DIARIO EL SOL DEL CUSCO EDICION 27/06/2011 by Drushba Franklin Vargas Miranda

LOCAL

Cusco, lunes 27 de junio del 2011

Comenzaron a introducir productos alternativos

Cultivos de la hoja de coca no se incrementaron en Cusco Gladys Pantoja La Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas (Devida) a través de la Oficina Desconcentrada de Quillbamba (La Convención) informó que los cultivos de la hoja de coca no se han incrementado en esta región ya que se comenzaron a introducir los productos alternativos como son el café, el cacao, la stevia, y otros productos agroindustriales. Esta sede abarca los 10 distritos de la provincia de La Convención, más las zo-

nas de Yanatile (Calca) y Patria (Paucartambo), las mismas que comprenden aproximadamente 12 mil 700 hectáreas de cultivos de hoja de coca, según las Naciones Unidas. Sobre el particular el jefe de la referida oficina, José Figueroa Otazú, sostuvo que otro factor que hizo posible el cambio del cultivo de la hoja de coca por productos alternativos fue el canon gasífero que recibe La Convención, "las oportunidades del canon gasífero están permitiendo en algu-

Con miras a la festividad de la Virgen del Carmen.

na medida que los habitantes miren sus actividades a producciones lícitas", agregó. Resaltó además que en la actualidad la producción de estos productos alternativos está pasando por un momento interesante, vale decir que el quintal de café supera entre 400 a 500 nuevos soles, mientras que el de cacao pasa los 350 soles, hecho que permite motivar a los agricultores a cambiar sus cultivos. "Por suerte nuestros cultivos se mantienen como

cultivo tradicional para el consumo por el chaccheo, es más el Estado peruano considera este ámbito de la región como una zona de producción tradicional es por ello que no tiene programas de erradicación en esta jurisdicción", refirió. En el ámbito nacional las zonas, donde se incrementaron el cultivo de la hoja de coca son Putumayu, VRAE, Sangaban, Inambari y otras regiones de la selva colindantes con la frontera con Colombia

Jefe de la Oficina Desconcentrada de Quillbamba (La Convención)- Devida, José Figueroa Otazú.

Para coordinar proyectos de desarrollo en beneficio de Cusco

Embajador Británico, James Dauris Garantizarán el estado se reunió con alcalde Luis Florez del transporte a la provincia de Paucartambo Vanessa Alvarez. A pocos días de conmemorarse las celebraciones en honor a la Virgen del Carmen en la Provincia de Paucartambo y que congregan a gran cantidad de visitantes de todas partes del Perú y del mundo, se vienen ultimando los detalles para la realización de las actividades programadas para esta fecha importante. Al respecto del tema se pronunció el consejero de la provincia de Paucartambo, Pio Chambi, que señaló que desde el 17 de este mes ya se encuentra operativo el primer tramo de la vía Huambutio y Huancarani, con lo que se garantiza el transporte hasta dicha localidad. Cabe indicar que una de las principales dificulta-

des que se presentan para el traslado a dicha provincia es el estado de las unidades de transporte, muchas de las cuales no están de acuerdo al reglamento además de ser vetustas y constituir un factor de riesgo para los usuarios de dichas empresas de transporte. En cuanto a ello pio chambi, dijo que ya se encuentra cubriendo la ruta una empresa nueva que posee 30 unidades vehiculares y en los próximos días se inician con los operativos de tolerancia cero a lo largo de la vía CuscoPaucartambo, para identificar las empresas de transportes que incumplan con las normas, con el fin de evitar desgracias como la suscitada hace unos meses.

Reunión de Embajador Británico, James Dauris y alcalde Luis Florez. Gladys Pantoja Cusco. perial y se reunió con el El Embajador Británico James Dauris, manifesalcalde provincial, Luis en nuestro país, James tó que anualmente su país Florez García para coordiDauris, el pasado miércoentrega al Perú el 0.7% nar algunos proyectos soles arribó a la Ciudad Imdel Producto Bruto Interno ciales en beneficio del

(PBI) y lo distribuye a diferentes regiones a través de ONGs para desarrollar proyectos sociales. En relación a la elección del nuevo presidente del Perú, Ollanta Humala, dijo que está a la expectativa de continuar con el desarrollo de las naciones que por el momento son fructíferas; sin embargo, agregó que "tenemos interrogantes como ocurre con los peruanos; pero estamos muy a la espera incluyendo nuestras compañías que tienen inversiones importantes en el Perú". Precisó que esta situación de ninguna manera hizo ahuyentar a las inversiones británicas, "nuestro país ha establecido a la largo plazo objetivos muy ambiciosos en el Perú, además sabemos que este país creció durante la última década en 8%", finalizó.

El gobierno nacional, es irresponsable, al tratar de municipalizar la educación

Vía a la provincia de Paucartambo.

Carlos Alberto Aima M. Conocemos nuestras municipalidades, que en su gran mayoría son débiles como para poder encomendarles la formación de nuestros hijos, por tanto, la municipalización de la educación, no debe darse, en razón a que las municipalidades, que en su gran mayoría son muy pobres, no tendrán la capacidad económica para enfrentar esa responsabilidad y eso podría afectar mucho el proceso educativo de la niñez y la juventud, puesto que se darían más restricciones de las que en la actualidad existen. Por ejemplo en Colquepata de la provincia de Paucartambo, se munici-

palizó la educación y lo primero que ha hecho el alcalde es venir al Cusco, para pedir ayuda para pagar a los profesores y por ello, señaló que lo que está haciendo el gobierno nacional, es irresponsable, al tratar de endosar a las municipalidades una alta responsabilidad, porque con esto, lo único que están mostrando desde el gobierno, es pura demagogia. Por eso se debería tomar con clama este proyecto y verlo con mayor seriedad y en el caso de Humala, si éste podría dejar sin efecto este proyecto, mencionó que prevé que podría ser, porque Nicolás Linch, ha escrito que este aspecto es una estafa

Colquepata de la provincia de Paucartambo, se municipalizó la educación. tratando de obligar a la municipalidad para que asuma esa responsabilidad y no solamente se trata de municipalidades pequeñas, sino también de

grandes, como la Municipalidad del Cusco, que si ahora no tiene dinero para obras, será mucho más difíciles que tenga para pagar a los maestros.

Cusco, lunes 27 de junio del 2011

LOC AL OCAL

Según regidora de la MPC, Silvia Uscamayta

Nuevas construcciones en Centro Histórico serán destruidas Gladys Pantoja Según la regidora de la Municipalidad Provincial del Cusco (MPC), Silvia Uscamayta Otárola el Concejo Municipal ya tomo las medidas del caso en relación a las nuevas construcciones que se están evidenciando en el entorno de la Plaza Mayor de la Ciudad Imperial e inclusive gran cantidad de estas edificaciones tienen orden de destrucción La concejal aseguró que estos trabajos no habrían tenido el permiso correspondiente de la gerencia de Desarrollo Urbano Y Rural de la comuna provincial por lo que se hará respetar el principio de autoridad. Sin embargo, fuentes confidenciales de la MPC, confirmaron que los trabajos de reforzamiento de las arquerías del segundo nivel de uno de los establecimientos del Portal de Carnes de la Plaza Mayor tiene autorización del Ministerio de Cultura y de la propia municipalidad provincial para su intervención. En torno al monumento inka que se encuentra en la referida plaza, la regidora refirió que fue una iniciativa

Contra las concesiones mineras, petroleras, hidroenergéticas y extractivas

La provincia de La Convención efectuará medida de fuerza Carlos Alberto Aima M. El Comité Central de Lucha de la provincia de La Convención de la región Cusco informó que en las próximas semanas van a implementar una medida de fuerza contra las concesiones mineras, petroleras, hidroenergéticas y extractivas en dicha localidad y para demostrar su solidaridad con los hermanos del ande, así lo dio a conocer la secretaria general de la Federación Provincial de Campesinos, Eugenia Vargas Espinoza. Por ende emitieron un pronunciamiento donde expresan su apoyo a la lucha del pueblo puneño, quienes se oponen contra las concesiones mineras, petroleras e hidrocarburos. La secretaria general de la Federación Provincial de Campesinos de La Convención manifestó que la protesta es unánime contra las concesiones mineras en la región Puno. Otras provincias y distritos de la región Cusco también estarían anunciado que se sumarán a estas protestas.

del Ejecutivo municipal y que el 24 de junio tuvo gran acogida de los cusqueños. "Creemos que el Cusco tiene como denominador co-

mún la expresión de la cultura inka, perennizar la cultura del Tahuantinsuyoi y fortalecer nuestra identidad. Nosotros lo hemos re-

cibido con total satisfacción, hay que ser respetuosos con lo que la población quiere y eso es lo que cuenta", finalizó la concejal.

3 c m y k

OPINIÓN

FUNDADO EL 10 DE AGOSTO DE 1901 Hecho el Depósito Legal con el Nº 2003-3261 Director General:

Gerente General:

PAULINO CARLOS FARFA N

JEAN PAUL CARLOS DEL PEZO

Jefe de Informaciones: LUCIO CARLOS FARFÁN

"AÑO DEL CENTENARIO DE MACHU PICCHU PA R A EL MUNDO" Av. INFANCIA B-3 Urb. El Ovalo - Wanchaq - Cusco CENTRAL TELEFONICA: 254523 Telefax 084254523 - 084239783 -

EDITORIAL

Huancaro 2011: Ejemplo de organización Son en promedio trece días donde el público -como hasta ahora- seguirá emocionado al observar los avances tecnológicos aplicados en la producción de diferentes variedades de granos, así como de semillas básicas de distintas variedades que se siembran no solo en nuestra región y en todo el país, además de los avances genéticos en la ganadería en general. La edición de la XLII Feria Agropecuaria, Agroindustrial y Artesanal y XI Feria Internacional Huancaro 2011 es un claro ejemplo de organización y seriedad gracias al esfuerzo de la Central de Cooperativas Agrarias Cafetarelas (Cocla). Sin duda este espacio, hasta el momento ha permitido un contacto directo entre los agricultores, criadores, inventores y miles de visitantes que día a día se siguen dando cita a la muestra ferial. Nunca como este presente año, esta vitrina también ha sido y es aprovechada por los agricultores y los mismos productores con el fin de que conozcan la oferta en cuanto a insumos para que estos puedan mejorar en el desarrollo de sus campos y optimizar su productividad. Cocla -como repetimos- se comprometió como brazo operativo de la más importante feria regional a seguir trabajando y aportando para mejorar la calidad de vida de los cusqueños por ser uno los principales motores productivos de este país. Su experiencia, ha sido su mejor carta de presentación. La exposición de semovientes, la transferencia de tecnología con la realización de charlas científicas sobre temas agropecuarios, la promoción y difusión de métodos e intercambio de experiencias e información entre técnicos involucrados en la investigación, estudiantes, productores agrícolas y público en general, también resaltó en estos días. En pocas palabras, ha logrado convocar la participación en la exhibición y venta de lo mejor de la producción artesanal, industrial y comercial. También están presentes instituciones cuyas experiencias son valiosas en el fortalecimiento productivo y de desarrollo de capacidades. Cocla como empresa organizadora de esta nueva edición de la feria de Huancaro 2011 es una institución que aglutina a 22 cooperativas socias, así como a productores independientes en un promedio de 8000. En la presente feria, aparte de las presentaciones de los trabajos de investigación a cargo de instituciones de desarrollo y apoyo al agro, también hay otros rubros que se exhiben de forma dinámica, maquinaria agrícola, insumos, medios de comunicación, sistemas informáticos, agroindustrias exportadoras, sector automotor, entre otros. Por tanto, pensamos que la actual muestra ferial catalogada como la más importante y representativa de la región, en la presente edición, se ha convertido en un referente en investigación y gestión de conocimiento para una agricultura competitiva. Finalmente, se caracteriza por ser una muestra “en acción”, donde los visitantes pueden conocer de cerca todas las novedades referentes a las técnicas en los diferentes procesos agropecuarios, artesanales, agroindustriales y comerciales. Únicamente, esperamos que al término del evento, se intercambien experiencias y las conclusiones sirvan para motivar y fortalecer la plataforma productiva de toda la región cusqueña. Así sea.

