ya que se trabajó a falta de

una semana para que se inicie el torneo, “La verdad que estamos mal, esto no es de ahora sino del año, la pretemporada la empezó el equipo una semana antes del campeonato creo, porque no encontraban el lugar y no había plata, problemas con la agremiación, se nos fueron 10 jugadores, encima nos quitaron puntos”. Finalmente Ibarra dijo no sentirse cómodo al pelear la permanencia en primera división con el Alianza Atlético

club que lo acogió por muchos años, “Jamás he querido pelear la baja, primero con Cienciano, menos contra Alianza Atlético que fue el equipo que me dio a conocer en la profesional aquí en Perú. Voy a matarme por dejar a este club en primera, hay sentimientos encontrados. Nos toca jugar en Huancayo con un buen técnico, buenos jugadores como Sotil, menos mal que le expulsaron a sus delanteros», concluyó.

Este fin de semana en Quillabamba

Rompe fuegos la Copa Cristal El tradicional torneo Interinstitucional de fulbito “Copa Cristal 2010” que organiza la Gerencia de Asuntos Corporativos Sur de Backus, se desarrollará en la ciudad de Quillabamba gracias a Distribuidora Adolfo Latorre S.A., actividad que se inicia oficialmente este sábado 20 a las 10:00 horas en las instalaciones de la losa deportiva de ‘Dialsa’ en la que equipos de las instituciones públicas y privadas más representativas de la ciudad disputarán la preciada Copa Cristal. Para la inauguración y juramento de honor a los deportistas participantes de este importante evento deportivo, la empresa Backus, ha previsto la presencia del destacado ex seleccionado de México 70 Julio Meléndez Calderón, quien brindó grandes lauros al fútbol nacional e internacional, como se recuerda vistió los colores del Sport Boys y del Boca Juniors en el hermano país de Argentina, con el que campeonó en los torneos de 1969 y 1970. El primer puesto se hará a creedor a mil dólares más la Copa Cristal, el segundo lugar se llevará 750 dólares, 500 dólares el tercer puesto y un premio especial para la cuarta ubicación. Además se premiará al goleador del torneo, arquero menos batido, mejor delegado, la mejor madrina, mejor alegoría, equipo mejor uniformado, fair play, mejor barra, garantizando de este modo la confraternidad y alegría que caracteriza al evento deportivo más importante de nuestra región por la transparencia y seriedad que la caracterizan. La Copa Cristal se juega en diversas ciudades del país entre las que destacan Lima, Arequipa, Trujillo, Chiclayo, Huancayo, Cusco, Puno, Juliaca, Pucallpa, Iquitos; entre otras, y en esta oportunidad se ha logrado traer con especial esfuerzo y singular alegría todo el despliegue de la organización de este magno evento que se jugará los días sábados y domingos hasta el 19 de diciembre. La Comisión organizadora entregó las invitaciones, las bases del torneo y la ficha de inscripción para este certamen que busca promover la integración, amistad, confraternidad y unión de los trabajadores de las instituciones de Quillabamba en el común acuerdo de lograr el “Fair Play” o “Juego Limpio” y contribuir en la adecuada interrelación que debe caracterizar a quienes contribuyen con su accionar al engrandecimiento de esta hermosa ciudad.

Torneos de menores ‘Copa Federación Regional’

Llegó a su final

Tras largos meses de partidos con intenso fútbol, gran técnica y también muchas alegrías, el pasado sábado llegó a su fin el torneo de menores ‘Copa Federación Regional’ coronando a sus campeones en las categorías 13, 14, 16 y 17 años; los partidos se jugaron en el distrito de San Jerónimo y fue organizado por la Comisión de menores de la Liga Departamental de Fútbol del Cusco. Los equipos campeones ahora participarán en la etapa Departamental del campeonato de Fútbol de Menores InterClubes. “Copa Federación Regional” a realizarse los días 26, 27 y 28 del presente en nuestra ciudad, posteriormente el 3,4 y 5 de diciembre se jugarán en las categorías 14 y 16 años. Los campeones en las diferentes categorías son: Categoría 14 años: ADFP Club Cienciano. Categoría 16 años: ADFP Club Cienciano. Categoría 17 años: Alianza Junior. Categoría 13 años: Esc. De Fútbol Carlos Daniel Jurado y Apu Pitusiray, clasificados a la final.