Cusco, lunes 27 de junio del 2011

LA PERSONA JURIDICA COMO SUJETO DE PROCESO EN EL NUEVO CODIGO PROCESAL PENAL. Por: Aníbal Abel Paredes Matheus (*). De primera intención debemos precisar que se denomina sujeto procesal a aquellas personas, naturales o jurídicas, que acuden al Poder Judicial, dentro del proceso, comprendiendo inclusive a los órganos de prueba; mientras que son partes procesales los sujetos procesales que tienen formalmente un interés en que el proceso tenga un determinado resultado y que actúan dentro del proceso en busca de dicho resultado. Pese a lo dicho, para nuestro novísimo Código Procesal Penal no existe aquella diferencia, de tal suerte que se usa indistintamente sujeto de proceso como parte procesal, para referirse a lo mismo; conceptos de los cuales se puede concluir también que procesalmente hablando el Juez no es sujeto de proceso sino un tercero imparcial. En nuestro nuevo Código Procesal Penal, al hablar de los sujetos procesales, se reconoce la figura del Ministerio Público, de la Policía, del imputado y su abogado defensor, de la víctima, del tercero civil y de las personas jurídicas, siendo esta última institución prácticamente una innovación no tratada en el derogado Código Formal de 1940. Precisamente a ello se debe que la judicatura cusqueña en el marco de la legislación anterior no haya emitido pronunciamiento alguno que comprenda a personas jurídicas; tanto mas que, el Código Penal de 1991 únicamente hace referencia a las penas, medidas de seguridad y reparación civil y si bien hace mención a las consecuencias accesorias aplicables a las personas jurídicas en su artículo 105°, no reconoce el derecho de defensa de la persona jurídica respecto de la cual se ha de imponer las medidas mencionadas en el numeral indicado. Esa omisión ha sido prácticamente subsanada por la nueva legislación adjetiva ya que en su artículo 90° se reconoce el derecho de las personas jurídicas de ser emplazadas e incorporadas al proceso cuando se advierta que sean pasibles de imponérseles las medidas previstas en los artículos 104° y 105° del Código Penal; esto es, cuando el hecho punible haya sido cometido por el investigado en el ejercicio de la actividad de cualquier persona jurídica o utilizando su organización para favorecerlo o encubrirlo. Quien debe instar su incorporación al proceso es el representante del Ministerio Público después de formalizada la investigación preparatoria y antes de concluida la misma, lógicamente ante el Juez de la Investigación Preparatoria, siendo necesario su cabal y debida identificación y proporcionar el respectivo domicilio de la misma, así como la fundamentación en hecho y en derecho en que se ampara el pedido. Ello genera el desarrollo de la audiencia, oportunidad en que el fiscal deberá explicar el porque de su inclusión a la investigación, para posteriormente procederse al debate con quien patrocina precisamente a la persona jurídica y finalmente decidir sobre el particular el Operador Judicial. Si el pedido es amparado, el Juez de Investigación Preparatoria deberá ordenar que el órgano social de la persona jurídica constituida como sujeto procesal cumpla con designar un apoderado judicial, el que lógicamente no podrá ser el investigado, pudiendo requerirlo para que proceda a la designación y de no hacerlo, el Juez estará en la capacidad de designarlo. Posteriormente el Código Procesal Penal en su artículo 93° precisa que la persona jurídica incorporada al proceso penal en la defensa de sus derechos e intereses, goza de los mismos derechos y garantías reconocidas al investigado, para finalmente precisar que la rebeldía o falta de apersonamiento de la persona jurídica luego de haberse incorporado formalmente al proceso no obstaculiza el trámite de la causa, quedando sujeta a las medidas que en su oportunidad pueda señalar en la sentencia. También corresponde resaltar que el Código Procesal Penal del 2004 posibilita el ejercicio de medidas preventivas contra personas jurídicas, siendo ellas la clausura temporal, parcial o

Para la Dirección del Hospital del Seguro Social Es Salud, hay un montón de "Variopinto" "saltapericos" que quieren a toda costa tomar la dirección de este nosocomio, cada vez mas venido a menos, por su "burrocracia" dorada.

total de sus locales o establecimientos; la suspensión temporal de todas o alguna de sus actividades, el nombramiento de un administrador judicial, el sometimiento a vigilancia judicial y la anotación o inscripción registral del procesamiento penal; todo ello condicionado a que lo pida el Fiscal sobre la base de suficientes elementos probatorios de la comisión de un delito y de la vinculación de la persona jurídica en el injusto penal producido por quien actúa en su representación y a la necesidad de poner término a la permanencia o prolongación de los efectos lesivos del delito, peligro concreto de que a través de la persona jurídica se obstaculizará la averiguación de la verdad o se cometerán delitos de la misma clase de aquel por el que se procede. De lo dicho, podemos colegir que a diferencia de la legislación anterior, actualmente el representante del Ministerio Público tiene las herramientas del caso para evitar que de presentarse nuevamente un caso como el de CLAE, sus efectos permanezcan en el tiempo y solicitar al Operador Judicial cualquiera de las medidas preventivas mencionadas en el párrafo anterior; tanto mas, que en la misma norma del artículo 313° del Código Procesal Penal se habla de la duración de las mismas. De lo explicado en líneas precedentes, se concluye que la nueva legislación procesal ha dado un gran paso sobre el particular. Pese a ello, las normas que contiene son insuficientes y aún existen vacíos que el legislador está llamado a regular. En efecto, el Código Formal actual guarda silencio absoluto respecto a si procede o no recurso de apelación a lo decidido por el Juez de Investigación Preparatoria, sea si ha accedido o no al requerimiento fiscal de constituir como sujeto procesal a la respectiva persona jurídica. Considero que en el marco del Principio de la Instancia Plural regulada en la Magna Lex y sin perder de vista lo reconocido en el artículo I.4. del Título Preliminar del Código Procesal Penal, en uno y otro caso corresponde conceder aquel recurso impugnatorio y sea la Sala de Apelaciones quien defina en última instancia sobre el particular. Ahora bien, en líneas anteriores se ha dicho que el requerimiento fiscal de constituir como sujeto procesal a la persona jurídica debe llevarse adelante en audiencia pública. Si ello es así: ¿Cuál debe ser el lugar que ocupe el abogado que patrocine a la persona jurídica?. En efecto, del tenor del artículo 370° del Código Procesal Penal sólo conocemos el lugar que ocupan los demás procesales, pero no se dice nada de cuál debe ser el lugar que ha de ocupar la defensa de la persona jurídica. Consideramos que debe estar en el mismo lugar que corresponde al imputado. En la misma lógica, con ocasión del juzgamiento, el apoderado de la persona jurídica que asista al juicio oral, debería ocupar el mismo lugar que corresponde al acusado. Existen aún mucho mas interrogantes que el Código Procesal Penal no ha sabido explicar. Así por ejemplo: ¿Puede el Fiscal requerir acusación contra el investigado y pedir sobreseimiento para la persona jurídica?. Del mismo modo, habiéndose ya superado la valla de la etapa intermedia y con ocasión de la etapa estelar, esto es, el juzgamiento: ¿Puede la persona jurídica pedir acogerse al procedimiento de conformidad del juicio?. ¿Qué pasaría si el acusado acepta el trámite de la conformidad del juicio y la persona jurídica no la admite?. ¿Se produciría en este caso la cesura del juicio?. Aquellas y otras interrogantes se irán despejando a medida que se vaya presentando casos en la vida real, por lo que la judicatura debe estar presta a responder a la altura de las circunstancias con motivo del desarrollo de las diferentes audiencias de investigación o juzgamiento que se presenten sobre el particular. (*) Juez del Tercer Juzgado Penal del Cusco.

Estos oportunidtas siverguenzas ahora presionana al Presidente Regional para ser nombrados ojalá, Jorge Acurio tenga buen criterio y tomar en cuenta a tantos buenos profesionales que existe y son independientes.

LOCAL

Cusco, lunes 27 junio del 2011

Sostuvo vicepresidente del GRC, Rene Concha

"Particiones iguales de los proyectos hidroenergéticos son la solución de Majes II" Gladys Pantoja Para el vicepresidente del Gobierno Regional del Cusco, Rene Concha Lezama, la mejor salida para solucionar el tema del proyecto Majes Siguas II, es el dialogo entre las autoridades de ambas regiones y que este megaproyecto se lleve a cabo condicionadamente bajo parámetros igualitarios en la que ni Arequipa tampoco Cusco se perjudiquen. Sostuvo que la propuesta de igualdad se puede so-

lucionar con el afianzamiento hídrico en favor de Cusco; pero fundamentalmente con particiones iguales de los proyectos hidroenergéticos, vale decir que la compensación del proyecto eléctrico que se exportará en el futuro a otros países y venderá a otras regiones debe ser en forma bipartita. . "Sin desmerecer las posiciones (técnica y política) se tiene que encontrar un punto intermedio fuera del tema legal, la situación es

dialogar, porque nosotros tampoco podemos mantener una posición terca frente a esto. Yo creo que en condiciones igual para ambas regiones se debe tener una posición la cual debe ser uniforme, más que todo no bajo el convencimiento a quien va a beneficiar más". Refirió. No obstante, aseveró que "el derecho a la vida, a las aguas es fundamental, en ese sentido defenderemos hasta el último momento".

Vienen desde Lambayeque, Ayacucho, Ucayali, Huancavelica, Arequipa y Piura

La autoridad regional, finalizó que en los próximos días en el Tribunal Constitucional de la capital de la República se desarrollará la ampliación de la audiencia del proceso Majes Siguas II para lo cual viajarán dos técnicos del gobierno cusqueño (arquitecto Callo García y el ingeniero Efraín Silva Canal.) quienes sustentarán técnicamente porque la oposición del Cusco en las condiciones como se pretende llevar este proyecto.

Vicepresidente del GRC, Rene Concha.

En febrero del próximo año

Comité del Patrimonio Mundial de la Artesanos muestran sus productos Unesco inspeccionará Machu Picchu primera vez que la referiAlberto Aima M. forme sobre el estado de en el Palacio Municipal del Cusco Carlos da organización verifica la Ante el informe del Coconservación del lugar. Zulma Gómez. La exhibición comenzó el 22 de junio y son un total de 81 stand los que se encuentran exponiendo productos propios de su zona. Productos artesanales como carteras, chompas, monederos, sombreros, abrigos, bisutería, y demás textiles, se encuentran a la venta en el patio principal del Palacio Municipal del Cusco, en la plaza Regocijo, hasta el 10 de julio. "Se está llevando a

cabo la II Feria Nacional de Artesanía para el mundo Cusco 2011, en la cual tenemos artesanos de varias partes del país, los que vinieron gracias a la Mincetur, Dircetur, la Municipalidad de Santiago, del Cusco, la MDG de las Naciones Unidas, Arariwa, Guamán Poma, Agro rural, entre otras", señaló Gustavo Castro, representante de la Comisión Organizadora de la feria. Asimismo indicó que 31

puestos son ocupados por artesanos de diversas zonas de la nación, 26 stands son productores de las 13 provincias del Cusco y 26 tiendas de productores locales, "la población debe aprovechar este tipo de ferias, porque encuentra los productos con precios al por mayor, luego ya no nos encuentra", expresó uno de los artesanos de Sicuani, quien solo produce para las grandes tiendas del centro de la ciudad.

mité del Patrimonio Mundial de la Unesco, que el santuario histórico de Machu Picchu no será inscrito en la lista de patrimonio en peligro, al contrario permanecerá como patrimonio mundial de la Unesco; un equipo de esta entidad visitará la ciudadela incaica de Machu Picchu en febrero de 2012 para inspeccionar los avances aplicados sobre su protección y conservación. Al respecto Juan Julio García Rivas, director regional de Cultura de Cusco, Explicó que no es la

situación del santuario incaico, teniendo en cuenta que integra su lista de patrimonio mundial y que en los últimos años se debate su ingreso a patrimonio en riesgo. Manifestó que un equipo de la Unesco visitará la ciudadela incaica de Machu Picchu en febrero de 2012 para inspeccionar los avances aplicados sobre su protección y conservación. Entre ellas solicitó a las autoridades peruanas nuevos proyectos de mejora del acceso y sus alrededores y un in-

Asimismo indicó que está garantizada la protección del santuario histórico de Machu Picchu durante las dos ceremonias previstas en el lugar por el centenario de su descubrimiento científico, a las cuales asistirá un promedio de 700 personas. Machu Picchu fue distinguida por la Unesco en 1983, debido a su riqueza cultural y ecológica. Esta semana se decidió no incluirla en la lista de patrimonio en riesgo pero brindó algunas recomendaciones.

¡AL CUSCO INMORTAL! Los trabajadores de INKA EXPRESS, Empresa de Transporte Turístico 100% Cusqueña y que transporta tu Identidad Cultural, te saluda en tu Mes Jubilar, Raza de Grandes y tus hijos seguiremos comprometidos en trabajar por un Turismo sostenible e inclusivo. ¡¡Kausachun Qosqo.!!

Ing. Luis Concha Fuentes Presidente del Directorio.

Productores de Lambayeque.

El Presidente del Consejo Directivo del Instituto Cultural Peruano Norteamericano Cusco, periodo 2009 - 2011, en aplicación al artículo 21 del Estatuto, convoca a los Asociados del ICPNAC a la Asamblea Extraordinaria General, a realizarse el día lunes 04 de julio a las 12:00 horas en primera convocatoria y a 12:30 horas en segunda convocatoria, en el local de la Institución sito en Av. Tullumayo N° 125 - Wanchaq, teniendo como agenda los siguientes puntos: • •

Aprobación de la modificación total de Estatutos del Instituto Cultural Peruano Norteamericano Cusco. Otorgamiento de Facultades Especiales.

Cusco, 22 de junio de 2011. 3v 27-28-29

LOCAL

Cusco, lunes 27 de junio del 2011

Solo el 11% de mujeres buscaría al médico en caso de emergencia

Mesa de Concertación lanza primera alerta por muertes maternas en la Región Zulma Gómez. Lamentablemente el 50% de muertes maternas en lo que va del año a nivel nacional, están concentradas en las regiones de Cusco, Puno, Loreto, Cajamarca y La Libertad, específicamente las provincias de La Convención, Otuzco, Cusco, Sánchez Carrión, Puno, Cajabamba, Cajamarca y San Román, informó la Mesa de Concertación para la Lucha contra la Pobreza. Dentro del informe destaca que en la región cusqueña, el 52.9% de los casos de muerte materna, han ocurrido en establecimientos de salud, y de ellos más de la mitad en hospitales, mientras que el 17.6% de muertes se dieron en domicilio, según la Dirección Regional de Cusco, hasta mayo de este año. La muerte de las madres

se produce mayormente durante el parto o dentro de las primeras horas del puerperio y se deben a hemorragias, infecciones, hipertensión, aborto, entre otras causas, además de la poca cobertura de médicos, la calidad de atención y personal calificado. Entre tanto el informe también alcanza que solo el 11% de mujeres que se encuentran en casos de emergencias obstétricas buscan ayuda de un médico, mientras que el resto prefiere seguir en casa aguantando dolores y a la suerte de quien las atienda. El 54% de los casos de emergencias, son algún familiar quien decide solicitar ayuda médica. La Mesa de Concertación para la Lucha contra la Pobreza, además hizo las recomendaciones para hacer frente a este problema, en-

tre ellos que se declare en emergencia los establecimientos de salud de las regiones mencionadas, la identificación de las causas de muertes maternas y un plan de contingencia para el mismo. Así como también fortalecer los comités de prevención de morbilidad y mortalidad materna, garantizar la calidad de los servicios de salud, mejoramiento de las metas físicas y presupuestales, tareas básicas que corresponden al Gobierno Re-

gional del Cusco. Trabajar mucho mas en la debilidad de las estrategias de salud desde un enfoque intercultural, de género y derechos, lo propio para la debilidad que se muestra en la gestión de los gobiernos regionales y las direcciones regionales de salud, respecto a las políticas de desarrollo social y de salud; sobre todo la mesa ve necesario el incremento sustancial del presupuesto público para las actividades claves del Programa Salud Materno Neonatal.

Se trata de cánticos antiguos en quechua

Arzobispo promocionaría patrimonio inmaterial en Europa Zulma Gómez. Las recopilaciones de cánticos quechuas antiguos tanto para el Señor como

para la virgen que hizo el artista Castro Pinto y que actualmente se encuentran a la venta, serán los mate-

PISADA FIRME En la ruta de González Prada Leonel Guzmán por siempre

CONFLICTOS DE NUNCA ACABAR EN EL PERÚ DE PRIVILEGIOS

HACE TIEMPO se dijo que losl problemas del Perú debían ser resueltos con diàlogo, pero no los diálogos de sordos ni mudos, sino de un diálogo fecundo y productivo. Vale decir, dónde se pongan en tapete los hechos, tal cuales son; pero a la vez, se deje en claro que primero es la vida y no la muerte; la vida, en sus mejores calidades y que lleve al progreso material e inmaterial. LOS CHOQUES brutales de un bando o un grupo con otro, que a veces lo representa el Estado, son de una fatalidad increible. El saldo es muerte y heridos. ¿ Hasta cuándo vamos a presenciar estos hechos violentos ?. La verdad es que no nos hemos curado todavía de un Baguazo o de un Islaylazo, cuando viene lo de Puno y Juliaca. Más muertos , más sangre, más duelos, más cementerios poblados de víctimas, generalmente inocentes, Y otra vez a caminar sobre lo caminado, lleno de piedras o charamoscas. LOS CONFLICTOS, pueden ser resueltos, cuando hay voluntad de hacerlo; empero, cuándo se ven los problemas desde un escritorio o de un bufete lleno de dinero, jamás. El Perú necesita un verdadero mapa de los recursos, llámense hídricos, agrícolas, ganaderos, mineros, gasíferos, de las poblaciones aledañas y de sus necesidades y demandas. Sólo así, podremos hablar con propuestas y soluciones integrales. Porque, nadie sabe nada de las riquezas,o nadie conoce qué hay en el suelo y subsuelo. El potencial que existe y el que no se tiene. Y además por cuánto tiempo puede explotarse. En otras palabras, sino se conoce lo que tenemos, mal se puede hablar de soluciones. EL CASO PATETICO de la explotación de cobre, oro, plata y demás minerales, con leyes que sólo benefician al "inversionista, es una cuestión que debe aclararse y corregirse debidamente. ahora y no mañana. Es cierto, que el gran privilegio, es la vida, y sobre esto, no puede haber concesiones de ningún tipo. POR EJEMPLO, poner en práctica, la CONSULTA a los pueblos afectados, es una demanda básica. sino, se vendrán muchos, pero muchos problemas y que puede llevar a un colapso del Estado de Derecho. ES PERENTORIO que el gobierno, especialmente el que vendrá, tenga un conocimiento pleno de la realidad del país y sobre ella, trazar los planes maestros de desarrollo, haciendo que la balanza sea equitativa y no para beneficiar a un sector. Ya del gobierno que está pasando, poco se puede pedir - porque lo que no hizo en 5 años, no lo hará en un mes. EN FIN, la calma, la serenidad y la paz tiene que venir en todo el sur del país. Tiempo habrá, para cambiar las insensateces, combatir la corrupción y sancionar a los culpables de todo lo que ha pasado en nuestra amada patria.

NOTA.- La Empresa no se solidariza ni se responsabiliza de las expresiones vértidas en esta columna.

Muertes maternas se incrementan en Cusco.

Monseñor Juan Antonio Ugarte, Arzobispo del Cusco.

riales que se llevará Monseñor Juan Antonio Ugarte, hasta el país de España en Europa. "Ha publicado dos volúmenes (Castro Pinto), uno de cantos al Señor y otro de cantos a la virgen muy bonitos, que es una recopilación que si no la hace él, se va a perder, es patrimonio vivo y además está preparando villancicos, yo me estoy llevando dos cds a España, para los que están organizando un congreso internacional para el Corpus Christi del próximo año a fin de que se conozcan". Monseñor puso hincapié en la revaloración de la cultura, sobre todo de la riqueza que guarda el patrimonio material e inmaterial del

Cusco, "entiendo que es muy importante y que la cultura del Cusco tiene que difundirse lo más posible y que se ha hecho muy poco y en la medida de nuestras posibilidades vamos a apoyar todo lo que podamos, pero empezamos por esto y sobre todo por nuestro patrimonio religioso que es lo que a nosotros nos interesa más". El Arzobispo Juan Antonio Ugarte, además explicó que a este congreso internacional que se llevará a cabo en España, asistirán musicólogos, filólogos y demás entendedores del arte, fuera de las universidades asistentes, los que podrían apreciar el patrimonio cultural del Cusco.

Mediante charlas a estudiantes de últimos años de educación secundaria

INPE buscará reducción de tasa de delitos Vanessa Alvarez. El director del Instituto Nacional Penitenciario (INPE) en Cusco, Max Flórez Quispe, señaló que a la fecha vienen realizando un conjunto de charlas en instituciones educativas públicas de la ciudad del Cusco, con el fin de imbuir a los estudiantes de 4to y 5to de secundaria en temas como la prevención del pandillaje u otros delitos frecuentes que comenten los jóvenes. La persona encargada de brindar las charlas es un interno rehabilitado, que cuenta su testimonio y los insta a evitar cometer delitos y no infringir las leyes, entre las instituciones educativas que son parte de este programa de prevención del delito se encuentran Humberto Luna, Ciencias, Garcilaso, Diego Quispe Tito, Alejandro Velasco Astete, Colegio Educandas, Comercio 41 y otras. Tania Cardeña Zúñiga, psicóloga del Instituto Nacional Penitenciario, explicó que para este año todas las instituciones educativas son

Estudiantes de secundaria de colegios nacionales. nacionales, pero para el próximo años se prevé que se trabajará con colegios particulares, también dijo que la respuestas de los estudiantes es positiva ya que participan dinámica-

mente y sacan sus conclusiones. Se espera que partir de esta serie de trabajos se reduzca el número de delitos en la región de Cusco, ya que la población penitencia-

ria supera los 1500 internos de los cuales un 50% ya se encuentra con una sentencia, ello gracias al Nuevo Código Procesal Penal, mientras que el 50% restante se halla en proceso.

Cusco, lunes 27 junio del 2011

POLICIAL

Droga provenía de Ayacucho

Policía decomisa más de 6 kilos de PBC En horas de la madrugada del domingo, efectivos de la Comisaria de Protección de Carreteras Quillabamba, de la División de Protección Carreteras de la ciudad del Cusco, en el kilómetro 163 de la carretera Cusco– Quillabamba, sector de San Luis – Abra Malaga, pusieron en ejecución el operativo “Interdicción de insumos químicos fiscalizados 2011”, para identificar e intervenir a los distintos vehículos de transporte de pasajeros, carga y particulares procedentes de la zona cocalera del VRAE. Los efectivos policiales hicieron señales de ‘alto’ al vehículo de placa de rodaje Nº TGD-727, Station

Asaltan cerca de 20 vehículos en la vía Quillamba-Kiteni-Israe

Piratas de las pistas Seis delincuentes provistos de armas de fuego asaltaron cerca de 20 vehículos en la vía Quillabamba- Kiteni-Israe en la provincia de la Convención, llevándose dinero en efectivo, joyas y celulares de los pasajeros, que iban de la ciudad de Quillabamba a diversos destinos de la selva convenciana. El robo ocurrió en la curva de Matoriato, a 130 kilómetros al norte de la ciudad Quillabamba. Los ladrones despojaron de sus pertenencias a decenas de comerciantes, compradores de café, y agricultores que retornaban a sus lugares de origen. Algunos de ellos sufrieron agresiones de los asaltantes, que, según señalaron, tenían porte militar y

estaban encapuchados. Las más de 150 personas afectadas exigieron a

las autoridades policiales la investigación del caso y ubicar la camioneta doble

INVITACION A MISA La esposa, hijos, nietos y demás deudos de quien en vida fue:

Señor REYNALDO VARGAS SERRANO (Tu amigo CHICHARRON)

Tienen el agrado de invitar a la Misa en memoria de sus 8 días de su sensible fallecimiento que se llevará a cabo en la Capilla de Los Milagros (3er. paraderos de Ttio) a horas 6:45 p.m. La familia agradece por su asistencia. Cusco, junio del 2011.

2v 26-27 (lcf)

cabina color blanco, sin placa de rodaje, en la que huyeron.