Cusco, miércoles 17 de noviembre del 2010

DEPORTES

15 11

Afirma Markarián y señala que partido ante Colombia será muy complejo

Perú jugará entre 6 y 7 amistosos el 2011 antes de Copa América Lima (ANDINA). El entrenador de la selección peruana, Sergio Markarián, anunció que Perú jugará entre 6 y 7 partidos amistosos el año 2011, previos a la participación de nuestro país en la Copa América de Argentina. “Entre 6 y 7 partidos vamos a jugar (antes de participar en Copa América), en el mes de febrero, en marzo y en junio (de 2011)”, afirmó Markarián tras los entrenamientos de la selección previos al encuentro amistoso de hoy ante Colombia en Bogotá. Refirió que el primer encuentro en el mes de febrero se realizará en el sur del país; mientras que los dos partidos en el mes de marzo, se tratarán de efectuar en el continente europeo. En tanto, en junio se programarán otros dos choques, los cuales, dijo, serán en Lima, además de jugar uno más en la inau-

guración del Estadio Nacional, con lo cual se completarían seis encuentros, además de tener en cuenta uno más antes de viajar a Argentina para la Copa América. La selección peruana integra el grupo C de la Copa América y jugará contra la cuarta del mundo, Uruguay, además de los mundialistas México y Chile. Respecto al encuentro de mañana en la altura de Bogotá, en Colombia, el entrenador manifestó que no es el más importante de todos los jugados por el Perú, pero si será bastante complejo. Explicó que desde el inicio de este proceso, el primer partido ante Canadá tuvo una importancia especial por empezar de visita; mientras que en el segundo ante Jamaica era necesario confirmar si podíamos ganar dos partidos seguidos. Asimismo, refirió que el

tercer partido ante Costa Rica fue fundamental porque fue el primero jugado en casa; en tanto que el cuarto, de visita ante Panamá, tuvo condiciones difíciles que servirán como experiencia. “Y este (ante Colombia)

porque es contra un rival importante, una selección que tiene con que tentar a una clasificación al mundial de Brasil, jugando en su casa, con la altura y demás, va a ser un partido muy complejo definitivamente”, puntualizó.

"Raúl Fernández, el mejor arquero peruano, fue vendido al fútbol francés", resalta Goal.com Lima (ANDINA). La venta del arquero de Universitario de Deportes y de la selección nacional, Raúl Fernández, al Niza del fútbol francés, no solo llamó la atención en medios nacionales, sino también en portales especializados en fútbol, como Goal.com En la nota, que titula ‘El mejor arquero peruano hablará francés’, destaca que su llegada al club galo será para reemplazar al arquero

colombiano David Ospina, quien está a punto de ser vendido. “Raúl Fernández, quien había terminado el 2009 como campeón con Universitario y consagrándose como el mejor arquero del fútbol peruano en la final, cumplirá el sueño de ir a probar suerte a Europa”, refiere la información. Fernández, también conocido como ‘Superman’, jugó varias temporadas en

Universitario de Deportes y logró el campeonato nacional en el año 2009, cuando jugó la final contra su rival histórico, Alianza Lima. El nombre de Fernández sonó en diversas oportunidades para ser vendido a equipos del extranjero,

pero nunca se concretaron, tales como alguna propuesta llegada desde Italia o la del Tolouse francés. Según su representante Elio Casareto, el portero tenía contrato con Universitario hasta el mes de diciembre de este año.

Lista la cuarta fecha

La tabla de colocaciones va como sigue: 1° Inca Garcilaso 09 puntos. 2° Andenes 09 puntos. 3° Diego Quispe Tito 06 puntos. 4° Pumamarca 06 puntos. 5° Samper Est. Roja 03 puntos. 6° Villa Real 03 00 puntos. 7° Arsenal Contad. 00 puntos. 8° Defensor S.S. 00 puntos.

N° 25651 Cusco, Jueves 16 de Junio de 1983 Reajuste de Planes de CRIF Para 1960 Se efectuaron en Lima dos reuniones: Una entre miembros de la CRIF y del Fondo Nacional de desarrollo económico, y o 1ra entre el Secretario Técnico de la Corporación y la representación Parlamentaria cuzqueña. LIMA.-se efectuaron en la Capital de la Republica, dos importantes reuniones entre el personal del Directorio y Cuerpo Técnico de la CRIF y al Secretaria General del Fondo Nacional de Desarrollo Económico primero y luego entre el Secretario Técnico de la Corporación Parlamentaria, cuyos resultados extractamos a continuación: El 25 del presente mes retornara a Cusco el arzobispo, Mons. Jurgens. El día 25 del presente mes, estará de retorno en el Cusco, el Arzobispo José María Jurgens quien se halla desplegando intensa actividad en las localidades europeas que visita. Monseñor Jurges ha comunicado que en cumplimiento a la jira que cumple llego el 29 pasado, a la ciudad de Madrid de donde y luego de cumplir una serie de oficios, pasara a Lisboa donde debe arribar el 14 del presente, ocasión en que visitara la localidad de Fátima. Finalmente, dice el Arzobispo, que viajara a Lima donde debe llegar el 20 para enseguida arribar al Cusco el 25. Varios muros del Cusco Considerados Tales. Varios de los muros pétreos existentes en el Cusco, considerados por la generalidad de las gentes como incaicos o pre - incaico, no son tales, sino pertenecen a obras posteriores a la Conquista, según expreso el Dr. Hans Horkheimer, prestigioso arqueólogo alemán, que se encuentra en nuestra ciudad efectuando estudios sobre la arquitectura inca.