Wagon, Toyota, conducido por Milton Q. S. (27) años, que al notar la presencia policial, trató de huir desesperadamente lo que motivó la persecución siendo alcanzado kilómetros más adelante por los agentes policiales, quienes de inmediato redujeron al conductor y a los ocupantes, efectuando el registro de búsqueda donde se encontró un maletín de color negro de material sintético envuelto en una manta de algodón, la misma que pertenecía a una de las ocupantes del vehículo, quien manifestó identificarse con las iníciales Z. F. T (28), natural de Ayacucho; al efectuarse el registro minucioso del mencionado maletín se encontró camuflado tres paquetes encintados con cinta de embalaje de color beige, en forma rectangular, las mismas que contenía Pasta Bá-

sica de Cocaína. Al ser consultada sobre la procedencia de la mercancía, la intervenida relató con mucho llanto, que el cargamento, era trasportado de la localidad de San Francisco – Ayacucho, que posteriormente los iba entregar a una persona desconocida en la ciudad del Cusco por lo que desconocía del paradero final de la droga. Los intervenidos fueron puestos a disposición del personal Especializado de la SEANDRO, PNP Quillabamba, en presencia del Representante del Ministerio Público, Fiscal Provincial adjunto de Anti-Drogas Dr. Guido Acostupa Huallparimachi, una vez en el lugar se procedió a levantar las actas de las diligencias de la intervención, así como el pesaje de los paquetes, que arrojo 6.440 kg.

LOCAL EL TUKUY RIKUQ Con decir la verdad no ofendo ni miento Por: Pedro Tamayo Herrera

DR. PEDRO CHALCO; DENUNCIA GRAVES IRREGULARIDADES EN LA UNSAAC Tenemos entre manos la Carta denuncia que hace el docente universitario Dr. Pedro Quintin Chalco Vizcarra con DNI Nº 23964554, ante el vice Rector Académico contra la pretensiones del docente abogado Manuel W. Zegarra Dongo, encargado de la Jefatura del Departamento de Derecho y que según dicha denuncia el abogado Zegarra pretende dice la nota, acceder a la Categoría de Profesor Principal atropellando la Ley Universitaria Nº 23733 que en su artículo 45 señala "que el uso indebido de Grados y Títulos acarrea la responsabilidad civil y penal correspondiente" y que para promoción de un profesor Ordinario a Profesor Principal, se requiere, tener grado de maestro o doctor y haber realizado trabajos de investigación de acuerdo con su especialidad, así como observar una conducta digna, dice el Dr. Chalco Vizcarra y que ninguna de esos requisitos cumple el abogado Manuel Zegarra (SIC)) y sí el vice Rector Académico accede a esta petición está incurriendo en el delito contra la fe pública y por ellos se preocupa el mencionado denunciante Dr. Chalco Vizcarra. Dicha carta denuncia fue recibida en trámite documentario de la UNSAAC el 20 de los corrientes con el Nº 223746. Ojalá el señor vice Rector Académico no se deje sorprender con esas acciones consideradas por los docentes como irregulares, dice la Carta. NO ES ASILO DE ANCIANOS, ES LA UNSAAC.ALGUNOS ALUMNOS ESTAN CONFUNDIENDO Por el sólo hecho de que hay docentes que tienen entre 70, 75 y hasta 80 o mas años es que algunos alumnos de nuestra Universidad Nacional San Antonio Abad, UNSAAC lo están confundiendo esa importante casa de estudios superiores con Asilo de Ancianos. No es así amigos estudiantes, es una universidad Modelo (hasta hace unos 10 años atrás) donde se imparte enseñanza superior, para poder sacar profesionales de primera categoría (también hasta hace unos 10 a 15 años atrás) y cuyos docentes de avanzada edad no quieren dejar sus cargos a pesar de que ya han sido homologados en sus haberes mensuales y ganan muy buenos sueldos. Claro que nuchos de ellos (nos referimos a los que ya están pasaditos de años) siempre nos decían que esperan dicha Homologación para retirarse con sueldos dignos, llegó dicha homologación, nadie renuncia, nadie se jubila y lo único que cambió en la UNSAAC es el gran cambio pero en el parque automotor o sea que ahora si gracias a dicha homologación los docentes cuentan con carrazos de lujos y de elevado costo. Eso si cambió es decir el parque automotor, pero con buenos sueldos la enseñanza profesional dicen los alumnos sigue igual en calidad, Dios quiera que allí también hayan cambios. nuestros respetos a los docentes y catedráticos de la Unssac, pero también nuestra sugerencia que ya dejen las aulas, Ya cumplieron con la labor encomendada y punto. DOS NOTAS IMPORTANTES DEL CIENCIANO. EL CASO ES ENTERAMENTE PREOCUPANTE La mayorìa de los jugadores de nuestro primer equipo están solicitando al Poder Judicial para que en forma Urgente nombren a una administrador Judicial que tenga a su cargo la administración de lo económico con los ingresos y los egresos, sin desmerecer al Presidente Juvenal Farfán (no el otro Juvenal, ya que éste es muy diferente según hemos visto en Huasao) si el PJ no nombra un administrador tributaria y que lamentablemente esos genios no quieren fraccionar dicha deuda que se contrajo por culpa del otro Juvenal que retiraba dinero de miles de soles mensuales so pretexto de pagar a la Sunat peor nunca lo hacía y con ese dinero se compraba casa, hoteles, carros de lujo y hasta derrochaba en casinos de lujo. Por culpa de ese anticusqueñistas y anticiencianistas es que el equipo de nuestros amores esta como palo de gallinero, en sus cuentas económicas, Incluso no se puede utilizar las cuentas de los sponsores por que están embargados. Esa es la verdad económica de nuestro equipo que les parece. HAY ESTAFADORES SUELTOS: SE HACEN PASAR DE FUNCIONARIOS DE LA SUNAT Muchos empresarios y comerciantes que tiene sus stands en el interior del aeropuerto Velasco Astete han sido Estafados, exaccionados por sujetos elegantemente vestidos que llegan a dichos establecimientos y a otros haciéndose pasar de funcionarios de la Sunat y asegurando que ellos tienen graves problemas con la entidad recaudadora y para evitar que les incauten sus mercadería preferible les entreguen miles de soles o dólares, caso contrario iban a actuar en forma drástica y con la intevención de la policía especializada. Esos son simplemente delincuentes encorbatados que están estafando. En otros casos les piden que depositen dinero en ciertas cuentas bancarias., No se deje sorprender dice la Sunat Cusco luego de muchísimas denuncias. ALAN GARCIA QUIERE MUNICIPALIZAR EL SECTOR SALUD "Nunca por nunca vamos a permitir que las postas médicas, los hospitales y todos los centros de salud dependientes del Estado se Municipalicen tal como pretende el actual Presidente Alan García Pérez, quien unos dias antes de dejar el cargo pretende entregar dichos centros a los municipios provinciales al igual que los centros educativos estatales eso no lo vamos a permitir dicen el presidente de la Federación Médica del Perú Dr. César Palomino Colina y razón no le falta.

NOTA.- La Empresa no se solidariza ni se responsabiliza de las expresiones vértidas en esta columna.

Cusco, lunes 27 de junio del 2011

También aplicaron vacuna anticonceptiva

Vacunaron a más de 500 canes en Santiago Zulma Gómez. Se necesita más que un simple gusto por los animales, para llevar a cabo campañas de vacunación para el mejor amigo del hombre, los canes. Esta es la experiencia de Mayte Carreño Flores, presidenta de la Asociación protectora de los animales Kawsay Pukyu, quien empuja esta iniciativa desde hace 10 años y 7 en Cusco, claro está, con ayuda de personas desinteresadas, "llevamos a cabo estas campañas de manera gratuita, para que aquella población de menos recursos económicos, tengan acceso a que sus mascotas se puedan vacunar". Esta actividad fue realizada con la cooperación de la gerencia de desarrollo social de la municipalidad de Santiago, pero también trabajaron con los demás municipios, "trabajamos en Santiago, porque es una zona muy álgida en abandono de animales; con la idea de poder concientizar a la gente con la tenencia responsable y que la salud de los animalitos va a reflejarse en la salud de la familia, si el perro está sano, el niño está sano", además indicó que en este distrito, del total de la población canina, el 80% están en situación de abandono. "Tengo las satisfacción de haber atendido a más de 500 mascotas, hemos aten-

dido hasta las tres de la tarde, la población ha respondido muy bien, encontramos que les importa las mascotas"; expresó ayer al mediodía; además Carreño dijo que la intensión de la campaña, fue aplicar la vacuna anticonceptiva, para evitar la procreación de canes en la ciudad. Ayer se realizó la campaña en la plaza principal de Santiago, lugar donde recibieron a más de 500 canes, los que vinieron acompañados de sus dueños con el fin de que reciban vacunación antirrábica, la séxtuple, la

quíntuple, anticonceptiva, la triple y todas las vacunas que necesiten las mascotas, explicaba la organizadora. Otro dato interesante que compartió la organizadora de la vacunación canina es que serían 26 mil canes los que faltarían por vacunar en toda la ciudad "en las últimas encuestas del Minsa y Diresa, han sacado que tenemos 7 perros por persona, imagínate tenemos más perros que gente en Cusco, que está pasando con la población, con los municipios, con las autoridades, que no están traba-

jando en las campañas de control de natalidad de canes". Por último, la presidenta de la Asociación Kawsay Pukyu, exhortó a las demás agrupaciones a trabajar en unidad a fin de proteger a los animales en estado de abandono, además expresó su agradecimiento a la Clínica Happy Dog, a cargo del veterinario Luis Ángel Caviedes, quien donó los medicamentos para la realización de la campaña, así como a todos los colaboradores, que hicieron posible la exitosa campaña.

Faltarían 26 mil canes por vacunar según Carreño.

En la Feria de Huancaro

Institucionalizarán muestras de cultura viva de provincias cusqueñas Vanessa Alvarez El Director Regional de Agricultura Mario Cardeña Corimanya, se pronunció respecto a la realización de la Feria de Huancaro 2011, ponderó la labor de la orga-

nización, pero también resaltó que para próximos eventos feriales se institucionalizara la participación de las provincias que muestran la cultura viva de cada localidad.

Danzas de la región de Cusco.

"La promoción está marchando muy bien, hay una competencia entre las diferentes provincias que han venido convocados por los agentes agrarios de cada provincia, no solo es-

tán presentes las autoridades, sino también la expresión viva de cultura a través de música y de danza así como de su gastronomía, esta es la mejor demostración para que las provincias se hagan presentes, no solamente a través de su producción agrícola sino también de toda su expresión viva", dijo. En cuanto a los aciertos manifestó que este año hubo una mejor convocatoria lo que se tradujo en una mayor participación de los productores, en lo que se refiere a las dificultades se captaron problemas en los servicios de agua, por algunos impagos de gestiones anteriores sin embargo las actividades programadas se llevan con normalidad. Cabe indicar que las presentaciones de danzas música y expendio de gastronomía que es realizada por cada provincia de la región de Cusco ha sido bien recibida por la población que se da cita en la Feria de Huancaro para apreciar lo mejor de cada localidad.

LOCAL

Cusco, lunes 27 junio del 2011

Fundo de Yavi Yavi, buscará obtener más galardones en Feria Huancaro 2011

"Los resultados del trabajo se verán en el juzgamiento de ganado ovino"

Vanessa Alvarez Con la consigna de que a futuro los frutos del trabajo que vienen realizado en el Fundo Agropecuario Yavi Yavi impulsado por la Empresa Minera Xstrata Las Bambas, en la zona de Challhuahuacho en la provincia de Cotabambas de la región de Apurímac, tendrán repercusión positiva en la vida de los comuneros de Fuerabamba y serán también para beneficio de las poblaciones de Cusco y Apurímac, se viene consolidando la participación del fundo Yavi Yavi en la Feria de Huancaro 2011. "No solamente los profesionales nos sentimos satisfechos del trabajo que venimos realizando en este corto tiempo , sino que los

comuneros, los trabajadores y los pastores en general, se sienten felices de los logros que hemos ido obteniendo hasta el momento, yo creo que el día de mañana (hoy) vamos a dar otro paso con lo que es la calidad de ovinos que vamos a presentar en el concurso, es más pensamos que en el futuro sea un fundo potencial productor del departamento del Cusco y del departamento de Apurímac". Señala Ricardo Ríos Aparicio responsable de Inseminación y Sanidad en el Fundo Yavi Yavi. Cabe indicar que en el Fundo Yavi Yavi, existen una población de 800 ovinos aproximadamente en 4 razas entre las cuales se encuentran: productores

de carne, de lana y ovinos que producen leche, esto con la intención de mejorar genéticamente los animales que se tenían en Fuerabamba e incrementar la población sobre todo de animales mejorados en lo que es el fundo de Yavi Yavi. Según detalla Ricardo Ríos Aparicio, para la alimentación de los ovinos, en la campaña agrícola 2010-2011, se tienen aproximadamente 100 hectáreas de avena que se han sembrado y que han sido destinadas para mejorar la calidad de la nutrición de estos ejemplares. "Los resultados de este trabajo se verán en el juzgamiento de ganado ovino, en el que confiamos obten-

dremos galardones, otro de los resultados medibles es la cantidad de quesos que tenemos en el fundo Yavi Yavi, así como la cantidad de lana que se produce", dijo el responsable de Inseminación y Sanidad en el Fundo Yavi Yavi, respecto a la participación en el concurso de ovinos programados para hoy. Para el Oficial de Relaciones Comunitarias y Responsable del Reasentamiento con desarrollo Humano Sostenible (RECODHE) Sócrates Cornejo Vergara, el significado de este trabajo articulado y con el inicio del proceso de mejoramiento de ganado criollo, la comunidad se beneficiará con esta labor de mejoramiento, que va a generar un ingreso adicional a los recursos que tienen actualmente, "La Empresa Xstrata Las Bambas y la comunidad están apostando por un mejor destino de estas familias y en el futuro que este fundo sea un modelo de gestión que va a beneficiar tanto a los departamentos de Apurímac y al Cusco específicamente". Finalmente explicó que los primeros resultados y los primeros frutos son la participación en la Feria de Huancaro, en la que ya obtuvieron logros y están seguros que con el ganado ovino que tienen lograrán lo mismo hoy.

Vi a la ternura pasar, y con ella la belleza, y el viento de tu dulzura acompañaba tus segundos, y el cielo admiraba tu bondad, en ese momento supe que te amaba... Uy curujuuuu, así empezamos la columna más lorcha de todos los tiempos, y vamos, vaaaaamooos con la información. ******************************* Hasta que fin todos los qosqorunas, después de una semana muy agitada volverán a sus quehaceres normales realmente revitalizados con nuestras fiestas jubilares, nuestro Corpus Christi y nuestro amor al Jefe Supremo, el Taytacha de Qoyllurritti. Ajá… Y es que durante “tuta” la semana anterior, el común y corriente cholo nacido en esta tierra, se metió sus buenas “francachelas elenas” y hoy está más aguja que choro sin clientes. Así como se divirtió a lo grande, así desde hoy, deberá “chambear” en especial aquellos hermosos faunos que se hacen llamar servidores públicos. Plop… ******************************* Lo más resaltante de las fiestas jubilares fue la emisión del decreto supremo 003-2011 del ministerio de Cultura que dispone que la Unidad de Gestión de Machu Picchu, esté a cargo en forma permanente del “presi” de la regional, Coquito Acurio. Rexuxa… La norma señala además que los dineros recaudados por camino inca y visita al rico Mapi se queden en casa para ser reinvertidos en el mismo santuario, tal como se hace en cada uno de los sitios patrimonio del mundo. Vale… ******************************* A pocos días de haberse celebrado la escenificación del Inti Raymi en la explanada de Saqsaywaman, las labores de limpieza continúan, a fin de dejar el portento arquitectónico libre de cualquier desecho. Carambas… Después de la celebración de este antiguo rito, varias cuadrillas de limpieza comenzaron con las labores de recojo de desechos habiéndose acumulado más de 20 toneladas de basura. Los días previos con el saludo al Qosqo y el Corpus Christi, la basura se acumuló al escándalo al igual que los orines de nuestro centro histórico. Noooooo… ******************************* Una de las razones del alto índice delincuencial registrado en los últimos días en nuestro Qosqo sin duda ha sido el funcionamiento de locales nocturnos en el mismo centro histórico. Uy curuju… Estos antros del vicio y la perdición hicieron su agosto, principalmente en k´uichipunku donde los angelitos no solo protagonizaban grescas acompañadas de palabras soeces sino de vez en cuando, salían a la calle en estado de ebriedad para reconocer sus prendas en varios transeúntes que merodeaban por el lugar. Ayayay… ******************************* Una mamacita de Registros Públicos me “datea” que el parque automotor en la ciudad imperial sigue aumentando como peste pues ya superó los 100 mil vehículos. Quéeeeeee… Detalló que en los últimos años el incremento de taxis, combis, camionetas, entre otros, se ha dado de manera significativa, lo que se ha evidenciado de enero a mayo del presente año, donde se registraron 20 mil vehículos. Este incremento progresivo se debe al auge en la economía de la ciudad así como a las oportunidades y facilidades económicas que se están presentando para adquirir una unidad móvil. Ajá… ******************************* A que no sabían. Sucede que dentro de algunas semanas se lanzará al mercado una nueva pasta dental hecha a base de la papaína (sustancia de la papaya). Asuuuuuuu mare… Actualmente ya hay una empresa que viene elaborando este producto que será efectivo en la limpieza de los dientes y la prevención y eliminación de las caries. También nos “talanearon” que se está investigando la "stevia rebaudiana" (azúcar verde) procedente del Paraguay para la fabricación de gomas de mascar con beneficios de limpieza en los dientes, así como de su respectivo cuidado y la prevención de bacterias. Por último también están indagando la capa testacida del huevo (telilla interior) para la cicatrización de heridas pequeñas. Uy curuju… ******************************* Esta es de preocupación. Resulta que según datos oficiales el 30% de menores que trabajan como lustradores de calzado y como “canallitas” padecen de anemia en la ciudad de los incas. Uyuyuy… Lo peor de “tuto” es que los “operarios” de los calzados son los más perjudicados pues son pasibles al polvo y las cremas de mala categoría. Otro problemón es que la mayoría de ellos están abandonados por sus ¿padres? La pregunta: qué institución es la encargada de realizar un seguimiento a los afectados y darles además vitaminas de sulfato ferroso para que sean gorditos? tatáaaaaaan. ******************************* El Instituto Nacional de Estadística e Informática reportó que Junín es la tercera región en producción nacional de papa, después de Puno y Huánuco. Y el Cusquito? Nooooooooo… Se precisó que la producción del tubérculo para el año 2010 alcanzó a 356 mil 6 toneladas métricas, empero, se conoció que la producción de papa representa el 9,4% de la producción nacional. En tanto, en el 2010, la piña alcanzó una producción de 204 mil 18 toneladas métricas (67,7%) ubicando a la región Junín en la primera en la producción nacional de esta fruta. Ahora sí pongo primera y arranco. Soy fuga, chauuuuuu...

NOTA.- La Empresa no se solidariza ni se responsabiliza de las expresiones vértidas en esta columna.

ENTRETENIMIENTO

Cusco, lunes 27 de junio del 2011

SUDOKU

HOROSCOPO Aries (21 Marzo - 20 Abril) Disfrutarás de un día muy especial y alegre con tu pareja. No dejes que nada ni nadie arruinen este momento. Tu economía no es óptima, pero si te dieras un caprichito, no se desestabilizaría más y te haría bien al espíritu. Tauro (21 Abril - 20 Mayol) Te sientes algo tenso y ante la menor contrariedad estallarás y discutirás mucho con tu pareja: si realmente te quieres separar, no es necesario que busques excusas. Tendrás una actitud muy realista manejando tus asuntos económicos.

Géminis (21 Mayo - 21 Junio) Hoy podrías enfrentar problemas familiares: evita al máximo los conflictos si no quieres perder tu estabilidad. En el trabajo, te sentirás algo cansado y desmotivado: deja que los días pasen y no te preocupes en exceso por tu estado.

Cáncer (22 Junio - 23 Julio) En el amor, deberás enfrentar tus miedos, liberarte y encontrar una solución enriquecedora que te permita crecer espiritualmente. Tu economía podría llegar a preocuparte si no logras organizarte bien ni controlar tus gastos.

Leo (24 Julio - 22 Agosto)

En el terreno amoroso, no habrá grandes cambios: trata de ver los obstáculos como oportunidades en vez de como problemas. En el trabajo, brillarás con todo tu esplendor y recibirás el reconocimiento esperado.

Virgo (23 Agosto - 22 Septiembre) Disfruta del día y trata de rodearte de tu gente querida en tus ratos libres: te sentirás muy amado. Tu economía está algo delicada, pero si te organizas bien, podrás realizar algunos gastos. Te sentirás lleno de vitalidad y de entusiasmo.

CAMBIO

HUMOR

DOLAR

EURO

Compra 2.759 Venta 2.761

Compra 3.77 Venta 4.00

TIEMPO

Sagitario (23 Noviembre - 21diciembre) Hoy tendrás un día muy lindo y tu pareja te sorprenderá una vez más por su apoyo y comprensión. Tus finanzas no están en un buen momento, por lo que deberías evitar incurrir en cualquier tipo de gasto innecesario. Te sentirás muy débil.

HOY

Tº Mín 2º C Tº Máx 15ºC

Chubascos matinales

Capricornio (22 Diciembre - 20 Enero) Disfrutarás de un bello día lleno de romanticismo y sensualidad: si te dejas llevar, será un día inolvidable. En el trabajo, se presentan algunos conflictos: procura mantenerte al margen y hacer tu trabajo con calma. Te sientes bien y con energía positiva.

MAÑANA

Tº Mín 3°C Tº Máx 12º C

Chubascos matinales

EFEMERIDES

Día Mundial de la Persona Sordociega 1829.- Se celebra un Armisticio en el Perú. 1959.- Entra en servicio el Cementerio El Angel. 1963.- Nace en Lima, el Comandante Ollanta Humala Tasso, Presidente de la República para el período 2011-2016. Fundador del Partido Nacionalista Peruano, lideró un alzamiento militar en 2000 contra el presidente Alberto Fujimori. 1966.- Nace en Lima, Paul Martin, actor de cine y televisión. Actuó en las telenovelas "Natacha", "Leonela" e Isabella"; en las series "Casado con mi hermano" y "Super Papa" y en los films "Caídos del Cielo" y "Polvo Enamorado".

Libra (23 Septiembre - 23 Octubre) En el amor, los astros indican que no es un buen momento y que tendrás que hacer frente a muchos problemas y tormentos. En el trabajo, la suerte está de tu lado: limítate a disfrutar de tu éxito. Te sentirás decaído física y emocionalmente: procura alimentarte bien. Escorpio (24 Octubre - 22 Noviembre) No habrá grandes sorpresas en el amor durante este día: lo mejor para evitar decepciones es lanzarse a vivir sin tener expectativas. En el trabajo, podrías tener un conflicto con un compañero: evita enfrentamientos que te quiten energía. Te sentirás algo más estable.

CHISTE

Oye, ¿tu tienes algún hobby? - Si, las mujeres y la caza. - Ajá, ¿y que cazas? - Mujeres.

Buenos días, puedo hablar con Jaime? - No creo, solo tiene dos meses. - Bueno, no importa, esperaré... Almirante, quince carabelas aproximándose... - ¿Una flota? - No, flotan todas.

Acuario (21 Enero - 19 Febrero) Es posible que enfrentes dudas sobre tu relación: trata de tener sentido común y darles el mismo peso a lo bueno y a lo malo. En el trabajo, vivirás una cierta parálisis: intenta tomar este tiempo para reflexionar y descubrir si estás haciendo lo que realmente quieres. Piscis (20 Febrero - 20 Marzo) Hoy te sentirás muy inestable y deberás lidiar con muchos cambios tanto en el terreno personal como en el laboral. Tus relaciones afectivas serán complicadas y, en tu trabajo, habrá algunos enfrentamientos: procura tomarlo con calma.

Cusco, lunes 27 junio del 2011

LOCAL

Con un presupuesto aproximado a 450 mil soles y que beneficiará a más de 5 mil pobladores

en la historia

Alcalde de Santiago inauguró paquete de obras

Fermín García Fuentes, resaltó la participación masiva de la población beneficiaria por contribuir al desarrollo del distrito.