En la Liga de San Sebastián

La segunda división en la Liga de Fútbol de San Sebastián con el correr de las fechas más de un equipo se perfila como favorito, ya que en estas cuatro primeras fechas el Inca Garcilaso y Andenes se mantiene como punteros, pero seguidos de cerca por Diego Quispe Tito y Pumamarca. En esta cuarta fecha a jugarse este domingo los punteros pueden mantener su ventaja ya que jugaran con los coleros del torneo, los partidos de este fin de semana se jugarán en el estadio Diego Quispe Tito y la programación es la siguiente: 08:50 am Samperc Estrella Roja – Defen San Sebastián. 10:20 am Arsenal Contadores – Andenes. 11:50 am Pumamarca – Diego Quispe Tito. 13:00 pm Inca Garcilaso – Villa Real.

en la historia

Ike Saluda al Gobierno Ruso. WASHINGTON, 7 (Fash).- el Presidente Eisenhower envió hoy un mensaje al Presidente del Soviet de Rusia, Voroshilof, con motivo de celebrarse el aniversario de la Revolución Rusa.

SERVICIO DE MARIACHIS

"EL MARIACHI DEL SOL" Serenatas, cumpleaños, aniversarios, 15 años, velorios, bodas de plata, bodas de oro etc.

Pase un momento agradable.

Cel. 984-787712 984-859260 Teléf: 631008

Obreros de la Industria Metalúrgica Reanudaran trabajos inmediatamente. WASHINGTON, 7 (Flash).- la corte superior de los Estados Unidos ha ordenado que los obreros de la industria metalúrgica reanuden sus trabajos de inmediato por ochenta días, de acuerdo con disposiciones legales vigentes. Academia de la Lengua Quechua. La Instalación de la ACADEMIA DE LA LENGUA QUECHUA, que estuviera programada para el día siete del actual, se ha transferido por causa de fuerza mayor para el día sábado 14 del presente, así lo manifestó un comunicado llegado a nuestra redacción. Partieron a Venezuela 25 profesores peruanos contratados por ese país. LIMA, 7 (Flash).- han emprendido viaje a Caracas Venezuela, veinticinco profesores peruanos que han sido contratados por el Gobierno presidido por Rómulo Gallegos, quien está desarrollando un amplio plan de reformas

C M Y K

Hoy Perú se mide ante Colombia en el “Campín” de Bogotá

A cerrar bien el año

Este será el último examen de la selección nacional en lo que resta del año, la bicolor se enfrentará esta noche con la selección de Colombia en Bogotá. Perú buscará limpiarse de la derrota ante Panamá y lo hará con la mayoría de jugadores locales, en ese sentido Juan Vargas será el único de la legión extranjera en estar en el rectángulo de juego. Asimismo, a diferencia de los anteriores microciclos, Perú decidió para este encuentro el juntar a los jugadores recién con dos días de anticipación. El técnico Sergio Markarián ya adelantó su once titular, el mismo que tendrá como principal novedad la vuelta al titularato de José Carlos Fernández, quien será el único hombre en ataque. Otra novedad que resalta mucho es la del portero Erick Delgado, quien vuelve a ponerse la blanquirroja después de casi cinco años. Su último choque fue en la derrota en Santiago ante Chile 2 a 1, en partido correspondiente a las Eliminatorias del Mundial 2006. Por lado de Colombia, su técnico Hernán Darío Gómez anticipó que presentará un equipo ofensivo, cuya principal f i g u r a s e r á s u mediocampista Giovanni Hernández. El duelo entre colombianos y peruanos se jugará a las siete de la noche (hora peruana) en el Campín Bogotá. Alineaciones: Colombia: Breyner Castillo; Sergio Otálvaro, C a r l o Va l d e s , J o n i e r González y Luís Núñez; Diego Chará, John Viáfara, Cristián Marrugo, Giovanni Hernández; Jackson Martínez y Giovanni Moreno. Perú: Erick Delgado, Roberto Guizasola, Christian Ramos, Walter Vílchez, Jesús Rabanal, Josepmir Ballón, Carlos Lobatón, Luis Ramírez, Renzo Sheput, Juan Vargas y José Carlos Fernández.

CUSCO, MIÉRCOLES 17 de noviembre del 2010