N° 27-512 Cusco, Miércoles 14 de Setiembre de 1988 Los lincharon en plaza de su comunidad 200 campesinos mataron a dos abigeos Alreddor de 2000 enardecidos campesinos lincharon y asesinaron brutalmente a dos abigeos por haber robado dos caballos. Este hecho de sangre ocurrio en el anexo de Ccochar del distrito de Haquera en la provincia de Cotabambas departamento de Apurimac. A precios anteriores Hoy comercializaran azúcar en 8n centros reguladores a partir de hoy la Municipalidad Provincial del Cu8sco procederá a vender azúcar requisa a diversos distribuidores en ocho puestos reguladores a precios anteriores según informo el ingeniero Carlos Chacon Galindo Alcalde provincial. Pasaje costara 250 intis Fiesta del Señor de Huanca Hoy se recuerda el día PAtronal de la venerada Imagen del Señor de Huanca, festividad religiosa profundamente enraizada en el pueblo católico del Cusco asi como de los departamentos del Sur peruano y de los países de Bolivia y Argentina desde donde llegan fieles pasa resar ante la milagrosa imagen cuyo santuario se encuentra en el Distrito de San Sanvador de la Provinsic de Calca. De agua potable Maquinaria pesada malogra tuberías Las restricciones del servicio de agua potable en diversos puntos de la ciudad, se debe a que la empresa SEDA Cusco, viene ejecutando trabajos de reparación de tuberías que fueron malogradas por maquinaria pesada que es utilizada por distintos organismos públicos en la ejecución de sus respectivas obras. Costos son exagerados.- En Lima es 32 y Arequipa 25 intis Piden reconsideración de pasaje urbano En vista que los pasajes del servio de transporte masivo en la ciudad de Lima está en 32 intis el entero y en Arequipa 25 intis la población cusqueña está demandando una reconsideración en la tarifas fijadas para la ciudad del Cusco, teniendo en cuenta que los 30 Intis determinados son muy elevados en comparación con otros departamentos. Más de 157 mil intis en multas a comerciantes infractores Multa por un monto global de 157, 091 intis fueron aplicadas a un primer grupo de comerciantes que cometieron diversas infracciones a las inspecciones municpales con los casos de acaparamiento, especulación, adulteración y contra el Código Sanitario.

Tres obras fueron entregadas e inauguradas en tiempo record por el burgomaestre de la Municipalidad Distrital de Santiago por

conmemorar el 56 Aniversario de Creación Política del Distrito este último fin de semana. Las obras inauguradas

fueron la Pavimentación del Paseo las Zarzuelas en la Zona Residencia Huancaro, Mejoramiento de la Prolongación Jorge Ochoa- Ma-

lampata y el Mejoramiento de Pistas y Veredas de la Calle Sacristanniyoc en el Centro Histórico del Distrito de Santiago. Trabajos que fueron ejecutados bajo administración directa por la Municipalidad Distrital de Santiago con un presupuesto aproximado a 450 mil nuevos soles que beneficiará a más de 5 mil pobladores. Con la ejecución de estas obras se brinda mejor calidad de vida a los santiaguinos quienes felicitaron al burgomaestre por hacer realidad e inaugurar, estos trabajos que durante años fueron olvidados por las ex autoridades. Por otra parte, el Alcalde de la Municipalidad Distrital de Santiago CPC. Fermín García Fuentes, resaltó la participación masiva de la población beneficiaria por contribuir al desarrollo del distrito, asimismo ponderó el apoyo de los regidores y funcionarios quienes con su apoyo buscan el cambio con la entrega de obras.

Para la exhibición de las piezas arqueológicas devueltas por la Universidad de Yale

Casa Concha se ubicará al mismo nivel de los grandes museos del mundo

La Casa Concha de Cusco se ubicará al mismo nivel de los grandes museos del mundo con los equipos especiales con los que contará para la exhibición de las piezas arqueológicas de Machu Picchu devueltas por la Universidad de Yale. Al respecto el rector de la Universidad Nacional San Antonio Abad de Cusco, Víctor Raúl Aguilar, afirmó que la Casa Concha de Cusco, donde se exhibirán de las piezas arqueológicas e Machu Picchu devueltas por la Universidad de Yale, se ajustará a estándares mostrados en grandes museos del mundo. "Los equipos los trae Yale, que ha hecho exhibiciones con ellos en Estados Unidos. La muestra de las piezas de Machu Picchu marcará un antes y un después en la historia de Cusco", declaró. Comentó también que el proceso de instalación contará con la asesoría de especialistas de la propia Universidad de Yale. El envío procedente de Nueva York comprende exhibidores, equipos de seguridad, un generador y un transformador eléctrico, microscopios petrográficos, un radar de penetración de suelo y software especiales, entre otros implementos.

Proceso de instalación contará con la asesoría de especialistas de la propia Universidad de Yale.

INVITACION A MISA La mamá, hermanos, sobrinos y demás familiares de la que en vida fue:

Srta. HILDA VICTORIO RONDON (Q.D.D.G.)

Invitan Usted y familia, a la Misa de Honras, que por el eterno descanso de su alma se oficiará el día lunes 27 de junio, a horas 6.45 pm., en el Templo de los Milagros de Ttio, recordando el primer mes de su partida al encuentro con el Señor. La familia agradece por su asistencia. Cusco, junio del 2011.

2v 26-27 (lcf)

ECONOMICOS

12 c m y k

A lquileres ALQUILO departamento 2dormitorios, sala-comedor, cocina, baño, lavandería, precio comodo, San Sebastian cel.984-171292. <47889> (V-1) ____________________________________________________________________ ALQUILO departamento pequeño para familia corta, llamar tlf.238387 cel.974220114. <47883> (V-1) ____________________________________________________________________ SE ALQUILA 01 departamento en Villa Periodista E6, 03-dormitorios, 01 salacomedor, baño, cocina, lavandería, 01 patio pequeño tlf.243949 cel.984-314100. <47895> (V-1) ____________________________________________________________________ ALQUILO departamentos 1 y 2 dormitorios Av. Confraternidad, Wanchaq llamar tlf.227362 cel.984-737129 RPM #176094. <47903> (V-2) ____________________________________________________________________ SE ALQUILA departamento completo, sala-comedor, cocina, 2-dormitorios en Urb. Rosaspata 993-447964 ó 994-971158. <47902> (V-2) ____________________________________________________________________ ALQUILO departamento nuevo, consta 4-dormitorios, sala, comedor, baños amplios, cocina, terraza, cochera, jardin, prefiero gente europea, americanos, japoneses, también aparente para entidades estatales, convenios razón

tlf.242535 ó cel.974966544. <47909> (V-4) _____________________________________________________________________ ALQUILO local amplio para oficinas ó viviendas tlf.222543 en el centro. <47907> (V-2) _____________________________________________________________________ ALQUILO casa de 2 pisos en zona residencial Huancaro J-11 con 3 dormitorios, 1 estudio, sala-comedor, amplia, cocina, patio y cochera cel.973142055. <47854> (V-5) _____________________________________________________________________ SE ALQUILA Hospedaje en zona céntrica de la ciudad. listo para funcionar, cuenta con camas dobles, simples, multiples, agua caliente, cable, cochera los interesados llamar tlf.245829, 984674160 ó 274274. <47920> (V-4) ________________________________________________________ ALQUILO casa amplia de 3 pisos, adecuada para vivienda u oficinas, ONG's ó para turismo, ubicada en Almudena 1172 int.B razón cel.984-717120 ó 984359200. <45915> (V-4) _________________________________________________________________ ALQUILO departamento en Fideranda 600-B 3 dormitorios, 3-baños, 01-cocina, sala-comedor, cel.974327496. <47918> (V-4) _________________________________________________________________

E mpleos

CONVOCATORIA El Centro de Recursos Educativos de Espinar y la Unidad de Gestión Educativa Local de Espinar, convocan a concurso público las siguientes plazas vacantes: -

2 Especialistas en Estimulación temprana y Apres tamiento (Docente de Inicial). 1 Especialista en Laboratorio de Comunicación (Do cente de Comunicación).

Mayores informes ingresar a la dirección WEB: www.cree.edu.pe Enviar curriculum vitae no documentado A: Email: info@cree.edu.pe

EMPRESA de Restaurant turisticos necesita personal de cocina con conocimientos de Buffet, llamar al cel.984516011 tlf.234912. <47927> (V-4) ____________________________________________________________________ SE NECESITA personal de 1.75 Estatura ó más para Seguridad de Artistas, comunicarse al cel.958595168 urgente. <47880> (V-1) ____________________________________________________________________ EMPRESA de Carga requiere personal: Conductor A-1 y 02 Estibadores, presentarse con documentos Alameda Pachacuteq B-1 cel.979-727681. <16356> (V-1) ____________________________________________________________________ NECESITO trabajadora de hogar mayor de edad, cama adentro, se paga buen sueldo, comunicarse al 984-109052 ó 276683. <rtj> (V-1) ____________________________________________________________________ REQUIERO vendedores intangibles, buena presencia llamar al cel. 984-651515 ó 639417 (horas de la tarde). <47900> (V-1) ____________________________________________________________________ ALBERGUE Turistico en Pto. Maldonado requiere: 01Promotora en Marketing, 01 Volante, 01 Mozo, 01 Cuartelero, presentar CV no documentado en el C.C. Casa del Abuelo Calle Garcilaso 210 ofic 206. <16347> (V-2) _____________________________________________________________________ EMPRESA Hotelera en Pto. Maldonado requiere personal en las sigtes. áreas: Reservas, Recepción, Botones, Mozos con conocimiento de inglés también Housekeeping, cocinero, cafetero y Barman, presentar CV

Cusco, lunes 27 de junio del 2011 documentado C.C. Ollanta ofic. 405 Av. Sol Av. Sol, experiencia mínima 01-año tlf.984-614744 de 4-6p.m. <47911> (V-2) _____________________________________________________________________ SE NECESITA Secretaria con conocimiento de Computación, inglés avanzado, experiencia en trato con turistas, flexibilidad en el horario, disponibilidad inmediata enviar CV a: perucentre@hotmail.com hasta 26 Junio. <16315> (V-2) _____________________________________________________________________ NECESITO personal para recepción, en los diferentes turnos, interesados presentarse con documentos en Calle Teatro 391 costado del Colegio Educandas. <16343> (V-5) _____________________________________________________________________ SE NECESITA Srtas. para atención al público y personal varón para portería, presentar CV en Mesón de la Estrella Nº124. <16344> (V-4) _____________________________________________________________________ RESTAURANT Turistico requiere personal con experiencia y dominio de inglés, para atención de Salón, presentar CV en Portal Espinar Nº180-184. <16349> (V-2) _____________________________________________________________________ HOTEL 4 estrellas, necesita 01 Anfitriona Restaurant y 01 Barman, inglés fluido, buena presencia, se ofrece todos los beneficios ley, enviar CV a: jucarenn@hotmail.com ó adholfqe@hotmail.com <16351> (V-3) ______________________________________________________________________ NECESITO Operador para Min. Cargador Bob Cat modelo S130 presentar CV en Urb. Larapa Grande AV-10

INSTITUTO SUPERIOR TECNOLOGICO AMERICANA DEL CUSCO RM 103-95-ED PROGRAMA DE TITULACION PARA EGRESADOS CARRERAS PROFESIONALES • COMPUTACION INFORMATICA • GUIA OFICIAL DE TURISMO • ADMINISTRACION DE HOTELERIA INICIO: 04 DE JULIO MATRÍCULAS: Plaza Tupac amaru-Wanchaq.

O entrega de curriculum en las siguientes direcciones: CUSCO Calle Oswaldo Baca 2da etapa Nro. 211 Urbanización Magisterio. AREQUIPA Urbanización Quinta Tristán Z-2-18 Distrito de José Luis Bustamante y Rivero. ESPINAR UGEL Espinar Barrio Unidad Vecinal Plazoleta. Centro de Recursos Educativos de Espinar. NOTA: ENTREGA DE EXPEDIENTES HASTA EL JUEVES 30 DE JUNIO.

EMPRESA MILAGROS S.R.L. HACEMOS CONOCER NUESTRA RUTA DIARIA CUSCO-SICUANI-CUSCO Horario: 4.00 am a 8.00 pm sin escalas origen destino directo

Av. Huayruropata 1711

LA COMISIÓN. 2v 25-27

H-11 dpto.203 llamar 984766878. <16352> (V-4) _________________________________________________________________ HOTEL Importante requiere personal para Machupicchu, Auditor nocturno, Bellboy, Barman, para Cusco Auxiliar Contable (Señorita), con experiencia y disponibilidad inmediata, presentar CV en Av. Sol 948 C.C. Cusco Sol Plaza ofic.212 Junio 27. <16353> (V-4) _________________________________________________________________ EMPRESA Importante requiere personal para su departamento de ventas y almacenes, indispensable con conocimiento de computación, presentarse en Av. Huayruropata 1304-B Wanchaq tlf.248563. <16352> (V-4) _________________________________________________________________ EMPRESA Importante de Consumo requiere Auxiliares de Reparto, razón Condominio Huascar A-7-B horas 7:30 a 10a.m. <47921> (V-4) _________________________________________________________________ URGENTE se necesita señorita con conocimientos de Housekeeping y cocina para el Valle Sagrado, presentar CV en Calle Suecia 480. <16355> (V-4) _________________________________________________________________ BACHILLER ó Técnico electro mecánico, Senati ó similar, enviar CV, indicar teléfono para cita, sabado 25; em a i l : bachillermec@hotmail.com <16356> (V-4) _________________________________________________________________ COLEGIO de Ingencieros Cusco, requiere personal con experiencia, 01 Secretaria Eje,cutiva, 01,Asistente Administrativo; presentar CV doucmentado el Martes 28 de Junio, de 9a.m. a 1p.m. y de 4 a 8p.m. en Urb. mLarapa Grande A-1 (tras el Grifo Repsol) <16361> (V-4) __________________________________________________________________ SE NECESITA Web Master con conocimientos en: php, m, y sql, diseño de web. se necesita tambien practicantes y recepcionistas pra hostal con Ingles Básico-intermedio presentar C.V. en Calle Teatro 391-Cusco costado del Colegio Educandas. <> (V-3) ____________________________________________________________________

NECESITO urgente maestros peluqueros c/s experiencia, pago buen porcentaje, apersonarse a peluqueria Continental, Urb. Manuel Prado N-1-B telf. 432828. <47930> (V-3) __________________________________________________________________ HOTEL *** requiere de una persona (varon) que tenga conocimiento de House Keping y Bell Boy presentar C.V. en la Calle Ataud 204. < (V-3) __________________________________________________________________

C asas y Terrenos VENDO departamento material noble en Calle Nueva Alta a/t 180m² construcción 300m² razón cel.984358074. <47872> (V-2) ____________________________________________________________________ VENDO terreno de 300mts ubicado en el distrito de Huasao, documentos en regla, razón cel.984-617943. <47890> (V-1) ____________________________________________________________________ VENDO terreno 100m², fachada 9.00m.l. Urb. Los Licenciados, Calle Tandapata E-10 (frente al parque y Salón Comunal) a cuadra i media del Condor Apuchin cel.984-613373 tlf.708020. <47893> (V-1) ____________________________________________________________________ OPORTUNIDAD propietario vende terreno de 938.40mts en el Parque Industrial, Wanchaq a 50mts de la Vía Expresa, precio U$ 800.00 el m² documentos en regla, llamar al 984602057 precio a tratar. <47896> (V-4) ____________________________________________________________________ VENDO casa 3-pisos 150m² Urb. Ttio varios ambientes, ideal ONG's, instituciones, públicas, privadas, razón 984-439623 ó 228772 preguntar Sr. Jhon. <47910> (V-5) _____________________________________________________________________ VENDO una tienda comercial nueva en Wanchaq Urb. Fideranda Calle Mariscal Gamarra 1008B y departamento con 2-dormitorios,

DERMODIS S.A.C. Representante Exclusivo en el Perú de Laboratorios Recamier Ltda. Colombia; comunica al Público en General que el Sr. Dimas Pardo Sulca, identificado con DNI Nº 09495464 ya no se encuentra laborando en nuestra empresa desde el 08 de junio de 2011, fecha a partir de la cual se encuentra impedido de realizar cualquier gestión de venta, cobro de dinero o recojo de mercadería en nombre y representación de nuestra empresa. Cusco, junio del 2011. 16358 2v. 26-27

Cusco, lunes 27 de junio del 2011 cel.984-769167 ó 984968333 Fam. Romero. <16343> (V-2) _____________________________________________________________________ VENDO por motivo de salud departamento amplio de 2 ambientes, material noble en Calle Nueva Alta cel.984358074. <47924> (V-4) _______________________________________________________________________

V ehículos VENDO Camioneta Mitsubisho Chariot 4x2, 3-filas asiento, año 2002, caja secuencial, full equipo, TV, DVD, MP3, aros magnesio cel.984-766878. <16352> (V-4) _________________________________________________________________ VENDO Camión Volvo año 1984; Se necesita Choferes categoría AIII interesados llamar al cel.969-276148 RPM #944832 ó 959921053 RPM#944831. <16357> (V-4) _________________________________________________________________

Maquinarias SE ALQUILA Tractores de Oruga Cat D6D, Cat D6NXL 2006, Fiat FD170 2005 seminuevo, llamar al 958795526 ó tlf.252991. <16341> V-1) ____________________________________________________________________

V arios

ATRASOS menstruales regulaciones resultado seguro sin complicaciones cel.974-311850, atrasos menstruales regulaciones atención rapida 974311850 no deje pasar el tiempo cel.974-311850. <47256> (V-1) _____________________________________________________________________

E speciales

ELECTRICISTA Profesional realiza levantamiento de observaciones de Indeci, especialista en Sistemas de puesta a tierra (Tecsup) instalaciones domiciliariase industriales cel.984750662 ó http// alban30blogspot.com ó alban30@hotmail.com, albanp300yahoo.es <47613> (V-1) ____________________________________________________________________ SEPTRIONISMO nueva orden mística peruana, meditación crucial, todos los martes a 7:00p.m. Calle Triunfo 393 3er piso entrada donación (V-1) _____________________________________________________________________ VENDO Caballos Finos, Ollantaytambo previa cita 974-904001, 271552 de los mejores criaderos peruanos. <47917> (V-4) __________________________________________________________________ ATRASO Menstrual, ginecóloga titulada le soluciona el tratamiento es 100% seguro, puro medicamento, consultas gratis cel.c/ecografía 984-940974. <47923> (V-4) _________________________________________________________________ ¿TIENES un embarazo inesperado? podemos ayudarte llama ahora 984941426 C.A.M. <47762> (V-7) ______________________________________________________________________

RECTIFICACIÓN DE ACTA DE DEFUNCION Hago de conocimiento público, que ante mi Orlando Pacheco Mercado, abogado notario de Cusco, con oficina en la Av. Grau Nº 438 segundo nivel, del cercado del Cusco, fue presente WASHINGTON DIMAS GONZALES BRAVO, quien solicitó la rectificación de su Partida de nacimiento, extendida bajo el número 405, de fecha 29 de marzo de 1958, por el Municipio Provincial de Cusco, por cuanto se ha omitido consignar el primer nombre "María" y el apellido materno "Olivera" en los datos de su progenitora debiendo ser subsanado la omisión y quedar rectificado de la forma siguiente "MARIA CONCEPCION BRAVO OLIVERA" Lo que pongo en conocimiento público para los fines de Ley. Cusco, 21 de junio de 2011. Orlando Pacheco Mercado Abogado Notario de Cusco 47926 1v 27.

RECTIFICACIÓN DE ACTA DE DEFUNCION Hago de conocimiento público, que ante mi Orlando Pacheco Mercado, abogado notario de Cusco, con oficina en la Av. Grau Nº 438 segundo nivel, del cercado del Cusco, fue presente WASHINGTON DIMAS GONZALES BRAVO, quien solicitó la rectificación del Acta de Defunción, de su finada progenitora expedida por el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil Reniec, bajo el número de código de barra 01289021, de fecha 10 de diciembre del 2009, por cuanto se ha omitido consignar su apellido matermo "Olivera" y en su lugar se ha puesto el apellido paterno del progenitor del recurrente, debiendo ser subsanado la omisión y quedar rectificado de la forma siguiente "MARIA CONCEPCIÓN BRAVO OLIVERA", lo que pongo en conocimiento público para los fines de ley. Cusco, 21 de junio de 2011. Orlando Pacheco Mercado Abogado Notario de Cusco 47926 1v 27.

ECONOMICOS

Independencia y veracidad Av. Infancia B-3 Telf: 254523

SERVICIO DE MARIACHIS

Centro Odontológico del Dr.

"EL MARIACHI DEL SOL" Serenatas, cumpleaños, aniversarios, 15 años, bodas de plata, bodas de oro etc.

Pase un momento agradable.

Cel. 984-787712 984-859260

ORTODONCIAYODONTOLOGIAGENERALESPECIALIZADA C.D. E. Pablo Chávez Uribe C.O.P. 23284 Post-Grado en Ortodoncia Y Ortopedia Maxilar Av. Micaela Bastidas Nº 258 Edif. El Roble Ofic. 402-A Citas: Cel. 984-764422

SANIN SOTO &

DEPORTES

14 c m y k

Cusco, lunes 27 de junio del 2011

Jugadores cobrarán sus sueldos en 15 días

Real Atlético Garcilaso empató a uno con el Sport Ancash; partido de vuelta se juega este miércoles

Luego de una serie de conversaciones entre directivos y jugadores del Cienciano, estos últimos decidieron esperar el pago de sus sueldos por espacio de 15 días, fecha en la que los directivos se comprometieron a cancelarles sus haberes, los cuales cumplieron un mes de retraso el pasado viernes. Asimismo, hoy en horas de la noche se reunirán los dirigentes para que cada uno de ellos aporte entre dos mil y tres mil dólares que servirán para pagar algunos gastos menores como es medicamentos, rehidratantes, movilidad entre otros gastos. Por otro lado, se supo que el zaguero argentino Nicolás Pfund arribará a nuestra ciudad el miércoles a las 6 y 50 de la mañana y Mariano Aldecoa lo hará recién el viernes. Amistosos Finalmente quedó descartado el partido amistosos que el conjunto imperial tenía que sostener con un combinado de Urubamba, ahora el partido se jugará en Calca el domingo a partir de las 3:00 p.m. con el Humberto Luna. Mientras que los partidos en Bolivia están por confirmarse.

En un entretenido partido Sport Áncash no pudo en el Rosas Pampa con el Real Atlético Garcilaso e igualó 1-1 en duelo de ida por los cuartos de final del Torneo Intermedio. Los huaracinos abrieron la cuenta a los 33' por medio de Einer Vásquez y cuando jugaba con 10 hombres por expulsión de Paul Rodríguez, los cusqueños igualaron a los 62' con un gol de Giancarlo Chichizola para el 1-1 final.

En compás de espera

Resultados, próxima fecha y tabla de colocaciones del fútbol macho

Así va la Copa Perú

Culminada la penúltima fecha del torneo de la Copa Perú en su fase de grupos etapa provincial, cuatro equipos lograron su clasificación a la siguiente etapa, estos son el Deportivo Garcilaso por el grupo 'A', Universidad Andina en la llave 'B' y por el grupo 'D' clasificaron el Deportivo Volcán y el Salesiano. Los resultados de la quinta jornada fueron: Vendaval Celeste 0 - 0 Pluma de Oro. Atlético Universidad Andina 3 - 1 Ramón Castilla Angostura. Deportivo Garcilaso 1 - 0 Cludecco. Defensor Ccorca 3 - 3 Patrón San Jerónimo. Almudena FBC 1 - 0 Real Ccorca. Dep. Volcán 2 - 0 Sport Power de Tipón. Boca Junior 0 - 1 Dep. Colca. Mariscal Gamarra 1 - 3 Deportivo Salesiano.

Grupo "A" Nº EQUIPOS

PJ PTS

1 Deportivo Garcilaso 5 13

Grupo "C" Nº EQ UIPO S Boc a Junior 1

A cerrar en casa

Los ancashinos a lo largo del compromiso no tuvieron puntería a la hora de definir lo cual atentó contra sus posibilidades de lograr un mejor resultado, esto se vio reflejado en el penal errado, lo que les terminó por costar la victoria. En esta etapa la oncena cusqueña destacó por su capacidad para aguantar el resultado tras la igualdad, sacando un resultado que les acomoda

perfecto para la vuelta en el Cusco. Partido de vuelta Ahora, este miércoles se jugará el partido de vuelta en el estadio Inca Garcilaso

de la Vega a partir de la 1:30 de la tarde, de quedar igualados en el marcador pasarán a la tanda de penales, pero de ganar uno de ellos accederá a las semifi-

nales del torneo Intermedio. El precio de las localidades será de 8 soles tribuna norte y sur, 10 soles oriente y occidente y 20 soles butacas.

Deportivo Garcilaso derrotó 1 - 0 al Cludeco con lo que accedió a los cuartos de final de la Copa Perú

Con lo justo

PJ PTS 5 09

2 VendavalCeleste 5 06 3 Deportivo Coripata 5 04

2 RealCcorca 3 Deportivo Colca

4 PlumadeOro

5 03

4 Dep.Alm udena FBC 5 06

Grupo "B" Nº EQUIPOS

PJ PTS

5 07 5 07

1 Universidad Andina 5 15

Grupo "D" Nº EQ UIPO S 1 Volcán

2 P.San Jerónimo

5 05

2 Deportivo Salesiano 5 12

3 DefensorCcorca

5 04

3 SportPower

5 04

4 Ramón Castilla

5 04

4 M ariscalGam arra

5 00

PJ PTS 5 13

Próxima fecha; miércoles 29 de junio. Estadio Municipal de San Jerónimo: 11:30 a.m. Pluma de Oro - Deportivo Garcilaso. 15:00 p.m. Patrón de San Jerónimo - Universidad Andina. Estadio Municipal de Saylla: 12:00 m. Defensor Ccorca - Ramón Castilla. Estadio Municipal de Poroy: 11:30 a.m. Dep. Colca - Almudena. Estadio del Colegio Garcilaso: 10:00 a.m. Salesiano - Volcán. 15:00 p.m. Real Ccorca - Boca Juniors. Partidos por confirmar Agustín Gamarra o Colegio Garcilaso: 13:00 p.m. Cludecco - Vendaval Celeste Municipal de Oropesa: Sport Power - Mariscal Gamarra de Poroy.

Una vez más el Deportivo Garcilaso tuvo que sufrir más de la cuenta para poder sacar adelante un partido que estaba más para el empate que para la victoria garcilasiana, ya que a pocos minutos del final Franklin Baca desniveló el juego mediante tiro penal. Fue un 1 - 0 que colocó a los celestes en los cuartos de final de la Copa Perú etapa provincial. Los celestes ingresaron al terreno de juego sabiéndose ya clasificados y con cierta confianza de ganar el compromiso de manera fá-

cil, por esta confianza, es que erraron hasta en cinco oportunidades el gol. Lo más llamativo de este primer tiempo fue la presencia en el campo de juego de Renato Alarcon Since de tan solo 13 años, delantero del Cludeco y paradójicamente alumno del colegio Garcilaso. El 0 - 0 desesperaba a los pocos hinchas que se dieron cita en el estadio del colegio, incluso algunos de ellos abandonaron el escenario deportivo antes de iniciada la segunda mitad. Con el correr de los minutos

los celestes no encontraban el camino del gol, incluso el Cludeco tuvo un par de ocasiones para abrir el marcador. A falta de 5 minutos para que culmine el compromiso y cuando todos firmaban un empate, el árbitro del compromiso, de muy mala actuación, marca un penal inexistente que Franklin Baca lo cambia por gol. Con el 1 - 0 los celestes respiraron más tranquilos. Ya en los descuentos Roni Tunque, del Cludeco, recibe un golpe desleal del lateral izquierdo del Garcilaso que

le ocasiona la fractura de tabique y un corte profundo en la frente del jugador, el árbitro no cobra nada y los jugadores santiaguinos se le van encima por lo que el partido tuvo que ser culminado antes de tiempo. Ahora el Cludeco deberá jugar su clasificación este miércoles con el Vendaval Celeste en horario y escenario por definir. Mientras que los celestes esperan al segundo del grupo 'B' que saldrá de entre el Patrón de San Jerónimo, Ramón Castilla de Saylla o el Defensor Ccorca.

Cusco, lunes 27 de junio del 2011

INTERNACIONAL Fue fiesta en Córdoba

Los hinchas de Belgrano disfrutaron de una tarde de fiesta, luego de que se concretara el 1 a 1 ante River, con el cual el 'Pirata' regresó a la primera división del fútbol argentino. Apenas finalizó el partido que River y Belgrano empataron 1 a 1 en Buenos Aires, y que le dio el retorno a primera del fútbol argentino al elenco del barrio Alberdi, miles de simpatizantes del Celeste coparon las calles de la capital cordobesa para festejar. "Nos trataron muy mal en el hotel. Esos hechos extrafutbolísticos no se entienden, y por eso se disfruta el doble", declaró Cristian Tavio, una de las figuras del Celeste. Recién 90 minutos después de que terminara el partido, los jugadores de Belgrano regresaron al campo de juego del Monumental, para celebrar el histórico ascenso junto a los hinchas, que debieron quedarse en sus lugares por la violencia que se dio en las afueras del estadio. Mientras tanto, por ese movimiento bullicioso que se había anticipado con numerosas bombas de estruendo como festejo, las avenidas Colón, General Paz y Vélez Sarsfield quedaron liberadas para el paso de estruendosas caravanas con hinchas y familias vestidas de celeste

Se viene lo bueno en Wimbledon El tenista español Rafa Nadal disputará este lunes su partido de octavos de final de Wimbledon, tercer 'grande' del curso', ante el argentino Juan Martín del Potro en el último turno de la pista central del All England Club, en lo que será el partido más destacado de la jornada. Tras el típico parón del torneo londinense en el primer domingo de competición, el lunes se reanudarán los encuentros con el número uno del mundo como plato fuerte. Además, Feliciano López jugará su partido de octavos ante el polaco Lukasz Kubot en el segundo turno de la Pista 3, y tras él será vendrá el partido entre David Ferrer y el francés Tsonga. Además, cabe destacar los duelos de Novak Djokovic y Michael Llodra, y Roger Federer y Mikhail Youzhny, que irán en el segundo y tercer turno de la Pista 1, respectivamente. Por último, como partido relevante, Andy Murray abrirá la Pista Central a partir de las 14:00 contra el francés Richard Gasquet.

Vettel se impone en Valencia Valencia. El alemán de la escudería Red Bull, Sebastian Vettel, se quedó con el triunfo en el Gran Premio de Europa de Fórmula Uno realizado en Valencia. Fernando Alonso alcanzó el segundo lugar y Mark Webber completó el podio. Vettel, que con esta alcanzó sus sexta victoria en ocho carreras corridas, suma 186 puntos en la clasificación y es el cómodo líder de la misma. Por su parte, Fernando Alonso de Ferrari, terminó en el segudo luego de haber largado cuarto y suma 87 puntos en la clasificación, en la que por ahora marcha quinto. El podio lo completó el australiano de Red Bull, Mark Webber. Lewis Hamilton, de McLaren, llegó en el cuarto puesto por delante del Ferrari de Felipe Massa y también de Jenson Button

DEPORTES

15 11

Los jugadores de la sub 20

'Este es un triunfo del Perú' Werner Schuler fue uno de los jugadores cremas que celebró con más euforia el título de la Copa Libertadores Sub20. El recio defensa fue una muralla ante Boca Juniors y tras la tanda de penales donde la crema salió airosa, festejó con furia junto a medio país. "Este es el triunfo del Perú carajo, este es el mejor país del mundo y merecía un título internacional, desde que empezó el campeonato estábamos representando a la patria y es un logro que se lo dedicamos a todos", señaló Schuler tras recibir la medalla y antes de iniciar una celebración espectacular. Werner cogió la Copa y se fue corriendo a festejar junto a la Trinchera Norte, se trepó al arco y la ofrendó a los miles de fanáticos que deliraban en las gradas. "Fue increíble el apoyo de la hinchada, de la barra, nos

reunimos con ellos ayer, sentimos su apoyo en todo momento, se llenó todo el estadio, en la cancha se sentía el empuje de la cua-

tro tribunas, quisimos campeonar desde el primer partido. Nos tocó un grupo complicado y el partido con Nacional nos hizo más fuer-

'Muni' goleó en la UNI En duelo de ida por la tercera fase de la Etapa de Interligas, el Club Centro Deportivo Municipal se impuso 3-0 sobre Nueva Generación de Los Olivos en el estadio de la UNI. Ray Espinoza a los 56' tras recoger un rebote abrió el marcador, Renzo Angulo a los 65' aumentó la cuenta y a los 84' Junior Ramos cerró el triunfo. Con ventaja en la ida. La Academia no tuvo problemas para sacar adelante un partido que se le había cerrado en la primera parte, y con la llegada del primer gol, el arco rival se abrió para la franja. En el primer tiempo Carlos Ramos y Ray Espinoza la dupla de ataque edil estuvieron cerca de anotar, pero la ansiedad por irse con ventaja al descanso impidió que Municipal tome una ventaja inicial. A los 56' un fuerte remate de Carlos Ramos fue bloqueado por el portero de Nueva Generación y en el rebote apareció Ray Espinoza para poner el 1-0. Municipal creció y se hizo dueño del mediocampo y empezó a llegar con más peligro y así a los 65' Renzo Angulo, uno de los mejores de la cancha, puso el 2-0. El ingreso de Rudy Maraví le dio más fútbol al equipo y el técnico Aristóteles Ramos decidió darle un recambio al ataque con los ingresos de Junior Ramos y

'Ambulancia' Rodríguez. A los 84' a la salida de un tiro libre Junior Ramos rom-

pió la línea defensiva y con solo puntearla puso el 3-0 a los 84'.

tes, de allí alcanzamos paso a paso los objetivos hasta esta final que logramos ganar a punta de garra y huevos". "Qué pena que Alianza no estuvo en el podio, pero tener a dos equipos en semifinales fue un gran paso. Felizmente llegamos a la final y logramos el campeonato que va para todo el Perú", culminó.

III REMATE PUBLICO DE JOYAS DE ORO JUEVES 30 DE JUNIO DE 2011 HORA: 11:00 am. * De conformidad con la circular 015-87-S.B.S. el Reglamento de Remates y Contratos de Préstamos suscritos entre el cliente y la Caja Municipal Cusco, S.A. se pone en conocimiento de nuestros clientes y público en general que procederemos al III Remate Público de Joyas de Oro 2011 correspondiente a contratos de Créditos Prendarios de, 30, 60 y 90 dias que presenten morosidad mayor de 30 días. SE REMATARÁN: * Sortijas

* Cadenas

* Aretes

* Relojes

* Anillos

* Monedas

* Pulseras

* Otros objetos

POSTORES

: Público en General

LUGAR

: Caja Municipal Cusco - Portal Espinar Nº 146

EXHIBICION

: 27 Y 28 DE JUNIO de 2011

NOTA: (*) El público podrá participar previa presentación de su DNI y comprando el listado de Joyas en Remate a S/. 5.00, hasta antes de inicio del remate. Cred. 3v 25-27-28

C M Y K

Universitario venció por penales al Boca Juniors de Argentina y se coronó Campeón de la Copa Libertadores Sub 20 CUSCO, Lunes 27 de junio del 2011

Garra de América Universitario escribió la más bella página de su historia coronándose campeón de América en categoría Sub 20, al vencer 5-3 a Boca Juniors en definición por penales alzando así la Copa Libertadores, su primer título internacional a nivel de clubes, el tercero segundo de la historia del fútbol peruano. La ‘U’ fue un puño solidario, macizo, un grupo de jugadores convencido de sus posibilidades, de torcer la nariz a la historia, esa que dice que ante los argentinos, siempre una definición a favor en una final es casi imposible. Si ante Alianza, podía

sentirse favorito en la instancia de los doce pasos, esta vez desde la otra vereda, los cremas mostraron una personalidad pocas veces vista en equipos nacionales. Lo adelanta la ‘U’ con el tiro libre sobre la derecha de Ampuero que pega una comba espectacular rozando en un defensa desesperado que solo introduce más el balón. Su gol levantó aún más a una masa impresionante de hinchas que tenía un solo grito, un solo color, un solo sueño a punto de cumplir. Pero en el inicio del complemento, la ilusión que parecía encontrar un desenlace perfecto, tuvo un pequeño tropiezo cuando Rossi, recién ingresado,

apenas al minuto de juego se encuentra un balón cruzado de Fragapane para disparar con gran gesto técnico y poner el 1-1 enmudecedor. En los penales, salvo Polo, los ejecutores designados fueron los mismos de la victoria ante Alianza, sumándose Mimbela. El yerro de Unrein en el primer disparo facilitó aún más las cosas. Franco, Mimbela, Romero y López, que ejecutó con una categoría sorprendente el penal decisivo, dieron paso a la victoria de Universitario haciendo ya innecesario el disparo de La Torre, pues el xeneize Flores también había errado.

La estrella de los precios bajos

Esquina Santa Clara con Calle Unión ex Cine Garcilaso